This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2044
22 août 2008
SOMMAIRE
Allia Insurance Brokers Luxembourg . . . .
98109
Alpina Real Estate Fund SCA SICAV-FIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98066
Aricent Holdings Luxembourg . . . . . . . . . .
98105
Armavis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98100
Brading Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98100
CDGV Associés S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98111
Cinsa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98091
Coffee Star S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98066
Diapason S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98101
Erinen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98091
Ernst & Young Services S.A. . . . . . . . . . . . .
98110
Evidence Security Sàrlu . . . . . . . . . . . . . . . . .
98096
FB Brokerage Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
98109
Fiduciaire Grand-Ducale S.A. . . . . . . . . . . .
98098
Fiduciaire Grand-Ducale S.A. . . . . . . . . . . .
98099
Fly Capital Management S.à r.l. . . . . . . . . .
98092
Gamma 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98096
Gelins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98102
Gelins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98104
Glendorn S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98101
Green Leaf Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . .
98099
Handelsbanken Sicav II . . . . . . . . . . . . . . . . .
98096
HTS CAP S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98092
IFIL Investissements S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
98098
Image Processing Systems S.A. . . . . . . . . . .
98096
Imelu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98111
International Trustees S.A. . . . . . . . . . . . . .
98103
K200 Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98094
LEITZ concept S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98090
Matrix EPH 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98095
Matrix German Portfolio No 1 Celle S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98095
Matrix German Portfolio No 1 Holdco S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98094
MGP Europe (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98112
MGP Jack S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98112
MGP Mahuta S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98104
Pinky S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98092
Plau International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98089
P&S CEE Growth Luxembourg S. à r.l. . . .
98094
Quilvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98112
Quinlan Private CE Commercial Client
Holdings #2 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98093
Quinlan Private CE Commercial Client
Holdings #3 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98091
Quinlan Private CE Commercial Client
Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98093
Renault Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
98090
Rivalto S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98108
Rolub S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98097
Société de Participations FILUNOR . . . . .
98103
Statuto Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98097
Studio 206 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98090
Sun (Valence) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98104
Sylux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98097
Tarantula Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
98066
Tradeor IT S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98107
Viking Croisières S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98102
Viking River Cruises S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
98099
World Motors S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98066
YCH S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98101
98065
Tarantula Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 57, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 50.732.
Le bilan au 31/12/2005 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2008.
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47, route d'Arlon, L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2008098894/510/16.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2008, réf. LSO-CS12009. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080113885) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Alpina Real Estate Fund SCA SICAV-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV
- Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 132.034.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2008.
<i>Pour ALPINA REAL ESTATE FUND SCA SICAV-SIF, Société en commandite par actions
i>RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2008098895/1126/16.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12129. - Reçu 44,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Coffee Star S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 87.389.
Le bilan au 31/12/2007 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01.08.08.
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47, route d'Arlon, L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2008098896/510/16.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12515. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
World Motors S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 2.100.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 111.341.
In the year two thousand and eight, on the fourteenth day of July.
98066
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of WORLD MOTORS S.A., a public
limited company (société anonyme), incorporated and organized under the laws of Luxembourg, with registered office
at 46 A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, incorporated by a notarial deed of Maître Paul BETTINGEN, notary
residing in Niederanven on October 17, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
206 on January 28, 2006 and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 111.341.
The articles of association of the Company have been amended for the last time by a deed of Maître Joseph ELVINGER
dated June 10, 2008, not yet published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations (the Company).
The Meeting is chaired by Mr. Michel Thill, director of the Company, with professional address in Luxembourg.
The Chairman appointed as secretary, Mr. Claude Feyereisen, lawyer, with professional address in Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer, Ms. Virginie Boussard, lawyer, with professional address in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I. All the shareholders present or represented, and the number of shares held by them are indicated on an attendance
list. The said attendance list shall remain attached to the present deed to be filed together with it with the registration
authorities.
II. It appears from the attendance list that the two hundred and ten thousand (210,000) shares of the Company divided
into two hundred nine thousand nine hundred and ninety-eight (209,998) A shares and two (2) B shares, representing
the entire share capital of the Company of an amount of two million and one hundred thousand euro (EUR 2,100,000.-)
are represented at the present extraordinary general meeting and so that the Meeting for which they have had due notice
can validly decide on all the items of the agenda which are known to the shareholders.
III. The agenda of the Meeting is the following:
1. Full restatement of the articles of association of the Company; and
2. Miscellaneous.
These facts having been exposed and recognized as true by the Meeting, the Meeting unanimously took the following
resolution:
<i>Sole resolutioni>
The Meeting resolves to fully restate the articles of association of the Company which shall henceforth be worded as
follows:
"Title I.- Denomination, Registered office, Duration, Object
Art. 1. Name. There is hereby established a public limited company (société anonyme) under the name of WORLD
MOTORS S.A. (the "Company"), governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and in particular, the Law
and the Articles.
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the Company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the Company which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. Object. The Company shall have as its object the holding, the management and the transfer of interests, in any
form whatsoever, in Ducati, or of any securities which may be issued in respect of, in exchange for or in substitution of
the shares in Ducati.
The Company may hold shares in the SCAs, which also own, directly or indirectly, shares in Ducati, and may act as
manager of such SCAs.
The Company may also take participating interests, in whatsoever form, in other, either Luxembourg or foreign com-
panies directly or indirectly owning a participation in Ducati and manage, dispose of, control and develop such participating
interests.
The Company may also hold, manage and transfer any other assets received by it as consideration for the Transfer of
shares of Ducati made in accordance with these Articles.
The Company may also lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its
subsidiaries, affiliated companies or to any other company or entity. It may also give guarantees and grant security interests
in favour of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other
company or entity. The Company may further mortgage, pledge, transfer, encumber or otherwise hypothecate all or
some of its assets.
98067
The Company may borrow in any form. It may issue notes, bonds, debentures and any kind of debts and/or equity
securities.
The transfer or assignment of any such instrument by any holder shall be subject to the same conditions as the transfer
of Shares set forth in Articles 6 and 7.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Title II.- Share Capital, Shares
Art. 5. Share Capital. The share capital is set at two million one hundred thousand euro (EUR 2,100,000.-) divided into
two hundred and ten thousand (210,000) Shares comprising:
(i) two hundred and nine thousand nine hundred and ninety-eight (209,998) ordinary Shares having a nominal value of
ten euro (EUR 10.-) each (hereafter referred to as the "A Shares");
(ii) two (2) preferred Shares having a nominal value of ten euro (EUR 10.-) each (hereafter referred to as the "B
Shares").
The Shares may be created at the owner's option in certificates representing single shares or in certificates representing
two or more shares.
The Shares shall be only in registered form.
Each Share carries one vote at all meetings of Shareholders.
The Company may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own Shares.
The share capital of the Company may be increased or reduced in compliance with the Luxembourg legal requirements.
Art. 6. Restrictions on the transfer of Shares of the Company.
6.A. Right of first offer
(a) In the event that a Shareholder (hereafter referred to as the "Offering Shareholder") intends to Transfer all or part
of its Shares to an un-Affiliated third party, such Shareholder shall send a written notice (the "Offer Notice") to the limited
shareholders of the SCAs (the "Offerees") setting forth such Offering Shareholder's desire to Transfer its Shares in the
Company and specifying, with respect to such proposed Transfer, the number of Shares (hereafter referred to as the
"Offered Shares"), the purchase price per Share and all other material payment terms including, without limitation, the
consideration (which may consist of cash or consideration other than cash).
(b) Each of the Offerees shall have the right to purchase a number of Offered Shares equal to its Pro Rata Portion, at
the terms and conditions set forth in the Offer Notice.
The Offerees (or any of them) will have to notify to the Offering Shareholder their irrevocable election to purchase
all (but not less than all) the Offered Shares within fifteen (15) Business Days from the date of receipt of the Offer Notice,
specifying, in each case, if applicable, their irrevocable commitment to purchase also the Shares offered to the other
Offerees in the event that such Offerees declined to purchase the Offered Shares.
For the purpose of this Article 6.A., the term "Pro Rata Portion" shall mean the product of (x) the number of Shares
of the Company subject of the Offer Notice and (y) the fraction the numerator of which is the number of shares in
International Motor Holdings B.V. owned by the Offeree Shareholder (directly or indirectly through the SCAs as the case
may be by the applicable Offeree) and the denominator of which is the aggregate number of shares of International Motor
Holdings B.V. owned directly or indirectly by all of the Offerees as of such time.
(c) In the event that there has been a timely election by the Offerees (or any one of them) to acquire all (but not less
than all) the Offered Shares, then the Transfer of such Shares shall close (x) at a time and place selected by the Offering
Shareholder or at such other time or place agreed among the parties in writing, but in any event within fifteen (15) Business
Days from the date of receipt of the above election notice from the Offerees (or any one of them) or (y) the second
Business Days after receipt of any necessary governmental approval. At such closing, (i) the Offerees (or any one of them),
as the case may be, shall deliver to the Offering Shareholder the consideration to be exchanged for the Offered Shares,
(A) in case of cash consideration by wire transfer of immediately available funds to the bank account designated by the
Offering Shareholder and (B) in case of non-cash consideration, at the direction of the Offering Shareholder, in each case,
by at least five (5) Business Days prior to such date, and (ii) the Offering Shareholder shall Transfer title to the Shares
being sold and deliver all other documents required to effect the Transfer of such Shares in accordance with the same
terms and conditions set forth in the Offer Notice. The purchaser shall pay any transfer taxes or similar governmental
charges, if any, in connection with such Transfer and shall otherwise pay its own costs and expenses in connection with
such Transfer.
(d) In the event that the Offerees fail to notify the Offering Shareholder of their irrevocable election to purchase all
(but not less than all) the Offered Shares within the fifteen (15) Business Days period specified in clause (c) of this Article
6.A., the Offering Shareholder may Transfer subject to Articles 6.B., 6.C., 6.D. and 6.E. hereof, all (but not less than all)
the Offered Shares to any third party within and no later than six (6) months following the date of delivery of the Offer
Notice or such other longer term if the Transfer is made pursuant to Articles 6.B. or 6.C. If such Transfer is completed,
the Offering Shareholder will provide to the Offerees written evidence that the Transfer to the third party has been
completed at a price not lower than the price contained in the Offer Notice (and, in the event that such price is paid, in
98068
whole or in part, for consideration other than cash, evidence that the value of such non-cash consideration as of the date
of delivery of the Offer Notice is equal to the Fair Market Value of the Offered Shares) and substantially at the same
terms and conditions set forth therein.
For the purpose of this Article 6.A. (d) "Fair Market Value" shall mean, as of any date of determination on a per Share
basis, (i) with respect to any Shares that are publicly traded on a stock exchange market, the average of the daily closing
prices per Share on such stock exchange markets, as reported by the Italian newspaper "Il Sole 24 ore", for the one-
hundred and eighty (180) consecutive trading days immediately preceding the date on which an Offer Notice is delivered
by the Offering Shareholder in accordance with this Article 6.A.; and (ii) with respect to any Shares that are not publicly
traded on a stock exchange market, the total amount per Share which a willing buyer would pay to a willing seller in an
arm's length transaction, assuming that the buyer has conducted a due diligence standard for this type of transactions and
that each party acts without undue pressure or compulsion to complete such transaction, as determined by MEDIO-
BANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers or Deloitte and Touche,
within ten (10) Business Days following its appointment by the Offering Shareholder, it being understood that, in each
case, the determinations of the investment bank or auditing firm so appointed shall be final, conclusive and binding on the
parties and not appealable, and the fees and expenses thereof will be paid by the Offering Shareholder and the Offerees,
based on their respective share interests in International Motor Holdings B.V.
6.B. Tag-along rights
(a) Without prejudice to Article 6.B. hereof, in the event that WORLD MOTOR HOLDINGS, S.à r.l. and WORLD
MOTOR HOLDINGS II S.à r.l. (hereafter referred to as the "A Shareholders") wish to Transfer any of its Shares to a
third party, the A Shareholders shall give to the limited shareholders of the SCAs (hereafter referred to as the "Tag-along
Companies") written notice setting forth its intention to Transfer such Shares in the Company, the proposed sale price
(which shall include an indication of the Price per share of Ducati implied in the proposed sale price which may be payable
in cash or in consideration other than cash) and any and all other material terms and conditions of such Transfer (the
"Tag-along Notice") and, for fifteen (15) Business Days following the date of the Tag-along Companies' receipt of such
Tag-along Notice, provided that such companies have not timely exercised their right of first offer under Article 6.A.
hereof, such Tag-along Companies shall have the right to deliver a reply notice (the "Reply Notice") to the A Shareholders
setting forth their irrevocable and unconditional election to require the A Shareholders to include in the proposed
Transfer contemplated by the Tag-along Notice (i) an aggregate number of shares owned by each Tag-along Company
respectively in WORLD MOTORS WHITE S.C.A. and WORLD MOTORS RED S.C.A. equal to their respective Pro Rata
Portion, if the Shares proposed to be sold by the A Shareholders do not exceed fifty per cent (50%) of the outstanding
Shares in the Company and (ii) all of the shares owned by each Tag-along Company respectively in WORLD MOTORS
WHITE S.C.A. and WORLD MOTORS RED S.C.A., if the Shares proposed to be sold by the A Shareholders exceed fifty
per cent (50%) of the outstanding Shares in the Company.
For purposes of this Article 6.B. (a), the term "Pro Rata Portion" shall mean the product of (x) the number of shares
of the relevant Tag-along Companies and (y) a fraction the numerator of which is the number of the Shares of the Company
proposed to be sold and the denominator of which is the number of issued and outstanding Shares of the Company.
(b) Following the receipt of the Reply Notice, the A Shareholders shall be obligated to include in such Transfer the
shares set forth in the Reply Notice at a purchase price per share not lower than the Tag-along Price and substantially
on the same terms and conditions as set forth in the Tag-along Notice.
(c) In the event there has not been a timely election by the Tag-along Companies to include their shares in the Transfer
proposed by the A Shareholders, then the A Shareholders may, within six (6) months following the date of delivery of
the Tag-along Notice and without any further obligation to the Tag-along Companies, Transfer its Shares at a purchase
price per Share not lower than the Tag-along Price and substantially at the terms and same conditions as those set forth
in the Tag-along Notice. If such Transfer is completed, upon written request of the Tag-along Companies, the A Share-
holders will provide to the Tag-along Companies and the Board of Directors of the Company written evidence that the
Transfer to the third party has been perfected at a purchase price per Share not lower than the price indicated in the
Tag-along Notice and substantially on the same terms and conditions set forth in the Tag-along Notice.
For the purposes of this Article 6.B., the term "Tag-along Price" shall mean (A) the price per share of the shares of
the SCAs owned by the relevant Tag-along Company equal to the amount calculated according to the following formula:
PPSWM/WR = {[(PPSWM x SOWM + NFIWM) / %DWM] x %DWMWR - NFIWMWR} / SOWMWR
where:
PPSWM/WR = price per Share of the SCAs (*)
PPSWM = offered price per Share of the Company (*)
SOWM = number of issued and outstanding Shares of the Company
NFIWM = Net Financial Indebtedness of the Company
%DWM = % International Motor Holdings B.V. held by the Company
%DWMWR = % International Motor Holdings B.V. held by the SCAs
NFIWMWR = Net Financial Indebtedness of the SCAs
SOWMWR = number of issued and outstanding Shares of the SCAs
98069
All the foregoing as determined by mutual agreement of the A Shareholders and the Tag-along Companies or, in case
of disagreement for more than five (5) Business Days, upon written request of any of them, by MEDIOBANCA BANCA
DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers or Deloitte and Touche (whichever is en-
gaged first) within ten (10) Business Days from the date of its engagement, whose determinations shall be final, conclusive
and binding on the A Shareholders and the Tag-along Companies and not appealable, and the fees and expenses of which
will be paid by the A Shareholders and the Tag-along Shareholders based on their respective share interests in International
Motor Holdings B.V.
(c) In the event the Tag-along Companies have timely delivered the Reply Notice, the Transfer by the A Shareholders
of the Shares set forth in the Tag-along Notice and the Transfer by the Tag-along Companies of their shares as set forth
in the Reply Notice shall take place simultaneously and, on the closing date and place which shall be communicated by
the A Shareholders to the Tag-along Companies in writing, the Tag-along Companies (or any of them) shall (A) Transfer
title to the prospective transferee of the shares being sold, free and clear of all Liens and (B) execute and deliver any such
documents and instruments required to effect the Transfer of title to such shares to the prospective transferee, free and
clear of any Liens. All costs and expenses incurred by the A Shareholders and the Tag-along Companies in connection
with such transaction shall be borne by them in proportion to the shares being sold (excluding, for the avoidance of doubt,
any fees paid or to be paid to any of the A Shareholders, the Company, the Tag-along Companies or any Affiliate thereof).
Unless otherwise agreed with the purchaser, the purchaser shall pay any transfer taxes or similar governmental charges,
if any, in connection with such Transfer.
6.C. Drag-along right
If a bona fide firm offer from an unAffliated third party to acquire (by merger, sale of assets or stock or otherwise
directly or indirectly in one or a series of related transactions), at a price implying a Price per share of Ducati not lower
than the Drag-along Minimum Price, ninety per cent (90%) or more of the Shares in the Company owned in the aggregate
by the A Shareholders is received by the A Shareholders, then the A Shareholders may require the limited shareholders
of the SCAs (each, a "Drag-along Company") to Transfer to the prospective transferee all of their respective shares
owned by them in the applicable SCAs simultaneously with the Transfer of the Shares in the Company to be sold by the
A Shareholders, by delivering a written notice to the Drag-along Companies (which shall include an indication of the Price
per share of Ducati) in which it irrevocably elects to include in such proposed Transfer to the prospective transferee all
(and not less than all) the shares in the SCAs owned by such Drag-along Companies, which shall be obliged to Transfer
to the prospective transferee all of the shares owned by them in the applicable S.C.A., simultaneously with the Transfer
of the Shares in the Company to be sold by the A Shareholders or otherwise participate in such transaction (or series
of related transactions) at a price per share equal to the Drag-along Price (which implies a Price per share of Ducati not
lower than the Drag-along Minimum Price and may be payable in cash or in consideration other than cash) and at the
same terms and conditions as the A Shareholders. Each Drag-along Company agrees to vote its shares in favor of such a
transaction, and, in general, to take any action which is necessary or appropriate in connection therewith. If the Transfer
contemplated by this Article 6.D. is proposed to be effected, the closing date and place shall be communicated by the A
Shareholders to the Drag-along Companies in writing with a prior notice of fifteen (15) Business Days and the Drag-along
Companies shall (A) Transfer title to the prospective transferee of the shares being sold, free and clear of all Liens, and
(B) execute and deliver any such documents and instruments reasonably required to effect the Transfer of title to such
shares to the prospective transferee, free and clear of any Liens. All costs and expenses incurred by the A Shareholders
and the Drag-along Companies in connection with such transaction shall be borne by them on a pro rata basis on the
number of shares included by each of them in such Transfer (excluding, for the avoidance of doubt, any fees paid or to
be paid to any of the A Shareholders, the Company, the Drag-along Companies or any Affiliate thereof). Unless otherwise
agreed with the purchaser, the purchaser shall pay and transfer taxes or similar governmental charges, if any, in connection
with such Transfer.
For the purpose of this Article 6.C. "Drag-along Minimum Price" shall mean with respect to the shares of Ducati, a
price which is (i) not lower than eighty per cent (80%) of the Fair Market Value of such shares, if such shares are publicly
traded on a stock exchange market or (ii) equal to one hundred per cent (100%) of the Fair Market Value of such shares,
if such shares are not publicly traded on a stock exchange market.
The term "Fair Market Value" used in the definition of Drag-along Minimum Price shall mean, as of any date of deter-
mination on a per share basis, (i) with respect to any shares that are publicly traded on a stock exchange market, the
average of the daily closing prices per share on such stock exchange markets, as reported by the Italian newspaper "Il
Sole 24 ore", for the one-hundred and eighty (180) consecutive trading days immediately preceding the date on which a
Drag-along Notice is delivered by the A Shareholders. to the Drag-along Companies in accordance with this Article 6.C.;
and (ii) with respect to any shares that are not publicly traded on a stock exchange market, the total amount per share
of the shares of Ducati, which a willing buyer would pay to a willing seller in an arm's length transaction, assuming that
the buyer has conducted a due diligence standard for this type of transaction and that each party acts without undue
pressure or compulsion to complete such transaction, as determined by MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINAN-
ZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers or Deloitte and Touche, within ten (10) Business Days following
its appointment by the A Shareholders, it being understood that, in each case, the determinations of the investment bank
or auditing firm so appointed shall be final, conclusive and binding on the parties and not appealable, and the fees and
98070
expenses thereof will be paid by the A Shareholders and the Drag-along Companies, based on their respective participation
indirectly owned in International Motor Holdings B.V.
For the purpose of this Article 6.C. "Drag-along Price" shall mean (A) the price per share of the shares of the SCAs
owned by the relevant Drag-along Company equal to the amount calculated according to the following formula:
PPSWM/WR = {[(PPSWM x SOWM + NFIWM) / %DWM] x %DWMWR - NFIWMWR} / SOWMWR
where:
PPSWM/WR = price per Share of the SCAs(*)
PPSWM = offered price per Share of the Company(*)
SOWM = number of issued and outstanding Shares of the Company
NFIWM = Net Financial Indebtedness of the Company
%DWM = % International Motor Holdings B.V. held by the Company
%DWMWR = % International Motor Holdings B.V. held by the SCAs
NFIWMWR = Net Financial Indebtedness of the SCAs
SOWMWR = number of issued and outstanding shares of the SCAs
All the foregoing, as determined by mutual agreement of the A Shareholders and the Drag-along Companies or, in
case of disagreement for more than five (5) Business Days, upon written request of any Shareholder (with copies to the
other Shareholders), by MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, Pricewaterhou-
seCoopers or Deloitte and Touche (whichever is engaged first) within ten (10) Business Days, from the date of its
engagement, whose determinations shall be final, conclusive and binding on the A Shareholders and the Drag-along Com-
panies and not appealable, and the fees and expenses of which will be paid by the A Shareholders and the Drag-along
Companies based on their respective share interests in International Motor Holdings B.V.
The term "Price per share of Ducati" used in the definition of Drag-along Price shall mean the price per share of Ducati
offered to be paid by a prospective purchaser of Shares in Ducati or the price per share of Ducati implied in the price to
be paid by a prospective purchaser of any of the Shares in the applicable SCAs, the Company, International Motor Holdings
B.V., International Motorcycles S.p.A. and Performance Motorcycles S.p.A. which, unless otherwise indicated by such
prospective purchaser, is equal to the amount calculated according to the following formulas:
A. in case of sale of any of the Shares in the Company
PCS = (PPSLH x SOLH + NFILH + CNFID x %D) / (NSDHB x %D)
where:
PCS = Price per Company's Share
PPSLH = offered price per Share of the Company and/or the SCAs
SOLH = number of issued and outstanding Shares of the Company and/or the SCAs
NFILH = Net Financial Indebtedness of the Company and/or the SCAs
CNFID = Consolidated Net Financial Indebtedness of International Motor Holdings B.V.
%D = % of the share capital of International Motor Holdings B.V. held by the Company and/or the SCAs
NSDHB = number of issued and outstanding Shares of Ducati held by Performance Motorcycles S.p.A.
B. in case of sale of any of the shares in International Motor Holdings B.V., International Motorcycles S.p.A. or Per-
formance Motorcycles S.p.A.
PCS = (PPSSH x SOSH + CNFISH) / NSDHB
where:
PCS = Price per share of Ducati
PPSSH = offered price per Share of International Motor Holdings B.V., International Motorcycles S.p.A. or Performance
Motorcycles S.p.A.
SOSH = number of issued and outstanding Shares of International Motor Holdings B.V., International Motorcycles
S.p.A. or Performance Motorcycles S.p.A.
CNFISH = Consolidated Net Financial Indebtedness of International Motor Holdings B.V., International Motorcycles
S.p.A. or Performance Motorcycles S.p.A.
NSDHB = number of issued and outstanding Shares of DUCATI held by Performance Motorcycles S.p.A.
6.D. Deed of adherence
On any Transfer of Shares, the transferee shall enter into a deed of adherence agreeing to be a party to any share-
holders' agreement entered into from time to time by the Shareholders (hereafter referred to as the "Shareholders'
Agreement") and to be bound by the terms and conditions of such Shareholders' Agreement as if it were a party there-
under. It being understood that such requirement shall not apply in the event, after giving effect to any Transfer under
Articles 6.B. and 6.C., BS INVESTIMENTI, S.g.r. S.p.A. and Hospitals of Ontario Pension Plan would cease to be Share-
holders of the Company.
6.E. Transfer to a Qualified Affiliate
98071
The provisions of Articles 6.A., 6.B., 6.C. and 6.D. above - except as specified below - shall not apply in case of a
Transfer of all or part of the Shares held by a Shareholder to a Qualified Affiliate of such Shareholder. The Board of
Directors of the Company shall verify the existence of such relationship between the Shareholder intending to transfer
the Shares and the proposed transferee.
6.F. Transfer of Permitted Indebtedness
Any Shareholder Transferring any of its Shares of the Company under this Article 6 shall also Transfer, as a condition
to the Transfer of the Shares, an equal percentage of unpaid principal amount of any Permitted Indebtedness owing to
such Shareholder together with accrued and unpaid interest thereon and all other rights and obligations relating thereto
until the date of such Transfer.
Art. 7. Further restriction on the shares of the company. The Shareholders shall not permit the Shares to become
subject to any Liens except in case of a pledge of the Shares to an internationally recognized bank or financial institution
made by any Shareholder (A) with the written consent of all the Shareholders of the Company, provided that the relevant
Shareholder retains the voting rights on the relevant Shares and the applicable pledgee agrees in writing that any sale of
such Shares under such pledge in case of foreclosure under the pledge agreement remains subject to the provisions of
Article 6 or (B) in connection with the Public Tender Offer; or, save as otherwise agreed in writing among all the Share-
holders of the Company.
Art. 8. Restrictions on the transfer of shares held in International Motor Holdings B.V..
8.A. Right of first offer
(a) In the event that the Company intends to Transfer its shares in International Motor Holdings B.V. to a third party,
it shall send a written notice (the "Company Offer Notice") to WORLD MOTORS WHITE S.C.A. and WORLD MOTORS
RED S.C.A. (the "Offerees") setting forth the Company's desire to Transfer the shares of International Motor Holdings
B.V. owned by it pursuant to this Article 8.A., specifying with respect to such proposed Transfer, the number of shares,
the purchase price per share and all other material payment terms including, without limitation, the consideration payable
(which may be cash or consideration other than cash and the calculation of the price per Company's Share) and the Pro
Rata Portion of each Offeree (and the purchase price of each Pro Rata Portion).
(b) Each of the Offerees shall have the right to purchase a number of shares in International Motor Holdings B.V.
subject of the Company Offer Notice equal to its Pro Rata Portion, at the terms and conditions set forth in the Company
Offer Notice. The Offerees (or any one of them) will have to notify to the Company their irrevocable election to purchase
all (but not less than all) of the shares subject of the Company Offer Notice within fifteen (15) Business Days from the
date of receipt of the Company Offer Notice, specifying, in each case, if applicable, their irrevocable commitment to
purchase also the shares offered to the other Offeree in the event that such Offeree declined to purchase the shares
offered under the Company Offer Notice.
For the purposes of this Article 8.A. (b), the term "Pro Rata Portion" shall mean the product of (x) the total number
of shares in International Motor Holdings B.V. subject to the Offer Notice and (y) the fraction the numerator of which
is the number of shares in International Motor Holdings B.V. owned by the Offeree Shareholder (directly or indirectly
through the A Shareholders Affiliate of such Offeree Shareholder) and the denominator of which is the aggregate number
of shares in International Motor Holdings B.V. owned by all the Offerees.
(c) In the event that there has been a timely election of the Offerees (or any one of them) to acquire all (but not less
than all) of the shares subject of the Company Offer Notice, then the Transfer of such shares shall close at a time and
place selected by the Company or at such other time or place agreed among the parties in writing, but in any event within
fifteen (15) Business Days from the date of receipt of the above election notice from the Offerees (or any one of them)
or the second Business Day after the receipt of any governmental approvals. At such closing, (i) the Offerees (or any one
of them), as the case may be, shall deliver to the Company the consideration to be exchanged for the offered shares, (A)
in case of cash consideration in immediately available funds to the bank account designated by the Company and (B) in
case of non-cash consideration, at the direction of the Company, in each case, at least five (5) Business Days prior to
such date, and (ii) the Company shall Transfer title to the shares being sold, free and clear of any Liens, and deliver all
other documents required to effect the Transfer of such shares in accordance with the same terms and conditions set
forth in the Company Offer Notice. The purchaser shall pay any transfer taxes or similar governmental charges in con-
nection with such Transfer and shall otherwise pay its own costs and expenses in connection with such Transfer.
(d) In the event that the Offerees fail to notify the Company of their irrevocable election to purchase all (but not less
than all) of the shares subject of the Company Offer Notice within the fifteen (15) Business Day period specified in clause
(b) of this Article 8.A., the Company shall be free to Transfer subject to Articles 8.B and 8.C. below, all (but not less than
all) the shares subject of the Company Offer Notice to any third party within and no later than six (6) months following
the date of delivery of the Company Offer Notice or such other longer term if the transfer is made pursuant to Articles
8.B. or 8.C. If such Transfer is completed, upon written request of the Offerees, the Company will have to provide to
the Offerees written evidence that the Transfer to the third party has been perfected at a price not lower than the price
contained in the Company Offer Notice (and, in the event that such price is paid, in whole or in part, for consideration
other than cash, evidence that the value of such non-cash consideration as of the date of delivery of the Company Offer
98072
Notice is equal to the Fair Market Value of the shares subject of the Company Offer Notice) and substantially at the same
terms and conditions set forth therein.
For the purpose of this Article 8.A. (c) "Fair Market Value" shall mean, as of any date of determination on a per share
basis, (i) with respect to any shares that are publicly traded on a stock exchange market, the average of the daily closing
prices per share on such stock exchange markets, as reported by the Italian newspaper "Il Sole 24 ore", for the one-
hundred and eighty (180) consecutive trading days immediately preceding the date on which a Company Offer Notice is
delivered by the Company in accordance with this Article 8.A.; and (ii) with respect to any shares that are not publicly
traded on a stock exchange market, the total amount per share of the shares of Ducati, which a willing buyer would pay
to a willing seller in an arm's length transaction, assuming that the buyer has conducted a due diligence standard for this
type of transactions and that each party acts without undue pressure or compulsion to complete such transaction, as
determined by MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers
or Deloitte and Touche, within ten (10) Business Days following its appointment by the Company, it being understood
that, in each case, the determinations of the investment bank or auditing firm so appointed shall be final, conclusive and
binding on the parties and not appealable, and the fees and expenses of which will be paid by the Company and the
Offerees, based on their respective share interests in Ducati.
8.B. Tag-along rights in favour of WORLD MOTORS WHITE S.C.A. and WORLD MOTORS RED S.C.A.
(a) Without prejudice to Article 8.A. hereof, in the event that the Company wishes to Transfer any of the shares of
International Motor Holdings B.V. owned by it to a third party, the Company shall give to WORLD MOTORS WHITE
S.C.A. and WORLD MOTORS RED S.C.A. (the "Tag-along Companies") written notice setting forth its intention to
Transfer such shares in International Motor Holdings B.V. and the material terms and conditions of such transfer (including
the price, which may be payable in cash or in consideration other than cash) (the "Tag-along Notice") and, for fifteen (15)
Business Days following the date of the Tag-along Companies' receipt of such Tag-along Notice, provided that such
companies have not exercised their right of first offer under Article 8.B., each of the Tag-along Companies shall have the
right to deliver a reply notice (the "Reply Notice") to the Company setting forth its irrevocable election to require the
Company to include in the proposed Transfer contemplated by the Tag-along Notice (i) an aggregate number of shares
of International Motor Holdings B.V. owned by each Tag-along Company equal to its Pro Rata Portion of shares in
International Motor Holdings B.V. offered for Transfer by the Company, if such percentage does not exceed fifty per cent
(50%) of the shares of International Motor Holdings B.V. owned by the Company and (ii) all of the shares of International
Motor Holdings B.V. owned by each Tag-along Company, if the percentage of shares in International Motor Holdings B.V.
offered for Transfer by the Company exceeds fifty per cent (50%) of the shares in International Motor Holdings B.V.
owned by the Company, in each case, at a purchase price per share not lower than the price indicated in the Tag-along
Notice.
For purposes of this Article 8.B (a), the term "Pro Rata Portion" shall mean a number of shares of International Motor
Holdings B.V. equal to the product of (x) the total number of shares of International Motor Holdings B.V. owned by the
relevant Tag-along Company and (y) a fraction, the numerator of which shall be the number of shares of International
Motor Holdings B.V. proposed to be sold by the Company and the denominator of which is the total number of shares
of International Motor Holdings B.V. owned at such time by the Company.
(b) Following the receipt of the Reply Notice, the Company shall be obligated to include in such Transfer the shares
set forth in the Reply Notice at a purchase price per share not lower than the price indicated in the Tag-along Notice
(or at a higher price) and substantially on the same terms and conditions as set forth in the Tag-along Notice.
(c) In the event there has not been a timely election by the Tag-along Companies (or any of them) to include their
shares in the Transfer proposed by the Company, then the Company may, within six (6) months following the date of
delivery of the Tag-along Notice and without any further obligation to the Tag-along Companies, transfer its shares at a
purchase price per share not lower than the price indicated in the Tag-along Notice and substantially at the same terms
and conditions indicated in the Tag-along Notice. If such Transfer is completed, upon written request of the Tag-along
Companies, the Company will provide to the Tag-along Companies written evidence that the Transfer to the third party
has been perfected at a price per share not lower than the price set forth in the Tag-along Notice and substantially on
the same terms and conditions set forth in the Tag-along Notice.
(d) In the event there has been a timely election by any of the Tag-along Companies to include its shares of International
Motor Holdings B.V. in a proposed Transfer, the Transfer by the Company of the shares set forth in the Tag-along Notice
and the Transfer by the Tag-along Companies of their shares as set forth in the Reply Notice shall take place simultaneously
and, on the closing date and place which shall be communicated by the Company to the Tag-along Companies in writing,
the Company and the Tag-along Companies (or any of them) shall (A) Transfer title to the prospective transferee of the
shares being sold, free and clear of all Liens, (B) execute and deliver any such documents and instruments reasonably
required to effect the Transfer of title to such shares to the prospective transferee, free and clear of any Liens. All costs
and expenses incurred by the Company and the Tag-along Companies in connection with such transaction (excluding,
for the avoidance of doubt, any fees paid or to be paid to any of the Company or any Tag-along Company or any Affiliate
thereof) shall be borne by them on a pro rata basis on the number of shares of International Motor Holdings B.V.
(considered on a fully-diluted basis) included by each of the Tag-along Companies and of the Company in such Transfer.
Unless otherwise agreed with the purchaser, the purchaser shall pay any transfer taxes or similar governmental charges
in connection with such Transfer.
98073
8.C. Drag-along right in favour of the Company
If a bona fide offer from a third party to purchase (by merger, sale of assets or stock or otherwise, directly or indirectly
in one or a series of related transactions), at a price not lower than the price per share offered to the Company and, in
any event, at a price implying a price per share of Ducati not lower than the Drag-along Minimum Price (which may be
payable in cash or in consideration other than cash), ninety per cent (90%) or more of the shares in International Motor
Holdings B.V. owned by the Company is received by it, then the Company may require WORLD MOTORS WHITE
S.C.A. and WORLD MOTORS RED S.C.A. (the "Drag-along Companies") to Transfer to the prospective transferee all
of the shares of International Motor Holdings B.V. owned by the Drag-along Companies simultaneously with the transfer
of the shares in International Motor Holdings B.V. to be sold by the Company by delivering a written notice (the "Drag-
along Notice") to the Drag-along Companies in which it elects to include in such proposed Transfer to the prospective
transferee all (and not less than all) the shares in International Motor Holdings B.V. of such Drag-along Companies, which
shall be obliged to Transfer to the prospective transferee all of the shares of International Motor Holdings B.V. owned
by them, simultaneously with the Transfer of the shares in International Motor Holdings B.V. to be sold by the Company
or otherwise participate in a transaction (or series of related transactions) at a price per share of International Motor
Holdings B.V. not lower than the price indicated in the Drag-along Notice and on the same terms and conditions as the
Company. Each Drag-along Company agrees to vote its shares in favor of such a transaction, and, in general, to take any
action which is necessary or appropriate in connection therewith. If the Transfer contemplated by this Article 8.C. is
proposed to be effected, the closing date and place shall be communicated by the Company to the Drag-along Companies
in writing with a prior notice of fifteen (15) Business Days, at such closing, the Company and the Drag-along Companies
shall (A) Transfer title to the prospective transferee of the shares being sold, free and clear of all Liens, and (B) execute
and deliver any such documents and instruments reasonably required to effect the Transfer of title to such shares to the
prospective transferee, free and clear of any Liens. All costs and expenses incurred by the Drag-along Companies in
connection with such transaction (excluding, for the avoidance of doubt, any fees paid or to be paid to any of the Company
or the Drag-along Companies or any Affiliate thereof) shall be borne by them on a pro rata basis on the number of shares
of International Motor Holdings B.V. (considered on a fully-diluted basis) included by each of the Drag-along Companies
in such Transfer. Unless otherwise agreed with the purchaser, the purchaser shall pay any transfer taxes or similar
governmental charges in connection with such Transfer.
For the purpose of this Article 8.C. "Drag-along Minimum Price" shall mean with respect to the shares of Ducati a
price which is (i) not lower than 80% of the Fair Market Value of such shares, if such shares are publicly traded on a stock
exchange market, or (ii) equal to 100% of the Fair Market Value of such shares, if such shares are not publicly traded on
a stock exchange market.
For the purpose of this Article 8.C. "Fair Market Value" shall mean, as of any date of determination, on a per share
basis (i) with respect to any shares that are publicly traded on a stock exchange market, the average of the daily closing
prices per share on such stock exchange market, as reported by the Italian newspaper "Il Sole 24 ore" for the one hundred
and eighty (180) consecutive trading days immediately preceding the date on which a Drag-along Notice is delivered from
the Company to the Drag-along Companies in accordance with this Article 8.C. of the Articles and (ii) with respect to
any shares that are not publicly traded on a stock exchange market, the total amount per share of the shares of Ducati,
which a willing buyer would pay to a willing seller in an arm's length transaction, assuming that the buyer has conducted
a due diligence standard for this type of transactions and that each party acts without undue pressure or compulsion to
complete such transaction, as determined by MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch,
PricewaterhouseCoopers or Deloitte and Touche, within ten (10) Business Days following its appointment by the Com-
pany, it being understood that in each case the determinations of the investment bank or auditing firm so appointed shall
be final, conclusive and binding on the parties and not appealable, and the fees and expenses thereof will be paid by the
Company and the Drag-along Companies based on their respective participation in International Motor Holdings B.V.
8.D. Authorized Lien
The Company shall not permit the shares of International Motor Holdings B.V. to become subject to any Liens except
in case of a pledge of the shares in International Motor Holdings B.V. to an internationally recognized bank or financial
institution made by the Company (A) with the written consent of the Company, WORLD MOTORS WHITE S.C.A. and
WORLD MOTORS RED S.C.A., provided that the Company retains the voting rights on the shares and the applicable
pledgee agrees in writing that any sale of such shares under such pledge in case of foreclosure under the pledge agreement
remains subject to the provisions of this Article 8 or (B) in connection with any tender offer with respect to the voting
securities of Ducati effected by the Company and/or any of its Affiliates.
Title III.- Management
Art. 9. Board of directors.
9.1. The Company is managed by a Board of Directors composed of five (5) members, either Shareholders or not,
who are appointed by the general meeting of Shareholders from the candidates nominated pursuant to this Article 9.
9.2. Each Director shall serve for a term expiring at the annual general meeting of Shareholders to be held during the
third year of his appointment, and until its successor shall have been duly appointed or, if earlier, until the date of
resignation or removal of such Director, provided that, in the event that a Director resigns or is removed prior to the
98074
end of the scheduled term of such Director, the initial term for any Director which replaces such Director on the Board
of Directors shall be the remaining scheduled term of such Director.
9.3. (i) The A Shareholders shall have the exclusive right and obligation to nominate candidates for three (3) of the
positions on the Board of Directors (the "A Directors"), BS INVESTIMENTI S.g.r. S.p.A. shall have the exclusive right and
obligation to nominate candidates for one (1) of the positions on the Board of Directors (the "B Director") and HOSPI-
TALS OF ONTARIO PENSION PLAN shall have the exclusive right and obligation to designate candidates for one (1)
of the positions on the Board of Directors (the "C Director") at each general meeting of Shareholders called for the
purpose of electing a person to either such position.
(ii) In connection with each election of a Director to each such position, each such Shareholder shall nominate at least
two persons for election to such position.
9.4. Any Director may resign by giving written notice to all the Shareholders. A Director may be removed by decision
of the general meeting of Shareholders.
9.5. Whenever any vacancy shall have occurred in the Board of Directors as a result of the death, resignation or
removal of a Director, it shall be filled by a candidate of the Shareholder which nominated such Director and who shall
be appointed by the Board of Directors and the person so appointed shall hold office until the next annual general meeting
of Shareholders and until his successor is duly appointed.
Art. 10. Meetings. The Board of Directors may elect from among its members a chairman.
The Board of Directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the Company so requires. It
must be convened each time any one Director so requests.
Any Director of the Company may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing, or by cable
or telegram, telefax or other electronic transmission another member of the Board of Directors as his proxy.
The Board of Directors may only deliberate or act validly if at least a majority of its members is present either in
person or by proxy.
Any member of the Board of Directors who participates in the proceedings of a meeting of the Board of Directors
by means of a communications device (including a telephone or a video conference) which allows all the other members
of the Board of Directors present at such meeting (whether in person, or by proxy, or by means of such communications
device) to hear and to be heard by the other members at any time, shall be deemed to be present in person at such
meeting, and shall be counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such
meeting.
Members of the Board of Directors who participate in the proceedings of a meeting of the Board of Directors by
means of such a communications device shall ratify their votes so cast by signing one copy of the minutes of the meeting.
Resolutions shall be approved if taken by the simple majority of the votes of the members present either in person or
by proxy at such meeting provided that at least two (2) of the A Directors shall have voted in favor of such resolutions.
Any decision of the Company, in its capacity as manager of the SCAs, regarding the management of the SCAs (other
than any decision regarding the ordinary course of business thereof) shall be taken by a resolution of the Board of
Directors with the favourable vote of the simple majority of the Directors present or represented at such meeting,
provided that at least two (2) of the A Directors shall have voted in favour of such resolution.
Circular resolutions signed by all members of the Board of Directors will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution.
Art. 11. Powers. The Board of Directors is invested with the broadest powers to perform all acts of administration
and disposition in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the Articles to the general meeting of Shareholders fall within the
competence of the Board of Directors.
The Board of Directors may pay interim dividends in compliance with the legal requirements.
Art. 12. Signature. The Company will be bound by the joint signature of two Directors, provided that one of them is
an A Director, unless special decisions have been reached concerning the authorized signature in case of delegation of
powers or proxies given by the Board of Directors pursuant to Article 13 hereof.
Art. 13. Delegation. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management of the Company
to one or more A Directors, who will be called managing directors.
It may also commit the management of a special branch to one or more managers, and give special powers for deter-
mined matters to one or more proxy-holders, selected from its own members or not, either shareholders or not.
Any decision of the Company, in its capacity as manager of the SCAs, regarding the management of the SCAs (other
than any decision regarding the ordinary course of business thereof which may delegated to any A Director) shall remain
the exclusive competence of the Board of Directors and may not be delegated.
Art. 14. Litigation. Any litigation involving the Company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name
of the Company by the Board of Directors, represented by its chairman or by the Director delegated for this purpose.
98075
Title VI.- Supervision
Art. 15. Supervision. The Company is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting
of Shareholders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.
Title VII. General meeting of shareholders
Art. 16. Time and venue of meetings. The annual general meeting will be held at the registered office or at any place
in the town of the registered office specified in the convening notices the 30th of June at 2.00 p.m. If such day is not a
Business Day in Luxembourg, the general meeting will be held on the next following Business Day in Luxembourg.
Art. 17. Decisions. Except as required by law or as otherwise provided in these Articles, resolutions at a meeting of
Shareholders duly convened will be passed by a simple majority of the votes of the Shareholders present or represented.
Any resolution of the general meeting of Shareholders taken in relation to any change of Articles 6, 7, 8, 9.3., 9.5. and
17 of the present Articles of Association (including any change to any other Articles of the Articles of Association amended
or added pursuant to the amendments mentioned above or the addition of any other articles of the Articles of Association
which affect such Articles) shall be validly approved with the unanimous vote of the Shareholders representing, either in
person or by proxy, one hundred per cent (100%) of the share capital of the Company.
Title VIII. Accounting year, Allocation of profits
Art. 18. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the first of January and shall terminate
on the thirty-first of December of each year.
Art. 19. Allocation of profits. After deduction of any and all of the expenses of the Company and the amortizations,
the credit balance represents the net profits of the Company. Of the net profits, five per cent (5%) shall be appropriated
for the legal reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten per cent (10%) of the
capital of the Company, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason
whatsoever, it has been touched.
The balance of the profit shall be distributed as follows:
- a preferred recoverable dividend of five per cent (5%) of the nominal value of the B Shares will be paid to the holders
of B Shares;
- the remaining surplus, if any, shall be distributed to the holders of A Shares in proportion to the number of A Shares
held by each of them.
Title IX.- Dissolution, Liquidation
Art. 20. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by a resolution of the general meeting of Share-
holders. If the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal
persons, appointed by the general meeting of Shareholders which will specify their powers and fix their remunerations.
The net proceeds of liquidation shall be distributed by the liquidator(s) in the following order:
- payment to the holders of B Shares of any unpaid preferred dividend;
- full repayment to the holders of B Shares of the contribution made by them on the B Shares;
- full repayment to the holders of A Shares of the contribution made by them on the A Shares;
- the final surplus will be distributed to the holders of A Shares in proportion to the number of A Shares held by each
of them.
Title X.- General provisions
Art. 21. Governing law. All matters not governed by these articles of incorporation are to be construed in accordance
with the law of August 10th, 1915 on commercial companies and the amendments hereto.
Art. 22. Definition. Capitalised words and expressions shall have the meanings set out below:
Affiliate means, with respect to any Shareholder, an individual, corporation, partnership, firm, association, unincorpo-
rated organization or other entity, directly or indirectly, Controlling, Controlled by or under common Control with such
Shareholder.
A Shares has the meaning given under Article 5 of the Articles.
Articles means the articles of association of the Company, as amended from time to time.
B Shares has the meaning given under Article 5 of the Articles.
Business Day means any day, other than a Saturday, Sunday or a day on which banking institutions in Milan (Italy),
Toronto (Ontario, Canada) or Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) are authorized or obligated to close by law,
executive order or any regulations specifically applicable to banking institutions.
Consolidated Net Financial Indebtedness means, with respect to the Company and/or the SCAs, at any applicable time,
the consolidated Net Financial Indebtedness of the relevant Company and/or SCAs (including the Net Financial Indebt-
edness of the Affiliates directly or indirectly Controlled by the Company and/or such SCAs with the exception of
International Motor Holdings B.V. and the Affiliates directly or indirectly controlled by it).
98076
Control (including the correlative meanings of the terms "Controlled by" and "under common Control with"), means
(i) the record or beneficial ownership, directly or indirectly (through one or more intermediates), of equity securities
entitling to exercise in the aggregate more than fifty per cent (50%) of the voting rights in an entity, or (ii) the possession
of the power to, directly or indirectly, (A) elect a majority of the board of directors (or equivalent governing body) of
such entity, or (B) direct or cause the direction of the management and policies of or with respect to such entity, whether
through ownership of securities, contract or otherwise.
Company has the meaning given under Article 1 of the Articles.
Ducati means DUCATI MOTOR HOLDING S.p.A., a company organized and existing under the laws of Italy, having
its registered office in Via Cavalieri 3, Bologna (Italy).
International Motorcycles S.p.A. means the wholly-owned subsidiary of International Motor Holdings B.V.
International Motor Holdings B.V. means the Dutch company held by the Company, World Motors Red S.C.A. and
World Motors White S.C.A.
Law means the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended.
Lien means any mortgage, pledge, hypothecation, easement, usufruct, charge, assignment, deposit arrangement, en-
cumbrance, security interest, lien, fiduciary assignment and any security or similar agreement or third party right or defect
of title or restriction of any kind or nature whatsoever.
Net Financial Indebtedness means, with respect to any of the SCAs and of the Company, at any applicable time, the
algebraic difference between (x) all obligations of such entity (A) for money borrowed from banks, credit institutions or
third parties upon which interest charges are paid, (B) evidenced by a note, bond, debenture or similar instrument
(including preferred equity certificates or similar securities, of any class or category whatsoever, whether convertible or
not, together with the unpaid principal amount thereof and accrued interest thereon) and (y) all cash and cash equivalents
of such entity, it being understood that the above shall exclude any shareholders' loans, preferred equity certificates or
similar debt securities whether convertible or not, of any type or class whatsoever, in each case funded or purchased by
any Shareholder or an Affiliate thereof or an Affiliate of the Company and/or the SCAs.
Performance Motorcycles S.p.A. means the wholly-owned subsidiary of International Motorcycles S.p.A.
Permitted Indebtedness means (i) shareholders' loans, preferred equity certificates or similar debt securities (whether
convertible or not, of any type or class whatsoever) in each case funded or purchased by the applicable Shareholder or
a Qualified Affiliate thereof.
Qualified Affiliate means mean an Affiliate of any of the Shareholders that (a) has agreed in writing (i) to be bound, in
respect of all of the Shares and other interests it (including with respect to Permitted Indebtedness) owns in the Company,
by the Shareholders' Agreement, by executing a deed of adherence thereto in order to become a party thereunder and
(ii) to Transfer, prior to ceasing to be an Affiliate of such Shareholder, all of the Shares and other interests it owns in the
Company and all of its rights and obligations under the Shareholders' Agreement to such Shareholder; and (b) as to which
such Shareholder has agreed in writing to be liable as a primary obligor for the obligations of such Qualified Affiliate under
the Shareholders' Agreement, the present Articles or otherwise by law.
SCAs means together World Motors Red S.C.A. and World Motors White SCA, the direct subsidiaries of the Com-
pany, existing under the form of Luxembourg companies limited by shares (société en commandite par actions).
Share or Shares means, unless otherwise explicitly or implicitly stated, the A Shares and the B Shares.
Shareholder or Shareholders means, unless otherwise explicitly or implicitly stated, the holders of the A Shares and
the holders of the B Shares.
Shareholders' Agreement has the meaning given under Article 6.D of the Articles.
Transfer means to sell, contribute or otherwise transfer, in whole or in part, directly or indirectly, under any condition
and in any way whatsoever (including by way of sale, issuance, merger, consolidation, spin-off, demerger, contribution or
otherwise), in exchange of, or without, a consideration, whether monetary or non monetary; to pledge, create Liens, or
encumber in any way, or to donate. "
There being no further business on the agenda, the Chairman closed the meeting.
<i>Estimate of costsi>
The aggregate amount of costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which are to be
borne by the Company or which shall be charged to the Company by reason of this deed, are estimated at approximately
four thousand (4,000.-) Euro.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of discrepancies between the English version and the French version, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their names, surname's, civil status
and residences, the said persons appearing signed together with us the notary, the present original deed.
98077
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le quatorzième jour du mois de juillet.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des actionnaires de WORLD MOTORS S.A., société
anonyme, constituée et organisée selon le droit luxembourgeois, ayant son siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg, constituée par un acte notarié de Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, le
17 octobre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 206 le 28 janvier 2006 et imma-
triculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 111.341. Les statuts de la Société
ont été modifiés pour la dernière fois par un acte de Maître Joseph ELVINGER en date du 10 juin 2008, non encore publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (la Société).
L'Assemblée est présidée par M. Michel Thill, administrateur de la Société, dont l'adresse professionnelle est à Lu-
xembourg.
Le Président désigne comme secrétaire, M. Claude Feyereisen, avocat à la Cour, dont l'adresse professionnelle est à
Luxembourg.
L'Assemblée choisit comme scrutateur, Mlle Virginie Boussard, avocat, dont l'adresse professionnelle est à Luxem-
bourg.
Le bureau de l'Assemblée ayant ainsi été constitué, le Président déclare et prie le notaire d'acter que:
I. Tous les actionnaires présents ou représentés, et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués dans une liste
de présence. Ladite liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de
l'enregistrement.
II. Il ressort de la liste de présence que les deux cent dix mille (210.000) actions de la Société divisée en deux cent
neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit (209.998) Actions A et deux (2) Actions B, représentant l'intégralité du capital
social de la Société d'un montant de deux million cent mille euro (2.100.000 EUR) sont représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'Assemblée au sujet de laquelle ils ont été informés, peut décider
valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Complète refonte des statuts de la Société; et
2. Divers.
Après avoir exposé et reconnu exacts les faits exposés par l'Assemblée, l'Assemblée a pris à l'unanimité des voix la
résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée décide de refondre complètement les statuts de la Société qui sont par conséquent rédigés de la manière
suivante:
"Titre I
er
. Dénomination, Siège social, Durée, Objet
Art. 1
er
. Nom. Il est formé une société anonyme sous le nom de WORLD MOTORS S.A. (la "Société"), soumise
aux lois du Grand Duché de Luxembourg et notamment, à la Loi et les présents Statuts.
Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social, ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la Société. La déclaration de transfert du siège sera faite et
portée à la connaissance des tiers par l'organe de la Société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. Objet social. La Société aura comme objet social la détention, la gestion et le transfert d'intérêts, sous quelque
forme que ce soit, dans la société anonyme de droit italien Ducati, ou toutes valeurs mobilières pouvant être émises
relativement à, en échange ou en remplacement d'actions de Ducati.
La Société détiendra des actions dans deux sociétés en commandite par actions de droit luxembourgeois qui seront
constituées respectivement sous les noms WORLD MOTORS RED S.C.A. et de WORLD MOTORS WHITE S.C.A. (ci-
après les "SCAs"), lesquelles détiendront également des actions de DUCATI, et peut agir en tant que gérant de ces SCAs.
La Société peut détenir, gérer et transférer également tous autres actifs qu'elle aura reçus au titre d'une rémunération
pour le transfert des actions de Ducati opéré conformément à ces présents Statuts.
La Société peut également prêter des fonds, y compris les produits de tout emprunt et/ou émission de titres de créance,
au profit de ses filiales, de ses sociétés affiliées ou toute autre société ou entité. De plus, la Société peut donner des
98078
garanties et accorder des sûretés au profit de tiers en vue de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, de
ses sociétés affiliées ou de toute autre société ou entité. La Société peut aussi nantir, transférer, grever ou créer toute
autre sûreté sur tout ou partie de ses actifs.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut émettre des obligations, billets à ordre et toute
forme de créance et/ou actions.
Le transfert ou l'attribution de ces instruments par tout propriétaire sera sujet aux mêmes conditions que le transfert
d'Actions prévu aux Articles 6 et 7. De façon générale, la Société pourra prendre toute mesure de contrôle et de
surveillance et procéder à toute opération financière, mobilière ou immobilière, commerciale ou industrielle, qui sera
jugée utile dans l'accomplissement et le développement de son objet.
Titre II. Capital social, Actions
Art. 5. Capital social. La capital social est fixé à deux millions cent mille euros (EUR 2.100.000,-) divisé en deux cent
dix mille (210.000) Actions comprenant:
(i) deux cent neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit (209.998) Actions ordinaires d'une valeur nominale de dix euros
(10,- EUR) chacune (ci-après les "Actions A");
(ii) deux (2) Actions préférentielles d'une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune (ci-après les "Actions B").
Les Actions peuvent être créées, au choix du propriétaire, en certificats représentatifs d'une seule action ou en cer-
tificats représentatifs de deux ou plusieurs actions.
Les Actions n'existeront que sous la forme nominative.
Chaque Action donne droit à une voix à toutes les assemblées d'Actionnaires.
La Société peut procéder au rachat de ses propres Actions suivant les conditions prévues par la loi.
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit conformément aux dispositions légales du Luxembourg.
Art. 6. Restrictions quant à la cession d'Actions de la Société.
6.A. Droit de première offre
(a) Dans le cas où un Actionnaire (ci-après l'"Actionnaire Offrant") a l'intention de Transférer toutes ou partie de ses
Actions à une tierce partie non Affilié, cet Actionnaire devra envoyer un avis écrit (l'"Avis d'Offre") aux actionnaires
commanditaires des SCAs (les "Destinataires de l'Offre") détaillant le souhait de cet Actionnaire Offrant de transférer
ses Actions dans la Société et spécifiant pour ce qui concerne le Transfert proposé, le nombre d'Actions (ci-après les
"Actions Offertes"), le prix d'achat par Action et tous autres termes de paiement incluant, sans limitation, la contrepartie
(laquelle contrepartie peut être en espèces ou autrement).
(b) Chacun des Destinataires de l'Offre aura le droit d'acheter un nombre d'Actions Offertes égal à sa Participation
au Pro Rata, selon les termes et conditions détaillés dans l'Avis d'Offre.
Les Destinataires de l'Offre (ou n'importe lequel d'entre eux) devront notifier à l'Actionnaire Offrant leur choix
irrévocable d'acheter toutes (et pas moins que toutes) les Actions Offertes dans les quinze (15) Jours Ouvrables à compter
de la date de réception de l'Avis d'Offre, spécifiant, dans tous les cas, le cas échéant, leur engagement irrévocable d'acheter
également les Actions offertes aux autres Destinataires de l'Offre dans le cas où ces Destinataires de l'Offre refuseraient
d'acheter les Actions Offertes.
Dans le cadre du présent Article 6.A, le terme "Participation au Pro Rata" signifie le produit du (x) nombre d'Actions
de la Société soumis à l'Avis d'Offre et (y) la fraction avec comme numérateur le nombre d'actions dans International
Motor Holdings B.V. détenues par l'Actionnaire Offrant (directement ou indirectement par l'intermédiaire des SCAs le
cas échéant par le Destinataire de l'Offre concernée) et avec comme dénominateur le nombre total d'actions dans
International Motor Holdings B.V. détenues directement ou indirectement par tous les Destinataires de l'Offre à ce
moment.
(c) Dans le cas où il y a eu un choix dans les délais par les Destinataires de l'Offre (ou n'importe lequel d'entre eux)
d'acquérir toutes (et pas moins que toutes) les Actions Offertes, alors le Transfert de ces Actions sera clos (x) à l'heure
et au lieu choisis par l'Actionnaire Offrant ou à tout autre lieu ou heure convenus par les parties par écrit, mais dans tous
les cas dans les quinze (15) Jours Ouvrables à compter de la date de réception de l'avis de choix susmentionné des
Destinataires de l'Offre (ou n'importe lequel d'entre eux) ou (y) le deuxième Jour Ouvrable à compter de la date de
réception de l'accord gouvernemental requis. Lors de cette clôture, (i) les Destinataires de l'Offre (ou n'importe lequel
d'entre eux), le cas échéant, devront délivrer à l'Actionnaire Offrant la contrepartie qui devra être échangée pour les
Actions Offertes, (A) en cas de contrepartie en espèces par virement des fonds immédiatement disponibles sur un compte
bancaire désigné par l'Actionnaire Offrant et (B) en cas de contrepartie autre qu'en espèces, sur instruction de l'Action-
naire Offrant, dans tous les cas, au moins cinq (5) Jours Ouvrables avant ladite date, et (ii) l'Actionnaire Offrant devra
Transférer le titre des Actions vendues et délivrer tous les autres documents requis pour effectuer le Transfert de ces
Actions conformément aux termes et conditions décrits dans l'Avis d'Offre. L'acquéreur devra payer toutes taxes sur
les transferts ou charges gouvernementales similaires, le cas échéant, en rapport avec un tel Transfert et devra autrement
payer ses propres frais et dépenses en rapport avec un tel Transfert.
(d) Dans le cas où les Destinataires de l'Offre manquent de notifier à l'Actionnaire Offrant leur choix irrévocable
d'acquérir toutes (et pas moins que toutes) les Actions Offertes dans les quinze (15) Jours Ouvrables spécifiés dans la
98079
clause (c) du présent Article 6.A., l'Actionnaire Offrant peut Transférer sous réserve des Articles 6.B., 6.C., 6.D., et 6.E.,
toutes (et pas moins que toutes) les Actions Offertes à un tiers au plus tard dans les six (6) mois suivant la date de la
remise de l'Avis d'Offre ou tout autre plus longue période si le Transfert est fait suivant les Articles 6.B. ou 6.C. Si un tel
Transfert est réalisé, l'Actionnaire Offrant fournira aux Destinataires de l'Offre une preuve écrite que le Transfert au
tiers a été réalisé à un prix non inférieur au prix contenu dans l'Avis d'Offre (et dans le cas où un tel prix a été payé, en
tout ou partie, pour une contrepartie autre qu'en espèces, preuve que la valeur d'une telle contrepartie autre qu'en
espèces, à la date de la remise de l'Avis d'Offre est égal à la Juste Valeur de Marché des Actions Offertes) et substantiel-
lement selon les mêmes termes et conditions qui y sont détaillés.
Dans le cadre de cet Article 6.A. (d) "Juste Valeur de Marché" signifie, à la date de sa détermination, sur une base par
Action, (i) dans le cas où les Actions sont publiquement négociées sur un marché boursier, la moyenne des prix de clôture
journaliers par Action sur ce marché boursier, tel que rapportée par le journal italien "Il Sole 24 ore", pour les cent
quatre-vingts (180) jours consécutifs de négociation précédant la date à laquelle un Avis d'Offre est délivré par l'Action-
naire Offrant en conformité avec l'Article 6.A. des présents Statuts; et (ii) dans le cas où toutes les Actions ne sont pas
publiquement négociées sur un marché boursier, le montant total par Action, qu'un acheteur consentant serait prêt à
payer à un vendeur consentant dans une transaction conclue à des conditions commerciales normales, en présumant que
l'acheteur a effectué une due diligence pour ce type de transactions et que chaque partie agit sans pression indue ou
contrainte afin de réaliser ladite transaction, tel que déterminé par MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO
S.p.A., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers ou Deloitte and Touche dans les dix (10) Jours Ouvrables suivant sa
nomination par l'Actionnaire Offrant, étant entendu que dans tous les cas, les déterminations de la banque d'investisse-
ment ou de la société d'audit ainsi nommée seront finales, concluantes et auront force obligatoire entre parties et ne
seront pas susceptibles d'appel et les frais et dépenses y relatifs seront payés par l'Actionnaire Offrant et les Destinataires
de l'Offre sur base de leur participation dans International Motor Holdings B.V.
6.B. Droit de Sortie Conjointe
(a) Sans préjudice de l'Article 6.B., dans le cas où WORLD MOTOR HOLDINGS, S.à r.l. et WORLD MOTOR HOL-
DINGS II S.à r.l. (ci-après les "Actionnaires de classe A") souhaitent Transférer leur Actions à un tiers, les Actionnaires
de classe A devront donner aux actionnaires commanditaires des SCAs (ci-après les "Sociétés Bénéficiaires du Droit de
Sortie Conjointe") un avis écrit décrivant leur intention de Transférer de telles Actions de la Société, le prix de cession
proposé (qui devra inclure une indication du Prix par action de Ducati qui pourra être payable en espèces ou par une
contrepartie autre qu'en espèces) et tous autres termes et conditions de ce Transfert (l'"Avis de Droit de Sortie Con-
jointe") et, pendant quinze (15) Jours Ouvrables suivant la date de réception des Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie
Conjointe de cet Avis de Droit de Sortie Conjointe, sous réserve que de telles sociétés n'aient pas exercé dans les délais
leur droit de première offre en vertu de l'Article 6.A., lesdites Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe auront
le droit de remettre un avis de réponse (l'"Avis de Réponse") aux Actionnaires de classe A décrivant leur choix irrévocable
et inconditionnel de requérir que les Actionnaires de classe A inclus dans la proposition de Transfert envisagée par l'Avis
de Droit de Sortie Conjointe (i) un nombre total d'actions détenues par chaque Société Bénéficiaire du Droit de Sortie
Conjointe respectivement dans WORLD MOTORS WHITE S.C.A. et WORLD MOTORS RED S.C.A., égal à leur Par-
ticipation au Pro Rata respective, si les Actions proposées à la cession par les Actionnaires de classe A n'excèdent pas
cinquante pour cent (50%) des Actions en circulation de la Société et (ii) toutes les actions détenues par chacune des
Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe respectivement dans WORLD MOTORS WHITE S.C.A. et WORLD
MOTORS RED S.C.A. si les Actions proposées à la cession par les Actionnaires de classe A excèdent cinquante pour
cent (50%) des Actions en circulation dans la Société.
Dans le cadre du présent Article 6.B. (a), le terme "Participation au Pro Rata" signifie le produit du (x) nombre d'actions
des Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe et (y) une fraction avec comme numérateur le nombre d'Actions
dans la Société proposé à la vente avec comme dénominateur le nombre d'Actions émises et en circulation dans la Société.
(b) Suite à la réception de l'Avis de Réponse, les Actionnaires de classe A seront obligés d'inclure dans ce Transfert
les actions décrites dans l'Avis de Réponse à un prix d'achat par action non inférieur au Prix du Droit de Sortie Conjointe
et substantiellement selon les mêmes termes et conditions définis dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe.
(c) Dans le cas où il n'y aurait pas eu de choix dans les délais par les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe
d'inclure leurs Actions dans le Transfert proposé par les Actionnaires de classe A, alors les Actionnaires de classe A
peuvent, dans les six (6) mois suivant la date de remise de l'Avis de Droit de Sortie Conjointe et sans obligation supplé-
mentaire pour les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe, Transférer ses Actions à un prix d'achat par Action
non inférieur au Prix du Droit de Sortie Conjointe et substantiellement aux mêmes termes et conditions décrits dans
l'Avis de Droit de Sortie Conjointe. Si ce Transfert s'est réalisé, sur demande écrite des Sociétés Bénéficiaires du Droit
de Sortie Conjointe, les Actionnaires de classe A fourniront aux Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe et
au Conseil d'Administration de la Société preuve écrite que le Transfert au tiers a été réalisé à un prix d'achat par Action
non inférieur au prix indiqué dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe et substantiellement selon les mêmes termes et
conditions détaillés dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe.
Dans le cadre du présent Article 6.B., le terme "Prix du Droit de Sortie Conjointe" signifie (A) le prix par action des
actions des SCAs détenues par chaque Société Bénéficiaire du Droit de Sortie Conjointe égal au montant calculé en
appliquant les formules suivantes:
98080
PPSWM/WR = {[(PPSWM x SOWM + NFIWM) / %DWM] x %DWMWR - NFIWMWR} / SOWMWR
dont:
PPSWM/WR = prix par action des SCAs(*)
PPSWM = prix offert par Action de la Société(*)
SOWM = nombre d'Actions de la Société émises et en circulation
NFIWM = Endettement Financier Net de la Société
%DWM = % International Motor Holdings B.V. détenue par la Société
%DWMWR = % International Motor Holdings B.V. détenue par les SCAs
NFIWMWR = Endettement Financier Net des SCAs
SOWMWR = nombre d'actions des SCAs émises et en circulation
Tout ce qui précède comme prévu à l'accord mutuel des Actionnaires de classe A et les Sociétés Bénéficiaires du Droit
de Sortie Conjointe ou, dans le cas où il y aurait désaccord pendant plus de cinq (5) Jours Ouvrables, sur requête écrite
de n'importe lequel d'entre MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, Pricewaterhou-
seCoopers ou Deloitte and Touche (quelque soit le premier engagé) dans les dix (10) Jours Ouvrables à compter de la
date de son engagement, dont les déterminations seront finales, définitives et liant les Actionnaires de classe A et les
Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe et non susceptibles d'appel, et dont les coûts et dépenses seront
payés par les Actionnaires de classe A et les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe basés sur leur Action au
Pro Rata respective dans International Motor Holdings B.V.
(d) Dans le cas où les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe ont remis dans les délais l'Avis de Réponse,
le Transfert par les Actionnaires de classe A des Actions décrites dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe et le Transfert
par les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe de leurs actions telles que décrites dans l'Avis de Réponse
aura lieu simultanément et, à la date de clôture et aux jour et lieu qui seront communiqués par les Actionnaires de classe
A aux Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe par écrit, les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe
(ou n'importe laquelle d'entre elles) devront (A) Transférer le titre des actions cédées au futur cessionnaire, libres de
tous Privilèges et (B) signer et remettre tous documents et instruments requis pour effectuer le Transfert de titre de ces
actions libres de tous Privilèges au futur cessionnaire. Tous les coûts et dépenses encourus par les Actionnaires de classe
A et les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe seront supportés par eux proportionnellement aux actions
cédées (en excluant, pour éviter tout doute, tous frais payés ou à payer aux Actionnaires de classe A, la Société, les
Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe ou toute Filiale de ceux-ci). Sauf autrement convenu avec l'acquéreur,
l'acquéreur payera toutes taxes sur les transferts ou charges gouvernementales similaires, le cas échéant, en rapport avec
un tel Transfert.
6.C. Droit de Cession Forcée
Si une offre ferme de bonne foi d'un tiers non affilié d'acquérir (par fusion, cession d'actifs ou de valeurs mobilières
ou autre directement ou indirectement en une ou plusieurs opérations liées), à un prix impliquant un Prix par action de
Ducati non inférieur au Prix Minimum du Droit de Cession Forcée, quatre-vingt-dix pour cent (90%) ou plus des Actions
de la Société entièrement détenus par les Actionnaires de classe A est reçue par les Actionnaires de classe A, alors les
Actionnaires de classe A peuvent requérir des actionnaires commanditaires des SCAs (chacune, une "Société Sujette au
Droit de Cession Forcée") de Transférer au futur cessionnaire toutes leurs actions respectives détenues par elles dans
les SCAs concernées simultanément avec le Transfert des Actions de la Société à céder par les Actionnaires de classe A,
par remise d'un avis écrit aux Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée (qui inclut une indication du Prix par action
de Ducati) dans lequel il choisit irrévocablement d'inclure, dans le Transfert proposé au futur cessionnaire, toutes (et pas
moins que toutes) les actions des SCAs détenues par les Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée, qui devront être
obligées de Transférer au futur cessionnaire toutes leurs actions de la S.C.A. concernée détenues par elles, simultanément
avec le Transfert des Actions de la Société à céder par les Actionnaires de classe A ou autrement de participer à une
telle opération (ou plusieurs opérations liées) à un prix par action égal au Prix du Droit de Cession Forcée (qui implique
un Prix par action de Ducati non inférieur au Prix Minimum du Droit de Cession Forcée et pouvant être payé en espèces
ou par une contrepartie autre qu'en espèces) selon les mêmes termes et conditions que les Actionnaires de classe A.
Chaque Société Sujette au Droit de Cession Forcée convient de voter ses actions en faveur d'une telle Transaction, et,
en général, de prendre toute mesure qui est nécessaire ou appropriée dans ce contexte. Si le Transfert envisagé par le
présent Article 6.C. est proposé d'être effectué, la date de clôture et le jour et le lieu devront être communiqués par
l'Actionnaire Majoritaire aux Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée par écrit avec un préavis de quinze (15) Jours
Ouvrables et les Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée devront (A) Transférer le titre des actions cédées libre
de tous Privilèges au futur cessionnaire, et (B) signer et remettre tous documents et instruments requis pour effectuer
le Transfert de titre de ces actions libres de tous Privilèges au futur cessionnaire. Tous les coûts et dépenses encourus
par les Actionnaires de classe A et les Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée en relation avec une telle opération
seront supportés par eux proportionnellement au nombre d'actions inclus par chacun d'entre eux dans un ce Transfert
(en excluant, pour éviter tout doute, tous frais payés ou à payer aux Actionnaires de classe A, la Société, les Sociétés
Sujettes au Droit de Cession Forcée ou toute Filiale de ceux-ci). Sauf autrement convenu avec l'acquéreur, l'acquéreur
payera toutes taxes sur les transferts ou charges gouvernementales similaires, le cas échéant, en rapport avec un tel
Transfert.
98081
Dans le cadre du présent Article 6.C. "Prix Minimum du Droit de Cession Forcée" signifie en ce qui concerne les
actions de Ducati, un prix qui (i) non inférieur à quatre-vingts pour cent (80%) de la Juste Valeur de Marché de telles
actions, si de telles actions sont négociées publiquement sur un marché boursier ou (ii) égal à cent pour cent 100% de la
Juste Valeur de Marché de telles actions, si de telles actions ne sont pas publiquement négociées sur un marché boursier.
Le terme "Juste Valeur de Marché" utilisé dans la définition de Prix Minimum du Droit de Cession Forcée désigne, à
la date de sa détermination, sur une base par action (i) dans le cas où les actions sont publiquement négociées sur un
marché boursier, la moyenne des prix de clôture journaliers par action sur un tel marché boursier, tel que rapporté par
le journal italien "Il Sole 24 ore" pour les cent quatre-vingts (180) jours consécutifs de négociation précédant immédia-
tement la date à laquelle un Avis de Droit de Cession Forcée est délivré par les Actionnaires de classe A aux Sociétés
Sujettes au Droit de Cession Forcée en conformité avec l'Article 6.C. des présents Statuts; et (ii) dans le cas où les actions
ne sont pas publiquement négociées sur un marché boursier, le montant total par action des actions de Ducati, qu'un
acheteur consentant serait prêt à payer à un vendeur consentant dans une transaction conclue à des conditions com-
merciales normales, en présumant que l'acheteur a effectué une due diligence pour ce type de transactions et que chaque
partie agit sans pression indue ou contrainte afin de réaliser ladite transaction, tel que déterminé par Mediobanca Banca
di Credito Finanziario S.pA., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers ou Deloitte and Touche dans les dix (10) Jours
Ouvrables suivant sa nomination par les Actionnaires de classe A, étant entendu que, dans tous les cas, les déterminations
de la banque d'investissement ou de la société d'audit ainsi nommée seront finales, concluantes et auront force obligatoire
entre parties et ne seront pas susceptibles d'appel et les frais et dépenses y relatifs seront payés par les Actionnaires de
classe A et les Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée sur base de leur participation indirecte dans International
Motor Holdings B.V.
Dans le cadre du présent Article 6.C. "Prix du Droit de Cession Forcée" signifie (A) le prix par action des actions des
SCAs détenues par la Société Sujette au Droit de Cession Forcée et calculé d'après les formules suivantes:
PPSWM/WR = {[(PPSWM x SOWM + NFIWM) / %DWM] x %DWMWR - NFIWMWR} / SOWMWR
dont:
PPSWM/WR = prix par Action des SCAs (*)
PPSWM = prix offert par Action de la Société (*)
SOWM = nombre d'Actions de la Société émises et en circulation
NFIWM = Endettement Financier Net de la Société
%DWM = % International Motor Holdings B.V. détenue par la Société
%DWMWR = % International Motor Holdings B.V. détenue par les SCAs
NFIWMWR = Endettement Financier Net des SCAs
SOWMWR = nombre d'actions des SCAs émises et en circulation
Tout ce qui précède, comme prévu à l'accord mutuel des Actionnaires de classe A et les Sociétés Bénéficiaires du
Droit de Sortie Conjointe ou, dans le cas où il y aurait désaccord pendant plus de cinq (5) Jours Ouvrables, sur requête
écrite de n'importe lequel d'entre MEDIOBANCA BANCA DI CREDITO FINANZIARIO S.p.A., Merrill Lynch, Price-
waterhouseCoopers ou Deloitte and Touche (quelque soit le premier engagé) dans les dix (10) Jours Ouvrables à compter
de la date de son engagement, dont les déterminations seront finales, définitives et liant l'Actionnaire Majoritaire et les
Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe et non susceptibles d'appel, et dont les coûts et dépenses seront
payés par l'Actionnaire Majoritaire et les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe basés sur leur Action au
Pro Rata respective dans International Motor Holdings B.V.
Le terme "Prix par action de Ducati", utilisé dans la définition du Prix du Droit Cession Forcée, signifie le prix par
action de Ducati offert par un futur acquéreur des actions dans Ducatiou le prix d'action de Ducati compris dans le prix
payable à un futur acquéreur de tout des Actions dans les SCAs concernées, la Société, International Motor Holdings
B.V., International Motorcycles S.p.A. et Performance Motorcycles S.p.A. qui, sauf indication contraire par un tel futur
acquéreur, est égal au montant calculé d'après les formules suivantes:
A. Dans le cas de vente de tout Action dans la Société:
PCS = (PPSLH x SOLH + NFILH + CNFID x % D) / (NSDHB x %D)
dont
PCS = Prix d'Action dans la Société
PPSLH = Prix offert par Action de la Société et/ou des SCAs
SOLH = nombre d'Actions de la Société et/ou des SCAs émises et en circulation
NFILH = Endettement Financier Net de la Société et/ou des SCAs
CNFID = Endettement Financier Net Consolidé de International Motor Holdings B.V.
%D = % du capital social de International Motor Holdings B.V. détenue par la Société et/ou par les SCAs
NSDHB = nombre d'Actions de Ducati émises et en circulation détenues par Performance Motorcycles S.p.A.
B. Dans le cas de vente de tout action dans International Motor Holdings B.V., International Motorcycles S.p.A. ou
Performance Motorcycles S.p.A.
98082
PCS = (PPSSH x SOSH + CNFISH) / NSDHB
dont
PCS = Prix par action de Ducati
PPSSH = Prix offert par Action de International Motor Holdings B.V., International Motorcycles S.p.A. ou Performance
Motorcycles S.p.A.
SOSH = nombre d'Actions émises et en circulation de International Motor Holdings B.V., International Motorcycles
S.p.A. ou Performance Motorcycles S.p.A.
CSDHB = nombre d'Actions de Ducati émises et en circulation détenues par Performance Motorcycles S.p.A.
6.D. Acte d'adhésion
Sur tout Transfert d'Actions, le cessionnaire conclura un acte d'adhésion convenant d'être partie à tout pacte d'ac-
tionnaires conclu le cas échéant par les Actionnaires (ci-après le "Pacte d'Actionnaires") et d'être lié par les termes et
conditions d'un tel Pacte d'Actionnaires comme s'il y était partie. Etant entendu que cette exigence ne s'appliquera pas
au cas où, après avoir donné effet à un Transfert selon les Articles 6.B. et 6.C., BS INVESTIMENTI, S.g.r. S.p.A. et Hopsitals
of Ontario Pension Plan cesseraient d'être Actionnaires de la Société.
6.E. Transfert à un Affilié Qualifié
Les dispositions des Articles 6.A., 6.B., 6.C. et 6.D. ci-dessus - excepté comme spécifié ci-dessous - ne s'appliqueront
pas en cas de Transfert de toute ou partie des actions détenues par un Actionnaire à une Filiale Qualifiée d'un tel Ac-
tionnaire. Le Conseil d'Administration de la Société vérifiera l'existence d'une telle relation entre l'Actionnaire ayant
l'intention de transférer les Actions et le cessionnaire proposé.
6.F. Transfert de l'endettement autorisé
Tout Actionnaire Transférant ses Actions de la Société selon le présent Article 6 Transférera également, comme une
condition au Transfert des Actions, un pourcentage égal au montant du principal impayé de tout Endettement Autorisé
ensemble avec les intérêts échus et impayés et tous droits et obligations qui y sont liés jusqu'à la date d'un tel Transfert.
Art. 7. Restrictions supplémentaires sur les actions de la société. Les Actionnaires n'autoriseront pas que les Actions
soient sujettes à des Privilèges, excepté dans le cas d'un gage des Actions à une banque ou un institut financier reconnus
internationalement consenti par tout Actionnaire (A) avec le consentement écrit des tous les autres Actionnaires de la
Société, à condition que ledit Actionnaire conserve les droits de vote sur les Actions concernées et que le créancier
gagiste consente par écrit à ce que toute cession de ces Actions en vertu dudit gage demeure, en cas de réalisation en
vertu du contrat de gage, sujette aux dispositions de l'Article 6 ou (B) en rapport avec toute offre publique d'achat, ou,
excepté s'il en est convenu autrement par écrit entre les Actionnaires de la Société.
Art. 8. Restrictions quant à la cession des actions détenues dans International Motor Holdings B.V..
8.A. Droit de Première Offre
(a) Dans le cas où la Société a l'intention de Transférer ses Actions dans International Motor Holdings B.V. à un tiers,
celle-ci devra envoyer un avis écrit (l'"Avis d'Offre de la Société") à WORLD MOTORS WHITE S.C.A. et WORLD
MOTORS RED S.C.A. (les "Destinataires de l'Offre") détaillant le souhait de la Société de Transférer les actions de
International Motor Holdings B.V. détenues par elle en vertu du présent Article 8.A., spécifiant relativement au Transfert
proposé, le nombre d'actions, le prix d'achat par action et toute autre condition matérielle relative au paiement y compris,
sans limitation, la contrepartie payable (laquelle contrepartie peut être en espèces ou autrement et le calcul du prix par
Action de la Société et la Participation Pro Rata de chacun des Destinataires de l'Offre).
(b) Chacun des Destinataires de l'Offre aura le droit d'acheter un nombre d'actions dans International Motor Holdings
B.V. sujet à l'Avis d'Offre de la Société égal à sa Participation au Pro Rata, selon les termes et conditions stipulés dans
l'Avis d'Offre de la Société. Les Destinataires de l'Offre (ou n'importe lequel d'entre eux) devra notifier la Société de leur
choix irrévocable d'acquérir toutes (et pas moins que toutes) les actions soumises à l'Avis d'Offre de la Société dans les
quinze (15) Jours Ouvrables à partir de la date de réception de l'Avis d'Offre de la Société, spécifiant, dans tous les cas,
le cas échéant, leur engagement irrévocable d'acquérir également les actions offertes à l'autre Destinataire de l'Offre dans
le cas où ce Destinataire de l'Offre refuse d'acheter les actions offertes en vertu de l'Avis d'Offre de la Société.
Dans le cadre du présent Article 8.A. (b), le terme "Participation au Pro Rata" signifie le produit de (x) la somme totale
des Actions dans International Motor Holdings B.V. sujettes à l'Avis d'Offre de la Société et (y) une fraction avec comme
numérateur le nombre d'actions de International Motor Holdings B.V. détenu par le Destinataire de l'Offre (directement
ou indirectement par l'intermédiaire des Actionnaire Affilié de Classe A ou l'Actionnaire Offrant) et comme dénominateur
le nombre total d'actions de International Motor Holdings B.V.
(c) Dans le cas où il y a eu un choix dans les délais des Destinataires de l'Offre (ou n'importe lequel d'entre eux)
d'acquérir toutes (et non pas moins que toutes) les actions sujettes à l'Avis d'Offre de la Société, le Transfert de telles
actions devra alors clore au moment et au lieu choisi par la Société ou à tout autre moment ou lieu convenu par écrit
entre les parties, mais dans tous les cas dans les quinze (15) Jours Ouvrables de la date de réception de l'avis de choix
susmentionné des Destinataires de l'Offre (ou de n'importe lequel d'entre eux) ou le deuxième Jour Ouvrable de la date
de réception des propositions de n'importe quel gouvernement. Lors de cette clôture, (i) les Destinataires de l'Offre (ou
n'importe lequel d'entre eux), selon le cas, devront remettre à la Société la contrepartie devant être échangée pour les
98083
actions offertes, (A) en cas de contrepartie en espèces en fonds immédiatement disponibles sur le compte bancaire désigné
par la Société et (B) en cas de contrepartie autre qu'en espèces, sur instruction de la Société, dans tous les cas, au moins
cinq (5) Jours Ouvrables avant ladite date et (ii) la Société devra Transférer le titre des actions étant cédées, libres de
tout Privilège, et délivrer tous autres documents requis afin de réaliser le Transfert de telles actions en conformité avec
les mêmes termes et conditions détaillés dans l'Avis d'Offre de la Société. L'acheteur devra payer toute taxe sur les
transferts ou autres charges gouvernementales similaires en rapport avec ce Transfert et devra autrement payer ses
propres coûts et dépenses relatifs à ce Transfert.
(d) Dans le cas où les Destinataires de l'Offre manquent de notifier à la Société leur choix irrévocable d'acheter toutes
(et pas moins que toutes) les actions sujettes à l'Avis d'Offre de la Société dans la période de quinze (15) Jours Ouvrables
spécifiée au point (b0 du pr'sent Articles 8.A., la Société sera libre, sujettes aux Articles 8.B. et 8.C., de Transférer toutes
(et pas moins que toutes) les actions sujettes à l'Avis d'Offre de la Société à tout tiers dans les, et pas plus tard que, six
(6) mois suivant la date de remise de l'Avis d'Offre de la Société ou tout autre période plus longue si la cession est
effectuée suivant les Articles 8.B. ou 8.C. Si un tel Transfert est réalisé, sur demande écrite des Destinataires de l'Offre,
la Société devra fournir aux Destinataires de l'Offre la preuve écrite que le Transfert au tiers a été réalisé à un prix qui
n'est pas inférieur au prix contenu dans l'Avis d'Offre de la Société (et, dans le cas où un tel prix a été payé, en tout ou
en partie, pour une contrepartie autre qu'en espèces, preuve que la valeur de cette contrepartie autre qu'en espèces est,
à la date de remise de l'Avis d'Offre de la Société, égale à la Juste Valeur de Marché des actions sujettes à l'Avis d'Offre
de la Société) et substantiellement aux mêmes termes et conditions telles que détaillés dans ledit Avis.
Dans le cadre du présent Article 8.A. (c) "Juste Valeur de Marché" signifie, à la date de sa détermination, sur une base
par action, (i) dans le cas où les Actions sont publiquement négociées sur un marché boursier, la moyenne des prix de
clôture journaliers par action sur un tel marché boursier, tel que rapporté par le journal italien "Il Sole 24 ore" pour les
cent quatre-vingts (180) jours consécutifs de négociation précédant immédiatement la date à laquelle un Avis d'Offre de
la Société est délivré par la Société en conformité avec l'Article 8.A. des présents Statuts et (ii) dans le cas où les Actions
ne sont pas publiquement négociées sur un marché boursier, le montant total par action des actions de Ducati, qu'un
acheteur consentant serait prêt à payer à un vendeur consentant dans une transaction conclue à des conditions com-
merciales normales, en présumant que l'acheteur a effectué une recherche standard pour ce type de transactions et que
chaque partie agit sans pression indue ou contrainte afin de réaliser ladite transaction, tel que déterminé par Mediobanca
Banca di Credito Finanziario S.pA., Merrill Lynch, PricewaterhouseCoopers ou Deloitte and Touche, dans les dix (10)
Jours Ouvrables suivant sa nomination par la Société, étant entendu que dans tous les cas les déterminations de la banque
d'investissement ou de la société d'audit ainsi nommé seront finales, concluantes et auront force obligatoire entre parties
et ne seront pas susceptibles d'appel, et les frais et dépenses y relatifs qui seront payés par la Société et les Destinataires
de l'Offre sur base de leur participations respectives dans Ducati.
8.B. Droits de sortie conjointe en faveur de WORLD MOTORS WHITE S.C.A. et WORLD MOTORS RED S.C.A.
(a) Sans préjudice du présente Article 8.A., dans le cas où à tout moment après la fin de la Période d'Incessibilité la
Société désire Transférer les actions de International Motor Holdings B.V. qu'elle détient à un tiers, la Société devra
octroyer à WORLD MOTORS WHITE S.C.A. et WORLD MOTORS RED S.C.A. (les "Sociétés Bénéficiaires du Droit
de Sortie Conjointe") un avis écrit décrivant son intention de Transférer de telles actions de International Motor Holdings
B.V. et les termes et conditions principaux d'une telle cession (y compris le prix, lequel peut être payé en espèces ou
pour une contrepartie autre qu'en espèces) (l'"Avis de Droit de Sortie Conjointe") et, durant quinze (15) Jours Ouvrables
suivant la date de réception d'un tel Avis de Droit de Sortie Conjointe par les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie
Conjointe, à condition que ces sociétés n'aient pas exercé leur droit de première offre en vertu de l'Article 8.B., chacune
des Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe pourra délivrer un avis de réponse (l'"Avis de Réponse") à la
Société détaillant son choix irrévocable de demander à la Société d'inclure dans la proposition de Transfert envisagée par
l'Avis de Droit de Sortie Conjointe (i) un nombre total d'actions de International Motor Holdings B.V. détenues par
chaque Société Bénéficiaire du Droit de Sortie Conjointe égal à sa Participation au Pro Rata d'actions de International
Motor Holdings B.V. offertes en Transfert par la Société, si ce pourcentage n'excède pas cinquante pour cent (50%) des
actions de International Motor Holdings B.V. détenues par la société et (ii) toutes les actions de DUCATI détenues par
chaque Société Bénéficiaire du Droit de Sortie Conjointe, si le pourcentage des actions dans International Motor Holdings
B.V. offertes en Transfert par la Société dépasse le pourcentage de cinquante pour cent (50%) des actions de International
Motor Holdings B.V. détenues par la Société, dans tous les cas, à un prix d'achat par action qui ne peut être inférieur au
prix indiqué dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe.
Dans le cadre du présent Article 8.B.(a), le terme "Participation au Pro Rata" désigne un nombre d'actions de Inter-
national Motor Holdings B.V. égal à la somme (x) du nombre total d'actions de International Motor Holdings B.V. détenues
par la Société Bénéficiaire du Droit de Sortie Conjointe concernée et (y) une fraction, avec comme numérateur le nombre
d'actions de International Motor Holdings B.V. proposées à la cession par la Société et comme dénominateur le nombre
total d'actions de International Motor Holdings B.V. détenues à ce moment par la Société.
(b) Après réception de l'Avis de Réponse, la Société sera obligée d'inclure dans ce Transfert les actions contenues
dans l'Avis de Réponse à un prix d'achat par action non inférieur au prix indiqué dans l'Avis de Réponse (ou à un prix
supérieur) et substantiellement aux mêmes termes et conditions tels que détaillés dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe.
(c) Dans le cas où il n'y a pas eu de choix dans les délais par les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe
(ou n'importe laquelle d'entre elles) d'inclure leurs actions dans le Transfert proposé par la Société, alors la Société
98084
pourra, dans les six (6) mois suivant la date de remise de l'Avis de Droit de Sortie Conjointe et sans aucune autre obligation
envers les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe, transférer ses actions à un prix d'achat par action non
inférieur au prix indiqué dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe et substantiellement aux mêmes termes et conditions
telles qu'indiqués dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe. Si un tel Transfert est réalisé, sur demande écrite des Sociétés
Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe, la Société devra fournir aux Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe
la preuve écrite que le Transfert au tiers a été réalisé à un prix non être inférieur au prix contenu dans l'Avis de Droit
de Sortie Conjointe et substantiellement aux mêmes termes et conditions tels que détaillés dans l'Avis de Droit de Sortie
Conjointe.
(d) Dans le cas où il y a eu un choix dans les délais fait par toute Société Bénéficiaire du Droit de Sortie Conjointe
d'inclure ses actions de International Motor Holdings B.V. dans un Transfert proposé, le Transfert par la Société des
actions contenues dans l'Avis de Droit de Sortie Conjointe et le Transfert par les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie
Conjointe de leurs actions telles que détaillées dans l'Avis de Réponse auront lieu simultanément et, à la date de clôture
et au lieu lesquels devront être communiqués par la Société par écrit aux Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie
Conjointe, la Société et les Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe (ou n'importe lequel d'entre eux) devront
(A) Transférer le titre au futur cessionnaire des actions cédées, libres de tout Privilège, (B) exécuter et délivrer tous
documents et instruments raisonnablement requis afin d'effectuer le Transfert de titre de telles actions au futur cession-
naire, libres de tout Privilège. Tous les coûts et dépenses encourus par la Société et les Sociétés Bénéficiaires du Droit
de Sortie Conjointe en rapport avec une telle transaction (en excluant, pour éviter tout doute, tous frais payés ou à payer
à la Société ou n'importe laquelle des Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe ou toute Filiale) devront être
supportés par elles sur une base en proportion du nombre d'actions de International Motor Holdings B.V. (considérées
sur une base entièrement diluée) incluse par chacune des Sociétés Bénéficiaires du Droit de Sortie Conjointe et la Société
dans un tel Transfert. Sauf autrement convenu avec l'acquéreur, l'acquéreur payera toutes taxes sur les transferts ou
charges gouvernementales similaires, le cas échéant, en rapport avec ce Transfert.
8.C. Droit de cession forcée en faveur de la Société
Si une offre de bonne foi d'un tiers d'acheter (par fusion, cession d'actifs, d'actions ou autrement, directement ou
indirectement en une ou plusieurs séries de transactions liées), à un prix non inférieur au prix par action offert à la Société
et, dans tous les cas, à un prix non inférieur au Prix Minimum du Droit de Cession Forcée (lequel peut être payable en
espèces ou en une contrepartie autre qu'en espèces), quatre-vingt-dix pour cent (90%) ou plus des actions de International
Motor Holdings B.V. détenues par la Société sont reçues par ce tiers, la Société pourra alors demander à WORLD
MOTORS WHITE S.C.A. et WORLD MOTORS RED S.C.A. (les "Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée") de
Transférer au futur cessionnaire toutes les actions de International Motor Holdings B.V. détenues par les Sociétés Sujettes
au Droit de Cession Forcée simultanément avec le transfert des actions dans International Motor Holdings B.V. devant
être cédées par la Société par la délivrance d'un avis écrit (l'"Avis de Cession Forcée") aux Sociétés Sujettes au Droit de
Cession Forcée, dans lequel cette dernière choisit d'inclure dans ladite proposition de Transfert au futur cessionnaire
toutes (et pas moins que toutes) les actions dans International Motor Holdings B.V. de telles Sociétés Sujettes au Droit
de Cession Forcée, lesquelles seront obligées de Transférer au futur cessionnaire toutes les actions de International
Motor Holdings B.V. détenues par elles, simultanément avec le Transfert des actions dans International Motor Holdings
B.V. devant être cédées par la Société ou autrement participer dans une transaction (ou une série de transactions liées)
à un prix par action de International Motor Holdings B.V. non inférieur au prix indiqué dans l'Avis de Cession Forcée et
selon les mêmes termes et conditions que la Société. Chaque Société Sujette au Droit de Cession Forcée convient de
voter ses actions en faveur d'une telle Transaction, et, en général, de prendre toute mesure qui est nécessaire ou ap-
propriée dans ce contexte. Si le Transfert envisagé par le présent Article 8.C. est proposé d'être réalisé, la date de clôture
et le lieu devront être communiqués par écrit par la Société aux Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée avec un
préavis de quinze (15) Jours Ouvrables, lors de cette clôture, la Société et les Sociétés Sujettes au Droit de Cession
Forcée devront (A) Transférer le titre des actions devant être vendues au futur cessionnaire, libres de tous Privilèges, et
(B) exécuter et délivrer tous documents et instruments raisonnablement requis pour effectuer le Transfert du titre de
ces actions au futur cessionnaire, libres de tous Privilèges. Tous les coûts et dépenses encourus par les Sociétés Sujettes
au Droit de Cession Forcée en relation avec une telle transaction (en excluant, pour éviter tout doute, tous frais payés
ou à payer à la Société ou aux Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée ou toute Filiale) devront être supportées
par elles sur une base proportionnelle au nombre des actions de International Motor Holdings B.V. (considérées sur une
base entièrement diluée) incluse par chacune des Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée dans ce Transfert. Sauf
autrement convenu avec l'acquéreur, l'acquéreur devra payer toutes taxes sur les transferts ou autres charges gouver-
nementales similaires en relation avec ce Transfert.
Dans le cadre du présent Article 8.C., le "Prix Minimum du Droit de Cession Forcée" désignera relativement aux
actions de Ducati un prix qui (i) n'est pas inférieur à 80% de la Juste Valeur de Marché de telles actions, si ces actions
sont publiquement négociées sur un marché boursier, ou (ii) égal à 100% de la Juste Valeur de Marché de telles actions,
si ces actions ne sont pas publiquement négociées sur un marché boursier.
Dans le cadre du présent Article 8.C., "Juste Valeur de Marché" désignera, à la date de sa détermination, sur une base
par action (i) en ce qui concerne les actions qui sont publiquement négociées sur un marché boursier, la moyenne des
prix de clôture journaliers par action sur un tel marché boursier, tel que rapporté par le journal italien "Il Sole 24 ore"
pour les cent quatre-vingts (180) jours consécutifs de négociation précédant immédiatement la date à laquelle un Avis de
98085
Droit de Cession Forcée est délivré par la Société aux Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée en conformité avec
l'Article 8.C. des présents Statuts et (ii) en ce qui concerne les actions qui ne sont pas publiquement négociées sur un
marché boursier, le montant total par action des actions de Ducati qu'un acheteur consentant serait prêt à payer à un
vendeur consentant dans une transaction conclue à des conditions commerciales normales, en présumant que l'acheteur
a effectué une recherche standard pour ce type de transaction et que chaque partie agit sans pression indue ou contrainte
afin de compléter ladite transaction, tel que déterminé par Mediobanca Banca di Credito Finanziario S.pA., Merrill Lynch,
PricewaterhouseCoopers ou Deloitte and Touche, dans les dix (10) Jours Ouvrables suivant sa nomination par la Société,
étant entendu que dans tous les cas les déterminations de la banque d'investissement ou de la société d'audit ainsi nommé
seront finales, concluantes et auront force obligatoire entre parties et ne seront pas susceptibles d'appel et les frais et
dépenses y relatifs seront payés par la Société et les Sociétés Sujettes au Droit de Cession Forcée sur base de leur
participation respectives dans International Motor Holdings B.V.
8.D. Privilèges autorisés
La Société ne permettra pas que les actions de International Motor Holdings B.V. soient sujettes à des Privilèges excepté
dans le cas d'un gage des actions dans International Motor Holdings B.V. à une banque ou un institut financier reconnus
internationalement consenti par la Société (A) avec le consentement écrit de la Société, WORLD MOTORS WHITE
S.C.A. et WORLD MOTORS RED S.C.A., à condition que la Société conserve le droit de vote sur les actions et que le
créancier gagiste consente par écrit que toute vente de ces actions en vertu du gage en cas de réalisation reste soumis
aux dispositions de cet Article 8 ou (B) en rapport avec chaque offre publique d'achat sur les titres avec obligations de
vote de Ducati effectuée par la Société et/ou par ces Affiliés.
Titre III.- Administration
Art. 9. Conseil d'administration.
9.1. La Société est administrée par un Conseil d'Administration composé de cinq (5) membres, Actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale des Actionnaires parmi les candidats nommés conformément au présent Article 9.
9.2. Chaque Administrateur aura un mandat expirant lors de l'assemblée générale annuelle des Actionnaires se tenant
lors de la troisième année de sa nomination, et jusqu'à ce que son successeur ait été valablement désigné, ou, si cela se
produit plus tôt, il aura mandat jusqu'à la date de sa démission ou de sa révocation, étant spécifié que, dans le cas où un
Administrateur démissionne ou est révoqué avant le terme prévu de son mandat, la durée du mandat initial de l'Admi-
nistrateur remplaçant sera égale au reste de la durée du mandat de l'Administrateur démissionnaire ou révoqué.
9.3. (i) L'Actionnaire Majoritaire aura le droit et l'obligation exclusif de proposer des candidats pour trois (3) des
positions au sein du Conseil d'Administration (les "Administrateurs A"), BS INVESTIMENTI S.g.r. S.p.A. aura le droit et
l'obligation exclusifs de proposer des candidats pour une (1) des positions au sein du Conseil d'Administration (l'"Admi-
nistrateur B") et HOSPITALS OF ONTARIO PENSION PLAN aura le droit et l'obligation exclusifs de proposer des
candidats pour une (1) des positions au sein du Conseil d'Administration (l'"Administrateur C"), lors de chaque assemblée
des Actionnaires convoquée afin d'élire une personne à une telle position.
(ii) En relation avec chaque élection d'un Administrateur à chacun de ces postes, chaque Actionnaire va proposer au
moins deux personnes aux fins d'élection à un tel poste.
9.4. Tout Administrateur peut démissionner moyennant notification écrite à tous les Actionnaires. Un Administrateur
peut être révoqué par une décision de l'assemblée générale des Actionnaires.
9.5. Toutes les fois qu'un poste au sein du Conseil d'Administration sera devenu vacant pour cause de décès, de
démission ou de révocation d'un Administrateur, ce poste sera pourvu par un candidat proposé par l'Actionnaire qui
avait désigné cet Administrateur et qui sera coopté par le Conseil d'Administration et la personne ainsi nommée restera
en fonctions jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle des Actionnaires et jusqu'à ce que son successeur soit
valablement désigné.
Art. 10. Réunions du conseil d'administration. Le Conseil d'Administration peut choisir parmi ses membres un prési-
dent.
Le Conseil d'Administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois qu'un Administrateur le requiert.
Tout Administrateur peut agir à toute réunion du Conseil d'Administration en désignant par écrit ou par cable ou par
télégramme, par téléfax ou par autre transmission électronique un autre membre du Conseil d'Administration comme
son mandataire.
Le quorum au sein du Conseil d'Administration est constitué pour toute réunion si une majorité de ses membres est
présente ou représentée par procuration.
Tout membre du Conseil d'Administration qui participe à une réunion du Conseil d'Administration par voie d'un
moyen de communication (y inclus le téléphone ou la vidéo-conférence), permettant ainsi à tous les membres du Conseil
d'Administration présents à une telle réunion (en personne ou par procuration ou par voie de tels moyens de commu-
nication) d'écouter et d'être écoutés par les autres membres à tout moment, sera considéré comme présent à une telle
réunion, sera considéré pour le calcul du quorum et sera autorisé à voter sur des sujets discutés à une telle réunion.
98086
Les membres du Conseil d'Administration qui participent à une réunion du Conseil d'Administration par voie d'un tel
moyen de communication devront ratifier leurs votes en signant une copie du procès-verbal de l'assemblée.
Les décisions seront adoptées à la majorité des votes des membres présents en personne ou en vertu d'une procuration
sous réserve qu'au moins deux (2) des Administrateurs A voteront en faveur de telles décisions.
Toute décision de la société, dans sa capacité de gérant des SCAs, relatif à la gestion des SCAs (autre que toute décision
relative aux affaires ordinaires de celles-ci) devra être prise par décision du Conseil d'Administration avec un vote favo-
rable de la majorité simple des Administrateurs présents ou représentés à une telle assemblée, sous réserve qu'au moins
deux (2) des Administrateurs A aient voté en faveur de cette décision.
Les décisions circulaires signées par tous les membres du Conseil d'Administration seront valables et effectives comme
si elles avaient été passées à une assemblée dûment convoquée et tenue. De telles signatures pourront apparaître sur un
document unique ou sur plusieurs copies d'une décision identique.
Art. 11. Pouvoirs. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'admi-
nistration et de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi ou les Statuts à l'assemblée générale des Actionnaires
tombent dans la compétence du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration est autorisé, à verser des dividendes intérimaires, selon les conditions prévues par la loi.
Art. 12. Signature. La Société est engagée par la signature conjointe de deux Administrateurs, à condition que l'un
d'entre eux soit un Administrateur A, à moins que des décisions spéciales aient été prises concernant la signature autorisée
en cas de délégation de pouvoirs ou en cas de procurations données par le Conseil d'Administration conformément à
l'Article 13 ci-après.
Art. 13. Délégation. Le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs
Administrateurs A, qui prendront la dénomination d'Administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la gestion d'une branche spéciale à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux
pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Toute décision de la Société, dans sa capacité de gérant des SCAs, concernant la gestion des SCAs (autre que toute
décision relative aux affaires ordinaires qui peut être délégué à tout Administrateur A) sera de la compétence exclusive
du Conseil d'Administration et ne pourra pas être déléguée.
Art. 14. Contentieux. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant sont suivies au nom de la Société par
le Conseil d'Administration, poursuites et diligences de son Président ou d'un Administrateur délégué à cette fin.
Titre VI.- Surveillance
Art. 15. Surveillance. La Société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale, qui
fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre VII.- Assemblée générale
Art. 16. Heure et lieu des assemblées. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le 30 juin à 14.00 heures
au siège social, ou à tout endroit de la commune du siège social, spécifié dans la convocation. Si ce jour est n'est pas un
Jour Ouvrable au Luxembourg, l'assemblée générale aura lieu le premier Jour Ouvrable suivant au Luxembourg.
Art. 17. Décisions. Sous réserve de ce qui est prévu par la loi ou par les présents Statuts, les décisions d'une assemblée
générale des Actionnaires régulièrement convoquée sont valablement prises par une simple majorité des votes des Ac-
tionnaires présents ou représentés.
Toute décision de l'assemblée générale des Actionnaires prise en relation avec toute modification des Articles 6, 7, 8,
9.3, 9.5 et 17 des présents Statuts (y compris tout changement de tous autres Articles des Statuts ou l'ajout de tous
autres Articles des Statuts qui affecterait lesdits Articles) devra être approuvée par le vote unanime des Actionnaires,
représentant, soit en personne ou par procuration, cent pour cent (100%) du capital social de la Société.
Titre VIII.- Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 18. Année sociale. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 19. Répartition des bénéfices. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales et des amortis-
sements, forme le bénéfice net de la Société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du
fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du
capital social, mais devrait toutefois être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque
cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
Le solde bénéficiaire est distribué comme suit:
- un dividende préférentiel récupérable de cinq pour cent (5%) de la valeur nominale des Actions B sera payé aux
détenteurs d'Actions B;
- le surplus, s'il y en a, devra être distribué aux détenteurs d'Actions A proportionnellement au nombre d'Actions A
détenues par chacun d'eux.
98087
Titre IX.- Dissolution, Liquidation
Art. 20. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale. Lors de la disso-
lution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou
morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Les produits nets de la liquidation devront être distribués par le ou les liquidateurs dans l'ordre suivant:
- paiement aux détenteurs d'Actions B de tout dividende préférentiel impayé;
- remboursement total aux détenteurs d'Actions B de l'apport fait par eux sur les Actions B;
- remboursement total aux détenteurs d'Actions A de l'apport fait par eux sur les Actions A;
- le surplus final sera distribué aux détenteurs d'Actions A proportionnellement au nombre d'Actions A détenues par
eux.
Titre X.- Dispositions générales
Art. 21. Loi applicable. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se sou-
mettent aux dispositions de la Loi.
Art. 22. Définitions. Les mots et expressions qui figurent en majuscules auront les significations exposées ci-dessous:
Action ou Actions signifie, sauf si indiqué autrement de façon explicite ou implicite, les Actions A et les Actions B.
Actionnaire ou Actionnaires signifie, sauf si indiqué autrement de façon explicite ou implicite, les détenteurs des Actions
A et des Actions B.
Actions A a la signification donnée à l'Article 5 des présents Statuts.
Actions B a la signification donnée à l'Article 5 des présents Statuts.
Affilié signifie, par rapport à chaque Actionnaire, une personne physique, une personne morale, un partenariat, un
cabinet, une association, une organisation non constituée, ou entité directement ou indirectement contrôlant, contrôlé
par ou sous Contrôle commun de cet Actionnaire.
Affilié Qualifié signifie un Affilié d'une des Actionnaires (a) qui s'est engagé par écrit (i) d'être liée, par rapport à toutes
Actions et d'autres participations détenues par celle-ci dans la Société (également par rapport à l'Endettement Autorisé),
par le Pacte d'Actionnaires, en exécutant un acte d'adhésion y relatif afin de devenir une partie à cet accord et ii) de
Transférer, avant de cesser d'être un Affilié de cet Actionnaire, toutes Actions ou autres participations détenues dans la
Société et tous ses droits et obligations sous le Pacte d'Actionnaires à cet Actionnaire; et (b) envers lequel cet Actionnaire
s'est engagé par écrit de répondre comme débiteur primaire à toutes obligations de cet Affilié Qualifié sous le Pacte
d'Actionnaires, les présents Statuts ou la loi.
Contrôle (ainsi que les corrélatifs Contrôlé par et sous Contrôle commun avec) signifie (i) le registre ou le bénéfice
économique, direct ou indirect (à travers un ou plusieurs intermédiaires), de titres de capital qui donnent le pouvoir
d'exercer au total plus de cinquante pour cent (50%) des droit de vote dans une entité, ou (ii) la possession du pouvoir,
directement ou indirectement, (A) de nommer la majorité des membres du conseil d'administration (ou corps de gérance
équivalent) de cette entité, ou (B) de gérer ou de causer la gérance et la politique de ou par rapport à une telle entité,
par la détention des titres, accord ou autres.
Ducati signifie DUCATI MOTOR HOLDING S.p.A., une société constituée et régie par le droit italien, ayant son siège
social au Via Cavalieri 3, Bologne (Italie).
Endettement Autorisé signifie emprunts d'actionnaires, certificats de parts préférentiels ou des titres débiteurs (con-
vertible ou non, de chaque type ou classe) en tous cas financés ou acquis par l'Actionnaire concerné ou l'Affilié Qualifié
de celle-ci.
Endettement Financier Net Consolidé signifie, par rapport à la Société et/ou les SCAs, à tout temps applicable, l'En-
dettement Financier Net consolidé de la Société concernée et/ou des SCAs (y compris l'Endettement Financier Net des
Affiliés sous Contrôle direct ou indirect de la Société, à l'exception d'International Motor Holdings B.V. et des Affiliés
sous Contrôle direct ou indirect de celui-ci).
Endettement Financier Net signifie, par rapport à chacune des SCAs et à la Société, à tout moment applicable, la
différence algébrique entre (x) toutes obligations d'une telle entité (A) relatives aux montants empruntés des banques,
instituts de crédit ou tiers pour lesquels des charges d'intérêts doivent être payées, (B) constatées par une promesse
écrite de paiement, obligation, titre ou instrument similaire (y compris des certificats de parts privilégiées ou des titres
similaires, de n'importe quel type ou classe, convertibles ou non, ensemble avec le montant principal impayé et les intérêts
accrus) et (y) toutes espèces et équivalents d'espèces de cette entité, sous entendu que ce qui précède exclut les emprunts
d'actionnaires, certificats de parts privilégiées ou des titres débiteurs similaires, convertibles ou non, de chaque type ou
classe, dans chaque cas financés ou acquis par tout Actionnaire ou un Affilié de celui-ci ou un Affilié de la Société et/ou
des SCAs.
International Motor Holdings B.V. signifie la société néerlandaise détenue par la Société, World Motors Red S.C.A. et
World Motors White S.C.A.
International Motorcycles S.p.A. signifie la filiale entièrement détenue par International Motor Holdings B.V.
98088
Jour Ouvrable signifie tout autre jour qu'un samedi, dimanche ou un jour où les institutions bancaires à Milan (Italie),
Toronto (Ontario, Canada) ou Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) sont autorisées ou obligées de fermer en
vertu de la loi, décret ou tout autre réglementation applicable aux institutions bancaires.
Loi signifie la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Pacte d'Actionnaires a la signification donnée à l'Article 6.D. des présents Statuts.
Performance Motorcycles S.p.A. signifie la filiale entièrement détenue par International Motorcycles S.p.A.
Privilège signifie toute hypothèque, gage, servitude, usufruit, débit, cession, arrangement de dépôt, charge, intérêt
d'obligation, privilège, charge fiduciaire et toute obligation ou engagement similaire ou droit d'un tiers ou défaut de titre
ou restriction de tout type ou nature.
SCAs signifie globalement World Motors Red SCA et World Motors White SCA, les Affiliés directes de la Société,
constituées sous forme de sociétés en commandite par actions).
Société a la signification donnée à l'Article 1
er
des présents Statuts.
Statuts signifie les statuts de la Société, tels que modifiés de temps à autre.
Transfert signifie de vendre, de contribuer ou autrement transférer, toute ou partie, directement ou indirectement,
sous toute condition et dans n'importe quelle forme (y compris par vente, émission, fusion, consolidation, scission, de
fusion, contribution ou autre), en échange de, ou sans, une consolidation, monétaire ou non monétaire, de gager, de créer
des privilèges ou d'encombrer dans toute façon, ou de faire une donation.".
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, le Président lève la séance.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant cumulé des frais, avances, honoraires ou dépenses, sous quelque forme que ce soit, qui sera payé par la
Société ou qui lui sera refacturé à raison de cet acte, est estimé approximativement à quatre mille (4.000,-) euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est dressé en anglais, suivi d'une version en langue française. Sur requête desdites parties comparantes et en cas de
discordances entre la version anglaise et la version française, le texte anglais prévaut.
Sur foi de quoi, le présent acte notarié a été rédigé à Luxembourg, à la date mentionnée en tête de présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, qui sont tous connus du notaire instrumentaire par
leurs noms, prénoms, états et demeures, les membres du bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Thill, C. Feyereisen, V. Boussard, et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 17 juillet 2008, LAC/2008/29551. — Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publi-
cation au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2008.
Martine SCHAEFFER.
(*) Price per Share shall include any unpaid amount of any shareholders' loans, preferred equity certificates or similar
debt securities whether convertible or not, of any type or class whatsoever, in each case funded or purchased by any
shareholder of the Company or of the SCAs or an Affiliate thereof.
(*) Price per Share shall include any unpaid amount of any shareholders' loans, preferred equity certificates or similar
debt securities whether convertible or not, of any type or class whatsoever, in each case funded or purchased by any
shareholder of the Company or of the SCAs or an Affiliate thereof
(*) Le Prix par Action comprendra tout montant non payé de tous emprunts d'actionnaires, certificats de parts privi-
légiées ou titres de créances similaires, convertibles ou non, de tout type ou classe, dans tous les cas financés ou acquis
par un actionnaire de la Société ou des SCAs ou d'un Affilié de eux-ci.
(*) Prix par Action comprendra tout montant non payé de tous emprunts d'actionnaires, certificats de parts privilégiées
ou titres de créances similaires, convertibles ou non, de tout type ou classe, dans tous les cas financés ou acquis par un
actionnaire de la Société ou des SCAs ou un affilié de ceux-ci.
Référence de publication: 2008098576/5770/1328.
(080114113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Plau International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 49.374.
Le bilan au 31/12/2007 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
98089
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2008.
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47, route d'Arlon, L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2008098890/510/16.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2008, réf. LSO-CS11294. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113863) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Renault Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 248.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 2, rue Robert Stumper.
R.C.S. Luxembourg B 8.269.
<i>Extrait du procès -verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2007i>
L'Assemblée Générale ratifie la cooptation de Monsieur Gilles PELLETIER comme nouvel Administrateur, demeurant
33, rue Thiers, F-92100, Boulogne-Billancourt, France.
Le mandat de l'Administrateur nouvellement nommé arrivera à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale statutaire
qui se tiendra en l'an 2010.
Signature
<i>Un Administrateuri>
Référence de publication: 2008098926/322/17.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juillet 2008, réf. LSO-CS10580. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
LEITZ concept S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6491 Echternach, 4, rue des Tanneurs.
R.C.S. Luxembourg B 114.844.
Le bilan au 31/12/2007 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2008.
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47, route d'Arlon, L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2008098903/510/16.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2008, réf. LSO-CS11280. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Studio 206 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 33, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 114.842.
Le bilan au 31/12/2007 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98090
FIDUCIAIRE BENOY KARTHEISER
45-47, route d'Arlon, L-1140 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2008098902/510/15.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2008, réf. LSO-CS11277. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113835) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Quinlan Private CE Commercial Client Holdings #3 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 132.455.
Par résolutions signées en date du 17 juin 2008, les associés ont pris les décisions suivantes:
- acceptation de la démission de Ronan O'Donoghue, avec adresse au 8, Raglan Road, DUBLIN 4 Ballsbridge, Irlande,
de son mandat de gérant de type A avec effet immédiat.
- nomination de Alan Walsh, avec adresse professionnelle à Walsh Mushrooms Limited, Gorey, Co Wexford, Irlande,
au mandat de gérant de type A en remplacement de Ronan O'Donoghue, avec effet immédiat et pour une durée indé-
terminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008098968/581/18.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12833. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Cinsa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 66.583.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la nomination de la personne suivante en tant que représentant permanent de son administrateur:
Mr Doeke van der Molen, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommé en date du 20 juin 2008 en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation Company S.A. avec
effet immédiat.
Luxembourg, le 30 juin 2008.
Luxembourg Corporation Company SA
<i>Administrateur-Délégué
i>Par Doeke van der Molen
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2008098978/710/19.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2008, réf. LSO-CS05546. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Erinen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 107.612.
<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 11 juillet 2008, lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Sociétéi>
- La démission de Maître Christophe ANTINORI de son mandat d'administrateur de la Société a été acceptée.
- Monsieur Thierry TRIBOULOT, employé privé, né à Villers-Semeuse (France), le 2 avril 1973, résidant profession-
nellement au 127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg, a été nommé administrateur de la Société avec effet au 11
juillet 2008 jusqu'au 1
er
avril 2011.
98091
Pour publication et réquisition
<i>ERINEN S.A
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008098972/1211/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12377. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Fly Capital Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 139.126.
<i>Rectificatif de la constitution du 2 juin 2008 de la société, n°L080084140.05 déposé au Registre de Commerce et des Sociétés lei>
<i>11 juin 2008i>
Suite à une erreur dans la constitution de la société Fly Capital Management S.àr.l, qui a été déposée au Registre de
Commerce et des Sociétés le 11 juin 2008, il s'avère que le mandat du réviseur prendra fin à l'issue de l'assemblée Générale
Ordinaire de 2009 et non 2008, tant dans la version française que dans la version anglaise.
Fait à Luxembourg, le 21 juillet 2008.
M
e
Joseph ELVINGER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008098940/211/17.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12498. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Pinky S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 130.238.
Par décision du Conseil d'Administration tenu le 21 juillet 2008 au siège social de la société, il a été décidé:
- D'accepter la démission de Madame Stéphanie WLODARCZAK née le 25 juillet 1983 à Lorient en France, employée
privée, résident professionnellement au 19/21, boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg, de sa fonction d'admi-
nistrateur, avec effet au 21 juillet 2008;
De coopter comme nouvel administrateur, avec effet au 21 juillet 2008, Monsieur Luca CHECCHINATO, employé
privé, né le 06 décembre 1960 à San Bellino (RO) en Italie, résident professionnellement au 19/21, boulevard du Prince
Henri, son mandat ayant comme échéance celui de leur prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PINKY S.A.
i>Société Européenne de Banque
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008098975/24/21.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00024. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
HTS CAP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 85.702.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la nomination des personnes suivantes en tant que représentants permanents de ses administrateurs:
Mr Fabrice Geimer, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été nommé
en date du 20 juin 2008 en tant que représentant permanent de TCG Gestion S.A. avec effet immédiat.
98092
Mr Doeke van der Molen, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommé en date du 20 juin 2008 en tant que représentant permanent de CMS Management Services S.A. avec effet
immédiat.
Luxembourg, le 2 juillet 2008.
Luxembourg Corporation Company SA
<i>Administrateur Délégué
i>Par Doeke van der Molen
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2008098979/710/21.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2008, réf. LSO-CS05542. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080114116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Quinlan Private CE Commercial Client Holdings #2 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 132.436.
Par résolutions signées en date du 17 juin 2008, les associés ont pris les décisions suivantes:
- acceptation de la démission de Ronan O'Donoghue, avec adresse au 8, Raglan Road, DUBLIN 4 Ballsbridge, Irlande,
de son mandat de gérant de type A avec effet immédiat.
- nomination de Alan Walsh, avec adresse professionnelle à Walsh Mushrooms Limited, Gorey, Co Wexford, Irlande,
au mandat de gérant de type A en remplacement de Ronan O'Donoghue, avec effet immédiat et pour une durée indé-
terminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008098967/581/18.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12832. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Quinlan Private CE Commercial Client Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 131.950.
Par résolutions signées en date du 17 juin 2008, les associés ont pris les décisions suivantes:
- acceptation de la démission de Ronan O'Donoghue, avec adresse au 8, Raglan Road, DUBLIN 4 Ballsbridge, Irlande,
de son mandat de gérant de catégorie A avec effet immédiat.
- nomination de Alan Walsh, avec adresse professionnelle à Walsh Mushrooms Limited, Gorey, Co Wexford, Irlande,
au mandat de gérant de catégorie A en remplacement de Ronan O'Donoghue, avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008098966/581/18.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12834. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
98093
K200 Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 139.415.
EXTRAIT
Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 16 juin 2008 que, sur base du contrat de transfert de
parts sociales signé en date du 16/06/08, le Conseil de Gérance a accepté à l'unanimité que les parts sociales de la société
ayant une valeur de EUR 25,- chacune, seront désormais réparties comme suit:
DESIGNATION DE L'ASSOCIE
NOMBRE
DE
PARTS
Surrey Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Luxembourg, le 1
er
juillet 2008.
Bart Zech.
Référence de publication: 2008098957/724/20.
Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2008, réf. LSO-CS05075. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
P&S CEE Growth Luxembourg S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 114.580.
En date du 18 janvier 2008,
P & S Consulting, associé de la société a changé son nom comme suit:
- P&S Capital
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, 15 juillet 2008.
<i>P&S CEE Growth Luxembourg S. à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2008098952/250/16.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2008, réf. LSO-CS11647. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Matrix German Portfolio No 1 Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 112.074.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique prises en date du 2 juin 2008i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Monsieur ZWART Antonius (Ton) de sa fonction de Gérant et ce avec effet immédiat;
- de nommer:
* Mademoiselle Lucinda Clifton-Bryant, née le 18 octobre 1977 à Aachen, Allemagne, ayant son adresse professionnelle
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg en qualité de Gérant de la Société et ce avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
98094
Luxembourg, le 04/07/2008.
Pour extrait analytique conforme
Jacques de Patoul
<i>Géranti>
Référence de publication: 2008098988/710/21.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2008, réf. LSO-CS05318. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Matrix EPH 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.530.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique prises en date du 2 juin 2008i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Monsieur ZWART Antonius de sa fonction de Gérant et ce avec effet immédiat;
- de nommer:
* Mademoiselle Lucinda Clifton-Bryant, née le 18 octobre 1977 à Aachen, Allemagne, ayant son adresse professionnelle
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg en qualité de Gérant de la Société et ce avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Luxembourg, le 04/07/2008.
Pour extrait analytique conforme
Jacques de Patoul
<i>Géranti>
Référence de publication: 2008098980/710/21.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2008, réf. LSO-CS05281. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Matrix German Portfolio No 1 Celle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 112.075.
<i>Extrait dus résolutions des associés prises en date du 2 juin 2008i>
Les associés de la Société ont décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Monsieur ZWART Antonius (Ton) de sa fonction de Gérant et ce avec effet immédiat;
- de nommer:
* Mademoiselle Lucinda Clifton-Bryant, née le 18 octobre 1977 à Aachen, Allemagne, ayant son adresse professionnelle
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg en qualité de Gérant de la Société et ce avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Luxembourg, le 04/07/2008.
Pour extrait analytique conforme
Jacques de Patoul
<i>Géranti>
Référence de publication: 2008098995/710/21.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2008, réf. LSO-CS05313. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114271) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
98095
Image Processing Systems S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 111, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 46.547.
<i>Extraits des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration en date du 17 mars 2008, rectificatif du n° de dépôti>
<i>L080080954i>
Lors de l'enregistrement et la publication de l'extraits des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'adminis-
tration en date du 17 mars 2008 une erreur s'est glissée dans le texte.
En effet il faut lire Mr Victor Revenko et non Mr Victor Renenko.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Référence de publication: 2008098996/4376/16.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2008, réf. LSO-CR04426. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080114282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Handelsbanken Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 119.080.
Il résulte d'une résolution du Conseil d'administration de la Société du 17 juin 2008 que le siège social de la Société a
été transféré au 15, rue Bender, L-1229 Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 juillet 2008.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2008099017/260/15.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00692. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Gamma 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 121.033.
EXTRAIT
Le Conseil décide à l'unanimité le changement suivant:
Le siège social de la société est transféré, avec effet immédiat, de L-1273 Luxembourg, 1, rue de Bitbourg à L-1630
Luxembourg, 58, rue Glesener.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 juillet 2009.
<i>GAMMA 2 SA
i>FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Signature
Référence de publication: 2008099027/514/18.
Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2008, réf. LSO-CS07506. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Evidence Security Sàrlu, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 37, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.408.
Les comptes annuels arrêtés au 31/12/2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98096
<i>EVIDENCE SECURITY SàRLU, Société à responsabilité limitée
i>Signature
Référence de publication: 2008099042/6770/13.
Enregistré à Luxembourg, le 3 juillet 2008, réf. LSO-CS01614. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Statuto Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 90.000,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 113.030.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bart Zech.
Référence de publication: 2008099043/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2008, réf. LSO-CS05063. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Rolub S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 42.512.
Il est porté à la connaissance de tous, qu'en date du 23 mars 2007, Messieurs Frédéric MONCEAU, Joeri STEEMAN,
administrateurs de ladite société, ont déménagés professionnellement à l'adresse reprise ci-dessous:
Monsieur Frédéric MONCEAU
Adresse professionnelle: 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg
Monsieur Joeri STEEMAN
Adresse professionnelle: 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg
Fait à Luxembourg, le 2 juillet 2008.
Joeri STEEMAN / Frédéric MONCEAU
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008099157/1267/18.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12892. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Sylux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 104.290.
Il est porté à la connaissance de tous, qu'en date du 23 mars 2007, Messieurs Frédéric MONCEAU, Joeri STEEMAN
ainsi que Karl LOUARN administrateurs de ladite société, ont déménagés professionnellement à l'adresse reprise ci-
dessous:
Monsieur Frédéric MONCEAU
Adresse professionnelle: 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg
Monsieur Joeri STEEMAN
Adresse professionnelle: 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg
Monsieur Karl LOUARN
Adresse professionnelle: 24, rue Saint Mathieu, L-2138 Luxembourg
98097
Fait à Luxembourg, le 2 juillet 2008.
Joeri STEEMAN / Frédéric MONCEAU / Karl LOUARN
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008099156/1267/21.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12916. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Fiduciaire Grand-Ducale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 56.682.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 16 juillet 2008
que:
- a été décidé de fixer le nombre des administrateurs à 4 et d'élire comme administrateurs:
* Monsieur Jean-Marie BODEN, réviseur d'entreprises, demeurant professionnellement à L-1140 Luxembourg, 45-47,
route d'Arlon,
* Madame Maggy KOHL-BIRGET, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg,
3, rue du Fort Rheinsheim,
* Monsieur Joseph TREIS, réviseur d'entreprises, demeurant professionnellement à L-1510 Luxembourg, 57, avenue
de la Faïencerie
* Madame Michèle LINCHAMPS, expert comptable, demeurant professionnellement à L-2419 Luxembourg, 3, rue du
Fort Rheinsheim
- a été reconduit aux fonctions de commissaire aux comptes:
* Monsieur François THILL, expert comptable, demeurant à L-8041 Strassen, 196, rue des Romains.
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin à l'issue de l'Assemblée générale des
actionnaires qui se tiendra en 2009.
Il résulte des résolutions prises par le conseil d'administration lors d'une réunion tenue en date du 16 juillet 2008 que:
- Monsieur Jean-Marie BODEN a été réélu administrateur-délégué de la société pour la durée de son mandat d'admi-
nistrateur. Il disposera d'un pouvoir de signature individuelle dans les limites de l'article 60 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales (telle qu'elle a été modifiée).
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008099152/317/33.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juillet 2008, réf. LSO-CS10950. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
IFIL Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 47.964.
Le bilan consolidé de IFIL S.p.A. (maison mère de IFIL INVESTISSEMENTS S.A.) au 31/12/2007 a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98098
<i>Pour IFIL INVESTISSEMENTS S.A.
i>Services Généraux de Gestion S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008099155/795/15.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12497. - Reçu 224,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Viking River Cruises S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 56.479.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue le 30 juin 2008 que:
- ont été réélus aux fonctions d'administrateurs de la société:
* Monsieur Torstein HAGEN, résidant à SW19 5NT LONDON, 2 Clockhouse Close
* Monsieur Charles DURO, résidant à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle
* Monsieur Anthony HOFMANN, résidant à D-79713 SÀCKINGEN, 4, allée Albert Gavsbach.
Le mandat des administrateurs prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires statuant sur les
comptes annuels clôturant l'exercice au 31 décembre 2008.
- A été réélue aux fonctions de Commissaire aux comptes de la société:
- la Société «Ernst and Young», ayant son siège social à L-5365 MUNSBACH, 7, Parc d'Activité Syrdall, inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n
o
B 47 771.
Le mandat du Commissaire aux comptes prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes
annuels clôturant l'exercice au 31 décembre 2008.
Pour extrait aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008099151/317/26.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juillet 2008, réf. LSO-CS10931. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Fiduciaire Grand-Ducale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 56.682.
Le bilan au 31.12.2007 et les documents y relatifs ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01/08/08.
Signature.
Référence de publication: 2008099134/317/13.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juillet 2008, réf. LSO-CS10952. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Green Leaf Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 66, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 112.171.
<i>Transfert de parts socialesi>
En date du 8 Juillet 2008, la société Victoria Management Services S.A., RCS B 47 765, avec siège social au 66, avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, a transféré 250 parts sociales de la société Green Leaf Investment Sàrl, avec siège
98099
social au 66, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, à la société Capital Holding S.A., RCS B 117 421, avec siège social
au 6, Place de Nancy, Luxembourg.
En date du 8 juillet 2008, la société Thibault Management Services S.A., RCS B 47 852, avec siège social au 66, avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, a transféré 250 parts sociales de la société Green Leaf Investment Sàrl, RCS B 117
421, avec siège social au 66, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg à la société Capital Holding S.A., avec siège social
au 6, Place de Nancy, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008099140/631/21.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2008, réf. LSO-CS10392. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080114020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Brading Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.292.
Il résulte de la décision de l'associé unique intervenue en date 17 juillet 2008 de la société, Donon Holdings Limited
que l'associé a pris les décisions suivantes:
- Démission de Gérant suivant en date du 14 juillet 2008:
Manacor (Luxembourg) S.A. ayant son siège social au 46 A, avenue J.F. Kennedy, Luxembourg, immatriculée sous le
numéro B 9098 avec le R.C.S. Luxembourg, en qualité de Gérant de la Société.
- Nomination du nouveau Gérant A pour une durée indéterminée à compter du 14 juillet 2008:
Monsieur Dennis Richard Schilder, né le 26 septembre 1975 à Rotterdam, Pays-Bas, demeurant à Red Debroystraat
2, 3069ZJ Rotterdam, Pays-Bas en qualité de Gérant A de la Société.
- Nomination des nouveaux Gérants B pour une durée indéterminée à compter du 14 juillet 2008:
Madame Pamela Valasuo, née le 26 mai 1975 à Borgå, Finlande demeurant à 46A, avenue J.F. Kennedy, Luxembourg,
en qualité de Gérant B de la Société.
Monsieur Franciscus Willem Josephine Welman, né le 21 septembre 1963 à Heerlen, Pays-Bas, demeurant à 46A,
avenue J.F. Kennedy, Luxembourg, en qualité de Gérant B de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour Brading Holdings S.à r.l.
Pamela Valasuo
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2008099142/683/27.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00429. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Armavis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 104.725.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ARMAVIS S.A.
i>Claude SCHMITZ / Thierry FLEMING
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008099143/45/15.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12774. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
98100
YCH S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.284.
Suite à la cession de parts intervenue en date du 19 juin 2008, International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A.
ayant son siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée sous le numéro B 46448, Registre
de Commerce et des Sociétés, Luxembourg a transféré 125 parts sociales ordinaire à Yum ! Restaurants International
Management S.àr.l.
- Yum ! Restaurants International Management S.à r.l. ayant son siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, immatriculée sous le numéro B 96426, Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg devient à partir
du 19 juin 2008 l'associé unique de la Société et détient à ce titre 125 parts sociales ordinaire de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>YCH S.à r.l.
i>Pamela Valasuo
<i>Gérant Ai>
Référence de publication: 2008099141/683/21.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
août 2008, réf. LSO-CT00432. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Glendorn S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 95.517.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle tenue au siège social de la société le 30 juin 2008 à 10 heuresi>
L'Assemblée décide de ratifier la nomination de Mme Carine Agostini en qualité de nouvel Administrateur selon CDA
du 03/03/2008.
L'Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes qui prendra fin à
l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2014.
Sont renommés Administrateurs:
Mme Danielle Caviglia, Employée privée, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte croix L-1371 Luxembourg;
Mme Carine Agostini, Employée privée, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix L-1371 Luxembourg;
M. François Manti, Employé privé, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix L-1371 Luxembourg;
Est renommée Commissaire aux comptes:
Luxembourg International Consulting S.A. (Interconsult) avec siège social à L-1371 Luxembourg - 7, Val Sainte-Croix.
Luxembourg, le 30 Juin 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2008099135/536/24.
Enregistré à Luxembourg, le 7 juillet 2008, réf. LSO-CS02451. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Diapason S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 102.450.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 18 juin 2008i>
<i>Première résolutioni>
Le conseil décide d'accepter la démission avec effet immédiat de Monsieur Stéphane MORELLE de sa fonction d'ad-
ministrateur.
98101
<i>Deuxième résolutioni>
Le conseil coopte comme nouvel administrateur Monsieur Marc BOLAND, demeurant professionnellement à 24, rue
Saint Mathieu à L-2138 Luxembourg, en remplacement de Monsieur Stéphane MORELLE dont il terminera le mandat.
Ces résolutions, adoptées à l'unanimité, devront être ratifiées par la prochaine assemblée générale de la société,
conformément à la loi et aux statuts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2008.
Signatures.
Référence de publication: 2008099158/1267/20.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12883. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080113909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Gelins, Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 53.199.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale qui s'est tenue le 30 mai 2008 à 11.00 heures au 74, rue de Merl, L-2146i>
<i>Luxembourgi>
L'assemblée générale ordinaire a pris les résolutions suivantes:
- L'assemblée décide de renommer comme Administrateurs:
1. M. Pierre Metzler, Director
2. M. Georges Gudenburg, Director
3. M. Jacques Reckinger, Director
4. M. Claude Weber, Director
Leur mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2009 et qui aura à statuer sur les comptes
de l'exercice social de 2008.
- L'assemblée décide de renouveler le mandat du réviseur d'entreprises indépendant,
KPMG Audit Sàrl jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire à tenir en 2009 et qui aura à statuer sur les comptes
de l'exercice social de 2008.
Pour extrait sincère et conforme
Pour Publication et Réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008099159/4685/26.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12934. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Viking Croisières S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 66.395.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la société du 30 juin 2008
que:
- Messieurs Torstein HAGEN, Charles DURO, Anton HOFMANN et Michael GARDELER ont été réélus aux fonctions
d'administrateurs de la société jusqu'à l'Assemblée Générale ordinaire qui se tiendra en 2009.
- La société «Ernst and Young», ayant son siège social à L-5365 MUNSBACH 7, Parc d'activité Syrdall inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n
o
B 47 771 a été réélue aux fonctions de Commissaire
aux comptes de la société jusqu'à l'Assemblée Générale ordinaire qui se tiendra en 2009.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98102
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008099149/317/20.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juillet 2008, réf. LSO-CS10924. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Société de Participations FILUNOR, Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 6.739.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 18 juin 2008i>
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée renouvelle, à compter du 18 juin 2008, les mandats d'administrateur, prenant fin à l'issue de l'Assemblée
Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014, de:
- Monsieur Michel MULLIEZ, administrateur de sociétés, demeurant 122, Route de Jussy, CH-1226 Thonex (Suisse);
- Monsieur Jérôme MULLIEZ, administrateur de sociétés, demeurant Hatherley Horsell Park GU 214 LY - Woking
Surrey (Grande-Bretagne);
- Madame Nathalie REHM, demeurant professionnellement 11, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg ;
- Monsieur Claude SCHMITZ, conseiller fiscal, demeurant professionnellement "Le Dôme" Espace Pétrusse 2, avenue
Charles de Gaulle L-2013 Luxembourg.
L'Assemblée renouvelle également, à compter du 18 juin 2008, le mandat de commissaire prenant fin à l'issue de
l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014 de la Société AUDIEX demeurant 57, avenue de la Faïencerie
L-1510 Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>SOCIETE DE PARTICIPATIONS FILUNOR, Société Anonyme
i>Nathalie REHM / Claude SCHMITZ
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008099162/45/26.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12783. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
International Trustees S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 39.578.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire du 3 avril 2006 que le mandat des administrateurs M. Jean-Marie Boden
demeurant professionnellement à Luxembourg, M. Jeannot Diderrich demeurant professionnellement à Luxembourg et
M. Anton Janus demeurant professionnellement à Meise en Belgique, ainsi que le mandat du commissaire aux comptes
Fiduciaire Benoy Kartheiser (anciennement Fiduciaire Fernand Kartheiser & Cie) a été prolongé pour une durée de 6 ans
jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2012.
Luxembourg, le 03 juillet 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008099154/510/16.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2008, réf. LSO-CS07926. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080113949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
98103
Gelins, Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 53.199.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue en date du 19 mars 2008i>
<i>Résolution 5i>
Le Conseil d'Administration nomme Monsieur Pierre METZLER, domicilié professionnellement à L-2320 Luxembourg,
69, boulevard de la Pétrusse, Président du Conseil d'Administration.
Pour extrait sincère et conforme
Pour Publication et Réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008099160/4685/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12933. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080113862) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Sun (Valence) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 120.360.
<i>Extrait des résolutions de l'associe unique du 24 juin 2008i>
Il est à noter que:
Suite au changement d'adresse de Monsieur Alexander Jeffrey en date du 7 avril 2008, sa nouvelle adresse est 60 Sloane
Avenue, London SW3 3XB, Grande-Bretagne.
Il résulte des dites résolutions que:
L'assemblée a re-élu PricewaterhouseCoopers S.à r.l. demeurant 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg comme
commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale annuelle de 2009.
<i>Pour Sun (Valence) S.à r.l.
i>Julie Mossong
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2008099184/3648/20.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12859. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
MGP Mahuta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 130.262.
Madame. Monsieur, l'agent du Registre de Commerce et des Sociétés est requise de procéder à la publication suivante
concernant la Société:
Suite au changement d'adresse de Monsieur Alexander Jeffrey en date du 7 avril 2008, sa nouvelle adresse est 60 Sloane
Avenue, London SW3 3XB, Grande-Bretagne.
<i>Pour MGP Mahuta S.à r.l.
i>Julie Mossong
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2008099185/3648/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12857. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
98104
Aricent Holdings Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 116.292.
In the year two thousand and eight, on the fourth day of July.
Before us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
"Aricent Holdings (Gibraltar) Limited", (formerly "SD Holdings Limited"), a company incorporated and existing under
the laws of Gibraltar, registered with the Registry of Companies of Gibraltar under registration number 96790, having
its registered office at 206, Main Street, Gibraltar,
here represented by Ms Ana Ines Becerra Pons, Abogada, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Palo
Alto, California, USA, on 3 July 2008.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing person and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "Aricent Holdings Luxembourg" (the "Company"), a société à respon-
sabilité limitée having its registered office at 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 116.292, incorporated pursuant to a deed of the undersigned
notary on 10 May 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1354, dated 13 July
2006. The articles of incorporation of the Company have been amended for the last time pursuant to a deed of the
undersigned notary on 9 July 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2385, dated
23 October 2007.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the Company's share capital by an amount of four million five hundred and
fifty-eight thousand eight hundred and twenty-five euro (EUR 4,558,825.-), so as to raise it from its current amount of
twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) up to four million five hundred and seventy-one thousand three
hundred and twenty-five euro (EUR 4,571,325.-) through the issue of one hundred and eighty-two thousand three hundred
and fifty-three (182,353) shares, having a nominal value of twenty-five euros (EUR 25.-) each.
The new shares have been subscribed by "Aricent Holdings (Gibraltar) Limited", prenamed, and have been paid up by
a contribution in kind consisting of all its assets and liabilities as at the date hereof and any and all assets and liabilities
held by Aricent Holdings (Gibraltar) Limited that would exist at the date of the contribution, not mentioned because
unknown, which are contributed with all rights, titles, commitments and obligations which would be attached thereto in
any manner whatsoever.
The proof of the existence and of the value of the contribution have been produced to the undersigned notary.
The value of the contribution of forty-eight million two hundred and seventy-eight thousand eighty-six United States
dollars and thirty-three cents (USD 48,278,086.33) results from the balance sheet of Aricent Holdings (Gibraltar) Limited
annexed hereto.
It results from a certificate of Aricent Holdings (Gibraltar) Limited, that the assets contributed in kind are free of any
pledge or lien, that there exist no impediments to the free transferability of the assets and liabilities of Aricent Holdings
(Gibraltar) Limited to the Company and that the contribution of all such assets and liabilities, which has been valued at
book value, represents at least their fair market value. This certificate will remain annexed to the present deed.
All the assets and liabilities of Aricent Holdings (Gibraltar) Limited, a company having its statutory seat and principal
establishment in Gibraltar and therefore resident in an EU country, have been contributed to the Company, and all the
conditions as set forth by Article 4-1 of the law of 29 December 1971, as amended, are met in order to exempt the above
contribution from the capital contribution duty.
The total contribution of forty-eight million two hundred and seventy-eight thousand eighty-six United States dollars
and thirty-three cents (USD 48,278,086.33) by Aricent Holdings (Gibraltar) Limited is valued at thirty million three
hundred and ninety-two thousand two hundred and forty-eight euro and twenty-four (EUR 30,392,248.24) based on the
Euro foreign exchange reference rate of the European Central Bank as at 3 July 2008 and consists in four million five
hundred and fifty-eight thousand eight hundred and twenty-five euros (EUR 4,558,825.-) for the capital, four hundred and
fifty-five thousand eight hundred and eighty-three euros seventy-two euro cents (EUR 455,883.72) for the legal reserve
and in twenty-five million three hundred and seventy-seven thousand five hundred and thirty-nine euros fifty-two euro-
cents (EUR 25,377,539.52) (including, to the extent legally permissible, any amount exceeding the book value of the
contributed assets and liabilities) for the issue premium.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder acknowledges that, as a consequence of the above resolution, the five hundred (500) shares of
the Company with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each originally held by Aricent Holdings (Gibraltar)
98105
Limited have been contributed to and are temporarily held by the Company and the sole shareholder therefore imme-
diately decides to reduce the subscribed share capital of the Company by an amount of twelve thousand five hundred
euro (EUR 12,500.-) in order to bring it from its present amount of four million five hundred and seventy-one thousand
three hundred and twenty-five euro (EUR 4,571,325.-) to four million five hundred and fifty-eight thousand eight hundred
and twenty-five euro (EUR 4,558,825.-) by cancellation of the above mentioned five hundred (500) shares of the Company
with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each that are temporarily held by the Company.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the above resolutions, article 5 of the articles of incorporation of the Company is amended and
now reads as follows:
" Art. 5. The Company's share capital is set at four million five hundred and fifty-eight thousand eight hundred and
twenty-five euro (EUR 4,558,825.-) represented by one hundred and eighty-two thousand three hundred and fifty-three
(182,353) shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to seven thousand euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le quatre juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
"Aricent Holdings (Gibraltar) Limited" (anciennement "SD Holdings Limited"), une société constituée et existant selon
les lois de Gibraltar, enregistrée auprès du Registry of Companies de Gibraltar sous le numéro 96790, ayant son siège
social au 206, Main Street, Gibraltar,
ici représentée par Maître Ana Ines Becerra Pons, Abogada, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée à Palo Alto, California, USA, le 3 juillet 2008.
La procuration paraphée ne varietur par le mandataire du comparant et par le notaire soussigné, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
La partie comparante est l'associé unique de "Aricent Holdings Luxembourg" (ci-après la "Société"), une société à
responsabilité limitée ayant son siège social au 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, enregistrée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 116.292, constituée suivant un acte notarié en date du 10 mai
2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1354, en date du 13 juillet 2006. Les statuts de
la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu du notaire soussigné en date du 9 juillet 2007, publié
au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 2385, le 23 octobre 2007.
La partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les résolu-
tions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social d'un montant de quatre millions cinq cent cinquante-huit mille
huit cent vingt-cinq euros (EUR 4.558.825,-) afin de le faire passer de son montant actuel de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,-) à quatre millions cinq cent soixante et onze mille trois cent vingt-cinq euros (EUR 4.571.325,-) par l'émis-
sion de cent quatre-vingt-deux mille trois cent cinquante-trois (182.353) parts sociales d'une valeur de vingt cinq euros
(EUR 25,-) chacune.
Les nouvelles parts sociales ont été souscrites par Aricent Holdings (Gibraltar) Limited, prénommée, et payées par
un apport en nature consistant de l'ensemble du passif et de l'actif à la date des présentes, et l'ensemble de son actif et
de son passif possédé par Aricent Holdings (Gibraltar) Limited au moment de l'apport, non mentionné car inconnu, qui
sont apportés avec tous les droits, titres, engagements et obligations y rattachés de quelque manière que ce soit.
Les documents justificatifs de la souscription et du montant de l'apport ont été présentés au notaire soussigné.
La valeur de l'apport de quarante-huit millions deux cent soixante-dix-huit mille quatre-vingt-six dollars US et trente-
trois centimes (USD 48.278.086,33) résulte du bilan d'Aricent Holdings (Gibraltar) Limited annexé aux présentes.
Il résulte d'un certificat d'Aricent Holdings (Gibraltar) Limited que les actifs apportés en nature sont libres de tout
gage ou privilège et qu'il n'existe aucun obstacle à la libre cessibilité de l'actif et du passif d'Aricent Holdings (Gibraltar)
98106
Limited à la Société, et que la contribution de ces actifs et de ces passifs, qui ont été évalués à la valeur comptable,
représente au moins la valeur de marché. Ce certificat demeurera annexé au présent acte.
L'intégralité de l'actif et du passif de Aricent Holdings (Gibraltar) Limited, une société ayant son siège statutaire et son
principal établissement à Gibraltar, et donc résidente d'un pays de l'Union Européenne, ont été apporté à la Société, et
toutes les conditions prévues par l'article 4-1 de la loi du 29 décembre 1971, telle que modifiée, ont été respectées afin
d'exonérer l'apport susmentionné du droit d'apport.
La valeur totale de l'apport d'un montant de quarante-huit millions deux cent soixante-dix-huit mille quatre-vingt-six
dollars US et trente-trois centimes (USD 48.278.086,33) fait par Aricent Holdings (Gibraltar) Limited est estimée à trente
millions trois cent quatre-vingt-douze mille deux cent quarante-huit euros et vingt-quatre cents (EUR 30.392.248,24),
basé sur le taux de change de l'Euro d'après la Banque Centrale Européenne au 3 juillet 2008, et consiste en quatre millions
cinq cent cinquante-huit mille huit cent vingt-cinq euros (EUR 4.558.825,-) pour le capital, quatre cent cinquante-cinq
mille huit cent quatre-vingt-trois euros soixante-douze cents (EUR 455.883,72) pour la réserve légale et vingt-cinq millions
trois cent soixante-dix-sept mille cinq cent trente-neuf euros cinquante-deux cents (EUR 25.377.539,52) (incluant, dans
les limites de ce qui est légalement permis, toute somme supérieure à la valeur comptable des actifs et des passifs apportés)
pour la prime d'émission.
<i>Deuxième Résolutioni>
L'associé unique reconnaît que, suite à la résolution qui précède, les cinq cents (500) parts sociales de la Société d'une
valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune initialement détenues par Aricent Holdings (Gibraltar) Limited
ont été apportées à, et sont temporairement détenues par, la Société, et en conséquence l'associé unique décide immé-
diatement de réduire le capital souscrit de la société d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) afin
de le faire passer de son montant actuel de quatre millions cinq cent soixante et onze mille trois cent vingt-cinq euros
(EUR 4.571.325,-) à quatre millions cinq cent cinquante-huit mille huit cent vingt-cinq euros (EUR 4.558.825,-) par annu-
lation des cinq cents parts (500) susmentionnées de la Société d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-)
chacune, temporairement détenues par la Société,
<i>Troisième Résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 5 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de quatre millions cinq cent cinquante-huit mille huit cent vingt-cinq euros
(EUR 4.558.825.-) représentée par cent quatre-vingt-deux mille trois cent cinquante-trois (182.353) parts sociales d'une
valeur de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires."
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à sept mille euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. I. B. PONS, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 14 juillet 2008. Relation: EAC/2008/9355. - Reçu douze Euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 31 juillet 2008.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2008099306/239/162.
(080114499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2008.
Tradeor IT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7327 Steinsel, 35, rue J.-F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 136.554.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98107
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008099287/7241/11.
(080113936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Rivalto S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 111.696.
DISSOLUTION
In the year two thousand and eight, on the second day of July.
Before Us, Maître Paul BETTINGEN, notary residing in Niederanven.
There appeared:
MIZORAM N.V., a company governed by the laws of the Netherlands Antilles, with registered office at Pietermaai
123, Curaçao, Netherlands Antilles, registered with the «Commercial Registrar of the Curaçao Chamber of Commerce»,
under number 75614, (the "Sole Shareholder"), here represented by Mr Fabrice ROTA, private employee, with profes-
sional address at 46A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, signed ne varietur, by the attorney in fact of the appearing party, in her hereabove capacity, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Which appearing party, represented as mentioned hereabove, has requested the notary to state as follows:
- That the company RIVALTO S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by
the laws of Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at L-1855 Luxembourg, 46A, avenue JF Kennedy, regis-
tered with the Luxembourg Company Register under number B 111.696, has been incorporated according to a deed
received by the undersigned notary on October 28, 2005 published in the Mémorial C under number 323, on February
14, 2006.
- That the share capital of the Company is fixed at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euro) represented by
500 (five hundred) shares with a nominal value of EUR 25.- (twenty-five Euro) each.
- That the Sole Shareholder, has acquired all the Company's shares and that it has full knowledge of the Company's
articles of incorporation and financial situation.
- That the Company's activities having ceased the Sole Shareholder decides to proceed with the anticipate dissolution
of the Company and to put it into liquidation.
- That the Sole Shareholder appoints as liquidator of the Company C.G. CONSULTING, with its registered office at
22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, RCS Luxembourg B number 102.188.
- That the Sole Shareholder requests the notary to act its declaration that all the liabilities of the Company have been
paid and that the liabilities in relation of the close down of the liquidation have been duly provisioned; that with respect
to possible liabilities of the Company presently unknown, it irrevocably assumes to pay all such liabilities; that as a con-
sequence of the above, all the liabilities of the company are paid.
- That the Sole Shareholder declares to have read and full knowledge of the liquidator's report and declares to accept
the conclusions of the liquidator's report, approves the settlement accounts and gives full and whole discharge, without
reserve nor fore for-mentioned restriction to the liquidator, prenamed.
- That the liquidation of the Company is then closed.
- That full discharge is granted to the Company's Manager for his duties.
- That all books and documents of the Company shall be kept for the legal duration of five years at the company's
former registered office.
The bearer of a copy of the present deed shall be granted all necessary powers regarding legal publications and regis-
tration.
Drawn up in Senningerberg, on the date named at the beginning of the presents.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read in the language of the attorney in fact of the person appearing, acting in his hereabove
capacity, known to the notary by surname, Christian name, civil status and residence, the said person signed together
with the notary the present deed.
Suit la version française:
L'an deux mille huit, le deux juillet.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg).
98108
A comparu:
MIZORAM N.V., une société régie par les lois des Antilles Néerlandaises, avec siège social au Pietermaai 123, Curaçao,
Antilles Néerlandaises, immatriculée auprès du «Commercial Registrar of the Curaçao Chamber of Commerce», sous le
numéro 75614, (l'"Associé Unique"), ici représentée par Monsieur Fabrice ROTA, employé privé, demeurant profes-
sionnellement à L-1855 Luxembourg, 46A, avenue JF Kennedy, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante, ès qualités qu'il
agit et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera formalisée.
Laquelle partie comparante, représentée comme il est dit, a exposé au notaire et l'a prié d'acter ce qui suit:
Que la société dénommée "RIVALTO S. à r.l.", ayant son siège social à L-1855 Luxembourg, 46A, avenue JF Kennedy,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B numéro 111.696, a été constituée par acte
du notaire soussigné publié au Mémorial C n
o
323 du 14 février 2006 (la "Société").
Que le capital social de la Société est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), représenté par 500 (cinq
cents) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune.
Que l'Associé Unique s'est rendue propriétaire de la totalité des parts de la Société et qu'il a parfaitement connaissance
des statuts et de la situation financière de la Société.
Que les activités de la Société ayant cessé, l'Associé Unique prononce la dissolution anticipée de la Société et sa mise
en liquidation.
Que l'Associé Unique désigne comme liquidateur de la Société, C.G. CONSULTING, avec siège social au 22, rue
Goethe, L-1637 Luxembourg, RCS Luxembourg B numéro 102.188.
Que l'Associé Unique requiert le notaire instrumentant d'acter qu'il déclare que tout le passif de la Société est réglé
et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné; en outre il déclare que par rapport
à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus, il assume irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif
éventuel; qu'en conséquence tout le passif de la dite Société est réglé.
Que l'Associé Unique déclare avoir lu et entière connaissance du rapport du liquidateur et déclare accepter les con-
clusions du rapport du liquidateur, approuver les comptes de liquidation et donne décharge entière et sans restriction
au liquidateur, précité.
Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée.
Que décharge pleine et entière est donnée au gérant de la Société pour l'exercice de son mandat.
Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de l'ancien siège social de la Société.
Pour l'accomplissement des formalités relatives aux transcription, publications, radiations, dépôts et autres formalités
à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes pour accomplir
toutes les formalités.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate que sur demande de la partie comparante, le
présent acte de société est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; sur demande de la même partie
comparante, et en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fera foi.
Lecture faite en langue du pays au mandataire de la partie comparante, ès qualités qu'il agit, connu du notaire instru-
mentant par ses nom, prénom, état et demeure, celui-ci signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Rota, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 14 juillet 2008, LAC/2008/28961. - Reçu € 12,- (douze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 23 juillet 2008.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2008099314/202/97.
(080114881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2008.
Allia Luxembourg, Allia Insurance Brokers Luxembourg, Société Anonyme,
(anc. FB Brokerage Luxembourg).
Siège social: L-1470 Luxembourg, 66, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 56.832.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98109
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008099286/7241/12.
(080113802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Ernst & Young Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 7, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 69.847.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions du Conseil d'Administration de la Société datée du 1 juillet 2008, que les personnes suivantes
pourront, sauf stipulations contraires des statuts, à partir du 1
er
juillet 2008, sous leur signature engager valablement la
Société:
1. Opérations bancaires.
Jusqu'à cinq mille Euro (EUR 5.000) par opération
Signature individuelle de
- Pascal FINET
- Sandrine HOUDMONT
Jusqu'à vingt-cinq mille Euro (EUR 25.000) par opération
Signature individuelle de
- Jean-Marie GISCHER
- John HAMES
- Daniel MEIS
- Jean-Michel PACAUD
- Raymond SCHADECK
- Werner WEYNAND
Au-delà de vingt-cinq mille Euro (EUR 25.000) par opération
Signature conjointe de deux personnes:
- Jean-Marie GISCHER
- John HAMES
- Daniel MEIS
- Jean-Michel PACAUD
- Raymond SCHADECK
- Werner WEYNAND
2. Pour les actes et documents professionnels notamment les avis professionnels en conformité avec la loi, ainsi que
les contrats d'engagement et de résiliation des employés de la Société (autres que les actionnaires employés), par signature
individuelle de
- Thierry BERTRAND
- Pascal DEISGES
- Laurent DENAYER
- Bruno DI BARTOLOMEO
- Nadia FABER
- Michael FERGUSON
- Bob FISCHER
- Nicolas GILLET
- Jean-Marie GISCHER
- Christophe HAAS
- John HAMES
- Roger HARTMANN
- Fabien HAUTIER
- Michael HORNSBY
- Xavier HUBAUX
- Serge HUYSMANS
98110
- Olivier JORDANT
- Alain KINSCH
- Dietmar KLOS
- Katrin LAKEBRINK
- Olivier LEMAIRE
- Paul LEYDER
- Bernard LHOEST
- Daniel MEIS
- Frank MUNTENDAM
- Kerry Jane NICHOL
- Isabelle NICKS
- Jean-Michel PACAUD
- André PESCH
- Raymond SCHADECK
- Marc SCHMITZ
- Anja TAFERNER
- Sylvie TESTA
- Bart VAN DROOGENBROEK
- Karen WAUTERS
- Pierre WEIMERSKIRCH
- Jeannot WEYER
- Werner WEYNAND
- Christophe WINTGENS
- Jurjan WOUDA KUIPERS
- Yannick ZEIPPEN
Pour extrait conforme, délivré aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>ERNST & YOUNG SERVICES
i>Signature
Référence de publication: 2008099289/556/81.
Enregistré à Luxembourg, le 30 juillet 2008, réf. LSO-CS12267. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
CDGV Associés S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2265 Luxembourg, 1, rue de la Toison d'Or.
R.C.S. Luxembourg B 105.143.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 31 juillet 2008.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Pour Maître Jean SECKLER
<i>Notaire
i>Par délégation Monique GOERES
Référence de publication: 2008099274/231/15.
(080114214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Imelu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1253 Luxembourg, 2, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 75.377.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
98111
LUCOS COMPANY SERVICES
5, rue Prince Jean, L-4740 PÉTANGE - LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2008099048/1656/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2008, réf. LSO-CS04528. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
MGP Jack S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.199.275,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 114.137.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
<i>Pour MGP Jack S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2008099049/3648/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12634. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114165) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
MGP Europe (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 114.151.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
<i>Pour MGP Europe (Lux) S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2008099050/3648/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2008, réf. LSO-CS12607. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080114169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Quilvest, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 6.091.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 30 juillet 2008.
Jean-Joseph WAGNER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2008099279/239/12.
(080113664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
98112
Allia Insurance Brokers Luxembourg
Alpina Real Estate Fund SCA SICAV-FIS
Aricent Holdings Luxembourg
Armavis S.A.
Brading Holding S.à r.l.
CDGV Associés S.à.r.l.
Cinsa S.A.
Coffee Star S.A.
Diapason S.A.
Erinen S.A.
Ernst & Young Services S.A.
Evidence Security Sàrlu
FB Brokerage Luxembourg
Fiduciaire Grand-Ducale S.A.
Fiduciaire Grand-Ducale S.A.
Fly Capital Management S.à r.l.
Gamma 2 S.A.
Gelins
Gelins
Glendorn S.A.
Green Leaf Investment S.à r.l.
Handelsbanken Sicav II
HTS CAP S.A.
IFIL Investissements S.A.
Image Processing Systems S.A.
Imelu S.A.
International Trustees S.A.
K200 Finance S.à r.l.
LEITZ concept S.à r.l.
Matrix EPH 2 S.à r.l.
Matrix German Portfolio No 1 Celle S.à r.l.
Matrix German Portfolio No 1 Holdco S.à r.l.
MGP Europe (Lux) S.à r.l.
MGP Jack S.à r.l.
MGP Mahuta S.à r.l.
Pinky S.A.
Plau International S.A.
P&S CEE Growth Luxembourg S. à r.l.
Quilvest
Quinlan Private CE Commercial Client Holdings #2 Sàrl
Quinlan Private CE Commercial Client Holdings #3 Sàrl
Quinlan Private CE Commercial Client Holdings S.à r.l.
Renault Luxembourg S.A.
Rivalto S.à r.l.
Rolub S.A.
Société de Participations FILUNOR
Statuto Capital S.à r.l.
Studio 206 S.A.
Sun (Valence) S.à r.l.
Sylux S.A.
Tarantula Luxembourg S.à r.l.
Tradeor IT S.A.
Viking Croisières S.A.
Viking River Cruises S.A.
World Motors S.A.
YCH S.à r.l.