This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 459
22 février 2008
SOMMAIRE
All About It Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22028
Angel Lux I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22008
Association des gardes particuliers asser-
mentés, a.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21999
Boulle Mining Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
22006
Bullball S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22031
Chaussures Vedette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22028
Emergency S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22029
E-Trans GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . .
22025
Euro Turismo S.à r.l. (unipersonnelle) . . .
21999
Ferrero International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
22014
Fineura Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22030
First Equity Corporate Finance . . . . . . . . . .
22032
Fountainhead S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22029
Franvest Investissements . . . . . . . . . . . . . . .
22028
Geres Investment II, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
21992
Illsey S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22014
Integration und Völkerverständigung
durch kulturelle und religiöse Annähe-
rung in Dialog und Zusammenarbeit . . . .
22009
Kabler S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22023
Kreutz & Friends Communication and De-
sign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22024
Mangrove II S.C.A. SICAR . . . . . . . . . . . . . .
22000
Meteor Investment Fund S.A., SICAV-SIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22002
Mitco Germany Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
22030
Monterey Holdings I Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
22004
MORENO Architecture et associés S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22025
New Zucchero S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22029
Participaciones Inversiones Portuarias
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22030
Perarius Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
22031
Ping S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21986
Promothermis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22031
R2L S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22000
R2L S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22023
Rollonberry Two Limited S.à r.l. . . . . . . . . .
22032
Sisto Armaturen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22000
Solelev S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22032
Supernova Investments A2 S.à r.l. . . . . . . .
22028
Umwelttechnik-Consult Rakolux GmbH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22027
Underground S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22027
Vireos Investment Funds S.A., SICAV-SIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22012
VPW Holding GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21992
WX Krakow Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
22005
21985
Ping S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 135.688.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eleventh of December.
Before Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
There appeared:
Mr. Gérard Birchen, company director, born in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg), on December 13,
1961, residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, duly represented by Mr.
Raphaël Rozanski, maître en droit, residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Char-
lotte, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed ne varietur by the notary and the attorney, will remain attached to the present deed
in order to be recorded with it.
The appearing party, represented by Mr. Raphaël Rozanski, pre-named, requested the undersigned notary to draw up
the Constitutive Deed of a private limited company («société à responsabilité limitée»), as follows:
Art. 1. There is hereby established a private limited company («société à responsabilité limitée»), which will be governed
by the laws in force, namely the Companies' Act of August 10, 1915 and by the present articles of association.
Art. 2. The company's name is PING S.à r.l.
Art. 3. The purpose of the company is the acquisition, the management, the enhancement and the disposal of partic-
ipations in whichever form in domestic and foreign companies. The company may also contract loans and grant all kinds
of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation or which are
members of the same group.
It may open branches in Luxembourg and abroad.
Furthermore, the company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise.
It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or supplementing
them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
Art. 4. The registered office of the company is established in the city of Luxembourg.
The address of the registered office may be transferred within the city by simple decision of the manager or in case
of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a reso-
lution of an extraordinary general meeting of shareholders deliberating in the manner provided for the amendments of
the articles of association.
If extraordinary events of a political or economic nature which might jeopardize the normal activity at the registered
office or the easy communication of this registered office with foreign countries occur or are imminent, the registered
office may be transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such decision
will have no effect on the company's nationality. The declaration of the transfer of the registered office will be made and
brought to the attention of third parties by the organ of the company which is best situated for this purpose under the
given circumstances.
Art. 5. The company is established for an unlimited duration.
Art. 6. The corporate capital is set at twelve thousand and five hundred Euro (12,500.- EUR) represented by two
hundred and fifty (250) sharequotas of fifty Euro (50.- EUR) each.
When and as long as all the sharequotas are held by one person, the articles 200-1 and 200-2 among others of the
amended law concerning trade companies are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract
between the latter and the company must be recorded in writing and the provisions regarding the general shareholders'
meeting are not applicable.
The company may acquire its own sharequotas provided that they be cancelled and the capital reduced proportionally.
Art. 7. The sharequotas are indivisible with respect to the company, which recognizes only one owner per sharequota.
If a sharequota is owned by several persons, the company is entitled to suspend the related rights until one person has
been designated as being with respect to the company the owner of the sharequota. The same applies in case of a conflict
between the usufructuary and the bare owner or a debtor whose debt is encumbered by a pledge and his creditor.
21986
Nevertheless, the voting rights attached to the sharequotas encumbered by usufruct are exercised by the usufructuary
only.
Art. 8. The transfer of sharequotas inter vivos to other shareholders or to third parties is conditional upon the approval
of the general shareholders' meeting representing at least three quarter of the corporate capital. The transfer of share-
quotas mortis causa to other shareholders or to third parties is conditional upon the approval of the general shareholders'
meeting representing at least three quarter of the corporate capital belonging to the survivors.
This approval is not required when the sharequotas are transferred to heirs entitled to a compulsory portion or to
the surviving spouse.
If the transfer is not approved in either case, the remaining shareholders have a preemption right proportional to their
participation in the remaining corporate capital.
Each unexercised preemption right inures proportionally to the benefit of the other shareholders for a duration of
three months after the refusal of approval. If the preemption right is not exercised, the initial transfer offer is automatically
approved.
Art. 9. Apart from its capital contribution, each shareholder may with the previous approval of the other shareholders
make cash advances to the company through the current account. The advances will be recorded on a specific current
account between the shareholder who has made the cash advance and the company. They will bear interest at a rate
fixed by the general shareholders' meeting with a two third majority. These interests are recorded as general expenses.
The cash advances granted by a shareholder in the form determined by this article shall not be considered as an
additional contribution and the shareholder will be recognized as a creditor of the company with respect to the advance
and interests accrued thereon.
Art. 10. The death, the declaration of minority, the bankruptcy or the insolvency of a shareholder will not put an end
to the company. In case of the death of a shareholder, the company will survive between his legal heirs and the remaining
shareholders.
Art. 11. The creditors, assigns and heirs of the shareholders may neither, for whatever reason, affix seals on the assets
and the documents of the company nor interfere in any manner in the management of the company. They have to refer
to the company's inventories.
Art. 12. The company is managed and administered by one or more managers, whether shareholders or third parties.
If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers, composed of manager(s) of the category
A and manager(s) of the category B.
The mandate of manager is entrusted to him/them until his dismissal ad nutum by the general shareholders' meeting
deliberating with a majority of votes.
In case of a single manager, the single manager exercises the powers devolving on the board of managers, and the
company shall be validly bound towards third parties in all matters by the sole signature of the manager.
In case of plurality of managers, the company shall be validly bound towards third parties in all other matters by the
joint signatures of a manager of the category A together with a manager of the category B.
The board of managers can deliberate or act validly only if a majority of the managers is present or represented at a
meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented
at such meeting. Meetings of the board of managers may also be held by phone conference or video conference or by
any other telecommunication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another. The partic-
ipation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means expressing its approval in writing, by
cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
The manager(s) has (have) the broadest power to deal with the company's transactions and to represent the company
in and out of court.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers, may appoint attorneys of the company, who
are entitled to bind the company by their sole signatures, but only within the limits to be determined by the power of
attorney.
Art. 13. No manager enters into a personal obligation because of his function and with respect to commitments
regularly contracted in the name of the company; as an agent, he is liable only for the performance of his mandate.
Art. 14. The collective resolutions are validly taken only if they are adopted by shareholders representing more than
half of the corporate capital. Nevertheless, decisions amending the articles of association can be taken only by the majority
of the shareholders representing three quarter of the corporate capital.
Interim dividends may be distributed under the following conditions:
- interim accounts are drafted on a quarterly or semi-annual basis,
- these accounts must show a sufficient profit including profits carried forward,
21987
- the decision to pay interim dividends is taken by an extraordinary general meeting of the shareholders.
Art. 15. The company's financial year runs from the first of January to the thirty first of December of each year.
Art. 16. Each year, as of the thirty-first day of December, the management will draw up the annual accounts and will
submit them to the shareholders.
Art. 17. Each shareholder may inspect the annual accounts at the registered office of the company during the fifteen
days preceding their approval.
Art. 18. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the general expenses, the social charges,
the amortizations and the provisions represents the net profit of the company. Each year five percent (5 %) of the net
profit will be deducted and appropriated to the legal reserve. These deductions and appropriations will cease to be
compulsory when the reserve amounts to ten percent (10 %) of the corporate capital, but they will be resumed until the
complete reconstitution of the reserve, if at a given moment and for whatever reasons the latter has been touched. The
balance is at the shareholders' free disposal.
Art. 19. In the event of the dissolution of the company for whatever reason, the liquidation will be carried out by the
management or any other person appointed by the shareholders.
When the company's liquidation is closed, the company's assets will be distributed to the shareholders proportionally
to the sharequotas they are holding.
Losses, if any, are apportioned similarly, provided nevertheless that no shareholder shall be forced to make payments
exceeding his contribution.
Art. 20. With respect to all matters not provided for by these articles of association, the shareholders refer to the
legal provisions in force.
Art. 21. Any litigation, which will occur during the liquidation of the company, either between the shareholders them-
selves or between the manager(s) and the company, will be settled, insofar as the company's business is concerned, by
arbitration in compliance with the civil procedure.
<i>Transitory dispositionsi>
The first fiscal year will begin now and will end on December 31,2007.
<i>Subscription and paymenti>
The two hundred and fifty (250) sharequotas are all subscribed by Mr. Gérard Birchen, pre-named, duly represented
by Mr. Raphaël Rozanski, pre-named.
The subscriber, through his attorney, states and acknowledges that each sharequota has been fully paid up in cash so
that the amount of twelve thousand and five hundred Euro (12,500.- EUR) is from this day on at the free disposal of the
corporation and proof thereof has been given to the undersigned notary, who expressly attests thereto.
<i>Expensesi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or charged to the company
as a result of its formation, is approximately valued at one thousand three hundred Euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the company, the sole shareholder representing the entire corporate capital
has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The following persons are appointed as A and B managers:
Mr. Gérard Birchen, company director, born in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg), on December 13,
1961, residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, is appointed as A man-
ager for an unlimited duration.
Mr. Sinan Sar, company director, born in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), on June 5, 1980, residing pro-
fessionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, is appointed as B manager for an unlimited
duration.
<i>Second resolutioni>
The registered office of the company is established at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who knows English and French, states herewith that on request of the appearing party, the
present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
21988
Whereof the present notarial deed was drawn up at Luxembourg on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his name, first name, civil status and residence,
he signed with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le onze décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
A comparu:
Monsieur Gérard Birchen, administrateur de sociétés, né à Esch-sur-Alzette, le 13 décembre 1961, demeurant pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, dûment représenté par Monsieur
Raphaël Rozanski, maître en droit, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Du-
chesse Charlotte, en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Le comparant, représenté par Monsieur Raphaël Rozanski, prénommé, a requis le notaire instrumentaire de docu-
menter comme suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'il constitue par la présente:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois en vigueur et
notamment par celle modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de PING S.à r.l.
Art. 3. La société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de quelque
manière que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et
accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du même groupe,
toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
Elle peut créer des succursales au Luxembourg et à l'étranger.
Par ailleurs, la société peut acquérir et aliéner toutes autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente
ou autrement. Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en
dérivant ou les complétant.
De plus, la société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-ville.
L'adresse du siège social peut être transférée à l'intérieur de la ville par simple décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du conseil de gérance.
Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de
l'assemblée générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
Dans le cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiraient ou seraient imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances anormales.
Une telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR), représenté par deux cent cinquante
(250) parts sociales de cinquante Euros (50,- EUR) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, les articles 200-1 et
200-2, entre autres, de la loi modifiée sur les sociétés commerciales sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de
l'associé unique ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant
les assemblées générales des associés ne sont pas applicables.
La société peut acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnellement.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
21989
Art. 8. Les cessions de parts entre vifs à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social.
Les cessions de parts à cause de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l'accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant de la société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l'associé, qui a fait
l'avance, et la société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l'assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l'associé sera reconnu comme créancier de la société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la société. En cas de
décès d'un associé, la société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Si plusieurs gérants sont
nommés, ils constitueront un conseil de gérance, composés de gérant(s) de catégorie A et de gérant(s) catégorie B.
Le mandat de gérant lui/leur est confié jusqu'à révocation ad nutum par l'assemblée des associés délibérant à la majorité
des voix.
En cas de gérant unique, le gérant unique exercera les pouvoirs dévolus au conseil de gérance, et la société sera
valablement engagée envers les tiers par la seule signature du gérant.
En cas de pluralité de gérants, la société sera valablement engagée envers les tiers en toutes circonstances par la
signature conjointe d'un gérant de catégorie A ensemble avec un gérant de catégorie B.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
ou représentée à une réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés. Le conseil de gérance peut également être réuni par conférence téléphonique, par vidéo conférence ou
par tout autre moyen de communication, permettant à tous les participants de s'entendre mutuellement. La participation
à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente à la présence physique à cette réunion.
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, adopter des résolutions par voie circulaire en donnant son accord par écrit,
par câble, télégramme, télex, télécopie ou par tout autre moyen de communication similaire, à confirmer par écrit.
L'ensemble de ces documents constituera le procès-verbal justifiant de l'adoption de la résolution.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la société et pour représenter la
société judiciairement et extrajudiciairement.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut nommer des fondés de pouvoir de la société,
qui peuvent engager la société par leurs signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la
procuration.
Art. 13. Tout gérant ne contracte, à raison de sa fonction aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la société; simple mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle,
- ces comptes doivent montrer un profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 15. L'exercice social court du premier janvier au trente et un décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés.
21990
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la société.
Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 19. En cas de dissolution de la société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la société terminée, les avoirs de la société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
Art. 21. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la société, seront réglés, dans la mesure où il s'agit d'affaires de la société, par arbitrage conformément
à la procédure civile.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commencera aujourd'hui et se terminera le 31 décembre 2007.
<i>Souscription et paiementi>
Les deux cent cinquante (250) parts sociales sont toutes souscrites par l'associé unique, Monsieur Gérard Birchen,
prénommé, dûment représenté par Monsieur Raphaël Rozanski, pré-nommé.
Le souscripteur, par son mandataire, déclare et reconnaît que chacune des parts sociales a été intégralement libérée
en espèces de sorte que la somme de douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre
disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution s'élèvent approximativement à la somme de mille trois cents Euros.
<i>Résolutions de l'associée uniquei>
Immédiatement après la constitution de la société, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de catégorie A et de catégorie B:
Monsieur Gérard Birchen, administrateur de sociétés, né à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), le 13
décembre 1961, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, est
nommé gérant de catégorie A pour une durée indéterminée.
Monsieur Sinan Sar, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 5 juin 1980,
demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, est nommé gérant de
catégorie B pour une durée indéterminée.
<i>Deuxième résolutioni>
Le siège social est établi à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend l'anglais et le français, déclare par la présente, qu'à la demande de la comparante,
le présent document est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande de la même comparante et en
cas de divergence entre les deux textes, le texte anglais l'emportera.
Dont acte fait et passé à Luxembourg à la date pré-mentionnée. Et après lecture faite et interprétation donnée au
mandataire, connu au notaire par son nom, prénom, état civil et domicile, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. Rozanski, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 21 décembre 2007. Relation GRE/2007/5768. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
21991
Junglinster, le 30 janvier 2008.
J. Seckler.
Référence de publication: 2008019415/231/324.
(080017597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
VPW Holding GmbH, Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 44.593.
L'adresse du siège social de la société, a savoir 10, rue Jean Jacoby, L-1832 Luxembourg, est dénoncée avec effet
immédiat.
Luxembourg, le 1
er
août 1999.
TETRAGONE Sàrl
<i>L'agent domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2008019503/603/14.
Enregistré à Luxembourg, le 7 janvier 2008, réf. LSO-CM01570. - Reçu 0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Geres Investment II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 135.668.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the nineteeth day of December.
Before Maître Paul Bettingen, notary public residing at Niederanven Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
ALRES S.à r.l., a company incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at
2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653, Luxembourg, registered within the trade and companies register of Luxembourg
under the number B 119.321
Hereby represented by Mrs. Cécile Gadisseur, lawyer, residing professionally at 5, rue Höhenhof, L- 1736 Sennigerberg,
by virtue of a power of attorney, given in Luxembourg on the 19 December 2007.
This proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary,
will remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association (the Articles) of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby
formed:
Chapter I. - Name, Duration, Purpose, Registered office
Art. 1. Name and duration. There hereby exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée)
under the name of GERES INVESTMENT II, S.à r.l. (the Company), which shall be governed by the law dated 10th August
1915 on commercial companies, as amended (the 1915 Law), as well as by these Articles.
The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 2. Corporate purpose. The purpose of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly
to the acquisition of participations in any enterprise in any form whatsoever, and the administration, management, control
and development of those participations.
In particular, the Company may use its funds for the acquisition and sale of real estate either in the Grand Duchy of
Luxembourg or abroad as well as for all operations relating to real estate, including (i) direct or indirect shareholdings in
companies and participations in limited partnerships (including German Kommanditgesellschaften) or other legal entities
in whatever form, the principal object of which is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease
of real estate (ii) acting as a trustee in relation to real estate or real estate companies and (iii) the subscription to
convertible and other debt securities or loan notes, the granting of loans, guarantees or any other form of collateral in
relation to the above activities. For the purposes of financing its activities, the Company may issue debt securities, loan
notes or other debt instruments and enter into credit arrangements or other loan facilities.
The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect
shareholder of the Company or any company belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the
21992
«Connected Companies»), it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause
it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
The Company may carry out any industrial or commercial activity, which, directly or indirectly, favors the realization
of its purpose.
Art. 3. Registered office. The Company has its registered office in the municipality of Luxembourg.
It may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of an extraordinary
general meeting of shareholders.
The address of the registered office may be transferred within the town limits by simple resolution of the manager(s).
The Company may have offices and branches both in Luxembourg and abroad.
Chapter II. - Share capital
Art. 4. Capital.
4.1 The Company's subscribed share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.), represented
by hundred twenty-five (125) shares having a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.) per share.
4.2 In addition to the share capital, there may be set up a distributable premium account, into which any premium paid
on any share be transferred.
4.3 The subscribed share capital may be changed at any time by a resolution of the shareholders' meeting deliberating
in the manner provided for amendments to the Articles.
Art. 5. Shares. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
Vis-à-vis the Company, the Company's shares are indivisible and only one owner is admitted per share. Joint co-owners
have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders
will not bring the Company to an end.
Art. 6. Transfer of shares. If there is a single shareholder, the Company's shares are freely transferable to non-share-
holders.
In case of plurality of shareholders, the transfer of shares intervivos to third parties must be authorized by the general
meeting of the shareholders as foreseen by Article 189 of the 1915 Law. No such authorization is required for a transfer
of shares among the shareholders.
The transfer of shares mortis causa to third parties must be accepted by the shareholders who represent three-
quarters of the rights belonging to the survivors.
Art. 7. Redemption of shares. The Company shall have power, subject to due observance of the provisions of the 1915
Law, to acquire shares in its own capital.
Chapter III. - Management, Meetings of the board of managers, Representation
Art. 8. Management. The Company is managed by one or more managers. In case of plurality of managers, they
constitute a board of managers. The manager(s) need not be shareholder(s). The manager(s) is/are appointed by the
general meeting of shareholders. The general meeting of shareholders may at any time and ad nutum (without having to
state any reason) revoke and replace the manager(s).
The general meeting of shareholders shall decide on the remuneration and the terms and conditions of appointment
of each of the managers.
Art. 9. Meetings of the board of managers. Meetings of the board of managers are convened by any member of the
board.
The managers will be convened separately to each meeting of the board of managers. Except in cases of urgency, which
will be specified in the convening notice, at least eight days' written notice of board meetings shall be given.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notice. The notice may be waived
by the consent in writing or by facsimile or by any other suitable telecommunication means of each manager. No separate
notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by a resolution of the
board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by facsimile or by any other
suitable means another manager as his proxy.
A manager may represent more than one of his colleagues, provided however that at least two managers are present
at the meeting.
Any and all managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call
or by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
21993
The board can validly debate and take decisions only if the majority of its members is present or represented.
Decisions of the board are taken by a majority of the votes cast.
In case of urgency, resolutions signed by all managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter, facsimile or telex.
Art. 10. Representation. In dealing with third parties, the manager(s) shall have the powers to act in the name of the
Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects.
All powers not expressly reserved by the Law or by the Articles to the general meeting of shareholders fall within the
scope of competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
In case of a single manager, the Company shall be bound by the sole signature of the manager, and, in case of plurality
of managers, by the sole signature of any member of the board of managers.
Any manager or the board of managers may subdelegate his/its powers for specific tasks to one or several ad hoc
agents.
Any manager or the board of managers will determine the agent's responsibilities and his remuneration (if any), the
duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
Art. 11. Liability of managers. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position,
no personal liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company, so long as
such commitment is in compliance with the Articles as well as the applicable provisions of the 1915 Law.
Chapter IV. - General meetings of shareholders
Art. 12. General meetings of shareholders. The single shareholder assumes all powers conferred to the general share-
holders' meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespective of the number
of shares he owns. Each shareholder has voting rights commensurate to the number of shares he owns. Collective
decisions are validly taken insofar as they are adopted by shareholders representing more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority in number of the shareholders owning at least three-quarters of the Company's share capital, subject to the
provisions of the 1915 Law.
Resolutions of shareholders can, instead of being passed at a general meeting of shareholders, be passed in writing by
all the shareholders. In this case, each shareholder shall be served an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and
shall sign the resolution. Resolutions passed in writing on one or several counterparts in lieu of general meetings shall
have the force of resolutions passed at a general meeting of shareholders.
Chapter V. - Financial year, Financial statements, Profit sharing
Art. 13. Financial year. The Company's accounting year begins on the first day of January and ends on the last day of
December of the next year.
Art. 14. Financial statements. Each year the books are closed and the manager, or in case of plurality of managers, the
board of managers prepares a balance sheet and profit and loss accounts.
Art. 15. Inspection of documents. Each shareholder may inspect the above balance sheet and profit and loss accounts
at the Company's registered office.
Art. 16. Appropriation of profits - Reserves. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is set aside for the establishment of a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's
nominal share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their shareholding in the
Company. Interim dividends may be declared and paid by the general meeting of shareholders or by the manager/board
of managers at any time out of distributable profits.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. Dissolution. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the general meeting of shareholders
deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
Art. 18. Liquidation. Upon the dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several
liquidators, whether shareholders or not, appointed by the shareholder(s) who will determine their powers and remu-
neration.
Chapter VII. - Governing law
Art. 19. Reference to Legal Provisions. Reference is made to the provisions of the 1915 Law for all matters for which
no specific provision is made in the Articles.
21994
<i>Subscription and paymenti>
The appearing party hereby declares that it subscribes to hundred twenty-five shares (125) shares representing the
total subscribed share capital as follows:
ALRES S.à r.l., prenamed, acting in its capacity as stated above, 125 shares.
All these shares have been fully paid in by payment in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) is at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory provisionsi>
The Company's first accounting year is to run from the date of this deed to the last day of December 2008.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately 1,500 EUR.
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation, the sole shareholder, representing the entire subscribed capital of the Company,
has herewith adopted the following resolutions:
1) The meeting appoints as managers for an unlimited period:
- Mr Edwoud Boekhout, managing director, residing at entree 260, 1101 EE Amsterdam Z.O., The Netherlands;
- Mr Robbert van Zinnicq Bergmann, managing director residing at entree 260, 1101 EE Amsterdam Z.O., The Neth-
erlands; and
- Mr Joseph El Gammal, managing director, residing at 11, boulevard Marcel Cahen, L1311 Luxembourg.
2) The registered office is established at 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed is drawn in Senningerberg, on the year and day first above written.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with Us,
the notary, the present original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausendsieben, den neunzehnten Dezember.
Vor Uns, dem unterzeichneten Notar Paul Bettingen, mit Amtssitz zu Niederanven, Grossherzogtums Luxemburg.
Ist erschienen:
ALRES S.à r.l., eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts, mit Gesellschaftssitz in 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653
Luxemburg, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B 119.321,
Hier vertreten durch Ms Cecile Gadisseur, Anwältin, mit Berufsanschrift in 5, rue Höhenhof, L-1736 Senningerberg,
aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in Luxemburg, am 19 Dezember 2007.
Die genannte Vollmacht, nach ne varietur Paraphierung durch den Bevollmächtigten des Erschienenen und den am-
tierenden Notar, bleibt der gegenwärtigen Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben registriert zu werden.
Der Erschienene, handelnd wie erwähnt, ersucht den amtierenden Notar, die Satzung (die Satzung) einer Gesellschaft
mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht (société à responsabilité limitée), welche hiermit gegründet wird,
wie folgt zu beurkunden:
Kapitel I. - Name, Dauer, Gegenstand, Sitz
Art. 1. Name und Dauer. Es besteht hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité
limitée) unter der Bezeichnung GERES INVESTMENT II, S.à r.l. (die Gesellschaft), welche der luxemburgischen Gesetz-
gebung, insbesondere dem abgeänderten Gesetz vom 10. August 1915 bezüglich Handelsgesellschaften (nachfolgend das
Gesetz von 1915), sowie der nachfolgenden Satzung unterliegt.
Die Gesellschaft besteht für eine unbestimmte Dauer.
Art. 2. Gegenstand. Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung aller Geschäfte welche, direkt oder indirekt, mit dem
Erwerb von Beteiligungen an jeglichen rechtlichen Unternehmen, gleich in welcher Form, zu tun haben, sowie die Ver-
waltung, das Management, die Kontrolle und die Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann insbesondere ihre Mittel zum Kauf oder Verkauf von Immobilien, in Luxemburg oder im Ausland
verwerten, sowie für jegliche Geschäfte betreffend Immobilien, einschließlich (i) die direkte oder indirekte Beteiligung in
Gesellschaften und in Partnerschaften mit beschränkter Haftung (einschließlich deutscher Kommanditgesellschaften) oder
die Beteiligung in jegliche andere rechtlichen Unternehmen, gleich in welcher Form, deren Hauptzweck der Kauf, die
Entwicklung, die Förderung, der Verkauf, das Management und/oder das Vermieten von Immobilien ist (ii) das Handeln
als Treuhänder im Zusammenhang mit Immobilien oder Immobiliengesellschaften und (iii) das Zeichnen von Wandel- und
21995
anderen Schuldverschreibungen oder Anleihen, die Bewilligung von Darlehen, Garantien oder anderen Sicherheiten im
Zusammenhang mit den obengenannten Tätigkeiten. Um ihre Tätigkeiten zu finanzieren, kann die Gesellschaft Schuld-
verschreibungen, Anleihen oder andere Schuldinstrumente ausgeben und Kreditvereinbarungen eingehen oder andere
Kreditfazilitäten gewähren.
Die Gesellschaft kann ebenfalls jegliche Unterstützung, ob mittels Krediten, Garantien oder anderwärtigen Mitteln an
ihre Tochtergesellschaften oder Gesellschaften in denen sie eine direkte oder indirekte, auch nicht wesentliche, Beteili-
gung hat, oder an jegliche Gesellschaft die direkter oder indirekter Teilhaber der Gesellschaft ist, oder an jegliche
Gesellschaft die der gleichen Unternehmergruppe wie die Gesellschaft angehört (nachfolgend die «angehörigen Gesell-
schaften») gewähren, mit der Maßgabe, dass die Gesellschaft sich nicht an einem Geschäft beteiligt welches dazu führen
würde, dass die Gesellschaft an einer Tätigkeit beteiligt ist, welche als geregelte Tätigkeit des Finanzsektors angesehen
würde.
Die Gesellschaft kann alle industriellen oder geschäftlichen Tätigkeiten ausführen, welche direkt oder indirekt, der
Erfüllung ihres Gesellschaftszweckes dient.
Art. 3. Gesellschaftssitz. Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Luxemburg.
Er kann zu jeder Zeit, durch Beschluss einer außergewöhnlichen Gesellschafterversammlung, in irgend eine andere
Ortschaft des Grossherzogtums Luxemburg verlegt werden.
Die Adresse des Gesellschaftssitzes kann durch einfachen Beschluss des oder der Geschäftsführer(s) innerhalb der
Gemeinde des Gesellschaftssitzes verlegt werden.
Die Gesellschaft ist ermächtigt, im In- und Ausland, Zweigniederlassungen und Vertretungen zu eröffnen.
Kapitel II. - Gesellschaftskapital
Art. 4. Gesellschaftskapital.
4.1 Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausend fünfhundert Euro (EUR 12.500) und ist eingeteilt in hundertfünfund-
zwanzig (125) Gesellschaftsanteile mit einem Nennwert von je hundert Euro (EUR 100).
4.2 Zusätzlich zu dem Gesellschaftskapital kann ein ausschüttendes Prämienkonto gebildet werden, in welches jegliche
auf Anteile eingezahlten Prämien übertragen werden.
4.3 Das Gesellschaftskapital kann jederzeit durch Beschluss der Gesellschafter abgeändert werden und dies gemäß den
Bestimmungen für eine Satzungsänderung.
Art. 5. Gesellschaftsanteile. Jeder Anteil berechtigt zu einem Bruchteil des Gesellschaftsvermögen und der Profite im
direkten Verhältnis zu der bestehenden Anteilzahl der Gesellschaft.
Gegenüber der Gesellschaft sind einzelne Anteile unteilbar, da die Gesellschaft nur einen Inhaber pro Anteil zulässt.
Gemeinsame Co-Inhaber müssen eine einzige Person als ihren Vertreter gegenüber der Gesellschaft ernennen.
Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch das Ableben, die Einstellung der bürgerlichen Rechten, die Zahlungsunfä-
higkeit sowie den Konkurs des alleinigen Gesellschafters oder einem der Gesellschafter.
Art. 6. Übertragung von Gesellschaftsanteilen. Im Falle eines alleinigen Gesellschafters sind die Anteile der Gesellschaft
frei übertragbar.
Im Falle einer Mehrzahl von Gesellschaftern, kann die Übertragung der Anteile an Drittpersonen inter vivos nur nach
Ermächtigung durch die Gesellschafterversammlung, gemäß Artikel 189 des Gesetzes von 1915, stattfinden.
Eine solche Ermächtigung wird im Falle der Übertragung von Anteilen unter Gesellschaftern nicht benötigt.
Die Übertragung der Anteile an Drittpersonen mortis causa muss von drei viertel der überlebenden Gesellschafter
angenommen werden.
Art. 7. Rückkauf von Anteilen. Die Gesellschaft ist ermächtigt Anteile an seinem eigenen Gesellschaftskapital, gemäß
den Bestimmungen des Gesetzes von 1915, zu kaufen.
Kapitel III. - Geschäftsführung, Sitzungen des Verwaltungsrates, Vertretung
Art. 8. Geschäftsführung. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Bei einer Mehrzahl von Ge-
schäftsführern wird ein Geschäftsführung aufgestellt. Der(ie) Geschäftsführer muss (müssen) kein(e) Gesellschafter sein.
Der (die) Geschäftsführer wird (werden) durch die Gesellschafterversammlung ernannt. Die Gesellschafterversammlung
kann jederzeit und ad nutum (ohne einen Grund zu nennen) den (die) Geschäftsführer abrufen und ersetzen.
Die Gesellschafterversammlung bestimmt das Gehalt sowie die Bedingungen der Bestellung eines jeden Geschäftsfüh-
rers.
Art. 9. Sitzungen der Geschäftsführung. Sitzungen der Geschäftsführung können durch jeden einzelnen Geschäftsführer
einberufen werden.
Die Geschäftsführer werden einzeln zu jeder Sitzung der Geschäftsführung einberufen. Ausgenommen in Dringlich-
keitsfällen, welche im Einberufungsschreiben angegeben werden müssen, werden die Geschäftsführer acht Tage vor der
Sitzung schriftlich einberufen.
21996
Die Sitzung kann ohne vorherige Benachrichtigung ordnungsgemäß gehalten werden, falls sämtliche Geschäftsführer
anwesend oder vertreten sind.
Die Sitzung erfolgt an Ort, Tag und Uhrzeit, welche im Einberufungsschreiben festgelegt sind.
Auf die Einberufung kann, durch die Zustimmung jedes Geschäftsführers, verzichtet werden. Diese Zustimmung kann
schriftlich oder per Fax oder durch jedes andere angemessene Kommunikationsmittel erfolgen. Für Sitzungen, für die
sowohl der Sitzungstermin als auch der Sitzungsort in einem früheren Beschluss des Verwaltungsrates festgelegt wurden,
bedarf es keiner gesonderten Einberufung.
Jeder Geschäftsführer kann sich in jeder Geschäftsführersitzung durch einen anderen Geschäftsführer vertreten lassen,
indem er ihn per Schreiben, Fax oder jedem anderen angemessenen Mittel zu seinem Bevollmächtigten ernennt.
Ein Geschäftsführer kann mehrere andere Geschäftsführer vertreten, vorausgesetzt, dass mindestens zwei Geschäfts-
führer an der Sitzung teilnehmen.
Jeder und alle Geschäftsführer kann oder können an einer Sitzung via Telefon oder Videokonferenzschaltung oder
einer ähnlichen Kommunikationstechnik, welche die gegenseitige Verständigung aller teilnehmenden Personen gewährt,
teilnehmen. In diesem Fall gilt das entsprechend teilnehmende Mitglied der Geschäftsführung als persönlich anwesend.
Die Beratungen und Entscheidungen der Geschäftsführung sind nur rechtskräftig wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder
vorhanden oder vertreten sind.
Entscheidungen der Geschäftsführung werden durch die Stimmenmehrheit der Mitglieder getroffen.
Im Dringlichkeitsfall sind Umlaufbeschlüsse, welche von allen Geschäftsführern unterzeichnet werden, gültig und ver-
bindlich, als wären sie bei Gelegenheit einer einberufenen Sitzung gefasst worden. Die Unterschriften können auf einer
einzigen Urkunde erscheinen, aber auch auf mehreren Kopien eines identischen Beschlusses und diese Unterschriften
können per Brief, Fax oder Telex erfolgen.
Art. 10. Vertretung. Im Umgang mit Drittparteien, hat der/die Geschäftsführer die Befugnis zu jeder Zeit im Namen
der Gesellschaft zu handeln sowie alle Geschäfte und Vorgänge, die mit dem Gesellschaftszweck im Einklang sind, durch-
zuführen und zu genehmigen.
Alle Befugnisse, die nicht ausdrücklich per Gesetz von 1915 oder durch die Satzung der Gesellschaft für die Gesell-
schafterversammlung bestimmt sind, fallen in die Kompetenz des Geschäftsführers oder, im Falle einer Mehrzahl von
Geschäftsführern, der Geschäftsführung.
Im Falle eines alleinigen Geschäftsführers ist die Gesellschaft durch die alleinige Unterzeichnung des Geschäftsführers
und, im Falle einer Mehrzahl von Geschäftsführern, durch alleinige Unterzeichnung von jedem Mitglied des Verwaltungs-
rates gebunden.
Jeder Geschäftsführer oder der Verwaltungsrat kann einen oder mehrere ad hoc Bevollmächtigte mit verschiedenen
Befugnissen für spezifische Aufgaben beauftragen.
Jeder Geschäftsführer oder die Geschäftsführung wird die Verantwortlichkeiten und Vergütung (falls vorhanden), die
Tätigkeitsdauer sowie alle weiteren erheblichen Bedingungen des Mandats des Bevollmächtigten bestimmen.
Art. 11. Verbindlichkeiten der Geschäftsführer. Der/die Geschäftsführer (je nachdem) haftet/en nicht persönlich auf
Grund seiner/ihrer Funktion, für Verbindlichkeiten welche er/sie ordnungsgemäß im Namen der Gesellschaft eingehen,
solange diese gemäß den Bestimmungen der Satzung und des Gesetzes von 1915 getroffen wurden.
Kapitel IV. - Gesellschafterversammlungen
Art. 12. Gesellschafterversammlungen. Solange das Gesellschaftskapital von einem alleinigen Gesellschafter gehalten
wird, vereinigt dieser Gesellschafter alle Befugnisse der Gesellschaftsversammlung auf sich.
Im Falle einer Mehrzahl von Gesellschaftern, hat jeder Gesellschafter das Recht sich an gemeinsamen Entscheidungen
zu beteiligen, unabhängig von seiner Kapitalbeteiligung. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen wie Anteile. Gemeinsame
Entscheidungen sind rechtskräftig wenn sie durch Gesellschafter, die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals ver-
treten, gestimmt worden sind.
Abänderung der Satzung oder die Auflösung der Gesellschaft können jedoch nur durch eine Mehrheit der Anzahl der
Gesellschafter, welche mindestens Dreiviertel des Gesellschaftskapitals besitzen, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes
von 1915, beschlossen werden.
Beschlüsse der Gesellschafterversammlung können, anstatt bei Gelegenheit einer einberufenen Gesellschafterver-
ammlung, schriftlich per Umlaufbeschluss von allen Gesellschaftern gefasst werden. In einem solchen Fall werden den
Gesellschaftern explizite Entwürfe der Beschlüsse zugesandt, welche dann von allen Gesellschaftern unterzeichnet wer-
den. Schriftliche Beschlüsse, deren Unterschriften auf einer oder mehreren Kopien eines identischen Beschlusses
erscheinen, sind ebenso verbindlich wie Beschlüsse, welche bei Gelegenheit einer einberufenen Gesellschafterversamm-
lung gefasst worden sind.
Kapitel V. - Gesellschaftsjahr, Bilanz, Gewinnverteilung
Art. 13. Geschäftsjahr. Das Gesellschaftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am letzten Tag des Monats Dezember
des darauffolgenden Jahres.
21997
Art. 14. Finanzberichte. Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden die Bücher der Gesellschaft abgeschlossen und
die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung vom Geschäftsführer oder, im Falle einer Mehrzahl von Geschäftsführern,
von der Geschäftsführung, aufgestellt.
Art. 15. Einsicht der Gesellschafter. Am Gesellschaftssitz kann jeder der Gesellschafter Einsicht in die Bilanz und in die
Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Art. 16. Gewinnverteilung - Rücklagen. Aus dem Nettogewinn der Gesellschaft sind fünf Prozent (5%) für die Bildung
einer gesetzlichen Rücklage zurückzustellen bis diese Rücklage zehn Prozent (10%) des gezeichneten Gesellschaftskapitals
erreicht.
Der Saldo des Nettogewinns kann den Gesellschaftern, entsprechend ihrer Beteiligung am Gesellschaftskapital ausge-
schüttet werden. Aus den ausschüttbaren Gewinnen können zu jeder Zeit Zwischendividende von der Gesellschafter-
versammlung oder vom Geschäftsführer/Geschäftsführung beschlossen und gezahlt werden.
Kapitel VI. - Auflösung, Abwicklung
Art. 17. Auflösung. Die Gesellschaft kann jeder Zeit durch Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher gemäß
den Bedingungen für Satzungsänderung gefasst wird, aufgelöst werden.
Art. 18. Abwicklung. Nach Auflösung der Gesellschaft wird die Abwicklung durch einen oder mehrere Liquidatoren,
ob Gesellschafter oder nicht, durchgeführt. Diese werden durch die Gesellschafter, welche gleichzeitig ihre Befugnisse
und Vergütungen festlegen, ernannt.
Kapitel VII. - Anwendbares Recht
Art. 19. Anwendbares Recht. Für alle Punkte, die nicht durch die gegenwärtige Satzung geregelt werden, findet das
Gesetz von 1915 Anwendung.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Die Erschienene erklärt hiermit, einhundertfünfundzwanzig (125) Gesellschaftsanteile, die dem gesamten Gesell-
schaftskapital entsprechen, wie folgt zu zeichnen:
125 Gesellschaftsanteile für ALRES, S.à r.l., wie vorstehend bezeichnet, handelnd in vorstehend bezeichneter Eigen-
schaft.
Sämtliche Gesellschaftsanteile sind vollständig durch Bareinlage eingezahlt, so dass der Betrag von Euro zwölftausend-
fünfhundert (EUR 12.500) der Gesellschaft zur freien Verfügung steht. Dies ist dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen
worden.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am letzten Tag des Monats Dezember 2008.
<i>Kosteni>
Kosten und Auslagen, die der Gesellschaft für diese Gründung entstehen oder die sie zu tragen hat, belaufen sich auf
ungefähr 1.500 EUR.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sodann fasst der Erschienene, welcher das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, folgende Beschlüsse:
1) Zu Geschäftsführern werden folgende Personen, für eine unbestimmte Zeit, ernannt:
- Herr Edwoud Boekhout, Geschäftsführer, wohnhaft in entree 260, 1101 EE Amsterdam, Z.O., die Niederlande;
- Herr Robbert van Zinnicq Bergmann, Geschäftsführer, wohnhaft entree 260, 1101 EE Amsterdam, Z.O., die Nie-
derlande; und
- Herr Joseph El Gammal, Geschäftsführer, wohnhaft in 11, boulevard Marcel Cahen, L-1311 Luxemburg.
2) Die Adresse des Gesellschaftssitzes befindet sich in 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxemburg.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen, am Datum wie eingangs erwähnt zu Senningerberg.
Der amtierende Notar, welcher die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt, dass vorliegende Urkunde in
Englisch gefasst ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung und dass im Falle von Unterschieden zwischen der englischen
und der deutschen Fassung die englische Fassung maßgebend ist.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den erschienenen Bevollmächtigten, hat letzterer mit Uns,
dem amtierenden Notar, die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: C. Gadisseur, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2007. LAC / 2007 / 42157. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Kopie Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
21998
Senningerberg, den 30. Januar 2008.
P. Bettingen.
Référence de publication: 2008019405/202/364.
(080017365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
AGPA, Association des gardes particuliers assermentés, a.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 285, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg F 3.939.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinairei>
L'an deux-mille huit, le vingt-sept janvier.
L'Assemblée Générale Extraordinaire décide à l'unanimité des voix présentes et représentées les modifications sta-
tutaires suivantes:
Art. 1
er
. A l'article 1
er
des statuts sont intercalés les termes «et règlement grand-ducal du 1
er
septembre 1996»
après ceux de «loi du 7 avril 1909».
Art. 2. L'article 3 est complété comme suit:
«e) de promouvoir la protection qualifiée et le bon état sanitaire de notre cheptel gibier, ainsi que la gestion durable
et proche de la nature de notre patrimoine faunique sauvage et de ses habitats;
f) d'oeuvrer en faveur d'un équilibre agro-sylvo-cynégétique et d'une pisciculture durable».
Art. 3. L'article 4 est remplacé par le texte suivant:
« Art. 4. L'association se compose de membres actifs. Le nombre des membres actifs ne peut être inférieur à trois.
Pour acquérir la qualité de membre actif, l'intéressé chasse, pêche, nature doit remplir un bulletin d'adhésion au Conseil
d'Administration, lequel statuera sur l'admission de nouveaux membres. L'affiliation agréée implique la soumission in-
conditionnelle aux présents statuts, ainsi que la stricte observation des dispositions exécutoires à déterminer par
règlements internes, approuvés par l'Assemblée Générale. La quittance de paiement de la cotisation annuelle tient lieu
de carte de membre.
La qualité de membre actif se perd par la démission volontaire, à notifier par écrit au président de l'association ou par
le refus de payer la cotisation annuelle. En cas d'actions contraires aux statuts ou préjudiciables à l'objet social et à l'intérêt
général de l'association, l'exclusion d'un membre peut être prononcée par l'Assemblée Générale statuant à la majorité
des deux tiers des voix. Avant de proposer à l'Assemblée Générale la mesure extrême de l'exclusion, le comité entendra
la défense personnelle de l'intéressé. Le membre démissionnaire ne pourra réclamer le remboursement des cotisations
versées par lui. Il n'a aucun droit au patrimoine de l'association.»
Art. 4. A l'article 5, les termes «5.000,- francs» sont remplacés par ceux de «125,- Euro».
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A. Schmitt
<i>Vice-Présidenti>
Référence de publication: 2008019504/8603/36.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2008, réf. LSO-CM10635. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Euro Turismo S.à r.l. (unipersonnelle), Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7450 Lintgen, 1, route Principale.
R.C.S. Luxembourg B 104.398.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008019536/8600/12.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2008, réf. LSO-CM10368. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
21999
Sisto Armaturen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6468 Echternach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 20.425.
Löschung
Vertriebsleitung/Prokura
Herr Werner Busemeyer, Irreler Straße, 9, 54310 Menningen, Deutschland
Eintritt: 1. Juni 1989
Austritt: 30. Januar 2008
Herr Werner Busemeyer scheidet mit Wirkung vom 18. April 2008 als Vertriebsleiter / Prokurist aus der Gesellschaft
aus. Seine Prokura erlischt zum 31. Januar 2008.
Eintragung
Prokura
Herr Alexander Wurzbacher, Am Schlossgarten, 12, 67259 Kleinniedesheim, Deutschland
Eintritt: 1. Februar 2008
Mit Wirkung vom 1. Februar 2008 wird Herr Alexander Wurzbacher zum Prokuristen ernannt.
Unterschriften.
Référence de publication: 2008019500/800143/22.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2008, réf. LSO-CM10497C. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
R2L S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 35.629.
Le bilan au 31 décembre 2006 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2008.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
Référence de publication: 2008019544/510/15.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2008, réf. LSO-CM09634. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Mangrove II S.C.A. SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investis-
sement en Capital à Risque.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 104.798.
In the year two thousand and seven, on the nineteenth of December.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
Appears:
Mrs Frédérique Lefèvre, lawyer, residing professionally in Luxembourg, representing, by virtue of a proxy given under
private seal, hereto attached, MANGROVE II MANAGEMENT S.A., RCS Luxembourg B 104.699, a company organized
and existing under Luxembourg laws with registered office at L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais, in
his capacity of «associé-gérant-commandité» (the «Manager») of the «société d'investissement en capital à risque» MAN-
GROVE II S.C.A. SICAR, with registered office at L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais, duly registered
with the Luxembourg Trade Register under section B number 104.798 (the «Company»). The Company was incorporated
by a deed of Maître Henri Hellinckx, then notary residing in Mersch, on November 25, 2004, published in the Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C number 59 dated January 21, 2005 and modified by Extraordinary General Meetings
by deeds of the undersigned notary, on September 26, 2005, on April 25, 2006 on June 30, 2006 on December 15, 2006,
on January 12, 2007 and on May 16, 2007, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number
22000
1161 dated November 7, 2005, number 948 dated May 12, 2006, number 1903 dated October 10, 2006, number 741
dated April 28, 2007 and number 844 dated May 10, 2007 and number 1506 dated July 20, 2007.The Articles have been
amended for the last time by a deed of the undersigned notary on June 6, 2007, published in the Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C number 1757 of August 20, 2007.
The Manager then declared and requested the notary to declare the following:
1. The issued capital of the MANGROVE II S.C.A. SICAR prenamed amounts now to one hundred sixteen thousand
eight hundred euro (EUR 116,800.-) represented by one (1) fully paid Manager's Share, with a par value of twenty thousand
euro (EUR 20,000.-), thirty eight thousand four hundred (38,400) fully paid Ordinary Shares, each with a par value of two
euro (EUR 2.-) per Share and ten thousand (10,000) Participating Shares, each with a par value of two euro (EUR 2.-) per
Share.
2. According to Article 5 of the Articles of Incorporation, the authorized capital of the Company has been set up at
two hundred eighty thousand euro (EUR 280,000.-) represented by one Manager's Share held by the Manager with a par
value of twenty thousand euro (EUR 20,000.-), one hundred twenty thousand (120,000) Ordinary Shares with a par value
of two euro (EUR 2.-) each and ten thousand (10,000) Participating Shares, with a par value of two euro (EUR 2.-) each.
The Manager has been authorized to proceed to the increase in capital and Article 5 of the Articles of Incorporation will
then be amended in order to correspond to the increase in capital rendered effective.
3. In accordance with Article 5 of the Articles of Incorporation, the Manager has decided through the resolutions dated
1/ October 1st, 2007 and 2/ November 23, 2007 to increase the issued capital of the Company by 1/ nine thousand six
hundred euro ( EUR 9,600.-) and 2/ thirty three thousand six hundred euro (EUR 33,600.-) to raise it from the present
amount of one hundred sixteen thousand eight hundred euro (EUR 116,800.-) to one hundred sixty thousand euro (EUR
160,000.-) through the issuance of twenty one thousand six hundred (21,600) new Ordinary Shares with a par value of
two euro (EUR 2.-) each, each entitled to the same rights as the former ones, together with a total share premium of
twenty-one million five hundred and fifty-six thousand eight hundred euro (EUR 21,556,800.-).
The twenty one thousand six hundred (21,600) new Ordinary Shares have been subscribed and fully paid in cash
through payment on a bank account in the name of MANGROVE II S.C.A. SICAR prenamed, so that the total amount of
Twenty-one million six hundred thousand euro (EUR 21,600,000.-) has been put at the free disposal of the latter, evidence
of which has been given to the undersigned notary through the presentation of the supporting documents relating to
such payment.
Such increase having been effected within the limits of the authorized capital, the second paragraph of Article five of
the Articles of Incorporation shall be amended accordingly and shall read as follows:
«(b) the issued capital of the Corporation is set at one hundred sixty thousand euro (EUR 160,000.-) represented by
one (1) fully paid Manager Share with a par value of twenty thousand euro (EUR 20,000.-), sixty thousand (60,000) fully
paid Ordinary Shares, each with a par value of two euro (EUR 2.-) per Share and by ten thousand (10,000) fully paid
Participating Shares with a par value of two euro (EUR 2.-) each.»
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately EUR 6,500.-.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, the said person appearing signed together with the notary
the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Madame Frédérique Lefèvre, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, représentant, en vertu d'une
procuration sous seing-privé, ci-annexée, MANGROVE II MANAGEMENT S.A., RCS Luxembourg B 104.699 une société
régie par les lois du Luxembourg avec siège social à L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais, agissant en sa
qualité d'associé-gérant-commandité (le «Gérant») de la société d'investissement en capital à risque MANGROVE II S.C.A.
SICAR, ayant son siège social à L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais, inscrite au Registre du Commerce
et des Sociétés à Luxembourg, Numéro B 104.798 (la «Société»). La Société a été constituée par-devant Maître Henri
Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, le 25 novembre 2004, acte publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations numéro 59 du 21 janvier 2005 et dont les statuts ont été modifiés par Assemblées Générales Extraordinaires
par-devant le notaire soussigné, en date du 26 septembre 2005, du 25 avril 2006, du 30 juin 2006, du 15 décembre 2006,
du 12 janvier 2007 et du 16 mai 2007, publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1161 du 7
Novembre 2005, numéro 948 du 12 mai 2006 et numéro 1903 du 10 octobre 2006, numéro 741 du 28 avril 2007, numéro
22001
844 du 10 mai 2007 et numéro 1506 du 20 juillet 2007. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par un acte du
notaire soussigné, le 6 juin 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1757 du 20 août
2007.
Le Gérant expose et prie alors le notaire instrumentant d'acter comme suit:
1. Le capital social de la Société MANGROVE II S.C.A. SICAR prédésignée, s'élève actuellement à cent seize mille huit
cents euros (EUR 116.800,-) représenté par une (1) action de Commandité entièrement libérée d'une valeur nominale
de vingt mille euro (EUR 20.000,-), par trente huit mille quatre cents (38.400) Actions Ordinaires entièrement libérées,
d'une valeur nominale de deux euro chacune (EUR 2,-) et par dix mille (10.000) Actions de Participation d'une valeur de
deux euro (EUR 2,-) chacune.
2. Aux termes de l'article cinq des statuts, le capital autorisé de la Société a été fixé à deux cent quatre-vingt mille
euro (EUR 280.000,-) représenté par une (1) action de Commandité détenue par le Gérant d'une valeur nominale de
vingt mille euro (EUR 20.000,-), par cent vingt mille (120.000) Actions Ordinaires, d'une valeur nominale de deux euro
(EUR 2,-) chacune et par dix mille (10.000) Actions de Participation, d'une valeur nominale de deux euro (EUR 2,-) chacune.
Le Gérant a été autorisé à procéder à la réalisation de cette augmentation de capital, l'article cinq des statuts se trouvant
alors modifié de manière à correspondre à l'augmentation de capital intervenue.
3. Le Gérant, en conformité avec les pouvoirs qui lui ont été conférés aux termes de l'article cinq des statuts, a décidé
par résolutions du 1/ 1
er
octobre 2007 et 2/ 23 novembre 2007, d'augmenter le capital social de la Société à concurrence
de 1/ neuf mille six cents euro (EUR 9.600,-) et de 2/ trente trois mille six cents euros ( 33.600,-) pour le porter de son
montant actuel de cent seize mille huit cents euros (EUR 116.800,-) à cent soixante mille euros (EUR 160.000,-) par la
création de vingt et un mille six cents (21.600) actions nouvelles de catégorie «Actions Ordinaires» d'une valeur nominale
de deux euro (EUR 2,-) chacune, donnant les mêmes droits que les actions anciennes, émises avec une prime d'émission
totale de vingt et un millions cinq cent cinquante-six mille huit cents euros (EUR 21.566.800,-).
Les vingt et un mille six cents (21.600) Actions Ordinaires nouvelles ont été souscrites et libérées intégralement en
numéraire par versement à un compte bancaire au nom de la société MANGROVE II S.C.A. SICAR, prédésignée, de sorte
que la somme totale de vingt et un millions six cent mille euros (EUR 21.600.000,-) a été mise à la libre disposition de
cette dernière, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant par la présentation des pièces justificatives de la libération.
Suite à la réalisation de cette augmentation dans les limites du capital autorisé, le deuxième alinéa de l'article cinq des
statuts est modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante:
«(b) Le capital émis de la Société est fixé à cent soixante mille euros (EUR 160.000,-) représenté par UNE (1) action
de Commandité entièrement libérée d'une valeur nominale de vingt mille euro (EUR 20.000,-), soixante mille (60.000)
Actions Ordinaires entièrement libérées, d'une valeur nominale de deux euro (EUR 2,-) chacune et par dix mille (10.000)
Actions de Participation entièrement libérées, d'une valeur nominale de deux euro (EUR 2,-) chacune.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de EUR 6.500,-.
A la demande du comparant, le notaire, qui parle et comprend l'anglais, a établi le présent acte en anglais suivi d'une
version française. Sur demande du comparant, et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Lefèvre, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2007. Relation: LAC/2007/43932. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 janvier 2008.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2008019391/242/124.
(080017289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Meteor Investment Fund S.A., SICAV-SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Inves-
tissement Spécialisé.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 131.352.
In the year two thousand and seven, on the twenty-seventh of December
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of METEOR INVESTMENT FUND S.A., SICAV-SIF a
société d'investissement à capital variable, with registered office at Luxembourg, incorporated by a deed of the under-
22002
signed notary, on September 7, 2007, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C dated October
9, 2007, number 2239.
The meeting is opened with Mr Hugues de Monthebert, bank employee, residing professionally in Luxembourg, in the
chair,
Mrs Annick Braquet, employee, residing professionally in Luxembourg, is appointed secretary.
The meeting appoints as scrutineer Mrs Arlette Siebenaler, employee, residing professionally in Luxembourg.
The chairman then declared and requested the notary to declare the following:
I.- That the present extraordinary general meeting has been convened by notices containing the agenda sent by reg-
istered mail to the shareholders on December 14, 2007.
II.- That the shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an
attendance list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as
the proxies will be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
II.- That it appears from the attendance list, that all the 5,943,400 shares in circulation are represented at the present
extraordinary general meeting, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
IV.- That the agenda of the present meeting is the following:
<i>Agenda:i>
To amend the Transitory Dispositions as follows:
«1) The first accounting year begins on the date of the formation of the Company and will end on December 31st,
2008. An un-audited report as of June 30th, 2008 will be issued.
2) The first annual general meeting of shareholders will be held in 2009.»
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolution:
<i>Resolutioni>
The meeting resolves to amend the Transitory Dispositions as follows:
«1) The first accounting year begins on the date of the formation of the Company and will end on December 31st,
2008. An un-audited report as of June 30th, 2008 will be issued.
2) The first annual general meeting of shareholders will be held in 2009.»
There being no further business, the meeting is terminated.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing parties, the present
deed is worded in English, followed by a French version and that in case of discrepancies between the English and the
French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons, appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt-sept décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de METEOR INVESTMENT FUND S.A., SICAV-SIF, société
d'investissement à capital variable, avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné,
en date du 7 septembre 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C daté du 9 octobre 2007, numéro
2239.
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Hugues de Monthebert, employé de banque, demeurant
professionnellement à Luxembourg.
qui désigne comme secrétaire Madame Annick Braquet, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
L'Assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Madame Arlette Siebenaler, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à Luxembourg.
Le président expose et prie alors le notaire instrumentant d'acter comme suit:
I.- Que la présente assemblée a été dûment convoquée par des avis contenant l'ordre du jour envoyés aux actionnaires
nominatifs par lettres recommandées en date du 14 décembre 2007.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions détenues par chacun d'entre eux est indiqué
sur une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste ainsi
que les procurations seront annexées au présent acte pour être soumises aux formalités de l'enregistrement.
22003
III.- Qu'il apparaît de cette liste de présence que les 5.943.400 actions en circulation sont représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre
du jour.
IV.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Modification des Dispositions Transitoires comme suit:
«1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2008.
Un rapport au 30 juin 2008 non-audité sera émis.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2009.»
Ces faits ayant été approuvés par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée décide de modifier les Dispositions Transitoires comme suit:
«1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2008.
Un rapport au 30 juin 2008 non-audité sera émis.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2009.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d'une version française; en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: H. de Monthebert, A. Braquet, A. Siebenaler, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2008, Relation: LAC/2008/427. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 janvier 2008.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2008019394/242/90.
(080017401) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Monterey Holdings I Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.659.100,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 109.057.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises en date du 21 août 2006 par les gérants de la société DORY 2 S.à r.l., associée de la
Société, que le siège social de DORY 2 S.à r.l., est transféré du 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg au 25B, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg.
Il résulte des résolutions prises en date du 21 août 2006 par les gérants de la société DORY 3 S.à r.l., associée de la
Société, que le siège social de DORY 3 S.à r.l., est transféré du 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg au 25B, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg.
Il résulte des résolutions prises en date du 21 août 2006 par les gérants de la société DORY 4 S.à r.l., associée de la
Société, que le siège social de DORY 4 S.à r.l., est transféré du 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg au 25B, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 22 janvier 2008.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008019034/1035/25.
Enregistré à Luxembourg, le 25 janvier 2008, réf. LSO-CM08936. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080016229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2008.
22004
WX Krakow Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 130.484.
Im Jahre zweitausendacht, am zehnten Januar.
Vor dem unterzeichneten Notar Georges d'Huart, mit dem Amtssitz in Petingen (Großherzogtum Luxemburg).
ist erschienen:
Die Gesellschaft WARIMPEX FINANZ- UND BETEILIGUNGS AG, mit Sitz in Floridsdorfer Hauptstrasse 1, A-1210
Wien, Österreich
hier vertreten von Herrn Joachim Fehr, Privatbeamter, aufgrund einer Vollmacht gegeben in Luxemburg, am 19. De-
zember 2007, welche von dem Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar ne varietur unterzeichnet wurde und
welche gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt bleibt, um mit derselben einregistriert zu werden.
Die Gesellschaft WARIMPEX FINANZ- UND BETEILIGUNGS AG ist alleinige Aktionärin der WX KRAKOW HOLD-
ING S.A., eine Aktiengesellschaft, mit Sitz in 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
gegründet durch notarielle Urkunde des amtierenden Notars Jacques Delvaux vom 29. Juli 2007, welche im Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations vom 21. September 2007 veröffentlicht wurde, eingetragen im Handels- und Ge-
sellschaftsregister in Luxemburg unter Nummer B 130.484 (die «Gesellschaft»), und welche erklärt ausführlich über die
Beschlüsse, welche auf Basis der folgenden Tagesordnung zu fassen sind, informiert zu sein:
<i>Tagesordnung:i>
1. Vorlage eines Sacheinlagevertrages und eines Berichtes eines unabhängigen Wirtschaftsprüfers.
2. Erhöhung des gezeichneten Kapitals der Gesellschaft von gegenwärtig einunddreißig tausend Euro (EUR 31.000,-)
um einen Betrag von fünftausend Euro (EUR 5.000,-) auf sechsunddreißigtausend Euro (EUR 36.000,-).
3. Ausgabe von fünfzig (50) neuen Aktien, um die Zahl von gegenwärtig dreihundertzehn (310) Aktien, jedes mit einem
Nennwert von einhundert Euro (EUR 100,-), auf dreihundertsechzig (360) Aktien, jedes mit einem Nennwert von ein-
hundert Euro (EUR 100,-), zu erhöhen, welche Aktien die gleichen Rechte und Privilegien wie die ausgegebenen Aktien
haben und welche zu Dividendenzahlungen für das Jahr 2007 in vollem Umfang berechtigen.
4. Übertragung einer 50%igen Beteiligung an der Gesellschaft UBX KRAKAU Sp.z.o.o. mit Sitz in Rynek Glowny 12/4,
31-042 Krakau, Polen, die im Handelsregister von Krakau unter der Registernummer KRS 0000239231 eingetragen ist,
durch die Gesellschaft WARIMPEX FINANZ- UND BETEILIGUNGS AG, Wien, in die WX KRAKOW HOLDING S.A.,
Luxemburg. Zuweisung der neuen Aktien an den Einleger als Gegenwert für diese Sacheinlage und Anerkennung der
Wirksamkeit der Kapitalerhöhung.
5. Neufassung des Artikels 5 der Satzung, um die Beschlüsse, welche unter den Punkten 1) bis 4) gefasst werden
wiederzugeben.
Ersucht den amtierenden Notar Folgendes zu beurkunden:
<i>Erster Beschlussi>
Die alleinige Aktionärin hat beschlossen, das Kapital der Gesellschaft um einen Betrag von fünftausend Euro (EUR
5.000,- ) zu erhöhen, um somit das Kapital von gegenwärtig einunddreißig tausend Euro (EUR 31.000,-) auf sechsunddreißig
tausend Euro (EUR 36.000,-) zu erhöhen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die alleinige Aktionärin hat die Ausgabe von fünfzig (50) neuen Aktien beschlossen, um die Zahl von gegenwärtig
dreihundertzehn (310) Aktien, jedes mit einem Nennwert von einhundert Euro (EUR 100,-), auf dreihundertsechzig (360)
Aktien, jedes mit einem Nennwert von einhundert Euro (EUR 100,-), zu erhöhen. Diese Aktien haben die gleichen Rechte
und Privilegien wie die bereits ausgegebenen Aktien und zu Dividendenzahlungen für das Jahr 2007 in vollem Umfang
berechtigen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die alleinige Aktionärin hat die Annahme der Zeichnung der fünfzig (50) neuen Aktien durch WARIMPEX FINANZ-
UND BETEILIGUNGS AG, vorbenannt, mittels voller Einzahlung dieser Aktien durch die Einbringung einer Sacheinlage
in Form von einer 50%igen Beteiligung an der polnischen Gesellschaft UBX KRAKAU Sp.z.o.o. mit Sitz in Rynek Glowny
12/4, 31-042 Krakau, Polen, beschlossen.
Die Beteiligung wird mit Ablauf des 31. Dezember 2007 eingebracht.
<i>Zeichnung und Ausgabei>
Daraufhin ist Herr Joachim Fehr, vorbenannt, erschienen, handelnd aufgrund der obengenannten Vollmacht in seiner
Eigenschaft als rechtmäßig Bevollmächtigter von WARIMPEX FINANZ- UND BETEILIGUNGS AG, mit Sitz in Florids-
dorfer Hauptstrasse 1, A-1210 Wien, Österreich, eingetragen im Handelsregister Österreich unter der Firmennummer:
78485w,
22005
Der Komparent hat erklärt im Namen dieser Gesellschaft die neuen Anteile der Gesellschaft wie folgt zu zeichnen:
Name des Zeichners
Anzahl der
gezeichneten
Anteile
WARIMPEX FINANZ- UND BETEILIGUNGS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Der Zeichner hat durch seinen rechtmäßigen Bevollmächtigten erklärt, diese Anteile durch Einbringung einer Sachein-
lage in Form einer 50%igen Beteiligung an der polnischen Gesellschaft UBX KRAKAU Sp.z.o.o. mit Sitz in Rynek Glowny
12/4, 31-042 Krakau, Polen, ohne Einschränkung, voll einzuzahlen.
Die Beteiligung wird für einen Gesamtwert von fünftausend Euro (EUR 5.000,-) eingebracht.
Der gesamte Betrag von fünftausend Euro (EUR 5.000,-) wird dem gezeichneten Kapital zugewiesen.
Der Zeichner hat durch seine rechtmäßige Bevollmächtigte erklärt, dass kein Hindernis besteht, die Beteiligung ohne
Einschränkung an die Gesellschaft frei zu übertragen und dass ordnungsgemäße Anweisungen zur Bekanntmachung, For-
marisierung und Einregistrierung, welche notwendig sind um die Beteiligung an die Gesellschaft zu übertragen, erteilt
wurden, bzw. vorgenommen werden.
Der Komparent hat durch seinen rechtmäßigen Bevollmächtigten erklärt, dass ein Sacheinlagebericht (Bewertungsbe-
richt) durch DEBELUX AUDIT S.A. mit Sitz in 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg erstellt und am 9. Januar
2008 unterzeichnet wurde, welcher die Beteiligung beschreibt und bewertet.
Der Komparent hat diesen Bericht vorgelegt, dessen Schlussfolgerungen wie folgt lauten:
«Aufgrund der oben beschriebenen Prüfung ist nichts zu unserer Kenntnis gekommen, was daraufhinweisen würde,
dass der Wert der Beteiligung, welche eingebracht wird, nicht mindestens der Zahl und dem Nennwert der auszugebenden
Aktien entspricht.»
Dieser Bericht bleibt gegenwärtiger Urkunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.
<i>Vierter Beschlussi>
Infolge der obengenannten Beschlüsse hat die alleinige Aktionärin beschlossen, den ersten Absatz des Artikels 5 der
Satzung wie folgt abzuändern:
«Das Gesellschaftskapital beträgt sechsunddreißig tausend Euro (EUR 36.000,-) und ist eingeteilt in dreihundertsechzig
(360) Aktien zu je hundert Euro (EUR 100,-) pro Aktie.»
<i>Erklärungi>
Da die Sacheinlage der WARIMPEX FINANZ- UND BETEILIGUNGS AG, Wien, aus einer 50%igen Beteiligung an der
polnische Gesellschaft UBX KRAKAU Sp.z.o.o., besteht und da ferner durch die Einbringung dieser Beteiligung WX
KRAKOW HOLDING S.A. nunmehr 50% der Aktien an der UBX KRAKAU Sp.z.o.o., Krakau hält, wird auf Artikel 4-2
des Gesetzes vom 29. Dezember 1971, Bezug genommen, welcher in diesen Fällen eine Steuerbefreiung vorsieht.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Petingen, in der Amtsstube des instrumentierenden Notars.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
sowie Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: J. Fehr, G. d'Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 janvier 2008. Relation: EAC/2008/703. — Reçu 85,49 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 22 janvier 2008.
G. d'Huart.
Référence de publication: 2008019300/207/98.
(080017241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Boulle Mining Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 133.199.
L'an deux mille sept, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Jean Raymond Boulle, homme d'affaires, né à Curepipe le 10 octobre 1950, demeurant à Seaside Plaza,
Bâtiment C, 6, avenue des Ligures, MC-98000 Monaco,
ici représenté par Monsieur Edmond Van de Kelft, gérant d'affaires, demeurant à Anvers (Belgique),
en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 18 décembre 2007, laquelle restera annexée aux présentes.
22006
Lequel, représenté comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Qu'il est le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée unipersonnelle BOULLE MINING GROUP
S.à r.l., établie à Luxembourg, constituée suivant acte du notaire soussigné en date du 17 octobre 2007, publié au Mémorial,
Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 2.795 du 4 décembre 2007.
- Qu'elle a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de supprimer la valeur nominale des parts sociales.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de changer la monnaie d'expression du capital social de douze mille cinq cents euros (12.500,-
EUR) représenté par cent vingt cinq (125) parts sociales, en dix sept mille neuf cent soixante et un virgule vingt dollars
des Etats Unis (17.961,20 USD) au cours de change de 1,- EUR pour 1,43689 USD en vigueur le 17 décembre 2007.
La preuve du cours existant entre le dollar des Etats-Unis et l'euro au 17 décembre 2007 a été rapportée au notaire
instrumentant.
L'assemblée décide de changer de la monnaie d'expression de tous les comptes de la société de Euro (EUR) en Dollars
des Etats-Unis (USD).
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de sept mille trente huit virgule quatre vingt dollars
des Etats-Unis (7.038,80 USD) pour porter son montant actuel de dix sept mille neuf cent soixante et un virgule vingt
dollars des Etats-Unis (17.961,20 USD) à vingt cinq mille dollars des Etats-Unis (25.000,- USD) par l'émission de cent
vingt cinq (125) parts sociales nouvelles sans désignation de valeur nominale, ayant les mêmes droits et obligations que
les parts sociales existantes.
<i>Souscription - libérationi>
L'associé unique déclare souscrire les cent vingt cinq (125) parts sociales nouvelles et les libérer moyennant apport
en espèces de sorte que le montant de sept mille trente huit virgule quatre vingt dollars des Etats-Unis (7.038,80 USD)
est dès à présent à la disposition de la société, ce dont preuve a été donnée au notaire instrumentant, au moyen d'un
certificat bancaire.
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique décide de réintroduire une valeur nominale de cent dollars des Etats-Unis (100,- USD) par parts
sociales.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'associé unique déclare modifier l'article 5 des statuts comme suit:
Version anglaise:
« Art. 5. The capital is set at twenty five thousand United States dollars (25,000.- USD) represented by two hundred
fifty (250) shares with a par value of one hundred United States dollars (100.- USD) each.»
Version française:
« Art. 5. Le capital social de la société est fixé à vingt cinq mille dollars des Etats Unis (25.000,- USD) représenté par
deux cent cinquante (250) parts sociales d'une valeur nominale de cent dollars des Etats Unis (100,- USD) chacune.»
<i>Fraisi>
Pour les besoins de l'enregistrement, la somme de sept mille trente huit virgule quatre vingt dollars des Etats-Unis
(7.038,80 USD) est évaluée à quatre mille neuf cent sept Euros quatorze cents (4.907,14 EUR).
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison des présentes est évalué à environ mille euros (1.000,- EUR).
Plus rien n'étant prévu à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. R. Boulle, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2007. LAC/2007/43495. — Reçu 48,93 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 janvier 2008.
G. Lecuit.
Référence de publication: 2008019381/220/64.
(080017462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
22007
Angel Lux I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 722.025,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 111.785.
DISSOLUTION
In the year two thousand and seven, on the twentieth of December.
Before Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Me Sophie Laguesse, maître en droit, residing in Luxembourg, acting as special proxy of ANGEL LUX PARENT S.àr.l.,
a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxembourg with registered office at 41, boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B
116.509 (the «Principal»), by virtue of a proxy dated 19 December 2007, under private seal given which, after having been
signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will be registered with his deed.
The proxy declare and requested the notary to record:
I. That ANGEL LUX I S.à r.l. (the «Company»), a société à responsabilité limitée having its registered office at 41,
boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, has been incorporated on 8 November 2005 by deed of the Me Joseph
Elvinger, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 378
of 21 February 2006.
II. The articles of association of the Company were amended for the last time pursuant to a deed of Me Joseph Elvinger,
prenamed, dated 24 April 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1405 of 21
July 2006.
III. That the subscribed share capital of the Company is set at seven hundred twenty-two thousand and twenty five
euro (EUR 722,025.-) represented by twenty-eight thousand eight hundred and eighty-one (28,881) shares.
IV. That the Principal declares to have full knowledge of the articles of incorporation of the Company and the financial
situation of the Company.
V. That the Principal acquired all the shares of the Company referred to in item III above and that as sole shareholder
of the Company declares explicitly to proceed with the dissolution of the Company.
VI. That the Principal takes over all the assets and assumes all the liabilities of the dissolved Company and that the
liquidation of the Company is completed without prejudice as it assumes all its liabilities.
VII. That the shareholder register of the dissolved Company has been cancelled.
VIII. That the Principal dully discharges the board of managers of the Company for the due performance of their duties
up to this date.
IX. That the books, documents and records of the Company shall be kept during a period of five years at 41, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its increase of share capital are estimated at one thousand euro (1,000.- EUR).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of discrepancy between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg on the day before mentioned.
Suit la traduction du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingtième jour de décembre,
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
M
e
Sophie Laguesse, maître en droit, demeurant à Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire spécial de ANGEL
LUX PARENT S.àr.l., une société de droit Luxembourgeois ayant son siège social au 41, boulevard Prince Henri, L-1724
Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 116.509 («le
Mandant») en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée le 19 décembre 2007 laquelle, après avoir été signée
ne varietur par le mandataire comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée
avec lui.
Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses dé-
clarations et constatations:
22008
I. Que la société ANGEL LUX I S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité limitée ayant son siège social à 41,
boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, a été constituée le 8 novembre 2005 par acte notarié de Maître Joseph
Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 378
du 21 février 2006.
II. Que les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par acte notarié de Maître Joseph Elvinger,
préqualifié, daté au 24 avril 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1405 du 21 juillet
2006.
III. Que le capital social de la Société, s'élève actuellement à sept cent vingt-deux mille et vingt-cinq euros (EUR
722.025,-) divisé en vingt-huit mille huit cent quatre-vingt-une (28.881) parts sociales.
IV. Que son Mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société.
V. Que son Mandant est devenu propriétaire de toutes les parts sociales de la susdite Société et qu'en tant qu'action-
naire unique il déclare expressément procéder à la dissolution de la Société.
VI. Que son Mandant déclare en outre prendre à sa charge tous les actifs et passifs de la Société dissoute et que la
liquidation de la Société est achevée sans préjudice du fait qu'il répond personnellement de tous les engagements sociaux.
VII. Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires de la Société dissoute.
VIII. Que décharge pleine et entière est accordée à tous les gérants de la Société dissoute pour l'exécution de leurs
mandats jusqu'à ce jour.
IX. Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au 41, boulevard du Prince
Henri, L-1724 Luxembourg.
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
suite à l'augmentation de capital, sont estimés à mille euros (1.000,- EUR).
Le notaire soussigné, qui connaît la langue l'anglais, constate que sur demande des parties, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes parties et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en même date qu'en tête.
Signé: S. Laguesse, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2007. LAC/2007/43729. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): R. Jungers.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 janvier 2008.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2008019344/5770/87.
(080017704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Integration und Völkerverständigung durch kulturelle und religiöse Annäherung in Dialog und Zusam-
menarbeit, Association sans but lucratif.
Siège social: L-3394 Roeser, 48, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg F 7.499.
STATUTS
Entre les soussignés:
Roya Hosseini-Parnian, ménagère,
48, Grand-rue, L-3394 Roeser, nat. luxembourgeoise
Shahram Parnian, ingénieur diplomé,
48, Grand-rue, L-3394 Roeser, nat. luxembourgeoise
Hamed Parnian, ingénieur diplomé,
48, Grand-rue, L-3394 Roeser, nat. luxembourgeoise
Shahed Parnian, ingénieur diplomé,
4, rue d'Oradour, L-3398 Roeser, nat. luxembourgeoise
ainsi que ceux, en nombre illimité, qui acceptent les présents statuts, il a été constitué une association sans but lucratif,
régie par les présentes selon la loi du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif.
Art. 1
er
. Titre de l'association. L'association porte la dénomination:
INTEGRATION UND VÖLKERVERSTÄNDIGUNG DURCH KULTURELLE UND RELIGIÖSE ANNÄHERUNG IN
DIALOG UND ZUSAMMENARBEIT, Association sans but lucratif (a.s.b.l.)
22009
Art. 2. Siège social. Le siège de l'association est établi à Roeser, L-3394, 48, Grand-rue. Il pourra être transféré en tout
autre lieu par simple décision du conseil d'administration.
Art. 3. Objectifs et moyens d'action. Les objectifs de l'association sont l'intégration et l'entente interculturelle par
dialogue et collaboration.
Pour ce faire l'association utilisera tous les moyens adéquats et se propose en particulier de:
- workshop (familial, jeunesse, enfant)
- cours divers
- séminaire et conférence
- activité culturelle
Art. 4. Durée. La durée de l'association est illimitée.
Art. 5. Date de constitution: 21 janvier 2008
Art. 6. Membres de l'A.s.b.l. Les membres sont recrutés parmi les personnes physiques ou morales qui, par leurs
activités, leurs compétences et/ou leurs ressources sont à même de concourir directement ou indirectement au succès
de l'association et/ou désirent contribuer à la réalisation des objectifs de l'association et/ou favoriser son extension.
Art. 7. Admission. La qualité de membre est conférée par le conseil d'administration qui statue, lors de chacune de
ses réunions, sur les demandes et propositions d'admission présentées. Ces demandes peuvent être faites par écrit ou
verbalement.
Art. 8. Perte de la qualité de membre. La qualité de membre se perd par démission adressée au Conseil d'Adminis-
tration.
Le membre qui, dans un délai de six mois à partir du rappel qui lui a été adressé, reste en défaut de payer les cotisations
lui incombant, est réputé démissionnaire.
Art. 9. Exclusion et suspension d'un membre. L'exclusion d'un membre est prononcée par l'Assemblée Générale à la
majorité des deux tiers des voix des membres présents ou représentés. Le membre à exclure doit être dûment convoqué
et la décision d'exclusion figurer à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale.
La suspension d'un membre est prononcée par le Conseil d'Administration jusqu'à la décision de la prochaine Assem-
blée Générale.
Art. 10. Situation du membre démissionnaire. Le membre démissionnaire ou exclu et ses ayants droit n'ont aucun
droit sur le fonds social et ils ne peuvent réclamer aucun compte ni faire apposer des scellés ni requérir un inventaire.
Art. 11. Cotisation. L'Assemblée Générale peut fixer une cotisation annuelle qui ne peut toutefois pas dépasser cent
(100) euros.
Art. 12. Conseil d'administration. L'administration de l'association est confiée à un Conseil d'Administration composé
de 3 membres au moins et de 5 au plus. Ils sont élus par l'Assemblée Générale au vote secret à la majorité simple des
suffrages valablement exprimés, le bulletin blanc étant retenu comme vote valable. En cas d'égalité du nombre de voix
obtenues, on aura recours à un tirage au sort.
La durée du mandat d'administrateur est de deux ans. L'administrateur sortant est rééligible.
Le conseil d'administration nomme en son sein un président, un vice-président au moins, un secrétaire, un trésorier.
Art. 13. Réunion du conseil d'administration. Le Conseil d'Administration se réunit chaque fois qu'il est nécessaire,
mais au moins une fois par an sur convocation du président ou à la demande expresse de trois administrateurs. Le Conseil
ne peut valablement délibérer que si la majorité de ses membres en fonction est présente.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents.
En cas de vacance au cours d'un mandat, un administrateur peut être coopté par le Conseil d'Administration. Cette
cooptation sera soumise à la ratification de l'Assemblée Générale suivante.
Art. 14. Pouvoirs du conseil d'administration. Le conseil d'administration a tous pouvoirs pour assurer la bonne marche
de l'association. Il est habilité à prendre toutes les décisions qui ne sont pas du ressort de l'assemblée générale.
Il peut acquérir, aliéner, échanger, donner en gage, hypothéquer, contracter des emprunts, placer des fonds, donner
mainlevée de toutes inscriptions d'office ou autres, avant ou après paiement, conclure des baux de toute durée, accepter
des dons et legs, sous réserve des autorisations prévues par la loi. Il fait dresser les comptes annuels et le projet de budget
de l'exercice à venir. Il se charge des publications au Mémorial et notamment de celles qui sont conservatrices de la
personnalité civile.
Le conseil d'administration attribue à ses membres les fonctions exigées par les besoins administratifs et de gestion
de l'association. Il peut créer des commissions de travail spéciales, composées d'administrateurs, de membres et d'experts.
Il peut, sous sa responsabilité, déléguer des pouvoirs, soit pour la gestion journalière soit pour des affaires déterminées,
à une ou plusieurs personnes choisies parmi les administrateurs ou en dehors de ceux-ci.
22010
Les signatures conjointes de deux administrateurs désignés par le conseil d'administration et dont l'un doit être le
président ou un vice-président, engagent valablement l'association.
Art. 15. L'exercice social. L'exercice social commence le 1
er
janvier pour se terminer le 31 décembre de chaque
année.
Art. 16. Les assemblées générales ordinaires. Quinze jours avant la date fixée par le conseil d'administration, les
membres de l'association sont convoqués par l'intermédiaire du secrétariat. Les convocations se font par un communiqué
de presse ou au moyen de lettres individuelles.
L'assemblée générale ordinaire se réunit une fois par an. L'ordre du jour est indiqué dans la convocation.
Les membres peuvent se faire représenter. Un membre ne peut disposer que d'une seule procuration. Les procurations
sont déposées entre les mains du secrétaire ou d'un remplaçant avant le commencement de l'assemblée à l'entrée du
local où l'assemblée va se dérouler.
L'assemblée générale peut délibérer valablement quel que soit le nombre de membres présents ou représentés.
Les attributions de l'assemblée générale comportent les droits suivants:
- nommer et révoquer les administrateurs;
- approuver annuellement les comptes de l'exercice écoulé et le budget de l'exercice à venir;
- proposer des modifications statutaires;
- proposer la dissolution de l'association; la dissolution ne peut être prononcée que par une assemblée générale
extraordinaire;
- prendre toutes décisions dépassant les limites légalement ou statutairement dévolues au conseil d'administration.
Sans préjudice des prérogatives des assemblées générales extraordinaires, il ne peut être statué, en principe, que sur
des questions figurant à l'ordre du jour. Cependant, des propositions signées par cinq pour cent au moins des membres
de la dernière liste annuelle déposée au Registre de Commerce et des Sociétés et parvenant au moins 5 jours francs avant
l'assemblée au conseil d'administration doivent être portées à l'ordre du jour sous forme d'ajout.
Les décisions sont prises à la majorité simple des voix des membres présents ou représentés. Toutefois, des résolutions
peuvent être prises en dehors de l'ordre du jour à condition que l'assemblée générale y consente, séance tenante, à la
majorité des deux tiers des membres présents ou représentés.
Art. 16. Les assemblées générales extraordinaires. L'assemblée générale extraordinaire se prononce sur des modifi-
cations à apporter aux statuts, sur des événements graves et sur la dissolution de l'association. Elle se réunit à la demande
du conseil d'administration ou sur demande motivée faite en assemblée générale ordinaire.
Une assemblée générale extraordinaire peut aussi être provoquée lorsque vingt pour cent au moins des membres de
la dernière liste annuelle présentent une demande comportant un ou plusieurs motifs et expliquent l'objet précis de la
démarche. La procédure de convocation est la même que pour les assemblées générales ordinaires.
L'assemblée générale extraordinaire ne peut valablement délibérer sur des modifications aux statuts courants que si
l'objet de celles-ci est spécialement indiqué dans la convocation et si l'assemblée réunit deux tiers des membres de la
dernière liste annuelle. Les modifications ne peuvent être adoptées qu'à la majorité des deux tiers des voix.
Si les deux tiers des membres ne sont pas présents ou représentés à la première réunion, il peut être convoqué une
seconde réunion qui pourra délibérer quel que soit le nombre des membres présents ou représentés. Les décisions ne
sont approuvées que si elles réunissent les deux tiers des voix. De plus, ces décisions doivent être soumises à l'homo-
logation du Tribunal civil.
Pour toute modification portant sur l'un des objets en vue desquels l'association s'est constituée, il est renvoyé aux
dispositions de la loi.
Les modifications aux statuts doivent être publiées dans le mois de leur date au Recueil des Sociétés et Associations,
Mémorial C.
Art. 18. Ressources de l'A.s.b.l. Les ressources de l'association se composent:
a) de la cotisation des membres, payable annuellement et d'avance dans le mois de son appel et dont le montant est
fixé chaque année pour l'année suivante par l'assemblée générale sur proposition du conseil d'administration;
b) des subventions, subsides ou dons qui peuvent lui être alloués;
c) du revenu de ses biens et valeurs de toute nature.
Art. 19. Surveillance. La surveillance de l'association est confiée à un ou plusieurs commissaires, membres ou non,
nommés par l'assemblée générale; ils sont nommés pour un terme qui ne peut excéder deux ans. Ils sont rééligibles.
Les commissaires ont un droit illimité de surveillance et de contrôle de toutes les opérations de l'association. Ils peuvent
prendre connaissance des livres, de la correspondance ainsi que des procès-verbaux et généralement de toutes les écri-
tures de l'association.
22011
Art. 20. Décharge des administrateurs et commissaires. Après avoir adopté le bilan et approuvé la gestion financière,
l'assemblée générale doit, par un vote spécial, se prononcer sur la décharge à donner aux administrateurs et aux com-
missaires.
Si l'assemblée générale leur donne décharge, les administrateurs sont définitivement à l'abri de toute réclamation et
de toute poursuite, tant de la part de l'association que des membres personnellement, sauf néanmoins dans les cas suivants:
- si le bilan contenait une omission ou une indication fausse, dissimulant la situation réelle de l'association;
- si les administrateurs et les commissaires ont agi en dehors des statuts et si ces actes n'ont pas été spécialement
relevés dans les convocations.
Art. 21. Dissolution. En cas de dissolution prononcée par une assemblée générale extraordinaire, un ou plusieurs
liquidateurs sont nommés par celle-ci pour procéder aux opérations de liquidation.
En cas de dissolution volontaire ou judiciaire, l'assemblée générale extraordinaire déterminera l'affectation des biens
de l'association en se rapprochant autant que possible de l'objet en vue duquel l'association a été créée.
Art. 22. Association de fait. Si pour un motif quelconque l'association perdait la personnalité civile, elle continuerait,
provisoirement ou définitivement, à exister comme association de fait.
Art. 23. Dispositions finales. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, l'association renvoie au règlement
intérieur de l'association et déclare expressément se soumettre aux dispositions de la loi du 21 avril 1928 telle que
modifiée.
Référence de publication: 2008019447/8560/147.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2008, réf. LSO-CM10718. - Reçu 399 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Vireos Investment Funds S.A., SICAV-SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Inves-
tissement Spécialisé.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 131.353.
In the year two thousand and seven, on the twenty-seventh of December
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of VIREOS INVESTMENT FUND S.A., SICAV-SIF a
société d'investissement à capital variable, with registered office at Luxembourg, incorporated by a deed of the under-
signed notary, on September 7, 2007, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C dated October
9, 2007, number 2240.
The meeting is opened with Mr Hugues de Monthebert, bank employee, residing professionally in Luxembourg, in the
chair,
Mrs Annick Braquet, employee, residing professionally in Luxembourg, is appointed secretary.
The meeting appoints as scrutineer Mrs Arlette Siebenaler, employee, residing professionally in Luxembourg.
The chairman then declared and requested the notary to declare the following:
I.- That the present extraordinary general meeting has been convened by notices containing the agenda sent by reg-
istered mail to the shareholders on December 14th, 2007.
II.- That the shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an
attendance list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as
the proxies will be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
II.- That it appears from the attendance list, that all the 804,550 shares in circulation are represented at the present
extraordinary general meeting, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
IV.- That the agenda of the present meeting is the following:
<i>Agenda:i>
To amend the Transitory Dispositions as follows:
«1) The first accounting year begins on the date of the formation of the Company and will end on December 31st,
2008. An un-audited report as of June 30th, 2008 will be issued.
2) The first annual general meeting of shareholders will be held in 2009.»
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolution:
<i>Resolutioni>
The meeting resolves to amend the Transitory Dispositions as follows:
22012
«1) The first accounting year begins on the date of the formation of the Company and will end on December 31st,
2008. An un-audited report as of June 30th, 2008 will be issued.
2) The first annual general meeting of shareholders will be held in 2009.»
There being no further business, the meeting is terminated.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing parties, the present
deed is worded in English, followed by a French version and that in case of discrepancies between the English and the
French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons, appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt-sept décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de VIREOS INVESTMENT FUND S.A., SICAV-SIF, société d'in-
vestissement à capital variable, avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en
date du 7 septembre 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C daté du 9 octobre 2007, numéro
2240.
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Hugues de Monthebert, employé de banque, demeurant
professionnellement à Luxembourg.
qui désigne comme secrétaire Madame Annick Braquet, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
L'Assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Madame Arlette Siebenaler, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à Luxembourg.
Le président expose et prie alors le notaire instrumentant d'acter comme suit:
I.- Que la présente assemblée a été dûment convoquée par des avis contenant l'ordre du jour envoyés aux actionnaires
nominatifs par lettres recommandées en date du 14 décembre 2007.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions détenues par chacun d'entre eux est indiqué
sur une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste ainsi
que les procurations seront annexées au présent acte pour être soumises aux formalités de l'enregistrement.
III.- Qu'il apparaît de cette liste de présence que les 804.550 actions en circulation sont représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre
du jour.
IV.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Modification des Dispositions Transitoires comme suit:
«1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2008.
Un rapport au 30 juin 2008 non-audité sera émis.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2009.»
Ces faits ayant été approuvés par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée décide de modifier les Dispositions Transitoires comme suit:
«1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2008.
Un rapport au 30 juin 2008 non-audité sera émis.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2009.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d'une version française; en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: H. de Monthebert, A. Braquet, A. Siebenaler, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2008, Relation: LAC/2008/428. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
22013
Luxembourg, le 29 janvier 2008.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2008019395/242/90.
(080017410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Ferrero International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6E, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 60.814.
Le bilan de la société au 31 août 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 janvier 2008.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008019542/304/15.
Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2008, réf. LSO-CM08350. - Reçu 48 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Illsey S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 135.678.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eleventh of December.
Before Us M
e
Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
There appeared:
The company governed by the laws of Panama LTA INVESTMENTS INC., with registered office at Panama, East 54th
Street, Arango/Orillac Building, (Republic of Panama), inscribed in the Registro Publico of Panama, Mercantil, under the
number 521268,
here represented by Mr. Christian Dostert, private employee, professionally residing in L-6130 Junglinster, 3, route
de Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed ne varietur by the mandatory and the notary, will remain attached to the present
deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, has requested the undersigned notary to enact the articles of asso-
ciation of a private limited company, («société à responsabilité limitée»), to establish as follows:
Chapter I. Form, Name, Registered Office, Object, Duration
Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company (hereafter the «Company»), which will be governed
by the laws pertaining to such an entity, and in particular by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as
amended (hereafter the «Law»), as well as by the present articles of association (hereafter the «Articles»).
The Company is initially composed of one single Shareholder, subscriber of all the shares. The Company may however
at any time be composed of several Shareholders, but not exceeding forty (40) Shareholders, notably as a result of the
transfer of shares or the issue of new shares.
Art. 2. Object. The purpose of the Company is the acquisition of ownership interests, in Luxembourg or abroad, in
any companies or enterprises in any form whatsoever and the management of such ownership interests. The Company
may in particular acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and any other
securities, including without limitation bonds, debentures, certificates of deposit, trust units, any other debt instruments
and more generally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever, including
partnerships. It may participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise. It
may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any
nature or origin whatsoever.
The Company may borrow in any form, except for borrowing from the public. It may issue notes, bonds, debentures
and any other kind of debt and/or equity securities, including but not limited to preferred equity certificates and warrants,
whether convertible or not in all cases. The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or
issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company which purpose is to ultimately
hold interest in such financed other company. It may also give guarantees and grant security interests in favor of third
22014
parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company which
purpose is to ultimately hold interest in such secured other company. The Company may further mortgage, pledge,
transfer, encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets.
The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the
purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against
creditors, currency fluctuations, interest rate fluctuations and other risks.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to
real estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Name. The Company will have the name of ILLSEY S.à r.l.
Art. 5. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its Shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the Manager or
in case of plurality of Managers, by a decision of the Board of Managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Chapter II. Capital, shares
Art. 6. Subscribed capital. The share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-), represented
by five hundred (500) shares without nominal value, all of which are fully paid up.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may redeem from its Shareholders, to offset any net realised losses, to make distri-
butions to the Shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 7. Increase and reduction of capital. The capital may be changed at any time by a decision of the single Shareholder
or by a decision of the Shareholders' meeting voting with the quorum and majority rules set out by article 18 of these
Articles, or, as the case may be, by the Law for any amendment to these Articles.
Art. 8. Shares. Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles.
The shares are indivisible toward the Company. Therefore co-owners of shares must be represented toward the
Company by a common attorney-in-fact, whether appointed amongst them or not.
Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of the Company and to one vote at the general
meetings of Shareholders.
The single Shareholder may transfer freely its shares when the Company is composed of a single Shareholder. The
shares may be transferred freely amongst Shareholders when the Company is composed of several Shareholders. The
shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of Shareholders rep-
resenting at least three quarters of the capital, in accordance with article 189 of the Law.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is not
binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, in
pursuance of article 1690 of the Civil Code.
The Company may redeem its own shares in accordance with the provisions of the Law.
Art. 9. Incapacity, bankruptcy or insolvency of a shareholder. The Company shall not be dissolved by reason of the
death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
Chapter III. Manager(s)
Art. 10. Manager(s), Board of Managers. The Company is managed by one or several Managers. If several Managers
have been appointed, they will constitute a Board of Managers.
The members of the Board might be split in two categories, respectively denominated «Category A Managers» and
«Category B Managers».
The Managers need not to be Shareholders. The Managers may be removed at any time, with or without legitimate
cause, by a resolution of Shareholders holding a majority of votes.
Each Manager will be elected by the single Shareholder or by the Shareholders' meeting, which will determine their
number and the duration of their mandate. They may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of
the single Shareholder or by a resolution of the Shareholders' meeting.
Art. 11. Powers of the Manager(s). In dealing with third parties, the Manager or the Board of Managers will have all
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's object and provided the terms of this article shall have been complied with.
22015
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of Shareholders fall within the
competence of the Manager or Board of Managers.
Towards third parties, the Company shall be bound by the sole signature of its single Manager or, in case of plurality
of Managers, by the joint signature of any two Managers of the Company. In case the Managers are split in two categories,
the Company shall obligatorily be bound by the joint signature of one Category A Manager and one Category B Manager.
If the Managers are temporarily unable to act, the Company's affairs may be managed by the sole Shareholder or, in
case the Company has several Shareholders, by the Shareholders acting under their joint signatures.
The Manager or Board of Managers shall have the rights to give special proxies for determined matters to one or more
proxyholders, selected from its members or not either Shareholders or not.
Art. 12. Day-to-day management. The Manager or Board of Managers may delegate the day-to-day management of the
Company to one or several Manager(s) or agent(s) and will determine the Manager's / agent's responsibilities and remu-
neration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency. It is
understood that the day-to-day management is limited to acts of administration and thus, all acts of acquisition, disposition,
financing and refinancing have to obtain the prior approval from the Board of Managers.
Art. 13. Meetings of the Board of Managers. The Board of Managers may elect a chairman from among its members.
If the chairman is unable to be present, his place will be taken by election among Managers present at the meeting.
The Board of Managers may elect a secretary from among its members.
A Manager may be represented by another member of the Board of Managers.
The meetings of the Board of Managers may be convened by any two Managers by any means of communication
including telephone or email, provided that it contains a clear indication of the agenda of the meeting.
The Board of Managers can only validly debate and make decisions if a majority of its members is present or represented
by proxies. In case the Managers are split in two categories, at least one Category A Manager and one Category B Manager
shall be present or represented. Any decisions made by the Board of Managers shall require a simple majority including
at least the favorable vote of one Category A Manager and of one Category B Manager. In case of ballot, the chairman
of the meeting has a casting vote.
In case of a conflict of interest as defined in Article 15 below, the quorum shall apply taking into account the affected
Manager(s) whereas the voting requirements do no more apply.
One or more Managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication initiated from Luxembourg enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate
with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision can be
documented in a single document or in several separate documents having the same content signed by all members having
participated.
A written decision, signed by all Managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the Board
of Managers, which was duly convened and held.
Such a decision can be documented in a single document or in several separate documents having the same content
signed by all members of the Board of Managers having participated.
Art. 14. Liability - Indemnification. The Managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company.
The Company shall indemnify any Manager or officer and his heirs, executors and administrators, against any damages
or compensations to be paid by him/her or expenses or costs reasonably incurred by him/her, as a consequence or in
connection with any action, suit or proceeding to which he/she may be made a party by reason of his/her being or having
been a Manager or officer of the Company, or, at the request of the Company, of any other company of which the
Company is a Shareholder or creditor and by which he/she is not entitled to be indemnified, except in relation to matters
as to which he/she shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence, fraud or
wilful misconduct. In the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters
covered by the settlement as to which the Company is advised by its legal counsel that the person to be indemnified did
not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which such
Manager or officer may be entitled.
Art. 15. Conflict of Interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Managers or any officer of the Company has a
personal interest in, or is a Manager, associate, member, officer or employee of such other company or firm. Except as
otherwise provided for hereafter, any Manager or officer of the Company who serves as a Manager, associate, officer or
employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by
reason of such affiliation with such other company or firm, be automatically prevented from considering and voting or
acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the above, in the event that any Manager of the Company may have any personal interest in any
transaction conflicting with the interest of the Company, he shall make known to the Board of Managers such personal
22016
interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such Manager's or officer's
interest therein shall be reported to the single Shareholder or to the next general meeting of Shareholders.
Chapter IV. Shareholder(s)
Art. 16. General meeting of shareholders. If the Company is composed of one single Shareholder, the latter exercises
the powers granted by law to the general meeting of Shareholders.
If the Company is composed of no more than twenty-five (25) Shareholders, the decisions of the Shareholders may
be taken by a vote in writing on the text of the resolutions to be adopted which will be sent by the Board of Managers
to the shareholders by registered mail. In this latter case, the Shareholders are under the obligation to, within a delay of
fifteen days as from the receipt of the text of the proposed resolution, cast their written vote and mail it to the Company.
Unless there is only one single Shareholder, the Shareholders may meet in a general meeting of Shareholders upon
call in compliance with Luxembourg Law by the Board of Managers, failing which by the supervisory board, if it exits,
failing which by Shareholders representing half the corporate capital. The notice sent to the Shareholders in accordance
with the Law will specify the time and place of the meeting as well as the agenda and the nature of the business to be
transacted.
If all the Shareholders are present or represented at a Shareholders' meeting and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A Shareholder may act at any meeting of the Shareholders by appointing in writing, by fax or telegram as his proxy
another person who need not be a Shareholder.
Shareholders' meetings, including the annual general meeting, may be held abroad if, in the judgment of the Board of
Managers, which is final, circumstances of «force majeure» so require.
Art. 17. Powers of the meeting of Shareholders. Any regularly constituted meeting of Shareholders of the Company
represents the entire body of Shareholders.
Subject to all the other powers reserved to the Board of Managers by law or the Articles and subject to the object of
the Company, it has the broadest powers to carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
Art. 18. Procedure, Vote. Any resolution whose purpose is to amend the Articles or whose adoption is subject by
virtue of these Articles or, as the case may be, the Law, to the quorum and majority rules set for the amendment of the
Articles will be taken by a majority of Shareholders representing at least three quarters of the capital.
Except as otherwise required by the Law or by the Articles, all other resolutions will be taken by Shareholders
representing at least half of the capital.
One vote is attached to each share.
Chapter V. Financial Year, Distribution of Profits
Art. 19. Financial Year. The Company's accounting year starts on January 1st and ends on December 31st of each year.
Art. 20. Adoption of financial statements . At the end of each accounting year, the Company's accounts are established
and the Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the single Shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of Shareholders for approval.
Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Appropriation of profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses,
costs, amortisation, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but must be resumed till the reserve
fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been broken into.
The balance is at the disposal of the Shareholders.
The excess is distributed among the Shareholders. However, the Shareholders may decide, at the majority vote de-
termined by the relevant laws, that the profit, after deduction of the allocation to the legal reserve and of the interim
dividends if any, be either carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Art. 22. Interim dividends. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
- Interim accounts are established by the Manager or the Board of Managers;
- These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
- The decision to pay interim dividends is taken by the Manager or the Board of Managers;
- The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened and once five percent (5%) of the net profit of the current year has been allocated to the legal reserve.
22017
Chapter VI. Dissolution, liquidation
Art. 23. Dissolution, liquidation. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or
several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Shareholder(s) who shall determine their powers and remu-
neration.
Chapter VII. Applicable Law
Art. 24. Applicable Law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on December
31st, 2008.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association having thus been established, the five hundred (500) shares have been subscribed by the
sole shareholder the company LTA INVESTMENTS INC., prenamed and represented as said before, and fully paid up by
the aforesaid subscriber by payment in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is
from this day on at the free disposal of the Company and proof thereof has been given to the undersigned notary, who
expressly attests thereto.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at one thousand Euro.
<i>Resolution of the sole shareholderi>
The sole Shareholder resolves to:
- fix the number of Manager at one (1);
- appoint Mr. Marcel Stephany, born in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), on September 4 , 1951, residing
at 23, Cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange, (Grand-Duchy of Luxembourg), as Manager for an undetermined duration;
and
- fix the address of the Company at 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French, states herewith that on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing
party and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the mandatory of the appearing party, known to the notary, by surnames, Christian
names, civil status and residences, the said mandatory signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le onze décembre.
Par-devant Nous Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A comparu:
La société régie par les lois du Panama LTA INVESTMENTS INC., avec siège social à Panama, East 54th Street, Arango/
Orillac Building, (République du Panama), inscrite au Registro Publico de Panama, Mercantil, sous le numéro 521268,
ici représentée par Monsieur Christian Dostert, employé privé, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster,
3, route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent
acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter les statuts d'une
société à responsabilité limitée à constituer comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination. Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité
(ci-après «la Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après «la Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après «les Statuts»).
La Société comporte initialement un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales. Elle peut cependant,
à toute époque, comporter plusieurs associés, dans la limite de quarante (40) associés, par suite notamment, de cession
ou transmission de parts sociales ou de création de parts sociales nouvelles.
22018
Art. 2. Objet. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres
sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier
acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de partici-
pation, incluant sans limitation, des obligations, tout instrument de dette, créances, certificats de dépôt, des unités de
trust et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée, y compris des
sociétés de personnes. Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société
ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit à l'exception d'un emprunt public. Elle peut procéder,
par voie de placement privé, à l'émission de parts et d'obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de
créances incluant, sans limitation, l'émission de «PECS» et des «warrants», et ce convertibles ou non. La Société pourra
prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations, à ses filiales, sociétés affiliées
et à toute autre société en vue de les détenir à terme. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au
profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute
autre société en vue de les détenir à terme. La Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou
partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s'y
rapportent de manière directe ou indirecte.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination. La Société a comme dénomination ILLSEY S.à r.l.
Art. 5. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du Gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Chapitre II. Capital, parts sociales
Art. 6. Capital souscrit. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-), représenté par cinq
cents (500) parts sociales sans valeur nominale, chaque part étant entièrement libérée.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des parts sociales des associés par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 7. Augmentation et diminution du capital social. Le capital émis de la Société peut être augmenté ou réduit, en
une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'associé unique ou des associés adoptée aux conditions de quorum et de
majorité exigées par ces Statuts ou, selon le cas, par la Loi pour toute modification des Statuts.
Art. 8. Parts sociales. La propriété d'une part sociale emporte acceptation implicite des Statuts.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société. Par conséquent, les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus
de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire commun, choisi parmi eux ou en dehors.
Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social
et une voix à l'assemblée générale des associés.
Les cessions ou transmissions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres, si la Société a un associé
unique. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés, si la Société a plusieurs associés. Les parts sociales ne
peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément des associés représentant les trois quarts
du capital social, en conformité avec l'article 189 de la Loi.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne
sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été signifiées à la Société ou acceptées par elle confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil.
La Société peut racheter ses propres parts sociales conformément aux dispositions légales.
Art. 9. Incapacité, faillite ou déconfiture d'un associé. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension
des droits civils, de l'insolvabilité ou de la faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
22019
Chapitre III. Gérant(s)
Art. 10. Gérants, Conseil de Gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs Gérants. Si plusieurs Gérants sont
nommés, ils constitueront un Conseil de Gérance. Les membres peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés
respectivement «Gérants de catégorie A» et «Gérants de catégorie B».
Les Gérants ne doivent pas être associés. Ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification légitime,
par une décision des associés représentant une majorité des voix.
Chaque Gérant sera nommé par l'associé unique ou les associés, selon le cas, qui détermineront leur nombre et la
durée de leur mandat. Ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par décision de l'associé unique ou
des associés.
Art. 11. Pouvoirs du/des Gérant(s). Dans les rapports avec les tiers, le Conseil de Gérance a tous pouvoirs pour agir
au nom de la Société dans toutes les circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément
à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du Conseil de Gérance.
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature de son Gérant unique ou, en cas de pluralité de
Gérants, par la signature conjointe de deux Gérants. Dans l'éventualité où deux catégories de Gérants sont créées, la
Société sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie
B.
Si les Gérants sont temporairement dans l'impossibilité d'agir, la Société pourra être gérée par l'associé unique ou en
cas de pluralité d'associés, par les associés agissant conjointement.
Le Conseil de Gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs mandataires, sélectionnés
parmi ses membres ou pas, qu'ils soient associés ou pas.
Art. 12. Gestion journalière. Le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs
Gérant(s) ou mandataire(s) et déterminera les responsabilités et rémunérations (éventuelle) des Gérants/ mandataires,
la durée de la période de représentation et toute autre condition pertinente de ce mandat. Il est convenu que la gestion
journalière se limite aux actes d'administration et qu'en conséquence, tout acte d'acquisition, de disposition, de finance-
ment et refinancement doivent être préalablement approuvés par le Conseil de Gérance.
Art. 13. Réunions du Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le
président ne peut être présent, un remplaçant sera élu parmi les Gérants présents à la réunion.
Le Conseil de Gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
Un Gérant peut en représenter un autre au Conseil.
Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par deux Gérants par n'importe quel moyen de communication
incluant le téléphone ou le courrier électronique, à condition qu'il contienne une indication claire de l'ordre du jour de
la réunion.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et prendre des décisions valablement que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée par procurations. Dans l'éventualité où deux catégories de Gérants sont créées, au moins
un Gérant de catégorie A et un Gérant de catégorie B devra être présent ou représenté.
Toute décision du Conseil de Gérance doit être prise à majorité simple, avec au moins le vote affirmatif d'un Gérant
de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B dans l'éventualité où deux catégories de Gérants sont créées. En cas de
ballottage, le président du conseil a un vote prépondérant.
En cas de conflit d'intérêt tel que défini à l'Article 15 ci-dessous, les exigences de quorum s'appliqueront indépen-
damment du ou des Gérants affectés alors que les conditions de vote ne s'appliqueront plus.
Chaque Gérant et tous les Gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conférence téléphonique ou par
tout autre moyen similaire de communication, à partir du Luxembourg, ayant pour effet que tous les Gérants participant
au conseil puissent se comprendre mutuellement.
Dans ce cas, le ou les Gérants concernés seront censés avoir participé en personne à la réunion. Cette décision peut
être documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signé(s) par
tous les participants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les Gérants, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du Conseil de Gérance, dûment convoquée et tenue.
Cette décision peut être documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même
contenu, signé(s) par tous les participants.
Art. 14. Responsabilité, indemnisation. Les Gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation per-
sonnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
La Société devra indemniser tout Gérant ou mandataire et ses héritiers, exécutant et administrant, contre tous dom-
mages ou compensations devant être payés par lui/elle ainsi que les dépenses ou les coûts raisonnablement engagés par
lui/elle, en conséquence ou en relation avec toute action, procès ou procédures à propos desquelles il/elle pourrait être
22020
partie en raison de son/sa qualité ou ancienne qualité de Gérant ou mandataire de la Société, ou, à la requête de la Société,
de toute autre société où la Société est un associé ou un créancier et par quoi il/elle n'a pas droit à être indemnisé(e),
sauf si cela concerne des questions à propos desquelles il/elle sera finalement déclaré(e) impliqué(e) dans telle action,
procès ou procédures en responsabilité pour négligence grave, fraude ou mauvaise conduite préméditée. Dans l'hypothèse
d'une transaction, l'indemnisation sera octroyée seulement pour les points couverts par l'accord et pour lesquels la Société
a été avertie par son avocat que la personne à indemniser n'a pas commis une violation de ses obligations telle que décrite
ci-dessus. Les droits d'indemnisation ne devront pas exclure d'autres droits auxquels tel Gérant ou mandataire pourrait
prétendre.
Art. 15. Conflit d'intérêt. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera
affecté ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs Gérants ou fondés de pouvoirs de la Société y auront un intérêt personnel,
ou en seront gérant, associé, fondé de pouvoirs ou employé. Sauf dispositions contraires ci-dessous, un Gérant ou fondé
de pouvoirs de la Société qui remplira en même temps des fonctions d'administrateur, associé, fondé de pouvoirs ou
employé d'une autre société ou firme avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires,
ne sera pas, pour le motif de cette appartenance à cette société ou firme, automatiquement empêché de donner son avis
et de voter ou d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou autre affaire.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un Gérant ou fondé de pouvoirs aurait un intérêt personnel dans une opération
de la Société, entrant en conflit avec les intérêts de la Société, il en avisera le Conseil de Gérance et il ne pourra prendre
part aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du
Gérant ou du fondé de pouvoirs seront portés à la connaissance de l'associé unique ou des associés au prochain vote par
écrit ou à la prochaine assemblée générale des associés.
Chapitre IV. Associé(s)
Art. 16. Assemblée générale des associés. Si la Société comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs
qui sont dévolus par la loi à l'assemblée générale des associés.
Si la Société ne comporte pas plus de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés peuvent être prises par vote
écrit sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par le Conseil de Gérance aux associés par lettre re-
commandée. Dans ce dernier cas les associés ont l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la Société, dans
un délai de quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
A moins qu'il n'y ait qu'un associé unique, les associés peuvent se réunir en assemblée générale conformément aux
conditions fixées par la loi sur convocation par le Conseil de Gérance, ou à défaut, par le conseil de surveillance, s'il existe,
ou à défaut, par des associés représentant la moitié du capital social. La convocation envoyée aux associés en conformité
avec la loi indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée et elle contiendra l'ordre du jour de l'assemblée générale
ainsi qu'une indication des affaires qui y seront traitées.
Au cas où tous les associés sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par télécopieur ou par télégramme un manda-
taire, lequel peut ne pas être associé.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger chaque
fois que se produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par le Conseil de
Gérance.
Art. 17. Pouvoirs de l'assemblée générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente
l'ensemble des associés.
Sous réserve de tous autres pouvoirs réservés au Conseil de Gérance en vertu de la loi ou les Statuts et conformément
à l'objet social de la Société, elle a les pouvoirs les plus larges pour décider ou ratifier tous actes relatifs aux opérations
de la Société.
Art. 18. Procédure - Vote. Toute décision dont l'objet est de modifier les présents Statuts ou dont l'adoption est
soumise par les présents Statuts, ou selon le cas, par la loi aux règles de quorum et de majorité fixée pour la modification
des statuts sera prise par une majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital.
Sauf disposition contraire de la Loi ou des présents Statuts, toutes les autres décisions seront prises par les associés
représentant la moitié du capital social.
Chaque part sociale donne droit à une voix.
Chapitre V. Année sociale. Répartition
Art. 19. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 20. Approbation des comptes annuels. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont
établis et le Conseil de Gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la
Société.
Les comptes annuels et le compte des profits et pertes sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, suivant le cas,
des associés.
22021
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 21. Affectation des résultats. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais,
charges et amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés.
Le surplus est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la Loi, décider
qu'après déduction de l'allocation à la réserve légale et des dividendes intérimaire le cas échéant, le bénéfice sera reporté
à nouveau ou transféré à une réserve extraordinaire.
Art. 22. Dividendes intérimaires. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve
du respect des conditions suivantes:
- Des comptes intérimaires doivent être établis par le Gérant ou par le Conseil de Gérance,
- Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
- Le Gérant ou le Conseil de Gérance est seul compétent pour décider de la distribution d'acomptes sur dividendes,
- Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés et une fois que cinq pourcents (5%) du profit net de l'année en cours a été attribué à la réserve légale.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 23. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou
plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés par les associé(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 24. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2008.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par l'associée
unique la société LTA INVESTMENTS INC., prédésignée et représentée comme dit ci-avant, et libérées entièrement par
la souscriptrice prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents Euro
(EUR 12.500,-) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une
attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution a été évalué à environ mille Euro.
<i>Décision de l'associée uniquei>
L'associé unique décide de:
- fixer le nombre de Gérant à un (1);
- nommer Monsieur Marcel Stephany, né à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), le 4 septembre 1951, résidant
professionnellement au 23, Cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange, (Grand-Duché de Luxembourg), en tant que Gérant
pour une durée indéterminée; et
- fixer l'adresse du siège social au 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même comparante et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. Dostert, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 21 décembre 2007, Relation GRE/2007/5788. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
22022
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 30 janvier 2008.
J. Seckler.
Référence de publication: 2008019444/231/479.
(080017471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
R2L S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 35.629.
Le bilan au 31 décembre 2004 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2008.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
Référence de publication: 2008019543/510/15.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2008, réf. LSO-CM09631. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Kabler S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 109.344.
DISSOLUTION
In the year two thousand and seven, on the twentieth day of December.
Before us Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
ANGEL LUX PARENT S.àr.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxembourg with
registered office at 41, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Com-
panies Register under number B 116.509, here represented by Me Sophie Laguesse, maître en droit, residing in
Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given in Luxembourg, on December 18, 2007.
The said power of attorney, initialed ne varietur by the appearing person and the notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party acting as described here above, has requested the notary to state that:
I.- The appearing party is the sole shareholder of the private limited liability company («société à responsabilité limitée»)
existing under the name of KABLER S.àr.l. registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number
B 109.344, with registered office in Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph Schwacht-
gen, then notary residing in Luxembourg, dated July 4, 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations Nr 1174 of November 9, 2005 (the «Company»).
II.- The Company's capital is set at EUR 891,275.- represented by 35.651 shares of a par value of EUR 25.- each, all
entirely subscribed and fully paid in.
III.- The articles of association of the Company were amended for the last time on January 24, 2006 by a deed of Maître
André-Jean-Joseph Schwachtgen published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nr 860 of May 2, 2006.
- The appearing party as sole shareholder of the Company hereby resolved to proceed with the dissolution of the
Company with effect from today.
- The appearing party as liquidator of the Company declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all the
assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any as
yet unknown liabilities of the Company before any payment to himself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- It has fully knowledge of the articles of incorporation of the Company and perfectly knows the financial situation of
the Company.
- It grants full discharge to the managers of the Company for their mandate up to this date.
- The books, documents and records of the Company shall be kept during a period of five years at 282, route de
Longwy, L-1940 Luxembourg.
22023
In faith of which we, the undersigned notary, set our hand and seal in the city of Luxembourg, on the day named at
the beginning of the document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing party, it signed with us the notary, the present deed.
Suit la traduction du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingtième jour de décembre.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
ANGEL LUX PARENT S.àr.l., une société de droit Luxembourgeois ayant son siège social au 41, boulevard Prince
Henri, L-1724 Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
116.509, dûment représenté par M
e
Sophie Laguesse, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée à Luxembourg le 18 décembre 2007.
La procuration signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante comme décrit ci-dessus a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. La comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée existant sous le nom de KABLER S.àr.l.
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 109.344, ayant son siège
social à Luxembourg, constituée suite à un acte de Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, alors notaire de résidence à
Luxembourg, daté du 4 juillet 2005 publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 1174 du 9 novembre
2005 (la «Société»).
II. Le capital de la Société est actuellement fixé à EUR 891.275,- représenté par 35.651 parts sociales d'une valeur
nominale de 25,- euros chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.
III. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 24 janvier 2006 par un acte de Maître André-Jean-
Joseph Schwachtgen publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 860 du 2 mai 2006.
- Par la présente la comparante en qualité d'associée unique prononce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif connu
de la Société a été payé ou provisionné, que l'associé unique est investi de tout l'actif et qu'elle s'engage expressément à
prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce
jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée.
- Elle a pleinement connaissance des statuts de la Société et de la situation financière de celle-ci.
- L'associée unique donne décharge pleine et entière aux gérants de la Société pour leur mandat jusqu'à ce jour.
- Les livres et documents de la Société seront conservés pendant une durée de cinq années au 282, route de Longwy,
L-1940 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en même date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même comparante et en cas de divergences
entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: S. Laguesse, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2007. LAC/2007/43728. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): R. Jungers.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 janvier 2008.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2008019346/5770/85.
(080017724) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Kreutz & Friends Communication and Design, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 81, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 77.775.
Le bilan au 31 décembre 2006 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
22024
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2008.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
Référence de publication: 2008019553/510/15.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2008, réf. LSO-CM09609. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
MORENO Architecture et associés S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1112 Luxembourg, 18, rue de l'Aciérie.
R.C.S. Luxembourg B 107.317.
Le bilan au 31 décembre 2006 portant mention de l'affectation du résultat de l'exercice, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2008.
FIDUCIAIRE FERNAND KARTHEISER & CIE
Signature
Référence de publication: 2008019554/250/15.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2008, réf. LSO-CM09697. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
E-Trans GmbH & Co. KG, Société en Commandite simple.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 10, Op Ahlkerrech.
R.C.S. Luxembourg B 135.705.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendsieben, den zwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul Bettingen, mit Amtssitz in Niederanven.
Sind erschienen:
1) E-TRANS GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung luxemburgischen Rechts mit Sitz in L-6776 Greven-
macher, Op Ahlkerrech, welche am heutigen Tage durch Urkunde des unterzeichnenden Notars gegründet wurde
(Repertorium Nummer 27.398), vertreten durch ihren allein zeichnungsberechtigten Geschäftsführer, Herrn Volker
Gross, Speditionskaufmann, wohnhaft in D-54516 Wittlich, Pleiner Weg 11 (Deutschland);
hiernach «Komplementär» genannt;
2) ELSEN LOGISTICS S.à r.l, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung luxemburgischen Rechts mit Sitz in L-6776
Grevenmacher, 10, Op Ahlkerrech, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B
11.024, vertreten durch ihren allein zeichnungsberechtigten Geschäftsführer, Herrn Wolfgang Gross-Elsen, Speditions-
kaufmann, wohnhaft in D-54516 Wittlich, Auf dem Häselberg 3 (Deutschland).
Die Erschienenen erklären, eine Kommanditgesellschaft {société en commandite simple) zu gründen, welcher sie die
nachfolgende Satzung zugrunde legen:
Rechtsform - Benennung - Sitz - Zweck - Dauer
Art. 1. Die wie vorgenannt Erschienenen errichten hiermit eine Kommanditgesellschaft unter der Bezeichnung E-
TRANS GmbH & Co. KG.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Grevenmacher.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluss der Gesellschafter in jede andere Ortschaft des Großherzogtums Luxem-
burg verlegt werden.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluss des Geschäftsführers innerhalb der gleichen Gemeinde verlegt werden.
Art. 3. Der Zweck der Gesellschaft sind Speditionen und Transporte von Waren aller Art im nationalen und interna-
tionalen Bereich, die Lagerung von Waren und die Konsignationslagerhaltung sowie die Vermietung von Fahrzeugen,
außerdem die Durchführung des Transitverkehrs und der Verzollung sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im
Ausland.
22025
Die Gesellschaft kann sich weiterhin an Unternehmen und Gesellschaften jedweder Art beteiligen und die Gründung,
Entwicklung, Verwaltung und Kontrolle von Unternehmen und Gesellschaften durchführen. Die Gesellschaft kann ihre
Beteiligungen durch Zeichnung, Erbringung von Einlagen, Ausübung von Kaufoptionen oder in sonstiger Art und Weise
erwerben und durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder in sonstiger Art und Weise verwerten.
Die Gesellschaft kann ihre Mittel zur Schaffung, Verwaltung, Entwicklung und Verwertung eines Portfolios verwenden,
welches sich aus Wertpapieren und Patenten jedweder Art und Herkunft zusammensetzen kann. Sie kann dabei alle Arten
von Wertpapieren durch Ankauf, Zeichnung oder in sonstiger Art und Weise erwerben und diese durch Verkauf, Ab-
tretung oder Tausch oder in sonstiger Weise veräußern.
Die Gesellschaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist oder ein wirtschaftliches Interesse hat, unter Vorbehalt
und Beachtung der diesbezüglich zur Anwendung gelangenden gesetzlichen Bestimmungen, und ohne insoweit Geschäfte
zu tätigen, die Bankgeschäfte oder Geschäfte des Finanzsektors sind, Darlehen, Vorschüsse oder Sicherheiten gewähren
und diese in jedweder Art und Weise zu unterstützen. Sie kann darüber hinaus Darlehen mit oder ohne Garantie auf-
nehmen und Hypotheken, Pfandrechte und sonstige Sicherheiten aller Art zugunsten ihrer eigenen Gläubiger oder
zugunsten von Gläubigern von Unternehmen der vorbezeichneten Art bestellen.
Allgemein kann die Gesellschaft alle industriellen, kommerziellen oder finanziellen Handlungen hinsichtlich beweglicher
oder unbeweglicher, auch immaterieller Güter und Rechte vornehmen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Gesell-
schaftszweck verbunden sind oder diesem nützen können.
Art. 4. Die Gesellschaft beginnt mit ihrer Gründung und ist für eine unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 5. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember eines jeden Jahres.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt fünfzig tausend Euro (50.000,- EUR) und ist aufgeteilt in 500 Anteile, bestehend
aus 475 Kommanditanteilen und 25 Komplementäranteilen zu je einhundert Euro (100,- EUR).
Die Gesellschaftsanteile sind massgeblich für die Beteiligung der Gesellschafter am Vermögen, am Gewinn und Verlust,
an einem etwaigen Liquidationserlös der Gesellschaft sowie für den Umfang der den Gesellschaftern zustehenden Stimm-
und Verwaltungsrechte.
Die Haftung der Kommanditisten ist beschränkt auf ihre Einlage. Die Haftung des Komplementärs ist unbeschränkt.
Art. 7. Die Gesellschaftsanteile sind unteilbar gegenüber der Gesellschaft welche nur einen Inhaber pro Anteil aner-
kennt. Gemeinschaftliche Teilhaber müssen sich bei der Gesellschaft durch eine Person vertreten lassen,
Art. 8. Zwischen den Gesellschaftern sind die Kommanditanteile frei übertragbar.
Die Übertragung von Kommanditanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter bedarf der Einwilligung der Gesell-
schafter, welche wenigstens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Bei Todesfall können die Kommanditanteile an Nichtgesellschafter nur mit der Zustimmung der Anteilsbesitzer, welche
mindestens drei Viertel der den Überlebenden gehörenden Anteile vertreten, übertragen werden.
Die Komplementäranteile können in jedem Fall nur mit der Zustimmung aller Gesellschafter übertragen werden.
Art. 10. Der Tod, der Verlust der Geschäftsfähigkeit, der Konkurs oder die Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters
haben nicht die Auflösung der Gesellschaft zur Folge.
Art. 11. Die Gläubiger oder Erben eines Gesellschafters können nicht, aus welchem Grund auch immer, Siegel am
Gesellschaftseigentum oder den Gesellschaftsschriftstücken anbringen lassen.
Art. 12. Die Gesellschaft wird ausschliesslich durch den Komplementär verwaltet, welcher die ausgedehntesten Voll-
machten hat und die Gesellschaft nach aussen und vor Gericht vertritt.
Der Komplementär kann einen oder mehrere Bevollmächtigte ernennen um bestimmte Aufgaben zu erfüllen.
Die Tätigkeit des Komplementärs ist grundsätzlich vergütungsfrei. Die Gesellschafter können jedoch beschließen, diese
Tätigkeit zu vergüten.
Art. 13. Am Ende eines jeden Geschäftsjahres wird durch die Geschäftsführung ein Inventar der Aktiva und Passiva
und eine Bilanz, welche das Inventar zusammenfasst, sowie eine Gewinn- und Verlustrechnung aufgestellt.
Der Saldo dieses Kontos, nach Abziehung der allgemeinen Unkosten, Lasten, Abschreibungen und Rückstellungen,
stellt den Nettogewinn dar.
Der Restbetrag wird unter den Gesellschaftern verteilt, wobei diese, handelnd laut den gesetzlichen Bestimmungen,
entscheiden können, dass der Restbetrag auf das folgende Jahr übertragen oder einer außergesetzlichen Reserve zugeführt
wird.
Art. 14. Die jährliche Gesellschafterversammlung findet am zweiten Mittwoch des Monats Juni um 14.00 Uhr am
Gesellschaftssitz oder an einem anderen in der Einberufung angegebenen Ort statt. Sofern dieser Tag ein gesetzlicher
Feiertag ist, findet die Gesellschafterversammlung am ersten darauffolgenden Werktag statt.
Art. 15. Sollte die Gesellschaft aufgelöst werden, so wird die eventuelle Liquidation vom Komplementär oder von
einem oder mehreren, von der Generalversammlung der Gesellschafter ernannten Liquidatoren, ausgeführt unter Zu-
22026
grundelegung der Mehrheit, welche in Artikel 142 des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 festgelegt ist. Der
oder die Liquidatoren sind mit den ausgedehntesten Vollmachten zur Realisierung der Aktiva und zur Zahlung der Passiva
ausgestattet.
Die Aktiva der Liquidation werden, nach Abzug der Passiva, unter die Gesellschafter im Verhältnis ihrer zukünftigen
Anteile aufgeteilt.
Art. 16. Für alle in der gegenwärtigen Satzung nicht ausdrücklich vorgesehenen Punkte gelten die gesetzlichen Bestim-
mungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Errichtung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2008.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Die vorgenannten Parteien haben diese Anteile wie folgt gezeichnet:
Anteile
1) ELSEN LOGISTICS S.àr.l, vorgenannt, als Kommanditistin, vierhundertfünfundsiebzig Anteile . . . . . . . . . .
475
2) E-TRANS GmbH, vorgenannt, als Komplementärin, fünfundzwanzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Total: fünfhundert Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Alle diese Anteile sind gezeichnet und vollständig in bar eingezahlt worden, so dass ab heute der Betrag von fünfzig-
tausend Euro (50.000,- EUR) der Gesellschaft zur Verfügung steht.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Kosten und Gebühren, welche der Gesellschaft im Zuge ihrer Gründung entstehen, werden auf eintausendsie-
benhundert Euro (€ 1.700,-) geschätzt.
<i>Gründungsversammlungi>
Sofort nach Gründung der Gesellschaft haben sich die Anteilinhaber, welche das Gesamtkapital vertreten, in einer
außerordentlichen Gesellschafterversammlung zusammengefunden und haben einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
Der Gesellschaftssitz ist in L-6776 Grevenmacher, 10, Op Ahlkerrech.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Senningerberg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorhergehenden an die Komparenten, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: V. Gross, W. Gross-Elsen, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2007, LAC/2007/42341. — Reçu 500 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Kopie, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 21. Januar 2008.
P. Bettingen.
Référence de publication: 2008019426/202/119.
(080017754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Umwelttechnik-Consult Rakolux GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4167 Esch-sur-Alzette, 9, Sentier de Kayl.
R.C.S. Luxembourg B 113.752.
Die Bilanz am 31. Dezember 2006 ist beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUDWIG CONSULT S.à r.l.
Unterschrift
Référence de publication: 2008019562/2951/13.
Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2008, réf. LSO-CM07969. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Underground S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8050 Bertrange, Centre Commercial Belle Etoile.
R.C.S. Luxembourg B 55.966.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
22027
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>PKF WEBER & BONTEMPS
Signatures
Référence de publication: 2008019643/592/14.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM09957. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Chaussures Vedette, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8050 Bertrange, Shopping Center Belle Etoile.
R.C.S. Luxembourg B 11.469.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>PKF WEBER & BONTEMPS
Signatures
Référence de publication: 2008019642/592/14.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM09959. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Franvest Investissements, Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 109.050.
Le bilan au 30 juin 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
J. Wagener
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2008019649/279/13.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2008, réf. LSO-CM09235. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
All About It Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6688 Mertert, 1, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 85.355.
Die Bilanz am 31. Dezember 2005 ist beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUDWIG CONSULT S.à r.l.
Unterschrift
Référence de publication: 2008019563/2951/13.
Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2008, réf. LSO-CM08114. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Supernova Investments A2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 118.606.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
22028
HALSEY GROUP S.à r.l.
Signatures
Référence de publication: 2008019556/6762/13.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2008, réf. LSO-CM09785. - Reçu 36 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Fountainhead S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 74.519.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
HALSEY GROUP S.à r.l.
Signatures
Référence de publication: 2008019558/6762/13.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2008, réf. LSO-CM09786. - Reçu 32 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Emergency S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 86.901.
Le siège social de la société EMERGENCY S.A., avec siège social au L-1611 Luxembourg, 39, avenue de la Gare, inscrite
au R.C. de Luxembourg, section B 86.901, a été dénoncé avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 décembre 2007.
AYMS AUDIT
Signature
Référence de publication: 2008019927/7524/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2008, réf. LSO-CM10508. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
New Zucchero S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 31, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 123.238.
<i>Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société qui s'est tenue à Luxembourg, en date du 15 janvier 2008i>
1) L'assemblée décide de nommer M. Loconte Domenico, né le 29 mai 1973 à Luxembourg, domicilié à 29, rue des
Etats-Unis, L-1477 Luxembourg comme administrateur de la société NEW ZUCCHERO SA.
Cette résolution a été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représentée.
D. Loconte.
Référence de publication: 2008019983/808/14.
Enregistré à Diekirch, le 30 janvier 2008, réf. DSO-CM00431. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080017228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
22029
Mitco Germany Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 118.297.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision du liquidateur de la Société MITCO GERMANY HOLDINGS S.à r.l., en liquidation, prise en
date du 7 janvier 2008, que le siège social de la Société est transféré du 67, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg au
127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg.
Pour mention, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>MITCO GERMANY HOLDINGS S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008019934/1211/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10058. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017340) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Participaciones Inversiones Portuarias S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 104.789.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision du gérant unique de la Société PARTICIPACIONES INVERSIONES PORTUARIAS S.à.r.l. prise
en date du 4 janvier 2007 que le siège social de la Société est transféré du 67, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg
au 127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>PARTICIPACIONES INVERSIONES PORTUARIAS S.à.r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008019933/1211/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10060. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Fineura Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 59.556.
Par décision du Conseil d'administration tenu le 14 janvier 2008 à 15.30 heures à Luxembourg, il a été décidé:
- d'accepter la démission de Madame Carine Agostini, née le 27 avril 1977 à Villerupt (France), résidant profession-
nellement à L-1724 Luxembourg au 19/21, boulevard du Prince Henri, de sa fonction d'administrateur avec effet immédiat.
- de coopter comme nouvel administrateur, avec effet immédiat, Madame Gabrielle Mingarelli, employée privée, née
le 15 mai 1959 à Villerupt (France), résidant professionnellement à L-1724 Luxembourg au 19/21, boulevard du Prince
Henri, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FINEURA HOLDING S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008019831/24/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10179. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
22030
Bullball S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 112.922.
Par décision du Conseil d'administration tenu le 14 janvier 2008 à 14.30 heures à Luxembourg, il a été décidé:
- d'accepter la démission de Madame Carine Agostini, née le 27 avril 1977 à Villerupt (France), résidant profession-
nellement à L-1724 Luxembourg au 19/21, boulevard du Prince Henri, de sa fonction d'administrateur avec effet immédiat.
- de coopter comme nouvel administrateur, avec effet immédiat, Madame Gabrielle Mingarelli, employée privée, née
le 15 mai 1959 à Villerupt (France), résidant professionnellement à L-1724 Luxembourg au 19/21, boulevard du Prince
Henri, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BULLBALL S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008019828/24/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10174. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Perarius Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 114.970.
Par décision du Conseil d'administration tenu le 14 janvier 2008 à 17.00 heures à Luxembourg, il a été décidé:
- d'accepter la démission de Madame Carine Agostini, née le 27 avril 1977 à Villerupt (France), résidant profession-
nellement à L-1724 Luxembourg au 19/21, boulevard du Prince Henri, de sa fonction d'administrateur avec effet immédiat.
- de coopter comme nouvel administrateur, avec effet à partir de ce jour, Monsieur Sandro Capuzzo, né le 14 décembre
1958 à Trieste (Italie) employé privé, résidant professionnellement à L-1724 Luxembourg au 19/21, boulevard du Prince
Henri, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PERARIUS PROPERTIES S.A.
Signatures
Référence de publication: 2008019829/24/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10182. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Promothermis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 25.358.
<i>Extrait des décisions du Conseil d'Administration du 31 août 2007i>
Le siège social de la société est transféré du 15, rue de la Chapelle à Luxembourg au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg.
L'adresse professionnelle des administrateurs est modifiée comme suit :
- Monsieur Guy Hornick, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg
Luxembourg, le 3 septembre 2007.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2008019945/534/18.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2008, réf. LSO-CM04565. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
22031
First Equity Corporate Finance, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 98.902.
<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 7 janvier 2008 lors de la réunion du Conseil de Gérance de la Société.i>
- Le siège social de la société est transféré du 67, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg au 127, rue de Mühlenbach,
L-2168 Luxembourg
<i>FIRST EQUITY CORPORATE FINANCE S.à.r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008019930/1211/15.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10061. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080017351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Rollonberry Two Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 135.025.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales signé en date du 18 décembre 2007 que la société CLARENCE
INVESTMENTS LLC a cédé les 500 parts sociales (cinq cent parts sociales) qu'elle détenait dans la société ROLLONBERRY
TWO LIMITED S.à r.l. à la société GRANGESIDE HOLDINGS LIMITED BVI.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2008019744/1211/17.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2008, réf. LSO-CM10055. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080017333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Solelev S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3428 Dudelange, 21A, route de Boudersberg.
R.C.S. Luxembourg B 72.204.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège de la société,i>
<i>extraordinairement en date du 3 janvier 2008 à 10.00 heuresi>
L'assemblée reconduit jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de l'an 2011 les mandats de l'administrateur-délégué et
des administrateurs à savoir:
- Monsieur René Florean, administrateur-délégué, né à Marange-Silvange (F) le 12 août 1958, demeurant à F-57535
Marange-Silvange, 18, rue Pasteur,
- Monsieur Gilbert Florean, administrateur, né à Marange-Silvange (F) le 17 janvier 1961, demeurant à F-57535 Marange-
Silvange, 18, rue Pasteur,
- Madame Lisette Parachini, née à Briey (F) le 17 février 1954, demeurant à F-57420 Orny, 13, rue Principale.
Dudelange, le 3 janvier 2008.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2008019716/832/22.
Enregistré à Diekirch, le 14 janvier 2008, réf. DSO-CM00203. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(080017219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
22032
All About It Sàrl
Angel Lux I S.à r.l.
Association des gardes particuliers assermentés, a.s.b.l.
Boulle Mining Group S.à r.l.
Bullball S.A.
Chaussures Vedette
Emergency S.A.
E-Trans GmbH & Co. KG
Euro Turismo S.à r.l. (unipersonnelle)
Ferrero International S.A.
Fineura Holding S.A.
First Equity Corporate Finance
Fountainhead S.à r.l.
Franvest Investissements
Geres Investment II, S.à r.l.
Illsey S.à r.l.
Integration und Völkerverständigung durch kulturelle und religiöse Annäherung in Dialog und Zusammenarbeit
Kabler S.àr.l.
Kreutz & Friends Communication and Design
Mangrove II S.C.A. SICAR
Meteor Investment Fund S.A., SICAV-SIF
Mitco Germany Holdings S.à r.l.
Monterey Holdings I Sàrl
MORENO Architecture et associés S.à r.l.
New Zucchero S.A.
Participaciones Inversiones Portuarias S.à.r.l.
Perarius Properties S.A.
Ping S.à r.l.
Promothermis S.A.
R2L S.A.
R2L S.A.
Rollonberry Two Limited S.à r.l.
Sisto Armaturen S.A.
Solelev S.A.
Supernova Investments A2 S.à r.l.
Umwelttechnik-Consult Rakolux GmbH
Underground S.à r.l.
Vireos Investment Funds S.A., SICAV-SIF
VPW Holding GmbH
WX Krakow Holding S.A.