This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 644
14 mars 2008
SOMMAIRE
"1" Hotels & Residences International, S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30911
Abalon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30900
Aberdeen Property Investors Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30903
Alvamonte International S.A. . . . . . . . . . . .
30905
Ambiente S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30912
American Express Funds . . . . . . . . . . . . . . . .
30910
American Express World Express Funds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30910
Balmain German Retail Warehouse Invest-
ments (West) No. 1 S. à r.l. . . . . . . . . . . . .
30890
B. Consulting Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
30875
B.G.D.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30911
Brescia Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
30907
Businesstalk S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30890
Capinvest International Holding S.A. . . . .
30888
CDC Net S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30903
CDC Net S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30904
Computer Business Center S.A. . . . . . . . . .
30901
Cornavin JV Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
30909
Gérard Geological & Environmental Servi-
ces Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30882
G.S.L. Fiduciaire, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
30903
International Surface Preparation Compa-
ny S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30890
Kod' Bar S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30911
KPMG Pension Scheme, Sepcav . . . . . . . . .
30866
Marlow Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30906
MX International S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
30901
Nouvel Investissement en Technologie
S.A. (N.I.T.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30909
Nouvel Investissement en Technologie
S.A. (N.I.T.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30910
Ocean Services Company S.A. . . . . . . . . . .
30905
Pillarlux Murcia Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
30879
PSME-Promotion of Small and Medium Si-
zed Economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30889
Quarter Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30875
Seainvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30906
SES Digital Distribution Services S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30912
SOF-VII European Hotel Holdings, S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30904
S-Process Equipment International S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30885
Suisscourtage Paris Sarl Succursale de Lu-
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30905
Swiss Re Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30902
Thunderbird B S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30889
T.O.Summit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30904
ValuePrice S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30889
30865
KPMG Pension Scheme, Sepcav, Société d'Epargne-Pension à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 80.358.
In the year two thousand and seven, on the fifteenth of November.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of the Corporation established in Luxembourg under the denomination
of KPMG PENSION SCHEME, SEPCAV, (the «Company»), having its registered office in Luxembourg, incorporated under
the denomination of KPMG-LOMBARD INTERNATIONAL PENSION SCHEME, SEPCAV pursuant to a deed passed
before Maître Gérard Lecuit, then notary residing in Hesperange, on December 29, 2000.
The Articles of Incorporation have been published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations No. 714
on September 3, 2001.
The Articles of Incorporation have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of the
undersigned notary acting in replacement of Maître André Schwachtgen on April 11, 2007, published in the Memorial C,
Recueil des Sociétés et Associations No. 1330 on July 2, 2007.
The meeting begins at ten a.m., Mr Patrice Perichon, private employee, with professional residence in Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs Chrystelle Teckmans, private employee, with professional
adress in Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Marcel Moes, private employee, with professional residence in Bertange.
The Chairman then states:
I.- That this general meeting has been duly convened by notices containing the agenda of the meeting published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 2451 of October 30, 2007 and Number 2518 of November
7, 2007 and in the «Luxemburger Wort» of October 30 and November 7, 2007.
The related copies of the said publications are deposited on the desk of the bureau of the meeting.
II.- That the agenda of the meeting is worded as follows:
Approval of the new statutes.
III.- That the shareholders present or represented as well as the shares held by them are shown on an attendance list
set up and certified by the members of the bureau which, after signature ne varietur by the shareholders present, the
proxyholders of the shareholders represented and the bureau of the meeting, shall remain attached to the present deed
together with the proxies to be filed at the same time.
IV.- That it results from that list that out of 497,318.16 issued and outstanding shares held by 198 members, 327,619.36
shares held by 30 members are present or duly represented at this meeting which consequently is regularly constituted
and may validly deliberate and decide upon the items of the agenda of the meeting.
After approval of the statement of the Chairman and having verified that it was regularly constituted, the meeting,
after deliberation, passed the following resolution by unanimous vote.
<i>Resolutioni>
The Articles of Incorporation are completely restated to give them the following wording:
Definitions - Name - Objects - Duration - Registered Office
Art. 1. Definitions.
«Administrative Agent» means the agent that undertakes to fulfil the tasks of domiciliary agent, keeps the accounts of
the SEPCAV, prepares the annual accounts and periodic financial statements, calculates the Net Asset Value and serves
as transfer agent and registrar and more generally acts as the contact person where a Member wishes to have his shares
repurchased in accordance with Article 5(d) (i) - (v) of the SEPCAV Rules;
«Administrative Staff» means any personnel or staff of the Contributing Companies whose job generally involves and
is limited to the proper and efficient day-to-day administration of the Contributing Companies not including those involved
in management positions;
«Annual Remuneration» means thirteen (13) times the salary of the first month of the financial year of the relevant
Contributing Company, as adjusted for inflation excluding any other special payments such as commissions or other
bonuses, car allowances and luncheon vouchers;
«Articles» means the articles of association of the SEPCAV;
«Asset Manager» means the asset manager that must be appointed by the Board, and accepted as such by the CSSF.
The Asset Manager will have to manage the assets of the SEPCAV, following the rules laid down in the Pension Funds
Law and the applicable regulations relating to it as well as the rules laid down in the Articles and in the SEPCAV Rules;
«Assistant Manager» means an individual who has attained the status of an assistant manager (or any other status
decided to be equivalent by the relevant Contributing Company) of any of the Contributing Companies and has effectively
been working as an assistant manager;
30866
«Auditor» means an authorised independent auditor (réviseur d'entreprises), as referred to in Article 90 of the Pension
Funds Law;
«Beneficiary» means any Member who is entitled to benefits under the SEPCAV;
«Board» means the board of directors of the SEPCAV;
«Business Day» means a day (other than a Saturday or Sunday) on which banks are generally open for normal business
in Luxembourg;
«Compartment» means a compartment of the SEPCAV within the meaning of Article 11 of the Pension Funds Law;
«Complementary Pension Law» means the law of the 8 June 1999 relating to Complementary Pension Schemes (loi
du 8 Juin 1999 relative aux régimes complémentaires de pension);
«Contributing Companies» means KPMG Audit Sàrl, KPMG Sàrl, KPMG Advisory Sàrl, KPMG Tax Sàrl and KPMG
Accounting Sàrl;
«Director» means an individual who has attained the status of director (or any other status decided to be equivalent
by the relevant Contributing Company) of any of the Contributing Companies and has effectively been working as a
director;
«Manager» means an individual who has attained the status of manager (or any other status decided to be equivalent
by the relevant Contributing Company) of any of the Contributing Companies and has effectively been working as a
manager;
«Member» means any full or part-time Administrative Staff, Assistant Manager, Manager, Director or Partner of any
of the Contributing Companies who is admitted to the SEPCAV and whose rights are determined by the SEPCAV Rules.
Such Members are the shareholders of the SEPCAV. The Members do not contract any personal obligation with regard
to the commitments of the SEPCAV;
«Monthly Contribution» means the contributions by the Contributing Companies consisting of a certain percentage
of Annual Remuneration of the Members as hereinafter defined;
«Net Asset Value» means the net asset value as determined in Article 12 of the Articles;
«Partner» means an individual who has attained the status of partner (or any other status decided to be equivalent by
the relevant Contributing Company) of either one of the Contributing Companies and who has either signed a partnership
agreement or has effectively been working as a partner;
«Pension Funds Law» means the law of the 13 July 2005 relating to institutions for occupational retirement provision
in the form of pension savings companies with variable capital (SEPCAV) and pension savings associations (ASSEPS's) (loi
du 13 juillet 2005 relative aux institutions de retraite professionnelle sous forme de société d'épargne-pension à capital
variable (sepcav) et d'association d'épargne-pension (assep) et portant modification de l'article 167, alinéa 1
er
de la loi
modifiée du 4 décembre 1967 concernant l'impôt sur le revenu);
«Rightful Claimant» means any person designated by a Member to receive the benefits to which that Member was
entitled under the SEPCAV;
«Schedule» means written particulars of the SEPCAV, for a given Compartment, as updated from time to time. The
Schedule forms an integral part of the SEPCAV Rules;
«SEPCAV» means société d'épargne-pension à capital variable (sepcav) and in particular, KPMG PENSION SCHEME,
SEPCAV;
«SEPCAV Rules» means the general pension scheme rules related only to the SEPCAV, such rules being required under
Article 5 of the Complementary Pension Law;
«Shares» means shares that have been allocated to the Members;
«Supervisory Authority» means the Commission for the Supervision of the Financial Sector in Luxembourg (Com-
mission de Surveillance du Secteur Financier - the «CSSF»), or any successor to it;
«Technical Note» means the note technique in accordance with Article 70 of the Pension Funds Law;
«Valuation Date» means the last Business Day of each month;
«Vested Rights» means the rights to benefits definitely acquired by a Member, if he has fulfilled all the conditions
required by the SEPCAV, in particular the conditions relative to the vesting period as set out at Article 5 of the SEPCAV
Rules; and
«Vesting Period» means the period of service before the Member becomes affiliated to the SEPCAV as regulated by
Article 5 of the SEPCAV Rules.
Art. 2. Name. There hereby exists a company in the form of a société coopérative organisée comme une société
anonyme qualifying as a société d'épargne-pension à capital variable (SEPCAV) under the name of KPMG PENSION
SCHEME, SEPCAV.
Art. 3. Duration. The SEPCAV is established for an unlimited duration.
30867
Art. 4. Objects. The exclusive objects of the SEPCAV are:
- the organisation of a defined contribution complementary pension scheme for the sole benefit of the Members of
the Contributing Companies, as further defined in the SEPCAV Rules;
- the collection and investment of assets in order to spread the investment risk and to maximise the profits from
management of those assets, so as to provide to its Members, in their capacity as shareholders, the benefit of a capital
payment payable on retirement from active employment; and
- to take any measure and to carry out any transaction which it may deem useful in the accomplishment and devel-
opment of its purpose to the full extent permitted by the Pension Funds Law.
The SEPCAV may act as agent or intermediary for the purposes of the conversion of the proceeds of a surrender into
payments for life, as well as for the purpose of putting into place ancillary payments in favour of the Members and
Beneficiaries to be provided by other financial institutions or insurance undertakings.
Art. 5. Registered Office. The registered office of the SEPCAV is established in Luxembourg City, Grand Duchy of
Luxembourg.
In the event that the Board determines that extraordinary political, social or military developments have occurred or
are imminent which would interfere with the normal activities of the SEPCAV at its registered office, or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the SEPCAV which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg
company.
Share Capital - Shares - Transfer
Art. 6. Share Capital - Classes of Shares. The capital of the SEPCAV is represented by Shares with no par value and
shall at any time be equal to the total Net Asset Value of the SEPCAV.
The minimum capital of the SEPCAV shall be One Million Euros (EUR 1,000,000) to be reached within two years from
the date of authorisation of the SEPCAV as a pension saving company with variable capital under Luxembourg law.
The non-beneficiary Contributing Companies may make a contribution to the SEPCAV that can bring the capital up
to a maximum of One Million Euros (EUR 1,000,000). From the time the corporate capital of the SEPCAV amounts to
more than One Million Euros (EUR 1,000,000), Shares representative of this capital outlay will be repaid and cancelled
as new Shares are issued in favour of the Members.
The Board is authorised without limitation to issue fully paid Shares at any time in accordance with Article 9 hereof
at the respective Net Asset Value per Share determined in accordance with Article 12 hereof without reserving to the
existing shareholders a preferential subscription right in respect of the Shares to be issued.
The Board is authorised to set up different Compartments focusing on particular investment policies and/or determined
geographical areas in which investments will be made.
The SEPCAV forms one single legal entity. Each Compartment shall be regarded as being a separate entity vis-à-vis the
shareholders. The recourse of creditors for the debts, commitments and liabilities relating to one Compartment shall be
limited to the assets of that Compartment.
The capital of the SEPCAV shall be expressed in Euro as the aggregate of the net assets of all Compartments. For this
purpose the net assets attributable to a Compartment not denominated in Euro shall be converted into Euro. The SEPCAV
shall have aggregate accounts in Euro.
Art. 7. Registered Shares. The Shares shall be in registered form only.
The SEPCAV shall keep a register of shareholders (Members) containing the name of each Member, his position within
the Contributing Companies, his residence or elected domicile so far as notified to the SEPCAV, the number of Shares
held by him and the date of his admission and withdrawal or exclusion of any Member from the SEPCAV that may have
been made.
The Contributing Companies shall notify the SEPCAV of any change of address of residence or elected domicile, as
the case may be. Upon receipt of a notification of such change of address, the SEPCAV will amend its register of share-
holders accordingly. The SEPCAV will take all necessary measures to keep record of the Member's and/or Rightful
Claimant's address. However, if a Member or, where applicable, the Rightful Claimant, cannot be traced by the SEPCAV
after benefits have fallen due for a period of at least thirty years, the Member's Shares shall become an asset of the SEPCAV
and his membership shall cease.
Art. 8. Transfer of Shares. The Shares may neither be assigned nor attached. Their repurchase value may, however,
be given in guarantee.
Issue of Shares
Art. 9. Issue of New Shares. When the SEPCAV issues Shares, the price per share shall be based on the Net Asset
Value for the relevant Compartment calculated on the first Valuation Date following the transfer of the monthly contri-
butions by the Contributing Companies to the SEPCAV.
30868
The SEPCAV may accept to issue Shares as consideration for a contribution in kind of securities in compliance with
the conditions set forth by Luxembourg law, in particular Article 10 of the Pension Funds Law.
Repurchase of Shares
Art. 10. Repurchase of Shares. Shares may only be repurchased in accordance with the conditions and limits set forth
by the Pension Funds Law and the Articles. The events resulting in redemptions are set out at Article 5 (d) (i) - (v), 5Q)
and 5(k) of the SEPCAV Rules. The repurchase confers a right to the proceeds of the repurchase to the exclusion of any
other right against the SEPCAV.
The repurchase price per Share shall be based on the Net Asset Value for the relevant Compartment calculated on
the first Valuation Date following the notification by the Contributing Companies to the Administrative Agent of any of
the events resulting in a redemption.
The net repurchase price shall be paid within Five (5) Business Days after the fulfilment of the conditions laid down in
Article 5 (d) (i) - (v) and 5(f) of the SEPCAV Rules provided that the Administrative Agent has received adequate infor-
mation to satisfy itself that said conditions have been fulfilled and that the Member or Rightful Claimant requesting payment
is duly entitled thereto.
The repurchased Shares shall be automatically cancelled.
Switches from One Compartment to Another
Art. 11. Switches from One Compartment to Another. Members may request conversion of Shares of one Compart-
ment to Shares of another Compartment or vice-versa in accordance with the SEPCAV Rules, using the issue price and
redemption price of the respective Compartments established on their respective applicable Valuation Dates upon receipt
at the office of the Administrative Agent of an application for conversion to be communicated to the Administrative Agent
by the relevant Contributing Company.
The switch fees are set out at point 7 of the Technical Note.
If the aggregate conversion requests would lead to a significant volume of redemptions in any single Compartment on
a specific dealing day, the Board may decide to defer part or all conversion requests in the same manner as described in
Article 13 hereof with regard to redemptions.
Valuation and Suspension of the Valuation
Art. 12. Valuation and Determination of the Net Asset Value. With respect to the Compartments, the Net Asset
Value of Shares in the SEPCAV shall be calculated by the SEPCAV on each Valuation Date. Every such day or time on
which the Net Asset Value is calculated is referred to as a Valuation Date.
The Net Asset Value of each Compartment shall be expressed in Euro and shall be determined on any Valuation Date
by dividing the net assets of the relevant Compartment, being the value of the assets of such Compartment less the
liabilities attributable to such Compartment, by the number of Shares of the relevant Compartment outstanding and shall
be rounded up or down to the nearest whole cent.
The valuation of the assets shall be performed on the following basis:
(a) The value of officially listed securities will be based on the last known stock exchange price on the main market
where such security is being traded, unless such price is not representative;
(b) The value of securities which are not listed, or which are listed but for which the latest available price is not
representative, shall be based on the likely realisation value, which must be estimated with care and in good faith;
(c) The value of Shares in open collective investment funds shall be based on the last available net asset value of these
funds;
(d) The value of cash assets will be equal to the nominal value of these assets; and
(e) The value of all other assets shall be based on their likely realisation value which must be estimated with care and
in good faith.
Art. 13. Suspension of the Valuation, the Issue and the Redemption of Shares. The Board may suspend the determi-
nation of the Net Asset Value of Shares of any particular Compartment and the issue and redemption of the Shares in
such Compartment:
(a) during any period when any market or stock exchange, on which a material part of the investments of the relevant
Compartment for the time being is quoted, is closed (otherwise than for ordinary holidays), or during which dealings are
substantially restricted or suspended;
(b) during the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposal or valuation
of assets owned by the SEPCAV attributable to the relevant Compartment would be impracticable;
(c) during any breakdown or restriction in the use of the means of communication normally employed to determine
the price or value of any of the investments attributable to the relevant Compartment or the current prices or values of
any stock exchange;
(d) during any period when the SEPCAV is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the
redemption of such Shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments
30869
or payments due on redemption of such shares cannot in the opinion of the Board be effected at normal prices or rates
of exchange;
(e) during any period when in the opinion of the Board, there exist unusual circumstances where it would be imprac-
ticable or unfair towards the shareholders to continue dealing with any Compartment of the SEPCAV; or
(f) as from the date of publication of a notice convening an extraordinary general meeting of shareholders for the
purpose of winding up the SEPCAV.
Any such suspension shall be promptly notified to the Supervisory Authority.
Shares redeemed after a suspension will be redeemed at their repurchase price on the Valuation Date immediately
following such suspension.
The suspension of the valuation as to any Compartment will have no effect on the calculation of the Net Asset Value,
or the issue or redemption of the Shares of any other Compartment.
General Meeting of Shareholders
Art. 14. Powers. Any regularly constituted meeting of shareholders of the SEPCAV shall represent the entire body of
shareholders of the SEPCAV notwithstanding the existence of different Compartments. It shall have the broadest powers
to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the SEPCAV.
However, shareholders of any Compartment shall hold separate general meetings to deliberate on any matters which
relate only to such Compartment.
Art. 15. General Meetings. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered
office of the SEPCAV, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting on the fourth
Wednesday of the month of April of each year at 11 am.
If such day is not a Business Day, the annual general meeting shall be held on the next following Business Day.
Except as otherwise required by law or otherwise provided herein, resolutions at a duly convened meeting of share-
holders will be passed by a simple majority of those present and voting.
Any resolution as to any matter that relates only to one Compartment shall be subject only to a vote of the shareholders
of the corresponding Compartment.
A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing or by
telegram, telex, telefax or electronic mail. The Board may determine all other conditions that must be fulfilled by share-
holders for them to take part in any meeting of shareholders, subject to Luxembourg law.
The general meeting of shareholders shall have the authority to change the object of the SEPCAV only within the limits
and the scope set out in Article 7 of the Pension Funds Law.
Art. 16. Convening Notice. The convening of general shareholders' meetings shall be made pursuant to the forms
provided by law.
Art. 17. Establishment and Amending of the Articles, SEPCAV Rules and the Technical Note. In accordance with Article
71 of the Pension Funds Law, any modification of the SEPCAV Rules or the Technical Note that purports to increase the
obligations or lessen the rights of those who have accepted the same is subject to the latter's consent.
Without prejudice to Article 6 of the Pension Fund Law either the Contributing Companies or the Board may suggest
an amendment to the SEPCAV Rules or the Technical Note. The SEPCAV Rules or the Technical Note may only be
amended, however, on the condition that:
(i) a majority of the members on the Board vote in favour of such amendment that has been placed on the agenda at
the Board meeting that will decide on such matters;
(ii) all Contributing Companies give their consent thereto in writing; and
(iii) the Supervisory Authority approves such amendment.
Each Member shall also be informed in writing within one month from the date of the Board meeting deciding on such
change further to Article 68(2) of the Pension Funds Law.
Before implementing any purported amendment to the SEPCAV Rules or the Technical Note, the Board shall circulate
their proposed amendments to the Members together with an explanation of why the Board believes that such amend-
ments are necessary or advantageous for the SEPCAV. From the date of receipt of such amendment, each Member shall
have Two (2) months during which to make his objections to any modification known to the Board. Such objections must
be stated in writing. If any Member asks for a clarification of such proposed amendments, such explanation shall be
forthcoming from the Board. The Board shall endeavour to work with such an objecting Member to find a solution and
to allay such objecting Member's concerns.
The changes to the SEPCAV Rules or the Technical Note are opposable against Members when they are communicated
to them and they are deemed to be accepted by them within two months from receipt.
Where a Member advises the Board that he does not accept any or part of the SEPCAV Rules or Technical Note, the
former loses his capacity as Member. Notwithstanding this lack of capacity qua Member, the ex-Member's Vested Rights
30870
shall be maintained in accordance with Articles 11 and 12 of the Complementary Pension Law. This shall be done by
transferring that Member's Vested Rights into the Group Insurance Scheme.
Management
Art. 18. Directors. The SEPCAV shall be managed by a Board composed of at least Three (3) Members who need not
be shareholders of the SEPCAV.
The presence in the Board of one or more Members appointed by the non-beneficiary Contributing Companies is
required.
The Contributing Companies shall designate the Directors representing the Contributing Companies. The other Di-
rectors shall be appointed by the general meeting of shareholders.
The appointments shall be for a renewable period that may not exceed Six (6) years and they shall hold office until
their successors are appointed.
In the event of a vacancy in the office of a Director because of death, retirement or otherwise, the remaining Directors
may meet and may elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next meeting of shareholders.
Art. 19. Meetings of the Board. The Board will elect from among its members a chairman. It may further choose a
secretary, either Director or not, who shall be in charge of keeping the minutes of the meetings of the Board.
The first chairman shall be appointed by a general meeting of shareholders.
The chairman will preside at all meetings of shareholders and of the Board. In his absence, the general meeting of
shareholders or, as the case may be, the Board will appoint another person as chairman pro tempore by majority vote.
Meetings of the Board are convened by the chairman or by any other two Members of the Board.
The Directors will be convened separately to each meeting of the Board. Except in cases of urgency, which will be
specified in the convening notice, at least a Eight (8) days' written notice of Board meetings shall be given. The notice may
be waived by the consent in writing or by fax, telegram, telex or electronic mail of each director. No separate notice is
required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by resolution of the Board.
The meeting may be duly held without prior notice if all the Directors are present or duly represented.
The meetings are held at the place, the day and the hour specified on the convening notice.
Any Director may act at any meeting of the Board by appointing in writing or by fax, telegram, telex or electronic mail
another director as his proxy. A Director may represent more than one of his colleagues, under the condition however
that at least Two (2) Directors are present at the meeting.
Any Director may participate in any meeting of the Board by conference call or by other similar means of communi-
cation allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each other. The participation in a meeting
by these means is equivalent to an attendance in person.
The Board can validly debate and take resolutions only if the majority of its Members are present or represented.
Resolutions signed by all Directors shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting duly convened
and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be
evidenced by letter or fax.
A Director having a personal interest contrary to the interest of the SEPCAV in a matter submitted to the approval
of the Board must inform the Board thereof and have his declaration recorded in the minutes of the meeting. He may
not take part in the relevant proceeding of the Board. At the next general meeting of shareholders, before votes are
taken on any other matter, the shareholders shall be informed of those cases in which a Director had a personal interest
contrary to the interest of the SEPCAV.
If a quorum of the Board cannot be reached due to a conflict of interest of one or several Directors, resolutions passed
by the majority of the other Members of the Board present or represented at such meeting and voting will be deemed
valid.
No contract or other transaction between the SEPCAV and any other company, firm or entity shall be affected or
invalidated by the sole fact that one or several Directors or officers of the SEPCAV has a personal interest in, or is a
Director, associate, officer or employee of such other company, firm or entity. Any Director who is Director or officer
or employee of any company, firm or entity with which the SEPCAV shall contract or otherwise engage in business shall
not, merely by reason of such affiliation with such other company, firm or entity be prevented from considering and voting
or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Art. 20. Minutes of Meetings of the Board. The resolutions of the Board will be recorded in minutes to be inserted in
a special register and signed by the chairman or by any Two (2) other Directors. Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed by the
chairman or by any two other Directors.
Art. 21. Powers of the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and
disposition in the. SEPCAV's interest. All powers not expressly reserved by law or by the Articles to the general meeting
of shareholders are vested in the Board.
30871
Art. 22. Delegation of Powers. The Board may delegate part of its powers to one or several of its Members. It may
further appoint proxies for definite transactions and revoke such appointments at any time.
The Board may entrust the daily management of the SEPCAV's business to one or several Directors or other persons.
The delegation in favour of a Member of the Board is subject to the prior authorisation of the general meeting of share-
holders.
The SEPCAV shall be bound towards third parties by the joint signatures of any two Directors in all matters or the
joint signatures or single signature of any persons to whom such signatory power has been granted by the Board, but
only within the limits of such power.
Asset Manager
Art. 23. Asset Manager. The Board must delegate the management of the assets of the SEPCAV to the Asset Manager.
The SEPCAV may not manage its assets itself. Such Asset Manager must be established in Luxembourg or in another
member state of the European Union (EU) and duly authorised for investment portfolio management.
Nonetheless professionals from non-EU countries can act as assets managers provided that they are subject in their
country of origin to a permanent supervision by an authority that ensures the protection of investors foreseen by the
relevant law. These foreign non-EU professionals must be specifically authorised by the Supervisory Authority. Such an
approval is given on the basis of competence, good repute and financial solidity. The evaluation method of such approval
is more specifically set out in a Grand Ducal regulation of 20 September 2005.
In the above situation, the Asset Manager is named by the Board. Such a mandate is also revocable by the Board.
In accordance with Article 23(4) of the Pension Funds Law, the role of the asset manager ends:
(a) where the Asset Manager resigns or where his mandate is revoked by the SEPCAV; while waiting his replacement,
which must take place within two months, the asset manager must take all measures necessary to ensure the proper
conservation of the shareholders' interests;
(b) where the Asset Manager has been declared bankrupt, has entered into a trust deed (admis concordat) with his
creditors, has had a receiver appointed (sursis de paiement) or any such measure analogous to liquidation;
(c) where the Asset Manager's authorisation by the Supervisory Authority above is revoked;
(d) in all other cases provided by the Articles.
The Supervisory Authority must approve the appointment and removal of an Asset Manager. The Supervisory Au-
thority shall assess the suitability of the Asset Manager to perform its duties taking into account its size, its financial
capacity, its organisation and generally the compatibility of its activity with the purpose of the SEPCAV.
The Asset Manager must act solely in the interests of the shareholders and may not use the assets of the SEPCAV for
its own purposes.
The Asset Manager must fulfil its obligations with the diligence of a salaried agent; it shall be answerable to the SEPCAV
for any damages suffered resulting from its failure to perform, or from its improper performance of its obligations.
Administration
Art. 24. Administrative Agent. The Board may delegate the administrative functions to a third party Administrative
Agent.
The Administrative Agent will receive a global management fee (the «Global Management Fee») that includes the
remuneration of the Administrative Agent, the Asset Manager, the Investment Advisor and the Custodian (as hereinafter
defined). This Global Management Fee can amount up to an annual rate of 2.5% of each Compartment's average quarterly
Net Asset Value. For further details on the same, reference should be made to the Technical Note.
Right to Information
Art. 25. Right to Information. Each Member shall be provided with a free copy of the SEPCAV Rules. At the beginning
of each year, each Member is provided with a free benefit statement containing updated information on the Member's
benefit entitlement (situation at the end of the preceding calendar year) and in particular:
(a) the value of the Vested Rights on 31 December of the preceding year; and
(b) the number of Shares in the SEPCAV owned by the Member on 31 December of the preceding year.
Each Member shall be advised that he has had his name, address and the quality in which he holds his interest in the
SEPCAV registered on a Members' register within one month of the authorisation of this SEPCAV. Every new Member
is advised in the same way within one month from his joining the SEPCAV and every new Member will receive an updated
copy of the SEPCAV Rules. The SEPCAV must provide its Members or their representatives on demand with:
(c) an updated copy of the Articles;
(d) an updated copy of the SEPCAV Rules; and
(e) an updated copy of the Technical Note.
In the event that the SEPCAV Rules are modified, each Member and Beneficiary will receive in writing within one
month either the text modifying the same or an updated version of the same.
30872
The Articles, the SEPCAV Rules and the Technical Note (together with any amendments thereto) will be communi-
cated within one month to those who are bound by the same and without prejudice to the foregoing generality to
Contributing Companies or the financial institutions assuming obligations foreseen by Articles 74 and 76 of the Pension
Funds Law as set out in the SEPCAV Rules by virtue of Article 69 of the Pension Funds Law.
Those who shall be bound by the acceptance of the Articles, the SEPCAV Rules and the Technical Note must accept
in writing their adherence to the Articles, the SEPCAV Rules and the Technical Note (together with any amendments
thereof) if they have not signed the same in another capacity and must advise their adherence thereto to the Board.
The SEPCAV Rules are opposable against the Members and Beneficiaries and are deemed accepted by the Members
and Beneficiaries if they have not communicated their rejection thereof within two months from their receipt of the
information as stated above. Where a Member or Beneficiary advises the Board that he does not accept any or part of
the SEPCAV, the former loses his capacity as Member or Beneificary. Notwithstanding this lack of capacity qua Member,
the ex-Member's Vested Rights shall be maintained in accordance with Articles 11 and 12 of the law of 8 June 1999 relating
to Complementary Pension Schemes. This shall be done by transferring that Member's Vested Rights into the Group
Insurance Scheme.
Save where the Articles, SEPCAV Rules and the Technical Note have been agreed in a collective agreement or by a
law, every Member must accept the same in one of the two manners set out above.
Each Member shall have a right to request the Administrative Agent for a breakdown of his rights in the SEPCAV at
any given time. The Administrative Agent shall furnish such information to the requesting Member timeously.
Confidentiality and Data Protection
Art. 26. Confidentiality and Data Protection. The Contributing Companies and the Administrative Agent agree to abide
by their obligations under EU Directive 95/46/EC to the extent that this Directive is implemented under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg.
The Members hereby grant their unambiguous consent to the Contributing Companies' and the Administrative Agent's
processing personal data and passing personal data to third parties in so far as this is necessary properly to manage the
SEPCAV and in particular fulfil their obligations to the Members under the present Articles.
Members also have a right of access to such data and to require that the same be rectified where it be inaccurate or
misleading.
Custodian
Art. 27. Custodian. In accordance with Articles 18 - 22 of the Pension Funds Law, the custodian (the «Custodian»)
must be established in Luxembourg or in another EU Member State. The safe-keeping of SEPCAV assets must be entrusted
to the Custodian. The SEPCAV shall enter into a Custodian agreement with a financial institution that is authorised to
carry on banking operations for the safe-keeping of assets and shall having such duties as prescribed by the Pension Funds
Law. The appointment and dismissal of the Custodian is the sole responsibility of the Board.
Where there are multiple Compartments, the Board may decide to have a Custodian for each Compartment provided
that the assets of one Compartment relate exclusively to the rights of the relevant Members of this Compartment and
the rights of the creditors for whom the debt is created on creation, operation or liquidation of this Compartment.
The Custodian must:
(i) ensure that in transactions involving the assets of the SEPCAV, the consideration is remitted to it within the usual
time-limit;
(ii) ensure that the income received for the SEPCAV is applied in accordance with the Articles and the SEPCAV Rules;
(iii) monitor instructions involving the assets received by or on account of the SEPCAV in accordance with the Pension
Funds Law, the Articles and the SEPCAV Rules; and
(iv) monitor if the Contributing Companies punctually carry out payment of the contributions.
The Supervisory Authority must approve appointment and removal of the Custodian. This will be ascertained in
accordance with the task it should carry out in proportion to its size, its solvency, its internal organisation and more
generally, the compatibility of its activity with the SEPCAV's corporate object.
In accordance with Article 20 of the Pension Funds Law, the Custodian is liable for all damages suffered by Shareholders
resulting from its failure to perform or its wrongful or improper performance of its obligations.
In accordance with Article 21 of the Pension Funds Law, the role of the Custodian ends:
(a) where the Custodian resigns or where his mandate is revoked by the SEPCAV; while waiting his replacement that
must take place within two months, the Custodian must take all measures necessary to ensure the proper conservation
of the Members' interests;
(b) where the Custodian has been declared bankrupt, has entered into a trust deed (admis concordat) with his cred-
itors, has had a receiver appointed {sursis de paiement) or any such measure analogous to liquidation;
(c) where the Custodian's authorisation by the Supervisory Authority above is withdrawn;
(d) in all other cases provided by the Articles.
30873
Auditor
Art. 28. Auditor. The Board shall appoint an Auditor who shall carry out the duties prescribed by Article 90 of the
Pension Funds Law.
Charges and Expenses
Art. 29. Costs, Charges and Expenses. The SEPCAV will bear the following costs:
- All taxes owed on the SEPCAV's assets and income;
- All fees payable to the regulatory authorities;
- Bank, possible registration and brokerage fees for transactions in securities making up the SEPCAV's portfolio, as
well as fees on transfers referring to redemptions of Shares;
- Remuneration to the Asset Manager, the Custodian, and its correspondents, as well as agents responsible for financial
and administrative servicing and Auditor's fees;
- The cost of extraordinary measures, in particular experts' or counsels' fees or lawsuits necessary to protect share-
holders' interests;
- The cost of printing SEPCAV Rules, certificates (if any) and the cost of preparing and filing administrative documents
and the Articles with all the authorities; and
- The cost of preparing and distribution, in languages required in the interest of the Members, of annual and semi-
annual reports and other reports and documents required in accordance with the laws or regulations of the supervisory
authorities; the cost of preparing and distributing notices to the Members, the fees of independent legal and expert advice
and all similar operating costs.
Accounting Year
Art. 30. Accounting Year. The accounting year of the SEPCAV shall begin on the 1 January of each year and shall
terminate on the 31 December of the following year. The annual accounts of the SEPCAV shall be expressed in Euro.
Distribution of Income
Art. 31. Distribution of Income. Shares in the SEPCAV do not entitle a shareholder to a distribution of income.
Dissolution and Liquidation
Art. 32. Dissolution and Liquidation. The general meeting of shareholders of the SEPCAV may decide on the dissolution
and liquidation of the SEPCAV if two-thirds of the Shares are present or represented. If this condition is not fulfilled, a
second meeting may be convened. The second meeting shall validly decide, regardless of the number of Shares present
or represented. The dissolution must be approved by a three-quarters majority vote of the Shares present or represented.
The Board may decide on the dissolution and liquidation of a Compartment if prior approval of the Contributing
Companies and the Supervisory Authority has been obtained.
If the capital of the SEPCAV becomes less than two-thirds of the minimum capital required by law, the Board must
submit the possibility of the dissolution of the SEPCAV to the general meeting of shareholders. The general meeting of
shareholders may only validly decide on the dissolution of the SEPCAV if two-thirds of the Shares are present or repre-
sented. If this condition is not fulfilled, a second meeting may be convened. The second meeting may validly decide,
regardless of the number of Shares present or represented. The dissolution will only be granted if it is voted for by a
three-quarters majority vote of the Shares present or represented.
If the capital of the SEPCAV becomes less than one quarter of the minimum capital required by law, the Board must
submit the possibility of the dissolution of the SEPCAV to the general meeting of shareholders. The general meeting of
shareholders may only validly decide on the dissolution of the SEPCAV if two thirds of the Shares are present or repre-
sented. If this condition is not fulfilled, a second meeting may be convened. The second meeting shall validly decide,
regardless of the number of Shares present or represented. The dissolution will only be granted if it is voted to by a
simple majority vote of the Shares present or represented.
These general meetings must be convened so that they are held within a period of forty days as from the ascertainment
that the net assets were less than two-thirds or one-quarter, as the case may be, of the minimum capital required by law.
The SEPCAV may only be put into voluntary liquidation if the Supervisory Authority has been notified thereof at least
one month before the convening of the attendant extraordinary general meeting.
The liquidators appointed by the SEPCAV must be approved by the Supervisory Authority, which shall retain its rights
of supervision up to the closure of the liquidation.
The future liabilities of the Contributing Companies to the SEPCAV shall cease on the dissolution of the Scheme.
The liquidation will take place in accordance with the rules laid down in Part V, Chapter 8 of the Pension Funds Law.
To the extent where Members on the date of the dissolution have not reached the Retirement Age or are otherwise not
entitled to the payment of the benefits of the SEPCAV due to the provisions of the Pension Funds Law, the Vested Rights
of these Members shall be transferred to another authorized complementary pension scheme in the meaning of the
Pension Funds Law.
The Vested Rights of each Member must terminate on the date of liquidation of the SEPCAV.
30874
Applicable Law
Art. 33. Applicable Law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the Law
of 10 August, 1915 on commercial companies, as amended from time to time, and the Pension Funds Law, as amended
from time to time and the Complementary Pension Law.
Nothing else being on the agenda, and nobody wishing to address the meeting, the meeting was closed at ten thirty
a.m.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg City, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, said persons appearing signed with Us, the notary, the
present original deed.
Signé: P. Perichon, C. Teeckmans, M. Moes, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2007, LAC/2007/36109. — Reçu 12 euros.
<i>Le receveur ff.i>
(signé): F. Schneider.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 février 2008.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2008027361/5770/519.
(080027675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Quarter Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 98.436.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 19 septembre 2007i>
- La démission des sociétés DMC SARL, EFFIGI SARL et LOUV SARL de leur mandat d'Administrateurs est actée.
- Monsieur Olivier Oudin, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, Mademoiselle Noëlle Piccione, employée privée, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086
Luxembourg et Monsieur Philippe Stanko, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086
Luxembourg sont nommés nouveaux Administrateurs. Leur mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale
Statutaire de l'an 2009.
Fait à Luxembourg, le 19 septembre 2007.
Certifié sincère et conforme
<i>QUARTER HOLDING S.A.
i>P. Stanko / N. Piccione
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008027436/795/21.
Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2008, réf. LSO-CN04033. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
B. Consulting Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 136.241.
STATUTS
L'an deux mille huit, le quatre janvier.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. EDIL INTERNATIONAL S.A., société anonyme de droit Luxembourgeois ayant son siège social au 9, rue du Labo-
ratoire, L-1911 Luxembourg,
ici représentée par Mme Vania Baravini, employée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
spécialement mandaté/e à cet effet par procuration en date du 4 janvier 2008.
2. Monsieur Reno Maurizio Tonelli, licencié en sciences politiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Char-
les de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
30875
La prédite procuration, paraphée ne varietur par tous les comparants et le notaire instrumentant, restera annexée aux
présentes avec lesquelles elle sera soumise à la formalité de l'enregistrement.
Lesquels comparants, ès qualités qu'ils agissent, ont prié le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts
d'une société anonyme à constituer entre eux.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaire des
actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de B. CONSULTING HOLDING S.A.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-
Duché par décision de l'assemblée générale.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxembour-
geoises et étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière et entre autres l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et
leur mise en valeur ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant
notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront également
être convertibles et/ou subordonnées et de bons.
A tous effets, la société peut notamment:
- accorder des crédits sous toutes formes aux sociétés dans lesquelles elle-même a un intérêt direct ou indirect ainsi
qu'aux sociétés dépendantes ou se rattachant directement ou indirectement au Groupe dont elle fait elle-même partie y
compris, dans les limites légales, la maison mère, soit avec ses propres fonds soit avec les fonds provenant d'emprunts
contractés par elle-même,
- se porter caution en faveur de sociétés dans lesquelles elle-même a un intérêt direct ou indirect ainsi que de sociétés
dépendantes ou se rattachant directement ou indirectement au groupe dont elle fait elle-même partie y compris, dans
les limites légales, la maison mère.
La société pourra également, sous réserve de l'obtention, le cas échéant, des autorisations nécessaires prévues par la
loi et les règlements luxembourgeois en vigueur, exercer, tant à l'égard d'entreprises du groupe qu'à l'égard d'entreprises
dans lesquelles elle détient une participation, une activité de direction stratégique, de coordination, d'organisation, de
conseil, de fourniture de services communs et de outsourcing.
Elle pourra également accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à l'acquisition, la
gestion et la vente, sous quelque forme que ce soit, de tous biens immobiliers situés au Luxembourg ou à l'étranger.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915,
accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire tous concours, prêts, avances ou garanties.
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se ratta-
chant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles d'en faciliter la réalisation.
Art. 5 . Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille euros) représenté par 3.100,- (trois
mille cent) actions d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 30.000.000,- (trente millions d'euros) qui
sera représenté par 3.000.000,- (trois millions) actions d'une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
En outre, le conseil d'administration est autorisé, dès la constitution et pendant une période prenant fin le 4 janvier
2013, à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé avec émission
30876
d'actions nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d'émission, à libérer en
espèces, en nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la
société, ou même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ou par
conversion d'obligations comme dit ci-après.
Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
il fera adapter le présent article.
Le conseil d'administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de souscri-
ption ou convertibles, sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables
en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations, avec bons de souscription ou conver-
tibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites du capital
autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la loi sur les sociétés.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans par l'assemblée générale et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'admi-
nistrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée. Le mandat entre administrateurs étant admis, un administrateur peut représenter plus d'un de ses col-
lègues.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télégramme, téléfax ou
courrier électronique, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures et les statuts à l'assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de trois admi-
nistrateurs ou par la signature individuelle d'un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature d'un seul
administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les administrations
publiques.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et leur rémunération, et toujours révocables.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée Générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
30877
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le 2
e
lundi du mois de juin à 11.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant 10% du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année Sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Disposition Générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2008.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2009.
Les premiers administrateurs et le(s) premier(s) commissaire(s) sont élus par l'assemblée générale extraordinaire des
actionnaires suivant immédiatement la constitution de la société.
Par dérogation à l'article 7 des statuts, le premier président du conseil d'administration est désigné par l'assemblée
générale extraordinaire désignant le premier conseil d'administration de la société.
<i>Souscription et Paiementi>
Les 3.100 (trois mille cent) actions ont été souscrites comme suit par:
Souscripteurs
Nombre
Montant souscrit
d'actions
et libéré en EUR
1. EDIL INTERNATIONAL S.A., préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.099
30.990,-
2. M. Reno Maurizio Tonelli, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
10,-
+Totaux
3.100
31.000,-
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de EUR
31.000,- (trente et un mille euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, preuve en ayant été donnée
au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales et ses modifications ultérieures ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ EUR 1.500.-.
30878
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant, les comparants, ès qualités qu'ils agissent, représentant l'intégralité du capital social, se sont constitués
en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et ont pris, à l'unanimité des voix,
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à cinq.
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs, leur mandat expirant à l'assemblée générale statuant sur les comptes du
premier exercice social:
1. Monsieur Umberto Cervati, administrateur de sociétés, né le 14 septembre 1949 à Brescia (BS), Italie, demeurant
au 12, via Panaramica, 25123 Brescia, Italie;
2. Monsieur Claudio Galeazzi, entrepreneur, né le 27 juillet 1949 à Carpenedolo (BS), Italie, demeurant au 25, via Pozzi,
25013 Carpenedolo, Italie;
3. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, né le 24 juillet 1948 à Luxembourg,
demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
4. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, né le 28 septembre 1948 à Luxembourg, demeurant
professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
5. Monsieur Reno Maurizio Tonelli, licencié en sciences politiques, né le 12 janvier 1955 à Cesena (Forlì), Italie, de-
meurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Monsieur Reno Maurizio Tonelli est nommé aux fonctions de président du conseil d'administration.
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l'assemblée générale statuant sur les
comptes du premier exercice social: AUDIEX S.A., ayant son siège au 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg,
R.C.S. Luxembourg B n° 65.469.
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la société est fixé au 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meures, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: V. Baravini, R. Tonelli, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2008, LAC/2008/1549. —Reçu 155 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 février 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027387/208/210.
(080027188) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Pillarlux Murcia Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 37.500,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 129.647.
In the year two thousand and seven on the twenty-first day of December.
Before Maître Jean Seckler, notary, residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held the extraordinary general meeting of the shareholders of PILLARLUX MURCIA HOLDINGS S.à r.l., a société
à responsabilité limitée, having its registered office in L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer, registered with the Register
of Commerce and Companies of Luxembourg under the number B 129.647, incorporated pursuant to a deed of the
undersigned notary on 6 July 2007 and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, dated August
25, 2007 number 1806 (the «Company»).
The articles of association have been lastly amended pursuant to a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in
Luxembourg, dated 16 October 2007, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The meeting was presided by M
e
Luc Courtois, lawyer, with professional address at 44, rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg (the «Chairman»).
30879
The chairman appointed as secretary M
e
Stéphanie Doeble, lawyer, with professional address at 44, rue de la Vallée,
L-2661 Luxembourg (the «Secretary»).
The meeting elected as scrutineer Mrs Christiane Burrell, private employee, with professional address at 44, rue de
la Vallée, L-2661 Luxembourg (the «Scrutineer»).
The chairman declared and requested the notary to state that:
I. The shareholder present or represented and the number of shares held by him are shown on an attendance list,
signed by the Chairman, the Secretary, the Scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxies will
be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
II. It appears from the attendance list that all five hundred (500) shares representing the whole corporate capital of
twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) are represented at the present extraordinary general meeting, so that
the meeting could validly decide on all the items of the agenda of which the sole shareholder has been informed before
the meeting.
III. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1) Increase of the share capital of the Company by a total amount of twenty-five thousand euro (EUR 25,000.-) so as
to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) to thirty-seven thousand and
five hundred euro (EUR 37,500.-) by the creation and the issue of one thousand (1,000) new shares with a nominal value
of twenty-five euro (EUR 25.-) each, together with total issue premiums of one hundred forty-one million one hundred
and forty-eight thousand two hundred and nineteen euro seventy-eight cents (EUR 141,148,219.78).
2) Subscription and paying up of one thousand (1,000) new shares of the Company by PREF MANAGEMENT COM-
PANY S.A. by a contribution in kind of one thousand (1,000) shares having a nominal value of twenty-five Euros (EUR
25.-) each, entirely paid up, free of all charges and liens and representing 66.67% of the share capital of PILLARLUX
MURCIA S.à r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office in L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer,
incorporated by deed of the notary Maître Emile Schlesser on October 10, 2006, published in the Mémorial C number
2438 of December 29, 2006.
3) Amendment of Article 6 of the articles of incorporation of the Company so as to reflect the proposed capital
increase.
After the following was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to increase the corporate capital of the Company by an amount of twenty-five thousand euro
(EUR 25,000.-) so as to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) to thirty-
seven thousand and five hundred euro (EUR 37,500.-) by the creation and the issue of one thousand (1,000) new shares
with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, together with total issue premiums of one hundred forty-one
million one hundred forty-eight thousand two hundred and nineteen euro seventy-eight cents (EUR 141,148,219.78).
<i>Subscriptioni>
Thereupon PREF MANAGEMENT COMPANY S.A., a société anonyme governed by the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office in L-2953 Luxembourg, 69, route d'Esch, registered with the Register of Com-
merce and Companies of Luxembourg under section B and number 99.692, acting on behalf of PILLAR RETAIL
EUROPARK FUND, a Luxembourg collective investment undertaking governed by the law of February 13, 2007 con-
cerning specialised investment funds, here represented by M
e
Luc Courtois, prenamed, by virtue of a proxy given under
private seal, has declared to subscribe one thousand (1,000) new shares of the Company and to pay them at a total price
of one hundred forty-one million one hundred seventy-three thousand and two hundred nineteen euro seventy-eight
cents (EUR 141,173,219.78) by a contribution in kind of one thousand (1,000) shares having a nominal value of twenty-
five euro (EUR 25.-) each, entirely paid up, free of all charges and liens and representing 66.67% of the share capital of
PILLARLUX MURCIA S.à r.l.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, Article 6 of the articles of incorporation of the Company is amended
and now read as follows:
« Art. 6. The corporate capital is set at thirty-seven thousand and five hundred euro (EUR 37,500.-), represented by
one thousand and five hundred (1,500) shares of twenty-five euro (EUR 25.-) each.»
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are estimated approximately at six thousand six hundred and fifty euro (EUR 6,650.-).
30880
<i>Capital taxi>
The contribution in kind consisting of one thousand (1,000) shares representing 66.67% of the share capital of the
company PILLARLUX MURCIA S.à r.l., a company incorporated in the European Union, the company refers to Article
4-2 of the law of December 29, 1971 which provides for capital tax exemption.
This in kind capital increase shall be considered under the exemption regime established in the EU Directive 90/434/
CEE.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing persons,
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their names, surnames, civil status
and residences, the said persons appearing signed together with Us the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt et unième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société à responsabilité limitée, PILLARLUX
MURCIA HOLDINGS S.à r.l., ayant son siège social à L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer, immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro 129.747, constituée suivant acre reçu par le
notaire instrumentant, le 6 juillet 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1806, le 25
août 2007 (la «Société»).
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Lu-
xembourg, le 16 octobre 2007, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La séance est ouverte sous la présidence de M
e
Luc Courtois, avocat, avec adresse professionnelle au 44, rue de la
Vallée, L-2661 Luxembourg (le «Président»).
Le Président désigne comme secrétaire Me Stéphanie Doeble, avocat, avec adresse professionnelle au 44, rue de la
Vallée, L-2661 Luxembourg (le «Secrétaire»).
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Christiane Burrell, employée privée, avec adresse professionnelle au 44,
rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg (le «Scrutateur»).
Le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I. Que l'actionnaire présent ou représenté ainsi que le nombre d'actions qu'il détient, sont indiquées sur une liste de
présence, signée par le Président, le Secrétaire, le Scrutateur et le notaire instrumentaire. Ladite liste de présence ainsi
que la procuration resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Qu'il apparaît de cette liste de présence que les cinq cents (500) parts représentant la totalité du capital social de
douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte
que l'assemblée puisse décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'actionnaire a été informé
avant l'assemblée.
III. Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1) Augmentation du capital social de la Société d'un montant total de vingt-cinq mille euros (EUR 25.000,-) afin de le
porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à trente-sept mille cinq cents euros (EUR
37.500,-) par la création et l'émission de mille (1.000) nouvelles parts d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR
25,-) chacune, ensemble avec une prime d'émission de cent quarante et un millions cent quarante-huit mille deux cent
dix-neuf euros et soixante dix-huit cents (EUR 141.148.219,78).
2) Souscription et libération des mille (1.000) nouvelles parts de la Société par PREF MANAGEMENT COMPANY
S.A. par un apport en nature de mille (1.000) actions ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune,
entièrement libérées, libres de toutes charges et gages et représentant 66,67% du capital social de PILLARLUX MURCIA
S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au L-2520 Luxembourg, 1 allée Scheffer, constituée par
devant le notaire Maître Emile Schlesser, le 10 octobre 2006 et publié au Mémorial C, numéro 2438 du 29 décembre
2006.
3) Modification de l'Article 6 des statuts de la Société afin de refléter cette augmentation de capital.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix, les résolutions
suivantes:
30881
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant total de vingt-cinq mille euros (EUR
25.000,-) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à trente-sept mille cinq
cents euros (EUR 37.500,-) par la création et l'émission de mille (1.000) nouvelles parts d'une valeur nominale de vingt-
cinq euros (EUR 25,-) chacune, ensemble avec une prime d'émission de cent quarante et un millions cent quarante-huit
mille deux cent dix-neuf euros et soixante dix-huit cents (EUR 141.148.219,78).
<i>Souscriptioni>
PREF MANAGEMENT COMPANY S.A., une société anonyme régie par la loi du Grand-Duché de Luxembourg, ayant
un siège social au 69, route d'Esch, L-2953 Luxembourg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 99 692, agissant pour le compte de PILLAR RETAIL EUROPARK FUND, un fond commun
de placement régit par la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d'investissement spécialisés, représentée ici par M
e
Luc Courtois, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, a déclaré souscrire mille (1.000) parts
nouvelles de la Société et les payer au prix total de cent quarante et un millions cent soixante-treize mille deux cent dix-
neuf euros et soixante dix-huit cents (EUR 141.173.219,78) par l'apport en nature de mille (1.000) actions ayant une
valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, entièrement libérées, libres de toutes charges et gages et re-
présentant 66,67 % du capital social de PILLAR MURCIA S.à r.l.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution précédente, l'Article 6 des statuts de la Société est modifié et est libellé comme suit:
« Art. 6. Le capital social est fixé à trente-sept mille cinq cents euros (EUR 37.500,-), représenté par mille cinq cents
(1.500) parts sociales de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.»
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison des présentes,
sont évalués approximativement à six mille six cent cinquante euros (EUR 6.650,-).
<i>Droit d'apporti>
L'apport en nature consistant en mille (1.000) actions représentant 66,67 % du capital social de la société PILLARLUX
MURCIA S.à r.l., société constituée dans l'Union Européenne, la société se réfère à l'Article 4-2 de la loi du 29 décembre
1971, qui prévoit l'exonération du droit d'apport.
L'augmentation de capital en nature peut être envisagé sous le régime d'exonération établit par la directive européenne
90/434/CEE.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française. A la requête des mêmes comparants et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs noms, prénoms, états et
demeures, lesdits comparants ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: L. Courtois, S. Doeble, C. Burrell, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 3 janvier 2008. Relation GRE/2008/70. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 15 février 2008.
J. Seckler.
Référence de publication: 2008027368/231/168.
(080027251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
GGES, Gérard Geological & Environmental Services Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4620 Differdange, 62A, rue Emile Mark.
R.C.S. Luxembourg B 136.218.
STATUTS
L'an deux mille huit, le dix janvier.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg.
A comparu:
30882
Madame Laetitia Gérard, née le 11 mars 1981 à Libramont (Belgique), demeurant 62A, rue Emile Mark, L-4620 Dif-
ferdange.
Laquelle comparante, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité
limitée qu'elle constitue par la présente.
Titre I
er
.- Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. La société a pour objet principal les services d'expertise en géologie et en sciences de l'environnement englobant
la recherche, le conseil, le diagnostic et toutes les études réalisées hors et sur sites ainsi que toutes les opérations
directement ou indirectement liées, accessoires ou non.
En outre, la société pourra s'intéresser à toutes valeurs mobilières, certificats de trésorerie, et toutes autres formes
de placement, les acquérir par achat, souscription ou toute autre manière, les vendre ou les échanger.
La société pourra prendre part à l'établissement et au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale
et pourra prêter son assistance à pareille entreprise au moyen de prêts, d'avances, de garanties ou autrement.
La société pourra également prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des obligations et autres reconnais-
sances de dettes.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations commerciales, industrielles,
financières, mobilières ou immobilières au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger qui se rattachent directement
ou indirectement, en tout ou partie à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association.
D'une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes
opérations qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet et de son but.
Art. 3. La société prend la dénomination de GERARD GEOLOGICAL & ENVIRONMENTAL SERVICES Sàrl, en abrégé
GGES.
Art. 4. Le siège social est établi à Differdange. Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Lu-
xembourg par simple décision des gérants.
Au cas où des développements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale du siège social ou la communication aisée avec ce siège, ou de ce siège social à l'étranger se sont produits
ou sont imminents, les gérants pourront transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète
de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société,
laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
Art. 5. La société est établie pour une durée illimitée.
Titre II.- Capital social, Apports, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-). Il est représenté par cent
vingt-cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social dans le respect des conditions prévues aux paragraphes suivants.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant le même agrément.
Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit à des ascendants
ou descendants, soit au conjoint survivant.
L'associé qui veut céder tout ou partie de ses parts sociales doit en informer les autres associés par lettre recommandée
en indiquant le nombre des parts sociales dont la cession est demandée, les noms, prénoms, professions et domiciles des
cessionnaires proposés.
Les autres associés auront alors un droit de préemption pour le rachat des parts sociales dont la cession est proposée.
Ce droit s'exerce proportionnellement au nombre de parts sociales possédées par chacun des associés. Le non-exercice,
total ou partiel, par un associé de son droit de préemption accroît celui des autres.
En aucun cas, les parts sociales ne seront fractionnées: si le nombre des parts sociales à céder n'est pas exactement
proportionnel au nombre des parts sociales pour lesquelles s'exerce le droit de préemption, les parts sociales en excédent
sont, à défaut d'accord, attribuées par la voie du sort.
L'associé qui entend exercer son droit de préemption doit en informer les autres associés par lettre recommandée
dans les deux mois de la lettre l'avisant de la demande de cession, faute de quoi il est déchu de son droit de préemption.
30883
Pour l'exercice de droits procédant de l'accroissement, les associés jouiront d'un délai supplémentaire d'un mois
commençant à courir à l'expiration du délai de deux mois imparti aux associés pour faire connaître leur intention quant
à l'exercice du droit de préemption.
Le prix payable pour l'acquisition de ces parts sociales sera déterminé de commun accord entre l'associé cédant et le
ou les associé(s) acquéreur(s), et à défaut par un expert-comptable et fiscal désigné de commun accord par l'associé
cédant et le ou les associé(s) acquéreur(s), et en cas de désaccord, par un expert indépendant nommé par le tribunal de
commerce du ressort du siège social de la société à la requête de la partie la plus diligente.
L'expert rendra son rapport sur la détermination du prix dans le mois qui suit la date de sa nomination. L'expert aura
accès à tous les livres et autres documents de la société qu'il jugera indispensables à la bonne exécution de sa mission.
Art. 8. Les droits et obligations attachés à une part sociale suivent le titre en quelque main qu'il passe. La possession
d'une part sociale emporte adhésion aux statuts sociaux et aux décisions des associés.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles et la société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale pour l'exercice
des droits qui y sont attachés.
Art. 10. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Titre III.- Gérance et Surveillance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée des associés
laquelle fixe la durée de leur mandat.
Le ou les gérants sont révocables ad nutum par l'assemblée générale des associés.
Chacun des gérants a pouvoir pour rendre tous actes d'administration et de disposition sous réserve des restrictions
prévues par la loi et les présents statuts. Il peut donner des mandats spéciaux pour des actes déterminés.
Les gérants peuvent nommer des directeurs ou employés et déterminer leurs fonctions et pouvoirs, ainsi que leur
autorisation à représenter la Société. La société sera engagée à l'égard des tiers par la seule signature d'un gérant qui
n'aura pas à justifier de ses pouvoirs ou autorisations.
Au cas où une personne morale est gérant, la Société est engagée par la signature de la personne qui a pouvoir d'engager
la personne morale.
Au cas où tous les gérants ou l'unique gérant sont absents ou dans l'impossibilité d'agir, les associés sont temporai-
rement chargés de la gestion et représentent la société dans tous les actes juridiques et autres.
En cas d'opposition d'intérêts entre la société et un des gérants, la société sera représentée par le ou les autres gérants
s'il y en a plusieurs; elle sera représentée par les associés s'il y a seulement un gérant ou s'il y a opposition d'intérêts
entre la Société et tous les gérants.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui (eux) au nom de la société.
Art. 13. Les associés peuvent confier la surveillance de la société à un ou plusieurs commissaires.
Titre IV.- Décisions des associés et assemblées générales
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. Les associés prennent leurs décisions en assemblée générale ou, si tous les associés sont d'accord, par simple
décision écrite. Toute décision doit être approuvée par les associés représentant la majorité des parts sociales. Les
assemblées générales sont convoquées par les gérants.
Les modifications des statuts devront être approuvées par les associés représentant les trois quarts des parts sociales.
Titre V.- Inventaire, Bilans, Répartitions de bénéfices, Réserves
Art. 16. L'exercice social coïncide avec l'année calendrier.
Chaque année, à la fin de l'exercice social, les écritures de la Société sont arrêtées et les gérants dressent le bilan ainsi
que le compte de profits et pertes et le rapport des gérants sont soumis à l'approbation des associés.
Ceux-ci peuvent en prendre connaissance au siège social et obtenir copie à leurs frais.
Art. 17. Sur le bénéfice net à déterminer conformément aux principes comptables généralement admis, il est prélevé
annuellement cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire,
lorsque cette réserve atteindra un dixième du capital social. Il reprendra cours si cette réserve venait à être entamée. Le
surplus demeurera à la disposition des associés qui en détermineront souverainement l'affectation tant en ce qui concerne
le dividende que les mises en réserve et reports à nouveau.
30884
Titre VI.- Dissolution, Liquidation
Art. 18. En cas de dissolution de la société pour quelque cause que ce soit et à n'importe quel moment les associés
désignent un ou plusieurs liquidateurs, déterminent leurs pouvoirs et leurs émoluments, et fixent la méthode de liquida-
tion. A défaut de décision prise à cet égard par les associés, les gérants en fonction sont considérés comme liquidateurs.
Art. 19. Le produit net de la liquidation, après apurement des charges passives, sera réparti en parts égales entre toutes
les parts sociales.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés se référent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et finira le 31 décembre 2008.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les cent vingt-cinq (125) parts sociales sont souscrites comme suit:
Parts
sociales
Madame Gérard Laetitia (cent vingt-cinq parts sociales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Total: cent vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Les parts sociales sont entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500,-) est dès à présent à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à la suite de la constitution,
s'élèvent à environ 1.800,- EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la société, les comparants précités, représentant la totalité du capital social
et se considérant dûment convoqués, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté qu'elle était régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1.- Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée: Madame Laetitia Gérard, demeurant 62A, rue Emile
Mark, L-4620 Differdange.
Vis-à-vis des tiers la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.
2.- Le siège social de la société est établi au 62A, rue Emile Mark, L-4620 Differdange.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention des constituants sur la nécessité d'obtenir
des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet
social à l'article trois des présents statuts.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire instrumentant, la comparante prémentionnée a signé avec le
notaire le présent acte.
Signé: L. Gérard, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2008. Relation: LAC/2008/1579. — Reçu 62,50 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2008.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2008027391/242/156.
(080026966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
S-Process Equipment International S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 130.874.
EXTRAIT
Il résulte d'une cession de parts sociales intervenue le 14 décembre 2007, que:
1) l'associé INDUSTRI KAPITAL 2007 LIMITED PARTNERSHIP I, a cédé:
- 106 parts sociales de type A
- 106 parts sociales de type B
30885
- 106 parts sociales de type C
- 106 parts sociales de type D
- 106 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à PARTNERS GROUP EUROPEAN BUYOUT
2005 (A), L.P., un «partnership» de droit écossais, ayant son siège social à Companies House, 50 Lothian Road, Festival
Square, Edinburgh, EH3 9WJ, Ecosse, Numéro de Registre 5409;
- 343 parts sociales de type A
- 343 parts sociales de type B
- 343 parts sociales de type C
- 343 parts sociales de type D
- 343 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à PARTNERS GROUP DIRECT INVESTMENTS
2006, L.P., un «partnership» de droit écossais, ayant son siège social à Companies House, 50 Lothian Road, Festival Square,
Edinburgh, EH3 9WJ, Ecosse, Numéro de Registre 5549;
- 224 parts sociales de type A
- 224 parts sociales de type B
- 224 parts sociales de type C
- 224 parts sociales de type D
- 224 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à MASSACHUSETTS MUTUAL LIFE INSURANCE
COMPANY, une «mutual life insurance company» de droit du Commonwealth du Massachusetts ayant son siège social
à 1295 State Street, Springfield, MA 01111, Etats-Unis, Numéro de Registre 041590850;
- 79 parts sociales de type A
- 79 parts sociales de type B
- 79 parts sociales de type C
- 79 parts sociales de type D
- 79 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à ALMACK LEVERAGED 1 LP, un «limited liability
partnership» de droit d'Angleterre et du Pays de Galles, ayant son siège social à 61 Aldwych, London, WC2B 4AE, Numéro
de Registre LP10901;
2) l'associé INDUSTRI KAPITAL 2007 LIMITED PARTNERSHIP II, a cédé:
- 11 parts sociales de type A
- 11lparts sociales de type B
- 11 parts sociales de type C
- 11 parts sociales de type D
- 11 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à ALMACK LEVERAGED 1 LP, un «limited liability
partnership» de droit d'Angleterre et du Pays de Galles, ayant son siège social à 61 Aldwych, London, WC2B 4AE, Numéro
de Registre LP10901;
- 96 parts sociales de type A
- 96 parts sociales de type B
- 96 parts sociales de type C
- 96 parts sociales de type D
- 96 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à ALMACK UNLEVERAGED 1 LP, un «limited
liability partnership» de droit d'Angleterre et du Pays de Galles, ayant son siège social à 61 Aldwych, London, WC2B 4AE,
Numéro de Registre LP 10900;
- 39 parts sociales de type A
- 39 parts sociales de type B
- 39 parts sociales de type C
- 39 parts sociales de type D
- 39 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à ALMACK LEVERAGED 2 LP, un «limited liability
partnership» de droit d'Angleterre et du Pays de Galles, ayant son siège social à 61 Aldwych, London, WC2B 4AE, Numéro
de Registre LP 10899;
30886
- 281 parts sociales de type A
- 281 parts sociales de type B
- 281 parts sociales de type C
- 281 parts sociales de type D
- 281 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à PANTHEON EUROPE FUND V «A», L.P., un
«partnership» de droit écossais, ayant son siège social à Trafalgar Court, Admiral Park, St Peter Port, Guernsey, GY1
3QL Channel Islands, Numéro de Registre SL005664, agissant par son «general partner», PEURO V GP Limited, une
«limited company» de droit de Guernesey;
- 42 parts sociales de type A
- 42 parts sociales de type B
- 42 parts sociales de type C
- 42 parts sociales de type D
- 42 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à PANTHEON EUROPE FUND V «B», L.P., un
«limited partnership» de droit du Delaware ayant son siège social à Transamerica Center, 600 Montgomery Street, 23rd
Floor, San Francisco, CA 94111, Numéro de Registre 4161587, agissant par son «general partner», PEURO V GP Limited,
une «limited company» de droit de Guernesey;
- 126 parts sociales de type A
- 126 parts sociales de type B
- 126 parts sociales de type C
- 126 parts sociales de type D
- 126 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à PANTHEON GLOBAL CO-INVESTMENT OP-
PORTUNITIES FUND, L.P., un «exempted limited partnership» de droit des Iles Caymans, ayant son siège social à
Transamerica Center, 600 Montgomery Street, 23rd Floor, San Francisco, CA 94111, Numéro de Registre 22603, agissant
par son «general partner», Pantheon Global Co-Investment Opportunities GP, Ltd, une «exempted company» de droit
des Iles Caymans;
- 114 parts sociales de type A
- 114 parts sociales de type B
- 114 parts sociales de type C
- 114 parts sociales de type D
- 114 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à bc IMC PRIVATE PLACEMENT (2007 PARA-
LLEL) INVESTMENT CORPORATION, une «limited liability company» de droit du Canada, ayant son siège social à
Sawmill Point 3rd Floor 2940 Jutland Road Victoria BC V8T 5K6 Canada, Numéro de Registre 6703691;
3) l'associé INDUSTRI KAPITAL 2007 LIMITED PARTNERSHIP III, a cédé:
- 277 parts sociales de type A
- 277 parts sociales de type B
- 277 parts sociales de type C
- 277 parts sociales de type D
- 277 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à bc IMC PRIVATE PLACEMENT (2007 PARA-
LLEL) INVESTMENT CORPORATION, une «limited liability company» de droit du Canada, ayant son siège social à
Sawmill Point 3rd Floor 2940 Jutland Road Victoria BC V8T 5K6 Canada, Numéro de Registre 670369;
- 58 parts sociales de type A
- 58 parts sociales de type B
- 58 parts sociales de type C
- 58 parts sociales de type D
- 58 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à bc IMC (WCBAF) PRIVATE PLACEMENT (2007
PARALLEL) INVESTMENT CORPORATION, une «limited liability company» de droit du Canada, ayant son siège social
à Sawmill Point 3rd Floor 2940 Jutland Road Victoria BC V8T 5K6 Canada, Numéro de Registre 6703704;
- 449 parts sociales de type A
- 449 parts sociales de type B
30887
- 449 parts sociales de type C
- 449 parts sociales de type D
- 449 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à HARBOURVEST INTERNATIONAL PRIVATE
EQUITY PARTNERS V DIRECT FUND L.P., un «limited partnership» du droit du Delaware, représenté par HIPEP V-
Direct Associates L.P., son «general partner», lui-même représenté par HIPEP V-Direct Associates LLC, son «general
partner», lui-même représenté par HarbourVest Partners, LLC, son «managing member», ayant son siège social à One
Financial Center, 44th Floor, USA-MA02111 Boston;
- 5 parts sociales de type A
- 5 parts sociales de type B
- 5 parts sociales de type C
- 5 parts sociales de type D
- 5 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à COINVESTMENT PARTNERS EUROPE L.P.,
un «partnership» de droit des Iles Caymans, ayant son siège social à Walker House, 87 Mary Street, PO Box GO, George
Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, Numéro de Registre WK-18395;
4) l'associé INDUSTRI KAPITAL 2007 LIMITED PARTNERSHIP IV, a cédé:
- 444 parts sociales de type A
- 444 parts sociales de type B
- 444 parts sociales de type C
- 444 parts sociales de type D
- 444 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à COINVESTMENT PARTNERS EUROPE L.P.,
un «partnership» de droit des Iles Caymans, ayant son siège social à Walker House, 87 Mary Street, PO Box GO, George
Town, Grand Cayman KY1-9002, Cayman Islands, Numéro de Registre WK-18395;
- 440 parts sociales de type A
- 440 parts sociales de type B
- 440 parts sociales de type C
- 440 parts sociales de type D
- 440 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à ESP 2006 CONDUIT LP, un «limited partners-
hip» de droit écossais, Numéro de Registre SL005693, ayant son siège social à 1 George Street, Edinburgh EH2 2 LL.
5) l'associé INDUSTRI KAPITAL 2007 IAB Co-Investment AB a cédé:
- 9 parts sociales de type A
- 9 parts sociales de type B
- 9 parts sociales de type C
- 9 parts sociales de type D
- 9 parts sociales de type E
de la société S-PROCESS EQUIPMENT INTERNATIONAL S.A.R.L. à ESP 2006 CONDUIT LP, un «limited partners-
hip» de droit d'écossais, Numéro de Registre SL005693, ayant son siège social à 1 George Street, Edinburgh EH2 2 LL.
Luxembourg, le 15 janvier 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008027474/304/168.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10254. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Capinvest International Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 10.018.
Conformément aux dispositions de l'article 64 (2). de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
les administrateurs élisent en leur sein un président en la personne de Monsieur Edward Baroudi. Ce dernier assumera
cette fonction pendant la durée de son mandat qui viendra à échéance lors de l'Assemblée Statutaire de L'an 2013.
30888
Le 20 février 2007.
<i>CAPINVEST INTERNATIONAL HOLDING S.A.
i>A. Baroudi / E. Baroudi
<i>Administrateur / Administrateur, Président du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2008027407/795/16.
Enregistré à Luxembourg, le 13 février 2008, réf. LSO-CN03396. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
PSME-Promotion of Small and Medium Sized Economy, Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 88.896.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue le 30 janvier 2008i>
Il résulte du procès-verbal que l'Assemblée Générale des Actionnaires a décidé:
- de reconduire LAYCA (MANAGEMENT) S.A., NAIRE (MANAGEMENT) S.A. et NUTAN (MANAGEMENT) S.A.
en tant qu'administrateurs jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale des Actionnaires appelée à statuer sur l'exercice social
clos au 31 décembre 2008,
- de reconduire SHAPBURG LIMITED en tant que commissaire aux comptes jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale
des Actionnaires appelée à statuer sur l'exercice social clos au 31 décembre 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027406/1005/17.
Enregistré à Luxembourg, le 20 février 2008, réf. LSO-CN05210. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Thunderbird B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 117.025.
<i>Extrait des Résolutions des associés du 7 janvier 2008i>
Les associés de THUNDERBIRD B S.à r.l. (la «Société») a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Mark Weeden et Phillip Williams de leurs fonctions de gérants de la Société, avec effet
au 7 janvier 2008;
- de nommer les personnes suivantes aux fonctions de gérants de la Société avec effet au 7 janvier 2008, et ce pour
une durée illimitée:
- Davy Beaucé, né le 30 décembre 1981 à Messancy, Belgique, demeurant professionnellement au 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg;
- Jan Willem Overheul, né le 4 janvier 1982 à Neerijnen, Pays-Bas, demeurant professionnellement au 20, rue de la
Poste, L-2346 Luxembourg.
Luxembourg, le 15 janvier 2008.
J. W. Overheul.
Référence de publication: 2008027446/710/21.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2008, réf. LSO-CN03801. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
ValuePrice S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5368 Schuttrange, 2, rue de Canach.
R.C.S. Luxembourg B 122.530.
Hiermit wird mitgeteilt, dass Herr Thomas Lüthje, Geschäftsführer der Gesellschaft, am 18. Januar 2008 verstorben
ist.
30889
Unterschrift
<i>Die Geschäftsführungi>
Référence de publication: 2008027417/607/13.
Enregistré à Luxembourg, le 11 février 2008, réf. LSO-CN02323. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
International Surface Preparation Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 95.387.
L'adresse de l'associé inscrit au R.C.S. de Luxembourg sous le numéro B 95.909 est désormais la suivante:
I. S.P.C. II LLC CIE S.C.S. société en commandite simple, 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
Luxembourg, le 30 janvier 2008.
Pour avis
Signature
Référence de publication: 2008027419/534/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04319. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Businesstalk S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2141 Luxembourg, 11, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 37.932.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 9 novembre 2007i>
Les mandats de
Monsieur Michel Le Duc De Lillers
Monsieur Baudry Bonaert
Monsieur Axel Bonaert
en tant qu'administrateurs et celui de Lex Benoy en tant que commissaire aux comptes ont été renouvelés pour un
terme de 6 ans, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'exercice clôturant au 31 décembre
2012.
Luxembourg, le 9 novembre 2007.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008027421/510/20.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2008, réf. LSO-CM09420. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Balmain German Retail Warehouse Investments (West) No. 1 S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 136.230.
STATUTES
In the year two thousand eight, on the first of February.
Before the undersigned Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
BALMAIN EUROPEAN RETAIL HOLDINGS S. à r.l., having its registered office in L-2346 Luxembourg, 20, rue de la
Poste, R.C.S. Luxembourg B 114.485, with a subscribed shares capital of EUR 12,500.-, here represented by LUXEM-
BOURG CORPORATION COMPANY S.A. itself represented by Mr Fabrice Geimer, residing professionally in Luxem-
30890
bourg and Mr François Cottong, residing professionally in Luxembourg, acting jointly in their respective capacities as
attorneys-in-fact A and B.
Such appearing party, in the capacity in which its acts, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. The company. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will
be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10thAu-
gust, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (hereafter
the «Articles»), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2. Objects.
2.1. The object of the Company is to directly or indirectly invest in real estate assets located in Germany and/or Poland
and and/or any other jurisdiction as may be approved by a decision of the single partner or by decision of the partners
in meeting in accordance with article 14 (the «Business»). The Company may in particular acquire by subscription, pur-
chase, exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates
of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments issued by any public
or private entity whatsoever.
2.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. It may also give guarantees and grant
securities in favour of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or
any other company. The Company may further pledge, transfer, encumber or otherwise create security over all or over
some of its assets.
2.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
2.4. The Company may carry out any commercial and/or financial transactions with respect to direct or indirect
investments in movable and immovable property including but not limited to acquiring, owning, hiring, letting, leasing,
renting, dividing, draining, reclaiming, developing, improving, cultivating, building on, selling or otherwise alienating, mort-
gaging, pledging or otherwise encumbering movable or immovable property.
2.5. The above description is to be understood in the broadest senses and the above enumeration is not limiting.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Name. The Company will have the name BALMAIN GERMAN RETAIL WAREHOUSE INVESTMENTS (WEST)
NO. 1 S. à r.l.
Art. 5. Registered office. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple resolution of the board of
managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. Capital.
6.1 The capital is of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) divided into one hundred (100) share quotas
of one hundred and twenty-five euro (125.- EUR) each.
6.2 The shares of the Company shall be kept in registered form.
Art. 7. Alteration of capital. The capital may be changed at any time by a decision of the single partner or by decision
of the partners' meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Entitlement. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct
proportion to the number of shares in existence.
Art. 9. Owners of shares. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is
admitted per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. Transfer. In case of a single partner, the Company's shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the requirements
of article 189 of the Law.
Art. 11. Dissolution. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency
or bankruptcy of the single partner or of one of the partners.
30891
Art. 12. Board of managers.
12.1 The Company shall be managed by one or more managers who need not to be shareholders. The managers shall
not be more than five (5) in number and each manager shall be appointed by the unanimous resolution of the single
partner, or by decision of the partners meeting in accordance with article 14. The majority of managers shall be resident
in Luxembourg. Any appointment of a manager in breach of this article 12.1 shall be void.
12.2 If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers («conseil de gérance»).
12.3 The managers may be removed at any time, with or without cause, by a decision of the single partner or by a
resolution of the partners holding a majority of votes at a partners meeting in accordance with article 14.
12.4 In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all cir-
cumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects.
12.5 All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of partners fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
12.6 The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by
the single signature of any of the members of the board of managers.
12.7 The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his or its powers for
specific tasks to one or more ad hoc agents.
12.8 The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine any such agent's respon-
sibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of this
agency.
12.9 The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to be present,
his place will be taken by election among managers present at the meeting. The chairman will not have a second or casting
vote.
12.10 The board of managers may elect a secretary from among its members.
12.11 The meetings of the board of managers are convened by any manager.
The managers will be convened separately to each meeting of the board of managers. Except in cases of urgency which
will be specified in the convening notice or with the prior consent of all those entitled to attend, at least eight (8) days'
prior written notice of board meetings shall be given. The meeting will be duly held without prior notice if all the managers
are present or duly represented.
12.12 The meetings of the board of managers shall be held at the place, the day and the hour specified in the convening
notice, provided that all meetings shall be held in Luxembourg. Any meeting held outside Luxembourg shall be void.
12.13 Meetings of the board of managers shall be held at least every quarter.
12.14 Notice of any meeting of the board of managers may be waived by the consent in writing or by telefax or telegram
or telex or by e-mail of each manager addressed to all other members of the board of managers. No separate notice is
required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by resolution of the board of
managers.
12.15 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by telefax or telegram
or telex or by e-mail another manager as his proxy, provided that a manager who is resident in Luxembourg may not
appoint a person who is not resident in Luxembourg as his proxy.
12.16 A manager, other than a manager who is resident outside of Luxembourg may be appointed as a proxy to
represent one or more of his colleagues, under the condition however that the majority of managers present at the
meeting are resident in Luxembourg.
12.17 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by video conference or by other similar
means of communication allowing the identification of such manager and allowing all the persons taking part in the meeting
to hear and speak to one another. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person
at such meeting. No manager may participate in this way if that manager is physically present in the United Kingdom, and
any meeting where one or more managers is physically present in the United Kingdom shall not be quorate and any
decision taken at any such meeting shall be void. A meeting held by these means of communication shall be deemed to
be held at the registered office in Luxembourg.
12.18 Where there is more than one manager, the quorum for any meeting of the board of managers shall be a majority
of managers. The board of managers can validly debate and take decisions in meeting only if the requisite quorum is
present.
12.19 All decisions at a meeting of the board of managers shall be taken by the majority of those managers present or
represented by a proxy appointed under article 12.14.
12.20 A manager having a personal interest contrary to that of the Company in a matter submitted to the approval of
the board of managers shall be obliged to inform the board of managers thereof and to have his declaration recorded in
the minutes of the meeting. He may not take part in the relevant proceeding of the board of managers. At the next
meeting of partners of the Company, before votes are taken in any other matter, the partners shall be informed in
accordance with the Law of those cases in which a manager had a personal interest contrary to that of the Company.
30892
The conflict of interest rule set forth in this article 12.20 does not apply if the decisions of the board of managers are
related to transactions concluded in the ordinary course of business on market terms.
12.21 Notwithstanding the provisions of article 12.19, no contract or other transaction between the Company and
any other company, firm or other entity shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the managers
of the Company have a personal interest in, or are a manager, associate, officer or employee of such other company, firm
or other entity. Any manager who is a manager or officer or employee of any company, firm or other entity with which
the Company shall contract or otherwise engage in business shall (except with the prior written consent of the sole
partner or, where there is more than one partner, the decision of the partners meeting in accordance with article 14),
merely by reason of such affiliation with such other company, firm or other entity be prevented from considering and
voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
12.22 The decisions of the board of managers will be recorded in minutes and signed by any two managers.
12.23 No actions in this article 12 may be completed in the United Kingdom, nor may minutes of meetings of the
board of managers be prepared in the United Kingdom.
12.24 A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting
of the board of managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document
or in several separate documents having the same content signed by all the members of the board of managers.
Art. 13. Personal liability of managers. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/
their position, no personal liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. General meetings.
14.1 General meetings of the partners of the Company shall meet upon call of any two members of the board of
managers and, subject to these articles, at such other times and places as may be required by the Law.
14.2 Not less than eight (8) days' prior notice of a general meeting of the partners of the Company shall be given to
each partner. All notices calling meetings of the partners of the Company must contain the agenda for such meetings. If
all the partners of the Company are present or represented at the general meeting of the partners of the Company and
if they state that they have been duly informed of the agenda of such meeting, general meeting of the partners of the
Company may be held without prior notice.
14.3 Save as prescribed by these articles, all matters relating to general meetings of the partners of the Company shall
be governed by the Law.
14.4 The quorum required at any general meeting of the partners of the Company shall be:
14.4.1 in the case of a sole partner, one (1); and
14.4.2 where there is more than one partner of the Company, any two (2) partners present in person or by proxy.
14.5 Any partner of the Company may attend a general meeting of partners of the Company by appointing in writing
or by telefax, cable, telegram, e-mail or telex as his proxy another person who need not be a partner.
14.6 At a general meeting of the partners of the Company, each share in the Company entities its holder to one (1)
vote.
14.7 Except as otherwise required by the Law or the terms of article 14.8, resolutions at a quorate general meeting
of the partners of the Company duly convened will be passed by a simple majority of the partners present or represented
and voting.
14.8 The Company shall not without the approval of the sole partner, or, where there is more than one partner of
the Company, without the unanimous approval of all the partners:
14.8.1 alter, increase, allot, cancel, reduce, redeem, reorganise, consolidate, sub-divide or convert the authorised or
issued share capital of the Company or vary any of the rights attaching to any shares; or
14.8.2 approve any variation or amendment to the terms of its articles of association or other constituent documents;
or
14.8.3 acquire, purchase, or subscribe for any shares, debentures, mortgages or securities (or any interest therein) in
any company, trust or any body; or
14.8.4 hold any meeting of the partners or purport to transact any business at any such meeting unless there shall be
present a quorum in terms of these articles; or
14.8.5 alter any restriction on the powers of the board of managers to borrow, give guarantees or create charges; or
14.8.6 sell the undertaking of the Company or any substantial part thereof; or
14.8.7 change or permit a change in the general nature of or diversify the Business; or
14.8.8 take any steps to have the Company wound up whether for the purposes of amalgamation or reconstruction
or otherwise unless a registered insolvency practitioner shall have advised that the Company requires to be wound up
by reason of having become insolvent; or
14.8.9 use the name of UBERIOR EUROPE LIMITED or BANK OF SCOTLAND; or
14.8.10 do any thing which the Law requires be approved by all the partners of the Company; or
30893
14.8.11 approve the adoption of or any variation to the terms of the constitutional documents of any wholly owned
subsidiary of the Company; or
14.8.12 make any political gift or charitable donation; or
14.8.13 give any guarantee, indemnity or security in respect of the obligations of any other person (other than any of
its wholly owned subsidiaries) or permit any such guarantee or indemnity or security to subsist or vary any such guarantee
or indemnity or security or provide any credit (other than normal trade credit on commercially reasonable terms in the
ordinary course of the Business or to any of its subsidiaries); or
14.8.14 pay any remuneration or expenses to any person other than as proper remuneration for work done or services
provided or as proper reimbursement for expenses incurred in connection with the Business; or
14.8.15 make any loan or advance (other than to any of its wholly owned subsidiaries); or
14.8.16 create any mortgage or charge over any part of its undertaking, property or assets, save as pursuant to the
terms of any facility arrangement, loan agreement or other documentation which has been approved by the partners
pursuant to article 14.8.24; or
14.8.17 appoint any committee of the board of managers to take any decisions which are material to the Company
otherwise than at a meeting of the board of managers; or
14.8.18 establish or vary the rules of any profit sharing, bonus or incentive scheme or any benefits scheme for the
Company; or
14.8.19 incur any expenditure or liability or authorise, approve or permit any expenditure or liability to be incurred
in respect of the acquisition of any business or capital asset whatsoever of the Company of an aggregate amount in excess
of € 100,000.- in any financial year; or
14.8.20 enter into any contract or arrangement of a long term nature of a value of € 25,000.- or more; or
14.8.21 change or permit a change to the terms of any management agreement entered into by the Company; or
14.8.22 sell or otherwise dispose of any heritable or freehold or leasehold property or any interest therein; or
14.8.23 dispose of any share in the capital of any wholly owned subsidiary of the Company; or
14.8.24 borrow any money or incur any indebtedness in the nature of borrowing; or
14.8.25 give any consent or approve any matter which the Company is to provide its consent or approval in its capacity
as a shareholder, member or partner of any of its wholly owned subsidiaries; or
14.8.26 approve the terms of any investment proposal, interim transaction appraisal, final transaction appraisal or
business plan relative to the Company and/or any of its wholly owned subsidiaries; or
14.8.27 cause or permit any wholly owned subsidiary of the Company to do any of the things mentioned in articles
14.8.1 to 14.8.26 (inclusive), substituting reference to the Company with a reference to that wholly owned subsidiary.
14.9 A written decision signed by all the partners of the Company is proper and valid as though the decision had been
adopted at a meeting of the partners of the Company duly convened and held. Such written decision may be documented
in a single document or in several documents having the same content signed by all the partners.
Art. 15. Accounting year. The Company's year starts on the 1st of April and ends on the 31st of March of the following
year.
Art. 16. Accounts. Each year, with reference to 31st of March, the Company's accounts are established and the
manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the
value of the Company's assets and liabilities.
Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. Profits.
17.1 The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
17.2 The balance of the net profits may be distributed to the partner(s) commensurate to his/ their share holding in
the Company. To the extent practicable, unless authorised to the contrary by the partner(s), an amount equal to any
dividends or distributions received from any subsidiaries of the Company, and 90% of all net profits excluding such
dividends or distributions, shall be distributed to the partner(s) no later than 18 months following the end of the accounting
period in which they accrue, arise or are received.
17.3 The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorised to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
These interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood that
the amount to be distributed may not exceed realised profits as per the end of the last fiscal year, increased by carried
30894
forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve
in accordance with the Law or these Articles.
Art. 18. Liquidations. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several
liquidators, partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Application of the law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific
provision is made in these Articles.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles having thus been established, BALMAIN EUROPEAN RETAIL HOLDINGS S. á.r.l. (the Sole Shareholder)
hereby declares that it subscribes to all the one hundred (100) share quotas having a nominal value of one hundred and
twenty-five euro (125.- EUR) each, representing the total share capital of the Company of an amount of twelve thousand
five hundred euro (12,500.- EUR).
All these one hundred (100) share quotas have been fully paid up by the Sole Shareholder by means of a payment in
cash, so that the subscription amount of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) is forthwith at the free disposal
of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary, and the undersigned notary expressly
acknowledges such payment.
<i>Transitory provisionsi>
By way of derogation of article 14 of the Articles, the Company's first financial year is to run from the date hereof to
31 March 2009.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the
Company as a result of the present deed is estimated to be approximately one thousand eight hundred euro (1,800.-
EUR).
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the Sole Shareholder has adopted the following resolutions:
1. The Sole Shareholder resolves to set the number of managers of the Company at one.
2. The Sole Shareholder resolves to appoint the following person as manager of the Company for an unlimited period
of time:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., with registered office in L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste
and registered with the Luxembourg Trade and Company's Register under number B 37.974.
3. The Sole Shareholder resolves to set the registered office of the Company at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the years and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille huit, le premier février.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
BALMAIN EUROPEAN RETAIL HOLDING S. à r.l., ayant son siège social à L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste,
R.C.S. Luxembourg B 114.485 ayant un capital souscrit de EUR 12.500,-, ici représentée par LUXEMBOURG CORPO-
RATION COMPANY S.A., elle-même représentée par Monsieur Fabrice Geimer, demeurant professionnellement à
Luxembourg et Monsieur François Cottong, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en leurs qualités
respectives de fondé de pouvoirs A et B.
Laquelle partie comparante, ès-qualité en vertu de laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'acter les statuts
d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit.
Art. 1
er
. La société. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle
entité (ci-après «La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée
(ci-après «La Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles 7,
10, 11 et 14, les règles exceptionnelles s'appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
30895
Art. 2. Objets.
2.1. L'objet de la Société est d'investir directement ou indirectement dans des biens immobiliers sis en Allemagne et/
ou en Pologne et/ou tout autre juridiction telle qu'approuvée par une décision de l'associé unique ou par une décision
des associés en assemblée en accord avec l'article 14 (les «Affaires»). La Société pourra en particulier acquérir par voie
de souscription, achat, échange ou de toute autre manière des actions, parts et autres valeurs mobilières, obligations,
bons de caisse, certificats de dépôt et autres instruments de dettes et plus généralement toutes valeurs mobilières et
instruments financiers émis par toute entité publique ou privée.
2.2. La Société pourra emprunter, sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dettes et/ou
de valeurs mobilières. La Société pourra apporter des garanties en faveur de tiers afin d'assurer ses obligations ou les
obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société. La Société pourra en outre mettre en gage, transférer,
encombrer ou autrement créer une garantie sur certains de ses actifs.
2.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
change, taux d'intérêt et autres risques.
2.4. La Société peut faire toutes opérations commerciales et/ou financières en relation directe ou indirecte avec des
investissements de propriété mobiliers et immobiliers y compris mais non limité à l'acquisition, la possession, le louage,
la location, le leasing, le bail, la division, le drainage, la réclamation, le développement, l'amélioration, la culture, la cons-
truction, la vente ou toute autre aliénation, hypothèque, gage ou toute autre obstruction de propriété mobilière ou
immobilière.
2.5. L'énumération qui précède est purement énonciative et non limitative.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination. La Société aura la dénomination BALMAIN GERMAN RETAIL WAREHOUSE INVESTMENTS
(WEST) NO. 1 S.à r.l.
Art. 5. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple résolution des associés.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Capital.
6.1 Le capital social est de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales de
cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune.
6.2 Les actions de la société sont nominatives.
Art. 7. Modification du capital. Le capital peut-être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par
une décision de l'assemblée générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Droits liés aux parts sociales. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société,
en proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Propriétaires des parts sociales. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul pro-
priétaire par part sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente
auprès de la Société.
Art. 10. Transfert. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement
transmissibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. Dissolution. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insol-
vabilité ou de la faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. Conseil de gérance.
12.1 La Société sera gérée par un ou plusieurs gérants qui ne doivent pas obligatoirement être associés. La Société ne
peut pas compter plus de cinq (5) gérants et chaque gérant sera nommé par une résolution unanime de l'associé unique
ou par une décision de l'assemblée des associés en accord avec l'article 14. La majorité des gérants devra résider au
Luxembourg. Toute nomination d'un gérant en violation du présent article 12.1 sera nulle.
12.2 Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil de gérance.
12.3 Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution de l'associé unique
ou par une résolution des associés à la majorité des votes lors d'une assemblée des associés en accord avec l'article 14.
30896
12.4 Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social.
12.5 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
12.6 La Société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant unique et, en cas de pluralité de gérants,
par la signature individuelle de l'un des membres du conseil de gérance.
12.7 Le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de leurs pouvoirs
pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
12.8 Le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
quelconques (s'il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de son mandat.
12.9 Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président est empêché, un remplaçant
sera élu parmi les membres présents à la réunion. Le président ne dispose pas d'un second vote ou d'une voix détermi-
nante.
12.10 Le conseil de gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
12.11 Les réunions du conseil de gérance seront convoquées par tout gérant.
Les gérants seront conviés séparément pour chaque assemblée du conseil de gérance. Sauf en cas d'urgence, qui sera
à spécifier dans les convocations ou avec l'accord préalable de toutes les personnes autorisées à participer à l'assemblée,
au moins huit (8) jours auparavant et par écrit. L'assemblée pourra valablement délibérer sans convocation lorsque tous
les gérants seront présents ou dûment représentés.
12.12 Les réunions des gérants auront lieu à l'endroit, le jour et l'heure spécifiés dans les convocations sous condition
que toutes les réunions soient tenues au Luxembourg. Les réunions tenues en-dehors du Luxembourg sont nulles.
12.13 Les réunions des gérants auront lieu tous les trimestres au moins.
12.14 Les convocations à une quelconque réunion des gérants peuvent être déclarées non nécessaires par l'accord
écrit, par télécopie, télégramme, télex ou courrier électronique par chacun des gérants adressé aux autres membres du
conseil de gérance. Une convocation séparée n'est pas nécessaire pour les réunions qui ont lieu à des endroits et des
heures spécifiés dans une planification adoptée auparavant par une résolution du conseil de gérance.
12.15 Chaque gérant peut agir lors d'une réunion du conseil de gérance en désignant par écrit, par télécopie, télé-
gramme, télex ou courrier électronique un autre gérant comme son représentant sous condition que le gérant qui est
résident au Luxembourg ne peut pas désigner une personne qui ne réside pas au Luxembourg comme son représentant.
12.16 Un gérant, autre qu'un gérant qui réside hors du Luxembourg peut être désigné comme représentant d'un ou
de plusieurs de ses collègues sous la condition néanmoins que la majorité des gérants présents à la réunion résident au
Luxembourg.
12.17 Tout gérant peut participer à une réunion des gérants par conférence téléphonique ou par des moyens de
communication similaires permettant l'identification de ce gérant et permettant aux personnes qui participent à la réunion
de s'entendre et de se parler. La participation à une réunion est équivalente à une participation en personne à une telle
réunion. Aucun gérant ne peut participer de cette manière s'il est physiquement situé aux Royaume-Uni et toute réunion
ou un ou plusieurs gérants sont physiquement présents au Royaume-Uni n'aura pas de quorum et toute décision prise à
une telle réunion sera nulle. Une réunion qui a lieu par ces moyens de communication sera considérée comme avoir eu
lieu au siège au Luxembourg.
12.18 En cas de pluralité de gérants, le quorum pour toute réunion du conseil de gérance sera une majorité des gérants.
Le conseil de gérance peut débattre valablement et prendre des décisions dans des réunions uniquement si le quorum
requis est présent.
12.19. Toutes les décisions prises à une réunion du conseil de gérance sont à prendre à la majorité des gérants présents
ou représentés par un mandataire désigné sous l'article 12.14
12.20 Un gérant qui a un intérêt personnel contraire à celui de la Société dans une question soumise pour approbation
au conseil de gérance est obligé d'en informer le conseil de gérance et de faire inscrire sa déclaration dans le procès-
verbal de la réunion. Il ne pourra pas participer aux délibérations afférentes du conseil de gérance. A la prochaine
assemblée des associés de la Société, avant un vote quelconque, les associés seront informés en accord avec la Loi sur
de tels cas ou un gérant à un intérêt personnel contraire à celui de la Société. La règle sur le conflit d'intérêt repris dans
le présent article 12.20 ne s'applique pas si les décisions du conseil de gérance concernent des transactions conclues dans
la marche ordinaire des affaires sur base des conditions du marché.
12.21 Sans préjudice des dispositions de l'article 12.19 aucun contrat ou autre transaction entre la Société et toute
autre société, entreprise ou entité ne pourra être affecté ou invalidé par le fait que un ou plusieurs gérants de la Société
ont un intérêts personnel ou sont gérants, associés, dirigeants ou employés de toute société, entreprise ou autre entité
avec la Société signera des contrats ou effectuera d'autres transactions (sauf avec l'accord écrit préalable de l'associé
unique ou en cas de pluralité des associés, la décision des associés en assemblée en accord avec l'article 14), uniquement
en raison de cette affiliation avec une telle société, entreprise ou entité à être empêché de débattre et de voter ou d'agir
dans toute question en relation avec un tel contrat ou une telle transaction.
12.22 Les décisions du conseil de gérance seront consignées dans les procès-verbaux et signées par deux gérants.
30897
12.23 Aucune action de cet article 12 ne pourra être effectuée au Royaume-Uni et les procès-verbaux des réunions
du conseil de gérance ne peuvent pas être préparés au Royaume-Uni.
12.24 Une décision écrite signée par tous les gérants est bonne et valable comme si elle avait été adoptée lors d'une
réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenu. Une telle décision peut-être documentée dans un seul docu-
ment ou plusieurs documents avec le même contenu et signés par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 13. Responsabilité personnelle des gérants. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune
obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. Assemblées générales.
14.1 Les assemblées générales des associés de la Société ont lieu sur demande de deux membres du conseil de gérance
et, sujet aux présents Statuts, aux heures et endroits tels que requis par la Loi.
14.2 Une notification pour une assemblée générale des associés de la Société devra parvenir à chacun des associés pas
plus tard que huit (8) jours avant cette réunion. Toutes les convocations aux assemblées des associés de la Société doivent
comporter l'agenda de cette réunion. Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à l'assemblée générale
de la Société et qu'ils estiment avoir été dûment informé de l'agenda de cette réunion, l'assemblée générale des associés
de la Société peut avoir lieu sans convocation préalable.
14.3 Sauf comme prévu par les présents statuts, toutes les questions afférentes à l'assemblée générale des associés de
la Société sont régies par la Loi.
14.4 Le quorum requis à toute assemblée générale des associés de la Société est comme suit:
14.4.1 en cas d'un associé unique, un (1); et
14.4.2 en cas de pluralité d'associés, deux (2) de ces associés présents en personne ou représentés
14.5 Tout associé de la Société pourra assister à une assemblée générale des associés de la Société en désignant par
écrit, par télécopie, câble, télégramme, courrier électronique ou télex une autre personne comme son représentant
n'ayant pas besoin d'être un associé.
14.6 Chaque part de la Société donne droit à un (1) vote à son propriétaire lors des assemblées générales des associés
de la Société.
14.7 Sauf si autrement requis par la Loi ou les termes de l'article 14.8, les résolutions à une assemblée générale des
associés de la Société en quorum dûment convoquée seront prises à la simple majorité des associés présents ou repré-
sentés et participant au vote.
14.8 La Société ne pourra pas sans accord de l'associé unique ou en cas de pluralité des associés, l'accord unanime de
tous les associés:
14.8.1 modifier, augmenter, allouer, annuler, réduire, racheter, réorganisé, consolidé, diviser ou convertir le capital
autorisé ou émis de la Société ou changer un quelconque droit attaché à toute action, ou
14.8.2 approuver toute variation ou modification des termes de ces statuts ou d'autres documents de constitution;
ou
14.8.3 acquérir, acheter ou souscrire des actions, obligations, hypothèques ou titres (ou tout intérêt y afférent) dans
une société, un trust ou tout organe; ou
14.8.4 tenir une réunion des associés ou envisager une transaction lors d'une telle assemblée s'il n'y a pas de quorum
suivant les termes de ces statuts; ou
14.8.5 modifier ou restreindre les pouvoirs du conseil de gérance pour emprunter, donner des garanties ou créer des
charges; ou
14.8.6 vendre des entreprises de la Société ou toute partie substantielle de celle-ci; ou
14.8.7 changer ou permettre le changement de la nature générale ou de la diversité de transactions; ou
14.8.8 prendre des mesures pour liquider la Société que ce soit pour des besoins de fusions ou de reconstruction ou
autrement sauf en cas de procédure de liquidation judiciaire sur avis d'un liquidateur lorsque la liquidation est nécessaire
pour des raisons d'insolvabilité de la Société; ou
14.8.9 utiliser le nom de UBERIOR EUROPE LIMITE ou BANK OF SCOTLAND; ou
14.8.10 faire quoi que ce soit dont la Loi exige l'approbation par tous les associés de la Société; ou
14.8.11 approuver l'adoption de toute variation aux termes des documents de constitution de toutes succursale dé-
tenue à cent pourcents par la Société;
14.8.12 faire un don politique ou charitable; ou
14.8.13 donner toute garantie, indemnité ou sûreté en relation avec les obligations d'une autre personne (autre qu'à
une de ses succursales détenues à cent pourcents) ou permettre la subsistance ou l'alternance d'une telle garantie,
indemnité ou sûreté ou fournir tout crédit (autre qu'un crédit transactionnel normal sur base des termes commerciaux
raisonnables dans le cadre normal des affaires ou à une de ses succursales); ou
14.8.14 payer tout rémunération ou dépenses à une personne autre que pour la bonne rémunération de travail effectué
ou des services rendus ou le bon remboursement de dépenses encourues en relation avec les affaires; ou
30898
14.8.15 faire un prêt ou une avance (autre qu'à une de ses succursales détenues à cent pourcents); ou
14.8.16 créer une hypothèque ou charge sur une partie quelconque de son entreprise, propriété ou avoirs sauf suivant
les termes d'une ligne de crédit, d'un accord de prêt ou d'un autre document approuvé par le conseil de gérance suivant
l'article 14.8.24; ou
14.8.17 nommer un comité du conseil de gérance pour prendre toutes les décisions qui sont déterminante pour la
Société autrement que lors d'une réunion du conseil de gérance; ou
14.8.18 établir ou varier les règles de tout partage de bénéfice, bonus ou plan d'entreprise ou tout plan d'avantages
pour la Société, ou
14.8.19 encourir toute dépense ou dette ou autoriser, approuver ou permettre toute dépense ou dette en relation
avec l'acquisition de toute entreprise ou avoirs quelconques de la Société pour un montant total de plus de € 100.000,-
dans un exercice quelconque; ou
14.8.20 entrer dans un contrat ou un arrangement à long terme pour une valeur de € 25.000,- ou plus; ou
14.8.21 changer ou permettre de changer des termes de tout accord de gestion signé par la Société; ou
14.8.22 vendre ou disposer autrement de tout bien héritable ou détenu librement par la Société ou tout intérêt y
afférent; ou
14.8.23 vendre tout part dans le capital de toute succursale détenue à cent pourcents par la Société; ou
14.8.24 emprunter toute somme ou encourir une dette dans la nature d'un emprunt; ou
14.8.25 donner ou consentir à l'approbation de toute question que la Société est amenée à approuver en sa capacité
d'actionnaire, membre ou associé dans une de ses succursales détenues à cent pourcents; ou
14.8.26 approuver les termes d'une proposition d'investissement, d'une évaluation pour une transaction intérimaire,
une transaction finale ou un plan d'entreprise en relation avec la Société ou une de ses succursales détenues à cent
pourcents;
14.8.27 causer ou permettre une de ses succursales détenues à cent pourcents de faire une quelconque des actions
mentionnées sous les articles 14.8.1 à 14.8. 26 (inclus) en substituant la référence à la Société avec la référence à cette
succursale.
14.9 Une décision écrite signée par tous les associés de la Société est bonne et valable comme si cette décision avait
été adoptée lors d'une réunion des associés de la Société dûment convoquée et tenue. Une telle décision écrite peut être
documenté dans un seul document ou plusieurs documents ayant le même contenu et signés par tous les associés.
Art. 15. Exercice social. L'année sociale commence le premier avril et se termine le 31 mars de l'année suivante.
Art. 16. Comptes. Chaque année, au trente et un mars, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas
de pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et
passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Bénéfice.
17.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds
de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
17.2 Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital
de la Société. Dans la mesure du faisable, sauf si autorisé pour le contraire par le(s) associés(s), un montant équivalent à
tout dividende ou distribution reçu par une quelconque des succursales de la Société et 90% de tous les profits nets
excluant un tel dividende ou une telle distribution, sera distribué à l'associé (aux associés) au plus tard 18 mois suivant la
fin de l'exercice dans lequel un tel montant a été encouru, généré ou reçu.
17.3 Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à décider et à distribuer des
dividendes intérimaires, à tout moment, sous les conditions suivantes:
1. Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance préparera une situation intérimaire des comptes
de la société qui constituera la base pour la distribution des dividendes intérimaires;
2. Ces comptes intérimaires devront montrer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder les bénéfices réalisés à la clôture de l'exercice fiscal précédent,
augmenté du bénéfice reporté et réserves distribuables et diminué des pertes reportées et montants alloués à la réserve
légale, en conformité avec la Loi ou les présents statuts.
Art. 18. Liquidations. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liqui-
dateurs, associés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait
référence à la Loi.
30899
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts ayant été ainsi établis, BALMAIN EUROPEAN RETAIL HOLDING S. à r.l. (l'Associé Unique), déclare
souscrire toutes les cent (100) parts sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, re-
présentant l'intégralité du capital social de la Société d'un montant de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR).
Toutes ces cent (100) parts sociales ont été libérées entièrement par l'Associé Unique au moyen d'un paiement en
numéraire, de sorte que le montant de souscription de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) est immédiatement
à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant, et le notaire instrumentant constate
expressément un tel paiement.
<i>Dispositions transitoiresi>
Par dérogation à l'article 14 des Statuts, le premier exercice social de la Société commence à la date du présent acte
et se clôturera le 31 mars 2009.
<i>Évaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
en raison du présent acte, s'élève à approximativement mille huit cents euros (1.800,- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
1. L'Associé Unique décide de fixer le nombre de gérants de la Société à un:
2. L'Associé Unique décide de nommer la personne suivante en tant que gérant de la Société pour une durée indé-
terminée:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., avec siège social à L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste en-
registrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 37.974.
3. L'Associé Unique décide de fixer le siège social de la Société au 20, rue de la Poste, Luxembourg, Grand-duché de
Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la partie comparante ci-dessus, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française; à la requête de cette même partie comparante, et en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, le mandataire de la partie comparante a signé avec le
notaire l'original du présent acte.
Signé: F. Geimer, F. Cottong, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2008. LAC/2008/5426. — Reçu 62,50 euros.
<i>Le receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 février 2008.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2008027487/5770/546.
(080027090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Abalon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 119.701.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 24 janvier 2008 que:
1. La démission de Monsieur Olivier Dorier en sa qualité d'administrateur de catégorie «B» est acceptée.
2. Est coopté en remplacement de l'administrateur démissionnaire, Monsieur Luc Gerondal, né le 23 avril 1976 à
Kinshasa (République Démocratique du Congo), demeurant professionnellement au 12, rue Guillaume Schneider, L-2522
Luxembourg.
Il reprendra le mandat de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
30900
Luxembourg, le 25 janvier 2008.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008027426/6312/20.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2008, réf. LSO-CN01195. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Computer Business Center S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stumper.
R.C.S. Luxembourg B 35.000.
<i>Extrait de résolution de l'assemblée générale du 6 avril 2007i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée constate que le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes nommés suivant l'Assemblée
Générale Ordinaire du 5 avril 1996, enregistrée à Luxembourg le 19 décembre 1996, vol. 487, fol. 90, case 12 étaient
venus à échéance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs de la société:
- Daniel Santarini, directeur de société, demeurant à L-4871 Lamadelaine, 4, rue Echelsbaach
- Monsieur Germain Jung, ingénieur-technicien, demeurant à L-3265 Bettembourg, 10 op Fankenacker
- Monsieur Jean-Paul Jacoby, ingénieur-technicien, demeurant à L-3317 Bergem, Steewee 3, administrateur-délégué
leur mandat expirant à l'issue de l'Assemblée Générale ordinaire en 2013.
L'Assemblée décide de nommer commissaire aux comptes, la SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE REVISION Sàrl,
société à responsabilité limitée, avec siège social à L-1220 Luxembourg, 246, rue de Beggen, son mandat expirant à
l'Assemblée Générale ordinaire en 2013.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
D. Santarini / G. Jung / J.-P. Jacoby.
Référence de publication: 2008027427/619/25.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2008, réf. LSO-CN03832. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
MX International S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1445 Strassen, 1A, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 116.384.
EXTRAIT
Il résulte d'une cession de parts sociales intervenue le 4 décembre 2007, que
1. l'associé INDUSTRI KAPITAL 2004 LIMITED PARTNERSHIP I a cédé:
- 836 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société ESP II CONDUIT LP, enregistrée en tant
que «limited partnership» de droit d'Ecosse régi par le «Limited Partnerships Act 1907», Numéro de Registre SL 4691
et ayant son siège d'administration centrale à 1 George Street, Edinburgh EH2 2LL, représenté par SL Capital Partners
LLP, en sa qualité d' «investment manager», Numéro de Registre SO 301408, une société de droit d'Ecosse, ayant son
siège social à 1 George Street, Edinburgh EH2 2LL;
- 263 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société HARBOURVEST INTERNATIONAL PRI-
VATE EQUITY PARTNERS V-DIRECT FUND LP, un «limited partnership» de droit de Delaware ayant son siège social
à One Financial Center, 44th Floor, USA-MA02111 Boston;
2. l'associé INDUSTRI KAPITAL 2004 LIMITED PARTNERSHIP II a cédé:
- 933 parts sociales de la société MX INTERNATIONAl Sàrl à la société HARBOURVEST INTERNATIONAL PRIVATE
EQUITY PARTNERS V-DIRECT FUND LP, un «limited partnership» de droit de Delaware ayant son siège social à One
Financial Center, 44th Floor, USA-MA02111 Boston;
- 395 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société INTERMEDIATE CAPITAL INVESTMENTS
LIMITED, une société de droit du Royaume-Uni, ayant son siège social à 20 Old Broad Street, London EC2N 1DP, United
Kingdom, Numéro de Registre 2327070;
3. l'associé INDUSTRI KAPITAL 2004 LIMITED PARTNERSHIP III a cédé:
30901
- 412 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société PANTHEON EUROPE FUND IV LIMITED,
une société de droit de Guernesey ayant son siège social à PO Box 105, Trafalgar Court, Admiral Park, St Peter Port,
Guernesey, Channel Islands, GY1 3EP, Numéro de Registre 42010;
- 323 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société INTERMEDIATE CAPITAL INVESTMENTS
LIMITED, une société de droit du Royaume-Uni, ayant son siège social à 20 Old Broad Street, London EC2N 1DP, United
Kingdom, Numéro de Registre 2327070;
- 466 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société INTERMEDIATE CAPITAL GP 2003 NO.1
LTD for and on behalf of ICG MEZZANINE FUND 2003 No.1 LP, Numéro de Registre 413, une société de droit du
Royaume-Uni, ayant son siège social à 20 Old Broad Street, London EC2N 1DP, United Kingdom;
- 12 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société INTERMEDIATE CAPITAL GP 2003 LTD for
and on behalf of ICG MEZZANINE FUND 2003 No. 3 LP, Numéro de Registre 411, une société de droit du Royaume-
Uni, ayant son siège social à 20 Old Broad Street, London EC2N 1DP, United Kingdom;
4. l'associé INDUSTRI KAPITAL 2004 LIMITED PARTNERSHIP IV a cédé:
- 155 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société PANTHEON EUROPE FUND IV LIMITED,
une société de droit de Guernesey ayant son siège social à PO Box 105, Trafalgar Court, Admiral Park, St Peter Port,
Guernesey, Channel Islands, GY1 3EP, Numéro de Registre 42010;
- 41 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société PANTHEON EUROPE FUND IV, L.P., un
«partnership» de droit du Delaware, ayant son siège social à c/o PANTHEON VENTURES INC., 600 Montgomery Street,
23rd Floor, San Francisco, CA 94111, USA, Numero de Registre 3919630, agissant elle-même par PANTHEON VEN-
TURES Inc., une société de droit de Californie, son «manager» ayant son siège social à 600 Montgomery Street, 23rd
Floor, San Francisco, CA 94111, USA;
- 512 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société PANTHEON EUROPE FUND V «A», L.P.,
un «partnership» de droit d'Ecosse, ayant son siège social à Trafalgar Court, Les Banques, St. Peter Port, Guernsey, GY1
3QL Channel Islands, Numéro de Registre SL005664, agissant par PEURO V GP Limited, une société de droit de Guer-
nesey, son «general partner», ayant son siège social à P.O. Box 255, Trafalgar Court, Les Banques, St. Peter Port, Guernsey,
GY1 3QL Channel Islands;
- 76 parts sociales de la société MX INTERNATIONAL Sàrl à la société PANTHEON EUROPE FUND V «B», L.P., un
«partnership» de droit du Delaware, ayant son siège social à Pantheon Ventures Inc. Transamerica Center, 600 Mont-
gomery Street, San Francisco, CA 94111, Numéro de Registre 4161587, agissant par PEURO V GP LIMITED, une société
de droit de Guernesey, son «general partner», ayant son siège social à P.O. Box 255, Trafalgar Court, Les Banques, St.
Peter Port, Guernsey, GY1 3QL Channel Islands;
Luxembourg, le 15 janvier 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008027475/304/63.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10252. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Swiss Re Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 25.242.
<i>Änderungseintragungi>
- Herrn Patrick Raaflaub, Verwaltungsratmitglied, Bestellungsdatum: 29. November 2006
- Herrn Markus Schafroth, täglicher Geschäftsführer, Berufsadresse, 2a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxemburg.
Zum Vermerk im Luxemburger Amtsblatt, Band C.
Luxemburg, den 1. Februar 2008.
<i>SWISS RE EUROPE S.A.
i>Gezeichnet
Référence de publication: 2008027428/250/16.
Enregistré à Luxembourg, le 19 février 2008, réf. LSO-CN05025. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027389) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
30902
G.S.L. Fiduciaire, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, 37, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg B 134.601.
En date du 12 janvier 2008, les associés de la société GSL FIDUCIAIRE S.à r.l, se sont réunis en assemblée générale
extraordinaire au siège de la société et ont pris à l'unanimité des voix la résolution suivante:
1. Les associés acceptent la démission de Monsieur Guy Schroeder de son poste de gérant administratif avec effet
immédiat.
2. Le nombre de gérant est fixé à un (1).
3. Monsieur Luc Schmitt est confirmé dans sa fonction de gérant.
4. La société est valablement engagée en toute circonstance par la signature individuelle du gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
GSL FIDUCIAIRE S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2008027429/8470/20.
Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2008, réf. LSO-CN01575. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080027376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Aberdeen Property Investors Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 106.133.
AUSZUG AUS DER ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG VOM 17. JANUAR 2008
Aus den Beschlüssen der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre der Société Anonyme, ABERDEEN PRO-
PERTY INVESTORS LUXEMBOURG S.A., vom 17. Januar 2008 geht hervor, dass KPMG AUDIT S.à r.l., R.C.S.
Luxembourg B 103.590, mit Sitz in 31, allée Scheffer, L-2520 Luxemburg als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft bis zur
ordentlichen Hauptversammlung, welche im Jahr 2009 stattfinden wird, bestellt wurde.
Luxemburg, den 29. Januar 2008.
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2008027530/1092/18.
Enregistré à Luxembourg, le 12 février 2008, réf. LSO-CN02961. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
CDC Net S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 75.110.
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d'Administration du 3 août 2007i>
- Monsieur Serge Krancenblum est nommée Président du Conseil d'Administration. Ce dernière assumera cette fonc-
tion pendant la durée de son mandat.
Fait à Luxembourg, le 3 août 2007.
Certifié sincère et conforme
<i>CDC NET S.A.
i>Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008027433/795/17.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2008, réf. LSO-CM09370. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
30903
CDC Net S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 75.110.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 3 septembre 2007i>
- Les mandats d'Administrateur de Monsieur Giuseppe Diomelli Administrateur, demeurant au 21, Via 8 Amendola, I-
Pondera, de Monsieur Jean-Robert Bartolini, diplômé D.E.S.S, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey,
L-2086 Luxembourg et de Monsieur Serge Krancenblum, diplômé M.B.A, demeurant professionnellement au 23, avenue
Monterey, L-2086 Luxembourg sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de six ans. Ils viendront à échéance
lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2013.
- Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., ayant son siège social au 26, rue
Louvigny, L-1946 Luxembourg est reconduit pour une nouvelle période statutaire de six ans. Il viendra à échéance lors
de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2013.
Fait à Luxembourg, le 3 septembre 2007.
Certifié sincère et conforme
<i>CDC NET S.A.
i>Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008027434/795/23.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2008, réf. LSO-CM09373. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
SOF-VII European Hotel Holdings, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 106.774.
Par résolution signée en date du 22 janvier 2008, les associés ont nommé Monsieur Franck Hebrard, avec adresse au
6, rue Laval, F-92210 Saint Cloud, France, en tant que gérant avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
février 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027486/581/14.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04508. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
T.O.Summit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 60.499.
<i>Extrait les résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 9 mai 2007i>
- La démission des sociétés DMC SARL et EFFIGI SARL de leur mandat d'Administrateur est actée.
- Monsieur Christian François, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Lu-
xembourg et Monsieur Stéphane Baert, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086
Luxembourg sont nommés nouveaux Administrateurs en leur remplacement. Leur mandat viendra à échéance lors de
l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2008.
Certifié sincère et conforme
<i>T.O. SUMMIT S.A.
i>Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008027435/795/19.
Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2008, réf. LSO-CN04031. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
30904
Ocean Services Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 55.148.
Conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
les administrateurs élisent en leur sein un président en la personne de Monsieur Christian François. Ce dernier assumera
cette fonction pendant la durée de son mandat qui viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an
2013.
<i>OCEAN SERVICES COMPANY S.A.
i>N. Piccione / C. François
<i>Director / Director, President of Board of Directorsi>
Référence de publication: 2008027437/795/16.
Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2008, réf. LSO-CN04021. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080026962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Suisscourtage Paris Sarl Succursale de Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 118.817.
EXTRAIT
II résulte du procès-verbal d'une assemblée générale extraordinaire des associés de SUISSCOURTAGE PARIS SARL,
RCS Paris 479 162 729, qui s'est tenue à Paris le 16 janvier 2008 que la dénomination sociale de la succursale établie au
Grand-Duché de Luxembourg adopte la nouvelle dénomination suivante:
SUISSCOURTAGE PARIS SARL SUCCURSALE DE LUXEMBOURG
Luxembourg, le 18 janvier 2008.
<i>Pour SUISSCOURTAGE PARIS SARL
i>Par mandat
M
e
N. Schaeffer
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2008027557/273/19.
Enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2008, réf. LSO-CM08458. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Alvamonte International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 41.144.
La société EFFIGI S.à r.l, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, inscrite au R.C.S. de et à
Luxembourg sous le numéro B 107.313, nommée administrateur en date du 8 mai 2006, a désigné Madame Antonelle
Graziano, née le 20 janvier 1966, employée privée, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086
Luxembourg, comme représentant permanent pour toute la durée de son mandat jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire
de l'an 2010.
La société FIDIS S.à r.l, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, inscrite au R.C.S. de et à
Luxembourg sous le numéro B 107.312, nommée administrateur en date du 8 mai 2006, a désigné Chantal Mathu, née le
8 mai 1968, employée privée, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, comme
représentant permanent pour toute la durée de son mandat jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2010.
La société LOUV S.à r.l, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, inscrite au R.C.S. de et à
Luxembourg sous le numéro B 89.272, nommée administrateur en date du 8 mai 2006, a désigné Madame Ariane vigneron,
née le 15 octobre 1977, employée privée, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,
comme représentant permanent pour toute la durée de son mandat jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2010.
30905
Luxembourg, le 16 avril 2007.
EFFIGI S.à r.l. / FIDIS S.à r.l.
<i>Administrateur / Administrateur
i>A. Graziano / C. Mathu
<i>Représentant permanent / Représentant permanenti>
Référence de publication: 2008027442/795/27.
Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2008, réf. LSO-CN04147. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Marlow Investments, Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 123.745.
Lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 15 octobre 2007, les actionnaires ont pris les décisions
suivantes:
- Révocation de Monsieur Pierre Feltgen, avec adresse au 45, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, de son
mandat d'administrateur de catégorie B avec effet immédiat.
- Nomination de Monsieur Pierre Feltgen, avec adresse professionnelle au 12-14, boulevard d'Avranches, L-1160
Luxembourg, en tant qu'administrateur de catégorie A avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors
de l'Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes annuels de l'exercice se clôturant au 31 décembre 2011
et qui se tiendra en 2012.
- Nomination de Monsieur Bruno Bagnouls, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, en tant qu'administrateur de catégorie B avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de
l'Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes annuels de l'exercice se clôturant au 31 décembre 2011 et
qui se tiendra en 2012.
- Nomination de Madame Florence Gérardy, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, en tant qu'administrateur de catégorie B avec effet immédiat et pour une période venant à échéance lors de
l'Assemblée Générale Annuelle qui statuera sur les comptes annuels de l'exercice se clôturant au 31 décembre 2011 et
qui se tiendra en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 janvier 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027480/581/27.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04522. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Seainvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 41.069.
<i>Extrait de la résolution prise lors du Conseil d'Administration du 14 mai 2007i>
Monsieur Fabrizio Zanardi est nommé Président du Conseil d'Administration. Ce dernier assumera cette fonction
pendant la durée de son mandat.
Fait le 14 mai 2007.
Certifié sincère et conforme
<i>SEAINVEST S.A.
i>Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008027445/795/17.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2008, réf. LSO-CM05327. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
30906
Brescia Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 136.225.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendacht, am einunddreissigsten Januar.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph Elvinger mit Amtssitz im Großherzogtum Luxemburg.
Sind erschienen:
1) Victor Elvinger, Rechtsanwalt, wohnhaft in L-1461 Luxemburg, 31, rue d'Eich;
2) Serge Marx, Rechtsanwalt, wohnhaft in L-1461 Luxemburg, 31, rue d'Eich;
Die Komparenten vereinbaren in diesem Gesellschaftervertrag die Gründung einer Aktiengesellschaft, die zwischen
ihnen gebildet wird.
Benennung - Sitz - Dauer - Gegenstand - Kapital
Art. 1
er
. Mit dem gegenwärtigen Vertrag wird eine Aktiengesellschaft mit der Bezeichnung BRESCIA REAL ESTATE
S.A. gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg. Durch Verwaltungsratsbeschluss können Niederlassungen
und Zweigstellen im In- und Ausland verfügt werden.
Sollten außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art eine ordentliche Geschäftsabwick-
lung am Gesellschaftssitz gefährden, oder die Verbindung dieses Sitzes mit dem Ausland beeinträchtigen oder sollten
solche Ereignisse unmittelbar bevorstehen, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend ins Ausland verlegt werden.
Trotz eines diesbezüglichen Beschlusses, bleibt der Gesellschaft dennoch ihre luxemburgische Nationalität erhalten.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist auf unbegrenzte Zeit festgesetzt.
Art. 4. Der Gesellschaftszweck begreift die Beteiligung an luxemburgischen oder ausländischen Gesellschaften, die
Verwaltung, Überwachung und Ausdehnung solcher Beteiligungen und die Erteilung jeglicher Darlehen, Vorschüssen oder
Sicherheiten.
Des Weiteren kann die Gesellschaft alle Maßnahmen treffen und jede Tätigkeit ausüben, die zur Erfüllung und Förde-
rung des Gesellschaftsgegenstands notwendig oder nützlich sind.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt 31.000,- EUR (einunddreißigtausend Euro) aufgeteilt in 310 (dreihundertzehn)
Aktien mit einem Nominalwert von 100,- EUR (hundert Euro).
Art. 6. Außer in den Fällen wo das Gesetz Namensaktien vorschreibt, können die Aktien, nach Wahl des Aktionärs,
Inhaber- oder Namensaktien sein. Die Aktien der Gesellschaft können, nach Wahl des Aktionärs, als Urkunden über
einzelne Aktien oder als Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgegeben werden.
Art. 7. Die Gesellschaft ist ermächtigt ihre eigenen Aktien, gemäß Artikel 49-2 des Gesetzes vom 10. August 1915
zurückzukaufen.
Verwaltung - Aufsicht
Art. 8. Die Verwaltung der Gesellschaft obliegt einem Verwaltungsrat von wenigstens 3 Mitgliedern, die nicht Aktionäre
zu sein brauchen. Die Mitglieder können wiedergewählt werden, sind jedoch jederzeit absetzbar. Außer wenn die Ge-
neralversammlung es anders bestimmt, beträgt die Dauer des Mandats sechs Jahre. Im Falle eines unbesetzten Sitzes, sind
die Verwaltungsratsmitglieder befugt eine vorläufige Besetzung vorzunehmen; die nächstfolgende Generalversammlung
bestellt dann endgültig das neue Verwaltungsratsmitglied.
Art. 9. Der Verwaltungsrat trifft alle ihm zur Erfüllung des Gesellschaftszweckes notwendig oder nützlich scheinenden
Verfügungen, außer solche, welche gemäß Gesetz oder den gegenwärtigen Statuten der Generalversammlung vorbehalten
sind. Der Verwaltungsrat wählt aus seiner Mitte einen Vorsitzenden; in seiner Abwesenheit wird der Vorsitz von dem
rangältesten Verwaltungsratsmitglied übernommen. Der Verwaltungsrat der Gesellschaft ist nur dann beschlussfähig wenn
die Mehrheit der Verwaltungsratsmitglieder anwesend oder vertreten ist. Die Vertretung ist nur zulässig unter Verwal-
tungsratsmitgliedern und kann schriftlich, telegrafisch, per Email oder Telefax erteilt werden. In Dringlichkeitsfällen sind
die Verwaltungsratsmitglieder befugt, schriftlich, telegrafisch, per Email oder Telefax zur Tagesordnung abzustimmen.
Die Beschlüsse werden mit Stimmenmehrheit gefasst. Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden aus-
schlaggebend.
Der Verwaltungsrat ist befugt die Geschäftsführung und die Vertretung der Gesellschaft im Rahmen der Geschäfts-
führung an einen oder mehrere Vertreter, Direktoren, Geschäftsführer oder an andere zu übertragen; es ist nicht
erfordert, dass diese Beauftragte, Gesellschafter sind.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift des Geschäftsführers oder durch die gemeinsame Unterschrift von zwei
Verwaltungsratsmitgliedern verpflichtet.
30907
Art. 10. Unter Berücksichtigung der in Artikel 72-2 des Gesetzes vom 10. August 1915 angeführten Bedingungen, ist
der Verwaltungsrat ermächtigt Interimdividenden auszuzahlen.
Art. 11. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren. Außer wenn die Generalversamm-
lung es anders bestimmt, beträgt die Dauer des Mandats sechs Jahre.
Geschäftsjahr
Art. 12. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember, mit Ausnahme des ersten Geschäftsjahres
welches am Gründungsdatum beginnt und am 31. Dezember 2008 endet.
Generalversammlung
Art. 13. Die ordentliche Generalversammlung findet alljährlich am ersten Freitag des Monats Mai um 11.00 Uhr am
Gesellschaftssitz oder an einem in den Einberufungen zu bestimmenden Ort statt. Sollte dieses Datum auf einen Feiertag
fallen, so wird die Versammlung auf den nächstfolgenden Werktag verlegt.
Art. 14. Die Einberufung zu jeder Hauptversammlung unterliegt den gesetzlichen Bestimmungen. Von dieser Erfor-
dernis kann jedoch abgesehen werden, wenn sämtliche Aktionäre anwesend oder vertreten sind und sofern sie erklären,
den Inhalt der Tagesordnung im Voraus gekannt zu haben.
Der Verwaltungsrat kann beschließen, dass die Aktionäre, um zur Generalversammlung zugelassen zu werden, ihre
Aktien fünf volle Tage vor dem, für die Versammlung festgesetzten Datum, hinterlegen müssen.
Jeder Aktionär kann sein Stimmrecht selbst oder durch einen Vertreter, der nicht Aktionär zu sein braucht, ausüben.
Jede Aktie gibt Anrecht auf eine Stimme.
Art. 15. Die Generalversammlung ist weitgehendst befugt sämtliche, die Gesellschaft betreffenden Rechtshandlungen
und Rechtsgeschäfte zu tätigen oder gutzuheißen.
Allgemeine Bestimmungen
Art. 16. Die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 finden ihre Anwendung überall, wo die gegenwärtige
Satzung keine Abweichung beinhaltet.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die eingangs erwähnten Parteien haben die Zeichnung der Aktien wie folgt vorgenommen:
Aktionäre
gezeichnetes eingezahltes
Anzahl der
Kapital
Kapital
Aktien
1. Victor Elvinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30.900
30.900
309
2. Serge Marx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
100
1
31.000
31.000
310
Sämtliche Aktien wurden voll in bar eingezahlt; demgemäß verfügt die Gesellschaft ab sofort uneingeschränkt über den
Betrag von 31.000,- EUR (einunddreißigtausend Euro) wie dies dem Notar nachgewiesen wurde.
<i>Erklärungi>
Der amtierende Notar hat festgestellt, dass die Bedingungen des Artikels 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt worden sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Der Gesamtbetrag jeglicher Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, welche der Gesellschaft anlässlich ihrer
Gründung entstehen werden auf ungefähr zweitausend Euro geschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Die vorbezeichneten Aktionäre, welche das gesamte Gesellschaftskapital vertreten und welche sich als ordnungsgemäß
einberufen bekennen, traten zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammen und fassten, nachdem sie die
ordnungsgemäße Zusammensetzung dieser Generalversammlung festgestellt hatten, folgende Beschlüsse:
1) Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf drei und die des Kommissars auf einen festgelegt.
2) Folgende Personen werden als Mitglied des Verwaltungsrates ernannt:
a) Eli Lerner, Kaufmann, wohnhaft in Bekstraat 35, Antwerpen;
b) Victor Elvinger, vorbenannt;
c) Serge Marx, vorbenannt.
Die Dauer der Mandate beträgt 6 Jahre.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt ein geschäftsführendes Mitglied zu benennen.
3) Als Kommissar wird ernannt:
FIDU-CONCEPT s.à r.l., mit Gesellschaftssitz in L-2132 Luxemburg, 36, avenue Marie-Thérèse.
Die Dauer des Mandats beträgt 6 Jahre.
30908
4) Der Gesellschaftssitz befindet sich in:
L-1840 Luxemburg, 39, boulevard Joseph II.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, haben dieselben gegenwärtige Urkunde
mit dem Notar unterschrieben.
Signé: V. Elvinger, S. Marx, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
février 2008. Relation: LAC/2008/4808. — Reçu 155 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 février 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027448/211/119.
(080027051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Cornavin JV Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CHF 12.475.040,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 122.210.
<i>Extrait des Résolutions des associés du 28 janvier 2008i>
Les associés de CORNAVIN JV LUXEMBOURG S.à r.l. (la «Société») a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Phillip Williams et Mark Weeden de leur fonction de gérant de catégorie A de la Société,
avec effet au 28 janvier 2008;
- de nommer les personnes suivantes aux fonctions de gérants de catégorie A de la Société avec effet au 28 janvier
2008, et ce pour une durée illimitée:
- Davy Beaucé, né le 30 décembre 1981 à Messancy, Belgique, demeurant professionnellement au 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg;
- Jan Willem Overheul, né le 4 janvier 1982 à Neerijnen, Pays-Bas, demeurant professionnellement au 20, rue de la
Poste, L-2346 Luxembourg.
Luxembourg, le 28 janvier 2008.
J. W. Overheul.
Référence de publication: 2008027450/710/21.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04400. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Nouvel Investissement en Technologie S.A. (N.I.T.), Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 73.716.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire tenue au siège social extraordinairement en date du 18 juillet 2007 que:
- Ont été réélus administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale qui statuera sur les comptes
arrêtés au 31 décembre 2012:
- M. le Comte Hadelin De Liedekerke Beaufort, Administrateur B;
- M. le Comte Hugues Baudenet D'Annoux, Administrateur B;
- M. Bruno Beernaerts, Administrateur A.
- A été réélu commissaire, son mandat prenant fin à l'issue de l'assemblée qui approuvera les comptes au 31 décembre
2012:
- M. Olivier Dorier, demeurant professionnellement au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg.
Pour mentions aux fins de la publications au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
30909
Luxembourg, le 30 janvier 2008.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008027451/6312/23.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04416. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Nouvel Investissement en Technologie S.A. (N.I.T.), Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 73.716.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire tenue au siège social extraordinairement en date du 29 novembre 2007
que:
- L'Assemblée accepte la démission du Commissaire de la société, Monsieur Olivier Dorier et décide de nommer en
remplacement, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes clos au 31 dé-
cembre 2012, la société:
- F.G.S. CONSULTING LLC, inscrite auprès du Registre de Commerce du Nevada sous le numéro: E 004850 2007-7
et ayant son siège social 520 S, 7th Street, Suite C - Las Vegas NV89101 - USA.
Pour mentions aux fins de la publications au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 janvier 2008.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008027452/6312/21.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04417. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
American Express Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 50.216.
Monsieur Jean-Claude Wolter, administrateur de la Société a changé son adresse professionnelle comme suit:
- 35, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2008.
AMERICAN EXPRESS FUNDS
Signature
Référence de publication: 2008027457/250/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04747. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
American Express World Express Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 66.367.
Monsieur Jean-Claude Wolter, administrateur de la Société a changé son adresse professionnelle comme suit:
- 35, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
30910
Luxembourg, le 31 janvier 2008.
AMERICAN EXPRESS FUNDS
Signature
Référence de publication: 2008027458/250/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04748. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080026985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
B.G.D.C., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 62.347.
EXTRAIT
Du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société B.G.D.C., établie et ayant son siège
social à L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce de Luxembourg, section B, sous le
numéro B 62.347 et qui s'est tenue à Luxembourg, en date du 15 mai 2006.
<i>Résolutioni>
L'assemblée décide:
L'assemblée accepte la nomination en tant qu'administrateur de Monsieur Paul Rockenbrod, demeurant à L-1713
Luxembourg, 168, rue Hamm, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l'année 2011, en remplacement de
Mme Rockenbrod-Kneip Annette, demeurant à L-1713 Luxembourg, 168, rue Hamm.
L'assemblée accepte la démission de M. Paul Rockenbrod, demeurant à L-1713 Luxembourg, 168, rue Hamm en tant
que commissaire aux comptes et nomme comme nouveau commissaire aux comptes, la société FISCALITE IMMOBILIERE
SA, avec siège social à L-6975 Rameldange, 28, am Bounert jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l'année
2011.
La résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représentée.
Luxembourg, le 19 mai 2006.
B. Rockenbrod.
Référence de publication: 2008027464/1801/24.
Enregistré à Luxembourg, le 13 février 2008, réf. LSO-CN03213. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
"1" Hotels & Residences International, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 131.375.
Par résolution signée en date du 10 janvier 2008, l'associé unique a nommé Monsieur Franck Hebrard, avec adresse
au 6, rue Laval, F-92210 Saint Cloud, France, en tant que gérant avec effet au 14 décembre 2007 et pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 janvier 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027476/581/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2008, réf. LSO-CN04515. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Kod' Bar S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4210 Esch-sur-Alzette, 49, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 132.586.
L'an deux mille huit.
S'est réuni en assemblée générale extraordinaire:
Madame Sandra Thiriat, indépendante, née à Luxembourg, le 20 octobre 1986, demeurant à L-4306 Esch/Alzette, 99,
rue Michel Rodange,
30911
agissant en sa qualité de seule et unique associée de la société à responsabilité limitée KOD'BAR S. à r.l., établie et
ayant son siège social à L-4210 Esch/Alzette, 49, rue de la Libération,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 132,586,
constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch/Alzette, en date du 3
octobre 2007, publié au Mémorial C numéro 2598 du 14 novembre 2007,
a pris les décisions suivantes:
1) La démission de Monsieur Michel Arnould, serveur, né à Neufchâteau (France), le 21 janvier 1979, demeurant à
L-4520 Niederkorn, 46, rue Mathendahl en tant que gérant technique de la société est acceptée.
2) Monsieur Paulo Jorge Matos Dias, né à Molelos/Tondela (Portugal), le 10 novembre 1983, demeurant à L-4171 Esch/
Alzette, 146, boulevard J. F. Kennedy est nommé nouveau gérant technique de la société pour une durée illimitée.
3) La société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des deux gérants.
Esch/Alzette, le 2 janvier 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027465/8380/25.
Enregistré à Luxembourg, le 20 février 2008, réf. LSO-CN05269. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080027106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
SES Digital Distribution Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6815 Betzdorf, Château de Betzdorf.
R.C.S. Luxembourg B 86.167.
EXTRAIT
Suite à la décision de l'actionnaire unique du 30 mars 2007 le conseil de gérance de la société se compose comme suit:
- M. Ferdinand Kayser, gérant, avec adresse professionnelle à Château de Betzdorf, L-6815 Betzdorf
- M. Padraig Mc Carthy, gérant, avec adresse professionnelle à Château de Betzdorf, L-6815 Betzdorf
- M. Alexander Oudendijk, gérant, avec adresse professionnelle à Château de Betzdorf, L-6815 Betzdorf
- Mme Miriam Murphy, gérante, avec adresse professionnelle à Château de Betzdorf, L-6815 Betzdorf
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Betzdorf, le 3 mai 2007.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008027469/1958/20.
Enregistré à Luxembourg, le 5 février 2008, réf. LSO-CN00866. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Ambiente S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 495, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 34.406.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008027145/618/12.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2008, réf. LSO-CN03640. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080027315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
30912
"1" Hotels & Residences International, S.à r.l.
Abalon S.A.
Aberdeen Property Investors Luxembourg S.A.
Alvamonte International S.A.
Ambiente S.à r.l.
American Express Funds
American Express World Express Funds
Balmain German Retail Warehouse Investments (West) No. 1 S. à r.l.
B. Consulting Holding S.A.
B.G.D.C.
Brescia Real Estate S.A.
Businesstalk S.A.
Capinvest International Holding S.A.
CDC Net S.A.
CDC Net S.A.
Computer Business Center S.A.
Cornavin JV Luxembourg S.à r.l.
Gérard Geological & Environmental Services Sàrl
G.S.L. Fiduciaire, S.à r.l.
International Surface Preparation Company S.à r.l.
Kod' Bar S. à r.l.
KPMG Pension Scheme, Sepcav
Marlow Investments
MX International S.à.r.l.
Nouvel Investissement en Technologie S.A. (N.I.T.)
Nouvel Investissement en Technologie S.A. (N.I.T.)
Ocean Services Company S.A.
Pillarlux Murcia Holdings S.à r.l.
PSME-Promotion of Small and Medium Sized Economy
Quarter Holding S.A.
Seainvest S.A.
SES Digital Distribution Services S.à r.l.
SOF-VII European Hotel Holdings, S.à r.l.
S-Process Equipment International S. à r.l.
Suisscourtage Paris Sarl Succursale de Luxembourg
Swiss Re Europe S.A.
Thunderbird B S.à r.l.
T.O.Summit S.A.
ValuePrice S.à r.l.