This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2680
22 novembre 2007
SOMMAIRE
ABX Luxembourg Holdings 2 S.à r.l. . . . . .
128596
Advans S.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128634
Agence F.D.Immo.Lux.S.à r.l. . . . . . . . . . . .
128622
Alata Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128624
Alileche, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128628
APC-Conseil Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
128635
Arno Glass Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128597
Artam Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128640
Blended S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128597
BvD-it Services Luxembourg S.à r.l. . . . . .
128635
Cesar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128635
CMI Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . . . .
128595
Compound Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
128640
De'Longhi Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
128638
De Longhi Household S.A. . . . . . . . . . . . . . .
128638
Douros S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128615
Dreadnought International Limited S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128594
Elektro Born A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128594
Envau Finances S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128595
E.S.F. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128595
European CCTV Distribution S.A. . . . . . . .
128595
Fennella Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128637
Finsbury Dials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128594
Greenvic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128615
Gullivers Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
128638
Indau S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128636
JFC Optic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128594
Kalogeros S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128635
KCTG Holdings I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
128596
Koch CTG S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128596
L.I.I. International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
128614
L.I.I. International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
128608
Maison Bintz S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128623
Maphilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128614
MD Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128608
Moryann S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128614
Musa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128596
Niesen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128622
Ortis Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
128597
Parc Helfent S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128638
Parc Helfent S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128638
Perseus Immobilien Gesellschaft 4 . . . . . . .
128608
Perseus Immobilien Gesellschaft 6 . . . . . . .
128602
Perseus Immobilien Gesellschaft 8 . . . . . . .
128629
Q.P.C.M. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128622
Rodina Principals S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
128637
SBRE RR Retail 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
128623
Société Européenne de Financement et
d'Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128595
Société Luxembourgeoise Commercialisa-
tion Travaux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128622
SOFA Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128639
Sucasa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128597
Treveria Twelve S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
128639
Valena S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128639
XB Luxembourg Holdings 2 S.à r.l. . . . . . .
128596
128593
Elektro Born A.G., Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-9991 Weiswampach, 127, route de Beiler.
R.C.S. Luxembourg B 101.987.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 23 octobre 2007.
<i>Pour ELEKTRO-BORN A.G., Zweigstelle
i>FIDUNORD S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2007127581/667/15.
Enregistré à Diekirch, le 16 octobre 2007, réf. DSO-CJ00144. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Tholl.
(070147223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
JFC Optic S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8715 Everlange, 16, rue de la Halte.
R.C.S. Luxembourg B 101.327.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 24 octobre 2007.
FIDUCIAIRE INTERREGIONALE S.A.
<i>Fiduciaire Comptable
i>Signature
Référence de publication: 2007127582/823/15.
Enregistré à Diekirch, le 18 octobre 2007, réf. DSO-CJ00163. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070147230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Dreadnought International Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 86.178.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 octobre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007127587/242/11.
(070147310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Finsbury Dials, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 131.210.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 septembre 2007.
<i>Pour la société
i>P. Decker
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2007127586/206/13.
(070147280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
128594
CMI Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3225 Bettembourg, Zone Industrielle du Schéleck II.
R.C.S. Luxembourg B 128.514.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 23 octobre 2007.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>J. Seckler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127590/231/14.
(070147591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
European CCTV Distribution S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 114.438.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 23 octobre 2007.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>J. Seckler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127596/231/14.
(070147539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
E.S.F. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5885 Hesperange, 357, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 109.368.
Veuillez prendre note de notre changement d'adresse qui prendra effet à partir du 15 juin 2007.
Notre nouvelle adresse est: 357, route de Thionville, L-5885 Hesperange.
Hesperange, le 1
er
juin 2007.
E.S.F. Sarl
Signature
Référence de publication: 2007127610/7882/14.
Enregistré à Luxembourg, le 4 juillet 2007, réf. LSO-CG01417. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Société Européenne de Financement et d'Investissement S.A., Société Anonyme,
(anc. Envau Finances S.A.).
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 124.598.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 49197 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127602/211/12.
(070147432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
128595
Musa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1730 Luxembourg, 29, rue de l'Hippodrome.
R.C.S. Luxembourg B 52.828.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 24 octobre 2007.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>J. Seckler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127600/231/14.
(070147460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Koch CTG S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3401 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 90.563.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire, reçue par Maître Francis Kesseler, notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 28 septembre 2007, déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 12 octobre 2007.
F. Kesseler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127604/219/14.
(070147561) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
KCTG Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3401 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 131.747.
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire, reçue par Maître Francis Kesseler, notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 28 septembre 2008, déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 12 octobre 2007.
F. Kesseler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127605/219/14.
(070147565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
XB Luxembourg Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. ABX Luxembourg Holdings 2 S.à r.l.).
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 116.856.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 49205 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127601/211/12.
(070147449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
128596
Blended S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 89.737.
Il résulte d'une lettre adressée à la société que LGT TRUST & CONSULTING S.A. a dénoncé le siège social en date
du 22 octobre 2007.
De même il résulte de 2 autres lettres qu'à partir du 22 octobre 2007, Klaus Krumnau et Marcel Telser ont donné
leur démission en tant qu'administrateurs de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007127614/6449/14.
Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2007, réf. LSO-CJ08113. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070147570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Sucasa S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 83.362.
Il résulte d'une lettre adressée à la société que LGT TRUST & CONSULTING S.A. a dénoncé le siège social en date
du 22 octobre 2007.
De même il résulte de 2 autres lettres qu'à partir du 22 octobre 2007, Klaus Krumnau et Marcel Telser ont donné
leur démission en tant qu'administrateurs de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007127612/6449/14.
Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2007, réf. LSO-CJ08123. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Ortis Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 11, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 95.313.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2007.
S. Livoir.
Référence de publication: 2007127912/1197/12.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2007, réf. LSO-CJ03709. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Arno Glass Luxco, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 116.250.
In the year two thousand and seven, on the fifth day of July.
Before us Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mrs Ginka Côme-Lambrich. lawyer, professionally residing in Luxembourg, acting as the representative of ARNO
GLASS LUXCO (the «Company»), a société en commandite par actions, having its registered office at 8-10, rue Mathias
Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register
under registration number B 116.250, pursuant to the circular resolutions of the board of directors of the sole manager
of the Company taken on 5 July 2007.
A copy of the said resolutions, initialled ne varietur by the appearing person and the notary, will remain attached to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing person, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to state the following declarations:
128597
1) The Company has been incorporated in the form of a société en conmandite par actions under the name of ARNO
GLASS LUXCO S.C.A. pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, of 30 March 2006,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociéteés et Associations of 13 July 2006, number 1353, page 64908. The articles
of incorporation of the Company have been amended last pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, of 10 May 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of 14 August 2006,
number 1549, page 74319.
2) Pursuant to article 7.1 of the updated articles of incorporation as of 10 May 2006 the Company's subscribed share
capital is currently set at thirty-one thousand four hundred forty-six euro twenty-five cent (EUR 31,446.25) represented
by fully paid up shares, consisting of the following:
- one (1) Management Share having a nominal value of one euro twenty-five cent;
- seventeen thousand five hundred (17,500) class 1 ordinary shares having a nominal value of one euro twenty-five
cent;
- two thousand six hundred twenty-five (2,625) class 2 preferred shares having a nominal value of one euro twenty-
five cent;
- three thousand six hundred eighty-nine (3,689) class 3 preferred shares having a nominal value of one euro twenty-
five cent; and
- one thousand three hundred forty-two (1,342) class 4 preferred shares having a nominal value of one euro twenty-
five cent.
3) Pursuant to article 7.2 of the updated articles of incorporation as of 10 May 2006 the Company has an authorized
share capital «in addition to the subscribed share capital», which is currently set at one million eight hundred eighty-five
thousand three hundred twelve euro fifty cent (EUR. 1,885,312.50) consisting of:
- forty-three thousand seven hundred fifty (43,750) glass 1 ordinary shares which are reserved for issuance at a later
time;
- one million (1,000,000) class 1 ordinary shares which are reserved for the conversion of any convertible debt in-
struments of the same class or series;
- six thousand six hundred (6,600) class 2 preferred shares which are reserved for issuance at a later time;
- one hundred fifty thousand (150,000) class 2 preferred shares which are reserved for conversion of any convertible
debt instruments of the same class or series;
- nine thousand five hundred (9,500) class 3 preferred shares which are reserved for issuance at a later time;
- two hundred fifteen thousand (215,000) class 3 preferred shares which are reserved for conversion of any convertible
debt instruments of the same class or series;
- three thousand four hundred (3,400) class 4 preferred shares which are reserved for issuance at a later time; and
- eighty thousand (80,000) class 4 preferred shares which are reserved for conversion of any debt instruments of the
same class or series
During a period of five (5) years after the publication of the shareholders' resolution to create the Company's au-
thorized share capital in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, the sole manager of the Company is
authorized to increase once or several times the subscribed capital by causing the Company to issue new shares within
the limits of the authorized share capital by limiting or waiving preferential subscription rights reserved to existing share-
holders, unless the shareholders shall have otherwise agreed.
4) By circular resolutions adopted on 5 July 2007 the board of directors of the sole manager of the Company has
decided to increase the Company's share capital by an amount of one thousand six hundred fifty-five euro (EUR 1,655)
to increase it from its current amount of thirty-one thousand four hundred forty-six euro twenty-five cent (EUR
31,446.25) up to thirty-three thousand one hundred one euro twenty-five cent (EUR 33,101.25), through the issue of
nine hundred twenty-one (921) class 1 ordinary shares (the «Class 1 Shares») having a par value of one euro twenty-five
cent (EUR 1.25) each, one hundred thirty-eight (138) class 2 preferred shares (the «Class 2 Shares») having a par value
of one euro twenty-five cent (EUR 1.25) each, one hundred ninety-five (195) class 3 preferred shares (the «Class 3
Shares») having a par value of one euro twenty-five cent (EUR 1.25) each and seventy (70) class 4 preferred shares (the
«Class 4 Shares») having a par value of one euro twenty-five cent (EUR 1.25) each, all to be paid up in cash for a total
amount of two hundred seventy-six thousand eight hundred three euro twenty-five cent (EUR 276,803.25), and to sup-
press any preferential right of the existing shareholders to subscribe the abovementioned Class 1 Shares, Class 2 Shares,
Class 3 Shares and Class 4 Shares (hereinafter collectively referred to as the «Shares»).
The total contribution in cash of two hundred seventy-six thousand eight hundred three euro twenty-five cent (EUR
276,803.25) shall be allocated as follows:
- one thousand six hundred fifty-five euro (EUR 1,655) shall be allocated to the share capital of the Company; and
- two hundred seventy-five thousand one hundred forty-eight euro seventy-five cent (EUR 275,148.75) shall be allo-
cated to the Company's share premium account.
The Shares will be subscribed as follows:
Subscriber
Shares
Subscription
128598
Price
in EUR
E.V.A. (ERGON VEHICLE ARNO) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 Class 1 Shares
210,000.-
ATHENA PRIVATE EQUITY S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Class 1 Shares
44,100.-
REFIND SOCIETÀ FIDUCIARIA E DI REVISIONSE S.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Class 1 Shares
22,703.75
138 Class 2 Shares
195 Class 3 Shares
70 Class 4 Shares
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276,803.75
As a consequence of the abovementioned increase of the Company's share capital, the first paragraph of article 7.1
and the first paragraph of article 7.2 of the articles of incorporation of the Company are amended and now read as follows:
« Art. 7.1. Subscribed Capital. The Company's subscribed capital is fixed at € thirty-three thousand one hundred one
euro twenty-five cent (€ 33,101.25) represented by fully paid up shares, consisting of the following:
- one (1) Management Share having a nominal value of one euro twenty-five cent;
- eighteen thousand four hundred twenty-one (18,421) class 1 ordinary shares having a nominal value of one euro
twenty-five cent;
- two thousand seven hundred sixty-three (2,763) class 2 preferred shares having a nominal value of one euro twenty-
five cent;
- three thousand eight hundred eighty-four (3,884) class 3 preferred shares having a nominal value of one euro twenty-
five cent; and
- one thousand four hundred twelve (1,412) class 4 preferred shares having a nominal value of one euro twenty-five
cent»
« Art. 7.2. Authorized Capital. In addition to the subscribed capital, the Company has an authorized capital which is
fixed at € one million eight hundred eighty-three thousand six hundred fifty-seven euro fifty cent (1,883,657.50 €) rep-
resented by:
- Forty-two thousand eight hundred twenty-nine (42,829) Class 1 Ordinary Shares having a nominal value of € 1.25
(one point twenty-five) per share, which are reserved for issuance at a later time;
- One million (1,000,000) Class 1 Ordinary Shares having a nominal value of € 1.25 (one point twenty-five) per share,
which are reserved for the conversion of any convertible debt instruments of the same class or series;
- Six thousand four hundred sixty-two (6,462) class 2 preferred shares having a nominal value of € 1.25 (one point
twenty-five) per share, which are reserved for issuance at a later time;
- One hundred fifty thousand (150,000) class 2 preferred shares having a nominal value of € 1.25 (one point twenty-
five) per share, which are reserved for conversion of any convertible debt instruments of the same class or series;
- Nine thousand three hundred five (9,305) class 3 preferred shares having a nominal value of € 1.25 (one point twenty-
five) per share, which are reserved for issuance at a later time;
- Two hundred fifteen thousand (215,000) class 3 preferred shares having a nominal value of € 1.25 (one point twenty-
five) per share, which are reserved for conversion of any convertible debt instruments of the same class or series;
- Three thousand three hundred thirty (3,330) class 4 preferred shares having a nominal value of € 1.25 (one point
twenty-five) per share, which are reserved for issuance at a later time; and
- Eighty thousand (80,000) class 4 preferred shares having a nominal value of € 1.25 (one point twenty-five) per share,
which are reserved for conversion of any debt instruments of the same class or series.»
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing person
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person and in case
of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date stated at the beginning of this deed.
After reading and interpretation to the appearing person, known to the notary by her first name and surname, civil
status and residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille sept et Ie cinq juillet.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
A comparu:
Ginka Côme-Lambrich, juriste, avec adresse professionnelle à Luxembourg, agissant en sa qualité de représentant de
ARNO GLASS LUXCO (Ia «Société»), une société en commandite par actions, ayant son siège social a 8-10, rue Mathias
Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de
128599
Luxembourg sous Ie numéro d'immatriculation B 116.250, en vertu des résolutions circulaires du directoire du gérant
unique de Ia Société en date du 5 juillet 2007.
Une copie des dites résolutions paraphée ne varietur par Ia partie comparante et par Ie notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La personne comparante, agissant en sa capacité mentionnée ci-dessus, a requis Ie notaire instrumentaire d'arrêter les
déclarations suivantes:
1) La Société a été constituée en forme de société en commandite par actions sous Ia dénomination de ARNO GLASS
LUXCO S.C.A. selon acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 30 mars 2006, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 13 juillet 2006, numéro 1353, page 64908. Les statuts
ont été modifiées pour la dernière fois selon acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 10 mai 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 14 août 2006, numéro 1549, page 74319.
2) SeIon article 7.1 des statuts coordonnés en date du 10 mai 2006 la Société a actuellement un capital souscrit de
trente et un mille quatre cent quarante-six euros vingt-cinq centimes (EUR 31.446,25), représenté par des actions en-
tièrement libérées se composant comme suit:
- une (1) action commanditée ayant une valeur nominale de un euro vingt-cinq centimes;
- dix-sept mille cinq cents (17.500) actions ordinaires de classe 1 ayant une valeur nominale de un euro vingt-cinq
centimes;
- deux mille six cent vingt-cinq (2.625) actions préférentielles de classe 2 ayant une valeur nominale de un euro vingt-
cinq centimes;
- trois mille six cent quatre-vingt neuf (3.689) actions préférentielles de classe 3 ayant une valeur nominale de un euro
vingt-cinq centimes; et
- mille trois cent quarante-deux (1.342) actions préférentielles de classe 4 ayant une valeur nominale de un euro vingt-
cinq centimes.
3) SeIon l'article 7.2 des statuts coordonnés de Ia Société en date du 10 mai 2006 Ia Société a un capital autorisé «en
complément du capital social souscrit », qui est actuellement fixé à la somme de un million huit cent quatre-vingt cinq
mille trois cent douze euros cinquante centimes (EUR 1.885.312,50) se composant de:
- quarante-trois mille sept cent cinquante (43.750) actions ordinaires de classe 1, qui sont réservées pour l'émission
à une date ultérieure;
- un million (1.000.000) actions ordinaires de classe 1, qui sont réservées pour Ia conversion de tous instruments de
créance convertible de la même classe ou de la même série;
- six mille six cents (6.600) actions préférentielles de classe 2, qui sont réservées pour I'émission a une date ultérieure;
- cent cinquante mille (150.000) actions préférentielles de classe 2, qui sont réservées pour Ia conversion de tous
instruments de créance convertible de Ia même classe on de même série;
- -neuf mille cinq cents (9.500) actions préférentielles de classe 3, qui sont réservées pour l'émission à une date
ultérieure;
- deux cent quinze mille (215.000) actions préférentielles de classe 3, qui sont réservées pour la conversion de tous
instruments de créance convertible de la même classe ou de la même série;
- trois mille quatre cents (3.400) actions préférentielles de classe 4, qui sont réservées pour l'émission à une date
ultérieure; et
- quatre-vingt mille (80.000) actions préférentielles de classe 4, qui sont réservées pour Ia conversion de tous instru-
ments de créance convertible de Ia même classe ou de la même série.
Pendant une période de cinq (5) ans à partir de Ia publication de Ia résolution des actionnaires de créer le capital
autorisé de la Société dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Ie gérant unique de la Société est autorisé
d'augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit en incitant la Société à émettre de nouvelles actions dans les
limites du capital social autorisé en limitant ou supprimant les droits de souscription préférentiels réservés à des action-
naires existants, à mois que les actionnaires en décident autrement.
4) En vertu des résolutions circulaires prises en date du 5 juillet 2007 le directoire du gérant unique de la Société a
décidé d'augmenter Ie capital social de Ia Société d'une somme de mille six cent cinquante-cinq euros (EUR 1.655) afin
de l'augmenter de son montant actuel de trente et un mille quatre cent quarante-six euros vingt-cinq centimes (EUR 3
1.446,25) à la somme de trente-trois mille cent et un euro vingt-cinq centimes (EUR 33.101,25), par l'émission de neuf
cent vingt et un (921) actions ordinaires de classe 1 (les «Actions de Classe 1») ayant une valeur nominale de un euro
vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune, cent trente-huit (138) actions préférentielles de classe 2 (les «Actions de Classe
2») ayant une valeur nominal de un euro vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune, cent quatre-vingt quinze (195) actions
préférentielles de classe 3 (les «Actions de Classe 3») ayant une valeur nominale de un euro vingt-cinq centimes (EUR
1,25) chacune et soixante-dix (70) actions préférentielles de classe 4 (les «Actions de Classe 4») ayant une valeur nominale
de un euro vingt-cinq centimes (EUR 1,25) chacune, toutes ces actions à être payées en espèces pour un montant total
de deux cent soixante-seize mille huit cent trois euros vingt-cinq centimes (EUR 276.803,25), et de supprimer tout droit
128600
de souscription préférentiel des actionnaires existants de souscrire les Actions de Classe 1, les Actions de Classe 2, les
Actions de Classe 3 et les Actions de Classe 4 (ci-après ensemble dénommées les «Actions»).
La contribution totale en espèce d'un montant de deux cent soixante-seize mille huit cent trois euros vingt-cinq
centimes (EUR 276,803,25) sera allouée comme suit:
- un montant de mille six cent cinquante-cinq euros (EUR 1.655) sera alloué au capital social de Ia Société et
- un montant de deux cent soixante-quinze mille cent quarante-huit euro soixante-quinze centimes (EUR 275.148,75)
sera alloué au compte de prime d'émission de Ia Société.
Les Actions seront souscrites comme suit:
Souscripteur
Actions
Prix de
Souscription
en EUR
E.V.A. (ERGON VEHICLE ARNO) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 Actions de Classe 1
210.000,-
ATHENA PRIVATE EQUITY S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Actions de Classe 1
44.100,-
REFIND SOCIETÀ FIDUCIARIA E DI REVISIONSE S.r.l. . . . . . . . . . . . . . . 74 Actions de Classe 1
22.703,75
138 Actions de Classe 2
195 Actions de Classe 3
70 Actions de Classe 4
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276.803,75
En conséquence de l'augmentation du capital social de la Société, Ie premier paragraphe de l'article 7.1 et le premier
paragraphe de l'article 7.2 des statuts de Ia Société sont modifiés et auront désormais Ia teneur suivante:
« Art. 7.1. Capital Souscrit. La Société a un capital souscrit de trente-trois mille cent et un virgule vingt-cinq € (€
33.101,25) représenté par des actions entièrement libérées, consistant en:
- une (1) Action de Commandité ayant one valeur nominale de 1,25 € (un virgule vingt-cinq) par action;
- dix-huit mille quatre cent vingt et un (18.421) Actions Ordinaires de Classe 1 ayant une valeur nominale de 1,25 €
(un virgule vingt-cinq) par action;
- deux mille sept cent soixante-trois (2.763) Actions Préférentielles de Classe 2 ayant une valeur nominale de 1,25 €
(un virgule vingt-cinq) par action;
- trois mille huit cent quatre-vingt-quatre (3.884) Actions Préférentielles de Classe 3 ayant une valeur nominale de
1,25 € (un virgule vingt-cinq) par action; et
- mille quatre cent douze (1.412) Actions Préférentielles de Classe 4 ayant une valeur nominale de 1,25 € (uni virgule
vingt-cinq) par action.»
« Art. 7.2. Capital Autorisé. En plus du capital souscrit, la Société a un capital autorisé de un million huit cent quatre-
vingt-trois mille six cent cinquante-sept virgule cinquante € (€ 1.883.657,50) représenté par:
- Quarante-deux mille huit cent vingt-neuf (42.829) Actions Ordinaires de Classe 1 ayant une valeur nominale de 1,25
€ (un virgule vingt-cinq) par action, qui sont réservées pour l'émission à une date ultérieure
- Un million (1.000.000) Actions Ordinaires de Classe 1 ayant une valeur nominale de 1,25 € (un virgule vingt-cinq)
par action, qui sont réservées pour Ia conversion de tous instruments de créance convertible de Ia même classe ou de
la même série;
- Six mille quatre cent soixante-deux (6.462) Actions Préférentielles de Classe 2 ayant une valeur nominale de 1,25 €
(un virgule vingt-cinq) par action, qui sont réservées pour l'émission à une date ultérieure;
- Cent cinquante mille (150.000) Actions Préférentielles de Classe 2 ayant une valeur nominale de 1,25 € (uni virgule
vingt-cinq) par action, qui sont réservées pour la conversion de tous instruments de créance convertible de Ia même
classe ou de Ia même série;
- Neuf mille trois cent cinq (9.305) Actions Préférentielles de Classe 3 ayant tine valeur nominale de 1,25 € (un virgule
vingt-cinq) par action, qui sont réservées pour l'émission à une date ultérieure;
- Deux cent quinze mille (215.000) Actions Préférentielles de Classe 3 ayant une valeur nominale de 1,25 € (un virgule
vingt-cinq) par action, qui sont réservées pour Ia conversion de tous instruments de créance convertible de la même
classe ou de la même série
- Trois mille trois cent trente (3.330) Actions Préférentielles de Classe 4 ayant une valeur nominale de 1,25 € (un
virgule vingt-cinq) par action, qui sont réservées pour l'émission à une date ultérieure; et
- Quatre-vingt mille (80.000) Actions Préférentielles de Classe 4 ayant une valeur nominale de 1,25 € (un virgule vingt-
cinq) par action, qui sont réservées pour la conversion de tous instruments de créance convertible de la même classe ou
de la même série».
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande de Ia partie comparante, Ie présent
acte est rédigé en anglais, suivi dune version française. A la requête de Ia même partie comparante et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, Ia version anglaise fera foi.
128601
Fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
L'acte ayant été lu à la partie comparante, connue du notaire par son nom, prénom usuel, état civil et demeure, la
partie comparante a signé avec le notaire le présente acte.
Signé: G. Côme-Lambrich, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juillet 2007. LAC/2007/17798. — Reçu 2.768,04 euros.
<i>Le receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 octobre 2007.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2007128653/5770/252.
(070148733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2007.
Perseus Immobilien Gesellschaft 6, Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 132.801.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eleventh of October.
Before the undersigned M
e
Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg);
Appeared:
The public limited company PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., with registered office in L-2311 Luxembourg,
55-57, avenue Pasteur
here duly represented by two of its directors, namely:
- Mr Nico Hansen, manager, professionally residing in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur, and
- Mrs Sophie Batardy, private employee, professionally residing in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to enact the articles of incorporation
of a public limited company, («Aktiengesellschaft»), as follows:
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. Between the above-mentioned persons and all those who might become owners of the shares created hereafter,
is herewith formed a public limited company, («Aktiengesellschaft»), under the name of PERSEUS IMMOBILIEN GESELL-
SCHAFT 6.
Art. 2. The registered office is established in Luxembourg.
By a simple decision of the board of directors, branches, subsidiaries, agencies or administrative offices may be estab-
lished in the Grand Duchy of Luxembourg as well as in foreign countries.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision
of the shareholders' meeting.
Art. 3. The duration of the company is unlimited.
Art. 4. The purpose of the company is the purchase and sale of immoveable properties as well as real estate manage-
ment.
Within the limits of its activity, the company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The company may also undertake any commercial, industrial and financial transactions, which it might deem useful for
the accomplishment of its purpose.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR), divided into one
hundred (100) shares with a par value of three hundred and ten Euros (310.- EUR) each.
The shares are in registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of share-
holders, voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.
128602
Board of Directors and Statutory auditors
Art. 6. The company is administered by a board of not less than three members, shareholders or not, who are elected
for a term which may not exceed six years by the general meeting of shareholders and who can be dismissed at any time
by the general meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy.
In this case, the next general meeting will proceed to the final election.
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman.
If the chairman is unable to be present, his place will be taken by one of the directors present at the meeting designated
to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or represented; proxies
between directors being permitted, with the restriction that a director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, telegram, fax or e-mail, confirmed by letter.
Written resolutions, approved and signed by all directors, shall have the same effect as resolutions voted at the
directors' meetings.
Art. 8. Decisions of the board of directors are taken by an absolute majority of the votes cast.
In case of an equality of votes, the chairman has a casting vote.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of management and disposition
in the company's interest within the limits of the company's purpose.
All powers not expressly reserved to the general shareholders' meeting by the law of August 10th, 1915, as subse-
quently modified, or by the present articles of incorporation of the company, fall within the competence of the board of
directors.
Art. 11. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management to members
of the board or to third persons, who need not be shareholders of the company.
Art. 12. The company will be validly bound by the joint signatures of two directors or by the sole signature of the
delegate of the board of directors.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration; they can be dismissed at any time.
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting of shareholders for a period not
exceeding six years.
General meeting
Art. 14. The general meeting represents the whole body of shareholders.
It has the most extensive powers to carry out or ratify the acts concerning the company.
Its resolutions are binding even for the shareholders who are not represented, vote against or abstain from voting.
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual General Meeting is held on the 3rd Friday of June at 04.30 p.m. at the Company's Head Office, or
at any other place to be specified in the convening notices.
If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The board of directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting.
It must be convened at the written request of shareholders representing 10% percent of the company's share capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote.
The company will recognize only one holder for each share; in case a share is held by more than one person, the
company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner in relation to the company.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1st and ends on December 31st of each year.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
128603
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 19. At least 5% percent of the net profit of the financial year have to be allocated to the legal reserve fund; such
contribution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% percent of the subscribed capital.
The remaining balance of the net profit is at the disposal of the general meeting.
Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the corporate capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the articles of incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remunerations.
General dispositions
Art. 21. For any points, not covered by the present articles of incorporation, the parties refer to the provisions of the
law of August 10th, 1915 and of the modifying Acts.
<i>Transitory dispositionsi>
1.- The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2007.
2.- The first annual general meeting shall be held in 2008.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association having thus been established, the one hundred (100) shares have been subscribed and fully
paid up by payment in cash by the sole shareholder, the public limited company PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT
SA, prenamed, so that the amount of thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR) is as now at the disposal of the Company,
proof of which has been duly given to the notary.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in art. 26 of the law on commercial companies
of August 10, 1915 as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimation of costsi>
The amount of the expenses, for which the company is liable as a result of its formation, is approximately fixed at one
thousand nine hundred Euros.
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1.- The number of Directors is fixed at three and that of the Auditors at one.
2.- The following have been appointed as Directors:
a) Mr Nico Hansen, manager, born in Differdange, on the 31st of March 1969, professionally residing in L-2311 Lux-
embourg, 55-57, avenue Pasteur;
b) Mrs Sophie Batardy, private employee, born in Lille, (France), on the 22n of January 1963, professionally residing in
L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur;
c) Mr Peter Mathis, manager, born in Wolfenschiessen, (Switzerland), on the 17th of January 1953, residing in CH-8400
Winterthur, Sonnenbergstraße, 39, (Switzerland).
3.- The following has been appointed as Statutory Auditor:
- The limited liability company MGI FISOGEST S.à r.l, with registered office in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue
Pasteur, inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 20.114.
4.- The company's registered office shall be in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
5.- The mandates of the Directors and the Statutory Auditor will expire at the general annual meeting in the year 2009.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who speaks and understands English and German, states herewith that the present deed is
worded in English followed by a German version; on request of the appearing persons and in case of divergences between
the English and the German version, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary, by surname, first name, civil status
and residence, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present original deed.
128604
Es folgt die deutsche Fassung des vorangegangenen Textes:
Im Jahre zwei tausend sieben, den elften Oktober.
Vor dem unterzeichneten Maître Jean Seckler, Notar mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg);
Ist erschienen:
Die Aktiengesellschaft PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., mit Sitz in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue
Pasteur,
hier rechtsmässig vertreten durch zwei ihrer Verwaltungsratsmitglieder, namentlich:
- Herr Nico Hansen, Gesellschaftsverwalter, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur, und
- Frau Sophie Batardy, Privatangestellte, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur.
Welche Komparentin, vertreten wie hiervor erwähnt, den beurkundenden Notar ersucht, die Gründungsurkunde
einer Aktiengesellschaft wie folgt zu beurkunden.
Bezeichnung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
hiermit eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung PERSEUS IMMOBILIEN GESELLSCHAFT 6 gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Filialen, Agenturen oder Büros sowohl im
Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz
auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates,
der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde Luxemburg verlegt werden.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluß der Generalversammlung an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum ver-
legt werden.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt.
Art. 4. Gegenstand der Gesellschaft ist der An- und Verkauf sowie die Verwaltung von Immobilien.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann alle Handels-, Industrie-, Mobiliar- und Immobiliargeschäfte, die sich direkt oder indirekt auf
vorgenannte Geschäfte beziehen oder die deren Verwirklichung erleichtern können.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt ein und dreißig tausend Euro (31.000,- EUR), eingeteilt
in ein hundert (100) Aktien mit einem Nominalwert von je drei hundert zehn Euro (310,- EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen.
Die Gesellschaft kann, im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen, ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-
sammlung der Aktionäre, welcher unter den gleichen Bedingungen wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die
keine Aktionäre sein müssen, welche von der Generalversammlung für eine Dauer ernannt werden, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Wird die Stelle eines von der Generalversammlung bestellten Verwaltungsratsmitgliedes frei, können die so ernannten
verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder, das frei gewordene Amt vorläufig besetzen.
In diesem Fall erfolgt die endgültige Wahl durch die nächste Generalversammlung.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden.
Im Falle der Verhinderung des Vorsitzenden übernimmt das vom Verwaltungsrat bestimmte Mitglied dessen Aufgabe.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist; Voll-
machten unter Verwaltungsratsmitgliedern sind erlaubt, wobei ein Verwaltungsratsmitglied jeweils nur einen Kollegen
vertreten kann.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme per Brief, Fernschreiben, Telefax oder E-Mail abgeben, welche
schriftlich bestätigt werden müssen.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist ge-
nauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
128605
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit absoluter Stirnmenmehrheit getroffen.
Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um im Interesse der Gesellschaft, alle Angelegenheiten
zu fuhren und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten.
Alle Befugnisse, welche nicht durch das Gesetz vom 10. August 1915, sowie durch die späteren Änderungen, oder
durch die vorliegenden Satzungen der Generalversammlung vorbehalten ist, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Ver-
waltungsrates.
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann seinen Mitgliedern oder Dritten, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen, die
Gesamtheit oder einen Teil seiner Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung übertragen.
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch die Kollektivunterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch die
alleinige Unterschrift des Delegierten des Verwaltungsrates rechtsgültig verpflichtet.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare, welche nicht Aktionäre sein
müssen, überwacht, welche von der Generalversammlung, die ihre Zahl und ihre Vergütung festlegt, ernannt werden; sie
können beliebig abberufen werden.
Die Amtszeit der Kommissare wird von der Generalversammlung festgelegt, welche die Dauer von 6 Jahren nicht
überschreiten kann.
Generalversammlung
Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre.
Sie hat die weitestgehenden Vollmachten, um über die Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden.
Ihre Beschlüsse sind bindend für die Aktionäre welche nicht vertreten sind, dagegen stimmen oder sich enthalten.
Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung findet rechtens statt am 3. Freitag des Monats Juni um 16.30 Uhr, am
Gesellschaftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Arbeitstag statt.
Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung ein-
berufen.
Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftskapitals vertreten, einen derartigen
Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme.
Die Gesellschaft wird nur einen Träger pro Aktie anerkennen; für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört,
hat die Gesellschaft des Recht, die Ausübung aller Verfügungsrechte, welche dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, und
zwar solange bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger Eigentümer ernannt wird.
Geschäftsjahr - Gewinnverteilung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres.
Der Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-
versammlung, dem (den) Kommissar(en) zur Einsicht, vor.
Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht
hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften kann der Verwaltungsrat Vorschussdividenden zahlen.
Die Generalversammlung kann beschließen Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benut-
zen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
128606
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter, natür-
liche oder juristische Personen, durchgeführt, welche von der Generalversammlung, die ihre Aufgaben und Vergütungen
festlegt, ernannt werden.
Allgemeine Bestimmungen
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1.- Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2007.
2.- Die erste Generalversammlung findet im Jahr 2008 statt.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Nach Feststellung der Satzung wie vorstehend erwähnt, sind die 100 Aktien durch die Alleingesellschafterin, die Ak-
tiengesellschaft PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., vorgenannt, gezeichnet und durch Bareinzahlung voll
eingezahlt worden, so dass ab sofort der Gesellschaft ein Kapital von ein und dreißig tausend Euro (31.000,- EUR) zur
Verfügung steht, was dem amtierenden Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, welche der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr
ein tausend neun hundert Euro.
<i>Beschlüsse des Alleingesellschaftersi>
Die eingangs erwähnte Person, welche das gesamte Aktienkapital vertritt, hat als Alleingesellschafterin folgende Be-
schlüsse gefasst:
1.- Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird auf drei, und die der Kommissare auf einen festgesetzt.
2.- Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden ernannt:
a) Herr Nico Hansen, Gesellschaftsverwalter, geboren in Differdingen, (Großherzogtum Luxemburg), am 31. März
1969, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur;
b) Frau Sophie Batardy, Angestellte, geboren in Lille, (Frankreich), am 22. Januar 1963, beruflich wohnhaft in L-2311
Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur;
c) Herr Peter Mathis, Gesellschaftsverwalter, geboren in Wolfenschiessen, (Schweiz), am 17. Januar 1953, wohnhaft
in CH-8400 Winterthur, Sonnenbergstraße, 39, (Schweiz).
3.- Zum Kommissar wird ernannt:
- Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung MGI FISOGEST S.à r.l, mit Sitz in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue
Pasteur, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 20.114.
4.- Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur.
5.- Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden sofort nach der jährlichen Generalver-
sammlung von 2009.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der die englische und deutsche Sprache spricht und versteht, erklärt hiermit, dass die
vorliegende Urkunde in englischer Sprache ausgefertigt wird, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Antrag der Kom-
parenten und im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung
massgebend.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach
Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit Uns dem Notar gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: N. Hansen, S. Batardy, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 octobre 2007, Relation GRE/2007/4630. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Für gleichlautende Ausfertigung erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, den 29. Oktober 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2007128716/231/302.
(070148503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2007.
128607
MD Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R.C.S. Luxembourg B 101.373.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007128392/762/12.
Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2007, réf. LSO-CJ07680. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070148016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
L.I.I. International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 129.064.
<i>Extrait des résolutions adopte lors de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège de la société le 23 octobre 2007i>
Nomination de Monsieur Mr Erhard Leistner, CEO, demeurant au 1, Wiesenstrasse, D-35619 Braunfels en Allemagne,
au poste de Gérant avec effet au 24 octobre 2007.
Pour extrait conforme et sincère
<i>L.I.I. INTERNATIONAL S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007128379/780/16.
Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2007, réf. LSO-CJ08671. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Perseus Immobilien Gesellschaft 4, Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 132.803.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eleventh of October.
Before the undersigned M
e
Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg).
Appeared:
The public limited company PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., with registered office in L-2311 Luxembourg,
55-57, avenue Pasteur,
here duly represented by two of its directors, namely:
- Mr. Nico Hansen, manager, professionally residing in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur, and
- Mrs. Sophie Batardy, private employee, professionally residing in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to enact the articles of incorporation
of a public limited company, («Aktiengesellschaft»), as follows:
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. Between the above-mentioned persons and all those who might become owners of the shares created hereafter,
is herewith formed a public limited company, («Aktiengesellschaft»), under the name of PERSEUS IMMOBILIEN GESELL-
SCHAFT 4.
Art. 2. The registered office is established in Luxembourg.
By a simple decision of the board of directors, branches, subsidiaries, agencies or administrative offices may be estab-
lished in the Grand Duchy of Luxembourg as well as in foreign countries.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors.
128608
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision
of the shareholders' meeting.
Art. 3. The duration of the company is unlimited.
Art. 4. The purpose of the company is the purchase and sale of immoveable properties as well as real estate manage-
ment.
Within the limits of its activity, the company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The company may also undertake any commercial, industrial and financial transactions, which it might deem useful for
the accomplishment of its purpose.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR), divided into one
hundred (100) shares with a par value of three hundred and ten Euros (310.- EUR) each.
The shares are in registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of share-
holders, voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.
Board of Directors and Statutory Auditors
Art. 6. The company is administered by a board of not less than three members, shareholders or not, who are elected
for a term which may not exceed six years by the general meeting of shareholders and who can be dismissed at any time
by the general meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy.
In this case, the next general meeting will proceed to the final election.
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman.
If the chairman is unable to be present, his place will be taken by one of the directors present at the meeting designated
to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or represented; proxies
between directors being permitted, with the restriction that a director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, telegram, fax or e-mail, confirmed by letter.
Written resolutions, approved and signed by all directors, shall have the same effect as resolutions voted at the
directors' meetings.
Art. 8. Decisions of the board of directors are taken by an absolute majority of the votes cast.
In case of an equality of votes, the chairman has a casting vote.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of management and disposition
in the company's interest within the limits of the company's purpose.
All powers not expressly reserved to the general shareholders' meeting by the law of August 10th 1915, as subsequently
modified, or by the present articles of incorporation of the company, fall within the competence of the board of directors.
Art. 11. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management to members
of the board or to third persons, who need not be shareholders of the company.
Art. 12. The company will be validly bound by the joint signatures of two directors or by the sole signature of the
delegate of the board of directors.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration; they can be dismissed at any time.
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting of shareholders for a period not
exceeding six years.
General Meeting
Art. 14. The general meeting represents the whole body of shareholders. It has the most extensive powers to carry
out or ratify the acts concerning the company.
Its resolutions are binding even for the shareholders who are not represented, vote against or abstain from voting.
128609
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual General Meeting is held on the 3rd Friday of June at 2.30 p.m. at the Company's Head Office, or
at any other place to be specified in the convening notices.
If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The board of directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting.
It must be convened at the written request of shareholders representing 10% percent of the company's share capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote.
The company will recognize only one holder for each share; in case a share is held by more than one person, the
company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner in relation to the company.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1st and ends on December 31st of each year.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 19. At least 5% percent of the net profit of the financial year have to be allocated to the legal reserve fund; such
contribution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% percent of the subscribed capital.
The remaining balance of the net profit is at the disposal of the general meeting.
Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the corporate capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the articles of incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remunerations.
General dispositions
Art. 21. For any points, not covered by the present articles of incorporation, the parties refer to the provisions of the
law of August 10th, 1915 and of the modifying Acts.
<i>Transitory dispositionsi>
1.- The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2007.
2.- The first annual general meeting shall be held in 2008.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association having thus been established, the one hundred (100) shares have been subscribed and fully
paid up by payment in cash by the sole shareholder, the public limited company PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT
SA, prenamed, so that the amount of thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR) is as now at the disposal of the Company,
proof of which has been duly given to the notary.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in art. 26 of the law on commercial companies
of August 10th, 1915 as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimation of costsi>
The amount of the expenses, for which the company is liable as a result of its formation, is approximately fixed at one
thousand nine hundred Euros.
<i>Decisions taken by the Sole Shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1.- The number of Directors is fixed at three and that of the Auditors at one.
2.- The following have been appointed as Directors:
a) Mr. Nico Hansen, manager, born in Differdange, on the 31st of March 1969, professionally residing in L-2311
Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur;
b) Mrs. Sophie Batardy, private employee, born in Lille, (France), on the 22nd of January 1963, professionally residing
in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur;
128610
c) Mr. Peter Mathis, manager, born in Wolfenschiessen, (Switzerland), on the 17th of January 1953, residing in CH-8400
Winterthur, Sonnenbergstraße, 39, (Switzerland).
3.- The following has been appointed as Statutory Auditor:
The limited liability company MGI FISOGEST S.à r.l., with registered office in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue
Pasteur, inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 20,114.
4.- The company's registered office shall be in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
5.- The mandates of the Directors and the Statutory Auditor will expire at the general annual meeting in the year 2009.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who speaks and understands English and German, states herewith that the present deed is
worded in English followed by a German version; on request of the appearing persons and in case of divergences between
the English and the German version, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary, by surname, first name, civil status
and residence, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present original deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorangegangenen Textes:
Im Jahre zwei tausend sieben, den elften Oktober.
Vor dem unterzeichneten Maître Jean Seckler, Notar mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg).
Ist erschienen:
Die Aktiengesellschaft PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., mit Sitz in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue
Pasteur,
hier rechtsmässig vertreten durch zwei ihrer Verwaltungsratsmitglieder, namentlich:
- Herr Nico Hansen, Gesellschaftsverwalter, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur, und
- Frau Sophie Batardy, Privatangestellte, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur.
Welche Komparentin, vertreten wie hiervor erwähnt, den beurkundenden Notar ersucht, die Gründungsurkunde
einer Aktiengesellschaft wie folgt zu beurkunden.
Bezeichnung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
hiermit eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung PERSEUS IMMOBILIEN GESELLSCHAFT 4 gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Filialen, Agenturen oder Büros sowohl im
Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz
auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates,
der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde Luxemburg verlegt werden.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluß der Generalversammlung an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum ver-
legt werden.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt.
Art. 4. Gegenstand der Gesellschaft ist der An- und Verkauf sowie die Verwaltung von Immobilien.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann alle Handels-, Industrie-, Mobiliar- und Immobiliargeschäfte, die sich direkt oder indirekt auf
vorgenannte Geschäfte beziehen oder die deren Verwirklichung erleichtern können.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt einunddreißigtausend Euro (31.000,- EUR), eingeteilt in
einhundert (100) Aktien mit einem Nominalwert von je dreihundertzehn Euro (310,-EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen.
Die Gesellschaft kann, im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen, ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-
sammlung der Aktionäre, welcher unter den gleichen Bedingungen wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
128611
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die
keine Aktionäre sein müssen, welche von der Generalversammlung für eine Dauer ernannt werden, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Wird die Stelle eines von der Generalversammlung bestellten Verwaltungsratsmitgliedes frei, können die so ernannten
verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder, das frei gewordene Amt vorläufig besetzen.
In diesem Fall erfolgt die endgültige Wahl durch die nächste Generalversammlung.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden.
Im Falle der Verhinderung des Vorsitzenden übernimmt das vom Verwaltungsrat bestimmte Mitglied dessen Aufgabe.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist; Voll-
machten unter Verwaltungsratsmitgliedern sind erlaubt, wobei ein Verwaltungsratsmitglied jeweils nur einen Kollegen
vertreten kann.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme per Brief, Fernschreiben, Telefax oder E-Mail abgeben, welche
schriftlich bestätigt werden müssen.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist ge-
nauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit absoluter Stimmenmehrheit getroffen.
Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um im Interesse der Gesellschaft, alle Angelegenheiten
zu fuhren und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten.
Alle Befugnisse, welche nicht durch das Gesetz vom 10. August 1915, sowie durch die späteren Änderungen, oder
durch die vorliegenden Satzungen der Generalversammlung vorbehalten ist, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Ver-
waltungsrates.
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann seinen Mitgliedern oder Dritten, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen, die
Gesamtheit oder einen Teil seiner Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung übertragen.
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch die Kollektivunterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch die
alleinige Unterschrift des Delegierten des Verwaltungsrates rechtsgültig verpflichtet.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare, welche nicht Aktionäre sein
müssen, überwacht, welche von der Generalversammlung, die ihre Zahl und ihre Vergütung festlegt, ernannt werden; sie
können beliebig abberufen werden.
Die Amtszeit der Kommissare wird von der Generalversammlung festgelegt, welche die Dauer von 6 Jahren nicht
überschreiten kann.
Generalversammlung
Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre.
Sie hat die weitestgehenden Vollmachten, um über die Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden.
Ihre Beschlüsse sind bindend für die Aktionäre welche nicht vertreten sind, dagegen stimmen oder sich enthalten.
Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung findet rechtens statt am 3. Freitag des Monats Juni um 14.30 Uhr, am
Gesellschaftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Arbeitstag statt.
Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung ein-
berufen.
Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftskapitals vertreten, einen derartigen
Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme.
Die Gesellschaft wird nur einen Träger pro Aktie anerkennen; für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört,
hat die Gesellschaft des Recht, die Ausübung aller Verfügungsrechte, welche dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, und
zwar solange bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger Eigentümer ernannt wird.
128612
Geschäftsjahr - Gewinnverteilung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres.
Der Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-
versammlung, dem (den) Kommissar(en) zur Einsicht, vor.
Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht
hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften kann der Verwaltungsrat Vorschussdividenden zahlen.
Die Generalversammlung kann beschließen Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benut-
zen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter, natür-
liche oder juristische Personen, durchgeführt, welche von der Generalversammlung, die ihre Aufgaben und Vergütungen
festlegt, ernannt werden.
Allgemeine Bestimmungen
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1.- Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2007.
2.- Die erste Generalversammlung findet im Jahr 2008 statt.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Nach Feststellung der Satzung wie vorstehend erwähnt, sind die 100 Aktien durch die Alleingesellschafterin, die Ak-
tiengesellschaft PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., vorgenannt, gezeichnet und durch Bareinzahlung voll
eingezahlt worden, so dass ab sofort der Gesellschaft ein Kapital von einunddreißigtausend Euro (31.000,- EUR) zur
Verfügung steht, was dem amtierenden Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, welche der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr
eintausendneunhundert Euro.
<i>Beschlüsse des Alleingesellschaftersi>
Die eingangs erwähnte Person, welche das gesamte Aktienkapital vertritt, hat als Alleingesellschafterin folgende Be-
schlüsse gefasst:
1.- Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird auf drei, und die der Kommissare auf einen festgesetzt.
2.- Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden ernannt:
a) Herr Nico Hansen, Gesellschaftsverwalter, geboren in Differdingen, (Großherzogtum Luxemburg), am 31. März
1969, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur;
b) Frau Sophie Batardy, Angestellte, geboren in Lille, (Frankreich), am 22. Januar 1963, beruflich wohnhaft in L-2311
Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur;
c) Herr Peter Mathis, Gesellschaftsverwalter, geboren in Wolfenschiessen, (Schweiz), am 17. Januar 1953, wohnhaft
in CH-8400 Winterthur, Sonnenbergstraße, 39, (Schweiz).
3.- Zum Kommissar wird ernannt:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung MGI FISOGEST S.à r.l., mit Sitz in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur,
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 20.114.
4.- Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur.
5.- Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden sofort nach der jährlichen Generalver-
sammlung von 2009.
128613
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der die englische und deutsche Sprache spricht und versteht, erklärt hiermit, dass die
vorliegende Urkunde in englischer Sprache ausgefertigt wird, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Antrag der Kom-
parenten und im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung
massgebend.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach
Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit Uns dem Notar gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: N. Hansen, S. Batardy, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 octobre 2007, Relation GRE/2007/4628. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Schlink.
Für gleichlautende Ausfertigung erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, den 29. Oktober 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2007128814/231/301.
(070148510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2007.
Moryann S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 26, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 62.527.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007128347/1399/12.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2007, réf. LSO-CJ01581. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070148149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
L.I.I. International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 129.064.
Suite aux cessions de parts sociales entre associés en date du 24 octobre 2007, nous confirmons que les associés de
la société sont désormais:
PALL MALL CAPITAL HOLDINGS LIMITED ayant son siège social au 18A St James's Place, London SW1A 1NH,
Angleterre: 749 parts sociales
Monsieur Erhard Leistner demeurant à 1, Wiesenstrasse, D-35619 Braunfels, Allemagne: 751 parts sociales
Pour extrait sincère et conforme
<i>L.I.I. INTERNATIONAL S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007128378/780/18.
Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2007, réf. LSO-CJ08676. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147971) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Maphilux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4760 Pétange, 62, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 78.698.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
128614
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007128344/1399/12.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2007, réf. LSO-CJ01583. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070148146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Douros S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 16, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 55.251.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007128341/1399/12.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2007, réf. LSO-CJ01586. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070148144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Greenvic, Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 132.855.
STATUTES
In the year two thousand seven, the twenty-fourth of October.
Before us Maître Joseph Gloden, notary residing in Grevenmacher (Luxembourg).
There appeared:
The Company LWM HOLDINGS I CORP., with registered office in Panama, East 54th Street, Arango - Orillac Building,
2nd Floor, Republic of Panama,
duly represented by Mr Eric Leclerc, employé privé, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy delivered in Luxembourg, on October 22nd, 2007.
The prenamed proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the notary executing, remains
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as herefore indicated, requests the notary executing, to draw up the following
articles of a joint stock company which it intends to organize as sole associate or with any persons who may become
shareholder of the company in the future.
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. A joint stock company (société anonyme) is herewith formed under the name of GREENVIC.
Art. 2. The registered office is in Luxembourg-City.
The company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors. The registered office
may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision of the shareholders'
meeting.
If extraordinary events of a political, economic or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such tem-
porary measure shall, however, have no effect on the nationality of the company which, notwithstanding the provisional
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily management,
shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third parties.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
128615
Art. 4. The object of the company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies
and foreign companies and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any other
manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities
of any kind, as well as the management, control and development of such participations.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises in Luxembourg and abroad and may render them every assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise.
The company may lend and borrow with or without interests in any form and proceed to the issuance of bonds and
debentures.
The company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public. Moreover, the company may
pledge its assets for the benefit of its associate/ shareholders. It may also conduct all real estate transactions, such as
buying, selling, renting, development and management of real estate.
The company may in general take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at thirty-one thousand Euro (€ 31,000.-) divided into one hundred
(100) shares with a par value of three hundred and ten Euro (€ 310.-) each.
The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder, except those shares for which Law
prescribes the registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
Board of directors and statutory auditors
Art. 6. The company is administered by a board of not less than three members, associate/shareholders or not, who
are elected for a term which may not exceed six years by the general meeting of shareholders and who can be dismissed
at any time by the general meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy.
In this case the next general meeting will proceed to the final elections.
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by one of the directors present at the meeting designated to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or represented, proxies
between directors being permitted with the restriction that a director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, telegram, e-mail or telefax, confirmed by letter.
Written resolutions approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the directors'
meetings.
Art. 8. Decisions of the board are taken by an absolute majority of the votes cast. In case of an equality of votes, the
chairman has a casting vote.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the company's interest. All powers not expressly reserved to the general shareholders' meeting by the law of August
10th, 1915, as subsequently modified, or by the present articles of incorporation of the company, fall within the compe-
tence of the board of directors.
Art. 11. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management to members
of the board or to third persons who need not be associate/shareholders of the company.
Art. 12. Towards third parties, the company is in all circumstances committed either by the joint signatures of two
directors or by the individual signature of the delegate of the board acting within the limits of his powers. In its current
relations with the public administration, the company is validly represented by one director, whose signature legally
commits the company.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, associate/shareholders or not, who are
appointed by the general meeting, which determines their number and their remuneration, and who can be dismissed at
any time.
The term of the mandate of the statutory auditor is fixed by the general meeting of shareholders for a period not
exceeding six years.
128616
General meeting
Art. 14. If there is a sole associate, this sole associate exercises the powers of the general assembly of shareholders.
If there a several shareholders the general meeting represents the whole body of shareholders.
The general meeting has the most extensive powers to carry out or ratify such acts as may concern the corporation.
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in the
convening notice on the third Friday of the month of June, at 2 p.m..
If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting. It must be convened at the
written request of shareholders representing at least ten percent of the company's share capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote. The company will recognize only one holder for each share; in
case a share is held by more than one person, the company has the right to suspend the exercise of all rights attached
to that share until one person has been appointed as sole owner in relation to the company.
In case one share is held by a usufructuary and a pure owner, the voting right belongs in any case to the usufructuary.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1st and ends on December 31st of each year.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents to the statutory auditor(s) at least one month before the statutory general meeting.
Art. 19. At least five percent of the net profit for the financial year have to be allocated to the legal reserve fund. Such
contribution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches ten percent of the subscribed capital.
The remaining balance of the net profit is at the disposal of the general meeting.
In case a share is held by an usufructuary and a pure owner, the dividends as well as the profits carried forward belong
to the usufructuary.
Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the corporate capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the articles of incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remunerations.
General dispositions
Art. 21. The law of August 10, 1915 on Commercial Companies as subsequently amended shall apply in so far as these
articles of incorporation do not provide for the contrary.
<i>Transitory dispositionsi>
The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2007.
The first annual general meeting shall be held in 2008.
The first directors and the first auditor are elected by the sole associate acting in place of the extraordinary general
shareholders' meeting that shall take place immediately after the incorporation of the company.
By deviation from article 7 of the articles of incorporation, the first chairman of the board of directors is designated
by the sole associate acting in place of the extraordinary general shareholders' meeting that designates the first board of
directors of the company.
<i>Subscription and paymenti>
The shares have been subscribed and paid-up as follows:
Subscriber
Number
Amount
of shares
subscribed to
subscribed
and paid-up
in Euro
LWM HOLDINGS I CORP. prenamed, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
31,000.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
31,000.-
The subscribed shares have been entirely paid up in cash, so that the company has now at its disposal the sum of thirty-
one thousand Euro (€ 31,000.-) as was certified to the notary executing this deed.
128617
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in art. 26 of the law on commercial companies
of August 10th, 1915 as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfillment.
<i>Expensesi>
The amount of the expenses for which the company is liable as a result of its formation is approximately fixed at two
thousand five hundred Euro (2,500.- €).
<i>Extraordinary general meetingi>
The above-named party, represented as herefore indicated, acting as sole associate, representing the whole subscribed
capital, considering himself acting in place of an extraordinary general meeting passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The number of directors is fixed at three.
The following have been elected as directors, their mandate expiring at the general meeting which will be held in the
year 2012:
1) Mr Eric Leclerc, employé privé, born in Luxembourg on the 4th of April, 1967, residing professionally in L-1347
Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale,
2) Mr Jos Hemmer, employé privé, born in Luxembourg on the 15th of August, 1952, residing professionally in L-1347
Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale,
3) Mrs Martine Kapp, employée privée, born in Luxembourg on the 10th of December 1960, residing professionally
in L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
<i>Second resolutioni>
The following has been appointed as statutory auditor, his mandate expiring at the general meeting which will be held
in the year 2012:
Mr Pascal Fabeck, employé privé, born in Arlon (B), the 16th of November 1968, residing professionally in L-1347
Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
<i>Third resolutioni>
The company's registered office is located at L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
The undersigned Notary who knows and speaks the English language, states herewith that, upon the request of the
above appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon the request of the
same appearing person, in case of divergences between the English and French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read and translated into the language of the person appearing, whom is known to the
notary by his surname, Christian name, civil status and residence, said person appearing signed together with us, Notary,
the present original deed.
Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt-quatre octobre.
Par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
La société LWM HOLDINGS I CORP., ayant son siège social à Panama, East 54th Street, Arango - Orillac Building,
2nd Floor, Republique de Panama,
ici représentée par Monsieur Eric Leclerc, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 22 octobre 2007,
La prédite procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée aux présentes
avec lesquelles elle sera soumise à la formalité de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme il est dit, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter, ainsi qu'il suit, les statuts
d'une société anonyme qu'il va constituer en tant qu'associé unique ou avec toutes autres personnes qui deviendraient
actionnaires de la société par la suite.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de GREENVIC.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
128618
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par
décision de l'assemblée.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et
autres valeurs de toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Luxembourg qu'à l'étranger et leur prêter concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de
toute autre manière.
La société peut prêter ou emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts et procéder à l'émission d'obligations.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle peut également donner ses avoirs
en gage, dans l'intérêt de ses associé/actionnaires. Elle pourra également faire toutes les opérations immobilières, telles
que l'achat, la vente, la location, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
D'une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (€ 31.000,-) représenté par cent (100) actions d'une
valeur nominale de trois cent dix euros (310,- €) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, associé/ac-
tionnaires ou non, nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans par l'assemblée générale des actionnaires et
toujours révocables par elle.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommée par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement.
Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède à l'élection définitive.
Art. 7. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'admi-
nistrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un
de ses collègues.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télégramme, e-mail ou
téléfax, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi du 10 août 1915 et les statuts à l'assemblée générale.
128619
Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être associé/actionnaires de la société.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux admi-
nistrateurs, ou par la signature individuelle d'un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature d'un seul
administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les administrations
publiques.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, associé/actionnaires ou non, nommés par l'assem-
blée générale qui fixe leur nombre et leur rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. S'il y a un associé unique, cet associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des actionnaires.
En cas de pluralité d'actionnaires l'assemblée générale des actionnaires réunit tous les actionnaires.
L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales. Les convocations se font dans
les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le troisième vendredi du mois de juin à 14.00 heures de l'après-midi.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le com-
missaire. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant au moins dix pourcent du capital
social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Au cas où une action est détenue en usufruit et en nue-propriété, le droit de vote sera exercé en toute hypothèse
par l'usufruitier.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire au commissaire.
Art. 19. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent au moins pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Au cas où l'action est détenue en usufruit et en nue-propriété, les dividendes ainsi que les bénéfices mis en réserve
reviendront à l'usufruitier.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2007. La
première assemblée générale annuelle se tiendra en 2008.
Les premiers administrateurs et le premier commissaire sont élus par l'associé unique statuant en lieu et place d'as-
semblée générale extraordinaire des actionnaires suivant immédiatement la constitution de la société.
Par dérogation à l'article 7 des statuts, le premier président du conseil d'administration est désigné par l'associé unique
statuant en lieu et place de l'assemblée générale extraordinaire désignant le premier conseil d'administration de la société.
128620
<i>Souscription et paiementi>
Souscripteur
Nombre
Montant
d'actions
souscrit
souscrites
et libéré
en Euro
La société LWM HOLDINGS I CORP. prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
31.000,-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
31.000,-
Les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente et un mille
euros (EUR 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société.
La preuve de ces paiements a été donnée au notaire soussigné qui le reconnaît.
<i>Constatationsi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ deux mille cinq cents Euros
(2.500,- €).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant l'associé unique représenté comme il est dit ci-avant agissant en lieu et place d'une assemblée générale
extraordinaire a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à trois.
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs, leur mandat expirant à l'assemblée générale qui se tiendra en 2012:
1) Monsieur Eric Leclerc, employé privé, né à Luxembourg le 4 avril 1967, demeurant professionnellement à L-1347
Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
2) Monsieur Jos Hemmer, employé privé, né à Luxembourg le 15 août 1952, demeurant professionnellement à L-1347
Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale,
3) Madame Martine Kapp, employée privée, née à Luxembourg le 10 décembre 1960, demeurant professionnellement
àL-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l'assemblée générale qui se tiendra en
2012:
Monsieur Pascal Fabeck, employé privé, né à Arlon (B), le 16 novembre 1968, demeurant professionnellement à L-1347
Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la société est fixé au L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg-Ville, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite à la personne comparante qui a requis le notaire de documenter le présent
acte en langue anglaise, la personne comparante a signé le présent acte avec le notaire, qui déclare avoir connaissance
personnelle de la langue anglaise.
Les présents statuts rédigés en langue anglaise sont suivis d'une traduction française. En cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français le texte anglais primera.
Signé: E. Leclerc, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 24 octobre 2007, Relation GRE/2007/4694. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Grevenmacher, le 29 octobre 2007.
J. Gloden.
Référence de publication: 2007128815/213/351.
(070149121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2007.
128621
Société Luxembourgeoise Commercialisation Travaux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4750 Pétange, 2, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 76.843.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPTAFISC
Signature
Référence de publication: 2007128328/1330/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05620. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070148131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Q.P.C.M. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 114.334.
Le siège social de la société au 30, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg est dénoncé avec effet immédiat.
Monsieur François Georges a démissionné de son mandat d'administrateur, avec effet au 23 octobre 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2007.
GEORGES & ASSOCIES S.à r.l.
F. Georges
Référence de publication: 2007128216/5710/15.
Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2007, réf. LSO-CJ08742. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070148281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Niesen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9053 Ettelbrück, 45, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 80.702.
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES
Signature
Référence de publication: 2007128198/832/13.
Enregistré à Diekirch, le 17 octobre 2007, réf. DSO-CJ00152. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070147886) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Agence F.D.Immo.Lux.S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 91-97, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 124.208.
L'an deux mille sept, le quinze octobre.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.
Ont comparu:
1.- Madame Fabienne Delposen, gérante de sociétés, née à Mont-Saint-Martin (France) le 4 octobre 1960, demeurant
à F-57100 Thionville, 16, rue Sainte-Cécile, détentrice de vingt-cinq (25) parts sociales.
2.- Mademoiselle Charlotte Delposen, étudiante, née à Thionville (France) le 29 avril 1988, demeurant à F-57100
Thionville, 16, rue Sainte-Cécile, détentrice de soixante-quinze (75) parts sociales.
Lesquelles comparantes, agissant en leur qualité de seules associées de la société à responsabilité limitée AGENCE
F.D. IMMO. LUX. S. à r.l. (numéro d'identité 2007 24 03 186), avec siège social à L-3817 Schifflange, Chemin de Bergem,
128622
inscrite au R.C.S.L. sous le numéro 124.208, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 29
janvier 2007, publié au Mémorial C, numéro 618 du 16 avril 2007, ont requis le notaire instrumentant de documenter la
résolution suivante:
<i>Résolutioni>
Les associées décident de transférer le siège social de L-3817 Schifflange, Chemin de Bergem à L-2146 Luxembourg,
91-97, rue de Merl et de modifier le premier paragraphe de l'article 2 des statuts de la société pour lui donner la teneur
suivante:
«Le siège de la société est établi à Luxembourg.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison
des présentes, est évalué sans nul préjudice à sept cent cinquante euros (€ 750,-).
Dont acte, fait et passé à Bascharage, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparantes, celles-ci ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. Delposen, C. Delposen, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 17 octobre 2007, Relation: CAP/2007/2650. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): Ney.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 25 octobre 2007.
A. Weber.
Référence de publication: 2007129336/236/35.
(070149281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 octobre 2007.
SBRE RR Retail 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 121.109.
<i>Extrait des Résolutions de l'associé du 10 août 2007i>
L'associé de SBRE RR RETAIL 1 S.à r.l. (la «Société»), a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Monsieur Michel van Krimpen en tant que gérant de la société et ce avec effet immédiat.
- de nommer Madame Claudine Schinker, née le 31 mars 1964 à Petange, Luxembourg, ayant son adresse profession-
nelle au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en tant que de gérante de la Société et ce avec effet immédiat.
Luxembourg, le 18 septembre 2007.
C. Schinker.
Référence de publication: 2007128387/710/16.
Enregistré à Luxembourg, le 25 septembre 2007, réf. LSO-CI08884. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147742) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Maison Bintz S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3441 Dudelange, 49, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 81.454.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007128332/1399/12.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2007, réf. LSO-CJ01592. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070148139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
128623
Alata Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 132.822.
STATUTS
L'an deux mille sept, le trois octobre.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg
A comparu:
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A., une société anonyme constituée et existant suivant les lois du Luxembourg,
ayant son siège social à L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey et inscrite auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 65.906,
ici représentée par Monsieur Alexandre Levy, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privée le 25 septembre 2007.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il suit
les statuts d'une société anonyme qu'elle déclare constituer comme suit:
Chapitre I
er
.- Forme, dénomination, siège social, objet, durée
Art. 1
er
. Forme, dénomination. II est formé une société anonyme (ci-après la «Société»), laquelle sera régie par les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle qu'amendée, (ci-après la «Loi») et par les présents statuts (ci-après les «Statuts»).
La Société comporte initialement un actionnaire unique, propriétaire de la totalité des actions. La Société peut ce-
pendant, à toute époque, comporter plusieurs actionnaires, par suite notamment, de cession ou transmission d'actions
ou de création d'actions nouvelles.
La Société existe sous la dénomination de ALATA INVESTMENT S.A.
Art. 2. Siège social. La Société a son siège social dans la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré à tout autre endroit de la Ville de Luxembourg par une décision de l'administrateur unique, ou
en cas de pluralité d'administrateurs par le Conseil d'Administration.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales situés au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Au cas où l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs le Conseil d'Administration, estimerait que
des évènements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale
au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, ont eu lieu ou sont sur le point d'avoir lieu, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complètes de ces circonstances anor-
males. Ces mesures temporaires n'auraient aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son
siège social, demeurerait une société luxembourgeoise. Ces mesures temporaires seront prises et portée à la connais-
sance des tiers par l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par le Conseil d'Administration, ou
par toute société ou personne à qui l'administrateur unique, ou cas en cas de pluralité d'administrateurs, le Conseil
d'Administration a confié la gestion journalière de la Société.
Art. 3. Objet social. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi
que tous transferts de propriété immobilière ou mobilière.
La Société a en outre pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de partici-
pations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme de société de capitaux ou de
société de personnes, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d'un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de
toute entreprises, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre
manière, tous titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations
de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même
groupe de sociétés que la Société, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi
que toutes autres sociétés ou tiers.
La Société peut également réaliser son activité par l'intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
Elle pourra également procéder à l'acquisition, la gestion, l'exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l'exception de celles de marchands de biens
et le placement et la gestion de ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère patrimonial,
128624
mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opérations de nature
à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l'objet social ou son extension.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II.- Capital, actions
Art. 5. Capital social. La Société a un capital social de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trois cent
dix (310) actions ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) par action, entièrement libéré.
Le capital social de la Société peut, à tout moment, être augmenté ou réduit par décision de l'actionnaire unique, ou
en cas de pluralité d'actionnaires par l'assemblée générale des actionnaires, adoptée à la manière requise pour la modi-
fication des présents Statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi, racheter ses propres actions.
Art. 6. Forme des actions. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre
forme, au choix de l'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, au choix des actionnaires, sauf dispositions
contraires de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Si une ou plusieurs actions sont conjointement détenues
ou si les titres de propriété de ces actions sont divisés, fragmentés ou litigieux, la/les personne(s) invoquant un droit sur
la/les action(s) devra/devront désigner un mandataire unique pour représenter la/les action(s) à l'égard de la Société.
L'omission d'une telle désignation impliquera la suspension de l'exercice de tous les droits attachés aux actions. La même
règle est appliquée dans le cas d'un conflit entre un usufruitier et un nu-propriétaire ou entre un créancier gagiste et un
débiteur gagiste.
Chapitre III.- Actionnaire(s)
Art. 7. Pouvoirs des assembles générales. L'actionnaire unique exerce tous les pouvoirs qui sont dévolus par la Loi à
l'assemblée générale des actionnaires. En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires régulière-
ment constituée représente tous les actionnaires de la Société. Les décisions prises à une telle assemblée engageront tous
les actionnaires.
Sauf disposition contraire de la Loi ou des présents Statuts, toutes les décisions seront prises par l'actionnaire unique,
ou en cas de pluralité d'actionnaires, par les actionnaires représentant la moitié du capital social.
L'assemblée générale aura les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter, autoriser ou approuver tous les
actes faits ou exécutés pour le compte de la Société.
Art. 8. Assemblées générales d'/des actionnaire(s). L'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, l'assem-
blée générale des actionnaires est convoquée par l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par le
Conseil d'Administration ou par toute personne déléguée à cet effet par l'administrateur unique, ou en cas de pluralité
d'administrateurs par le Conseil d'Administration. L'/les actionnaire(s) représentant dix pour cent du capital social souscrit
peut/peuvent, conformément aux dispositions de Loi, requérir l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'adminis-
trateurs, le Conseil d'Administration de convoquer l'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée
générale des actionnaires.
L'assemblée générale annuelle se réunit, conformément à la Loi, au siège social de la Société ou à tout autre endroit
indiqué dans l'avis de convocation, le deuxième mardi du mois de juin à 16.00 heures.
Si ce jour est un jour férié, légal ou bancaire, à Luxembourg, l'assemblée générale se tiendra le jour ouvrable bancaire
suivant.
D'autres assemblées générales d'actionnaire(s) peuvent se tenir aux lieux et dates spécifiés dans les avis de convocation
respectifs.
Si toutes les actions ou pour partie sont des actions nominatives, l'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'action-
naires, les actionnaires seront convoqués par un avis de convocation énonçant l'ordre du jour et envoyé par lettre
recommandée au moins huit jours avant l'assemblée à tout détenteur d'actions à son adresse portée au registre des
actionnaires, ou suivant toutes autres instructions données par cet actionnaire.
Chaque fois que l'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, tous les actionnaires sont présents ou
représentés et se considèrent dûment convoqués et informés de l'ordre du jour, l'assemblée générale peut avoir lieu sans
convocation.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires désigne son président qui présidera l'assemblée.
Le président pourra désigner un secrétaire chargé de dresser les procès-verbaux de l'assemblée.
Les affaires traitées lors d'une assemblée des actionnaires seront limitées aux points contenus dans l'ordre du jour
(qui contiendra toutes les matières requises par la Loi) et aux affaires connexes à ces points.
Chaque action donne droit à une voix lors de toute assemblée générale. Un actionnaire peut se faire représenter à
toute assemblée générale des actionnaires par mandat écrit par un mandataire qui n'a pas besoin d'être actionnaire.
Tout actionnaire peut prendre part à une à toute assemblée générale au moyen d'une conférence téléphonique, d'une
conférence vidéo ou d'un équipement de communication similaire par lequel toutes les personnes participant à l'assemblée
peuvent s'entendre; la participation à la réunion par de tels moyens vaut présence personnelle à cette réunion.
128625
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi, les décisions de l'assemblée générale de l'/des actionnaire
(s) sont prises à la majorité simple des voix des actionnaires présents ou représentés.
Chapitre IV.- Management, commissaire aux comptes
Art. 9. Administrateur(s). La Société est gérée par un administrateur unique en cas d'un seul actionnaire, ou par un
Conseil d'Administration composé d'au moins trois (3) membres en cas de pluralité d'actionnaires, le nombre exact étant
déterminé par l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires par l'assemblée générale des actionnaires.
L'(es) administrateur(s) n'a(ont) pas besoin d'être actionnaire (s). En cas de pluralité d'administrateurs, l'assemblée gé-
nérale des actionnaires peut décider de créer deux catégories d'administrateurs (administrateurs A et administrateurs
B).
Le(s) administrateur(s) est/sont élu(s) par l'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, par l'assemblée
générale des actionnaires pour une période ne dépassant pas six (6) ans et jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus;
toutefois un administrateur peut être révoqué à tout moment par décision de l'assemblée générale. Le(s) administrateur
(s) sortant(s) peut/peuvent être réélu(s).
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, les administra-
teurs restants élus par l'assemblée générale des actionnaires pourront se réunir et élire un administrateur pour remplir
les fonctions attachées au poste devenu vacant jusqu'à la prochaine assemblée générale.
Art. 10. Réunions du conseil d'administration. En cas de pluralité d'administrateurs, le Conseil d'Administration doit
choisir parmi ses membres un président et peut choisir en son sein un ou plusieurs vice-présidents. Le Conseil d'Admi-
nistration peut également désigner un secrétaire qui n'a pas besoin d'être un administrateur et qui peut être chargé de
dresser les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration ou d'exécuter des tâches administratives ou autres
telles que décidées, de temps en temps, par le Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration se réunit sur convocation de son président ou d'au moins deux administrateurs au lieu
indiqué dans l'avis de convocation.
La ou les personnes convoquant l'assemblée déterminent l'ordre du jour.
Un avis par écrit, télégramme, télécopie ou e-mail contenant l'ordre du jour sera donné à tous les administrateurs au
moins huit jours avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation, envoyé vingt-
quatre heures avant la réunion, devra mentionner la nature de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de
pareille convocation en cas d'assentiment préalable ou postérieur à la réunion, par écrit, télégramme, télécopie ou e-mail
de chaque administrateur. Une convocation spéciale n'est pas requise pour des réunions du Conseil d'Administration se
tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil d'Adminis-
tration.
Tout administrateur peut se faire représenter en désignant par écrit ou par télégramme, télécopie ou e-mail un autre
administrateur comme son mandataire. Un administrateur ne peut pas représenter plus d'un de ses collègues.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité des administrateurs sont présents
ou représentés à une réunion du Conseil d'Administration. Si le quorum n'est pas obtenu une demi-heure après l'heure
prévue pour la réunion, les administrateurs présents peuvent ajourner la réunion en un autre endroit et à une date
ultérieure. Les avis des réunions ajournées sont donnés aux membres du Conseil d'Administration par le secrétaire, s'il
y en a, ou à défaut par tout administrateur.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des administrateurs présents ou représentés à chaque réunion. Au
cas où, lors d'une réunion du Conseil d'Administration, il y a égalité de voix en faveur ou en défaveur d'une résolution,
le président du Conseil d'Administration n'aura pas de voix prépondérante. En cas d'égalité, la résolution sera considérée
comme rejetée.
Tout administrateur peut prendre part à une réunion du Conseil d'Administration au moyen d'une conférence télé-
phonique, d'une conférence vidéo ou d'un équipement de communication similaire par lequel toutes les personnes
participant à la réunion peuvent s'entendre; la participation à la réunion par de tels moyens vaut présence personnelle à
cette réunion.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du Conseil d'Administration peut également être prise par
voie circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres
du Conseil d'Administration sans exception. La date d'une telle décision est celle de la dernière signature.
Art. 11. Pouvoirs du/des administrateur(s). L'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, le Conseil
d'Administration, est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de disposition dans
l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents Statuts ne réservent pas expressément à l'actionnaire
unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, à l'assemblée générale des actionnaires, sont de la compétence de l'admi-
nistrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, du Conseil d'Administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, être déléguées à
un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres agents, actionnaire ou non, agissant seuls ou conjointement.
128626
Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront réglées par une décision de l'administrateur unique, ou en
cas de pluralité d'administrateurs, du Conseil d'Administration.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 12. Signature sociale. Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature de l'administrateur
unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la (les) autre
(s) signature(s) de toute(s) autre(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareil pouvoir de signature aura été délégué par
l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par le Conseil d'Administration.
En cas de pluralité d'administrateurs, l'Assemblée Générale peut décider de créer deux catégories d'administrateurs
(catégorie A et catégorie B), dans ce cas la Société sera valablement engagée par la signature conjointe d'un administrateur
A et d'un administrateur B.
Art. 13. Conflits d'intérêts. Dans le cas d'un conflit d'intérêts d'un administrateur, entendu que le simple fait que
l'administrateur soit l'administrateur d'un actionnaire ou d'une société affiliée d'un actionnaire ne sera pas constitutif d'un
conflit d'intérêts, il doit informer le Conseil d'Administration de tout conflit d'intérêts et ne pourra pas prendre part au
vote mais sera compté dans le quorum. Un administrateur ayant un conflit d'intérêts sur tout objet de l'ordre du jour
doit déclarer ce conflit d'intérêts au président avant que la réunion ne débute.
Tout administrateur ayant un intérêt personnel dans une transaction soumise pour approbation au Conseil d'Admi-
nistration opposé avec l'intérêt de la Société, devra être obligé d'informer le conseil et de faire enregistrer cette situation
dans le procès-verbal de la réunion. Il ne pourra pas prendre part à la réunion (mais il sera compté dans le quorum). A
l'assemblée générale suivante, avant toute autre résolution à voter, un rapport spécial devra être établi sur toutes trans-
actions dans lesquelles un des administrateurs peut avoir un intérêt personnel opposé à celui de la Société.
Art. 14. Surveillance de la société. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires
aux comptes qui n'ont pas besoin d'être actionnaire. L'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée
générale des actionnaires, désignera le ou les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs rémunérations
et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six années.
Chapitre V.- Année sociale, adoption des états financiers, affectation
Art. 15. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. Adoption des états financiers. Chaque année, lors de l'assemblée générale annuelle, l'administrateur unique,
ou en cas de pluralité d'administrateurs, le Conseil d'Administration, présentera à l'assemblée pour adoption les états
financiers concernant l'exercice fiscal précédent et l'assemblée examinera et, si elle le juge bon, adoptera les états finan-
ciers.
Après adoption des états financiers, l'assemblée générale annuelle se prononcera, par vote séparé, sur la décharge à
donner à l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, aux administrateurs et au Commissaire, pour
tout engagement de la Société, résultant de ou relatif à toute perte ou dommage résultant de ou en connexion avec des
actes ou omissions faits par l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par les administrateurs, les
responsables et le Commissaire, effectués de bonne foi, sans négligence grave.
Une décharge ne sera pas valable si le bilan contient une omission ou une information fausse ou erronée sur l'état réel
des affaires de la Société ou reproduit l'exécution d'actes non permis par les présents statuts à moins qu'ils n'aient été
expressément spécifiés dans l'avis de convocation.
Art. 17. Affectation des bénéfices annuels. Des bénéfices nets annuels de la Société, cinq pour cent seront affectés à
la réserve requise par la loi. Cette affectation cessera d'être exigée lorsque le montant de la réserve légale aura atteint
un dixième du capital social souscrit.
L'actionnaire unique, ou en cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires, dispose librement du
bénéfice net annuel.
Des dividendes intérimaires peuvent être versés en conformité avec les conditions prévues par la loi au moment où
le paiement est effectué.
Chapitre VI.- Dissolution, liquidation
Art. 18. Liquidation de la société. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un
ou de plusieurs liquidateurs qui pourront être des personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale
des actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Le produit net de la liquidation sera distribué par le(s) liquidateur(s) à l'actionnaire unique, ou en cas de pluralité
d'actionnaires, aux actionnaires, proportionnellement à leur participation dans le capital social.
Chapitre VII.- Dispositions générales
Art. 19. Modification des statuts. Les présents Statuts pourront être modifiés, périodiquement par l'actionnaire unique,
ou en cas de pluralité d'actionnaires, par une assemblée générale des actionnaires, statuant aux conditions de quorum et
de majorité requises par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, concernant les sociétés commerciales.
128627
Art. 20. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique des présents Statuts, il est fait
référence à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2008.
2) La première assemblée générale annuelle de l'actionnaire unique aura lieu en 2009.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les trois cent dix (310) actions de la Société sont souscrites par SERVICES GENERAUX DE GESTION, prén-
ommée.
Toutes les actions ont été entièrement libérées de sorte que la somme de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) est
dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le Notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales et déclare expressément qu'elles sont remplies.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution au droit fixe d'enregistrement, s'élève à environ EUR 1.800,-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt l'actionnaire unique, représentant l'intégralité du capital souscrit et se considérant comme dûment convo-
qué, s'est réuni en assemblée générale. Après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, il a pris les
résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et le nombre de commissaires à un (1).
2. La personne suivante est nommée administrateur:
Monsieur Alain Renard, employé privé, né à Liège (Belgique), le 18 juillet 1963, demeurant professionnellement au 23,
avenue Monterey, L-2086 Luxembourg.
3. La personne suivante est nommée commissaire aux comptes:
FIN-CONTRÔLE S.A., une société anonyme constituée et existant suivant les lois du Luxembourg, ayant son siège
social à L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny et inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 42.230.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin lors de l'assemblée générale statutaire de 2013.
5. L'adresse du siège social de la Société est établie à L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
Dont acte, passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. Levy, J. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2007. LAC/2007/29595. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2007.
J. Baden.
Référence de publication: 2007128744/7241/267.
(070148790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2007.
Alileche, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4760 Pétange, 62, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 105.168.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
128628
COMPTAFISC
Signature
Référence de publication: 2007128329/1330/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05616. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070148137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Perseus Immobilien Gesellschaft 8, Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 132.804.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eleventh of October.
Before the undersigned M
e
Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg);
Appeared:
The public limited company PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., with registered office in L-2311 Luxembourg,
55-57, avenue Pasteur
here duly represented by two of its directors, namely:
- Mr Nico Hansen, manager, professionally residing in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur, and
- Mrs Sophie Batardy, private employee, professionally residing in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to enact the articles of incorporation
of a public limited company, («Aktiengesellschaft»), as follows:
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. Between the above-mentioned persons and all those who might become owners of the shares created hereafter,
is herewith formed a public limited company, («Aktiengesellschaft»), under the name of PERSEUS IMMOBILIEN GESELL-
SCHAFT 8.
Art. 2. The registered office is established in Luxembourg.
By a simple decision of the board of directors, branches, subsidiaries, agencies or administrative offices may be estab-
lished in the Grand Duchy of Luxembourg as well as in foreign countries.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision
of the shareholders' meeting.
Art. 3. The duration of the company is unlimited.
Art. 4. The purpose of the company is the purchase and sale of immoveable properties as well as real estate manage-
ment.
Within the limits of its activity, the company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The company may also undertake any commercial, industrial and financial transactions, which it might deem useful for
the accomplishment of its purpose.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR), divided into one
hundred (100) shares with a par value of three hundred and ten Euros (310.- EUR) each.
The shares are in registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of share-
holders, voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.
Board of directors and statutory auditors
Art. 6. The company is administered by a board of not less than three members, shareholders or not, who are elected
for a term which may not exceed six years by the general meeting of shareholders and who can be dismissed at any time
by the general meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy.
In this case, the next general meeting will proceed to the final election.
128629
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman.
If the chairman is unable to be present, his place will be taken by one of the directors present at the meeting designated
to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or represented; proxies
between directors being permitted, with the restriction that a director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, telegram, fax or e-mail, confirmed by letter.
Written resolutions, approved and signed by all directors, shall have the same effect as resolutions voted at the
directors' meetings.
Art. 8. Decisions of the board of directors are taken by an absolute majority of the votes cast.
In case of an equality of votes, the chairman has a casting vote.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of management and disposition
in the company's interest within the limits of the company's purpose.
All powers not expressly reserved to the general shareholders' meeting by the law of August 10, 1915, as subsequently
modified, or by the present articles of incorporation of the company, fall within the competence of the board of directors.
Art. 11. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management to members
of the board or to third persons, who need not be shareholders of the company.
Art. 12. The company will be validly bound by the joint signatures of two directors or by the sole signature of the
delegate of the board of directors.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration; they can be dismissed at any time.
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting of shareholders for a period not
exceeding six years.
General meeting
Art. 14. The general meeting represents the whole body of shareholders.
It has the most extensive powers to carry out or ratify the acts concerning the company.
Its resolutions are binding even for the shareholders who are not represented, vote against or abstain from voting.
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual General Meeting is held on the 3rd Friday of June at 06.30 p.m. at the Company's Head Office, or
at any other place to be specified in the convening notices.
If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The board of directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting.
It must be convened at the written request of shareholders representing 10% percent of the company's share capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote.
The company will recognize only one holder for each share; in case a share is held by more than one person, the
company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner in relation to the company.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1st and ends on December 31st of each year.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 19. At least 5% percent of the net profit of the financial year have to be allocated to the legal reserve fund; such
contribution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% percent of the subscribed capital.
The remaining balance of the net profit is at the disposal of the general meeting.
Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the corporate capital.
128630
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the articles of incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remunerations.
General dispositions
Art. 21. For any points, not covered by the present articles of incorporation, the parties refer to the provisions of the
law of August 10th, 1915 and of the modifying Acts.
<i>Transitory dispositionsi>
1.- The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2007.
2.- The first annual general meeting shall be held in 2008.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association having thus been established, the one hundred (100) shares have been subscribed and fully
paid up by payment in cash by the sole shareholder, the public limited company PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT
SA, prenamed, so that the amount of thirty-one thousand Euros (31,000.- EUR) is as now at the disposal of the Company,
proof of which has been duly given to the notary.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in art. 26 of the law on commercial companies
of August 10th, 1915 as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimation of costsi>
The amount of the expenses, for which the company is liable as a result of its formation, is approximately fixed at one
thousand nine hundred Euros.
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1.- The number of Directors is fixed at three and that of the Auditors at one.
2.- The following have been appointed as Directors:
a) Mr Nico Hansen, manager, born in Differdange, on the 31st of March 1969, professionally residing in L-2311 Lux-
embourg, 55-57, avenue Pasteur;
b) Mrs Sophie Batardy, private employee, born in Lille, (France), on the 22nd of January 1963, professionally residing
in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur;
c) Mr Peter Mathis, manager, born in Wolfenschiessen, (Switzerland), on the 17th of January 1953, residing in CH-8400
Winterthur, Sonnenbergstraße, 39, (Switzerland).
3.- The following has been appointed as Statutory Auditor:
- The limited liability company MGI FISOGEST S.à r.l., with registered office in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue
Pasteur, inscribed in the Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 20.114.
4.- The company's registered office shall be in L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
5.- The mandates of the Directors and the Statutory Auditor will expire at the general annual meeting in the year 2009.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who speaks and understands English and German, states herewith that the present deed is
worded in English followed by a German version; on request of the appearing persons and in case of divergences between
the English and the German version, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary, by surname, first name, civil status
and residence, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present original deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorangegangenen Textes:
Im Jahre zwei tausend sieben, den elften Oktober.
Vor dem unterzeichneten Maître Jean Seckler, Notar mit dem Amtssitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg);
Ist erschienen:
Die Aktiengesellschaft PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., mit Sitz in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue
Pasteur,
hier rechtsmässig vertreten durch zwei ihrer Verwaltungsratsmitglieder, namentlich:
- Herr Nico Hansen, Gesellschaftsverwalter, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur, und
128631
- Frau Sophie Batardy, Privatangestellte, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur.
Welche Komparentin, vertreten wie hiervor erwähnt, den beurkundenden Notar ersucht, die Gründungsurkunde
einer Aktiengesellschaft wie folgt zu beurkunden.
Bezeichnung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
hiermit eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung PERSEUS IMMOBILIEN GESELLSCHAFT 8 gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Filialen, Agenturen oder Büros sowohl im
Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz
auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates,
der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde Luxemburg verlegt werden.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluß der Generalversammlung an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum ver-
legt werden.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt.
Art. 4. Gegenstand der Gesellschaft ist der An- und Verkauf sowie die Verwaltung von Immobilien.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann alle Handels-, Industrie-, Mobiliar- und Immobiliengeschäfte, die sich direkt oder indirekt auf
vorgenannte Geschäfte beziehen oder die deren Verwirklichung erleichtern können.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt ein und dreißig tausend Euro (31.000,- EUR), eingeteilt
in ein hundert (100) Aktien mit einem Nominalwert von je drei hundert zehn Euro (310,- EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen.
Die Gesellschaft kann, im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen, ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-
sammlung der Aktionäre, welcher unter den gleichen Bedingungen wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die
keine Aktionäre sein müssen, welche von der Generalversammlung für eine Dauer ernannt werden, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Wird die Stelle eines von der Generalversammlung bestellten Verwaltungsratsmitgliedes frei, können die so ernannten
verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder, das frei gewordene Amt vorläufig besetzen.
In diesem Fall erfolgt die endgültige Wahl durch die nächste Generalversammlung.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden.
Im Falle der Verhinderung des Vorsitzenden übernimmt das vom Verwaltungsrat bestimmte Mitglied dessen Aufgabe.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist; Voll-
machten unter Verwaltungsratsmitgliedern sind erlaubt, wobei ein Verwaltungsratsmitglied jeweils nur einen Kollegen
vertreten kann.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme per Brief, Fernschreiben, Telefax oder E-Mail abgeben, welche
schriftlich bestätigt werden müssen.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist ge-
nauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit absoluter Stimmenmehrheit getroffen.
Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um im Interesse der Gesellschaft, alle Angelegenheiten
zu fuhren und die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten.
128632
Alle Befugnisse, welche nicht durch das Gesetz vom 10. August 1915, sowie durch die späteren Änderungen, oder
durch die vorliegenden Satzungen der Generalversammlung vorbehalten ist, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Ver-
waltungsrates.
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann seinen Mitgliedern oder Dritten, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen, die
Gesamtheit oder einen Teil seiner Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung übertragen.
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch die Kollektivunterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch die
alleinige Unterschrift des Delegierten des Verwaltungsrates rechtsgültig verpflichtet.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Kommissare, welche nicht Aktionäre sein
müssen, überwacht, welche von der Generalversammlung, die ihre Zahl und ihre Vergütung festlegt, ernannt werden; sie
können beliebig abberufen werden.
Die Amtszeit der Kommissare wird von der Generalversammlung festgelegt, welche die Dauer von 6 Jahren nicht
überschreiten kann.
Generalversammlung
Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre.
Sie hat die weitestgehenden Vollmachten, um über die Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden.
Ihre Beschlüsse sind bindend für die Aktionäre welche nicht vertreten sind, dagegen stimmen oder sich enthalten.
Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung findet rechtens statt am 3. Freitag des Monats Juni um 18.30 Uhr, am
Gesellschaftssitz oder an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Arbeitstag statt.
Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung ein-
berufen.
Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftskapitals vertreten, einen derartigen
Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme.
Die Gesellschaft wird nur einen Träger pro Aktie anerkennen; für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört,
hat die Gesellschaft des Recht, die Ausübung aller Verfügungsrechte, welche dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, und
zwar solange bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger Eigentümer ernannt wird.
Geschäftsjahr - Gewinnverteilung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres.
Der Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-
versammlung, dem (den) Kommissar(en) zur Einsicht, vor.
Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht
hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften kann der Verwaltungsrat Vorschussdividenden zahlen.
Die Generalversammlung kann beschließen Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benut-
zen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter, natür-
liche oder juristische Personen, durchgeführt, welche von der Generalversammlung, die ihre Aufgaben und Vergütungen
festlegt, ernannt werden.
Allgemeine Bestimmungen
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1.- Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2007.
2.- Die erste Generalversammlung findet im Jahr 2008 statt.
128633
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Nach Feststellung der Satzung wie vorstehend erwähnt, sind die 100 Aktien durch die Alleingesellschafterin, die Ak-
tiengesellschaft PERSEUS REAL ESTATE INVESTMENT S.A., vorgenannt, gezeichnet und durch Bareinzahlung voll
eingezahlt worden, so dass ab sofort der Gesellschaft ein Kapital von ein und dreißig tausend Euro (31.000,- EUR) zur
Verfügung steht, was dem amtierenden Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, welche der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr
ein tausend neun hundert Euro.
<i>Beschlüsse des Alleingesellschaftersi>
Die eingangs erwähnte Person, welche das gesamte Aktienkapital vertritt, hat als Alleingesellschafterin folgende Be-
schlüsse gefasst:
1.- Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird auf drei, und die der Kommissare auf einen festgesetzt.
2.- Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden ernannt:
a) Herr Nico Hansen, Gesellschaftsverwalter, geboren in Differdingen, (Großherzogtum Luxemburg), am 31. März
1969, beruflich wohnhaft in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur;
b) Frau Sophie Batardy, Angestellte, geboren in Lille, (Frankreich), am 22. Januar 1963, beruflich wohnhaft in L-2311
Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur;
c) Herr Peter Mathis, Gesellschaftsverwalter, geboren in Wolfenschiessen, (Schweiz), am 17. Januar 1953, wohnhaft
in CH-8400 Winterthur, Sonnenbergstraße, 39, (Schweiz).
3.- Zum Kommissar wird ernannt:
- Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung MGI FISOGEST S.à r.l., mit Sitz in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue
Pasteur, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 20.114.
4.- Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-2311 Luxemburg, 55-57, avenue Pasteur.
5.- Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden sofort nach der jährlichen Generalver-
sammlung von 2009.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der die englische und deutsche Sprache spricht und versteht, erklärt hiermit, dass die
vorliegende Urkunde in englischer Sprache ausgefertigt wird, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Antrag der Kom-
parenten und im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung
massgebend.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach
Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit Uns dem Notar gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: N. Hansen, S. Batardy, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 octobre 2007, Relation GRE/2007/4632. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Für gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, den 29. Oktober 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2007128713/231/301.
(070148541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2007.
Advans S.A., SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 110.428.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
128634
Luxembourg, le 24 octobre 2007.
M. Schaeffer
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007128147/5770/12.
(070147992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Kalogeros S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 10, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 35.255.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 octobre 2007.
<i>KALOGEROS S.A.
i>B. Abbate / I. Claude
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007128152/7824/15.
Enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2007, réf. LSO-CJ07600. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070148323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Cesar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4682 Differdange, 21, Montée du Wangert.
R.C.S. Luxembourg B 86.279.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007128335/1399/12.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2007, réf. LSO-CJ01587. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070148143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
APC-Conseil Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. BvD-it Services Luxembourg S.à r.l.).
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 109.852.
L'an deux mille sept, le quinze octobre.
Par-devant Maître Patrick Serres, notaire de résidence à Remich, agissant en remplacement de son collègue empêché
Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), lequel restera dépositaire
de la présent minute.
A Luxembourg;
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société à responsabilité limitée BvD-it SERVICES
LUXEMBOURG S.à r.l., ayant son siège social à 7a, rue Robert Stumper L-2557, inscrite au Registre du Commerce et
des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 109.852, constituée suivant acte reçu le 1
er
juillet 2005, publié au
Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 1334 du 6 décembre 2005, Page 64017
La séance est ouverte sous la présidence de Régis Galiotto, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Flora Gibert, juriste, demeurant
professionnellement à Luxembourg,
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L'associé unique présent ou représenté et le nombre d'actions qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence,
qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 500 (cinq cents) parts sociales ordinaires, de EUR 25,- (vingt-cinq euros)
chacune, représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire,
de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
128635
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
l.- Modification de la dénomination de la société, à changer en APC-CONSEIL LUXEMBOURG S.à r.l.
2.- Modification de l'article 2 des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de changer la dénomination de la société, de BvD-it SERVICES LUXEMBOURG S.à.r.l. en APC-
CONSEIL LUXEMBOURG S. à. r. l.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l'assemblée décide de modifier l'article 2
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 2. La dénomination de la société sera APC-Conseil LUXEMBOURG S.à.r.l.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal. Passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes. Et après lecture faite aux
comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. Galiotto, F.Gibert, P. Serres.
Enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2007. Relation LAC/2007/31666. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 octobre 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007129311/211/46.
(070149632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 octobre 2007.
Indau S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 5.946.079,82.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 42.253.
L'an deux mille sept, le premier février.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg (Luxembourg).
Ont comparu:
1) Monsieur José Daurella Franco, manager, demeurant à Monte-Carlo (Monaco), avenue Princesse Grace 7,
ici représenté par Etienne de Crépy, maître en droit, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 22 janvier 2007.
2) Madame Sol Daurella Comadran, manager demeurant à Barcelone (Espagne), 111 Escoles Píes,
ici représentée par Etienne de Crépy, maître en droit, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 22 janvier 2007.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant,
annexées aux présentes pour être formalisées avec elles.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
1) qu'ils sont les seuls associés actuels de la société à responsabilité limitée INDAU S.à r.l., constituée suivant acte
notarié, du 30 novembre 1992, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C de 1993, page 4720,
dont les statuts de la sociétés ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois par acte notarié du 24 janvier
2001, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C, N - 810 du 26 septembre 2001;
2) que 223.021 parts sociales ordinaires A et 16.837 parts sociales privilégiées B de la Société, ayant une valeur nominale
de EUR 24,79 (vingt-quatre euro et soixante-dix neuf cents) chacune, représentant l'intégralité du capital social votant
de la Société, sont dûment représentées à la présente Assemblée, qui est par conséquent valablement constituée et peut
délibérer sur tous les points de l'ordre du jour reproduit ci-après;
II. que l'ordre du jour de l'assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Modification de l'alinéa premier de l'article 7 des statuts de la Société.
3. Divers.
II. que les associés ont pris les résolutions suivantes à l'unanimité:
128636
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social étant représenté à la présente assemblée, l'assemblée renonce aux formalités de convo-
cation, les associés représentés se considérant avoir été dûment convoqués et déclarant avoir une parfaite connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident de modifier l'alinéa premier de l'article 7 des statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 7. Alinéa 1
er
. Les parts sociales privilégiées donnent droit à des dividendes prioritaires non cumulatifs pour
un montant ne pouvant excéder six pour cent (6%) de la valeur nominale de ces parts sociales. Ces dividendes prioritaires
de six pour cent (6%) seront soit distribués au(x) propriétaire(s) des parts sociales privilégiées, soit mis en réserve spéciale,
sous rubrique «réserve de dividende parts sociales privilégiées B» à laquelle seul aura droit le(s) propriétaire(s) des parts
sociales privilégiées. Le solde du bénéfice sera alloué aux propriétaire(s) des parts sociales ordinaires A, soit sous la forme
d'une distribution immédiate, soit après avoir été mis en réserve spéciale, sous rubrique «réserve de dividende parts
sociales ordinaires A» à laquelle seule le(s) propriétaire(s) des parts sociales ordinaires A aura droit.»
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes à environ mille cinq cents euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: E. De Crepy, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2007, vol. 157S, fol. 79, case 3. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007129310/211/57.
(070149350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 octobre 2007.
Fennella Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 118.925.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 19 octobre 2007.
J.-J. Wagner
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007128136/239/12.
(070147941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Rodina Principals S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5D, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 131.635.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 octobre 2007.
M. Schaeffer
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007128135/5770/12.
(070148046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
128637
De Longhi Household S.A., Société Anonyme,
(anc. De'Longhi Finance S.A.).
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 95.384.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 23 octobre 2007.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>J. Seckler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127595/231/15.
(070147546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Parc Helfent S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 81.575.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Sitzung des Verwaltungsrats der Gesellschaft vom 18. Oktober 2007i>
Der Verwaltungsrat hat den folgenden Beschluss getroffen:
<i>Einziger Beschlussi>
In Übereinstimmung mit Artikel 2 der Satzung der Gesellschaft beschließt der Verwaltungsrat, den Sitz der Gesellschaft
mit Wirkung zum 1. November 2007 von L-2132 Luxembourg, 24, avenue Marie-Thérèse nach L-2146 Luxemburg, 74,
rue de Merl zu verlegen.
Luxemburg, den 18. Oktober 2007.
Zur Veröffentlichung
<i>Für die Gesellschaft
i>Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigeri>
Référence de publication: 2007127611/1729/20.
Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2007, réf. LSO-CJ08961. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Parc Helfent S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 81.575.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 octobre 2007.
M. Schaeffer
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007127599/5770/12.
(070147628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Gullivers Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 107.142.
Il résulte d'une lettre adressée à la société que LGT TRUST & CONSULTING S.A. a dénoncé le siège social en date
du 22 octobre 2007.
128638
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007127613/6449/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 octobre 2007, réf. LSO-CJ08122. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
SOFA Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 130.441.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société en date du 15 octobre 2007 que KPMG
AUDIT, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg et enregistrée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 103.590 a été nommée en tant que
commissaire aux comptes de la Société jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société
approuvant les comptes 2007 en remplacement de CAS SERVICES S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 octobre 2007.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007127640/260/19.
Enregistré à Luxembourg, le 16 octobre 2007, réf. LSO-CJ06003. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Treveria Twelve S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 124.988.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
49131 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007128128/211/11.
(070148063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2007.
Valena S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 86.796.
Il résulte des décisions de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 18 septembre 2007 que:
- Mme Geneviève Blauen-Arendt, administrateur de société, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades,
L-2121 Luxembourg-Kirchberg, a été nommé comme administrateur en remplacement de M. Gérard Muller, démission-
naire.
- M. Dario Colombo, expert-comptable, Président du Conseil d'Administration, et Mme Anna Croci, expert-comp-
table, tous deux avec adresse professionnelle au 39, Via Clemente Maraini, CH-6902 Lugano, ont été reconduits dans
leurs fonctions d'administrateurs.
- MOTHERWELL SERVICES LIMITED, avec siège social Suite 3, 54-56 Marybone Lane, GB-W1U 2 NU Londres, a été
reconduit au poste de Commissaire aux comptes.
Leurs mandats viendront tous à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2013.
128639
Pour extrait conforme
SG AUDIT SARL
Signature
Référence de publication: 2007127644/521/22.
Enregistré à Luxembourg, le 11 octobre 2007, réf. LSO-CJ04313. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Compound Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel.
R.C.S. Luxembourg B 64.826.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires sur l'exercice 2006 en date du 11 octobre 2007 ài>
<i>Luxembourgi>
L'assemblée générale décide de renouveler le mandat du commissaire aux comptes comme suit:
FIDUPLAN S.A., L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel, RCS B 44.563.
Le mandat du commissaire aux comptes vient à échéance lors de l'assemblée générale de l'année 2008.
<i>Pour compte de COMPOUND INVESTMENTS S.A.
i>FIDUPLAN S.A.
Signature
Référence de publication: 2007127645/752/17.
Enregistré à Luxembourg, le 18 octobre 2007, réf. LSO-CJ06832. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Artam Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 41.119.
Il résulte d'une Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 10 septembre 2007 que Monsieur Robert Becker,
demeurant professionnellement au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg et Madame Liette Gales, demeurant profes-
sionnellement au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg ont démissionné de leur mandat d'administrateur.
Monsieur Thierry Hellers, demeurant professionnellement au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg, a démissionné
de son mandat de Commissaire aux Comptes.
Mesdames Marie-Pierre Denis, demeurant professionnellement au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg et Carole
Cahen, demeurant professionnellement au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg ont été nommées en tant que nouveaux
administrateurs.
La FIDUCIAIRE B+C S. à r.l. avec siège social au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg a été nommé Commissaire
aux Comptes.
Ces mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes de l'exercice se
clôturant au 31 décembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 octobre 2007.
FIDUCIAIRE B+C s.à.r.l.
Signature
Référence de publication: 2007127658/7759/25.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2007, réf. LSO-CJ01501. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070147562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
128640
ABX Luxembourg Holdings 2 S.à r.l.
Advans S.A., SICAR
Agence F.D.Immo.Lux.S.à r.l.
Alata Investment S.A.
Alileche, s.à r.l.
APC-Conseil Luxembourg S.à r.l.
Arno Glass Luxco
Artam Holding S.A.
Blended S.A.
BvD-it Services Luxembourg S.à r.l.
Cesar S.à r.l.
CMI Luxembourg Holding S.à r.l.
Compound Investments S.A.
De'Longhi Finance S.A.
De Longhi Household S.A.
Douros S.à r.l.
Dreadnought International Limited S.à r.l.
Elektro Born A.G.
Envau Finances S.A.
E.S.F. S.à r.l.
European CCTV Distribution S.A.
Fennella Sàrl
Finsbury Dials
Greenvic
Gullivers Luxembourg S.à r.l.
Indau S.à r.l.
JFC Optic S.à r.l.
Kalogeros S.A.
KCTG Holdings I S.à r.l.
Koch CTG S.à r.l.
L.I.I. International S.à r.l.
L.I.I. International S.à r.l.
Maison Bintz S.à r.l.
Maphilux S.A.
MD Management S.A.
Moryann S.à r.l.
Musa S.A.
Niesen S.à r.l.
Ortis Luxembourg S.A.
Parc Helfent S.A.
Parc Helfent S.A.
Perseus Immobilien Gesellschaft 4
Perseus Immobilien Gesellschaft 6
Perseus Immobilien Gesellschaft 8
Q.P.C.M. S.A.
Rodina Principals S.à r.l.
SBRE RR Retail 1 S.à r.l.
Société Européenne de Financement et d'Investissement S.A.
Société Luxembourgeoise Commercialisation Travaux S. à r.l.
SOFA Holdings S.A.
Sucasa S.A.
Treveria Twelve S.à r.l.
Valena S.A.
XB Luxembourg Holdings 2 S.à r.l.