This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 136
18 janvier 2008
SOMMAIRE
Aberdeen Property Nordic Finance Den-
mark S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6522
Aberdeen Property Nordic Finance Nor-
way S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6522
Alison Café S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6524
Alternative Communication Cabling Servi-
ce S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6525
Alternative Communication Cabling Servi-
ce S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6525
Amber International Limited . . . . . . . . . . .
6501
Art et Média Finance Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
6508
Aurea Finance Company . . . . . . . . . . . . . . . .
6483
Chablis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6483
C.L.T.S. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6527
Cogit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6482
Credit Suisse Global Infrastructure SCA
SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6494
Credit Suisse Global Infrastructure SCA
SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6497
Dictame Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6484
Dreambird S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6524
Edima S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6523
Epicerie de Contern S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
6526
Euro Ethnic Foods Europe . . . . . . . . . . . . . .
6512
Eurofinance Placements S.A. . . . . . . . . . . . .
6528
Fairfield Aerium International S.C.A. . . . .
6525
Family Trust Select-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . .
6489
Fleurs TREICHEL-GOELLES S.à r.l. . . . . .
6525
Fortis Intertrust Financial Engineering S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6489
Fortis Intertrust Financial Engineering S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6493
Foyer Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6484
Givenshire Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6509
Grape Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
6503
Green Design S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6521
HRK Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6500
IGNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6487
Immo-Marketing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6528
Interlignum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6483
International Financial Data Services (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6498
International Mediafinance Holding S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6524
Janeiro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6482
John Deere Bank S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6523
Kalypso Management S. à r.l. . . . . . . . . . . . .
6505
Luna S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6523
Luxicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6486
Luxicav Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6485
LuxiPrivilège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6485
Makalu OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6508
MEAG Luxembourg Real Estate Invest-
ment Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6498
Mibi s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6522
Office Régional du Tourisme Région Mul-
lerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise
a.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6516
Overseas Media TV S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
6482
Paloma Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6503
Pereira S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6521
Perminvest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
6486
Pradera Central & Eastern Fund . . . . . . . .
6500
Prestige Limousine S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
6512
Rilux Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6526
SaarGummi technologies S.à r.l. . . . . . . . . .
6487
S.I. 51A S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6511
Solidus Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6528
Spaciof, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6524
Tavistock Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
6505
UnionProtect: Europa (CHF) . . . . . . . . . . . .
6493
Whitechapel Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6484
6481
Overseas Media TV S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.483.
Les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à:
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social de la société extraordinairement le <i>11 février 2008i> à 11.00 heures avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration.
2. Présentation et approbation du rapport du Commissaire aux comptes.
3. Présentation et approbation du bilan et du compte de profits et pertes arrêtés au 31 décembre 2005.
4. Affectation du résultat.
5. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes.
6. Décision conformément à l'article 100 de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, sur la dissolution
éventuelle de la société.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008006375/20.
Janeiro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 110.234.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE,
qui aura lieu le <i>5 février 2008i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 30 septembre 2007, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 30
septembre 2007.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008007707/1023/16.
Cogit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 118.483.
L'Assemblée Générale Extraordinaire du 14 janvier 2008 n'ayant pas pu valablement délibérer sur l'ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>21 février 200i> 8 à 11.30 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Augmentation du capital à concurrence de EUR 100.000,- (cent mille euros) pour le porter de son montant actuel
de EUR 50.000,- (cinquante mille euros) à EUR 150.000,- (cent cinquante mille euros) par la création de 1.000
actions nouvelles.
- Souscription et libération de l'augmentation de capital par versement en numéraire.
- Introduction d'un capital autorisé à concurrence de EUR 1.500.000,- (un million cinq cent mille euros).
- Modification de la teneur de l'article 5 des statuts en vue de les adapter aux différentes décisions prises.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
6482
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008006592/755/20.
Chablis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 44.317.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement le <i>21 février 2008i> à 14.00 heures au 2, avenue Charles de Gaulle, Luxembourg, avec
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Décision à prendre en vertu de l'article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
L'assemblée générale ordinaire tenue le 4 juin 2007 n'a pas pu délibérer sur le point 3 de l'ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n'ayant pas été atteint. L'assemblée générale ordinaire qui se tiendra extraordinairement le 21 février
2008 délibérera quelle que soit la portion du capital représentée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008007708/534/16.
Interlignum S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 34.537.
Les actionnaires sont convoqués à une
DEUXIEME ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 février 2008i> à 10.00 heures à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, avec
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
• Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
Une première assemblée générale a été tenue le 6 décembre 2007, les conditions de quorum de présence requises
par l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales afin de délibérer sur la dissolution de
la société conformément à l'article 100 de la même loi n'ont pas été remplies. En conséquence, cette assemblée pourra
délibérer valablement sur le point de l'ordre du jour quelle que soit la portion du capital représentée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007146264/29/18.
Aurea Finance Company, Société Anonyme.
Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 47.028.
Une ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires d'AUREA FINANCE COMPANY se tiendra le lundi <i>28 janvier 2008i> à 10.00 heures au siège de la
société, 50, rue Basse à Steinsel, Grand-Duché de Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification des alinéas premier et deuxième de l'objet social de la société, suite à l'autorisation n° 63/07 du
gouvernement - Ministère de finances conformément à la loi du 13 juillet 2007 relative aux marchés d'instruments
financiers, et conformément aux articles 14 et 15 de ladite loi modifiée du 5 avril 1993, afin de leur donner la teneur
suivante:
«Article 2.
La société a pour objet principal les opérations d'une entreprise d'investissement exerçant les fonctions de distri-
buteur de parts d'OPC pouvant accepter ou faire des paiements, de professionnel intervenant pour compte propre,
gérant de fortunes, commissionnaire, courtier en instruments financiers, conseiller en investissement telles que
6483
décrites par les articles 24, 24-1, 24-2, 24-3, 24-4, 24-7, 25, 29-1 et 29-2 de la loi modifiée du 5 avril 1993 relative
au secteur financier, ainsi que les autres fonctions autorisées dans le cadre des fonctions énumérées ci-dessus dans
le sens le plus large autorisé par la loi.
Elle peut notamment:
- recevoir et transmettre des ordres portant sur un ou plusieurs instruments financiers;
- exécuter des ordres pour le compte de clients;
- négocier pour compte propre;
- gérer des portefeuilles;
- fournir des conseils en investissement;
et plus généralement:...»
2. Compléter l'alinéa 8 de l'objet social, afin de lui donner la teneur suivante:
«- faire toutes opérations de placement, d'investissement, de prise de participation;
- faire toutes opérations en relation avec la domiciliation des sociétés».
Les actionnaires ayant l'intention d'assister à cette assemblée sont priés de bien vouloir en aviser la société par
lettre, télécopie ou téléphone au moins une heure avant l'ouverture de ladite assemblée.
Référence de publication: 2008001738/1593/33.
Whitechapel Holdings, Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 39.324.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>29 janvier 2008i> à 11.30 heures à l'Etude de Maître Joëlle Baden avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Rapport du Commissaire à la Liquidateur, la Fiduciaire Glacis,
- Décharge au Liquidateur et au Commissaire à la liquidation,
- Clôture de la Liquidation,
- Indication de l'endroit où les livres et documents sociaux devront être déposés et conservés pendant cinq ans.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008001733/755/17.
Dictame Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 46.184.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au 2, avenue Charles de Gaulle, Luxembourg, le <i>28 janvier 2008i> à 11.00 heures, avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2007.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008003030/534/16.
Foyer Selection, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 63.505.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
6484
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société qui se tiendra le <i>28 janvier 2008i> à 14.00 heures au siège social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
3. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2007 et affectation des résultats,
4. Décharge aux Administrateurs pour l'exécution de leur mandat,
5. Nominations statutaires,
6. Ratification des décisions prises par le Conseil jusqu'à l'assemblée générale ordinaire 2008,
7. Divers.
Les Actionnaires désirant assister à cette Assemblée doivent déposer leurs actions cinq jours francs avant l'assemblée
générale au guichet de la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008002456/755/20.
Luxicav Plus, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 108.752.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société qui se tiendra le <i>28 janvier 2008i> à 11.30 heures au siège social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
3. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2007 et affectation des résultats,
4. Décharge aux Administrateurs pour l'exécution de leur mandat,
5. Nominations statutaires,
6. Ratification des décisions prises par le Conseil jusqu'à l'assemblée générale ordinaire 2008,
7. Divers.
Les Actionnaires désirant assister à cette Assemblée doivent déposer leurs actions cinq jours francs avant l'assemblée
générale au guichet de la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008002458/755/20.
LuxiPrivilège, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 46.388.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société qui se tiendra le <i>28 janvier 2008i> à 12.00 heures au siège social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
3. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2007 et affectation des résultats,
4. Décharge aux Administrateurs pour l'exécution de leur mandat,
5. Nominations statutaires,
6. Ratification des décisions prises par le Conseil jusqu'à l'assemblée générale ordinaire 2008,
7. Divers.
Les Actionnaires désirant assister à cette Assemblée doivent déposer leurs actions cinq jours francs avant l'assemblée
générale au guichet de la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
6485
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008002461/755/20.
Luxicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 30.337.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la société qui se tiendra le <i>28 janvier 2008i> à 11.00 heures au siège social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
2. Rapport du Réviseur d'entreprises sur l'exercice clôturé au 30 septembre 2007,
3. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2007 et affectation des résultats,
4. Décharge aux Administrateurs pour l'exécution de leur mandat,
5. Nominations statutaires,
6. Ratification des décisions prises par le Conseil jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire 2008,
7. Divers.
Les Actionnaires désirant assister à cette Assemblée doivent déposer leurs actions cinq jours francs avant l'Assemblée
Générale au guichet de la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A., 19-21 boulevard du Prince Henri, L-1724 Lu-
xembourg.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008002459/755/21.
Perminvest Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 74.233.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra lundi, <i>28 janvier 2008i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2006.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l'exercice sous revue.
5. Décision sur la dissolution de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
6. Non-renouvellement du mandat d'administrateur, venu à échéance, de la société anonyme MONTEREY SERVICES
S.A., et décharge.
7. Non-renouvellement du mandat d'administrateur, venu à échéance, de Monsieur Robert Hovenier, et décharge.
8. Non-renouvellement du mandat d'administrateur, venu à échéance, de Madame Monique Juncker, et décharge.
9. Nomination de Monsieur Cornelius Martin Bechtel, administrateur de sociétés, né à Emmerich (Allemagne), le 11
mars 1968, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
10. Nomination de Monsieur Gérard Birchen, administrateur de sociétés, né à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de
Luxembourg), le 13 décembre 1961, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
11. Nomination de Monsieur Sinan Sar, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
le 5 juin 1980, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
12. Reconduction de la société anonyme FIDUCIAIRE INTERNATIONALE S.A. dans son mandat de commissaire aux
comptes jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2012.
13. Divers.
6486
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008003032/29/33.
IGNI, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 60.894.
Les actionnaires de la Société sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le lundi <i>28 janvier 2008i> à 11.00 heures au siège social de la Société, pour délibérer et voter sur l'ordre
du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration,
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises,
3. Examen et approbation des comptes annuels au 30 septembre 2007,
4. Décharge à donner aux Administrateurs,
5. Affectation du résultat,
6. Nominations statutaires,
7. Divers.
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée Générale Ordinaire n'a pas besoin de quorum pour délibérer vala-
blement. Les résolutions, pour être valables, devront réunir la majorité simple des voix des actionnaires présents ou
représentés.
Pour pouvoir assister à l'Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur sont priés de déposer leurs actions au siège
social de la Société cinq jours francs avant la date fixée pour l'Assemblée.
Les actionnaires nominatifs qui souhaitent prendre part à cette Assemblée doivent, dans les mêmes délais, faire con-
naître à la Société leur intention d'y participer.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2008003037/584/26.
SaarGummi technologies S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 67.820.750,00.
Siège social: L-5445 Schengen, 97, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 108.936.
<i>Gemeinsamer Verschmelzungsplan für die grenzüberschreitende Verschmelzungi>
<i>der SaarGummi TECHNOLOGIES S.à r.l. und der DRACHENFELSSEE 642. V V GmbHi>
Fusionierende Gesellschaften:
SaarGummi TECHNOLOGIES S.à r.l., eine Luxemburger société à responsabilité limitée mit Sitz in der 97, route du
Vin, L-5445 Schengen, die am Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 108.936 eingetragen
ist (SaarGummi) und
DRACHENFELSSEE 642. V V GmbH, eine deutsche Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Bonn, eingetragen
beim Amtsgericht Bonn unter HRB 15802 (DRACHENFELSSEE, im Folgenden gemeinsam mit SaarGummi als «Versch-
melzende Gesellschaften» bezeichnet).
<i>Präambeli>
DRACHENFELSSEE hat unter dem 11. Dezember 2007 aufgrund des Anteilskaufvertrags vom 31. Oktober 2007 (UR-
Nr. 2154/2007 H des Notars Dr. Marc Hermanns in Köln) und des Anteilsübertragungsvertrags vom 11. Dezember 2007
(UR-Nr. 2412/2007 H des Notars Dr. Marc Hermanns in Köln) sämtliche zwei Millionen
siebenhundertzwölftausendachthundertdreißig (2.712.830) Anteile mit einem Nominalwert von fünfundzwanzig Euro
(EUR 25,-) an der SaarGummi erworben und ist nunmehr alleinige Gesellschafterin dieser Gesellschaft. Sämtliche Anteile
an der SaarGummi sind voll eingezahlt. DRACHENFELSSEE beabsichtigt nunmehr, ihr gesamtes Vermögen (Aktiva und
Passiva) im Wege der Auflösung ohne Abwicklung im Rahmen der grenzüberschreitenden Verschmelzung zur Aufnahme
auf SaarGummi zu übertragen.
Dies vorausgeschickt vereinbaren die Parteien was folgt:
6487
<i>§ 1 Vermögensübertragung und Verschmelzungsstichtagi>
(1) Die Verschmelzenden Gesellschaften sind Gesellschaften mit beschränkter Haftung, die erwägen, gemäß den Vors-
chriften des Abschnittes XIV des Luxemburger Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner
aktuellen Fassung (das «LSC»), unter Berücksichtigung der Maßgaben der Richtlinie 2005/56 EG des europäischen Parla-
ments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Verschmelzung von Kapitalgesellschaften aus verschiedenen
Mitgliedstaaten, und gemäß §§ 122a Abs. 1, 2 Nr. 1 des deutschen UmwG zu verschmelzen.
(2) Mit Wirksamkeit der Verschmelzung überträgt DRACHENFELSSEE ihr Vermögen (Aktiva und Passiva) als Ganzes
mit allen Rechten und Pflichten unter Auflösung ohne Abwicklung gemäß §§ 122a Abs. 1, 2 Nr. 1 UmwG und §§ 257, 274
des LSC auf die SaarGummi («Grenzüberschreitende Verschmelzung zur Aufnahme»).
(3) Der Verschmelzung werden die Zwischenbilanz der DRACHENFELSSEE zum 1. Oktober 2007 als Schlussbilanz
und die Zwischenbilanz der SaarGummi zum 30. November 2007 zugrunde gelegt.
(4) Die Übernahme des Vermögens der DRACHENFELSSEE erfolgt aus buchhalterischer Sicht und für die Rechnungs-
legung durch die SaarGummi mit Wirkung zum Ablauf des 1. Oktober 2007. Von Beginn des 2. Oktober 2007, 0:00 Uhr,
an gelten alle Handlungen und Geschäfte der DRACHENFELSSEE aus buchhalterischer Sicht und für die Rechnungslegung
als für Rechnung der SaarGummi vorgenommen («Verschmelzungsstichtag») und alle Übertragenen Anteile (wie im fol-
genden definiert) der SaarGummi sind vom Verschmelzungsstichtag am Ergebnis der SaarGummi nach Maßgabe der
Satzung der SaarGummi beteiligt.
<i>§ 2 Gewährung von Geschäftsanteilen, Barabfindungsangeboti>
(1) Die alleinige Gesellschafterin der DRACHENFELSSEE ist die BLITZ 07-340 GmbH.
(2)
Mit
Wirksamwerden
der
Verschmelzung
werden
sämtliche
zwei
Millionen
siebenhundertzwölftausendachthundertdreißig (2.712.830) Anteile der SaarGummi mit einem Nominalwert von jeweils
fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-) von DRACHENFELSSEE auf BLITZ 07-340 GmbH übertragen (die «Übertragenen An-
teile»).
(3) Das Nominalkapital der SaarGummi wird zur Durchführung der Verschmelzung nicht erhöht. Die Übertragenen
Anteile haben in jeder Hinsicht die selben Rechte und die Satzung der SaarGummi, zuletzt geändert durch Akt vom 6.
Dezember 2007 des Notars Maître Jean-Joseph Wagner mit Amtssitz in Sassenheim, Luxemburg welcher noch nicht im
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations veröffentlicht wurde, wird nicht geändert. Die Übertragenen Anteile
gewähren der DRACHENFELSSEE das Recht an der Beteiligung am Gewinn für das Rumpfgeschäftsjahr 2007 sowie das
laufende Geschäftsjahr 2007/2008.
(4) Ein Barabfindungsangebot gemäß § 122 i Abs. 1 UmwG wird nicht unterbreitet, da sämtliche Gesellschafter der
DRACHENFELSSEE dem Verschmelzungsplan zugestimmt haben. Eine Ausgleichszahlung (soulte) i.S.d. Artikel 259 LSC
wird nicht gezahlt.
<i>§ 3 Sonderrechte und Sondervorteilei>
(1) Es werden keine Rechte i. S. v. § 122 c Abs. 1 Nr. 7 UmwG für mit Sonderrechten ausgestattete Gesellschafter
oder für Inhaber von anderen Wertpapieren als Gesellschaftsanteilen gewährt, und es sind auch keine Maßnahmen im
Sinne der vorgenannten Vorschrift für solche Personen vorgesehen. Die SaarGummi hat im Zeitpunkt der Verschmelzung
keine Aktien mit Sonderrechten, Schuldverschreibungen, (Wandel-)Anleihen oder sonstige Wertpapiere, die keine Aktien
sind, ausgegeben.
(2) Besondere Vorteile i. S. v. § 122 c Abs. 1 Nr. 8 UmwG und/oder Artikel 261 (2) (g) LSC für Mitglieder der
Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichts- oder Kontrollorganen und Sachverständigen, die den Verschmelzungsplan prüfen,
werden von keiner der beiden Gesellschaften gewährt.
<i>§ 4 Folgen der Verschmelzung für die Beschäftigung (Arbeitnehmer und ihre Vertretungen)i>
(1) DRACHENFELSSEE verfügt über keine Arbeitnehmer.
(2) SaarGummi verfügt zurzeit über 10 Arbeitnehmer, auf deren Beschäftigungsverhältnisse die geplante Verschmelzung
selbst keine Auswirkung haben wird.
(3) Betriebsänderungen sind infolge der Verschmelzung derzeit nicht geplant.
(4) Die beteiligten Rechtsträger verfügen über keinen Betriebsrat. Ebenso wenig besteht bei den Rechtsträgern ein
mitbestimmter Aufsichtsrat.
<i>§ 5 Satzung des übernehmenden Rechtsträgersi>
Die gültige Satzung der SaarGummi ist dieser Urkunde als Anlage 1 beigefügt. Als einzige Änderung dieser Satzung ist
durch den ebenfalls in Anlage 1 beigefügten Akt des Notars Maître Jean-Joseph Wagner, mit Amtssitz in Sassenheim,
Luxemburg das Kapital der SaarGummi auf siebenundsechzig Millionen achthundertzwanzigtausendsiebenhundertfünfzig
Euro (EUR 67.820.750,-) erhöht worden.
<i>§ 6 Angaben zur Bewertung des Aktiv- und Passivvermögensi>
Die Verschmelzung erfolgt handelsbilanziell zu Zeitwerten und steuerbilanziell zum gemeinen Wert (§ 122 c Abs. (2)
Nr. 11).
6488
<i>§ 7 Zustimmungserfordernissei>
Dieser Verschmelzungsplan bedarf der Zustimmung der Gesellschafterversammlung der SaarGummi sowie der Ge-
sellschafterversammlung der DRACHENFELSSEE. Eine Zustimmung anderer Gesellschaftsorgane ist nicht erforderlich.
<i>§ 8 Schlussbestimmungeni>
(1) Sollte eine Übertragung der in § 1 Abs. (1) genannten Vermögensgegenstände, Rechte, Vertragsverhältnisse und
Verbindlichkeiten im Wege der Verschmelzung auf die übernehmende Gesellschaft rechtlich nicht möglich sein, so verp-
flichten sich die Parteien dazu, alle erforderlichen Erklärungen abzugeben und alle erforderlichen Handlungen vorzuneh-
men, die rechtlich zu dem beabsichtigten Vermögensübergang auf die übernehmende Gesellschaft in anderer Weise
führen.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam werden oder nicht durchführbar sein, so soll dies die
Gültigkeit dieses Vertrags im Übrigen nicht berühren. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Vereinba-
rung soll eine solche treten, die dem wirtschaftlichen Ergebnis der unwirksamen oder undurchführbaren Klauseln in
zulässiger Weise am nächsten kommt.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2007146233/250/99.
Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2007, réf. LSO-CL06177. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070175287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2007.
Family Trust Select-FIS, Fonds Commun de Placement.
Die konsolidierte Fassung des Verwaltungsreglements des FAMILY TRUST SELECT-FIS wurde am Handels- und Ge-
sellschaftsregister Luxemburg hinterlegt.
Zur Veröffentlichung im luxemburgischen Amtsblatt, Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations au Luxembourg.
Luxemburg, den 17. Dezember 2007.
FAMILY TRUST MANAGEMENT COMPANY S.à r.l.
<i>Bevollmächtigter
i>Unterschrift
Référence de publication: 2008002792/250/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2007, réf. LSO-CL07710. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080002092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 janvier 2008.
Fortis Intertrust Financial Engineering S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 19.979.
In the year two thousand and seven, on the twenty-first of December.
Before Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg).
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of the public limited company (société anonyme) FORTIS
INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A., with its registered office at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, R.C.S. Luxembourg section B number 19.979, incorporated by deed of Maître Gérard Lecuit, notary
then residing in Mersch (Grand Duchy of Luxembourg) and now in Luxembourg, on November 17, 1982, published in
the Mémorial C number 1 of January 3, 1983.
The articles of association have been modified for the last time by deed of the undersigned notary on May 18, 2006,
published in the Mémorial C number 1498 of August 4, 2006.
The meeting is opened by Mr Paul Marx, docteur en droit, residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, who takes the chair.
The chairman appoints as secretary Mr Raphaël Rozanski, private employee, residing professionally at L-1331 Luxem-
bourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
The meeting elects as scrutineer Mr David Sana, maître en droit, residing professionally at L-1331 Luxembourg, 65,
boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
The shareholders present or represented at the present meeting as well as the number of shares held by them are
indicated on an attendance list signed by the shareholders present at the meeting and by the proxyholders of those who
6489
are represented. The members of the meeting declare that they will refer to said attendance list, established by the
members of the bureau.
This attendance list, after having been signed ne varietur by the members of the bureau and by the undersigned notary,
will be kept by the latter.
The proxies of the shareholders represented at the present meeting, signed ne varietur by the appearing parties and
by the undersigned notary, shall remain annexed to this document and shall be filed at the same time with the registration
authorities.
The chairman states and the meeting ascertains:
A) That the present extraordinary general meeting has on its agenda:
<i>Agenda:i>
1. Cancellation of the nominal value of the shares.
2. Exchange of the 138,052 existing shares with a nominal value of EUR 25.- each for 138,052 shares without a nominal
value
3. Decrease of the corporate capital to the extent of EUR 3,419,548.04 in order to reduce it from the amount of EUR
3,451,300.- to EUR 31,751.96 by the proportional allocation of EUR 3,419,548.04 to the shareholders' current accounts
with the company and no share being cancelled.
4. Decrease of the share premium to the extent of EUR 373,229.- in order to reduce it from EUR 373,229.- to EUR
0.- by the proportional allocation of EUR 373,229.- to the shareholders' current accounts with the company.
5. Decrease of the legal reserve to the extent of EUR 118,690.80 in order to reduce it from EUR 121,866.- to EUR
3,175.20 by the proportional allocation of EUR 118,690.80 to the shareholders' current accounts with the company.
6. Adoption of a nominal value of EUR 0.23 per share.
7. Exchange of the 138,052 existing shares without a nominal value for 138,052 shares with a nominal value of EUR
0.23 each.
8. Subsequent amendment of the first paragraph of article 5 of the articles of association, which will have henceforth
the following wording:
«The corporate capital is set at thirty one thousand seven hundred fifty one Euro and ninety six Cent (EUR 31,751.96)
divided into one hundred thirty eight thousand and fifty two (138,052) shares with a nominal value of twenty three Cent
(EUR 0.23) each.»
B) That the present meeting representing the whole capital is regularly constituted and may deliberate validly on the
points of the agenda.
C) That all the issued shares are present or represented, so that the present meeting can take place without prior
convening notices, the shareholders present or represented acknowledging that they have been duly convened and de-
claring furthermore that they have taken cognizance of the agenda which has been communicated to them beforehand.
Then the meeting begins dealing with the agenda and after deliberation, takes the following resolutions by unanimous
vote:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to cancel the nominal value of the shares.
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to exchange the one hundred thirty eight thousand and fifty two (138,052) existing shares with
a nominal value of twenty five Euro (EUR 25.-) each for one hundred thirty eight thousand and fifty two (138,052) shares
without a nominal value.
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to decrease the corporate capital to the extent of three million four hundred nineteen thousand
five hundred forty eight Euro and four Cent (EUR 3,419,548.04) in order to reduce it from the amount of three million
four hundred fifty one thousand and three hundred Euro (EUR 3,451,300.-) to thirty one thousand seven hundred fifty
one Euro and ninety six Cent (EUR 31,751.96) by the proportional allocation of three million four hundred nineteen
thousand five hundred forty eight Euro and four Cent (EUR 3,419,548.04) to the shareholders' current accounts with the
company and no share being cancelled.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting decides to decrease the share premium to the extent of three hundred seventy three thousand two
hundred and twenty nine Euro (EUR 373,229.-) in order to reduce it from three hundred seventy three thousand two
hundred and twenty nine Euro (EUR 373,229.-) to zero Euro (EUR 0.-) by the proportional allocation of the three hundred
seventy three thousand two hundred and twenty nine Euro (EUR 373,229.-) to the shareholders' current accounts with
the company.
6490
<i>Fifth resolutioni>
The meeting decides to decrease the legal reserve to the extent of one hundred eighteen thousand six hundred ninety
Euro and eighty Cent (EUR 118,690.80) in order to reduce it from one hundred twenty one thousand eight hundred and
sixty six Euro (EUR 121,866.-) to three thousand one hundred seventy five Euro and twenty Cent (EUR 3,175.20) by the
proportional allocation of one hundred eighteen thousand six hundred ninety Euro and eighty Cent (EUR 118,690.80) to
the shareholders' current accounts with the company.
<i>Sixth resolutioni>
The meeting decides to adopt of a nominal value of twenty three Cent (EUR 0.23) per share.
<i>Seventh resolutioni>
The meeting decides to exchange the one hundred thirty eight thousand and fifty two (138,052) existing shares without
a nominal value for one hundred thirty eight thousand and fifty two (138,052) shares with a nominal value of twenty three
Cent (EUR 0.23) each.
<i>Eighth resolutioni>
The meeting decides to amend the first paragraph of article five of the articles of association, which will have henceforth
the following wording:
« Art. 5. paragraph 1. The corporate capital is set at thirty one thousand seven hundred fifty one Euro and ninety six
Cent (EUR 31,751.96) divided into one hundred thirty eight thousand and fifty two (138,052) shares with a nominal value
of twenty three Cent (EUR 0.23) each.»
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at one thousand five hundred and fifty Euro.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that at the request of the
appearing parties the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing
parties, in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
first names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt et un décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FORTIS INTERTRUST FI-
NANCIAL ENGINEERING S.A., ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
R.C.S. Luxembourg section B numéro 19.979, constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire alors de
résidence à Mersch (Grand-Duché de Luxembourg) et maintenant à Luxembourg, en date du 17 novembre 1982, publié
au Mémorial C numéro 1 du 3 janvier 1983.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 18 mai 2006,
publié au Mémorial C numéro 1498 du 4 août 2006.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Paul Marx, docteur en droit, demeurant professionnellement à
L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Raphaël Rozanski, employé privé, demeurant professionnellement
à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur David Sana, maître en droit, demeurant professionnellement à L-1331
Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
sera gardée par celui-ci.
Resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des actionnaires
représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
Le président expose et l'assemblée constate:
6491
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Annulation de la valeur nominale des actions.
2. Echange des 138.052 actions existantes d'une valeur nominale de EUR 25,- chacune contre 138.052 actions sans
désignation de valeur nominale.
3. Réduction du capital social à concurrence de EUR 3.419.548,04 pour le diminuer de EUR 3.451.300,- à EUR 31.751,96
par l'affectation proportionnelle de EUR 3.419.548,04 aux comptes courants des actionnaires auprès de la société et sans
annulation d'actions.
4. Réduction de la prime d'émission à concurrence de EUR 373.229,- pour la ramener de son montant de EUR 373.229,-
à EUR 0,- par l'affectation proportionnelle de EUR 373.229,- aux comptes courants des actionnaires auprès de la société.
5. Réduction de la réserve légale à concurrence de EUR 118.690,80 pour la ramener de son montant de EUR 121.866,-
à EUR 3.175,20 par l'affectation proportionnelle de EUR 118.690,80 aux comptes courants des actionnaires auprès de la
société.
6. Adoption d'une valeur nominale de EUR 0,23 par action.
7. Echange des 138.052 actions existantes sans désignation de valeur nominale contre 138.052 actions d'une valeur
nominale de EUR 0,23 chacune.
8. Modification subséquente du 1
er
alinéa de l'article 5 des statuts, qui aura dorénavant la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à trente et un mille sept cent cinquante et un Euros et quatre-vingt-seize Euros (EUR
31.751,96) représenté par cent trente-huit mille cinquante-deux (138.052) actions d'une valeur nominale de vingt-trois
Cents (EUR 0,23) chacune.»
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'annuler la valeur nominale des actions.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'échanger les cent trente-huit mille cinquante-deux (138.052) actions existantes d'une valeur
nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune contre cent trente-huit mille cinquante-deux (138.052) actions sans
désignation de valeur nominale.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de réduire le capital social à concurrence de trois millions quatre cent dix-neuf mille cinq cent
quarante-huit Euros et quatre Cents (EUR 3.419.548,04) pour le diminuer de trois millions quatre cent cinquante et un
mille trois cent Euros (EUR 3.451.300,-) à trente et un mille sept cent cinquante et un Euros et quatre-vingt-seize Euros
(EUR 31.751,96) par l'affectation proportionnelle de trois millions quatre cent dix-neuf mille cinq cent quarante-huit Euros
et quatre Cents (EUR 3.419.548,04) aux comptes courants des actionnaires auprès de la société et sans annulation
d'actions.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de réduire la prime d'émission à concurrence de trois cent soixante-treize mille deux cent vingt-
neuf Euros (EUR 373.229,-) pour la ramener de son montant de trois cent soixante-treize mille deux cent vingt-neuf
Euros (EUR 373.229,-) à zéro Euros (EUR 0,-) par l'affectation proportionnelle de trois cent soixante-treize mille deux
cent vingt-neuf Euros (EUR 373.229,-) aux comptes courants des actionnaires auprès de la société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de réduire la réserve légale à concurrence de cent dix-huit mille six cent quatre-vingt-dix Euros
et quatre-vingt Cents (EUR 118.690,80) pour la ramener de son montant de cent vingt et un mille huit cent soixante-six
Euros (EUR 121.866,-) à trois mille cent soixante-quinze Euros et vingt Cents (EUR 3.175,20) par l'affectation propor-
tionnelle de cent dix-huit mille six cent quatre-vingt-dix Euros et quatre-vingt Cents (EUR 118.690,80) aux comptes
courants des actionnaires auprès de la société.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide d'adopter une valeur nominale de vingt-trois Cents (EUR 0,23) par action.
6492
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée décide d'échanger les cent trente-huit mille cinquante-deux (138.052) actions existantes sans désignation
de valeur nominale contre cent trente-huit mille cinquante-deux (138.052) actions d'une valeur nominale de vingt-trois
Cents (EUR 0,23) chacune.
<i>Huitième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier le premier alinéa de l'article cinq des statuts, qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 5. alinéa 1
er
. Le capital social est fixé à trente et un mille sept cent cinquante et un Euros et quatre-vingt-
seize Euros (EUR 31.751,96) représenté par cent trente-huit mille cinquante-deux (138.052) actions d'une valeur nominale
de vingt-trois Cents (EUR 0,23) chacune.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à mille cinq cent cinquante Euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête des
personnes comparantes, les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une traduction française, à la requête des
mêmes personnes et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: P. Marx, R. Rozanski, D. Sana, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 31 décembre 2007. Relation GRE/2007/6091. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 7 janvier 2008.
J. Seckler.
Référence de publication: 2008003850/231/210.
(080003356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 janvier 2008.
Fortis Intertrust Financial Engineering S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 19.979.
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 7 janvier 2008.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>J. Seckler
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2008003852/231/16.
(080003364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 janvier 2008.
UnionProtect: Europa (CHF), Fonds Commun de Placement.
Die Änderungsvereinbarung zum Verwaltungsreglement des UnionProtect: Europa (CHF), welche am 1. Dezember
2007 in Kraft trat, wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 18. Dezember 2007.
6493
UNION INVESTMENT LUXEMBOURG S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2008008149/1172/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2008, réf. LSO-CM05527. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080008294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 janvier 2008.
Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 127.449.
In the year two thousand and seven, on the fourteenth of December.
Before Us, Maître Paul Bettingen, notary, residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg.
Is held an extraordinary general meeting of shareholders of CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE SCA SICAR
(the «Company»), a société en commandite par actions incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 127.449, having its reg-
istered office at 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated pursuant to a
notarial deed on 25 April 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 870,
dated 14 May 2007, page 41725 and whose articles of incorporation have been amended for the last time pursuant to a
notarial deed on 29 June 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 1402,
dated 10 July 2007, page 67258.
The meeting is presided by Sebastian Best, Director, residing in Luxembourg, in the chair,
who appoints as secretary Daniel Breger, Mandatory, residing in Luxembourg, who is also elected as scrutineer by the
general meeting.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to state:
I. - That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Decision to include a new definition regarding the «First Supplement to the Private Placement Memorandum» in
the section headed «Preliminary Title - Definitions» of the articles of incorporation of the Company, and to amend the
definition of the «Private Placement Memorandum» in the section headed «Preliminary Title - Definitions» of the articles
of incorporation of the Company accordingly.
2. Decision to amend point c) (ii) in article 7.2 of the articles of incorporation of the Company relating to the definition
of «Eligible Investors» in order to take into account the entry into force of the Directive 2006/48/CE and the Directive
2004/39/CE.
3. Decision to change the date of the annual general meeting of the Shareholders of the Company from the third (3rd)
Thursday of June at 11.00 a.m. into the first (1st) Tuesday of December at 11.00 a.m., and to amend article 19 of the
articles of incorporation of the Company accordingly.
4. Decision to change the Company's financial year which was initially running from the first day of January to the last
day of December of each year so that the Company's financial year begins now on the first day of July and closes on the
last day of June of each year, and to amend article 26 of the articles of incorporation of the Company accordingly.
5. Decision to allow the general meeting of Shareholders and/or the General Partner (as the case many be) to make
in-kind distributions/payments with respect to annual and interim dividends, and to amend article 28 of the articles of
incorporation of the Company accordingly.
6. Miscellaneous.
II. - That the shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number
of their shares are shown on an attendance list; this attendance list is signed by the shareholders, the proxyholders of
the represented shareholders and by the board of the meeting. The eventual proxies of the represented shareholders,
initialled ne varietur by the appearing parties will remain annexed to the present deed.
III. - That the entire share capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.
IV. - That the present meeting, representing the entire share capital, is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items of the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, unanimously takes the following resolutions:
6494
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to include a new definition regarding the «First Supplement to the Private Placement
Memorandum» in the section headed «Preliminary Title - Definitions» of the articles of incorporation of the Company,
which shall read as follows:
«First Supplement to the Private Placement Memorandum» means the first supplement to the Private Placement
Memorandum of GLOBAL INFRASTRUCTURE PARTNERS - C, L.P., dated 4 May 2007, which document will be sent to
the Investors together with the Subscription Agreement.
Furthermore, the general meeting decides to amend the definition of the «Private Placement Memorandum» in the
section headed «Preliminary Title - Definitions» of the articles of incorporation of the Company, which shall read as
follows:
«Private Placement Memorandum» means the private placement memorandum of GLOBAL INFRASTRUCTURE
PARTNERS - C., L.P., as supplemented from time to time (and in particular as supplemented by the First Supplement to
the Private Placement Memorandum) which document will be sent to the Investors together with the Subscription
Agreement.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to amend point c) (ii) in article 7.2 of the articles of incorporation of the Company relating
to the definition of «Eligible Investors» in order to take into account the entry into force of the Directive 2006/48/CE
and the Directive 2004/39/CE, which definition shall read as follows:
«declares that he adheres to the status of well-informed investor and provides an assessment made by a credit insti-
tution within the meaning of Directive 2006/48/CE, an investment undertaking within the meaning of Directive 2004/39/
CE or a management company within the meaning of Directive 2001/107/CE, certifying his expertise, his experience and
his knowledge in adequately appraising an investment in risk capital.»
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to change the date of the annual general meeting of the Shareholders of the Company
from the third (3rd) Thursday of June at 11.00 a.m. into the first (1st) Tuesday of December at 11.00 a.m, and to amend
article 19 of the articles of incorporation of the Company accordingly, which shall read as follows:
«The annual general meeting of the Shareholders will be held at the registered office of the Company or at any other
location in the City of Luxembourg, at a place specified in the notice convening the meeting, on the first (1st) Tuesday
of December at 11.00 a.m. If such day is not a Bank Business Day, the meeting will be held on the next following Bank
Business Day.»
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting decides to change the Company's financial year which was initially running from the first day of
January to the last day of December of each year so that the Company's financial year begins now on the first day of July
and closes on the last day of June of each year, and to amend article 26 of the articles of incorporation of the Company
accordingly, which shall read as follows:
«The Company's financial year begins on the first day of July and closes on the last day of June of each year.»
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting decides to allow the general meeting of Shareholders and/or the General Partner (as the case
many be) to make in-kind distributions/payments with respect to annual and interim dividends, and to amend article 28
of the articles of incorporation of the Company accordingly by adding a new paragraph, which shall read as follows:
«Distributions will be made in cash. However, the general meeting of Shareholders and/or the General Partner (as the
case many be) are authorised to make in-kind distributions/payments with respect to annual and interim dividends.»
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand eight hundred euros (EUR 1,800.-).
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a German version; on request of the appearing person and in case of divergence between the English
and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the persons appearing known to the notary by their surnames, first names, civil
status and residences, these persons signed together with the notary the present deed.
Folgt die Übersetzung ins Deutsche des vorangehenden Textes:
Im Jahre zweitausendsieben, den vierzehnten Dezember.
Vor mir, dem unterzeichneten Notar Paul Bettingen, mit Amtssitz in Niederanven, Großherzogtum Luxemburg.
6495
Wird eine außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre der CREDIT SUISSE GLOBAL INFRASTRUCTURE
SCA SICAR (die «Gesellschaft») abgehalten, einer nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründeten und
bestehenden Kommanditgesellschaft auf Aktien (société en commandite par actions), eingetragen im Handels- und Ge-
sellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 127.449, mit Sitz, 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxemburg, Großher-
zogtum Luxemburg, gegründet durch notarielle Urkunde vom 25. April 2007, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations unter Nummer 870, vom 14. Mai 2007, Seite 41725, und welche Satzung am 29. Juni 2007
zuletzt durch notarielle Urkunde geändert wurde, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associ-
ations unter Nummer 1402, vom 10. Juli 2007, Seite 67258.
Der Vorsitzende der Versammlung ist Sebastian Best, Director, ansässig in Luxemburg, der als Schriftführer Daniel
Breger, Mandatory, ansässig in Luxemburg, bestellt, der von der Versammlung ebenfalls zum Stimmzähler gewählt ist.
Nachdem die Versammlungsleitung somit gebildet worden war, ersuchte der Vorsitzende der Versammlung den Notar,
folgendes festzustellen:
I. - Dass die Versammlung die folgende Tagesordnung hat:
<i>Tagesordnung:i>
1. Beschluss, eine neue Definition in Bezug auf die «Erste Ergänzung zum Private Placement Memorandum» in der
Sektion «Vorläufige Überschrift - Definitionen» der Satzung der Gesellschaft aufzunehmen und die Definition vom «Private
Placement Memorandum» in der Sektion «Vorläufige Überschrift - Definitionen» in der Satzung der Gesellschaft dem-
gemäss zu ändern.
2. Beschluss, den Punkt c) (ii) in Artikel 7.2 der Satzung der Gesellschaft in bezug auf die Definition vom «Qualifizierten
Anleger» zu ändern um das Inkrafttreten der Richtlinien 2006/48/CE und 2004/39/CE zu berücksichtigen.
3. Beschluss, das Datum der jährlichen Generalversammlung der Anteilsinhaber der Gesellschaft vom dritten (3.)
Donnerstag im Juni um 11.00 Uhr auf den ersten (1.) Dienstag im Dezember um 11.00 Uhr zu verlegen, und demgemäss
den Artikel 19 der Satzung der Gesellschaft zu ändern.
4. Beschluss, das Geschäftsjahr der Gesellschaft, welches ursprünglich vom ersten Tag im Januar bis zum letzten Tag
im Dezember eines jeden Jahres dauerte, und sodass nun das Geschäftsjahr der Gesellschaft am ersten Tag im Juli beginnt
und am letzten Tag im Juni eines jeden Jahres endet, und demgemäss den Artikel 26 der Satzung der Gesellschaft zu
ändern.
5. Beschluss, zu erlauben, dass die Generalversammlung der Anteilsinhaber und/oder der Komplementär (je nachdem)
Ausschüttungen/Zahlungen in bezug auf jährliche und zwischenzeitlichen Dividenden in Sachleistungen tätigt; und dem-
gemäss den Artikel 28 der Satzung der Gesellschaft zu ändern.
6. Verschiedenes.
II. - Dass die anwesenden oder vertretenen Aktionäre, die Bevollmächtigen der vertretenen Aktionäre und die Stück-
zahl der vertretenen Aktien auf der Anwesenheitsliste aufgeführt sind; diese wird durch die Aktionäre, den Bevollmäch-
tigten der vertretenen Aktionäre und den Versammlungsvorstand unterzeichnet. Die von den vertretenen Aktionären
erteilten eventuellen Vollmachten wurden von den Erschienenen ne varietur gezeichnet und bleiben dieser Urkunde
beigefügt.
III. - Dass das gesamte anwesende oder vertretene Gesellschaftskapital bei der gegenwärtigen Versammlung, sowie
alle anwesenden oder vertretenen Aktionäre, erklären, dass Ihnen die Tagesordnung vor dieser Versammlung ordnungs-
gemäß übermittelt worden ist und sie davon Kenntnis hatten und dass für die Versammlung keine Einladungen erforderlich
waren.
IV. - Dass die gegenwärtige Versammlung, bei der das gesamte Gesellschaftskapital vertreten ist, rechtsgültig zusam-
mengetreten und befugt ist, über sämtliche Punkte der Tagesordnung zu beschließen.
Daraufhin fasst die Hauptversammlung, nach erfolgter Beratung, einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt, eine neue Definition in Bezug auf die «Erste Ergänzung zum Private Placement
Memorandum» in der Sektion «Vorläufige Überschrift - Definitionen» der Satzung der Gesellschaft aufzunehmen, welche
wie folgt lautet:
«Erste Ergänzung zum Private Placement Memorandum» bedeutet, die erste Ergänzung zum Verkaufsprospekt für eine
Privatplatzierung von GLOBAL INFRASTRUCTURE PARTNERS - C L.P., mit Datum vom 4. Mai 2007, welche zusammen
mit der Zeichnungsvereinbarung an die Anleger verschickt wird.»
Des Weiteren beschließt die Generalversammlung demgemäss die Definition vom «Private Placement Memorandum»
in der Sektion «Vorläufige Überschrift - Definitionen» der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welche wie folgt lautet:
«Private Placement Memorandum» bedeutet, der Verkaufsprospekt für eine Privatplatzierung von GLOBAL INFRA-
STRUCTURE PARTNERS - C L.P., in der jeweils geltenden Fassung (und im besonderen ergänzt durch die erste Ergänzung
zum Verkaufsprospekt für eine Privatplatzierung), welche zusammen mit der Zeichnungsvereinbarung an die Anleger
verschickt wird.
6496
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Hauptversammlung beschließt, den Punkt c) (ii) in Artikel 7.2 der Satzung der Gesellschaft in bezug auf die Definition
vom «Qualifizierten Anleger» zu ändern, um das Inkrafttreten der Richtlinien 2006/48/CE und 2004/39/CE zu berück-
sichtigen, und welcher wie folgt lautet:
«erklärt sein Einverständnis mit der Einordnung als sachkundiger Anleger und überreicht eine Einstufung seitens eines
Kreditinstituts, im Sinne der Richtlinie 2006/48/CE, einem Organismus für Anlagen, im Sinne der Richtlinie 2004/39/CE,
oder einer Verwaltungsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2001/107/EG, die ihm bescheinigt, den Sachverstand, die Er-
fahrung und Kenntnisse zu besitzen, um auf angemessene Weise eine Anlage in Risikokapital einschätzen zu können.»
<i>Dritter Beschlussi>
Die Hauptversammlung beschließt, das Datum der jährlichen Generalversammlung der Anteilsinhaber der Gesellschaft
vom dritten (3.) Donnerstag im Juni um 11.00 Uhr auf den ersten (1.) Dienstag im Dezember um 11.00 Uhr zu verlegen,
und demgemäss den Artikel 19 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher wie folgt lautet:
«Die Jahreshauptversammlung der Anteilinhaber wird am ersten (1.) Dienstag des Monats Dezember um 11.00 Uhr
am Sitz der Gesellschaft oder an einem anderen Ort in der Stadt Luxemburg abgehalten, wobei der jeweilige Versamm-
lungsort in der Einladung zu der Versammlung anzugeben ist. Sofern dieser Tag kein Bankgeschäftstag ist, wird die
Versammlung an dem unmittelbar nachfolgenden Bankgeschäftstag abgehalten.»
<i>Vierter Beschlussi>
Die Hauptversammlung beschließt, das Geschäftsjahr der Gesellschaft, welches ursprünglich vom ersten Tag im Januar
bis zum letzten Tag im Dezember eines jeden Jahres dauerte, und sodass nun das Geschäftsjahr der Gesellschaft am ersten
Tag im Juli beginnt und am letzten Tag im Juni eines jeden Jahres endet, und demgemäss den Artikel 26 der Satzung der
Gesellschaft zu ändern, welcher wie folgt lautet:
«Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Tag des Monats Juli und endet am letzten Tag des Monats Juni
eines jeden Jahres.»
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Hauptversammlung beschließt, zu erlauben, dass die Generalversammlung der Anteilsinhaber und/oder der Kom-
plementär (je nachdem) Ausschüttungen/Zahlungen in bezug auf jährliche und zwischenzeitlichen Dividenden in Sachleis-
tungen tätigt; und demgemäss den Artikel 28 der Satzung der Gesellschaft durch Hinzufügung eines neuen Paragraphen
zu ändern, welcher wie folgt lautet:
«Ausschüttungen werden in Barmittel erfolgen. Jedoch ist die Generalversammlung der Anteilsinhaber und/oder der
Komplementär (je nachdem) berechtigt, Ausschüttungen/Zahlungen in bezug auf jährliche und zwischenzeitlichen Divid-
enden in Sachleistungen zu tätigen.»
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aufgrund dieser Urkunde entstehenden Ausgaben, Kosten, von ihr zu entrichtenden Vergütungen
und in sonstiger Weise zu bestreitenden Aufwendungen belaufen sich auf schätzungsweise eintausendachthundert Euro
(EUR 1.800,-).
Da keine weiteren Tagesordnungspunkte mehr ausstanden und niemand das Wort ergriff wurde die Versammlung
beendet.
Worüber Urkunde, aufgenommen an dem eingangs genannten Tag in Luxemburg.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch spricht und versteht, erklärt hiermit, dass diese Urkunde in englischer Sprache
verfasst ist, und dem englischen Text noch eine deutsche Version folgt. Auf Wunsch der Erschienenen hat im Falle von
Widersprüchen zwischen dem englischen und dem deutschen Text die englische Version Vorrang.
Nachdem der Notar das vorliegende Dokument den Erschienenen, deren Vor- und Nachnamen, Zivilstand und
Wohnsitz ihm bekannt sind, haben die Erschienenen und der Notar diese Urkunde gemeinsam unterzeichnet.
Gezeichnet: S. Best, D. Breger, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, LAC/2007/41740. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Kopie, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 8. Januar 2008.
P. Bettingen.
Référence de publication: 2008003854/202/210.
(080003175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 janvier 2008.
Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 127.449.
6497
Statuts coordonnés déposés au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 janvier 2008.
P. Bettingen.
Référence de publication: 2008003855/202/11.
(080003177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 janvier 2008.
MEAG Luxembourg Real Estate Investment Fund, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Das Verwaltungsreglement des Fonds commun de placement MEAG LUXEMBOURG REAL ESTATE INVESTMENT
FUND welcher von der MEAG LUXEMBOURG S.à r.l. (die «Verwaltungsgesellschaft») verwaltet wird und gemäß dem
Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds aufgelegt wurde, wurde am Handels- und Gesell-
schaftsregister Luxemburg hinterlegt.
Zum Vermerk und zur Veröffentlichung im Luxemburger Amtsblatt, Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MEAG LUXEMBOURG S.à r.l.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft
i>Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2008005322/1092/17.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2007, réf. LSO-CL04017. - Reçu 100 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070172559) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2007.
International Financial Data Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 47, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 81.997.
In the year two thousand and seven, on the twenty-first day of December.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an Extraordinary General Meeting of shareholders (the «EGM») of INTERNATIONAL FINANCIAL DATA
SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. (the «Company»), incorporated in Luxembourg on May 11, 2001, by a notarial deed,
as published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
o
1073 on 27 November 2001 and entered in the
Luxembourg Trade and Companies Register, Section B, under the number B 81.997. The articles of incorporation of the
Company were amended on 14 April 2004 pursuant to a notarial deed, which deed was published in the Mémorial C N
o
597 of 10 June 2004 and on 14 August 2007 by a deed of the undersigned notary published in the Mémorial C N
o
2093
of 25 September 2007.
The meeting was declared open and was presided over by Maître Hermann Beythan, lawyer, residing professionally in
Luxembourg who appointed Maître Jan Vanhoutte, lawyer, residing professionally in Luxembourg as Secretary of the
meeting.
The meeting elected as scrutineer Maître David Heinen, lawyer, residing professionally in Luxembourg.
All shareholders were present or represented and declared to have knowledge of the agenda of the meeting and to
waive any and all procedures of convening or others.
The Chairman declared and requested the notary to state that:
1 The shareholders and the number of shares held by each of them are listed on an attendance list signed by the
shareholders present and represented and by the members of the bureau; this list and the proxies of the shareholders
represented, initialed ne varietur, will remain attached to the original of these minutes in order to be registered with it.
2 It results from the said attendance list that all the shares of the Company are present or represented at the meeting
which is therefore regularly constituted and may validly deliberate on all matters on the agenda, of which the shareholders
have been informed before this meeting.
3 The agenda of the meeting was as follows:
<i>Agenda:i>
1 To change the currency of the subscribed capital of the Company from Dollars U.S. into euros by applying the
exchange rate USD 1.438 = EUR 1.-.
2 To convert the existing subscribed capital of one million nine hundred and five thousand Dollars U.S. (USD
1,905,000.-) into one million three hundred twenty-four thousand seven hundred and fifty-seven euros (EUR 1,324,757.-)
and to cancel the nominal value of the shares.
6498
3 To amend article 5 of the articles of incorporation so as to reflect the decisions taken under item 1) and 2) of this
agenda.
4 Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders resolved to change the currency of the subscribed capital of the Company from Dollars U.S. into
euros (EUR) by applying the exchange rate USD 1.438 = EUR 1.-.
<i>Second resolutioni>
The shareholders consequently resolved to convert the existing subscribed capital of one million nine hundred and
five thousand Dollars U.S. (USD 1,905,000.-) into one million three hundred twenty-four thousand seven hundred and
fifty-seven euros (EUR 1,324,757.-) and further resolved to cancel the nominal value of the shares.
<i>Third resolutioni>
As a result of the above resolutions, the shareholders resolved to amend article 5 of the articles of incorporation,
which will from now on read as follows:
« Art. 5. Corporate Capital. The Company has an issued and paid-up capital of one million three hundred twenty-four
thousand seven hundred and fifty-seven euros (EUR 1,324,757.-) represented by one hundred ninety thousand five hun-
dred (190,500) shares with no nominal value.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required by the laws of Luxembourg for amendment of these articles of incorporation.»
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of divergences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt et un décembre.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire («AGE») de INTERNATIONAL FINANCIAL DATA SERVICES (LU-
XEMBOURG) S.A. (la «Société»), constituée à Luxembourg suivant acte notarié du 11 mai 2001, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations N
o
1073 en date du 27 novembre 2001, enregistrée au Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, Section B, sous le numéro B 81.997. Les statuts de la Société ont été modifiés le 14 avril
2004 par un acte notarié, lequel acte fut publié au Mémorial C N
o
597 du 10 juin 2004 et le 14 août 2007 par un acte
du notaire soussigné publié au Mémorial C N
o
2093 du 25 septembre 2007.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Hermann Beythan, Avocat à la Cour, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg qui désigne comme secrétaire Maître Jan Vanhoutte, Avocat, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Maître David Heinen, Avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Tous les actionnaires étaient présents ou représentés et ont déclaré avoir connaissance de l'ordre du jour et renoncer
à chacune des procédures de convocation et autre procédure.
Ensuite, le président déclare et prie le notaire d'acter ce qui suit:
1 Les actionnaires et le nombre d'actions détenues par chacun d'eux sont renseignés sur la liste de présence signée
par les actionnaires présents et représentés et par les membres du bureau; cette liste de présence et les procurations
des actionnaires représentés, paraphées ne varietur resteront annexées à l'original de ce procès-verbal pour être enre-
gistrées avec lui.
2 Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions de la Société sont présentes ou représentées à l'assemblée
qui est ainsi régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points de l'ordre du jour, dont les actionnaires
ont été informés avant la présente assemblée.
3 L'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1 Conversion de la devise du capital souscrit de la Société de Dollars U.S. en euros par application du taux de conversion
1,438 USD = 1,- EUR.
2 Conversion du capital souscrit existant d'un montant d'un million neuf cent cinq mille Dollars US (1.905.000,- USD)
en un million trois cent vingt quatre mille sept cent cinquante-sept euros (1.324.757,- EUR) et d'abolir la valeur nominale
des actions.
6499
3 Modification de l'article 5 des statuts afin de refléter les résolutions adoptées sous les points 1) et 2) de l'ordre du
jour.
4 Divers.
a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les actionnaires décident de convertir la devise du capital souscrit de la Société de Dollars U.S. en euros (EUR) par
application du taux de conversion 1,438 USD = 1,- EUR.
<i>Deuxième résolutioni>
Les actionnaires décident de convertir le capital souscrit existant d'un montant d'un million neuf cent cinq mille Dollars
US (1.905.000,- USD) en un million trois cent vingt-quatre mille sept cent cinquante-sept euros (1.324.757,- EUR) et
décident aussi d'abolir la valeur nominale des actions.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, les actionnaires décident de modifier l'article 5 des statuts qui
sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 5. Capital social. La Société a un capital émis et libéré d'un million trois cent vingt quatre mille sept cent cinquante
sept euros (1.324.757,- EUR) représenté par cent quatre-vingt-dix mille cinq cents (190.500) actions sans valeur nominale.
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par décision des actionnaires adoptée de la manière requise par
les lois du Luxembourg pour la modification de ces statuts.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes comparants, en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs
nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: H. Beythan, J. Vanhoutte, D. Heinen, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 janvier 2008. Relation: EAC/2008/22. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 10 janvier 2008.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2008006108/239/120.
(080005591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2008.
HRK Invest, Fonds Commun de Placement.
ERRATUM
Die AXXION S.A., H.R. Luxembourg B 82.112, hat als Verwaltungsgesellschaft des Organismus für gemeinsame An-
lagen «HRK INVEST»; der den Bestimmungen des Teils II des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über die Organismen
für gemeinsame Anlagen unterliegt, mit Zustimmung der BANQUE DE LUXEMBOURG S.A., Luxemburg, als dessen
Depotbank beschlossen, das Verwaltungsreglement des Fonds, welches zum 22. Oktober 2007 in Kraft getreten ist, zu
korrigeren.
Das Verwaltungsreglement wurde beim Registre de Commerce et des Sociétés (Luxemburger Handels- und Gesell-
schaftsregister) hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 20. Dezember 2007.
AXXION S.A. / BANQUE DE LUXEMBOURG S.A.
<i>Verwaltungsgesellschaft / Depotbank
i>Unterschrift / Unterschriften
Référence de publication: 2008008371/7/20.
Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2008, réf. LSO-CM03400. - Reçu 44 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(080009296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2008.
Pradera Central & Eastern Fund, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
6500
Le règlement de gestion, daté du 13 décembre 2007, a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2008.
<i>Pour PRADERA CENTRAL & EASTERN FUND
i>PRADERA CENTRAL MANAGEMENT s.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2008006474/267/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2008, réf. LSO-CM03460. - Reçu 94 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(080006304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2008.
Amber International Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 100.089.
DISSOLUTION
In the year two thousand and seven, on the seventh day of December.
Before Maître Martine Decker, Notary residing in Hesperange.
There appeared:
BeeTeeBee Ltd, an international business corporation, incorporated under the laws of the British Virgin Islands, having
its registered office at Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
registered with the International Business Companies' registered under number 576295
here represented by Ms Maria Estebanez, legal counsel, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney issued on December 4th 2007.
Such proxy, after signature ne varietur by the proxyholder and by the undersigned notary will remain attached to the
present minutes.
The appearing party has requested the notary to act that:
- on March 30th, 2004 the Company AMBER INTERNATIONAL LIMITED, formerly incorporated and organized under
the laws of the Guernsey, had its principal establishment and place of effective management transfered to the City of
Luxembourg with adoption by the Company of the legal form of a private limited liability Company (société à responsabilité
limitée) and the name AMBER INTERNATIONAL LIMITED, and restatement of the Company's articles of association,
following a deed of Maître André Schwachtgen, then notary with residence in Luxembourg, published in the Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C number 561 of June 1st, 2004,
- on July 24, 2007, the Company had its registered office transfered to L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville,
following a deed of the undersigned notary, in the process of being published in the Mémorial C,
- the Company is registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 100.089,
- the Company has an issued and paid up capital of € 25,000.- (twenty-five thousand Euro), represented by 1,000
(thousand) shares with a par value of € 25.- (twenty-five Euro) each,
- the appearing party has become the owner of the total shares issued of the Company AMBER INTERNATIONAL
LIMITED,
- the activity of the company has ceased,
- the appearing party herewith declares the anticipated dissolution of the Company with immediate effect,
- the appearing party declares having full knowledge of the bylaws of the Company and is perfectly aware of the financial
situation of the Company; as sole shareholder, appearing party approves the intermediary accounts issued for the tax
authorities within the context of the present dissolution,
- the undersigned, as liquidator of the Company AMBER INTERNATIONAL LIMITED declares that all the liabilities
of the Company AMBER INTERNATIONAL LIMITED have been duly settled or booked,
- as sole shareholder, the appearing party is vested with all rights to the assets of the Company and as such, will settle
all possible liabilities of the dissolved company; therefore the liquidation of the Company is to be considered done and
closed down,
- full discharge is hereby granted to the managers for the execution of their mandates till to-date,
- the documents related to the dissolved Company will be kept during a 5 year period at L-2611 Luxembourg, 85-91,
route de Thionville.
6501
Whereof the present deed is drawn up in Hesperange, in the notary's office, on the day named at the beginning of this
document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French Text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, said person signed together with us, the
Notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le sept décembre.
Par-devant Maître Martine Decker, notaire de résidence à Hesperange.
A comparu:
BeeTeeBee Ltd, une société de droit des British Virgin Islands, ayant son siège social à Akara Building, 24, De Castro
Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, immatriculée au register des International Business
Companies' sous le numéro 576295
ici représentée par Maria Estebanez, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg
en vertu d'une procuration émise le 4 décembre 2007.
Laquelle procuration, après signature ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d'acter que:
- le 30 mars 2004, la société AMBER INTERNATIONAL LIMITED, originairement constituée et organisée sous le droit
des Guernsey, a transféré son principal établissement et lieu de direction effective à Luxembourg-Ville avec adoption par
elle de la forme d'une société à responsabilité limitée et la dénomination de AMBER INTERNATIONAL LIMITED, ainsi
que la refonte complète de ses statuts suivant acte reçu par Maître André Schwachtgen, alors notaire de résidence à
Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 561 du 1
er
juin 2004,
- le 24 juillet 2007, la Société a transféré son siège social à L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville, suivant
acte reçu par le notaire instrumentant, en voie de publication au Mémorial C,
- la Société est immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 100.089,
- la Société a un capital social de 25.000,- € (vingt-cinq mille euros), représenté par 1.000 (mille) parts sociales de 25,-
€ (vingt-cinq euros) chacune, entièrement libérées,
- la comparante s'est rendue propriétaire de la totalité des parts sociales de la société AMBER INTERNATIONAL
LIMITED,
- l'activité de la Société a cessé,
- par la présente, la comparante prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat,
- la comparante déclare avoir pleinement connaissance des statuts de la Société et connaît la situation financière de la
Société; qu'elle approuve à titre d'associée unique les comptes intérimaires préparés pour l'administration fiscale dans le
cadre de la dissolution,
- la comparante, en sa qualité de liquidateur de la société AMBER INTERNATIONAL LIMITED, déclare que tout le
passif de la société AMBER INTERNATIONAL LIMITED est réglé ou provisionné,
- l'activité de la Société a cessé; l'associé unique est investi de tout l'actif et il réglera tout passif éventuel de la Société
dissoute; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée,
- décharge pleine et entière est accordée aux gérants pour leur mandat jusqu'à ce jour,
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant 5 ans à L-2611 Luxembourg, 85-91,
route de Thionville.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'entête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes que le présent acte est rédigé en anglais
suivis d'une version française, à la requête de la comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la
version anglaise fera foi.
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. Estebanez, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2007. Relation: LAC/2007/40118. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
6502
Hesperange, le jeudi 20 décembre 2007.
M. Decker.
Référence de publication: 2008003915/241/99.
(070176222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Grape Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Paloma Europe S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 128.003.
In the year two thousand and seven, on the twenty-eighth day of November.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
For an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of PALOMA EUROPE S.à r.l., a Luxembourg
private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 1, rue des Glacis, L-1628
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 128.003, incorporated
pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer then notary residing at Remich (Luxembourg), dated April 12, 2007,
published in the Memorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 1364 of July 5, 2007 (the Company),
Mr Christopher Paul Bake, born on December 25, 1963 in Bangkok, with professional address at Level 5 Building 2
Gate Precint, Dubai International Financial Centre; PO BOX 506514, Dubai, UAE (the Sole Shareholder),
hereby represented by Mrs Solange Wolter, private employee, with professional address in Luxembourg, acting under
a proxy given on November 23, 2007,
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the name of the Company into GRAPE INVESTMENTS S.à r.l.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 1 of the articles of
association of the Company (the Articles) which shall henceforth read as follows:
« Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
GRAPE INVESTMENTS S.à r.l. (hereafter the Company), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular
by the law dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present
articles of association (hereafter the Articles).»
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder also resolves to amend article 7.1 of the Articles which shall henceforth read as follows:
«7.1 The Company is managed by one or more managers appointed by the shareholder(s) which sets the term of their
office. If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers composed of at least one class
A manager and one class B manager designated as class A manager or class B manager by the shareholder(s). The manager
(s) need not to be shareholder(s).»
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 9.5 of the Articles which shall henceforth read as follows:
«9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented,
including at least one class A manager and one class B manager. Resolutions of the board of managers are validly taken
by a majority of the votes cast, provided that at least one class A manager and one class B manager agreed on those
resolutions. The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or
represented at the meeting.»
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 10.1 of the Articles which shall henceforth read as follows:
«10.1 The Company shall be bound towards third parties in all matters by the signature of the single manager, or, in
case the Company is managed by a board of managers, by the single signature of any class A manager or by the joint
signatures of a class A manager and a class B manager.»
6503
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to remove the current manager of the Company, Carlo Schneider, with immediate
effect and to appoint and designate the following persons as follows:
- Mr Christopher Paul Bake, born on December 25, 1963 in Bangkok, with professional address at Level 5 Building 2
Gate Precint, Dubai International Financial Centre PO BOX 506514, Dubai, UAE, as class A manager for an unlimited
period;
- Mr Jacques Sterken, born on July 10, 1966 in Menaldumadeel, the Netherlands, with professional address at boulevard
du Pont d'Arve 28; 1205 Geneva, Switzerland, as class A manager for an unlimited period;
- Mrs Céline Pignon, born on March 27, 1977 in Metz, France, with professional address at 1, rue des Glacis, L-1628
Luxembourg, as class B manager for an unlimited period; and
- Mr Patrice Gallasin, born on December 9, 1970 in Villers-Semeuse, France, with professional address at 1, rue des
Glacis, L-1628 Luxembourg, as class B manager for an unlimited period.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party it is stated
that, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with us,
the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt-huit novembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Pour une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de PALOMA EUROPE S.à r.l., une société
à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, inscrite
au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 128.003, constituée suivant acte de Maître
Martine Schaeffer, alors notaire de résidence à Remich, le 12 avril 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations C numéro 1364 du 5 juillet 2007 (la Société),
Mr Christopher Paul Bake, né le 25 décembre 1963 à Bangkok, avec adresse professionnelle à Level 5 Building 2 Gate
Precint, Dubai International Financial Centre, PO BOX 506514, Dubai, UAE (l'Associé Unique)
ici représenté par Madame Solange Wolter, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée le 23 novembre 2007.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et
par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci auprès des autorités
d'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de changer la dénomination sociale de la Société en GRAPE INVESTMENTS S.à r.l.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'Associé Unique décide de modifier l'article 1
er
des statuts de la Société
(les Statuts) qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination GRAPE INVEST-
MENTS S.à r.l. (ci-après la Société); qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales telle que modifiée (ci-après la Loi), ainsi que par les présents statuts (ci-après les Statuts).»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide également de modifier l'article 7.1 des Statuts qui aura désormais la teneur suivante:
«7.1 La société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés, qui fixeront la durée de leur mandat.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance constitué d'au moins un gérant de classe A et
un gérant de classe B désignés comme gérant de classe A ou de classe B par le(s) associé(s). Le(s) gérant(s) n'est (ne sont)
pas nécessairement associé(s).»
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 9.5 des Statuts qui aura désormais la teneur suivante:
6504
«9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents
ou représentés en ce compris au moins un gérant de classe A et un gérant de classe B. Les décisions du conseil de gérance
ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix exprimées et à condition qu'au moins un gérant de classe A et un
gérant de classe B aient approuvé ces décisions. Les décisions du conseil de gérance seront consignées dans des procès-
verbaux signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 10.1 des Statuts qui aura désormais la teneur suivante:
«10.1 La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique, ou si la
Société est gérée par un conseil de gérance, par la signature individuelle d'un gérant de classe A ou par la signature
conjointe d'un gérant de classe A et d'un gérant de classe B.»
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique décide de révoquer le gérant actuel de la Société, M. Carlo Schneider, avec effet immédiat, et de
nommer les personnes suivantes comme suit:
- Monsieur Christopher Paul Bake; né le 25 décembre 1963 à Bangkok, avec adresse professionnelle à Level 5 Building
2 Gate Precint, Dubai International Financial Centre, PO BOX 506514; Dubai, UAE, comme gérant de classe A pour une
durée indéterminée;
- Monsieur Jacques Sterken, né le 10 juillet 1966 à Menaldumadeel, Pays-Bas, avec adresse professionnelle à boulevard
du Pont d'Arve 28; 1205 Geneve, Suisse, comme gérant de classe A pour une durée indéterminée;
- Mademoiselle Céline Pignon, née le 27 mars 1977 à Metz, France, avec adresse professionnelle au 1, rue des Glacis,
L-1628 Luxembourg, comme gérant de classe B pour une durée indéterminée; et
- Monsieur Patrice Gallasin, né le 9 décembre 1977 à Villers-Semeuse, France, avec adresse professionnelle au 1, rue
des Glacis, L-1628 Luxembourg, comme gérant de classe B pour une durée indéterminée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française. À la demande de ladite partie comparante, il est précisé qu'en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé avec nous, le notaire, le présent
acte.
Signé: S. Wolter, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2007. Relation: LAC/2007/39863. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2007.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2008003910/242/139.
(070175801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Tavistock Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Kalypso Management S. à r.l.).
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 132.606.
In the year two thousand and seven, on the twenty-sixth day of November.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
CHERNOYE MORYE LUXEMBOURG S.à r.l., a company incorporated under the law of Luxembourg, with registered
office at 6, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg,
duly represented by Mrs Raymonde Jallon, private employee, with professional address at 6, rue Adolphe Fischer,
L-1520 Luxembourg,
by virtue of a proxy established on 26 November 2007.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing person, acting in its capacity as sole shareholder of KALYPSO MANAGEMENT S.à r.l., a limited liability
company, having its registered office in Luxembourg (R.C.S. Luxembourg B 132.606) (the «Company»), incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to a deed of the undersigned notary on October 23rd 2007,
6505
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2615 dated November 15th, 2007, has required
the undersigned notary to state its resolutions as follows:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to change the Company's name into TAVISTOCK EUROPE S.à r.l.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 1 of the articles of incorporation so as to read as follows:
« Art. 1. Name. There is formed a private liability company (société à responsabilité limitée) under the name TAVI-
STOCK EUROPE S.à r.l. (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by
the law of 10th August 1915 on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles
of association (hereafter the Articles)»
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 7 of the articles of incorporation so as to read as follows:
« Art. 7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers composed of managers of class A and managers of class B. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2 The managers may be dismissed ad nutum.»
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 8.2 of the articles of incorporation so as to read as follows:
«8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of class A acting jointly with any manager
of class B of the Company.»
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 10 of the articles of incorporation so as to read as follows:
«The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any manager of class A
manager and any manager of class B of the Company or by the joint or single signatures of any persons to whom such
signatory power has been validly delegated in accordance with article 8-2 of these Articles.»
<i>Sixth resolutioni>
The sole shareholder resolves to accept the resignation of SOLON DIRECTOR LIMITED as Manager of the Company
with immediate effect and to give him discharge in respect of the execution of his mandate to date.
<i>Seventh resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, the sole shareholder resolves to appoint the following persons
as managers of the Company for an indefinite period:
<i>Managers of class A:i>
- Mr Jefferson Rich Voss, company manager, born on November 2, 1962 in Orlando, Florida, USA, residing at 550
Jefferson Street, Oakland, Florida 34760, USA;
- Mr Thomas Bradley Youth, company manager, born on February 17, 1964, in Hawaii, USA, residing at 730 Lake Davis
Drive, Orlando, Florida 32806, USA;
<i>Managers of class B:i>
- Mr Hermanus R.W. Troskie, consultant, born on May 24, 1970 in Amsterdam, the Netherlands, with professional
address at L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer;
- Mr John B. Mills, consultant, born on February 28, 1969 in Cape Town, South Africa, with professional address in
L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
There being no further business, the meeting is closed.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, the person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French translation:
L'an deux mille sept, le vingt-six novembre.
6506
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
CHERNOYE MORYE LUXEMBOURG S.à r.l. une société constituée selon les lois du Luxembourg, ayant son siège
social au 6, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg,
dûment représentée par Madame Raymonde Jallon, employée privée, ayant son adresse professionnelle au 6, rue
Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 26 novembre 2007.
La procuration signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, agissant en sa qualité de seule et unique associée de KALYPSO MANAGEMENT S.à r.l. une
société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer (R.C.S. Luxembourg
B 132.606) (la «Société»), constituée sous la loi du Grand-Duché de Luxembourg suivant acte reçu par le notaire ins-
trumentant en date du 23 octobre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2615 du 15
novembre 2007 a requis le notaire soussigné de constater les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de changer le nom de la société en TAVISTOCK EUROPE S.à r.l.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 1
er
des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination TAVISTOCK EUROPE
S.à r.l. (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 7 des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixe la durée de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, ceux-ci formeront un conseil de gérance composé de gérants de classe A et de gérants de
classe B.
7.2 Les gérants sont révocables ad nutum.
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 8.2 des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par tout gérant de classe A agissant conjointement avec tout gérant de classe B.
<i>Cinquième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 10 des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 10. Représentation. La Société sera engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la signature conjointe
de tout gérant de classe A et de tout gérant de classe B, ou par les signatures conjointes ou la signature unique de toutes
personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2 des Statuts.
<i>Sixième résolutioni>
L'associé unique décide d'accepter la démission de SOLON DIRECTOR LIMITED en tant que Gérant de la Société
avec effet immédiat, et de lui donner décharge pour l'exécution de son mandat.
<i>Septième résolutioni>
En conséquence des résolutions ci-dessus, l'associé unique décide de nommer les personnes suivantes en tant que
gérants de la Société pour une durée indéterminée:
<i>Gérants de classe A:i>
- Monsieur Jefferson Rich Voss, gérant de société, né le 2 novembre 1962 à Orlando, Floride, USA, résidant à Oakland,
Florida 34760, USA, 550 Jefferson Street;
- Monsieur Thomas Bradley Youth, gérant de société, né le 17 février 1964 à Hawaï, USA, résidant à Orlando, Florida
32806, USA, 730 Lake Davis Drive;
6507
<i>Gérants de classe B:i>
- Monsieur Hermanus R.W. Troskie, consultant, né le 24 mai 1970 à Amsterdam, Pays-Bas, avec adresse professionnelle
à L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer;
- Monsieur John B. Mills, consultant, né le 28 février 1969 à Cape Town, Afrique du Sud, avec adresse professionnelle
à L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentant par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, la comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. Jallon, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2007, Relation: LAC/2007/38808. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2007.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2008003907/242/140.
(070175851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Art et Média Finance Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 54.911.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 7 novembre 2007.
<i>Pour la gérance
i>Signature
Référence de publication: 2008003584/808/14.
Enregistré à Diekirch, le 23 octobre 2007, réf. DSO-CJ00175. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070152398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 novembre 2007.
Makalu OP, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 132.641.
Im Jahre zweitausendsieben, am vierzehnten September.
Vor dem unterzeichnenden Notar Martine Schaeffer, mit Amtssitz in Luxemburg.
Sind die Aktionäre der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital in der Form eines spezialisierten Investmentfonds
MAKALU OP, mit Sitz in L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet, gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch
unterschriebenen Notar am 5. September 2007, noch nicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, veröf-
fentlicht. Die Statuten wurden seit der Gründung nicht mehr abgeändert.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Max von Frantzius, geschäftsansässig in L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean
Monnet, eröffnet.
Der Vorsitzende beruft zum Sekretär Claudia Ploss, geschäftsansässig in L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
Die Versammlung wählt zum Stimmenzähler Bianca Meyer, geschäftsansässig in L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Mon-
net.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der Versammlung fest:
I. Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
1. Abänderung des Punktes «Bewertungstag» unter Art. 1. Definitionen, der Satzungen der Gesellschaft;
2. Verschiedenes.
II. Die Aktionäre sowie deren bevollmächtigte Vertreter sind unter Angabe des Namens, Vornamens, des Datums der
Vollmachten sowie der Stückzahl der vertretenen Aktien auf einer Anwesenheitsliste mit ihrer Unterschrift eingetragen.
6508
Die Anwesenheitsliste wird durch den Vorsitzenden abgeschlossen und durch den Versammlungsvorstand gezeichnet.
Sie wird gegenwärtigem Protokoll nebst den darin erwähnten Vollmachten, welche durch die Erschienenen ne varietur
paraphiert wurden, beigefügt bleiben, um mit demselben einregistriert zu werden.
III. Aus dieser Anwesenheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertreten
ist, und dass somit die Versammlung befugt ist über nachstehende Tagesordnung, welche den Aktionären bekannt ist, zu
beschließen.
IV. Alsdann wird nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgender Beschluss gefasst:
<i>Erster und einziger Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Punkt «Bewertungstag» unter Art. 1. Definitionen abzuändern um ihm fol-
genden Wortlaut zu geben:
« Art. 1. Definitionen. Bewertungstag bezeichnet jeden Dienstag, der in Luxemburg ein Bankarbeitstag ist. Sofern dieser
Tag kein Bankarbeitstag in Luxemburg ist, ist Bewertungstag der nächstfolgende Bankarbeitstag in Luxemburg.»
Da hiermit die Tagesordungspunkte erschöpft sind, wurde die Versammlung geschlossen.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, gebräuch-
lichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannten, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: M. von Frantzius, C. Ploss, B. Meyer, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 20 septembre 2007, LAC/2007/27404. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2007.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2008003707/5770/47.
(070175526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2007.
Givenshire Ltd., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 101.257.
DISSOLUTION
In the year two thousand and seven, on the seventh day of December.
Before Maître Martine Decker, Notary residing in Hesperange.
There appeared:
BeeTeeBee Ltd, an international business corporation, incorporated under the laws of the British Virgin Islands, having
its registered office at Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
registered with the International Business Companies' registered under number 576295,
here represented by Ms Maria Estebanez, legal counsel, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney issued on December 4th 2007,
Such proxy, after signature ne varietur by the proxyholder and by the undersigned notary will remain attached to the
present minutes.
The appearing party has requested the notary to act that:
- on June 11th, 2004 the former Company GIVENSHIRE LIMITED, incorporated and organized under the laws of the
British Virgin Islands, had its registered seat, principal establishment and place of effective management transfered to the
City of Luxembourg with adoption by the Company of the legal form of a private limited liability Company (société à
responsabilité limitée) and the name GIVENSHIRE LTD, and restatement of the Company's articles of association, fol-
lowing a deed of Maître André Schwachtgen, then notary with residence in Luxembourg, published in the Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C number 818 of August 10th, 2004;
- the Company registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 101.257, has its
registered office at L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville;
- the Company has an issued and paid up capital of € 25,000.- (twenty-five thousand Euro), represented by 250 (two
hundred and fifty) shares with a par value of € 100.- (one hundred Euro);
- the appearing party is the owner of the total shares issued of the Company GIVENSHIRE LTD;
- the activity of the company has ceased;
- the appearing party herewith declares the anticipated dissolution of the Company with immediate effect;
6509
- the appearing party declares having full knowledge of the by-laws of the Company and is perfectly aware of the
financial situation of the Company; as sole shareholder, the appearing party approves the intermediary accounts issued
for the tax authorities within the context of the present dissolution;
- the undersigned, as liquidator of the Company GIVENSHIRE LTD declares that all the liabilities of the Company
GIVENSHIRE LTD have been duly settled or booked;
- as sole shareholder, the appearing party is vested with all rights to the assets of the Company and as such, will settle
all possible liabilities of the dissolved company; therefore the liquidation of the Company is to be considered done and
closed down;
- full discharge is hereby granted to the managers for the execution of their mandates till to-date;
- the documents related to the dissolved company will be kept during a 5 year period at L-2611 Luxembourg, 85-91,
route de Thionville.
Whereof the present deed is drawn up in Hesperange, in the notary's office, on the day named at the beginning of this
document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French Text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, said person signed together with us, the
Notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le sept décembre.
Par-devant Maître Martine Decker notaire de résidence à Hesperange.
A comparu:
BeeTeeBee Ltd, une société de droit des British Virgin Islands, ayant son siège social à Akara Building, 24 De Castro
Street, Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, immatriculée au register des International Business
Companies' sous le numéro 576295,
ici représentée par Maria Estebanez, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg
en vertu d'une procuration émise le 4 décembre 2007.
Laquelle procuration, après signature ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d'acter que:
- le 11 juin 2004, la société anciennement GIVENSHIRE LIMITED, originairement constituée et organisée sous le droit
des British Virgin Islands, a transféré son siège social, son principal établissement et lieu de direction effective à Luxem-
bourg-Ville avec adoption par elle de la forme d'une société à responsabilité limitée et la dénomination de GIVENSHIRE
LTD, ainsi que la refonte complète de ses statuts suivant acte reçu par Maître André Schwachtgen, alors notaire de
résidence à Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 818 du 10 août 2004;
- la Société immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 101.257, a son
siège social à L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville;
- la Société a un capital social de 25.000,- € (vingt-cinq mille euros), représenté par 250 (deux cent cinquante) parts
sociales de 100,- € (cent euros) chacune, entièrement libérées;
- la comparante est propriétaire de la totalité des parts sociales de la société GIVENSHIRE LTD;
- l'activité de la Société a cessé;
- par la présente, la comparante prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- la comparante déclare avoir pleinement connaissance des statuts de la Société et connaît la situation financière de la
Société; qu'elle approuve à titre d'associée unique les comptes intérimaires préparés pour l'administration fiscale dans le
cadre de la dissolution;
- la comparante, en sa qualité de liquidateur de la société GIVENSHIRE LTD, déclare que tout le passif de la société
GIVENSHIRE LTD est réglé ou provisionné;
- l'associé unique est investi de tout l'actif et il réglera tout passif éventuel de la Société dissoute; partant la liquidation
de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux gérants pour leur mandat jusqu'à ce jour;
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant 5 ans à L-2611 Luxembourg, 85-91,
route de Thionville.
Dont acte, fait et passé à Hesperange, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'entête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes que le présent acte est rédigé en anglais
suivis d'une version française, à la requête de la comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la
version anglaise fera foi.
6510
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. Estebanez, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2007. Relation: LAC/2007/40117. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Hesperange, le jeudi 20 décembre 2007.
M. Decker.
Référence de publication: 2008003920/241/95.
(070176227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
S.I. 51A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 47, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 131.064.
L'an deux mille sept, le seize novembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1.- La société à responsabilité limitée IMMO HOME PROJECT S.à r.l., avec siège social à L-8010 Strassen, 204, route
d'Arlon, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 33.458,
ici dûment représentée par son gérant Monsieur Philippe Risch, gérant de sociétés, demeurant à L-8325 Cap, 58, rue
de la Gare.
2.- La société à responsabilité limitée D&S IMMO S.àr.l., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 51 A, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 69.706,
ici dûment représentée par sa gérante Madame Sonia Diabinho Dos Santos, gérante de société, demeurant à L-2311
Luxembourg, 51 A, avenue Pasteur.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée S.I. 51A S.à r.l. (ci-après la «Société»), avec siège social à L-2311 Luxembourg,
51 A, avenue Pasteur, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
131.064, a été constituée par acte du notaire instrumentant en date du 26 juillet 2007, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 2243 du 9 octobre 2007.
- Que les parties comparantes sont les seules et uniques associées actuelles de la Société et qu'elles se sont réunies
en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité, par leurs représentants, sur ordre du jour conforme, les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La société à responsabilité limitée IMMO HOME PROJECT S.à r.l., prédésignée et représentée comme dit ci-avant,
cède par les présentes une (1) part sociale qu'elle détient dans la Société à la société à responsabilité limitée D&S IMMO
S.àr.l., prédésignée, qui accepte par sa représentante.
Cette cession de part sociale est approuvée conformément à l'article 7 des statuts et les gérants la considèrent comme
dûment signifiée à la Société, conformément à l'article 1690 du code civil et à l'article 190 de la loi sur les sociétés
commerciales.
La cessionnaire susdite est propriétaire de la part sociale lui cédée à partir de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 6
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, souscrites comme suit:
Parts
sociales
1.- La société à responsabilité limitée IMMO HOME PROJECT S.à r.l., avec siège social à L-8010 Strassen,
204, route d'Arlon, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- La société à responsabilité limitée D&S IMMO S.àr.l., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 51 A, avenue
Pasteur, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.»
6511
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social à L-2311 Luxembourg, 47, avenue Pasteur.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires des présentes, évalués à la somme de six cent cinquante euros, sont à charge de la Société,
et l'associée unique s'y engage personnellement.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénoms usuels, état
et demeure, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. Risch, S. Diabinho Dos Santos, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 27 novembre 2007, Relation GRE/2007/5265. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 21 décembre 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2008004006/231/61.
(070175941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Prestige Limousine S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 111.529.
L'an deux mille sept, le quatre décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A comparu:
- Monsieur Marwan Al-Hajjar, commerçant, demeurant à F-54140 Jarville-La-Malgrange, 131, rue de la République,
(France),
lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d'acter qu'elle est la seule associée actuelle de la société à res-
ponsabilité limitée PRESTIGE LIMOUSINE S.à r.l., avec siège social à L-4044 Esch-sur-Alzette, 2/4, rue Boltgen, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 111.529, constituée suivant acte
reçu par le notaire instrumentant en date du 17 octobre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 327 du 14 février 2006,
et qu'il a pris la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'associée unique décide de transférer le siège social de Esch-sur-Alzette à L-1140 Luxembourg, 45, route d'Arlon, et
de modifier en conséquence le premier alinéa de l'article 5 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 5. (premier alinéa). Le siège social est établi à Luxembourg.»
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires du présent acte incombant à la société sont évalués à la somme de six cents euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, ce dernier a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: M. Al-Hajjar, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 14 décembre 2007, Relation GRE/2007/5609. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 21 décembre 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2008004005/231/31.
(070175945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Euro Ethnic Foods Europe, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 4, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 134.420.
STATUTS
L'an deux mille sept, le vingt-neuf novembre.
6512
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. Monsieur Gabriel Léo Bahadourian, né le 8 septembre 1966 à Lyon (France), domicilié Avenue De Budé 31, CH-1202
Genève (Suisse).
2. Monsieur Patrick Bahadourian, né le 2 septembre 1968 à Tassin la Demi Lune (France), domicilié Chemin des Rayes
33, CH-1222 Vésenaz (Suisse).
Lesquels comparants, ès-qualités qu'ils agissent, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme à constituer
entre eux.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaire des
actions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de EURO ETHNIC FOODS EUROPE.
Art. 2. Le siège de la société est à Luxembourg.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-
Duché par décision de l'assemblée générale.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire
mettre en valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances
ou garanties.
La société aura également pour objet la gestion de son propre patrimoine immobilier ou mobilier par l'achat, la location,
la mise en valeur et la vente de toutes propriétés et droits immobiliers.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui
se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à trente et un mille (31.000,- euros) représenté par trois cent dix (310)
actions d'une valeur nominale de cent (100,-) euros chacune.
Les actions sont nominatives.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans par l'assemblée générale et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président.
Le conseil d'administration se réunit sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si l'unanimité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un
de ses collègues.
6513
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou
téléfax, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité des membres. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures et les statuts à l'assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un adminis-
trateur de catégorie A et un administrateur de catégorie B. La signature d'un seul administrateur de catégorie A ou B
sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les administrations publiques.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs réviseurs ou commissaires. Les commissaires peuvent être ac-
tionnaires ou non, nommés par l'assemblée générale qui fixe leur nombre et leur rémunération, et toujours révocables.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le troisième jeudi du mois de juillet à 15.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant 10% du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
Dans les assemblées générales ordinaires, les résolutions sont adoptées à la majorité des voix exprimées.
Dans les assemblées générales extraordinaires, les résolutions sont adoptées à la majorité des deux tiers des voix
exprimées. Les voix exprimées ne comprennent pas celles attachées aux actions pour lesquelles l'actionnaire n'a pas pris
part au vote ou s'est abstenu ou a voté blanc ou nul. L'assemblée générale extraordinaire ne délibère valablement que si
la moitié au moins du capital est représentée.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le 1
er
mai et finit le 30 avril de chaque année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 19. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
6514
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 30 avril 2008.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en l'an 2008.
Les premiers administrateurs et le premier commissaire sont élus par l'assemblée générale extraordinaire des action-
naires suivant immédiatement la constitution de la société.
<i>Souscription et Paiementi>
Les 100 actions ont été souscrites comme suit par:
Souscripteurs
Nombre
d'actions
Léo Bahadourian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Patrick Bahadourian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente et
un mille euros (EUR 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, preuve en ayant été donnée au
notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales et ses modifications ultérieures ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ EUR 1.500,-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparants, ès-qualités qu'ils agissent, représentant l'intégralité du capital social, se sont constitués
en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et ont pris, à l'unanimité des voix,
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à quatre.
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs, leur mandat expirant à l'issue de l'assemblée générale annuelle de l'an
2013:
<i>Administrateurs A:i>
(i) Gabriel Léo Bahadourian, prénommé
(ii) Patrick Bahadourian, prénommé
<i>Administrateurs B:i>
(i) Michaël Dandois, né le 15 janvier 1971 à Messancy (Belgique), avocat à la Cour, domicilié professionnellement au
4, bd de la Foire, L-1528 Luxembourg
(ii) Antoine Meynial, né le 6 février1966 à Paris (France), avocat à la Cour, domicilié professionnellement au 4, bd de
la Foire, L-1528 Luxembourg
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l'issue de l'assemblée générale annuelle
de l'an 2013:
(i) La société BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE ayant son siège au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la société est fixé au 4, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états et demeures, il a signé avec
le notaire le présent acte.
Signé: G. L. Bahadourian, P. Bahadourian, J. Delvaux.
6515
Enregistré à Luxembourg, le 5 décembre 2007, LAC/2007/39115. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 décembre 2007.
J. Delvaux.
Référence de publication: 2008003070/208/170.
(070174614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2007.
Office Régional du Tourisme Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise a.s.b.l., Association sans
but lucratif.
Siège social: Echternach,
R.C.S. Luxembourg F 7.474.
STATUTS
Titre I
er
. Création et dénomination
Art. 1
er
. Les soussignés dont les noms et qualités sont reproduits ci-après ont convenu de constituer entre eux, et
toutes personnes physiques ou morales qui viendront par la suite adhérer aux présents statuts, une association sans but
lucratif.
Art. 2. L'association porte le nom d'OFFICE REGIONAL DU TOURISME REGION MULLERTHAL - PETITE SUISSE
LUXEMBOURGEOISE a.s.b.l., (ci-après I'«association»).
Titre II. Objets de l'association
Art. 3. L'association a notamment pour objets:
a) Le développement et la promotion de la région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise - Basse Sûre comme
région d'attrait touristique;
b) la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine naturel, culturel et historique de la région;
c) le développement d'un concept régional touristique, appelé masterplan régional;
d) la mise en place d'un plan marketing régional;
e) l'assistance et le conseil du personnel professionnel et du bénévolat;
f) la coordination des activités et des manifestations de la région;
g) la création de nouveaux produits touristiques;
h) la collaboration étroite avec les acteurs publics et privés tant nationaux que régionaux oeuvrant dans le domaine
du tourisme et
i) la collaboration transfrontalière avec les organismes des régions limitrophes en vue d'une coordination de l'offre et,
le cas échéant, de la promotion touristique.
Titre III. Siège social et durée
Art. 4. Son siège social est établi à la Commune d'Echternach. Il pourra être transféré dans toute autre localité de la
région par décision de l'assemblée générale.
Art. 5. L'association est constituée pour une durée illimitée.
Titre IV. Membres, Admission, Démission, Exclusion et Cotisation
Art. 6. Les personnes physiques ou morales suivantes peuvent être ou devenir membres effectifs de l'association:
- les Bourgmestres ou échevins des communes de la région touristique Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise, à
savoir Beaufort, Bech, Berdorf, Consdorf, Echternach, Ermsdorf, Fischbach, Heffingen, Larochette, Medernach, Mompach,
Nommern, Reisdorf, Rosport et Waldbillig, voire un membre du conseil communal à déléguer par ces derniers, peuvent
ès qualités devenir membres de l'association; leur qualité d'associé est limitée à la durée de leur mandat communal.
- l'Entente des syndicats d'initiative et de tourisme de la Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise - Basse
Sûre.
- l'asbl. REGIONAL INITIATIV MËLLERDALL - RIM asbl. dans sa fonction de coordinateur et groupe de pilotage dans
l'intérêt de la création d'un parc naturel de la région Mullerthal.
- les associations professionnelles du secteur touristique.
- toutes les personnes physiques ou morales s'intéressant aux objets poursuivis par l'association.
Art. 7. L'Office National du Tourisme (ONT) est de droit admis dans l'association en tant qu'observateur.
Art. 8. Le nombre des membres effectifs n'est pas limité mais ne peut être inférieur à trois.
6516
Art. 9. Tout membre effectif de l'association est soumis au paiement d'une cotisation qui ne peut pas dépasser 50.000,-
euros par année. Le montant de la cotisation est fixé par l'Assemblée générale.
Art. 10. Une demande d'admission comme membre doit être adressée par écrit au président du conseil d'administration
qui la soumettra au conseil d'administration. Le conseil d'administration décide souverainement de l'admission de nou-
veaux membres.
Art. 11. La démission d'un membre est soumise à un congé préalable à signifier par lettre recommandée au conseil
d'administration avant la fin de l'année. Le délai de congé est d'un an pendant lequel le membre sortant reste titulaire
respectivement débiteur de tous les droits et obligations résultant de la qualité de membre.
Art. 12. L'Assemblée générale peut de tout temps, à la majorité des deux tiers des membres présents et votants,
exclure un membre de l'association, s'il a gravement enfreint les statuts. L'exclusion ne l'exonère pas de ses obligations
envers l'association nées dans l'intervalle.
Art. 13. L'associé démissionnaire exclu ou sortant, et ses successeurs n'ont aucun droit sur le patrimoine social et ne
peuvent réclamer le remboursement des cotisations payées.
Art. 14. Les membres ont le droit d'exiger le conseil et l'appui de l'association dans toutes les questions d'ordre
touristique qui les concernent, pour autant que celles-ci ne sont pas contraires aux intérêts du tourisme en général.
Titre V. Organes et administration
Art. 15. Les organes de l'association sont l'assemblée générale, le conseil d'administration et le comité de gérance.
Assemblée générale
Art. 16. L'assemblée générale est composée de tous les membres effectifs; chaque membre effectif personne morale
ne peut avoir qu'un seul délégué à l'assemblée générale qui exerce seul tous les droits de ce membre.
Art. 17. A défaut de délégué disponible, chaque membre personne morale peut envoyer aux assemblées un délégué
suppléant. Les délégués à l'assemblée générale et leurs suppléants doivent être dûment mandatés par écrit. Ces mandats
doivent être déposés auprès de l'association. Une personne déterminée ne peut être délégué, ou délégué suppléant, que
d'un seul membre.
Art. 18. L'assemblée générale ordinaire se réunit au cours du premier trimestre de chaque année sur convocation du
président ou de son remplaçant au jour, à l'heure et au lieu indiqués par celui-ci.
Excepté les cas spécialement prévus par la loi du 21 avril 1928, les décisions de l'assemblée générale sont prises à la
majorité simple des voix présentes.
Art. 19. Les convocations aux assemblées générales ordinaires et extraordinaires se font par simple lettre quinze jours
au moins avant leur date. L'ordre du jour est joint à la convocation.
Art. 20. Le conseil d'administration peut convoquer des assemblées extraordinaires chaque fois qu'il le juge utile ou
nécessaire.
Art. 21. A la demande écrite d'un cinquième des membres effectifs au moins, le conseil d'administration doit convoquer,
dans un délai d'un mois, une assemblée générale extraordinaire, mentionnant à son ordre du jour le motif de la demande.
Art. 22. L'assemblée générale est compétente pour:
- l'exclusion de membres anciens;
- la nomination et la révocation des membres du conseil d'administration;
- la décharge de la gestion annuelle du conseil d'administration;
- l'approbation des comptes et des budgets;
- la désignation des commissaires aux comptes;
- la création et la composition des commissions spéciales pour des projets déterminés;
- la fixation des cotisations;
- la modification des statuts;
- la dissolution et la liquidation de l'association;
- la désignation d'un ou de plusieurs commissaires aux comptes ou un réviseur d'entreprises;
- la fixation du siège.
Art. 23. L'assemblée générale est régulièrement constituée si la majorité simple des membres effectifs est présente,
sauf le cas où elle délibère sur des modifications des statuts. Tous les membres effectifs ont un droit de vote égal. Il sera
loisible aux membres effectifs personnes physiques de se faire représenter aux assemblées générales par un autre membre
effectif. Celui-ci ne peut être muni que d'une procuration dûment signée par un soumettant unique.
6517
Avant chaque assemblée générale ordinaire ou extraordinaire, les membres personnes morales doivent faire connaître
au président de l'association les nom, prénom et domicile de leur délégué effectif et de son remplaçant, au moins trois
jours avant la réunion.
Art. 24. Les décisions de l'assemblée générale sont prises à main levée par les membres effectifs présents ou repré-
sentés. En cas de parité des voix, la proposition mise à l'ordre du jour est rejetée. A la demande d'un tiers des membres
effectifs, le vote aux assemblées se fait au scrutin secret.
Art. 25. L'assemblée générale ordinaire ou extraordinaire ne peut valablement délibérer sur les modifications des
statuts que si l'objet de celles-ci est spécialement indiqué à l'ordre du jour et si l'assemblée réunit les deux tiers des
membres effectifs de l'association. Toute modification ne peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix. Si
les deux tiers des membres effectifs ne sont pas présents ou représentés à la première réunion, il est convoqué une
seconde réunion qui délibère valablement, quel que soit le nombre des membres présents. Cette décision est soumise à
l'homologation du tribunal civil.
Toutefois, si la modification porte sur l'un des objets en vue desquels l'association est constituée, la seconde assemblée
ne sera valablement constituée que si la moitié au moins de ses membres sont présents ou représentés. De même, la
décision n'est admise, dans la première ou la seconde assemblée, que si elle est votée à la majorité des trois quarts des
voix. Si, dans la seconde assemblée, les deux tiers des associés ne sont pas présents ou représentés, la décision devra
être homologuée par le tribunal civil.
Toute modification des statuts est publiée, dans le mois de sa date, au Mémorial C.
Art. 26. Les décisions, les résolutions et les rapports des assemblées générales sont consignés dans un procès-verbal
signé par le président, le secrétaire et les membres qui en font la demande. Ces procès-verbaux sont conservés et archivés
par le secrétaire. Tous les membres ainsi que les tiers justifiant d'un intérêt légitime ont le droit de consulter les procès-
verbaux des assemblées générales sans déplacement auprès du secrétaire.
Conseil d'administration
Art. 27. L'association est dirigée par un conseil d'administration composé d'au moins 3 membres et de 25 membres
au plus, élus au scrutin secret parmi les membres effectifs lors de l'assemblée générale pour une durée de six ans. L'élection
aura lieu à l'assemblée générale qui suit les élections communales.
Le mandat du premier conseil d'administration mis en place suite à la constitution de l'association expire avec le
renouvellement ordinaire du conseil suite aux premières élections communales ordinaires suivant cette constitution.
Art. 28. Les sièges au sein du conseil d'administration sont répartis de la façon suivante:
- chacun des bourgmestres ou échevins ou membres du conseil communal des communes membres de l'association,
- un maximum de 2 délégués pour l'Entente touristique,
- un maximum de 4 représentants du secteur professionnel,
- un maximum de 2 délégués pour la RIM asbl,
- un maximum de 2 délégués des autres membres effectifs, à l'exclusion des catégories précitées.
Un observateur de l'Office National du Tourisme et un observateur du Ministère de la Culture font de droit partie
du conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut s'adjoindre des experts comme consultants pour des questions précises.
Art. 29. Les membres sortants du conseil d'administration sont rééligibles. La candidature pour un poste de membre
du conseil d'administration est à adresser par écrit au président par le membre effectif au moins cinq jours avant l'as-
semblée générale.
Art. 30. Nul ne peut rester membre du conseil d'administration s'il n'est pas désigné comme délégué effectif à l'as-
semblée générale par le membre effectif personne morale qu'il représente. Dans ce cas il est démissionné d'office.
Art. 31. En cas de vacance survenant au sein du conseil d'administration pour quelque cause que ce soit, il est procédé,
jusqu'à renouvellement périodique, à une cooptation par les membres du conseil d'administration. Toute cooptation doit
être confirmée lors de l'assemblée générale suivante.
Art. 32. Toutes les nominations, révocations, démissions de membres du conseil doivent être publiées dans le mois
de leur date, au Registre de Commerce et des Sociétés.
Art. 33. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de l'association et faire
ou autoriser tous les actes et opérations, autres que ceux réservés à l'assemblée générale. Ce conseil prend ses décisions
à la majorité relative.
Il a notamment pour rôle de:
- représenter l'association vis-à-vis des tiers;
- dresser le rapport annuel d'activités et le budget à soumettre à l'assemblée générale;
- veiller à la bonne exécution des décisions de l'assemblée générale;
6518
- recruter le personnel nécessaire au fonctionnement de l'association;
- ratifier les conventions avec les divers partenaires dans le cadre des objectifs de l'association.
Art. 34. A son entrée en fonction, le conseil d'administration élit parmi ses membres un président, deux vice-présidents
et un trésorier. Le secrétariat est confié au directeur de l'association. En cas d'absence du directeur, le conseil d'admi-
nistration peut confier le poste de secrétaire à une personne prise en dehors de son sein.
Art. 35. Le président ou en cas d'empêchement un vice-président convoque, préside et dirige les réunions de l'as-
semblée générale et du conseil d'administration. Le président ou son remplaçant signera avec un vice-président ou avec
le secrétaire les procès-verbaux et toutes autres pièces.
Art. 36. Le conseil d'administration se réunit sur convocation de son président ou en cas d'empêchement de son
remplaçant. Il peut délibérer et prendre des décisions quel que soit le nombre des membres présents, si la convocation
est faite au moins quinze jours à l'avance, le cachet de la poste faisant foi. Il décide à la majorité simple des votants. En
cas de partage, la voix du président est prépondérante.
Art. 37. Le conseil d'administration gère les affaires de l'association et la représente dans tous les actes judiciaires et
extrajudiciaires. Il procède sur proposition du comité de gérance à l'engagement du personnel qu'il juge opportun pour
atteindre les objectifs. Il surveille et assure l'exécution des statuts ainsi que des décisions prises par l'assemblée générale.
Il se réunit au moins quatre fois par an.
Art. 38. Le secrétaire est responsable de la rédaction des procès-verbaux et des actes administratifs.
Art. 39. Le trésorier perçoit les cotisations et toutes les recettes ordonnées par le conseil d'administration. Il effectue
tous les paiements ordonnés par celui-ci jusqu'à concurrence d'un montant qui sera défini par le conseil d'administration.
Les ordres de paiement doivent être contresignés par le président ou son remplaçant. Le trésorier tient un registre
des recettes et des dépenses. Les inscriptions sont faites par ordre de date.
Art. 40. L'association est valablement engagée par la signature conjointe du président et d'un autre membre du conseil
d'administration. En cas d'empêchement du président, l'association est valablement engagée par la signature conjointe
d'un des vice-présidents et d'un autre membre du conseil d'administration. Le conseil d'administration peut donner tous
mandats pour une affaire déterminée à un ou plusieurs membres, administrateurs ou non ou à des tierces personnes. Les
mandataires ainsi nommés engageront l'association dans les conditions et limites de leurs pouvoirs.
Art. 41. Toutes les décisions du conseil d'administration engageant des dépenses extraordinaires non prévues au budget
doivent entraîner des compensations du même ordre de grandeur dans d'autres articles du budget.
Le comité de gérance
Art. 42. Le comité de gérance est composé de 7 membres au plus dont le président ou un des deux vice-présidents
ainsi que le trésorier. La répartition des 7 membres est la suivante: 2 représentants des bourgmestres ou échevins ou
membres du conseil communal qui sont membres de l'association, 1 représentant de l'Entente touristique Région Mul-
lerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise, 1 représentant du RIM (respectivement du Parc naturel Mullerthal après sa
création), et 3 représentants du secteur professionnel.
Art. 43. Le comité de gérance veille à l'exécution des décisions de l'assemblée générale et du conseil d'administration.
Il se réunit aussi souvent que les affaires l'exigent. Il règle les affaires courantes et prépare les réunions du conseil d'ad-
ministration.
Le directeur
Art. 44. La gestion journalière de l'association est confiée à un directeur qui est nommé par le conseil d'administration.
Sa nomination doit être approuvée par le Ministre du Tourisme.
Art. 45. Le directeur de l'association assiste d'office à toutes les réunions du conseil d'administration et du comité de
gérance avec voix consultative et assume la fonction de secrétaire dans les deux cas.
Art. 46. Le directeur de l'association ne peut être ni délégué d'un membre de l'association, ni membre du conseil
d'administration, ni membre du comité de gérance.
Titre VI. Exercice social et contrôle financier
Art. 47. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre. A la fin de l'année, le conseil
d'administration soumettra un bilan de clôture avec un état de l'avoir, ainsi qu'un projet de budget pour l'exercice à venir.
Le conseil d'administration contrôle les pièces et arrête leur teneur définitive. Par dérogation, le premier exercice social
commence à la date de la signature des présents statuts et se termine le 31 décembre 2007.
Art. 48. La révision des Comptes est confiée à un ou plusieurs commissaires aux comptes ou à un réviseur d'entreprises
dûment assermenté qui présentera à la fin de chaque exercice un rapport sur la gestion financière au conseil d'adminis-
tration. La décharge pour la gestion financière sera accordée par l'assemblée générale sur proposition du conseil
d'administration.
6519
Titre VII. Ressources financières
Art. 49. Les ressources financières dont l'association dispose comprennent:
a.) les subsides annuels inscrits au budget de l'Etat
b.) les subsides annuels inscrits au budget des communes dont les bourgmestres ou échevins ou membres du conseil
communal sont membres
c.) les cotisations des membres
d.) les subsides extraordinaires de l'Etat et des communes
e.) les dons et legs en sa faveur
f.) tout autre revenu
Titre VIII. Dissolution et liquidation
Art. 50. La dissolution et la liquidation de l'association sont décidées par assemblée générale ordinaire ou extraordinaire
qui désigne à cet effet un ou plusieurs liquidateurs et détermine leurs attributions et pouvoirs. L'assemblée générale
décidera à cette occasion également de l'affectation du patrimoine qui devra recevoir une affection se rapprochant autant
que possible de l'objet social de l'association.
Art. 51. En cas de dissolution volontaire ou forcée de l'association, le ou les liquidateurs partageront l'avoir social au
prorata des cotisations payées des différents membres.
Titre IX. Disposition finale
Art. 52. Toute modification aux statuts devra être publiée dans le délai légal au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Les règles relatives à la modification des statuts sont celles prévues par les articles 8 et 20 de la loi du 21 avril 1928
sur les associations sans but lucratif, telle que modifiée.
Art. 53. Tous les points non prévus par les présents statuts seront régis par les dispositions de la loi du 21 avril 1928
sur les associations sans but lucratif et ses modifications ultérieures.
Fait et passé à Echternach, le 24 octobre 2007, en 5 exemplaires.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les membres fondateurs se sont réunis en Assemblée générale et ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à 16.
2. Sont nommées en qualité d'administrateurs les personnes suivantes:
- M. Camille Hoffmann, bourgmestre de la commune de Beaufort
- M. Edmond Schintgen, échevin de la commune de Bech
- M. Ern. Walerius, bourgmestre de la commune de Berdorf
- M. Ed. Ries, échevin de la commune de Consdorf
- M. André Hartman, échevin de la Ville d'Echternach
- M. Georges Ginter, échevin de la commune de Larochette
- M. Jos. Schoellen, échevin de la commune de Mompach
- Mme Nicole Marnach-Jans, conseiller de la commune de Nommern
- M. Romain Osweiler, bourgmestre de la commune de Rosport
- M. Gérard Bender, bourgmestre de la commune de Waldbillig
- REGIONAL INITIATIV MËLLERDALL (RIM asbl.)
- Entente des syndicats d'initiative et de tourisme de la Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise
- CAMPRILUX asbl
- HORECA
- Association pour la promotion du tourisme rural (APTR)
- Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises
3. Est nommé un commissaire aux comptes: Jean J. Schintgen
4. L'adresse de l'Association est fixée à 2, place du Marché, boîte postale 22, L-6401 Echternach.
5. Les mandats des administrateurs expireront à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes de l'exercice
2010.
6. Le mandat du commissaire aux comptes expirera à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes de
l'exercice 2007.
Fait et passé à Echternach, le 24 octobre 2007, en 5 exemplaires.
Les membres fondateurs:
- M. Camille Hoffmann, bourgmestre de la commune de Beaufort
6520
- M. Edmond Schintgen, échevin de la commune de Bech
- M. Ern. Walerius, bourgmestre de la commune de Berdorf
- M. Ed. Ries, échevin de la commune de Consdorf
- M. André Hartman, échevin de la Ville d'Echternach
- M. Pierre Wies, bourgmestre de la commune de Larochette
- M. Jos. Schoellen, échevin de la commune de Mompach
- M. Marc Eicher, bourgmestre de la commune de Nommern
- M. Romain Osweiler, bourgmestre de la commune de Rosport
- M. Gérard Bender, bourgmestre de la commune de Waldbillig
- Entente des syndicats d'initiative et de tourisme de la Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise, représentée
par M. Léon Michels
- REGIONAL INITIATIV MËLLERDALL, représentée par M. Camille Hoffmann
- HORECA , représentée par M. Jean J. Schintgen
- CAMPRILUX asbl, représentée par M. Roger Hamen
- Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises, représentée par M. Gilles Stoffel
- APTR (association pour la promotion du tourisme rural), représentée par M. Jos. Mathay
Fait et passé à Echternach, le 24 octobre 2007, en 5 exemplaires.
Signatures.
Référence de publication: 2008004187/260/276.
Enregistré à Diekirch, le 20 décembre 2007, réf. DSO-CL00328. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070176170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Green Design S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9647 Doncols, 2, Bastnicherstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 103.820.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008003993/1420/12.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2007, réf. LSO-CL02833. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070172872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2007.
Pereira S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3616 Kayl, 53A, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 29.830.
<i>Assemblée générale extraordinaire des associés tenue à Kayl, le 14 avril 2006i>
L'assemblée accepte la démission de Monsieur Pereira Antonio, demeurant à Tetange, 36, rue des Fleurs, en tant que
gérant de la société et ceci avec effet au 31 mai 2006.
L'assemblée nomme comme nouveau gérant Monsieur Pereira José, demeurant à Kayl, 54, rue de Schifflange.
Monsieur Pereira José, peut représenter la société avec sa seule signature et ceci sans aucune restriction et limite.
A. Pereira / J. Pereira.
Référence de publication: 2008003997/790/15.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2006, réf. LSO-BU07092. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(070173730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2007.
6521
Aberdeen Property Nordic Finance Denmark S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 108.850.
AUSZUG
Aus den Beschlüssen der alleinigen Gesellschafterin der PROPERTY NORDIC FINANCE DENMARK S.à r.l., vom 20.
September 2007, geht folgendes hervor:
- dass der Sitz der Gesellschaft mit Wirkung zum 20. September 2007 vom bisherigen Sitz in 7, route d'Esch, L-1470
Luxemburg, nach 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg verlegt wird;
- dass Herr Bernd Essler, geschäftsansässig in 7, route d'Esch, L-1470 Luxemburg, mit Wirkung zum 20 September
2007, als Geschäftsführer der Gesellschaft ausgeschieden ist.
Für gleichlautenden Auszug, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 12. Dezember 2007.
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2008003730/1092/21.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05504. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070175395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2007.
Mibi s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7481 Tuntange, 31, rue de Hollenfels.
R.C.S. Luxembourg B 17.064.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2008003986/1936/11.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2007, réf. LSO-CK04426. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070173083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2007.
Aberdeen Property Nordic Finance Norway S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 122.631.
AUSZUG
Aus den Beschlüssen der alleinigen Gesellschafterin der PROPERTY NORDIC FINANCE NORWAY S.à r.l., vom 20.
September 2007, geht folgendes hervor:
- dass der Sitz der Gesellschaft mit Wirkung zum 20. September 2007 vom bisherigen Sitz in 7, route d'Esch, L-1470
Luxemburg, nach 46A, avenue J.F Kennedy, L-1855 Luxembourg, verlegt wird;
- dass Herr Bernd Essler, geschäftsansässig in 7, route d'Esch, L-1470 Luxemburg, mit Wirkung zum 20. September
2007, als Geschäftsführer der Gesellschaft ausgeschieden ist.
Für gleichlautenden Auszug, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 12. Dezember 2007.
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2008003727/1092/21.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05498. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070175394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2007.
6522
Edima S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9710 Clervaux, 38, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 99.427.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Clervaux, le 29 avril 2005.
Signature.
Référence de publication: 2008003578/1611/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 avril 2005, réf. LSO-BD06574. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): D. Hartmann.
(070152006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 novembre 2007.
John Deere Bank S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 74.106.
Monsieur Michael J. Mack, a démissionné ses fonctions d'administrateur de JOHN DEERE BANK S.A. (la «Société»)
avec effet au 1
er
avril 2007.
Par décision du conseil d'administration de la Société en date du 13 mars 2007, Monsieur James Davlin, avec adresse
professionnelle au One John Deere Place, 61265 Moline, Illinois, a été désigné administrateur de la Société avec effet au
1
er
avril 2007 (en remplacement de Monsieur Michael J. Mack ayant démissionné de ses fonctions d'administrateur de la
Société).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 26 avril 2007.
<i>JOHN DEERE BANK S.A.
i>S. Jenkins
<i>Managing Directori>
Référence de publication: 2008003217/7947/20.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2007, réf. LSO-CG07561C. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070094736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2007.
Luna S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 27.700.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 12 décembre 2003i>
L'Assemblée appelle aux fonctions d'administrateur Monsieur Raul Marques, 38, boulevard Joseph II, L-1840, Luxem-
bourg en remplacement de Monsieur Henri Grisius, 3-5, place Winston Churchill, L-1340, Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 30 juin 2008.
Après en avoir délibéré, l'Assemblée Générale renomme:
- Monsieur Enzo Liotino, directeur, avec adresse professionnelle au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, aux
fonctions d'administrateur;
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, avec adresse professionnelle au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-
bourg, aux fonctions d'administrateur.
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 30 juin
2008.
L'Assemblée Générale renomme comme commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 30 juin 2008.
6523
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2008004065/657/25.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05466. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070175933) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Alison Café S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 41, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 116.993.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008004200/8434/12.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2007, réf. LSO-CL07016. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070176294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Dreambird S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 115.329.
Le bilan au 30 juin 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 décembre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2008004201/780/12.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2007, réf. LSO-CL05237. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
International Mediafinance Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 59.999.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CORFI
<i>Experts-comptables
i>Signature
Référence de publication: 2008004204/642/14.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2007, réf. LSO-CL03484. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Spaciof, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2628 Luxembourg, 61, rue des Trévires.
R.C.S. Luxembourg B 85.825.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
6524
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2008004209/2796/12.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05447. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Fairfield Aerium International S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 573.540,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 106.769.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administration Centrale
i>Signatures
Référence de publication: 2008004205/710/15.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05375. - Reçu 42 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Alternative Communication Cabling Service S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6961 Senningen, 22, rue du Château.
R.C.S. Luxembourg B 89.001.
Les comptes annuels au 31 décembre 2004 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008004109/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05419. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176799) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2007.
Alternative Communication Cabling Service S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6961 Senningen, 22, rue du Château.
R.C.S. Luxembourg B 89.001.
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2008004107/824/13.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05414. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2007.
Fleurs TREICHEL-GOELLES S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1842 Howald, 39, rue Grand-Duc Jean.
R.C.S. Luxembourg B 75.716.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
6525
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2008004211/2796/12.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2007, réf. LSO-CL05434. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070176125) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Rilux Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 52, Esplanade.
R.C.S. Luxembourg B 115.673.
Le bilan au 30 juin 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 27 décembre 2007.
<i>Pour la société
i>COFINOR S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2008004341/2602/16.
Enregistré à Diekirch, le 5 décembre 2007, réf. DSO-CL00025. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070175983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Epicerie de Contern S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5310 Contern, 2, rue de Moutfort.
R.C.S. Luxembourg B 134.503.
STATUTS
L'an deux mille sept, le dix décembre.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.
A comparu:
Monsieur Daniel Abrantes Boto, maçon, né à Luxembourg le 2 mars 1981, demeurant à L-1541 Luxembourg, 23,
boulevard de la Fraternité.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée unipersonnelle qu'il déclare constituer:
Art. 1
er
. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de EPICERIE DE CONTERN S.à r.l.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Contern.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision de l'assemblée
générale des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'une épicerie.
Elle pourra faire toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant
directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice social commence le jour de la constitution de la société pour finir le trente et un décembre deux mille sept.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-quatre euros (EUR 124,-) chacune.
Les cent (100) parts sociales ont été souscrites par Monsieur Daniel Abrantes Boto, maçon, né à Luxembourg le 2
mars 1981, demeurant à L-1541 Luxembourg, 23, boulevard de la Fraternité, et ont été intégralement libérées par des
versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) se trouve dès à présent
à la libre disposition de la société, ce que l'associé unique reconnaît.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l'actif social et dans les bénéfices.
6526
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent leurs
pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision des associés.
A moins que les associés n'en décident autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la société en toutes circonstances.
Art. 10. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obli-
gation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 11. Le décès, l'interdiction ou la faillite de l'un des associés n'entraîneront pas la dissolution de la société. Les
héritiers de l'associé prédécédé n'auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de la société.
Pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.
Art. 12. Chaque année, le 31 décembre, il sera dressé un inventaire de l'actif et du passif de la société. Le bénéfice net
constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- cinq pour cent (5,00%) pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde restera à la libre disposition des associés.
Art. 13. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par les associés.
Art. 14. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, l'associé unique exerce les mêmes pouvoirs que ceux
attribués à l'assemblée des associés dans la société à responsabilité limitée.
Les décisions de l'associé unique prises dans ce cadre sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit. De
même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou
établis par écrit. Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions normales.
Art. 15. Tous les points non expressément prévus aux présents statuts seront déterminés en accord avec la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social, agissant en lieu et place de l'assemblée générale
extraordinaire a pris les décisions suivantes:
- L'adresse de la société est à L-5310 Contern, 2, rue de Moutfort.
- Est nommé gérant unique pour une durée indéterminée,
Monsieur Daniel Abrantes Boto, prénommé.
- La société se trouve engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de son gérant unique.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg-Bonnevoie, en l'Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue de lui connue au comparant, connu du notaire instru-
mentant par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: D. Abrantes Boto, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2007, Relation: LAC/2007/40280. — Reçu 124 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 19 décembre 2007.
T. Metzler.
Référence de publication: 2008004297/222/75.
(070175828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
C.L.T.S. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4750 Pétange, 2, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 92.030.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
6527
COMPTAFISC
Signature
Référence de publication: 2008004219/1330/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05610. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070175750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Immo-Marketing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant.
R.C.S. Luxembourg B 90.514.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPTAFISC
Signature
Référence de publication: 2008004220/1330/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05607. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070175754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 décembre 2007.
Solidus Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 126, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 133.005.
EXTRAIT
Du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société SOLIDUS REAL ESTATE S.A., établie
et ayant son siège social à 126, rue Cents, L-1319 Luxembourg, inscrite au registre de commerce de Luxembourg, section
B, sous le numéro 133.005 et qui s'est tenue à Luxembourg en date du 22 octobre 2007.
L'assemblée générale a décidé de révoquer Carl Philipp René Thomas de sa fonction d'administrateur.
La résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représenté.
Luxembourg, le 13 novembre 2007.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE SCHEIWEN - NICKELS & ASSOCIES S.à r.l.
<i>Mandataire
i>Signature
Référence de publication: 2008001065/1132/20.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2007, réf. LSO-CL01800. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070172032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2007.
Eurofinance Placements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 59.221.
L'adresse de Monsieur Guy Ghrenassia est dorénavant la suivante:
- Monsieur Guy Ghrenassia, administrateur de sociétés, demeurant au 60, rue Keren Hayessod, 46663 Herzlyah, Israel.
Luxembourg, le 13 novembre 2007.
Pour avis
Signature
Référence de publication: 2007144973/534/14.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2007, réf. LSO-CL00635. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070168609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 décembre 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
6528
Aberdeen Property Nordic Finance Denmark S.à r.l.
Aberdeen Property Nordic Finance Norway S.à r.l.
Alison Café S. à r.l.
Alternative Communication Cabling Service S.A.
Alternative Communication Cabling Service S.A.
Amber International Limited
Art et Média Finance Sàrl
Aurea Finance Company
Chablis S.A.
C.L.T.S. S.A.
Cogit S.A.
Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR
Credit Suisse Global Infrastructure SCA SICAR
Dictame Holding S.A.
Dreambird S.A.
Edima S.A.
Epicerie de Contern S.à r.l.
Euro Ethnic Foods Europe
Eurofinance Placements S.A.
Fairfield Aerium International S.C.A.
Family Trust Select-FIS
Fleurs TREICHEL-GOELLES S.à r.l.
Fortis Intertrust Financial Engineering S.A.
Fortis Intertrust Financial Engineering S.A.
Foyer Selection
Givenshire Ltd.
Grape Investments S.à r.l.
Green Design S.à r.l.
HRK Invest
IGNI
Immo-Marketing S.A.
Interlignum S.A.
International Financial Data Services (Luxembourg) S.A.
International Mediafinance Holding S.A.
Janeiro S.A.
John Deere Bank S.A.
Kalypso Management S. à r.l.
Luna S.A.
Luxicav
Luxicav Plus
LuxiPrivilège
Makalu OP
MEAG Luxembourg Real Estate Investment Fund
Mibi s.à r.l.
Office Régional du Tourisme Région Mullerthal - Petite Suisse Luxembourgeoise a.s.b.l.
Overseas Media TV S.A.
Paloma Europe S.à r.l.
Pereira S.à r.l.
Perminvest Holding S.A.
Pradera Central & Eastern Fund
Prestige Limousine S.àr.l.
Rilux Soparfi S.A.
SaarGummi technologies S.à r.l.
S.I. 51A S.à r.l.
Solidus Real Estate S.A.
Spaciof, S.à r.l.
Tavistock Europe S.à r.l.
UnionProtect: Europa (CHF)
Whitechapel Holdings