This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2074
27 août 2008
SOMMAIRE
4C Advanced Security Surveillance &
Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99520
4C Satellite Images & Technologies S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99532
Absolut Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
Agilos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99518
Albe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Albin West S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
Astron Buildings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99549
Babcock & Brown Retail Portfolio 1, S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Boshua S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99539
B.P.S.L.B.W.N.C. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99544
Buurschter Jangeli S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
99543
Camping Fuussekaul S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
99544
Canaco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99542
Colonnade FW S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99507
CQS Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99517
Dawimo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99517
Delta Concept Investissement S.A. . . . . . .
99516
Doolay Holding S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99509
Edcon (BC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99547
ERIA Invest SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
Exakt S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99549
Falcor Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
99541
Finacer S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99545
Fondation Recherche sur le Sida . . . . . . . . .
99508
Fuussekaul Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99544
Fuussekaul Sàrl, société à responsabilité li-
mitée, et Cie , société familiale en com-
mandite simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99548
Geosite S Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99515
Geplux S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Holzbau Schmitz S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
99542
IMMOBILIERE 2007, société à responsabi-
lité limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
Immobilière de l'Attert s.à.r.l. . . . . . . . . . . .
99544
Komatsu Capital Europe S.A. . . . . . . . . . . .
99506
La Ramure SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99545
Leudelange B 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99530
Lux Energ Resources Investments S.A. . . .
99510
Marigo Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99550
MGM 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Michel Petit Architecte, S.à r.l. . . . . . . . . . .
99543
MMTConsult S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99528
Myriel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99545
Patfield S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Paul Invest SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
Procter & Gamble Holdings Limited . . . . .
99513
Procter & Gamble Investments Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99513
Psaltis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99543
Regisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
S.à r.l. BDPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99508
SEL S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99549
T2 Capital Finance Company S.A. . . . . . . .
99514
Tambora 2002 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99516
Technofibres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99509
Tecnomatix Technologies S.à r.l. . . . . . . . .
99509
The Oregan London Property S.A. . . . . . .
99516
Union Commerciale de la Ville de Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Water Cutting Luxembourg . . . . . . . . . . . .
99543
99505
Paul Invest SA, Société Anonyme.
Siège social: L-3473 Dudelange, 13, An der Foxenhiel.
R.C.S. Luxembourg B 124.552.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DUDELANGE, le 6 août 2008.
<i>PAUL INVEST S.A.
L-3473 DUDELANGE
i>Signature
Référence de publication: 2008100287/1044/15.
Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2008, réf. LSO-CS09870A. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080115408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
ERIA Invest SA, Société Anonyme.
Siège social: L-3473 Dudelange, 13, an der Foxenhiel.
R.C.S. Luxembourg B 131.008.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DUDELANGE, le 6 août 2008.
<i>ERIA INVEST S.A.
L-3473 DUDELANGE
i>Signature
Référence de publication: 2008100288/1044/15.
Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2008, réf. LSO-CS09878. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
IMMOBILIERE 2007, société à responsabilité limitée, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace.
R.C.S. Luxembourg B 22.103.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 7 juillet 2005i>
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire de la société qui s'est tenue au siège social en date du 5 mai 2005 que:
Monsieur le Président informe l'Assemblée Générale que Monsieur Claude WITRY a démissionné de son poste d'ad-
ministrateur avec effet au 30 juin 2005. L'Assemblée accepte à l'unanimité la démission de Monsieur Claude WITRY de
son poste d'administrateur avec effet au 30 juin 2005.
Luxembourg, le 8 juillet 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
Référence de publication: 2008100265/3788/17.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2008, réf. LSO-CS06751. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Komatsu Capital Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 138.497.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'actionnaire unique de la Société du 30 mai 2008 modifiant les résolutions de l'assemblée
générale extraordinaire de la Société du 22 avril 2008 que
- la société Deloitte S.A. n'exerce pas les fonctions de commissaire aux comptes de la Société; et que
99506
- la société KPMG S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
avec siège social à 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 103.065, a été nommée aux fonctions de commissaire aux comptes de la Société jusqu'à l'assemblée générale
ordinaire de 2011 de la Société ayant à statuer sur l'exercice 2010 avec effet au 22 avril 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juillet 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008100261/5267/21.
Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2008, réf. LSO-CT01352. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080115476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Colonnade FW S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 130.160.
<i>Extrait des actes de transfert de parts du 27 septembre 2007 et du 9 octobre 2007i>
Ancienne situation:
Parts
sociales
ordinaires
Barclays Private Equity France S.A.S. avec siège à F-75008 Paris, 73, avenue des Champs Elysées, enregistré
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro B 379 716 699 . . . . . . . . . . . . .
12.500
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
Suite aux actes de transfert de parts du 27 septembre 2007 et du 9 octobre 2007, les parts sociales sont désormais
détenues comme suit:
Nouvelle situation:
Parts
sociales
ordinaires
Barclays Private Equity European Fund III "B" Limited Partnership avec siège à EC4M 8AL Londres, Condor
House, St Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le
numéro LP12277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.573
Barclays Private Equity PVLP Limited Partnership, avec siège à EC4M 8AL Londres, Condor House, St
Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le numéro
LP5691 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
935
Parallel Ventures Nominees No 2 Limited, avec siège à SW1A 1JT Londres, 49, St James' Street, enregistré
auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le numéro 3678495 . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Barclays Private Equity European Fund III "A" Limited Partnership, avec siège à EC4M 8AL Londres, Condor
House, St Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le
numéro LP12276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.265
Barclays Private Equity European Fund III "D" Limited Partnership, avec siège à EC4M 8AL Londres, Con-
dor House, St Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House"
sous le numéro LP12279 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129
Barclays Private Equity European Fund III "E" Limited Partnership, avec siège à EC4M 8AL Londres, Condor
House, St Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le
numéro LP12280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
504
Barclays Private Equity European Fund III "F" Limited Partnership, avec siège à EC4M 8AL Londres, Condor
House, St Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le
numéro LP12285 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.630
Barclays Private Equity European Fund III "G" Limited Partnership, avec siège à EC4M 8AL Londres, Con-
dor House, St Paul's Churchyard, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House"
sous le numéro SL6150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
324
Barclays Private Equity European Partner III Limited Partnership, avec siège à EH3 9WJ Edimbourg, 50,
Lothian Road, enregistré auprès de la "Chamber of Commerce at Companies House" sous le numéro SL6151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85
99507
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
Luxembourg, le 21 juillet 2008.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Colonnade FW S.à r.l.
i>Fortis Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008100057/29/55.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS13071. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
S.à r.l. BDPX, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3474 Dudelange, rue Auguste Liesch.
R.C.S. Luxembourg B 30.853.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 août 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008100150/723/12.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00677. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Fondation Recherche sur le Sida, Fondation.
Siège social: L-1210 Luxembourg, 4, rue Nicolas Ernest Barblé.
R.C.S. Luxembourg G 52.
COMPTES DE L'EXERCICE 2006
<i>Recettesi>
<i>Dépensesi>
Dons à la Fondation . . . . . . . . . . . . . . .
37 073,71 €
Frais de salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .
339 925,63 €
Caisse centrale de l'Etat: participation
Frais de TVA année 2005 . . . . . . . . . . .
19 093,41 €
transitoire aux frais de fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
606 096,00 €
Frais de fonctionnement laboratoire de
rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208 684,24 €
Subsides des administrations communa-
les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 143,00 €
Frais de fonctionnement de la Fondation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
993,88 €
Annonce(s) mortuaire(s) . . . . . . . . . . .
2 590,00 €
Caisse centrale de l'Etat: rbt excédent
2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 906,19 €
Dons d'une fête privée . . . . . . . . . . . . .
695,00 €
Frais de formation continue . . . . . . . . .
2 108,30 €
Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 535,83 €
Bourse accordée par le Conseil d'Admi-
nistration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 860,00 €
Avoir en caisse au 01
er
janvier 2006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
407 653,54 €
Avoir en caisse au 31 décembre 2006
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
496 215,43 €
1 070 787,08 €
1 070 787,08 €
BUDGET DE L'EXERCICE 2007
Frais de salaires exercice 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 000,00 €
Frais de fonctionnement du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 000,00 €
Frais d'équipement du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000,00 €
Frais de fonctionnement de la Fondation Recherche sur le S.I.D.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 000,00 €
Frais de TVA exercice 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000,00 €
Frais de formation continue du personnel du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000,00 €
733 000,00 €
99508
Robert Hemmer / Pierre Kirpach
<i>Président / Trésorieri>
Référence de publication: 2008100058/267/37.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12250. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Tecnomatix Technologies S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 143.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 30.388.
Le bilan au 31/12/2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100321/717/15.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT01164. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115783) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Doolay Holding S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 125.642.
Le bilan et l'affectation des résultats au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 juillet 2008.
<i>Doolay Holding S.à r.l.
i>Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2008100322/683/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT01138. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115784) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Technofibres, Société Anonyme.
Siège social: L-6675 Mertert, route de Grevenmacher.
R.C.S. Luxembourg B 8.772.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008100327/1682/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2008, réf. LSO-CS12028. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
99509
Albin West S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 30.277.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue le 08 avril 2008 a 10.00 heures a Luxembourgi>
L'Assemblée prend acte de la démission de Monsieur Jean QUINTUS, de la société GILDA PARTICIPATIONS S.A. et
de la société COSAFIN S.A. de leur poste d'administrateur.
L'Assemblée Générale décide à l'unanimité de nommer comme nouveaux Administrateurs:
Monsieur Mirko LA ROCCA, Administrateur de sociétés 4, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Monsieur Fabrizio PENSO, Administrateur de sociétés 4, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Monsieur Andrea PRENCIPE, Administrateur de sociétés 4, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
qui termineront le mandat des Administrateurs démissionnaires. Leur mandat viendra donc à échéance à l'issue de
l'Assemblée Générale qui statuera sur les comptes annuels clôturés au 31.12.2007.
L'Assemblée prend acte de la démission de la Fiduciaire HRT de son poste de Commissaire aux Comptes et le remercie
pour sa précieuse collaboration, (anciennement dénommée HRT Révision Sàrl)
L'Assemblée Générale décide à l'unanimité de nommer au poste de Commissaire aux Comptes, la société:
Mademoiselle Francesca DOCCHIO 18, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg
qui terminera le mandat du Commissaire aux Comptes démissionnaire. Son mandat viendra donc à échéance à l'issue
de l'Assemblée Générale qui statuera sur les comptes annuels clôturés au 31.12.2007
L'Assemblée Générale décidé à l'unanimité de transférer le siège social de la société auprès de la Sella Bank Luxembourg
S.A., 4, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008100417/1172/29.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2008, réf. LSO-CR01635. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Lux Energ Resources Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 83.567.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée générale des actionnaires tenue en date du 10 juillet 2008 que:
1. L'Assemblée réélit aux postes d'administrateurs de la société jusqu'à l'Assemblée générale qui se prononcera sur
les comptes au 31 décembre 2008:
- M. Steffen WÜNSCHMANN, demeurant à Eichbergstrasse, 22, D-15569 Woltersdorf, Allemagne
- M. Igor KOVROVTSEV, demeurant à 2, Vassileos Pavlou, 301, CY-1096, Nicosia, Chypre
- M. Andrei POLYAKOV, demeurant à 6, Terskai, 125009, Moscou, Russie
2. L'Assemblée réélit au poste de Commissaire aux comptes de la société jusqu'à l'Assemblée générale qui se pro-
noncera sur les comptes de la société au 31 décembre 2008:
- Fiduciaire Probitas S.à.r.l. établie et ayant son siège social à L-1420 Luxembourg, 146, avenue Gaston Diderich,
représentée par M. Stephane Spedener.
3. Est confirmé le transfert du siège social de 25A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg au 6-12, rue du Fort Wallis,
L-2714 Luxembourg à partir du 11 juillet 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2008100433/3116/25.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2008, réf. LSO-CS08493. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
99510
Union Commerciale de la Ville de Luxembourg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 24, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg F 2.864.
Par décision de l'assemblée générale extraordinaire en date du 4 juin 2007, le siège social de l'asbl a été fixé au 24, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg.
Luxembourg, le 23 juillet 2008.
<i>Pour l'Union Commerciale de la Ville de Luxembourg
i>Par mandat
Laurent METZLER
Référence de publication: 2008100418/259/15.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS13069. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080115309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
MGM 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 14.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 117.549.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par le gérant unique de la Société en date du 4 juillet 2008, que:
Le siège social de la Société a été transféré du 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg, au 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg avec effet au 9 juillet 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 9 juillet 2008.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100415/1089/19.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2008, réf. LSO-CS08150. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Albe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 82.067.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte dressé par le notaire Gérard LECUIT, de résidence à Luxembourg, en date du 23 juillet 2008,
enregistré à Luxembourg A.C., le 28 juillet 2008, LAC/2008/31248,
que les actionnaires prononcent la clôture de la liquidation et déclarent que la société anonyme ALBE S.A., en liqui-
dation, ayant son siège social à L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo, a définitivement cessé d'exister.
Les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pour une durée de cinq ans à partir du 23 juillet 2008
à L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
POUR EXTRAIT CONFORME, délivré à la demande de la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juillet 2008.
Gérard LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008100407/220/20.
(080115654) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
99511
Geplux S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 64, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 78.228.
Il résulte des contrats de cession de parts sociales signées le 20 mai 2008 que la composition du capital social est la
suivante:
- Mme ANDREOLI Josée: 6 parts
- Mr KREMER Sacha: 10 parts
- Mr MIHAILOVIC Sasa: 97 parts
- CONEXIA Gmbh: 12 parts
1. Les associés acceptent expressément la cession de parts sociales de la société du 20 mai 2008 entre Messieurs
LEROUX Marc et MIHAILOVIC Sasa.
Observation est faite que les personnes intéressées n'ont pas pris part au vote de cette résolution.
2. L'assemblée prend acte de la démission du mandat de gérant technique de Mr LEROUX Marc né le 23 septembre
1932 à OYE PLAGE (F-62) et demeurant 28, Place du Courghain, F-59760 Grande Synthe.
3. L'assemblée décide de nommer comme nouveau gérant pour une durée illimitée Mr MIHAILOVIC Sasa, dirigeant
de sociétés, né le 21 mai 1970 à L-Pétange et demeurant 108, route de Luxembourg, L-8140 BRIDEL.
La société sera dès lors engagée par la seule signature individuelle de Mr MIHAILOVIC Sasa.
4. Les associés décident de transférer le siège social de la société du 31, rue Albert 1
er
, L-1117 Luxembourg au 64,
avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Luxembourg, le 21 mai 2008.
<i>Pour GEPLUX S.àr.l
i>Signature
Référence de publication: 2008100420/2352/29.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2008, réf. LSO-CS06278. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Babcock & Brown Retail Portfolio 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 112.540.
EXTRAIT
Par résolution des gérants de la Société en date du 11 juillet 2008, la décision suivante a été approuvée:
- Transfert du siège social de la Société.
En conséquence, le siège social de la Société est transféré du 4, rue Alphonse Weicker, L-2721 Luxembourg au 6, rue
Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2008.
Christian TERBERGER
<i>Manageri>
Référence de publication: 2008100421/8106/19.
Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2008, réf. LSO-CT01942. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Patfield S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 83.811.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 8 avril 2008i>
L'Assemblée a décidé de transférer le siège social de la société au 6, rue Heine, L-1720 Luxembourg.
99512
L'Assemblée a accepté la démission de Monsieur Franck PROVOST de son poste d'Administrateur et a confirmé la
cooptation de M
e
Thomas FELGEN (né le 14 décembre 1971 à Luxembourg, Luxembourg), domicilié au 41, avenue de
la Gare, L-1611 Luxembourg.
Maître René FALTZ et Maître Thomas FELGEN, tous deux Administrateurs, ont informé l'Assemblée Générale de
leur nouvelle adresse professionnelle au 6, rue Heine, L-1720 Luxembourg.
Maître René FALTZ, né Ie 18 août 1953 à Luxembourg, Maître Thomas FELGEN, né le 14 décembre 1971 à Luxem-
bourg, et Monsieur Lennart STENKE, né le 22 septembre 1951 à Sundbyberg, Suède, ont été réélus au poste d'adminis-
trateurs de la société.
Leur mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale qui sera tenue en 2014.
Monsieur Lennart STENKE, domicilié 6, rue Heine, L-1720 Luxembourg, a été réélu au poste d'administrateur-délégué
de la société. Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale qui sera tenue en 2014.
SERVER GROUP EUROPE S.A. a été réélue au poste de Commissaire au Comptes de la société. Son mandat prendra
fin à l'issue de l'assemblée générale qui sera tenue en 2014.
Luxembourg, le 11 juin 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100426/263/28.
Enregistré à Luxembourg, le 2 juillet 2008, réf. LSO-CS00749. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Procter & Gamble Holdings Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège de direction effectif: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 129.792.
CLOTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
La clôture de la liquidation de la société a été décidée lors de l'assemblée générale extraordinaire tenue sous seing
privé le 30 mai 2008. La société a cessé d'exister à partir de ce jour.
Les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront conservés pendant un délai de 5 ans au 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100424/2948/19.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT00753. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
Procter & Gamble Investments Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège de direction effectif: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 129.793.
CLOTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
La clôture de la liquidation de la société a été décidée lors de l'assemblée générale extraordinaire tenue sous seing
privé le 30 mai 2008. La société a cessé d'exister à partir de ce jour.
Les livres et documents sociaux de la Société dissoute seront conservés pendant un délai de 5 ans au 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
99513
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100425/2948/19.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT00747. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2008.
T2 Capital Finance Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 124.383.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 17 mars 2008i>
- Le mandat du commissaire aux comptes de la société, Fiduciaire Patrick Sganzerla, ayant son siège sociale a 17 rue
des jardiniers, L-1835 Luxembourg, a pris fin.
- Est nommé réviseur d'entreprise Fiduciare Patrick Sganzerla. Le mandat du réviseur d'entreprise prendra fin lors de
L'assemblée générale de 2012 statuant sur les comptes 2011
Luxembourg, le 17 mars 2008.
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signatures
Référence de publication: 2008100909/1463/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS13046. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080116230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Absolut Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 125.925.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 6 juin 2008i>
- Est nommée administrateur de la société Mme Heike Kubica, employée privée, résidant professionnellement au 2,
boulevard Konrad Adenauer à L-1115 Luxembourg en remplacement du administrateur démissionnaire M. Olivier Laurent
Christophe Jarny.
Le mandat de nouveau administrateur prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013 statuant
sur les comptes annuels de 2012
- Les mandat de Mme Anja Lakoudi prendra fin lors de l 'assemblée générale qui se tiendra en 2012 statuant sur les
comptes annuels de 2011.
- Le mandat de M. Rolf Caspers prendra fin lors de l 'assemblée générale qui se tiendra en 2008 statuant sur les comptes
annuels de 2007.
Luxembourg, le 21 juillet 2008.
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signatures
Référence de publication: 2008100910/1463/22.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS13047. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080116233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Regisa, Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 83.139.
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 11 juin 2008 les décisions suivantes:
1. Renouvellement des mandats d'administrateurs:
- Romain Bontemps, demeurant à Luxembourg;
- Ronald Weber, demeurant à Luxembourg;
pour une nouvelle période de trois ans prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle tenue en 2011.
2. Nomination du mandat d'administrateur:
99514
- Jean Marie Gérard Raulet, demeurant professionnellement à 7A, rue Thomas Edison L-1445 Luxembourg-Strassen;
pour une nouvelle période de trois ans prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle tenue en 2011.
3. Démission du mandat d'administrateur:
- Marc Hilger, demeurant à Luxembourg;
4. Nomination de la société PKF ABAX Audit avec siège social 6, place de Nancy à L-2212 Luxembourg, en qualité de
commissaire, pour un mandat de trois ans prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle tenue en 2011;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2008.
<i>Pour la société
i>PKF Weber et Bontemps s.à r.l.
<i>Experts comptables et fiscaux
Réviseurs d'entreprises
i>Signatures
Référence de publication: 2008100915/592/28.
Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2008, réf. LSO-CT01286. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080116270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Geosite S Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 127.718.
EXTRAIT
Suite à la démission en date du 9 juillet 2008 prenant effet le 11 juillet 2008 de
- Monsieur Stephen Lawrence;
- Monsieur Pii Ketvel; et
- Monsieur Michel Chidiac;
de leur mandat de gérant de la Société, Sireo Immobilienfonds No. 4 SICAV, étant l'associé unique de la Société a, par
une résolution en date 11 juillet 2008, décidé de nommer
- Monsieur Wolfgang A. Baertz, Senior Consultant de nationalité allemande, résidant à L-8123 Bridel (Luxembourg),
4, bei de 5 Buchen, né le 19 juin 1940 à Düsseldorf (Allemagne);
- Monsieur Detlef Niezgodka, Senior Consultant de nationalité allemande, résidant à D-50259 Puhlheim (Allemagne),
Espenweg 12, né le 12 juillet 1952 à Köln-Lindenthal (Allemagne);
- Dr. Rolf Sutter, Senior Consultant, de nationalité helvétique, résidant à NL-3062 ZN Rotterdam (Pays-Bas), Laan van
Ypenhof 164, né le 07 juillet 1944 à Bremen (Allemagne);
- Dr. Hilmar Friedrich-Rust, Senior Consultant de nationalité allemande, résidant à D-61476 Kronberg i. Ts. (Allema-
gne), Falkensteiner Str. 19, né le 02 mai 1939 à Breslau (Pologne);
- Dr. Bernd Wieberneit, Executive Director de nationalité allemande, résidant à L-1246 Luxembourg (Luxembourg),
4 A, rue Albert Borschette, né le 29 mars 1966 à Limburg (Allemagne); et
- Monsieur Uwe Druckenmüller, Director, de nationalité allemande, résidant à L-1246 Luxembourg (Luxembourg), 4
A, rue Albert Borschette, né le 21 juin 1961 à Albstadt-Ebingen (Allemagne);
comme gérants de la société avec effet immédiat, pour une période prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle
approuvant les comptes clos au 31 décembre 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 juillet 2008
<i>Pour Geosite S S.àr.l.
i>Signature
Référence de publication: 2008100875/260/35.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT01056. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99515
Tambora 2002 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 88.090.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue en date du 11 juin 2008i>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant échus, l'Assemblée nomme les Administrateurs et Com-
missaire sortants, à savoir:
<i>Administrateurs:i>
Mr Giovanni VITTORE, Administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle au 4, rue de l'Eau L-1449 Luxembourg,
Administrateur et Président du Conseil d'Administration;
Mr Rémy MENEGUZ, Expert-comptable, avec adresse professionnelle au 4, rue de l'Eau L-1449 Luxembourg, Admi-
nistrateur;
Mr Frédéric NOEL, Avocat, avec adresse professionnelle au 1, avenue de la Gare L-1611 Luxembourg, Administrateur.
<i>Commissaire:i>
Fiduciaire MEVEA S.à r.l. établie au 4, rue de l'Eau L-1449 Luxembourg, pour une période de trois ans.
Leur mandat s'achèvera lors de l'Assemblée Générale statuant sur les comptes de l'exercice 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 JUILLET 2008.
<i>TAMBORA 2002 S.A.
i>Signatures
Référence de publication: 2008100934/815/25.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT00913. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080116437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
The Oregan London Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 129.570.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale tenue en date du 30 juin 2008i>
1. Les mandats de Mme Neena AERI, administrateur de sociétés, domiciliée à 25 Springvale, Rathfarnham, IRL-Dublin
16, administrateur de catégorie A, de M. Charles MEYER, expert-comptable domicilié professionnellement à L-1511
Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, administrateur de catégorie B et de M. Alain HEINZ, expert-comptable do-
micilié professionnellement à L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, administrateur de catégorie B ont été
renouvelés jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes au 31 décembre 2013.
2. Le mandat de la société à responsabilité limitée INTERAUDIT, R.C.S. Luxembourg B 29.501, avec siège social à
L-1511 Luxembourg, 119, avenue de la Faïencerie, a été renouvelé jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant
sur les comptes au 31 décembre 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour THE OREGAN LONDON PROPERTY S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100930/6341/22.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00643. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115974) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Delta Concept Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 71.979.
<i>Extrait du procès verbal de la réunion du conseil d'administration du 28 juillet 2008i>
<i>Première résolutioni>
Le conseil décide de déposer une réquisition au R.C.S. aux fins de publier la nouvelle adresse de l'administrateur
délégué, M Raymond WHITE, lequel réside désormais au 5, rue d'Arlon L -7412 BOUR.
99516
<i>Deuxième résolutioni>
Le conseil décide de déposer une réquisition modificative au R.C.S. aux fins de corriger l'orthographe du nom patro-
nymique de l'épouse de M Raymond WHITE, à savoir:
Mme Martine GUIOR ( et non «GUTOR» , comme figurant par erreur dans les livres du R.C.S. ), administrateur de
la société.
Signature
<i>ADMINISTRATEURi>
Référence de publication: 2008100928/7378/20.
Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2008, réf. LSO-CT02298. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080116360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
CQS Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 115.191.
<i>Extraits du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 11 juillet 2008i>
1. Les mandats des administrateurs de catégorie A, M. David Anthony John SWAIN, comptable, domicilié à Gorebridge
House, Hookhouse Lane, Loxhill, Godalming, Surrey GU8 4BX, et M. David Elie Raphael MALEH, administrateur de
sociétés, domicilié à CH-1204 Genève, 19, rue Neuve du Molard, ont été renouvelés jusqu'à l'issue de l'assemblée générale
annuelle statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2008.
2. Le mandat de l'administrateur de catégorie B, M. Marcel STEPHANY, administrateur de sociétés, domicilié à L-7268
Bereldange, 23, Cité Aline Mayrisch, a été renouvelé jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2008.
3. Le mandat de commissaire aux comptes de la société anonyme BDO Compagnie Fiduciaire, R.C.S. Luxembourg B
71.178, avec siège social à L-1653 Luxembourg, Le Dôme, 2, avenue Charles de Gaulle, a été renouvelé jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2008.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour CQS FINANCE S.A.
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008100929/6341/24.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00644. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Dawimo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 42.486.
EXTRAIT
Suite aux résolutions de l'Associé unique de la société, prises en date du 17 juin 2008, le mandat du Gérant, Monsieur
Lars RANSTAM a été reconduit pour une période illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 juillet 2008.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008100936/2601/17.
Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2008, réf. LSO-CT01990. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080116426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99517
Agilos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 140.690.
STATUTS
L'an deux mille huit, le vingt-sept juin.
Par-devant Maître Aloyse BIEL, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
Ont comparu:
1- COGISOFT INVESTMENT HOLDING S.A, immatriculé au RC Luxembourg, B 83.807, avec siège social à L-8211
Mamer, 53, rte d'Arlon, ici représentée par Madame Stéphanie PACHE, employée privée, demeurant professionnellement
à Mamer, en vertu d'un pouvoir sous seing-privé lui délivré à Mamer le 28 mai 2008.
2.- Monsieur Yves COLINET, demeurant à B 1730 Kobbegem, 7, Hogeweide, ici représenté par Madame Stéphanie
PACHE, prénommée, en vertu d'un pouvoir sous seing-privé lui délivré à Mamer, le 28 mai 2008.
3.- Maschell International S.A., avec siège social à L-8211 Mamer, 53, rte d'Arlon, en cours de formalisation au Registre
de Commerce et des Sociétés, ici représentée par Madame Stéphanie PACHE, prédite, en vertu d'un pouvoir sous seing-
privé lui délivré à Mamer le 28 mai 2008.
4.- Monsieur Matthew VANBIERVLIET, demeurant à B-7802 Ormeignies, 15, allée Verte, ici représenté par Madame
Stéphanie PACHE, prédite, en vertu d'un pouvoir sous seing-privé lui délivré à Mamer, le 28 mai 2008.
Lesquels pouvoirs, après avoir été signés ne varietur par son porteur et le notaire soussigné, resteront annexés aux
présentes aux fins de formalisation.
Lesquels comparants représentés comme il vient d'être dit, ont requis le notaire instrumentaire de documenter les
statuts d'une société anonyme qu'ils déclarent constituer comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Entre les parties ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient par la suite propriétaires des actions
ci-après créées, il est formé une société anonyme de droit luxembourgeois, régie par les présents statuts et la législation
luxembourgeoise afférente.
Art. 2. La société prend la dénomination de AGILOS S.A.
La société est constituée pour une durée indéterminée et aura son siège social à Mamer.
Art. 3. La société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, le contrôle et la gestion ainsi que la mise en valeur de ces participations.
Elle peut faire l'acquisition de tous titres et droits par voie de participation, d'apport, de négociation et de toutes autres
manières, participer à la création, au développement et au contrôle de toutes sociétés ou entreprises et leur prêter tous
concours.
Elle peut en outre acquérir et mettre en valeur tous les brevets et détenir les marques de commerce et des licences
connexes.
Art. 4. Le capital social de la société est fixé à QUARANTE-DEUX MILLE EUROS (42.000.-euro) représenté mille
(1.000) actions d'une valeur nominale de quarante-deux euros (42.- euro) chacune.
Art. 5. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, aux choix de l'actionnaire. Il est tenu au siège social
un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire peut prendre connaissance, et qui contiendra les indications
prévues à l'article trente-neuf de la loi sur les sociétés commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur ledit registre.
Art. 6. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura
le droit de suspendre l'exercice de tous droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme
propriétaire à l'égard de la société.
Art. 7. Les actions de la société sont librement cessibles. Cependant si un actionnaire désire céder toutes ou partie
de ses actions, il doit les offrir préférentiellement aux autres actionnaires, par lettre recommandée, proportionnellement
à leur participation dans le capital de la société. En cas de désaccord sur le prix de cession, celui-ci sera fixé par un expert
désigné par le ou les actionnaires qui entendent céder les actions et le ou les actionnaires qui entendent acquérir les
actions. Au cas où les actionnaires ci-dessus désignés ne s'entendent pas pour nommer un expert, celui-ci sera désigné
par le Président du Tribunal de commerce de Luxembourg.
Les actionnaires qui n'auront pas répondu dans un délai de un mois par lettre recommandée à l'offre décrite ci-dessus
seront considérés comme ayant abandonné leur droit de préférence.
99518
Administration - Surveillance
Art. 8. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus étendus d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation
de l'objet social, à l'exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télécopie, télégramme ou télex, étant
admis. Ses décisions sont prises à la majorité des voix.
Art. 9. Le conseil d'administration peut déléguer ses pouvoirs à un ou deux administrateurs, directeurs, gérants ou
autres agents. La société se trouve engagée par la signature individuelle de l'administrateur délégué ou par la signature
conjointe de l'administrateur délégué et d'un autre administrateur.
Art. 10. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires.
Art. 11. Suivant les dispositions prévues par l'article 72-2 de la loi du 24 avril 1983 portant modification de la loi
modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, le conseil d'administration pourra procéder à des ver-
sements d'acomptes sur dividendes.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 13. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. Elle décide de
l'affectation ou de la distribution du bénéfice net. Tout actionnaire a le droit de prendre part aux délibérations de l'as-
semblée, en personne ou par mandataire, actionnaire ou pas. Chaque action représentative du capital social donne droit
à une voix.
Art. 14. L'assemblée générale des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit indiqué
dans l'avis de convocation le dernier vendredi du mois d'avril à 16h00, et pour la première fois en deux mille neuf. Si ce
jour est un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable suivant.
Art. 15. La société peut acquérir ses propres actions dans les cas et sous les conditions prévus par les articles 49-2 et
suivants de la loi modifiée du 10 août 1915.
Art. 16. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout ou il n'y est pas
dérogé par les présents statuts.
<i>Souscriptioni>
Les actions ont été souscrites comme suit:
actions
- Cogisoft Investment Holding S.A., prédite, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315
- Monsieur Yves COLINET, prédit, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315
- Maschell International S.A., prédite, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315
- Monsieur Matthew VANBIERVLIET, prédit, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Total: MILLE ACTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000
Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la
somme quarante deux mille euros (42.000 EUROS) se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu'il en a
été justifié au notaire instrumentant.
<i>Dispositions transitoiresi>
Par dérogation le premier exercice commence aujourd'hui même pour finir le trente et un décembre deux mille huit.
La première assemblée générale se tiendra en deux mille neuf.
<i>Déclarationi>
Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à la somme de mille cinq cents euro
(1.500.-euros).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les actionnaires représentant l'intégralité du capital social ont pris à l'unanimité les décisions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
99519
2. Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans:
- Madame David DARTE, administrateur, demeurant à B-7370 Dour, 27, rue Robert TACHENION
- Monsieur Marc DE GRAEF, administrateur, demeurant à B-3190 Boortmeerbeek, 42, Paepestraat.
- Monsieur Yves COLINET, administrateur, demeurant à B-1730 Kobbegem, 7, Hogeweide.
3. Est nommé administrateur-délégué et Président du Conseil d'Administration pour une durée de six ans:
Monsieur David DARTE, prédit.
Il sera chargé de la gestion journalière de la société ainsi que de la représentation de la société en ce qui concerne
cette gestion.
4. Est appelé à la fonction de commissaire aux comptes pour une durée de six ans: FIDUCIAIRE ET EXPERTISES
(Luxembourg) S.A., avec siège à L-8211 Mamer, 53, rte d'Arlon, inscrite au RCS sous le numéro B 70.909.
5. Le siège social est fixé à L-8211 Mamer, 53, rte d'Arlon.
DONT ACTE, fait et passé à Mamer, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante connue du notaire par nom, prénoms, état et demeure,
elle a signé le présent acte avec Nous Notaire qui certifie son état civil d'après sa carte d'identité numéro 051154100048
émis à Briey le 3 novembre 2005.
Signé: Paché; Biel A.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1
er
juillet 2008, Relation: EAC/2008/8766. — Reçu DEUX CENT DIX EUROS
42000.-€ à 0,5 % = 210.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties sur demande pour servir aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 juillet 2008.
Aloyse BIEL.
Référence de publication: 2008101013/203/129.
(080116105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
4C Advanced Security Surveillance & Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 140.715.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-fifth day of June.
Before the undersigned Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
4C Controls Inc., a company incorporated under the laws of the State of Nevada, having its registered office at
Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7 Floor, New York, NY10020, United States of America, registered
with the State of Nevada under number C35280-2004,
here represented by Ms Alexandra Pizzo, maître en droit, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given in New York, on 14 May 2008.
The proxy after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the undersigned notary shall remain attached
to this document in order to be registered therewith.
Such appearing party, represented as aforementioned, acting in his here above stated capacity, has required the offi-
ciating notary to enact the deed of incorporation of a public limited company (société anonyme) which it declares organize
and the articles of incorporation of which shall be as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered Office
Art. 1. There is hereby established by the subscriber and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a société anonyme, under the name of "4C Advanced Security Surveillance & Technologies
S.A." (hereinafter the "Company").
Art. 2. The Company is established for an unlimited duration.
Art. 3. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
99520
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments have
occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg company.
II. Social Capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) represented by thirty-one thousand (31,000)
shares with a par value of one euro (EUR 1.-) per share.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation. The Company may, to the extent and under terms
permitted by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"), redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered form or in bearer form or partly in one form or the other
form, at the option of the shareholders subject to the restrictions foreseen by Law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
shares will be established by inscription in the said register. Certificates of these inscriptions shall be issued and signed
by two (2) directors or, if the Company has only one (1) director, by this director.
The Company may issue certificates representing bearer shares. The bearer shares will bear the requirements provided
for by article 41 of the Law and will be signed by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp. However, one of the signature may be
affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In such a case, the signature must be manual. A
certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person who is not a member of the board of directors,
must be filed in accordance with article 9 §§1 and 2 of the Law.
The Company will recognize only one (1) holder per share; in case a share is held by more than one person, the
persons claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company.
The Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
III. General meetings of Shareholders - Decision of the sole shareholder
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on last Friday in the month of June at
10:00 am. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one (1) vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another
person as his proxy in writing, by fax or by any similar mean of communication.
Except as otherwise required by Law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a simple
majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, these decisions are recorded in minutes.
99521
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
IV. Board of Directors
Art. 9. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
to be shareholders of the Company. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is
acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of
the board of directors may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging
that there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders which shall determine their number, remuneration and term of
office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall hold office until their
successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the provisions of the Law.
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who needs not to be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two (2) directors, at the place indicated in the notice
of meeting.
The chairman shall preside at all meetings of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the
shareholders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors five (5) days at least in advance of
the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the emergency
shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing, by fax, or by
any other similar mean of communication. A special convocation will not be required for a board meeting to be held at
a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of directors.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by fax or any other mean of
communication another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by fax or any other similar mean of communication, to be confirmed in writing. The entirety will form the minutes giving
evidence of the resolution.
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two (2) directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial pro-
ceedings or otherwise shall be signed by the chairman, or by two (2) directors. In case the board of directors is composed
of one (1) director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by Law or by these articles of incorporation to the general
meeting of shareholders fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
The daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation with this management
may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, associate or not, acting alone or jointly,
in accordance with article 60 of the Law. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the
board of directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of
99522
directors to report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the
delegate. The Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The Company will be bound in all circumstances by the joint signature of two (2) directors or the sole signature
of any persons to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors. In case the board of directors
is composed of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of the sole director.
V. Supervision of the Company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors, which may be
shareholders or not. The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their
number, remuneration and term of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on the first January of each year and shall terminate on the
thirty-first December of the same year.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who
may be physical persons or legal entities, appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. These articles of incorporation may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the conditions of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31
December 2008.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2009.
<i>Subscription and paymenti>
All the thirty-one thousand (31,000) shares are subscribed by 4C Controls Inc., above-mentioned.
All the shares are entirely paid-in in cash so that the amount of thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) is as of now
available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the Law and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately EUR 2,500.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above named party, representing the entire subscribed capital has immediately taken the following resolutions.
1. The number of directors is fixed at one (1) and the number of statutory auditors at one (1).
2. The following person is appointed as director of the Company:
Mrs Barbara Salz, born on 29 October 1950 in New York, United States of America, residing professionally at c/o 4C
Controls Inc., Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, United States of
America.
3. The following person is appointed as statutory auditor of the Company:
Paritz & Company, P.A., a company incorporated and existing under the laws of the State of New Jersey, United States
of America, having its registered office at 15 Warren Street, Suite 25, Hackensack, New Jersey 07601, United States of
America, registered with the State of New Jersey under number 20CB00179100.
99523
4. The term of the office of the directors and of the statutory auditor shall end at the general meeting of the share-
holders of the Company called to approve the accounts of the accounting year 2008.
5. The address of the Company is set at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day
named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, the said proxy holder signed together
with the notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-cinq juin.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
4C Controls Inc., une société constituée et existant sous les lois de l'Etat du Nevada, Etats-Unis d'Amérique, ayant
son siège social au Rockeffeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, Etats-Unis
d'Amérique, inscrite au registre de l'Etat du Nevada sous le numéro C35280-2004,
ici représentée par Mlle Alexandra Pizzo, maître en droit, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée à New York le 14 mai 2008.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-avant, agissant en sa qualité susmentionnée, a requis le notaire
instrumentaire de dresser acte d'une société anonyme qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme
suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège Social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de "4C Advanced Security Surveillance & Technologies S.A." (ci-après la "Société").
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision
du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trente et un mille (31.000)
actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
99524
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci.
La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1
er
et 2.de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des Actionnaires - Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration.
Elle peut l'être également sur demande d'actionnaires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout
autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le dernier vendredi du mois de Juin à 10.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une (1) voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en
désignant par écrit, par télécopie ou par tout moyen similaire de communication, une autre personne comme son man-
dataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'Administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois (3) membres au moins, qui n'ont
pas besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou
que, à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition
du conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par les actionnaires qui fixent leur nombre, leurs émoluments et la durée de leur
mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs successeurs
soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un (1) président et pourra également choisir parmi ses
membres un (1) vice-président. Il pourra également choisir un (1) secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et
99525
qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales
des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux (2) administrateurs, au lieu indiqué
dans l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins cinq (5) jours
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit, télécopie ou tout moyen similaire de communication. Une convocation spéciale ne sera pas
requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit,
par télécopie ou par tout moyen similaire de communication un autre administrateur comme son mandataire. Un admi-
nistrateur peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen similaire de communication, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera ces documents.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux (2) administrateurs ou la
seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le
conseil d'administration. Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera engagée par
sa seule signature.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires qui n'ont pas besoin d'être
actionnaire. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires et déterminera leur nombre, leurs rému-
nérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
99526
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et en tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2008.
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2009.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les trente et un mille (31.000) actions sont souscrites par 4C Controls Inc., préqualifiée.
Toutes les actions sont entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de trente et un mille euros (EUR
31.000,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge en raison de sa constitution sont évalués à environ EUR 2.500,-.
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
Et aussitôt l'actionnaire unique a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et le nombre des commissaires à un (1).
2. La personne suivante a été nommée administrateur unique de la Société:
Madame Barbara Salz née le 29 octobre 1950 à New York, Etats-Unis d'Amérique, demeurant professionnellement
au c/o 4C Controls Inc., Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, Etats-Unis
d'Amérique.
3. A été nommée commissaire de la Société:
Paritz & Company, P.A., une société constituée en vertu des lois de l'Etat du New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, ayant
son siège social au 15 Warren Street, Suite 25, Hackensack, New Jersey 07601, Etats-Unis d'Amérique, enregistrée auprès
de l'Etat du New Jersey sous le numéro 20CB00179100.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale des actionnaires de la
Société amenée à se prononcer sur les comptes de l'année 2008.
5. Le siège social de la Société est établi au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donné au mandataire de la comparante, le mandataire a signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: Alexandra Pizzo et Joëlle Baden.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 juin 2008. LAC/2008/26191. — Reçu cent cinquante-cinq euros à 0,5 %: 155 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
99527
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juillet 2008.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2008101008/7241/419.
(080116509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
MMTConsult S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8362 Grass, 4, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 140.684.
STATUTS
L'an deux mille huit, le dix-huit juillet.
Par-devant Maître Georges d'HUART; notaire de résidence à Pétange.
On comparu:
1. Monsieur Michel Martin, ingénieur industriel, demeurant à B-6750 Musson (Belgique) 6, rue des jardins
2. Madame Myrian Leydet, employé de banque, demeurant à B-6750 Musson (Belgique) 6, rue des jardins.
Les comparants ont requis le notaire instrumentaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des parts sociales ci-après
créées, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «MMTConsult S.à.r.l».
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la Commune de Steinfort.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision des associés.
Il peut être créé, par simple décision des associés ou du ou des gérant(s) des filiales, succursales ou bureaux, tant dans
le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur
la nationalité de la société laquelle, qui, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, pour son compte propre ou le
compte de tiers:
L'ensemble des activités liées directement ou indirectement à l'exploitation d'un bureau de consultant en engineering
industriel, ainsi que les prestations associées tels que les services de conseils d'implantation d'entreprises, d'études tech-
niques et d'analyse d'évaluation dans le domaine.
La société s'interdit toute participation ou activité pouvant créer un conflit d'intérêt et porter atteinte à l'indépendance
professionnelle de l'activité d'ingénieur conseil et elle s'engage à respecter toute disposition législative et réglementaire
auxquelles est soumise l'activité.
La société a en outre pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière
des valeurs immobilières et mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder à des participations et/ou à des sociétés, tous concours, prêts, avances ou
garanties.
La société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-
nancières nécessaires et utiles pour la réalisation de l'objet social.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cent (100) parts sociales
d'une valeur nominale de cent vingt cinq euros (EUR 125,-).
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Si un associé se propose de céder tant à titre gratuit qu'à titre onéreux tout ou une partie de ses parts sociales à un
non associé, il doit les offrir préalablement à ses co-associés. L'importance des parts offertes aux co-associés doit se faire
proportionnellement à leur participation dans la société. Ladite offre faite aux co-associés devra se faire au moins six (6)
mois avant la fin de l'exercice en cours.
99528
En cas de désaccord persistant des associés sur le prix après un délai de quatre semaines de la notification de l'offre
de cession aux co-associés, le ou les associés qui entendent céder les parts sociales, les ou les associés qui se proposent
de les acquérir désigneront chacun un expert pour nommer un autre expert destiné à les départager en cas de désaccord
entre parties pour fixer la valeur de cession, en se basant sur le bilan moyen des trois dernières années et, si la société
ne compte pas trois exercices, sur la base du bilan de la dernière ou des deux dernières année(s).
La société communique par lettre recommandée le résultat de l'expertise aux associés en les invitant à faire savoir
dans un délai de quatre semaines s'ils sont disposés à acheter ou céder leurs parts sociales aux prix arrêté. Le silence de
la part des associés pendant ce délai équivaut à un refus. Si plusieurs associés déclarent vouloir acquérir des part sociales,
les parts sociales proposées à la vente seront offertes aux associés qui entendent les acquérir en proportion de leur
participation dans la société.
Au cas où aucun des associés restants n'est disposés à acquérir des parts sociales offertes à la vente, les associés
restants on le droit de désigner un tiers, non associé, agréé par eux pour acquérir ces parts sociales.
L'associé qui entend les céder peut les offrir à des non associés, étant entendu qu'un droit de préemption est encore
réservé aux autres associés en proportion de leurs participations pendant un délai de deux semaines à partir de la date
de l'offre suivant les conditions de celle-ci.
En cas de transmission des parts sociales pour cause de mort à un non-associé autre que les descendants, ceux-ci sont
pareillement obligés de les offrir dans les deux (2) mois du décès de l'associé aux associés restants suivant la procédure,
telle qu'elle est indiquée ci-dessus.
Art. 7. Les dispositions de l'article 6 sont applicables à toutes aliénation de parts sociales. La mise en gage ou le
nantissement des parts sociales pour raison de cautionnement quelconque ainsi que l'apport des parts sociales comme
contre-valeur d'une fraction ou de la totalité du capital, dans le capital d'une société, sont interdites sans accord préalable
de l'assemblée générale des associés.
Art. 8. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 9. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Par dérogation,
le premier exercice social commencera le jour de la constitution pour finir le trente et un décembre deux milles huit.
Art. 10. Chaque année, le trente et un décembre, il sera dressé un inventaire de l'actif et du passif de la société. Le
bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- Cinq pourcent pour la constitution du fond de réserve légale, dans la mesure des dispositions légales;
- Le solde restera à la libre disposition des associés.
Art. 11. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts ayant été arrêtés les parts sociales ont été souscrites comme suit:
- Monsieur Michel Martin, prénommé, quatre vingt part sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
- Madame Myrian Leydet, prénommée, vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Total: cent part sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge, en raison de la constitution, à environ mille soixante-cinq euros;
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée extraordinaire et à l'unanimité ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-8362 Grass, 4, rue Principale.
- Le nombre de gérants est fixé à un (1)
- Est nommé gérant, pour une durée illimitée:
Monsieur Michel Martin, préqualifié, lequel peut engager la société par sa seule signature.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l'étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus de Nous, Notaire, par leurs nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont tous signé avec le notaire la présente minute.
Signé: MARTIN, LEYDET, D'HUART.
99529
Enregistré à Esch/Alzette A.C., le 23 juillet 2008. Relation: EAC/2008/9889. — Reçu: soixante-deux euros cinquante
cents 12.500.- à 0,5% = 62,50.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Pétange, le 29 juillet 2008.
Georges d'HUART.
Référence de publication: 2008101009/207/110.
(080115979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Leudelange B 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach.
R.C.S. Luxembourg B 140.687.
STATUTS
L'an deux mil huit, le dix juillet.
Par-devant Maître Georges d'HUART, notaire de résidence à Pétange.
ONT COMPARU
1) La société anonyme SOFIMEN S.A., (RCS B 37.366), avec siège à L-1358 Luxembourg, 4, rue Pierre de Coubertin,
ici représentée par son administrateur-délégué, Monsieur Emile RIPPINGER, retraité, demeurant à L- 3360 Leudelange,
80, rue de Luxembourg
2) La société anonyme «GETRAL S.A.», avec siège à L- 1853 Luxembourg, 24, rue Léon Kauffmann (RCS No B 96.608),
ici représentée par ses deux administrateurs:
- Monsieur Marco SGRECCIA, gérant de sociétés, né à Differdange, le 28 février 1970, demeurant à L- 2533 Luxem-
bourg, 77, rue de la Semois,
- Monsieur Fabio MAROCHI, gérant de sociétés, né à Differdange, le 16 février 1970, demeurant à L- 4646 Differdange,
64, rue St. Pierre.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu'il suit, les statuts d'une société anonyme qu'ils vont constituer entre eux:
„ Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de «LEUDELANGE B 1 S.A.».
Cette société aura son siège dans la Commune de Sandweiler. Il pourra être transféré dans toute autre localité du
Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du Conseil d'Administration. La durée est illimitée.
Art. 2. La société a pour objet la promotion immobilière ainsi que la vente immobilière, ainsi que toutes les opérations
mobilières, commerciales, financières, immobilières se rapportant directement ou indirectement à l'objet social ou sus-
ceptibles d'en favoriser son développement.
Elle pourra faire des emprunts avec ou sans garantie et accorder tous concours, avances, garanties ou cautionnements
à d'autres personnes physiques ou morales.
Art. 3. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (50.000,-), divisé en mille actions de cinquante euros (50,-)
chacune.
Toutes les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, sauf dispositions contraires de la loi.
Les actions sont librement cessibles entre actionnaires.
Toute cession d'actions doit être soumise au Conseil d'Administration pour accord. En cas de cession projetée à un
tiers, les actionnaires restants, respectivement la société disposent d'un droit de préemption au prix de la valeur bilan de
l'action.
La société peut racheter ses propres actions avec l'autorisation de l'assemblée générale suivant les conditions fixées
par la loi.
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans.
Les administrateurs sont rééligibles.
Art. 5. Le Conseil d'Administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l'objet social, à l'exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l'assemblée générale.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex et téléfax, étant admis.
Ses décisions sont prises à la majorité des voix.
Le Conseil d'Administration peut prendre ses décisions également par voie circulaire et par écrit.
99530
Art. 6. L'assemblée générale et/ou le Conseil d'administration peut déléguer ses pouvoirs à un administrateur, direc-
teur, gérant ou autre agent.
La société se trouve engagée soit par la signature individuelle de l'administrateur délégué, soit par la signature conjointe
des deux administrateurs, dont obligatoirement celle de l'administrateur-délégué.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires; ils sont nommés pour un terme qui ne
peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 8. Le Conseil d'Administration pourra procéder à des versements d'acomptes sur dividendes avec l'approbation
du ou des commissaires aux comptes.
Art. 9. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre. Par dérogation, le premier exercice com-
mencera aujourd'hui même pour finir le 31 décembre 2008.
Art. 10. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Elle décide de l'affectation ou de la distribution du bénéfice net. Tout actionnaire a le droit de prendre part aux
délibérations de l'assemblée, en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Art. 11. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
à Luxembourg indiqué dans l'avis de convocation, le troisième lundi du mois de juin à 11.00 heures et pour la première
fois en 2009.
Art. 12. La loi du dix août mil neuf cent quinze et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où
il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les
sociétés commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Souscription du capitali>
Le capital social a été souscrit comme suit:
actions
1), La société anonyme SOFIMEN S.A., préqualifiée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
2) La société anonyme GETRAL S.A., préqualifiée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Le capital a été entièrement libéré de sorte que la somme de cinquante mille euros (€ 50.000,-) se trouve dès à présent
à la disposition de la nouvelle société ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève approximativement à la somme de mille six cent cinquante
euros (1.650,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparants, ès qualités qu'ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à
laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l'unanimité des voix, prix les résolutions suivantes:
1.- le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un;
2.- sont nommés administrateurs:
a) La société anonyme SOFIMEN S.A., préqualifiée.
b) Monsieur Marco SGRECCIA, préqualifié
c) Monsieur Norbert RIPPINGER; employé privé, né à Luxembourg, le 5 décembre 1970, demeurant à L-1358 Lu-
xembourg, 4, rue Pierre de Coubertin;
3. est nommé administrateur-délégué, Monsieur Marco SGRECCIA, préqualifié;
4. est appelé aux fonctions de commissaire: Monsieur Guillaume RAUCHS, juriste, né à Luxembourg, le 5 avril 1969,
demeurant professionnellement à L- 2430 Luxembourg, 26, rue Michel Rodange;
5. le siège social de la société est fixé à L- 5280 Sandweiler, Z.I. Rohlach.
Dont acte, fait et passé à Pétange, en l'étude du notaire instrumentaire.
Après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: RIPPINGER, SGRECCIA, MAROCHI, D'HUART.
Enregistré à Esch/Alzette A.C., le 16 juillet 2008, Relation: EAC/2008/9493. — Reçu: deux cent cinquante euros 50.000.-
à 0,5% = 250,-.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
99531
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Pétange, le 22 juillet 2008.
Georges d'HUART.
Référence de publication: 2008101010/207/103.
(080116013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
4C Satellite Images & Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 140.714.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty-fifth day of June.
Before the undersigned Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
4C Controls Inc., a company incorporated under the laws of the State of Nevada, having its registered office at
Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, United States of America, registered
with the State of Nevada Secretary of State under number C35280-2004.
here represented by Ms Alexandra Pizzo, maître en droit, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given in New York, on 14 May 2008.
The proxy after having been signed "ne varietur" by the proxy holder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to this document in order to be registered therewith.
Such appearing party, represented as aforementioned, acting in his here above stated capacity, has required the offi-
ciating notary to enact the deed of incorporation of a public limited company (société anonyme) which it declares organize
and the articles of incorporation of which shall be as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered Office
Art. 1. There is hereby established by the subscriber and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a société anonyme, under the name of "4C Satellite Images & Technologies S.A." (here-
inafter the "Company").
Art. 2. The Company is established for an unlimited duration.
Art. 3. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments have
occurred or are imminent, that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg company.
II. Social Capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) represented by thirty-one thousand (31,000)
shares with a par value of one euro (EUR 1.-) per share.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation. The Company may, to the extent and under terms
permitted by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"), redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered form or in bearer form or partly in one form or the other
form, at the option of the shareholders subject to the restrictions foreseen by Law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
99532
shares will be established by inscription in the said register. Certificates of these inscriptions shall be issued and signed
by two (2) directors or, if the Company has only one (1) director, by this director.
The Company may issue certificates representing bearer shares. The bearer shares will bear the requirements provided
for by article 41 of the Law and will be signed by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp. However, one of the signature may be
affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In such a case, the signature must be manual. A
certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person who is not a member of the board of directors,
must be filed in accordance with article 9 §§1 and 2 of the Law.
The Company will recognize only one (1) holder per share; in case a share is held by more than one person, the
persons claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company.
The Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
III. General meetings of Shareholders Decision of the sole shareholder
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the last Friday in the month of
June at 10.00 a.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business
day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one (1) vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another
person as his proxy in writing, by fax or by any similar mean of communication.
Except as otherwise required by Law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a simple
majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, these decisions are recorded in minutes.
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of videoconférence or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
IV. Board of Directors
Art. 9. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
to be shareholders of the Company. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is
acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of
the board of directors may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging
that there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders which shall determine their number, remuneration and term of
office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall hold office until their
successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the provisions of the Law.
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who needs not to be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
99533
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two (2) directors, at the place indicated in the notice
of meeting.
The chairman shall preside at all meetings of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the
shareholders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors five (5) days at least in advance of
the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the emergency
shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing, by fax, or by
any other similar mean of communication. A special convocation will not be required for a board meeting to be held at
a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of directors.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by fax or any other mean of
communication another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by fax or any other similar mean of communication, to be confirmed in writing. The entirety will form the minutes giving
evidence of the resolution.
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two (2) directors. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial pro-
ceedings or otherwise shall be signed by the chairman, or by two (2) directors. In case the board of directors is composed
of one (1) director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by Law or by these articles of incorporation to the general
meeting of shareholders fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
The daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation with this management
may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, associate or not, acting alone or jointly,
in accordance with article 60 of the Law. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the
board of directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of
directors to report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the
delegate. The Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The Company will be bound in all circumstances by the joint signature of two (2) directors or the sole signature
of any persons to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors. In case the board of directors
is composed of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of the sole director.
V. Supervision of the Company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors, which may be
shareholders or not. The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their
number, remuneration and term of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on the first January of each year and shall terminate on the
thirty-first December of the same year.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
99534
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who
may be physical persons or legal entities, appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. These articles of incorporation may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the conditions of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31
December 2008.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2009.
<i>Subscription and paymenti>
All the thirty-one thousand (31,000) shares are subscribed by 4C Controls Inc., above-mentioned.
All the shares are entirely paid-in in cash so that the amount of thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) is as of now
available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the Law and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately EUR 2,500.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above named person, representing the entire subscribed capital has immediately taken the following resolutions.
1. The number of directors is fixed at one (1) and the number of statutory auditors at one (1).
2. The following person is appointed as director of the Company:
Mrs. Barbara Salz, born on 29 October 1950 in New York, United States of America, residing professionally at c/o 4C
Controls Inc., Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, United States of
America.
3. The following person is appointed as statutory auditor of the Company:
Paritz & Company, P.A., a company incorporated and existing under the laws of the State of New Jersey, United States
of America, having its registered office at 15 Warren Street, Suite 25, Hackensack, New Jersey 07601, United States of
America, registered with the State of New Jersey under number 20CB00179100.
4. The term of the office of the directors and of the statutory auditor shall end at the general meeting of the share-
holders of the Company called to approve the accounts of the accounting year 2008.
5. The address of the Company is set at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day
named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded
in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case of divergences
between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, the said proxy holder signed together
with the notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-cinq juin.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
<i>A comparu:i>
4C Controls Inc., une société constituée et existant sous les lois de l'Etat du Nevada, Etats-Unis d'Amérique, ayant
son siège social au Rockeffeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, Etats-Unis
d'Amérique, inscrite au registre de l'Etat du Nevada sous le numéro C35280-2004,
99535
ici représentée par Melle Alexandra Pizzo, maître en droit, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée à New York le 14 mai 2008.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué, agissant en sa qualité susmentionnée, a requis le notaire instru-
mentaire de dresser acte d'une société anonyme qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège Social
Art. 1
er
. II est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de "4C Satellite Images & Technologies S.A." (ci-après la "Société").
Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision
du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trente et un mille (31.000)
actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci.
La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2. de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de
la société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des Actionnaires Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration.
Elle peut l'être également sur demande d'actionnaires représentant un dixième au moins du capital social.
99536
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout
autre endroit à Luxembourg: qui sera fixé dans l'avis de convocation, le dernier vendredi du mois de juin à 10.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une (1) voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en
désignant par écrit, par télécopie ou par tout moyen similaire de communication, une autre personne comme son man-
dataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'Administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois (3) membres au moins, qui n'ont
pas besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou
que, à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition
du conseil d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation
de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par les actionnaires qui fixent leur nombre, leurs émoluments et la durée de leur
mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs successeurs
soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un (1) président et pourra également choisir parmi ses
membres un (1) vice-président. Il pourra également choisir un (1) secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et
qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales
des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux (2) administrateurs, au lieu indiqué
dans l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins cinq (5) jours
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit, télécopie ou tout moyen similaire de communication. Une convocation spéciale ne sera pas
requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit,
par télécopie ou par tout moyen similaire de communication un autre administrateur comme son mandataire. Un admi-
nistrateur peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
99537
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen similaire de communication, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera ces documents.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément
à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux (2) administrateurs ou la
seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le
conseil d'administration. Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera engagée par
sa seule signature.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires qui n'ont pas besoin d'être
actionnaire. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires et déterminera leur nombre, leurs rému-
nérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et en tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2008.
99538
2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2009.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les trente et un mille (31.000) actions sont souscrites par 4C Controls Inc., préqualifiée.
Toutes les actions sont entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de trente et un mille euros (EUR
31.000,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution sont évalués à environ EUR 2.500,-.
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
Et aussitôt l'actionnaire unique a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et le nombre des commissaires à un (1).
2. La personne suivante a été nommée administrateur unique de la Société:
Madame Barbara Salz, née le 29 octobre 1950 à New York, Etats-Unis d'Amérique, demeurant professionnellement
au c/o 4C Controls Inc., Rockefeller Center, 1230 Avenue of the Americas - 7th Floor, New York, NY 10020, Etats-Unis
d'Amérique.
3. A été nommée commissaire de la Société:
Paritz & Company, P.A., une société constituée en vertu des lois de l'Etat du New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, ayant
son siège social au 15 Warren Street, Suite 25, Hackensack, New Jersey 07601, Etats-Unis d'Amérique, enregistrée auprès
de l'Etat du New Jersey sous le numéro 20CB00179100.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale des actionnaires de la
Société amenée à se prononcer sur les comptes de l'année 2008.
5. Le siège social de la Société est établi au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, à l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donné au mandataire de la comparante, le mandataire a signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: Alexandra Pizzo et Joëlle Baden.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 27 juin 2008. LAC/2008/26193. — Reçu cent cinquante-cinq euros à 0,5%: 155 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juillet 2008.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2008101007/7241/420.
(080116487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Boshua S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 1, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 140.691.
STATUTS
L'an deux mille huit, le vingt-quatre juillet.
Par-devant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange.
A comparu:
- Monsieur Bohumil KOSTOHRYZ, architecte de profession, né à Pisek (République Tchèque), le 19 avril 1972, de-
meurant à L-1244 Luxembourg, 24, rue Jean-François Boch,
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare
constituer pour son compte et entre tous ceux qui en deviendront associés par la suite, et dont il a arrêté les statuts
comme suit:
99539
Art. 1
er
. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de "Boshua S.à r.l.".
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du ou des associés.
La société peut ouvrir des agences ou des succursales dans toute autre localité du pays et à l'étranger.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'exploitation d'une agence de communication et de publicité.
D'une façon générale, elle peut faire toutes opérations commerciales, mobilières ou immobilières, industrielles ou
financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet ou tout autre similaire ou connexe, ou susceptible
d'en faciliter la réalisation.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), divisé en cent vingt-cinq (125) parts
sociales de cent euros (100,- EUR) chacune.
Toutes les parts ont été souscrites et intégralement libérées en espèces par l'associé unique Monsieur Bohumil KOS-
TOHRYZ, architecte de profession, demeurant à L-1244 Luxembourg, 24, rue Jean-François Boch, de sorte que la somme
de douze mille cinq cents euros (12.500 €) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire instrumentant.
La propriété des parts sociales résulte des présents statuts ou des actes de cession de parts régulièrement consentis,
sans qu'il y ait lieu à délivrance d'aucun titre.
Art. 6. En cas de pluralité d'associés, les parts sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées
entre vifs ou transmises pour cause de mort à un non-associé que de l'accord du ou des associés représentant l'intégralité
des parts sociales. En cas de refus d'agrément les associés non-cédants s'obligent eux-mêmes à reprendre les parts offertes
en cession.
Les valeurs de l'actif net du bilan serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants associés ou non, salariés ou à titre gratuit, nommés et révocables
à tout moment par l'associé unique ou les associés réunis en assemblée générale, qui fixe la durée de leur mandat et leurs
pouvoirs.
Art. 8. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 9. Pour engager valablement la société, la signature du ou des gérants est requise.
Art. 10. Les créanciers personnels, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 11. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale. Il ne peut les déléguer. Les décisions de
l'associé unique, agissant en lieu et place de l'assemblée générale des associés, sont consignées dans un registre tenu au
siège social.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé participe aux décisions collectives, quel que soit le nombre de voix,
proportionnellement au nombre de parts qu'il possède. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour
autant qu'elles sont adoptées par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Les décisions collectives
ayant pour objet une modification des statuts doivent réunir les voix des associés représentant les trois quarts du capital
social.
Art. 12. Le décès, l'incapacité, la faillite ou la déconfiture d'un associé n'entraînera pas la dissolution de la société.
Art. 13. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année au 31 décembre, il sera dressé un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et
passives de la société ainsi qu'un bilan et un compte de pertes et profits.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements sera réparti de la façon
suivante:
- cinq pourcent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légal jusqu'à ce que celui-ci ait atteint le dixième du
capital social,
- le solde restant est à la libre disposition du ou des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué à l'associé unique ou aux associés au prorata de leur partici-
pation au capital social.
Art. 15. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associé(s) ou non,
nommé(s) par l'associé unique ou par l'assemblée des associés.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
99540
Art. 16. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il est fait référence aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Mesure transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2008.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
et qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à la somme de 1.000 €.
<i>Assemblée Générale extraordinairei>
Et à l'instant l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social, agissant en lieu et place de l'assemblée, a pris
les résolutions suivantes:
1.- L'adresse du siège social est fixée à L-1130 Luxembourg, 1, rue d'Anvers.
2.- Est nommé gérant pour une durée indéterminée: Monsieur Bohumil KOSTOHRYZ, préqualifié.
3.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant.
Dont acte, fait et passé à Hesperange en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: Kostohryz, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 juillet 2008. Relation: LAC/2008/31084. — Reçu à 0,50 %: soixante-deux euros
cinquante cents (€ 62,50).
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
POUR COPIE CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Hesperange, le 30 juillet 2008.
MARTINE DECKER.
Référence de publication: 2008101014/241/92.
(080116118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Falcor Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 134.128.
<i>Extrait du contrat de transfert de parts sociales de la société du 3 juillet 2008i>
En vertu de l'acte de transfert de parts sociales daté du 3 juillet 2008, Luxembourg Corporation Company S.A. a
transféré toutes ses parts sociales détenues dans la Société comme suit:
- 1 part sociale à Centerbridge Capital Partners SBS, L.P., un Limited Partnership enregistré au registre du Delaware,
Etats-Unis, sous le numéro 4139075, ayant son siège social au 375 Park Avenue, 12th floor, NY 10 152, New York, Etats-
Unis;
- 96 parts sociales à Centerbridge Capital Partners AIV III, L.P., un Limited Partnership enregistré au registre du
Delaware, Etats-Unis, sous le numéro 4408994, ayant son siège social au 375 Park Avenue, 12th floor, NY 10 152, New
York, Etats-Unis;
- 3 parts sociales à Centerbridge Capital Partners Strategic AIV III, L.P., un Limited Partnership enregistré au registre
du Delaware, Etats-Unis, sous le numéro 4408996, ayant son siège social au 375 Park Avenue, 12th floor, NY 10 152,
New York, Etats-Unis;
Fait à Luxembourg, le 04 août 2008.
Jacques de Patoul.
Référence de publication: 2008100980/9168/23.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2008, réf. LSO-CT01088. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99541
Holzbau Schmitz S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6464 Echternach, 2, rue des Merciers.
R.C.S. Luxembourg B 92.278.
AUSZUG
Aus einem Gesellschafterbeschluss der Holzbau Schmitz S.à r.l., mit Sitz in L-6440 Echternach, 12, rue de la Gare,
aufgenommen durch den Notar Henri BECK, mit dem Amtswohnsitze in Echternach, am 24. Juli 2008, einregistriert in
Echternach, am 25. Juli 2008, Relation: ECH/2008/1013, geht hervor dass:
der Sitz der der Gesellschaft nach L-6464 Echternach, 2, rue des Merciers verlegt worden ist.
Echternach, den 29. Juli 2008.
Henri BECK
<i>Notari>
Référence de publication: 2008101001/201/15.
(080115976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Canaco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9964 Huldange, 13, route de Stavelot.
R.C.S. Luxembourg B 96.573.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire du 9 juin 2008i>
Il a été décidé,
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale décide d'accepter, avec effet au 15 janvier 2008, la démission de Madame Carole PONCIN,
demeurant à B-4960 Malmedy, rue de Hottleux, 19, de son mandat d'administrateur.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des voix.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de nommer, avec effet au 15 janvier 2008, Madame Pascale KOHNEN, demeurant à
B-1082 Berchem-Ste-Agathe, rue Prosper Preser, 27, comme Administrateur.
Son mandat prend fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de l'an 2009.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des voix.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à une décision du Conseil Communal de Troisvierges, la nomenclature des rues a changée. Par conséquent,
l'adresse du siège social sera à L-9964 Huldange, Stawelerstrooss 13.
L'Assemblée en prend connaissance.
<i>Quatrième résolutioni>
Il est porté à la connaissance de l'Assemblée que le nom d'un des Administrateurs, tel qu'il apparaît sur tout document
officiel, contient une erreur de frappe. Dès lors, il y a lieu de remplacer le nom erroné «France TOMDRET» par son nom
correct, à savoir: «France DOMBRET». L'adresse et les autres données en rapport avec Madame DOMBRET sont cor-
rectes et demeurent donc inchangées.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide comme suit:
La société est valablement engagée par la signature individuelle de l'Administrateur-délégué ou la signature conjointe
de l'Administrateur-délégué et d'un autre administrateur.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité des voix.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 22 juillet 2008.
<i>Pour CANACO S.A., Société Anonyme
i>FIDUNORD S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2008100990/667/39.
Enregistré à Diekirch, le 25 juillet 2008, réf. DSO-CS00466. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080115973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99542
Michel Petit Architecte, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1624 Luxembourg, 7, rue de Gibraltar.
R.C.S. Luxembourg B 108.370.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100998/832/14.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00013. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Tholl.
(080115966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Buurschter Jangeli S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9183 Schlindermanderscheid, 30, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 104.183.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100997/832/14.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00011. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080115963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Psaltis, Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-9672 Niederwampach, Maison 14.
R.C.S. Luxembourg B 99.135.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100996/832/14.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00012. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080115962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Water Cutting Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-4385 Ehlerange, Zone Industrielle Zare Est.
R.C.S. Luxembourg B 80.921.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008100999/1640/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2008, réf. LSO-CR04642. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080116187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99543
B.P.S.L.B.W.N.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3850 Schifflange, 17-19, avenue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 98.336.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100995/832/14.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00010. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Tholl.
(080115960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Camping Fuussekaul S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9156 Heiderscheid, 4, Fuussekaul.
R.C.S. Luxembourg B 95.899.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100994/832/14.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00009. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080115958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Fuussekaul Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9156 Heiderscheid, 4, Fuussekaul.
R.C.S. Luxembourg B 92.206.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100992/832/14.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00007. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080115918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Immobilière de l'Attert s.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 21, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 104.635.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 23/7/2008.
Signature.
Référence de publication: 2008100991/1286/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2008, réf. LSO-CS06319. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080115914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99544
La Ramure SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9530 Wiltz, 24, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 98.681.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008101005/1640/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2008, réf. LSO-CR04637. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080116201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Finacer S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9530 Wiltz, 24, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 102.678.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008101006/1640/12.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2008, réf. LSO-CS08450. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080116204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Myriel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 33, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 139.958.
L'an deux mille huit, le vingt-neuf juillet.
Par-devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, soussigné.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire des associés de Myriel S.à r.l., ayant son siège social au 33 boulevard
Grande-duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 139.958 (la «Société»). Les statuts de la Société n'ont pas encore été publiés au Mémorial C et n'ont
pas été modifiés depuis sa constitution.
I. L'assemblée a été présidée par Rémi CHEVALIER, Maître en droit, résidant au Luxembourg.
Thomas RATEL, Maître en droit résidant au Luxembourg a été désigné secrétaire, et,
Hady CAMARA, résidant au Luxembourg, a été désigné scrutateur.
II. Le Président a exposé et prié le notaire d'acter ce qui suit:
1. Les deux associés représentés et le nombre de parts sociales détenues sont mentionnés sur une liste de présence
signée par le mandataire, le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de présence
sera annexée au présent acte et conservée par le notaire instrumentant. Comme indiqué sur ladite liste de présence, les
huit cent treize parts sociales (813) émises par la Société sont représentées à la présente assemblée générale extraordi-
naire des associés. L'assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer et prendre des décisions
sur tous les points mentionnés dans l'ordre du jour.
2. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Augmentation de capital de la Société de dix-neuf mille huit cents (19.800 €) pour le porter à cent quarante et un
mille sept cent cinquante euros (141.750 €) par l'apport en nature de cent trente-deux (132) actions de la société MCTEL
S.A.M. («MCTEL»), une société de droit monégasque.
- Modification corrélative du premier alinéa de l'article 6 des statuts de la Société.
3. Après délibération, les comparants prennent à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
- Les comparants décident à l'unanimité d'augmenter le capital de la Société de dix-neuf mille huit cents (19.800 €)
pour le porter à cent quarante et un mille sept cent cinquante euros (141.750 €) par l'apport en nature de cent trente-
99545
deux (132) actions de la société MCTEL S.A.M. («MCTEL»), une société de droit monégasque ayant son siège social au
41, avenue Hector Otto, «Patio Palace» - 6
e
étage - n° B6B - Lot 524 - MC 98004 MONACO, constituée devant Maître
Jean-Charles Rey, notaire de résidence à Monaco en date du 13 juillet 1992, immatriculée au RCI Monaco sous le numéro
92 S 02834, la Société émettant cent trente-deux (132) nouvelles parts sociales d'une valeur de cent cinquante euros
(150 €) chacune.
<i>Souscription et libérationi>
Les comparants déclarent que les associés ont souscrit à l'augmentation de capital comme suit:
- Myriam Delgal, 2 actions numérotées 1131 et 1132, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
- Daniel Mavrakis, 130 actions numérotées 1001 à 1130, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Total: Cent trente-deux actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Les cent trente-deux (132) parts sociales nouvellement émises ont été intégralement libérées par apport en nature
de cent trente-deux actions (les «Actions Contribuées») qu'ils détiennent dans le capital social de MCTEL. Il résulte d'un
certificat délivré par le conseil d'administration de MCTEL S.A.M. émis en date du 29 juillet 2008 que:
«- Monsieur Daniel Mavrakis est propriétaire de 130 actions de MCTEL numérotées de 1001 à 1130;
- Madame Myriam Delgal est propriétaire de 2 actions de MCTEL;
- Les actions apportées sont entièrement libérées numérotées de 1131 à 1132;
- Monsieur Daniel Mavrakis et Madame Delgal sont les seuls ayant droits sur ces actions et ayant les pouvoirs d'en
disposer;
- Aucune des actions n'est grevée de gage ou d'usufruit, qu'il n'existe aucun droit à acquérir un tel gage ou usufruit et
qu'aucune des actions n'est sujette à saisie;
- Il n'existe aucun droit de préemption ou d'autres droits en vertu - desquels une personne pourrait avoir le droit de
s'en voir attribuer une ou plusieurs;
- Selon la loi monégasque et les statuts de la société, ces actions sont librement transmissibles.
- Toutes les formalités subséquentes à l'apport en nature des actions de la société, requises dans la Principauté de
Monaco, seront effectuées dès réception d'une copie conforme de l'acte notarié documentant ledit apport en nature.
- En date du 29 juillet 2008, les 132 actions à apporter ont une valeur de dix-neuf mille huit cents Euros (EUR 19.800),
cette estimation étant basée sur le bilan intérimaire à cette date, bilan qui restera ci-annexé.
- Toute différence entre la valeur nominale des actions émises et l'apport en nature sera transféré sur un compte
prime d'émission de la société.»
L'apport en nature des Actions Contribuées à la Société ont par ailleurs fait l'objet d'un rapport d'évaluation établi
pour compte de la Société en formation par Monsieur Daniel Mavrakis en date du 28 juillet 2008, lequel rapport restera
annexé à cet acte pour être soumis avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Preuve du transfert des actions a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Seconde résolutioni>
Les comparants décident à l'unanimité de modifier le premier alinéa de l'article 6 des statuts de la Société pour être
libellé comme suit:
«Le capital social est fixé à cent quarante et un mille sept cent cinquante euros (141.750 €) représenté par neuf cent
quarante-cinq (945) parts sociales d'une valeur nominale de cent cinquante euros (150 €) chacune, toutes entièrement
souscrites et libérées».
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui
sont mis à sa charge à raison de sa constitution s'élève approximativement à SEPT CENTS (700,-) EUROS.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ès qualités qu'ils agissent, ceux-ci ont signé le présent
acte avec le notaire.
Signé: CHEVALIER, RATEL, CAMARA, ARRENSDORFF.
Enregistré à Remich, le 4 août 2008. REM 2008/1025. — Reçu quatre-vingt-dix-neuf euros 0,5 % = 99 €.
<i>Le Receveuri> (signé): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Mondorf-les-Bains, le 6 août 2008.
ARRENSDORFF Roger.
Référence de publication: 2008101080/218/84.
(080116245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
99546
Edcon (BC), Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 127.688.
In the year two thousand and eight, on the twenty-sixth of June.
Before us Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Edgars Holdings Limited, an exempt private limited company, incorporated under the laws of the Cayman Islands,
having its office at Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1-9002 Cayman
Islands, recorded with the register of the Cayman Islands under number 186467,
(the "Sole Shareholder"),
duly represented by Mrs Véronique Marty, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in
London on 24 June 2008.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the Sole Shareholder of Edcon (BC), a société à responsabilité limitée incorporated and existing
under the laws of Luxembourg, with registered office at 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of
Luxembourg and registered with the Luxembourg trade and companies' register under registration number B127688 (the
"Company") incorporated pursuant to a deed of the notary Maître Joseph Elvinger on 11 April 2007, published on 29
June 2007 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 1306 at page 62665. The articles of
association of the Company have been amended for the last time pursuant to a deed of the notary Maître Joseph Elvinger
on 26 July 2007, published on 27 September 2007 in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations under number
2117.
The Sole Shareholder takes the following resolutions:
<i>First Resolutioni>
The Sole Shareholder decides that the financial year of the Company starting on the first of January and ending on the
thirty-first of December shall be changed in order to begin on the first of April of each year and terminate on the thirty-
first of March of the following year.
<i>Second Resolutioni>
As a consequence of the above mentioned resolution, articles 18 and 19 of the articles of incorporation of the Company
are amended and shall now read as follows:
Art. 18. The Company's financial year begins on the first of April and ends on the thirty-first of March.
Art. 19. Each year on the thirty-first of March, the accounts are closed and the managers prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about one thousand Euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by its name, first name, civil status and
residence, such person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit le vingt-six juin,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg,
A comparu:
Edgars Holdings Limited, une exempt private limited company constituée et existant selon les lois des Iles Caïmans,
ayant son siège social à Walkers SPV Limited, Walker House, 87, Mary Street, George Town, Grand Caïman, KY1-9002,
Iles Caïmans, enregistrée auprès du registre des Iles Caïmans sous le numéro 186467,
(l'"Associée Unique"),
99547
dûment représentée par Mme Véronique Marty, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée à Londres, le 24 juin 2008.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent acte pour être
soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Le comparant est l'Associé Unique de Edcon (BC), une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous
le numéro B127.688, ayant son siège social au 9A, Parc d'Activité Syrdall, L-5635 Munsbach, Grand Duché du Luxembourg
(la "Société") constituée suivant acte reçu par le notaire Maître Joseph Elvinger en date du 11 avril 2007, publiée le 29
juin 2007 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1306 à la page 62665. Les statuts de la
Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu du notaire Maître Joseph Elvinger en date du 26 juillet
2007, publié le 27 septembre 2007 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 2117.
L'Associé Unique décide de prendre les résolutions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'Associé Unique décide que l'exercice social de la Société commençant le premier janvier et se terminant le trente
et un décembre de chaque année doit être changé pour débuter le premier avril de chaque année et s'achever le trente
et un mars de l'année suivante.
<i>Deuxième Résolutioni>
A la suite de la résolution susmentionnée, les articles 18 et 19 des statuts de la Société sont modifiés et auront
désormais la teneur suivante:
Art. 18. L'année sociale commence le premier avril et se termine le trente et un mars de chaque année.
Art. 19. Chaque année au trente et un mars, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège
social de l'inventaire et du bilan.
<i>Frais et dépensesi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à sa charge en raison du présent acte est évalué environ à mille Euro.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande du comparant, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d'une version française. A la requête de la même personne comparante et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
L'acte ayant été lu au comparant, connu du notaire par ses nom, prénoms usuels, état civil et demeure, le comparant
a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: V. MARTY, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 02 juillet 2008. Relation: LAC/2008/27015. - Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 29 JUILLET 2008.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2008101069/211/93.
(080115862) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Fuussekaul Sàrl, société à responsabilité limitée, et Cie , société familiale en commandite simple, Société
en Commandite simple.
Siège social: L-9156 Heiderscheid, 4, Fuussekaul.
R.C.S. Luxembourg B 92.207.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
99548
Fiduciaire ENSCH, WALLERS et ASSOCIES S.A.
CENTRE KENNEDY, 53, avenue J.F. Kennedy, L-9053 ETTELBRUCK
Signature
Référence de publication: 2008100993/832/15.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
août 2008, réf. DSO-CT00008. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080115956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
SEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9530 Wiltz, 24, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 93.112.
Le bilan au 31/12/2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008101000/1640/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2008, réf. LSO-CR04630. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080116190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Exakt S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 61.562.
<i>Außerordentlichen Generalversammlung vom 25. Juli 2008i>
Im Jahre 2008, den 25. Juli, ist der Vorstand der Aktiengesellschaft EXAKT S.A., zu einer außerordentlichen General-
versammlung zusammengetreten und hat folgendes einstimmig beschlossen:
<i>- 1 -i>
Die Gesellschaft wird von Herrn Olaf SCHOCKENBAEUMER (Verwaltungsratsvorsitzender), wohnhaft in D-54329
KONZ, Saarburger Straße 75, geleitet.
Die Gesellschaft ist mit alleiniger Unterschrift von Herrn Olaf SCHOCKENBAEUMER verpflichtet. Vollmacht ist hier-
mit an Herrn SCHOCKENBAEUMER erteilt.
Luxemburg, den 25. Juli 2008.
Abschrift beglaubigt
SCHOCKENBAEUMER Olaf / MEES Tania / SCHOCKENBAUEMER Willy
Référence de publication: 2008100988/808/20.
Enregistré à Diekirch, le 4 août 2008, réf. DSO-CT00017. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080116157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Astron Buildings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9230 Diekirch, route d'Ettelbruck.
R.C.S. Luxembourg B 91.774.
<i>Extrait des résolutions de la réunion du Conseil d'Administration datée du 30 juin 2008i>
Il résulte des décisions prises par le Conseil d'Administration de la Société lors de sa réunion en date du 30.06.08:
- que la révocation de David Brodetsky en tant qu'administrateur est acceptée.
Le conseil d'administration se compose donc de:
a. 5 administrateurs:
- Venant Krier
- Nils-Johan Andersson
- Carl-Gustav Nilsson
- Ronald DeThomas
- Bernard Schmitz
99549
b. Et d'un administrateur délégué à la gestion journalière: Venant Krier.
Venant Krier.
Référence de publication: 2008101002/800594/21.
Enregistré à Diekirch, le 7 août 2008, réf. DSO-CT00061. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080116112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Marigo Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 140.695.
STATUTS
L'an deux mille huit, le quatre août.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Madame Carine BITTLER, dirigeant de société, née le 10 octobre 1949 à Horgenzell (Allemagne), demeurant profes-
sionnellement à L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre
agissant en sa qualité de mandataire spécial de:
1.- Monsieur Gérard GOULET, retraité, né à Paris (France) le 29 novembre 1934, demeurant à 97133 St. Barthélémy,
Marigot, route de Vitet,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 9 juillet 2008.
2.- Madame Anne-Marie GOULET, retraitée, née à Orléans (France) le 2 juin 1939, demeurant à 97133 St. Barthélémy,
Marigot, route de Vitet,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 9 juillet 2008.
3.- Monsieur Stéphane GOULET, gérant de sociétés, né à Boulogne-Billancourt (France) le 2 février 1967, demeurant
à F-33000 Bordeaux, 13, rue du Puits Descazeaux,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 9 juillet 2008.
4.- Madame Caroline GOULET-CUEFF, commerçante, née à Boulogne-Billancourt (France) le 25 mai 1963, demeurant
à F-33740 Ares 22, allée de St. Brice,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 9 juillet 2008.
Les prédites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire, ès qualités qu'il agit, et le notaire
instrumentant, resteront annexées aux présentes avec lesquelles elles seront soumises à la formalité de l'enregistrement.
Lesquels comparants, représentés ainsi qu'il a été dit, ont requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les
statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité
(ci-après «La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après «La Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»).
Art. 2. Dénomination. Il est constituée par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de
"MARIGO EUROPE S.à r.l.".
Art. 3. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. Objet. La Société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de
quelque manière que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. La société pourra aussi contracter
des emprunts et accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres
du même groupe, toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
La société peut créer des succursales au Luxembourg et à l'étranger.
Par ailleurs, la société pourra acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange,
vente ou autrement.
99550
Elle pourra également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en dérivant ou
les complétant.
De plus, la société aura pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la société pourra faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière et immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés.
Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à QUINZE MILLE EUROS (EUR 15.000,-), représenté par QUINZE
MILLE (15.000) parts sociales d'une valeur nominale de UN EURO (EUR 1,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Ces parts ont été souscrites comme suit:
1) Par Monsieur Gérard GOULET, retraité, né à Paris (France) le 29 novembre 1934, demeurant à 97133 St.
Barthélémy, Marigot, route de Vitet, SIX MILLE parts sociales; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000
2) Par Madame Anne-Marie GOULET, retraitée, née à Orléans (France) le 2 juin 1939, demeurant à 97133 St.
Barthélémy, Marigot, route de Vitet, SIX MILLE parts sociales; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000
3) Par Monsieur Stéphane GOULET, gérant de sociétés, né à Boulogne-Billancourt (France) le 2 février 1967,
demeurant à F-33000 Bordeaux 13, rue du Puits Descazeaux, MILLE CINQ CENTS parts sociales; . . . . . . . . . . 1.500
4) Par Madame Caroline GOULET-CUEFF, commerçante, née à Boulogne-Billancourt (France) le 25 mai 1963,
demeurant à F-33740 Ares 22, allée de St. Brice, MILLE CINQ CENTS parts sociales; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500
Total: QUINZE MILLE parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.000
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de
QUINZE MILLE EUROS (EUR 15.000,-) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ce que les associés
reconnaissent expressément.
Art. 7. Modification du capital social. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant décision de
l'associé unique ou par une décision de l'assemblée générale des associés en conformité avec l'article 11 des présents
statuts.
Art. 8. Paiement. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts sociales existantes
de l'actif social ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Bénéficiaires multiples. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul
propriétaire pour chacune d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès
de la Société par une seule et même personne.
Art. 10. Cession de parts sociales. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé, les parts sociales détenues par celui-
ci sont librement transmissibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales
ne peuvent être cédées entre vifs à des non associés qu'avec l'agrément unanime de tous les associés. Les parts sociales
ne peuvent être transmises pour cause de décès à des non associés que moyennant le même agrément unanime. Dans
ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque toutes les parts sociales sont transmises soit à des
ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à l'existence de la Société.
Les créanciers, les ayant-droits ou les héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur
les biens et documents de la Société.
Art. 11. Assemblées générales, Décisions des associés, Modification des statuts. L'associé unique exerce tous pouvoirs
conférés à l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts
sociales lui appartenant. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social.
Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (3/4) du
capital social. Néanmoins le changement de la nationalité de la société requiert l'unanimité des voix des associés.
Art. 12. Administration de la société. La Société est administrée par un gérant associé ou non-associé, qui vis-à-vis des
tiers, a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous
les actes et opérations relatifs à son objet. La société est vis-à-vis des tiers valablement engagée par la seule signature du
gérant unique.
Le décès du gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
99551
Le gérant ne contracte, en raison de sa fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par lui au nom de la Société. Le gérant est simple mandataire, il n'est responsable que de la stricte exécution
de son mandat.
Art. 13. Année sociale - Assemblée générale. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et
un décembre de chaque année.
Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire comprenant
l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège social de
l'inventaire et du bilan.
Les produits de la Société, constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements et
charges, constituent le bénéfice net. Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de
réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. L'affectation du solde du bénéfice net est à la libre
disposition de l'Assemblée Générale.
Les convocations pour les Assemblées Générales sont faites conformément aux dispositions légales. Les convocations
ne sont pas requises lorsque tous les associés sont présents ou représentés, et lorsqu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Art. 14. Dissolution - Liquidation. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs
liquidateurs, associés ou non, nommés par les associés qui fixeront l'étendue de leurs pouvoirs et le montant de leurs
émoluments.
Art. 15. Disposition générale. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux
dispositions légales en vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui-même pour se terminer le 31 décembre 2008.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge, en raison de sa constitution sont évalués à mille cent euros (EUR 1.100,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, dûment représentés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dû-
ment convoqués, se sont réunis en Assemblée Générale Extraordinaire et ont pris à l'unanimité de voix les résolutions
suivantes:
1) Le siège social est établi à L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
2) L'Assemblée Générale désigne comme gérant unique pour une durée indéterminée:
- Monsieur Gérard GOULET, retraité, né à Paris (France) le 29 novembre 1934, demeurant à 97133 St. Barthélémy,
Marigot, route de Vitet, prénommé.
Le gérant dispose des pouvoirs les plus étendus, sauf limitations décidées par l'Assemblée Générale.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention du représentant des constituants sur la
nécessité d'obtenir, des autorités compétentes, les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement
décrites comme objet social à l'article cinq des présents statuts.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue de lui connue à la mandataire, agissant ès dites qualités,
elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Bittler, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Al. A.C., le 05 AOUT 2008. Relation: EAC/2008/10453. — Reçu soixante-quinze euros 15.000.- à
0,5% = 75,-.
<i>Le Receveuri> (signé): N. Boiça.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 6 août 2008.
BLANCHE MOUTRIER.
Référence de publication: 2008101018/272/151.
(080116182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
99552
4C Advanced Security Surveillance & Technologies S.A.
4C Satellite Images & Technologies S.A.
Absolut Finance S.A.
Agilos S.A.
Albe S.A.
Albin West S.A.
Astron Buildings S.A.
Babcock & Brown Retail Portfolio 1, S.à r.l.
Boshua S.à r.l.
B.P.S.L.B.W.N.C. S.A.
Buurschter Jangeli S.à.r.l.
Camping Fuussekaul S.A.
Canaco S.A.
Colonnade FW S.à r.l.
CQS Finance S.A.
Dawimo S.à r.l.
Delta Concept Investissement S.A.
Doolay Holding S. à r.l.
Edcon (BC)
ERIA Invest SA
Exakt S.A.
Falcor Investments Sàrl
Finacer S.A.
Fondation Recherche sur le Sida
Fuussekaul Sàrl
Fuussekaul Sàrl, société à responsabilité limitée, et Cie , société familiale en commandite simple
Geosite S Sàrl
Geplux S.à.r.l.
Holzbau Schmitz S.à r.l.
IMMOBILIERE 2007, société à responsabilité limitée
Immobilière de l'Attert s.à.r.l.
Komatsu Capital Europe S.A.
La Ramure SA
Leudelange B 1 S.A.
Lux Energ Resources Investments S.A.
Marigo Europe S.à r.l.
MGM 1 S.à r.l.
Michel Petit Architecte, S.à r.l.
MMTConsult S.à.r.l.
Myriel S.à r.l.
Patfield S.A.
Paul Invest SA
Procter & Gamble Holdings Limited
Procter & Gamble Investments Limited
Psaltis
Regisa
S.à r.l. BDPX
SEL S.A.
T2 Capital Finance Company S.A.
Tambora 2002 S.A.
Technofibres
Tecnomatix Technologies S.à r.l.
The Oregan London Property S.A.
Union Commerciale de la Ville de Luxembourg
Water Cutting Luxembourg