This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 160
21 janvier 2008
SOMMAIRE
Exess S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7674
Harmony Halls S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7674
Hubis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7679
I.W.I.C. Investment Group S.A. . . . . . . . . .
7679
Jardin en Fleurs Moutinho José S.à r.l. . . . .
7678
Josyplâtre S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7678
L'Altaï S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7679
Little House Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7680
Lophira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7675
Mauron S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7674
Mayora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7678
Midway S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7680
Montebello Finances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7677
NorCab 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7675
Obeche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7677
Pama Solidum S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7679
Redwing Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7634
Redwing Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
7634
Sheffield S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7680
Sodevibois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7676
Soficam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7676
Vittoria Timber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7676
Waterlelie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7677
7633
Redwing Holdings S.A., Société Anonyme,
(anc. Redwing Holdings S.à r.l.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 113.808.
In the year two thousand and seven, on the eighteenth day of October.
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1. CANDOVER INVESTMENTS PLC, a Company incorporated under the laws of the United Kingdom, with registered
office at 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, registered with the Registrar of Companies of the United Kingdom under
number 01512178 (CANDOVER INVESTMENTS PLC), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with pro-
fessional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12, 2007;
2. CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED, a Company incorporated under the laws of the United Kingdom, with regis-
tered office at 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, registered with the Registrar of Companies of the United Kingdom
under number 01740547 (CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer,
with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12, 2007;
3. CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED as trustee of CANDOVER 2005 FUND DIRECT CO-INVESTMENT PLAN, c/
o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER DIRECT CO-INVESTMENT PLAN) here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
4. CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED as trustee of CANDOVER 2005 FUND CO-INVESTMENTS SCHEME, c/o 20
Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND CO-INVESTMENTS SCHEME), here duly represented by
Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on
October 12, 2007;
5. NORTHERN TRUST FIDUCIARY SERVICES (GUERNSEY) LIMITED in its capacity as trustee OF CANDOVER
2005 OFFSHORE EMPLOYEE BENEFIT TRUST, with registered office at PO Box 71, Trafalgar Court, Les Banques, St
Peter Port, Guernsey GY1 3DA (CANDOVER 2005 OFFSHORE EMPLOYEE BENEFIT TRUST), here duly represented
by Equity Trust (Luxembourg office), with address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October
16, 2007;
6. CANDOVER PARTNERS LIMITED As manager of CANDOVER 2005 FUND UK N
o
1 LIMITED PARTNERSHIP,
C/O 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND UK N
o
1 LP), here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
7. CANDOVER PARTNERS LIMITED as manager of CANDOVER 2005 FUND UK N
o
2 LIMITED PARTNERSHIP,
c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND UK N
o
2 LP), here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
8. CANDOVER PARTNERS LIMITED as manager of CANDOVER 2005 FUND UK N
o
3 LIMITED PARTNERSHIP,
c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND UK N
o
3 LP), here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
9. CANDOVER PARTNERS LIMITED as manager of CANDOVER 2005 FUND US N
o
1 LIMITED PARTNERSHIP,
c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
1 LP), here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
10. CANDOVER PARTNERS LIMITED as manager of CANDOVER 2005 FUND US N
o
2 LIMITED PARTNERSHIP,
c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
2 LP), here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
11. CANDOVER PARTNERS LIMITED as manager of CANDOVER 2005 FUND US N
o
3 LIMITED PARTNERSHIP,
c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
3 LP), here duly represented by Gregory
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
12. CANDOVER PARTNERS LIMITED as manager of CANDOVER 2005 FUND US N
o
4 LIMITED PARTNERSHIP,
c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LNEGM, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
4 LP), here duly represented by Gregory
7634
Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12,
2007;
13. ELECTRA PRIVATE EQUITY PARTNERS 2001-201 SCOLTISH LP, a limited partnership incorporated under the
laws of the United Kingdom, with registered office at 50 Lothian Road, Festival Square, Edinburgh EH3 9WJ, registered
with the Registrar of Companies of the United Kingdom under number SL005877 (ELECTRA PRIVATE EQUITY PART-
NERS 2006 SCOTTISH LP), here duly represented by EQUITY TRUST (Luxembourg office), with address in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal on October 17, 2007;
14. Mr Jim Graef, residing in Apartment 4101, 2109 Sawdust Road, The Woodlands, Texas, 77380, United States of
America («Graef»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by
virtue of a proxy given under private seal on October 12, 2007;
15. Mr Paul Thomas Trinder, residing in Broadgate, Broad Street, Syresham, Brackley, Northamptonshire NN13 5HS,
United Kingdom, («Trinder»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given under private seal on October 12, 2007;
16. Mr Pastor Velasco, residing in 2275 Northridge Avenue Circle North, Stillwater, Minnesota, 55082, United States
of America, («Velasco»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal on October 12, 2007;
17. Mr Brent Knoll, residing in 7725 Comstock Lane North, Maple Grove, Minnesota, 55311, United States of America,
(«Knoll»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal on October 12, 2007;
18. Mr Bruce Underwood, residing in 9390 Livery Lane, Lakeville, Minnesota, 55044, United States of America, («Un-
derwood»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of
a proxy given under private seal on October 15, 2007;
19. Mr Kevin Coplan, residing in 1511 Hill View Court, Red Wing, Minnesota, 55066, United States of America,
(«Coplan»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of
a proxy given under private seal on October 12, 2007;
20. Mr Scott Lutjen, residing in 30110 Lakeview Avenue, Red Wing, Minnesota, 55066, United States of America,
(«Lutjen»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal on October 15, 2007;
21. Mr Tom Wolner, residing in 1504 Norwood, Red Wing, Minnesota, 55066, United States of America, («Wolner»),
here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal on October 12, 2007;
22. Mr David Thomas, residing in 9691 Dunes, Cottage Grove, Minnesota, 55016, United States of America, («Tho-
mas»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal on October 12, 2007;
23. Ms Betsy Lumbard, residing in 22875 Ridge Circle, Lakeville, Minnesota, 55044, United States of America, («Lum-
bard»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal on October 12, 2007;
24. Mr Nathan Damro, residing in 4109 Oakbrooke Curve, Eagan, Minnesota, 55122, United States of America,
(«Damro»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of
a proxy given under private seal on October 12, 2007;
25. Mr Craig Keller, residing in 18031 Jay Court, Lakeville, Minnesota, 55044, United States of America, («Keller»),
here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal on October 16, 2007;
26. Mr James Preacher, residing in 13014 Whisper Sound, Tampa, Florida, 33624, United States of America, («Preach-
er»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal on October 12, 2007;
27. Mr Bradley Gates, residing in 8560 136th Ct W, Apple Valley,Minnesota, 55124, United States of America,
(«Gates»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal on October 12, 2007;
28. Mr Brad Foster, residing in 7131 Tracy Avenue, Westminster, California, 92683, United States of America, («Fos-
ter»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal on October 12, 2007;
29. Mr Stuart Morris, residing in 11 Hightree Drive, Macclesfield, Cheshire, SK11 9PD, United Kingdom, («Morris»),
here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal on October 15, 2007;
30. Mr Masroor Ali, residing in 5 Paines Orchard, Cheddington, Bedfordshire, LU7 0SN, United Kingdom, («Ali»), here
duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal on October 12, 2007;
7635
31. Mr Stephen Kaut, residing in 16 Ashburry Drive, Appleton Thorn, Warrington, Cheshire, WA4 4QS, United
Kingdom («Kaut»), here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by
virtue of a proxy given under private seal on October 15, 2007;
32. Mr Gaston Ulrich, residing in Residence Azur SE1, 98, avenue Corniche Fleurie, 06200 Nice, France, («Ulrich»),
here duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal on October 12, 2007;
33. Mr Guy Schaller, residing in 50, rue de Moureze, 34070 Montpellier, France, («Schaller»), here duly represented
by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on
October 12, 2007;
34. Mr Peter Mammone, residing in 8 Whitmore Court, Brampton, Ontario, L5Z 2A5, Canada, («Mammone»), here
duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal on October 12, 2007;
35. Mr Michael Biddle, residing in 43 Kenneth Street, Longueville, New South Wales, 2066, Australia, («Biddle»), here
duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal on October 13, 2007;
The said proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing parties
and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration
authorities.
Such appearing parties, represented as stated hereabove, declare to be the partners (the «Partners») of the Company
REDWING HOLDINGS S.à r.l. (previously CHILTON S.à r.l.), a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) incorporated and organized under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
46A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B 113.808, incorporated by deed of Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven on the 23rd day
of December 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations oil the 28 day of April 2006 number
847, the articles of incorporation of which have been last amended by deed of Maître Jacques Elvinger, notary residing in
Luxembourg, on the 15th day of June 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
1877 of September 4, 2007 (the «Company»).
Then the Partners requested the undersigned notary to draw up as follows:
<i>Agenda:i>
1) To acknowledge that the four hundred eighty-four (484) shares of Capital Safety Group («CSG») contributed to
the Company on June 15, 2007, represented 0.0484% of the ordinary share capital of CSG at the time of the contribution,
and had an aggregate value of US $ 178,957.- (one hundred seventy-eight thousand nine hundred fifty seven US Dollars),
US $ 171,437.50 (one hundred seventy-one thousand four hundred thirty-seven US Dollars fifty cents) of which was
contributed to the share capital account of the Company and US $ 7,519.50 (seven thousand five hundred nineteen US
Dollars fifty cents) of which should have been and is now retroactively contributed to the share premium account of the
Company;
2) To contribute retroactively as from June 15, 2007 US $ 206.- (two hundred six US Dollars) in cash and seventy (70)
shares of CSG representing 0.0070% of its ordinary share capital, and having an aggregate value of US $ 25,732.- (twenty-
five thousand seven hundred thirty-two US Dollars) (the «Shares») to the share premium account of the Company without
such contribution giving rise to the issuance of shares by the Company or to any other direct consideration payable by
the Company to the Partners, such contribution being attached to the capital increase made on June 15, 2007 and
mentioned under 1) above;
3) To fully and completely discharge the current managers of the Company for the proper performance of their duty
until today;
4) To convert the Company into a public limited liability company (société anonyme) with immediate effect;
5) To fully restate the articles of association of the Company (the «Articles») in order to reflect the above conversion
into a public limited liability company (société anonyme);
6) To increase the share capital of the Company by an amount of US $ 29,779.5 (twenty-nine thousand seven hundred
seventy-nine US Dollars fifty cents) so as to bring the Company's share capital from its current amount of US $ 595,797.5
(five hundred ninety-five thousand seven hundred ninety-seven US dollars fifty cents) to US $ 625,577.- (six hundred
twenty-five thousand five hundred seventy seven US dollars) by the creation and issue of 62,500 (sixty-two thousand five
hundred) new Company «B» Ordinary Shares, 125,000 (one hundred twenty-five thousand) new Company «C» Ordinary
Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new Company «E2» Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand
three hundred fifty-three) new Company «F2» Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new
Company «G2» Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new Company «H2» Ordinary Shares,
7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new Company «I2» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven
hundred six) new Company «E3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven hundred six) new Company «F3»
Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven hundred six) new Company «G3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen
thousand seven hundred six) new Company «H3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven hundred and six)
7636
new Company «I3» Ordinary Shares with a nominal value of US $ 0.10 (10 cents of United States Dollars) each, to waive
any preferential subscription right;
7) To accept the subscription and payment of the share capital increase specified in item 6) above;
8) To subsequently amend article 4 of the Articles in order to reflect the above increase of the share capital;
9) To amend the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority given
to any director of the Company, any lawyer or employee of Loyens Winandy and any employee of EQUITY TRUST
LUXEMBOURG to proceed on behalf of the Company to the registration of the newly issued shares;
10) To confirm the appointment of MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., CANDOVER PARTNERS LIMITED and Ms
Tian Tan, as directors of the Company for a term of six (6) years;
11) To appoint DELOITTE S.A. as auditors of the Company;
12) Miscellaneous.
<i>First resolutioni>
The Partners resolve to acknowledge that the four hundred eighty-four (484) shares of CSG contributed to the
Company on June 15, 2007, represented 0.0484% of the ordinary share capital of CSG at the time of the contribution,
and had an aggregate value of US $ 178,957.- (one hundred seventy-eight thousand nine hundred fifty seven US Dollars),
US $ 171,437.50 (one hundred seventy-one thousand four hundred thirty seven US Dollars fifty cents) of which was
contributed to the share capital account of the Company and US $7,519.50 (seven thousand five hundred nineteen US
Dollars fifty cents) of which should have been and is now retroactively contributed to the share premium account of the
Company.
<i>Second resolutioni>
The Partners resolve to contribute retroactively as from June 15, 2007 US $ 206.- (two hundred six US Dollars) in
cash and the Shares to the share premium account of the Company without such contribution giving rise to the issuance
of shares by the Company or to any other direct consideration payable by the Company to the Partners.
Such contribution being attached to the capital increase made on June 15, 2007 and mentioned under 1) above is made
as follows:
<i>Subscription and Paymenti>
Now appear:
Graef declares to contribute the aggregate amount of US $ 206 (two hundred six US Dollars) in cash which is evidenced
to the notary by a blocking certificate;
Trinder declares to contribute eighteen (18) shares of CSG representing 0.0018% of its ordinary share capital;
Velasco declares to contribute thirty (30) shares of CSG representing 0.0030% of its ordinary share capital;
Knoll declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital;
Underwood declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital;
Coplan declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital;
Lutjen declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital;
Wolner declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital;
Thomas declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital;
Lumbard declares to contribute one (1) share of CSG representing 0.0001% of its ordinary share capital;
Damro declares to contribute one (1) share of CSG representing 0.0001%) of its ordinary share capital;
Gates declares to contribute one (1) share of CSG representing 0.0001%) of its ordinary share capital;
Morris declares to contribute one (1) share of CSG representing 0.0001% of its ordinary share capital;
Kaut declares to contribute one (1) share of CSG representing 0.0001% of its ordinary share capital;
Ulrich declares to contribute three (3) shares of CSG representing 0.0003% of its ordinary share capital; and
Schaller declares to contribute two (2) shares of CSG representing 0.0002% of its ordinary share capital.
<i>Third resolutioni>
The Partners resolve to fully and completely discharge the current managers of the Company for the proper per-
formance of their duty until today.
<i>Fourth resolutioni>
The Partners resolve to change the legal form of the Company, without interruption of its legal personality, and to
adopt the form of a public limited liability company (société anonyme) in accordance with the provisions of article 3 of
the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the «1915 Law»). As a consequence of the foregoing,
the Partners decide to change the name of the Company to REDWING HOLDINGS S.A.
The activity as well as the purpose of the Company remain unchanged.
7637
The conclusions of the report established by DELOITTE S.A., independent auditor in Luxembourg, dated October 18,
2007 are the following:
«Based on the verification procedures applied as described above, nothing has come to our attention that causes us
to believe that the value of the Company is not at least equal to the Company's net asset value amounting to USD
374,380.89. The Company's corporate capital amounts US $ 595,797.5 represented by 2,333,775 Company «A» ordinary
corporate units, 525,000 Company «B» ordinary corporate units, 287,500 Company «C» ordinary corporate units,
466,755 Company «E1» ordinary corporate units, 466,755 Company «F1» ordinary corporate units, 466,755 Company
«G1» ordinary corporate units, 466,755 Company «H1» ordinary corporate units, 466,755 Company «I1» ordinary cor-
porate units, 61,764 Company «E2» ordinary corporate units, 61,764 Company «F2» ordinary corporate units, 61,764
Company «G2» ordinary corporate units, 61,764 Company «H2» ordinary corporate units, 61,764 Company «I2» ordi-
nary corporate units, 33,821 Company «E3» ordinary corporate units, 33,821 Company «F3» ordinary corporate units,
33,821 Company «G3» ordinary corporate units, 33,821 Company «H3» ordinary corporate units, 33,821 Company «I3»
ordinary corporate units with a nominal value of US $ 0.10 and is above the minimum capital of a «Société Anonyme»
required by the Law.
This report is produced solely for the purposes of meeting the requirements of Article 26-1 and 31-1 of the modified
law of August 10, 1915 on Commercial Companies and should not be used for any other purpose without our express
written consent.»
This report will remain attached to the present deed.
Following the conversion of the Company into a public limited liability company («société anonyme»), the existing
shares, the number and the nominal value of which remaining unchanged, are attributed to the Partners in proportion of
their participation in the transformed private limited liability company («société à responsabilité limitée») REDWING
HOLDINGS S.à r.l.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of this transformation, the Partners resolve to fully restate the Articles in order to reflect the above
conversion into a public limited liability company (société anonyme) and the drawing up of new articles of association to
be read as follows:
<i>Preliminaryi>
There is formed a «société anonyme» under the name of REDWING HOLDINGS S.A. which will be governed by the
laws pertaining to such an entity (the «Company»), and in particular by the law of August 10th, 1915 on commercial
companies as amended (the «Law»), as well as by the present articles of incorporation (the «Articles»).
1. Registered office.
1.1 The registered office of the company is established in Luxembourg city (Grand Duchy of Luxembourg).
1.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for by the Law and these Articles.
1.3 The Board of Directors of the Company is authorised to transfer the registered office of the Company within the
city of Luxembourg.
1.4 If extraordinary political or economic events occur or, in the opinion of the Board of Directors, are likely to occur,
which may affect the ordinary course of business of the Company at the registered office, or the ease of communication
between persons at the registered office and any persons located outside Luxembourg («Extraordinary Events»), the
Board of Directors may transfer the registered office to a location outside Luxembourg and shall communicate such
transfer to the Shareholders and such third parties, as they see fit. Such transfer shall not affect the status of the Company
as a company incorporated under the laws of Luxembourg. Upon the cessation of such Extraordinary Events, the regis-
tered office shall be transferred back to Luxembourg as soon as reasonably practicable.
2. Object.
2.1 The Company's object is to acquire or sell or otherwise dispose of and to hold, directly or indirectly, interests in
Luxembourg and/or foreign entities, by way of, among others, the subscription or the acquisition of any securities and
rights through participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of
financial debt instruments in any form whatsoever. The Company may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any Luxembourg and/or foreign entity.
2.2 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect
shareholder of the Company or any company belonging to the same group as the Company (the «Connected Compa-
nies»), it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause it to be engaged in
any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
2.3 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
7638
2.3.1 to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments, the use
of financial derivatives or otherwise;
2.3.2 to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
2.3.3 to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage
or charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for
the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the connected companies, or any managers
or officers of the Company or any of the connected companies, within the limits of Luxembourg law.
2.4 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operation and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
4. Share capital.
4.1 The issued share capital is fixed at US $595,797.50 (five hundred ninety-five thousand seven hundred ninety-seven
US dollars fifty cents) represented by 2,333,775 (two million three hundred thirty-three thousand seven hundred seventy-
five) Company «A» Ordinary Shares, 525,000 (five hundred twenty-five thousand) Company «B» Ordinary Shares, 287,500
(two hundred eighty-seven thousand) Company «C» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand seven
hundred fifty-five) Company «E1» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand seven hundred fifty-five)
Company «F1» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand seven hundred fifty-five) Company «G1»
Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand seven hundred fifty-five) Company «H1» Ordinary Shares,
466,755 (four hundred sixty-six thousand seven hundred fifty-five) Company «I1» Ordinary Shares, 61,764 (sixty-one
thousand seven hundred sixty-four) Company «E2» Ordinary Shares, 61,764 (sixty-one thousand seven hundred sixty-
four) Company «F2» Ordinary Shares, 61,764 (sixty-one thousand seven hundred sixty-four) Company «G2» Ordinary
Shares, 61,764 (sixty-one thousand seven hundred sixty-four) Company «H2» Ordinary Shares, 61,764 (sixty-one thou-
sand seven hundred sixty-four) Company «I2» Ordinary Shares, 33,821 (thirty-three thousand eight hundred twenty-one)
Company «E3» Ordinary Shares, 33,821 (thirty-three thousand eight hundred and twenty-one) Company «F3» Ordinary
Shares, 33,821 (thirty-three thousand eight hundred twenty-one) Company «G3» Ordinary Shares, 33,821 (thirty-three
thousand eight hundred twenty-one) Company «H3» Ordinary Shares, and 33,821 (thirty-three thousand eight hundred
twenty-one) Company «I3» Ordinary Shares with a nominal value of US $ 0.10 (10 cents of US Dollars) each (the
«Company Shares»).
4.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
Share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholders.
4.3 All Shares will have equal rights unless otherwise provided in these Articles.
4.4 The Company can proceed to the repurchase of its own Shares within the limits set by the Law and the Articles.
Where the Company is to repurchase Shares other than on an exit (where the provisions of article 6 will apply), Shares
shall be redeemed in the following order of priority:
4.4.1 first, the Company «I» Ordinary Shares;
4.4.2 second, the Company «H» Ordinary Shares;
4.4.3 third, the Company «G» Ordinary Shares;
4.4.4 fourth, the Company «F» Ordinary Shares; and
4.4.5 fifth, the Company «E» Ordinary Shares.
5. Distributions.
5.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depreci-
ations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
5.2 From the net profits thus determined five per cent shall be deducted and allocated to a legal reserve fund. That
deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve fund reaches one tenth of the Company's
issued capital.
5.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by
the Law and by these Articles and subject always to the consent of the Investors' Agent, the Board of Directors may
propose that cash available for remittance be distributed.
5.4 The holders of Company Alphabet Shares (but excluding the holders of the Last Company Alphabet Shares) shall
be granted a right to receive, pro rata, a preferred dividend representing 0.1% of their nominal value in the case of
Company «E» Shares, 0.2% of their nominal value in the case of Company «F» Shares, 0.3 % of their nominal value in the
case of Company «G» Shares and 0.4% of their nominal value in the case of Company «H» Shares. After the payment of
any such preferred dividends, all remaining income available for distribution in the Company, if any, shall be paid, pro rata,
to the holders of the Last Company Alphabet Shares.
7639
5.5 In the case of a full redemption of the Company «I» Shares outstanding in the Company, the holders of Company
«H» Shares shall be granted the right to all remaining income available for distribution, if any, after the pro rata payment
of any preferred dividends to the holders of Company Alphabet Shares as provided for in Article 5.4. In the case of a full
redemption of the Company «H» Shares outstanding in the Company, the holders of Company «G» Shares shall be
granted the right to all remaining income available for distribution, if any, after the pro rata payment of any preferred
dividends to the holders of Company Alphabet Shares as provided for in Article 5.4. In the case of a full redemption of
the Company «G» Shares outstanding in the Company, the holders of Company «F» Shares shall be granted the right to
all remaining income available for distribution, if any, after the pro rata payment of any preferred dividends to the holders
of Company Alphabet Shares as provided for in Article 5.4. In the case of a full redemption of the Company «F» Shares
outstanding in the Company, the holders of Company «E» Shares shall be granted the right to all remaining income
available for distribution.
5.6 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by a majority
vote of the Shareholders.
5.7 Notwithstanding the preceding provisions, subject to the consent of the Investors' Agent, the Board of Directors
may decide to propose the payment of interim dividends to the Shareholder(s) before the end of the financial year on
the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that
(i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established according to the Law or these Articles; (ii) the decision to pay interim dividends
is taken by a general meeting of Shareholders within two months of the date of the interim accounts; (iii) the rights of
the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company; and (iv) any such
distributed sums which do not correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the Shareholders.
6. Ratchet.
6.1 For the purposes of this Article 6, the Company «B» Ordinary Shares and the Company «C» Ordinary Shares shall
be treated as if they were the same class so that Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares shall
be subject to conversion, where applicable, proportionately among the holders of the Company «B» Ordinary Shares
and the Company «C» Ordinary Shares.
6.2 If no Exit has been completed prior to the fifth anniversary of the Completion Date, then on the fifth anniversary
of the Completion Date such number of the Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares will
convert (on a one for one basis) into Company «D» Ordinary Shares (the rest remaining as Company «B» Ordinary
Shares and Company «C» Ordinary Shares) as would result in the holders of the Company «B» Ordinary Shares and the
Company «C» Ordinary Shares holding 20% by number of the sum of Company «A» Ordinary, Company «B» Ordinary
and Company «C» Ordinary Shares then in issue.
6.3 If on any Exit completed prior to the fifth anniversary of the Completion Date the Investors would (after the
operation of this Article) receive a Return on Investment of less than 2, then immediately prior to that Exit, such number
Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares will convert (on a one for one basis) into Company
«D» Ordinary Shares (the rest remaining as Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares) as would
result in the holders of the Company «B» Ordinary Shares and the Company «C» Ordinary Shares holding 20% by number
of the sum of Company «A» Ordinary Shares, Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares then
in issue.
6.4 If on any Exit completed prior to the fifth anniversary of the Completion Date the Investors would received a
Return on Investment of 2 or more, but the Exit would generate an IRR of less than 25% for the Investors (in each case
after the operation of the provisions of this Article 6), then immediately prior to that Exit, such number Company «B»
Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares will convert into Company «D» Ordinary Shares (the rest remaining
as Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares) as would result in the holders of the Company
«B» Ordinary Shares and the Company «C» Ordinary Shares holding 20%) by number of the sum of Company «A»
Ordinary Shares, Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares then in issue.
6.5 If on any Exit completed prior to the fifth anniversary of the Completion Date the Investors would received a
Return on Investment of 2 or more (after the operation of the provisions of this Article) and the Exit would generate an
IRR equal to or greater than 25% for the Investors (after the operation of the provisions of this Article) (the «Investors'
IRR»), then such number of the Company «B» Ordinary Shares and the Company «C» Ordinary Shares will convert (on
a one for one basis) into Company «D» Ordinary Shares (the rest remaining as Company «B» Ordinary Shares and
Company «C» Ordinary Shares) or, as the case may be, such number of Company «A» Ordinary Shares will convert (on
a one for one basis) into Company «D» Ordinary Shares (the rest remaining as Company «A» Ordinary Shares) so that
the number of Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares in issue immediately following such
conversion is such number as will give the holders of the Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary
Shares total proceeds from the Exit in relation to their Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary
Shares (assuming, in the case of an IPO, that they will sell on Exit all such Shares at the IPO Price) which is equal to the
amount set out in the right-hand column opposite the Investors' IRR:
7640
Investors' IRR
Amount
35% or greater
30% of Exit Value plus 10% of Z
Less than 35% but greater than 25%
(20 plus X)% of Exit Value plus X% of Z
Where:
X is the number (not exceeding 10) by which the Investors' IRR exceeds 25% (so that by way of example, if X is 3
then the Investors' IRR (for the avoidance of doubt after taking into account the application of the provisions of this
Article) will be 28%; and
Z is the aggregate of any dividends, payments on redemption or repurchase received or receivable by the holders of
the Company Alphabet Shares in respect of their Company Alphabet Shares (or any of them) before the Exit.
Such calculations shall be done on the basis that each Company Alphabet Share has already been converted into a
Company «D» Ordinary Share as contemplated by Article 6.8 and shall be adjusted if at the Exit the aggregate number
of issued Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares is less than 30% of the aggregate number
of issued Company «A» Ordinary Shares, Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares.
The number of Shares (if any) to be converted pursuant to this Article, shall be agreed by the Shareholder holding the
largest number of Company «A» Ordinary Shares and the Shareholder holding the largest number of Company «B»
Ordinary Shares and, in the absence of such agreement, shall be conclusively determined by the Auditors acting as experts
and not as arbiters.
6.6 Any conversion of Company «A» Ordinary Shares or Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary
Shares pursuant to these Articles shall be amongst the holders thereof pro-rata as nearly as possible to their then holdings
of Company «A» Ordinary Shares or Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares, as the case
may be.
6.7 Immediately prior to an Exit, all the issued Company Alphabet Shares shall convert (on a one for one basis) into
Company «D» Ordinary Shares.
6.8 The Shareholders shall decide and execute any conversion of Company «A» Ordinary Shares or Company «B»
Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares and Company Alphabet Shares under the terms and procedures set
forth by the Board of Directors within the limits determined by the Law and these Articles, including, without limitation,
deciding the conversion of such Shares before a Luxembourg notary.
6.9 Each Company «D» Ordinary Share (if any) arising on conversion shall be credited as paid up as to the same extent
as that to which the Company «A» Ordinary Share, Company «B» Ordinary Share or Company «C» Ordinary Share
which was converted was paid up or credited as paid up.
6.10 Immediately following any conversion of any Company «A» Ordinary Shares, Company «B» Ordinary Shares or
Company «C» Ordinary Shares to Company «D» Ordinary Shares pursuant to this Article, the Company shall give written
notice to each Company «A» Ordinary Shareholder, Company «B» Ordinary Shareholder and Company «C» Ordinary
Shareholder of the number of Company «A» Ordinary Shares, Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordi-
nary Shares (as the case may be) and Company «D» Ordinary Shares of which he is the holder and that Shareholder shall,
as soon as practicable following receipt of such notice, deliver to the Company the certificate(s) relating to the Company
«A» Ordinary Shares, Company «B» Ordinary Shares or Company «C» Ordinary Shares of which he was, prior to
conversion, a holder and the Company shall, on receipt of such certificate(s), deliver to him new certificate(s) in respect
of Company «A» Ordinary Shares, the Company «B» Ordinary Shares or Company «C» Ordinary Shares (as the case
may be) and Company «D» Ordinary Shares of which he is a holder.
6.11 Notwithstanding any other provision of these Articles the rights and restrictions attaching to the Company «D»
Ordinary Shares are as follows:
a) a Company «D» Ordinary Share shall entitle its holder on a return of capital on a winding up (but not otherwise)
only to repayment of the amount paid up on that Share after repayment to each holder of any Company «A» Ordinary
Share, of a sum equal to the capital paid up on that share plus £10,000,000.-;
b) any dividend or other distribution to be made to the holders of the Company «D» Ordinary Shares, shall be at the
sole discretion of the Board of Directors, provided that any such distribution may only be determined once distributions
to the holders of all other classes of Shares have been made and shall not exceed 1% of the aggregate amount of distri-
butions made by the Company to the holders of all other classes of Shares in any one financial year of the Company; and
c) Company «D» Ordinary Shares shall be redeemable at the instance of the Company by payment to each holder of
Company «D» Ordinary Shares of $0.01 for every 1,000 Company «D» Ordinary Shares (or part of 1,000 Company «D»
Ordinary Shares) held by him, whereupon those Company «D» Ordinary Shares shall be deemed to be redeemed and
cancelled and the holder of those Company «D» Ordinary Shares shall tender his certificate in respect of those shares
to the Company for cancellation.
6.12 The Shareholders acknowledge and agree that the provisions of this Article 6 are intended to apply in relation to
the share capital of the Company as at the date of adoption of these Articles. To the extent that there are further issues
of Shares and the proportion which the Company «A» Ordinary Shares bears to the aggregate of the Company «B»
Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares changes, then the Shareholders shall the review this Article and
adjust it so that it continues to have the same economic effect.
7641
7. Issue of new shares.
7.1 Subject to Articles 7.2, 7.4, and 7.5 and save for (a) the allotment and issue of Shares in consideration of the
acquisition by the Company of shares in the Subsidiary; (b) the allotment and issue of the Company «D» Ordinary Shares;
and (c) as otherwise agreed by the Shareholders:
7.1.1 any Shares for the time being unissued and any new Shares from time to time created shall, before they are
issued, be offered to the holders of the Company Shares in proportion (as nearly as may be) to the number of their
existing holdings of Shares (of whatever class);
7.1.2 the offer shall be made by notice specifying the number and class of Shares offered and the price per Share and
limiting a time (not being less than 20 days or greater than 30 days) within which the offer, if not accepted, will be deemed
to be declined;
7.1.3 after the expiration of such time, or on the receipt of a confirmation from the person(s) to whom the offer is
made that he/they decline(s) to accept the Shares offered or any of them, the Board of Directors shall offer the Shares
declined in like manner (save that the minimum period for acceptance shall be seven days) to the other holders of Shares
who have agreed to subscribe for all the Shares offered to them, in proportion (as nearly as may be) to the nominal
amount of their existing holdings of Shares (of whichever class); and
7.1.4 if the Shares comprised in such further offer are declined or deemed to be declined, the further offer shall be
withdrawn.
7.2 In the event that all or any of the Shares to which Article 7.1 applies are not subscribed for in accordance with the
provisions of Article 7.1, the Board of Directors may offer such Shares to be issued to a third party, to be approved in
advance by the Investors' Agent, subject to the Law and these Articles, provided that:
7.2.1 no Shares shall be issued at a discount;
7.2.2 no Shares to which Article 7.1 applies shall be issued more than three months after the expiry of the period for
acceptance of the last offer of such Shares made under Article 7.1 unless the procedure set out in Article 7.1 is first
repeated in respect of such Shares; and
7.2.3 no Shares shall be issued at a price less than that at which they were offered to the Shareholders in accordance
with Article 7.1, and so that, if the Board of Directors is proposing to issue such Shares wholly or partly for non-cash
consideration, the cash value of such consideration for the purposes of this Article 7.2 shall be as reasonably determined
by the Auditors, or in any such case, with the prior agreement of the Investors' Agent, the Independent Accountants,
whose determination shall in either case be final and binding on the Company and each of its Shareholders.
7.3 The provisions of Articles 7.1 and 7.2 shall apply mutatis mutandis to all Shares of the Company from time to time
created.
7.4 No Shares shall be allotted on terms that the right to take up such Shares may be renounced in favour of, or
assigned to, another person and no person entitled to an allotment of a Share may direct that such share may be allotted
or issued to any other person.
7.5 Notwithstanding any other provision of these Articles, if the Investors' Agent determines in its sole discretion that
it is for the benefit of the Company that new Shares be issued to some but not all existing Shareholders and other than
in accordance with the provisions of Article 7.1 (an «Emergency Issue»), it shall propose such issuance to the Board of
Directors, which in turn shall propose to issue Shares to some existing Shareholders, provided that those Shareholders
to whom Shares have not been offered pursuant to the Emergency Issue shall be offered as soon as practicable (and in
any event within one week of the issue of Shares pursuant to the Emergency Issue) such number of new Shares on the
same terms and on the same basis as the new Shares they would have otherwise been entitled to be offered if the
provisions of Article 7.1 had applied to the Emergency Issue and the Shares subsequently offered pursuant to the provi-
sions of this Article to the intent and effect that as soon as practicable they shall be put in the same position as they would
have been had the provisions of Article 7.1 not been overridden pursuant to this Article.
8. Transfers of shares.
8.1 Other than with the consent of the Investors' Agent, the Board of Directors shall refuse to register a proposed
transfer not made pursuant to or permitted by Articles 8, 9 and 10. The Board of Directors shall not be entitled to refuse
to register any transfer made pursuant to or permitted by Articles 8, 9 and 10.
8.2 Shares may be transferred with the consent of all holders of Company «A» Ordinary Shares and Company «B»
Ordinary Shares.
9 Pre-emption rights.
9.1 Except in the case of a transfer pursuant to Article 8, Article 9.12, Article 9.13 or Article 10, or otherwise where
such transfer is being made at the same time as a Transfer of Control, Management Shares shall not be capable of transfer
and no Transfer Notice may be served in relation to any Management Shares by the holder thereof.
9.2 Except in the case of a Transfer of Control or a transfer pursuant to Article 8 or Article 10 and subject to the
terms of Article 9.1, any Shareholder or beneficial owner of Shares wishing to transfer or dispose of any beneficial interest
in any Shares (in this Article 9 called a «Proposing Transferor») shall give the Company notice in writing (in this Article
9 called a «Transfer Notice») of such desire stating the number of Shares which he wishes to transfer (in this Article 9
7642
called the «Offered Shares») and shall at the same time (i) nominate the price at which he wishes to transfer the Offered
Shares (subject always to Article 9.3) and (ii) deposit with the Company at its registered office the share certificates in
respect of the Offered Shares. Such Transfer Notice (which shall be irrevocable, save as provided in this Article) shall
constitute the Company as the agent of the Proposing Transferor for the sale of the Offered Shares in accordance with,
but subject to, the provisions of this Article. No Transfer Notice shall relate to more than one class of share.
9.3 In this Article «Fair Value» in relation to the Offered Shares shall mean the price agreed by the Proposing Transferor
and a majority of the Board of Directors (including one of the Investors' Managers) or, failing that, the prevailing certified
fair value which will be determined annually by the Auditors within five months of the end of each financial year (or in
the event of their being unwilling or unable so to certify or at the discretion of the Board of Directors, an independent
firm of chartered accountants nominated by the Company) as being in the opinion of the Auditors or such independent
firm the fair value of such Shares on the basis of the following calculation:
Reported EBITDA, -
Multiplied by the Appropriate EBITDA Multiple, -
Enterprise value, -
Less Net Debt, (-)
Equity value, -
Less discount for lack of marketability (25% of Equity value) (-)
Fair value -
Divided by the Fully Diluted Number of Shares (other than Company Alphabet Shares), -
Fair value per share £-
Where:
«Accounts» means the most recent audited accounts of the Company on a consolidated basis;
«Adjustment Ratio» means the price to earnings ratio of the FTSE. All Share Index as quoted in the FTSE Actuaries
Share Indices at the valuation date divided by the price to earnings ratio of the FTSE All Share Index as quoted in the
FTSE Actuaries Share Indices for the close of business on the day before the adoption of these Articles;
«Appropriate EBITDA Multiple» means 10 multiplied by the Adjustment Ratio;
«Free Cash» means the net of the amounts included within the Accounts in respect of cash plus the aggregate of trade
debtors less the aggregate of trade creditors;
«Fully Diluted Number of Shares» means the aggregate number of Shares in issue from time to time plus outstanding
warrants or options over unissued Shares from time to time;
«Net Debt» means the aggregate amount outstanding on any preferred equity certificates, debt instruments of the
Group (including redemption premium or accrued interest) plus the aggregate tax liability of the Group less Free Cash;
and
«Reported EBITDA» means earnings from continuing operations before interest, tax, depreciation and amortisation
as shown in the Accounts of the Company, adjusted to exclude any unusual or non-recurring items.
and on the basis that each of the Company Alphabet Shares shall have a value of zero for these purposes.
9.4 In certifying a Fair Value the Auditors or as the case may require the independent firm of chartered accountants
(the «Valuer») shall act as independent experts and not as arbiters. Once delivered by the Auditors or independent
accountants the certified fair value shall apply for the purposes of this Article 9 until a new certified Fair Value is determined
following the end of the next financial year.
9.5 On any occasion on which the Fair Value of Shares falls to be determined in accordance with this Article, the
Directors shall request the Valuer to certify the Fair Value of those Shares as aforesaid and as soon as the Directors
receive the certificate they shall deliver a certified copy thereof to the Proposing Transferor. Within seven days after the
receipt of the said certified copy, the Proposing Transferor shall (subject to Article 9.6) be entitled, by notice in writing
given to the Directors, to cancel the Transfer Notice and ipso facto the authority conferred upon the Company by Article
9.2.
9.6 Save as provided in Article 9.13, the price at which the Offered Shares are to be sold shall be fixed by agreement
between the Company and the Proposing Transferor or failing such agreement within fifteen days after the Transfer
Notice has been given, at the Fair Value (the «Transfer Price»).
9.7 Upon the price being fixed as aforesaid, if the Shares the subject of the Transfer Notice are Management Shares,
the Company shall first offer such Shares to one or more employees of the Group if so required by the Remuneration
Committee. If such employees do not take up all such Shares, the Shares not so taken up shall be offered to the Employee
Benefit Trust. If such employees and/or the Employee Benefit Trust do not take up all of the Management Shares the
subject of the Transfer Notice or if the Shares the subject of the Transfer Notice are Institutional Shares, the Company
shall forthwith by notice in writing inform every holder of Shares (including the Employee Benefit Trust) in the Company
(other than the Proposing Transferor or any other holder of Shares who at the time has or is deemed to have issued a
Transfer Notice which remains subject to outstanding requirements of these Articles) of the number and the Transfer
Price for the Offered Shares, and invite each such holder to apply in writing to the Company within thirty days of the
7643
date of the notice having been given for such maximum number of the Offered Shares (being all or any thereof) as he
shall specify in such application (the «Maximum»).
9.8 If the Offered Shares are all taken up by employees of the Group or the Employee Benefit Trust in accordance
with Article 9.7, then the Board of Directors shall allocate them all to such employees and/or the Employee Benefit Trust
or if they are not all so taken up, at the expiry of the period of 30 days referred to in Article 9.6, the Board of Directors
shall, subject to Article 9.10, allocate the Offered Shares to or amongst the purchasers and such allocation shall save as
hereinafter provided be made so far as practicable as follows:
9.8.1 in the case of Offered Shares which are Institutional Shares:
a) first to the holders of Company «A» Ordinary Shares (the «A Holders»); and
b) secondly, to the extent not taken by the A Holders, to the holders of Company «B» Ordinary Shares (the «B
Holders»); and
9.8.2 in the case of Offered Shares which are Company «B» Ordinary Shares, Company «E2» Ordinary Shares, Com-
pany «F2» Ordinary Shares, Company «G2» Ordinary Shares, Company «H2» Ordinary Shares or Company «I2»
Ordinary Shares:
a) first, to the B Holders; and
b) secondly, to the extent not taken by the B Holders, to the A Holders; and
9.8.3 in the case of Offered Shares which are Company «C» Ordinary Shares, Company «E3» Ordinary Shares, Com-
pany «F3» Ordinary Shares, Company «G3» Ordinary Share, Company «H3» Ordinary Shares or Company «I3» Ordinary
Shares:
a) first, to the holders of the Company «C» Ordinary Shares (the «C Holders»);
b) secondly, to the extent not taken by the C Holders, to the B Holders; and
c) third, to the extent not taken up by the B Holders, to the A Holders.
Each allocation shall in the case of competition be made pro rata to the number of Company «A» Ordinary Shares or
Company «B» Ordinary Shares or Company «C» Ordinary Shares held by each purchaser but individual allocations shall
not exceed the maximum which the relevant purchaser shall have expressed a willingness to purchase.
9.9 If the Transfer Notice shall state that the intending transferor is not willing to transfer part only of the Offered
Shares no allocation shall be made unless all the Offered Shares are allocated.
9.10 Upon such allocation being made, the purchasers to or amongst whom such allocation has been made shall be
bound to pay the Transfer Price for, and to accept a transfer of, the Offered Shares so allocated to them respectively
and the Proposing Transferor shall be bound upon payment of the Transfer Price to transfer such shares to the respective
purchasers, provided that, where the Offered Shares are being acquired by the Employee Benefit Trust, the consideration
to be paid for the Offered Shares may, at the Company's discretion, be satisfied in whole or in part by Bonds.
9.11 If in any case the Proposing Transferor, after having become bound to transfer Shares as aforesaid, makes default
in so doing the Company may receive the Transfer Price and the Board of Directors may appoint some person to execute
instruments of transfer of such Shares in favour of the purchasers and shall thereupon subject to such transfers being
properly stamped (if applicable) cause the names of the purchasers to be entered in the Register as the holders of the
Shares and shall hold the Transfer Price in trust for the Proposing Transferor. The receipt of the Company thereof shall
be a good discharge to the purchasers and after their names shall have been entered in the Register in exercise of the
aforesaid power the validity of the transactions shall not be questioned by any person.
9.12 If, at the expiry of the period of 30 days referred to in Article 9.8, any of the Offered Shares have not been
allocated, the Proposing Transferor may at any time within the period of 30 days immediately after the expiry of the
period of 30 days referred to in Article 9.8 transfer the Offered Shares not so sold to the proposed transferee(s) specified
in the Transfer Notice, at any price not being less than the Transfer Price provided that:
9.12.1 if the Transfer Notice shall contain any such statement as is referred to in Article 9.9 he shall not be entitled
hereunder to transfer any of such Offered Shares unless in aggregate all of such Offered Shares are transferred; and
9.12.2 the Board of Directors may require to be satisfied on reasonable grounds that such Shares are being transferred
in pursuance of a bona fide sale for the consideration stated in the Transfer Notice without any deduction, rebate or
allowance whatsoever to the purchaser and if not so satisfied may refuse to register the instrument of transfer.
9.13 If any holder and/or beneficial holder of Management Shares being an Employee Shareholder shall become a Leaver
or, in the case of an Employee Connected Shareholder holding and/or being the beneficial holder of Management Shares,
the relevant Transferor Employee shall become a Leaver, or, being a company, shall have a receiver, administrator or
manager appointed over all or part of its property or undertaking or shall go into liquidation (whether compulsory or
voluntary, other than a voluntary liquidation for the purpose of a reconstruction or amalgamation), that holder or ben-
eficial holder shall forthwith give notice of the happening of such event to the Company and shall at the same time
undertake to sell all those Management Shares (which shall be deemed to be Offered Shares) to such persons as are
determined in accordance with this Article by entering into a Share purchase agreement (the «SPA») and:
7644
9.13.1 the SPA shall not contain such a stipulation as is referred to in Article 9.9, shall require that the Offered Shares
be sold free from all encumbrances and security interests and shall contain no obligation on the seller of the Offered
Shares other than those specified in this Article 9.13;
9.13.2 in the case of a Leaver other than a Good Leaver the Fair Value shall be the lower of (i) the cost paid by the
original allottee for the relevant Offered Share and (ii) the Fair Value of the Offered Shares determined in accordance
with Article 9.3;
9.13.3 in the case of a Good Leaver who becomes a Leaver on or before 31 August 2008, the Fair Value shall be the
cost paid by the original allottee for the relevant Offered Share;
9.13.4 no Leaver shall be required to sell any of his Company Alphabet Shares unless he transfers his corresponding
Company «B» Ordinary Shares and Company «C» Ordinary Shares at the same time;
9.13.5 in the case of a Good Leaver who becomes a Leaver after 31 August 2008, the Fair Value shall be determined
in accordance with Article 9.3; and
9.13.6 until such time as the relevant Offered Shares are transferred all voting rights attaching to those Shares shall
be suspended.
9.14 If any holder or beneficial holder of Management Shares (being an individual) shall die, then his/her personal
representatives shall be deemed to have given a Transfer Notice in respect of the Management Shares held by the holder
or beneficial holder as aforesaid provided that:
9.14.1 the Transfer Notice deemed to have been given as aforesaid shall be deemed not to contain such a stipulation
as is referred to in Article 9.9; and
9.14.2 subject thereto any Shareholder or beneficial holder (or personal representative) required to give notice in
accordance with the provisions of this Article 9.14 shall accordingly be deemed a Proposing Transferor and the Shares
held by him (or on his behalf) shall accordingly be Offered Shares.
10. Limitation on transfer of control.
10.1 Notwithstanding any other provisions contained in these Articles, save for a transfer permitted by Article 8.2, no
sale or transfer of any Shares (or any interest in Shares) howsoever which constitutes a Transfer of Control (the «Specified
Shares») shall be completed or registered unless the Investors' Agent has given its prior written consent and unless before
the transfer is lodged for registration the proposed transferee (being an independent person) or his nominee, has made
a bona fide general offer stipulated to be open for acceptance for twenty-eight days («General Offer») to purchase all
the other Shares at the Specified Tag Price (as hereinafter defined), and a sum equal to any arrears, deficiency or accruals
of the dividends on the Shares together with any interest thereon to be calculated to the date of payment of the Specified
Tag Price and to be paid irrespective of whether such dividend has been declared or earned or not, which offer every
Shareholder shall be bound within twenty-eight days of the making of such offer to him either to accept or reject in writing
(and in default of so doing shall be deemed to have rejected the offer).
10.2 Subject to Article 10.3, if Shareholders (the «Selling Shareholders») have completed an agreement to transfer
Shares representing more than 50% of the voting rights attaching to Shares from time to time including a majority of the
Company «A» Ordinary Shares (the «Sale Shares») to any person or persons who is not an Investor or a Connected
Person in relation to the Investors (the «Purchaser(s)»), the Selling Shareholders may by written notice (each a «Com-
pulsory Purchase Notice») to all other holders of Shares (the «Called Shareholders») require such Called Shareholders
to sell their Shares at the Specified Drag Price (as hereinafter defined) to the Purchaser(s). Notwithstanding any other
provision of these Articles for 28 days from the date of issue of the Compulsory Purchase Notices the Called Shareholders
shall not be entitled to transfer their Shares to anyone except the Purchaser(s). If any Called Shareholders have not so
transferred their Shares within 28 days from the date of service of the Compulsory Purchase Notice, the Purchaser(s)
shall promptly pay the Specified Drag Price therefore to such Called Shareholders and forthwith upon such payment the
Purchaser(s) shall have the power to execute transfers of the relevant Shares for and on behalf such Called Shareholders
and do such other things on their behalf as may be necessary to complete and give effect to such transfers.
10.3 For the purposes of this Article 10:
10.3.1 the expression «transfer», «transferor» and «transferee» shall include respectively the renunciation of any
renounceable letter of allotment, the original allottee and the renouncee under any such letter of allotment;
10.3.2 «Specified Tag Price» shall mean a price per Share at least equal to that highest price paid or payable for the
Specified Shares plus an amount equal to the relevant proportion of the value of any other consideration (in cash or
otherwise) received or receivable by the holders of the Specified Shares which, having regard to the substance of the
transaction as a whole, can reasonably be regarded as additional consideration for the Specified Shares;
10.3.3 «Specified Drag Price» shall mean a price per Share at least equal to that highest price paid or payable for the
Sale Shares plus an amount equal to the relevant proportion of the value of any other consideration (in cash or otherwise)
received or receivable by the Selling Shareholders which, having regard to the substance of the transaction as a whole,
can reasonably be regarded as additional consideration for the Sale Shares; and
10.3.4 in the event of a disagreement, the calculation of the Specified Tag Price or Specified Drag Price shall be de-
termined by the Auditors or if any Shareholder or Shareholders so require in writing, by a reputable investment bank
and in the event of a dispute between Shareholders as to which investment bank shall be appointed, an investment bank
7645
appointed by the President of the Law Society of England and Wales for the time being. The investment bank shall (in any
case) act as an independent expert and not as arbiter and its decision shall be final and binding.
11. Management.
11.1 The Company is managed by three or more directors appointed by a resolution of the Shareholder(s). They will
constitute a board of directors (the «Board of Director(s)»).
11.2 The Investors shall be entitled from time to time to propose for appointment one or more Directors out of a
list of candidates of which the Shareholders' General Meeting shall appoint a Director, it being understood that the Board
of Directors shall be composed of at least two Directors proposed by the Investors (all being referred to as the «Investor
Directors»).
11.3 The Investors' Agent shall be entitled from time to time to propose for appointment one or more non-executive
Directors out of a list of candidates of which the Shareholders' General Meeting shall appoint these non-executive Di-
rectors (all being referred to as the «CANDOVER Additional Director(s)»).
11.4 The Investors' Agent shall be entitled from time to time to propose for appointment one or more domiciliation
agent Directors out of a list of candidates of which the Shareholders' General Meeting shall appoint these non-executive
Directors (all being referred to as the «Domiciliation Agent Director(s)»).
11.5 ERISA Investors shall be entitled from time to time to propose for appointment one or more Directors out of a
list of candidates of which the Shareholders' General Meeting shall appoint a Director (all being referred to as the «ERISA
Investor Director(s)»).
11.6 The Investors' Agent shall be entitled from time to time to propose for appointment a non-executive Director
out of a list of candidates of which the Shareholders' General Meeting shall appoint as chairman of the Board of Directors
(being referred to as the «Chairman»).
11.7 Any Director can be removed ad nutum and without cause with a majority of at least 50% (fifty per cent) plus
one vote of the votes capable of being cast at a Shareholders' meeting. Notwithstanding the foregoing sentence (i) the
right of a party or parties to propose a candidate for appointment to the Board of Directors includes the right to propose
the dismissal or suspension of any Director appointed in accordance with Articles 11.2 to 11.6 of after the nomination
by that party or parties, and (ii) the provisions of Articles 11.2 to 11.8 of shall apply mutatis mutandis to the replacement
of a Director.
11.8 With respect to the appointments in Articles 11.2 to 11.6, the Shareholders shall, if a Shareholders' resolution is
required, vote in favour of the appointment of the person(s) duly nominated or entitled to be appointed. The failure of
any of the Investors' Agent or ERISA Investors to exercise fully their right to nominate Directors pursuant to this Article
11 shall not constitute a waiver or diminution of such rights. Should the individuals elected as Directors pursuant to this
Article 11 be unwilling or unable to serve, or otherwise cease to serve, any replacement shall be nominated and appointed
in accordance with this Article.
11.9 Any Shareholder who has the right to propose a Director for appointment shall have the right to appoint and
remove one observer to the Board of Directors per Director proposable for appointment by it pursuant to this Article
11, as applicable (each, an «Observer») provided that if such Shareholder ceases to have the right to nominate for
appointment a Director pursuant to this Article 11, as applicable, his right to appoint an Observer pursuant to this Article
11.9 shall also cease and he shall remove any Observer so appointed.
11.10 The Observer shall be given all the information, correspondence and documents in respect of and/or relevant
to matters to be considered and/or transacted at Board of Directors meetings that a Director would reasonably be
entitled to receive, and shall be entitled to receive that information (including, without limitation, notice of meetings) at
the same time as the Director would be entitled to receive it. With the unanimous consent of the Directors, each
Observer shall be entitled to attend and speak at any meetings of the Board of Directors but shall not be entitled to vote,
nor shall he/she be regarded as an officer of such Board of Directors or be counted in the quorum of any meeting of such
Board of Directors.
12. Powers of the board of directors.
12.1 In dealing with third parties, the Board of Directors, without prejudice to Articles 11 and 13 of the present
Articles, will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all
acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of this Article shall have been complied
with.
12.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the General Meeting of Shareholders fall
within the competence of the Board of Directors.
13. Representation of the company. Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of any
two Directors.
14. Delegation and agent of the board of directors.
14.1 The Board of Directors may delegate their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
7646
14.2 The Board of Directors will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration
of the period of representation and any other relevant conditions of its agency.
15. Meetings and decisions of the board of directors.
15.1 The meetings of the Board of Directors are convened by the Chairman of the Board of Directors of the Company
or any other two Directors on the requisition of the Chairman or any other two Directors.
15.2 A minimum of ten Business Days' notice of meetings, accompanied by details of the venue for such meeting and
an agenda of the business to be transacted, shall be given to all the Directors. Where either (i) the Chairman determines
that urgent business has arisen, or (ii) the prior written consent of the Majority Investors has been received, notice of
meetings of such a Board of Directors may be reduced to five Business Days.
15.3 The Board of Directors may validly debate and take decisions without prior notice if all the Directors are present
and have waived the convening requirements and formalities.
15.4 Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by telegram or telefax
or email or letter another Director as his proxy. A Director may also appoint another Director to represent him by
phone to be confirmed in writing at a later stage.
15.5 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that the provisions of
Article 15.6 are satisfied and (i) each participating Director is able to hear and to be heard by all other participating
Directors whether or not using this technology and (ii) the use of such means shall be initiated from Luxembourg, and
each participating Director shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
15.6 The Board of Directors can only validly debate and take decisions if (i) one Investor Director and the Domiciliation
Agent Director and (ii) a majority of the other Directors of the Company are physically present in Luxembourg, otherwise
the relevant Board of Directors meeting of the Company shall be void. Decisions of the Board of Directors shall be
adopted by a simple majority. No Director, including the Chairman shall have a casting vote.
15.7 Should the quorum mentioned in Article 15.6 not be constituted at any meeting of the Board of Directors of the
Company, the relevant meeting shall be adjourned for five Business Days.
15.8 The minutes of a meeting of the Board of Directors shall be signed by all Directors present or represented at
the meeting. Extracts shall be certified by any Director or during a meeting of the Board of Directors.
16. Powers of the general meeting of shareholders.
16.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
16.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he/she/it owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All
Shares have equal voting rights.
16.3 If all the Shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
16.4 A minimum of ten Business Days' notice of each Shareholders' meeting accompanied by a note of the venue for
such meeting and an agenda shall be given to the Shareholders.
16.5 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
16.6 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them.
16.7 However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law. Furthermore,
any Transfer of Company Shares to a person who is not at such time a Company Shareholder and any new issues of
Company Shares require the consent of the Company Shareholders owning at least three-quarters of the Company's
Share capital.
17. Business year.
17.1 The Company's financial year starts on the 1st April and ends on the 31st March of the following year.
17.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Board of Directors. The Board
of Directors prepares the balance sheet and the profit and loss account of the Company as well as the inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
17.3 The Board of Directors shall, one month before the annual General Meeting of Shareholders, deliver documentary
evidence and a report on the operations of the Company to the statutory auditor(s) of the Company who must prepare
a report setting forth his/their proposals.
17.4 The annual general meeting of the Shareholders of the Company shall be held, in accordance with Luxembourg
law, in Luxembourg at the address of the registered office of the Company or at such other place in the municipality of
the registered office as may be specified in the convening notice of meeting, on the last Friday of September of each year
7647
at 10:00 am (Luxembourg time). If such day is not a business day for banks in Luxembourg, the annual General Meeting
shall be held on the next following business day.
17.5 The annual General Meeting of the Shareholders of the Company may be held abroad if, in the absolute and final
judgement of the Board of Directors of the Company, exceptional circumstances so require.
18. Statutory / external auditor.
18.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditor(s) (commissaire(s) aux
comptes) or, as the case may be, by one or more external auditors (réviseurs d'entreprises). The statutory/external
auditor(s) shall be elected for a term not exceeding six years and following the expiry of such term, shall be eligible for
re-election.
18.2 The statutory/external auditor(s) will be appointed by the General Meeting of Shareholders of the Company
which will determine their number, their remuneration and the term of their office.
19. Dissolution and Liquidation.
19.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
19.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
19.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
19.4 In a liquidation of the Company, the amount available for distribution shall be distributed among the Company
«A» Ordinary Shares, the Company «B» Ordinary Shares and the Company «C» Ordinary Shares in accordance with
Article 6.
20. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is
made in these Articles.
21. Interpretation.
21.1 In these Articles, the following words and expressions shall (except where the context otherwise requires) have
the following meanings:
«Auditors» means the auditors from time to time of the Company;
«Board of Directors» means all the Directors from time to time including the Investors' Directors (if any) and con-
stituting the board of directors of the Company;
«Bonds» means unsecured bonds issued by the Company, which are redeemable upon any Exit and are subordinated
in all respects to monies due under the Facilities Documents;
«Business Day» means a day (excluding Saturdays) on which banks are generally open in Luxembourg and London for
the transaction of normal banking business;
«Company «A» Ordinary Share» means an Company «A» Ordinary Share of US$0.10 nominal value in the capital of
the Company, having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company Alphabet Shares» means the Company «E1» Ordinary Shares, the Company «E2» Ordinary Shares, the
Company «E3» Ordinary Shares, the Company «F1» Ordinary Shares, the Company «F2» Ordinary Shares, the Company
«F3» Ordinary Shares, the Company «G1» Ordinary Shares, the Company «G2» Ordinary Shares, the Company «G3»
Ordinary Shares, the Company «H1» Ordinary Shares, the Company «H2» Ordinary Shares, the Company «H3» Ordinary
Shares, the Company «I1» Ordinary Shares, the Company «I2» Ordinary Shares and the Company «I3» Ordinary Shares,
(and, if applicable, the Company «D» Ordinary Shares);
«Company «B» Ordinary Share» means a Company «B» Ordinary Share of US$0.10 nominal value in the capital of the
Company, having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «C» Ordinary Share» means a Company «C» Ordinary Share of US$0.10 nominal value in the capital of
the Company, having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «D» Ordinary Share» means a redeemable deferred D ordinary share of US$0.10 nominal value in the
capital of the Company, having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «E» Ordinary Shares» means the Company «E1» Ordinary Shares, the Company «E2» Ordinary Shares
and the Company «E3» Ordinary Shares;
«Company «E1» Ordinary Share» means an E1 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «E2» Ordinary Share» means an E2 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «E3» Ordinary Share» means an E3 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
7648
«Company «F» Ordinary Shares» means the Company «F1» Ordinary Shares, the Company «F2» Ordinary Shares and
the Company «F3» Ordinary Shares;
«Company «F1» Ordinary Share» means a F1 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «F2» Ordinary Share» means a F2 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «F3» Ordinary Share» means a F3 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «G» Ordinary Shares» means the Company «G1» Ordinary Shares, the Company «G2» Ordinary Shares
and the Company «G3» Ordinary Shares;
«Company «G1» Ordinary Shares» means a G1 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «G2» Ordinary Share» means a G2 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «G3» Ordinary Share» means a G3 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «H» Ordinary Shares» means the Company «H1» Ordinary Shares, the Company «H2» Ordinary Shares
and the Company «H3» Ordinary Shares;
«Company «H1» Ordinary Share» means an H1 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «H2» Ordinary Share» means an H2 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «H3» Ordinary Share» means an H3 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «I» Ordinary Shares» means the Company «I1» Ordinary Shares, the Company «I2» Ordinary Shares and
the Company «I3» Ordinary Shares;
«Company «I1» Ordinary Share» means an I1 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «I2» Ordinary Share» means an I2 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Company «I3» Ordinary Share» means an I3 ordinary share of US$0.10 nominal value in the capital of the Company,
having the rights and being subject to the restrictions set out in these Articles;
«Completion Date» means 14 June 2007;
«Connected Person» means a connected person as defined by section 839 of the United Kingdom Income and Cor-
poration Taxes Act 1988;
«Controlling Interest» means an interest (within the meaning of section 324, and Part I of Schedule 13 of the United
Kingdom Companies Act 1985, as amended) in shares in a company conferring in the aggregate 50 per cent, or more of
the total voting rights conferred by all the issued shares in such company;
«Employee Benefit Trust» means any trust which is or may be established from time to time in terms acceptable to
the Investors' Agent for the benefit of the employees (which may include past employees) of the Company and/or any
other Shareholder of the Group;
«Employee Connected Shareholder» means, in relation to holders of or holders of beneficial interests in Company
«B» Ordinary Shares or Company «C» Ordinary Shares:
(a) Shareholders who have acquired their interest in Shares by way of a Permitted Transfer; and
(b) Shareholders who acquired their interest in Shares as a result of the Rollover Arrangements and who previously
held the shares in the Target which were the subject of the Rollover Arrangements as a result of a Permitted Transfer;
«Employee Shareholder» means in relation to holders of or holders of beneficial interests in Company «B» Ordinary
Shares or Company «C» Ordinary Shares: (i) an employee or director of any Shareholder of the Group; or (ii) any of the
Senior Executives;
«ERISA» means the United States Employee Retirement Income Security Act 1974;
«ERISA Investors» means CANDOVER 2005 FUND US NO. 1 LIMITED PARTNERSHIP and CANDOVER 2005
FUND US NO. 2 LIMITED PARTNERSHIP and any other Shareholder who from time to time notifies the Investors'
Agent in writing that it or one of its affiliates is intended to be a «venture capital operating company» as defined in the
Plan Asset Regulations for the purposes of ERISA;
«Exit» means a Sale or an Initial Public Offering or an Exit Liquidation;
7649
«Exit Liquidation» the dissolution or liquidation of the Company after the sale or other disposal whether by one
transaction or a series of transactions of the whole or substantially all or the business, assets and undertaking of the
Group (other than to the Company or a wholly owned subsidiary of the Company);
«Exit Value» means:
(i) in relation to an Initial Public Offering the price per share (expressed in US dollars) at which Shares are proposed
to be sold in connection with the Initial Public Offering (in the case of an offer for sale, being the underwritten price or
if applicable the minimum tender price, and in the case of a placing being the placing price) in each case multiplied by the
number of Shares in the Company which will be in issue immediately following the Initial Public Offering but excluding
therefrom any Shares issued on the Initial Public Offering in order to raise money for the Company for any purpose; or
(ii) in relation to a Sale, the aggregate consideration expressed as a cash price (whether that consideration is to be
satisfied in cash, shares, loan stock or a combination thereof or otherwise) paid for the Shares pursuant to the agreement
or offer to acquire the whole of the issued share capital of the Company (or where the Sale comprises part only of the
share capital of the Company, the amount which would have been paid if the whole of the issued equity share capital had
been acquired at the same price per share as the shares comprised in the Sale); or
(iii) in relation to an Exit Liquidation, the aggregate value expressed as a cash amount returned to the holders of the
Shares, pursuant to that liquidation or dissolution,
in each case, to the extent not already taken into account, net of all costs, fees and expenses associated with the
applicable Exit (including any underwriting discounts and commissions);
«Finance Agreement» means any senior, mezzanine or other finance agreement which is material in the context of the
Group to which any Group Company is a party from time to time;
«Good «B» Leaver» in relation to holders of, or holders of beneficial interests in, Company «B» Ordinary Shares, a
Leaver who becomes a Leaver by reason of (a) death; or (b) retirement on or after his/her sixty fifth birthday; or (c)
serious ill health or permanent disability; or (d) in circumstances where he is wrongfully or unfairly dismissed (except
where the unfair dismissal results solely or principally from procedural irregularities) by the relevant Group Company;
or (e) in circumstances where he is removed as a director of the relevant Group Company without his consent unless
at the time of such removal the relevant Group Company was entitled to terminate his employment in accordance with
the terms of his service contract without notice; or (f) is made redundant as a result of a material merger, acquisition,
disposal or business reorganization; or (g) is deemed to be a Good Leaver by the a majority of the Remuneration Com-
mittee, which majority includes at least one of the Investors' Managers;
«Good «C» Leaver» in relation to holders of, or holders of beneficial interests in, Company «C» Ordinary Shares, a
Leaver who becomes a Leaver by reason of (a) death; or (b) retirement on or after his/her sixty fifth birthday; or (c)
serious ill health or permanent disability; or (d) in circumstances where he is wrongfully or unfairly dismissed (except
where the unfair dismissal results solely or principally from procedural irregularities) by the relevant Group Company;
or (e) is made redundant as a result of a material merger, acquisition, disposal or business reorganization; or (g) is deemed
to be a Good Leaver by the a majority of the Remuneration Committee, which majority includes at least one of the
Investors' Managers;
«Good Leaver» means a Good «B» Leaver or a Good «C» Leaver, as the case may be;
«Group» means the Company and its subsidiary undertakings from time to time, and references to a «member of the
Group» or a «Group member» shall be construed accordingly;
«Independent Accountants» shall mean such firm of chartered accountants (other than the Auditors) as both (a) the
Investors' Agent and (b) the Board of Managers shall agree;
«Initial Public Offering» means a listing or admission to dealings of the Shares on the official list of LONDON STOCK
EXCHANGE PLC or any recognised investment exchange as defined by section 285 of the United Kingdom Financial
Services and Markets Act 2000;
«Institutional Shares» means the Company «A» Ordinary Shares, the Company «E1» Ordinary Shares, the Company
«F1» Ordinary Shares, the Company «G1» Ordinary Shares, the Company «H1» Ordinary Shares and the Company «I1»
Ordinary Shares;
«Investors» means the holders of the Company «A» Ordinary Shares and the REDWING PECs and their respective
permitted transferees and successors;
«Investors' Agent» means CANDOVER PARTNERS LIMITED or such other person as may be notified in writing to
the Company by the Investors from time to time;
«Investors' Directors» means the directors appointed pursuant to Article 11.2 of these Articles;
«IPO Price» means the price per share at which any Shares of the Company are sold or offered to be sold in connection
with an Initial Public Offering;
«IRR» means as of any date, the effective annual rate of interest (compounded annually) which, equals the cash flows
received by the Investors in respect of their investment in the Company (excluding any and all management fees and
transaction fees associated with their investment in the Company); provided that such cash flows shall be net of all costs,
fees and expenses associated with the Exit (including any underwriting discounts and commissions) and in the case of an
7650
Initial Public Offering the value of any marketable securities not sold on such Initial Public Offering by the holder thereof
shall be deemed to be 90% of the IPO Price of such marketable securities;
«Last Company Alphabet Shares» means, Company «I» Shares or, if there are no Company «I» Shares in issue, Com-
pany «H» Shares or, if there are no Company «H» Shares in issue, Company «G» Shares or, if there are no Company
«G» Shares in issue, Company «F» Shares or, if there are no Company «F» Shares in issue, Company «D» Shares;
«Leaver» means any person who is employed by any member of the Group or who is a director of any member of
the Group and who ceases to be an employee or director of any member of the Group and does not continue as an
employee or director of any other member of the Group;
«Management Shares» means the Company «B» Ordinary Shares, the Company «C» Ordinary Shares, the Company
«E2» Ordinary Shares, the Company «E3» Ordinary Shares, the Company «F2» Ordinary Shares, the Company «F3»
Ordinary Shares, the Company «G2» Ordinary Shares, the Company «G3» Ordinary Shares, the Company «H2» Ordinary
Shares, the Company «H3» Ordinary Shares, the Company «I2» Ordinary Shares and the Company «I3» Ordinary Shares;
«Permitted Transfers» means a transfer or a series of transfers of shares which are made pursuant to Article 8 where
the transfer or, as the case may be, the first in the series of transfers was made by a Transferor Employee;
«Recognised Investment Exchange» means a recognised investment exchange as defined in section 285 of the Financial
Services and Markets Act 2000;
«REDWING PECs» means the A Series preferred equity certificates having a par value (and face amount) of US$ 1.-
(one US dollar) issued by the Company, the B Series preferred equity certificates having a par value (and face amount)
of US$ 1.- (one US dollar) issued by the Company and, the C Series preferred equity certificates having a par value (and
face amount) of US$ 1.- (one US dollar) issued by the Company;
«Register» means the register of Shareholders;
«Remuneration Committee» means the remuneration committee of the Board of Directors;
«Return on Investment» means, as of any date, the actual amount of cash or non cash consideration (valued as described
below) received by the Investors in respect of their investment in the Company throughout the life of the investment
(including, for the avoidance of doubt, the Investors investment in REDWING PECs and Shares), including any dividends,
payments on redemption or repurchase and interest paid to the Investors expressed as a multiple of the amount of the
aggregate investment by the Investors provided that the actual amount of cash received by the Investors in respect of its
investment shall be net of all costs, fees and expenses relating to or associated with the making of the investment, the
management of the investment and the Exit (including any underwriting discounts or commissions). The value of any non
cash consideration received shall be agreed by the Board of Directors or failing such agreement in a timely manner, shall
be determined by an independent, appropriately qualified valuer who shall be instructed by the Company to determine
the market value of such non cash consideration as of the date of receipt;
«Sale» means when an acquisition of Shares in the Company is completed and, as a result, any person (or persons
acting in concert with him) acquire a number of equity shares in the capital of the Company as, when aggregated with
any such equity shares, if any, held by such person or persons on that date result in such person or persons acquiring a
Controlling Interest;
«Senior Executives» means each of Paul Trinder and Pastor Velasco for so long as they remain Shareholders;
«Shares» means all shares and any shares derived therefrom, whether by conversion, consolidation or subdivision, or
by way of rights or bonus issue or otherwise, for the time being in issue in the Company, unless the context requires
otherwise;
«Shareholder» means a registered holder of Shares;
«Subsidiary» means REDWING ACQUISITIONS LIMITED, a company incorporated in England and Wales (registered
no. 6179531), having its registered office at CANDOVER PARTNERS LIMITED, 20 Old Bailey, London EC4M 7LN;
«Transfer of Control» means a transfer of Shares which would result in a person who is not a Shareholder (together
with any holder of Shares in the Company who in relation to such person is a Connected Person) obtaining a Controlling
Interest; and
«Transferor Employee» means an employee or director of any Shareholder of the Group or any of the Senior Exec-
utives (including, without limitation, employees of the Target before the Target became a subsidiary of the Subsidiary).
21.2 Words incorporating the masculine gender only include the feminine and neuter genders, and words incorporating
the singular number only include the plural and vice versa.
21.3 Clause headings are for ease of reference only and do not affect the construction or interpretation of these
Articles.
21.4 References to persons shall include bodies corporate, unincorporated associations and partnerships.
<i>Sixth resolutioni>
The Partners resolve to increase the share capital of the Company by an amount of US $ 29,779.5 (twenty-nine
thousand seven hundred seventy nine US Dollars fifty cents) so as to bring it from its current amount of US $ 595,797.5
(five hundred ninety-five thousand seven hundred ninety-seven US dollars fifty cents) to US $ 625,577.- (six hundred
twenty-five thousand five hundred seventy seven US dollars) by the creation and issue of 62,500 (sixty-two thousand five
7651
hundred) new Company «B» Ordinary Shares, of 125,000 (one hundred twenty-five thousand) new Company «C» Or-
dinary Shares, of 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new Company «E2» Ordinary Shares, of 7,353 (seven
thousand three hundred fifty-three) new Company «F2» Ordinary Shares, of 7,353 (seven thousand three hundred fifty-
three) new Company «G2» Ordinary Shares, of 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new Company «H2»
Ordinary Shares, of 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) new Company «I2» Ordinary Shares, of 14,706
(fourteen thousand seven hundred six) new Company «E3» Ordinary Shares, of 14,706 (fourteen thousand seven hundred
six) new Company «F3» Ordinary Shares, of 14,706 (fourteen thousand seven hundred six) new Company «G3» Ordinary
Shares, of 14,706 (fourteen thousand seven hundred six) new Company «H3» Ordinary Shares, of 14,706 (fourteen
thousand seven hundred six) new Company «I3» Ordinary Shares with a nominal value of US $ 0.10 (10 cents of United
States Dollars) each, and wave any preferential or pre-emptive subscription rights in relation to the above capital increase
and issue of shares.
<i>Subscription and Paymenti>
Now appear:
Paul Binfield, residing in Ridgehurst, 15 Rambling Way, Porten End, Hertfordshire, HP4 2SF, England («Binfield»), here
duly represented by Gregory Beltrame, lawyer, by virtue of a proxy established under private seal on October 12, 2007
which, after having been signed ne varietur by the proxy holder and by the undersigned notary, shall remain attached to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities declares to subscribe 62,500 (sixty two
thousand five hundred) Company «B» Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) Company «E2»
Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) Company «F2» Ordinary Shares, 7,353 (seven thou-
sand three hundred fifty-three) Company «G2» Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three)
Company «H2» Ordinary Shares, 7,353 (seven thousand three hundred fifty-three) Company «I2» Ordinary Shares and
to fully pay up such shares by a contribution in cash of an aggregate amount of US $ 12,500.- (twelve thousand five hundred
US Dollars) which is evidenced to the notary by a blocking certificate and which is to be allocated as follows:
(i) an amount of US $ 9,926.5 (nine thousand nine hundred twenty-six US Dollars and fifty cents) is to be allocated to
the nominal share capital account of the Company; and
(ii) an amount of US $ 2,573.5 (two thousand five hundred seventy-three US Dollars and fifty cents) is to be allocated
to the share premium account of the Company.
The amount of the share capital increase is forthwith at the free disposal of the Company, evidence of which has been
given to the undersigned notary.
EQUITY TRUST (JERSEY) LIMITED as trustee of the REDWING HOLDINGS EMPLOYEE Benefit Plan Trust, a trust
established under the laws of Jersey («Equity Trust Jersey»), here duly represented by EQUITY TRUST (Luxembourg
office), by virtue of a proxy established under private seal on October 18, 2007 which, after having been signed ne varietur
by the proxy holder and by the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities declares to subscribe 125,000 (one hundred twenty five thousand) Company «C»
Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven hundred and six) Company «E3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen
thousand seven hundred six) Company «F3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven hundred six) Company
«G3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen thousand seven hundred six) Company «H3» Ordinary Shares, 14,706 (fourteen
thousand seven hundred six) Company «I3» Ordinary Shares and to fully pay up such shares by a contribution in cash of
an aggregate amount of US $ 25,000.- (twenty-five thousand US Dollars) which is evidenced to the notary by a blocking
certificate and which is to be allocated as follows:
(i) an amount of US $ 19,853.- (nineteen thousand eight hundred fifty-three US Dollars) is to be allocated to the nominal
share capital account of the Company; and
(ii) an amount of US $ 5,147.- (five thousand one hundred forty-seven US Dollars) is to be allocated to the share
premium account of the Company.
The amount of the share capital increase is forthwith at the free disposal of the Company, evidence of which has been
given to the undersigned notary.
<i>Seventh resolutioni>
The Partners resolve to subsequently amend article 4.1 of Articles in order to reflect the above increase of the share
capital so that it shall henceforth be read as follows:
«4.1 The issued share capital is fixed at US $ 625,577.- (six hundred twenty-five thousand five hundred seventy-seven
US dollars) represented by 2,333,775 (two million three hundred thirty-three thousand, seven hundred seventy-five)
Company «A» Ordinary Shares, 587,500 (five hundred eighty-seven thousand five hundred) Company «B» Ordinary
Shares, 412,500 (four hundred twelve thousand five hundred) Company «C» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred
sixty six thousand seven hundred fifty-five) Company «E1» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand
seven hundred fifty-five) Company «F1» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand seven hundred fifty-
five) Company «G1» Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand seven hundred fifty five) Company «H1»
Ordinary Shares, 466,755 (four hundred sixty-six thousand, seven hundred fifty-five) Company «I1» Ordinary Shares,
69,117 (sixty-nine thousand one hundred seventeen) Company «E2» Ordinary Shares, 69,117 (sixty-nine thousand one
hundred seventeen) Company «F2» Ordinary Shares, 69,117 (sixty-nine thousand one hundred seventeen) Company
7652
«G2» Ordinary Shares, 69,117 (sixty-nine thousand one hundred seventeen) Company «H2» Ordinary Shares, 69,117
(sixty-nine thousand one hundred seventeen) Company «I2» Ordinary Shares, 48,527 (forty-eight thousand five hundred
twenty-seven) Company «E3» Ordinary Shares, 48,527 (forty-eight thousand five hundred twenty-seven) Company «F3»
Ordinary Shares, 48,527 ( forty-eight thousand five hundred twenty-seven) Company «G3» Ordinary Shares, 48,527
(forty-eight thousand five hundred twenty-seven) Company «H3» Ordinary Shares and 48,527 (forty-eight thousand five
hundred twenty-seven) Company «I3» Ordinary Shares, with a nominal value of US $ 0.10 (ten cents of US dollars) each
(the «Company Shares»).»
<i>Eight resolutioni>
The Partners resolve to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes with power
and authority given to any Director of the Company, any lawyer or employee of Loyens Winandy and any employee of
EQUITY TRUST LUXEMBOURG to proceed on behalf of the Company to the registration of the newly issued shares in
the share register of the Company.
<i>Ninth resolutioni>
The Shareholders resolve to confirm the appointment of:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., a public limited liability company (société anonyme) incorporated and organized
under the laws of Luxembourg with registered office at 46A, avenue JF Kennedy L-1855 Luxembourg and registered with
the Luxembourg Register on Trade and Companies under number B 9.098;
CANDOVER PARTNERS LIMITED, a Company incorporated under the laws of the United Kingdom, with registered
office at 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, registered with the Registrar of Trade and Companies of the United Kingdom
under number 01517104; and
Ms Tian Tan, residing in 28 Norland Square, London W11 4 PU, United Kingdom, as directors of the Company for a
term of six (6) years.
<i>Tenth resolutioni>
The Shareholders resolve to appoint as statutory auditor until the next annual general meeting:
DELOITTE S.A., a public limited liability company with registered office at 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under number B 67.895.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately 6,000.-.
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worked in English, followed by a French version, at the request of the same appearing persons,
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be preponderant.
Whereof the present notarial deed was prenominated in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mille sept, le dix-huitième jour du mois d'octobre.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. CANDOVER INVESTMENTS PLC, une société constituée selon les lois du Royaume-Uni, ayant son siège social au
20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, enregistrée au Registre des Sociétés du Royaume-Uni sous le numéro 01512178
(CANDOVER INVESTMENTS PLC), ici représentée par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Lu-
xembourg, en vertu d'une procuration donnée sous sein privé le 12 octobre 2007;
2. CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED, une société constituée selon les lois du Royaume-Uni, ayant son siège social
au 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, enregistrée au Registre des Sociétés du Royaume-Uni sous le numéro 01740547
(CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED), ici représentée par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous sein privé le 12 octobre 2007;
3. CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED en tant que trustee de CANDOVER 2005 FUND DIRECT CO-INVESTMENT
PLAN, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN (CANDOVER DIRECT CO-INVESTMENT PLAN), ici représentée par
Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous sein
privé le 12 octobre 2007;
4. CANDOVER (TRUSTEES) LIMITED en tant que trustee de CANDOVER 2005 FUND CO-INVESTMENTS SCHE-
ME, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN (CANDOVER 2005 FUND CO-INVESTMENTS SCHEME), ici représentée
7653
par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé le 12 octobre 2007;
5. NORTHERN TRUST FIDUCIARY SERVICES (GUERNSEY) LIMITED en sa capacité de trustee de CANDOVER
2005 OFFSHORE EMPLOYEE BENEFIT TRUST, with registered office at PO Box 71, Trafalgar Court, Les Banques, St
Peter Port, Guernsey GY1 3DA, (CANDOVER 2005 OFFSHORE EMPLOYEE BENEFIT TRUST), ici représentée par
EQUITY TRUST (bureau de Luxembourg) avec adresse à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé le 16 octobre, 2007;
6. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND UK N
o
1 LIMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND UK N
o
l LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
7. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND UK N
o
2 LIMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND UK N
o
2 LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
8. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND UK N
o
3 LIMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, London EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND UK N
o
3 LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
9. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND US N
o
1 LIMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
1 LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
10. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND US N
o
2 LiMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
2 LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
11. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND US N
o
3 LIMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
3 LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
12. CANDOVER PARTNERS LIMITED en tant que gérant de CANDOVER 2005 FUND US N
o
4 LIMITED PART-
NERSHIP, c/o 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, (CANDOVER 2005 FUND US N
o
4 LP), ici représentée par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
13. ELECTRA PRIVATE EQUITY PARTNERS 2001/2006 SCOLTISH LP, une société constituée selon les lois du Roy-
aume-Uni, ayant son siège social au 50 Lothian Road, Festival Square, Edinburgh EH3 9WJ, enregistrée au Registre des
Société du Royaume-Uni sous le numéro SL005877 (ELECTRA PRIVATE EQUITY PARTNERS 2006 SCOTTISH LP), ici
représentée par EQUITY TRUST (bureau de Luxembourg), avec adresse à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 17 octobre, 2007;
14. M. Jim Graef, résidant Apartment 4101, 2109 Sawdust Road, The Woodlands, Texas, 77380, Etats-Unis d'Amérique
(«Graef»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
15. M. Paul Thomas Trinder, résidant à Broadgate, Broad Street, Syresham, Brackley, Northamptonshire NN13 5HS,
Royaume-Uni, («Trinder»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
16. M. Pastor Velasco, résidant au 2275 Northridge Avenue Circle North, Stillwater, Minnesota, 55082, Etats-Unis
d'Amérique, («Velasco»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
17. M. Brent Knoll, résidant au 7725 Comstock Lane North, Maple Grove, Minnesota, 55311, Etats-Unis d'Amérique,
(«Knoll»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
18. M. Bruce Underwood, résidant au 9390 Livery Lane, Lakeville, Minnesota, 55044, Etats-Unis d'Amérique, («Un-
derwood»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 15 octobre 2007;
7654
19. M. Kevin Coplan, résidant au 1511 Hill View Court, Red Wing, Minnesota, 55066, Etats-Unis d'Amérique, («Co-
plan»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
20. M. Scott Lutjen, résidant au 30110 Lakeview Avenue, Red Wing, Minnesota, 55066, Etats-Unis d'Amérique, («Lut-
jen»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 15 octobre 2007;
21. M. Tom Wolner, résidant au 1504 Norwood, Red Wing, Minnesota, 55066, Etats-Unis d'Amérique, («Wolner»),
ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
22. M. David Thomas, résidant au 9691 Dunes, Cottage Grove, Minnesota, 55016, Etats-Unis d'Amérique, («Thomas»),
ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
23. Mme Betsy Lumbard, résidant à 22875 Ridge Circle, Lakeville, Minnesota, 55044, Etats-Unis d'Amérique, («Lum-
bard»), ici représentée par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
24. M. Nathan Damro, résidant au 4109 Oakbrooke Curve, Eagan, Minnesota, 55122, Etats-Unis d'Amérique, («Dam-
ro»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnel à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donné sous seing privé le 12 octobre 2007;
25. M. Craig Keller, résidant au 18031 Jay Court, Lakeville, Minnesota, 55044, Etats-Unis d'Amérique, («Keller»), ici
représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé le 16 octobre 2007;
26. M. James Preacher, résidant au 13014 Whisper Sound, Tampa, Florida, 33624, Etats-Unis d'Amérique, («Preacher»),
ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
27. M. Bradley Gates, résidant au 8560 136th Ct W, Apple Valley, Minnesota, 55124, Etats-Unis d'Amérique, («Gates»),
ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
28. M. Brad Foster, résidant au 7131 Tracy Avenue, Westminster, Californie, 92683, Etats-Unis d'Amérique, («Foster»),
ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 12 octobre 2007;
29. M. Stuart Morris, résidant au 11 Hightree Drive, Macclesfield, Cheshire, SK11 9PD, Royaume-Uni, («Morris»), ici
représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous sein privé le 15 octobre 2007;
30. M. Masroor Ali, résidant au 5 Paines Orchard, Cheddington, Bedfordshire, LU7 OSN, Royaume-Uni, («Ali»), ici
représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé le 12 octobre 2007;
31. M. Stephen Kaut, résidant au 16 Ashburry Drive, Appleton Thorn, Warrington, Cheshire, WA4 4QS, Royaume-
Uni («Kaut»), ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé le 15 octobre 2007;
32. M. Gaston Ulrich, résidant au Residence Azur SE1, 98, avenue Corniche Fleurie, 06200 Nice, France, («Ulrich»),
ici représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé le 12 octobre 2007
33. M. Guy Schaller, résidant au 50, rue de Moureze, 34070 Montpellier, France, («Schaller»), ici représenté par Gregory
Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 12
octobre 2007;
34. M. Peter Mammone, résidant au 8 Whitmore Court, Brampton, Ontario, L5Z 2A5, Canada, («Mammone»), ici
représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé le 12 octobre 2007;
35. M. Michael Biddle, résidant au 43 Kenneth Street, Longueville, New South Wales, 2066, Australie, («Biddle»), ici
représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé le 13 octobre 2007.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire agissant au nom des parties comparantes
et par le notaire instrumentant, demeureront annexées au présent acte pour être enregistrées ensemble avec celui-ci.
Lesquelles comparantes, dûment représentées comme dit ci-avant, déclarent être les associés (les «Associés») de la
Société REDWING HOLDINGS S.à r.l. (anciennement CHILTON S.à r.l.) une société à responsabilité limitée, constituée
et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 46A, avenue JF Kennedy à L-1855
Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 113.808, con-
stituée suivant acte reçu par Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederaven, en date du 23 décembre 2005,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C du 28 avril 2006 numéro 847, dont les statuts ont été modifiés
7655
pour la dernière fois par acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg en date du 15 juin 2007,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 1877 du 4 septembre 2007 (la «Société»).
Les Associés ont prié le notaire instrumentant d'acter comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1) Constater que les quatre cent quatre-vingt-quatre (484) parts sociales de CAPITAL SAFETY GROUP («CSG»)
apportées à la Société en date du 15 juin 2007, représentaient 0,0484% du capital social ordinaire de CSG à la date de
l'apport et avaient une valeur totale de US $ 178.957,- (cent soixante dix-huit mille neuf cent cinquante-sept dollars
américains), dont US $ 171.437,50 (cent soixante et onze mille quatre cent trente-sept dollars américains et cinquante
cents) ont été apportés au compte du capital social de la Société et US $ 7.519,50 (sept mille cinq cent dix-neuf dollars
américains et cinquante cents) auraient du être et sont à présent rétroactivement apportés au compte prime d'émission
de la Société;
2) Apporter rétroactivement à la date du 15 juin 2007, US $ 206,- (deux cent six dollars américains) en numéraire et
soixante-dix (70) parts sociales de CSG représentant 0,0070% de son capital social ordinaire, et ayant une valeur totale
de US $ 25.732,- (vingt-cinq mille sept cent trente-deux dollars américains) (les «Parts Sociales») au compte prime
d'émission de la Société sans que cet apport ne donne droit à l'émission de parts sociales de la Société ou à toute autre
contrepartie payable par la Société aux Associés, cet apport étant rattaché à l'augmentation de capital effectuée en date
du 15 juin 2007 et mentionnée sous 1) ci-dessus;
3) Décharger pleinement les gérants actuels de la Société pour la bonne exécution de leur mandat jusqu'à aujourd'hui;
4) Convertir la Société en société anonyme avec effet immédiat;
5) Refondre entièrement les statuts de la Société (les «Statuts») afin de refléter la conversion sus mentionnée de la
Société en société anonyme;
6) Augmenter le capital social souscrit de la Société d'un montant de 29.779,5 US $ (vingt neuf mille sept cent soixante-
dix-neuf US dollars américains et cinquante cents) pour le porter de son montant actuel de 595.797,5 US $ (cinq cent
quatre-vingt-quinze mille sept cent quatre vingt dix sept dollars américains et cinquante centimes) à 625.577,- US $ (six
cent vingt-cinq mille cinq cent soixante-sept dollars américains) par la création et l'émission de 62.500 (soixante-deux
mille cinq cents) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «B», 125.000 (cent vingt-cinq mille) nouvelles Actions Or-
dinaires de Catégorie «C», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «E2»,
7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «F2», 7.353 (sept mille trois cent
cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «G2», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles
Actions Ordinaires de Catégorie «H2», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de
Catégorie «I2», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «E3», 14.706 (quatorze
mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «F3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles
Actions Ordinaires de Catégorie «G3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie
«H3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «I3» ayant une valeur nominale
de 0,10 US $ (dix cents de dollars américains) chacune, renoncer à tout droit préférentiel de souscription;
7) Accepter la souscription et le paiement de l'augmentation de capital mentionnée au point 6) ci-dessus;
8) Modifier de manière subséquente l'article 4 des Statuts afin de refléter l'augmentation de capital susmentionnée;
9) Modifier le registre des actionnaires de la Société afin d'y faire figurer les modifications ci-dessus avec pouvoir et
autorité donnée à tout administrateur de la Société, à tout avocat ou employé de Loyens Winandy et à tout employé de
EQUITY TRUST LUXEMBOURG de procéder au nom de la Société à l'enregistrement des actions nouvellement émises;
10) Confirmer la nomination de MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., CANDOVER PARTNERS LIMITED et Mme Tian
Tan, en tant qu'administrateurs de la Société pour une durée de six (6) ans;
11) Nommer DELOITTE S.A. en tant que commissaire aux comptes de la Société;
12) Divers.
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de constater que les quatre cent quatre-vingt-quatre (484) parts sociales de CSG apportées à
la Société en date du 15 juin 2007, représentaient 0,0484% du capital social ordinaire de CSG à la date de l'apport et
avaient une valeur totale de US $ 178.957,- (cent soixante dix-huit mille neuf cent cinquante-sept dollars américains),
dont US $ 171.437,50 (cent soixante et onze mille quatre cent trente-sept dollars américains et cinquante cents) ont été
apportés au compte du capital social de la Société et US $ 7.519,50 (sept mille cinq cent dix-neuf dollars américains et
cinquante cents) auraient du être et sont à présent rétroactivement apportés au compte prime d'émission de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident d'apporter rétroactivement à la date du 15 juin 2007, US $ 206,- (deux cent six dollars améri-
cains) en numéraire et les Parts Sociales au compte prime d'émission de la Société sans que cet apport ne donne droit à
l'émission de parts sociales de la Société ou à toute autre contrepartie payable par la Société aux Associés.
Cet apport rattaché à l'augmentation de capital effectuée en date du 15 juin 2007 et mentionnée sous 1) ci-dessus est
réalisé comme suit:
7656
<i>Souscription et Paiementi>
Maintenant comparaissent:
- Graef déclare apporter le montant total de US $ 206 (deux cent six dollars américains) en numéraire dont la preuve
est apportée au notaire par un certificat de blocage;
- Trinder déclare apporter dix-huit (18) actions de CSG représentant 0,0018% de son capital social ordinaire;
- Velasco déclare apporter trente (30) actions de CSG représentant 0,0030% de son capital social ordinaire;
- Knoll déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire;
- Underwood déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire;
- Coplan déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire;
- Lutjen déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire;
- Wolner déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire;
- Thomas déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire;
- Lumbard déclare apporter une (1) action de CSG représentant 0,0001% de son capital social ordinaire;
- Damro déclare apporter une (1) action de CSG représentant 0,0001% de son capital social ordinaire;
- Gates déclare apporter une (1) action de CSG représentant 0,0001% de son capital social ordinaire;
- Morris déclare apporter une (1) action de CSG représentant 0,0001% de son capital social ordinaire;
- Kaut déclare apporter une (1) action de CSG représentant 0,0001% de son capital social ordinaire;
- Ulrich déclare apporter trois (3) actions de CSG représentant 0,0003% de son capital social ordinaire; et
- Schaller déclare apporter deux (2) actions de CSG représentant 0,0002% de son capital social ordinaire.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident de décharger pleinement les gérants actuels de la Société pour la bonne exécution de leur
mandat jusqu'à ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident de changer la forme légale de la Société, sans interruption de sa personnalité juridique, et
d'adopter la forme de société anonyme conformément à l'article 3 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la «Loi de 1915»). En conséquence de qui précède, les Associés décident de modifier la dénomination
de la Société en REDWING HOLDINGS S.A.
L'activité ainsi que l'objet de la Société resteront les mêmes.
Les conclusions du rapport établi par DELOITTE S.A. d'entreprises à Luxembourg, en date du 18 octobre 2007, sont
les suivantes:
«Selon la base des procédures de vérifications appliquées comme décrit ci-dessus, aucun élément ne nous permet de
croire que la valeur de la Société n'est pas au moins égale à la valeur nette de la Société qui s'élève à USD 374.380,89.
Le capital social est fixé à USD 595.797,50 représenté par 2.333.775 Parts Sociales Ordinaires «A» de la Société, 525.000
Parts Sociales Ordinaires «B» de la Société, 287.500 Parts Sociales Ordinaires «C» de la Société, 466 755 Parts Sociales
Ordinaires «E1» de la Société, 466 755 Parts Sociales Ordinaires «F1» de la Société, 466 755 Parts Sociales Ordinaires
«G1» de la Société, 466 755 Parts Sociales Ordinaires «H1» de la Société, 466 755 Parts Sociales Ordinaires «I1» de la
Société, 61.764 Parts Sociales Ordinaires «E2» de la Société, 61.764 Parts Sociales Ordinaires «F2» de la Société, 61.764
Parts Sociales Ordinaires «G2» de la Société, 61.764 Parts Sociales Ordinaires «H2» de la Société, 61.764 Parts Sociales
Ordinaires «I2» de la Société, 33.821 Parts Sociales Ordinaires «E3» de la Société, 33.821 Parts Sociales Ordinaires «F3»
de la Société, 33.821 Parts Sociales Ordinaires «G3» de la Société, 33.821 Parts Sociales Ordinaires «H3» de la Société,
33.821 Parts Sociales Ordinaires «I3» de la Société avec une valeur nominale de USD 0,10 et est au dessus du capital
minimum d'une société anonyme requis par la Loi.
Ce rapport est publié dans le seul but de remplir les conditions des Articles 26-1 et 31-1 de la loi du 10 août 1915
telle que modifiée et ne peut être utilisé à une autre fin sans notre consentement express.»
Le rapport demeurera annexé au présent acte.
Suivant la transformation de la Société en société anonyme, les parts sociales existantes, leur nombre et valeur nominale
restant inchangées, sont attribuées aux Associés en proportion de leur participation dans la société à responsabilité limitée
REDWING HOLDINGS S.à r.l. dûment transformée.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence de la transformation, les Associés décident de procéder à une refonte complète des Statuts afin d'y
refléter la transformation ci-dessus en société anonyme et pour leur donner la teneur suivante:
<i>Préambulei>
Il est formé une société anonyme sous la dénomination de REDWING HOLDINGS S.A. qui sera régie par les lois
relatives à une telle entité (la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle
que modifiée (la «Loi»), ainsi que par les présents statuts (les «Statuts»).
7657
1. Siège social.
1.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg).
1.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des actionnaires délibérant dans les conditions prévues par la Loi et par les Statuts.
1.3 Le Conseil d'Administration de la Société est autorisé à transférer le siège de la Société au sein de la Ville de
Luxembourg.
1.4 Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique se déroulent ou, selon l'opinion du
Conseil d'Administration sont sur le point de se dérouler, sont de nature à compromettre l'activité normale au siège
social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger (les «Evènements Extraordinaires»), le
Conseil d'Administration peut transférer le siège social à l'étranger, et informera de ce transfert les Actionnaires et les
tiers. Ce transfert ne remettra pas en cause le statut de la Société en tant qu'entité soumise au droit luxembourgeois.
Dès la cessation de ces Evènements Extraordinaires, le siège social sera ramené à Luxembourg dans les meilleurs délais.
2. Objet.
2.1 L'objet de la Société est d'acquérir, vendre ou disposer de toute autre manière, et détenir, directement ou indi-
rectement, des intérêts dans des entités luxembourgeoises et/ou étrangères, notamment, par le biais de la souscription
ou de l'acquisition de tous titres ou droits par voie de participation, d'apport, de prise ferme ou d'option d'achat, de
négociation ou de toute autre manière ou d'instruments financiers de dette sous quelque forme que ce soit. La Société
peut en outre prendre part à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute entité luxembourgeoise
et / ou étrangère.
2.2 La Société pourra également apporter toute assistance, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties ou
autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, que celui-ci soit substantiel ou
non, ou à toutes sociétés qui seraient associés, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés appartenant
au même groupe que la Société (les «Sociétés Apparentées»), étant entendu que la Société ne conclura aucune opération
qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité susceptible d'être considérée comme une activité réglementée
du secteur financier.
2.3 La Société pourra, en particulier, conclure les opérations suivantes, étant entendu que la Société ne conclura aucune
opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité susceptible d'être considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
2.3.1 conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et lever des fonds,
notamment par l'émission sans appel public à l'épargne de titres, d'obligations, de billets à ordre et autres instruments
de dette ou titres de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
2.3.2 avancer, prêter ou déposer des fonds ou accorder un crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous
instruments de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, dans les conditions qu'elle
pourra considérer comme appropriées, avec ou sans sûreté;
2.3.3 accorder toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement
personnel ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie de son entreprise ou de ses actifs (présents ou futurs), ou par
l'une ou plusieurs de ces méthodes, pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou des Sociétés
Apparentées, ou d'Administrateurs ou agents de la Société ou de toute Société Apparentée, dans les limites autorisées
par la loi luxembourgeoise;
2.4 La Société peut réaliser tout investissement ou opération juridique, commerciale, technique ou financière, et de
manière générale toute opération nécessaire à l'accomplissement de son objet social ou toute opération visant directe-
ment ou indirectement à faciliter l'accomplissement de celui-ci dans tous les secteurs susvisés.
3. Durée. La Société est constituée sans limitation de durée.
4. Capital social.
4.1 Le capital social est fixé à US $ 595.797,50 (cinq cent quatre-vingt-quinze mille sept cent quatre-vingt-dix-sept
dollars américains et cinquante cents) représenté par 2.333.775 (deux millions trois cent trente-trois mille sept cent
soixante-quinze) Actions Ordinaires «A» de la Société, 525.000 (cinq cent vingt-cinq mille) Actions Ordinaires «B» de la
Société, 287.500 (deux cent quatre-vingt-sept mille cinq cents) Actions Ordinaires «C» de la Société, 466.755 (quatre
cent soixante-six mille sept cent cinquante-cinq) Actions Ordinaires «E1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-
six mille sept cent cinquante-cinq) Actions Ordinaires «F1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept
cent cinquante-cinq) Actions Ordinaires «G1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent cinquante-
cinq) Actions Ordinaires «H1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent cinquante-cinq) Actions
Ordinaires «I1» de la Société, 61.764 (soixante et un mille sept cent soixante-quatre) Actions Ordinaires «E2» de la
Société, 61.764 (soixante et un mille sept cent soixante-quatre) Actions Ordinaires «F2» de la Société, 61.764 (soixante
et un mille sept cent soixante-quatre) Actions Ordinaires «G2» de la Société, 61.764 (soixante et un mille sept cent
soixante-quatre) Actions Ordinaires «H2» de la Société, 61.764 (soixante et un mille sept cent soixante-quatre) Actions
Ordinaires «I2» de la Société, 33.821 (trente-trois mille huit cent vingt et une) Actions Ordinaires «E3» de la Société,
33.821 (trente-trois mille huit cent vingt et une) Actions Ordinaires «F3» de la Société, 33.821 (trente-trois mille huit
7658
cent vingt et une) Actions Ordinaires «G3» de la Société, 33.821 (trente-trois mille huit cent vingt et une) Actions
Ordinaires «H3» de la Société, 33.821 (trente-trois mille huit cent vingt et une) Actions Ordinaires «I3» de la Fournisseur
ayant une valeur nominale de US $ 0,10 (dix cents de dollars américains) chacune (les «Actions de la Société»).
4.2 En complément du capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Action sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission est laissé à la libre
disposition des Actionnaires.
4.3 Toutes les Actions ont des droits égaux à moins qu'il n'en soit disposé autrement dans les Statuts.
4.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres Actions dans les limites fixées par la Loi et les Statuts. Lorsque
la Société doit procéder au rachat d'Actions autrement que dans le cas d'une Sortie (auquel cas les stipulations de l'Article
6 seront applicables), ces dernières doivent être remboursées selon l'ordre de priorité suivant:
4.4.1 en premier lieu, les Actions Ordinaires «I» de la Société;
4.4.2 en second lieu, les Actions Ordinaires «H» de la Société;
4.4.3 en troisième lieu, les Actions Ordinaires «G» de la Société;
4.4.4 en quatrième lieu, les Actions Ordinaires «F» de la Société; et
4.4.5 en cinquième lieu, les Actions Ordinaires «D» de la Société.
5. Distributions.
5.1 Les bénéfices au titre d'un exercice social, après déduction des frais généraux et d'exploitation, des charges et des
amortissements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
5.2 Du bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour-cent seront prélevés et alloués à la réserve légale. Ce prélèvement
cessera d'être obligatoire lorsque le montant de la réserve légale aura atteint un dixième du capital social émis de la
Société.
5.3 Dans la mesure où des fonds sont disponibles au niveau de la Société et peuvent être distribués tant dans le respect
de la Loi que des Statuts, et sous réserve en tout état de cause de l'accord du Représentant des Investisseurs, le Conseil
d'Administration pourra proposer que ces fonds disponibles soient distribués.
5.4 Les titulaires des Actions Alphabet de la Société (mais à l'exclusion des titulaires des Dernières Actions Alphabet
de la Société) se verront accorder un droit de recevoir, au prorata, un dividende préférentiel représentant 0,1 % de leur
valeur nominale dans le cas de Actions «D» de la Société, 0,2 % de leur valeur nominale dans le cas de Actions «F» de la
Société, 0,3 % de leur valeur nominale dans le cas de Actions «G» de la Société et 0,4 % de leur valeur nominale dans le
cas de Actions «H» de la Société. Après la distribution de tous ces dividendes préférentiels, tous les revenus de la
Fournisseur restants disponibles pour la distribution, s'il en existe, seront payés, au prorata, aux titulaires des Dernières
Actions Alphabet de la Société.
5.5 Dans l'hypothèse d'un rachat intégral des Actions «I» restantes dans la Société, les titulaires de Actions «H» de la
Société se verront accordés le droit à tout le revenu disponible pour distribution restant, s'il y en a, après la distribution
au prorata de tout dividende préférentiel aux titulaires des Actions Alphabet de la Société tel que stipulé à l'Article 5.4.
Dans l'hypothèse d'un rachat intégral des Actions «H» restantes dans la Société, les titulaires des Actions «G» de la
Société se verront accordés le droit à tout le revenu disponible restant pour distribution, s'il y en a, après la distribution
au prorata de tout dividende préférentiel aux titulaires des Actions Alphabet de la Société tel que stipulé à l'Article 5.4.
Dans l'hypothèse d'un rachat intégral des Actions «G» restantes dans la Société, les titulaires des Actions «F» de la Société
se verront accordés le droit à tout le revenu disponible restant pour distribution, s'il y en a, après la distribution au
prorata de tout dividende préférentiel aux titulaires des Actions Alphabet de la Société tel que stipulé à l'Article 5.4. Dans
l'hypothèse d'un rachat intégral des Actions «F» restantes dans la Société, les titulaires des Actions «D» de la Société se
verront accorder le droit à tout le revenu disponible restant pour distribution.
5.6 La décision de distribuer des fonds et la détermination du montant de cette distribution seront prises par un vote
à la majorité des Actionnaires.
5.7 Nonobstant les stipulations précédentes, sous réserve de l'accord du Représentant des Investisseurs, le Conseil
d'Administration peut décider de proposer le versement d'acomptes sur dividendes au(x) Actionnaire(s) avant la fin de
l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distri-
bution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin
du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes
reportées et des sommes allouées à une réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts; (ii) la décision de verser des
acomptes sur dividendes relève de la compétence de l'Assemblée Générale des Actionnaires et doit être prise dans les
deux mois des comptes intérimaires; (iii) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, en tenant compte
des actifs de la Société; et (iv) de telles sommes distribuées qui ne correspondraient pas aux bénéfices effectivement
réalisés devront être remboursées par les Actionnaires.
6. Ratchet.
6.1 Pour les besoins du présent Article 6, les Actions Ordinaires «B» de la Société et les Actions Ordinaires «C» de
la Société seront traitées comme si elles étaient de la même catégorie, de telle sorte que toute conversion dont les
Actions Ordinaires «B» de la Société et les Actions Ordinaires «C» de la Société feront le cas échéant l'objet se fera
7659
proportionnellement entre les titulaires d'Actions Ordinaires «B» de la Société et titulaires d'Actions Ordinaires «C» de
la Société.
6.2 Si aucune Sortie n'est intervenue avant le cinquième anniversaire de la Date de Réalisation, alors il sera converti
au cinquième anniversaire de la Date de Réalisation en Actions Ordinaires «D» de la Société (sur une base de un pour
un) un nombre d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société (le reste demeurant des
Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions Ordinaires «C» de la Société) tel qu'à l'issue de cette conversion les
titulaires des Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions Ordinaires «C» de la Société détiennent en nombre
20 % du total des Actions Ordinaires «A», des Actions Ordinaires «B» et des Actions Ordinaires «C» de la Société alors
en circulation.
6.3 Si au moment de toute Sortie intervenant avant le cinquième anniversaire de la Date de Réalisation les Investisseurs
recevaient (après application du présent Article) un Taux de Rendement inférieur à 2, alors il sera converti immédiatement
avant cette Sortie en Actions Ordinaires «D» de la Société (sur une base de un pour un) un nombre d'Actions Ordinaires
«B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société (le reste demeurant des Actions Ordinaires «B» de la Société
et des Actions Ordinaires «C» de la Société) tel qu'à l'issue de cette conversion les titulaires des Actions Ordinaires «B»
de la Société et des Actions Ordinaires «C» de la Société détiennent en nombre 20 % du total des Actions Ordinaires
«A», des Actions Ordinaires «B» et des Actions Ordinaires «C» de la Société alors en circulation.
6.4 Si au moment de toute Sortie intervenant avant le cinquième anniversaire de la Date de Réalisation les Investisseurs
recevaient un Taux de Rendement supérieur ou égal à 2, mais que la Sortie générait un TRI inférieur à 25 % pour les
Investisseurs (dans chaque cas après application des stipulations du présent Article 6), alors il sera converti immédiatement
avant cette Sortie en Actions Ordinaires «D» de la Société un nombre d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions
Ordinaires «C» de la Société (le reste demeurant des Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions Ordinaires
«C» de la Société), tel qu'à l'issue de cette conversion les titulaires des Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions
Ordinaires «C» de la Société détiennent en nombre 20 % du total des Actions Ordinaires «A», des Actions Ordinaires
«B» et des Actions Ordinaires «C» de la Société alors en circulation.
6.5 Si au moment de toute Sortie intervenant avant le cinquième anniversaire de la Date de Réalisation les Investisseurs
recevaient un Taux de Rendement supérieur ou égal à 2 (après application des stipulations du présent Article) et que la
Sortie générait un TRI supérieur ou égal à 25 % pour les Investisseurs (après application des stipulations du présent
Article) (le «TRI des Investisseurs»), alors il sera converti en Actions Ordinaires «D» de la Société (sur une base de un
pour un) un nombre d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société (le reste demeurant
des Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions Ordinaires «C» de la Société) ou, selon le cas, un nombre
d'Actions Ordinaires «A» de la Société (le reste demeurant des Actions Ordinaires «A» de la Société) tel que le nombre
des Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions Ordinaires «C» de la Société en circulation immédiatement après
cette conversion, soit le nombre permettant aux titulaires des Actions Ordinaires «B» de la Société et des Actions
Ordinaires «C» de la Société d'obtenir du fait de la Sortie, un produit total lié à leurs Actions Ordinaires «B» de
la Société et Actions Ordinaires «C» de la Société (en prenant pour hypothèse, dans le cas d'une IPO, qu'ils vendront
à la Sortie toutes ces Actions au Prix d'IPO) égal au montant figurant dans la colonne droite du tableau ci-dessous
correspondant au TRI des Investisseurs applicable:
TRI des Investisseurs
Montant
Supérieur ou égal à 35 %
30 % de la Valeur de Sortie plus 10% de Z
Inférieur à 35 % mais supérieur à 25 %
(20 plus X) % de la Valeur de Sortie plus X% de Z
Où:
X correspond au nombre (n'excédant pas 10) par lequel le TRI des Investisseurs excède 25 % (ainsi, à titre d'exemple,
si X est 3, alors le TRI des Investisseurs sera de 28 % (afin d'éviter tout doute après avoir pris en compte l'application
des stipulations de cet Article)); et
Z correspond à la somme de tous dividendes, paiements au titre de rachat ou remboursement, reçus ou pouvant être
reçus par les titulaires des Actions Alphabet de la Société au titre de leurs Actions Alphabet de la Société (ou certaines
d'entre elles) avant la Sortie.
Ces calculs doivent être faits en partant du principe que chaque Action Alphabet de la Société a déjà été convertie en
Action Ordinaire «D» de la Société comme envisagé à l'Article 6.8 et sera ajusté si à la sortie le nombre total d'Actions
Ordinaires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société est inférieur à 30% du nombre total d'Actions
Ordinaires «A» de la Société, d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société.
Le nombre d'Actions à convertir conformément à cet Article (s'il y en a) sera à convenir entre l'Actionnaire détenant
le plus grand nombre d'Actions Ordinaires «A» de la Société et l'Actionnaire détenant le plus grand nombre d'Actions
Ordinaires «B» de la Société et, en cas d'absence d'un tel accord, sera déterminé exclusivement par les Auditeurs agissant
comme experts et non comme arbitres.
6.6 Toute conversion d'Actions Ordinaires «A» de la Société ou d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions
Ordinaires «C» de la Société en application des Statuts, sera répartie entre leurs titulaires autant que faire se peut au
prorata de leurs détentions d'Actions Ordinaires «A» de la Société ou d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions
Ordinaires «C» de la Société, selon le cas.
7660
6.7 Immédiatement avant une Sortie, toutes les Actions Alphabet de la Société se convertiront (sur une base de un
pour un) en Actions Ordinaires «D» de la Société.
6.8 Les Actionnaires décideront et procéderont à la conversion d'Actions Ordinaires «A» de la Société ou d'Actions
Ordinaires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société et d'Actions Alphabet de la Société selon les
termes et procédures établis par le Conseil d'Administration, dans les limites prévues par la Loi et les Statuts, y compris,
notamment et sans y être limité, pour décider de convertir ces Actions devant un notaire luxembourgeois.
6.9 Chaque Action Ordinaire «D» de la Société (s'il y en a) créée par conversion sera entendue comme étant libérée
dans la même mesure que l'Action Ordinaire «A» de la Société, l'Action Ordinaire «B» de la Société ou l'Action Ordinaire
«C» de la Société qui a fait l'objet de la conversion, était libérée ou entendue comme ayant été libérée.
6.10 Immédiatement après toute conversion d'Actions Ordinaires «A» de la Société, d'Actions Ordinaires «B» de la
Société ou d'Actions Ordinaires «C» de la Société en Actions Ordinaires «D» de la Société en vertu du présent Article,
la Société devra notifier par écrit à chaque Actionnaire Ordinaire «A» de la Société, Actionnaire Ordinaire «B» de la
Société et Actionnaire Ordinaire «C» de la Société, le nombre d'Actions Ordinaires «A» de la Société, d'Actions Ordi-
naires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société (selon le cas) ainsi que d'Actions Ordinaires «D» de
la Société, dont il est titulaire et cet Actionnaire devra, dès que possible après réception de cette notification, remettre
à la Société le ou les certificats relatifs aux Actions Ordinaires «A» de la Société, Actions Ordinaires «B» de la Société
ou Actions Ordinaires «C» de la Société dont il était titulaire avant la conversion, et la Société devra, à réception de ce
ou ces certificat(s), lui remettre de nouveau(x) certificat(s) au titre des Actions Ordinaires «A» de la Société, des Actions
Ordinaires «B» de la Société ou des Actions Ordinaires «C» de la Société (selon le cas ) et des Actions Ordinaires «D»
de la Société dont il est titulaire.
6.11 Nonobstant toute autre stipulation des présents Statuts, les droits et restrictions afférents aux Actions Ordinaires
«D» de la Société sont les suivants:
a) une Action Ordinaire «D» de la Société confère à son titulaire le droit de percevoir exclusivement sur un rem-
boursement de capital intervenant dans le cadre d'une dissolution (et dans aucun autre cas) le remboursement du montant
libéré de cette action, après remboursement à chaque titulaire d'Action Ordinaire «A» de la Société, d'une somme égale
au montant du capital libéré pour cette action plus GBP 10.000.000,-;
b) tout dividende ou toute autre distribution à effectuer aux détenteurs d'Actions Ordinaires «D» de la Société se
fera à la seule discrétion du Conseil d'Administration, sachant que toute distribution ne peut être décidé, le cas échéant,
qu'une fois que les distributions aux autres détenteurs des autres Classes d'Actions ont été effectuées, et ne pourra
excéder 1% du montant total des distributions effectuées par la Société aux détenteurs de toutes les autres classes
d'Actions dans un seul exercice social; et
c) les Actions Ordinaires «D» de la Société sont remboursables à l'initiative de la Société par paiement à chaque titulaire
d'Actions Ordinaires «D» de la Société sur la base de US $ 0,01 par millier d'Actions Ordinaires «D» de la Société (ou
fraction de millier d'Actions Ordinaires «D» de la Société) qu'il détient, ces Actions Ordinaires «D» de la Société étant
réputées à partir de ce moment remboursées et annulées, et le titulaire de ces Actions Ordinaires «D» de la Société
devant alors remettre à la Société pour annulation les certificats correspondant à ces actions.
6.12 Les Actionnaires reconnaissent et conviennent que les stipulations du présent Article 6 ont vocation à s'appliquer
au capital social de la Société tel qu'il existe à la date d'adoption des présents Statuts. Dans la mesure où des émissions
supplémentaires d'Actions interviendraient et où la proportion que représente les Actions Ordinaires «A» de la Société
par rapport au nombre total d'Actions Ordinaires «B» de la Société et d'Actions Ordinaires «C» de la Société évoluerait,
alors les Actionnaires réviseraient le présent Article et l'ajusteraient de telle sorte qu'il continue à avoir le même effet
économique.
7. Emissions de nouvelles actions.
7.1 Sous réserve des Articles 7.2, 7.4 et 7.5 et à l'exception (a) de l'attribution et de l'émission d'Actions en contrepartie
de l'acquisition par la Société d'actions de la Filiale; (b) de l'attribution et de l'émission des Actions Ordinaires «D» de la
Société; et (c) de toute autre décision contraire des Actionnaires:
7.1.1 toutes les Actions alors non émises et toutes les nouvelles Actions créées à tout moment doivent, avant leur
émission, être proposées aux titulaires des Actions de la Société en proportion (autant que possible) du nombre d'Actions
qu'ils détiennent déjà (quelle qu'en soit la catégorie);
7.1.2 la proposition est effectuée par une notification précisant le nombre et la catégorie d'Actions proposées et le
prix par Action et indiquant un délai (qui ne peut être inférieur à 20 jours ni supérieur à 30 jours) dans lequel la proposition,
si elle n'est pas acceptée, sera réputée refusée;
7.1.3 à l'expiration de ce délai, ou à réception de la confirmation de la ou des personnes auxquelles la proposition est
faite indiquant qu'elle(s) refuse(nt) les Actions proposées ou certaines d'entre elles, les Administrateurs doivent proposer
les Actions ainsi refusées de la même manière (excepté que la période minimum pour leur acceptation est de sept jours)
aux autres titulaires d'Actions qui ont accepté de souscrire la totalité des Actions qui leur sont proposées, en proportion
(autant que possible) du montant nominal des Actions qu'ils détiennent déjà (quelle qu'en soit la catégorie); et
7.1.4 si les Actions comprises dans cette proposition supplémentaire sont refusées ou réputées refusées, la proposition
supplémentaire est retirée.
7661
7.2 Au cas où tout ou partie des Actions auxquelles l'Article 7.1 est applicable ne sont pas souscrites conformément
aux stipulations de l'Article 7.1, les Administrateurs peuvent proposer que ces Actions soient émises à un tiers, qui doit
être préalablement agréé par le Représentant des Investisseurs, sous réserve de la Loi et des présents Statuts, étant
entendu que:
7.2.1 aucune Action ne peut être émise avec un rabais;
7.2.2 aucune Action à laquelle l'Article 7.1 est applicable ne peut être émise plus de trois mois après l'expiration de la
période d'acceptation de la dernière offre faite pour ces Actions au titre de l'Article 7.1 à moins que la procédure exposée
à l'Article 7.1 ne soit préalablement répétée relativement à ces Actions; et
7.2.3 aucune Action ne peut être émise à un prix inférieur à celui auquel elle a été proposée aux Actionnaires con-
formément à l'Article 7.1, et donc, si les Administrateurs se proposent d'émettre de telles Actions en tout ou en partie
en échange de contreparties non monétaires, la valeur monétaire de ces contreparties aux fins du présent Article 7.2
doit être raisonnablement déterminée par les Auditeurs, ou dans un tel cas, avec l'accord préalable du Représentant des
Investisseurs, par les Commissaires aux Comptes Indépendants, dont la décision, dans les deux cas, est définitive et
s'impose à la Société et à chacun de ses Actionnaires.
7.3 Les stipulations des Articles 7.1 et 7.2 s'appliquent mutatis mutandis à toutes les Actions de la Société créées à
tout moment.
7.4 Aucune Action ne sera attribuée selon des conditions permettant la renonciation au droit d'accepter ces Actions
en faveur de, ou sa cession à, une autre personne et aucune personne ayant droit à l'attribution d'une Action ne pourra
imposer que cette action soit attribuée ou émise à une autre personne.
7.5 Nonobstant toute autre stipulation des présents Statuts, si le Représentant des Investisseurs décide à son entière
discrétion qu'il est de l'avantage de la Société d'émettre de nouvelles Actions à certains mais pas à tous les Actionnaires
existants et autrement que conformément aux stipulations de l'Article 7.1 (une «Emission d'Urgence»), il proposera cette
émission au Conseil d'Administration, lequel à son tour proposera d'émettre des Actions à certains Actionnaires existants,
étant entendu que les Actionnaires auxquels les Actions ne sont pas proposées dans le cadre de l'Emission d'Urgence se
verront proposer aussi rapidement que possible (et dans tous les cas au plus tard une semaine après l'émission de Actions
au titre de l'Emission d'Urgence) le même nombre de nouvelles Actions aux mêmes conditions et sur la même base que
les nouvelles Actions qu'ils auraient eu le droit de se voir proposées si les stipulations de l'Article 7.1 avaient été applicables
à l'Emission d'Urgence et, les Actions ainsi proposées conformément aux stipulations du présent Article dans l'intention
et le but qu'aussi rapidement que possible ils se trouvent dans la même situation que si les stipulations de l'Article 7.1
n'avaient pas été suspendues en vertu du présent Article.
8. Cession d'actions.
8.1 Autrement qu'avec l'accord du Représentant des Investisseurs, le Conseil d'Administration refusera d'enregistrer
une cession envisagée non réalisée dans le respect des Articles 8, 9 et 10 ou autorisée par ces mêmes Articles. Le Conseil
d'Administration ne sera pas autorisé à refuser d'enregistrer une cession réalisée conformément aux Articles 8, 9 et 10
ou autorisée par ces mêmes Articles.
8.2 Les Actions peuvent être cédées avec l'accord de tous les titulaires d'Actions Ordinaires «A» de la Société et
d'Actions Ordinaires «B» de la Société.
9. Droits de préemption.
9.1 Sauf en cas de cession en vertu de l'Article 8, l'Article 9.12, l'Article 9.13 ou l'Article 10, ou alors lorsque cette
cession intervient en même temps qu'une Cession de Contrôle, les Actions d'Administration ne pourront pas être cédées
et aucune Notification de Cession ne peut être remise relativement à des Actions d'Administration par leur titulaire.
9.2 Sauf en cas de Cession de Contrôle ou de cession en vertu de l'Article 8 ou de l'Article 10 et sous réserve des
stipulations de l'Article 9.1, tout Actionnaire ou bénéficiaire économique d'Actions souhaitant céder ou transmettre un
droit de propriété effective dans des Actions (désigné dans le présent Article 9 par le «Candidat Cédant») doit notifier
par écrit à la Société (désigné dans le présent Article 9 par une «Notification de Cession») son intention en indiquant le
nombre d'Actions qu'il souhaite céder (désigné dans le présent Article 9 par les «Actions Proposées») et doit en même
temps (i) indiquer le prix auquel il souhaite céder les Action Proposées (toujours sous réserve de l'Article 9.3) et (ii)
déposer auprès du siège de la Société les certificats correspondant aux Actions Proposées. Cette Notification de Cession
(qui est irrévocable, sauf stipulation contraire du présent Article) fait de la Société le mandataire du Candidat Cédant
pour la cession des Actions Proposées conformément au présent Article mais sous réserve de ses stipulations. Aucune
Notification de Cession ne peut concerner plus d'une catégorie d'Actions.
9.3 Dans le présent Article «Juste Valeur» relativement aux Actions Proposées désigne le prix convenu entre le Can-
didat Cédant et la majorité du Conseil d'Administration (comprenant un des Administrateurs des Investisseurs) ou, à
défaut, la juste valeur certifiée en vigueur déterminée annuellement par les Auditeurs dans les cinq mois suivant la clôture
de chaque exercice (ou s'ils refusent ou ne sont pas en mesure de la certifier ou, à la discrétion du Conseil d'Adminis-
tration, un cabinet indépendant de commissaires aux comptes nommé par la Société) considérée par les Auditeurs ou ce
cabinet indépendant comme étant la juste valeur de ces Actions selon le calcul ci-dessous:
EBITDA déclaré, -
Multiplié par le Multiple d'EBITDA approprié, -
7662
Valeur de l'entreprise, -
Moins Endettement Net, (-)
Valeur des Fonds Propres, -
Moins remise pour défaut de commerciabilité (25 % de la valeur des Fonds Propres), (-)
Juste valeur -
Divisé par le Nombre d'Actions pleinement diluées (autres que les Actions Alphabet de la Société), -
Juste valeur par action, £-
Où:
«Comptes» désigne les plus récents comptes audités de la Société sur une base consolidée;
«Ratio d'Ajustement» désigne le ratio cours-bénéfice du FTSE All Share Index tel qu'indiqué dans les Indices d'Actions
des Actuaires FTSE à la date d'évaluation divisé par le ratio cours-bénéfice du FTSE All Share Index tel qu'indiqué dans
les Indices d'Actions des Actuaires FTSE à la clôture le jour précédant l'adoption des présents Statuts;
«Multiple d'EBITDA approprié» signifie 10 multiplié par le Ratio d'Ajustement;
«Trésorerie Disponible» désigne le montant net des sommes indiquées dans les Comptes relativement aux disponi-
bilités plus le total des créances commerciales moins le total des dettes commerciales;
«Nombre d'Actions pleinement diluées» désigne le nombre total d'Actions en circulation à tout moment plus les bons
de souscription ou options en circulation portant sur des Actions non émises de temps à autre;
«Endettement Net» désigne le montant total de l'encours sur tout certificat d'action privilégiée, titre de créance du
Groupe (y compris prime de rachat ou intérêts cumulés) plus le total de la dette fiscale du Groupe moins la Trésorerie
Disponible; et
«EBITDA déclaré» désigne les bénéfices provenant de l'exploitation avant intérêts, impôt, dépréciation et amortisse-
ment tels qu'indiqués dans les Comptes de la Société, ajustés pour retirer tout élément inhabituel ou extraordinaire et
en partant de l'hypothèse que chacune des Actions Alphabet de la Société a une valeur de zéro pour les besoins de ce
qui précède.
9.4 Dans la certification d'une Juste Valeur les Auditeurs ou, selon le cas, le cabinet indépendant de commissaires aux
comptes (l'«Evaluateur») agissent en tant qu'experts indépendants et non pas en tant qu'arbitres. Une fois fournie par les
Auditeurs ou les commissaires aux comptes indépendants, la juste valeur certifiée s'applique aux fins du présent Article
9 jusqu'à ce qu'une nouvelle Juste Valeur certifiée soit fixée suivant la fin de l'exercice suivant.
9.5 A chaque fois que la Juste Valeur des Actions doit être déterminée conformément au présent Article, les Admi-
nistrateurs demandent à l'Evaluateur de certifier la Juste Valeur de ces Actions comme indiqué ci-dessus et dès réception
du certificat par les Actions, ils en remettent une copie certifiée au Candidat Cédant. Dans les sept jours suivant la
réception de cette copie certifiée, le Candidat Cédant est autorisé (sous réserve de l'Article 9.6), par notification écrite
donnée aux Administrateurs, à annuler la Notification de Cession et ipso facto le pouvoir conféré à la Société par l'Article
9.2.
9.6 A l'exception de ce que prévoit l'Article 9.13, le prix auquel les Actions Proposées doivent être vendues est fixé
par un accord entre la Société et le Candidat Cédant ou, en l'absence d'accord dans les quinze jours suivant la remise de
la Notification de Cession, est fixé à la Juste Valeur (le «Prix de Cession»).
9.7 A l'établissement du prix comme indiqué ci-dessus, si les Actions faisant l'objet de la Notification de Cession sont
des Actions de Gestion, la Société propose tout d'abord ces Actions à un ou plusieurs employés du Groupe si cela est
imposé par le Comité de Rémunération. Si ces employés n'acquièrent pas la totalité de ces Actions, les Actions non
acquises sont proposées au Régime Fiduciaire de Prévoyance des Employés. Si ces employés et / ou le Régime Fiduciaire
de Prévoyance des Employés n'acquièrent pas toutes les Actions de Gestion faisant l'objet de la Notification de Cession
ou si les Actions faisant l'objet de la Notification de Cession sont des Actions Institutionnelles, la Société notifie immé-
diatement par écrit à chaque titulaire d'Actions (y compris au Régime Fiduciaire de Prévoyance des Employés) de la Société
(autre que le Candidat Cédant ou tout autre titulaire d'Actions qui a ou est réputé avoir alors émis une Notification de
Cession restant soumis aux obligations en cours des présents Statuts) le nombre et le Prix de Cession des Actions
Proposées, et invite chacun de ces titulaires à faire une demande écrite à la Société dans les trente jours de réception de
la notification pour le nombre maximal des Actions Proposées (que ce soit la totalité ou une partie de celles-ci) qu'il
précise dans cette demande (le «Maximum»).
9.8 Si les Actions Proposées sont toutes acquises par des employés du Groupe ou par le Régime Fiduciaire de Pré-
voyance des Employés conformément à l'Article 9.7, le Conseil d'Administration les attribuera alors toutes à ces employés
et/ou au Régime Fiduciaire de Prévoyance des Employés ou, si elles n'ont pas toutes été ainsi acquises, à l'expiration du
délai de 30 jours visé à l'Article 9.6, le Conseil d'Administration répartit, sous réserve de l'Article 9.10, les Actions
Proposées entre les acquéreurs et cette attribution doit être réalisée, dans toute la mesure possible et sous réserve de
ce qui est prévu ci-après, comme indiqué ci-dessous:
9.8.1 lorsque les Actions Proposées sont des Actions Institutionnelles:
a) en premier lieu aux titulaires d'Actions Ordinaires «A» de la Société (les «Titulaires A»); et
7663
b) en second lieu, dans la mesure où toutes les actions n'ont pas été prises par les Titulaires A, aux titulaires d'Actions
Ordinaires «B» de la Société (les «Titulaires B»); et
9.8.2 lorsque les Actions Proposées sont des Actions Ordinaires «B» de la Société, des
Actions Ordinaires «E2» de la Société, des Actions Ordinaires «F2» de la Société, des Actions
Ordinaires «G2» de la Société, des Actions Ordinaires «H2» de la Société ou des Actions Ordinaires «I2» de la Société:
a) en premier lieu, aux Titulaires B; et
b) en second lieu, dans la mesure où toutes les actions n'ont pas été prises par les Titulaires B, aux Titulaires A; et
9.8.3 lorsque les Actions Proposées sont des Actions Ordinaires «C» de la Société, des Actions Ordinaires «E3» de
la Société, des Actions Ordinaires «F3» de la Société, des Actions Ordinaires «G3» de la Société, des Actions Ordinaires
«H3» de la Société ou des Actions Ordinaires «I3» de la Société:
a) en premier lieu, aux titulaires des Actions Ordinaires «C» de la Société (les «Titulaires C»);
b) en second lieu, dans la mesure où toutes les actions n'ont pas été prises par les Titulaires C, aux Titulaires B; et
c) en troisième lieu, dans la mesure où toutes les actions n'ont pas été prises par les B, aux Titulaires A.
En cas de concurrence, chaque attribution se fait au prorata du nombre d'Actions Ordinaires «A» de la Société,
d'Actions Ordinaires «B» de la Société ou d'Actions Ordinaires «C» de la Société détenues par chaque acquéreur mais
les attributions individuelles ne peuvent excéder le Maximum que chaque acquéreur concerné aura exprimé avoir l'in-
tention d'acquérir.
9.9 Si la Notification de Cession indique que le candidat cédant n'est pas disposé à céder une partie seulement des
Actions Proposées, aucune attribution n'est faite si toutes les Actions Proposées ne sont pas attribuées.
9.10 Une fois cette attribution effectuée, les acquéreurs en faveur desquels cette attribution a eu lieu sont tenus de
payer le Prix de Cession et d'accepter la cession des Actions Proposées qui leur ont été ainsi attribuées et le Candidat
Cédant est tenu, au paiement du Prix de Cession, de transférer ces actions aux acquéreurs respectifs, étant entendu que
lorsque les Actions Proposées sont acquises par le Régime Fiduciaire de Prévoyance des Employés, la contrepartie à
verser pour les Actions Proposées peut, à la discrétion de la Société, être réglée en totalité ou partiellement sous forme
d'Obligations.
9.11 Si, dans toute situation, le Candidat Cédant, une fois tenu par l'obligation de transférer les Actions comme
susmentionné, manque à cette obligation, la Société peut recevoir le Prix de Cession et le Conseil d'Administration peut
désigner une personne chargée de signer les actes de cession de ces Actions en faveur des acquéreurs et, sous réserve
(si applicable) que le cachet soit dûment apposé à ces cessions, faire inscrire les noms des acquéreurs sur le Registre en
tant que titulaires d'actions et conserve le Prix de Cession en fiducie pour le Candidat Cédant. La réception du Prix de
Cession par la Société décharge les acquéreurs et, une fois leurs noms inscrits au Registre en application du pouvoir
susmentionné, la validité des transactions ne pourra être mise en cause.
9.12 Si, au terme de la période de 30 jours visée à l'Article 9.8, aucune des Actions Proposées n'a été attribuée, le
Candidat Cédant peut à tout moment dans la période de 30 jours suivant l'expiration de la période de 30 jours visée à
l'Article 9.8 céder les Actions Proposées non vendues au(x) cessionnaire(s) envisagé(s) indiqué(s) dans la Notification de
Cession, à un prix qui n'est pas inférieur au Prix de Cession étant entendu que:
9.12.1 si la Notification de Cession comporte une déclaration telle que visée à l'Article 9.9, il n'est pas autorisé par le
présent Article à céder des Actions Proposées sauf si la totalité des Actions Proposées est cédée; et
9.12.2 le Conseil d'Administration peut demander à être raisonnablement assuré que ces Actions sont cédées con-
formément à une vente authentique pour la contrepartie indiquée dans la Notification de Cession, sans déduction, remise
ou indemnité aucune faite à l'acquéreur et, s'il n'en est pas convaincu, peut refuser d'enregistrer l'acte de cession.
9.13 Si un titulaire et/ ou un propriétaire effectif d'Actions de Gestion qui est un Actionnaire Employé devient un
Sortant ou, dans le cas d'un Actionnaire Affilié Employé qui détient et / ou est le propriétaire effectif d'Actions de Gestion,
si l'Employé Cédant concerné devient un Sortant, ou, s'il s'agit d'une société, si un administrateur judiciaire ou provisoire
est désigné sur tout ou partie de ses actifs ou de son activité ou si elle est mise en liquidation (qu'il s'agisse d'une liquidation
forcée ou volontaire, à l'exception d'une liquidation volontaire en vue d'une reconstruction ou d'une fusion), ce titulaire
ou propriétaire effectif notifie immédiatement cet événement à la Société et s'engage dans le même temps à céder toutes
ces Actions de Gestion (qui sont réputées être des Actions Proposées) aux personnes définies au présent Article en
concluant un contrat d'achat d'Actions (le «Contrat d'achat d'actions») et:
9.13.1 le Contrat d'Achat d'Actions ne contiendra aucune stipulation visée à l'Article 9.9, imposera que les Actions
Proposées soient libres de tous gages et sûretés et ne comportent aucune obligation à la charge du vendeur des Actions
Proposées autres que celles indiquées au présent Article 9.13;
9.13.2 dans le cas d'un Sortant autre qu'un Bon Sortant, la Juste Valeur est le montant le plus bas entre (i) le montant
payé par le souscripteur initial pour les Actions Proposées concernées et (ii) la Juste Valeur des Actions Proposées fixée
conformément à l'Article 9.3;
9.13.3 dans le cas d'un Bon Sortant qui devient un Sortant au plus tard le 31 août 2008, la Juste Valeur est le montant
payé par le souscripteur initial pour les Actions Proposées concernées;
7664
9.13.4 aucun Sortant n'est dans l'obligation de céder des Actions Alphabet de la Société à moins qu'il ne cède en même
temps ses Actions Ordinaires «C» de la Société correspondantes;
9.13.5 dans le cas d'un Bon Sortant qui devient un Sortant après le 31 août 2008, la Juste Valeur est déterminée
conformément à l'Article 9.3; et
9.13.6 jusqu'à la cession des Actions Proposées concernées, tous les droits de vote attachés à ces Actions sont sus-
pendus.
9.14 Si un titulaire ou un propriétaire effectif d'Actions de Gestion (qui est une personne physique) décède, ses
représentants sont alors réputés avoir donné une Notification de Cession relativement aux Actions de Gestion détenues
par le titulaire ou propriétaire effectif susmentionné étant entendu que:
9.14.1 La Notification de Cession réputée donnée comme susmentionné est réputée ne comporter aucune stipulation
telle que visée à l'Article 9.9; et
9.14.2 Sous réserve de celle-ci, un Actionnaire ou propriétaire effectif (ou représentant personnel) devant donner une
notification conformément aux stipulations du présent Article 9.14 est par conséquent réputé être un Candidat Cédant
et les actions détenues par celui-ci (ou pour son compte) sont en conséquence des Actions Proposées.
10 Restriction des cessions de contrôle.
10.1 Nonobstant toute autre stipulation des présents Statuts, hormis le cas d'une cession autorisée par l'Article 8.2,
aucune vente ou cession d'Actions (ou d'un intérêt dans les Actions), quel qu'en soit le mode, qui constitue une Cession
de Contrôle, (les «Actions Spécifiées») ne devra être réalisée ni enregistrée à moins que le Représentant des Investisseurs
n'ait donné son consentement écrit et préalable et à moins que, avant que la cession ne soit déposée pour enregistrement,
le cessionnaire envisagé (qui est une personne indépendante) ou une personne désignée par lui, ait fait une offre de bonne
foi indiquée comme étant ouverte pour acceptation pendant vingt-huit jours («Offre Générale») d'acquérir toutes les
autres Actions au Prix de Sortie Conjointe (tel que défini ci-après), et un montant correspondant à tout arriéré, déficience
ou accumulation de dividendes sur les Actions ainsi que tout intérêt sur ces sommes à calculer à la date de paiement du
Prix de Sortie Conjointe et à payer que ce dividende ait ou non été déclaré ou gagné, laquelle offre devra dans les vingt-
huit jours de sa présentation être acceptée ou rejetée par écrit par chaque Actionnaire (et s'il ne le fait pas, il sera réputé
avoir rejeté l'offre).
10.2 Sous réserve de l'Article 10.3, si des Actionnaires (les «Actionnaires Cédants») ont conclu un accord pour la
cession d'Actions représentant plus de 50 % des droits de vote attachés aux Actions à un moment donné, y compris une
majorité des Actions Ordinaires «A» de la Société (les «Actions en Vente») à quiconque n'est pas un Investisseur ou une
Personne Liée relativement aux Investisseurs (le ou les «Acquéreur(s)»), les Actionnaires Cédants peuvent par notification
écrite (chacune étant une «Notification d'Achat Obligatoire») adressée à tous les titulaires d'Actions (les «Actionnaires
Appelés») exiger que ces Actionnaires Appelés cèdent leurs Actions au Prix de Sortie Forcée (tel que défini ci-après) à
l'Acquéreur. Nonobstant toute stipulation contraire des présents Statuts, pendant une période de 28 jours à compter de
la date d'émission des Notifications d'Achat Obligatoire, les Actionnaires Appelés ne sont autorisés à céder leurs Actions
à personne en dehors de l'Acquéreur. Si un Actionnaire Appelé n'a pas cédé ses Actions dans les 28 jours suivant la
remise de la Notification d'Achat Obligatoire, l'Acquéreur devra verser rapidement le Prix de Sortie Forcée pour celles-
ci à cet Actionnaire Appelé et immédiatement après ce paiement, l'Acquéreur a le pouvoir de signer les cessions des
Actions correspondantes pour et au nom de cet Actionnaire Appelé et d'entreprendre en son nom toute démarché qui
serait nécessaire pour donner plein effet à cette cession.
10.3 Aux fins du présent Article 10:
10.3.1 Les termes «cession», «cédant» et «cessionnaire» incluent respectivement la renonciation à tout avis d'attri-
bution auquel il est possible de renoncer, le souscripteur initial et le renonciateur au titre de cet avis d'attribution;
10.3.2 «Prix de Sortie Conjointe» désigne un prix par Action au moins égal au prix le plus élevé payé ou payable pour
les Actions Spécifiées plus un montant égal à la part correspondante de la valeur de toute autre contrepartie (au comptant
ou autrement) reçue par ou due aux titulaires des Actions Spécifiées qui, eu égard à la nature de la transaction dans son
ensemble, peuvent raisonnablement être considérés comme une contrepartie supplémentaire pour les Actions Spécifiées;
10.3.3 «Prix de Sortie Forcée» désigne un prix par Action au moins égal au prix le plus élevé payé ou payable pour les
Actions en Vente plus un montant égal à la part correspondante de la valeur de toute autre contrepartie (au comptant
ou autrement) reçue par ou due aux Actionnaires Cédants qui, eu égard à la nature de la transaction dans son ensemble,
peuvent raisonnablement être considérés comme une contrepartie supplémentaire pour les Actions en Vente; et
10.3.4 en cas de désaccord, le calcul du Prix de Sortie Conjointe ou du Prix de Sortie Forcée est réalisé par les Auditeurs
ou si un Actionnaire ou des Actionnaires le demandent par écrit par une banque d'investissement réputée et, en cas de
litige entre Actionnaires sur le choix de la banque d'investissement, une banque d'investissement désignée par le Président
d'alors de la Law Society of England and Wales. La banque d'investissement intervient (dans tous les cas) en tant qu'expert
indépendant et non pas en tant qu'arbitre et sa décision est définitive et s'impose à tous.
11. Administration.
11.1 La Société est administrée par trois ou davantage d'administrateurs nommés par une résolution des Actionnaires.
Ils constitueront un conseil d'administration (le «Conseil d'Administration»).
7665
11.2 Les Investisseurs sont autorisés à proposer à tout moment, pour nomination, un ou plusieurs Administrateurs
sur une liste de candidats parmi lesquels l'Assemblée Générale des Actionnaires nommera un Administrateur, étant
entendu que le Conseil d'Administration est composé d'au moins deux Administrateurs proposés par les Investisseurs
(appelés dans les présentes les «Administrateurs d'Investisseurs»).
11. 3 Le Représentant des Investisseurs est autorisé de temps à autre à proposer, pour nomination, un ou plusieurs
Aministrateurs(s) non-cadre(s) sur une liste de candidats parmi lesquels l'Assemblée Générale des Actionnaires nommera
ces administrateurs non-cadres (étant désignés comme les «Administrateurs Additionnels CANDOVER»).
11.4 Le Représentant des Investisseurs est autorisé à proposer à tout moment, pour nomination, un ou plusieurs
administrateur(s) agent(s) domiciliataire(s) sur une liste de candidats parmi lesquels l'Assemblée Générale des Action-
naires nommera ces administrateurs agents domiciliataires (désignés comme les «Administrateurs Agents Domiciliatai-
res»).
11.5 Les Investisseurs ERISA sont autorisés à proposer, pour nomination, un ou plusieurs Administrateurs sur une
liste de candidats parmi lesquels l'Assemblée Générale des Actionnaires nommera un Administrateur (étant désignés
comme les «Administrateurs Investisseurs ERISA»).
11.6 Le Représentant des Investisseurs est autorisé à proposer, pour nomination, un administrateur non-cadre sur
une sur une liste de candidats parmi lesquels l'Assemblée Générale des Actionnaires nommera le président du Conseil
d'Administration (désigné comme le «Président»).
11.7 Tout Administrateur peut être démis de ses fonctions ad nutum et sans motif si 50 % (cinquante pour-cent) plus
une voix des votes pouvant être exprimés lors d'une réunion des Actionnaires. Nonobstant la phrase précédente (i) le
droit d'une ou plusieurs partie(s) de proposer, pour nomination, un candidat au Conseil d'Administration inclut le droit
de proposer la révocation ou la suspension de tout Administrateur nommés conformément aux Articles 11.2 à 11.6, suite
à la nomination par cette ou ces partie(s) et (ii) les stipulations des Articles 11.2 à 11.8 de cet Article 11 sont applicables
mutatis mutandis au remplacement d'un Administrateur.
11.8 Concernant les nominations des Articles 11.2 à 11.6, les Actionnaires devront, si une résolution des Actionnaires
est nécessaire, voter pour la nomination de la ou des personne(s) dûment nommée(s) ou autorisée(s) à être nommée(s).
Le non exercice par le Représentant des Investisseurs ou les Investisseurs ERISA de leur droit de nommer des Adminis-
trateurs conformément au présent Article 11 ne constituera pas une quelconque renonciation ou une diminution de ce
droit. Si des personnes physiques élues Administrateurs conformément à l'Article 11 ne sont pas disposés à ou sont
incapables d'exercer leur fonction, ou cessent d'exercer leur fonction, le remplaçant est nommé conformément au présent
Article.
11.9 Tout Actionnaire, qui a le droit de proposer un Administrateur pour nomination, a également le droit de nommer
et de révoquer un observateur du Conseil d'Administration de la Société et de le remplacer par Administrateur nommé
par lui conformément au présent Article 11, tel qu'applicable (chacun étant un «Observateur») étant entendu que, si cet
Actionnaire cesse d'avoir le droit de proposer pour nomination un Administrateur conformément au présent Article 11,
tel qu'applicable, ses droits de nommer un Observateur conformément à l'Article 11.9 cesseront également, au même
titre qu'il devra révoquer tout Observateur ainsi nommé.
11.10 L'Observateur reçoit toutes les informations, correspondances et documents en rapport avec et/ou concernant
des questions à prendre en considération et/ou traitées lors des réunions du Conseil d'Administration qu'un Adminis-
trateur peut raisonnablement prétendre recevoir, et est en droit de recevoir ces informations (notamment les convo-
cations aux réunions) au moment où l'Administrateur est en droit de les recevoir. Avec l'accord unanime des
Administrateurs, chaque Observateur est autorisé à participer et à s'exprimer lors des réunions du Conseil d'Adminis-
tration mais n'est pas autorisé ni à voter ni à être considéré comme un membre de ce Conseil d'Administration, ni même
être pris en compte dans le quorum de la réunion du Conseil d'Administration.
12. Pouvoirs du Conseil d'Administration.
12.1 Dans les rapports avec les tiers, le Conseil d'Administration sans préjudice des articles 11 et 13 des présents
Statuts, a tout pouvoir pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tout acte
et opération conforme à l'objet social et pourvu que les termes du présent Article aient été respectés.
12.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'Assemblée Générale des Actionnaires par la Loi ou les Statuts
sont de la compétence du Conseil d'Administration.
13. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la Société est valablement engagée par la signature conjointe de
deux Administrateurs.
14. Délégation et mandataire du conseil d'administration.
14.1 Le Conseil d'Administration peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches
déterminées.
14.2 Le Conseil d'Administration déterminera les responsabilités et la rémunération (le cas échéant) de tout manda-
taire, la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
7666
15. Réunions et Décisions du Conseil d'Administration.
15.1 Les réunions du Conseil d'Administration sont convoquées par le Président du Conseil d'Administration de la
Société ou par deux autres Administrateurs, sur demande du Président ou de deux autres Administrateurs.
15.2 La convocation à la réunion, accompagnée des détails du lieu de la réunion ainsi que l'ordre du jour des questions
à traiter, doit parvenir à tous les Administrateurs au minimum 10 Jours Ouvrés avant la tenue de la réunion. Si (i) le
Président considère qu'une affaire urgente doit être traitée, ou (ii) si l'accord écrit préalable des Investisseurs de la Majorité
a été obtenu, le délai de convocation à la réunion du Conseil d'Administration peut être réduit à cinq Jours Ouvrés.
15.3 Le Conseil d'Administration peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si
tous les Administrateurs sont présents ou représentés et s'ils ont renoncé aux formalités de convocation.
15.4 Tout Administrateur peut agir lors de toute réunion du Conseil d'Administration en donnant procuration par
écrit, par télégramme, par télécopie, par courrier électronique ou par la poste à un autre Administrateur pour le repré-
senter. Un Administrateur peut également nommer un autre Administrateur pour le représenter par téléphone en
confirmant par la suite par écrit.
15.5 L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique sera autorisée sous réserve du respect des
stipulations de l'Article 15.6 et si (i) chaque Administrateur participant est en mesure d'entendre et d'être entendu par
tous les Administrateurs participants, utilisant ou non ce type de technologie et si (ii) ce procédé est initié à partir du
Luxembourg, chaque Administrateur participant étant réputé être présent à la réunion et étant habilité à prendre part
au vote via le téléphone ou la vidéo.
15.6 Le Conseil d'Administration peut valablement débattre et prendre des décisions si (i) un Administrateur Inves-
tisseur CANDOVER et l'Administrateur Agent Domiciliataire et (ii) et une majorité des autres Administrateurs de la
Société sont physiquement présents à Luxembourg, faute de quoi la réunion du Conseil d'Administration concernée sera
nulle. Les décisions du Conseil d'Administration sont adoptées à la majorité simple. Aucun Administrateur, y compris le
Président, n'a de voix prépondérante.
15.7 Si le quorum mentionné au paragraphe 15.6 n'est pas atteint à l'une quelconque des réunions du Conseil d'Ad-
ministration de la Société, la réunion considérée sera ajournée de cinq Jours Ouvrés.
15.8 Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration sont signés par tous les Administrateurs présents
ou représentés aux séances. Des extraits seront certifiés par un Administrateur ou par toute personne désignée à cet
effet par un Administrateur ou lors de la réunion du Conseil d'Administration.
16. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires.
16.1 S'il n'y a qu'un seul Actionnaire, cet Actionnaire unique exerce tous les pouvoirs qui sont conférés à l'Assemblée
Générale des Actionnaires et prend les décisions par écrit.
16.2 En cas de pluralité d'Actionnaires, chaque Actionnaire peut prendre part aux décisions collectives indépendam-
ment du nombre d'Actions détenues. Chaque Actionnaire possède des droits de vote en rapport avec le nombre d'actions
détenues par lui. Toutes les Actions ont des droits de vote égaux.
16.3 Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la
réunion peut valablement être tenue sans avis préalable.
16.4 Chaque Actionnaire doit être convoqué à la réunion des Actionnaires dans un délai minimum de 10 Jours Ouvrés
avant la tenue de la réunion. Cette convocation doit être accompagnée par une note et un agenda complet de la réunion.
16.5 Un Actionnaire pourra être représenté à une réunion des Actionnaires en désignant par écrit pas être nécessai-
rement un Actionnaire.
16.6 Les décisions collectives ne sont valablement prises que si les Actionnaires détenant plus de la moitié du capital
social les adoptent.
16.7 Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts ne peuvent être adoptées que par une majorité d'Actionnaires (en
nombre) détenant au moins les trois quarts du Capital Social, sous réserve de toutes autres dispositions légales. En outre,
toute Cession des Actions de la Société à une personne qui n'est pas, à l'instant considéré, un Actionnaire de la Société
ainsi que toute nouvelle émission d'Actions de la Société requièrent l'approbation des Actionnaires de la Société détenant
au moins les trois quarts du capital social de la Société.
17. Exercice social.
17.1 L'exercice social commence le 1
er
avril et se termine le 31 mars de l'année suivante.
17.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Conseil d'Administration
et celui-ci prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
17.3 Le Conseil d'Administration procurera un mois avant l'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires, une do-
cumentation détaillée et un rapport sur les opérations de la Société aux commissaires aux comptes statutaires de la
Société qui préparera un rapport qui exposera ses positions.
17.4 L'assemblée générale annuelle des Actionnaires de la Société se tiendra, conformément à la Loi luxembourgeoise,
à Luxembourg à l'adresse du siège social de la Société ou à un autre endroit de la ville du siège social tel que spécifié dans
la convocation à l'assemblée, le dernier vendredi du mois de septembre de chaque année, à 10h00 (heure de Luxembourg).
7667
Si ce jour n'est pas un jour ouvré pour les banques à Luxembourg, l'Assemblée Générale annuelle se tiendra le jour ouvré
suivant.
17.5 L'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires de la Société peut se tenir à l'étranger en cas d'absolue nécessité
et après décision ultime du Conseil d'Administration sur les conséquences exceptionnelles de l'espèce.
18. Commissaire aux comptes/réviseurs d'entreprises.
18.1 Les opérations de la Société sont supervisées par un ou plusieurs commissaires aux comptes, ou le cas échéant,
par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises. Le(s) commissaire(s) aux comptes / réviseurs d'entreprises sont élus pour
un mandat dont la durée ne peut excéder six années et à l'expiration duquel ils sont rééligibles.
18.2 Le(s) commissaire(s) aux comptes / réviseur(s) d'entreprises seront nommés par l'Assemblée Générale des Ac-
tionnaires de la Société qui déterminera leur nombre, leur rénumération et le terme de leur mandat.
19. Dissolution et Liquidation.
19.1 La Société ne sera pas dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité ni de faillite
de son Actionnaire unique ou de l'un de ses Actionnaires.
19.2 La liquidation de la Société est décidée par la réunion des Actionnaires en conformité avec les dispositions légales
applicable.
19.3 La liquidation est assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Actionnaires ou non, nommés par les Actionnaires qui
déterminent leurs pouvoirs et rémunération.
19.4 Lors de la liquidation de la Société, le montant disponible à distribuer est réparti entre les Actions Ordinaires
«A» de la Société, les Actions Ordinaires «B» de la Société et les Actions Ordinaires «C» de la Société conformément à
l'Article 6.
20. Droit applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
21. Interprétation.
21.1 Dans les présents Statuts, les termes et expressions ont les significations suivantes (sauf lorsque le contexte
impose une autre signification):
«Accords de Report» signifie les accords aux termes desquels certains actionnaires de la Cible se sont émis des actions
de la Filiale (les «Actions de Rémunération») à titre de rémunération partielle pour la cession à la Filiale de leurs actions
dans la Cible, à la suite de quoi les Actions de Rémunération ont été échangées contre des Actions Ordinaires «B» de la
Société et des Actions Ordinaires «C» de la Société;
«Action Ordinaire «A» de la Société» signifie une Action Ordinaire «A» de la Société d'une valeur nominale de US $
0,10 dans le capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «B» de la Société» signifie une Action Ordinaire «B» de la Société d'une valeur nominale de US $
0,10 dans le capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «C» de la Société» signifie une Action Ordinaire «C» de la Société d'une valeur nominale de US $
0,10 dans le capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «D» de la Société» signifie une Action Ordinaire D remboursable à dividende différé, d'une valeur
nominale de US $ 0,10 dans le capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les
Statuts;
«Action Ordinaire «E1» de la Société» signifie une Action Ordinaire E1 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «E2» de la Société»signifie une Action Ordinaire E2 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «E3» de la Société» signifie une Action Ordinaire E3 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «F» de la Société» signifie les Actions Ordinaires «F1» de la Société, les Actions Ordinaires «F2»
de la Société et les Actions Ordinaires «F3» de la Société;
«Action Ordinaire «F1» de la Société» signifie une Action Ordinaire F1 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «F2» de la Société» signifie une Action Ordinaire F2 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «F3» de la Société» signifie une Action Ordinaire F3 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «G1» de la Société» signifie une Action Ordinaire G1 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «G2» de la Société» signifie une Action Ordinaire G2 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts»;
7668
«Action Ordinaire «G3» de la Société» signifie une Action Ordinaire G3 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «H1» de la Société» signifie une Action Ordinaire H1 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «H2» de la Société» signifie une Action Ordinaire H2 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «H3» de la Société» signifie une Action Ordinaire H3 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «I1» de la Société» signifie une Action Ordinaire I1 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «I2» Société» signifie une Action Ordinaire I2 d'une valeur nominale de la de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Action Ordinaire «I3» de la Société» signifie une Action Ordinaire I3 d'une valeur nominale de US $ 0,10 dans le
capital social de la Société, ayant ses droits et soumise aux restrictions stipulées dans les Statuts;
«Actionnaire Affilié Employé» signifie, au sujet de titulaires ou propriétaires effectifs d'Actions Ordinaires «B» de la
Société ou Actions Ordinaires «C» de la Société:
(a) les Actionnaires qui ont acquis leur participation dans des Actions au moyen d'une Cession Autorisée; et
(b) les Actionnaires qui ont acquis leur participation dans des Actions du fait d'un Accord de Report et qui détenaient
auparavant des Actions de la Cible faisant l'objet des Accords de Report en raison d'une Cession Autorisée;
«Actionnaire Employé» signifie au sujet de titulaires ou propriétaires effectifs de Actions Ordinaires «B» de la Société
ou Actions Ordinaires «C» de la Société: (i) un employé ou administrateur de tout Actionnaire du Groupe; ou (ii) l'un
des Cadres Dirigeants;
«Actionnaires» signifie un titulaire d'actions inscrit dans les registres;
«Actions Alphabet de Société» signifie les Actions Ordinaires «E1» de la Société, les la Actions Ordinaires «E2» de la
Société, les Actions Ordinaires «E3» de la Société, les Actions Ordinaires «F1» de la Société, les Actions Ordinaires «F2»
de la Société, les Actions Ordinaires «F3» de la Société, les Actions Ordinaires «G1» de la Société, les Actions Ordinaires
«G2» de la Société, les Actions Ordinaires «G3» de la Société, les Actions Ordinaires «H1» de la Société, les Actions
Ordinaires «H2» de la Société, les Actions Ordinaires «H3» de la Société, les Actions Ordinaires «I1» de la Société, les
Actions Ordinaires «I2» de la Société et les Actions Ordinaires «I3» de la Société, (et, le cas échéant, les Actions Ordinaires
«D» de la Société);
«Actions d'Administration» signifie les Actions Ordinaires «B» de la Société, les Actions Ordinaires «C» de la Société,
les Actions Ordinaires «E2» de la Société, les Actions Ordinaires «E3» de la Société, les Actions Ordinaires «F2» de la
Société, les Actions Ordinaires «F3» de la Société, les Actions Ordinaires «G2» de la Société, les Actions Ordinaires
«G3» de la Société, les Actions Ordinaires «H2» de la Société, les Actions Ordinaires «H3» de la Société, les Actions
Ordinaires «I2» de la Société et les Actions Ordinaires «I3» de la Société;
«Actions Institutionnelles» signifie les Actions Ordinaires «A» de la Société, les Actions Ordinaires «E1» de la Société,
les Actions Ordinaires «F1» de la Société, les Actions Ordinaires «G1» de la Société, les Actions Ordinaires «H1» de la
Société et les Actions Ordinaires «I1» de la Société;
«Actions Ordinaires «E» de la Société» signifie les Actions Ordinaires «E1» de la Société, les Parts Sociales Ordinaires
«E2» de la Société et les Actions Ordinaires «E3» de la Société;
«Actions Ordinaires «G» de la Société» signifie les Actions Ordinaires «G1» de la Société, les Actions Ordinaires «G2»
de la Société et les Actions Ordinaires «G3» de la Société;
«Actions Ordinaires «H» de la Société» signifie les Actions Ordinaires «H1» de la Société, les Parts Sociales Ordinaires
«H2» de la Société et les Actions Ordinaires «H3» de la Société;
«Actions Ordinaires «I» de la Société» signifie les Actions Ordinaires «I1» de la Société, les Actions Ordinaires «I2»
de la Société et les Actions Ordinaires «I3» de la Société;
«Administrateurs des Investisseurs» signifie les administrateurs désignés en vertu de l'Article 11.2 des Statuts;
«Administrateurs(s)» signifie le(s) administrateurs(s) de la Société au moment considéré;
«Auditeurs» signifie les auditeurs, au moment considéré, de la Société;
«Bon Sortant «B» Signifie, au sujet de titulaires ou propriétaires effectifs d'Actions Ordinaires «B» de la Société, un
Sortant qui le devient en raison de (a) son décès; ou (b) son retrait au jour de son soixante-cinquième anniversaire ou
après; ou (c) une maladie grave ou une invalidité permanente; ou (d) dans des circonstances où il ou elle est révoqué(e)
de façon injuste ou erronée (excepté lorsque cette révocation injuste résulte exclusivement ou principalement d'irrégu-
larités de procédure) par la Société du Groupe concernée; ou (e) dans des circonstances où il ou elle est relevé(e) sans
son consentement de ses fonctions d'administrateur de la Société du Groupe concernée sauf si au moment de cette
cessation de fonctions ladite Société du Groupe était autorisée à le révoquer sans avoir à le lui notifier aux termes de
son contrat de service; ou (f) est licencié en raison d'une fusion, acquisition, cession ou restructuration d'activité sub-
7669
stantielle; ou (g) est réputé être un Bon Sortant par la majorité du Comité de Rémunération, laquelle majorité comprend
au moins l'un des Administrateurs Investisseurs;
«Bon Sortant «C»» Signifie, au sujet de titulaires ou propriétaires effectifs d'Actions Ordinaires «C» de la Société, un
Sortant qui le devient en raison de (a) son décès; ou (b) son retrait au jour de son soixante-cinquième anniversaire ou
après; ou (c) une maladie grave ou une invalidité permanente; ou (d) dans des circonstances où il ou elle est révoqué(e)
de façon injuste ou erronée (excepté lorsque cette révocation injuste résulte exclusivement ou principalement d'irrégu-
larités de procédure) par la Société du Groupe concernée; ou (e) est licencié en raison d'une fusion, acquisition, cession
ou restructuration d'activité substantielle; ou (f) est réputé être un Bon Sortant par la majorité du Comité de Rémuné-
ration, laquelle majorité comprend au moins l'un des Administrateurs Investisseurs;
«Bon Sortant» signifie un Bon Sortant «B» ou un Bon Sortant «C», selon le cas;
«Cadres Dirigeants» signifie chacun d'entre Paul Trinder et Pastor Velasco aussi longtemps qu'ils demeurent Action-
naires;
«Cession de Contrôle» Signifie une cession d'Actions ayant pour effet de conférer une Participation de Contrôle à
une personne qui n'est pas Actionnaire (cette personne étant considérée conjointement avec tout titulaire d'Actions de
la Société qui, vis-à-vis de cette personne, est une Personne Liée); et
«Cessions Autorisées» signifie une cession ou série de cessions d'actions réalisées en vertu de l'Article 8 lorsque la
cession ou, le cas échéant, la première de cette série de cessions, a été faite par un Employé Cédant;
«Comité de Rémunération» signifie le Comité de Rémunération du Conseil d'Administration;
«Commissaires aux Comptes Indépendants» Signifie tout cabinet de commissaires aux comptes (autre que les Audi-
teurs) agréé à la fois par (a) le Représentant des Investisseurs et (b) le Conseil d'Administration;
«Conseil d'Administration» signifie à un moment considéré l'ensemble des Administrateurs, y compris le cas échéant
les Administrateurs d'Aministrateurs d'Investisseurs, composant le Conseil d'Administration de la Société;
«Contrat de Financement» signifie tout contrat de financement senior, mezzanine ou autre qui est substantiel au niveau
du Groupe et auquel la Société Groupe est partie à un moment donné;
«Cotation» signifie l'admission d'Actions à la côte ou aux négociations sur le marché officiel de la Bourse de Londres
ou sur tout marché d'investissement reconnu (Recognised Investment Exchange) tel que défini par la section 285 de la
Loi britannique de 2000 sur les Marchés et Services Financiers (United Kingdom Financial Services and Markets Act 2000);
«Date de Réalisation» signifie le 14 juin 2007;
«Dernières Actions Alphabet de la Société» signifie les Actions Ordinaires «I» de la Société ou, s'il n'y a plus de Actions
Ordinaires «I» de la Société en circulation, les Actions Ordinaires «H» de la Société ou, s'il n'y a plus de Actions Ordinaires
«H» de la Société en circulation, les Actions Ordinaires «G» de la Société ou, s'il n'y a plus d'Actions Ordinaires «G» de
la Société en circulation, les Actions Ordinaires «F» de la Société ou, s'il n'y a plus d'Actions Ordinaires «F» de la Société
en circulation, les Actions Ordinaires «D» de la Société;
«Employé Cédant» signifie un employé ou un administrateur de tout Actionnaire du Groupe ou l'un des Cadres
Dirigeants (y compris notamment les employés de la Cible avant que la Cible devienne une filiale de la Filiale);
«ERISA» signifie le «United States Employee Retirement Income Security Act» de 1974;
«Filiale» signifie REDWING ACQUISITIONS LIMITED, société de droit anglais et gallois (immatriculée sous le no.
6179531), ayant son siège social à CANDOVER PARTNERS LIMITED, 20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN;
«Groupe» signifie la Société et ses entreprises filiales, et les références à un «membre du Groupe» doivent être
interprétées en conséquence;
«Investisseurs ERISA» signifie CANDOVER 2005 FUND US No.1 LIMITED PARTNERSHIP et CANDOVER 2005
FUND US No.2 LIMITED PARTNERSHIP et tout autre Actionnaire qui notifie à tout moment par écrit au Représentant
des Investisseurs que lui-même ou l'une de ses entités affiliées a vocation à être une «venture capital operating company»
telle que définie dans les «Plan Asset Regulations» pour les besoins de l'ERISA;
«Investisseurs» signifie les titulaires d'actions Ordinaires «A» de la Société et de Redwing PECs et leurs successeurs
et cessionnaires autorisés respectifs;
«Jour Ouvré» signifie tout jour (excepté les samedis) pendant lequel les banques ouvrent généralement à Londres et
au Luxembourg pour les opérations bancaires courantes;
«Marché d'Investissement Reconnu» signifie un marché d'investissement reconnu (recognised investment exchange)
tel que défini par la section 285 de la Loi de 2000 sur les Marchés et Services Financiers (Financial Services and Markets
Act 2000);
«Obligations» signifie les obligations non garanties émises par la Société et remboursables en cas de Sortie, qui sont
totalement subordonnées aux sommes dues au titre des Documents de Crédits;
«Participation de Contrôle» signifie la détention (au sens de la section 324, et de la Partie I de l'Annexe 13 de la Loi
anglaise sur les sociétés de 1985, tel que modifiée (United Kingdom Companies Act 1985, as amended)) de parts ou
actions d'une société conférant au total au moins la moitié de la totalité des droits de vote conférés par les parts ou
actions émises par cette société;
7670
«Personne Liée» signifie une personne liée (connected person) telle que définie à la section 839 de la Loi anglaise de
1988 sur l'imposition du revenu et des sociétés (United Kingdom Income and Corporation Taxes Act 1988);
«Prix de Cotation» signifie le prix par part auquel les Actions de la Société sont vendues ou mises en vente dans le
cadre d'une Cotation;
«REDWING PECs» signifie les certificats privilégiés de capital (preferred equity certificates) de Catégorie A ayant une
valeur nominale (et un montant facial) de US $ 1.- (un dollar américain) émis par la Société, les certificats privilégiés de
capital (preferred equity certificates) de Catégorie B ayant une valeur nominale (et un montant facial) de US $ 1.- (un
dollar américain) émis par la Société et, les certificats privilégiés de capital (preferred equity certificates) de Catégorie C
ayant une valeur nominale (et un montant facial) de US $ 1.- (un dollar américain) émis par la Société;
«Régime Fiduciaire Prévoyance Employés» signifie tout trust constitué ou pouvant l'être à un moment donné dans des
conditions acceptables pour le Représentant des Investisseurs, au profit des employés (et éventuellement anciens em-
ployés) de la Société et / ou tout autre Actionnaire du Groupe;
«Registre» signifie le registre des Actionnaires;
«Représentant des Investisseurs» signifie CANDOVER PARTNERS LIMITED ou toute autre personne pouvant être
notifiée à tout moment par écrit à la Société par les Investisseurs;
«Sortant» signifie toute personne employée par un membre du Groupe ou qui est administrateur d'un membre du
Groupe et qui cesse d'être employé ou administrateur d'un membre du Groupe et ne conserve pas un poste d'employé
ou d'administrateur d'un autre membre du Groupe;
«Sortie par Liquidation» signifie la dissolution ou liquidation de la Société après la vente ou autre forme de disposition,
que ce soit en une seule opération ou par une série d'opérations, de la totalité ou quasi-totalité de l'activité, des actifs et
du fond de commerce du Groupe (autrement qu'à la Société ou à une filiale détenue à 100 % de la Société);
«Sortie» signifie une Vente ou une Cotation ou une Sortie par Liquidation;
«Taux de Rendement» signifie, à une date donnée, le montant réel de la rémunération cash ou non cash (évalué comme
indiqué ci-dessous) reçu par les Investisseurs au titre de leur investissement dans la Société pendant toute la durée de
leur investissement (y compris, à titre de clarification, leur investissement dans les REDWING PECs et les Actions), en
ce compris tous dividendes, paiements effectués lors de tous remboursements ou rachats et intérêts payés aux Investis-
seurs, exprimé sous forme de multiple du montant total de l'investissement des Investisseurs étant entendu que le montant
réel de cash reçu par les Investisseurs au titre de leur investissement sera net de tous frais, commissions et dépenses liés
ou afférents à la réalisation de l'investissement, à sa gestion et à la Sortie (y compris toutes commissions ou réductions
de prise ferme). La valeur de toute rémunération perçue autrement que sous forme de cash devra être arrêtée par le
Conseil d'Administration ou, faute d'accord du Conseil d'Administration dans les délais, sera déterminée par un évaluateur
indépendant et disposant des compétences appropriées, qui sera mandaté par la Société pour déterminer la valeur de
marché de cette rémunération non cash à sa date de perception;
«TRI» signifie à une date donnée, le taux d'intérêt annuel effectif (capitalisé chaque année) qui égalise les flux de
trésorerie reçus par les Investisseurs au titre de leur investissement dans la Société (à l'exclusion des commissions de
gestion et frais d'opération afférents à leur investissement dans la Société); étant précisé que ces flux de trésorerie doivent
être nets de tous coûts, frais et dépenses afférents à la Sortie (y compris toutes commissions et réductions de prise ferme)
et dans le cas d'une cotation la valeur de toutes valeurs mobilières négociables non vendues dans le cadre de cette cotation
par leur titulaire sera réputée être de 90 % du Prix de cotation de ces valeurs mobilières négociables;
«Valeur de sortie» signifie:
(i) au sujet d'une cotation le prix par action (exprimé en Dollars US) auquel les Actions sont mises en vente dans le
cadre de la cotation (dans le cas d'une offre de vente, il s'agit du prix d'émission ou, le cas échéant, le prix minimum de
l'offre, et dans le cas d'un placement, du prix de placement) dans chaque cas multiplié par le nombre d'Actions de la
Société qui seront en circulation immédiatement après la cotation, mais à l'exclusion de toutes Actions émises dans le
cadre de la cotation afin de lever des fonds pour la Société à quelque fin que ce soit; ou
(ii) au sujet d'une Vente, la rémunération totale exprimée sous forme de prix cash (que cette rémunération doive être
versée en cash, actions, titres d'emprunts ou une combinaison de ces modes de rémunération, ou de toute autre façon)
payé pour les Actions aux termes de l'accord ou de l'offre pour l'achat de la totalité du capital social émis de la Société
(ou lorsque la Vente porte uniquement une partie du capital social de la Société, le montant qui aurait été payé si la totalité
du capital social émis avait été acquis au même prix par part sociale que celui des Actions faisant l'objet de la Vente); ou
(iii) au sujet d'une Sortie par Liquidation, la valeur totale, exprimée sous forme de montant en numéraire, récupérée
par les titulaires des Actions au terme de cette liquidation ou dissolution, dans chaque cas, dans la mesure où cela n'a pas
déjà été pris en compte, net de tous frais, commissions et dépenses afférents à la Sortie applicable (y compris toutes
commissions et réductions de prise ferme).
«Vente» signifie la réalisation d'une acquisition d'Actions de la Société conférant à toute personne (ou personnes
agissant de concert avec elle) un nombre d'Actions dans le capital de la Société, lorsqu'il est ajouté à toutes les Actions
de ce type détenues par cette ou ces personnes à la date de cette acquisition, tel qu'il confère à cette ou ces personnes
une Participation de Contrôle;
7671
«Action» signifie toutes les actions qui proviennent de conversion, consolidation ou subdivision, ou au moyen de droits
ou de primes d'émission ou autrement, émises par la Société et en circulation au moment considéré, sauf lorsque le
contexte impose une interprétation différente;
21.2 Les termes définis ci-dessus ont une signification qui s'applique tant au masculin qu'au féminin et tant au singulier
qu'au pluriel.
21.3 Les intitulés sont inclus pour la seule commodité et n'affectent pas l'interprétation des présents Statuts.
21.4 Les références à des personnes englobent des organismes, associations et sociétés de personnes dotées ou non
de la personnalité morale.
<i>Sixième résolutioni>
Les Actionnaires décident d'augmenter le capital social de la société souscrit d'un montant de 29.779,5 US $ (vingt-
neuf mille sept cent soixante-dix-neuf dollars américains et cinquante cents) pour le porter de son montant actuel
595.797,5 US $ (cinq cent quatre-vingt-quinze mille sept cent quatre-vingt-dix-sept dollars américains et cinquante cents)
à 625.577,- US $ (six cent vingt-cinq mille cinq cent soixante-dix-sept dollars américains) par la création et l'émission de
62.500 (soixante-deux mille cinq cents) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «B», 125.000 (cent vingt-cinq mille)
nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «C», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires
de Catégorie «E2», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «F2», 7.353
(sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «G2», 7.353 (sept mille trois cent
cinquante-trois) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «H2», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) nouvelles
Actions Ordinaires de Catégorie «I2», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie
«E3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «F3», 14.706 (quatorze mille sept
cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «G3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Or-
dinaires de Catégorie «H3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) nouvelles Actions Ordinaires de Catégorie «I3», ayant
une valeur nominale de 0,10 US $ (dix cents de dollars américains) chacune, et d'annuler tout droit préférentiel ou
préemptif de souscription en relation avec l'augmentation de capital susmentionnée et l'émission d'actions.
<i>Souscription et Paiementi>
Maintenant comparaissent:
Paul Binfield, résidant au Ridgehurst, 15 Rambling Way, Potten End, Hertfordshire, HP4 2SF, England (« Binfield »), ici
représenté par Gregory Beltrame, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé le 12 octobre 2007 qui après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie
comparante et par le notaire instrumentant, demeurera annexée au présent acte pour être enregistrée ensemble avec
celui-ci déclare souscrire à 62.500 (soixante-deux mille cinq cents) Actions Ordinaires de catégorie «B», 7.353 (sept mille
trois cent cinquante-trois) Actions Ordinaires de catégorie «E2», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois) Actions
Ordinaires de catégorie «F2», 7.353 (sept mille trois cents cinquante-trois) Actions Ordinaires de catégorie «G2», 7.353
(sept mille trois cents cinquante-trois) Actions Ordinaires de catégorie «H2», 7.353 (sept mille trois cent cinquante-trois)
Actions Ordinaires de catégorie «I2» et payer entièrement ces actions par un apport en numéraire d'un montant total
de US $ 12.500,- (douze mille cinq cents dollars américains) dont la preuve est apportée au notaire par un certificat de
blocage et qui sera alloué comme suit:
(i) un montant de US $ 9.926,5 (neuf mille neuf cent vingt-six dollars américains et cinquante cents) sera alloué au
compte du capital social de la Société; et
(ii) un montant de US $ 2.573,5 (deux mille cinq cent soixante-treize dollars américains et cinquante cents) sera alloué
au compte prime d'émission de la Société.
Le montant d'augmentation de capital est dès lors à la libre disposition de la Société, la preuve ayant été donnée au
notaire instrumentant;
EQUITY TRUST (JERSEY) LIMITED, comme dépositaire de REDWING HOLDWINGS EMPLOYEE BENEFIT PLAN
TRUST un trust régi par les lois de Jersey, (EQUITY TRUST JERSEY), ici représenté par EQUITY TRUST (bureau de
Luxembourg), avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 18
octobre 2007 qui après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et par le
notaire instrumentant, demeurera annexée au présent acte pour être enregistrée ensemble avec celui-ci déclare souscrire
125.000 (cent vingt-cinq mille) Actions Ordinaires de catégorie «C», 14.706 (quatorze mille sept cent six) Actions Or-
dinaires de catégorie «E3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) Actions Ordinaires de catégorie «F3», 14.706 (quatorze
mille sept cent six) Actions Ordinaires de catégorie «G3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) Actions Ordinaires de
catégorie «H3», 14.706 (quatorze mille sept cent six) Actions Ordinaires de catégorie «I3» et payer entièrement ces
actions par un apport en numéraire d'un montant total de US $ 25.000,- (vingt-cinq mille dollars américains) dont la
preuve est apportée au notaire par un certificat de blocage et qui sera alloué comme suit:
(i) un montant de US $ 19.853,- (dix-neuf mille huit cent cinquante-trois dollars américains) sera alloué au compte du
capital social de la Société;
(ii) un montant de US $ 5.147,- (cinq mille cent quarante-sept dollars américains) sera alloué au compte prime d'émis-
sion de la Société.
7672
Le montant d'augmentation de capital est dès lors à la libre disposition de la Société, la preuve ayant été donnée au
notaire instrumentant.
<i>Septième résolutioni>
Les Actionnaires décident de modifier de façon subséquente l'article 4.1 des Statuts afin de refléter l'augmentation de
capital spécifiée ci-dessus et décide que cet article aura la formulation suivante:
«4.1 Le capital social est fixé à US $ 625.577,- (six cent vingt-cinq mille cinq cent soixante-dix-sept dollars américains)
représenté par 2.333.775 (deux millions trois cent trente-trois mille sept cent soixante-quinze) Actions Ordinaires «A»
de la Société, 587.500 (cinq cent quatre-vingt-sept mille cinq cents) Actions Ordinaires «B» de la Société, 412.500 (quatre
cent douze mille cinq cents) Actions Ordinaires «C» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent
cinquante-cinq) Actions Ordinaires «E1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent cinquante-cinq)
Actions Ordinaires «F1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent cinquante-cinq) Actions Ordi-
naires «G1» de la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent cinquante-cinq) Actions Ordinaires «H1» de
la Société, 466.755 (quatre cent soixante-six mille sept cent cinquante-cinq) Actions Ordinaires «I1» de la Société, 69.117
(soixante-neuf mille cent dix-sept) Actions Ordinaires «E2» de la Société, 69.117 (soixante-neuf mille cent dix-sept)
Actions Ordinaires «F2» de la Société, 69.117 (soixante-neuf mille cent dix-sept) Actions Ordinaires «G2» de la Société,
69.117 (soixante-neuf mille cent dix-sept) Actions Ordinaires «H2» de la Société, 69.117 (soixante-neuf mille cent dix-
sept) Actions Ordinaires «I2» de la Société, 48.527 (quarante-huit mille cinq cent vingt-sept) Actions Ordinaires «E3» de
la Société, 48.527 (quarante-huit mille cinq cent vingt-sept) Actions Ordinaires «F3» de la Société, 48.527 (quarante-huit
mille cinq cent vingt-sept) Actions Ordinaires «G3» de la Société, 48.527 (quarante-huit mille cinq cent vingt-sept) Actions
Ordinaires «H3» de la Société, 48.527 (quarante-huit mille cinq cent vingt-sept) Actions Ordinaires «I3» ayant une valeur
nominale de US $ 0,10 (dix cents de dollars américains) chacune (les « Actions de la Société»).»
<i>Huitième résolutioni>
Les Actionnaires décident de modifier le registre des actionnaires de la Société afin d'y faire figurer les modifications
ci-dessus avec pouvoir et autorité à tout Administrateur de la Société, à tout avocat ou employé de Loyens Winandy et
à tout employé d'EQUITY TRUST LUXEMBOURG de procéder au nom de la Société à l'enregistrement des actions
nouvellement émises dans le registre des actionnaires de la Société.
<i>Neuvième résolutioni>
Les Actionnaires décident de confirmer la nomination de:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., une société anonyme régie et organisée suivant les lois de Luxembourg, ayant
son siège social au 46A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 9.098;
CANDOVER PARTNERS LIMITED, une société constituée selon les lois du Royaume-Uni, ayant son siège social au
20 Old Bailey, Londres EC4M 7LN, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés du Royaume-Uni sous le numéro
01517104; et
Mme Tian Tan, résidant au 28, Norland Square, Londres Wl1 4 PU, Royaume-Uni. comme administrateurs de la Société
pour une durée de six (6) ans.
<i>Dixième résolutioni>
Les Actionnaires décident de nommer aux fonctions de commissaires aux comptes de la Société jusqu'à la prochaine
assemblée générale annuelle:
DELOITTE S.A., une société anonyme, ayant son siège social au 560, rue de Neudorf L-2220 Luxembourg, immatriculée
au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 67.895.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges incombant à la Société suite à cet acte sont estimées approximativement
à 6.000,- euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'assemblée est clôturée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête des mêmes personnes et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, les comparantes ont signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: G. Beltrame, J. Strischek, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2007, Relation LAC/2007/31698. — Reçu 513,55 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
7673
Luxembourg, le 7 novembre 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2008005383/211/2286.
(070177359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Exess S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9573 Wiltz, 38, rue Michel Thilges.
R.C.S. Luxembourg B 96.840.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège de la Société,i>
<i>extraordinairement en date du 14 décembre 2007 à 10.00 heuresi>
L'Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats de l'Administrateur délégué, des Administrateurs et
du Commissaire aux comptes, à savoir:
Madame Viviane Brauch, administrateur délégué, née à Wiltz le 30 avril 1953, demeurant à L-1621 Luxembourg, 11A,
rue des Genêts;
Monsieur Francis Mathieu, administrateur, né à Luxembourg le 8 octobre 1962, demeurant à L-8510 Redange/Attert,
24, Grand-rue;
Madame Loretta Brauch, administrateur, née à Wiltz le 21 août 1955, demeurant à L-8339 Olm, 16, rue M. Welter;
Monsieur Marc Blau, administrateur, né à Luxembourg le 21 novembre 1954, demeurant à L-8339 Olm, 16, rue Michel
Welter.
Est nommée commissaire aux comptes la société EWA REVISION S.A., avec siège à L-9053 Ettelbruck, 45, avenue J.F.
Kennedy en remplacement de la SRE REVISION SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A.
Leurs mandats se termineront à l'issue de l'Assemblée Générale qui se tiendra en l'année 2013.
Wiltz, le 14 décembre 2007.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Un administrateur
i>Signatures
Référence de publication: 2008005101/832/27.
Enregistré à Diekirch, le 21 décembre 2007, réf. DSO-CL00425. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070177149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Harmony Halls S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 131.997.
Résultant du contrat de vente et d'achat d'actions en date du 20 septembre 2007, l'actionnaire actuel, ATC MANA-
GEMENT (LUXEMBOURG) S.à r.l. avec siège social à 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg, qui détient la totalité des
actions (125 actions ordinaires), vend la totalité des ses actions à KULCZYK INVESTMENT HOUSE S.à r.l., avec siège
social à 9, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg.
Luxembourg, le 20 novembre 2007.
ATC MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.à r.l.
Signatures
Référence de publication: 2008005129/4726/16.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2007, réf. LSO-CL03559. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Mauron S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 29.797.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Messieurs Luciano Dal Zotto, Nico Becker et Guy Schosseler, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée
générale ordinaire annuelle de 2008.
7674
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Madame
Nathalie Thunus, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
MAURON S.A., Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005130/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07036. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
NorCab 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 44.625,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 113.733.
Il résulte de la décision des Associés tenue au siège social en date du 13 novembre 2007 de la société NorCab 1 S.à
r.l. que les associés ont pris les décisions suivantes:
Election du nouveau Gérant B pour une durée indéterminée avec effet au 13 novembre 2007:
M. Frank Welman, né le 21 septembre 1963 à Heerlen, Pays-Bas, avec adresse professionnelle au 46 A, avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Election du nouveau Gérant B pour une durée indéterminée avec effet au 13 novembre 2007:
Madame Tian Tan, née le 3 septembre 1953 à Johore, Malaisie, avec adresse au 28 Norland Square, W11 4PV, Londres,
Royaume-Uni.
Démission du Gérant B suivant:
M. Julian Delano né le 18 novembre 1965 à Lagos, Nigeria, avec adresse au 15a, Tredegar Terrace, E3 5AH, Londres,
Royaume-Uni.
Démission du Gérant B suivant:
CANDOVER PARTNERS LIMITED, ayant son siège social à 20 Old Bailey EC4M 7LN, Londres, Grande-Bretagne et
immatriculée sous le numéro 01517104 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Royaume-Uni.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>NorCab 1 S.à r.l.
i>MANACOR (LUXEMBOURG) S.A
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2008005758/683/29.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2007, réf. LSO-CL01550. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Lophira, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 46.981.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Messieurs Luciano Dal Zotto, Guy Schosseler et Nico Becker, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée
générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Madame
Nathalie Thunus, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
7675
Pour extrait conforme
LOPHIRA, Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005131/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07037. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Sodevibois, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 29.972.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Madame Nathalie Thunus et de Messieurs Luciano Dal Zotto et Guy Schosseler, leur mandat venant à échéance à l'issue
de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Monsieur
Nico Becker, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
SODEVIBOIS, Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005132/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07038. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Soficam, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 29.301.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Messieurs Luciano Dal Zotto, Nico Becker et Guy Schosseler, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée
générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Madame
Nathalie Thunus, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
SOFICAM, Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005133/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07039. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Vittoria Timber, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 46.748.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Madame Nathalie Thunus et de Messieurs Luciano Dal Zotto et Guy Schosseler, leur mandat venant à échéance à l'issue
de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Monsieur
Nico Becker, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
7676
Pour extrait conforme
VITTORIA TIMBER, Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005134/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07040. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Waterlelie, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 31.496.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Messieurs Luciano Dal Zotto, Nico Becker et Guy Schosseler, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée
générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Madame
Nathalie Thunus, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
WATERLELIE, Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005135/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07041. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Obeche, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 47.475.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007 a reconduit pour un terme d'un an le mandat d'administrateur de
Messieurs Luciano Dal Zotto, Guy Schosseler et Nico Becker, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée
générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Madame
Nathalie Thunus, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
OBECHE, Société Anonyme Holding
Signature
Référence de publication: 2008005138/546/18.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07014. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Montebello Finances, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 81.805.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 4 décembre 2007 a reconduit pour un terme d'un an les mandats d'administrateur
de:
- Monsieur Jean-Jacques Frey, président directeur général de sociétés, demeurant à CH-1090 La-Croix-sur-Lutry, 11,
Chemin des Poses Franches;
- Monsieur Benoît Legout, directeur financier, demeurant à F-51350 Cormontreuil;
leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
7677
L'Assemblée a nommé en qualité d'administrateur, pour un terme d'une année, son mandat échéant à l'issue de l'As-
semblée générale ordinaire annuelle de 2008:
- Monsieur Jean-Pierre Cedelle, Directeur Général de société, né le 25 juillet 1953 à Soissons (France), avec adresse
professionnelle à F-51350 Cormontreuil, 66, rue du Commerce.
Enfin, l'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de la
société PKF ABAX AUDIT, société à responsabilité limitée, avec siège à L-1445 Luxembourg, 7, rue Thomas Edison, son
mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
MONTEBELLO FINANCES, Société Anonyme
Signature
Référence de publication: 2008005136/546/26.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07010. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070177326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Mayora, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 83.262.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 4 décembre 2007 a reconduit pour un terme d'un an les mandats d'administrateur
de:
- Monsieur Jean-Jacques Frey, président directeur général de sociétés, demeurant à CH-1090 La-Croix-sur-Lutry, 11,
Chemin des Poses Franches;
- Monsieur Benoît Legout, directeur financier, demeurant à F-51350 Cormontreuil;
- Monsieur Luciano Dal Zotto, administrateur de sociétés, demeurant à L-4423 Soleuvre;
leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de la société
à responsabilité limitée PKF ABAX AUDIT, avec siège à L-1445 Luxembourg, 7, rue Thomas Edison, son mandat expirant
à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2008.
Pour extrait conforme
MAYORA, Société Anonyme
Signature
Référence de publication: 2008005137/546/23.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07013. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070177320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Josyplâtre S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4718 Pétange, 5, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 116.745.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Signature.
Référence de publication: 2008005684/8484/12.
Enregistré à Luxembourg, le 2 janvier 2008, réf. LSO-CM00288. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000606) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Jardin en Fleurs Moutinho José S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7349 Heisdorf, 1, rue Toni Erpelding.
R.C.S. Luxembourg B 74.070.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
7678
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008005686/6081/12.
Enregistré à Luxembourg, le 2 janvier 2008, réf. LSO-CM00266. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
L'Altaï S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8-10, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 72.650.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2008005688/2948/13.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2007, réf. LSO-CL07132. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080000366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
I.W.I.C. Investment Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 64.396.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008005693/1321/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2007, réf. LSO-CL07409. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Hubis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5426 Greiveldange, 12A, A Benzelt.
R.C.S. Luxembourg B 72.936.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008005694/1321/14.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2007, réf. LSO-CL07411. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Pama Solidum S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 33, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 110.164.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
7679
Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2008005695/1321/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL06669. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Little House Holding, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 75.988.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006, ainsi que les informations et documents annexes, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2008005670/255/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2007, réf. LSO-CL06158. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080000079) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Midway S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 78.338.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, ainsi que les informations et documents annexes, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 décembre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2008005672/255/13.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2007, réf. LSO-CL06159. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Sheffield S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 106.561.
Il résulte de la décision des actionnaires tenue au siège social en date du 7 décembre 2007, de la société SHEFFIELD
S.A. que les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
Election du nouvel Administrateur jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2010, avec effet immédiat au 24 juillet
2007:
M. Marco Weijermans, né le 26 août 1970 à Gravenhage, Pays-Bas, ayant pour adresse professionnelle le 46A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Démission de l'Administrateur suivant:
M. Patrick van Denzen né le 28 février 1971 à Geleen, Pays-Bas, ayant pour adresse professionnelle le 46A, avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, à partir du 24 juillet 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>SHEFFIELD
i>M. Dijkerman / L. Denys
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2008005762/683/22.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2007, réf. LSO-CL06480. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080000308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 janvier 2008.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
7680
Exess S.A.
Harmony Halls S.à r.l.
Hubis S.A.
I.W.I.C. Investment Group S.A.
Jardin en Fleurs Moutinho José S.à r.l.
Josyplâtre S.àr.l.
L'Altaï S.A.
Little House Holding
Lophira
Mauron S.A.
Mayora
Midway S.A.
Montebello Finances
NorCab 1 S.à r.l.
Obeche
Pama Solidum S.à r.l.
Redwing Holdings S.A.
Redwing Holdings S.à r.l.
Sheffield S.A.
Sodevibois
Soficam
Vittoria Timber
Waterlelie