This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1493
17 juin 2008
SOMMAIRE
Aberdeen Property Nordic Fund I Sicav
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71640
A.B.M. Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
71664
Abox Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71620
American Express Financial Services (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71663
Augeo GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71659
Belfolux S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71647
Belfolux S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71640
Belfolux S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71640
Cauva S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71637
Chap Audit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71664
Dito S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71653
Dunblane S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71638
Egerton Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71660
Eisen Oil China Corporation Holdings S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71636
eleX alpha S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71659
European Cosmetic Group S.à r.l. . . . . . . .
71660
Finanziaria Ligure Toscana SA . . . . . . . . . .
71620
FTS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71618
German Retail Property Luxco S.à r.l. . . .
71649
GSLP I Onshore S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71628
Icon Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
71648
iii Info Invest International S.à r.l. . . . . . . . .
71662
Inkosi Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71637
Lone Star Capital Investments S.à r.l. . . . .
71663
LSF5 MHB Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . .
71637
LSF Aggregated Lendings S.à r.l. . . . . . . . .
71639
LSF Elancourt Investments S.à r.l. . . . . . . .
71639
LSF IV Euro Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71652
LSF IV Euro LT Properties . . . . . . . . . . . . . .
71652
LSF IV Euro Properties . . . . . . . . . . . . . . . . .
71652
LSF-KEB Capital Investments S.à r.l. . . . .
71660
LSF PlattenB Investments . . . . . . . . . . . . . .
71661
LSREF Lux Japan Investments II S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71663
MB Fenster + Türen Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
71658
Miraflores Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
71636
Omnitec Infra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71618
Orange Alternative Investment Fund . . . .
71662
Overview Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
71640
Rebtel Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71618
Sauren Fonds-Select Sicav . . . . . . . . . . . . . .
71662
Skandinaviska Enskilda Reinsurance . . . . .
71654
Skipness S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71638
Soteclux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71619
Speed Promotion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71621
Svitjod Reinsurance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
71654
Tryphon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71648
Tryphon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71661
Tyler Investment Management S.à r.l. . . .
71661
Whitehall French RE 10 S.à r.l. . . . . . . . . . .
71621
Worldcollectionsdb S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
71619
71617
Omnitec Infra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 7-9, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 89.817.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire de la société sur l'exercice 2007 en date du 19 mai 2008i>
L'assemblée générale constate que les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont venus à
échéance.
L'assemblée générale décide de renouveler les mandats des administrateurs jusqu'à l'assemblée générale de l'année
2014 comme suit:
Monsieur Ady Kieffer, administrateur, demeurant à L-1898 Kockelscheuer, 19, rue de la Ferme.
Monsieur Pierre Kieffer, administrateur, demeurant à L-8151 Bridel, 66, rue de Schoenfels. Monsieur Pierre Kieffer
est nommé Président du Conseil d'Administration.
Monsieur Pierre-Emile Kieffer, administrateur, demeurant à L-1420 Luxembourg, 271, avenue Gaston Diderich. Mon-
sieur Pierre-Emile Kieffer est nommé administrateur-délégué de la société. Il peut engager la société par sa signature
individuelle.
Monsieur Mil Kieffer, administrateur, demeurant à L-1870 Luxembourg, 32, Kohlenberg.
L'assemblée générale décide de renouveler le mandat du commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale de
l'année 2014 comme suit:
Fiduplan S.A., avec siège social à L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel, RCS B 44.563.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Fiduplan S.A.
Signature
Référence de publication: 2008068506/752/28.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2008, réf. LSO-CQ05501. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2008.
Rebtel Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 115.140.
Par la présente, je confirme que les gérants de la société IT Investments S. à r.l. sont:
- Monsieur Kjell Malmqvist avec adresse privée 23, skogalundsvägen, S-13142 Nacka.
- Monsieur Jan Carsten Bodilsen avec adresse privée 49, rue Mont Royal, L-8255 Mamer.
- Madame Natacha Hainaux avec adresse privée 7, place de l'église, B-6700 Stockem-Arlon.
Luxembourg, le 23 mai 2008.
Natacha Hainaux.
Référence de publication: 2008068504/7765/15.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07758. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076488) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2008.
FTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 34, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 88.885.
<i>Extrait de la réunion du conseil d'administration de la société en date du 30 novembre 2007i>
Le Conseil d'Administration constate la démission de Monsieur Paul Kleinbart, avec adresse professionnelle à L-1750
Luxembourg 34, avenue Victor Hugo, de son mandat d'administrateur et d'administrateur-délégué avec effet au 31 dé-
cembre 2007.
Est nommé nouvel administrateur-délégué jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2009, Madame Dingwall-Treece
Rachel, avec adresse professionnelle à L-1750 Luxembourg, 34, avenue Victor Hugo. Dans le cadre de la gestion journa-
lière, elle peut engager la société par sa signature exclusive ou cosignature obligatoire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
71618
Pour extrait conforme
Fiduplan S.A.
Signature
Référence de publication: 2008068505/752/20.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2008, réf. LSO-CQ05499. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2008.
Soteclux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-3346 Leudelange, route de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 135.975.
<i>Gesellschafterbeschluss Nr. 1i>
Die alleinige Gesellschafterin der unter B 135.975 im Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg, eingetra-
genen SOTECLUX S. à r.l., Leudelange, die E.ON Energy from Waste Saarbrücken GmbH, Dudweilerstr. 41, D-66111
Saarbrücken, HR B 8.835, vertreten durch
Herrn Hermann Lemanski, Geschäftsführer
und
Herrn Hans-Jürgen Stegeman, Geschäftsführer
beschließt unter Verzicht auf die Einhaltung aller Form- und Fristerfordernisse sowie unter Verzicht auf die Abhaltung
einer Gesellschafterversammlung wie folgt:
Zum weiteren Geschäftsführer der Gesellschaft wird mit sofortiger Wirkung Herr Helmut Jung geb. am 25.11.1951,
wohnhaft Blumenstraße 33, 45721 Haltern am See, bestellt. Er vertritt die Gesellschaft gemeinsam mit einem weiteren
Geschäftsführer oder einem Prokuristen.
Saarbrücken, den 8.5.2008.
E.ON Energy from Waste Saarbrücken GmbH
Unterschriften
Référence de publication: 2008068507/321/25.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2008, réf. LSO-CQ03761. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2008.
Worldcollectionsdb S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 114.489.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue au Siège Social en date du 28 avril 2008i>
L'Assemblée constate et accepte la démission de Monsieur Sun Yizhi, employé privé, né à Wun/Zheijasang (Chine) le
13 mars 1981, demeurant à L-4026 Esch-sur-Alzette, 230, route de Belvaux, avec effet au 28 avril 2008, de ses fonctions
d'Administrateur;
L'Assemblée constate également et accepte la démission de Monsieur Sun Yizhi, précité, avec effet au 28 avril 2008,
de ses fonctions d'Administrateur-Délégué.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
<i>WORLDCOLLECTIONSDB S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008068473/500/20.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2008, réf. LSO-CQ06956. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2008.
71619
Finanziaria Ligure Toscana SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 90.071.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social de la société le 12 mai 2008 à 11.00 heuresi>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes qui prendra fin à
l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2014.
Sont renommés Administrateurs:
- M. Alexis Kamarowsky, Directeur de société, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg;
- M. Federigo Cannizzaro di Belmontino, Directeur de société, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix,
L-1371 Luxembourg;
- M. Jean-Marc Debaty, Directeur de société, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg.
Est renommée Commissaire aux comptes:
- Luxembourg International Consulting S.A. (Interconsult) inscrite au RCS sous le numéro B 40.312 avec siège social
au 7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg.
Luxembourg, le 12 mai 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2008069572/536/24.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2008, réf. LSO-CQ06983. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Abox Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 67.722.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Annuellei>
<i>tenue au siège social de la société le 17 avril 2008 à 10.00 heuresi>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes qui prendra fin à
l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2014.
Sont renommés Administrateurs:
- Hynek Kobelka, directeur de société, avec adresse professionnelle, 1, U Bozich Bojovniku, CZ 13000 Prague 3;
- Zdenek Jr Kobelka, directeur de société, avec adresse professionnelle, 1, U Bozich Bojovniku, CZ 13000 Prague 3;
- Zdenek Sr Kobelka, directeur de société, avec adresse professionnelle, 1, U Bozich Bojovniku, CZ 13000 Prague 3.
<i>Commissaire aux comptes:i>
- Tamara Kobelkova demeurant au 24, Vlkova CZ 13000 Prague 3.
Luxembourg, le 15 mai 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2008069571/536/23.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2008, réf. LSO-CQ06008. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71620
Speed Promotion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 88.899.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l'Assemblée Générale Statutairei>
<i>tenue à Luxembourg le 8 avril 2008 à 9.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que le mandat d'administrateur de Messieurs Gabriel JEAN, juriste, demeurant profes-
sionnellement au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, et Didier DE RADIGUES DE CHENNEVIERE, demeurant
20, avenue de Fontvielle, 98000 Monaco et de la société CRITERIA Sàrl établie au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070
Bertrange a été renouvelé pour une période de 6 ans. Leur mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale
Statutaire de 2014.
Il résulte également dudit procès-verbal que le mandat de commissaire aux comptes de la société MARBLEDEAL LTD,
avec siège social au 41 Chalton Street, GB-London NW1 1JD, a été renouvelé pour une période de 6 ans. Son mandat
viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du conseil d'administrationi>
<i>tenu à Luxembourg en date du 8 avril 2008 à 10.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que la gestion journalière de la société a été déléguée à Messieurs Gabriel JEAN, juriste,
demeurant professionnellement au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange et Didier DE RADIGUES DE CHEN-
NEVIERE, demeurant 20, avenue de Fontvielle, 98000 Monaco.
En qualité d'administrateur-délégué, Messieurs Gabriel JEAN et Didier DE RADIGUES DE CHENNEVIERE auront le
pouvoir d'engager la Société par leur seule signature dans le cadre des actes de gestion journalière.
Luxembourg, le 8 avril 2008.
<i>Pour SPEED PROMOTION S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008069576/768/29.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ08033. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Whitehall French RE 10 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 9-11, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 138.796.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the twenty- fourth of April.
Before Maître Paul FRIEDERS, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
1. W2007 Finance Sub L.L.C., a limited liability company formed and existing under the laws of the State of Delaware,
registered with the Secretary of State of Delaware under registration number 4349880, having its registered office at The
Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, New Castle County, 1209 Orange Street, Wilmington, Dela-
ware 19801, USA, here
represented by Mr Stanislas BUNETEL, lawyer, having his professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal;
2. Whitehall Bear Mezzanine S.à r.l., a société à responsabilité limitée formed and existing under the laws of Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 137 550, having its registered
office at 9-11, Grand Rue, L-1661 Luxembourg, here represented by Mr Stanislas BUNETEL, lawyer, having his professional
address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal;
Which proxies shall be signed "ne varietur" by the proxy holder and the undersigned notary and shall be attached to
the present deed to be filed at the same time.
Such appearing parties, represented as afore said, have requested the notary to draw up the following articles of
incorporation of a société à responsabilité limitée, which they declare to form:
Title I.- Object - denomination - registered office - duration
Art. 1. There is hereby formed a société à responsabilité limitée governed by actual laws, in particular the law of August
10th, 1915 on commercial companies, as amended from time to time, the law of September 18th, 1933 on limited liability
companies, as amended, as well as the present articles of incorporation.
71621
Art. 2. The denomination of the company is "Whitehall French RE 10 S.à r.l.".
Art. 3. The registered office of the company is established in Luxembourg.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the company, which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 4. The company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in Lux-
embourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer
by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession, the
administration, the development and the management of its portfolio.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises and may render any assistance by way of loan, guarantees or otherwise to subsidiaries or affiliated companies. The
company may borrow in any form.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation, which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Art. 5. The company is formed for an unlimited period of time.
Title II.- Capital - parts
Art. 6. The capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented by one million two hundred
fifty thousand (1,250,000) shares with a nominal value of one cent euro (0.01.- EUR) each.
The company shall have an authorized capital of one hundred million euro (100,000,000 EUR) represented by ten
billion (10,000,000,000) shares, having a par value of one cent euro (0.01 EUR) each.
The Board of Managers is authorised and appointed:
- to increase from time to time the subscribed capital of the company within the limits of the authorised capital, at
once or by successive portions, by issuance of new shares with or without share premium, to be paid up in cash, by
contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, by conversion of convertible preferred equity certificates or
other convertible notes or similar instruments or, upon approval of the annual general meeting of shareholders, by
incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of the issuance or of the successive issuances, the terms and conditions of
subscription and payment of the additional shares.
Such authorisation is valid for a period of five years starting from the date of publication of the incorporation deed of
April 24, 2008.
The period of this authority may be extended by resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of the
general meeting of shareholders, from time to time, in the manner required for amendment of these articles of association.
The Board of Managers is authorised to determine the conditions attached to any subscription for shares. In case of
issuance of shares, the Board of Managers of the Company may, in its sole discretion, decide the amounts to be issued.
When the Board of Managers effects a whole or partial increase in capital pursuant to the provisions referred to above,
it shall be obliged to take steps to amend this article in order to record the change and the Company's management is
authorised to take or authorise the steps required for the execution and publication of such amendment in accordance
with the law.
Art. 7. Every share entitles its owner to one vote.
Shares are freely transferable among shareholders. Transfer of shares inter vivos to non shareholders may only be
made with the prior approval of shareholders representing three quarters of the corporate capital.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the law of August 10 th, 1915 on commercial
companies.
The shares are indivisible with regard to the company, which admits only one owner for each of them.
Shares in the company shall not be redeemable at the request of a shareholder.
The company, however, may redeem its shares whenever the Board of Managers considers this to be in the best
interest of the company, subject to the terms and conditions it shall determine and within the limitations set forth by
these articles and by law.
Unless the share redemption is immediately followed by a share capital reduction, any such redemption shall only be
made out of the company's retained profits and non-compulsory reserves, including any paid-in surplus but excluding any
reserve required by Luxembourg law. The redemption price shall be determined by the Board of Managers.
Art. 8. The life of the company does not terminate by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
shareholder.
71622
Art. 9. A shareholder as well as the heirs and representatives or entitled persons and creditors of a shareholder cannot,
under any circumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the company, nor become involved
in any way in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to financial statements and to the decisions of the general meetings.
Title III.- Management
Art. 10. The company is managed by a Board of Managers, which will be composed of at least three members, who
need not be shareholders.
The managers will be appointed by the general meeting of shareholders with or without limitation of their period of
office. The general meeting of shareholders has the power to remove managers at any time without giving reasons.
The Board of Managers elects among its members a chairman; in the absence of the chairman, another manager may
preside over the meeting.
A manager unable to take part in a meeting may delegate by letter, telex, telefax or telegram another member of the
Board to represent him at the meeting and to vote in his name.
Any member of the Board of Managers who participates in the proceedings of a meeting of the Board of Managers by
means of a communications device (including a telephone or a video conference) which allows all the other members of
the Board of Managers present at such meeting (whether in person, or by proxy, or by means of such communications
device) to hear and to be heard by the other members at any time shall be deemed to be present in person at such
meeting, and shall be counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such
meeting. Members of the Board of Managers who participate in the proceedings of a meeting of the Board of Managers
by means of such a communications device shall ratify their votes so cast by signing one copy of the minutes of the meeting.
The Board of Managers convenes upon call by the chairman, or any third party delegated by him or by any manager,
as often as the interest of the company so requires.
The Board of Managers can validly deliberate and act only if the majority of managers is present or represented.
Resolutions shall be passed with the favourable vote of the majority of managers present or represented.
Circular resolutions signed by all members of the Board of Managers will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution.
The resolutions of the Board of Managers will be recorded in minutes signed by all of the members who took part at
the deliberation.
Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the
chairman of the meeting or any two managers.
Art. 11. The Board of Managers is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and dis-
position in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the Board of Managers.
The Board of Managers may pay interim dividends, provided that prior to such authorisation, the Board of Managers
shall be in possession of interim accounts of the company, which provide evidence that sufficient funds are available to
pay such interim dividend.
In the event of a vacancy on the Board of Managers, the remaining managers have the right to provisionally fill the
vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting.
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. The Board of Managers may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one or
more managers, who will be called Managing Director(s).
Art. 13. The company is bound by the sole signature of any one manager for decisions having a value of an amount of
up to ten thousand euro (10,000.- EUR). For decisions having a value of an amount over ten thousand euro (10,000.-
EUR), the company is bound by the joint signature of at least two managers.
Art. 14. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the company; as a proxy holder he is only responsible for the execution of his mandate.
Title IV.- General meeting of the shareholders
Art. 15. The sole shareholder shall exercise all powers vested with the general meeting of shareholders under section
XII of the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended.
All decisions exceeding the powers of the Board of Managers shall be taken by the sole shareholder or, as the case
may be, by the general meeting of the shareholders. Any such decisions shall be in writing and shall be recorded on a
special register.
71623
In case there is more than one but less than twenty-five shareholders, decisions of shareholders shall be taken in a
general meeting or by written consultation at the initiative of the Board of Managers. No decision is deemed validly taken
until it has been adopted by the shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the capital.
General meetings of shareholders shall be held in Luxembourg. Attendance by virtue of proxy is possible.
Title V.- Financial year - profits - reserves
Art. 16. The company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Exceptionally the first financial year shall begin on the day of incorporation and close on December 31st, 2008.
Art. 17. Each year, as of December 31st, the Board of Managers will draw up the balance sheet, which will contain a
record of the property of the company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all the commitments and debts of the managers to the company.
At the same time the Board of Managers will prepare a profit and loss account, which will be submitted to the general
meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the registered office the inventory, the balance sheet and the profit and loss
account during the fortnight preceding the annual general meeting.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges
and provisions represents the net profit of the company.
Each year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the capital but must be resumed until the reserve fund
is entirely reconstituted if, any time and for any reason whatever, it has been touched. The balance is at the disposal of
the general meeting of shareholders.
Art. 20. In the event of a dissolution of the company, the liquidation will be carried out by one or more liquidators
who need not to be shareholders, designated by the meeting of shareholders at the majority defined by article 142 of the
law of August 10th, 1915 on commercial companies, as amended.
The liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the debts.
Art. 21. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, the parties refer to the existing laws.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of incorporation having thus been established, the appearing parties declare to subscribe the capital as
follows:
1) W2007 Finance Sub L.L.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,210,483 shares
2) Whitehall Bear Mezzanine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39,517 shares
TOTAL: one million two hundred and fifty thousand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250,000 shares
The shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount of 12,500.- EUR (TWELVE THOUSAND
FIVE HUNDRED EURO) is now available to the company, evidence thereof having been given to the notary.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
company incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately 1,900.- €.
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation of the company, the above-named shareholders took the following resolutions:
1) The number of managers is fixed at four (4).
2) Are appointed as managers for an unlimited period:
1. Gerard MEIJSSEN, Managing Director, born in Monnickendam, The Netherlands, on August 29, 1966, professionally
residing at Strawinskylaan 1207, 1077 XX Amsterdam, The Netherlands;
2. Paul OBEY, Executive Director Goldman Sachs, born in Bexley, United Kingdom, on March 5, 1966, professionally
residing at Peterborough court, 133 Fleet Street, EC 4A 2BB London, United Kingdom;
3. Marcus VENNEKENS, Managing Director, born in Ede, The Netherlands, on August 28, 1972, professionally residing
at 1161 Strawinskylaan, NL-1077 XX Amsterdam, The Netherlands;
4. Christophe CAHUZAC, Managing Director, born in Saint-Mard, Belgium, on October 26, 1972, professionally
residing at 9-11, Grand-Rue, L-1661, Grand- Duchy of Luxembourg.
3) The company shall have its registered office at 9 - 11, Grand - Rue, L-1661 Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
71624
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing person, known to the notary by surname, given name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French version:
L'an deux mille huit, le vingt-quatre avril.
Par-devant Maître Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1. W2007 Finance Sub L.LC., une 'limited liability company' constituée et opérant sous le droit de l'Etat du Delaware,
immatriculée auprès du 'Secretary of State of Delaware' sous le numéro d'immatriculation 4349880, ayant son siège social
au The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, New Castle County, 1209 Orange Street, Wilmington,
Delaware 19801, USA, ici représentée par Mr Stanislas BUNETEL, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration lui conférée sous seing privé;
2. Whitehall Bear Mezzanine S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et opérant sous le droit luxem-
bourgeois, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 137 550, ayant
son siège social au 9-11 Grand-Rue, L-1661 Luxembourg, ici représentée par Mr Stanislas BUNETEL, juriste, demeurant
professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration lui conférée sous seing privé;
Lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire soussigné, resteront
annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont déclaré vouloir constituer par le présent acte une société
à responsabilité limitée et ont requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts:
Titre I
er
.- Objet - dénomination - siège social - durée
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois actuellement
en vigueur, notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, par celle du 18
septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La dénomination de la société est "Whitehall French RE 10 S.à r.l.".
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité nor-
male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n'aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans ces
circonstances.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés filiales
ou affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Titre II.- Capital - parts
Art. 6. Le capital social de la société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) divisé en un million deux
cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01.- EUR) chacune.
La Société aura un capital social autorisé de cent millions d'euros (100.000.000.-EUR) représenté par dix milliards
(10.000.000.000) de parts sociales, ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01.- EUR) chacune.
Le Conseil de Gérance est autorisé à, et mandaté pour:
- augmenter le capital social de la société dans les limites du capital autorisé, en une seule fois ou par tranches suc-
cessives, par émission de parts sociales nouvelles avec ou sans prime d'émission, à libérer par voie de versements en
espèces, d'apports en nature, par conversion de créances, par conversion de titres préférentiels convertibles ou d'autres
71625
titres convertibles ou instruments similaires ou, sur approbation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation
de bénéfices ou réserves au capital;
- fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération de parts sociales nouvelles;
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication de l'acte constitutif du
24 avril 2008.
La durée de cette autorisation peut être étendue par décision de l'associé unique ou, selon le cas, par l'assemblée
générale des associés, statuant comme en matière de modification des présents statuts.
Le Conseil de Gérance est autorisé à déterminer les conditions de souscription des parts sociales. En cas d'émission
de parts sociales, le Conseil de Gérance de la Société peut décider, à sa seule discrétion, du total des émissions.
Lorsque le Conseil de Gérance effectue une augmentation partielle ou totale de capital conformément aux dispositions
mentionnées ci-dessus, il sera obligé de prendre les mesures nécessaires pour modifier cet article afin de constater cette
modification et la gérance de la Société est autorisée à prendre ou à autoriser toutes les mesures requises pour l'exécution
et la publication de telle modification conformément à la loi.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une voix.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les cessions de parts sociales entre vifs à des tiers non
associés ne peuvent être effectuées que moyennant l'agrément préalable des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social.
Pour le reste, il est fait renvoi aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée.
Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société qui n'admet qu'un seul titulaire à son égard pour chaque part.
Les parts sociales ne sont pas remboursables à la demande des associés.
La société peut, toutefois, lorsque le Conseil de Gérance considère que cela est dans l'intérêt de la société, aux
conditions et aux termes prévus par la loi et les statuts, racheter ses propres parts.
A moins que le rachat des parts soit immédiatement suivi par une réduction de capital, tout remboursement ne pourra
être effectué qu'au moyen des bénéfices non distribués de la société et des réserves disponibles, en ce compris les réserves
excédentaires, mais excluant les réserves légales prévues par la loi luxembourgeoise. Le prix de rachat sera déterminé
par le Conseil de Gérance.
Art. 8. La faillite, l'insolvabilité, le décès ou l'incapacité d'un associé ne mettent pas fin à la société.
Art. 9. Un associé ainsi que les héritiers et représentants ou ayants droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous
aucun prétexte, requérir l'apposition de scellés sur les biens et papiers de la société, ni s'immiscer en aucune manière
dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III.- Administration
Art. 10. La société est administrée par un Conseil de Gérance qui sera composé de trois membres au moins, associés
ou non.
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés, pour une durée limitée ou sans limitation de durée.
L'assemblée générale des associés peut révoquer les gérants à tout moment, avec ou sans motif.
Le Conseil de Gérance désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la présidence de la
réunion peut être conférée à un autre gérant présent.
Chaque gérant de la société empêché de participer à une réunion du Conseil de Gérance peut désigner par écrit,
télégramme, télex ou téléfax, un autre membre du Conseil de Gérance comme son mandataire, aux fins de le représenter
et de voter en son nom.
Tout membre du Conseil de Gérance qui participe à une réunion du Conseil de Gérance via un moyen de communi-
cation (incluant le téléphone ou une vidéo conférence) qui permet aux autres membres du Conseil de Gérance présents
à cette réunion (soit en personne soit par mandataire ou au moyen de ce type de communication) d'entendre à tout
moment ce membre et permettant à ce membre d'entendre à tout moment les autres membres sera considéré comme
étant présent en personne à cette réunion et sera pris en compte pour le calcul du quorum et autorisé à voter sur les
matières traitées à cette réunion. Les membres du Conseil de Gérance qui participent à une réunion du Conseil de
Gérance via un tel moyen de communication ratifieront leurs votes exprimés de cette façon en signant une copie du
procès-verbal de cette réunion.
Le Conseil de Gérance se réunit sur la convocation du président, ou tout tiers délégué par lui ou par n'importe lequel
de ses gérants, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et agir que si une majorité de gérants sont présents ou représentés.
71626
Les résolutions seront adoptées si elles ont été prises à la majorité des votes des membres présents soit en personne
soit par mandataire à telle réunion.
Les résolutions circulaires signées par tous les membres du Conseil de Gérance seront considérées comme étant
valablement adoptées comme si une réunion valablement convoquée avait été tenue. Ces signatures pourront être ap-
posées sur un document unique ou sur des copies multiples d'une résolution identique.
Les résolutions du Conseil de Gérance seront enregistrées sur un procès-verbal signé par tous les membres qui ont
participé à la réunion.
Des copies ou extraits de ce procès-verbal à produire lors d'une procédure judiciaire ou ailleurs seront valablement
signés par le Président de la réunion ou par deux gérants.
Art. 11. Le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale.
Il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes à condition qu'avant toute distribution, le Conseil de Gérance soit
en possession de comptes intermédiaires de la société fournissant la preuve de l'existence de fonds suffisants à la distri-
bution de ces acomptes sur dividendes.
En cas de vacance d'une place au Conseil de Gérance, les gérants restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement des
premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs gérants qui prendront
la dénomination de gérants-délégués.
Art. 13. La société est engagée par la seule signature d'un gérant pour toute décision ayant une valeur jusqu'à un
montant de dix mille euros (10.000.- EUR). Concernant les décisions ayant une valeur supérieure à dix mille euros
(10.000.- EUR), la société est engagée par les signatures conjointes d'au moins deux gérants.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Titre IV.- Assemblée générale des associés
Art. 15. L'associé unique exercera tous les droits incombant à l'assemblée générale des associés en vertu de la section
XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Toutes les décisions excédant le pouvoir du Conseil de Gérance seront prises par l'associé unique ou, selon les cas,
par l'assemblée générale des associés. Les décisions de l'associé unique seront écrites et doivent être consignées sur un
registre spécial.
S'il y a plus d'un, mais moins de vingt-cinq associés, les décisions des associés seront prises par l'assemblée générale
ou par consultation écrite à l'initiative de la gérance. Aucune décision n'est valablement prise qu'autant qu'elle a été
adoptée par des associés représentant plus de la moitié (50%) du capital social.
Les assemblées générales des associés se tiendront au Luxembourg. La représentation au moyen de procuration est
admise.
Titre V.- Année comptable - profits - réserves
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année, à l'exception du premier
exercice qui commence en date du jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2008.
Art. 17. Chaque année au 31 décembre, la gérance établit un état financier qui contiendra un inventaire de l'actif et du
passif de la société, ainsi qu'un compte de pertes et profits, accompagné d'une annexe contenant un résumé de tous les
engagements et dettes contractés par le Conseil de Gérance.
En même temps, le Conseil de Gérance dressera un compte de pertes et profits, qui sera soumis à l'assemblée générale
des associés en même temps que l'inventaire.
Art. 18. Chaque associé aura le droit de consulter l'inventaire au siège social, ainsi que le compte de pertes et profits,
pendant la quinzaine précédent l'assemblée générale annuelle.
Art. 19. Le solde positif du compte de pertes et profits, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devra toutefois être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
L'excédent est à la libre disposition des associés.
71627
Art. 20. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
à désigner par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les parties se rapportent aux dispositions légales
applicables.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts ayant été établis, les comparants déclarent vouloir souscrire le total du capital de la manière suivante:
1) W2007 Finance Sub L.L.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.210.483 parts sociales
2) Whitehall Bear Mezzanine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39.517 parts sociales
TOTAL: un million deux cent cinquante mille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250.000 parts sociales
Les parts sociales ont été entièrement libérées à hauteur d'un montant de 12.500.- EUR (DOUZE MILLE CINQ CENTS
EUROS) par un apport en numéraire de sorte que cette somme est à la disposition de la société à partir de ce moment
tel qu'il a été certifié au notaire instrumentaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à 1.900.- €.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Après que les statuts aient été rédigés, les associés prénommés ont immédiatement tenu une assemblée générale
extraordinaire et ont pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre de gérants est fixé à quatre (4).
2) Sont nommés gérants pour une période indéterminée:
1. Gerard MEIJSSEN, Managing Director, né à Monnickendam, Pays-Bas, le 29 août 1966, demeurant professionnelle-
ment à Strawinskylaan 1207, 1077 XX Amsterdam, Pays-Bas;
2. Paul OBEY, Executive Director Goldman Sachs, né à Bexley, Royaume-Uni, le 5 mars 1966, demeurant profession-
nellement à Peterborough court, 133 Fleet Street, EC 4A 2BB Londres, Royaume-Uni;
3. Marcus VENNEKENS, Managing Director, né à Ede, Pays-Bas, le 28 août 1972, demeurant professionnellement au
1161 Strawinskylaan, NL-1077 XX Amsterdam, Pays-Bas;
4. Christophe CAHUZAC, Managing Director, né à Saint-Mard, Belgique, le 26 octobre 1972, demeurant profession-
nellement à 9-11 Grand-Rue, L-1661 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3) Le siège social de la société est établi à L-1661 Luxembourg, 9 - 11, Grand - Rue.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte de société est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. A la demande du même comparant il est spécifié
qu'en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure, ledit comparant a
signé avec le notaire le présent acte.
Signé: St. Bunetel, Frieders.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 05 MAI 2008. Relation: LAC / 2008 / 18249. — Reçu soixante-deux euros cinquante
cents à 0,5 %: 62,50 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2008.
Paul FRIEDERS.
Référence de publication: 2008069629/212/400.
(080077956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
GSLP I Onshore S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 9-11, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 138.795.
STATUTES
In the year two thousand and eight, on the fifteenth of May.
Before Maître Paul FRIEDERS, notary residing in Luxembourg.
71628
There appeared:
GSLP I Onshore Investment Fund, L.L.C., a limited liability company formed and existing under the laws of the State
of Delaware, registered with the Secretary of State of Delaware under registration number 4546633, having its registered
office at 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, Delaware 19801, USA, acting through its general partner
GS Loan Partners I Onshore Advisors, L.L.C., here represented by Hassane DIABATE, juriste, having his professional
address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Which proxy shall be signed "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary and shall be attached
to the present deed to be filed at the same time.
Such appearing party has requested the notary to draw up the following articles of incorporation of a société à res-
ponsabilité limitée, which it declares to form:
Title I.- Object - Denomination - Registered office - Duration
Art. 1. There is hereby formed a société à responsabilité limitée governed by actual laws, in particular the law of August
10th, 1915 on commercial companies, as amended from time to time, the law of September 18th, 1933 on limited liability
companies, as amended, as well as the present articles of incorporation.
Art. 2. The denomination of the company is "GSLP I Onshore S.à r.l.".
Art. 3. The registered office of the company is established in Luxembourg.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the company, which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 4. The company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in Lu-
xembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer
by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession, the
administration, the development and the management of its portfolio.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises and may render any assistance by way of loan, guarantees or otherwise to subsidiaries or affiliated companies. The
company may borrow in any form.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation, which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Art. 5. The company is formed for an unlimited period of time.
Title II.- Capital - Parts
Art. 6. The capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500 €) represented by one million two hundred
and fifty thousand (1,250,000) shares, each with a nominal value of one cent euro (0.01 €) each, entirely subscribed for
and fully paid up.
The company shall have an authorized capital of one hundred million euro (100,000,000 €) represented by ten billion
(10,000,000,000) shares having a par value of one cent euro (0.01 €) each.
The Board of Managers is authorised and appointed:
- to increase from time to time the subscribed capital of the company within the limits of the authorised capital, at
once or by successive portions, by issuance of new shares with or without share premium, to be paid up in cash, by
contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, by conversion of convertible preferred equity certificates or
other convertible notes or similar instruments or, upon approval of the annual general meeting of shareholders, by
incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of the issuance or of the successive issuances, the terms and conditions of
subscription and payment of the additional shares.
Such authorisation is valid for a period of five years starting from the date of publication of the deed of incorporation.
The period of this authority may be extended by resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of the
general meeting of shareholders, from time to time, in the manner required for amendment of these articles of association.
The Board of Managers is authorised to determine the conditions attached to any subscription for shares. In case of
issuance of shares, the Board of Managers of the Company may, in its sole discretion, decide the amounts to be issued.
When the Board of Managers effects a whole or partial increase in capital pursuant to the provisions referred to above,
it shall be obliged to take steps to amend this article in order to record the change and the Company's management is
authorised to take or authorise the steps required for the execution and publication of such amendment in accordance
with the law.
71629
Art. 7. Every share entitles its owner to one vote.
Shares are freely transferable among shareholders. Transfer of shares inter vivos to non shareholders may only be
made with the prior approval of shareholders representing three quarters of the corporate capital.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the law of August 10 th, 1915 on commercial
companies.
The shares are indivisible with regard to the company, which admits only one owner for each of them.
Shares in the company shall not be redeemable at the request of a shareholder.
The company, however, may redeem its shares whenever the Board of Managers considers this to be in the best
interest of the company, subject to the terms and conditions it shall determine and within the limitations set forth by
these articles and by law.
Unless the share redemption is immediately followed by a share capital reduction, any such redemption shall only be
made out of the company's retained profits and non-compulsory reserves, including any paid-in surplus but excluding any
reserve required by Luxembourg law. The redemption price shall be determined by the Board of Managers.
Art. 8. The life of the company does not terminate by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
shareholder.
Art. 9. A shareholder as well as the heirs and representatives or entitled persons and creditors of a shareholder cannot,
under any circumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the company, nor become involved
in any way in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to financial statements and to the decisions of the general meetings.
Title III.- Management
Art. 10. The company is managed by a Board of Managers, which will be composed of at least three members, who
need not be shareholders.
The managers will be appointed by the general meeting of shareholders with or without limitation of their period of
office. The general meeting of shareholders has the power to remove managers at any time without giving reasons.
The Board of Managers elects among its members a chairman; in the absence of the chairman, another manager may
preside over the meeting.
A manager unable to take part in a meeting may delegate by letter, telex, telefax or telegram another member of the
Board to represent him at the meeting and to vote in his name.
Any member of the Board of Managers who participates in the proceedings of a meeting of the Board of Managers by
means of a communications device (including a telephone or a video conference) which allows all the other members of
the Board of Managers present at such meeting (whether in person, or by proxy, or by means of such communications
device) to hear and to be heard by the other members at any time shall be deemed to be present in person at such
meeting, and shall be counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such
meeting. Members of the Board of Managers who participate in the proceedings of a meeting of the Board of Managers
by means of such a communications device shall ratify their votes so cast by signing one copy of the minutes of the meeting.
The Board of Managers convenes upon call by the chairman, or any third party delegated by him or by any manager,
as often as the interest of the company so requires.
The Board of Managers can validly deliberate and act only if the majority of managers is present or represented.
Resolutions shall be passed with the favourable vote of the majority of managers present or represented.
Circular resolutions signed by all members of the Board of Managers will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical
resolution.
The resolutions of the Board of Managers will be recorded in minutes signed by all of the members who took part at
the deliberation.
Copies or extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the
chairman of the meeting or any two managers.
Art. 11. The Board of Managers is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and dis-
position in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the Board of Managers.
The Board of Managers may pay interim dividends, provided that prior to such authorisation, the Board of Managers
shall be in possession of interim accounts of the company, which provide evidence that sufficient funds are available to
pay such interim dividend.
In the event of a vacancy on the Board of Managers, the remaining managers have the right to provisionally fill the
vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting.
71630
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. The Board of Managers may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one or
more managers, who will be called Managing Director(s).
Art. 13. The company is bound by the sole signature of any one manager for decisions having a value of an amount of
up to ten thousand euro (10,000 €). For decisions having a value of an amount over ten thousand euro (10,000 €), the
company is bound by the joint signature of at least two managers.
Art. 14. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the company; as a proxy holder he is only responsible for the execution of his mandate.
Title IV.- General Meeting of the Shareholders
Art. 15. The sole shareholder shall exercise all powers vested with the general meeting of shareholders under section
XII of the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended.
All decisions exceeding the powers of the Board of Managers shall be taken by the sole shareholder or, as the case
may be, by the general meeting of the shareholders. Any such decisions shall be in writing and shall be recorded on a
special register.
In case there is more than one but less than twenty-five shareholders, decisions of shareholders shall be taken in a
general meeting or by written consultation at the initiative of the Board of Managers. No decision is deemed validly taken
until it has been adopted by the shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the capital.
General meetings of shareholders shall be held in Luxembourg. Attendance by virtue of proxy is possible.
Title V.- Financial Year - Profits - Reserves
Art. 16. The company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Exceptionally the first financial year shall begin on the day of incorporation and close on December 31st, 2008.
Art. 17. Each year, as of December 31st, the Board of Managers will draw up the balance sheet, which will contain a
record of the property of the company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all the commitments and debts of the managers to the company.
At the same time the Board of Managers will prepare a profit and loss account, which will be submitted to the general
meeting of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the registered office the inventory, the balance sheet and the profit and loss
account during the fortnight preceding the annual general meeting.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges
and provisions represents the net profit of the company.
Each year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the capital but must be resumed until the reserve fund
is entirely reconstituted if, any time and for any reason what-ever, it has been touched. The balance is at the disposal of
the general meeting of shareholders.
Art. 20. In the event of a dissolution of the company, the liquidation will be carried out by one or more liquidators
who need not to be shareholders, designated by the meeting of shareholders at the majority defined by article 142 of the
law of August 10th, 1915 on commercial companies, as amended.
The liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the debts.
Art. 21. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, the parties refer to the existing laws.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of incorporation having thus been established, the appearing party declares to subscribe the capital as
follows:
GSLP I Onshore Investment Fund, L.L.C., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250,000
TOTAL: one million two hundred and fifty thousand shares, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250,000
The shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro
(12,500 €) is now available to the company, evidence thereof having been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
company incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately 2,000 €.
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation of the company, the above-named shareholder took the following resolutions:
71631
1) The number of managers is fixed at five (5).
2) Are appointed as managers for an unlimited period:
1. Michael FURTH, Managing Director, born in Geneva, Switzerland on April 29, 1968, professionally residing at 133,
Fleet Street, Peterborough Court, London EC4A 2BB, United Kingdom;
2. John BOWMAN, Managing Director, born in Maine, USA, on July 16, 1970, professionally residing at 85, Broad
Street, New York, NY 10004, United States of America;
3. Eric GOLDSTEIN, Managing Director, born in New York, United States, on June 4, 1974, professionally residing at
85 Broad Street, New York, NY 10004, United States of America;
4. Christophe CAHUZAC, Managing Director, born in Saint-Mard, Belgium, on October 26, 1972, professionally
residing at 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg;
5. Simon CRESSWELL, Managing Director, born in Perth, Australia, on June 14, 1968, professionally residing at 133
Fleet Street, Peterborough Court, London EC4A 2BB, United Kingdom;
3) The company shall have its registered office at 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing person, known to the notary by surname, given name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French version:
L'an deux mille huit, le quinze mai.
Par-devant Maître Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
GSLP I Onshore Investment Fund, L.L.C., une 'limited liability company' constituée et opérant sous le droit de l'Etat
du Delaware, immatriculée auprès du 'Secretary of State of Delaware' sous le numéro d'immatriculation 4546633, ayant
son siège social au 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, Delaware 19801, USA, agissant par l'intermé-
diaire de son 'general partner' GS Loan Partners I Onshore Advisors, L.L.C., ici représentée par Hassane DIABATE,
juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration lui conférée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la personne représentant le comparant susnommé et le
notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a déclaré vouloir constituer par le présent acte une société à
responsabilité limitée et a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts:
Titre I
er
.- Objet - Dénomination - Siège social - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois actuellement
en vigueur, notamment par celle du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, par celle du 18
septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La dénomination de la société est «GSLP I Onshore S.à r.l.».
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité nor-
male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n'aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans ces
circonstances.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous con-cours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés
filiales ou affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
71632
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Titre II.- Capital - Parts
Art. 6. Le capital social de la société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.-€) divisé en un million deux cent
cinquante mille (1.250.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01.-€) chacune, entièrement
souscrites et libérées.
La Société aura un capital social autorisé de cent millions d'euros (100.000.000.-€) représenté par dix milliards
(10.000.000.000) de parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01.-€) chacune.
Le Conseil de Gérance est autorisé à, et mandaté pour:
- augmenter le capital social de la société dans les limites du capital autorisé, en une seule fois ou par tranches suc-
cessives, par émission de parts sociales nouvelles avec ou sans prime d'émission, à libérer par voie de versements en
espèces, d'apports en nature, par conversion de créances, par con-version de titres préférentiels convertibles ou d'autres
titres convertibles ou instruments similaires ou, sur approbation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation
de bénéfices ou réserves au capital;
- fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération de parts sociales nouvelles.
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication de l'acte constitutif.
La durée de cette autorisation peut être étendue par décision de l'associé unique ou, selon le cas, par l'assemblée
générale des associés, statuant comme en matière de modification des présents statuts.
Le Conseil de Gérance est autorisé à déterminer les conditions de souscription des parts sociales. En cas d'émission
de parts sociales, le Conseil de Gérance de la Société peut décider, à sa seule discrétion, du total des émissions.
Lorsque le Conseil de Gérance effectue une augmentation partielle ou totale de capital conformément aux dispositions
mentionnées ci-dessus, il sera obligé de prendre les mesures nécessaires pour modifier cet article afin de constater cette
modification et la gérance de la Société est autorisée à prendre ou à autoriser toutes les mesures requises pour l'exécution
et la publication de telle modification conformément à la loi.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une voix.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les cessions de parts sociales entre vifs à des tiers non
associés ne peut être effectuées que moyennant l'agrément préalable des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
Pour le reste, il est fait renvoi aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée.
Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société qui n'admet qu'un seul titulaire à son égard pour chaque part.
Les parts sociales ne sont pas remboursables à la demande des associés.
La société peut, toutefois, lorsque le Conseil de Gérance considère que cela est dans l'intérêt de la société, aux
conditions et aux termes prévus par la loi et les statuts, racheter ses propres parts.
A moins que le rachat des parts soit immédiatement suivi par une réduction de capital, tout remboursement ne pourra
être effectué qu'au moyen des bénéfices non distribués de la société et des réserves disponibles, en ce compris les réserves
excédentaires, mais excluant les réserves légales prévues par la loi luxembourgeoise. Le prix de rachat sera déterminé
par le Conseil de Gérance.
Art. 8. La faillite, l'insolvabilité, le décès ou l'incapacité d'un associé ne mettent pas fin à la société.
Art. 9. Un associé ainsi que les héritiers et représentants ou ayants droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous
aucun prétexte, requérir l'apposition de scellés sur les biens et papiers de la société, ni s'immiscer en aucune manière
dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III.- Administration
Art. 10. La société est administrée par un Conseil de Gérance qui sera composé de trois membres au moins, associés
ou non.
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés, pour une durée limitée ou sans limitation de durée.
L'assemblée générale des associés peut révoquer les gérants à tout moment, avec ou sans motif.
Le Conseil de Gérance désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la présidence de la
réunion peut être conférée à un autre gérant présent.
71633
Chaque gérant de la société empêché de participer à une réunion du Conseil de Gérance peut désigner par écrit,
télégramme, télex ou téléfax, un autre membre du Conseil de Gérance comme son mandataire, aux fins de le représenter
et de voter en son nom.
Tout membre du Conseil de Gérance qui participe à une réunion du Conseil de Gérance via un moyen de communi-
cation (incluant le téléphone ou une vidéo conférence) qui permet aux autres membres du Conseil de Gérance présents
à cette réunion (soit en personne soit par mandataire ou au moyen de ce type de communication) d'entendre à tout
moment ce membre et permettant à ce membre d'entendre à tout moment les autres membres sera considéré comme
étant présent en personne à cette réunion et sera pris en compte pour le calcul du quorum et autorisé à voter sur les
matières traitées à cette réunion. Les membres du Conseil de Gérance qui participent à une réunion du Conseil de
Gérance via un tel moyen de communication ratifieront leurs votes exprimés de cette façon en signant une copie du
procès-verbal de cette réunion.
Le Conseil de Gérance se réunit sur la convocation du président, ou tout tiers délégué par lui ou par n'importe lequel
de ses gérants, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et agir que si une majorité de gérants sont présents ou représentés.
Les résolutions seront adoptées si elles ont été prises à la majorité des votes des membres présents soit en personne
soit par mandataire à telle réunion.
Les résolutions circulaires signées par tous les membres du Conseil de Gérance seront considérées comme étant
valablement adoptées comme si une réunion valablement convoquée avait été tenue. Ces signatures pourront être ap-
posées sur un document unique ou sur des copies multiples d'une résolution identique.
Les résolutions du Conseil de Gérance seront enregistrées sur un procès-verbal signé par tous les membres qui ont
participé à la réunion.
Des copies ou extraits de ce procès-verbal à produire lors d'une procédure judiciaire ou ailleurs seront valablement
signés par le Président de la réunion ou par deux gérants.
Art. 11. Le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration et
de disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée
générale.
Il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes à condition qu'avant toute distribution, le Conseil de Gérance soit
en possession de comptes intermédiaires de la société fournissant la preuve de l'existence de fonds suffisants à la distri-
bution de ces acomptes sur dividendes.
En cas de vacance d'une place au Conseil de Gérance, les gérants restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors
de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement des
premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs gérants qui prendront
la dénomination de gérants-délégués.
Art. 13. La société est engagée par la seule signature d'un gérant pour toute décision ayant une valeur jusqu'à un
montant de dix mille euros (10.000.-€). Concernant les décisions ayant une valeur supérieure à dix mille euros (10.000.-
€), la société est engagée par les signatures conjointes d'au moins deux gérants.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Titre IV.- Assemblée générale des associés
Art. 15. L'associé unique exercera tous les droits incombant à l'assemblée générale des associés en vertu de la section
XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Toutes les décisions excédant le pouvoir du Conseil de Gérance seront prises par l'associé unique ou, selon les cas,
par l'assemblée générale des associés. Les décisions de l'associé unique seront écrites et doivent être consignées sur un
registre spécial.
S'il y a plus d'un, mais moins de vingt-cinq associés, les décisions des associés seront prises par l'assemblée générale
ou par consultation écrite à l'initiative de la gérance. Aucune décision n'est valablement prise qu'autant qu'elle a été
adoptée par des associés représentant plus de la moitié (50%) du capital social.
Les assemblées générales des associés se tiendront à Luxembourg. La représentation au moyen de procuration est
admise.
71634
Titre V.- Année comptable - Profits - Réserves
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année, à l'exception du premier
exercice qui commence en date du jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2008.
Art. 17. Chaque année au 31 décembre, la gérance établit un état financier qui contiendra un inventaire de l'actif et du
passif de la société, ainsi qu'un compte de pertes et profits, accompagné d'une annexe contenant un résumé de tous les
engagements et dettes contractés par le Conseil de Gérance.
En même temps, le Conseil de Gérance dressera un compte de pertes et profits, qui sera soumis à l'assemblée générale
des associés en même temps que l'inventaire.
Art. 18. Chaque associé aura le droit de consulter l'inventaire au siège social, ainsi que le compte de pertes et profits,
pendant la quinzaine précédant l'assemblée générale annuelle.
Art. 19. Le solde positif du compte de pertes et profits, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devra toutefois être repris jusqu'à
entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
L'excédent est à la libre disposition des associés.
Art. 20. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
à désigner par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les parties se rapportent aux dispositions légales
applicables.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts ayant été établis, le comparant déclare vouloir souscrire le total du capital de la manière suivante:
GSLP I Onshore Investment Fund, L.L.C., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250.000
TOTAL: un million deux cent cinquante mille parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250.000
Les parts sociales ont été entièrement libérées par un apport en numéraire, de sorte que le montant de douze mille
cinq cents euros (12.500.-€) est à la disposition de la société à partir de ce moment tel qu'il a été certifié au notaire
instrumentaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à 2.000.-€.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Après que les statuts aient été rédigés, l'associé prénommé a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre de gérants est fixé à cinq (5).
2) Sont nommés gérants pour une période indéterminée:
1. Michael FURTH, Managing Director, né à Genève, Suisse, le 29 avril 1968, demeurant professionnellement à 133,
Fleet Street, Peterborough Court, Londres EC4A 2BB, Royaume-Uni;
2. John BOWMAN, Managing Director, né dans le Maine, Etats-Unis d'Amérique, le 16 juillet 1970, demeurant pro-
fessionnellement à 85 Broad Street, New York, NY 10004, Etats-Unis d'Amérique;
3. Eric GOLDSTEIN, Managing Director, né à New York, Etats-Unis d'Amérique, le 4 juin 1974, demeurant à titre
professionnel à 85 Broad Street, New York, NY 10004, Etats-Unis d'Amérique;
4. Christophe CAHUZAC, Managing Director, né le 26 octobre 1972 à Saint-Mard, Belgique, demeurant profession-
nellement à 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg;
5. Simon CRESSWELL, Managing Director, né le 14 juin 1968 à Perth, Australie, demeurant professionnellement à 133
Fleet Street, Peterborough Court, Londres EC4A 2BB, Royaume-Uni;
3) Le siège social de la société est établi à L-1661 Luxembourg, 9-11, Grand-Rue.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte de société est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. A la demande du même comparant il est spécifié
qu'en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure, ledit com-
parant a signé avec le notaire le présent acte.
71635
Signé: H. Diabate, Frieders.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 19 MAI 2008. Relation: LAC / 2008 / 19947. - Reçu à 0,50%: soixante-deux euros
cinquante cents (€ 62,50).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 mai 2008.
Paul FRIEDERS.
Référence de publication: 2008069632/212/393.
(080077947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Eisen Oil China Corporation Holdings S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 50.981.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 14 avril 2008 que:
1) L'actionnaire unique de la société décide de prononcer la clôture de la liquidation et constate que la société a
définitivement cessé d'exister à partir de ce jour;
2) Les livres et les documents sociaux seront déposés et conservés pour une période de cinq ans au 560A, rue de
Neudorf, L-2220 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 mai 2008.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008069692/799/20.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ08013. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077773) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Miraflores Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 59.593.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale du 8 mai 2008i>
1. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat de Monsieur Schintgen Marc, comme administrateur de la société
pour une période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2012;
2. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat de Monsieur Wittmann Michal, comme administrateur de la
société pour une période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année
2012;
3. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat de Kitz S.A., comme administrateur de la société pour une
période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2012;
4. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat d'Alpha Expert S.A., comme commissaire aux comptes de la
société pour une période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année
2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, 23 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069582/777/22.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07703. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71636
LSF5 MHB Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 975.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 104.492.
Le siège social de l'associé unique et des gérants suivants ont changé et se trouvent à présent au:
<i>Associé:i>
- Lone Star Capital Investments S.à r.l. 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant A:i>
- Philippe Detournay 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant B:i>
- Philippe Jusseau, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069694/8901/19.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07952. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Inkosi Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 47.325.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale du 8 mai 2008i>
1. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat de Monsieur Schintgen Marc, comme administrateur de la société
pour une période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2012;
2. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat de Monsieur Wittmann Michal, comme administrateur de la
société pour une période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année
2012;
3. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat de Kitz S.A., comme administrateur de la société pour une
période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2012;
4. Les actionnaires acceptent de reconduire le mandat d'Alpha Expert S.A., comme commissaire aux comptes de la
société pour une période de 5 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année
2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, 23 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069581/777/22.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07701. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Cauva S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 88.530.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l'Assemblée Générale Statutairei>
<i>tenue à Luxembourg 13 mai 2008 à 16.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que le mandat d'administrateur des sociétés CRITERIA S.à r.l. et PROCEDIA S.à r.l., 10B,
rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange et de Monsieur Gabriel JEAN demeurant professionnellement 10B, rue des
Mérovingiens, L-8070 Bertrange a été renouvelé pour une période de 6 ans. Leur mandat viendra à échéance lors de
l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
71637
Il résulte également dudit procès-verbal que le mandat de Commissaire aux comptes de la société MARBLEDEAL LTD,
41 Chalton Street, GB-London NW1 1JD a été renouvelé pour une période de 6 ans. Son mandat viendra à échéance
lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du conseil d'administrationi>
<i>tenu à Luxembourg en date du 13 mai 2008 à 17.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que la gestion journalière de la société a été déléguée à Monsieur Gabriel JEAN demeurant
professionnellement 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange.
En qualité d'administrateur-délégué, Gabriel JEAN aura le pouvoir d'engager la Société par sa seule signature dans le
cadre des actes de gestion journalière.
Luxembourg le 13 mai 2008.
<i>Pour CAUVA S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008069579/768/27.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ08038. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080077826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Skipness S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 88.604.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l'Assemblée Générale Statutairei>
<i>tenue à Luxembourg le 13 mai 2008 à 11.30 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que le mandat d'administrateur des sociétés CRITERIA S.à r.l. et PROCEDIA S.à r.l., 10B,
rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange et de Monsieur Gabriel JEAN demeurant professionnellement 10B, rue des
Mérovingiens, L-8070 Bertrange a été renouvelé pour une période de 6 ans. Leur mandat viendra à échéance lors de
l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
Il résulte également dudit procès-verbal que le mandat de Commissaire aux comptes de la société MARBLEDEAL LTD,
41 Chalton Street, GB-London NW1 1JD a été renouvelé pour une période de 6 ans. Son mandat viendra à échéance
lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du conseil d'administrationi>
<i>tenu à Luxembourg en date du 13 mai 2008 à 12.30 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que la gestion journalière de la société a été déléguée à Monsieur Gabriel JEAN demeurant
professionnellement 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange.
En qualité d'administrateur-délégué, Gabriel JEAN aura le pouvoir d'engager la Société par sa seule signature dans le
cadre des actes de gestion journalière.
Luxembourg, le 13 mai 2008.
<i>Pour SKIPNESS S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008069578/768/27.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ08035. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Dunblane S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 88.558.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire Statutairei>
<i>tenue à Luxembourg le 13 mai 2008 à 17.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que le mandat d'administrateur de Monsieur Gabriel JEAN, juriste, demeurant profes-
sionnellement au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, et des sociétés CRITERIA SARL et PROCEDIA SARL
établies au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange a été renouvelé pour une période de 6 ans. Leur mandat viendra
à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
71638
Il résulte également dudit procès-verbal que le mandat de commissaire aux comptes de la société MARBLEDEAL LTD,
avec siège social au 41 Chalton Street, GB-London NW1 1JD, a été renouvelé pour une période de 6 ans. Son mandat
viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2014.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du Conseil d'Administrationi>
<i>tenu à Luxembourg en date du 13 mai 2008 à 18.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que la gestion journalière de la société a été déléguée à Monsieur Gabriel JEAN, juriste,
demeurant professionnellement au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange.
En qualité d'administrateur délégué, Monsieur Gabriel JEAN aura le pouvoir d'engager la Société par sa seule signature
dans le cadre des actes de gestion journalière.
Luxembourg, le 13 mai 2008.
<i>Pour DUNBLANE S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2008069575/768/27.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ08032. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080077802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
LSF Elancourt Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 111.964.
L'adresse professionnelle des gérants suivants a changé et se trouve à présent au:
<i>Gérant A:i>
- Philippe Detournay 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant B:i>
- Philippe Jusseau, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069695/8901/17.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07754. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
LSF Aggregated Lendings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 103.251.
L'adresse professionnelle des gérants suivants ont changé et se trouvent à présent au:
<i>Gérant A:i>
- Philippe Detournay 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant B:i>
- Philippe Jusseau, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069697/8901/17.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07760. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71639
Aberdeen Property Nordic Fund I Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 113.948.
Le Bilan au 30 septembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069154/1092/13.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07284. - Reçu 44,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080076865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Belfolux S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 96.811.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2008069144/50/15.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07321. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Belfolux S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 96.811.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2008069147/50/15.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07319. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Overview Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 138.848.
STATUTES
In the year two thousand eight, on the sixteenth of May.
Before, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Mr. Hélder José Bataglia dos Santos, born on January 25, 1947 in Seixal, Portugal, residing in Avenida 4 de Fevereiro,
n.
o
28 - 7.
o
, Apartamento 1, Edifício Atlântico, Luanda, Angola,
71640
here represented by Mr Sébastien Seelig, lawyer, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney, given in Amsterdam on May 15, 2008.
Said proxy, after having been initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed, and be submitted with this deed to the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. Name. The company is incorporated as a limited liability company (société à responsabilité limitée) and adopts
the name "OVERVIEW INVESTMENTS S.à r.l." (the Company).
[0]
Art. 2. Corporate object. The corporate purpose of the Company is the holding of participations, in any form what-
soever, in Luxembourg and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription
or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the adminis-
tration, control and development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may borrow in any form and privately issue bonds.
The Company may engage in any activities directly or indirectly related or incidental thereto or convenient for the
conduct of the above mentioned corporate purpose.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Registered office. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution
of the manager/board of managers of the Company.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. Share capital. The Company's subscribed share capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500), represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares having a nominal value of one Euro (EUR 1) per
share.
Art. 6. Amendments to the share capital. The share capital may be changed at any time by a decision of the sole
shareholder or by decision of the shareholder meeting, in accordance with article 15 of these articles of association.
Art. 7. Profit sharing. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct
proportion to the number of shares in existence.
Art. 8. Indivisible shares. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, and only one owner is admitted
per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. Transfer of shares. In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely
transferable.
No shareholder may sell, transfer, assign, pledge, hypothecate or otherwise dispose of all or any share of the Company,
unless a majority of shareholders who represent at least three quarters of the paid-in capital of the Company previously
consented to such assignment in a general meeting.
No such authorisation is required for a transfer of shares among the shareholders.
The transfer of shares mortis causa to third parties must be accepted by the shareholders who represent three-
quarters of the rights belonging to the surviving/existing shareholders.
The requirements of articles 189 and 190 of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as
amended (the Companies Act) will apply.
Art. 10. Redemption of shares. The Company shall have power to acquire shares in its own capital provided that the
Company has sufficient distributable reserves and funds to that effect.
The acquisition and disposal by the Company of shares held by it in its own share capital shall take place by virtue of
a resolution of and on the terms and conditions to be decided upon by the sole shareholder or the general meeting of
the shareholders. The quorum and majority requirements applicable for amendments to the articles of association shall
apply in accordance with article 15 of these articles of association.
Art. 11. Death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the shareholders. The death of an individual
shareholder or a court decision adjudging him/her to be incompetent to manage his/her person or property; or, being a
company, its dissolution, insolvency or bankruptcy, even if this company is the sole shareholder, will not determinate the
dissolution or termination of the Company.
Art. 12. Management. The Company is managed by a board of managers (the Board of Managers) composed of at least
one or more A Manager(s) and one or more B Manager(s), appointed by the general meeting of the shareholder(s) which
71641
shall decide on the remuneration and the terms and conditions of appointment of each of the managers. The managers
need not be shareholders. The general meeting of the shareholder(s) may at any time and ad nutum (without cause)
revoke and replace any manager(s).
The Board of Managers may appoint from among its members a chairman (the Chairman).
The Chairman, if any is appointed, will preside at all general meetings of the shareholder(s) and of the Board of
Managers. In case of absence of the Chairman, the general meeting of the shareholder(s) or, as the case may be, the Board
of Managers will appoint another person as chairman pro tempore by vote of the majority in number present in person
or by proxy at the relevant meeting.
Meetings of the Board of Managers are convened by the Chairman or by any other two members of the Board of
Managers.
The managers will be convened separately to each meeting of the Board of Managers. Except in cases of urgency which
will be specified in the convening notice or with the prior consent of all those entitled to attend, at least a two days'
written notice of Board of Managers' meetings shall be given.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notice. Meetings are held, as a rule,
in the city of Luxembourg.
The notice may be waived by the consent in writing or by telefax or telegram or telex or e-mail transmission of each
manager. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted
by resolution of the Board of Managers.
Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telefax or telegram or
telex or e-mail transmission another manager as his proxy.
A manager may represent more than one of his colleagues at a meeting of the Board of Managers.
A manager may participate in any meeting of the Board of Managers by conference call or by other similar means of
communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. Any participation to a conference
call initiated and chaired by a Luxembourg resident manager is equivalent to a participation in person at such meeting and
the meeting held in such form is deemed to be held in Luxembourg.
The Board of Managers can validly debate and take decisions only if the majority of its members are present or
represented.
Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a duly
convened and held meeting. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter, telefax, telex or e-mail. A meeting held by way of circular resolution will be
deemed to be held in Luxembourg.
In dealing with third parties, the Board of Managers shall have the powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and sanction acts and operations consistent with the Company's objects and further
provided the terms of this article 12 shall be complied with.
All powers not expressly reserved by law or by the Articles to the general meeting of the shareholder(s) fall within
the scope of the competence of the Board of Managers. The Company shall be bound towards third parties by the joint
signatures of an A Manager and a B Manager in all matters or the joint signatures or single signature - as the case may be
- of any person(s) to whom such signatory power has been granted by the Board of Manager, but only within the limits
of such power. The general meeting of the shareholder(s) may appoint from among the members of the Board of Managers
one or several general managers who may be granted the powers to bind the Company by their respective sole signature,
provided they act within the powers vested in the Board of Managers.
The Board of Managers may delegate part of its powers for specific tasks to one or several ad hoc agents (either
members of the Board of Managers or not) and may revoke such appointments at any time.
The Board of Managers will determine the agent(s)' responsibilities and his/their remuneration (if any), the duration
of the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
The decisions of the Board of Managers will be recorded in minutes to be inserted in a special register and signed by
the Chairman (or the chairman pro tempore as the case may be), by the Secretary or by any two members of the Board
of Managers. Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed by the
Chairman (or the chairman pro tempore as the case may be), by the Secretary or by any two members of the Board of
Managers.
The effective place of management shall be Luxembourg. All management activities shall, as a rule, be carried out in
or from Luxembourg.
Art. 13. Liability of the manager(s). Neither the manager or the managers (as the case may be) shall have any liability
to the Company or to any other manager for any loss suffered by the Company which arises out of any action or inaction
of such manager if such manager, in good faith, determined that such course of conduct was in the best interests of the
71642
Company and did not constitute gross negligence, wilful misconduct, fraud or intentional violation of the law on the part
of such manager.
Art. 14. General meetings of the shareholders. An annual general meeting of the shareholder(s) shall be held at the
registered office of the Company, or at such other place in the municipality of its registered office as may be specified in
the notice of meeting.
Other general meetings of the shareholder(s) may be held at such place and time as may be specified in the respective
notices of meeting.
As long as the Company has no more than 25 (twenty-five) shareholders, resolutions of the sole shareholder or of
the shareholders can, instead of being approved at general meetings, be passed in writing by all the shareholders. In this
case, each shareholder shall be sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall exercise their voting rights
by correspondence (letter, telefax or electronic mail (e-mail) transmission), in relation to each item of the agenda and
sent to the registered office of the Company.
Art. 15. Shareholders' voting rights, quorum and majority. The sole shareholder assumes all powers conferred to the
general meeting of the shareholders.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority in
number of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital and the nationality of the
Company can only be changed by unanimous vote, subject to the provisions of the Companies Act.
Art. 16. Financial year. The financial year of the Company shall be calendar year from January 1 to December 31 of
each year. The first financial year shall be from the day when the company is incorporated to December 31 of the same
year.
Art. 17. Financial statements. Each year, with reference to 31st December, the Company's accounts are established
and the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication
of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 18. Appropriation of profits, reserves. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after
deduction of general expenses, amortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent.
(5%) of the net profits of the Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent.
(10%) of the Company's nominal share capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s)
commensurate to his/their share holding in the Company. The manager, or in case of plurality of managers, the board of
managers may decide to pay interim dividends.
Art. 19. Liquidation. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several
liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 20. Statutory auditor - External auditor. In accordance with article 200 of the Companies Act, the Company needs
only to be audited by a statutory auditor if it has more than 25 (twenty-five) shareholders. An external auditor needs to
be appointed whenever the exemption provided by article 69 (2) of the Luxembourg act dated 19 December 2002 on
the trade and companies register and on the accounting and financial accounts of companies does not apply.
Art. 21. Reference to legal provisions. Reference is made to the provisions of the Companies Act for all matters for
which no specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
Mr Hélder José Bataglia dos Santos, prenamed, hereby subscribes to the entirety of the issued share capital amounting
to 12,500 (twelve thousand and five hundred) shares of one Euro (1.- EUR) each.
All shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) is at the free disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31 December 2008.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,800.- (one thousand eight hundred euro).
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation, the shareholders representing the entire subscribed capital of the Company have
herewith adopted the following resolutions:
71643
1. the number of managers is set at 3 (three). The meeting appoints as managers of the Company for an unlimited
period of time:
- Hélder José Bataglia dos Santos, born on January 25, 1947 in Seixal, Portugal, residing in Avenida 4 de Fevereiro, n.
o
28 - 7.
o
, Apartamento 1, Edifício Atlântico, Luanda, Angola as A Manager;
- Johan Dejans, born on 17 November 1966 in Aarschot (Belgium) with professional address: at 9, rue Sainte Zithe,
L-2763 Luxembourg as B Manager; and
- Richard Brekelmans, born on 12 September 1960 in Amsterdam (The Netherlands), with professional address at 9,
rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg as B Manager.
2. the registered office is established at 9, rue Sainte Zithe, 3rd floor, L. 2763 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mil huit, le seize mai.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
M. Hélder José Bataglia dos Santos, né le 25 janvier 1947 à Seixal, (Portugal), résidant à Avenida 4 de Fevereiro, n.
o
28 - 7.
o
, Apartamento 1, Edifício Atlântico, Luanda, Angola,
Ici représenté par Monsieur Sébastien Seelig, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Amsterdam, le 15 mai 2008.
Ladite procuration, après paraphe ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Ladite partie comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter
ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer entre eux.
Art. 1
er
. Nom. La société est immatriculée sous la forme d'une société à responsabilité limitée et prend la dénomi-
nation de "OVERVIEW INVESTMENTS S.à r.l" (ci-après, la Société).
Art. 2. Objet social. La Société a pour objet social la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des
sociétés luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou
de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par la vente, par échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de
toutes espèces et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations ainsi que la réalisation d'investissements
dans des propriétés immobilières.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission privée d'obligations.
La Société peut exercer toutes activités directement ou indirectement liées, accessoires ou opportunes en vue de la
réalisation de l'objet social ci-dessus mentionné.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision d'une assemblée générale
extraordinaire des associés. Il peut être transféré à l'intérieur de la commune par une décision du gérant/conseil de
gérance.
La Société peut ouvrir des bureaux et succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500 euros)
représenté par douze mille cinq cents parts sociales (12.500 parts sociales) d'une valeur nominale de un euro (1 euro)
chacune.
Art. 6. Modification du capital social. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de
l'associé unique sinon de l'assemblée des associés, conformément à l'article 15 des présents statuts.
Art. 7. Participation aux bénéfices. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des
parts existantes, de l'actif social ainsi que des bénéfices.
71644
Art. 8. Parts sociales indivisibles. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul
propriétaire pour chacune d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès
de la Société par une seule et même personne.
Art. 9. Transfert de parts sociales. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
Aucun associé ne peut céder, transférer, attribuer, donner en gage, hypothéquer ou disposer autrement de tout ou
partie des parts sociales de la Société, à moins qu'une majorité d'associés représentant au moins les trois quarts du capital
social de la Société aient précédemment consenti à une telle opération au cours d'une assemblée générale.
Une telle autorisation n'est pas requise pour une cession de parts sociales entre associés.
La cession de parts sociales mortis causa à des tiers non-associés doit être acceptée par les associés qui représentent
trois quarts des droits appartenant aux associés survivants/existants.
Les exigences des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la
Loi de 1915) doivent être respectées.
Art. 10. Rachat de parts sociales. La Société pourra acquérir ses propres parts sociales pourvu que la Société dispose
à cette fin de réserves distribuables ou des fonds suffisants.
L'acquisition et la disposition par la Société de parts sociales détenues par elle dans son propre capital social ne pourra
avoir lieu qu'en vertu d'une résolution et conformément aux conditions qui seront décidées par une assemblée générale
de l'associé unique/des associés. Les exigences de quorum et de majorité applicables aux modifications des statuts en
vertu de l'article 15 des statuts sont d'application.
Art. 11. Décès, interdiction, faillite ou déconfiture des associés. Le décès d'un associé personne physique ou une
décision de justice déclarant cette personne incapable de gérer sa personne ou ses biens, ou concernant une société, sa
dissolution, son insolvabilité ou sa faillite, même si cette société est l'associé unique, ne met pas fin ou n'entraîne pas la
dissolution de la Société.
Art. 12. Gérance. La Société est gérée par un conseil de gérance (le Conseil de Gérance) composé au minimum d'un
ou plusieurs gérants A et un ou plusieurs gérants B, nommés par l'assemblée générale de l'associé unique/des associés
qui décide de leur rémunération et des modalités de nomination de chaque gérant. Les gérants ne doivent pas nécessai-
rement être associés. L'assemblée générale de l'associé unique/des associés peut à tout moment et sans justifier d'une
raison (ad nutum) révoquer et remplacer tout gérant.
Le Conseil de Gérance peut élire un président parmi ses membres (le Président).
Le Président, le cas échéant, présidera toutes les assemblées générales de l'associé unique/des associés et toutes les
réunions du Conseil de Gérance. En cas d'absence du Président, l'assemblée générale de l'associé unique/des associés,
ou le cas échéant le Conseil de Gérance, choisira une autre personne en tant que président pro tempore par vote de la
majorité des membres présents ou représentés à ladite assemblée.
Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par le Président ou par deux autres membres quelconques du
Conseil de Gérance.
Les gérants sont convoqués séparément à chaque réunion du Conseil de Gérance. Excepté les cas d'urgence qui seront
spécifiés dans la convocation ou sur accord préalable de tous les membres, la convocation écrite devra respecter un délai
d'au moins deux jours avant la réunion du Conseil de Gérance.
La réunion sera valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou valablement repré-
sentés.
Les réunions se tiennent aux lieu, jour et heure indiqués dans la convocation. Les réunions sont en principe tenues
dans la ville de Luxembourg.
Il peut être renoncé à la convocation de l'accord de chaque gérant donné par écrit, téléfax, télégramme, télex ou e-
mail. Aucune convocation spéciale n'est requise pour des réunions tenues en des lieux et temps indiqués dans un document
préalablement approuvé par une résolution du Conseil de Gérance.
Chaque gérant peut agir à toute réunion du Conseil de Gérance en désignant par écrit, téléfax, télégramme, télex ou
e-mail un autre gérant comme son mandataire.
Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues à une réunion du Conseil de Gérance.
Un gérant peut participer à toute réunion du Conseil de Gérance par conférence téléphonique ou par tout autre
moyen similaire de communication ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion puissent s'entendre
mutuellement. Toute participation à une réunion tenue par conférence téléphonique initiée et présidée par un gérant
demeurant au Luxembourg est équivalente à une participation en personne à une telle réunion, et la réunion tenue de
telle manière est réputée avoir été tenue à Luxembourg.
Le Conseil de Gérance ne peut valablement délibérer et prendre des décisions que si la majorité de ses membres sont
présents ou représentés.
Les résolutions circulaires signées par tous les gérants sont valables et produisent les mêmes effets que les résolutions
prises à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. De telles signatures peuvent apparaître sur un
71645
document unique ou sur des copies multiples d'une résolution identique qui peuvent être produites par lettres, téléfax
ou télex. Une réunion tenue par voie de résolution circulaire sera réputée avoir été tenue à Luxembourg.
Vis-à-vis des tiers, le Conseil de Gérance aura les pouvoirs d'agir au nom de la Société en toutes circonstances et
d'exécuter et d'approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social de la Société, sous réserve du respect
des dispositions du présent article 12.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou par les Statuts à l'assemblée générale de l'associé unique/
des associés sont de la compétence du Conseil de Gérance. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature
conjointe d'un gérant A et d'un gérant B dans tous domaines, ou par les signatures conjointes ou uniques, selon le cas,
de toute personne à laquelle de tels pouvoirs de signature auront été conférés par le Conseil de Gérance, mais uniquement
dans les limites desdits pouvoirs. L'assemblée générale de l'associé unique/des associés peut élire parmi les membres du
Conseil de Gérance un ou plusieurs gérants délégués qui auront le pouvoir d'engager la Société par leur seule signature,
pourvu qu'ils agissent dans le cadre des compétences du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance peut déléguer une partie de ses pouvoirs pour des tâches particulières à un ou plusieurs
mandataires ad hoc (membres du Conseil de Gérance ou non) et peut révoquer de telles nominations à tout moment.
Le Conseil de Gérance déterminera la responsabilité du/des mandataires(s) et sa/leur rémunération (le cas échéant),
la durée du mandat ainsi que toute autre modalité propre au mandat.
Les décisions du Conseil de Gérance sont relatées dans des procès-verbaux insérés dans un registre spécial et signés
par le Président (ou selon le cas par le président pro tempore), par le Secrétaire ou par deux membres du Conseil de
Gérance. Les procurations resteront annexées.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs sont signés par le Président (ou selon
le cas par le président pro tempore), par le Secrétaire ou par deux membres du Conseil de Gérance.
La Société sera gérée effectivement à partir de Luxembourg. Tous les actes de gestion seront entrepris à ou à partir
de Luxembourg.
Art. 13. Responsabilité des gérants. Aucun gérant ou des gérants (selon le cas) n'est susceptible d'engager sa respon-
sabilité envers la Société ou envers tout autre gérant pour toute perte subie par la Société qui résulte d'une action ou
inaction de sa part si ce gérant, en toute bonne foi, a considéré qu'un tel engagement de conduite a été pris dans les
meilleurs intérêts de la Société et ne constituait pas une faute grave, un dol, une escroquerie ou une violation délibérée
de la loi de la part d'un tel gérant.
Art. 14. Assemblées générales des associés. Une assemblée générale annuelle de l'associé unique ou des associés se
tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit de la commune de son siège social à préciser dans la convo-
cation à l'assemblée.
D'autres assemblées générales de l'associé unique ou des associés peuvent être tenues aux lieux et places indiqués
dans la convocation.
Tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, les résolutions de l'associé unique ou des associés pourront,
au lieu d'être prises lors d'assemblées générales, être prises par écrit par tous les associés. Dans cette hypothèse, il doit
être envoyé à chaque associé un projet explicite de la résolution ou des résolutions à prendre et chaque associé votera
par correspondance (par lettre, télécopie, ou courriel (e-mail)), en relation avec chaque élément de l'ordre du jour et ce
vote sera adressé au siège social de la Société.
Art. 15. Droits de vote des associés, quorum et majorité. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée
des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées
par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que de l'accord de la majorité
en nombre des associés représentant au moins les trois quarts du capital social et la nationalité de la Société ne pourra
être changée que de l'accord unanime de tous les associés, sous réserve des dispositions de la Loi de 1915.
Art. 16. Année sociale. L'année sociale de la Société est une année calendaire qui commence le 1
er
janvier et se termine
le 31 décembre de chaque année. Le premier exercice social commence le jour où la société est immatriculée et se
termine le 31 décembre de la même année.
Art. 17. Comptes annuels. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le
conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 18. Distribution des bénéfices, réserves. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels,
déduction faite des frais généraux, amortissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé
cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du
71646
capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de l'assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 19. Liquidation. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Commissaire aux comptes - réviseur d'entreprises. Conformément à l'article 200 de la Loi de 1915, la Société
doit être contrôlée par un commissaire aux comptes seulement si elle a plus de 25 (vingt-cinq) associés. Un réviseur
d'entreprises doit être nommé si l'exemption prévue à l'article 69 (2) de la loi du 19 décembre concernant le registre de
commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises n'est pas applicable.
Art. 21. Référence aux dispositions légales. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en
réfèrent aux dispositions légales de la Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
M. Hélder José Bataglia dos Santos, prénommé, souscrit à l'entièreté du capital social représenté par 12.500 (douze
mille cinq cents) parts sociales de un Euro (1 EUR) chacune.
Toutes les parts ont été intégralement libérées par apport en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq
cents euros (12.500 EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire.
<i>Dispositions Transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2008.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement EUR 1.800.- (mille huit cents euros).
<i>Assemblée Générale Constitutivei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés préqualifiés représentant la totalité du capital souscrit
ont pris les résolutions suivantes:
1. les membres du conseil de gérance sont au nombre de trois. Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
- Hélder José Bataglia dos Santos, né le 25 janvier 1947 à Seixal, Portugal, et dont l'adresse est au Avenida 4 de Fevereiro,
n.
o
28 - 7.
o
, Apartamento 1, Edifício Atlântico, Luanda, Angola en tant que Gérant A;
- Johan Dejans, né le 17 novembre 1966 in Aarschot (Belgique) et dont l'adresse professionnelle est au 9, rue Sainte
Zithe, L-2763 Luxembourg en tant que Gérant B; and
- Richard Brekelmans, né le 12 septembre 1960 à Amsterdam (Pays-Bas), et dont l'adresse professionnelle est au 9,
rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg en tant que Gérant B.
2. le siège social de la société est établi au 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la partie comparante l'a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: S. SEELIG et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 mai 2008, Relation: LAC/2008/20227. — Reçu soixante-deux euros cinquante
cents (0,50% = 62,50.- EUR).
Le Receveur (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 mai 2008.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2008069773/242/387.
(080079013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2008.
Belfolux S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 96.811.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
71647
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2008069143/50/15.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07322. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Tryphon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 97.279.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2008069138/50/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07331. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Icon Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.025,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 66.588.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion des associés de Icon Luxembourg Sàrl qui s'est tenue en date du 17 décembre
2007 que:
- La société W.M.A. WORLD MANAGEMENT ASSISTANCE Sàrl a démissionné de ses fonctions de gérante avec effet
au 30 mai 2007;
- Monsieur Daragh John Paul Long a démissionné de ses fonctions de gérant;
- Monsieur Jimmy Tong Sam, expert-comptable, né le 24 novembre 1968 à Candos (Ile Maurice), demeurant profes-
sionnellement 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg a été nommé gérant avec effet au 30 mai 2007 pour une période
illimitée;
- Monsieur Peter Connolly, administrateur, né le 2 mai 1980 à An Cabhan/Cavan, Irlande, demeurant professionnel-
lement South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande a été nommé gérant pour une période illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mai 2008.
<i>Pour la société
i>Mayfair Trust Sàrl
<i>Domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2008068474/6215/27.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2008, réf. LSO-CQ04111. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2008.
71648
German Retail Property Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 26.600,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 134.534.
In the year two thousand and eight, on the twenty-eighth day of the month January.
Before Us, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
German Retail Property Fund FCP-SIF a specialised investment fund organised under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg acting by its management company, German Retail Property Fund Manager S.à r.l., a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with regis-
tered office at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 134.913,
hereby represented by Ms Hida Ozveren, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 28
January 2008,
I. The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing party declares being the sole shareholder of German Retail Property Luxco S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 134.534, incorporated by a deed of the undersigned
notary, of 5 December 2007, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, (the "Company") number
132 on 17 January 2008. The Company's articles of incorporation (the "Articles") have been amended, and in particular
(i) the capital has been increased from twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) to twenty-two thousand five
hundred euro (EUR 22,500.-) pursuant to a deed drawn up by the undersigned notary dated 21 December 2007 which
has not yet been published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations and (ii) the capital has been increased
from twenty-two thousand five hundred euro (EUR 22,500.-) to twenty-four thousand six hundred euro (EUR 24,600.-)
pursuant to a deed drawn up by the undersigned notary dated 9 January 2008 which has not yet been published in the
Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
III. The appearing party, duly represented, having recognised to be fully informed of the resolutions to be taken on the
basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To increase the Company's share capital by an amount of two thousand euro (EUR 2,000.-) so as to raise it from
its current amount of twenty-four thousand six hundred euro (EUR 24,600.-) represented by two hundred forty-six (246)
shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each, to twenty-six thousand six hundred euro (EUR
26,600.-) represented by two hundred sixty-six (266) shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each.
2. To issue twenty (20) new shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each, having the same rights
and privileges as those attached to the existing shares.
3. To accept the subscription of twenty (20) newly issued shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-)
each by German Retail Property Fund FCP-SIF ("GRP Fund FCP-SIF") a specialised investment fund organised under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg acting by its management company, German Retail Property Fund Manager S.à
r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 134.913, with registered
office at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg ("FCP Manco"), by a contribution in cash
with payment of a total share premium of three hundred seventy euro and fifty-seven cent (EUR 370.57) and to allocate
such shares to GRP Fund FCP-SIF.
4. To amend article 6.1, first paragraph, of the Articles.
5. Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder RESOLVES to increase the Company's share capital by an amount of two thousand euro (EUR
2,000.-) so as to raise it from its current amount of twenty-four thousand six hundred euro (EUR 24,600.-) represented
by two hundred forty-six (246) shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each, to twenty-six thousand
six hundred euro (EUR 26,600.-) represented by two hundred sixty-six (266) shares with a nominal value of one hundred
euro (EUR 100.-) each.
71649
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder RESOLVES to issue twenty (20) new shares with a nominal value of one hundred euro (EUR
100.-) each, having the same rights and privileges as those attached to the existing shares.
<i>Subscription / Paymenti>
There now appeared, Ms Hida Ozveren, attorney-at-law, residing in Luxembourg, acting in her capacity as duly au-
thorized agent and attorney in fact of GRP Fund FCP-SIF acting by FCP Manco, prenamed, by virtue of a proxy given on
28 January 2008.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of GRP Fund FCP-SIF acting by FCP Manco,
prenamed, to twenty (20) newly issued shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each and to make
payment in full for all such newly subscribed shares, by a contribution in cash of two thousand euro (EUR 2,000.-) with
payment of a total share premium of three hundred seventy euro and fifty-seven cent (EUR 370.57), the total amount
being paid by GRP Fund FCP-SIF acting by FCP Manco amounting to two thousand three hundred seventy euro fifty-seven
cent (EUR 2,370.57).
The person appearing declared that the newly issued shares have been entirely paid up in cash and that the Company
has at its disposal the total amount of two thousand three hundred seventy euro fifty-seven cent (EUR 2,370.57), proof
of which is given to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder RESOLVES to amend article 6.1, first paragraph, of the Articles, which shall forthwith read as
follows:
" Art. 6. Share capital - Shares.
6.1 - Subscribed and paid up share capital
The Company's share capital is fixed at twenty-six thousand six hundred euro (EUR 26,600.-) represented by two
hundred sixty-six (266) shares with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each, all fully subscribed and entirely
paid up."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
Whereof the present deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences between
the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le vingt-huit janvier.
Par-devant Nous, Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Nideranven (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
German Retail Property Fund FCP-SIF, un fonds d'investissement spécialisé existant sous les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, agissant par sa société de gestion German Retail Fund Manager S.à r.l., une société à responsabilité limitée
constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 5, allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 134.913,
ici représentée par Mademoiselle Hida Ozveren, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
le 28 janvier 2008,
I. Ladite procuration restera annexée au présent acte pour être soumise à l'enregistrement.
II. Le comparant déclare qu'il est l'associé unique de German Retail Property Luxco S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 5, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistré auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 134.534, constituée par un acte du notaire soussigné, en date du 5 décembre 2007, publiée
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (la "Société") numéro 132 au 17 janvier 2008. Les statuts de la Société
(les "Statuts") ont été modifiés, (i) en particulier le capital social a été augmenté de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500,-) à vingt-deux mille cinq cents euros (22.500,-) dans un acte du notaire précité du 21 décembre 2007 qui n'est
pas encore publié dans le Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations et (ii) le capital social a été augmenté de vingt-
deux mille cinq cents euros (EUR 22.500,-) à vingt-quatre mille six cents euros (24.600,-) dans un acte du notaire précité
du 9 janvier 2008 qui n'est pas encore publié dans le Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
71650
III. Le comparant, dûment représenté, reconnaît être entièrement informé des résolutions à prendre sur base de l'ordre
du jour suivant:
<i>Agenda:i>
1. Augmentation du capital social de la Société de deux mille euros (EUR 2.000,-) pour le porter de son montant actuel
de vingt-quatre mille six cents euros (EUR 24.600,-) représenté par deux cent quarante-six (246) parts sociales ayant une
valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, à vingt-six mille six cents euros (EUR 26.600,-), représenté par deux
cent soixante-six (266) parts sociales ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
2. Emission de vingt (20) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, ayant
les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux parts sociales existantes.
3. Acceptation de la souscription de vingt (20) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de cent
euros (EUR 100,-) chacune par German Retail Property Fund FCP-SIF, un fonds d'investissement spécialisé existant sous
les lois du Grand-Duché de Luxembourg ("GRP Fund FCP-SIF"), agissant par sa société de gestion German Retail Fund
Manager S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social à 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 134.913 ("FCP Manco") par un apport en
numéraire avec paiement d'une prime d'émission totale de trois cent soixante-dix euros cinquante-sept centimes (EUR
370.57), et allocation de ces parts sociales à GRP Fund FCP-SIF.
4. Modification de l'article 6.1, premier paragraphe, des Statuts.
5. Divers.
A requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique DECIDE d'augmenter le capital social de la Société de deux mille euros (EUR 2.000,-) pour le porter
de son montant actuel de vingt-quatre mille six cents euros (EUR 24.600,-) représenté par deux cent quarante-six (246)
parts sociales ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, à vingt-six mille six cents euros (EUR
26.600,-), représenté par deux cent soixante-six (266) parts sociales ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100.-)
chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale des associés DECIDE d'émettre vingt (20) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de
cent euros (EUR 100.-) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux parts sociales existantes.
<i>Souscription / Paiementi>
Ensuite, a comparu, Mademoiselle Hida Ozveren, susmentionnée, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé
de GRP Fund FCP-SIF agissant par FCP Manco, susmentionnée, en vertu d'une procuration donnée le 28 janvier 2008.
La comparante déclare souscrire, au nom et pour le compte de GRP Fund FCP-SIF agissant par FCP Manco susmen-
tionnée, à vingt (20) parts sociales nouvellement émises ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune
et de libérer intégralement ces nouvelles parts sociales par un apport en numéraire de deux mille euros (EUR 2.000,-)
avec paiement d'une prime d'émission totale de trois cent soixante-dix euros cinquante-sept cents (EUR 370,57), le
montant total payé par GRP Fund FCP-SIF agissant par FCP Manco s'élevant à deux mille trois cent soixante-dix euros
cinquante-sept cents (EUR 2.370,57).
La comparante déclare que les parts sociales nouvellement émises ont été libérées entièrement en espèces et que la
somme totale de deux mille trois cent soixante-dix euros cinquante-sept cents (EUR 2.370,57) se trouve à la libre dis-
position de la Société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique DECIDE de modifier l'article 6.1, premier paragraphe des Statuts, qui auront dorénavant la teneur
suivante:
" Art. 6. Capital social - Parts sociales.
6.1 - Capital souscrit et libéré
Le capital social est fixé à vingt-six mille six cents euros (EUR 26.600,-) représenté par deux cent soixante-six (266)
parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées."
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
Le présent acte notarié a été rédigé au Senningerberg, à la date mentionné au début du présent document.
Le notaire instrumentaire qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire du
comparant ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du
71651
mandataire du même comparant, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
prévaudra.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentaire
par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Hida Ozveren, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 5 février 2008, LAC/2008/5238. — Reçu € 12.- (douze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 20 mai 2008.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2008069996/202/175.
(080078589) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2008.
LSF IV Euro Properties, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.341.940,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 86.883.
L'adresse professionnelle du gérant suivant a changé et se trouve à présent au:
- Philippe Detournay, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069714/8901/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07766. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
LSF IV Euro LT Properties, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 9.596.980,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 86.885.
L'adresse professionnelle du gérant suivant a changé et se trouve à présent au:
- Philippe Detournay, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069715/8901/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07765. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
LSF IV Euro Holdings, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 115.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 86.882.
L'adresse professionnelle du gérant suivant a changé et se trouve à présent au:
- Philippe Detournay, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069716/8901/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07763. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71652
Dito S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Georgen.
R.C.S. Luxembourg B 80.131.
RECTIFICATIF
L'an deux mille huit, le vingt mars.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg-Eich.
A comparu:
Maître Isabelle WELSCHEN, avocate, demeurant professionnellement à L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen,
agissant en sa qualité de mandataire pour:
1.- La société anonyme ATMOSFAEHR S.A.H., avec siège social à L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen, (RCS-
Luxembourg N
o
B. 69.790); et
2.- La société anonyme SARAH S.A., avec siège social à L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen (R.C.S. L. B 46.797);
ici représentées en vertu de procurations données sous seing privé en date du 10 mars 2008,
lesquelles procurations après avoir été paraphées «ne varietur» par la mandataire des comparantes et le notaire
instrumentant resteront annexées.
Lesquelles comparantes, représentées comme ci-avant, ont exposé ce qui suit:
Qu'en date du 9 mars 2004, la comparante sub.1. ATMOSFAEHR S.A.H., préqualifiée, a comparu par-devant le notaire
instrumentant comparu en qualité prétendue d'associée unique de la société à responsabilité limitée DITO S.à r.l., avec
siège siège social à L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, sous
la section B, numéro 80.131
Que toutefois la comparante sub.1., ATMOSFAEHR S.A.H. préqualifiée, avec siège social à l'époque à L-1368 Luxem-
bourg, 32, rue du Curé, avait cédé la totalité des parts sociales de la prédite société à responsabilité limitée DITO S.à r.l.
dans l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg en date
du 12 juin 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Numéro 785, du 25 juillet 2003 à la comparante
sub.2. SARAH S.A.
Que la comparante sub.2. SARAH S.A., en sa qualité d'associée unique requiert le notaire instrumentant d'acter:
- avoir parfaite connaissance des changements adoptées en date du 9 mars 2004 dans la société DITO S.à r.l. erroné-
ment par la comparante sub.l. ATMOSFAEHR S.A.H., et
- approuver présentement en qualité de véritable associée unique de la société à responsabilité limitée DITO S.à r.l.,
la résolution prise dans l'acte du 9 mars 2004, savoir de modifier l'objet de la société pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 3. La société a pour objet la prestation de services informatiques à l'exclusion de toute activité artisanale;
commerce d'équipements de bureau et d'ordinateurs.
En outre, la société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière, de valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille
qu'elle possédera, l'acquisition, la cession et la mise en valeur de brevets, marques et de licences y rattachées.
La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de
toutes sociétés et leur prêter tous concours. D'une façon générale elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de
surveillance et de documentation et faire tous actes, transactions ou opérations commerciales, financières, mobilières et
immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou
développer la réalisation."
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: I. WELSCHEN, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C, le 21 mars 2008. Relation: LAC/2008/12033. - Reçu € 12,- (douze Euros).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Franck SCHNEIDER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg-Eich le 9 avril 2008.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2008070229/206/53.
(080078744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2008.
71653
Svitjod Reinsurance S.A., Société Anonyme,
(anc. Skandinaviska Enskilda Reinsurance).
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 30.241.
In the year two thousand eight, on the nineteenth day of May.
Before Us, Maître Paul DECKER, notary, residing in Luxembourg.
Was held the Extraordinary General Meeting of the shareholders of the company "Skandinaviska Enskilda Reinsurance"
a société anonyme incorporated under Luxembourg law having its registered office in L-1273 Luxembourg, 19, route de
Bitbourg,
Incorporated by Maître Jean-Paul HENCKS, then notary residing in Luxembourg, on March 15th, 1989, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 213 published on August 4th, 1989,
registered at the companies and trade register of Luxembourg under section B number 30.241
The meeting was opened at 11.15 a.m. and was presided by Mr Lambert SCHROEDER, private employee, residing
professionally in Luxembourg.
The Chairman appointed as secretary Mrs Valérie COQUILLE, private employee, residing professionally in Luxem-
bourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs Christel MARON, private employee, residing professionally in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1. Change of the name of the Company into "Svitjod Reinsurance S.A." and subsequent modification of the first Article
of the Articles of Incorporation.
2. Modification of the Article 3 of the Articles of Incorporation in order to be worded as follows:
The object of the Company is to carry both in Luxembourg and abroad all and any reinsurance operations in all branches
of the insurance business to the exclusion of direct insurance operations; the taking of direct or indirect participations
in any companies or enterprises which object is identical or similar to its own or which are of a nature to favour the
development of its activities, and more generally all and any financial, commercial, private, real estate or personal trans-
actions which may directly be linked with its purpose.
3. Modification of the Article 5 in order to be worded as follows:
The corporate capital is set at one million two hundred thirty nine thousand four hundred sixty seven euro sixty two
cents (1.239.467,62 EUR) divided into fifty thousand (50.000) shares, with a par value of twenty four point seven eight
nine three six euro (24,78936 EUR) each fully paid.
4. Amendment of the second paragraph of the Article 9, as follows:
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman of the Board or by any two directors or by the Licensed Manager.
5. Suppression of the last paragraph of the Article 10.
6. Modification of the Article 13 as follows:
The Company shall be supervised by an independent auditor who shall be appointed by the General Meeting.
7. Suppression of the following phrase of the Article 15:
"and for the first time in 1990."
8. Amendment of the second paragraph of the Article 17, as follows:
Copies or extracts of the minutes of the meeting to be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed
by the Chairman of the Board or by any two directors or by the Licensed Manager.
9. Suppression of the following phrase of the Article 18:
"with the exception of the first accounting year which shall begin on the date of the formation of the Corporation and
shall terminate on the thirty first of December, 1989.
10. Miscellaneous.
II) The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list, which, signed by the shareholders present and by the proxies of the represented
shareholders, the members of the bureau of the meeting and by the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time by the registration authority.
The proxies given by the represented shareholders after having been initialled "ne varietur" by the shareholders
present, by the proxies of the represented shareholders, the members of the bureau of the meeting and by the undersigned
notary will also remain annexed to the present deed.
71654
III) The attendance list shows that the whole capital of the Company is present or represented at the present extra-
ordinary general meeting.
IV) The chairman states that the present meeting is regularly constituted and may validly decide on its agenda. The
shareholders present or represented acknowledge and confirm the statements made by the chairman.
The chairman then submits to the vote of the members of the meeting the following resolutions which were all adopted
by unanimous vote.
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to change of the name of the Company into "Svitjod Reinsurance S.A." and subsequent
to modify the first Article of the Articles of Incorporation which will be worded as follows:
" Art. 1. There exists a corporation under the name of Svitjod Reinsurance S.A.".
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to modify Article 3 of the Articles of Incorporation which will be worded as follows:
" Art. 3. The object of the Company is to carry both in Luxembourg and abroad all and any reinsurance operations in
all branches of the insurance business to the exclusion of direct insurance operations; the taking of direct or indirect
participations in any companies or enterprises which object is identical or similar to its own or which are of a nature to
favour the development of its activities, and more generally all and any financial, commercial, private, real estate or personal
transactions which may directly be linked with its purpose."
<i>Third resolutioni>
The general meeting acknowledges the conversion of the capital from LUF into EUR and decides to amend Article 5
of the Articles of Incorporation which will be worded as follows:
" Art. 5. The corporate capital is set at one million two hundred thirty nine thousand four hundred sixty seven euro
sixty two cents (1.239.467,62 EUR) divided into fifty thousand (50.000) shares, with a par value of twenty four point seven
eight nine three six euro (24,78936 EUR) each fully paid."
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting decides to amend the second paragraph of the Article 9 of the Articles of Incorporation which
will be worded as follows:
" Art. 9. (2nd paragraph). Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or
otherwise shall be signed by the Chairman of the Board or by any two directors or by the Licensed Manager."
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting decides to delete the last paragraph of the Article 10 of the Articles of Incorporation, as this
authorisation is no longer required
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting decides to amend Article 13 of the Articles of Incorporation which will be worded as follows:
" Art. 13. The Company shall be supervised by an independent auditor who shall be appointed by the General Meeting
<i>Seventh resolutioni>
The general meeting decides to delete the seven last words of the first paragraph of Article 15 of the Articles of
Incorporation on the transitory provisions."
<i>Eighth resolutioni>
The general meeting decides to amend the second paragraph of the Article 17 of the Articles of Incorporation which
will be worded as follows:
" Art. 17. (2nd paragraph). Copies or extracts of the minutes of the meeting to be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the Chairman of the Board or by any two directors or by the Licensed Manager."
<i>Ninth resolutioni>
The general meeting decides to delete the transitory provisions in Article 18 of the Articles of Incorporation which
will be worded as follows:
" Art. 18. The accounting year of the corporation shall begin on the first day of January of each year and shall terminate
on the thirty-first day of December of the same year."
There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon adjourned at 11.45 a.m.
<i>Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at EUR 1,300.-.
71655
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of any differences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
first names, civil status and residence, the said persons signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le dix-neuf mai.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Skandinaviska Enskilda Re-
insurance" une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue du Bitbourg,
constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul HENCKS, alors notaire de résidence à Luxembourg en date du 15
mars 1989, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 213 du 4 août 1989,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 30.241.
L'assemblée générale extraordinaire est ouverte à 11.15 heures sous la présidence de Monsieur Lambert SCHROE-
DER, employé privée, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président nomme comme secrétaire Madame Valérie COQUILLE, employée privée, demeurant professionnelle-
ment à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Christel MARON, employée privée, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée ayant ainsi été constitué, le président déclare et requiert le notaire d'acter que:
I) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Changement du nom de la Société en "Svitjod Reinsurance S.A." et modification subséquente de l'article 1
er
des
statuts.
2. Modification de l'Article 3 des statuts qui aura la teneur suivante:
La société a pour objet, au Luxembourg et à l'étranger, toutes opérations de réassurance dans toutes les branches à
l'exclusion des opérations d'assurances directes, la prise de participation directe ou indirecte dans toutes sociétés ou
entreprises ayant un objet identique ou similaire ou qui sont de nature à favoriser le développement de ses activités, plus
généralement toutes opérations mobilières ou immobilières, commerciales, civiles ou financières pouvant se rattacher
directement à l'objet social.
3. Modification de l'article 5 qui aura la teneur suivante:
Le capital social est fixé à un million deux cent trente neuf mille quatre cent soixante-sept euros virgule soixante-deux
cents (1.239.467,62 EUR) divisé en cinquante mille (50.000) actions, d'une valeur nominale de vingt-quatre virgule sept
huit neuf trois six euros (24,78936 EUR) entièrement libérées.
4. Changement du deuxième paragraphe de l'article 9 comme suit:
Les copies ou extraits des procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président du
conseil d'administration ou par un membre du Conseil d'administration ou par le dirigeant agréé.
5. Suppression du dernier paragraphe de l'article 10.
6. Modification de l'article 13 comme suit:
La Société sera surveillée par un réviseur d'entreprise indépendant lequel sera nommé par l'assemblée des actionnaires.
7. Suppression de la phrase suivante de l'article 15:
"et pour la première fois en mil neuf cent quatre-vingt-dix"
8. Modification du deuxième paragraphe de l'article 17, comme suit:
Les copies ou extraits des procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président du
conseil d'administration ou par un membre du Conseil d'administration ou par le dirigeant agréé.
9. Suppression de la phrase suivante de l'article 18:
"à l'exception du premier exercice social qui commence le jour de la constitution de la société et finit le dernier jour
du mois de décembre 1989.
10. Divers.
représentés et le nombre d'actions des actionnaires, sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, signée par les
actionnaires présents et les mandataires des actionnaires représentés, par les membres du bureau de l'assemblée et le
notaire instrumentaire, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des
actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire instrumentaire, resteront aussi annexées au présent acte.
71656
III) Il résulte de ladite liste de présence que l'intégralité du capital social est présente ou représentée à la présente
assemblée générale extraordinaire.
IV) Le président constate que la présente assemblée est constituée régulièrement et peut valablement délibérer sur
les points de l'ordre du jour.
Le président soumet ensuite au vote des membres de l'assemblée les résolutions suivantes qui ont été toutes prises
à l'unanimité des voix.
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de changer le nom de la Société en "Svitjod Reinsurance S.A." et de modifier en consé-
quence l'article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous le nom de Svitjod Reinsurance S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de modifier l'article 3 des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. La société a pour objet, au Luxembourg et à l'étranger, toutes opérations de réassurance dans toutes les
branches à l'exclusion des opérations d'assurances directes, la prise de participation directe ou indirecte dans toutes
sociétés ou entreprises ayant un objet identique ou similaire ou qui sont de nature à favoriser le développement de ses
activités, plus généralement toutes opérations mobilières ou immobilières, commerciales, civiles ou financières pouvant
se rattacher directement à l'objet social.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale constate la conversion du capital de LUF en EUR et décide de modifier en conséquence l'article
5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à un million deux cent trente neuf mille quatre cent soixante-sept euros virgule
soixante-deux cents (1.239.467,62 EUR) divisé en cinquante mille (50.000) actions, d'une valeur nominale de vingt-quatre
virgule sept huit neuf trois six euros (24,78936 EUR) entièrement libérées.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de changer le deuxième paragraphe de l'article 9 des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
« Art. 9. (2
ième
paragraphe). Les copies ou extraits des procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs seront
signés par le président du conseil d'administration ou par un membre du Conseil d'administration ou par le dirigeant
agréé.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de supprimer le dernier paragraphe de l'article 10 des statuts comme cette autorisation
n'est plus requise.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de modifier l'article 13 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 13. La Société sera surveillée par un réviseur d'entreprise indépendant lequel sera nommé par l'assemblée des
actionnaires»
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de supprimer les dix derniers mots du premier paragraphe de l'article 15 sur les dispo-
sitions transitoires
<i>Huitième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de modifier le deuxième paragraphe de l'article 17 des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
« Art. 17. (2
ième
paragraphe). Les copies ou extraits des procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs
seront signés par le président du conseil d'administration ou par un membre du Conseil d'administration ou par le dirigeant
agréé.»
<i>Neuvième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de supprimer les dispositions transitoires de l'article 18 des statuts qui aura dorénavant
la teneur suivante:
« Art. 18. L'année sociale commence le premier jour du mois de janvier de chaque année et finit le dernier jour du
mois de décembre de la même année.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée à 11.45 heures.
71657
<i>Evaluationi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société en raison du
présent acte sont évalués à environ 1.300,- EUR.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes com-
parants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée aux comparants à Luxembourg, tous connus du notaire instru-
mentant par leur nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: L. SCHROEDER, V. COQUILLE, C. MARON, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 mai 2008. Relation: LAC/2008/20383. — Reçu € 12,- (douze Euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mai 2008.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2008070022/206/229.
(080078757) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2008.
MB Fenster + Türen Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7243 Bereldange, 33, rue du Dix Octobre.
R.C.S. Luxembourg B 108.557.
Im Jahre zweitausendacht, den neunundzwanzigsten April.
Vor uns Notar Paul DECKER, mit Amtssitz zu Luxembourg, Grossherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Bernhard MOHR, Diplom-Kaufmann, wohnhaft in L-1411 Luxemburg, 5, rue des Dahlias, und
handelnd in ihrer Eigenschaft als alleinige Anteilsinhaber der Gesellschaft mit beschränkter Haftung "MB FENTER +
TÜREN S.à r.l." mit Sitz in L-8069 Strassen, 30, rue de l'Industrie
gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch den Notar Frank MOLITOR, mit Amtssitz in Dudelange am 20. April
2005, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1148 vom 4. November 2005,
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg, Sektion B unter Nummer B.108.557.
Der Gesellschafter, welcher das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, hat alsdann folgenden Beschluss gefasst:
<i>Einziger Beschlussi>
Verlegung des Gesellschaftssitzes nach L-7243 Bereldange, 33, rue du Dix Octobre und somit Abänderung von Artikel
X der Satzung folgenden Wortlaut zu geben:
Art. 2. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in der Gemeinde Walferdange.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass gegenwärtiger Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen betragen schä-
tzungsweise 700,- EUR.
WORÜBER URKUNDE, geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, haben dieselben mit dem Notar vorlie-
gende Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: B. MOHR, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 mai 2008, Relation: LAC/2008/18560. — Reçu € 12,- (douze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 22. Mai 2008.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2008070126/206/33.
(080078675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2008.
71658
Augeo GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6170 Godbrange, 10C, rue du Village.
R.C.S. Luxembourg B 106.424.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausendacht, den vierundzwanzigsten April,
Vor dem unterzeichneten Notar Dr. Emile SCHLESSER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, 35, rue Notre-Dame,
Ist erschienen:
"TERZO Verwaltungsgesellschaft mbH", eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung deutschen Rechts, mit Sitz in
D-83727 Schliersee, Leitnerstrasse 4,
vertreten durch ihren Geschäftsführer, Herrn Klaus LEITNER, "IT consultant", wohnhaft in D-83727 Schliersee, Leit-
nerstrasse 4.
Diese Komparentin, vertreten wie hiervor erwähnt, ersucht den amtierenden Notar zu beurkunden:
Dass sie die einzige Gesellschafterin ist der Gesellschaft mit beschränkter Haftung "AUGEO GmbH", mit Sitz in L-6170
Godbrange, 10C, rue du Village, gegründet gemäss Urkunde, aufgenommen durch den amtierenden Notar am 28. Februar
2005, veröffentlicht im Memorial, "Recueil des Sociétés et Associations" C, Nummer 642 vom 1. Juli 2005, abgeändert
gemäss Urkunde, aufgenommen durch den amtierenden Notar am 21. August 2006, veröffentlicht im Memorial, "Recueil
des Sociétés et Associations" C, Nummer 1999 vom 25. Oktober 2006, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister
in Luxemburg unter Sektion B und Nummer 106.424, mit einem Kapital von fünfundzwanzigtausend Euro (EUR 25.000,00),
eingeteilt in zweihundertfünfzig (250) Anteile von je hundert Euro (EUR 100,00).
Dass die Gesellschaft am heutigen Tag aufgelöst wird,
Dass zum selben Datum die Liquidation den Rechten der Gesellschafterin entsprechend erfolgt ist,
Dass infolgedessen die Gesellschaft mit beschränkter Haftung "AUGEO GmbH" nicht mehr besteht,
Dass die Gesellschafterin sich ausdrücklich verpflichtet, alle etwa noch verbleibenden und zum gegenwärtigen Zeit-
punkt unbekannten Schulden der Gesellschaft zu übernehmen,
Dass die Bücher der Gesellschaft während fünf Jahren in D-83727 Schliersee, Leitnerstrasse 4, aufbewahrt werden.
Worüber Urkunde, aufgenommen wurde in Luxemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung von allem Vorstehenden an die Erschienene, hat dieselbe die gegenwärtige Urkunde mit dem
Notar unterschrieben.
Gezeichnet: K. Leitner, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 avril 2008, LAC/2008/17317. Reçu € 12,- (douze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Ausfertigung, auf stempelfreiem Papier, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations erteilt.
Luxemburg, den 27. Mai 2008.
Emile SCHLESSER.
Référence de publication: 2008070119/227/38.
(080078474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2008.
eleX alpha S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 119.681.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration de la société tenu au siège social de la société le 28 décembre 2007i>
Le conseil d'administration décide de renouveler le mandat de Deloitte S.A., avec adresse professionnelle au 560, rue
de Neudorf, L-2220 Luxembourg, en tant que réviseur externe de la Société concernant l'audit des comptes annuels se
clôturant le 31 décembre 2007.
A Luxembourg, le 19 mai 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2008069574/536/17.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2008, réf. LSO-CQ06009. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077699) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71659
LSF-KEB Capital Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.416.375,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 90.485.
L'adresse professionnelle du gérant suivant a changé et se trouve à présent au:
- Philippe Detournay, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069712/8901/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07768. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080078161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Egerton Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 73.112.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social de la sociétéi>
<i>le 8 mai 2008 à 11.00 heuresi>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes qui prendra fin à
l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2014.
Sont renommés Administrateurs:
- M. Alexis Kamarowsky, Directeur de société, demeurant à 7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg;
- M. Federigo Cannizzaro di Belmontino, Directeur de société, demeurant à 7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg;
- M. Jean-Marc Debaty, Directeur de société, demeurant à 7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg.
Est renommée Commissaire aux comptes:
- Luxembourg International Consulting S.A. (Interconsult) avec siège social à L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
Luxembourg, le 8 mai 2008.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2008069570/536/23.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2008, réf. LSO-CQ04419. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
European Cosmetic Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.815.749,11.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 60.480.
Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés tenue le 24 avril 2008 au siège social de la société,
il a été décidé:
- D'accepter la démission de Monsieur Marco Lagona, employé privé, né le 18 avril 1972 à Milan (Italie), résidant
professionnellement au 19/21, boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg, de sa fonction d'administrateur, avec
effet au 24 avril 2008;
- De nommer comme nouveau gérant, avec effet au 24 avril 2008, Monsieur Ubaldo Migliorati, employé privé, né le
29 mars 1968 à Trieste (Italie), résidant professionnellement au 19/21, boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg,
son mandat ayant comme échéance celui de leur prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
71660
<i>Pour European Cosmetic Group S.à r.l.
i>Société Européenne de Banque
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2008069774/24/23.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2008, réf. LSO-CQ07266. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
LSF PlattenB Investments, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 115.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 88.665.
L'adresse professionnelle du gérant suivant a changé et se trouve à présent au:
- Philippe Detournay, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069713/8901/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07767. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Tryphon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 97.279.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2004 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2008069141/50/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07326. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Tyler Investment Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 131.630.
Le siège social de l'associé unique et du gérant suivant a changé et se trouvent à présent au:
<i>Associé:i>
- Lone Star Capital Investments S.à r.l. 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant:i>
- Philippe Detournay 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069711/8901/17.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07769. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71661
Orange Alternative Investment Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 82.955.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2008.
<i>ORANGE ALTERNATIVE INVESTMENT FUND
i>J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A.
<i>Company Administration, Agent domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2008069152/13/16.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07308. - Reçu 48,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080076978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
Sauren Fonds-Select Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 68.351.
Die Bilanz zum 31. Dezember 2007 und die Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2007 wurden beim
Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, 21. Mai 2008.
<i>Für SAUREN FONDS-SELECT SICAV
i>DZ BANK International S.A.
V. Augsdörfer / U. Juchem
Référence de publication: 2008069150/1460/16.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2008, réf. LSO-CQ07380. - Reçu 22,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080076976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2008.
iii Info Invest International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 98.356.
Il résulte d'un contrat de cessions en date du 9 décembre 2007 que Henry Bock né le 01/12/1953, à Solna, Suède,
résidant au 531201-1074, Kungsgatan 79, 112 27, Stockholm, Suède, a cédé l'intégralité de ses parts sociales de la Société
iii Info Invest International S.à r.l., 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, à la société Blåtorp AB, 556736-2248, c/o Bock
Kungsgatan 79, 112 27 Stockholm.
Par conséquent la société Blåtorp AB détient toutes les parts sociales de la Société.
Luxembourg, le 16 mai 2008.
Pour réquisition et publication
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2008069573/536/19.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2008, réf. LSO-CQ06006. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077722) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
71662
Lone Star Capital Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 38.014.125,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 91.796.
Le siège social de l'associé et des gérants suivants ont changé et se trouvent à présent à l'adresse suivante:
<i>Associé:i>
- Lone Star Capital Investments S.à r.l. 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant A:i>
- Philippe Detournay 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant B:i>
- Philippe Jusseau, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069699/8901/19.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07761. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
LSREF Lux Japan Investments II S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 137.302.
Le siège social de l'associé unique et des gérants suivants ont changé et se trouvent à présent au:
<i>Associé:i>
- Lone Star Capital Investments S.à r.l. 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant A:i>
- Philippe Detournay 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
<i>Gérant B:i>
- Philippe Jusseau, 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mai 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008069710/8901/19.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2008, réf. LSO-CQ07770. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
American Express Financial Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2155 Luxembourg, 74, rue Muehlenweg.
R.C.S. Luxembourg B 10.515.
<i>Extrait du conseil d'administration du 27 mars 2008i>
Il résulte dudit procès-verbal que:
71663
Le mandat de PricewaterhouseCoopers en tant que réviseur d'entreprises a été renouvelé. Son mandat expirera à
l'issue de l'assemblée générale des actionnaires statuant sur les comptes de l'exercice se clôturant au 31 décembre 2008.
Luxembourg, le 6 mai 2008.
E. Wagner.
Référence de publication: 2008069743/26/14.
Enregistré à Luxembourg, le 7 mai 2008, réf. LSO-CQ01488. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
A.B.M. Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 36.932.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Ordinaire tenue extraordinairement en date du 29 février 2008, que:
Est réélu Administrateur pour une durée de quatre ans, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire
statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2011:
- Monsieur Aloyse WAGNER, Administrateur et Président du Conseil d'Administration, demeurant professionnelle-
ment au 9, rue Stümper, L-2557 Luxembourg.
Luxembourg, le 21 mai 2008.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008069770/802/18.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2008, réf. LSO-CQ06086. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080078277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Chap Audit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2652 Luxembourg, 156, rue Albert Unden.
R.C.S. Luxembourg B 74.874.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 20 juin 2007i>
- La demande faite par le Conseil d'Administration aux actionnaires de permettre à la société FIN-CONTROLE S.A.
d'approuver les comptes annuels au 31/12/2006 de la société est ratifiée.
- Les démissions de Paul H. Asscher ainsi que de Plaza Luxembourg S.A., société anonyme de droit luxembourgeois,
de leur mandat d'Administrateur sont acceptées.
- La démission de Swan Investment Company S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, de son mandat de
Commissaire aux Comptes est acceptée.
- Monsieur Jan Van Holsbeeck, employé privé, 156, rue Albert Unden, L-2652 Luxembourg et la société Plaza Mana-
gement Overseas S.A., BVI, avec siège social à Pasea Estate, Road Town, Tortola, British Virgin Islands représentée, par
son représentant permanent Monsieur Edgar Reijtenbagh sont nommés nouveaux Administrateurs et Administrateurs
Délégués. Leurs mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2008.
- FIN-CONTROLE S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, 26,rue Louvigny, L-1946 Luxembourg est nommé
nouveau Commissaire aux Comptes. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2008.
Fait à Luxembourg, le 20 juin 2007.
Certifié sincère et conforme
CHAP AUDIT S.A.
Signature
<i>Administrateur-Déléguéi>
Référence de publication: 2008069746/795/27.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2008, réf. LSO-CQ05931. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080077963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
71664
Aberdeen Property Nordic Fund I Sicav
A.B.M. Immobilière S.A.
Abox Holding S.A.
American Express Financial Services (Luxembourg) S.A.
Augeo GmbH
Belfolux S.à.r.l.
Belfolux S.à.r.l.
Belfolux S.à.r.l.
Cauva S.A.
Chap Audit S.A.
Dito S.à r.l.
Dunblane S.A.
Egerton Holding S.A.
Eisen Oil China Corporation Holdings S.A.
eleX alpha S.A.
European Cosmetic Group S.à r.l.
Finanziaria Ligure Toscana SA
FTS S.A.
German Retail Property Luxco S.à r.l.
GSLP I Onshore S.à r.l.
Icon Luxembourg S.à r.l.
iii Info Invest International S.à r.l.
Inkosi Holding S.A.
Lone Star Capital Investments S.à r.l.
LSF5 MHB Investment S.à r.l.
LSF Aggregated Lendings S.à r.l.
LSF Elancourt Investments S.à r.l.
LSF IV Euro Holdings
LSF IV Euro LT Properties
LSF IV Euro Properties
LSF-KEB Capital Investments S.à r.l.
LSF PlattenB Investments
LSREF Lux Japan Investments II S. à r.l.
MB Fenster + Türen Sàrl
Miraflores Holding S.A.
Omnitec Infra S.A.
Orange Alternative Investment Fund
Overview Investments S.à r.l.
Rebtel Services S.à r.l.
Sauren Fonds-Select Sicav
Skandinaviska Enskilda Reinsurance
Skipness S.A.
Soteclux S. à r.l.
Speed Promotion S.A.
Svitjod Reinsurance S.A.
Tryphon S.A.
Tryphon S.A.
Tyler Investment Management S.à r.l.
Whitehall French RE 10 S.à r.l.
Worldcollectionsdb S.A.