.&.03*"-

+PVSOBM0GGJDJFM

EV(SBOE%VDI§EF

-VYFNCPVSH

.&.03*"-

"NUTCMBUU

EFT(SP’IFS[PHUVNT

-VYFNCVSH

3 & $ 6 & * -  % & 4  4 0 $ * & 5 & 4  & 5  " 4 4 0 $ * " 5 * 0 / 4

+D«OQÎRDMS«QDBTDHK«BNMSHDMS«KDR«OTAKHB@SHNMR«OQÎUTDR«O@Q«K@«KNH«LNCHEHÎD«CT««@NÞS««BNMBDQM@MS«KDR«RNBHÎSÎR«BNLLDQBH@KDR

DS«O@Q«K@«KNH«LNCHEHÎD«CT««@UQHK««RTQ«KDR«@RRNBH@SHNMR«DS«KDR«ENMC@SHNMR«R@MR«ATS«KTBQ@SHE

!¢¢, ¢

¢LMTCK@PC¢

1-++'0#

DPGA?L¢+?L?ECKCLR¢%PMSN¢&MJBGLE¢1

                                     



JWKCPC¢'LTCQRKCLRQ¢1¢PJ¢            



L?D¢#SPMNC¢1¢                      



PARGA¢$GL?LAC¢1¢                     



 ?PAJ?WQ¢+CRGQ¢'LTCQRKCLRQ¢,M¢¢1¢PJ

                                     



!?@JC¢'LRCPL?RGML?J¢1¢                 



!JS@¢2CJCAMK¢1¢                     



!MPCJWML¢1¢                          



!PÅBGR¢EPGAMJC¢0ÅGLQSP?LAC¢1¢        



"?R?RPSQR¢1¢                         



"CLLCKCWCP¢¢QQMAG?RCQ¢              



"CQGPC¢1¢                            



#AMRC?K*SV¢                          



#DCP¢&MJBGLE¢1¢                      



#JCIRPGXGRÁRQ%CQCJJQAF?DR¢*?SDCL@SPE¢*S

VCK@MSPE¢%¢                        



$?P?AF?¢#OSGRGCQ¢                       



$?P?AF?¢1¢                           



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$GBSQ¢%CQRGML¢1¢                     



$JÁIR¢5MMBQ¢$GL?LAC¢*SVCK@MSPE¢1ÂPJ

                                     



%CBCML¢1¢                           



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



%$¢¢&MJBGLE¢1¢                  



'.,¢3LRCPLCFKCLQ@CP?RSLE¢1¢       



*GLAMJL¢'LTCQRKCLR¢.PMNCPRGCQ¢1¢      



+?BCL¢&MJBGLE¢1¢                    



+?J?IMDD¢&MJBGLE¢1¢                  



+CL??¢'LTCQRGQQCKCLRQ¢1¢             



,?BGL*SV¢1¢                        



.PM*MEGQ¢$P?LAC¢4'¢1¢PJ¢              



.PMTGKCLRSK¢'''¢1¢                   



.PWQKG?L¢*SV¢1¢PJ¢                  



0CNAM¢¢1¢                          



0CNAM¢¢1¢                          



1IGJJ2C?K¢*SVCK@MSPE¢                 



1IGJJ2C?K¢*SVCK@MSPE¢                 



2CI¢"GQRPG@SRGML¢1¢                   



2.*¢0C?J¢#QR?RC¢'LTCQRKCLRQ¢1¢PJ¢     



3 1¢*SV¢#OSGRW¢1GA?T¢                 



3$+¢'LRCPL?RGML?J¢&MJBGLE¢1¢         



5MPJBDGL¢1¢                          





$JÁIR¢5MMBQ¢$GL?LAC¢*SVCK@MSPE¢1ÂPJ ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC

!?NGR?J¢QMAG?J¢#30¢ 

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«&THKK@TLD«*QNKK

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

/@Q«QÎRNKTSHNM«RHFMÎD«DM«C@SD«CT««RDOSDLAQD««Kf@RRNBHΫTMHPTD«@«OQHR«KDR«CÎBHRHNMR«RTHU@MSDR
« BBDOS@SHNM«CD«K@«CÎLHRRHNM«CD«,NMRHDTQ«%Q@MJ«1TCC«@UDB«@CQDRRD«OQNEDRRHNMMDKKD«@T««QTD«&THKK@TLD«*QNKK«+

+TWDLANTQF«CD«RNM«L@MC@S«CD«FÎQ@MS«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S

« BBDOS@SHNM«CD«K@«CÎLHRRHNM«CD«,NMRHDTQ«$TFÑMD«*HL«@UDB«@CQDRRD«OQNEDRRHNMMDKKD«@T««QTD«&THKK@TLD«*QNKK«+

+TWDLANTQF«CD«RNM«L@MC@S«CD«FÎQ@MS«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

2HFM@STQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

.PMTGKCLRSK¢'''¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««&amp;Q@MCQTD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

23 343$-

(L«)@GQD«YVDHS@TRDMCTMCRHDADM«@L«@BGSTMCYV@MYHFRSDM«2DOSDLADQ
5NQ«CDL«TMSDQRBGQHDADMDM«-NS@Q«,@QSHMD«2BG@DEEDQ«LHS« LSRRHSY«HM«+TWDLATQF

(RS«DQRBGHDMDM

/1.5(,$-34,«((«2 «DHMD«KTWDLATQFHRBGD« JSHDMFDRDKKRBG@ES«RNBHÎSΫ@MNMXLD«LHS«&amp;DRDKKRBG@ESRRHSY«HM««&amp;Q@MC

QTD«+«+TWDLATQF«AHRK@MF«MNBG«MHBGS«DHMFDSQ@FDM«HL«+TWDLATQFDQ«'@MCDKR«TMC«&amp;DRDKKRBG@ESRQDFHRSDQ«CHD« JSHN
MÊQHM«UDQSQDSDM«CTQBG«CHD«'DQQDM«%Q@MŸNHR«&amp;DNQFDR«TMC«$CNT@QC«&amp;DNQFDR«LHS«!DQTER@MRBGQHES«DADMC@«HM«HGQDQ«%TMJSHNM
@KR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«CDQ« JSHNMÊQHM

#HD«$QRBGHDMDMDM«DQRTBGDM«CHD«TMSDQYDHBGMDSD«-NS@QHM«CHD«2@SYTMF«DHMDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«VHD«ENKFS«YT«ADTQJTMCDM
PR¢¢$MPK¢SLB¢ CXCGAFLSLE
 «$R«ADRSDGS«GHDQLHS«DHMD« JSHDMFDRDKKRBG@ES«RNBHÎSΫ@MNMXLD«TMSDQ«CDQ«!DYDHBGMTMF«/1.5(,$-34,«(((«2 «CHD

&amp;DRDKKRBG@ES

 « #HD« &amp;DRDKKRBG@ES« J@MM« DHMDM«  KKDHMHFDM«  JSHNMÊQ« CDQ«  KKDHMHFD«  JSHNMÊQ« NCDQ« LDGQDQD«  JSHNMÊQD« G@ADM « #HD

&amp;DRDKKRBG@ES«VHQC«MHBGS«CTQBG«CDM«3NC«CHD« ADQJDMMTMF«CDQ«AßQFDQKHBGDM«1DBGSD«CHD«9@GKTMFRTMEÊGHFJDHS«CHD«+HPTHC@SHNM
NCDQ«CDM«*NMJTQR«CDR« KKDHMHFDM« JSHNMÊQR«@TEFDKÙRS

 «)DCDQ«5DQVDHR«@TE«CHD« JSHNMÊQD«HM«CDQ«2@SYTMF«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«CHD«2@SYTMF«HRS«DHM«5DQVDHR«@TE«CDM« KKDHMHFDM

 JSHNMÊQ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«HL«%@KKD«VN«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«MTQ«DHMDM« KKDHMHFDM« JSHNMÊQ«G@S

PR¢¢1GRX¢BCP¢%CQCJJQAF?DR
 «#DQ«2HSY«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«ADEHMCDS«RHBG«HM«+TWDLATQF2S@CS «#HDRDQ«J@MM«CTQBG«DHME@BGDM«!DRBGKTRR«CDR«5DQV@K

STMFRQ@SDR«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«HL«%@KKD«DHMDR« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@SDR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@K
STMFRQ@S«UNL« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«HMMDQG@KA«CDQ«&amp;DLDHMCDFQDMYDM«UNM«+TWDLATQF2S@CS«UDQKDFS«VDQCDM

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«G@ADM«CDR«6DHSDQDM«C@R«1DBGS«!DSQHDAR

RSÊSSDM«!ßQNR«5DQV@KSTMFRYDMSQDM«TMC« FDMSTQDM«HL«&amp;QN“GDQYNFSTL«+TWDLATQF«TMC«HL« TRK@MC«YT«DQQHBGSDM

 «6DMM«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«DMSRBGDHCDM«C@RR«RHBG«@T“DQNQCDMS

KHBGD«ONKHSHRBGD«NCDQ«LHKHSÊQHRBGD«$MSVHBJKTMFDM«NCDQ«&amp;DRBGDGMHRRD«DQDHFMDS«G@ADM«NCDQ«TMLHSSDKA@Q«ADUNQRSDGDM«TMC
C@RR«CHDRD«$MSVHBJKTMFDM«NCDQ«&amp;DRBGDGMHRRD« TRVHQJTMFDM«@TE«CHD«MNQL@KDM« JSHUHSÊSDM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«@M«HGQDL«2HSY
NCDQ«CHD«5DQAHMCTMF«YVHRBGDM«CHDRDL«2HSY«TMC«/DQRNMDM«HL« TRK@MC«G@ADM«J@MM«CDQ«2HSY«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«HMR« TRK@MC
UDQKDFS«VDQCDM«AHR«CHDRD«@T“DQFDVÙGMKHBGD«2HST@SHNM«UNKKRSÊMCHF«ADDMCDS«HRS «4MFD@BGSDS«DHMDQ«UNQßADQFDGDMCDM«2HSYUDQ
KDFTMF«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«@T“DQG@KA«CDR«&amp;QN“GDQYNFSTLR«+TWDLATQF«ADGÊKS«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«HGQD«KTWDLATQFHRBGD«-@SHN
M@KHSÊS«TMC«AKDHAS«VDHSDQGHM«CDL«KTWDLATQFHRBGDM«1DBGS«TMSDQVNQEDM

PR¢¢"?SCP¢BCP¢%CQCJJQAF?DR
 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«HRS«@TE«TMADRSHLLSD«9DHS«FDFQßMCDS
 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«CTQBG«DHMDM«FDLʓ«CDM«HM« QSHJDK««UNQFDRBGQHDADMDM«!DCHMFTMFDM«FDSQNEEDMDM«!DRBGKTRR

CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«CDQ« JSHNMÊQD«IDCDQYDHS«@TEFDKÙRS«VDQCDM



PR¢¢8UCAI¢BCP¢%CQCJJQAF?DR

 «9VDBJ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«HRS«CHD« TREßGQTMF«@KKDQ« JSHUHSÊSDM«CHD«CHQDJS«NCDQ«HMCHQDJS«LHS«CDL«$QVDQA«UNM«!DSDHKH

FTMFDM«@M«KTWDLATQFHRBGDM«NCDQ«@TRKÊMCHRBGDM«&amp;DRDKKRBG@ESDM«HM«VDKBGDQ«%NQL«@TBG«HLLDQ«CHDRD«FDFQßMCDS«RDHM«LÙFDM
YTR@LLDMGÊMFDM«RNVHD«CHD«5DQV@KSTMF«&amp;DRBGÊESRKDHSTMF«*NMSQNKKD«TMC«5DQVDQSTMF«CHDRDQ«!DSDHKHFTMFDM

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«HGQD«,HSSDK«YTQ«2BG@EETMF«5DQV@KSTMF«5DQVDQSTMF«TMC«+HPTHC@SHNM«DHMDR«@TR«5DQLÙFDMR

VDQSDM«IDFKHBGDQ«'DQJTMES«YTR@LLDMFDRSDKKSDM«/NQSENKHNR«UDQVDMCDM«YTL«$QVDQA«UNM«5DQLÙFDMRFDFDMRSÊMCDM«IDFKHBGDQ
 QS«YTQ«(MUDRSHSHNM«HM«RNKBGD«5DQLÙFDMRVDQSD«TMC«YT«CDQDM«5DQJ@TE«RDHDM«CHDRD«L@SDQHDKKDQ«NCDQ«HLL@SDQHDKKDQ«ADVDF
KHBGDQ«NCDQ«TMADVDFKHBGDQ«-@STQ«HMRADRNMCDQD«6DQSO@OHDQONQSENKHNR«IDFKHBGDQ«'DQJTMES «2HD«J@MM«HGQD«,HSSDK«DHMRDSYDM
TL«RHBG«@M«CDQ«&amp;QßMCTMF«CDL«$QVDQA«CDQ«$MSVHBJKTMF«TMC«*NMSQNKKD«IDFKHBGDM«4MSDQMDGLDMR«YT«ADSDHKHFDM«TL«6DQS
O@OHDQD«CTQBG«$HMK@FD«9DHBGMTMF«NCDQ«HL«6DFD«DHMDQ«*@TENOSHNM«YT«DQVDQADM«CTQBG«5DQJ@TE« ASQDSTMF«3@TRBG«NCDQ
HM«RNMRSHFDQ«6DHRD«C@QßADQ«YT«UDQEßFDM«TMC«RHD«VDHSDQYTDMSVHBJDKM

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«C@QE«RHBG«%HM@MYLHSSDK«TMC«*QDCHSD«IDCDQ« QS«ADRBG@EEDM«MHBGS«IDCNBG«ÙEEDMSKHBGD« MKDHGDM«ADFDADM

2HD«C@QE«@KKDHM«HL«6DFD«CDQ«MHBGS«ÙEEDMSKHBGDM« TRF@AD«$LHRRHNMDM«2BGTKCUDQRBGQDHATMFDM« MKDHGDM«2BGTKCRBGDHMD«RNVHD
IDCD« QS«UNM«-@LDMRO@OHDQDM«ADFDADM «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«DADMRN«*QDCHSD«@M«HGQD«3NBGSDQFDRDKKRBG@ESDM«TMC«2BGVDR
SDQFDRDKKRBG@ESDM«UDQFDADM«CHDR«@TBG«C@MM«VDMM«RHD«DMSROQDBGDMCD«,HSSDK«CTQBG«DHMDM«*QDCHS«NCDQ«CHD« TRF@AD«UNM
6DQSO@OHDQDM«ADYHDGS

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«C@QE«#QHSSDM«&amp;@Q@MSHDM«TMC«2HBGDQGDHSDM«FDVÊGQDM«TL«HGQD«5DQOEKHBGSTMFDM«TMC«CHD«CDQ«&amp;DRDKK

RBG@ESDM« @M« CDMDM« RHD« DHMD« CHQDJSD« NCDQ« HMCHQDJSD« !DSDHKHFTMF« GÊKS« TMC« CHD« 5DQOEKHBGSTMFDM« CDQ« &amp;DRDKKRBG@ESDM« CHD
CDQRDKADM«4MSDQMDGLDMRFQTOOD«@MFDGÙQDM«YT«ADRHBGDQM«@T“DQCDL«C@QE«RHD«CHDRD«&amp;DRDKKRBG@ESDM«TMSDQRSßSYDM«HMCDL
RHD«RHD«TMSDQ«@MCDQDL«ADH«CDQDM«5DQV@KSTMF«TMC«$MSVHBJKTMF«RNVHD«CDQ«5DQV@KSTMF«TMC«$MSVHBJKTMF«CDQDM«/NQSENKHNR
TMSDQRSßSYS«TMC«RHD«EHM@MYHDKK«CTQBG«*QDCHSD«#@QKDGDM«TMC«&amp;@Q@MSHDM«@ARHBGDQS «2HD«C@QE«HGQD« JSHU@«F@MY«NCDQ«SDHKVDHRD
UDQOEÊMCDM«@ASQDSDM«ADK@RSDM«NCDQ«@TE«IDCD«@MCDQD« QS«TMC«6DHRD«ADRHBGDQM

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«@KKD« JSHUHSÊSDM«JNLLDQYHDKKDQ«HMCTRSQHDKKDQ«TMC«EHM@MYHDKKDQ« QS«CHD«1DBGSD«@M«ADVDFKHBGDM

NCDQ«TMADVDFKHBGDM«&amp;DFDMRSÊMCDM«ADSQDEEDM«@TREßGQDM«RNVDHS«RHD«HM«9TR@LLDMG@MF«LHS«HGQDL«&amp;DRDKKRBG@ESRYVDBJ«RSD
GDM«NCDQ«HGQDQ«$MSVHBJKTMF«EÙQCDQKHBG«RHMC

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«C@QE«@T“DQCDL«@TE«DHFDMD«1DBGMTMF«HM«+TWDLATQF«TMC«HL« TRK@MC«(LLNAHKHDM«DQVDQADM«TMC

UDQÊT“DQM«TMC«RHD«C@QE«@KKD« JSHUHSÊSDM«CHD«HL«9TR@LLDMG@MF«LHS«(LLNAHKHDMFDRBGÊESDM«RSDGDM«@TREßGQDM«TMSDQ«@MCDQDL
CHQDJSD«NCDQ«HMCHQDJSD«!DSDHKHFTMFDM«@M«KTWDLATQFHRBGDM«TMC«@TRKÊMCHRBGDM«&amp;DRDKKRBG@ESDM«G@KSDM«CDQDM«'@TOSYVDBJ«CDQ
$QVDQA«TMC«CHD«5DQÊT“DQTMF«@ADQ«@TBG«CHD«5DQV@KSTMF«5DQLHDSTMF«UNM«(LLNAHKHDM«TMC«CHD«#TQBGEßGQTMF«UNM«!@TOQN
IDJSDM«HRS

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«HRS«DHMD«!DSDHKHFTMFRFDRDKKRBG@ES«RNBHÎSΫCD«O@QSHBHO@SHNMR«EHM@MBHÑQDR«2./ 1%(

PR¢¢)?NGR?J¢BCP¢%CQCJJQAF?DR

 «#@R«&amp;DRDKKRBG@ESRJ@OHS@K«ADSQÊFS«$41« «UHDQYHFS@TRDMC«$TQN«DHMFDSDHKS«HM««UHDQGTMCDQS« JSHDM«LHS

DHMDL«-DMMVDQS«OQN« JSHD«UNM«ID«$41««DHMGTMCDQS«$TQN

 «#@R«&amp;DRDKKRBG@ESRJ@OHS@K«J@MM«IDCDQYDHS«FDLʓ« QSHJDK««CHDRDQ«2@SYTMF«CTQBG«!DRBGKTRR«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF

CDQ« JSHNMÊQD«DQGÙGS«NCDQ«GDQ@AFDRDSYS«VDQCDM

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«HRS«ADETFS«C@R« JSHDMJ@OHS@K«AHR«GÙBGRSDMR«$41«  «YDGM«,HKKHNMDM«$TQN«HL«9TFD

DHMDQ«NCDQ«LDGQDQD«$QGÙGTMFDM«VÊGQDMC«DHMDR«9DHSQ@TLR«UNM««)@GQDM«@A«CDL«3@F«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ESRFQßMCTMF«YT«DQ
GÙGDM «#HDRDQ«9DHSQ@TL«J@MM«TMSDQ«CDM«5NQ@TRRDSYTMFDM«CDR« QSHJDKR««UNM«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«CDQ« JSHNMÊQD
UDQKÊMFDQS«VDQCDM «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«C@QE«CHD«!DYTFRADCHMFTMFDM«CDQ«HL«1@GLDM«CDR«FDMDGLHFSDM«*@OHS@KR«@TRYTFDA
DMCDM« JSHDM«EDRSKDFDM «#HD«*@OHS@KDQGÙGTMF«M@BG«CHDRDL« QSHJDK« «J@MM«CTQBG«UNKKRSÊMCHFD«NCDQ«SDHKVDHRD«4LV@MCKTMF
UNM«-DSSNFDVHMMDM«NCDQ«1DRDQUDM«DHMRBGKHD“KHBG«$LHRRHNMR@TEFDKCJNMSDM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«HM«*@OHS@K«DQENKFDM «$QENKFS
DHMD«*@OHS@KDQGÙGTMF«HL«1@GLDM«CDR«FDMDGLHFSDM«*@OHS@KR«HRS«CHDRDQ« QSHJDK««CDQ«2@SYTMF«DMSROQDBGDMC«@AYTÊMCDQM
CHD«®MCDQTMF«HRS«DMSROQDBGDMC«CDQ«FDRDSYKHBGDM«5NQRBGQHESDM«ADHL«1DFHRSDQ«DHMYTQDHBGDM«TMC«YT«UDQÙEEDMSKHBGDM

PR¢¢IRGCL

 «#HD« JSHDM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«ADRSDGDM«MTQ«HM«CDQ«%NQL«UNM«-@LDMR@JSHDM«@BSHNMR«MNLHM@SHUDR

 « L«2HSY«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«VHQC«DHM« JSHDMQDFHRSDQ«FDEßGQS«HM«VDKBGDR«IDCDQ« JSHNMÊQ«$HMRHBGS«MDGLDM«J@MM «#@R

1DFHRSDQ«DMSGÊKS«ENKFDMCD« MF@ADM«-@LD«DHMDR«IDCDM« JSHNMÊQR«6NGMRHSY«NCDQ«6@GKCNLHYHK« MY@GK«CDQ«UNM«HGL«FD
G@KSDMDM« JSHDM«CHD«$HMY@GKTMFRRTLLD«CHD«ÃADQDHFMTMF«CDQ« JSHDM«TMC«C@R«#@STL«CDQ«ÃADQDHFMTMF «#@R«$HFDMSTL«CDQ
 JSHDM«ENKFS«@TR«CDQ«$HMSQ@FTMF«HL« JSHDMQDFHRSDQ «#DM« JSHNMÊQDM«JÙMMDM«9DQSHEHJ@SD«CHDRDQ«$HMSQÊFD«@TRFDRSDKKS«VDQCDM
CHD«UNL«5DQV@KSTMFRQ@SRUNQRHSYDMCDM«NCDQ«UNM«ID«YVDH«,HSFKHDCDQM«CDR«5DQV@KSTMFRQ@SDR«YT«TMSDQRBGQDHADM«RHMC«NCDQ
@ADQ«HL«%@KKD«DHMDR« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«UNM«CHDRDL

 «)DCDQ« JSHD«DMSROQHBGS«DHM«HL«5DQGÊKSMHR«YT«CDQ«&amp;DR@LSY@GK«CDQ« JSHDM«RSDGDMCDR« MQDBGS«@TE«CHD« JSHU@«TMC«CHD

&amp;DVHMMD«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES

 «&amp;DFDMßADQ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«RHMC«DHMYDKMD« JSHDM«TMSDHKA@Q«OQN« JSHD«DQJDMMS«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«MTQ«DHMDM«(MG@ADQ

@M «,HSHMG@ADQ«LßRRDM«FDFDMßADQ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«DHMD«DHMYHFD«/DQRNM«@KR«HGQDM«5DQSQDSDQ«ADMDMMDM«RNK@MFD«DHMD«RNKBGD
!DMDMMTMF«MHBGS«DQENKFS«HRS«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«ADQDBGSHFS«CHD« TRßATMF«@KKDQ«RHBG«@TR«CDQ« JSHD«DQFDADMCDM«1DBGSD«@TEYT



GDADM «#HD«FKDHBGD«1DFDK«VHQC«@MFDV@MCS«HL«%@KKD«DHMDR«*NMEKHJSR«YVHRBGDM«CDL«-HD“AQ@TBGDQ«TRTEQTHSHDQ«TMC«CDL
AKN“DM«$HFDMSßLDQ«MTOQNOQHÎS@HQD«NCDQ«YVHRBGDM«/E@MCFDADQ«TMC«/E@MCMDGLDQ«FHAS

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«HGQD«DHFDMDM« JSHDM«HL«1@GLDM«CDQ«FDRDSYKHBGDM«5NQRBGQHESDM«YTQßBJJ@TEDM

PR¢¢º@CPRP?ESLE¢BCP¢IRGCL
 «#HD«ÃADQSQ@FTMF«CDQ« JSHDM«DQENKFS«CTQBG«DHMD«RBGQHESKHBGD«ÃADQSQ@FTMFRDQJKÊQTMF«VDKBGD«HMR« JSHDMQDFHRSDQ«CDQ

&amp;DRDKKRBG@ES«DHMFDSQ@FDM«VHQC «$HMD«RNKBGD«ÃADQSQ@FTMFRDQJKÊQTMF«LTRR«UNL«ÃADQSQ@FDMCDM«TMC«UNL«$QVDQADQ«NCDQ«UNM
/DQRNMDM«CHD«ßADQ«DHMD«FDDHFMDSD«5NKKL@BGS«UDQEßFDM«NCDQ«M@BG«CDM«!DRSHLLTMFDM«UNM« QSHJDK««CDR«KTWDLATQFH
RBGDM«9HUHKFDRDSYATBGDR«"NCD«BHUHK«CHD«ÃADQSQ@FTMF«UNM«%NQCDQTMFDM«ADSQDEEDMC«TMSDQRBGQHDADM«VDQCDM

 «%ßQ«CHD«ÃADQSQ@FTMF«J@MM«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«@TBG«@MCDQD«ÃADQSQ@FTMFRTQJTMCDM«@MDQJDMMDM«VDMM«CHDRD«CDQ«&amp;D

RDKKRBG@ES«CHD«$HMVHKKHFTMF«CDR«ÃADQSQ@FDMCDM«TMC«CDR«$QVDQADQR«YTEQHDCDM«RSDKKDMC«ADRBGDHMHFDM

PR¢¢ CDSELGQQC¢BCP¢&amp;?SNRTCPQ?KKJSLE¢BCP¢%CQCJJQAF?DR
 «2NK@MFD«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«MTQ«DHMDM«DHMYHFDM« JSHNMÊQ«G@S«ßADQMHLLS«CDQ« KKDHMHFD« JSHNMÊQ«RÊLSKHBGD«!DETFMHRRD

VDKBGD«MNQL@KDQVDHRD«CHD«'@TOSUDQR@LLKTMF«HMMDG@S «(L«2HMMD«CHDRDQ«2@SYTMF«LßRRDM«UNM«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«FD
SQNEEDMD«$MSRBGDHCTMFDM«NCDQ«@TRFDßASD«!DETFMHRRD«@KR«$MSRBGDHCTMFDM«NCDQ«!DETFMHRRD«UNL« KKDHMHFDM« JSHNMÊQ«UDQ
RS@MCDM«VDQCDM«VDMM«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«MTQ«DHMDM« JSHNMÊQ«G@S

 «$MSRBGDHCTMFDM«CDR« KKDHMHFDM« JSHNMÊQR«VDQCDM«HM«DHMDL«/QNSNJNKK«EDRSFDG@KSDM
 «(L«%@KKD«LDGQDQDQ« JSHNMÊQD«LßRRDM«RÊLSKHBGD« JSHNMÊQD«HM«CDQ«NQCMTMFRFDLʓ«DHMADQTEDMDM«'@TOSUDQR@LLKTMF

CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«UDQSQDSDM«RDHM «#HDRD«G@S«CHD«VDHSFDGDMCRSDM«!DETFMHRRD«@KKD«&amp;DRBGÊESD«CHD«HM«9TR@LLDMG@MF«LHS«CDQ
3ÊSHFJDHS«CDQ« JSHNMÊQD«RSDGDM«@MYTNQCMDM«@TRYTEßGQDM«NCDQ«YT«Q@SHEHYHDQDM

PR¢¢(ÁFPJGAFC¢&amp;?SNRTCPQ?KKJSLE¢BCP¢IRGMLÁPC¢¢LBCPC¢IRGMLÁPQTCPQ?KKJSLECL
 «#HD«)@GQDRG@TOSUDQR@LLKTMF«CDQ« JSHNMÊQD«EHMCDS«HL«&amp;QN“GDQYNFSTL«+TWDLATQF«@L«&amp;DRDKKRBG@ESRRHSY«NCDQ«@M

DHMDL«@MCDQDM«HM«CDQ«$HMK@CTMF«YTQ«)@GQDRG@TOSUDQR@LLKTMF«@MYTFDADMCDM«.QS«CDQ«HM«CDQ«FKDHBGDM«&amp;DLDHMCD«CDR«2HSYDR
KHDFDM«LTRR«@L«DQRSDM«#HDMRS@F«CDR«,NM@SR«,ÊQY«DHMDR«IDCDM«)@GQDR«TL««4GQ«RS@SS «6DMM«DR«RHBG«ADH«CHDRDL«3@F«MHBGS
TL«DHMDM«6DQJS@F«EßQ«!@MJDM«HM«+TWDLATQF«G@MCDKS«VHQC«CHD«)@GQDRG@TOSUDQR@LLKTMF«@L«C@Q@TE«ENKFDMCDM«6DQJS@F
@AFDG@KSDM «2HD«J@MM«HMR« TRK@MC«UDQKDFS«VDQCDM«VDMM«@T“DQNQCDMSKHBGD«$QDHFMHRRD«CHDR«DQENQCDQM«CHD«%DRSRSDKKTMF«C@
QßADQ«SQHEES«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@S

 « MCDQD« JSHNMÊQRUDQR@LLKTMFDM«JÙMMDM«@M«CDL«.QS«TMC«YT«CDQ«9DHS«@AFDG@KSDM«VDQCDM«CHD«HM«CDQ«IDVDHKHFDM

$HMADQTETMF«@MFDFDADM«RHMC

 «)DCDQ« JSHNMÊQ«J@MM«@M«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«ODQ«3DKDENMJNMEDQDMY«5HCDNJNMEDQDMY«NCDQ«CTQBG«IDCDR«@MCDQD

ÊGMKHBGD«*NLLTMHJ@SHNMRLHSSDK«SDHKMDGLDM«UNQ@TRFDRDSYS«H«CHD« JSHNMÊQD«VDKBGD«@M«CDQ«5DQR@LLKTMF«SDHKMDGLDM
JÙMMDM«RHBG«@TRVDHRDM«HH«@KKD«/DQRNMDM«VDKBGD«@M«CDQ«5DQR@LLKTMF«SDHKMDGLDM«JÙMMDM«DHM@MCDQ«GÙQDM«TMC«LHSDH
M@MCDQ«ROQDBGDM«HHH«CHD«5DQR@LLKTMF«VHQC«TMTMSDQAQNBGDM«ßADQSQ@FDM«TMC«HU«CHD« JSHNMÊQD«JÙMMDM«NQCMTMFRFDLʓ
ADQ@SRBGK@FDM«CHD«3DHKM@GLD«@M«DHMDQ«5DQR@LLKTMF«LHS«'HKED«UNM«RNKBGDM«,HSSDKM«FHKS«@KR«ODQRÙMKHBGD« MVDRDMGDHS

PR¢¢#GL@CPSDSLE ¢ CQAFJSQQDÁFGEICGR ¢#GL@CPSDSLEQ@CI?LLRK?AFSLECL ¢4MJJK?AFR ¢SLB¢@QRGKKSLE
 «2NVDHS«HM«CHDRDQ«2@SYTMF«MHBGSR«@AVDHBGDMC«EDRSFDKDFS«VHQC«EHMCDM«CHD«FDRDSYKHBGDM«1DFDKM«YTQ«$HMADQTETMFREQHRS

YTQ«!DRBGKTRREÊGHFJDHS«TMC«YTQ«#TQBGEßGQTMF«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMFDM« MVDMCTMF

 «#HD«'@TOSUDQR@LLKTMF«VHQC«UNL« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«CDL«AYV «CDM«1DBGMTMFROQßEDQM«DHMADQTEDM

2HD«LTRR«HMMDQG@KA«DHMDR«,NM@SR«TMSDQ« MF@AD«CDQ«3@FDRNQCMTMF«DHMADQTEDM«VDQCDM«VDMM«CHD« JSHNMÊQD«UNM«LHMCDRSDMR
DHMDL«9DGMSDK«CDR«&amp;DRDKKRBG@ESRJ@OHS@KR«CHDR«RBGQHESKHBG«UDQK@MFDM«AHR«YT«EßME«3@FD«UNQ«CDL«HM«CDQ«$HMADQTETMF«EDRSFDRDSYSDM
#@STL«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«JÙMMDM« JSHNMÊQD«CHD«LHMCDRSDMR«DHM«9DGMSDK«CDR«*@OHS@KR«UDQSQDSDM«CHD« TEM@GLD«DHMDQ
NCDQ«LDGQDQDQ«/TMJSD«@TE«CHD«3@FDRNQCMTMF«UDQK@MFDM

 «#HD«$HMADQTETMF«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMFDM«DQENKFS«ROÊSDRSDMR«@BGS«3@FD«HL«5NQ@TR«TMSDQ«,HSSDHKTMF«CDQ«3@FDR

NQCMTMF« RBGQHESKHBG« ODQ« DHMFDRBGQHDADMDM« !QHDE« @M« @KKD«  JSHNMÊQD « 6DMM« @KKD«  JSHNMÊQD« ADH« CDQ« '@TOSUDQR@LLKTMF
@MVDRDMC«NCDQ«UDQSQDSDM«RHMC«TMC«EDRSRSDKKDM«C@RR«RHD«NQCMTMFRFDLʓ«DHMADQTEDM«TMC«ßADQ«CHD«3@FDRNQCMTMF«HMENQLHDQS
RHMC«J@MM«@TE«CHD«$HMADQTETMF«UDQYHBGSDS«VDQCDM

 « TE«IDCD« JSHD«DMSEÊKKS«DHMD«2SHLLD
 «4MADRBG@CDS«DMSFDFDMRSDGDMCDQ«1DFDKTMFDM«HL«&amp;DRDSY«NCDQ«CHDRDQ«2@SYTMF«VDQCDM«!DRBGKßRRD«CTQBG«DHME@BGDM

,DGQGDHSRADRBGKTRR«CDQ«@MVDRDMCDM«NCDQ«UDQSQDSDMDM« JSHNMÊQD«CHD«@M«CDQ« ARSHLLTMF«SDHKMDGLDM«@MFDMNLLDM

 «2@SYTMFRÊMCDQMCD«!DRBGKßRRD«JÙMMDM«MTQ«@MFDMNLLDM«VDQCDM«VDMM«LHMCDRSDMR«CHD«'ÊKESD«CDR«&amp;DRDKKRBG@ESR

J@OHS@KR«HM«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«UDQSQDSDM«HRS«CHD«3@FDRNQCMTMF«DHMDM«DMSROQDBGDMCDM«5NQRBGK@F«YTQ«2@SYTMFRÊMCDQTMF
DMSGÊKS« TMC« C@QßADQ« GHM@TR« CHD« 2@SYTMFRÊMCDQTMF« HL« 6NQSK@TS« LHSSDHKS« RNVDHS« CHDRD« CDM« 9VDBJ« NCDQ« CHD« %NQL« CDQ
&amp;DRDKKRBG@ES«ADSQHEES «(RS«C@R«FDM@MMSD«0TNQTL«MHBGS«DQEßKKS«J@MM«DHMD«YVDHSD«5DQR@LLKTMF«DHMADQTEDM«VDQCDM«TMSDQ
 MF@AD«CDQ«3@FDRNQCMTMF«CDR«#@STLR«TMC«CDQ«$QFDAMHRRD«CDQ«DQRSDM«5DQR@LLKTMF«RNVHD«TMSDQ«'HMVDHR«C@Q@TE«C@RR
CHD«2@SYTMFRÊMCDQTMF«MTMLDGQ«NGMD«!D@BGSTMF«CDR«FDM@MMSDM«0TNQTLR«@MFDMNLLDM«VDQCDM«J@MM «%ßQ«DHMD«2@SYTMFR
ÊMCDQTMF«HRS«FKDHBGVNGK«HM«ADHCDM«5DQR@LLKTMFDM«DHMD«9VDHCQHSSDKLDGQGDHS«CDQ«FßKSHFDM«@AFDFDADMDM«2SHLLDM«DQENQ
CDQKHBG« VNADH« 2SHLLDMSG@KSTMFDM« TMC« MHBGS« NCDQ« TMFßKSHF« @AFDFDADMD« 2SHLLDM« EßQ« CHD« !DQDBGMTMF« CDQ« ,DGQGDHS
TMADQßBJRHBGSHFS«AKDHADM



 « #HD« -@SHNM@KHSÊS« CDQ« &amp;DRDKKRBG@ES« TMC« CHD« /EKHBGSDM« CDQ«  JSHNMÊQD« JÙMMDM« MTQ« CTQBG« DHMRSHLLHFDM« !DRBGKTRR

FDÊMCDQS«NCDQ«DQVDHSDQS«VDQCDM

 «$HM« JSHNMÊQ«J@MM«RHBG«ADH«IDCDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«UDQSQDSDM«K@RRDM«HMCDL«DQ«RBGQHESKHBG«NCDQ«ODQ«%@W«NCDQ«LHS

DKDJSQNMHRBGDQ«4MSDQRBGQHES«UDQRDGDMDQ«$L@HK«DHMDM«5DQSQDSDQ«ADMDMMS«CDQ«MHBGS« JSHNMÊQ«RDHM«LTRR «#HD«DKDJSQNMHRBGD
4MSDQRBGQHES«TMSDQKHDFS«CDM«$QENQCDQMHRRDM«KTWDLATQFHRBGDM«1DBGSR

 «#HD«'@TOSUDQR@LLKTMF«VÊGKS«YT«!DFHMM«DHMDM«5NQRHSYDMCDM«TMC«DHMDM«2SHLLDMYÊGKDQ «#DQ«5NQRHSYDMCD«ADMDMMS

RNC@MM«DHMDM«2BGQHESEßGQDQ «5NQRHSYDMCDQ«2SHLLDMYÊGKDQ«TMC«2BGQHESEßGQDQ«YTR@LLDM«AHKCDM«C@R«!TQD@T

 « #@R« /QNSNJNKK« CDQ« '@TOSUDQR@LLKTMF« VHQC« UNM« CDM« ,HSFKHDCDQM« CDR« !TQD@TR« TMSDQRBGQHDADM« TMC« UNM« @KKDM

 JSHNMÊQDM«CHD«TMSDQRBGQDHADM«LÙBGSDM « TRYßFD«NCDQ«*NOHDM«CDR«/QNSNJNKKDR«CHD«UNQ«&amp;DQHBGS«NCDQ«@MCDQVDHSHF«YT
UDQVDMCDM«RHMC«RHMC«UNL«5NQRHSYDMCDM«CDR«5DQV@KSTMFRQ@SDR«NCDQ«UNM«YVDH«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQM«FDLDHMRBG@ESKHBG
YT«TMSDQRBGQDHADM

PR¢¢%CQAFÁDRQDÖFPSLE
 «2NK@MFD«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«DHMDM« KKDHMHFDM« JSHNMÊQ«G@S«J@MM«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«UNM«DHMDQ«DHMYHFDM«/DQRNM«@KR«5DQ

V@KSTMFRQ@S«FDKDHSDS«VDQCDM«VDKBGDQ«JDHM« JSHNMÊQ«RDHM«LTRR «6DMM«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«LDGQ«@KR«DHMDM« JSHNMÊQ«G@S«VHQC
RHD«UNM«DHMDL«5DQV@KSTMFRQ@S«FDKDHSDS«VDKBGDQ«@TR«LHMCDRSDMR«CQDH«,HSFKHDCDQM«ADRSDGS«CHD«JDHMD« JSHNMÊQD«RDHM«LßRRDM
#DQ«  KKDHMHFD« 5DQV@KSTMFRQ@S« TMC« CHD« 5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ« VDQCDM« EßQ« DHMD« #@TDQ« UNM« GÙBGRSDMR« RDBGR« )@GQDM
FDVÊGKS«TMC«CßQEDM«VHDCDQ«FDVÊGKS«VDQCDM

 «6DMM«DHMD«ITQHRSHRBGD«/DQRNM«@KR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«ADM@MMS«VTQCD«LTRR«CHDRD«DHMD«M@SßQKHBGD«/DQRNM«@KR

ODQL@MDMSDM«5DQSQDSDQ«QDOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS«ADMDMMDM«VDKBGDQ«CHD«ITQHRSHRBGD«/DQRNM«@KR« KKDHMHFDQ«5DQV@KSTMFRQ@S
NCDQ«@KR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«FDLʓ« QSHJDK«AHR«CDR«&amp;DRDSYDR«UNM««UDQSQHSS

 «#HD«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«VDQCDM«UNM«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«FDVÊGKS «#HD«'@TOSUDQR@LLKTMF«VHQC«@TBG

CHD« MY@GK«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«HGQD«5DQFßSTMF«TMC«CHD«#@TDQ«HGQDR« LSDR«EDRSKDFDM «$HM«5DQV@KSTMFRQ@SRLHS
FKHDC« J@MM« IDCDQYDHS« ADFQßMCDS« NCDQ« TMADFQßMCDS« CTQBG« DHMDM« !DRBGKTRR« CDQ« '@TOSUDQR@LLKTMF« UNM« RDHMDL«  LS
DMSGNADM«TMC«DQRDSYS«VDQCDM

 «(L«%@KKD«DHMDQ«5@J@MY«HL«5DQV@KSTMFRQ@S«VDFDM«DHMDR«3NCDRE@KKDR«CDL«1TGDRS@MC«DHMDR«,HSFKHDCR«NCDQ«@TR«DHMDL

@MCDQDM«&amp;QTMC«JÙMMDM«CHD«UDQAKDHADMCDM«,HSFKHDCDQ«ODQ«,DGQGDHSRV@GK«DHM«MDTDR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«VÊGKDM«TL
CHD«2SDKKD«AHR«YTQ«MÊBGRSDM«'@TOSUDQR@LLKTMF«YT«ADRDSYDM «2NK@MFD«JDHMD«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«UDQAKDHADM«LßRRDM
CDQ«NCDQ«CHD«1DBGMTMFROQßEDQ«TLFDGDMC«DHMD«'@TOSUDQR@LLKTMF«DHMADQTEDM«TL«DHMDM«MDTD«5DQV@KSTMFRQ@S«YT«VÊGKDM

PR¢¢4CPU?JRSLEQP?RQQGRXSLECL
 « #DQ« 5DQV@KSTMFRQ@S« DQMDMMS« DHMDM« 5NQRHSYDMCDM« CDQ« 5NQRHSYDMCD« TMSDQ« RDHMDM« ,HSFKHDCDQM« TMC« J@MM« DHMDM

2BGQHESEßGQDQ«ADRSDKKDM«VDKBGDQ«JDHM«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«RDHM«LTRR«TMC«VDKBGDQ«C@R«/QNSNJNKK«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@SR
RHSYTMFDM«EßGQDM«VHQC «#DQ«5NQRHSYDMCD«KDHSDS«IDCD«5DQV@KSTMFRQ@SRRHSYTMF «(M«RDHMDQ« AVDRDMGDHS«JÙMMDM«CHD«@MCDQDM
5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«DHMDM«5NQRHSYDMCDM«@TE«9DHS«CTQBG«DHME@BGDM«,DGQGDHSRADRBGKTRR«CDQ«@MVDRDMCDM«NCDQ«UDQ
SQDSDMDM« 5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ« VÊGKDM« VDKBGDQ« ADH« CDQ« DMSROQDBGDMCDM« 5DQR@LLKTMF« CDM« 5NQRHSY« ßADQMDGLDM
VHQC

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«UDQR@LLDKS«RHBG«M@BG«RBGQHESKHBGDQ«$HMADQTETMF«CTQBG«CDM«5NQRHSYDMCDM«@L«HM«CDQ«$HMADQTETMF

FDM@MMSDM«.QS «)DCDR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«LTRR«LHMCDRSDMR«UHDQTMCYV@MYHF«2STMCDM«UNQ«CDL«!DFHMM«CDQ«2HSYTMF«UNM
CHDRDQ«HM«*DMMSMHR«FDRDSYS«VNQCDM«RDHM«CHDR«FHKS«MHBGS«HM«-NSEÊKKDM«TMC« TRM@GLDRHST@SHNMDM

 «$HMD«RBGQHESKHBGD«$HMADQTETMF«HRS«DMSADGQKHBG«VDMM«@KKD«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«ADH«CDQ«5DQR@LLKTMF«@MVDRDMC

NCDQ«UDQSQDSDM«RHMC«TMC«DQJKÊQDM«NQCMTMFRFDLʓ«DHMADQTEDM«TMC«ßADQ«CHD«3@FDRNQCMTMF«GHMQDHBGDMC«HMENQLHDQS«YT«RDHM
#HD« RBGQHESKHBGD« $HMADQTETMF« HRS« EDQMDQ« C@MM« DMSADGQKHBG« VDMM« @KKD« 5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ« C@Q@TE« RBGQHESKHBG« CTQBG
3DKDE@W«NCDQ«LHS«TMSDQ«KTWDLATQFHRBGDM«1DBGS«VHQJR@LDQ«DKDJSQNMHRBG«TMSDQRBGQHDADMDQ«$L@HK«C@Q@TE«UDQYHBGSDS«G@ADM
2HSYTMFDM«CHD«UNQGDQ«M@BG«.QS«TMC«9DHS«UNL«5DQV@KSTMFRQ@S«EDRSFDRDSYS«VTQCDM«LßRRDM«MHBGS«DHMADQTEDM«VDQCDM

 «)DCDR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«J@MM«RHBG«CTQBG«DHMD«@MCDQD«/DQRNM«CHD«GHDQYT«RBGQHESKHBG«CTQBG«3DKDE@W«NCDQ«CTQBG

TMSDQ«KTWDLATQFHRBGDL«1DBGS«VHQJR@LD«DKDJSQNMHRBG«TMSDQRBGQHDADMD«$,@HK«ADUNKKLÊBGSHFS«VTQCD«ADH«2HSYTMFDM«CDR
5DQV@KSTMFRQ@SDR«UDQSQDSDM«K@RRDM

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«HRS«ADRBGKTRREÊGHF«VDMM«CHD«,DGQGDHS«RDHMDQ«,HSFKHDCDQ«@MVDRDMC«NCDQ«UDQSQDSDM«HRS «$HM

5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«J@MM«DHMDM«NCDQ«LDGQDQD«@MCDQD«,HSFKHDCDQ«UDQSQDSDM«RNEDQM«LHMCDRSDMR«DHM«VDHSDQDR«,HSFKHDC
@MVDRDMC«HRS«NCDQ«@TEFQTMC«RDHMDQ«3DHKM@GLD«ßADQ«DHM«FDRDSYKHBG«YTKÊRRHFDR«*NLLTMHJ@SHNMRLHSSDK«@KR«@MVDRDMC«FHKS
 QSHJDK« «EHMCDS«@TE«5DQV@KSTMFRQ@SRRHSYTMFDM«DMSROQDBGDMCD« MVDMCTMF

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«MHLLS«!DRBGKßRRD«LHS«DHME@BGDQ«,DGQGDHS«RDHMDQ«@MVDRDMCDM«TMC«UDQSQDSDMDM«,HSFKHDCDQ«@M
 «$HM«5DQV@KSTMFRQ@SRADRBGKTRR«J@MM«HM«CQHMFDMCDM«%ÊKKDM«NCDQ«VDMM«@MCDQD«@T“DQFDVÙGMKHBGD«4LRSÊMCD«DR«UDQ

K@MFDM«@TBG«RBGQHESKHBG«FDE@RRS«VDQCDM «$HM«RNKBGDQ«!DRBGKTRR«J@MM«@TR«DHMDL«NCDQ«LDGQDQDM«#NJTLDMSDM«ADRSDGDM
VDKBGD«UNM«@KKDM«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQM«UNM«'@MC«NCDQ«LHS«DHMDQ«M@BG«KTWDLATQFHRBGDL«1DBGS«FßKSHFDM«DKDJSQNM
HRBGDM«4MSDQRBGQHES«UDQRDGDM«RHMC

 «#HD« QSHJDK« «AHR« «CHDRDQ«2@SYTMF«EHMCDM«JDHMD« MVDMCTMF«RNVDHS«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«MTQ«DHMDM« KKDHMHFDM

5DQV@KSTMFRQ@S«G@S



PR¢¢.PMRMIMJJ¢BCP¢4CPU?JRSLEQP?RQQGRXSLECL¢MBCP¢BCP¢ CQAFJÖQQC¢BCQ¢JJCGLGECL¢4CPU?JRSLEQP?RCQ

 «#HD«!DRBGKßRRD«CDR« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@SDR«VDQCDM«RBGQHESKHBG«HM«DHMDL«/QNSNJNKK«EDRSFDG@KSDM«VDKBGDR«@L

&amp;DRDKKRBG@ESRRHSY«@TEADV@GQS«VHQC

 «#@R«/QNSNJNKK«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@SRRHSYTMFDM«VHQC«UNL«5NQRHSYDMCDM«NCDQ«UNL«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«C@R«ADH

DHMDQ«RNKBGDM«2HSYTMF«CDM«5NQRHSY«FDEßGQS«G@S«TMSDQRBGQHDADM «#@R«/QNSNJNKK«CDQ«UNL« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«FDE@RRSDM
!DRBGKßRRD«VHQC«UNL« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«TMSDQRBGQHDADM

 «*NOHDM«NCDQ« TRYßFD«DHMDR«RNKBGDM«/QNSNJNKKR«CHD«VÊGQDMC«DHMDR«&amp;DQHBGSRUDQE@GQDMR«NCDQ«@MCDQVÊQSHF«UNQFDKDFS

VDQCDM«LßRRDM«VDQCDM«UNL«5NQRHSYDMCDM«TMSDQRBGQHDADM«HL«%@KKD«DHMDR« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@SDR«UNM«CHDRDL

PR¢¢ CDSELGQQC¢BCQ¢4CPU?JRSLEQP?RCQ«#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«ID«M@BGCDL«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«HRS«TL

E@RRDMC« ADETFS« @KKD« 5DQEßFTMFR« TMC« 5DQV@KSTMFRFDRBGÊESD« HL« (MSDQDRRD« CDQ« &amp;DRDKKRBG@ES« @AYTRBGKHD“DM« AYV « CDQDM
 ARBGKTRR«YT«UDQ@MK@RRDM « KKD«1DBGSD«VDKBGD«MHBGS«@TRCQßBJKHBG«CTQBG«C@R«&amp;DRDSY«UNM««NCDQ«CHD«2@SYTMF«CDQ«'@TOS
UDQR@LLKTMF«UNQADG@KSDM«RHMC«E@KKDM«HM«CDM«*NLODSDMYADQDHBG«CDR«5DQV@KSTMFRQ@SDR«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDR« KKDHMHFDM
5DQV@KSTMFRQ@SDR

PR¢¢º@CPRP?ESLE¢TML¢ CDSELGQQCL

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«J@MM«DHMD«/DQRNM«@KR«&amp;DRBGÊESREßGQDQ«AD

MDMMDM«CÎKÎFTΫ˫K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD« JSHNMÊQ«NCDQ«MHBGS«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«NCDQ«MHBGS«VDKBGD«TLE@RRDMCD
5DQSQDSTMFRL@BGS«G@S«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«HM«@KKDM« MFDKDFDMGDHSDM«YT«UDQSQDSDM«VDKBGD«CHD«SÊFKHBGD«&amp;DRBGÊESREßGQTMF«CDQ
&amp;DRDKKRBG@ES«ADSQDEEDM«RNVHD«@KKD«&amp;DRBGÊESD«HL«1@GLDM«CDQ«SÊFKHBGDM«&amp;DRBGÊESREßGQTMF«HL«-@LDM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«@TR
EßGQDM

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«J@MM«DHMD«/DQRNM« JSHNMÊQ«NCDQ«MHBGS

5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«NCDQ«MHBGS«@KR«RSÊMCHFDM«5DQSQDSDQ«EßQ«DHMD«&amp;DRDKKRBG@ES«ADMDMMDM«HM«CDQ«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«@KR
,HSFKHDC«CDR«5DQV@KSTMFRQ@SDR«ADM@MMS«VTQCD «#HDRDQ«RSÊMCHFD«5DQSQDSDQ«VHQC«M@BG«RDHMDL«$QLDRRDM«G@MCDKM«@ADQ«HL
-@LDM«TMC«HL« TESQ@F«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«TMC«J@MM«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«HM«HGQDQ«$HFDMRBG@ES«@KR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC«DHMDQ
RNKBGDM«@MCDQDM«&amp;DRDKKRBG@ES«AHMCDM

 «#DQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«HRS«@TBG«ADETFS«DHMD«/DQRNM«YT«ADMDMMDM

5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«MHBGS«CHD«@TE«IDCDQ«$ADMD«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«RODYHDKKD« TEF@ADM«NCDQ« TESQÊFD«DQEßKKDM«J@MM

PR¢¢4CPNDJGAFRSLE¢BCP¢%CQCJJQAF?DR«#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«VHQC«TMC«HRS«VHQJR@L«FDFDMßADQ«#QHSSDM«UDQOEKHBGSDS«CTQBG

H«CHD«FDLDHMR@LD«4MSDQRBGQHES«UNM«YVDH«,HSFKHDCDQM«CDR«5DQV@KSTMFRQ@SDR«NCDQ«HH«HL«%@KKD«DHMDR« KKDHMHFDM«5DQV@K
STMFRQ@SDR«CTQBG«CHD«@KKDHMHFD«4MSDQRBGQHES«CDR« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@SDR «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«VHQC«@T“DQCDL«CTQBG«CHD
FDLDHMR@LD«4MSDQRBGQHES«UNM«YVDH«/DQRNMDM«NCDQ«CHD«@KKDHMHFD«4MSDQRBGQHES«DHMDQ«/DQRNM«CHD«RNKBGD«!DETFMHRRD«CTQBG
CDM«5DQV@KSTMFRQ@S«ADJNLLDM«G@ADM«UDQOEKHBGSDS«@KKDQCHMFR«MTQ«HL«1@GLDM«CDQ«5DQSQDSTMFRUNKKL@BGS «(MMDQG@KA«CDQ
&amp;QDMYDM«CDQ«SÊFKHBGDM«&amp;DRBGÊESREßGQTMF«VHQC«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«CTQBG«CHD«@KKDHMHFD«4MSDQRBGQHES«CDQ«/DQRNM«CHD«HM« QSHJDK
 «ADM@MMS«VTQCD«UDQOEKHBGSDS

PR¢¢'LRCPCQQCLIMLDJGIRC

 «*DHM«5DQSQ@F«NCDQ«@MCDQDR«&amp;DRBGÊES«YVHRBGDM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«TMC«DHMDQ«@MCDQDM«&amp;DRDKKRBG@ES«NCDQ«%HQL@«VHQC

C@CTQBG«ADDHMSQÊBGSHFS«NCDQ«TMFßKSHF«C@RR«DHMDQ«NCDQ«LDGQDQD«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«NCDQ«'@MCKTMFRADUNKKLÊBGSHFSD
CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«DHM«ODQRÙMKHBGDR«(MSDQDRRD«@M«CHDRDQ«@MCDQDM«&amp;DRDKKRBG@ES«G@ADM«NCDQ«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC« JSHNMÊQ
'@MCKTMFRADUNKKLÊBGSHFSDQ«NCDQ« MFDRSDKKSDQ«CHDRDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«NCDQ«%HQL@«RHMC

 «%@KKR«DHM«5DQV@KSTMFRQ@SLHSFKHDC«DHM«ODQRÙMKHBGDR«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«FDFDMSDHKHFDR«(MSDQDRRD«@M«DHMDL«&amp;DRBGÊES«CDQ

&amp;DRDKKRBG@ES«G@S«LTRR«DR«CDM«5DQV@KSTMFRQ@S«C@UNM«TMSDQQHBGSDM«TMC«C@QE«@M«CDQ«!DQ@STMF«TMC«$MSRBGDHCTMF«ßADQ«DHM
RNKBGDR« &amp;DRBGÊES« MHBGS« SDHKMDGLDM « #HDRDR« &amp;DRBGÊES« RNVHD« C@R« (MSDQDRRD« C@R« DHM« 5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDC« C@Q@M« G@S
VDQCDM«CDM« JSHNMÊQDM«@MKÊRRKHBG«CDQ«MÊBGRSDM«'@TOSUDQR@LLKTMF«LHSFDSDHKS «#HDRDQ« ARBGMHSS«DMSEÊKKS«HL«%@KKD«DHMDR
 KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@SDR

 «%@KKR«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES«DHMDM« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«G@S«VDQCDM«CHD«&amp;DRBGÊESD«HM«CDMDM«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@K

STMFRQ@S«DHM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«FDFDMSDHKHFDR«(MSDQDRRD«G@S«HM«DHMDL«/QNSNJNKK«EDRSFDG@KSDM«VDKBGDR«CDQ«MÊBGRSDM«'@TOS
UDQR@LLKTMF«UNQFDKDFS«VHQC

 «#HD«ADHCDM«UNQGDQFDGDMCDM« ARBGMHSSD«FDKSDM«MHBGS«EßQ«!DRBGKßRRD«CDR«5DQV@KSTMFRQ@SDR«NCDQ«CDR« KKDHMHFDM

5DQV@KSTMFRQ@SDR«HL«%@KKD«UNM«&amp;DRBGÊESDM«CHD«FDLʓ«CDL«%QDLCUDQFKDHBGRFQTMCR@SY«DQENKFDM

PR¢¢4CPEÖRSLE¢ ¢#LRQAFÁBGESLE

 «#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«IDCDM«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«'@MCKTMFRADUNKKLÊBGSHFSDM«NCDQ«HGQD«$QADM«HGQD«-@BGK@RRUDQ

V@KSDQ« NCDQ« 3DRS@LDMSRUNKKRSQDBJDQ« HM« DHMDL« @MFDLDRRDMDM« 1@GLDM« EßQ«  TRF@ADM« DMSRBGÊCHFDM« VDKBGD« HGMDM« HL
9TR@LLDMG@MF«LHS«'@MCKTMFDM«1DBGSRRSQDHSHFJDHSDM«FDQHBGSKHBGDM«*K@FDM«NCDQ«&amp;DQHBGSRUDQE@GQDM«@MFDE@KKDM«RHMC«ADH
VDKBGDM«RHD«CTQBG«HGQD«3ÊSHFJDHS«@KR«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«'@MCKTMFRADUNKKLÊBGSHFSDQ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«DHMFDATMCDM«RHMC
NCDQ«@TE« MEQ@FD«DHMDQ«@MCDQDM«&amp;DRDKKRBG@ES«ADH«CDQ«CHD«&amp;DRDKKRBG@ES« JSHNMÊQ«NCDQ«&amp;KÊTAHFDQ«HRS«TMC«CTQBG«CHD«RHD«MHBGS
DMSRBGÊCHFS«VDQCDM«JÙMMDM«@T“DQ«HL«9TR@LLDMG@MF«LHS«&amp;DRBGÊESDM«HM«CDMDM«RHD«FQNADQ«%@GQKÊRRHFJDHS«NCDQ«,HRRVHQS
RBG@ES«EßQ«RBGTKCHF«ADETMCDM«VTQCDM



 «(L«%@KK«DHMDQ«$HMHFTMF«VHQC«DHMD«$MSRBGÊCHFTMF«MTQ«HM«5DQAHMCTMF«LHS«&amp;DRBGÊESDM«FDVÊGQKDHRSDS«ADH«CDMDM«CHD

!DQ@SDQ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«CHD«/DQRNM«MHBGS«EßQ«RBGTKCHF«ADEHMCDM«HGQD«/EKHBGS«UDQKDSYS«YT«G@ADM «#@R«UNQ@MFDGDMCD«$MSRBGÊ
CHFTMFRQDBGS«RBGKHD“S«JDHMD«@MCDQDM«1DBGSD«@TR«VDKBGD«CHDRDQ«/DQRNM«YTRSDGDM

PR¢¢0CAFLSLEQNPÖDCP¢!MKKGQQ?GPC¢?SV¢AMKNRCQ¢¢#VRCPLCP¢5GPRQAF?DRQNPÖDCP¢PÅTGQCSP¢BeCLRPCNPGQCQ
 «#HD«&amp;DRBGÊESD«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«VDQCDM«UNM«DHMDL«NCDQ«LDGQDQDM«1DBGMTMFROQßEDQM«BNLLHRR@HQDR«@TW«BNLO

SDR« ßADQOQßES« NCDQ« E@KKR« FDRDSYKHBG« UNQFDRBGQHDADM« UNM« DHMDL« TM@AGÊMFHFDM« DWSDQMDM« 6HQSRBG@ESROQßEDQ« QÎUHRDTQ
CfDMSQDOQHRDR «#DQ«NCDQ«CHD«1DBGMTMFROQßEDQ«NCDQ«CDQ«6HQSRBG@ESROQßEDQ«VDQCDM«EßQ«DHMD«#@TDQ«UNM«L@WHL@K«RDBGR
)@GQDM«DQM@MMS«TMC«JÙMMDM«VHDCDQ«FDVÊGKS«VDQCDM

 «#DQ«NCDQ«CHD«1DBGMTMFROQßEDQ«NCDQ«CDQ«6HQSRBG@ESROQßEDQ«VDQCDM«UNM«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«DQM@MMS«VDKBGD

ßADQ«HGQD« MY@GK«HGQD«5DQFßSTMF«TMC«CHD«#@TDQ«HGQDQ« LSRYDHS«DMSRBGDHCDS «2HD«JÙMMDM«IDCDQYDHS«UNM«CDQ«'@TOSUDQ
R@LLKTMF«CDQ« JSHNMÊQD«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«LHS«NCDQ«NGMD«&amp;QTMC«@AFDQTEDM«VDQCDM

PR¢¢%CQAFÁDRQH?FP«#@R«&amp;DRBGÊESRI@GQ«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«ADFHMMS«@L«DQRSDM«)@MT@Q«DHMDR«IDCDM«)@GQDR«TMC«DMCDS«@L

DHMTMCCQDH“HFRSDM«#DYDLADQ«CDRRDKADM«)@GQDR

PR¢¢(?FPCQPCAFLSLE
 «9TL«$MCD«DHMDR«IDCDM«&amp;DRBGÊESRI@GQDR«DQRSDKKS«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ« KKDHMHFD«5DQV@K

STMFRQ@S«CHD«)@GQDRQDBGMTMF«FDLʓ«CDM«FDRDSYKHBGDM«5NQRBGQHESDM

 «2OÊSDRSDMR«DHMDM«,NM@S«UNQ«CDQ«IÊGQKHBGDM«'@TOSUDQR@LLKTMF«KDFS«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«CDQ

 KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«CHD«!HK@MY«CHD«&amp;DVHMM«TMC«5DQKTRSQDBGMTMF«YTR@LLDM«LHS«RDHMDL«!DQHBGS«TMC«@KKDM«VDHSDQDM
#NJTLDMSDM« VDKBGD« UNL« &amp;DRDSY« UDQK@MFS« VDQCDM« CDL« NCDQ« CDM« 1DBGMTMFROQßEDQM« AYV « CDM« TM@AGÊMFHFDM« 6HQS
RBG@ESROQßEDQM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«UNQ«VDKBGD«C@Q@TEGHM«HGQDM«!DQHBGS«@TERSDKKDM

 «2OÊSDRSDMR««EßMEYDGM«3@FD«UNQ«CDQ«IÊGQKHBGDM«'@TOSUDQR@LLKTMF«VDQCDM«CHD«!HK@MY«CHD«&amp;DVHMM«TMC«5DQ

KTRSQDBGMTMF«RNVHD«CHD«!DQHBGSD«CDR« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@SDR«TMC«CDR«NCDQ«CDQ«1DBGMTMFROQßEDQ«AYV «DWSDQMDL
6HQSRBG@ESROQßEDQ«YTR@LLDM«LHS«@KKDM«VDHSDQDM«#NJTLDMSDM«VDKBGD«UNL«&amp;DRDSY«UDQK@MFS«VDQCDM«@L«&amp;DRDKKRBG@ESRRHSY
CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«GHMSDQKDFS«VN«RHD«CDM« JSHNMÊQDM«YT«CDM«ßAKHBGDM«&amp;DRBGÊESRYDHSDM«YVDBJR«(MRODJSHNM«YTQ«5DQEßFTMF
RSDGDM

PR¢¢4CPUCLBSLE¢BCP¢%CUGLLC
 «%ßME«/QNYDMS«CDR«HM«CDL«&amp;DRBGÊESRI@GQ«DQYHDKSDM«1DHMFDVHMMDR«RHMC«YTQ«!HKCTMF«CDQ«FDRDSYKHBGDM«1ßBJK@FD«QÎRDQUD

KÎF@KD«YT«UDQVDMCDM «#HDRD«9TVDHRTMF«HRS«MHBGS«LDGQ«MÙSHF«RNA@KC«CHD«FDRDSYKHBGD«1ßBJK@FD«ä«YDGM«/QNYDMS«CDR
*@OHS@KR«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«VHD«DR«HM«CDQ«2@SYTMF«@MFDFDADM«HRS«TMC«DUDMSTDKK«FDLʓ« QSHJDK««DQGÙGS«NCDQ«QDCTYHDQS«VTQCD
@ADQ«VHQC«VHDCDQ«MÙSHF«RNA@KC«CHD«1ßBJK@FD«TMSDQ«DHM«9DGMSDK«EÊKKS

 «#HD«'@TOSUDQR@LLKTMF«DMSRBGDHCDS«VHD«CDQ«QDRSKHBGD«)@GQDRQDHMFDVHMM«UDQVDMCDS«VHQC «2HD«J@MM«DMSRBGDHCDM

UNM«9DHS«YT«9DHS«#HUHCDMCDM«@TRYTRBGßSSDM«RN«VHD«DR«M@BG«HGQDL«$QLDRRDM«@L«!DRSDM«LHS«CDL«9VDBJ«TMC«CDQ«/NKHSHJ
CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«TMC«CDL«&amp;DRDSY«UNM««UDQDHMA@Q«HRS

 «#HD«#HUHCDMCDM«JÙMMDM«HM«$TQN«NCDQ«HM«DHMDQ«@MCDQDM«6ÊGQTMF«@TRFDRBGßSSDS«VDQCDM«TMC«JÙMMDM«@M«CDL«.QS

TMC«CDQ«9DHS«@TRFDY@GKS«VDQCDM«VDKBGD«UNL«5DQV@KSTMFRQ@S«NCDQ«FDFDADMDME@KKR«UNL« KKDHMHFDM«5DQV@KSTMFRQ@S«AD
RSHLLS«VDQCDM

 «#DQ« KKDHMHFD«5DQV@KSTMFRQ@S«J@MM«ADRBGKHD“DM«9VHRBGDMCHUHCDMCDM«@TRYTY@GKDM«TMSDQ«CDQ«5NQ@TRRDSYTMF«C@RR

CHDR«HMMDQG@KA«CDQ«UNL«&amp;DRDSY«FDRDSYSDM«&amp;QDMYDM«FDRBGHDGS

PR¢¢SDJÐQSLE¢SLB¢@UGAIJSLE«#HD«&amp;DRDKKRBG@ES«J@MM«IDCDQYDHS«CTQBG«DHMDM«HL«$HMJK@MF«LHS«CDM«HM« QSHJDK«

DMSG@KSDMDM«!DCHMFTMFDM«YTQ«2@SYTMFRÊMCDQTMF«FDE@RRSDM«!DRBGKTRR«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«@TEFDKÙRS«VDQCDM «(L«%@KKD
CDQ« TEKÙRTMF«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«VHQC«CHD« AVHBJKTMF«UNM«DHMDL«NCDQ«LDGQDQDM«+HPTHC@SNQDM«CTQBGFDEßGQS«VDKBGD«M@
SßQKHBGD«NCDQ«ITQHRSHRBGD«/DQRNMDM«RDHM«JÙMMDM«TMC«VDKBGD«UNM«CDQ«'@TOSUDQR@LLKTMF«ADM@MMS«VDQCDM«CHD«ßADQ«DHMD
RNKBGD«+HPTHC@SHNM«DMSRBGDHCDM «#HDRD«'@TOSUDQR@LLKTMF«DMSRBGDHCDS«@TBG«ßADQ«CHD«!DETFMHRRD«TMC«5DQFßSTMFDM«CDQ
NCDQ«CDR«+HPTHC@SNQDM

PR¢¢4CPUCGQ¢?SD¢ECQCRXJGAFC¢ CQRGKKSLECL« KKD« MFDKDFDMGDHSDM«CHD«MHBGS«CTQBG«CHD«UNQKHDFDMCD«2@SYTMF«FDQDFDKS

VDQCDM«TMSDQKHDFDM«CDL«KTWDLATQFHRBGDM«&amp;DRDSY«ßADQ«CHD«'@MCDKRFDRDKKRBG@ESDM«UNM«

<i>ÃADQF@MFRADRSHLLTMFDM

#@R«DQRSD«&amp;DRBGÊESRI@GQ«ADFHMMS«GDTSD«TMC«DMCDS«@L« «#DYDLADQ«
#HD«DQRSD«'@TOSUDQR@LLKTMF«VHQC«HL«)@GQ««@AFDG@KSDM

<i>9DHBGMTMF

-@BGCDL«CHD«2@SYTMF«UDQE@RRS«VTQCD«DQJKÊQS«CHD«DQRBGHDMDMD«/@QSDH«C@RR«RHD«CHD««UHDQGTMCDQS« JSHDM«CHD«C@R

FDR@LSD« JSHDMJ@OHS@K«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«C@QRSDKKDM«YDHBGMDS

 KKD« JSHDM«RHMC«UNKKRSÊMCHF«CTQBG«&amp;DKCDHMK@FDM«CDR« KKDHMHFDM« JSHNMÊQR«DHMADY@GKS«VNQCDM«RN«C@RR«CHD«2TLLD«UNM

$41« «UHDQYHFS@TRDMC«$TQN«UNM«IDSYS«@M«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«EQDH«YTQ«5DQEßFTMF«RSDGS «#DQ«!DKDF«GHDQEßQ«VTQCD«CDQ
TMSDQYDHBGMDSDM«-NS@QHM«UNQFDKDFS



<i> TERSDKKTMF««*NRSDM

#HD« CHDRD« 4QJTMCD« @TREDQSHFDMCD« -NS@QHM« DQJKÊQS« C@RR« CHD« TMSDQ«  QSHJDK« « CDR« &amp;DRDSYDR« UNM« « @TEFDEßGQSDM

!DCHMFTMFDM« DQEßKKS« VTQCDM« TMC« KDFS« @TRCQßBJKHBG« 9DTFMHR« ßADQ« CDQDM« $QEßKKTMF« @A « #@QßADQ« GHM@TR« ADRSÊSHFS« CHD« CHD
4QJTMCD«TMSDQYDHBGMDMCD«-NS@QHM«C@RR«CHDRD« QSHJDK«LHS«CDM«1DFDKTMFDM«CDR« QSHJDKR««CDR«&amp;DRDSYDR«UNM««ßADQ
DHMRSHLLDM

#HD« TRF@ADM«*NRSDM«5DQFßSTMFDM«TMC«&amp;DAßGQDM«HM«VDKBGDQ«%NQL«@TBG«HLLDQ«CHD«UNM«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«@TEFQTMC

CDQ«UNQKHDFDMCDM«4QJTMCD«FDSQ@FDM«VDQCDM«VDQCDM«@TE«TMFDEÊGQ«$41« «YVDHS@TRDMC«$TQN«FDRBGÊSYS

<i>!DRBGKßRRD«CDR«@KKDHMHFDM« JSHNMÊQR

#HD«NADM«FDM@MMSD«/@QSDH«VDKBGD«C@R«FDR@LSD«FDYDHBGMDSD«*@OHS@K«UDQSQHSS«G@S«ENKFDMCD«!DRBGKßRRD«FDSQNEEDM
 «#HD« MY@GK«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«ADSQÊFS«RDBGR
 «#HD«ENKFDMCDM«/DQRNMDM«VDQCDM«@KR«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«DQM@MMS
«'DQQ«%Q@MBNHR«&amp;DNQFDR«DWODQSBNLOS@AKD«LHS«&amp;DRBGÊESR@MRBGQHES«HM««&amp;Q@MCQTD«+«+TWDLATQF
«'DQQ«$CNT@QC«&amp;DNQFDR«)TQHRS«LHS«&amp;DRBGÊESR@MRBGQHES«HM««&amp;Q@MCQTD«+«+TWDLATQF
«'DQQ«2UDM«%QHRBG«!@MJCHQDJSNQ«LHS«&amp;DRBGÊESR@MRBGQHES«HM« KSDQ«6@KK««#«'@LATQF
«'DQQ«%Q@MJ«6DFMDQ«6HQSRBG@ESRHMFDMHDTQ«LHS«&amp;DRBGÊESR@MRBGQHES«HM«'@EDQVDF««#«'@LATQF
«'DQQ« KDW@MCDQ«,@XDQ&amp;QNSG«1DBGSR@MV@KS«LHS«&amp;DRBGÊESR@MRBGQHES«HM« KKDRSQ@“D««#«!ßRTL«TMC
«%Q@T«&amp;TCQTM«&amp;DQRSDMJNQM«*@TEEQ@T«LHS«&amp;DRBGÊESR@MRBGQHES«HM«'@EDQVDF««#«'@LATQF
 « &amp;1 -3« 3'.1-3.-« +47$,!.41&amp;« 2 « DHMD«  JSHDMFDRDKKRBG@ES« KTWDLATQFHRBGDM« 1DBGSR« LHS« 2HSY« HM« « QTD

/KDSYDQ«+«!DQSQ@MFD«VHQC«YTL«1DBGMTMFROQßEDQ«BNLLHRR@HQD«@TW«BNLOSDR«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«DQM@MMS

 «#HD« LSRYDHS«CDQ«5DQV@KSTMFRQ@SRLHSFKHDCDQ«TMC«CDR«1DBGMTMFROQßEDQR«VHQC«M@BG«CDQ«)@GQDRG@TOSUDQR@LLKTMF«CDR

)@GQDR««@TRK@TEDM«TMC

 «#HD« CQDRRD«CDR«DHMFDSQ@FDMDM«&amp;DRDKKRBG@ESRRHSYDR«CDQ«&amp;DRDKKRBG@ES«ADEHMCDS«RHBG«HM««&amp;Q@MCQTD«+«+TWDL

ATQF

#HD«TMSDQYDHBGMDSD«-NS@QHM«CHD«CDQ«CDTSRBGDM«TMC«DMFKHRBGDM«2OQ@BGD«LÊBGSHF«HRS«DQJKÊQS«GHDQLHS«C@RR«@TE« MEQ@FD

CDQ«NADM«DQRBGHDMDMDM«/@QSDH«CHDRDR«#NJTLDMS«HM«CDTSRBGDQ«2OQ@BGD«UDQE@RRS«VTQCD«TMC«LHS«DHMDQ«DMFKHRBGDM«ÃADQRDS
YTMF«UDQRDGDM«HRS « TE« MSQ@F«CDQ«DQRBGHDMDMDM«/@QSDH«VHQC«EDRSFDG@KSDM«C@RR«HL«%@KKD«UNM« AVDHBGTMFDM«YVHRBGDM«CDQ
DMFKHRBGDM«TMC«CDQ«CDTSRBGDM«%@RRTMF«CDQ«CDTSRBGD«3DWS«L@“FDADMC«HRS

6NQßADQ«CHD«UNQKHDFDMCD«MNS@QHDKKD«4QJTMCD«YTL«DHMF@MFR«FDM@MMSDM«#@STL«HM«+TWDLATQF«DQRSDKKS«VHQC
-@BGCDL« C@R« #NJTLDMS« CDM« @MVDRDMCDM« /DQRNMDM« CHD« CDQ« -NS@QHM« LHS« -@BGM@LDM« 5NQM@LDM« 9HUHKRS@MC« TMC

6NGMNQS«ADJ@MMS«RHMC«UNQFDKDRDM«VTQCD«G@ADM«CHDRD«UNQKHDFDMCD«4QJTMCD«YTR@LLDM«LHS«CDQ«TMSDQYDHBGMDSDM«-NS@QHM
TMSDQRBGQHDADM

$MJJMUQ¢RFC¢#LEJGQF¢RP?LQJ?RGML¢MD¢RFC¢NPCACBGLE

(M«SGD«XD@Q«SVN«SGNTR@MC«@MC«RDUDM«NM«SGD«SVDMSXDHFGSG«NE«2DOSDLADQ
!DENQD«4R«,@ÓSQD«,@QSHMD«2BG@DEEDQ«MNS@QX«QDRHCHMF«HM«+TWDLANTQF«&amp;Q@MC«#TBGX«NE«+TWDLANTQF

3GDQD«@OOD@QDC

/1.5(,$-34,«((«2 «@«BNLO@MX«HMBNQONQ@SDC«TMCDQ«SGD«K@VR«NE«+TWDLANTQF«G@UHMF«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«@S«

&amp;Q@MCQTD«+«+TWDLANTQF«MNS«XDS«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«+TWDLANTQF«3Q@CD«@MC«"NLO@MHDR«1DFHRSDQ«SGD«2G@QD
GNKCDQ«QDOQDRDMSDC«AX«,Q«%Q@MBNHR«&amp;DNQFDR«@MC«,Q«$CNT@QC«&amp;DNQFDR«ANSG«VHSG«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«@S««&amp;Q@MC
QTD«+«+TWDLANTQF«@BSHMF«HM«SGDHQ«B@O@BHSX«@R«CHQDBSNQR«NE«SGD«2G@QDGNKCDQ

2TBG«@OOD@QHMF«ODQRNMR«@BSHMF«HM«SGDHQ«B@O@BHSX«@R«QDOQDRDMS@SHUDR«NE«SGD«2G@QDGNKCDQ«G@UD«QDPTDRSDC«SGD«NEEHBH@SHMF

MNS@QX«SN«DM@BS«SGD«ENKKNVHMF«@QSHBKDR«NE«HMBNQONQ@SHNM«NE«@«BNLO@MX«@R«ENKKNVR

PR¢¢$MPK¢?LB¢,?KC
 «3GDQD«DWHRSR«@«OTAKHB«KHLHSDC«KH@AHKHSX«BNLO@MX«RNBHÎSΫ@MNMXLD«TMCDQ«SGD«M@LD«NE«/1.5(,$-34,«(((«2 «SGD

"NLO@MX

 «3GD«"NLO@MX«L@X«G@UD«NMD«RG@QDGNKCDQ«SGD«2NKD«2G@QDGNKCDQ«NQ«LNQD«RG@QDGNKCDQR «3GD«"NLO@MX«VHKK«MNS«AD

CHRRNKUDC«AX«SGD«CD@SG«RTRODMRHNM«NE«BHUHK«QHFGSR«HMRNKUDMBX«KHPTHC@SHNM«NQ«A@MJQTOSBX«NE«SGD«2NKD«2G@QDGNKCDQ

 « MX«QDEDQDMBD«SN«SGD«RG@QDGNKCDQR«HM«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SGD« QSHBKDR«RG@KK«AD«@«QDEDQDMBD

SN«SGD«2NKD«2G@QDGNKCDQ«NE«SGD«"NLO@MX«HE«SGD«"NLO@MX«G@R«NMKX«NMD«RG@QDGNKCDQ

PR¢¢0CEGQRCPCB¢MDDGAC
 «3GD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«"NLO@MX«HR«DRS@AKHRGDC«HM«+TWDLANTQF"HSX «(S«L@X«AD«SQ@MREDQQDC«VHSGHM«SGD«ANTM

C@QHDR«NE«SGD«LTMHBHO@KHSX«NE«+TWDLANTQF"HSX«AX«@«QDRNKTSHNM«NE«SGD«AN@QC«NE«CHQDBSNQR«NE«SGD«"NLO@MX«SGD«!N@QC«NQ
HM«SGD«B@RD«NE«@«RNKD«CHQDBSNQ«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«AX«@«CDBHRHNM«NE«SGD«2NKD«#HQDBSNQ

 «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«RG@KK«ETQSGDQ«G@UD«SGD«QHFGS«SN«RDS«TO«AQ@MBGDR«NEEHBDR

@CLHMHRSQ@SHUD«BDMSQDR«@MC«@FDMBHDR«VGDQDUDQ«HS«RG@KK«CDDL«EHS«DHSGDQ«VHSGHM«NQ«NTSRHCD«NE«SGD«&amp;Q@MC«#TBGX«NE«+TWDLANTQF



 «6GDQD«SGD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«CDSDQLHMDR«SG@S«DWSQ@NQCHM@QX«ONKHSHB@K«NQ«LHKHS@QX

CDUDKNOLDMSR«NQ«DUDMSR«G@UD«NBBTQQDC«NQ«@QD«HLLHMDMS«@MC«SG@S«SGDRD«CDUDKNOLDMSR«NQ«DUDMSR«VNTKC«HMSDQEDQD«VHSG«SGD
MNQL@K«@BSHUHSHDR«NE«SGD«"NLO@MX«@S«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NQ«VHSG«SGD«D@RD«NE«BNLLTMHB@SHNM«ADSVDDM«RTBG«NEEHBD«@MC
ODQRNMR«@AQN@C«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«L@X«AD«SDLONQ@QHKX«SQ@MREDQQDC«@AQN@C«TMSHK«SGD«BNLOKDSD«BDRR@SHNM«NE«SGDRD«DW
SQ@NQCHM@QX« BHQBTLRS@MBDR « 2TBG« SDLONQ@QX« LD@RTQDR« RG@KK« G@UD« MN« DEEDBS« NM« SGD« M@SHNM@KHSX« NE« SGD« "NLO@MX« VGHBG
MNSVHSGRS@MCHMF«SGD«SDLONQ@QX«SQ@MREDQ«NE«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«VHKK«QDL@HM«@«BNLO@MX«HMBNQONQ@SDC«HM«SGD«&amp;Q@MC«#TBGX
NE«+TWDLANTQF

PR¢¢"SP?RGML
 «3GD«"NLO@MX«HR«ENQLDC«ENQ«@M«TMKHLHSDC«CTQ@SHNM
 «3GD«"NLO@MX«L@X«AD«CHRRNKUDC«@S«@MX«SHLD«AX«@«QDRNKTSHNM«NE«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«@CNOSDC«HM«SGD«L@MMDQ«QDPTHQDC

ENQ«@LDMCLDMSR«NE«SGD« QSHBKDR«@R«OQDRBQHADC«HM« QSHBKD««ADKNV

PR¢¢!MPNMP?RC¢M@HCARQ
 «3GD«NAIDBS«NE«SGD«"NLO@MX«HR«SN«B@QQX«NTS«@KK«SQ@MR@BSHNMR«ODQS@HMHMF«CHQDBSKX«NQ«HMCHQDBSKX«SN«SGD«@BPTHRHSHNM«NE

O@QSHBHO@SHNMR«HM«+TWDLANTQF«@MC«ENQDHFM«BNLO@MHDR«HM«@MX«ENQL«VG@SRNDUDQ«@MC«SGD«@CLHMHRSQ@SHNM«L@M@FDLDMS«BNM
SQNK«@MC«CDUDKNOLDMS«NE«SGNRD«O@QSHBHO@SHNMR

 «3GD«"NLO@MX«L@X«TRD«HSR«ETMCR«SN«DRS@AKHRG«L@M@FD«CDUDKNO«@MC«CHRONRD«NE«HSR«@RRDSR«@R«SGDX«L@X«AD«BNLONRDC

EQNL«SHLD«SN«SHLD«SN«@BPTHQD«HMUDRS«HM«@MC«CHRONRD«NE«@MX«JHMCR«NE«OQNODQSX«S@MFHAKD«@MC«HMS@MFHAKD«LNU@AKD«@MC«HL
LNU@AKD« @MC« M@LDKX« ATS« MNS« KHLHSDC« SN« HSR« ONQSENKHN« NE« RDBTQHSHDR« NE« VG@SDUDQ« NQHFHM« SN« O@QSHBHO@SD« HM« SGD« BQD@SHNM
@BPTHRHSHNM«CDUDKNOLDMS«@MC«BNMSQNK«NE«@MX«DMSDQOQHRD«SN«@BPTHQD«AX«V@X«NE«HMUDRSLDMS«RTARBQHOSHNM«TMCDQVQHSHMF«NQ
NOSHNM«RDBTQHSHDR«SN«QD@KHRD«SGDL«AX«V@X«NE«R@KD«SQ@MREDQ«DWBG@MFD«NQ«NSGDQVHRD«@MC«SN«CDUDKNO«SGDL

 «3GD«"NLO@MX«L@X«ANQQNV«HM«@MX«ENQL«DWBDOS«AX«V@X«NE«OTAKHB«NEEDQ «(S«L@X«HRRTD«AX«V@X«NE«OQHU@SD«OK@BDLDMS

NMKX«MNSDR«ANMCR«@MC«CDADMSTQDR«@MC«@MX«JHMC«NE«CDAS«RDBTQHSHDR«HM«QDFHRSDQDC«ENQL«@MC«RTAIDBS«SN«SQ@MREDQ«QDRSQHBSHNMR
3GD«"NLO@MX«L@X«KDMC«ETMCR«HMBKTCHMF«SGD«OQNBDDCR«NE«@MX«ANQQNVHMFR«@MCNQ«HRRTDR«NE«CDAS«RDBTQHSHDR«SN«HSR«RTARHCH@QHDR
NQ«@EEHKH@SDC«BNLO@MHDR

 «3GD«"NLO@MX«L@X«FHUD«FT@Q@MSDDR«@MC«FQ@MS«RDBTQHSX«HM«E@UNTQ«NE«SGHQC«O@QSHDR«SN«RDBTQD«HSR«NAKHF@SHNMR«@MC«SGD

NAKHF@SHNMR«NE«BNLO@MHDR«HM«VGHBG«SGD«"NLO@MX«G@R«@«CHQDBS«NQ«HMCHQDBS«O@QSHBHO@SHNM«NQ«HMSDQDRS«@MC«SN«BNLO@MHDR«VGHBG
ENQL«O@QS«NE«SGD«R@LD«FQNTO«NE«BNLO@MHDR«@R«SGD«"NLO@MX«@MC«HS«L@X«FQ@MS«@MX«@RRHRS@MBD«SN«RTBG«BNLO@MHDR«HMBKTCHMF
ATS«MNS«KHLHSDC«SN«@RRHRS@MBD«HM«SGD«L@M@FDLDMS«@MC«SGD«CDUDKNOLDMS«NE«RTBG«BNLO@MHDR«@MC«SGDHQ«ONQSENKHN«EHM@MBH@K
@RRHRS@MBD«KN@MR«@CU@MBDR«NQ«FT@Q@MSDDR «(S«L@X«OKDCFD«SQ@MREDQ«DMBTLADQ«NQ«NSGDQVHRD«BQD@SD«RDBTQHSX«NUDQ«RNLD«NQ
@KK«HSR«@RRDSR

 «3GD«"NLO@MX«L@X«B@QQX«NTS«@MX«BNLLDQBH@K«HMCTRSQH@K«EHM@MBH@K«ODQRNM@K«@MC«QD@K«DRS@SD«NODQ@SHNMR«VGHBG«@QD

CHQDBSKX«NQ«HMCHQDBSKX«BNMMDBSDC«VHSG«HSR«BNQONQ@SD«OTQONRD«NQ«VGHBG«L@X«E@UNTQ«HSR«CDUDKNOLDMS

 «(M«@CCHSHNM«SGD«"NLO@MX«L@X«@BPTHQD«@MC«RDKK«QD@K«DRS@SD«OQNODQSHDR«ENQ«HSR«NVM«@BBNTMS«DHSGDQ«HM«SGD«&amp;Q@MC

#TBGX«NE«+TWDLANTQF«NQ«@AQN@C«@MC«HS«L@X«B@QQX«NTS«@KK«NODQ@SHNMR«QDK@SHMF«SN«QD@K«DRS@SD«OQNODQSHDR«HMBKTCHMF«SGD«CHQDBS
NQ«HMCHQDBS«GNKCHMF«NE«O@QSHBHO@SHNMR«HM«+TWDLANTQF«NQ«ENQDHFM«BNLO@MHDR«SGD«OQHMBHO@K«NAIDBS«NE«VGHBG«HR«SGD«@BPTHRHSHNM
CDUDKNOLDMS«OQNLNSHNM«R@KD«L@M@FDLDMS«@MCNQ«KD@RD«NE«QD@K«DRS@SD«OQNODQSHDR

 «3GD«"NLO@MX«HR«BNMRSHSTSDC«@R«EHM@MBH@K«O@QSHBHO@SHNMR«BNLO@MX«RNBHÎSΫCD«O@QSHBHO@SHNMR«EHM@MBHÑQDR«2./ 1%(

PR¢¢1F?PC¢A?NGR?J
 «3GD«RTARBQHADC«RG@QD«B@OHS@K«HR«RDS«@S«$41« «ENQSX«SGNTR@MC«$TQN«QDOQDRDMSDC«AX««ENTQ«GTMCQDC

RG@QDR«G@UHMF«@«O@Q«U@KTD«NE«$41« «NMD«GTMCQDC«$TQNR«ODQ«RG@QD«D@BG

 «3GD«RTARBQHADC«RG@QD«B@OHS@K«NE«SGD«"NLO@MX«L@X«AD«HMBQD@RDC«NQ«QDCTBDC«AX«@«QDRNKTSHNM«@CNOSDC«AX«SGD«&amp;DMDQ@K

,DDSHMF«HM«SGD«L@MMDQ«QDPTHQDC«ENQ«@LDMCLDMS«NE«SGD« QSHBKDR«@R«OQDRBQHADC«HM« QSHBKD««ADKNV

 «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«HR«@TSGNQHRDC«SN«HMBQD@RD«SGD«BTQQDMS«RG@QD«B@OHS@K«TO«SN«SGD

@LNTMS«NE«$41« «SDM«LHKKHNM«$TQN«HM«VGNKD«NQ«HM«O@QS«EQNL«SHLD«SN«SHLD«VHSGHM«@«ODQHNC«DWOHQHMF«NM«SGD
EHESG« @MMHUDQR@QX« NE« SGD« C@SD« NE« ENQL@SHNM« NE« SGD« "NLO@MX « 3GHR« ODQHNC« B@M« AD« DWSDMCDC« AX« SGD« &amp;DMDQ@K« ,DDSHMF« HM
BNMENQLHSX«VHSG«SGD«BNMCHSHNMR«RDS«NTS«HM« QSHBKD««ADKNV «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«HR«GDQDAX
@TSGNQHRDC«SN«CDSDQLHMD«SGD«BNMCHSHNMR«@SS@BGHMF«SN«@MX«RTARBQHOSHNM « MX«B@OHS@K«HMBQD@RD«TMCDQ«SGHR« QSHBKD« «B@M«AD
DEEDBSDC«AX«VGNKD«NQ«O@QSH@K«HMBQD@RD«TONM«SGD«BNMUDQRHNM«NE«@MX«MDS«OQNEHS«NQ«QDRDQUDR«HMBKTCHMF«@MX«RG@QD«OQDLHTL
@BBNTMS«NE«SGD«"NLO@MX«HMSN«B@OHS@K «$@BG«SHLD«@«B@OHS@K«HMBQD@RD«VHSGHM«SGD«@TSGNQHRDC«B@OHS@K«SGHR« QSHBKD««RG@KK«AD
@LDMCDC«RN«@R«SN«QDEKDBS«SGD«QDRTKS«NE«RTBG«@BSHNM«RTBG«HMBQD@RD«RG@KK«AD«QDFHRSDQDC«@MC«OTAKHRGDC«HM«@BBNQC@MBD«VHSG«SGD
KDF@K«OQNUHRHNMR

PR¢¢1F?PCQ
 «3GD«RG@QDR«NE«SGD«"NLO@MX«RG@KK«AD«HM«QDFHRSDQDC«ENQL«@BSHNMR«MNLHM@SHUDR«NMKX
 « «QDFHRSDQ«NE«RG@QDR«VHKK«AD«JDOS«@S«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«VGDQD«HS«VHKK«AD«@U@HK@AKD«ENQ«HMRODBSHNM«AX«@MX«RG@QDGNKCDQ

2TBG«QDFHRSDQ«RG@KK«RDS«ENQSG«SGD«M@LD«NE«D@BG«RG@QDGNKCDQ«HSR«QDRHCDMBD«NQ«DKDBSDC«CNLHBHKD«SGD«MTLADQ«NE«RG@QDR«GDKC
AX«HS«SGD«@LNTMSR«O@HC«HM«NM«D@BG«RTBG«RG@QD«@MC«SGD«SQ@MREDQ«NE«RG@QDR«@MC«SGD«C@SDR«NE«RTBG«SQ@MREDQR «3GD«NVMDQRGHO
NE«SGD«RG@QDR«VHKK«AD«DRS@AKHRGDC«AX«SGD«DMSQX«HM«SGHR«QDFHRSDQ «"DQSHEHB@SDR«NE«SGDRD«DMSQHDR«L@X«AD«HRRTDC«SN«SGD«RG@QDGNKCDQR



@MC«RTBG«BDQSHEHB@SDR«HE«@MX«VHKK«AD«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«!N@QC«NQ«AX«@MX«NSGDQ«SVN«LDLADQR«NE«SGD«!N@QC«NQ
@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ

 «$@BG«RG@QD«DMSHSKDR«SN«@«EQ@BSHNM«NE«SGD«BNQONQ@SD«@RRDSR«@MC«OQNEHSR«NE«SGD«"NLO@MX«HM«CHQDBS«OQNONQSHNM«SN«SGD

MTLADQ«NE«RG@QDR«HM«DWHRSDMBD

 «5HRËUHR«SGD«"NLO@MX«@KK«RG@QDR«@QD«HMCHUHRHAKD«SGD«"NLO@MX«VHKK«QDBNFMHRD«NMKX«NMD«GNKCDQ«ODQ«RG@QD «(M«B@RD«@

RG@QD«HR«GDKC«AX«LNQD«SG@M«NMD«ODQRNM«SGD«"NLO@MX«G@R«SGD«QHFGS«SN«RTRODMC«SGD«DWDQBHRD«NE«@KK«QHFGSR«@SS@BGDC«SN«SG@S
RG@QD«TMSHK«NMD«ODQRNM«G@R«ADDM«@OONHMSDC«@R«RNKD«NVMDQ«HM«QDK@SHNM«SN«SGD«"NLO@MX «3GD«R@LD«QTKD«RG@KK«@OOKX«HM«SGD
B@RD«NE«BNMEKHBS«ADSVDDM«@M«TRTEQTBS«GNKCDQ«TRTEQTHSHDQ«@MC«@«A@QD«NVMDQ«MTOQNOQHÎS@HQD«NQ«ADSVDDM«@«OKDCFNQ«@MC«@
OKDCFDD

 «3GD«"NLO@MX«L@X«QDCDDL«HSR«NVM«RG@QDR«VHSGHM«SGD«KHLHSR«RDS«ENQSG«AX«K@V

PR¢¢2P?LQDCP¢MD¢QF?PCQ
 «3GD«SQ@MREDQ«NE«RG@QDR«L@X«AD«DEEDBSDC«AX«@«VQHSSDM«CDBK@Q@SHNM«NE«SQ@MREDQ«DMSDQDC«HM«SGD«QDFHRSDQ«NE«SGD«RG@QDGNKCDQR

NE«SGD«"NLO@MX«RTBG«CDBK@Q@SHNM«NE«SQ@MREDQ«SN«AD«DWDBTSDC«AX«SGD«SQ@MREDQNQ«@MC«SGD«SQ@MREDQDD«NQ«AX«ODQRNMR«GNKCHMF
RTHS@AKD«ONVDQR«NE«@SSNQMDX«NQ«HM«@BBNQC@MBD«VHSG«SGD«OQNUHRHNMR«@OOKXHMF«SN«SGD«SQ@MREDQ«NE«BK@HLR«OQNUHCDC«ENQ«HM«@QSHBKD
«NE«SGD«+TWDLANTQF«BHUHK«BNCD

 «3GD«"NLO@MX«L@X«@KRN«@BBDOS«@R«DUHCDMBD«NE«SQ@MREDQ«NSGDQ«HMRSQTLDMSR«NE«SQ@MREDQ«DUHCDMBHMF«SGD«BNMRDMS«NE«SGD

SQ@MREDQNQ«@MC«SGD«SQ@MREDQDD«R@SHRE@BSNQX«SN«SGD«"NLO@MX

PR¢¢.MUCPQ¢MD¢RFC¢%CLCP?J¢+CCRGLE¢MD¢RFC¢!MKN?LW
 « R«KNMF«@R«SGD«"NLO@MX«G@R«NMKX«NMD«RG@QDGNKCDQ«SGD«2NKD«2G@QDGNKCDQ«@RRTLDR«@KK«ONVDQR«BNMEDQQDC«SN«SGD

&amp;DMDQ@K«,DDSHMF «(M«SGDRD« QSHBKDR«CDBHRHNMR«S@JDM«NQ«ONVDQR«DWDQBHRDC«AX«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«AD«@«QDEDQDMBD«SN
CDBHRHNMR«S@JDM«NQ«ONVDQR«DWDQBHRDC«AX«SGD«2NKD«2G@QDGNKCDQ«@R«KNMF«@R«SGD«"NLO@MX«G@R«NMKX«NMD«RG@QDGNKCDQ

 «3GD«CDBHRHNMR«S@JDM«AX«SGD«2NKD«2G@QDGNKCDQ«@QD«CNBTLDMSDC«AX«V@X«NE«LHMTSDR
 «(M«SGD«B@RD«NE«@«OKTQ@KHSX«NE«RG@QDGNKCDQR«@MX«QDFTK@QKX«BNMRSHSTSDC«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«QDOQDRDMS«SGD«DMSHQD«ANCX

NE«RG@QDGNKCDQR«NE«SGD«"NLO@MX «(S«RG@KK«G@UD«SGD«AQN@CDRS«ONVDQR«SN«NQCDQ«B@QQX«NTS«NQ«Q@SHEX«@BSR«QDK@SHMF«SN«@KK«SGD
NODQ@SHNMR«NE«SGD«"NLO@MX

PR¢¢LLS?J¢%CLCP?J¢+CCRGLE¢MD¢RFC¢QF?PCFMJBCPQ¢¢-RFCP¢+CCRGLEQ
 «3GD«@MMT@K«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«AD«GDKC«HM«@BBNQC@MBD«VHSG«+TWDLANTQF«K@V«HM«+TWDLANTQF«@S«SGD«@CCQDRR«NE

SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«"NLO@MX«NQ«@S«RTBG«NSGDQ«OK@BD«HM«SGD«LTMHBHO@KHSX«NE«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«@R«L@X«AD«RODBHEHDC
HM«SGD«BNMUDMHMF«MNSHBD«NE«SGD«LDDSHMF«NM«SGD«EHQRS«3TDRC@X«HM«,@QBG«NE«D@BG«XD@Q«@S««O L «(E«RTBG«C@X«HR«MNS«@«ATRHMDRR
C@X«ENQ«A@MJR«HM«+TWDLANTQF«SGD«@MMT@K«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«AD«GDKC«NM«SGD«MDWS«ENKKNVHMF«ATRHMDRR«C@X «3GD«@MMT@K
&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«L@X«AD«GDKC«@AQN@C«HE«HM«SGD«@ARNKTSD«@MC«EHM@K«ITCFLDMS«NE«SGD«!N@QC«DWBDOSHNM@K«BHQBTLRS@MBDR«RN
QDPTHQD

 «.SGDQ«LDDSHMFR«NE«SGD«RG@QDGNKCDQR«NE«SGD«"NLO@MX«L@X«AD«GDKC«@S«RTBG«OK@BD«@MC«SHLD«@R«L@X«AD«RODBHEHDC«HM«SGD

QDRODBSHUD«BNMUDMHMF«MNSHBDR«NE«SGD«LDDSHMF

 « MX«RG@QDGNKCDQ«L@X«O@QSHBHO@SD«HM«@«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«AX«BNMEDQDMBD«B@KK«UHCDN«BNMEDQDMBD«NQ«RHLHK@Q«LD@MR«NE

BNLLTMHB@SHNMR«DPTHOLDMS«VGDQDAX«H«SGD«RG@QDGNKCDQR«@SSDMCHMF«SGD«LDDSHMF«B@M«AD«HCDMSHEHDC«HH«@KK«ODQRNMR«O@QSHB
HO@SHMF«HM«SGD«LDDSHMF«B@M«GD@Q«@MC«ROD@J«SN«D@BG«NSGDQ«HHH«SGD«SQ@MRLHRRHNM«NE«SGD«LDDSHMF«HR«ODQENQLDC«NM«@M«NMFNHMF
A@RHR«@MC«HU«SGD«RG@QDGNKCDQR«B@M«OQNODQKX«CDKHADQ@SD«@MC«O@QSHBHO@SHMF«HM«@«LDDSHMF«AX«RTBG«LD@MR«RG@KK«BNMRSHSTSD
OQDRDMBD«HM«ODQRNM«@S«RTBG«LDDSHMF

PR¢¢,MRGAC ¢OSMPSK ¢AMLTCLGLE¢LMRGACQ ¢NMUCPQ¢MD¢?RRMPLCW¢?LB¢TMRC
 «3GD«MNSHBD«ODQHNCR«@MC«PTNQTL«OQNUHCDC«ENQ«AX«K@V«RG@KK«FNUDQM«SGD«MNSHBD«ENQ«@MC«SGD«BNMCTBS«NE«SGD«&amp;DMDQ@K

,DDSHMFR«TMKDRR«NSGDQVHRD«OQNUHCDC«GDQDHM

 «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«@R«VDKK«@R«SGD«RS@STSNQX«@TCHSNQR«L@X«BNMUDMD«@«FDMDQ@K

LDDSHMF «3GDX«RG@KK«AD«NAKHFDC«SN«BNMUDMD«HS«RN«SG@S«HS«HR«GDKC«VHSGHM«@«ODQHNC«NE«NMD«LNMSG«HE«RG@QDGNKCDQR«QDOQDRDMSHMF
NMDSDMSG«NE«SGD«B@OHS@K«QDPTHQD«HS«HM«VQHSHMF«VHSG«@M«HMCHB@SHNM«NE«SGD«@FDMC@«NMD«NQ«LNQD«RG@QDGNKCDQR«QDOQDRDMSHMF«@S
KD@RS«NMD«SDMSG«NE«SGD«RTARBQHADC«B@OHS@K«L@X«QDPTHQD«SGD«DMSQX«NE«NMD«NQ«LNQD«HSDLR«NM«SGD«@FDMC@«NE«@MX«&amp;DMDQ@K
,DDSHMF «3GHR«QDPTDRS«LTRS«AD«@CCQDRRDC«SN«SGD«"NLO@MX«@S«KD@RS«EHUD«C@XR«ADENQD«SGD«QDKDU@MS«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF

 «"NMUDMHMF«MNSHBDR«ENQ«DUDQX«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«BNMS@HM«SGD«@FDMC@«@MC«RG@KK«AD«RDMS«SN«@KK«RG@QDGNKCDQR«AX

QDFHRSDQDC«L@HK«@S«KD@RS«DHFGS«C@XR«HM«@CU@MBD «(E«@KK«SGD«RG@QDGNKCDQR«NE«SGD«"NLO@MX«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«@S«@
&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«@MC«BNMRHCDQ«SGDLRDKUDR«@R«ADHMF«CTKX«BNMUDMDC«@MC«HMENQLDC«NE«SGD«@FDMC@«NE«SGD«LDDSHMF«SGD«LDDSHMF
L@X«AD«GDKC«VHSGNTS«OQHNQ«MNSHBD

 «$@BG«RG@QD«HR«DMSHSKDC«SN«NMD«UNSD
 «$WBDOS«@R«NSGDQVHRD«QDPTHQDC«AX«K@V«NQ«AX«SGDRD« QSHBKDR«QDRNKTSHNMR«@S«@«CTKX«BNMUDMDC«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«VHKK

AD«O@RRDC«AX«@«RHLOKD«L@INQHSX«NE«SGNRD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«@MC«UNSHMF

 «'NVDUDQ«QDRNKTSHNMR«SN«@KSDQ«SGD« QSHBKDR«NE«SGD«"NLO@MX«L@X«NMKX«AD«@CNOSDC«HM«@«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«VGDQD«@S

KD@RS«NMD«G@KE«NE«SGD«RG@QD«B@OHS@K«HR«QDOQDRDMSDC«@MC«SGD«@FDMC@«HMCHB@SDR«SGD«OQNONRDC«@LDMCLDMSR«SN«SGD« QSHBKDR«@MC
@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«SDWS«NE«SGNRD«VGHBG«BNMBDQM«SGD«NAIDBSR«NQ«SGD«ENQL«NE«SGD«"NLO@MX «(E«SGD«EHQRS«NE«SGDRD«BNMCHSHNMR



HR«MNS«R@SHREHDC«@«RDBNMC«LDDSHMF«L@X«AD«BNMUDMDC«SGD«BNMUDMHMF«MNSHBD«NE«VGHBG«LTRS«HMBKTCD«SGD«@FDMC@«SGD«C@SD«@MC
QDRTKSR«NE«SGD«EHQRS«LDDSHMF«@R«VDKK«@R«SGD«HMCHB@SHNM«SG@S«ENQ«SGD«@CNOSHNM«NE«SGD«LNCHEHB@SHNMR«NE«SGD« QSHBKDR«@S«SGD«NBB@RHNM
NE«SGD«RDBNMC«LDDSHMF«SGD«@ANUD«LDMSHNMDC«PTNQTL«HR«MN«KNMFDQ«QDPTHQDC «3GD«RDBNMC«LDDSHMF«RG@KK«U@KHCKX«CDKHADQ@SD
QDF@QCKDRR«NE«SGD«OQNONQSHNM«NE«SGD«B@OHS@K«QDOQDRDMSDC « S«ANSG«LDDSHMFR«GNVDUDQ«QDRNKTSHNMR«HM«NQCDQ«SN«AD«@CNOSDC
LTRS«AD«B@QQHDC«AX«@S«KD@RS«SVNSGHQCR«NE«SGD«UNSDR«DWOQDRRDC«@S«SGD«QDKDU@MS«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF «!K@MJ«NQ«RONHKS«UNSDR«@MC
SGNRD«UNSDR«QDK@SHMF«SN«RG@QDR«ENQ«VGHBG«SGD«RG@QDGNKCDQ«@ARS@HMR«EQNL«UNSHMF«@QD«MNS«S@JDM«HMSN«@BBNTMS«SN«B@KBTK@SD«SGD
L@INQHSX

 «3GD«M@SHNM@KHSX«NE«SGD«"NLO@MX«L@X«AD«BG@MFDC«@MC«SGD«BNLLHSLDMSR«NE«HSR«RG@QDGNKCDQR«L@X«AD«HMBQD@RDC«NMKX

VHSG«SGD«TM@MHLNTR«BNMRDMS«NE«SGD«RG@QDGNKCDQR«@MC«ANMCGNKCDQR

 « «RG@QDGNKCDQ«L@X«@BS«@S«@MX«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«AX«@OONHMSHMF«@MNSGDQ«ODQRNM«VGN«MDDC«MNS«AD«@«RG@QDGNKCDQ«@R

HSR«OQNWX«HM«VQHSHMF«VGDSGDQ«HM«NQHFHM@K«AX«SDKDE@W«NQ«DL@HK«SN«VGHBG«@M«DKDBSQNMHB«RHFM@STQD«HR«@EEHWDC «3GD«U@KHCHSX«NE«SGD
DKDBSQNMHB«RHFM@STQD«HR«FNUDQMDC«AX«+TWDLANTQF«K@V

 « !DENQD« BNLLDMBHMF« @MX« CDKHADQ@SHNMR« SGD« RG@QDGNKCDQR« RG@KK« DKDBS« @« BG@HQL@M« NE« SGD« &amp;DMDQ@K« ,DDSHMF« @MC« @

RBQTSHMDDQ «3GD«BG@HQL@M«RG@KK«SGDM«@OONHMS«@«RDBQDS@QX «3GD«BG@HQL@M«SGD«RDBQDS@QX«@MC«SGD«RBQTSHMDDQ«ENQL«SGD«&amp;DMDQ@K
,DDSHMFfR«ATQD@T

 «3GD«LHMTSDR«NE«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«VHKK«AD«RHFMDC«AX«SGD«LDLADQR«NE«SGD«ATQD@T«NE«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«@MC

AX«@MX«RG@QDGNKCDQ«VGN«VHRGDR«SN«CN«RN «"NOHDR«NQ«DWSQ@BSR«ENQ«TRD«HM«BNTQS«NQ«DKRDVGDQD«LTRS«AD«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M
NE«SGD«!N@QC«NQ«@MX«SVN«NSGDQ«CHQDBSNQR

PR¢¢+?L?ECKCLR

 «%NQ«RN«KNMF«@R«SGD«"NLO@MX«G@R«@«2NKD«2G@QDGNKCDQ«SGD«"NLO@MX«L@X«AD«L@M@FDC«AX«@«2NKD«#HQDBSNQ«VGN«CNDR

MNS«MDDC«SN«AD«@«RG@QDGNKCDQ«NE«SGD«"NLO@MX «6GDQD«SGD«"NLO@MX«G@R«LNQD«SG@M«NMD«RG@QDGNKCDQ«SGD«"NLO@MX«RG@KK
AD«L@M@FDC«AX«@«!N@QC«BNLONRDC«NE«@S«KD@RS«SGQDD«CHQDBSNQR«VGN«MDDC«MNS«AD«RG@QDGNKCDQR«NE«SGD«"NLO@MX «3GD«2NKD
#HQDBSNQ«@MC«SGD«LDLADQR«NE«SGD«!N@QC«RG@KK«AD«DKDBSDC«ENQ«@«SDQL«MNS«DWBDDCHMF«RHW«XD@QR«@MC«RG@KK«AD«DKHFHAKD«ENQ«QD
@OONHMSLDMS

 «6GDQD«@«KDF@K«ODQRNM«HR«@OONHMSDC«@R«@«CHQDBSNQ«RTBG«ODQRNM«LTRS«CDRHFM@SD«@«M@STQ@K«ODQRNM«@R«ODQL@MDMS

QDOQDRDMS@SHUD«QDOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS«VGN«VHKK«QDOQDRDMS«SGD«KDF@K«ODQRNM«@R«2NKD«#HQDBSNQ«NQ«@R«LDLADQ«NE«SGD«!N@QC
HM«@BBNQC@MBD«VHSG«@QSHBKD«AHR«NE«SGD«"NLO@MHDR« BS

 «3GD«CHQDBSNQR«RG@KK«AD«DKDBSDC«AX«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF «3GD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«@KRN«CDSDQLHMD«SGD«MTLADQ«NE

CHQDBSNQR«SGDHQ«QDLTMDQ@SHNM«@MC«SGD«SDQL«NE«SGDHQ«NEEHBD « «CHQDBSNQ«L@X«AD«QDLNUDC«VHSG«NQ«VHSGNTS«B@TRD«@MCNQ
QDOK@BDC«@S«@MX«SHLD«AX«QDRNKTSHNM«@CNOSDC«AX«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF

 «(M«SGD«DUDMS«NE«U@B@MBX«HM«SGD«NEEHBD«NE«@«CHQDBSNQ«ADB@TRD«NE«CD@SG«QDSHQDLDMS«NQ«NSGDQVHRD«SGD«QDL@HMHMF

CHQDBSNQR«L@X«DKDBS«AX«@«L@INQHSX«UNSD«@«CHQDBSNQ«SN«EHKK«RTBG«U@B@MBX«TMSHK«SGD«MDWS«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF «(M«SGD«@ARDMBD«NE
@MX«QDL@HMHMF«CHQDBSNQR«@«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«OQNLOSKX«AD«BNMUDMDC«AX«SGD«@TCHSNQ«@MC«GDKC«SN«@OONHMS«MDV«CHQDBSNQR

PR¢¢+CCRGLEQ¢MD¢RFC¢ M?PB

 «3GD«!N@QC«RG@KK«@OONHMS«@«BG@HQL@M«SGD«"G@HQL@M«@LNMF«HSR«LDLADQR«@MC«L@X«BGNNRD«@«RDBQDS@QX«VGN«MDDC

MNS«AD«@«CHQDBSNQ«@MC«VGN«RG@KK«AD«QDRONMRHAKD«ENQ«JDDOHMF«SGD«LHMTSDR«NE«SGD«LDDSHMFR«NE«SGD«!N@QC «3GD«"G@HQL@M«VHKK
OQDRHCD«@S«@KK«LDDSHMFR«NE«SGD«!N@QC «(M«GHRGDQ«@ARDMBD«SGD«NSGDQ«LDLADQR«NE«SGD«!N@QC«VHKK«@OONHMS«@MNSGDQ«BG@HQL@M
OQN«SDLONQD«VGN«VHKK«OQDRHCD«@S«SGD«QDKDU@MS«LDDSHMF«AX«RHLOKD«L@INQHSX«UNSD«NE«SGD«CHQDBSNQR«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC
@S«RTBG«LDDSHMF

 «3GD«!N@QC«RG@KK«LDDS«TONM«B@KK«AX«SGD«"G@HQL@M«@S«SGD«OK@BD«HMCHB@SDC«HM«SGD«MNSHBD«NE«LDDSHMF «6QHSSDM«MNSHBD

NE«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«!N@QC«RG@KK«AD«FHUDM«SN«@KK«SGD«CHQDBSNQR«@S«KD@RS«SVDMSXENTQ«GNTQR«HM«@CU@MBD«NE«SGD«C@SD«RDS«ENQ
RTBG«LDDSHMF«DWBDOS«HM«BHQBTLRS@MBDR«NE«DLDQFDMBX

 «-N«RTBG«VQHSSDM«MNSHBD«HR«QDPTHQDC«HE«@KK«SGD«LDLADQR«NE«SGD«!N@QC«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«CTQHMF«SGD«LDDSHMF

@MC«HE«SGDX«RS@SD«SN«G@UD«ADDM«CTKX«HMENQLDC«@MC«SN«G@UD«G@C«ETKK«JMNVKDCFD«NE«SGD«@FDMC@«NE«SGD«LDDSHMF «3GD«VQHSSDM
MNSHBD«L@X«AD«V@HUDC«AX«SGD«BNMRDMS«HM«VQHSHMF«VGDSGDQ«HM«NQHFHM@K«AX«SDKDE@W«NQ«DL@HK«SN«VGHBG«@M«DKDBSQNMHB«RHFM@STQD
VGHBG«HR«U@KHC«TMCDQ«+TWDLANTQF«K@V«HR«@EEHWDC«NE«D@BG«LDLADQ«NE«SGD«!N@QC «2DO@Q@SD«VQHSSDM«MNSHBD«RG@KK«MNS«AD
QDPTHQDC«ENQ«LDDSHMFR«SG@S«@QD«GDKC«@S«SHLDR«@MC«OK@BDR«CDSDQLHMDC«HM«@«RBGDCTKD«OQDUHNTRKX«@CNOSDC«AX«QDRNKTSHNM«NE«SGD
!N@QC

 « MX«LDLADQ«NE«SGD«!N@QC«L@X«@BS«@S«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«!N@QC«AX«@OONHMSHMF«HM«VQHSHMF«VGDSGDQ«HM«NQHFHM@K«AX

SDKDE@W«NQ«DL@HK«SN«VGHBG«@M«DKDBSQNMHB«RHFM@STQD«VGHBG«HR«U@KHC«TMCDQ«+TWDLANTQF«K@V«HR«@EEHWDC«@MNSGDQ«CHQDBSNQ«@R
GHR«NQ«GDQ«OQNWX

 «3GD«!N@QC«B@M«U@KHCKX«CDA@SD«@MC«S@JD«CDBHRHNMR«NMKX«HE«SGD«L@INQHSX«NE«HSR«LDLADQR«HR«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC « 

CHQDBSNQ«L@X«QDOQDRDMS«LNQD«SG@M«NMD«NE«GHR«NQ«GDQ«BNKKD@FTDR«TMCDQ«SGD«BNMCHSHNM«GNVDUDQ«SG@S«@S«KD@RS«SVN«CHQDBSNQR
@QD«OQDRDMS«@S«SGD«LDDSHMF«NQ«O@QSHBHO@SD«@S«RTBG«LDDSHMF«AX«V@X«NE«@MX«LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«SG@S«@QD«ODQLHSSDC
TMCDQ«SGD« QSHBKDR«@MC«AX«SGD«"NLO@MHDR« BS « QSHBKD« «@OOKHDR«SN«LDDSHMFR«NE«SGD«!N@QC«@BBNQCHMFKX

 «#DBHRHNMR«@QD«S@JDM«AX«SGD«L@INQHSX«NE«SGD«LDLADQR«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC



 « «QDRNKTSHNM«NE«SGD«!N@QC«L@X«@KRN«AD«O@RRDC«HM«VQHSHMF«HM«B@RD«NE«TQFDMBX«NQ«VGDQD«NSGDQ«DWBDOSHNM@K«BHQBTL

RS@MBDR«RN«QDPTHQD «2TBG«QDRNKTSHNM«RG@KK«BNMRHRS«NE«NMD«NQ«RDUDQ@K«CNBTLDMSR«BNMS@HMHMF«SGD«QDRNKTSHNMR«@MC«RHFMDC
L@MT@KKX«NQ«DKDBSQNMHB@KKX«AX«LD@MR«NE«@M«DKDBSQNMHB«RHFM@STQD«VGHBG«HR«U@KHC«TMCDQ«+TWDLANTQF«K@V«AX«D@BG«CHQDBSNQ

 « QSHBKDR« «SN« «CN«MNS«@OOKX«HM«SGD«B@RD«SG@S«SGD«"NLO@MX«HR«L@M@FDC«AX«@«2NKD«#HQDBSNQ

PR¢¢+GLSRCQ¢MD¢KCCRGLEQ¢MD¢RFC¢ M?PB¢MP¢MD¢PCQMJSRGMLQ¢MD¢RFC¢1MJC¢"GPCARMP

 «3GD«QDRNKTSHNMR«O@RRDC«AX«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«RG@KK«AD«CNBTLDMSDC«AX«VQHSSDM«LHMTSDR«GDKC«@S«SGD«"NLO@MXfR

QDFHRSDQDC«NEEHBD

 «3GD«LHMTSDR«NE«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«!N@QC«RG@KK«AD«RHFMDC«AX«SGD«"G@HQL@M«NQ«@«LDLADQ«NE«SGD«!N@QC«VGN«OQDRHCDC

@S«RTBG«LDDSHMF «3GD«LHMTSDR«QDK@SHMF«SN«SGD«QDRNKTSHNMR«S@JDM«AX«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«RG@KK«AD«RHFMDC«AX«SGD«2NKD«#HQDBSNQ

 «"NOHDR«NQ«DWSQ@BSR«NE«RTBG«LHMTSDR«VGHBG«L@X«AD«OQNCTBDC«HM«ITCHBH@K«OQNBDDCHMFR«NQ«NSGDQVHRD«RG@KK«AD«RHFMDC

AX«SGD«"G@HQL@M«NQ«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD

PR¢¢.MUCPQ¢MD¢RFC¢ M?PB«3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«HR«UDRSDC«VHSG«SGD«AQN@CDRS«ONVDQR

SN«ODQENQL«NQ«B@TRD«SN«AD«ODQENQLDC«@KK«@BSR«NE«CHRONRHSHNM«@MC«@CLHMHRSQ@SHNM«HM«SGD«"NLO@MXfR«HMSDQDRS « KK«ONVDQR«MNS
DWOQDRRKX«QDRDQUDC«AX«SGD«"NLO@MHDR« BS«NQ«AX«SGD« QSHBKDR«SN«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«E@KK«VHSGHM«SGD«BNLODSDMBD«NE«SGD
!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ

PR¢¢"CJCE?RGML¢MD¢NMUCPQ

 «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«L@X«@OONHMS«@«ODQRNM«CÎKÎFTΫ˫K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD

DHSGDQ«@«RG@QDGNKCDQ«NQ«MNS«NQ«@«LDLADQ«NE«SGD«!N@QC«NQ«MNS«VGN«RG@KK«G@UD«ETKK«@TSGNQHSX«SN«@BS«NM«ADG@KE«NE«SGD
"NLO@MX«HM«@KK«L@SSDQR«BNMBDQMDC«VHSG«SGD«C@HKX«L@M@FDLDMS«@MC«@EE@HQR«NE«SGD«"NLO@MX

 «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«L@X«@OONHMS«@«ODQRNM«DHSGDQ«@«RG@QDGNKCDQ«NQ«MNS«DHSGDQ«@

CHQDBSNQ«NQ«MNS«@R«ODQL@MDMS«QDOQDRDMS@SHUD«ENQ«@MX«DMSHSX«HM«VGHBG«SGD«"NLO@MX«HR«@OONHMSDC«@R«LDLADQ«NE«SGD«AN@QC
NE«CHQDBSNQR «3GHR«ODQL@MDMS«QDOQDRDMS@SHUD«VHKK«@BS«VHSG«@KK«CHRBQDSHNM«ATS«HM«SGD«M@LD«@MC«NM«ADG@KE«NE«SGD«"NLO@MX
@MC«L@X«AHMC«SGD«"NLO@MX«HM«HSR«B@O@BHSX«@R«LDLADQ«NE«SGD«AN@QC«NE«CHQDBSNQR«NE«@MX«RTBG«DMSHSX

 «3GD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«HR«@KRN«@TSGNQHRDC«SN«@OONHMS«@«ODQRNM«DHSGDQ«CHQDBSNQ«NQ

MNS«ENQ«SGD«OTQONRDR«NE«ODQENQLHMF«RODBHEHB«ETMBSHNMR«@S«DUDQX«KDUDK«VHSGHM«SGD«"NLO@MX

PR¢¢ GLBGLE¢QGEL?RSPCQ«3GD«"NLO@MX«RG@KK«AD«ANTMC«SNV@QCR«SGHQC«O@QSHDR«HM«@KK«L@SSDQR«AX«H«SGD«INHMS«RHFM@STQDR

NE«@MX«SVN«LDLADQR«NE«SGD«!N@QC«NQ«HH«HM«SGD«B@RD«NE«@«RNKD«CHQDBSNQ«SGD«RNKD«RHFM@STQD«NE«SGD«2NKD«#HQDBSNQ «3GD
"NLO@MX«RG@KK«ETQSGDQ«AD«ANTMC«AX«SGD«INHMS«RHFM@STQDR«NE«@MX«ODQRNMR«NQ«SGD«RNKD«RHFM@STQD«NE«SGD«ODQRNM«SN«VGNL
RODBHEHB«RHFM@SNQX«ONVDQ«G@R«ADDM«FQ@MSDC«AX«SGD«!N@QC«NQ«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«ATS«NMKX«VHSGHM«SGD«KHLHSR«NE«RTBG«ONVDQ
6HSGHM«SGD«ANTMC@QHDR«NE«SGD«C@HKX«L@M@FDLDMS«SGD«"NLO@MX«VHKK«AD«ANTMC«AX«SGD«RNKD«RHFM@STQD«@R«SGD«B@RD«L@X«AD
NE«SGD«ODQRNM«@OONHMSDC«SN«SG@S«DEEDBS«HM«@BBNQC@MBD«VHSG«SGD«EHQRS«O@Q@FQ@OG«NE« QSHBKD« «@ANUD

PR¢¢!MLDJGAR¢MD¢GLRCPCQRQ

 «-N«BNMSQ@BS«NQ«NSGDQ«SQ@MR@BSHNM«ADSVDDM«SGD«"NLO@MX«@MC«@MX«NSGDQ«BNLO@MX«NQ«EHQL«RG@KK«AD«@EEDBSDC«NQ

HMU@KHC@SDC«AX«SGD«E@BS«SG@S«@MX«NMD«NQ«LNQD«NE«SGD«CHQDBSNQR«NQ«NEEHBDQR«NE«SGD«"NLO@MX«HR«HMSDQDRSDC«HM«NQ«HR«@«CHQDBSNQ
@RRNBH@SD«NEEHBDQ«NQ«DLOKNXDD«NE«RTBG«NSGDQ«BNLO@MX«NQ«EHQL

 «(M«SGD«DUDMS«SG@S«@MX«CHQDBSNQ«NE«SGD«"NLO@MX«L@X«G@UD«@MX«ODQRNM@K«@MC«NOONRHSD«HMSDQDRS«HM«@MX«SQ@MR@BSHNM«NE

SGD«"NLO@MX«RTBG«CHQDBSNQ«RG@KK«L@JD«JMNVM«SN«SGD«!N@QC«RTBG«ODQRNM@K«@MC«NOONRHSD«HMSDQDRS«@MC«RG@KK«MNS«BNMRHCDQ
NQ«UNSD«TONM«@MX«RTBG«SQ@MR@BSHNM«@MC«RTBG«SQ@MR@BSHNM«@MC«RTBG«CHQDBSNQfR«HMSDQDRS«SGDQDHM«RG@KK«AD«QDONQSDC«SN«SGD
MDWS«ENKKNVHMF«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF «3GHR«O@Q@FQ@OG«CNDR«MNS«@OOKX«SN«@«2NKD«#HQDBSNQ

 «%NQ«RN«KNMF«@R«SGD«"NLO@MX«G@R«@«2NKD«#HQDBSNQ«SGD«SQ@MR@BSHNMR«DMSDQDC«HMSN«AX«SGD«"NLO@MX«@MC«SGD«2NKD

#HQDBSNQ«@MC«HM«VGHBG«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«G@R«@M«NOONRHSD«HMSDQDRS«SN«SGD«HMSDQDRS«NE«SGD«"NLO@MX«RG@KK«AD«RDS«ENQSG«HM
LHMTSDR«VGHBG«VHKK«AD«OQDRDMSDC«SN«SGD«MDWS«ENKKNVHMF«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF

 «3GD«SVN«OQDBDCHMF«O@Q@FQ@OGR«CN«MNS«@OOKX«SN«QDRNKTSHNMR«NE«SGD«!N@QC«NQ«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«BNMBDQMHMF«SQ@MR

@BSHNMR«L@CD«HM«SGD«NQCHM@QX«BNTQRD«NE«ATRHMDRR«NE«SGD«"NLO@MX«VGHBG«@QD«DMSDQDC«HMSN«NM«@QLfR«KDMFSG«SDQLR

PR¢¢'LBCKLGDGA?RGML

 «3GD«"NLO@MX«L@X«HMCDLMHEX«@MX«CHQDBSNQ«NQ«NEEHBDQ«@MC«GHR«GDHQR«DWDBTSNQR«@MC«@CLHMHRSQ@SNQR«@F@HMRS«DWODMRDR

QD@RNM@AKX«HMBTQQDC«AX«GHL«HM«BNMMDBSHNM«VHSG«@MX«@BSHNM«RTHS«NQ«OQNBDDCHMF«SN«VGHBG«GD«L@X«AD«L@CD«@«O@QSX«AX«QD@RNM
NE«GHR«ADHMF«NQ«G@UHMF«ADDM«@«CHQDBSNQ«NQ«NEEHBDQ«NE«SGD«"NLO@MX«NQ«@S«GHR«QDPTDRS«NE«@MX«NSGDQ«BNQONQ@SHNM«NE«VGHBG
SGD«"NLO@MX«HR«@«RG@QDGNKCDQ«NQ«BQDCHSNQ«@MC«EQNL«VGHBG«GD«HR«MNS«DMSHSKDC«SN«AD«HMCDLMHEHDC«DWBDOS«HM«QDK@SHNM«SN
L@SSDQR«@R«SN«VGHBG«GD«RG@KK«AD«EHM@KKX«@CITCFDC«HM«RTBG«@BSHNM«RTHS«NQ«OQNBDDCHMF«SN«AD«KH@AKD«ENQ«FQNRR«MDFKHFDMBD«NQ
LHRBNMCTBS

 «(M«SGD«DUDMS«NE«@«RDSSKDLDMS«HMCDLMHEHB@SHNM«RG@KK«AD«OQNUHCDC«NMKX«HM«BNMMDBSHNM«VHSG«RTBG«L@SSDQR«BNUDQDC«AX

SGD«RDSSKDLDMS«@R«SN«VGHBG«SGD«"NLO@MX«HR«@CUHRDC«AX«BNTMRDK«SG@S«SGD«ODQRNM«SN«AD«HMCDLMHEHDC«CHC«MNS«BNLLHS«RTBG«@
AQD@BG«NE«CTSX «3GD«ENQDFNHMF«QHFGS«NE«HMCDLMHEHB@SHNM«RG@KK«MNS«DWBKTCD«NSGDQ«QHFGSR«SN«VGHBG«GD«L@X«AD«DMSHSKDC



PR¢¢1R?RSRMPW¢SBGRMPQ¢AMKKGQQ?GPC¢?SV¢AMKNRCQ¢¢'LBCNCLBCLR¢CVRCPL?J¢?SBGRMP¢PÅTGQCSP¢BeCLRPCNPGQCQ
 «3GD«NODQ@SHNMR«NE«SGD«"NLO@MX«RG@KK«AD«RTODQUHRDC«AX«NMD«NQ«RDUDQ@K«RS@STSNQX«@TCHSNQR«BNLLHRR@HQDR«@TW

BNLOSDR«NQ«VGDQD«QDPTHQDC«AX«K@V«@M«HMCDODMCDMS«DWSDQM@K«@TCHSNQ«QÎUHRDTQ«CfDMSQDOQHRDR «3GD«RS@STSNQX«@TCHSNQR
NQ« SGD« HMCDODMCDMS« DWSDQM@K« @TCHSNQ« RG@KK« AD« DKDBSDC« ENQ« @« SDQL« MNS« DWBDDCHMF« RHW« XD@QR« @MC« RG@KK« AD« DKHFHAKD« ENQ« QD
@OONHMSLDMS

 «3GD«RS@STSNQX«@TCHSNQR«NQ«SGD«HMCDODMCDMS«DWSDQM@K«@TCHSNQ«VHKK«AD«@OONHMSDC«AX«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«VGHBG«VHKK

CDSDQLHMD«SGDHQ«MTLADQ«SGDHQ«QDLTMDQ@SHNM«@MC«SGD«SDQL«NE«SGDHQ«NEEHBD «3GDX«L@X«AD«QDLNUDC«@S«@MX«SHLD«AX«SGD«FDMDQ@K
LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«NE«SGD«"NLO@MX«VHSG«NQ«VHSGNTS«B@TRD

PR¢¢AAMSLRGLE¢WC?P«3GD«@BBNTMSHMF«XD@Q«NE«SGD«"NLO@MX«RG@KK«ADFHM«NM««)@MT@QX«@MC«DMCR«NM««#DBDLADQ«NE

D@BG«XD@Q

PR¢¢LLS?J¢?AAMSLRQ
 «$@BG«XD@Q«@S«SGD«DMC«NE«SGD«EHM@MBH@K«XD@Q«SGD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«VHKK«CQ@V«TO«SGD

@MMT@K«@BBNTMSR«NE«SGD«"NLO@MX«HM«SGD«ENQL«QDPTHQDC«AX«K@V

 « S«SGD«K@SDRS«NMD«LNMSG«OQHNQ«SN«SGD«@MMT@K«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«SGD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD«#HQDBSNQ

VHKK«RTALHS«SGD«"NLO@MXfR«A@K@MBD«RGDDS«@MC«OQNEHS«@MC«KNRR«@BBNTMS«SNFDSGDQ«VHSG«HSR«QDONQS«@MC«RTBG«NSGDQ«CNBTLDMSR
@R«L@X«AD«QDPTHQDC«AX«K@V«SN«SGD«RS@STSNQX«@TCHSNQR«NQ«SGD«HMCDODMCDMS«@TCHSNQ«NE«SGD«"NLO@MX«VGN«VHKK«SGDQDTONM
CQ@V«TO«SGDHQ«QDONQS

 « S«SGD«K@SDRS«EHESDDM«C@XR«OQHNQ«SN«SGD«@MMT@K«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«SGD«A@K@MBD«RGDDS«SGD«OQNEHS«@MC«KNRR«@BBNTMS«SGD

QDONQSR«NE«SGD«!N@QC«NQ«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«@MC«NE«SGD«RS@STSNQX«@TCHSNQR«NQ«SGD«HMCDODMCDMS«@TCHSNQ«@MC«RTBG«NSGDQ
CNBTLDMSR«@R«L@X«AD«QDPTHQDC«AX«K@V«RG@KK«AD«CDONRHSDC«@S«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«"NLO@MX«VGDQD«SGDX«VHKK«AD
@U@HK@AKD«ENQ«HMRODBSHNM«AX«SGD«RG@QDGNKCDQR«CTQHMF«QDFTK@Q«ATRHMDRR«GNTQR

PR¢¢JJMA?RGML¢MD¢NPMDGRQ
 «%QNL«SGD«@MMT@K«MDS«OQNEHSR«NE«SGD«"NLO@MX«ä«EHUD«ODQ«BDMS «RG@KK«AD«@KKNB@SDC«SN«SGD«QDRDQUD«QDPTHQDC«AX«K@V

3GHR«@KKNB@SHNM«RG@KK«BD@RD«SN«AD«QDPTHQDC«@R«RNNM«@R«RTBG«KDF@K«QDRDQUD«@LNTMSR«SN«ä«SDM«ODQ«BDMS «NE«SGD«B@OHS@K«NE
SGD«"NLO@MX«@R«RS@SDC«NQ«@R«HMBQD@RDC«NQ«QDCTBDC«EQNL«SHLD«SN«SHLD«@R«OQNUHCDC«HM« QSHBKD««@ANUD«ATS«RG@KK«@F@HM«AD
BNLOTKRNQX«HE«SGD«QDRDQUD«E@KKR«ADKNV«RTBG«NMDSDMSG

 «3GD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«CDSDQLHMD«GNV«SGD«QDL@HMCDQ«NE«SGD«@MMT@K«MDS«OQNEHSR«RG@KK«AD«CHRONRDC«NE«@MC«HS«L@X

CDBHCD«SN«O@X«CHUHCDMCR«EQNL«SHLD«SN«SHLD«@R«HM«HSR«CHRBQDSHNM«HS«ADKHDUDR«ADRS«RTHSR«SGD«BNQONQ@SD«OTQONRD«@MC«ONKHBX«@MC
VHSGHM«SGD«KHLHSR«NE«SGD«+TWDLANTQF«"NLO@MHDR« BS«NE«

 «3GD«CHUHCDMCR«L@X«AD«O@HC«HM«DTQN«NQ«@MX«NSGDQ«BTQQDMBX«RDKDBSDC«AX«SGD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«2NKD

#HQDBSNQ«@MC«SGDX«L@X«AD«O@HC«@S«RTBG«OK@BDR«@MC«SHLDR«@R«L@X«AD«CDSDQLHMDC«AX«SGD«!N@QC«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD
2NKD«#HQDBSNQ

 «3GD«!N@QC«NQ«SGD«2NKD«#HQDBSNQ«L@X«CDBHCD«SN«O@X«HMSDQHL«CHUHCDMCR«TMCDQ«SGD«BNMCHSHNMR«@MC«VHSGHM«SGD«KHLHSR

K@HC«CNVM«HM«SGD«"NLO@MHDR« BS

PR¢¢"GQQMJSRGML¢?LB¢JGOSGB?RGML«3GD«"NLO@MX«L@X«AD«CHRRNKUDC«@S«@MX«SHLD«AX«@«QDRNKTSHNM«NE«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF

@CNOSDC«HM«SGD«L@MMDQ«QDPTHQDC«ENQ«@LDMCLDMS«NE«SGDRD« QSHBKDR«@R«OQDRBQHADC«HM«@QSHBKD««@ANUD «(M«SGD«DUDMS«NE«@
CHRRNKTSHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SGD«KHPTHC@SHNM«RG@KK«AD«B@QQHDC«NTS«AX«NMD«NQ«RDUDQ@K«KHPTHC@SNQR«VGN«L@X«AD«OGXRHB@K«ODQRNMR
NQ«KDF@K«DMSHSHDR«@OONHMSDC«AX«SGD«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«CDBHCHMF«RTBG«KHPTHC@SHNM «2TBG«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«RG@KK«@KRN«CDSDQLHMD
SGD«ONVDQR«@MC«SGD«QDLTMDQ@SHNM«NE«SGD«KHPTHC@SNQR

PR¢¢NNJGA?@JC¢J?U« KK«L@SSDQR«MNS«DWOQDRRKX«FNUDQMDC«AX«SGDRD« QSHBKDR«RG@KK«AD«CDSDQLHMDC«HM«@BBNQC@MBD«VHSG

SGD«+TWDLANTQF«"NLO@MHDR« BS«NE«

<i>3Q@MRHSHNM@K«OQNUHRHNMR

3GD«EHQRS«ATRHMDRR«XD@Q«ADFHMR«SNC@X«@MC«DMCR«NM««#DBDLADQ«
3GD«EHQRS«@MMT@K«&amp;DMDQ@K«,DDSHMF«VHKK«AD«GDKC«HM«

<i>2TARBQHOSHNM

3GD« QSHBKDR«NE«SGD«"NLO@MX«G@UHMF«SGTR«ADDM«DRS@AKHRGDC«SGD«O@QSX«@OOD@QHMF«GDQDAX«CDBK@QDR«SG@S«HS«RTARBQHADR«SN

«ENTQ«GTMCQDC«RG@QDR«QDOQDRDMSHMF«SGD«SNS@K«RG@QD«B@OHS@K«NE«SGD«"NLO@MX

 KK«SGDRD«RG@QDR«G@UD«ADDM«ETKKX«O@HC«TO«AX«SGD«2G@QDGNKCDQ«AX«O@XLDMS«HM«B@RG«RN«SG@S«SGD«RTL«NE«$41« «ENQSX

SGNTR@MC«$TQN«HR«EQNL«MNV«NM«@S«SGD«EQDD«CHRONR@K«NE«SGD«"NLO@MX«DUHCDMBD«SGDQDNE«G@UHMF«ADDM«FHUDM«SN«SGD«NEEHBH@SHMF
MNS@QX

<i>2S@SDLDMS««"NRSR

3GD«MNS@QX«DWDBTSHMF«SGHR«CDDC«CDBK@QDR«SG@S«SGD«BNMCHSHNMR«OQDRBQHADC«AX«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MHDR« BS«G@UD«ADDM

ETKEHKKDC«@MC«DWOQDRRKX«AD@QR«VHSMDRR«SN«SGDHQ«ETKEHKLDMS «%TQSGDQ«SGD«MNS@QX«DWDBTSHMF«SGHR«CDDC«BNMEHQLR«SG@S«SGDRD« QSHBKDR
BNLOKX«VHSG«SGD«OQNUHRHNMR«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MHDR« BS



3GD«DWODMRDR«BNRSR«QDLTMDQ@SHNMR«@MC«BG@QFDR«HM«@MX«ENQL«VG@SRNDUDQ«VGHBG«RG@KK«AD«ANQMD«AX«SGD«"NLO@MX«@R«@

QDRTKS«NE«SGD«OQDRDMS«CDDC«@QD«DRSHL@SDC«SN«AD«@OOQNWHL@SDKX«$41« «SVN«SGNTR@MC«DTQN

<i>1DRNKTSHNMR«NE«SGD«RNKD«RG@QDGNKCDQ

3GD«@ANUD«M@LDC«O@QSX«QDOQDRDMSHMF«SGD«VGNKD«NE«SGD«RTARBQHADC«B@OHS@K«G@R«O@RRDC«SGD«ENKKNVHMF«QDRNKTSHNMR

 «3GD«MTLADQ«NE«CHQDBSNQR«HR«RDS«@S«RHW

 «3GD«ENKKNVHMF«ODQRNMR«@QD«@OONHMSDC«@R«CHQDBSNQR

«,Q«%Q@MBNHR«&amp;DNQFDR«DWODQSBNLOS@AKD«VGNRD«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«HR«@S««&amp;Q@MCQTD«+«+TWDLANTQF

«,Q«$CNT@QC«&amp;DNQFDR«K@VXDQ«VGNRD«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«HR«@S««&amp;Q@MCQTD«+«+TWDLANTQF«@MC

«,Q«2UDM«%QHRBG«A@MJ«CHQDBSNQ«VGNRD«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«HR«@S« KSDQ«6@KK««#«'@LATQF

«,Q«%Q@MJ«6DFMDQ«HMCTRSQH@K«DMFHMDDQ«VGNRD«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«HR«@S«'@EDQVDF««#«'@LATQF

«,Q« KDW@MCDQ«,@XDQ&amp;QNSG«K@VXDQ«VGNRD«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«HR«@S« KKDRSQ@“D««#«!ßRTL«@MC

«,QR«&amp;TCQTM«&amp;DQRSDMJNQM«ATRHMDRRVNL@M«VGNRD«OQNEDRRHNM@K«@CCQDRR«HR«@S«'@EDQVDF««#«'@LATQF

 «&amp;1 -3«3'.1-3.-«+47$,!.41&amp;«2 «@«OTAKHB«KHLHSDC«BNLO@MX«FNUDQMDC«AX«+TWDLANTQF«K@V«VGNRD«QDF

HRSDQDC«NEEHBD«HR«@S««QTD«/KDSYDQ«+«!DQSQ@MFD«HR«@OONHMSDC«@R«RS@STSNQX«@TCHSNQ«BNLLHRR@HQD«@TW«BNLOSDR«NE«SGD
"NLO@MX

 «3GD«SDQLR«NE«NEEHBD«NE«SGD«LDLADQR«NE«SGD«!N@QC«@MC«NE«SGD«RS@STSNQX«@TCHSNQ«VHKK«DWOHQD«@ESDQ«SGD«@MMT@K«&amp;DMDQ@K

,DDSHMF«NE«SGD«XD@Q««@MC

 «SG@S«SGD«@CCQDRR«NE«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«"NLO@MX«HR«@S««&amp;Q@MC«1TD«+«+TWDLANTQF

3GD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«VGN«TMCDQRS@MCR«@MC«ROD@JR«&amp;DQL@M«@MC«$MFKHRG«RS@SDR«GDQDVHSG«SG@S«@S«SGD«QDPTDRS«NE«SGD

@ANUD«@OOD@QHMF«O@QSX«SGD«OQDRDMS«CDDC«HR«VNQCDC«HM«&amp;DQL@M«ENKKNVDC«AX«@M«$MFKHRG«SQ@MRK@SHNM « S«SGD«QDPTDRS«NE«SGD
R@LD«@OOD@QHMF«O@QSX«HM«B@RD«NE«CHUDQFDMBDR«ADSVDDM«SGD«&amp;DQL@M«@MC«$MFKHRG«UDQRHNMR«SGD«&amp;DQL@M«UDQRHNM«VHKK«OQDU@HK

6GDQDNE«SGD«OQDRDMS«MNS@QH@K«CDDC«V@R«CQ@VM«TO«HM«+TWDLANTQF«NM«SGD«C@X«M@LDC«@S«SGD«ADFHMMHMF«NE«SGHR«CNBTLDMS

3GD«CNBTLDMS«G@UHMF«ADDM«QD@C«SN«SGD«ODQRNMR«@OOD@QHMF«ANSG«NE«VGHBG«@QD«JMNVM«SN«SGD«MNS@QX«AX«SGDHQ«RTQM@LDR

M@LDR«BHUHK«RS@STR«@MC«QDRHCDMBDR«SGD«R@HC«ODQRNMR«@OOD@QHMF«RHFMDC«SGD«OQDRDMS«CDDC«SNFDSGDQ«VHSG«SGD«MNS@QX

2HFMΫ% «&amp;DNQFDR«$ «&amp;DNQFDR«, «2BG@DEEDQ

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««+ " «‡«1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ% «2@MCS

/NTQ«BNOHD«BNMENQLD«CÎKHUQÎD«Ë«K@«CDL@MCD«CD«K@«OQÎCHSD«RNBHÎSΫRTQ«O@OHDQ«KHAQD«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K

1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

, «2BG@DEEDQ

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

.PM*MEGQ¢$P?LAC¢4'¢1¢PJ ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«DSNT«Kf@EEDBS@SHNM«CDR«QÎRTKS@SR«@T««CÎBDLAQD««NMS«ÎSΫCÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR

CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««@NÞS«

/QN+NFHR«#(1$"3.12'(/«2ËQK
<i>&amp;ÎQ@MS
/ «"@RRDKKR
<i>&amp;ÎQ@MS

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



3$+¢'LRCPL?RGML?J¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

!?NGR?J¢QMAG?J¢#30¢ 

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«+ÎNM«3GXDR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

$731 (3

+f RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«$WSQ@NQCHM@HQD«CDR« BSHNMM@HQDR«SDMTD«DM«C@SD«CT««NBSNAQD««@«@OOQNTUΫKDR«QÎRNKTSHNMR

RTHU@MSDR

«+@«CÎLHRRHNM«CD«, « MCQDV«)NGM« MCDQRNM«DM«S@MS«PTf CLHMHRSQ@SDTQ«CD«K@«RNBHÎSΫDRS«@BBDOSÎD«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S

«, «!@QS«9DBG«@UDB«@CQDRRD«OQNEDRRHNMMDKKD«@T««QTD«+ÎNM«3GXDR«+«+TWDLANTQF«DRS«ÎKT«MNTUDK« CLHMHRSQ@SDTQ

CD«K@«RNBHÎSΫ@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DS«BD«ITRPTfË«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD« MMTDKKD«CD«Kf@M«

«+D«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«RNBHÎSΫDRS«SQ@MREÎQΫCT««@UDMTD«,NMSDQDX«+«+TWDLANTQF«@T««QTD«+ÎNM«3GXDR«+

+TWDLANTQF

«+D«L@MC@S«CT«BNLLHRR@HQD«@TW«BNLOSDR«*/,&amp;« 4#(3«@UDB«@CQDRRD«@T««@KKÎD«2BGDEEDQ«+«+TWDLANTQF«DRS

QDMNTUDKΫITRPTfË«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD« MMTDKKD«CD«Kf@M«

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

/NTQ«DWSQ@HS«BNMENQLD
! «9DBG

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$?P?AF?¢#OSGRGCQ ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

?LA¢$?P?AF?¢1

2HÑFD«RNBH@K«+«"@ODKKDM««/@QB«Cf BSHUHSÎR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

2S@STSR«BNNQCNMMÎR«CÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

6HKSY«KD««ITHKKDS«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
  «'NKSY
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

+?BCL¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«'DHMD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HS«CDR«QÎRNKTSHNMR«OQHRDR«KNQR«CD«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«.QCHM@HQD«CT««RDOSDLAQD«

 «+f RRDLAKÎD«@BBDOSD«K@«CÎLHRRHNM«CD«,LD«-@CH@«,DXDQ«CD«RNM«ONRSD«Cf@CLHMHRSQ@SDTQ«DS«MNLLD«DM«QDLOK@BDLDMS

, «-HBN«*QTBGSDM«MΫKD««@NÞS««Ë«+TWDLANTQF«DS«CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«@T««QTD«'DHMD«+«+T
WDLANTQF «2NM«L@MC@S«OQDMCQ@«EHM«KNQR«CD«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«RS@ST@MS«DM«

 «+f RRDLAKÎD«SQ@MREÑQD«KD«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«RNBHÎSΫ@T««QTD«'DHMD«+«+TWDLANTQF

 «+f RRDLAKÎD«OQDMC«MNSD«CT«BG@MFDLDMS«Cf@CQDRRD«CD«,«

D

«1DMΫ%@KSY«DS«,«

D

«3NL«%DKFDM«@T««QTD«'DHMD«+

+TWDLANTQF



+TWDLANTQF«KD««RDOSDLAQD«

2HFM@STQD
4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««RDOSDLAQD««QÎE «+2."( ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

1IGJJ2C?K¢*SVCK@MSPE ¢1SAASPQ?JC¢BeSLC¢QMAGÅRÅ¢BC¢BPMGR¢ÅRP?LECP

 CQDRRD«CD«K@«RTBBTQR@KD«+«'DRODQ@MFD««"HSΫTL«2BGK@RR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>/QNBÑRUDQA@K«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«CT««CÎBDLAQD«

/QÎRDMSR

, «)D@M«#D«"@MMHÑQD«/QÎRHCDMS

, «/@SQHBJ«2BGDTDQ« CLHMHRSQ@SDTQ

, «/HDQQD«#TFMNHKKD« CLHMHRSQ@SDTQCÎKÎFTÎ

, «/HDS«!NDR« CLHMHRSQ@SDTQ

, «!@QS«5@M«CDM«#@DKD« CLHMHRSQ@SDTQ

, «, «6@SSHDQ« CLHMHRSQ@SDTQ

$WBTRÎ

2DBQÎS@HQD«/HDQQD«#TFMNHKKD

+@«RÎ@MBD«DRS«NTUDQSD«Ë««GDTQDR

, «)D@M«#D«"@MMHÑQD«@RRTQD«K@«OQÎRHCDMBD«CT«"NMRDHK

<i>.QCQD«CT«INTQ

+DR« CHEEÎQDMSR« RTIDSR« OQÎRDMSÎR« DS« CHRBTSÎR« RNMS« QÎRTLÎR« C@MR« KDR« CNBTLDMSR« QDLHR« @T« BNTQR« CD« K@« RÎ@MBD« O@Q« KDR

CHEEÎQDMSR«NQ@SDTQR«DS«INHMSR«@T«OQÎRDMS«Q@OONQS

 « OOQNA@SHNM«CT«OQNBÑR«UDQA@K«CT«"NMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CT««CÎBDLAQD«

 «-NLHM@SHNM«CfTM«@CLHMHRSQ@SDTQ«CÎKÎFTÎ

 «#HUDQR

<i> « OOQNA@SHNM«CT«OQNBÑR«UDQA@K«CT«"NMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CT««CÎBDLAQD«

+D«Q@OONQS«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«CT««CÎBDLAQD««DRS«@OOQNTUΫDS«RHFMΫO@Q«KDR«@CLHMHRSQ@SDTQR

<i> «-NLHM@SHNM«CfTM«@CLHMHRSQ@SDTQ«CÎKÎFTÎ

+D«"NMRDHK«MNLLD«, «,@QB«6@SSHDQ«BNLLD«#HQDBSDTQ«&amp;ÎMÎQ@K«« CLHMHRSQ@SDTQ«CÎKÎFTΫCD«K@«RNBHÎSΫ2JHK(3D@L«DM

QDLOK@BDLDMS«CD«, «/HDQQD«#TFMNHKKD«@UDB«DEEDS«@T««

DQ

«I@MUHDQ«

<i> «#HUDQR

-Î@MS

2HFM@STQDR

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

#JCIRPGXGRÁRQ%CQCJJQAF?DR¢*?SDCL@SPE¢*SVCK@MSPE¢% ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

2S@STSR«BNNQCNMMÎR«CÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR



+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

&amp; «+DBTHS
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

"?R?RPSQR¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«'NV@KC««QTD«CDR«!QTXÑQDR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

2S@STSR«BNNQCNMMÎR«CÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

&amp; «+DBTHS
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

DPGA?L¢+?L?ECKCLR¢%PMSN¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

?LA¢+CL??¢'LTCQRGQQCKCLRQ¢1

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«)D@M«!DQSGNKDS

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+f@M«CDTW«LHKKD«RDOS«KD«PTHMYD«NBSNAQD
/@QCDU@MS«,@ÓSQD« KDW«6DADQ«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«!@RBG@Q@FD

2fDRS«QÎTMHD«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«DWSQ@NQCHM@HQD«CDR«@BSHNMM@HQDR«CD«K@«RNBHÎSΫ@MNMXLD«,$-  «(-5$23(22$,$-32

2 «MTLÎQN«CfHCDMSHSΫ««««@UDB«RHÑFD«RNBH@K«Ë«+«+TWDLANTQF««QTD«)D@M«!DQSGNKDS«HMRBQHSD«@T
1 " 2 + «RNTR«KD«MTLÎQN«!« «BNMRSHSTÎD«RTHU@MS«@BSD«QDŸT«O@Q«KD«MNS@HQD«'DMQH«'DKKHMBJW«@KNQR«CD«QÎRHCDMBD«Ë
,DQRBG«DM«C@SD«CT««CÎBDLAQD««OTAKHΫ@T«,ÎLNQH@K«"«MTLÎQN««CT««L@H««DS«CNMS«KDR«RS@STSR«NMS«ÎSÎ
LNCHEHÎR«RTHU@MS«@BSD«QDŸT«O@Q«KD«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@MS«DM«C@SD«CT««@UQHK««OTAKHΫ@T«,ÎLNQH@K«"«MTLÎQN««CT«
RDOSDLAQD«

+f@RRDLAKÎD«DRS«NTUDQSD«RNTR«K@«OQÎRHCDMBD«CD«,@C@LD«&amp;@AX«3QHDQVDHKDQ«DLOKNXÎD«OQHUÎD«CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNM

MDKKDLDMS«Ë«+TWDLANTQF

PTH«CÎRHFMD«BNLLD«RDBQÎS@HQD«,NMRHDTQ«)D@M,@QHD«6DADQ«DLOKNXΫOQHUΫCDLDTQ@MS«Ë« HWRTQ"KNHD TA@MFD«!DK

FHPTD

+f@RRDLAKÎD«BGNHRHS«BNLLD«RBQTS@SDTQ«,NMRHDTQ«+ÎNM«1DMSLDHRSDQ«DLOKNXΫOQHUΫCDLDTQ@MS«Ë«#@GK
+D«ATQD@T«@X@MS«ÎSΫ@HMRH«BNMRSHSTΫK@«/QÎRHCDMSD«CÎBK@QD«DS«OQHD«KD«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@MS«Cf@BSDQ«BD«PTH«RTHS
( «+fNQCQD«CT«INTQ«CD«Kf@RRDLAKÎD«DRS«KD«RTHU@MS
«"G@MFDLDMS«CD«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«K@«RNBHÎSΫCD«,$-  «(-5$23(22$,$-32«2 «DM« %1(" -«, - &amp;$,$-3

&amp;1.4/«'.+#(-&amp;«2 «DS«LNCHEHB@SHNM«RTARÎPTDMSD«CT«OQDLHDQ«@KHMÎ@«CD«Kf@QSHBKD««

DQ

«CDR«2S@STSR«CD«K@«RNBHÎSÎ

«,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«RNBHÎSΫQDK@SHE«Ë«KfNAIDS«RNBH@K«ONTQ«KTH«CNMMDQ«K@«SDMDTQ«RTHU@MSD

h«PR¢«+@«RNBHÎSΫ@«ONTQ«NAIDS«K@«OQHRD«CD«O@QSHBHO@SHNMR«RNTR«PTDKPTD«ENQLD«PTD«BD«RNHS«C@MR«CDR«DMSQDOQHRDR

KTWDLANTQFDNHRDR«NT«ÎSQ@MFÑQDR«Kf@BPTHRHSHNM«O@Q«@BG@S«RNTRBQHOSHNM«NT«CD«SNTSD«@TSQD«L@MHÑQD«@HMRH«PTD«Kf@KHÎM@SHNM«O@Q
UDMSD«ÎBG@MFD«NT«CD«SNTSD«@TSQD«L@MHÑQD«CD«SHSQDR«NAKHF@SHNMR«BQÎ@MBDR«AHKKDSR«DS«@TSQDR«U@KDTQR«CD«SNTSDR«DROÑBDR«K@
ONRRDRRHNM«Kf@CLHMHRSQ@SHNM«KD«CÎUDKNOODLDMS«DS«K@«FDRSHNM«CD«RNM«ONQSDEDTHKKD

+@«RNBHÎSΫODTS«O@QSHBHODQ«Ë«K@«BQÎ@SHNM«DS«@T«CÎUDKNOODLDMS«CD«MfHLONQSD«PTDKKD«DMSQDOQHRD«EHM@MBHÑQD«HMCTRSQHDKKD«NT

BNLLDQBH@KD«DS«OQÏSDQ«SNTR«BNMBNTQR«PTD«BD«RNHS«O@Q«CDR«OQÏSR«CDR«F@Q@MSHDR«NT«CD«SNTSD«@TSQD«L@MHÑQD«Ë«CDR«RNBHÎSÎR
EHKH@KDR«NT«@EEHKHÎDR «+@«RNBHÎSΫODTS«DLOQTMSDQ«RNTR«SNTSDR«KDR«ENQLDR«DS«OQNBÎCDQ«Ë«KfÎLHRRHNM«CfNAKHF@SHNMR

#fTMD« E@ŸNM« FÎMÎQ@KD« DKKD« ODTS« OQDMCQD« SNTSDR« LDRTQDR« CD« BNMSQØKD« DS« CD« RTQUDHKK@MBD« DS« E@HQD« SNTSDR« NOÎQ@SHNMR

LNAHKHÑQDR«HLLNAHKHÑQDR«EHM@MBHÑQDR«BNLLDQBH@KDR«DS«HMCTRSQHDKKDR«PTfDKKD«ITFDQ@«TSHKDR«Ë«Kf@BBNLOKHRRDLDMS«NT«@T«CÎUD
KNOODLDMS«CD«RNM«NAIDS

#@MR«KfDWDQBHBD«CD«SNTSDR«RDR«@BSHUHSÎR«K@«RNBHÎSΫONTQQ@«ÎF@KDLDMS«O@Q«RHLOKD«CÎBHRHNM«CT«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM

ÎS@AKHQ«CDR«EHKH@KDR«RTBBTQR@KDR«@FDMBDR«NT«RHÑFDR«@CLHMHRSQ@SHER«@TRRH«AHDM«C@MR«KD«&amp;Q@MC#TBGΫCD«+TWDLANTQF«PTfË
KfÎSQ@MFDQ v

«1ÎCTBSHNM«CT«B@OHS@K«RNBH@K«CfTM«LNMS@MS«CD«RNHW@MSDCDTW«LHKKD«DTQNR«å« «ONTQ«KD«Q@LDMDQ«CD«RNM«LNMS@MS

@BSTDK«CD«PT@SQDUHMFSSQDHYD«LHKKD«DTQNR«å« «Ë«SQDMSD«DS«TM«LHKKD«DTQNR«å« «O@Q«K@«CHRODMRD«E@HSD«@TW



5( «3GD«-DVKX«(RRTDC«!«2G@QDR«G@UD«ADDM«RTARBQHADC«AX«4!$1(.1«$41./$«+(,(3$#«h4!$1(.1v«G@UHMF«HSR«QDFHR

SDQDC«NEEHBD«@S«+DUDK««"HSXONHMS««'@XL@QJDS«3DQQ@BD«$CHMATQFG«$'«'#«4MHSDC«*HMFCNLR«SGD«h!«2TARBQHADQv

5(( «3GD«-DVKX«(RRTDC« «2G@QDR«@MC«SGD«-DVKX«(RRTDC«!«2G@QDR«G@UD«ADDM«DMSHQDKX«RTARBQHADC«@MC«O@HC«HM«AX«SGD« 

2TARBQHADQ«@MC«AX«SGD«!«2TARBQHADQ«@R«GDQD@ANUD«RS@SDC«HM«BNMRHCDQ@SHNM«ENQ«@M«@FFQDF@SD«B@RG«BNMSQHATSHNM«@LNTMSHMF
SN«$41«  «3GD«@BBTQ@BX«NE«SGD«RTARBQHOSHNM«G@R«ADDM«DUHCDMBDC«SN«SGD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX

5((( «3GD«@LNTMS«NE«$41« «HR«@S«SGD«EQDD«CHRONR@K«NE«SGD«"NLO@MX«@R«HS«G@R«ADDM«DUHCDMBDC«SN«SGD«TMCDQRHFMDC

MNS@QX

(7 « R«@«BNMRDPTDMBD«NE«RTBG«HMBQD@RD«NE«B@OHS@K«SGD«!N@QC«NE«#HQDBSNQR«QDRNKUDC«SN«@LDMC«SGD«@QSHBKD« «@MC«SGD

@QSHBKD«  «NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«VGHBG«RG@KK«GDMBDENQSG«AD«QD@C«@R«ENKKNVR

h  «3GD«RTARBQHADC«B@OHS@K«NE«SGD«"NLO@MX«HR«RDS«@S«$41« SGQDD«GTMCQDC«ENQSXRDUDM«SGNTR@MC«SGQDD«GTMCQDC

RDUDMSX«$TQNR«QDOQDRDMSDC«AX««SGHQSXENTQ«SGNTR@MC«RDUDM«GTMCQDC«SGHQSXRDUDM«RG@QDR«G@UHMF«@«O@Q«U@KTD«NE
$41« «SDM«$TQNR««D@BG«CHUHCDC«HMSN««SVDMSX«RHW«SGNTR@MC«DHFGSX«RDUDM«BK@RR« «RG@QDR«SGD«h «2G@QDRv«@MC
«DHFGS«SGNTR@MC«RHW«GTMCQDC«EHESX«BK@RR«!«RG@QDR«SGD«h!«2G@QDRv«@MC«SNFDSGDQ«VHSG«SGD« «RG@QDR«GDQDHM@ESDQ«SGD
h2G@QDRvv

h  « 3GD« @TSGNQHRDC« B@OHS@K« @MC« @TSGNQHRDC« HRRTD« NE« KN@M« MNSD« HR« RDS« @S« @M« @FFQDF@SD« L@WHLTL« @LNTMS« NE« $41

 «ENTQ«LHKKHNM«NMD«GTMCQDC«@MC«RHWSXENTQ«SGNTR@MC«RHW«GTMCQDC«ENTQSDDM«$TQNR«@MC«SVDMSXRHW«"DMSRv

<i>$WODMRDR

3GD«@LNTMS«NE«SGD«DWODMRDR«BNRSR«EDDR«@MC«NTSFNHMF«NE«@MX«JHMC«VG@SRNDUDQ«ANQMD«AX«SGD«"NLO@MX«@R«@«QDRTKS«NE

SGD«OQDRDMS«CDDC«@QD«U@KTDC«@S«@OOQNWHL@SDKX«$41« 

3GD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«VGN«TMCDQRS@MCR«@MC«ROD@JR«$MFKHRG«RS@SDR«GDQDVHSG«SG@S«NM«QDPTDRS«NE«SGD«@ANUD«@OOD@QHMF

ODQRNM«SGD«OQDRDMS«CDDC«HR«VNQCDC«HM«$MFKHRG«ENKKNVDC«AX«@«%QDMBG«UDQRHNM«NM«QDPTDRS«NE«SGD«R@LD«@OOD@QHMF«ODQRNM
@MC«HM«B@RD«NE«CHUDQFDMBDR«ADSVDDM«SGD«$MFKHRG«@MC«SGD«%QDMBG«SDWS«SGD«$MFKHRG«UDQRHNM«VHKK«AD«OQDU@HKHMF

6GDQDNE«SGD«OQDRDMS«MNS@QH@K«CDDC«V@R«CQ@VM«TO«HM«+TWDLANTQF«NM«SGD«C@X«M@LDC«@S«SGD«ADFHMMHMF«NE«SGHR«CNBTLDMS
3GD«CNBTLDMS«G@UHMF«ADDM«QD@C«SN«SGD«@OOD@QHMF«ODQRNM«JMNVM«SN«SGD«MNS@QX«AX«GHR«RTQM@LD«EHQRS«M@LD«BHUHK«RS@STR

@MC«QDRHCDMBD«SGD«R@HC«ODQRNM«@OOD@QHMF«RHFMDC«SNFDSGDQ«VHSG«TR«SGD«MNS@QX«SGD«OQDRDMS«NQHFHM@K«CDDC

1SGR¢J?¢TCPQGML¢DP?L–?GQC¢BS¢RCVRC¢OSG¢NPÅAÈBC

+f@M«CDTW«LHKKD«RDOS«KD«CHWGTHS«NBSNAQD
/@QCDU@MS«-NTR«,@ÓSQD«/@TK«#DBJDQ«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«+TWDLANTQF$HBG

 «BNLO@QT

,@C@LD« TCQDX«)@QQDSNM« UNB@S«CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«Ë«+TWDLANTQF«@FHRR@MS«DM«R@«PT@KHSΫCD«L@MC@S@HQD

CD«K@«2NBHÎSΫDM«UDQST«CfTMD«QÎRNKTSHNM«CT«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CD«K@«2NBHÎSΫSDKKD«PTD«CÎEHMHD«BHCDRRNTR«OQHRD«DM«R@
QÎTMHNM«CT««NBSNAQD«

4M«DWSQ@HS«CT«OQNBÑRUDQA@K«CD«K@CHSD«QÎTMHNM«@OQÑR«@UNHQ«ÎSΫRHFMÎD«MD«U@QHDSTQ«O@Q«KD«BNLO@Q@MS«DS«KD«MNS@HQD«HMR

SQTLDMS@MS«QDRSDQ@«@MMDWÎD«@T«OQÎRDMS«@BSD«@UDB«KDPTDK«DKKD«RDQ@«RNTLHRD«Ë«K@«ENQL@KHSΫCD«KfDMQDFHRSQDLDMS

+DPTDK«BNLO@Q@MS«ÑR«PT@KHSÎR«PTfHK«@FHS«@«QDPTHR«KD«MNS@HQD«Cf@BSDQ«KDR«CÎBK@Q@SHNMR«RTHU@MSDR
( «0TD«K@«2NBHÎSΫ@«ÎSΫBNMRSHSTÎD«RNTR«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«1$/".««2 «KD««,@QR««O@Q«@BSD«O@RRΫO@QCDU@MS

,@ÓSQD«)D@M«2DBJKDQ«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«)TMFKHMRSDQ«&amp;Q@MC#TBGΫCD«+TWDLANTQF«OTAKHΫ@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR
2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR«CT««)THM««M«

N

««DS«@«RNM«RHÑFD«RNBH@K«@T««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF

DMQDFHRSQÎD«@T«1DFHRSQD«CD«"NLLDQBD«DS«CDR«2NBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«RNTR«K@«RDBSHNM«!«DS«KD«MTLÎQN« 

(( «+D«B@OHS@K«RNBH@K«RNTRBQHS«CD«K@«2NBHÎSΫDRS«EHWΫ˫$41« «SQDMSDSQNHR«LHKKD«$TQNR«CHUHRΫDM«« BSHNMR« 

DS«« BSHNMR«!

((( «2DKNM«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«KD«B@OHS@K«@TSNQHRΫDS«ÎLHRRHNM«CfTM«DLOQTMS«NAKHF@S@HQD«DRS«EHWΫ˫TM«LNMS@MS«SNS@K«CD

$41«  «BHMP«BDMS«LHKKD«$TQNR«DS«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«@TSNQHRD«KD«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«Ë«@TFLDMSDQ«KD«B@OHS@K
RNBH@K«C@MR«KDR«KHLHSDR«CT«B@OHS@K«@TSNQHRÎ

(5 «+NQR«CD«R@«QÎTMHNM«CT««NBSNAQD««KD«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«@«CÎBHCΫCD«QÎ@KHRDQ«TMD«@TFLDMS@SHNM«CD«B@OHS@K

DM«MTLÎQ@HQD«CfTM«LNMS@MS«CD«$41« «O@Q«KfÎLHRRHNM«CD« « BSHNMR« «KDR«h BSHNMR« «-NTUDKKDLDMS«$LHRDRv
DS«CD« « BSHNMR«!«KDR«h BSHNMR«!«-NTUDKKDLDMS«$LHRDRv«BG@BTMD«CfTMD«U@KDTQ«MNLHM@KD«CD«$41«

5 «+DR« BSHNMR« «-NTUDKKDLDMS«$LHRDR«NMS«ÎSΫRNTRBQHSDR«O@Q«1$3 (+«/1./$13($2«(-5$23,$-3«31423«2 Ë«Q K

h1/(3v«@X@MS«RNM«RHÑFD«RNBH@K«Ë««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«HMRBQHSD«@T«1DFHRSQD«CD«"NLLDQBD
DS«CDR«2NBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«RNTR«K@«RDBSHNM«!«MTLÎQN« «KD«h2NTRBQHOSDTQ« v

5( «+DR« BSHNMR«!«-NTUDKKDLDMS«$LHRDR«NMS«ÎSΫRNTRBQHSDR«O@Q«4!$1(.1«$41./$«+(,(3$#«h4!$1(.1v«@X@MS«RNM

RHÑFD«RNBH@K«Ë«@S«+DUDK««"HSXONHMS««'@XL@QJDS«3DQQ@BD«$CHMATQFG«$'«'#«1NX@TLD«4MH«KD«h2NTRBQHOSDTQ«!v

5(( «+DR« BSHNMR« «MNTUDKKDLDMS«$LHRDR«DS«KDR« BSHNMR«!«MNTUDKKDLDMS«ÎLHRDR«NMS«ÎSΫDMSHÑQDLDMS«RNTRBQHSDR«DS«O@XÎDR

O@Q«KD«2NTRBQHOSDTQ« «DS«KD«2NTRBQHOSDTQ«!«SDK«PTD«CÎBQHS«BHCDRRTR«ONTQ«TM«LNMS@MS«SNS@K«CD«$41«  «+@«QÎ@KHSΫCD
BDSSD«RNTRBQHOSHNM«@«ÎSΫOQNTUÎD«@T«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@MS



5((( «+D«LNMS@MS«CD«$41« «DRS«Ë«K@«KHAQD«CHRONRHSHNM«CD«K@«2NBHÎSΫSDK«PTD«BDK@«@«ÎSΫOQNTUΫ@T«MNS@HQD«HMRSQT

LDMS@MS

(7 «$M«BNMRÎPTDMBD«CfTMD«SDKKD«@TFLDMS@SHNM«CD«B@OHS@K«KD«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«@«CÎBHCD«CD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD« 

DS«Kf@QSHBKD«  «CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫPTH«CNHS«CÎRNQL@HR«ÏSQD«KT«BNLLD«RTHS

h  «+D«B@OHS@K«RNBH@K«RNTRBQHS«CD«K@«2NBHÎSΫRfÎKÑUD«Ë«$41« SQNHR«BDMS«PT@Q@MSDRDOS«LHKKD«SQNHR«BDMS«RNHW@MSD

CHW«$TQNR«QDOQÎRDMSΫO@Q« «SQDMSDPT@SQD«LHKKD«RDOS«BDMS«SQDMSDRDOS«@BSHNMR«@X@MS«TMD«U@KDTQ«MNLHM@KD«CD«$41
«CHW«DTQNR«BG@BTMD«CHUHRÎDR«DM« «UHMFSRHW«LHKKD«PT@SQDUHMFSRDOS«@BSHNMR«CD«B@SÎFNQHD« «KDR«h BSHNMR« v
DS« «GTHS«LHKKD«RHW«BDMS«BHMPT@MSD«@BSHNMR«CD«B@SÎFNQHD«!«KDR«h BSHNMR«!v«DS«KDR« BSHNMR« «RDQNMS«CÎRHFMÎDR«DMRDLAKD
BH@OQÑR«BNLLD«ÎS@MS«KDR«h BSHNMRv v

h  « +D« B@OHS@K« @TSNQHRΫ DS« ÎLHRRHNM« CfTM« DLOQTMS« NAKHF@S@HQD« RNMS« ÎS@AKHR« Ë« TM« LNMS@MS« FKNA@K« L@WHLTL« CD« $41

  «PT@SQD«LHKKHNM«BDMS«RNHW@MSDPT@SQD«LHKKD«RHW«BDMS«PT@SNQYD«$TQNR«DS«UHMFSRHW«"DMSR

<i>%Q@HR

+D«LNMS@MS«CDR«EQ@HR«BNÞSR«GNMNQ@HQDR«DS«BG@QFDR«RNTR«PTDKPTD«ENQLD«PTD«BD«RNHS«PTH«HMBNLADMS«Ë«K@«2NBHÎSΫRTHSD

@TW«QÎRNKTSHNMR«OQHRDR«Ë«K@«OQÎRDMSD«QÎTMHNM«DRS«ÎU@KTΫ˫ «$41

+D«MNS@HQD«RNTRRHFMΫPTH«BNLOQDMC«DS«O@QKD«K@«K@MFTD«@MFK@HRD«CÎBK@QD«PTD«RTQ«K@«CDL@MCD«CD«K@«BNLO@Q@MSD«KD«OQÎRDMS

@BSD«DRS«QÎCHFΫDM«K@MFTD«@MFK@HRD«RTHUH«CfTMD«UDQRHNM«EQ@MŸ@HRD «(K«DRS«ROÎBHEHΫPTfDM«B@R«CD«CHUDQFDMBDR«DMSQD«K@«UDQRHNM
@MFK@HRD«DS«K@«UDQRHNM«EQ@MŸ@HRD«KD«SDWSD«@MFK@HR«EDQ@«ENH

#NMS«@BSD«E@HS«DS«O@RRΫ˫+TWDLANTQF«C@SD«PTfDM«SÏSD«CDR«OQÎRDMSDR

$S«@OQÑR«KDBSTQD«E@HSD«DS«HMSDQOQÎS@SHNM«CNMMÎD«Ë«K@«ODQRNMMD«BNLO@Q@MSD«BNMMTD«CT«MNS@HQD«O@Q«MNL«OQÎMNL«TRTDK

ÎS@S«DS«CDLDTQD«DKKD«@«RHFMΫ@UDB«-NTR«MNS@HQD«KD«OQÎRDMS«@BSD

2HFMΫ «)@QQDSNM«/ «#DBJDQ

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««1DK@SHNM«+ " «‡«1DŸT« «DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ% «2@MCS

/NTQ«DWOÎCHSHNM«BNMENQLD«CÎKHUQÎD«RTQ«O@OHDQ«KHAQD«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS

 RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF$HBG«KD««NBSNAQD«

/ «#DBJDQ

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

3 1¢*SV¢#OSGRW¢1GA?T ¢1MAGÅRÅ¢Be'LTCQRGQQCKCLR¢Â¢!?NGR?J¢4?PG?@JC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «@UDMTD«) % «*DMMDCX

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««L@H««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««RDOSDLAQD«

<i>/NTQ«4!2«+47«$04(38«2(" 5
4!2«%4-#«2$15("$2«+47$,!.41&amp;«2
  «3Q@OODMCQDGDQ««, «(LVHMJDKQHDC
<i> RRNBH@SD«#HQDBSNQ««$WDBTSHUD«#HQDBSNQ

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

.PWQKG?L¢*SV¢1¢PJ ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

2S@STSR«BNNQCNMMÎR«CÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR



2DMMHMFDQADQF«KD««ITHKKDS«

/ «!DSSHMFDM
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

0CNAM¢¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

(M«SGD«XD@Q«SVN«SGNTR@MC«@MC«RDUDM«NM«SGD«DHFGSDDMSG«C@X«NE«.BSNADQ
!DENQD«4R«,@ÓSQD«/@TK«#DBJDQ«MNS@QX«QDRHCHMF«@S«+TWDLANTQF$HBG

3GDQD«@OOD@QDC

,QR« TCQDX«)@QQDSNM«K@VXDQ«QDRHCHMF«OQNEDRRHNM@KKX«HM«+TWDLANTQF«@BSHMF«@R«@SSNQMDX«NE«SGD«"NLO@MX«OTQRT@MS«SN

@«QDRNKTSHNM«NE«SGD«!N@QC«NE«#HQDBSNQR«NE«SGD«"NLO@MX«@R«CDEHMDC«ADKNV«O@RRDC«NM«.BSNADQ«SG«

 M«DWSQ@BS«NE«SGD«LHMTSDR«NE«SGD«!N@QC«NE«#HQDBSNQR«G@UHMF«ADDM«RHFMDC«MD«U@QHDSTQ«AX«SGD«@OOD@QHMF«O@QSX«@MC«AX«SGD

MNS@QX«RG@KK«QDL@HM«@SS@BGDC«SN«SGD«OQDRDMS«CDDC«SN«AD«EHKDC«@S«SGD«R@LD«SHLD«VHSG«SGD«QDFHRSQ@SHNM«@TSGNQHSHDR

2TBG«@OOD@QHMF«O@QSX«CDBK@QDC«@MC«QDPTDRSDC«SGD«MNS@QX«SN«@BS«SG@S
( «3GD«"NLO@MX«G@R«ADDM«HMBNQONQ@SDC«TMCDQ«SGD«M@LD«NE«1$/".««2 «NM«,@X«SG««AX«UHQSTD«NE«@«CDDC«NE

,@ÓSQD«)D@M«2DBJKDQ«MNS@QX«OTAKHB«QDRHCHMF«HM«)TMFKHMRSDQ«&amp;Q@MC#TBGX«NE«+TWDLANTQF«OTAKHRGDC«HM«SGD«,ÎLNQH@K«"
1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR«C@SDC«NM«)TKX«««M«

N

««@MC«G@R«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«@S««ANTKDU@QC«CD«K@

/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«@MC«HR«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«+TWDLANTQF«3Q@CD«1DFHRSDQ«TMCDQ«RDBSHNM«!«@MC«MTLADQ« 

(( «3GD«RTARBQHADC«RG@QD«B@OHS@K«NE«SGD«"NLO@MX«@LNTMSR«@S«$41« «SGHQSXSGQDD«SGNTR@MC«$TQNR«QDOQDRDMSDC

AX«« «2G@QDR«@MC««!«2G@QDR

((( « BBNQCHMF«SN«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SGD«@LNTMS«NE«SGD«@TSGNQHYDC«B@OHS@K«@MC

@TSGNQHYDC«KN@M«MNSDR«HR«EHWDC«@S«$41« «EHUD«LHKKHNM«$TQNR«@MC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD
"NLO@MX«@KKNVR«SGD«!N@QC«NE«#HQDBSNQR«SN«HMBQD@RD«SGD«RG@QD«B@OHS@K«NE«SGD«"NLO@MX«VHSGHM«SGD«KHLHSR«NE«SGD«@TSGNQHYDC
B@OHS@K

(5 «#TQHMF«HSR«LDDSHMF«C@SDC«.BSNADQ«SG««SGD«!N@QC«NE«#HQDBSNQR«NE«SGD«"NLO@MX«QDRNKUDC«SN«OQNBDDC«SN«SGD

HMBQD@RD«NE«SGD«RG@QD«B@OHS@K«HM«@M«@LNTMS«NE«$41« «OTQRT@MS«SN«SGD«HRRT@MBD«NE«« «2G@QDR«SGD«h-DVKX
(RRTDC« «2G@QDRv«@MC«NE««!«2G@QDR«SGD«h-DVKX«HRRTDC«!«2G@QDRv«D@BG«G@UHMF«@«MNLHM@K«U@KTD«NE«$41« 

5 «3GD«-DVKX«(RRTDC« «2G@QDR«G@UD«ADDM«RTARBQHADC«AX«1$3 (+«/1./$13($2«(-5$23,$-3«31423«2 Ë«Q K «1/(3

G@UHMF«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«@S««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«QDFHRSQX«NE«"NLLDQBD
@MC«BNLO@MHDR«TMCDQ«RDBSHNM«!«MTLADQ« «SGD«h «2TARBQHADQv

5( «3GD«-DVKX«(RRTDC«!«2G@QDR«G@UD«ADDM«RTARBQHADC«AX«4!$1(.1«$41./$«+(,(3$#«h4!$1(.1v«G@UHMF«HSR«QDFHR

SDQDC«NEEHBD«@S«+DUDK««"HSXONHMS««'@XL@QJDS«3DQQ@BD«$CHMATQFG«$'««'#«4MHSDC«*HMFCNLR«SGD«h!«2TARBQHADQv

5(( «3GD«-DVKX«(RRTDC« «2G@QDR«@MC«SGD«-DVKX«(RRTDC«!«2G@QDR«G@UD«ADDM«DMSHQDKX«RTARBQHADC«@MC«O@HC«HM«AX«SGD« 

2TARBQHADQ«@MC«AX«SGD«!«2TARBQHADQ«@R«GDQD@ANUD«RS@SDC«HM«BNMRHCDQ@SHNM«ENQ«@M«@FFQDF@SD«B@RG«BNMSQHATSHNM«@LNTMSHMF
SN«$41«  «3GD«@BBTQ@BX«NE«SGD«RTARBQHOSHNM«G@R«ADDM«DUHCDMBDC«SN«SGD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX

5((( «3GD«@LNTMS«NE«$41« «HR«@S«SGD«EQDD«CHRONR@K«NE«SGD«"NLO@MX«@R«HS«G@R«ADDM«DUHCDMBDC«SN«SGD«TMCDQRHFMDC

MNS@QX

(7 « R«@«BNMRDPTDMBD«NE«RTBG«HMBQD@RD«NE«B@OHS@K«SGD«!N@QC«NE«#HQDBSNQR«QDRNKUDC«SN«@LDMC«SGD«@QSHBKD« «@MC«SGD

@QSHBKD«  «NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«VGHBG«RG@KK«GDMBDENQSG«AD«QD@C«@R«ENKKNVR

h «3GD«RTARBQHADC«B@OHS@K«NE«SGD«"NLO@MX«HR«RDS«@S«$41« SGQDD«GTMCQDC«SVDMSXSVN«SGNTR@MC«DHFGS«GTMCQDC

DHFGSX«$TQNR«QDOQDRDMSDC«AX««SGHQSXSVN«SGNTR@MC«SVN«GTMCQDC«DHFGSXDHFGS«RG@QDR«G@UHMF«@«O@Q«U@KTD«NE«$41
 «SDM«$TQNR««D@BG«CHUHCDC«HMSN««SVDMSXENTQ«SGNTR@MC«SVN«GTMCQDC«ENQSXDHFGS«BK@RR« «RG@QDR«SGD«h «2G@QDRv
@MC««DHFGS«SGNTR@MC«ENQSX«BK@RR«!«RG@QDR«SGD«h!«2G@QDRv«@MC«SNFDSGDQ«VHSG«SGD« «RG@QDR«GDQDHM@ESDQ«SGD«h2G@QDRv v

h  « 3GD« @TSGNQHRDC« B@OHS@K« @MC« @TSGNQHRDC« HRRTD« NE« KN@M« MNSD« HR« RDS« @S« @M« @FFQDF@SD« L@WHLTL« @LNTMS« NE« $41

 «ENTQ«LHKKHNM«SVN«GTMCQDC«SVDMSXEHUD«SGNTR@MC«DHFGS«GTMCQDC«RHWSXENTQ«$TQNR«@MC«DHFGS«"DMSRv

<i>$WODMRDR

3GD«@LNTMS«NE«SGD«DWODMRDR«BNRSR«EDDR«@MC«NTSFNHMF«NE«@MX«JHMC«VG@SRNDUDQ«ANQMD«AX«SGD«"NLO@MX«@R«@«QDRTKS«NE

SGD«OQDRDMS«CDDC«@QD«U@KTDC«@S«@OOQNWHL@SDKX«$41« 

3GD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«VGN«TMCDQRS@MCR«@MC«ROD@JR«$MFKHRG«RS@SDR«GDQDVHSG«SG@S«NM«QDPTDRS«NE«SGD«@ANUD«@OOD@QHMF

ODQRNM«SGD«OQDRDMS«CDDC«HR«VNQCDC«HM«$MFKHRG«ENKKNVDC«AX«@«%QDMBG«UDQRHNM«NM«QDPTDRS«NE«SGD«R@LD«@OOD@QHMF«ODQRNM
@MC«HM«B@RD«NE«CHUDQFDMBDR«ADSVDDM«SGD«$MFKHRG«@MC«SGD«%QDMBG«SDWS«SGD«$MFKHRG«UDQRHNM«VHKK«AD«OQDU@HKHMF

6GDQDNE«SGD«OQDRDMS«MNS@QH@K«CDDC«V@R«CQ@VM«TO«HM«+TWDLANTQF«NM«SGD«C@X«M@LDC«@S«SGD«ADFHMMHMF«NE«SGHR«CNBTLDMS



3GD«CNBTLDMS«G@UHMF«ADDM«QD@C«SN«SGD«@OOD@QHMF«ODQRNM«JMNVM«SN«SGD«MNS@QX«AX«GHR«RTQM@LD«EHQRS«M@LD«BHUHK«RS@STR

@MC«QDRHCDMBD«SGD«R@HC«ODQRNM«@OOD@QHMF«RHFMDC«SNFDSGDQ«VHSG«TR«SGD«MNS@QX«SGD«OQDRDMS«NQHFHM@K«CDDC

1SGR¢J?¢TCPQGML¢DP?L–?GQC¢BS¢RCVRC¢OSG¢NPÅAÈBC

+f@M«CDTW«LHKKD«RDOS«KD«CHWGTHS«NBSNAQD
/@QCDU@MS«-NTR«,@ÓSQD«/@TK«#DBJDQ«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«+TWDLANTQF$HBG

 «BNLO@QT

,@C@LD« TCQDX«)@QQDSNM« UNB@S«CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«Ë«+TWDLANTQF«@FHRR@MS«DM«R@«PT@KHSΫCD«L@MC@S@HQD

CD«K@«2NBHÎSΫDM«UDQST«CfTMD«QÎRNKTSHNM«CT«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CD«K@«2NBHÎSΫSDKKD«PTD«CÎEHMHD«BHCDRRNTR«OQHRD«DM«R@
QÎTMHNM«CT««NBSNAQD«

4M«DWSQ@HS«CT«OQNBÑRUDQA@K«CD«K@CHSD«QÎTMHNM«@OQÑR«@UNHQ«ÎSΫRHFMÎD«MD«U@QHDSTQ«O@Q«KD«BNLO@Q@MS«DS«KD«MNS@HQD«HMR

SQTLDMS@MS«QDRSDQ@«@MMDWÎD«@T«OQÎRDMS«@BSD«@UDB«KDPTDK«DKKD«RDQ@«RNTLHRD«Ë«K@«ENQL@KHSΫCD«KfDMQDFHRSQDLDMS

+DPTDK«BNLO@Q@MS«ÑR«PT@KHSÎR«PTfHK«@FHS«@«QDPTHR«KD«MNS@HQD«Cf@BSDQ«KDR«CÎBK@Q@SHNMR«RTHU@MSDR
( «0TD«K@«2NBHÎSΫ@«ÎSΫBNMRSHSTÎD«RNTR«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«1$/".««2 «KD««,@H««O@Q«@BSD«O@RRΫO@QCDU@MS

,@ÓSQD«)D@M«2DBJKDQ«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«)TMFKHMRSDQ«&amp;Q@MC#TBGΫCD«+TWDLANTQF«OTAKHΫ@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR
2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR«CT««)THKKDS««M«

N

««DS«@«RNM«RHÑFD«RNBH@K«@T««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDL

ANTQF«DMQDFHRSQÎD«@T«1DFHRSQD«CD«"NLLDQBD«DS«CDR«2NBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«RNTR«K@«RDBSHNM«!«DS«KD«MTLÎQN« 

((«+D«B@OHS@K«RNBH@K«RNTRBQHS«CD«K@«2NBHÎSΫDRS«EHWΫ˫$41« ««SQDMSDSQNHR«LHKKD«$TQNR«CHUHRΫDM« « BSHNMR« 

DS«« BSHNMR«!

((( «2DKNM«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«KD«B@OHS@K«@TSNQHRΫDS«ÎLHRRHNM«CfTM«DLOQTMS«NAKHF@S@HQD«DRS«EHWΫ˫TM«LNMS@MS«SNS@K«CD

$41«  «BHMP«LHKKHNMR«Cf$TQNR«DS«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«@TSNQHRD«KD«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«Ë«@TFLDMSDQ«KD«B@OHS@K
RNBH@K«C@MR«KDR«KHLHSDR«CT«B@OHS@K«@TSNQHRÎ

(5 «+NQR«CD«R@«QÎTMHNM«CT««NBSNAQD««KD«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«@«CÎBHCΫCD«QÎ@KHRDQ«TMD«@TFLDMS@SHNM«CD«B@OHS@K

DM«MTLÎQ@HQD«CfTM«LNMS@MS«CD«$41« «O@Q«KfÎLHRRHNM«CD« « BSHNMR« «KDR«h BSHNMR« «-NTUDKKDLDMS«$LHRDRv
DS«CD« « BSHNMR«!«KDR«h BSHNMR«!«-NTUDKKDLDMS«$LHRDRv«BG@BTMD«CfTMD«U@KDTQ«MNLHM@KD«CD«$41«

5 «+DR« BSHNMR« «-NTUDKKDLDMS«$LHRDR«NMS«ÎSΫRNTRBQHSDR«O@Q«1$3 (+«/1./$13($2«(-5$23,$-3«31423«2 Ë«Q K

1/(3«@X@MS«RNM«RHÑFD«RNBH@K«Ë««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«HMRBQHSD«@T«1DFHRSQD«CD«"NLLDQBD«DS
CDR«2NBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«RNTR«K@«RDBSHNM«!«MTLÎQN« «KD«h2NTRBQHOSDTQ« v

5( «+DR« BSHNMR«!«-NTUDKKDLDMS«$LHRDR«NMS«ÎSΫRNTRBQHSDR«O@Q«4!$1(.1«$41./$«+(,(3$#«4!$1(.1«@X@MS«RNM

RHÑFD«RNBH@K«Ë«@S«+DUDK««"HSXONHMS««'@XL@QJDS«3DQQ@BD«$CHMATQFG«$'«'#«1NX@TLD«4MH«KD«h2NTRBQHOSDTQ«!v

5(( «+DR« BSHNMR« «MNTUDKKDLDMS«$LHRDR«DS«KDR« BSHNMR«!«MNTUDKKDLDMS«ÎLHRDR«NMS«ÎSΫDMSHÑQDLDMS«RNTRBQHSDR«DS«O@XÎDR

O@Q«KD«2NTRBQHOSDTQ« «DS«KD«2NTRBQHOSDTQ«!«SDK«PTD«CÎBQHS«BHCDRRTR«ONTQ«TM«LNMS@MS«SNS@K«CD«$41«  «+@«QÎ@KHSΫCD
BDSSD«RNTRBQHOSHNM«@«ÎSΫOQNTUÎD«@T«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@MS

5((( «+D«LNMS@MS«CD«$41« «DRS«Ë«K@«KHAQD«CHRONRHSHNM«CD«K@«2NBHÎSΫSDK«PTD«BDK@«@«ÎSΫOQNTUΫ@T«MNS@HQD«HMRSQT

LDMS@MS

(7 «$M«BNMRÎPTDMBD«CfTMD«SDKKD«@TFLDMS@SHNM«CD«B@OHS@K«KD«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«@«CÎBHCD«CD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD« 

DS«Kf@QSHBKD«  «CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫPTH«CNHS«CÎRNQL@HR«ÏSQD«KT«BNLLD«RTHS

h  «+D«B@OHS@K«RNBH@K«RNTRBQHS«CD«K@«2NBHÎSΫRfÎKÑUD«Ë«$41« SQNHR«BDMS«UHMFSCDTW«LHKKD«GTHS«BDMS«PT@SQDUHMFS

$TQNR«QDOQÎRDMSΫO@Q« «SQDMSDCDTW«LHKKD«CDTW«BDMS«PT@SQDUHMFSCHWGTHS«@BSHNMR«@X@MS«TMD«U@KDTQ«MNLHM@KD«CD
$41««CHW«DTQNR«BG@BTMD«CHUHRÎDR«DM« «UHMFSPT@SQD«LHKKD«CDTW«BDMS«PT@Q@MSDGTHS«@BSHNMR«CD«B@SÎFNQHD« «KDR
h BSHNMR« v«DS« «GTHS«LHKKD«PT@Q@MSD«@BSHNMR«CD«B@SÎFNQHD«!«KDR«h BSHNMR«!v«DS«KDR« BSHNMR« «RDQNMS«CÎRHFMÎDR
DMRDLAKD«BH@OQÑR«BNLLD«ÎS@MS«KDR«h BSHNMRv v

h  « +D« B@OHS@K« @TSNQHRΫ DS« ÎLHRRHNM« CfTM« DLOQTMS« NAKHF@S@HQD« RNMS« ÎS@AKHR« Ë« TM« LNMS@MS« FKNA@K« L@WHLTL« CD« $41

  «PT@SQD«LHKKHNM«CDTW«BDMS«UHMFSBHMP«LHKKD«GTHS«BDMS«RNHW@MSDPT@SQD«$TQNR«DS«GTHS«"DMSRv

<i>%Q@HR

+D«LNMS@MS«CDR«EQ@HR«BNÞSR«GNMNQ@HQDR«DS«BG@QFDR«RNTR«PTDKPTD«ENQLD«PTD«BD«RNHS«PTH«HMBNLADMS«Ë«K@«2NBHÎSΫRTHSD

@TW«QÎRNKTSHNMR«OQHRDR«Ë«K@«OQÎRDMSD«QÎTMHNM«DRS«ÎU@KTΫ˫ «$41

+D«MNS@HQD«RNTRRHFMΫPTH«BNLOQDMC«DS«O@QKD«K@«K@MFTD«@MFK@HRD«CÎBK@QD«PTD«RTQ«K@«CDL@MCD«CD«K@«BNLO@Q@MSD«KD«OQÎRDMS

@BSD«DRS«QÎCHFΫDM«K@MFTD«@MFK@HRD«RTHUH«CfTMD«UDQRHNM«EQ@MŸ@HRD «(K«DRS«ROÎBHEHΫPTfDM«B@R«CD«CHUDQFDMBDR«DMSQD«K@«UDQRHNM
@MFK@HRD«DS«K@«UDQRHNM«EQ@MŸ@HRD«KD«SDWSD«@MFK@HR«EDQ@«ENH

#NMS«@BSD«E@HS«DS«O@RRΫ˫+TWDLANTQF «#@SD«PTfDM«SÏSD«CDR«OQÎRDMSDR
$S«@OQÑR«KDBSTQD«E@HSD«DS«HMSDQOQÎS@SHNM«CNMMÎD«Ë«K@«ODQRNMMD«BNLO@Q@MSD«BNMMTD«CT«MNS@HQD«O@Q«MNL«OQÎMNL«TRTDK

ÎS@S«DS«CDLDTQD«DKKD«@«RHFMΫ@UDB«-NTR«MNS@HQD«KD«OQÎRDMS«@BSD

2HFMΫ «)@QQDSNM«/ «#DBJDQ
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD« «1DK@SHNM«+ " «‡«1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ% «2@MCS



/NTQ«DWOÎCHSHNM«BNMENQLD«CÎKHUQÎD«RTQ«O@OHDQ«KHAQD«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS

 RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF$HBG«KD««NBSNAQD«

/ «#DBJDQ

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

"CLLCKCWCP¢¢QQMAG?RCQ ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«'NV@KC««QTD«CDR«!QTXÑQDR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

2S@STSR«BNNQCNMMÎR«CÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

&amp; «+DBTHS
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

L?D¢#SPMNC¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««@UDMTD«,NMSDQDX

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+@«RNBHÎSΫ#,"«2 Ë«Q K «@UDB«RHÑFD«RNBH@K«@T««@UDMTD«,NMSDQDX«+«+TWDLANTQF«HMRBQHSD«@T«1 " 2 «CD«DS«Ë

+TWDLANTQF« RNTR« KD« MTLÎQN« !« « MNLLÎD« @CLHMHRSQ@SDTQ« DM« C@SD« CT« « @UQHK« « @« CÎRHFMΫ ,NMRHDTQ« /HDQQD
,DRSC@FG«DLOKNXΫOQHUΫMΫKD««MNUDLAQD««CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«@T««@UDMTD«,NMSDQDX«+
+TWDLANTQF«BNLLD«QDOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS«ONTQ«SNTSD«K@«CTQÎD«CD«RNM«L@MC@S«ITRPTfË«Kf@M«

+@«RNBHÎSΫ%(#(2«2 Ë«Q K «@UDB«RHÑFD«RNBH@K«@T««@UDMTD«,NMSDQDX«+«+TWDLANTQF«HMRBQHSD«@T«1 " 2 «CD«DS«Ë

+TWDLANTQF«RNTR«KD«MTLÎQN«!««MNLLÎD«@CLHMHRSQ@SDTQ«DM«C@SD«CT««@UQHK««@«CÎRHFMΫ,@C@LD«"G@MS@K«,@SGT
MÎD« KD« « L@H« « DLOKNXÎD« OQHUÎD« CDLDTQ@MS« OQNEDRRHNMMDKKDLDMS« @T« « @UDMTD« ,NMSDQDX« +« +TWDLANTQF
BNLLD«QDOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS«ONTQ«SNTSD«K@«CTQÎD«CD«RNM«L@MC@S«ITRPTfË«Kf@M«

+@«RNBHÎSΫ$%%(&amp;(«2 Ë«Q K «@UDB«RHÑFD«RNBH@K«@T««@UDMTD«,NMSDQDX«+«+TWDLANTQF«HMRBQHSD«@T«1 " 2 «CD«DS«Ë

+TWDLANTQF«RNTR«KD«MTLÎQN«!««MNLLÎD«@CLHMHRSQ@SDTQ«DM«C@SD«CT««@UQHK««@«CÎRHFMΫ,NMRHDTQ«/GHKHOOD
2S@MJN«MΫKD««I@MUHDQ««DLOKNXΫOQHUΫCDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«@T««@UDMTD«,NMSDQDX«+«+TWDL
ANTQF«BNLLD«QDOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS«ONTQ«SNTSD«K@«CTQÎD«CD«RNM«L@MC@S«ITRPTfË«Kf@M«

+TWDLANTQF«KD««RDOSDLAQD«

<i> - %«$41./$«2
#,"«2 Ë«Q K ««%(#(2«2 Ë«Q K
<i> CLHMHRSQ@SDTQ«« CLHMHRSQ@SDTQ
/ «,DRSC@FG««" «,@SGT
<i>1DOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS««1DOQÎRDMS@MS«ODQL@MDMS

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

 ?PAJ?WQ¢+CRGQ¢'LTCQRKCLRQ¢,M¢¢1¢PJ ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF«!«ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

(M«SGD«XD@Q«SVN«SGNTR@MC«@MC«RDUDM«NM«SGD«SVDMSHDSG«C@X«NE« TFTRS
!DENQD«,@ÓSQD«/@TK«%QHDCDQR«MNS@QX«QDRHCHMF«HM«+TWDLANTQF

3GDQD«@OOD@QDC

! 1"+ 82«! -*«/+"«@«BNLO@MX«HMBNQONQ@SDC«TMCDQ«SGD«K@VR«NE«$MFK@MC«@MC«6@KDR«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«1DFHRSQ@Q

NE«"NLO@MHDR«ENQ«$MFK@MC«@MC«6@KDR«TMCDQ«MTLADQ««@MC«G@UHMF«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«@S««"GTQBGHKK«/K@BD«+NMCNM
$«'/«GDQD«QDOQDRDMSDC«AX«,@QHD"K@TCD«%Q@MJ«@SSNQMDX@SK@V«QDRHCHMF«HM«+TWDLANTQF«UHQSTD«NE«@«OQNWX«FHUDM«NM
 TFTRS««



2@HC«OQNWX«@ESDQ«G@UHMF«ADDM«RHFMDC«MD«U@QHDSTQ«AX«SGD«OQNWXGNKCDQ«@MC«SGD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«RG@KK«QDL@HM«@SS@BGDC

SN«SGD«OQDRDMS«CDDC«ENQ«SGD«OTQONRD«NE«QDFHRSQ@SHNM

3GD«OQDM@LDC«HR«SGD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«NE«! 1"+ 82«,$3(2«(-5$23,$-32«-N ««2 Ë«Q K«G@UHMF«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD

HM««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«1DFHRSDQ«NE«"NLLDQBD«NE«+TWDLANTQF«TMCDQ
MTLADQ« !«  « HMBNQONQ@SDC« NM«  OQHK« « « AX« CDDC« NE« ,«

D

« /@TK« !DSSHMFDM« MNS@QX« QDRHCHMF« HM« -HDCDQ@MUDM

OTAKHRGDC«HM«SGD«,DLNQH@K«"«NE«)TKX«««MTLADQ««SGD«h"NLO@MXv «3GD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«G@UD
ADDM«@LDMCDC«NM«,@QBG«««AX«CDDC«NE«,«

D

«)D@M)NRDOG«6@FMDQ«MNS@QX«QDRHCHMF«HM«2@MDL«OTAKHRGDC«HM«SGD«,DLNQH@K

"«NE«)TKX«««MTLADQ«

6GHBG«@OOD@QHMF«ODQRNM«@BSHMF«HM«HSR«@ANUDLDMSHNMDC«B@O@BHSX«QDPTDRSDC«SGD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«SN«CQ@V«TO«@R

ENKKNVR

( «3G@S«SGD«@FDMC@«NE«SGD«DWSQ@NQCHM@QX«FDMDQ@K«LDDSHMF«HR«SGD«ENKKNVHMF

<i> FDMC@

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢«3GD«BNLO@MX«HR«@CLHMHRSDQDC«AX«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VHSG«@«L@INQHSX«NE«L@M@FDQR«QDRHCDMS«HM«+TWDL

ANTQF«MNS«MDBDRR@QHKX«RG@QDGNKCDQR«@OONHMSDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«VHSG«NQ«VHSGNTS«KHLHS@SHNM«NE«SGDHQ
ODQHNC«NE«NEEHBD «3GD«MTLADQ«NE«L@M@FDQR«SGDHQ«ONVDQR«@MC«QDLTMDQ@SHNM«@QD«EHWDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QD
GNKCDQR

3GD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«G@R«SGD«ONVDQ«SN«QDLNUD«L@M@FDQR«@S«@MX«SHLD«VHSGNTS«FHUHMF«QD@RNMR

(M«B@RD«SGDQD«HR«LNQD«SG@M«NMD««L@M@FDQ«SGD«L@M@FDQR«L@X«DKDBS«@LNMFRS«SGDLRDKUDR«@«ODQRNM«VGN«VHKK«@BS«@R«SGD

BG@HQL@M«NE«SGD«AN@QC «(M«SGD«@ARDMBD«NE«SGD«BG@HQL@M«@MNSGDQ«L@M@FDQ«L@X«OQDRHCD«NUDQ«SGD«LDDSHMF «3GD«BG@HQL@MfR
CTSHDR«BNMRHRS«HM«RTODQUHRHMF«SGD«BNLOKH@MBD«NE«SGD«AN@QC«OQNBDDCHMFR«VHSG«SGD«SDQLR«NE«SGHR«@QSHBKD««@MC«HM«BG@HQHMF
LDDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR v

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢«4MKDRR«RS@SDC«NSGDQVHRD«HM«SGDRD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SGD«L@M@FDQR«L@X«QDFTK@SD«SGDHQ«OQNBDDCHMFR«@R«SGDX

SGHMJ«EHS «-N«ATRHMDRR«L@X«AD«SQ@MR@BSDC«@S«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«TMKDRR«SGD«LDDSHMF«HR«GDKC«HM«+TWDLANTQF

3GD«BG@HQL@M«NQ«@MX«L@M@FDQ«L@X«B@KK«@«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@R«NESDM«@R«SGD«HMSDQDRS«NE«SGD«BNLO@MX«RN

QDPTHQDR«VHSG«@«MNSHBD«NE«MNS«KDRR«SG@M«NMD««BKD@Q«C@X «3GD«MNSHBD«ODQHNC«L@X«AD«V@HUDC«OQNUHCDC«@KK«SGD«L@M@FDQR«@QD
@SSDMCHMF«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«NQ«HE«MNS«@SSDMCHMF«BNMEHQL«SGDHQ«@FQDDLDMS«ENQ«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«SN«AD«GDKC«U@KHCKX
VHSGNTS«MNSHBD «3GD«MNSHBD«VGHBG«L@X«AD«RDMS«AX«BNTQHDQ«QDFHRSDQDC«NQ«RHLOKD«L@HK«DKDBSQNMHB«L@HK«NQ«E@W«VHKK«OQNUHCD
HM«QD@RNM@AKD«CDS@HK«SGD«L@SSDQR«SN«AD«CHRBTRRDC«@S«SGD«LDDSHMF«SNFDSGDQ«VHSG«BNOHDR«NE«@MX«QDKDU@MS«O@ODQR«SN«AD«CHRBTRRDC
@S«SGD«LDDSHMF

,DDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@QD«PTNQ@SD«HE«@«L@INQHSX«NE«SGD«AN@QC«LDLADQR«H«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«@S

SGD«LDDSHMF«@MC«HH«@QD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«HM«+TWDLANTQF

 MX«L@M@FDQ«L@X«O@QSHBHO@SD«HM«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX

NSGDQ«RHLHK@Q«LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«@KKNVHMF«@KK«SGD«ODQRNMR«S@JHMF«O@QS«HM«SGD«LDDSHMF«SN«GD@Q«NMD«@MNSGDQ «3GD
O@QSHBHO@SHNM«HM«@«LDDSHMF«AX«SGDRD«LD@MR«HR«DPTHU@KDMS«SN«@«O@QSHBHO@SHNM«HM«ODQRNM«@S«RTBG«LDDSHMF«HS«ADHMF«TMCDQRSNNC
SG@S«NMKX«@«L@M@FDQ«VGN«CH@KR«NQ«BNMMDBSR«HMSN«SGD«LDDSHMF«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX«NSGDQ«RHLHK@Q
LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«EQNL«+TWDLANTQF«VHKK«AD«BNTMSDC«SN«SGD«PTNQTL«@R«@«O@QSHBHO@SHMF«LDLADQ«OGXRHB@KKX«OQDRDMS
HM«+TWDLANTQF

(E«@«L@M@FDQ«HR«TM@AKD«SN«@SSDMC«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«GD«L@X«FHUD«@«VQHSSDM«OQNWX«SN«@MNSGDQ«L@M@FDQ«VGN

VHKK«AD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«@S«SGD«LDDSHMF«HM«NQCDQ«ENQ«RTBG«OQNWX«GNKCDQ«SN«UNSD«HM«GHR«M@LD«@S«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQRf
LDDSHMF v

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢«(M«B@RD«SGDQD«HR«NMKX«NMD««L@M@FDQ«GHR«QDRNKTSHNMR«@QD«U@KHCKX«@CNOSDC«HE«HM«VQHSHMF

1DRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«HM«@«LDDSHMF«@QD«U@KHCKX«O@RRDC«HE«@«RHLOKD«L@INQHSX«NE«SGD«L@M@FDQR«SG@S«@QD

OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«UNSD«HM«E@UNTQ«NE«SGD«QDRNKTSHNM «$@BG«L@M@FDQ«HR«DMSHSKDC«SN«NMD««UNSD«TMKDRR«GD«@KRN«@BSR«@R
@«OQNWX«GNKCDQ«HM«VGHBG«B@RD«GD«G@R«NMD««@CCHSHNM@K«UNSD«ODQ«OQNWX

3GD«QDRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«QDBNQCDC«HM«LHMTSDR«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«@MCNQ«SGD«RDBQDS@QX

@MC«GDKC«@S«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«BNLO@MX «"NOHDR«NQ«DWSQ@BSR«NE«RTBG«LHMTSDR«SN«AD«OQNCTBDC«HM«ITCHBH@K«OQNBDDCHMFR
NQ«DKRDVGDQD«VHKK«AD«U@KHCKX«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«LDDSHMF«NQ«@MX«L@M@FDQ

"HQBTK@Q«QDRNKTSHNMR«RHFMDC«AX«@KK«LDLADQR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«@R«U@KHC«@MC«DEEDBSHUD«@R«HE«O@RRDC«@S«@

LDDSHMF«CTKX«BNMUDMDC«@MC«GDKC «2TBG«RHFM@STQDR«L@X«@OOD@Q«NM«@«RHMFKD«CNBTLDMS«NQ«LTKSHOKD«BNOHDR«NE«@M«HCDMSHB@K
QDRNKTSHNM v

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR



h«PR¢«3GD«RNKD«L@M@FDQ«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«HR«UDRSDC«VHSG«SGD«AQN@CDRS«ONVDQR«VGHBG

@QD«MNS«QDRDQUDC«@R«@«L@SSDQ«NE«K@V«NQ«AX«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SN«SGD«FDMDQ@K«RG@QDGNKCDQRf«LDDSHMFSN«ODQENQL«@KK
@BSR«NE«@CLHMHRSQ@SHNM«@MC«CHRONRHSHNM«HM«BNLOKH@MBD«VHSG«SGD«BNQONQ@SD«NAIDBS

3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«QDOQDRDMSR«SGD«BNLO@MX«SNV@QCR«SGHQC«O@QSHDR«@MC«@MX«KHSHF@SHNM«HMUNKUHMF«SGD«BNLO@MX«DHSGDQ

@R«OK@HMSHEE«NQ«@R«CDEDMC@MS«VHKK«AD«G@MCKDC«HM«SGD«M@LD«NE«SGD«BNLO@MX«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR

(M«SGD«DUDMS«NE«@«U@B@MBX«NM«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«SGD«QDL@HMHMF«L@M@FDQR«G@UD«SGD«QHFGS«SN«OQNUHRHNM@KKX«EHKK«SGD

U@B@MBX«RTBG«CDBHRHNM«SN«AD«Q@SHEHDC«AX«SGD«MDWS«FDMDQ@K«LDDSHMF v

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢«3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«CDKDF@SD«HSR«ONVDQR«SN«BNMCTBS«SGD«C@HKX«L@M@FDLDMS«hFDRSHNM«INTQM@KHÑQDv

NE«SGD«BNLO@MX«SN«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VGN«VHKK«AD«B@KKDC«h#HQDBSNQRv

3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«@KRN«@OONHMS«@SSNQMDXR«NE«SGD«BNLO@MX«VGN«@QD«DMSHSKDC«SN«AHMC«SGD«BNLO@MX«AX«SGDHQ

RNKD«RHFM@STQD«ATS«NMKX«VHSGHM«SGD«KHLHSR«SN«AD«CDSDQLHMDC«AX«SGD«ONVDQ«NE«@SSNQMDX

3GDQD«L@X«AD«MN«NUDQ@KK«CDKDF@SHNM«NE«@KK«NQ«RTARS@MSH@KKX«@KK«L@M@FDLDMS«ONVDQR«SN«@MX«SGHQC«O@QSX
4MKDRR«RODBH@K«CDBHRHNMR«G@UD«ADDM«QD@BGDC«BNMBDQMHMF«SGD«@TSGNQHRDC«RHFM@STQD«HM«B@RD«NE«CDKDF@SHNM«NE«ONVDQR«NQ

OQNWHDR«FHUDM«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«OTQRT@MS«SN«SGHR«@QSHBKD«HM«O@QSHBTK@Q«ENQ«@KK«L@SSDQR«NE«C@HKX«L@M@FDLDMS«ENQ
VGHBG«SGD«BNLO@MX«HR«BNLLHSSDC«AX«SGD«RHFM@STQD«NE«@MX«NMD««#HQDBSNQ«SGD«BNLO@MX«HR«ANTMC«AX«SGD«INHMS«RHFM@STQD
NE«@MX«SVN««L@M@FDQR v

 «1DLNU@K«NE«SGD«B@SDFNQHDR« «@MC«!«NE«SGD«LDLADQR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@MC«@BJMNVKDCFDLDMS«@OOQNU@K«@MC

NQ«Q@SHEHB@SHNM«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«NE«SGD«QDRHFM@SHNM«@R«L@M@FDQR«NE«SGD«"NLO@MX«NE«,Q« KEQDC«+@MF«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF
@S«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM«&amp;DQL@MX«@MC«NE«,Q«%@AQHBD«"NKKHM«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF
@S««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«ANSG«QDRHFMHMF«VHSG«HLLDCH@SD«DEEDBS«@MC«RTARDPTDMS«@OONHMSLDMS
ENQ«@M«TMKHLHSDC«ODQHNC«NE«,Q«"GQHRSH@M«*K@Q«ANQM«NM«,@X«««HM«+DHOYHF«&amp;DQL@MX«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF«@S«!
ANTKDU@QC« 1NX@K« +« +TWDLANTQF« VHSG« ETKK« ONVDQR« @R« @« MDV« L@M@FDQ« NE« SGD« "NLO@MX« VHSG« HLLDCH@SD« DEEDBS« HM
QDOK@BDLDMS«NE«SGD«QDRHFMHMF«L@M@FDQR

 «3Q@MREDQ«NE«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«EQNL««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«SN«!«ANTKDU@QC«1NX@K

+«+TWDLANTQF«VHSG«HLLDCH@SD«DEEDBS

(( «3G@S«SGD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«G@R«S@JDM«SGD«ENKKNVHMF«QDRNKTSHNMR

<i>%HQRS«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢«3GD«BNLO@MX«HR«@CLHMHRSDQDC«AX«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VHSG«@«L@INQHSX«NE«L@M@FDQR«QDRHCDMS«HM«+TWDL

ANTQF«MNS«MDBDRR@QHKX«RG@QDGNKCDQR«@OONHMSDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«VHSG«NQ«VHSGNTS«KHLHS@SHNM«NE«SGDHQ
ODQHNC«NE«NEEHBD «3GD«MTLADQ«NE«L@M@FDQR«SGDHQ«ONVDQR«@MC«QDLTMDQ@SHNM«@QD«EHWDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QD
GNKCDQR

3GD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«G@R«SGD«ONVDQ«SN«QDLNUD«L@M@FDQR«@S«@MX«SHLD«VHSGNTS«FHUHMF«QD@RNMR
(M«B@RD«SGDQD«HR«LNQD«SG@M«NMD««L@M@FDQ«SGD«L@M@FDQR«L@X«DKDBS«@LNMFRS«SGDLRDKUDR«@«ODQRNM«VGN«VHKK«@BS«@R«SGD

BG@HQL@M«NE«SGD«AN@QC «(M«SGD«@ARDMBD«NE«SGD«BG@HQL@M«@MNSGDQ«L@M@FDQ«L@X«OQDRHCD«NUDQ«SGD«LDDSHMF «3GD«BG@HQL@MfR
CTSHDR«BNMRHRS«HM«RTODQUHRHMF«SGD«BNLOKH@MBD«NE«SGD«AN@QC«OQNBDDCHMFR«VHSG«SGD«SDQLR«NE«SGHR«@QSHBKD««@MC«HM«BG@HQHMF
LDDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR v

<i>2DBNMC«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢«4MKDRR«RS@SDC«NSGDQVHRD«HM«SGDRD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SGD«L@M@FDQR«L@X«QDFTK@SD«SGDHQ«OQNBDDCHMFR«@R«SGDX

SGHMJ«EHS «-N«ATRHMDRR«L@X«AD«SQ@MR@BSDC«@S«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«TMKDRR«SGD«LDDSHMF«HR«GDKC«HM«+TWDLANTQF

3GD«BG@HQL@M«NQ«@MX«L@M@FDQ«L@X«B@KK«@«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@R«NESDM«@R«SGD«HMSDQDRS«NE«SGD«BNLO@MX«RN

QDPTHQDR«VHSG«@«MNSHBD«NE«MNS«KDRR«SG@M«NMD««BKD@Q«C@X «3GD«MNSHBD«ODQHNC«L@X«AD«V@HUDC«OQNUHCDC«@KK«SGD«L@M@FDQR«@QD
@SSDMCHMF«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«NQ«HE«MNS«@SSDMCHMF«BNMEHQL«SGDHQ«@FQDDLDMS«ENQ«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«SN«AD«GDKC«U@KHCKX
VHSGNTS«MNSHBD «3GD«MNSHBD«VGHBG«L@X«AD«RDMS«AX«BNTQHDQ«QDFHRSDQDC«NQ«RHLOKD«L@HK«DKDBSQNMHB«L@HK«NQ«E@W«VHKK«OQNUHCD
HM«QD@RNM@AKD«CDS@HK«SGD«L@SSDQR«SN«AD«CHRBTRRDC«@S«SGD«LDDSHMF«SNFDSGDQ«VHSG«BNOHDR«NE«@MX«QDKDU@MS«O@ODQR«SN«AD«CHRBTRRDC
@S«SGD«LDDSHMF

,DDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@QD«PTNQ@SD«HE«@«L@INQHSX«NE«SGD«AN@QC«LDLADQR«H«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«@S

SGD«LDDSHMF«@MC«HH«@QD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«HM«+TWDLANTQF

 MX«L@M@FDQ«L@X«O@QSHBHO@SD«HM«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX

NSGDQ«RHLHK@Q«LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«@KKNVHMF«@KK«SGD«ODQRNMR«S@JHMF«O@QS«HM«SGD«LDDSHMF«SN«GD@Q«NMD«@MNSGDQ «3GD
O@QSHBHO@SHNM«HM«@«LDDSHMF«AX«SGDRD«LD@MR«HR«DPTHU@KDMS«SN«@«O@QSHBHO@SHNM«HM«ODQRNM«@S«RTBG«LDDSHMF«HS«ADHMF«TMCDQRSNNC
SG@S«NMKX«@«L@M@FDQ«VGN«CH@KR«NQ«BNMMDBSR«HMSN«SGD«LDDSHMF«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX«NSGDQ«RHLHK@Q
LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«EQNL«+TWDLANTQF«VHKK«AD«BNTMSDC«SN«SGD«PTNQTL«@R«@«O@QSHBHO@SHMF«LDLADQ«OGXRHB@KKX«OQDRDMS
HM«+TWDLANTQF



(E«@«L@M@FDQ«HR«TM@AKD«SN«@SSDMC«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«GD«L@X«FHUD«@«VQHSSDM«OQNWX«SN«@MNSGDQ«L@M@FDQ«VGN

VHKK«AD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«@S«SGD«LDDSHMF«HM«NQCDQ«ENQ«RTBG«OQNWX«GNKCDQ«SN«UNSD«HM«GHR«M@LD«@S«SGD]AN@QC«NE«L@M@FDQRf
LDDSHMF v

<i>3GHQC«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢«(M«B@RD«SGDQD«HR«NMKX«NMD««L@M@FDQ«GHR«QDRNKTSHNMR«@QD«U@KHCKX«@CNOSDC«HE«HM«VQHSHMF
1DRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«HM«@«LDDSHMF«@QD«U@KHCKX«O@RRDC«HE«@«RHLOKD«L@INQHSX«NE«SGD«L@M@FDQR«SG@S«@QD

OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«UNSD«HM«E@UNTQ«NE«SGD«QDRNKTSHNM «$@BG«L@M@FDQ«HR«DMSHSKDC«SN«NMD««UNSD«TMKDRR«GD«@KRN«@BSR«@R
@«OQNWX«GNKCDQ«HM«VGHBG«B@RD«GD«G@R«NMD««@CCHSHNM@K«UNSD«ODQ«OQNWX

3GD«QDRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«QDBNQCDC«HM«LHMTSDR«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«@MCNQ«SGD«RDBQDS@QX

@MC«GDKC«@S«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«BNLO@MX «"NOHDR«NQ«DWSQ@BSR«NE«RTBG«LHMTSDR«SN«AD«OQNCTBDC«HM«ITCHBH@K«OQNBDDCHMFR
NQ«DKRDVGDQD«VHKK«AD«U@KHCKX«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«LDDSHMF«NQ«@MX«L@M@FDQ

"HQBTK@Q«QDRNKTSHNMR«RHFMDC«AX«@KK«LDLADQR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«@R«U@KHC«@MC«DEEDBSHUD«@R«HE«O@RRDC«@S«@

LDDSHMF«CTKX«BNMUDMDC«@MC«GDKC «2TBG«RHFM@STQDR«L@X«@OOD@Q«NM«@«RHMFKD«CNBTLDMS«NQ«LTKSHOKD«BNOHDR«NE«@M«HCDMSHB@K
QDRNKTSHNM v

<i>%NTQSG«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢«3GD«RNKD«L@M@FDQ«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«HR«UDRSDC«VHSG«SGD«AQN@CDRS«ONVDQR«VGHBG

@QD«MNS«QDRDQUDC«@R«@«L@SSDQ«NE«K@V«NQ«AX«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SN«SGD«FDMDQ@K«RG@QDGNKCDQRf«LDDSHMF«SN«ODQENQL«@KK
@BSR«NE«@CLHMHRSQ@SHNM«@MC«CHRONRHSHNM«HM«BNLOKH@MBD«VHSG«SGD«BNQONQ@SD«NAIDBS

3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«QDOQDRDMSR«SGD«BNLO@MX«SNV@QCR«SGHQC«O@QSHDR«@MC«@MX«KHSHF@SHNM«HMUNKUHMF«SGD«BNLO@MX«DHSGDQ

@R«OK@HMSHEE«NQ«@R«CDEDMC@MS«VHKK«AD«G@MCKDC«HM«SGD«M@LD«NE«SGD«BNLO@MX«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR

(M«SGD«DUDMS«NE«@«U@B@MBX«NM«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«SGD«QDL@HMHMF«L@M@FDQR«G@UD«SGD«QHFGS«SN«OQNUHRHNM@KKX«EHKK«SGD

U@B@MBX«RTBG«CDBHRHNM«SN«AD«Q@SHEHDC«AX«SGD«MDWS«FDMDQ@K«LDDSHMF v

<i>%HESG«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢«3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«CDKDF@SD«HSR«ONVDQR«SN«BNMCTBS«SGD«C@HKX«L@M@FDLDMS«hFDRSHNM«INTQM@KHÑQDv

NE«SGD«BNLO@MX«SN«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VGN«VHKK«AD«B@KKDC«h#HQDBSNQRv

3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«@KRN«@OONHMS«@SSNQMDXR«NE«SGD«BNLO@MX«VGN«@QD«DMSHSKDC«SN«AHMC«SGD«BNLO@MX«AX«SGDHQ

RNKD«RHFM@STQD«ATS«NMKX«VHSGHM«SGD«KHLHSR«SN«AD«CDSDQLHMDC«AX«SGD«ONVDQ«NE«@SSNQMDX

3GDQD«L@X«AD«MN«NUDQ@KK«CDKDF@SHNM«NE«@KK«NQ«RTARS@MSH@KKX«@KK«L@M@FDLDMS«ONVDQR«SN«@MX«SGHQC«O@QSX
4MKDRR«RODBH@K«CDBHRHNMR«G@UD«ADDM«QD@BGDC«BNMBDQMHMF«SGD«@TSGNQHRDC«RHFM@STQD«HM«B@RD«NE«CDKDF@SHNM«NE«ONVDQR«NQ

OQNWHDR«FHUDM«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«OTQRT@MS«SN«SGHR«@QSHBKD«HM«O@QSHBTK@Q«ENQ«@KK«L@SSDQR«NE«C@HKX«L@M@FDLDMS«ENQ
VGHBG«SGD«BNLO@MX«HR«BNLLHSSDC«AX«SGD«RHFM@STQD«NE«@MX«NMD««#HQDBSNQ«SGD«BNLO@MX«HR«ANTMC«AX«SGD«INHMS«RHFM@STQD
NE«@MX«SVN««L@M@FDQR v

<i>2HWSG«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC
«SN«QDLNUD«SGD«SVN««B@SDFNQHDR«NE«L@M@FDQR«BTQQDMSKX«DMSHSKDC«h «,@M@FDQRv«@MC«h!«,@M@FDQRv«RN«@R«SN«RHLOKX

QDEDQ«SN«L@M@FDQR«NQ«LDLADQR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«NE«SGD«"NLO@MX

«SN«@BJMNVKDCFD«@OOQNUD«@MCNQ«Q@SHEX«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«QDRHFM@SHNM«@R«L@M@FDQR«NE«SGD«"NLO@MX«NE«,Q« KEQDC

+@MF«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF«@S«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM«&amp;DQL@MX«@MC«NE«,Q«%@AQHBD
"NKKHM«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF«@S««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«ANSG«QDRHFMHMF«VHSG«HLLDCH@SD
DEEDBS«@MC

«SN«@OONHMS«ENQ«@M«TMKHLHSDC«ODQHNC«,Q«"GQHRSH@M«*K@Q«ANQM«NM«,@X«««HM«+DHOYHF«&amp;DQL@MX«OQNEDRRHNM@KKX

QDRHCHMF«@S«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«VHSG«ETKK«ONVDQR«@R«@«MDV«L@M@FDQ«NE«SGD«"NLO@MX«VHSG«HLLDCH@SD
DEEDBS«HM«QDOK@BDLDMS«NE«SGD«QDRHFMHMF«L@M@FDQR

<i>2DUDMSG«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«SQ@MREDQ«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«EQNL««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDL

ANTQF«SN«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«VHSG«HLLDCH@SD«DEEDBS

3GD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«VGN«TMCDQRS@MCR«@MC«ROD@JR«$MFKHRG«GDQDVHSG«RS@SDR«SG@S«NM«QDPTDRS«NE«SGD«@OOD@QHMF«ODQRNM

SGHR«CDDC«HR«VNQCDC«HM«$MFKHRG«ENKKNVDC«AX«@«%QDMBG«UDQRHNM «.M«QDPTDRS«NE«SGD«R@LD«@OOD@QHMF«ODQRNM«@MC«HM«B@RD«NE
CHUDQFDMBDR«ADSVDDM«SGD«$MFKHRG«@MC«SGD«%QDMBG«SDWS«SGD«$MFKHRG«UDQRHNM«VHKK«AD«OQDU@HKHMF

6GDQDNE«SGHR«CDDC«V@R«CQ@VM«TO«HM«+TWDLANTQF«NM«SGD«C@SD«RDS«@S«SGD«ADFHMMHMF«NE«SGHR«CDDC



3GHR«CDDC«G@UHMF«ADDM«QD@C«SN«SGD«@OOD@QHMF«ODQRNM«VGN«HR«JMNVM«SN«SGD«MNS@QX«AX«EHQRS«@MC«RTQM@LDR«BHUHK«RS@STR

@MC«QDRHCDMBD«R@HC«ODQRNM«@OOD@QHMF«RHFMDC«SNFDSGDQ«VHSG«SGD«MNS@QX«SGD«OQDRDMS«CDDC

$MJJMUQ¢RFC¢$PCLAF¢TCPQGML

+f@M«CDTW«LHKKD«RDOS«KD«UHMFS«@NÞS
/@QCDU@MS«,@ÓSQD«/@TK«%QHDCDQR«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«+TWDLANTQF

 «BNLO@QT

! 1"+ 82«! -*«/+"«TMD«RNBHÎSΫBNMRSHSTÎD«RTHU@MS«KD«CQNHS«Cf MFKDSDQQD«DS«CT«/@XR«CD«&amp;@KKDR«HLL@SQHBTKÎD«@TOQÑR

CT«1DFHRSQD«CDR«2NBHÎSÎR«Cf MFKDSDQQD«DS«CT«/@XR«CD«&amp;@KKDR«RNTR«KD«MTLÎQN««DS«@X@MS«RNM«RHÑFD«RNBH@K«@T««"GTQBGHKK
/K@BD«+NMCQDR«$«'/«HBH«QDOQÎRDMSÎD«O@Q«,@QHD"K@TCD«%Q@MJ«@UNB@S«Ë«K@«"NTQ«CDLDTQ@MS«Ë«+TWDLANTQF«DM«UDQST
CfTMD«OQNBTQ@SHNM«KTH«CNMMÎD«KD««@NÞS«

+@PTDKKD«OQNBTQ@SHNM«RDQ@«RHFMÎD«MD«U@QHDSTQ«O@Q«KD«L@MC@S@HQD«CT«BNLO@Q@MS«DS«KD«MNS@HQD«RNTRRHFMΫDS«QDRSDQ@«@MMDWÎD

@T«OQÎRDMS«@BSD«ONTQ«KDR«ENQL@KHSÎR«CD«KfDMQDFHRSQDLDMS

+D«BNLO@Q@MS«DRS«Kf@RRNBHΫTMHPTD«CD«! 1"+ 82«,$3(2«(-5$23,$-32«-N ««2 Ë«Q K «@X@MS«RNM«RHÑFD«RNBH@K«@T«

ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«HMRBQHSD«@T«1DFHRSQD«CD«"NLLDQBD«DS«CDR«2NBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«RNTR
KD«MTLÎQN«!« «BNMRSHSTÎD«KD««@UQHK««RTHU@MS«@BSD«QDŸT«O@Q«,@ÓSQD«/@TK«!DSSHMFDM«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë
-HDCDQ@MUDM«OTAKHΫ@T«,ÎLNQH@K«"«CT««ITHKKDS««MTLÎQN««K@«h2NBHÎSÎv «+DR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫNMS«ÎSΫLNCHEHÎR
KD««L@QR««O@Q«@BSD«@TSGDMSHPTD«CD«,@ÓSQD«)D@M)NRDOG«6@FMDQ«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«2@MDL«OTAKHΫ@T«,ÎLNQH@K
"«CT««ITHKKDS««MTLÎQN«

+@PTDKKD«BNLO@Q@MSD«ÑR«PT@KHSÎR«PTfDKKD«@FHS«@«QDPTHR«KD«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@HQD«Cf@BSDQ«BD«PTH«RTHS
( «0TD«KfNQCQD«CT«INTQ«CD«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«DWSQ@NQCHM@HQD«DRS«KD«RTHU@MS
 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h« PR¢« +@« RNBHÎSΫ DRS« @CLHMHRSQÎD« O@Q« TM« « NT« OKTRHDTQR« FÎQ@MSR« @UDB« TMD« L@INQHSΫ CD« FÎQ@MSR« CDLDTQ@MS« @T

+TWDLANTQF«O@R«MÎBDRR@HQDLDMS«CÎSDMSDTQR«CD«O@QSR«MNLLÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@UDB«NT«R@MR«KHLH
S@SHNM«CD«K@«CTQÎD«CD«KDTQ«L@MC@S «+D«MNLAQD«CD«FÎQ@MSR«KDTQR«ONTUNHQR«DS«QÎLTMÎQ@SHNMR«RNMS«EHWÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD
FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR

+f@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@«KD«ONTUNHQ«CD«QÎUNPTDQ«CDR«FÎQ@MSR«Ë«SNTS«LNLDMS«R@MR«LNSHER
 T«B@R«Nà«HK«X«@TQ@HS«OKTR«CfTM««FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«BGNHRHQNMS«O@QLH«DTW«TMD«ODQRNMMD«PTH«OQÎRHCDQ@«KD«"NMRDHK«CD

FÎQ@MBD «$M«B@R«Cf@ARDMBD«CT«/QÎRHCDMS«K@«OQÎRHCDMBD«ODTS«ÏSQD«BNMEÎQÎD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«OQÎRDMS«KNQR«CD«K@«QÎTMHNM«DM
B@TRD «+DR«CDUNHQR«CT«/QÎRHCDMS«BNMRHRSDMS«Ë«RTQUDHKKDQ«Ë«BD«PTD«KD«CÎQNTKDLDMS«CT«"NMRDHK«NARDQUD«KDR«CHRONRHSHNMR«CD
Kf@QSHBKD««DS«Ë«OQÎRHCDQ«KDR«@RRDLAKÎDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢« «LNHMR«PTD«KDR«RS@STSR«MD«KD«OQÎUNHDMS«CHEEÎQDLLDMS«KDR«FÎQ@MSR«ONTQQNMS«NQF@MHRDQ«KDTQR«@RRDLAKÎDR

BNLLD«HKR«KfDMSDMCDMS «#DR«@EE@HQDR«MD«ODTUDMS«O@R«ÏSQD«SQ@HSÎDR«Ë«TMD«@RRDLAKÎD«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«Ë«LNHMR«PTD«BDSSD
@RRDLAKÎD«RNHS«SDMTD«@T«+TWDLANTQF

+D«/QÎRHCDMS«NT«SNTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«BNMUNPTDQ«TMD«@RRDLAKÎD«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«@TRRH«RNTUDMS«PTD«KDR«HMSÎQÏSR

CD«K@«RNBHÎSΫKD«QDPTHÑQDMS«@UDB«TMD«BNMUNB@SHNM«Cf@T«LNHMR«TM««INTQ«EQ@MB «(K«RDQ@«QDMNMBΫ˫K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM
Ë«BNMCHSHNM«PTD«SNTR«KDR«FÎQ@MSR«RNMS«OQÎRDMSR«Ë«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«NT«DM«B@R«Cf@ARDMBD«CNMMDMS«KDTQ
@BBNQC«Ë«K@«SDMTD«U@K@AKD«CD«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«L@KFQΫK@«QDMNMBH@SHNM«Ë«K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM «+@
BNMUNB@SHNM«PTH«ONTQQ@«ÏSQD«DMUNXÎD«O@Q«BNTQQHDQ«QDBNLL@MCΫNT«RHLOKD«L@HK«ÎKDBSQNMHPTD«NT«E@W«OQÎBHRDQ@«CD«E@ŸNM
RTEEHR@LLDMS«CÎS@HKKÎD«KDR«ONHMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë«Kf@RRDLAKÎD«DM«X«@INTS@MS«KDR«BNOHDR«CD«SNTR«KDR«CNBTLDMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë
Kf@RRDLAKÎD

+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«L@INQHSΫCD«LDLAQDR

CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«H«RNMS«OQÎRDMSR«NT«QDOQÎRDMSÎR«Ë«K@«QÎTMHNM«DS«HH«RNMS«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMSR«@T«+TWDLANTQF

3NTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«O@QSHBHODQ«Ë«SNTSD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎOGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD

NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«ODQLDSS@MS«Ë«SNTSDR«KDR«ODQRNMMDR«PTH«OQDMMDMS«O@QS«Ë«K@«QÎTMHNM
CD«RfDMSDMCQD«QÎBHOQNPTDLDMS «+@«O@QSHBHO@SHNM«Ë«TMD«QÎTMHNM«O@Q«BDR«LNXDMR«ÎPTHU@TS«Ë«TMD«O@QSHBHO@SHNM«DM«ODQRNMMD
Ë«TMD«SDKKD«QÎTMHNM«ÎS@MS«DMSDMCT«PTD«RDTK«TM«FÎQ@MS«PTH«SÎKÎOGNMD«NT«RD«BNMMDBSD«Ë«K@«QÎTMHNM«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎ
OGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD«NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«Ë«O@QSHQ«CT«+TWDLANTQF«RDQ@«BNMRHCÎQÎ
ONTQ«KD«PTNQTL«DM«S@MS«PTD«LDLAQD«O@QSHBHO@MS«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«@T«+TWDLANTQF

2H«TM«FÎQ@MS«DRS«C@MR«KfHLONRRHAHKHSΫCf@RRHRSDQ«Ë«TMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«HK«ONTQQ@«CNMMDQ«TMD«OQNBTQ@SHNM

ÎBQHSD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«PTH«RDQ@«KTH«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«Ë«Kf@RRDLAKÎD«@EHM«ONTQ«BD«CDQMHDQ«CD«UNSDQ«DM«RNM«MNL«Ë«K@
QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢« T«B@R«Nà«HK«X«@«RDTKDLDMS«TM««FÎQ@MS«RDR«QÎRNKTSHNMR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«@CNOSÎDR«RH«DKKDR«KD«RNMS«O@Q

ÎBQHS



+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«RHLOKD«L@INQHSΫCDR

FÎQ@MSR«OQÎRDMSR«NT«QDOQÎRDMSÎR«UNSDMS«DM«E@UDTQ«CD«K@«CÎBHRHNM «"G@PTD«FÎQ@MS«Ë«CQNHS«Ë«TM««UNSD«Ë«LNHMR«PTfHK«MD
CÎSHDMMD«CDR«OQNBTQ@SHNMR«@TPTDK«B@R«HK«@TQ@«TM««UNSD«RTOOKÎLDMS@HQD«O@Q«OQNBTQ@SHNM

+DR«QÎRNKTSHNMR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«DMQDFHRSQÎDR«C@MR«CDR«OQNBÑRUDQA@TW«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«DSNT«KD

RDBQÎS@HQD«DS«SDMTR«@T«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«RNBHÎSÎ «#DR«BNOHDR«NT«CDR«DWSQ@HSR«CD«SDKR«OQNBÑRUDQA@TW«Ë«OQNCTHQD«C@MR«CDR
OQNBÑR«NT«@HKKDTQR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«CD«K@«QÎTMHNM«NT«O@Q«SNTS«FÎQ@MS

+DR«QÎRNKTSHNMR«BHQBTK@HQDR«RHFMÎDR«O@Q«SNTR«KDR«LDLAQDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«U@K@AKDR«DS«DEEDBSHUDR«BNLLD«RH

DKKDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CfTM«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«CÞLDMS«BNMUNPTÎD«DS«SDMTD «+DR«RHFM@STQDR«CDR«FÎQ@MSR
ONTQQNMS«@OO@Q@ÓSQD«RTQ«TM«CNBTLDMS«TMHPTD«NT«RTQ«OKTRHDTQR«BNOHDR«CfTMD«CÎBHRHNM«HCDMSHPTD v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢«+D«FÎQ@MS«TMHPTD«NT«@T«B@R«Nà«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«DRS«HMUDRSH«CDR«ONTUNHQR«KDR«OKTR«ÎSDMCTR«PTH«MD«RNMS

O@R«QÎRDQUÎR«O@Q«K@«KNH«NT«O@Q«KDR«RS@STSR«Ë«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«ONTQ«DWÎBTSDQ«SNTR«KDR«@BSDR«Cf@CLHMHRSQ@SHNM
DS«CD«CHRONRHSHNM«DM«BNMENQLHSΫ@UDB«KfNAIDS«RNBH@K

+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«QDOQÎRDMSD«K@«RNBHÎSΫ˫KfÎF@QC«CDR«SHDQR«DS«SNTS«BNMSDMSHDTW«C@MR«KDPTDK«K@«RNBHÎSΫDRS«HLOKHPTÎD

RNHS«BNLLD«CDL@MCDTQ«RNHS«BNLLD«CÎEDMCDTQ«RDQ@«FÎQΫ@T«MNL«CD«K@«RNBHÎSΫO@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD

$M«B@R«CD«U@B@MBD«CfTMD«OK@BD«CD«FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«QDRS@MSR«@HMRH«MNLLÎR«NMS«KD«CQNHS«CfX«ONTQUNHQ«OQNUHRNHQDLDMS

C@MR«BD«B@R«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«KNQR«CD«R@«OQNBG@HMD«QÎTMHNM«OQNBÑCD«Ë«KfÎKDBSHNM«CÎEHMHSHUD v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢«+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«CÎKÎFTDQ«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«CD«K@«RNBHÎSΫ˫TM««NT«OKTRHDTQR«FÎQ@MSR«PTH

OQDMCQ@NMS«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«hCÎKÎFTÎR«Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQDv

+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«ÎF@KDLDMS«MNLLDQ«CDR«L@MC@S@HQDR«CD«K@«RNBHÎSΫPTH«NMS«KD«ONTUNHQ«CfDMF@FDQ«K@«RNBHÎSÎ

RNTR«KDTQ«RDTKD«RHFM@STQD«L@HR«TMHPTDLDMS«C@MR«KDR«KHLHSDR«CÎSDQLHMÎDR«O@Q«KDTQ«L@MC@S «(K«MfX«@TQ@«O@R«CD«CÎKÎF@SHNM«CD
SNTR«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«NT«CD«CÎKÎF@SHNM«RTARS@MSHDKKD«CD«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«Ë«TM«SHDQR

2@TE«RH«CDR«CÎBHRHNMR«ROÎBH@KDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«BNMBDQM@MS«K@«RHFM@STQD«@TSNQHRÎD«DM«B@R«CD«CÎKÎF@SHNM«CD«ONTUNHQR«NT

L@MC@SR«BNMEÎQÎR«O@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«BNMENQLÎLDMS«@T«OQÎRDMS«@QSHBKD«DM«O@QSHBTKHDQ«ONTQ«SNTSD«PTDRSHNM«QDK@SHUD
Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«ONTQ«K@PTDKKD«K@«RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«K@«RHFM@STQD«CD«SNTS«CÎKÎFTΫ˫K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«K@
RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«KDR«RHFM@STQDR«BNMINHMSDR«CD«CDTW««FÎQ@MSR v

 «2TOOQDRRHNM«CDR«B@SÎFNQHDR« «DS«!«CDR«LDLAQDR«CT«BNMRDHK«CD«FÎQ@MBD«DS«@BBDOS@SHNM«@OOQNA@SHNM«DSNT«Q@SHEHB@SHNM

RDKNM« KDR« BHQBNMRS@MBDR« CD« K@« CÎLHRRHNM« DM« S@MS« PTD« FÎQ@MSR« CD« K@« 2NBHÎSΫ CD« ,NMRHDTQ«  KEQDC« +@MF« QÎRHC@MS« Ë« SHSQD
OQNEDRRHNMMDK«Ë«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM« KKDL@FMD«DS«CD«,NMRHDTQ«%@AQHBD«"NKKHM
QÎRHC@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«@T««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«SNTR«KDR«CDTW«CÎLHRRHNMM@MS«@UDB
DEEDS«HLLÎCH@S«DS«O@Q«K@«RTHSD«K@«MNLHM@SHNM«ONTQ«TMD«OÎQHNCD«HMCÎSDQLHMÎD«CD«,NMRHDTQ«"GQHRSH@M«*K@Q«MΫKD««L@H
«Ë«+DHOYHF« KKDL@FMD«CDLDTQ@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«@T«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«@UDB«OKDHMR
ONTUNHQR«DM«S@MS«PTD«MNTUD@T«FÎQ@MS«CD«K@«2NBHÎSΫ@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DM«QDLOK@BDLDMS«CDR«FÎQ@MSR«CÎLHRRHNMM@HQDR

 «3Q@MREDQS«CT«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«2NBHÎSΫCT««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«@T«!«ANTKDU@QC

1NX@K«+«+TWDLANTQF«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S

(( «0TD«Kf@RRNBHΫTMHPTD«@«OQHR«KDR«QÎRNKTSHNMR«RTHU@MSDR

<i>/QDLHÑQD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h« PR¢« +@« RNBHÎSΫ DRS« @CLHMHRSQÎD« O@Q« TM« « NT« OKTRHDTQR« FÎQ@MSR« @UDB« TMD« L@INQHSΫ CD« FÎQ@MSR« CDLDTQ@MS« @T

+TWDLANTQF«O@R«MÎBDRR@HQDLDMS«CÎSDMSDTQR«CD«O@QSR«MNLLÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@UDB«NT«R@MR«KHLH
S@SHNM«CD«K@«CTQÎD«CD«KDTQ«L@MC@S «+D«MNLAQD«CD«FÎQ@MSR«KDTQR«ONTUNHQR«DS«QÎLTMÎQ@SHNMR«RNMS«EHWÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD
FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR

+f@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@«KD«ONTUNHQ«CD«QÎUNPTDQ«CDR«FÎQ@MSR«Ë«SNTS«LNLDMS«R@MR«LNSHER
 T«B@R«Nà«HK«X«@TQ@HS«OKTR«CfTM««FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«BGNHRHQNMS«O@QLH«DTW«TMD«ODQRNMMD«PTH«OQÎRHCDQ@«KD«"NMRDHK«CD

FÎQ@MBD «$M«B@R«Cf@ARDMBD«CT«/QÎRHCDMS«K@«OQÎRHCDMBD«ODTS«ÏSQD«BNMEÎQÎD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«OQÎRDMS«KNQR«CD«K@«QÎTMHNM«DM
B@TRD «+DR«CDUNHQR«CT«/QÎRHCDMS«BNMRHRSDMS«Ë«RTQUDHKKDQ«Ë«BD«PTD«KD«CÎQNTKDLDMS«CT«"NMRDHK«NARDQUD«KDR«CHRONRHSHNMR«CD
Kf@QSHBKD««DS«Ë«OQÎRHCDQ«KDR«@RRDLAKÎDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD v

<i>#DTWHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢« «LNHMR«PTD«KDR«RS@STSR«MD«KD«OQÎUNHDMS«CHEEÎQDLLDMS«KDR«FÎQ@MSR«ONTQQNMS«NQF@MHRDQ«KDTQR«@RRDLAKÎDR

BNLLD«HKR«KfDMSDMCDMS «#DR«@EE@HQDR«MD«ODTUDMS«O@R«ÏSQD«SQ@HSÎDR«Ë«TMD«@RRDLAKÎD«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«Ë«LNHMR«PTD«BDSSD
@RRDLAKÎD«RNHS«SDMTD«@T«+TWDLANTQF

+D«/QÎRHCDMS«NT«SNTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«BNMUNPTDQ«TMD«@RRDLAKÎD«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«@TRRH«RNTUDMS«PTD«KDR«HMSÎQÏSR

CD«K@«RNBHÎSΫKD«QDPTHÑQDMS«@UDB«TMD«BNMUNB@SHNM«Cf@T«LNHMR«TM««INTQ«EQ@MB «(K«RDQ@«QDMNMBΫ˫K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM
Ë«BNMCHSHNM«PTD«SNTR«KDR«FÎQ@MSR«RNMS«OQÎRDMSR«Ë«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«NT«DM«B@R«Cf@ARDMBD«CNMMDMS«KDTQ



@BBNQC«Ë«K@«SDMTD«U@K@AKD«CD«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«L@KFQΫK@«QDMNMBH@SHNM«Ë«K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM «+@
BNMUNB@SHNM«PTH«ONTQQ@«ÏSQD«DMUNXÎD«O@Q«BNTQQHDQ«QDBNLL@MCΫNT«RHLOKD«L@HK«ÎKDBSQNMHPTD«NT«E@W«OQÎBHRDQ@«CD«E@ŸNM
RTEEHR@LLDMS«CÎS@HKKÎD«KDR«ONHMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë«Kf@RRDLAKÎD«DM«X«@INTS@MS«KDR«BNOHDR«CD«SNTR«KDR«CNBTLDMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë
Kf@RRDLAKÎD

+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«L@INQHSΫCD«LDLAQDR

CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«H«RNMS«OQÎRDMSR«NT«QDOQÎRDMSÎR«Ë«K@«QÎTMHNM«DS«HH«RNMS«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMSR«@T«+TWDLANTQF

3NTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«O@QSHBHODQ«Ë«SNTSD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎOGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD

NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«ODQLDSS@MS«Ë«SNTSDR«KDR«ODQRNMMDR«PTH«OQDMMDMS«O@QS«Ë«K@«QÎTMHNM
CD«RfDMSDMCQD«QÎBHOQNPTDLDMS «+@«O@QSHBHO@SHNM«Ë«TMD«QÎTMHNM«O@Q«BDR«LNXDMR«ÎPTHU@TS«Ë«TMD«O@QSHBHO@SHNM«DM«ODQRNMMD
Ë«TMD«SDKKD«QÎTMHNM«ÎS@MS«DMSDMCT«PTD«RDTK«TM«FÎQ@MS«PTH«SÎKÎOGNMD«NT«RD«BNMMDBSD«Ë«K@«QÎTMHNM«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎ
OGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD«NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«Ë«O@QSHQ«CT«+TWDLANTQF«RDQ@«BNMRHCÎQÎ
ONTQ«KD«PTNQTL«DM«S@MS«PTD«LDLAQD«O@QSHBHO@MS«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«@T«+TWDLANTQF

2H«TM«FÎQ@MS«DRS«C@MR«KfHLONRRHAHKHSΫCf@RRHRSDQ«Ë«TMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«HK«ONTQQ@«CNMMDQ«TMD«OQNBTQ@SHNM

ÎBQHSD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«PTH«RDQ@«KTH«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«Ë«Kf@RRDLAKÎD«@EHM«ONTQ«BD«CDQMHDQ«CD«UNSDQ«DM«RNM«MNL«Ë«K@
QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD v

<i>3QNHRHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD«HK«CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢« T«B@R«Nà«HK«X«@«RDTKDLDMS«TM««FÎQ@MS«RDR«QÎRNKTSHNMR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«@CNOSÎDR«RH«DKKDR«KD«RNMS«O@Q

ÎBQHS

+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«RHLOKD«L@INQHSΫCDR

FÎQ@MSR«OQÎRDMSR«NT«QDOQÎRDMSÎR«UNSDMS«DM«E@UDTQ«CD«K@«CÎBHRHNM «"G@PTD«FÎQ@MS«Ë«CQNHS«Ë«TM««UNSD«Ë«LNHMR«PTfHK«MD
CÎSHDMMD«CDR«OQNBTQ@SHNMR«@TPTDK«B@R«HK«@TQ@«TM««UNSD«RTOOKÎLDMS@HQD«O@Q«OQNBTQ@SHNM

+DR«QÎRNKTSHNMR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«DMQDFHRSQÎDR«C@MR«CDR«OQNBÑRUDQA@TW«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«DSNT«KD

RDBQÎS@HQD«DS«SDMTR«@T«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«RNBHÎSÎ «#DR«BNOHDR«NT«CDR«DWSQ@HSR«CD«SDKR«OQNBÑRUDQA@TW«Ë«OQNCTHQD«C@MR«CDR
OQNBÑR«NT«@HKKDTQR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«CD«K@«QÎTMHNM«NT«O@Q«SNTS«FÎQ@MS

+DR«QÎRNKTSHNMR«BHQBTK@HQDR«RHFMÎDR«O@Q«SNTR«KDR«LDLAQDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«U@K@AKDR«DS«DEEDBSHUDR«BNLLD«RH

DKKDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CfTM«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«CÞLDMS«BNMUNPTÎD«DS«SDMTD «+DR«RHFM@STQDR«CDR«FÎQ@MSR
ONTQQNMS«@OO@Q@ÓSQD«RTQ«TM«CNBTLDMS«TMHPTD«NT«RTQ«OKTRHDTQR«BNOHDR«CfTMD«CÎBHRHNM«HCDMSHPTD v

<i>0T@SQHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢«+D«FÎQ@MS«TMHPTD«NT«@T«B@R«Nà«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«DRS«HMUDRSH«CDR«ONTUNHQR«KDR«OKTR«ÎSDMCTR«PTH«MD«RNMS

O@R«QÎRDQUÎR«O@Q«K@«KNH«NT«O@Q«KDR«RS@STSR«Ë«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«ONTQ«DWÎBTSDQ«SNTR«KDR«@BSDR«Cf@CLHMHRSQ@SHNM
DS«CD«CHRONRHSHNM«DM«BNMENQLHSΫ@UDB«KfNAIDS«RNBH@K

+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«QDOQÎRDMSD«K@«RNBHÎSΫ˫KfÎF@QC«CDR«SHDQR«DS«SNTS«BNMSDMSHDTW«C@MR«KDPTDK«K@«RNBHÎSΫDRS«HLOKHPTÎD

RNHS«BNLLD«CDL@MCDTQ«RNHS«BNLLD«CÎEDMCDTQ«RDQ@«FÎQΫ@T«MNL«CD«K@«RNBHÎSΫO@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD

$M«B@R«CD«U@B@MBD«CfTMD«OK@BD«CD«FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«QDRS@MSR«@HMRH«MNLLÎR«NMS«KD«CQNHS«CfX«ONTQUNHQ«OQNUHRNHQDLDMS

C@MR«BD«B@R«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«KNQR«CD«R@«OQNBG@HMD«QÎTMHNM«OQNBÑCD«Ë«KfÎKDBSHNM«CÎEHMHSHUD v

<i>"HMPTHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢«+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«CÎKÎFTDQ«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«CD«K@«RNBHÎSΫ˫TM««NT«OKTRHDTQR«FÎQ@MSR«PTH

OQDMCQ@NMS«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«hCÎKÎFTÎR«Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQDv

+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«ÎF@KDLDMS«MNLLDQ«CDR«L@MC@S@HQDR«CD«K@«RNBHÎSΫPTH«NMS«KD«ONTUNHQ«CfDMF@FDQ«K@«RNBHÎSÎ

RNTR«KDTQ«RDTKD«RHFM@STQD«L@HR«TMHPTDLDMS«C@MR«KDR«KHLHSDR«CÎSDQLHMÎDR«O@Q«KDTQ«L@MC@S «(K«MfX«@TQ@«O@R«CD«CÎKÎF@SHNM«CD
SNTR«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«NT«CD«CÎKÎF@SHNM«RTARS@MSHDKKD«CD«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«Ë«TM«SHDQR

2@TE«RH«CDR«CÎBHRHNMR«ROÎBH@KDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«BNMBDQM@MS«K@«RHFM@STQD«@TSNQHRÎD«DM«B@R«CD«CÎKÎF@SHNM«CD«ONTUNHQR«NT

L@MC@SR«BNMEÎQÎR«O@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«BNMENQLÎLDMS«@T«OQÎRDMS«@QSHBKD«DM«O@QSHBTKHDQ«ONTQ«SNTSD«PTDRSHNM«QDK@SHUD
Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«ONTQ«K@PTDKKD«K@«RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«K@«RHFM@STQD«CD«SNTS«CÎKÎFTΫ˫K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«K@
RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«KDR«RHFM@STQDR«BNMINHMSDR«CD«CDTW««FÎQ@MSR v

<i>2HWHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCÎ
«CD«RTOOQHLDQ«KDR«CDTW««B@SÎFNQHDR«CD«FÎQ@MSR«@BSTDKKDLDMS«@OODKÎR«h&amp;ÎQ@MSR« v«DS«h&amp;ÎQ@MSR«!v«CD«L@MHÑQD«Ë«MD

OKTR«E@HQD«CD«CHRSHMBSHNM«DMSQD«KDR«CHEEÎQDMSR«FÎQ@MSR«NT«LDLAQDR«CT«BNMRDHK«CD«FÎQ@MBD

«Cf@BBDOSDQ«@OOQNTUDQ«DSNT«Q@SHEHDQ«RDKNM«KDR«BHQBNMRS@MBDR«K@«CÎLHRRHNM«DM«S@MS«PTD«FÎQ@MSR«CD«K@«2NBHÎSΫCD«,NMRHDTQ

 KEQDC«+@MF«QÎRHC@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«Ë«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM« KKDL@FMD«DS
CD«,NMRHDTQ«%@AQHBD«"NKKHM«QÎRHC@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«@T««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+TWDLANTQF«SNTR
KDR«CDTW«CÎLHRRHNMM@MS«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DS



« CD« MNLLDQ« ONTQ« TMD« OÎQHNCD« HMCÎSDQLHMÎD« ,NMRHDTQ« "GQHRSH@M« *K@Q« MΫ KD« « L@H« « Ë« +DHOYHF«  KKDL@FMD

CDLDTQ@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«@T«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«@UDB«OKDHMR«ONTUNHQR«DM«S@MS«PTD«MNTUD@T
FÎQ@MS«CD«K@«2NBHÎSΫ@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DM«QDLOK@BDLDMS«CDR«FÎQ@MSR«CÎLHRRHNMM@HQDR

<i>2DOSHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«SQ@MREÎQDQ«KD«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«2NBHÎSΫCT««ANTKDU@QC«CD«K@«/ÎSQTRRD«+«+T

WDLANTQF«@T«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S

+D«MNS@HQD«RNTRRHFMΫPTH«BNLOQDMC«DS«O@QKD«Kf@MFK@HR«CÎBK@QD«PTD«RTQ«K@«CDL@MCD«Ë«K@«BNLO@Q@MSD«KD«OQÎRDMS«@BSD«DRS

QÎCHFΫDM«@MFK@HR«RTHUH«CfTMD«UDQRHNM«EQ@MŸ@HRD«Ë«K@«CDL@MCD«CD«K@«LÏLD«BNLO@Q@MSD«DS«DM«B@R«CD«CHUDQFDMBDR«DMSQD«KD
SDWSD«@MFK@HR«DS«KD«SDWSD«EQ@MŸ@HR«K@«UDQRHNM«@MFK@HRD«EDQ@«ENH

#NMS«@BSD«E@HS«DS«O@RRΫ˫+TWDLANTQF«C@SD«PTfDM«SÏSD«CDR«OQÎRDMSDR
$S«@OQÑR«KDBSTQD«E@HSD«DS«HMSDQOQÎS@SHNM«CNMMÎD«Ë«K@«BNLO@Q@MSD«BNMMTD«CT«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@MS«O@Q«MNL«OQÎMNL

ÎS@S«DS«CDLDTQD«DKKD«@«RHFMΫ@UDB«KD«MNS@HQD«KD«OQÎRDMS«@BSD

2HFMΫ, " «%Q@MJ«/ «%QHDCDQR
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««@NÞS««1DK@SHNM«+ " «‡«1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ% «2@MCS

/NTQ«DWOÎCHSHNM«BNMENQLD«CÎKHUQÎD«RTQ«O@OHDQ«KHAQD«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS

 RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««RDOSDLAQD«

/ «%QHDCDQR

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

,?BGL*SV¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«,@LDQ««QTD«CDR«,@WHLHMR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HS«CDR«QÎRNKTSHNMR«OQHRDR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CT««RDOSDLAQD«

#ÎLHRRHNM«CD«,NMRHDTQ«2DQFD«-@CHM«MΫKD««@UQHK««Ë«!@RSNFMD«CNLHBHKHΫ˫1NTSD«CD«,@QBGD««!«!@RSNFMD

BNLLD«@CLHMHRSQ@SDTQ

#ÎLHRRHNM«CD«,NMRHDTQ«2DQFD«-@CHM«MΫKD««@UQHK««Ë«!@RSNFMD«CNLHBHKHΫ˫1NTSD«CD«,@QBGD««!«!@RSNFMD

BNLLD«@CLHMHRSQ@SDTQ«CÎKÎFTÎ

-NLHM@SHNM«CD«,NMRHDTQ«)TKHDM«-@CHM«MΫKD««RDOSDLAQD««Ë«!@RSNFMD«CNLHBHKHΫ˫«@UDMTD«CDR«/DSHSDR«$OHMDR

Ë«!«!@RSNFMD«BNLLD«@CLHMHRSQ@SDTQ

/NTQ«DWSQ@HS«RHMBÑQD«DS«BNMENQLD
" «-@CHM««2 «-@CHM««) «-@CHM

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

JWKCPC¢'LTCQRKCLRQ¢1¢PJ ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF«!«ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

(M«SGD«XD@Q«SVN«SGNTR@MC«@MC«RDUDM«NM«SGD«SVDMSHDSG«C@X«NE« TFTRS
!DENQD«,@ÓSQD«/@TK«%QHDCDQR«MNS@QX«QDRHCHMF«HM«+TWDLANTQF

3GDQD«@OOD@QDC

 +8,$1$«(-5$23,$-32«+(,(3$#«@M«DWDLOSDC«BNLO@MX«VHSG«KH@AHKHSX«KHLHSDC«AX«RG@QDR«HMBNQONQ@SDC«TMCDQ«SGD

K@VR«NE«SGD«"@XL@M«(RK@MCR«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«1DFHRSQ@Q«NE«"NLO@MHDR«HM«SGD«"@XL@M«(RK@MCR«TMCDQ«QDFHRSQ@SHNM«MTLADQ
,"«@MC«G@UHMF«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«@S«BN«,"«"NQONQ@SD«2DQUHBDR«+HLHSDC«/ . «!NW««&amp;3«4FK@MC«'NTRD
2NTSG«"GTQBG«2SQDDS«&amp;DNQFD«3NVM«&amp;Q@MC«"@XL@M«"@XL@M«(RK@MCR«@MC«HSR«OK@BD«NE«DEEDBSHUD«L@M@FDLDMS«hRHÑFD«CD
CHQDBSHNM«DEEDBSHUDv«@S««3GD«-NQSG«"NKNMM@CD«"@M@QX«6G@QE«+NMCNM«$«!!«4MHSDC«*HMFCNL«GDQD«QDOQDRDMSDC«AX
,@QHD"K@TCD«%Q@MJ«@SSNQMDX@SK@V«QDRHCHMF«HM«+TWDLANTQF«AX«UHQSTD«NE«@«OQNWX«FHUDM«NM«)TKX««

2@HC«OQNWX«@ESDQ«G@UHMF«ADDM«RHFMDC«MD«U@QHDSTQ«AX«SGD«OQNWXGNKCDQ«@MC«SGD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«RG@KK«QDL@HM«@SS@BGDC

SN«SGD«OQDRDMS«CDDC«ENQ«SGD«OTQONRD«NE«QDFHRSQ@SHNM



3GD«OQDM@LDC«HR«SGD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«NE« +8,$1$«(-5$23,$-32«2 Ë«Q K «G@UHMF«HSR«QDFHRSDQDC«NEEHBD«HM«!«ANTKDU@QC

1NX@K«+«+TWDLANTQF«QDFHRSDQDC«VHSG«SGD«1DFHRSDQ«NE«"NLLDQBD«NE«+TWDLANTQF«TMCDQ«MTLADQ«!« «HMBNQ
ONQ@SDC«NM«,@QBG«««AX«CDDC«NE«,«

D

«/@TK«!DSSHMFDM«MNS@QX«QDRHCHMF«HM«-HDCDQ@MUDM«OTAKHRGDC«HM«SGD«,DLNQH@K«"

NE«,@X«««MTLADQ««SGD«h"NLO@MXv

6GHBG«@OOD@QHMF«ODQRNM«@BSHMF«HM«HSR«@ANUDLDMSHNMDC«B@O@BHSX«QDPTDRSDC«SGD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«SN«CQ@V«TO«@R

ENKKNVR

( «3G@S«SGD«@FDMC@«NE«SGD«DWSQ@NQCHM@QX«FDMDQ@K«LDDSHMF«HR«SGD«ENKKNVHMF

<i> FDMC@

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢NNMGLRKCLRQ¢?LB¢PCKMT?JQ¢MD¢K?L?ECPQ
 «3GD«BNLO@MX«HR«@CLHMHRSDQDC«AX«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VHSG«@«L@INQHSX«NE«L@M@FDQR«QDRHCDMS«HM«+TWDLANTQF

MNS«MDBDRR@QHKX«RG@QDGNKCDQR«@OONHMSDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«VHSG«NQ«VHSGNTS«KHLHS@SHNM«NE«SGDHQ«ODQHNC
NE«NEEHBD «3GD«MTLADQ«NE«L@M@FDQR«SGDHQ«ONVDQR«@MC«QDLTMDQ@SHNM«@QD«EHWDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR

 «3GD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«G@R«SGD«ONVDQ«SN«QDLNUD«L@M@FDQR«@S«@MX«SHLD«VHSGNTS«FHUHMF«QD@RNMR v
 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢.PMACBSPC¢MD¢@M?PB¢MD¢K?L?ECPQe¢KCCRGLEQ
 «(M«B@RD«SGDQD«HR«LNQD«SG@M«NMD««L@M@FDQ«SGD«L@M@FDQR«L@X«DKDBS«@LNMFRS«SGDLRDKUDR«@«ODQRNM«VGN«VHKK«@BS

@R«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«AN@QC «(M«SGD«@ARDMBD«NE«SGD«BG@HQL@M«@MNSGDQ«L@M@FDQ«L@X«OQDRHCD«NUDQ«SGD«LDDSHMF

3GD«BG@HQL@MfR«CTSHDR«BNMRHRS«HM«RTODQUHRHMF«SGD«BNLOKH@MBD«NE«SGD«AN@QC«OQNBDDCHMFR«VHSG«SGD«SDQLR«NE«SGHR«@QSHBKD«

@MC«HM«BG@HQHMF«LDDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR

 «4MKDRR«RS@SDC«NSGDQVHRD«HM«SGDRD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SGD«L@M@FDQR«L@X«QDFTK@SD«SGDHQ«OQNBDDCHMFR«@R«SGDX«SGHMJ

EHS «-N«ATRHMDRR«L@X«AD«SQ@MR@BSDC«@S«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«TMKDRR«SGD«LDDSHMF«HR«GDKC«HM«+TWDLANTQF

 «3GD«BG@HQL@M«NQ«@MX«L@M@FDQ«L@X«B@KK«@«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@R«NESDM«@R«SGD«HMSDQDRS«NE«SGD«BNLO@MX

RN«QDPTHQDR«VHSG«@«MNSHBD«NE«MNS«KDRR«SG@M«NMD««BKD@Q«C@X «3GD«MNSHBD«ODQHNC«L@X«AD«V@HUDC«OQNUHCDC«@KK«SGD«L@M@FDQR
@QD«@SSDMCHMF«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«NQ«HE«MNS«@SSDMCHMF«BNMEHQL«SGDHQ«@FQDDLDMS«ENQ«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«SN«AD«GDKC
U@KHCKX«VHSGNTS«MNSHBD «3GD«MNSHBD«VGHBG«L@X«AD«RDMS«AX«BNTQHDQ«QDFHRSDQDC«NQ«RHLOKD«L@HK«DKDBSQNMHB«L@HK«NQ«E@W«VHKK
OQNUHCD«HM«QD@RNM@AKD«CDS@HK«SGD«L@SSDQR«SN«AD«CHRBTRRDC«@S«SGD«LDDSHMF«SNFDSGDQ«VHSG«BNOHDR«NE«@MX«QDKDU@MS«O@ODQR«SN
AD«CHRBTRRDC«@S«SGD«LDDSHMF

 «,DDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@QD«PTNQ@SD«HE«@«L@INQHSX«NE«SGD«AN@QC«LDLADQR«H«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC

@S«SGD«LDDSHMF«@MC«HH«@QD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«HM«+TWDLANTQF

 MX«L@M@FDQ«L@X«O@QSHBHO@SD«HM«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX

NSGDQ«RHLHK@Q«LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«@KKNVHMF«@KK«SGD«ODQRNMR«S@JHMF«O@QS«HM«SGD«LDDSHMF«SN«GD@Q«NMD«@MNSGDQ «3GD
O@QSHBHO@SHNM«HM«@«LDDSHMF«AX«SGDRD«LD@MR«HR«DPTHU@KDMS«SN«@«O@QSHBHO@SHNM«HM«ODQRNM«@S«RTBG«LDDSHMF«HS«ADHMF«TMCDQRSNNC
SG@S«NMKX«@«L@M@FDQ«VGN«CH@KR«NQ«BNMMDBSR«HMSN«SGD«LDDSHMF«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX«NSGDQ«RHLHK@Q
LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«EQNL«+TWDLANTQF«VHKK«AD«BNTMSDC«SN«SGD«PTNQTL«@R«@«O@QSHBHO@SHMF«LDLADQ«OGXRHB@KKX«OQDRDMS
HM«+TWDLANTQF

(E«@«L@M@FDQ«HR«TM@AKD«SN«@SSDMC«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«GD«L@X«FHUD«@«VQHSSDM«OQNWX«SN«@MNSGDQ«L@M@FDQ«VGN

VHKK«AD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«@S«SGD«LDDSHMF«HM«NQCDQ«ENQ«RTBG«OQNWX«GNKCDQ«SN«UNSD«HM«GHR«M@LD«@S«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQRf
LDDSHMF «(M«B@RD«SGDQD«HR«NMKX«NMD««L@M@FDQ«GHR«QDRNKTSHNMR«@QD«U@KHCKX«@CNOSDC«HE«HM«VQHSHMF «1DRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC
NE«L@M@FDQR«HM«@«LDDSHMF«@QD«U@KHCKX«O@RRDC«HE«@«RHLOKD«L@INQHSX«NE«SGD«L@M@FDQR«SG@S«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«UNSD«HM
E@UNTQ«NE«SGD«QDRNKTSHNM «$@BG«L@M@FDQ«HR«DMSHSKDC«SN«NMD««UNSD«TMKDRR«GD«@KRN«@BSR«@R«@«OQNWX«GNKCDQ«HM«VGHBG«B@RD«GD
G@R«NMD««@CCHSHNM@K«UNSD«ODQ«OQNWX

 «3GD«QDRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«QDBNQCDC«HM«LHMTSDR«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«@MCNQ«SGD«RDBQDS@QX

@MC«GDKC«@S«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«BNLO@MX «"NOHDR«NQ«DWSQ@BSR«NE«RTBG«LHMTSDR«SN«AD«OQNCTBDC«HM«ITCHBH@K«OQNBDDCHMFR
NQ«DKRDVGDQD«VHKK«AD«U@KHCKX«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«LDDSHMF«NQ«@MX«L@M@FDQ

"HQBTK@Q«QDRNKTSHNMR«RHFMDC«AX«@KK«LDLADQR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«@R«U@KHC«@MC«DEEDBSHUD«@R«HE«O@RRDC«@S«@

LDDSHMF«CTKX«BNMUDMDC«@MC«GDKC «2TBG«RHFM@STQDR«L@X«@OOD@Q«NM«@«RHMFKD«CNBTLDMS«NQ«LTKSHOKD«BNOHDR«NE«@M«HCDMSHB@K
QDRNKTSHNM v

 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢.MUCPQ¢MD¢RFC¢K?L?ECKCLR
 «3GD«RNKD«L@M@FDQ«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«HR«UDRSDC«VHSG«SGD«AQN@CDRS«ONVDQR«VGHBG«@QD

MNS«QDRDQUDC«@R«@«L@SSDQ«NE«K@V«NQ«AX«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SN«SGD«FDMDQ@K«RG@QDGNKCDQRf«LDDSHMF«SN«ODQENQL«@KK«@BSR
NE«@CLHMHRSQ@SHNM«@MC«CHRONRHSHNM«HM«BNLOKH@MBD«VHSG«SGD«BNQONQ@SD«NAIDBS

 «3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«QDOQDRDMSR«SGD«BNLO@MX«SNV@QCR«SGHQC«O@QSHDR«@MC«@MX«KHSHF@SHNM«HMUNKUHMF«SGD«BNLO@MX

DHSGDQ«@R«OK@HMSHEE«NQ«@R«CDEDMC@MS«VHKK«AD«G@MCKDC«HM«SGD«M@LD«NE«SGD«BNLO@MX«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR «(M«SGD«DUDMS«NE
@«U@B@MBX«NM«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«SGD«QDL@HMHMF«L@M@FDQR«G@UD«SGD«QHFGS«SN«OQNUHRHNM@KKX«EHKK«SGD«U@B@MBX«RTBG«CDBHRHNM
SN«AD«Q@SHEHDC«AX«SGD«MDWS«FDMDQ@K«LDDSHMF v



 « LDMCLDMS«NE«@QSHBKD««NE«SGD«"NLO@MXfR«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢"CJCE?RGML¢MD¢NMUCPQ¢¢*G?@GJGRW
 «3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«CDKDF@SD«HSR«ONVDQR«SN«BNMCTBS«SGD«C@HKX«L@M@FDLDMS«hFDRSHNM«INTQM@KHÑQDv«NE«SGD

BNLO@MX«SN«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VGN«VHKK«AD«B@KKDC«h#HQDBSNQRRv

 «3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«@KRN«@OONHMS«@SSNQMDXR«NE«SGD«BNLO@MX«VGN«@QD«DMSHSKDC«SN«AHMC«SGD«BNLO@MX«AX

SGDHQ«RNKD«RHFM@STQD«ATS«NMKX«VHSGHM«SGD«KHLHSR«SN«AD«CDSDQLHMDC«AX«SGD«ONVDQ«NE«@SSNQMDX «3GDQD«L@X«AD«MN«NUDQ@KK
CDKDF@SHNM«NE«@KK«NQ«RTARS@MSH@KKX«@KK«L@M@FDLDMS«ONVDQR«SN«@MX«SGHQC«O@QSX

 «4MKDRR«RODBH@K«CDBHRHNMR«G@UD«ADDM«QD@BGDC«BNMBDQMHMF«SGD«@TSGNQHRDC«RHFM@STQD«HM«B@RD«NE«CDKDF@SHNM«NE«ONVDQR

NQ«OQNWHDR«FHUDM«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«OTQRT@MS«SN«SGHR«@QSHBKD«HM«O@QSHBTK@Q«ENQ«@KK«L@SSDQR«NE«C@HKX«L@M@FDLDMS«ENQ
VGHBG«SGD«BNLO@MX«HR«BNLLHSSDC«AX«SGD«RHFM@STQD«NE«@MX«NMD««#HQDBSNQ«SGD«BNLO@MX«HR«ANTMC«AX«SGD«INHMS«RHFM@STQD
NE«@MX«SVN««L@M@FDQR

 «-N«L@M@FDQ«@RRTLDR«AX«QD@RNM«NE«GHR«ONRHSHNM«@«ODQRNM@K«KH@AHKHSX«HM«QDK@SHNM«SN«BNLLHSLDMSR«QDFTK@QKX«L@CD«AX

GHL«HM«SGD«M@LD«NE«SGD«BNLO@MX

 «L@M@FDQ«HR«@«RHLOKD«@TSGNQHRDC«@FDMS«@MC«HR«QDRONMRHAKD«NMKX«ENQ«SGD«DWDBTSHNM«NE«GHR«L@MC@SD v
 « BJMNVKDCFDLDMS«@OOQNU@K«@MCNQ«Q@SHEHB@SHNM«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«NE«SGD«QDRHFM@SHNM«@R«L@M@FDQ«NE«SGD«"NLO@MX

NE«,Q« KEQDC«+@MF«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF«@S«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM«&amp;DQL@MX«VHSG
HLLDCH@SD«DEEDBS«@MC«RTARDPTDMS«@OONHMSLDMS«ENQ«@M«TMKHLHSDC«ODQHNC«NE«,Q«"GQHRSH@M«*K@Q«ANQM«NM«,@X«««HM
+DHOYHF«&amp;DQL@MX«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF«@S«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«VHSG«ETKK«ONVDQR«@R«@«MDV«L@M@FDQ
NE«SGD«"NLO@MX«VHSG«HLLDCH@SD«DEEDBS«HM«QDOK@BDLDMS«NE«SGD«QDRHFMHMF«L@M@FDQ

(( «3G@S«SGD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«G@R«S@JDM«SGD«ENKKNVHMF«QDRNKTSHNMR

<i>%HQRS«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢NNMGLRKCLRQ¢?LB¢PCKMT?JQ¢MD¢K?L?ECPQ
 «3GD«BNLO@MX«HR«@CLHMHRSDQDC«AX«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VHSG«@«L@INQHSX«NE«L@M@FDQR«QDRHCDMS«HM«+TWDLANTQF

MNS«MDBDRR@QHKX«RG@QDGNKCDQR«@OONHMSDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«VHSG«NQ«VHSGNTS«KHLHS@SHNM«NE«SGDHQ«ODQHNC
NE«NEEHBD «3GD«MTLADQ«NE«L@M@FDQR«SGDHQ«ONVDQR«@MC«QDLTMDQ@SHNM«@QD«EHWDC«AX«SGD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR

 «3GD«FDMDQ@K«LDDSHMF«NE«RG@QDGNKCDQR«G@R«SGD«ONVDQ«SN«QDLNUD«L@M@FDQR«@S«@MX«SHLD«VHSGNTS«FHUHMF«QD@RNMR v

<i>2DBNMC«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢.PMACBSPC¢MD¢@M?PB¢MD¢K?L?ECPQe¢KCCRGLEQ
 «(M«B@RD«SGDQD«HR«LNQD«SG@M«NMD««L@M@FDQ«SGD«L@M@FDQR«L@X«DKDBS«@LNMFRS«SGDLRDKUDR«@«ODQRNM«VGN«VHKK«@BS

@R«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«AN@QC «(M«SGD«@ARDMBD«NE«SGD«BG@HQL@M«@MNSGDQ«L@M@FDQ«L@X«OQDRHCD«NUDQ«SGD«LDDSHMF «3GD
BG@HQL@MfR«CTSHDR«BNMRHRS«HM«RTODQUHRHMF«SGD«BNLOKH@MBD«NE«SGD«AN@QC«OQNBDDCHMFR«VHSG«SGD«SDQLR«NE«SGHR«@QSHBKD««@MC«HM
BG@HQHMF«LDDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR

 «4MKDRR«RS@SDC«NSGDQVHRD«HM«SGDRD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SGD«L@M@FDQR«L@X«QDFTK@SD«SGDHQ«OQNBDDCHMFR«@R«SGDX«SGHMJ

EHS «-N«ATRHMDRR«L@X«AD«SQ@MR@BSDC«@S«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«TMKDRR«SGD«LDDSHMF«HR«GDKC«HM«+TWDLANTQF

 «3GD«BG@HQL@M«NQ«@MX«L@M@FDQ«L@X«B@KK«@«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@R«NESDM«@R«SGD«HMSDQDRS«NE«SGD«BNLO@MX

RN«QDPTHQDR«VHSG«@«MNSHBD«NE«MNS«KDRR«SG@M«NMD««BKD@Q«C@X «3GD«MNSHBD«ODQHNC«L@X«AD«V@HUDC«OQNUHCDC«@KK«SGD«L@M@FDQR
@QD«@SSDMCHMF«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«NQ«HE«MNS«@SSDMCHMF«BNMEHQL«SGDHQ«@FQDDLDMS«ENQ«SGD«L@M@FDQRf«LDDSHMF«SN«AD«GDKC
U@KHCKX«VHSGNTS«MNSHBD «3GD«MNSHBD«VGHBG«L@X«AD«RDMS«AX«BNTQHDQ«QDFHRSDQDC«NQ«RHLOKD«L@HK«DKDBSQNMHB«L@HK«NQ«E@W«VHKK
OQNUHCD«HM«QD@RNM@AKD«CDS@HK«SGD«L@SSDQR«SN«AD«CHRBTRRDC«@S«SGD«LDDSHMF«SNFDSGDQ«VHSG«BNOHDR«NE«@MX«QDKDU@MS«O@ODQR«SN
AD«CHRBTRRDC«@S«SGD«LDDSHMF

 «,DDSHMFR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«@QD«PTNQ@SD«HE«@«L@INQHSX«NE«SGD«AN@QC«LDLADQR«H«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC

@S«SGD«LDDSHMF«@MC«HH«@QD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«HM«+TWDLANTQF

 MX«L@M@FDQ«L@X«O@QSHBHO@SD«HM«@MX«LDDSHMF«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX

NSGDQ«RHLHK@Q«LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«@KKNVHMF«@KK«SGD«ODQRNMR«S@JHMF«O@QS«HM«SGD«LDDSHMF«SN«GD@Q«NMD«@MNSGDQ «3GD
O@QSHBHO@SHNM«HM«@«LDDSHMF«AX«SGDRD«LD@MR«HR«DPTHU@KDMS«SN«@«O@QSHBHO@SHNM«HM«ODQRNM«@S«RTBG«LDDSHMF«HS«ADHMF«TMCDQRSNNC
SG@S«NMKX«@«L@M@FDQ«VGN«CH@KR«NQ«BNMMDBSR«HMSN«SGD«LDDSHMF«AX«BNMEDQDMBDB@KK«UHCDNBNMEDQDMBD«NQ«AX«NSGDQ«RHLHK@Q
LD@MR«NE«BNLLTMHB@SHNM«EQNL«+TWDLANTQF«VHKK«AD«BNTMSDC«SN«SGD«PTNQTL«@R«@«O@QSHBHO@SHMF«LDLADQ«OGXRHB@KKX«OQDRDMS
HM«+TWDLANTQF

(E«@«L@M@FDQ«HR«TM@AKD«SN«@SSDMC«@«AN@QC«NE«L@M@FDQRf«LDDSHMF«GD«L@X«FHUD«@«VQHSSDM«OQNWX«SN«@MNSGDQ«L@M@FDQ«VGN

VHKK«AD«OGXRHB@KKX«OQDRDMS«@S«SGD«LDDSHMF«HM«NQCDQ«ENQ«RTBG«OQNWX«GNKCDQ«SN«UNSD«HM«GHR«M@LD«@S«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQRf
LDDSHMF «(M«B@RD«SGDQD«HR«NMKX«NMD««L@M@FDQ«GHR«QDRNKTSHNMR«@QD«U@KHCKX«@CNOSDC«HE«HM«VQHSHMF «1DRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC
NE«L@M@FDQR«HM«@«LDDSHMF«@QD«U@KHCKX«O@RRDC«HE«@«RHLOKD«L@INQHSX«NE«SGD«L@M@FDQR«SG@S«@QD«OQDRDMS«NQ«QDOQDRDMSDC«UNSD«HM
E@UNTQ«NE«SGD«QDRNKTSHNM «$@BG«L@M@FDQ«HR«DMSHSKDC«SN«NMD««UNSD«TMKDRR«GD«@KRN«@BSR«@R«@«OQNWX«GNKCDQ«HM«VGHBG«B@RD«GD
G@R«NMD««@CCHSHNM@K«UNSD«ODQ«OQNWX



 «3GD«QDRNKTSHNMR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«QDBNQCDC«HM«LHMTSDR«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«@MCNQ«SGD«RDBQDS@QX

@MC«GDKC«@S«SGD«QDFHRSDQDC«NEEHBD«NE«SGD«BNLO@MX «"NOHDR«NQ«DWSQ@BSR«NE«RTBG«LHMTSDR«SN«AD«OQNCTBDC«HM«ITCHBH@K«OQNBDDCHMFR
NQ«DKRDVGDQD«VHKK«AD«U@KHCKX«RHFMDC«AX«SGD«BG@HQL@M«NE«SGD«LDDSHMF«NQ«@MX«L@M@FDQ

"HQBTK@Q«QDRNKTSHNMR«RHFMDC«AX«@KK«LDLADQR«NE«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«VHKK«AD«@R«U@KHC«@MC«DEEDBSHUD«@R«HE«O@RRDC«@S«@

LDDSHMF«CTKX«BNMUDMDC«@MC«GDKC «2TBG«RHFM@STQDR«L@X«@OOD@Q«NM«@«RHMFKD«CNBTLDMS«NQ«LTKSHOKD«BNOHDR«NE«@M«HCDMSHB@K
QDRNKTSHNM v

<i>3GHQC«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢.MUCPQ¢MD¢RFC¢K?L?ECKCLR
 «3GD«RNKD«L@M@FDQ«NQ«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«HR«UDRSDC«VHSG«SGD«AQN@CDRS«ONVDQR«VGHBG«@QD

MNS«QDRDQUDC«@R«@«L@SSDQ«NE«K@V«NQ«AX«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«SN«SGD«FDMDQ@K«RG@QDGNKCDQRf«LDDSHMF«SN«ODQENQL«@KK«@BSR
NE«@CLHMHRSQ@SHNM«@MC«CHRONRHSHNM«HM«BNLOKH@MBD«VHSG«SGD«BNQONQ@SD«NAIDBS

 «3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«QDOQDRDMSR«SGD«BNLO@MX«SNV@QCR«SGHQC«O@QSHDR«@MC«@MX«KHSHF@SHNM«HMUNKUHMF«SGD«BNLO@MX

DHSGDQ«@R«OK@HMSHEE«NQ«@R«CDEDMC@MS«VHKK«AD«G@MCKDC«HM«SGD«M@LD«NE«SGD«BNLO@MX«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR

(M«SGD«DUDMS«NE«@«U@B@MBX«NM«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«SGD«QDL@HMHMF«L@M@FDQR«G@UD«SGD«QHFGS«SN«OQNUHRHNM@KKX«EHKK«SGD

U@B@MBX«RTBG«CDBHRHNM«SN«AD«Q@SHEHDC«AX«SGD«MDWS«FDMDQ@K«LDDSHMF v

<i>%NTQSG«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC«SN«@LDMC«@QSHBKD««NE«SGD«@QSHBKDR«NE«@RRNBH@SHNM«NE«SGD«"NLO@MX«SN«QD@C«@R«ENKKNVR

h«PR¢¢"CJCE?RGML¢MD¢NMUCPQ¢¢*G?@GJGRW
 «3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«CDKDF@SD«HSR«ONVDQR«SN«BNMCTBS«SGD«C@HKX«L@M@FDLDMS«hFDRSHNM«INTQM@KHÑQDv«NE«SGD

BNLO@MX«SN«NMD««NQ«LNQD«L@M@FDQR«VGN«VHKK«AD«B@KKDC«h#HQDBSNQRRv

 «3GD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«L@X«@KRN«@OONHMS«@SSNQMDXR«NE«SGD«BNLO@MX«VGN«@QD«DMSHSKDC«SN«AHMC«SGD«BNLO@MX«AX

SGDHQ«RNKD«RHFM@STQD«ATS«NMKX«VHSGHM«SGD«KHLHSR«SN«AD«CDSDQLHMDC«AX«SGD«ONVDQ«NE«@SSNQMDX «3GDQD«L@X«AD«MN«NUDQ@KK
CDKDF@SHNM«NE«@KK«NQ«RTARS@MSH@KKX«@KK«L@M@FDLDMS«ONVDQR«SN«@MX«SGHQC«O@QSX

 «4MKDRR«RODBH@K«CDBHRHNMR«G@UD«ADDM«QD@BGDC«BNMBDQMHMF«SGD«@TSGNQHRDC«RHFM@STQD«HM«B@RD«NE«CDKDF@SHNM«NE«ONVDQR

NQ«OQNWHDR«FHUDM«AX«SGD«AN@QC«NE«L@M@FDQR«OTQRT@MS«SN«SGHR«@QSHBKD«HM«O@QSHBTK@Q«ENQ«@KK«L@SSDQR«NE«C@HKX«L@M@FDLDMS«ENQ
VGHBG«SGD«BNLO@MX«HR«BNLLHSSDC«AX«SGD«RHFM@STQD«NE«@MX«NMD««#HQDBSNQ«SGD«BNLO@MX«HR«ANTMC«AX«SGD«INHMS«RHFM@STQD
NE«@MX«SVN««L@M@FDQR

 «-N«L@M@FDQ«@RRTLDR«AX«QD@RNM«NE«GHR«ONRHSHNM«@«ODQRNM@K«KH@AHKHSX«HM«QDK@SHNM«SN«BNLLHSLDMSR«QDFTK@QKX«L@CD«AX

GHL«HM«SGD«M@LD«NE«SGD«BNLO@MX « «L@M@FDQ«HR«@«RHLOKD«@TSGNQHRDC«@FDMS«@MC«HR«QDRONMRHAKD«NMKX«ENQ«SGD«DWDBTSHNM«NE«AHR
L@MC@SD v

<i>%HESG«QDRNKTSHNM

3GD«RNKD«RG@QDGNKCDQ«QDRNKUDC
«SN«@BJMNVKDCFD«@OOQNUD«@MCNQ«Q@SHEX«@R«SGD«B@RD«L@X«AD«SGD«QDRHFM@SHNM«@R«L@M@FDQ«NE«SGD«"NLO@MX«NE«,Q « KEQDC

+@MF«OQNEDRRHNM@KKX«QDRHCHMF«@S«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM«&amp;DQL@MX«VHSG«HLLDCH@SD
DEEDBS«@MC

«SN«@OONHMS«ENQ«@M«TMKHLHSDC«ODQHNC«,Q «"GQHRSH@M«*K@Q«ANQM«NM«,@X«««HM«+DHOYHF«&amp;DQL@MX«OQNEDRRHNM@KKX

QDRHCHMF«@S«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«VHSG«ETKK«ONVDQR«@R«@«MDV«L@M@FDQ«NE«SGD«"NLO@MX«VHSG«HLLDCH@SD
DEEDBS«HM«QDOK@BDLDMS«NE«SGD«QDRHFMHMF«L@M@FDQ

3GD«TMCDQRHFMDC«MNS@QX«VGN«TMCDQRS@MCR«@MC«ROD@JR«$MFKHRG«GDQDVHSG«RS@SDR«SG@S«NM«QDPTDRS«NE«SGD«@OOD@QHMF«ODQRNM

SGHR«CDDC«HR«VNQCDC«HM«$MFKHRG«ENKKNVDC«AX«@«%QDMBG«UDQRHNM «.M«QDPTDRS«NE«SGD«R@LD«@OOD@QHMF«ODQRNM«@MC«HM«B@RD«NE
CHUDQFDMBDR«ADSVDDM«SGD«$MFKHRG«@MC«SGD«%QDMBG«SDWS«SGD«$MFKHRG«UDQRHNM«VHKK«AD«OQDU@HKHMF

6GDQDNE«SGHR«CDDC«V@R«CQ@VM«TO«HM«+TWDLANTQF«NM«SGD«C@SD«RDS«@S«SGD«ADFHMMHMF«NE«SGHR«CDDC
3GHR«CDDC«G@UHMF«ADDM«QD@C«SN«SGD«@OOD@QHMF«ODQRNM«VGN«HR«JMNVM«SN«SGD«MNS@QX«AX«EHQRS«@MC«RTQM@LDR«BHUHK«RS@STR

@MC«QDRHCDMBD«R@HC«ODQRNM«@OOD@QHMF«RHFMDC«SNFDSGDQ«VHSG«SGD«MNS@QX«SGD«OQDRDMS«CDDC

$MJJMUQ¢RFC¢DPCLAF¢TCPQGML

+f@M«CDTW«LHKKD«RDOS«KD«UHMFS«@NÞS
/@QCDU@MS«,@ÓSQD«/@TK«%QHDCDQR«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«+TWDLANTQF

 «BNLO@QT

 +8,$1$«(-5$23,$-32«+(,(3$#«TMD«RNBHÎSΫ˫QDRONMR@AHKHSΫKHLHSÎD«DWDLOSD«BNMRSHSTÎD«RNTR«KD«CQNHS«CDR«(KDR

"@XL@M« HLL@SQHBTKÎD« @TOQÑR« CT« 1DFHRSQD« CDR« (KDR« "@XL@M« "NLO@MHDRf« 'NTRD« RNTR« KD« MTLÎQN« CfHLL@SQHBTK@SHNM
,"«DS«@X@MS«RNM«RHÑFD«RNBH@K«Ë«BN«,"«"NQONQ@SD«2DQUHBDR«+HLHSDC«/ . «!NW««&amp;3«4FK@MC«'NTRD«2NTSG
"GTQBG«2SQDDS«&amp;DNQFD«3NVM«&amp;Q@MC«"@XL@M«(KDR«"@XL@M«DS«RNM«RHÑFD«CD«CHQDBSHNM«DEEDBSHUD«Ë««3GD«-NQSG«"NKNMM@CD



"@M@QX«6G@QE«+NMCQDR«$«!!«1NX@TLD4MH«HBH«QDOQÎRDMSÎD«O@Q«,@QHD"K@TCD«%Q@MJ«@UNB@S«Ë«K@«"NTQ«CDLDTQ@MS«Ë
+TWDLANTQF«DM«UDQST«CfTMD«OQNBTQ@SHNM«KTH«CNMMÎD«KD««ITHKKDS«

+@PTDKKD«OQNBTQ@SHNM«RDQ@«RHFMÎD«MD«U@QHDSTQ«O@Q«KD«L@MC@S@HQD«CT«BNLO@Q@MS«DS«KD«MNS@HQD«RNTRRHFMΫDS«QDRSDQ@«@MMDWÎD

@T«OQÎRDMS«@BSD«ONTQ«KDR«ENQL@KHSÎR«CD«KfDMQDFHRSQDLDMS

+D«BNLO@Q@MS«DRS«Kf@RRNBHΫTMHPTD«CD« +8,$1$«(-5$23,$-32«2 Ë«Q K «@X@MS«RNM«RHÑFD«RNBH@K«@T«!«ANTKDU@QC«1NX@K

+« +TWDLANTQF« HMRBQHSD« @T« 1DFHRSQD« CD« "NLLDQBD« DS« CDR« 2NBHÎSÎR« CD« +TWDLANTQF« RNTR« KD« MTLÎQN« !«  
BNMRSHSTÎD«KD««L@QR««RTHU@MS«@BSD«QDŸT«O@Q«,@ÓSQD«/@TK«!DSSHMFDM«MNS@HQD«CD«QÎRHCDMBD«Ë«-HDCDQ@MUDM«OTAKHΫ@T
,ÎLNQH@K«"«CT««L@H««MTLÎQN««K@«h2NBHÎSÎv

+@PTDKKD«BNLO@Q@MSD«ÑR«PT@KHSÎR«PTfDKKD«@FHS«@«QDPTHR«KD«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@HQD«Cf@BSDQ«BD«PTH«RTHS

( «0TD«KfNQCQD«CT«INTQ«CD«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«DWSQ@NQCHM@HQD«DRS«KD«RTHU@MS

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢,MKGL?RGMLQ¢CR¢PÅTMA?RGMLQ¢BS¢!MLQCGJ¢BC¢EÅP?LAC

 «+@«RNBHÎSΫDRS«@CLHMHRSQÎD«O@Q«TM««NT«OKTRHDTQR«FÎQ@MSR«@UDB«TMD«L@INQHSΫCD«FÎQ@MSR«CDLDTQ@MS«@T«+TWDLANTQF

O@R«MÎBDRR@HQDLDMS«CÎSDMSDTQR«CD«O@QSR«MNLLÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@UDB«NT«R@MR«KHLHS@SHNM«CD«K@
CTQÎD«CD«KDTQ«L@MC@S «+D«MNLAQD«CD«FÎQ@MSR«KDTQR«ONTUNHQR«DS«QÎLTMÎQ@SHNMR«RNMS«EHWÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR
@RRNBHÎR

 «+f@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@«KD«ONTUNHQ«CD«QÎUNPTDQ«CDR«FÎQ@MSR«Ë«SNTS«LNLDMS«R@MR«LNSHER v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢"ÅPMSJCKCLR¢BCQ¢?QQCK@JÅCQ¢BS¢!MLQCGJ¢BC¢EÅP?LAC

 « T«B@R«Nà«HK«X«@TQ@HS«OKTR«CfTM««FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«BGNHRHQNMS«O@QLH«DTW«TMD«ODQRNMMD«PTH«OQÎRHCDQ@«KD«"NMRDHK

CD«FÎQ@MBD «$M«B@R«Cf@ARDMBD«CT«/QÎRHCDMS«K@«OQÎRHCDMBD«ODTS«ÏSQD«BNMEÎQÎD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«OQÎRDMS«KNQR«CD«K@«QÎTMHNM
DM«B@TRD «+DR«CDUNHQR«CT«/QÎRHCDMS«BNMRHRSDMS«Ë«RTQUDHKKDQ«Ë«BD«PTD«KD«CÎQNTKDLDMS«CT«"NMRDHK«NARDQUD«KDR«CHRONRHSHNMR«CD
Kf@QSHBKD««DS«Ë«OQÎRHCDQ«KDR«@RRDLAKÎDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD

 « «LNHMR«PTD«KDR«RS@STSR«MD«KD«OQÎUNHDMS«CHEEÎQDLLDMS«KDR«FÎQ@MSR«ONTQQNMS«NQF@MHRDQ«KDTQR«@RRDLAKÎDR«BNLLD

HKR« KfDMSDMCDMS « #DR« @EE@HQDR« MD« ODTUDMS« O@R« ÏSQD« SQ@HSÎDR« Ë« TMD« @RRDLAKÎD« CT« "NMRDHK« CD« FÎQ@MBD« Ë« LNHMR« PTD« BDSSD
@RRDLAKÎD«RNHS«SDMTD«@T«+TWDLANTQF

 «+D«/QÎRHCDMS«NT«SNTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«BNMUNPTDQ«TMD«@RRDLAKÎD«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«@TRRH«RNTUDMS«PTD«KDR«HMSÎQÏSR

CD«K@«RNBHÎSΫKD«QDPTHÑQDMS«@UDB«TMD«BNMUNB@SHNM«Cf@T«LNHMR«TM««INTQ«EQ@MB «(K«RDQ@«QDMNMBΫ˫K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM
Ë«BNMCHSHNM«PTD«SNTR«KDR«FÎQ@MSR«RNMS«OQÎRDMSR«Ë«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«NT«DM«B@R«Cf@ARDMBD«CNMMDMS«KDTQ
@BBNQC«Ë«K@«SDMTD«U@K@AKD«CD«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«L@KFQΫK@«QDMNMBH@SHNM«Ë«K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM «+@
BNMUNB@SHNM«PTH«ONTQQ@«ÏSQD«DMUNXÎD«O@Q«BNTQQHDQ«QDBNLL@MCΫNT«RHLOKD«L@HK«ÎKDBSQNMHPTD«NT«E@W«OQÎBHRDQ@«CD«E@ŸNM
RTEEHR@LLDMS«CÎS@HKKÎD«KDR«ONHMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë«Kf@RRDLAKÎD«DM«X«@INTS@MS«KDR«BNOHDR«CD«SNTR«KDR«CNBTLDMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë
Kf@RRDLAKÎD

 «+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«L@INQHSΫCD«LDL

AQDR« CT« "NMRDHK« CD« FÎQ@MBD« H« RNMS« OQÎRDMSR« NT« QDOQÎRDMSÎR« Ë« K@« QÎTMHNM« DS« HH« RNMS« OGXRHPTDLDMS« OQÎRDMSR« @T
+TWDLANTQF

3NTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«O@QSHBHODQ«Ë«SNTSD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎOGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD

NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«ODQLDSS@MS«Ë«SNTSDR«KDR«ODQRNMMDR«PTH«OQDMMDMS«O@QS«Ë«K@«QÎTMHNM
CD«RfDMSDMCQD«QÎBHOQNPTDLDMS «+@«O@QSHBHO@SHNM«Ë«TMD«QÎTMHNM«O@Q«BDR«LNXDMR«ÎPTHU@TS«Ë«TMD«O@QSHBHO@SHNM«DM«ODQRNMMD
Ë«TMD«SDKKD«QÎTMHNM«ÎS@MS«DMSDMCT«PTD«RDTK«TM«FÎQ@MS«PTH«SÎKÎOGNMD«NT«RD«BNMMDBSD«Ë«K@«QÎTMHNM«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎ
OGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD«NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«Ë«O@QSHQ«CT«+TWDLANTQF«RDQ@«BNMRHCÎQÎ
ONTQ«KD«PTNQTL«DM«S@MS«PTD«LDLAQD«O@QSHBHO@MS«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«@T«+TWDLANTQF

2H«TM«FÎQ@MS«DRS«C@MR«KfHLONRRHAHKHSΫCf@RRHRSDQ«Ë«TMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«HK«ONTQQ@«CNMMDQ«TMD«OQNBTQ@SHNM

ÎBQHSD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«PTH«RDQ@«KTH«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«Ë«Kf@RRDLAKÎD«@EHM«ONTQ«BD«CDQMHDQ«CD«UNSDQ«DM«RNM«MNL«Ë«K@
QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD « T«B@R«Nà«HK«X«@«RDTKDLDMS«TM««FÎQ@MS«RDR«QÎRNKTSHNMR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«@CNOSÎDR«RH
DKKDR«RNMS«O@Q«ÎBQHS «+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«RHLOKD
L@INQHSΫCDR«FÎQ@MSR«OQÎRDMSR«NT«QDOQÎRDMSÎR«UNSDMS«DM«E@UDTQ«CD«K@«CÎBHRHNM «"G@PTD«FÎQ@MS«Ë«CQNHS«Ë«TM««UNSD«Ë«LNHMR
PTfHK«MD«CÎSHDMMD«CDR«OQNBTQ@SHNMR«@TPTDK«B@R«HK«@TQ@«TM««UNSD«RTOOKÎLDMS@HQD«O@Q«OQNBTQ@SHNM

 «+DR«QÎRNKTSHNMR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«DMQDFHRSQÎDR«C@MR«CDR«OQNBÑRUDQA@TW«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«DSNT

KD«RDBQÎS@HQD«DS«SDMTR«@T«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«RNBHÎSÎ «#DR«BNOHDR«NT«CDR«DWSQ@HSR«CD«SDKR«OQNBÑRUDQA@TW«Ë«OQNCTHQD«C@MR
CDR«OQNBÑR«NT«@HKKDTQR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«CD«K@«QÎTMHNM«NT«O@Q«SNTS«FÎQ@MS

+DR«QÎRNKTSHNMR«BHQBTK@HQDR«RHFMÎDR«O@Q«SNTR«KDR«LDLAQDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«U@K@AKDR«DS«DEEDBSHUDR«BNLLD«RH

DKKDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CfTM«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«CÞLDMS«BNMUNPTÎD«DS«SDMTD «+DR«RHFM@STQDR«CDR«FÎQ@MSR
ONTQQNMS«@OO@Q@ÓSQD«RTQ«TM«CNBTLDMS«TMHPTD«NT«RTQ«OKTRHDTQR«BNOHDR«CfTMD«CÎBHRHNM«HCDMSHPTD v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS



h«PR¢¢.MSTMGPQ¢BS¢!MLQCGJ¢BC¢EÅP?LAC

 «+D«FÎQ@MS«TMHPTD«NT«@T«B@R«Nà«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«DRS«HMUDRSH«CDR«ONTUNHQR«KDR«OKTR«ÎSDMCTR«PTH«MD«RNMS«O@R

QÎRDQUÎR«O@Q«K@«KNH«NT«O@Q«KDR«RS@STSR «Ë«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«ONTQ«DWÎBTSDQ«SNTR«KDR«@BSDR«Cf@CLHMHRSQ@SHNM
DS«CD«CHRONRHSHNM«DM«BNMENQLHSΫ@UDB«KfNAIDS«RNBH@K

 «+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«QDOQÎRDMSD«K@«RNBHÎSΫ˫KfÎF@QC«CDR«SHDQR«DS«SNTS«BNMSDMSHDTW«C@MR«KDPTDK«K@«RNBHÎSΫDRS

HLOKHPTÎD«RNHS«BNLLD«CDL@MCDTQ«RNHS«BNLLD«CÎEDMCDTQ«RDQ@«FÎQΫ@T«MNL«CD«K@«RNBHÎSΫO@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD

$M«B@R«CD«U@B@MBD«CfTMD«OK@BD«CD«FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«QDRS@MSR«@HMRH«MNLLÎR«NMS«KD«CQNHS«CfX«ONTQUNHQ«OQNUHRNHQDLDMS

C@MR«BD«B@R«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«KNQR«CD«R@«OQNBG@HMD«QÎTMHNM«OQNBÑCD«Ë«KfÎKDBSHNM«CÎEHMHSHUD v

 «,NCHEHB@SHNM«CD«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢"ÅJÅE?RGML¢BC¢NMSTMGPQ¢¢0CQNMLQ?@GJGRÅ

 «+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«CÎKÎFTDQ«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«CD«K@«RNBHÎSΫ˫TM««NT«OKTRHDTQR«FÎQ@MSR«PTH«OQDMCQ@

NMS«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«hCÎKÎFTÎR«Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQDv

 «+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«ÎF@KDLDMS«MNLLDQ«CDR«L@MC@S@HQDR«CD«K@«RNBHÎSΫPTH«NMS«KD«ONTUNHQ«CfDMF@FDQ«K@

RNBHÎSΫRNTR«KDTQ«RDTKD«RHFM@STQD«L@HR«TMHPTDLDMS«C@MR«KDR«KHLHSDR«CÎSDQLHMÎDR«O@Q«KDTQ«L@MC@S «(K«MfX«@TQ@«O@R«CD«CÎKÎ
F@SHNM«CD«SNTR«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«NT«CD«CÎKÎF@SHNM«RTARS@MSHDKKD«CD«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«Ë«TM«SHDQR

 «2@TE«RH«CDR«CÎBHRHNMR«ROÎBH@KDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«BNMBDQM@MS«K@«RHFM@STQD«@TSNQHRÎD«DM«B@R«CD«CÎKÎF@SHNM«CD«ONTUNHQR

NT«L@MC@SR«BNMEÎQÎR«O@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«BNMENQLÎLDMS«@T«OQÎRDMS«@QSHBKD«DM«O@QSHBTKHDQ«ONTQ«SNTSD«PTDRSHNM
QDK@SHUD«Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«ONTQ«K@PTDKKD«K@«RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«K@«RHFM@STQD«CD«SNTS«CÎKÎFTΫ˫K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD
K@«RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«KDR«RHFM@STQDR«BNMINHMSDR«CD«CDTW««FÎQ@MSR

 « TBTM«FÎQ@MS«MfDMF@FD«@T«QDF@QC«CD«R@«ENMBSHNM«R@«QDRONMR@AHKHSΫODQRNMMDKKD«DM«QDK@SHNM«@UDB«CDR«DMF@FDLDMSR

QÎFTKHÑQDLDMS« OQHR« O@Q« KTH« @T« MNL« CD« K@« RNBHÎSÎ « (K« DRS« TM« RHLOKD« @FDMS« @TSNQHRΫ DS« DRS« TMHPTDLDMS« QDRONMR@AKD« ONTQ
KfDWÎBTSHNM«CD«RNM«L@MC@S v

 « BBDOS@SHNM«@OOQNA@SHNM«DSNT«Q@SHEHB@SHNM«RDKNM«KDR«BHQBNMRS@MBDR«CD«K@«CÎLHRRHNM«DM«S@MS«PTD«FÎQ@MS«CD«K@«2NBHÎSÎ

CD«,NMRHDTQ« KEQDC«+@MF«QÎRHC@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«Ë«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM
 KKDL@FMD«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DS«O@Q«K@«RTHSD«MNLHM@SHNM«ONTQ«TMD«OÎQHNCD«HMCÎSDQLHMÎD«CD«,NMRHDTQ«"GQHRSH@M«*K@Q
MΫKD««L@H««Ë«+DHOYHF« KKDL@FMD«CDLDTQ@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«@T«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF
@UDB«OKDHMR«ONTUNHQR«DM«S@MS«PTD«MNTUD@T«FÎQ@MS«CD«K@«2NBHÎSΫ@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DM«QDLOK@BDLDMS«CT«FÎQ@MS«CÎLHR
RHNMM@HQD

(( «0TD«Kf@RRNBHΫTMHPTD«@«OQHR«KDR«QÎRNKTSHNMR«RTHU@MSDR

<i>/QDLHÑQD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢,MKGL?RGMLQ¢CR¢PÅTMA?RGMLQ¢BS¢!MLQCGJ¢BC¢EÅP?LAC

 «+@«RNBHÎSΫDRS«@CLHMHRSQÎD«O@Q«TM««NT«OKTRHDTQR«FÎQ@MSR«@UDB«TMD«L@INQHSΫCD«FÎQ@MSR«CDLDTQ@MS«@T«+TWDLANTQF

O@R«MÎBDRR@HQDLDMS«CÎSDMSDTQR«CD«O@QSR«MNLLÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@UDB«NT«R@MR«KHLHS@SHNM«CD«K@
CTQÎD«CD«KDTQ«L@MC@S «+D«MNLAQD«CD«FÎQ@MSR«KDTQR«ONTUNHQR«DS«QÎLTMÎQ@SHNMR«RNMS«EHWÎR«O@Q«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR
@RRNBHÎR

 «+f@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«@«KD«ONTUNHQ«CD«QÎUNPTDQ«CDR«FÎQ@MSR«Ë«SNTS«LNLDMS«R@MR«LNSHER v

<i>#DTWHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢"ÅPMSJCKCLR¢BCQ¢?QQCK@JÅCQ¢BS¢!MLQCGJ¢BC¢EÅP?LAC

 « T«B@R«Nà«HK«X«@TQ@HS«OKTR«CfTM««FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«BGNHRHQNMS«O@QLH«DTW«TMD«ODQRNMMD«PTH«OQÎRHCDQ@«KD«"NMRDHK

CD«FÎQ@MBD «$M«B@R«Cf@ARDMBD«CT«/QÎRHCDMS«K@«OQÎRHCDMBD«ODTS«ÏSQD«BNMEÎQÎD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«OQÎRDMS«KNQR«CD«K@«QÎTMHNM
DM«B@TRD «+DR«CDUNHQR«CT«/QÎRHCDMS«BNMRHRSDMS«Ë«RTQUDHKKDQ«Ë«BD«PTD«KD«CÎQNTKDLDMS«CT«"NMRDHK«NARDQUD«KDR«CHRONRHSHNMR«CD
Kf@QSHBKD««DS«Ë«OQÎRHCDQ«KDR«@RRDLAKÎDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD

 « «LNHMR«PTD«KDR«RS@STSR«MD«KD«OQÎUNHDMS«CHEEÎQDLLDMS«KDR«FÎQ@MSR«ONTQQNMS«NQF@MHRDQ«KDTQR«@RRDLAKÎDR«BNLLD

HKR« KfDMSDMCDMS « #DR« @EE@HQDR« MD« ODTUDMS« O@R« ÏSQD« SQ@HSÎDR« Ë« TMD« @RRDLAKÎD« CT« "NMRDHK« CD« FÎQ@MBD« Ë« LNHMR« PTD« BDSSD
@RRDLAKÎD«RNHS«SDMTD«@T«+TWDLANTQF

 «+D«/QÎRHCDMS«NT«SNTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«BNMUNPTDQ«TMD«@RRDLAKÎD«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«@TRRH«RNTUDMS«PTD«KDR«HMSÎQÏSR

CD«K@«RNBHÎSΫKD«QDPTHÑQDMS«@UDB«TMD«BNMUNB@SHNM«Cf@T«LNHMR«TM««INTQ«EQ@MB «(K«RDQ@«QDMNMBΫ˫K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM
Ë«BNMCHSHNM«PTD«SNTR«KDR«FÎQ@MSR«RNMS«OQÎRDMSR«Ë«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«NT«DM«B@R«Cf@ARDMBD«CNMMDMS«KDTQ
@BBNQC«Ë«K@«SDMTD«U@K@AKD«CD«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«L@KFQΫK@«QDMNMBH@SHNM«Ë«K@«OÎQHNCD«CD«BNMUNB@SHNM «+@
BNMUNB@SHNM«PTH«ONTQQ@«ÏSQD«DMUNXÎD«O@Q«BNTQQHDQ«QDBNLL@MCΫNT«RHLOKD«L@HK«ÎKDBSQNMHPTD«NT«E@W«OQÎBHRDQ@«CD«E@ŸNM
RTEEHR@LLDMS«CÎS@HKKÎD«KDR«ONHMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë«Kf@RRDLAKÎD«DM«X«@INTS@MS«KDR«BNOHDR«CD«SNTR«KDR«CNBTLDMSR«Ë«CHRBTSDQ«Ë
Kf@RRDLAKÎD



 «+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«L@INQHSΫCD«LDL

AQDR« CT« "NMRDHK« CD« FÎQ@MBD« H« RNMS« OQÎRDMSR« NT« QDOQÎRDMSÎR« Ë« K@« QÎTMHNM« DS« HH« RNMS« OGXRHPTDLDMS« OQÎRDMSR« @T
+TWDLANTQF

3NTS«FÎQ@MS«ONTQQ@«O@QSHBHODQ«Ë«SNTSD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎOGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD

NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«ODQLDSS@MS«Ë«SNTSDR«KDR«ODQRNMMDR«PTH«OQDMMDMS«O@QS«Ë«K@«QÎTMHNM
CD«RfDMSDMCQD«QÎBHOQNPTDLDMS «+@«O@QSHBHO@SHNM«Ë«TMD«QÎTMHNM«O@Q«BDR«LNXDMR«ÎPTHU@TS«Ë«TMD«O@QSHBHO@SHNM«DM«ODQRNMMD
Ë«TMD«SDKKD«QÎTMHNM«ÎS@MS«DMSDMCT«PTD«RDTK«TM«FÎQ@MS«PTH«SÎKÎOGNMD«NT«RD«BNMMDBSD«Ë«K@«QÎTMHNM«O@Q«BNMEÎQDMBD«SÎKÎ
OGNMHPTD«UHCÎNBNMEÎQDMBD«NT«O@Q«SNTS«@TSQD«LNXDM«CD«BNLLTMHB@SHNM«RDLAK@AKD«Ë«O@QSHQ«CT«+TWDLANTQF«RDQ@«BNMRHCÎQÎ
ONTQ«KD«PTNQTL«DM«S@MS«PTD«LDLAQD«O@QSHBHO@MS«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«@T«+TWDLANTQF

2H«TM«FÎQ@MS«DRS«C@MR«KfHLONRRHAHKHSΫCf@RRHRSDQ«Ë«TMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«HK«ONTQQ@«CNMMDQ«TMD«OQNBTQ@SHNM

ÎBQHSD«Ë«TM«@TSQD«FÎQ@MS«PTH«RDQ@«KTH«OGXRHPTDLDMS«OQÎRDMS«Ë«Kf@RRDLAKÎD«@EHM«ONTQ«BD«CDQMHDQ«CD«UNSDQ«DM«RNM«MNL«Ë«K@
QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD « T«B@R«Nà«HK«X«@«RDTKDLDMS«TM««FÎQ@MS«RDR«QÎRNKTSHNMR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«@CNOSÎDR«RH
DKKDR«RNMS«O@Q«ÎBQHS «+DR«CÎBHRHNMR«OQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RNMS«U@K@AKDLDMS«O@RRÎDR«RH«TMD«RHLOKD
L@INQHSΫCDR«FÎQ@MSR«OQÎRDMSR«NT«QDOQÎRDMSÎR«UNSDMS«DM«E@UDTQ«CD«K@«CÎBHRHNM

"G@PTD«FÎQ@MS«Ë«CQNHS«Ë«TM««UNSD«Ë«LNHMR«PTfHK«MD«CÎSHDMMD«CDR«OQNBTQ@SHNMR«@TPTDK«B@R«HK«@TQ@«TM««UNSD«RTO

OKÎLDMS@HQD«O@Q«OQNBTQ@SHNM

 «+DR«QÎRNKTSHNMR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«DMQDFHRSQÎDR«C@MR«CDR«OQNBÑRUDQA@TW«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«DSNT

KD«RDBQÎS@HQD«DS«SDMTR«@T«RHÑFD«RNBH@K«CD«K@«RNBHÎSÎ «#DR«BNOHDR«NT«CDR«DWSQ@HSR«CD«SDKR«OQNBÑRUDQA@TW«Ë«OQNCTHQD«C@MR
CDR«OQNBÑR«NT«@HKKDTQR«RDQNMS«U@K@AKDLDMS«RHFMÎR«O@Q«KD«/QÎRHCDMS«CD«K@«QÎTMHNM«NT«O@Q«SNTS«FÎQ@MS

+DR«QÎRNKTSHNMR«BHQBTK@HQDR«RHFMÎDR«O@Q«SNTR«KDR«LDLAQDR«CT«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«RDQNMS«U@K@AKDR«DS«DEEDBSHUDR«BNLLD«RH

DKKDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«KNQR«CfTMD«QÎTMHNM«CfTM«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«CÞLDMS«BNMUNPTÎD«DS«SDMTD «+DR«RHFM@STQDR«CDR«FÎQ@MSR
ONTQQNMS«@OO@Q@ÓSQD«RTQ«TM«CNBTLDMS«TMHPTD«NT«RTQ«OKTRHDTQR«BNOHDR«CfTMD«CÎBHRHNM«HCDMSHPTD v

<i>3QNHRHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢.MSTMGPQ¢BS¢!MLQCGJ¢BC¢EÅP?LAC
 «+D«FÎQ@MS«TMHPTD«NT«@T«B@R«Nà«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«DRS«HMUDRSH«CDR«ONTUNHQR«KDR«OKTR«ÎSDMCTR«PTH«MD«RNMS«O@R

QÎRDQUÎR«O@Q«K@«KNH«NT«O@Q«KDR«RS@STSR«Ë«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«CDR«@RRNBHÎR«ONTQ«DWÎBTSDQ«SNTR«KDR«@BSDR«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«DS
CD«CHRONRHSHNM«DM«BNMENQLHSΫ@UDB«KfNAIDS«RNBH@K

 «+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«QDOQÎRDMSD«K@«RNBHÎSΫ˫KfÎF@QC«CDR«SHDQR«DS«SNTS«BNMSDMSHDTW«C@MR«KDPTDK«K@«RNBHÎSΫDRS

HLOKHPTÎD«RNHS«BNLLD«CDL@MCDTQ«RNHS«BNLLD«CÎEDMCDTQ«RDQ@«FÎQΫ@T«MNL«CD«K@«RNBHÎSΫO@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD

$M«B@R«CD«U@B@MBD«CfTMD«OK@BD«CD«FÎQ@MS«KDR«FÎQ@MSR«QDRS@MSR«@HMRH«MNLLÎR«NMS«KD«CQNHS«CfX«ONTQUNHQ«OQNUHRNHQDLDMS

C@MR«BD«B@R«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«KNQR«CD«R@«OQNBG@HMD«QÎTMHNM«OQNBÑCD«Ë«KfÎKDBSHNM«CÎEHMHSHUD v

<i>0T@SQHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCΫCD«LNCHEHDQ«Kf@QSHBKD««CDR«RS@STSR«CD«K@«2NBHÎSΫBNLLD«RTHS

h«PR¢¢"ÅJÅE?RGML¢BC¢NMSTMGPQ¢¢0CQNMLQ?@GJGRÅ
 «+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«CÎKÎFTDQ«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«CD«K@«RNBHÎSΫ˫TM««NT«OKTRHDTQR«FÎQ@MSR«PTH«OQDMCQ@

NMS«K@«CÎMNLHM@SHNM«CD«hCÎKÎFTÎR«Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQDv

  «+D«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«ODTS«ÎF@KDLDMS«MNLLDQ«CDR«L@MC@S@HQDR«CD«K@«RNBHÎSΫPTH«NMS«KD«ONTUNHQ«CfDMF@FDQ«K@

RNBHÎSΫRNTR«KDTQ«RDTKD«RHFM@STQD«L@HR«TMHPTDLDMS«C@MR«KDR«KHLHSDR«CÎSDQLHMÎDR«O@Q«KDTQ«L@MC@S «(K«MfX«@TQ@«O@R«CD«CÎKÎ
F@SHNM«CD«SNTR«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«NT«CD«CÎKÎF@SHNM«RTARS@MSHDKKD«CD«ONTUNHQR«CD«FÎQ@MBD«Ë«TM«SHDQR

  «2@TE«RH«CDR«CÎBHRHNMR«ROÎBH@KDR«NMS«ÎSΫOQHRDR«BNMBDQM@MS«K@«RHFM@STQD«@TSNQHRÎD«DM«B@R«CD«CÎKÎF@SHNM«CD«ONTUNHQR

NT«L@MC@SR«BNMEÎQÎR«O@Q«KD«"NMRDHK«CD«FÎQ@MBD«BNMENQLÎLDMS«@T«OQÎRDMS«@QSHBKD«DM«O@QSHBTKHDQ«ONTQ«SNTSD«PTDRSHNM
QDK@SHUD«Ë«K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD«ONTQ«K@PTDKKD«K@«RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«K@«RHFM@STQD«CD«SNTS«CÎKÎFTΫ˫K@«FDRSHNM«INTQM@KHÑQD
K@«RNBHÎSΫDRS«DMF@FÎD«O@Q«KDR«RHFM@STQDR«BNMINHMSDR«CD«CDTW««FÎQ@MSR

 « TBTM«FÎQ@MS«MfDMF@FD«@T«QDF@QC«CD«R@«ENMBSHNM«R@«QDRONMR@AHKHSΫODQRNMMDKKD«DM«QDK@SHNM«@UDB«CDR«DMF@FDLDMSR

QÎFTKHÑQDLDMS« OQHR« O@Q« KTH« @T« MNL« CD« K@« RNBHÎSÎ « (K« DRS« TM« RHLOKD« @FDMS« @TSNQHRΫ DS« DRS« TMHPTDLDMS« QDRONMR@AKD« ONTQ
KfDWÎBTSHNM«CD«RNM«L@MC@S v

<i>"HMPTHÑLD«QÎRNKTSHNM

+f@RRNBHΫTMHPTD«@«CÎBHCÎ
«Cf@BBDOSDQ«@OOQNTUDQ«DSNT«Q@SHEHDQ«RDKNM«KDR«BHQBNMRS@MBDR«K@«CÎLHRRHNM«DM«S@MS«PTD«FÎQ@MS«CD«K@«2NBHÎSΫCD«,NMRHDTQ

 KEQDC«+@MF«QÎRHC@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«Ë«!NBJDMGDHLDQK@MCRSQ@RRD««#«%Q@MJETQS«@L«,@HM« KKDL@FMD«@UDB
DEEDS«HLLÎCH@S«DS

« CD« MNLLDQ« ONTQ« TMD« OÎQHNCD« HMCÎSDQLHMÎD« ,NMRHDTQ« "GQHRSH@M« *K@Q« MΫ KD« « L@H« « Ë« +DHOYHF«  KKDL@FMD

CDLDTQ@MS«Ë«SHSQD«OQNEDRRHNMMDK«@T«!«ANTKDU@QC«1NX@K«+«+TWDLANTQF«@UDB«OKDHMR«ONTUNHQR«DM«S@MS«PTD«MNTUD@T
FÎQ@MS«CD«K@«2NBHÎSΫ@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«DM«QDLOK@BDLDMS«CT«FÎQ@MS«CÎLHRRHNMM@HQD



+D«MNS@HQD«RNTRRHFMΫPTH«BNLOQDMC«DS«O@QKD«Kf@MFK@HR«CÎBK@QD«PTD«RTQ«K@«CDL@MCD«CD«K@«BNLO@Q@MSD«KD«OQÎRDMS«@BSD

DRS«QÎCHFΫDM«@MFK@HR«RTHUH«CfTMD«UDQRHNM«EQ@MŸ@HRD«Ë«K@«CDL@MCD«CD«K@«LÏLD«BNLO@Q@MSD«DS«DM«B@R«CD«CHUDQFDMBDR«DMSQD
KD«SDWSD«@MFK@HR«DS«KD«SDWSD«EQ@MŸ@HR«K@«UDQRHNM«@MFK@HRD«EDQ@«ENH

#NMS«@BSD«E@HS«DS«O@RRΫ˫+TWDLANTQF«C@SD«PTfDM«SÏSD«CDR«OQÎRDMSDR

$S«@OQÑR«KDBSTQD«E@HSD«DS«HMSDQOQÎS@SHNM«CNMMÎD«Ë«K@«BNLO@Q@MSD«BNMMTD«CT«MNS@HQD«HMRSQTLDMS@MS«O@Q«MNL«OQÎMNL

ÎS@S«DS«CDLDTQD«DKKD«@«RHFMΫ@UDB«KD«MNS@HQD«KD«OQÎRDMS«@BSD

2HFMΫ, "K «%Q@MJ«/ «%QHDCDQR

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««@NÞS« «1DK@SHNM«+ " «‡«1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ% «2@MCS

/NTQ«DWOÎCHSHNM«BNMENQLD«CÎKHUQÎD«RTQ«O@OHDQ«KHAQD«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS

 RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

/ «%QHDCDQR

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

"CQGPC¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

/@Q«CÎBHRHNM«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«CT««NBSNAQD««CD«K@«RNBHÎSΫHK«@«ÎSΫCÎBHCÎ

«#f@BBDOSDQ«K@«CÎLHRRHNM«CD«,@C@LD«1@EE@DKK@«0T@Q@SN«MÎD«KD««MNUDLAQD««Ë«1NLD«DM«(S@KHD«QÎRHCDMS«OQNEDR

RHNMMDKKDLDMS«@T««ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH«Ë«+«+TWDLANTQF«CD«R@«ENMBSHNM«Cf@CLHMHRSQ@SDTQ

«#D«BNNOSDQ«BNLLD«MNTUDK«@CLHMHRSQ@SDTQ«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«,NMRHDTQ«+TB@« MSNFMNMH«DLOKNXΫOQHUΫMΫKD«

ITHKKDS««Ë«%@MN«DM«(S@KHD«QÎRHCDMS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«@T««ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH«Ë«+«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

2."($3$«$41./$$--$«#$«! -04$
<i>!@MPTD«#NLHBHKH@S@HQD
2HFM@STQDR

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

#DCP¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC¢1MN?PDG

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««@KKÎD«2BGDEEDQ

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

2S@STSR«BNNQCNMMÎR«CÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

&amp; «+DBTHS
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

!PÅBGR¢EPGAMJC¢0ÅGLQSP?LAC¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

?LA¢!MPCJWML¢1

2HÑFD«RNBH@K«+«2SQ@RRDM««QTD«CT«*HDL

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+DR«RS@STSR«BNNQCNMMÎR«RTHU@MS«Kf@BSD«M«

N

««NMS«ÎSΫCÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF



) «$KUHMFDQ
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

*GLAMJL¢'LTCQRKCLR¢.PMNCPRGCQ¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«,@LDQ««QNTSD«Cf QKNM

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HS«CDR«QÎRNKTSHNMR«OQHRDR«O@Q«KD«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CT««RDOSDLAQD«

#ÎLHRRHNM«CD«%&amp; «+47$,!.41&amp;«2 «HLL@SQHBTKÎD«@T«1"«+TWDLANTQF«!« «@UDB«RHÑFD«RNBH@K«Ë«+«,@LDQ

QNTSD«Cf QKNM««DM«S@MS«PTD«BNLLHRR@HQD«@TW«BNLOSDR

-NLHM@SHNM«CD«%(#4"( (1$««$7/$13(2$2«+47$,!.41&amp;«2 «HLL@SQHBTKÎD«@T«1"«+TWDLANTQF«!« «@UDB

RHÑFD«RNBH@K«Ë«+«,@LDQ«QNTSD«Cf QKNM««DM«S@MS«PTD«BNLLHRR@HQD«@TW«BNLOSDR

/NTQ«DWSQ@HS«RHMBÑQD«DS«BNMENQLD
  «&amp;@KKN

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

1IGJJ2C?K¢*SVCK@MSPE ¢1SAASPQ?JC¢BeSLC¢QMAGÅRÅ¢BC¢BPMGR¢ÅRP?LECP

 CQDRRD«CD«K@«RTBBTQR@KD«+«'DRODQ@MFD««"HSΫTL«2BGK@RR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HSR«CDR«QÎRNKTSHNMR«CT«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CT««CÎBDLAQD«

-NLHM@SHNM«CfTM«@CLHMHRSQ@SDTQ«CÎKÎFTÎ

+D«BNMRDHK«Cf@CLHMHRSQ@SHNM«CÎBHCD«CD«MNLLDQ«,NMRHDTQ«,@QB«6@SSHDQ«#HQDBSDTQ«&amp;ÎMÎQ@K«QÎRHC@MS«,NMS@FMD«@T

"G@TCQNM«ASD«««!QTWDKKDR«DM«S@MS«PTf CLHMHRSQ@SDTQCÎKÎFTΫ˫C@SD«CT««

DQ

«I@MUHDQ«

+D««L@QR«

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

#AMRC?K*SV ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC

2HÑFD«RNBH@K«+«,@LDQ««QNTSD«Cf QKNM

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

$MSQD
,NMRHDTQ«1NM@KC«'@QQHR« CLHMHRSQ@SDTQ«CD«RNBHÎSÎR«CD«M@SHNM@KHSΫAQHS@MMHPTD«BH@OQÑR«CÎMNLLΫhKD«BÎC@MSv«CfTMD

O@QS

$S
,NMRHDTQ«1@OG@ÐK«5@M«!DQRX«CD«M@SHNM@KHSΫADKFD«BH@OQÑR«CÎMNLLΫhKD«OQDMDTQv«Cf@TSQD«O@QS
(K«DRS«BNMUDMT«BD«PTH«RTHS
 «+D«BÎC@MS«BÑCD«@T«OQDMDTQ«PTH«@BBDOSD««CHW«CDR««O@QSR«RNBH@KDR«PTfHK«CÎSHDMS«C@MR«K@«2 Ë«Q K
 «+D«OQHW«CD«BDRRHNM«DRS«BNMUDMT«DMSQD«O@QSHDR«ÎF@K«Ë«K@«U@KDTQ«MNLHM@KD«CDR«O@QSR«RNHS«$41«CDTWBDMS«BHMPT@MSD

DTQNR

 «,NMRHDTQ«1@OG@ÐK«5@M«!DQRX«CÎSHDMS«CD«BD«E@HS««CHW«O@QSR«RNBH@KDR«C@MR«K@«2 @ Q K «$".3$ ,+47
%@HS«Ë«,@LDQ«KD«LDQBQDCH««@UQHK««DM«CDTW«DWDLOK@HQDR«BG@BTMD«CDR«O@QSHDR«QDBNMM@HRR@MS«@UNHQ«QDŸT«KD«RHDM

2HFM@STQD««2HFM@STQD
<i>+D«BÎC@MS«R««+D«OQDMDTQ«R

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««ITHKKDS««QÎE «+2."&amp; ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

!?@JC¢'LRCPL?RGML?J¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HS«CT«OQNBÑRUDQA@K«CD«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«NQCHM@HQD«SDMTD«CD«L@MHÑQD«DWSQ@NQCHM@HQD«KD««RDOSDLAQD«

<i>1ÎRNKTSHNMR

+f@RRDLAKÎD«@OQÑR«KDBSTQD«CDR«KDSSQDR«CD«CÎLHRRHNM«CD«,NMRHDTQ«,@QBN«+@FNM@«DS«CD«,@C@LD«1@EE@DKK@«0T@Q@SN«CD

KDTQ«ENMBSHNM«Cf@CLHMHRSQ@SDTQ«CÎBHCD«Cf@BBDOSDQ«BDR«CÎLHRRHNMR

+f@RRDLAKÎD«MNLLD«BNLLD«MNTUD@TW«@CLHMHRSQ@SDTQR«h!v«@UDB«DEEDS«HLLÎCH@S«,NMRHDTQ«+TB@« MSNFMNMH«MΫKD«

ITHKKDS««Ë«%@MN«/4«(S@KHD«QÎRHCDMS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«@T««ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH«+«+TWDLANTQF
DS«,NMRHDTQ« MCQD@«"@RS@KCN«MΫKD««L@QR««Ë«/NLHFKH@MN«Cf QBN«- «(S@KHD«QÎRHC@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«@T«
ANTKDU@QC«CT«/QHMBD«'DMQH«+«+TWDLANTQF«KDTQ«L@MC@S«@X@MS«K@«LÏLD«ÎBGÎ@MBD«PTD«BDKTH«CD«KDTQR«OQÎCÎBDRRDTQR

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

/NTQ«DWSQ@HS«BNMENQLD
2."($3$«$41./$$--$«#$«! -04$
<i>!@MPTD«#NLHBHKH@S@HQD
2HFM@STQDR

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%CBCML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«/HDQQD«CD«"NTADQSHM

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HS«CT«OQNBÑRUDQA@K«CD«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«NQCHM@HQD«SDMTD«@T«RHÑFD«RNBH@K«KD««L@H«

 «KfTM@MHLHSΫHK«@«ÎSΫCÎBHCΫBD«PTH«RTHS
«+f@RRDLAKÎD«@BBDOSD«K@«CÎLHRRHNM«CD«Kf CLHMHRSQ@SDTQ
«,NMRHDTQ«'DQUΫ%QÎCÎQHB«2@MSNR«,@QHD«HMFÎMHDTQ«MΫKD««MNUDLAQD««Ë«-DTHKKX«RTQ«2DHMD«CDLDTQ@MS«Ë«%

 KENQSUHKKD««QTD«/@TK«5@HKK@MS«"NTSTQHDQ

+f@RRDLAKÎD«ÎKHS«DM«QDLOK@BDLDMS
«,@C@LD«)NRH@MD«+@YYDQHMH«BG@QFÎD«CDR«QDRRNTQBDR«GTL@HMDR«MÎD«KD««@NÞS««Ë«/@QHR«CDLDTQ@MS«Ë«%

!@KK@HMUHKKHDQR««@KKÎD«"@LHKKD«2@HMS«2@ÐMR

+D«L@MC@S«CD«Kf CLHMHRSQ@SDTQ«DWOHQDQ@«Ë«KfHRRTD«CD«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«@MMTDKKD«CD«
«/KTR«QHDM«MfÎS@MS«Ë«KfNQCQD«CT«INTQ«K@«RÎ@MBD«DRS«KDUÎD«@OQÑR«KDBSTQD«CT«OQNBÑRUDQA@K«PTH«DRS«RHFMΫO@Q«KD«/QÎRHCDMS

KD«2DBQÎS@HQD«DS«KD«2BQTS@SDTQ

2HFM@STQD««2HFM@STQD««2HFM@STQD
<i>+D«/QÎRHCDMS««+D«2DBQÎS@HQD««+D«2BQTS@SDTQ

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

5MPJBDGL¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QNTSD«Cf QKNM

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

<i>$WSQ@HS«CDR«QÎRNKTSHNMR«OQHRDR«KNQR«CD«Kf@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«NQCHM@HQD«CT««RDOSDLAQD«

+f RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«Q@SHEHD«DS«BNMEHQLD«K@«CÎBHRHNM«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«CT««I@MUHDQ««CD«BNNOSDQ«Ë«K@

ENMBSHNM«Cf@CLHMHRSQ@SDTQ«,NMRHDTQ«+TB«5DQDKRS«DM«QDLOK@BDLDMS«CD«,NMRHDTQ«)D@M«+@LADQS«@CLHMHRSQ@SDTQ«RNQS@MS

+f RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«Q@SHEHD«DS«BNMEHQLD«K@«CÎBHRHNM«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«CT««EÎUQHDQ««CD«BNNOSDQ«Ë«K@

ENMBSHNM«Cf@CLHMHRSQ@SDTQ«,@C@LD«"K@TCHMD«!NTK@HM«DM«QDLOK@BDLDMS«CD«,NMRHDTQ«/@SQHBD«8@MCD«@CLHMHRSQ@SDTQ«RNQS@MS

+f RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«Q@SHEHD«DS«BNMEHQLD«SNTR«KDR«@BSDR«O@RRÎR«O@Q«KDR« CLHMHRSQ@SDTQR«BNNOSÎR«CDOTHR«K@«C@SD«CD«KDTQ

BNNOS@SHNM«ITRPTfË«K@«C@SD«CD«K@«OQÎRDMSD« RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«.QCHM@HQD

+f@RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«CÎBHCD«PTD«KDR«L@MC@SR«Cf@CLHMHRSQ@SDTQR«CD«,LD«"K@TCHMD«!NTK@HM«DS«, «+TB«5DQDKRS«@CLHMHR

SQ@SDTQR«BNNOSÎR«OQDMCQNMS«EHM«KNQR«CD«Kf RRDLAKÎD«&amp;ÎMÎQ@KD«.QCHM@HQD«RS@STS@HQD«CD«

$WSQ@HS«RHMBÑQD«DS«BNMENQLD
<i>6.1+#%(-«2
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



$GBSQ¢%CQRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF« «ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@AQÎFΫCD«K@«RNBHÎSΫ@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>4M«L@MC@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

PARGA¢$GL?LAC¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«CD«-@RR@T

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

(K«QÎRTKSD«CT«OQNBÑRUDQA@K«CD«K@«QÎTMHNM«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«SDMTD«Ë«K@«C@SD«CT««NBSNAQD««DS«@BS@MS«K@

CÎLHRRHNM« CD« Kf@CLHMHRSQ@SDTQ« ,NMRHDTQ« ,@QBDK« 1DBJHMF« CDLDTQ@MS« Ë« +« +TWDLANTQF« « QTD« CD« -@RR@T« PTD« K@
BNLONRHSHNM«CT«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM«DRS«CNQÎM@U@MS«K@«RTHU@MSD

«, «1NL@HM«2BGTL@BGDQ«BNMRDHK«BNLOS@AKD«DS«EHRB@K«CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«Ë«+«+TWDLANTQF««QTD

CD«-@RR@T«@CLHMHRSQ@SDTQ

«, «2XKU@HM«*HQRBG«CHQHFD@MS«CD«RNBHÎSΫCDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«Ë«+«+TWDLANTQF««QTD«CD«-@RR@T

@CLHMHRSQ@SDTQ

«, «"K@TCD«2BGLHS«CHQHFD@MS«CD«RNBHÎSΫCDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDKKDLDMS«Ë«+«+TWDLANTQF««QTD«CD«-@RR@T

@CLHMHRSQ@SDTQ

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

<i>/NTQ«KD«"NMRDHK«Cf CLHMHRSQ@SHNM
2HFM@STQDR

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

'.,¢3LRCPLCFKCLQ@CP?RSLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«&amp;Q@MCD#TBGDRRD«"G@QKNSSD

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

2HFM@STQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

2CI¢"GQRPG@SRGML¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«$TFÑMD«1TOODQS

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

$731 (3

((«QÎRTKSD«CfTM«OQNBÑRUDQA@K«CfTMD«@RRDLAKÎD«FÎMÎQ@KD«NQCHM@HQD«SDMTD«DM«C@SD«CT««MNUDLAQD««PTD
+DR«L@MC@SR«CDR«@CLHMHRSQ@SDTQR«RNMS«QDBNMCTHSR«ONTQ«TMD«CTQÎD«CD«RHW«@MR
«,NMRHDTQ«(BGDL«!NTYDM@C«CHQHFD@MS«CD«RNBHÎSΫMΫKD««@NÞS««Ë« KFDQ« KFÎQHD«CDLDTQ@MS«Ë««QTD«) ! «,DTMHDQ

!«!QTWDKKDR

«,NMRHDTQ«&amp;HKKDR«,@QSHBGNTW«CHQHFD@MS«CD«RNBHÎSΫMΫKD««MNUDLAQD««Ë«/@QHR«%Q@MBD«CDLDTQ@MS«Ë««@UDMTD

CD«2TL@SQ@«!«!QTWDKKDR

«,NMRHDTQ« K@HM«+NQ@MF«CHOKØLΫDM«RBHDMBDR«ONKHSHPTDR«MΫKD««L@QR«Ë«+TWDLANTQF«CDLDTQ@MS«OQNEDRRHNMMDK

KDLDMS«Ë««@UDMTD«CT««2DOSDLAQD«+«+TWDLANTQF

+D«L@MC@S«CD«Kf@CLHMHRSQ@SDTQCÎKÎFTΫDRS«QDBNMCTHS«ONTQ«TMD«CTQÎD«CD«RHW«@MR
«,NMRHDTQ«&amp;HKKDR«,@QSHBGNTW«CHQHFD@MS«CD«RNBHÎSΫMΫKD««MNUDLAQD««Ë«/@QHR«%Q@MBD«CDLDTQ@MS«Ë««@UDMTD

CD«2TL@SQ@«!«!QTWDKKDR

+D«L@MC@S«CT«BNLLHRR@HQD«@TW«BNLOSDR«CD«K@«RNBHÎSΫ%(#4".-"$/3«2ËQK««@UDMTD«,@QHD3GÎQÑRD«+«+T

WDLANTQF«DMQDFHRSQΫRNTR«KD«MTLÎQN«!« «@T«1DFHRSQD«CD«"NLLDQBD«DS«CDR«2NBHÎSÎR«Ë«+TWDLANTQF«DRS«QDBNMCTHS
ONTQ«TMD«CTQÎD«CD«RHW«@MR

/NTQ«DWSQ@HS«RHMBÑQD«DS«BNMENQLD
2HFM@STQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQD
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

!JS@¢2CJCAMK¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«!DQSQ@MFD««QTD«CDR«1NL@HMR

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

2SQ@RRDM«KD««NBSNAQD«

2HFM@STQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF
/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«
$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«



%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

%$¢¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««ANTKDU@QC«1NX@K

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+D«AHK@M«@T««CÎBDLAQD««@«ÎSΫCÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF

/NTQ«LDMSHNM«@TW«EHMR«CD«K@«OTAKHB@SHNM«@T«,ÎLNQH@K«1DBTDHK«CDR«2NBHÎSÎR«DS« RRNBH@SHNMR

<i>/NTQ«K@«RNBHÎSÎ
2HFM@STQDR
<i>+D«CNLHBHKH@S@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD««QÎE «+2.") ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

+?J?IMDD¢&amp;MJBGLE¢1 ¢1MAGÅRÅ¢LMLWKC

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

"NMBDQMD«#ÎMNMBH@SHNM«CD«CNLHBHKH@SHNM

-NTR«UNTR«HMENQLNMR«PTD«MNTR«RNLLDR«BNMSQ@HMSR«CD«OQNBÎCDQ«Ë«K@«CÎMNMBH@SHNM«HLLÎCH@SD«CT«RHÑFD«CD«K@«RNBHÎSÎ

, + *.%%«'.+#(-&amp;«2 «1"2«+TWDLANTQF«!« 

+TWDLANTQF«KD««ITHKKDS«

,@ÓSQD«)NЫ+DLLDQ

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

$MQDFHRSQΫ˫+TWDLANTQF«KD««ITHKKDS««QÎE «+2."&amp; ««1DŸT««DTQNR

<i>+D«1DBDUDTQ«RHFMΫ&amp; «1DTK@MC

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

2.*¢0C?J¢#QR?RC¢'LTCQRKCLRQ¢1¢PJ ¢1MAGÅRŢ¢PCQNMLQ?@GJGRÅ¢JGKGRÅC¢SLGNCPQMLLCJJC

2HÑFD«RNBH@K«+«+TWDLANTQF««QTD«&amp;THKK@TLD«*QNKK

1 " 2 «+TWDLANTQF«!« 

+DR«RS@STSR«BNNQCNMMÎR«RTHU@MS«Kf@BSD«M«

N

««NMS«ÎSΫCÎONRÎR«@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDL

ANTQF

) «$KUHMFDQ
<i>-NS@HQD

1ÎEÎQDMBD«CD«OTAKHB@SHNM«

«#ÎONRΫ@T«QDFHRSQD«CD«BNLLDQBD«DS«CDR«RNBHÎSÎR«CD«+TWDLANTQF«KD««NBSNAQD«

$CHSDTQ

2DQUHBD«"DMSQ@K«CD«+ÎFHRK@SHNM««ANTKDU@QC«% # «1NNRDUDKS«+«+TWDLANTQF

(LOQHLDTQ  RRNBH@SHNM«LNLDMS@MÎD«(LOQHLDQHD«"DMSQ@KD««5HBSNQ«!TBJ