This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2383
23 octobre 2007
SOMMAIRE
Alpha Biebesheim S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
114371
Body & Mind S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114354
Corso Computer + Software GmbH . . . . .
114338
CVI GVF Germany GP Three S.à r.l. . . . . .
114371
D'Letzebuerger Studenten zu Heidelberg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114370
EBS Capital No. 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114370
EPREC Investments S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
114378
Esther Fifteen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114346
Esther Fourteen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
114354
Fandel II SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114360
Fandel SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114364
IB Standard S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114384
Jobelyn S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114338
Klee International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
114371
LaSalle German Income and Growth 2 Lu-
xembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114380
Laurum Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
114365
LLPCO PTY Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114352
Managing Contacts Agency . . . . . . . . . . . . .
114344
Norvest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114354
Oplux II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114343
Petroleum Services Management S.A. . . .
114361
Roab S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114364
Salon Sensuelle S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
114361
Sobrolux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114362
Socotec Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114338
Software Luxembourg (Holdco 2) S.à. r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114382
Torab Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114352
Trecit SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114360
United Alternative Fund . . . . . . . . . . . . . . . .
114362
United Fund of Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114371
114337
Socotec Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 210.000,00.
Siège social: L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 26.097.
EXTRAIT
L'Assemblée générale du 20 juin 2007 a renouvelé les mandats des gérants membres du Conseil de Gérance actuel-
lement en fonction pour une nouvelle durée de deux exercices.
- Mr Jean-Louis Vespignani, gérant, 2, rue des Wades, F-57070 St Julien Les Metz
- Mr Jacques Rongier, gérant, 16, rue D'Arqueil, F-77176 Nandy
- Mr Franck Olagnol, gérant, 23, allée de Saint Hubert, F-78610 Auffargis
Leurs mandats prendront fin lors de l'Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2008.
Luxembourg, le 10 septembre 2007.
<i>Pour SOCOTEC LUXEMBOURG
i>Signature
Référence de publication: 2007113972/833/20.
Enregistré à Luxembourg, le 20 septembre 2007, réf. LSO-CI06948. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070130834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2007.
Corso Computer + Software GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6740 Grevenmacher, 3, rue du Stade.
R.C.S. Luxembourg B 54.355.
<i>Auszug aus dem Beschluss der Generalversammlung der Gesellschafter abgehalten am 11. September 2007i>
<i>Geschäftsführeri>
Der alleinige Gesellschafter nahm den Rücktritt von Herr Heinz Brych, geboren am 19. Februar 1932 in Hochfelde/
Oppeln wohnhaft in D-64294 Trier (Deutschland), als Geschäftsführer, mit sofortiger Wirkung an.
Der alleinige Gesellschafter hat beschlossen, Herrn Pascal Soffiaturo, geboren am 2. August 1973 in Esch-sur-Alzette,
wohnhaft 234, route d'Arlon L-8010 Strassen, mit sofortiger Wirkung als Geschäftsführer auf unbestimmte Zeit zu er-
nennen.
<i>Antragi>
Am 10. September 2007 verkaufte Herr Heinz Brych an Herrn Pascal Soffiaturo ein hundert (100) Volleingezahlte
Anteile der Gesellschaft.
Das Kapital der Gesellschaft ist folgendermaßen aufgeteilt:
Herr Pascal Soffiaturo, geboren am 2. August 1973 in Esch-sur-Alzette, wohnhaft 234, route d'Arlon L-8010 Strassen
ist im Besitz aller Anteile der Gesellschaft.
Luxemburg, den 11. September 2007.
Unterschrift.
Référence de publication: 2007113973/1218/23.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2007, réf. LSO-CI03832. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070130300) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2007.
Jobelyn S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 129.487.
In the year two thousand and seven, on the sixth of August.
Before Maître Joseph Elvinger notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of JOBELYN S.à r.l., a société à responsabilité limitée,
having its registered office at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg (the «Company»), incorporated pursuant to a deed
of notary Martine Schaeffer on 4 June 2007.
114338
The meeting was opened at 2.00 p.m with Flora Gibert, jurist, residing in Luxembourg, in the chair, who appointed as
secretary Pierre-Yves Genot, licencié en droit, residing in Luxembourg who is also elected as scrutineer by the general
meeting.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Change of the nominal value of the Company's shares;
2. Subsequent, restatement of article 6 of incorporation of the Company;
3. Resignation of LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. as sole manager of the Company;
4. Creation of two classes of managers;
5. Subsequent, restatement of article 12 of incorporation of the Company;
6. Appointment of Class A and Class B managers of the Company;
7. Miscellaneous.
II. That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxy holders of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialed ne varietur by the appearing parties will also remain annexed
to the present deed.
III. That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
IV. That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deli-
berate on all the items of the agenda.
Then the general meeting after deliberation took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to reduce the par value of the shares of the Company from their current amount of one
hundred twenty-five Euro (EUR 125) down to one Euro (EUR 1) and to increase the number of shares of the Company
from one hundred (100) to twelve thousand five hundred (12,500).
Nine thousand two hundred fifty shares (9,250) shares of the Company having a par value of one Euro (EUR 1) each,
will be held by SHEPHERD INVESTMENTS INTERNATIONAL LTD., a limited company incorporated and existing under
the laws of the British Virgin Islands, with registered office at Harneys Corporate Services Limited, Craigmuir Chambers,
P.O. Box 71, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
Three thousand two hundred fifty (3,250) shares of the Company having a par value of one Euro (EUR 1) each, will
be held by STARK INVESTMENTS LIMITED PARTNERSHIP, a limited partnership incorporated and existing under the
laws of Wisconsin USA, with registered office at 3600 South Lake Drive, St. Francis, WI 53235, USA.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above mentioned resolution, article 6 of incorporation of the Company is amended and shall
now be read as follows:
«Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares having a par value of one Euro (EUR 1) each.»
<i>Third resolutioni>
The general meeting resolves to accept the resignation of LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. as sole
manager of the Company, with immediate effect.
The general meeting of shareholders further resolves to grant full discharge to LUXEMBOURG CORPORATION
COMPANY S.A. for the exercise of his mandate.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting resolves that there shall be two classes of managers: «Class A Manager» and «Class B Manager»
and that the Company will only be bound in all circumstances by the joint signature of at least one Class A Manager
together with one Class B Manager.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the above mentioned resolution, article 12 of incorporation of the Company is amended and
shall now be read as follows:
114339
«Art. 12. The company is administered by at least two managers, who need not to be shareholders. There shall be
two classes of managers: «Class A Manage» and «Class B Manager». There shall be at least one Class A Manager and one
Class B Manager.
The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority
of votes.
In dealing with third parties, the board of managers will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company will only be bound in all circumstances by the joint signature of at least one Class A Manager together
with one Class B Manager.
The board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
The board of managers will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of this agency.
The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by election among managers present at the meeting.
The board of managers may elect a secretary from among its members.
The meetings of the board of managers are convened by any manager.
The board of managers may validly debate without prior notice if all the managers are present or represented.
A manager can be represented at a meeting by another member of the board of managers.
The board of managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or represented
by proxies. Any decisions by the board of managers shall be adopted by a simple majority. The minutes of the meeting
will be signed by all the managers present at the meeting.
One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication initiated from Luxembourg enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate
with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision can be
documented in a single document or in several separate documents having the same content signed by all the members
having participated.
A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
board of managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content signed by all the members of the board of managers.»
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint the following persons as managers of the Company with immediate effect
and for an indefinite period of time:
<i>A Managers:i>
- Mrs Beatriz Kanitz Meldrum, born on February 8th, 1971 in Rio de Janeiro, with professional address at Second Floor,
4 Albemarle Street London W1S 4GA, United Kingdom; and
- Mr Maurice Wyatt, born on November 7th, 1968 Baltimore, United States of America with professional address at
Second Floor, 4 Albemarle Street London W1S 4GA, United Kingdom.
<i>B Managers:i>
- Mr Antonius (Ton) Zwart, born on Mai 29th, 1966 in Rotterdam (The Netherlands), with professional address at 20,
rue de la Poste, L-2346 Luxembourg; and
- Mr Jacques de Patoul, born on January 10th, 1980 in Luxembourg, with professional address at 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg.
The general meeting declares that further to the above resolutions, the board of managers of the Company is hence-
forth composed as follows:
<i>A Managers:i>
- Mrs Beatriz Kanitz Meldrum
- Mr Maurice Wyatt
<i>B Managers:i>
- Mr Jacques de Patoul
- Mr Antonuis (Ton) Zwart
All legal proceedings relating to disputes arising out of or relating to this document shall be subject to the exclusive
jurisdiction of the Courts of the Grand Duchy of Luxembourg.
114340
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand two hundred Euro.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with Us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction en français du texte qui précède :
L'an deux mille sept, le six août.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de JOBELYN S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg avec siège social au 20, rue de la Poste, L-2346
Luxembourg (la «Société»), constituée par un acte du notaire Martine Schaeffer du 4 juin 2007.
L'assemblée est ouverte à 14 heures sous la présidence de Flora Gibert, juriste, résidant à Luxembourg, qui désigne
comme secrétaire Pierre-Yves Genot, licencié en droit, résidant à Luxembourg, qui est également choisit comme scru-
tateur par l'assemblée.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire instrumentant d'acter :
I. Que la présente assemblée a pour ordre du jour :
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de la valeur nominale des parts sociales de la Société;
2. Consécutivement, changement de l'article 6 des statuts de la Société;
3. Démission de LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. de son poste de gérant unique de la Société;
4. Création de deux classes de gérants;
5. Consécutivement, changement de l'article 12 des statuts de la Société;
6. Nomination des gérants de Class A et de Class B de la Société;
7. Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV. Que la présente assemblée, représentant l'ensemble du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré sur les points à l'ordre du jour, prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de réduire la valeur nominale des parts sociales de la Société de leur montant actuel de
cent vint-cinq euro (EUR 125) à un euro (EUR 1) et d'augmenter le nombre de parts sociales de la Société de cent (100)
à douze mille cinq cent (12.500).
Neuf mille deux cent cinquante (9.250) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1)
chacune seront détenues par SHEPHERD INVESTMENTS INTERNATIONAL LTD., une limited company constituée et
existant sous les lois des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social au HARNEYS CORPORATE SERVICES LIMITED,
Craigmuir Chambers, P.O. Box 71, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
Trois mille deux cent cinquante (3.250) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1)
chacune seront détenues par STARK INVESTMENTS LIMITED PARTNERSHIP, un limited partnership constitué et exi-
stant sous les lois du Wisconsin (USA), ayant son siège social au 3600 South Lake Drive, St. Francis, WI 53235, USA.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution mentionnée ci-dessus, l'article 6 des statuts de la Société est modifié et devra doré-
navant être lu comme suit:
114341
«Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cent euro (EUR 12.500) représentés par
douze mille cinq cent (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'accepter la démission de LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. de son
poste de gérant unique de la Société, avec effet immédiat.
L'assemblée générale décide de donner décharge pleine et entière à LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY
S.A. pour l'exercice de son mandat de gérant de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide qu'il y aura deux classes de gérants : «Gérant de classe A» et «Gérant de classe B» et que
la Société ne sera engagée en toutes circonstances que par la signature conjointe d'au moins un Gérant de classe A et
d'un Gérant de classe B.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence de la résolution mentionnée ci-dessus, l'article 12 des statuts de la Société est modifié et devra
dorénavant être lu comme suit:
«Art. 12. La Société est gérée par au minimum deux gérants, qui ne doivent pas nécessairement être associés. Il y aura
deux classes de gérants : «Gérant de classe A» et «Gérant de classe B». Il y aura toujours au minimum un Gérant de
classe A et un Gérant de classe B.
Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution des associés titulaires
de la majorité des votes.
Dans les rapports avec les tiers, les gérants ont tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer et
approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du conseil de gérance.
La Société n'est engagée en toutes circonstances que par la signature conjointe d'au moins un Gérant de classe A et
d'un Gérant de classe B.
Le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs
agents ad hoc.
Le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération quelconques (s'il y en a) de ces agents, la durée
de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de son mandat.
Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président est empêché, un remplaçant sera élu
parmi les membres présents à la réunion.
Le conseil de gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
Les réunions du conseil de gérance seront convoquées par tout gérant.
Le conseil de gérance pourra valablement délibérer sans convocation lorsque tous les gérants seront présents ou
représentés.
Un gérant peut être représenté à une réunion par un autre membre du conseil de gérance.
Le conseil de gérance ne pourra valablement délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée
par procurations. Toute décision du conseil de gérance doit être adoptée à une majorité simple. Les résolutions de la
réunion seront signées par tous les gérants présents à la réunion.
Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion des gérants par conférence téléphonique ou par des moyens
de communication similaires à partir du Luxembourg de telle sorte que plusieurs personnes pourront communiquer
simultanément. Cette participation sera réputée équivalente à une présence physique lors d'une réunion. Cette décision
pourra être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le même contenu et signé(s)
par les gérants y ayant participé.
Une décision écrite signée par tous les gérants sera aussi valable et efficace que si elle avait été prise lors d'une réunion
du conseil dûment convoquée. Cette décision pourra être documentée par un seul document ou par plusieurs documents
séparés ayant le même contenu et signé(s) par tous les membres du conseil de gérance.
Les membres du conseil de gérance ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement
aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.»
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale décide de nommer les personnes suivantes comme gérants de la Société avec effet immédiat et
pour une période indéterminée:
<i>Gérants A:i>
- Mrs Beatriz Kanitz Meldrum, né le 8 février 1971 à Rio de Janeiro, avec résidence professionnelle au Second Floor,
4 Albemarle Street London W1S 4GA, Royaume-Uni; et
114342
- Mr Maurice Wyatt, né le 7 Novembre 1968 à Baltimore (Etats-Unis d'Amérique), avec résidence professionnelle au
Second Floor, 4 Albemarle Street London W1S 4GA, United Kingdom.
<i>Gérants B:i>
- Mr Antonius (Ton) Zwart, né le 29 mai 1966 à Rotterdam (Pays-Bas), avec résidence professionnelle au 20, rue de
la Poste, L-2346 Luxembourg; et
- Mr Jacques de Patoul, né le 10 Janvier 1980 au Luxembourg, avec résidence professionnelle au 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg.
Consécutivement à cette résolution, le conseil de gérance de la Société est composé comme suit :
<i>Gérants A:i>
- Mme Beatriz Kanitz Meldrum
- Mr Maurice Wyatt
<i>Gérants B:i>
- Mr Jacques de Patoul
- Mr Antonuis (Ton) Zwart
Toute action judiciaire relative à des contestations portant sur ce document sera de la compétence exclusive des
tribunaux du Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille deux cent Euro.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé : F. Gibert, P-Y. Genot, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007. Relation : LAC/2007/22021. - Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. Frising.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007114237/211/260.
(070130810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2007.
Oplux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 88.200,00.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 116.638.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007114613/631/15.
Enregistré à Luxembourg, le 24 septembre 2007, réf. LSO-CI08393. - Reçu 26 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
114343
MC-Agency, Managing Contacts Agency, Association sans but lucratif.
Siège social: L-4645 Niederkorn, 238, route de Pétange.
R.C.S. Luxembourg F 7.383.
STATUTEN
Am 24. September 2007 wurde der Verein gegründet und die folgende Vereinssatzung durch die Gründungsmitglieder
festgelegt.
Art. 1. Bezeichnung - Sitz - Dauer.
a) Der Verein wird MANAGING CONTACTS AGENCY genannt Die Abkürzung ist MC-AGENCY
b) Der MC-AGENCY ist frei von politischen, religiösen und rassistischen Einflüssen.
c) Der Vereinssitz befindet sich in 238, route de Pétange, L-4645 Niederkorn im Großherzogtum Luxemburg.
d) Durch Beschluss der Generalversammlung kann der Sitz an einen anderen Ort des Großherzogtums Luxemburg
verlegt werden.
e) Der MC-AGENCY unterliegt keiner zeitlichen Begrenzung.
Art. 2. Ziel und Zweck des Vereins. Der MC-AGENCY macht es sich zur Aufgabe Personen und Organisationen
miteinander (wieder) zu verbinden, sowie sie bei den verschiedensten Recherchen nebst dem Umgang mit administrativen
Einrichtungen zu unterstützen. Darunter fallen folgende Aufgabengebiete:
a) Begleitung, Unterstützung und/oder Erledigung behördlicher Prozesse von Personen, die den MC-AGENCY damit
beauftragen.
b) Durchführung von Recherchen nach vermissten, aus den Augen verlorenen Personen, um einstige Freunde, Schul-
kameraden, Familienmitglieder u.s.w. wiederzufinden, die den MC-AGENCY damit beauftragen.
c) Durchführung von Recherchen nach ehemaligen Vereinigungen, um sie der Öffentlichkeit wieder ins Bewusstsein
zu bringen, zur Weckung von Geschichtsbewusstsein.
d) Förderung und Organisation des internationalen Austausches zwischen Organisationen des Rettungsdienstes, der
Feuerwehr, des Zivilschutzes, des Militärs und anderer Organisationen, die sich humanitären und kulturfördernden Zwe-
cken verschrieben haben.
Art. 3. Mitglieder - Beiträge - Aufnahme - Austritt - Ausschluss.
a) Der Verein umfasst aktive Mitglieder, freischaffende Mitglieder, Ehrenmitglieder, Sponsoren und Freunde.
a. Nur aktive Mitglieder besitzen in der Generalversammlung Stimmrecht.
b) Um aktives Mitglied der MC-AGENCY zu werden müssen folgender Prozess durchlaufen werden:
a. Der Antrag auf Mitgliedschaft muss schriftlich oder mündlich an den Vorstand der MC-AGENCY gerichtet werden.
b. Der Antragsteller muss volle und aufrichtige Gewähr bzw. Auskunft hinsichtlich seiner Ehrenhaftigkeit und Recht-
schaffenheit geben.
i. Sollte sich nach der Aufnahme in den MC-AGENCY gegenteiliges herausstellen, kann dies zum sofortigen Ausschluss
durch Beschluss des Vorstandes führen.
c. Der Vorstand befindet über die Annahme oder Ablehnung des Antrages. Er ist nicht verpflichtet seine Entscheidung
zu begründen.
c) Die Mitgliedsbeiträge sind bis zum 30. Juni des laufenden Kalenderjahres zu entrichten.
a. Die Höhe des Beitrages für das laufende Kalenderjahr wird durch den Beschluss der Generalversammlung auf Vor-
schlag des Vorstandes festgelegt.
b. Auf begründeten, schriftlichen Antrag beim Vorstand kann das Aussetzen der Entrichtung des Mitgliedbeitrages für
das laufende Kalenderjahr durch Beschluss des Vorstandes zurückgestellt werden.
d) Der Austritt oder Ausschluss aus dem MC-AGENCY erfolgt
a. durch die schriftliche Austrittserklärung des Mitgliedes an den Vorstand.
b. durch den nicht gezahlten Beitrag des laufenden Jahres spätestens nach 6 Monaten des festgesetzten Datums laut
Artikel 3.c).c.
c. durch Beschluss des Vorstandes, welcher anlässlich der nächstfolgenden Generalversammlung von einer 2/3-Mehr-
heit der anwesenden stimmberechtigten Mitgliedern beglaubigt werden muss, wenn
i. durch vorliegende schwerwiegende Gründe die Gewähr aus Artikel 3.b).b. nicht mehr geboten ist.
ii. das auszuschließende Mitglied, den Interessen der Vereinigung, den Mitgliedern oder dem Vorstand Schaden zufügt,
oder sie durch Wort oder Tat verunglimpft.
iii. das Mitglied sich unbefugt in die Geschäftsführung der Vereinigung einmischt.
d. Ein auf Grundlage vorstehender Bestimmungen austretendes oder ausgeschlossenes Mitglied hat weder Anspruch
auf das Vereinsgut noch auf Erstattung des Jahresbeitrages.
114344
Art. 4. Verwaltung - Geschäftsführung. Die Vereinigung wird von einem Vorstand geführt, der aus maximal neun aktiven
Mitgliedern besteht, wovon mindestens 2/3 ihren Wohnsitz im Großherzogtum Luxemburg haben.
a) Der Vorstand setzt sich aus folgenden Posten zusammen
a. dem/der Präsidenten/in, der/die 10-15 Jahre Erfahrung in allgemeiner Sicherheit nachweisen muss,
b. dem/der Vize-Präsidenten/in, der/die mindestens 10 Jahre Erfahrung in allgemeiner Sicherheit nachweisen muss,
c. dem/der Generalsekretär/in, der/die eine mindestens 3-jährige Erfahrung juristischer Art nachweisen muss bzw.
Äquivalentes, das vom Vorstand approbiert werden muss,
d. dem/der Geschäftsführer/in, der/die einen universitären, geisteswissenschaftlichen Abschluss nachweisen muss bzw.
Äquivalentes, das vom Vorstand approbiert werden muss.
e. Beisitzende, dies sind aktive Mitglieder mit Verwaltungsposten, deren Zahl fünf nicht überschritten werden darf.
b) Die Dauer des Mandates der Vorstandsmitglieder beträgt 3 Jahre und soll schriftlich erneuert werden. Das Mandat
endet oder beginnt nach der Wahl.
c) Jedes aktive Mitglied kann in den Vorstand beitreten durch schriftlichen Antrag 14 Tage vor der Wahl in der Ge-
neralversammlung.
d) Der Vorstand kommt zusammen mittels Einberufung durch den/die Präsidenten/in oder den/die Generalsekretär/
in oder durch Beschluss des Vorstandes mit 2/3-Mehrheit.
e) Beschlüsse können nur gefasst werden, wenn die Mehrheit des Vorstandes anwesend ist.
f) Die Beschlüsse des Vorstandes werden nur mit absoluter Mehrheit gefasst.
g) Die Beschlüsse des Vorstandes werden zu Protokoll genommen und nach den Unterschriften der Vorstandsmit-
glieder am Sitz der Vereinigung aufbewahrt.
h) Nur die Punkte, die auf der Tagesordnung der jeweiligen Versammlung stehen, können gestimmt werden.
i) Der Vorstand kann einen oder mehrere Berater, Schreiber, Fachleute, u.s.w. unentgeltlich oder gegen Bezahlung, zu
Hilfe ziehen, wobei es sich nicht um Vereinsmitglieder handeln muss.
a. Solche Berater sind nicht stimmberechtigt.
j) Ein Vorstandsmitglied, das mehr als drei Mal im laufenden Jahr unentschuldigt fehlt, gilt aus dem Vorstand ausgetreten,
wird dann ersetzt und darf sich drei Jahre nach Ablauf des Geschäftsjahres nicht mehr um einen Vorstandsposten be-
werben,
k) Der Vorstand hat die Verwaltung und die Führung der Vereinigung und deren Geschäfte zu betreiben, Verfügungen
zu erlassen und kann Verträge eingehen, welche der Vereinigung oder den Vereinigungsbesitz rechtlich binden.
l) Der Vorstand kann an beliebige Mandatsträger Spezialvollmacht erteilen, Prozess führen, außergerichtliche und
gerichtliche Vergleiche eingehen, Spenden vornehmen und annehmen
m) Gerichtliche Klagen werden namens der Vereinigung vom Vorstand eingebracht oder entgegen genommen.
n) Die Vereinigung ist rechtsverbindlich gehalten, gebunden und haftet durch die Unterschrift des Präsidenten mit
Gegenzeichnung eines Vorstandsmitgliedes oder durch Unterschrift eines durch gültigen Beschluss des Vorstandes be-
fugten Bevollmächtigten.
Art. 5. Generalversammlung.
a) Die Generalversammlung findet wenigstens einmal im Jahr statt. Eine ausserordentliche Generalversammlung kann
bei Unstimmigkeiten durch Beschluss, des Vorstandes, des Präsidenten, dessen Vertreter in der Reihenfolge oder durch
2/3-Mehrheit der aktiven Mitglieder einberufen werden.
b) Die Mitglieder werden per Brief oder Presseaufruf mindestens 14 Tage im Voraus verständigt.
c) Die Einberufung der Generalversammlung gibt die nicht begrenzte Tagesordnung bekannt. Ausgenommen zwing-
ender gegenteiliger Gesetzesvorschriften, kann ungeachtet der Zahl der Anwesenden, die Generalversammlung gültige
Beschlüsse fassen.
d) Im Fall zwingender Vorschriften aus Artikel 8.-12. und 20 des Gesetzes vom 21. April 1928, werden Beschlüsse mit
einfacher Mehrheit der Anwesenden gefasst.
e) Punkte, die nicht auf der Tagesordnung stehen, können nur durch schriftlichen Antrag von mindestens fünf aktiven
Mitgliedern diskutiert und gestimmt werden.
f) Die Beschlüsse der Generalversammlung werden zu Protokoll genommen und am Sitz der Vereinigung aufbewahrt.
Auf Anfrage beim Vorstand wir jedem Einblick gewährt.
g) Alle aktiven Mitglieder haben das gleiche Wahlrecht.
h) Die Generalversammlung hat weitestgehende Befugnisse, Beschlüsse und/oder Vorstandsbeschlüsse zu fassen und
einzuhalten im Rahmen des Artikels 4. des Gesetzes vom 21. April 1928 vorbehaltenen Bereiche und Rechte.
i) Die Generalversammlung setzt auf Vorschlag des Vorstandes die Beiträge fest, verhängt oder beschließt den Aus-
schluss eines Mitgliedes.
j) Die Kassenrevisoren werden jedes Jahr auf Vorschlag des Vorstandes in der Generalversammlung durch die stimm-
berechtigten Mitglieder gewählt. Ihr Mandat ist unvereinbar mit einem Mandat im Vorstand.
114345
k) Die Mitglieder des Vorstandes werden durch die stimmberechtigten Mitglieder in der Vollversammlung gewählt.
a. Jedes aktive Mitglied, das die genannten Voraussetzungen in Artikel 4 a). erfüllt darf sich vorschlagen bzw. vorge-
schlagen werden.
Art. 6. Geschäftsjahr - Kontenführung.
a) Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember. Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage, an
welchem die gegenwärtigen Statuten unterzeichnet wurden und endet am 31. Dezember des jeweiligen Jahres.
b) Jedes Jahr legt der Vorstand der Generalversammlung den Kassenbericht des abgelaufenen und das Budget des
kommenden Jahres zur Approbation vor.
a. 14 Tage vor der jährlichen Generalversammlung wird die Buchführung von zwei Kassenrevisoren geprüft und mit
deren Unterschriften versehen.
Art. 7. Statutenänderung - Auflösung.
a) Statutenänderungen werden laut Artikel 8. des Gesetzes vom 21. April 1928 vorgenommen und innerhalb eines
Monates im Memorial veröffentlicht.
b) Die Auflösung der Vereinigung kann gemäß Artikel 20. des Gesetzes durch die Generalversammlung beschlossen
werden. Diese benennt gleichzeitig einen oder mehrere Liquidatoren.
c) Der Besitz der Vereinigung wird veräußert und die verbleibende Aktiva wird an Hilfs- oder an Zweck vergleichbare
Organisationen gespendet.
Art. 8. Besonderes. Für alle nicht im Besonderen durch die Statuten geregelte Fälle wird ausdrücklich auf das Gesetz
vom 21. April 1928 verwiesen. Die Nichtigkeit einer oder mehrerer Bestimmungen der Statuten beeinträchtigt weder
die restlichen Bestimmungen, noch den Bestand der Vereinigung.
Art. 9. Übergangsbestimmungen. Die Gründungsmitglieder üben ihr Mandat im Vorstand für die Dauer von 3 Jahren
aus.
Die vorliegende Statuten treten am heutigen Tage, den 24.September 2007 in Kraft.
Es folgen die Unterschriften der Gründungsmitglieder
Gründungsmitglieder:
Fernand Lemaire, geb. 2. Juli 1949, 238, rue de Pétange, L-4645 Niedercorn, Staatsangehörigkeit: Luxemburgisch, Beruf:
Angestellter
Norbert Schmit, geb. 19. Februar 1949, 2, rue Charlotte, L-4719 Pétange, Staatsangehörigkeit: Luxemburgisch, Beruf:
Renter
Norma Lemaire, geb. 24. Oktober 1980, 2, rue Emile Mayrisch, L-4470 Soleuvre, Staatsangehörigkeit: Luxemburgisch,
Beruf: juristische Sekretärin
Marina Müller, geb. 20. Juni 1980, 241, rue de Pétange L-4645 Niedercorn, Staatsangehörigkeit: Deutsch, Beruf: wis-
senschaftliche Mirarbeiterin in der historischen Forschung
F. Lemaire / N. Schmit / N. Lemaire / M. Müller.
Référence de publication: 2007114624/8143/149.
Enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2007, réf. LSO-CI09826. - Reçu 320 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Esther Fifteen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1943 Luxembourg, 36, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 131.863.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eighteenth day of September.
Before Us, Maître Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
the company BLUE S.A., a «société anonyme», incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, established and having its registered office at 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg (R.C.S. Lux-
embourg, section B number 99.145),
here represented by:
Mr Brendan D. Klapp, employee, with professional address in Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg,
pursuant to a proxy dated Luxembourg, 5 September 2007.
114346
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. There exists established a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name of
ESTHER FIFTEEN S.à r.l. (the Company).
Art. 2. The Company's main purpose is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations in any enterprises in any form whatsoever, as well as to the administration, management, control and
development of those participations.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any kind of securities, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, grant any
support, loans, advances or guarantees to the companies in which it has direct or indirect participating interests as well
as to any group company and shareholder.
The Company may borrow in any form and proceed to the issuance of bonds.
Furthermore, the Company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or
indirectly connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public. It may also conduct all
real estate transactions, such as buying, selling, renting, development and management of real estate.
The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. The Company's subscribed share capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) repre-
sented by five hundred (500) shares having a nominal value of twenty-five euro (25.- EUR) per share.
Art. 6. The capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 13 of these articles of association.
Art. 7. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 8. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the
Companies Act).
Art. 10. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the
shareholders will not bring the Company to an end.
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are appointed, revoked
and replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by shareholders owning more than half of the
share capital.
A chairman pro tempore of the board of managers may be appointed by the board of managers for each board meeting
of the Company. The chairman, if one is appointed, will preside at the meeting of the board of managers for which he
has been appointed. The board of managers will appoint a chairman pro tempore by vote of the majority of the managers
present or represented at the board meeting.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article 11 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
single signature of any member of the board of managers. The board of managers may elect among its members a general
manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts within the limits of the powers of the board
of managers.
114347
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-
delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents. The general shareholders meeting or the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent's responsibilities and remuneration
(if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented. The board of managers can deliberate or act validly only if at least the majority of its
members are present or represented at a meeting of the board of managers.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 (twenty-four) hours in advance of the hour set for such
meeting, except in circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented,
and if they state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for
individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of
managers.
A manager may act at a meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or
telex another manager as his proxy. A manager may also participate in a meeting of the board of managers by conference
call or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another.
The participation by a manager in a meeting by conference call or by other similar means of communication shall be
deemed to be a participation in person at such meeting. The decisions of the board of managers will be recorded in
minutes to be held at the registered office of the Company and to be signed by the managers, present or represented at
the board meeting, or by the chairman of the board of managers, if one has been appointed. Proxies, if any, will remain
attached to the minutes of the relevant meeting.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing in which case it
shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager. The date of
such circular resolution shall be the date of the last signature. A meeting of the board of managers held by way of such
circular resolution will be deemed to be held in Luxembourg.
Art. 12. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 13. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital, subject to the provisions of the Companies
Act.
Art. 14. The Company's year starts on the first day of January of each year and ends on the 31st of December the
same year.
Art. 15. Each year, with reference to 31 December, the Company's accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 16. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent. (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent. (10%) of the Company's nominal share
capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding
in the Company. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim
dividends.
Art. 17. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 18. Reference is made to the provisions of the Companies Act of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended, for all matters for which no specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All five hundred (500) shares have been subscribed by the company BLUE S.A., prenamed, and have been fully paid-
up by contribution in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) is as now at the free
disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31st December 2007.
114348
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately thousand six hundred euro.
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation, the sole shareholder representing the entire subscribed capital of the Company
has herewith adopted the following resolutions:
1.- The number of the managers is set at two (2), and the following persons are elected managers for an unlimited
duration, with the powers set forth in article eleven (11) of the articles of incorporation of the Company:
(i) Mr Neil Medlyn, company director, born in Falmouth (United Kingdom), on 19 May 1953, residing professionally
at 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg;
(ii) Mr Tobias Mathews, company director, born in Nottingham (England), on 18 April 1963, residing professionally at
Channel House, St. Helier, Jersey C.I., JE4 5UW, Channel Islands.
2.- The registered office is established at 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed is drawn in Belvaux, in the offices of the undersigned notary, on the date stated
here above.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, the same proxy holder signed together
with Us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le dix-huit septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
la société BLUE S.A., une société anonyme, constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, établie
et ayant son siège social au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 99.145),
ici représentée par:
Monsieur Brendan D. Klapp, employé, avec adresse professionnelle à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d'une procuration datée Luxembourg, le 5 septembre 2007.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter
ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de ESTHER FIFTEEN S.à r.l. (ci-après,
la Société).
Art. 2. L'objet principal de la société est la réalisation de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, accorder
tous concours, prêts, avances ou garanties tant aux sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou
indirectes qu'à toute société du groupe et à ses actionnaires.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
En outre, la société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées direc-
tement ou indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire
toutes les opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, la location, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
La société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques,
qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
114349
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté
par cinq cents (500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.
Art. 6. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'associé unique sinon de l'assemblée
des associés, conformément à l'article 13 des présents statuts.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d'observer les exigences de l'article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d'un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et remplacés
par l'assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Un président pro tempore du conseil de gérance peut être désigné par le conseil de gérance pour chaque conseil de
gérance de la Société. Le président, si un président a été désigné, présidera la réunion du conseil de gérance pour laquelle
il aura été désigné. Le conseil de gérance désignera un président pro tempore par vote de la majorité des gérants présents
ou représentés lors du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social et sous réserve du
respect des dispositions du présent article 11.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la seule signature d'un membre quelconque du conseil de gérance. Le conseil de gérance peut élire parmi ses membres
un gérant-délégué qui aura le pouvoir d'engager la Société par la seule signature, pourvu qu'il agisse dans le cadre des
compétences du conseil de gérance.
L'assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc. L'assemblée des associés ou le
gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera la responsabilité du mandataire et sa
rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n'importe quelles autres conditions pertinentes
de ce mandat.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés. Le conseil de gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins la majorité de
ses membres est présente ou représentée lors de la réunion du conseil de gérance.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 (vingt-quatre) heures avant l'heure prévue pour la réunion,
sauf s'il y a urgence. On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au conseil de
gérance et s'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement
adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre
gérant comme son mandataire. Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence télé-
phonique ou par tout autre moyen similaire de communication permettant à tous les gérants qui prennent part à la réunion
de s'entendre mutuellement. La participation d'un gérant à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique
ou par tout autre moyen similaire de communication sera considérée comme une participation en personne à la réunion.
Les décisions du conseil de gérance seront consignées dans un procès-verbal qui sera conservé au siège social de la Société
et signé par les gérants, présents ou représentés au conseil de gérance, ou par le président du conseil de gérance, si un
président a été désigné. Les procurations, s'il y en a, seront jointes au procès-verbal de la réunion.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie
circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres du
conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision circulaire sera la date de la dernière signature. Une réunion
du conseil de gérance tenue par voie circulaire sera considérée comme ayant été tenue à Luxembourg.
114350
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 13. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées
par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que de l'accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la Loi de 1915.
Art. 14. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la
même année.
Art. 15. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde du bénéfice net est
à la libre disposition de l'assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance
pourra décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de
la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par la société BLUE S.A., prénommée et ont été intégralement
libérées par apport en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès
maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2007.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille six cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique prénommé, représentant la totalité du capital
souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre de gérants est fixé à deux (2), et les personnes physiques suivantes ont été nommées gérants de la
Société pour une durée illimitée, avec les pouvoirs prévus à l'article onze (11) des statuts de la Société:
(i) Monsieur Neil Medlyn, directeur de société, né à Falmouth (Royaume-Uni), le 19 mai 1953, demeurant profession-
nellement au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg;
(ii) Monsieur Tobias Mathews, directeur de société, né à Nottingham (Royaume-Uni), le 18 avril 1963, demeurant
professionnellement à Channel House, St. Helier, Jersey C.I., JE4 5UW, Channel Islands.
2.- Le siège social de la société est établi au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Belvaux, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé
avec le notaire instrumentant le présent acte.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le mandataire de la partie
comparante l'a requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: B. D. Klapp, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 septembre 2007. Relation: EAC/2007/11327. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
114351
Belvaux, le 21 septembre 207.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007114502/239/289.
(070130865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Torab Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 104.856.
At the Annual General Meeting of shareholders held at the registered office of the Company on May 3rd, 2007, it has
been resolved the following:
1. To accept the resignation of Mrs Nadine Gloesener as director of the company as per May 3rd, 2007;
2. To accept the resignation of Mr Gilles Wecker as the statutory auditor of the company as per May 3rd, 2007;
3. To appoint Mr Gilles Wecker, residing 62, rue de Bourgogne - L-1272 Luxembourg as new director of the company
replacing Mrs Nadine Gloesener as per May 3rd, 2007;
4. To appoint MODERN TREUHAND S.A., situated 11, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, as the new statutory
auditor of the company replacing Mr Gilles Wecker as per May 3rd, 2007;
5. To re-elect Mr Per Grehag and Mr Mikael Holmberg as directors of the company until the annual shareholders'
meeting to be held for the approval of the annual accounts as of December 31, 2007;
F. Finnegan / G. Wecker.
Lors de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue le 3 mai 2007, il a été résolu ce qui suit:
1. D'accepter la démission de Mme Nadine Gloesener comme membre du conseil d'administration à partir du 3 mai
2007;
2. D'accepter la démission de M. Gilles Wecker comme commissaire aux comptes à partir du 3 mai 2007;
3. D'élire M. Gilles Wecker, demeurant 62, rue de Bourgogne- L-1272 Luxembourg, comme nouveau membre du
conseil d'administration à partir du 3 mai 2007;
4. D'élire MODERN TREUHAND S.A, située au 11, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, comme commissaire aux
comptes à partir du 3 mai 2007;
5. De réélire M. Per Grehag et M. Mikael Holmberg comme membres du conseil d'administration jusqu'à l'assemblée
générale des actionnaires qui se tiendra pour l'approbation des comptes annuels au 31 décembre 2007.
F. Finnegan / G. Wecker.
Référence de publication: 2007114731/1369/31.
Enregistré à Luxembourg, le 10 août 2007, réf. LSO-CH02997. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
LLPCO PTY Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 83.667.
DISSOLUTION
In the year two thousand and seven, on the twenty-sixth of the month of July.
Before Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
Mr Eric Isaac, group resident manager, residing in Moutfort, Luxembourg, acting as a special proxy of LLPCO HOLD-
INGS PTY LIMITED s.à.r.l., «the principal», by virtue of a proxy given under private seal on 19th July 2007 which, after
having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will be registered with this deed.
The proxy declared and requested the notary to record:
I. That the société à responsabilité limitée, LLPCO PTY LIMITED s.à r.l., having its registered office in Luxembourg,
99, Grand-rue, L-1661 Luxembourg, registered in the registre de commerce et des sociétés in Luxembourg, section B
number 83.667, has been incorporated by notarial deed of Maître Joseph Elvinger enacted on 31st August 2001, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the «Mémorial») number C 188 of 2nd February 2002.
II. That the subscribed capital of the société à responsabilité limitée LLPCO PTY LIMITED s.à.r.l. is presently of twenty-
five thousand and two Australian Dollars (AUD 25,002.-) divided into one hundred (100) shares of two hundred and fifty
Australian Dollars and two cents (AUD 250.02) each.
III. That the principal declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standing of
LLPCO PTY LIMITED s.à r.l
114352
IV. That the principal owns all the shares of LLPCO PTY LIMITED s.à r.l. referred to above and that as a sole associate
declares explicitly to proceed with the dissolution of the said company.
V. That the principal takes over all assets and assumes all the liabilities of the dissolved company and that the liquidation
of the said company is completed without prejudice as it assumes all its liabilities.
VI. That the register of associates of the dissolved company has been cancelled.
VII. That the principal fully discharges the managers for the due performance of their duties up to this date.
VIII. That the records and documents of the company will be kept for a period of five years at the offices of the dissolved
company.
The undersigned notary who understands and speaks English, records that on request of the above appearing person,
the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document after having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surname, first name,
civil status and residence, the said person appearing signed together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mile sept, le vingt-six juillet.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
M. Eric Isaac, gérant résident du groupe, demeurant à Moutfort, Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire
spécial de LLPCO HOLDINGS PTY LIMITED s.à r.l., le «mandant», en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée
le 19 juillet 2007, laquelle, après avoir été signée ne varietur par le mandataire comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Lequel comparant, agissant ès-dites qualité, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses décla-
rations et constatations:
I. Que la société à responsabilité limitée LLPCO PTY LIMITED s.à r.l., ayant son siège social à 99, Grand-Rue, L-1661
Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 83667, a été
constituée suivant acte reçu par le notaire Maître Joseph Elvinger le 31 août 2001, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro C 188 du 2 février 2002.
II. Que le capital social de la société à responsabilité limitée LLPCO PTY LIMITED s.à.r.l., prédésignée, s'élève actuel-
lement à vingt-cinq mille et deux Dollars Australiens (AUD 25.002,-) représenté par cent (100) parts sociales avec une
valeur nominale de deux cent cinquante Dollars Australiens et deux cents (AUD 250,02) chacune.
III. Que son mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la société à res-
ponsabilité limitée LLPCO PTY LIMITED s.à r.l.,
IV. Que son mandant est propriétaire de toutes les parts sociales de la susdite société et qu'en tant qu'associé unique
il déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
V. Que son mandant déclare en outre prendre à sa charge tous les actifs et passifs de la société dissoute et que la
liquidation de la société est achevée sans préjudice du fait qu'il répond personnellement de tous les engagements sociaux.
VI. Qu'il a procédé à l'annulation du registre des associés de la société dissoute.
VII. Que décharge pleine et entière est accordée à tous les gérants de la société dissoute pour l'exécution de leurs
mandats jusqu'à ce jour.
VIII. Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège de la société
dissoute.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête du comparant le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même personne et en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure, le comparant a
signé avec le notaire instrumentant la présente minute.
Signé: E. Isaac, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2007. Relation: LAC/2007/20236. - Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007114536/211/77.
(070130876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
114353
Norvest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 104.214.
Lors de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue le 3 mai 2007, il a été résolu ce qui suit:
1. Approbation de la démission de Mme Nadine Gloesener comme administrateur de la société à partir du 3 mai 2007;
2. Approbation de la démission de M. Gilles Wecker comme commissaire aux comptes de la société à partir du 3 mai
2007;
3. Election de M. Gilles Wecker demeurant au 62, rue de Bourgogne, L-1272 Luxembourg comme administrateur de
la société en remplacement de Mme Nadine Gloesener à partir du 3 mai 2007;
4. Election de MODERN TREUHAND S.A. située au 11, boulevard Royal L-2449 Luxembourg comme commissaire
aux comptes de la société en remplacement de M. Gilles Wecker à partir du 3 mai 2007;
5. Réélection de M. Cai Lillsunde et de M. Mikael Holmberg comme administrateurs de la société jusqu'à la prochaine
assemblée générale.
F. Finnegan / G. Wecker.
At the Annual General Meeting of shareholders held at the registered office of the Company on May 3rd, 2007, it has
been resolved the following:
1. To accept the resignation of Mrs Nadine Gloesener as director of the company as per May 3rd, 2007;
2. To accept the resignation of Mr Gilles Wecker as the statutory auditor of the company as per May 3rd, 2007;
3. To appoint Mr Gilles Wecker residing 62, rue de Bourgogne, L-1272 Luxembourg as new director of the company
replacing Mrs Nadine Gloesener, as per May 3rd, 2007;
4. To appoint MODERN TREUHAND S.A. situated 11, boulevard Royal L-2449 Luxembourg as new statutory auditor
of the company replacing Mr Gilles Wecker, as per May 3rd, 2007;
5. To re-elect Mr Cai Lillsunde and Mr Mikael Holmberg as directors of the company until the next annual general
meeting.
F. Finnegan / G. Wecker.
Référence de publication: 2007114732/1369/31.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02602. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Body & Mind S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 34, place Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 106.201.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 septembre 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007114604/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 21 septembre 2007, réf. LSO-CI07916. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Esther Fourteen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1943 Luxembourg, 36, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 131.886.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the eighteenth day of September.
Before Us, Maître Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
114354
the company BLUE S.A., a «société anonyme», incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, established and having its registered office at 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg (R.C.S. Lux-
embourg, section B number 99.145),
here represented by:
Mr Brendan D. Klapp, employee, with professional address in Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg,
pursuant to a proxy dated Luxembourg, 5 September 2007.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. There exists established a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name of
ESTHER FOURTEEN S.à r.l. (the Company).
Art. 2. The Company's main purpose is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations in any enterprises in any form whatsoever, as well as to the administration, management, control and
development of those participations.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any kind of securities, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, grant any
support, loans, advances or guarantees to the companies in which it has direct or indirect participating interests as well
as to any group company and shareholder.
The Company may borrow in any form and proceed to the issuance of bonds.
Furthermore, the Company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or
indirectly connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public. It may also conduct all
real estate transactions, such as buying, selling, renting, development and management of real estate.
The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. The Company's subscribed share capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) repre-
sented by five hundred (500) shares having a nominal value of twenty-five euro (25.- EUR) per share.
Art. 6. The capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 13 of these articles of association.
Art. 7. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 8. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the
Companies Act).
Art. 10. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the
shareholders will not bring the Company to an end.
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are appointed, revoked
and replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by shareholders owning more than half of the
share capital.
A chairman pro tempore of the board of managers may be appointed by the board of managers for each board meeting
of the Company. The chairman, if one is appointed, will preside at the meeting of the board of managers for which he
has been appointed. The board of managers will appoint a chairman pro tempore by vote of the majority of the managers
present or represented at the board meeting.
114355
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article 11 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
single signature of any member of the board of managers. The board of managers may elect among its members a general
manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts within the limits of the powers of the board
of managers.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-
delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents. The general shareholders meeting or the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent's responsibilities and remuneration
(if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented. The board of managers can deliberate or act validly only if at least the majority of its
members are present or represented at a meeting of the board of managers.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 (twenty-four) hours in advance of the hour set for such
meeting, except in circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented,
and if they state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for
individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of
managers.
A manager may act at a meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or
telex another manager as his proxy. A manager may also participate in a meeting of the board of managers by conference
call or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another.
The participation by a manager in a meeting by conference call or by other similar means of communication shall be
deemed to be a participation in person at such meeting. The decisions of the board of managers will be recorded in
minutes to be held at the registered office of the Company and to be signed by the managers, present or represented at
the board meeting, or by the chairman of the board of managers, if one has been appointed. Proxies, if any, will remain
attached to the minutes of the relevant meeting.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing in which case it
shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager. The date of
such circular resolution shall be the date of the last signature. A meeting of the board of managers held by way of such
circular resolution will be deemed to be held in Luxembourg.
Art. 12. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 13. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital, subject to the provisions of the Companies
Act.
Art. 14. The Company's year starts on the first day of January of each year and ends on the 31st of December the
same year.
Art. 15. Each year, with reference to 31 December, the Company's accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 16. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent. (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent. (10%) of the Company's nominal share
capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding
in the Company. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim
dividends.
Art. 17. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
114356
Art. 18. Reference is made to the provisions of the Companies Act of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended, for all matters for which no specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All five hundred (500) shares have been subscribed by the company BLUE S.A., prenamed, and have been fully paid-
up by contribution in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) is as now at the free
disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31st December 2007.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately thousand six hundred euro.
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation, the sole shareholder representing the entire subscribed capital of the Company
has herewith adopted the following resolutions:
1.- The number of the managers is set at two (2), and the following persons are elected managers for an unlimited
duration, with the powers set forth in article eleven (11) of the articles of incorporation of the Company:
(i) Mr Neil Medlyn, company director, born in Falmouth (United Kingdom), on 19 May 1953, residing professionally
at 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg;
(ii) Mr Tobias Mathews, company director, born in Nottingham (England), on 18 April 1963, residing professionally at
Channel House, St. Helier, Jersey C.I., JE4 5UW, Channel Islands.
2.- The registered office is established at 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed is drawn in Belvaux, in the offices of the undersigned notary, on the date stated
here above.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, the same proxy holder signed together
with Us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le dix-huit septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
la société BLUE S.A., une société anonyme, constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, établie
et ayant son siège social au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B numéro 99.145),
ici représentée par:
Monsieur Brendan D. Klapp, employé, avec adresse professionnelle à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d'une procuration datée Luxembourg, le 5 septembre 2007.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter
ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de ESTHER FOURTEEN S.à r.l. (ci-
après, la Société).
Art. 2. L'objet principal de la société est la réalisation de toutes opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, accorder
tous concours, prêts, avances ou garanties tant aux sociétés dans lesquelles elle détient des participations directes ou
indirectes qu'à toute société du groupe et à ses actionnaires.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
En outre, la société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées direc-
tement ou indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire
toutes les opérations immobilières, telles que l'achat, la vente, la location, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
114357
La société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques,
qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté
par cinq cents (500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.
Art. 6. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'associé unique sinon de l'assemblée
des associés, conformément à l'article 13 des présents statuts.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d'observer les exigences de l'article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d'un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et remplacés
par l'assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Un président pro tempore du conseil de gérance peut être désigné par le conseil de gérance pour chaque conseil de
gérance de la Société. Le président, si un président a été désigné, présidera la réunion du conseil de gérance pour laquelle
il aura été désigné. Le conseil de gérance désignera un président pro tempore par vote de la majorité des gérants présents
ou représentés lors du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social et sous réserve du
respect des dispositions du présent article 11.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la seule signature d'un membre quelconque du conseil de gérance. Le conseil de gérance peut élire parmi ses membres
un gérant-délégué qui aura le pouvoir d'engager la Société par la seule signature, pourvu qu'il agisse dans le cadre des
compétences du conseil de gérance.
L'assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc. L'assemblée des associés ou le
gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera la responsabilité du mandataire et sa
rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n'importe quelles autres conditions pertinentes
de ce mandat.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés. Le conseil de gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins la majorité de
ses membres est présente ou représentée lors de la réunion du conseil de gérance.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 (vingt-quatre) heures avant l'heure prévue pour la réunion,
sauf s'il y a urgence. On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au conseil de
gérance et s'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement
adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre
gérant comme son mandataire. Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence télé-
phonique ou par tout autre moyen similaire de communication permettant à tous les gérants qui prennent part à la réunion
de s'entendre mutuellement. La participation d'un gérant à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique
ou par tout autre moyen similaire de communication sera considérée comme une participation en personne à la réunion.
114358
Les décisions du conseil de gérance seront consignées dans un procès-verbal qui sera conservé au siège social de la Société
et signé par les gérants, présents ou représentés au conseil de gérance, ou par le président du conseil de gérance, si un
président a été désigné. Les procurations, s'il y en a, seront jointes au procès-verbal de la réunion.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie
circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres du
conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision circulaire sera la date de la dernière signature. Une réunion
du conseil de gérance tenue par voie circulaire sera considérée comme ayant été tenue à Luxembourg.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 13. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées
par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que de l'accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la Loi de 1915.
Art. 14. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la
même année.
Art. 15. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde du bénéfice net est
à la libre disposition de l'assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance
pourra décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de
la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par la société BLUE S.A., prénommée et ont été intégralement
libérées par apport en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès
maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2007.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille six cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique prénommé, représentant la totalité du capital
souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre de gérants est fixé à deux (2), et les personnes physiques suivantes ont été nommées gérants de la
Société pour une durée illimitée, avec les pouvoirs prévus à l'article onze (11) des statuts de la Société:
(i) Monsieur Neil Medlyn, directeur de société, né à Falmouth (Royaume-Uni), le 19 mai 1953, demeurant profession-
nellement au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg;
(ii) Monsieur Tobias Mathews, directeur de société, né à Nottingham (Royaume-Uni), le 18 avril 1963, demeurant
professionnellement à Channel House, St. Helier, Jersey C.I., JE4 5UW, Channel Islands.
2.- Le siège social de la société est établi au 36, rue Gabriel Lippmann, L-1943 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Belvaux, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé
avec le notaire instrumentant le présent acte.
114359
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le mandataire de la partie
comparante l'a requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: B. D. Klapp, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 septembre 2007. Relation: EAC/2007/11326. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 21 septembre 207.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007114500/239/289.
(070131094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Trecit SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 72.142.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2007.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
Référence de publication: 2007114622/3560/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2007, réf. LSO-CI06064. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070130975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Fandel II SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, 37, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg E 305.
<i>Procès-verbal de l'assemblée générale ordinairei>
L'an deux mille sept, le treize juillet à dix heures, les associés se sont réunis en assemblée générale ordinaire, au siège
de la société.
Sont présents:
- Monsieur Jean Philippe Hendriks, propriétaire de 50 parts;
- Madame Martine Ketter, propriétaire de 50 parts;
Total des parts présentes ou représentées: 100 parts, soit la totalité du capital.
L'assemblée est présidée par Monsieur Jean Philippe Hendriks.
L'ordre du jour est le suivant:
- Démission d'un gérant
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale prend acte de la démission de Monsieur Jean Philippe Hendriks de son mandat de gérant à
compter du 13 juillet 2007.
Les mandats de gérants de Monsieur Norbert Meisch et de Madame Martine Ketter sont maintenus.
- La société est valablement engagée en toute circonstance par la signature d'un seul gérant.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
L'ordre du jour étant épuisé, aucun autre point n'étant soulevé et plus personne ne demandant la parole, la séance est
levée à 10.15 heures; après lecture et approbation du présent procès-verbal qui est signé par les associés et le Président
de séance.
J. P. Hendriks / M. Ketter.
Référence de publication: 2007114768/597/29.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05506. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
114360
Petroleum Services Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8311 Capellen, 111, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 106.717.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 26 septembre 2007.
P. Bettingen
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007115116/202/12.
(070131297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Salon Sensuelle S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 87, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 129.254.
<i>CESSION DE PARTS SOCIALESi>
L'an deux mille sept, le quinze juillet.
Ont comparu:
1. Madame Amina Dos Reis Pereira, coiffeuse, née à Sao Lourenço dos Orgaos/Santa (Cap Vert), le 19 avril 1965,
demeurant à L-7520 Mersch, 38, rue Grande-Duchesse Charlotte.
Laquelle comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée SALON SENSUELLE S.à r.l., avec siège
social à L-2561 Luxembourg, 87, rue de Strasbourg, inscrite au registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg
section B 129.254, constituée aux termes d'un acte reçu par le Maître Francis Kesseler, Notaire de résidence à Esch-Sur-
Alzette en date du 15 juin 2007, publié au Mémorial C -N
o
1676 du 8 août 2007.
Dont le capital social de douze mille quatre cents euros (€ 14.000,-), représentés par cents (100) parts sociales d'une
valeur nominale de cent quarante euros chacune est réparti comme suit:
1. Madame Amina Dos Reis Pereira, prénommée, cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2. Madame Gisèle Schweitzer, coiffeuse, née à Differdange, le 25 mars 1963, demeurant à L-4528 Differdange, 47A,
rue de la Chapelle, agissant en nom personnel,
3. La société à responsabilité limitée la société à responsabilité limitée SALON SENSUELLE S.à r.l., prédite, représen-
tées par ses deux gérantes:
a. Madame Amina Dos Reis Pereira, prénommée, gérante administrative
b. Madame Gisèle Schweitzer, prénommée, gérante technique
Les comparants ont conclu la cession des parts suivantes:
1. Madame Amina Dos Reis Pereira, prénommée, cède et transporte cinquante (50) parts sociales qu'elle détient dans
la prédite société à Madame Gisèle Schweitzer, prénommée, ce acceptant
2. Cette cession a eu lieu pour et moyennant le prix de 7.000,- €
la société à responsabilité limitée SALON SENSUELLE S.à r.l., avec siège social à L-2561 Luxembourg, 87, rue de
Strasbourg, représentée comme il vient d'être dit, déclare accepter les cessions ci-avant mentionnées, conformément à
l'article 190 de la loi des sociétés commerciales et n'avoir entre les mains aucun empêchement qui puisse arrêter ou
suspendre l'effet.
A la suite des cessions ainsi intervenues, le capital de la société se trouve désormais réparti comme suit:
Parts
sociales
1. Madame Amina Dos Reis Pereira, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2. Madame Gisèle Schweitzer, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Luxembourg, le 15 juillet 2007.
A. Dos Reis Pereira / G. Schweitzer.
Référence de publication: 2007114788/8155/42.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2007, réf. LSO-CI10403. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
114361
United Alternative Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 67.572.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social de la société le mercredi 22 aoûti>
<i>2007 a 12 heuresi>
<i>Cinquième résolutioni>
«L'Assemblée prend connaissance de la démission de Monsieur Alan Mudie avec effet au 8 juin 2007. En remplacement
de celui-ci, l'Assemblée ratifie la nomination de M. Philippe Marchessaux au poste d'administrateur de la Société avec effet
au 8 juin 2007, sous réserve de l'approbation des Autorités Luxembourgeoises.
L'Assemblée décide de ne pas reconduire le mandat de Monsieur Marcel Gaillard.
L'Assemblée reconduit les mandats d'administrateurs de MM. Philippe Marchessaux et Olivier Maugarny pour un terme
d'un an venant à échéance à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2008.
Aussi, l'Assemblée décide de nommer, sous réserve de l'approbation des autorités luxembourgeoises, au poste d'ad-
ministrateurs de la Société:
- Madame Chantal Mazzacurati, Responsable des gestions alternatives et de Private Equity, BNP PARIBAS ASSET
MANAGEMENT, résidant professionnellement au 5, avenue Kléber à F-75116 Paris;
- Monsieur Vincent Camerlynck, Responsable du Développement Commercial, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT,
résidant professionnellement au 5, avenue Kléber à F-75116 Paris;
- Monsieur Marc Raynaud, Responsable de la Distribution Externe, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT, résidant
professionnellement au 5, avenue Kléber à F-75116 Paris;
- Monsieur Anthony Finan, Responsable du Marketing et Communication, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT,
résidant professionnellement au 5, avenue Kléber à F-75116 Paris;
- Monsieur Paolo Gianferrara, Chief Operating Officer, FundQuest, résidant professionnellement à Tour Opus 12-77
Esplanade Général de Gaulle -92914 La Défense Cedex.»
<i>Sixième résolutioni>
«L'Assemblée renouvelle le mandat du réviseur d'entreprises PricewaterhouseCoopers S.à.r.l., pour un terme d'un an
devant expirer à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2008.»
Pour copie conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES - Succursale de Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2007114740/3085/36.
Enregistré à Luxembourg, le 20 septembre 2007, réf. LSO-CI06892. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Sobrolux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7420 Cruchten, 69, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 26.942.
BILAN AU 31 DECEMBRE 2006
<i>Actifi>
2006
2005
Actif immobilisé
Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.962,40
2.025,98
Stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.125,00
3.500,00
Actif circulant
Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.732,14 24.572,79
Avoirs en banque, avoirs en compte de chèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.182,46 18.416,67
postaux, chèques et encaisse
Total actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55.914,60 42.989,46
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
61.002,00 48.515,44
<i>Passifi>
2006
2005
Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500,00 12.500,00
114362
Réserves légales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163,44
96,65
Résultats reportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.079,92
1.836,43
Provisions pour risques et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Dettes
1. Dettes sur achats et prest. de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.780,66 12.256,33
2. Dettes fiscales et sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.804,32
5.900,42
3. Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.927,33 14.589,75
Total Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.512,31 32.746,50
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
746,33
1.335,86
61.002,00 48.515,44
COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 2006
2006
2005
2006
2005
1. Charges brutes . . . . . . . . . . . 106.422,37 57.924,29
1. Produits bruts . . . . . . . . . . . . 218.466,87 138.071,42
2. Frais de personnel . . . . . . . . .
Salaires et traitements . . . . . . . . 97.173,42 72.405,80
Charges sociales . . . . . . . . . . . .
9.791,85
6.579,88
Indemnité de déplacement . . . .
1.975,64
493,94
3. Correction de valeur sur
Immobilisations corporelles . . .
1.263,58
2.110,20
4. Autres charges d'exploitation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237,25
101,02
2. Autres intérêts et produits as-
similés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61,59
20,52
5. Intérêts et charges assimilés
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.020,36
631,57
6. Impôts sur le résultat . . . . . .
0,00
0,00
Résultat prov. des activités . . . . 218.528,46 138.091,94
ordinaires, après impôts
7. Résultat prov. des activités
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217.884,47 140.246,70
3. Produits exceptionnels . . . . .
102,34
3.490,62
ordinaires, après impôts
4. Résultat de l'exercice . . . . . .
0,00
0,00
8. Charges exceptionnelles . . . .
0,00
0,00
9. Impôts sur le résultat
exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
10. Autres impôts . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
11. Résultat de l'exercice . . . . .
746,33
1.335,86
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218.630,80 141.582,56
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218.630,80 141.582,56
TABLEAU D'AMORTISSEMENT AU 31 DECEMBRE 2006
Désignation
Année
Valeur Durée
% Amortissement Amortissement Amortissement
Valeur
d'acquisition
antérieur
de l'exercice
total restante
Matériel roulant
Ford Courrier . . . . 2003
5.000,00
12 33,33
4.305,12
694,88
5.000,00
0,00
5.000,00
4.305,12
694,88
5.000,00
0,00
Outillage
Machinen . . . . . . . . 2005
1.774,80
12
25
443,70
443,70
887,40
887,40
Tischkreissäge . . . . 2006
1.200,00
5
25
0,00
125,00
125,00 1.075,00
2.974,80
443,70
568,70
1.012,40 1.962,40
Total . . . . . . . . . . .
7.974,801
4.748,82
1.263,58
6.012,40 1.962,40
Référence de publication: 2007114789/6238/72.
Enregistré à Luxembourg, le 21 septembre 2007, réf. LSO-CI07323. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131592) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
114363
Roab S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 100.533.
Lors de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue le 3 mai 2007, il a été résolu ce qui suit:
1. D'accepter la démission de Mme Nadine Gloesener comme administrateur du conseil d'administration à partir du
3 mai 2007;
2. D'accepter la démission de M. Gilles Wecker comme commissaire aux comptes de la société à partir du 3 mai 2007;
3. D'élire M. Gilles Wecker, 62, rue de Bourgogne - L-1272 Luxembourg, comme administrateur du conseil d admi-
nistration à partir du 3 mai 2007;
4. D'élire MODERN TREUHAND S.A., 11, boulevard Royal - L-2449 Luxembourg, comme nouveau commissaire aux
comptes de la société à partir du 3 mai 2007;
5. De réélire Mess. Rolf Osséen et Mikael Holmberg comme administrateurs du conseil d'administration jusqu'à la
prochaine assemblée générale qui se tiendra pour l'approbation des comptes annuels au 31 décembre 2007.
F. Finnegan / G. Wecker.
At the Annual General Meeting of shareholders held at the registered office of the Company on May 3rd 2007 it has
been resolved the following:
1. To accept the resignation of Mrs Nadine Gloesener as director of the company as per May 3rd, 2007;
2. To accept the resignation of Mr Gilles Wecker as statutory auditor of the company as per May 3rd, 2007;
3. To appoint Mr Gilles Wecker, 62, rue de Bourgogne - L-1272 Luxembourg, as new director of the company replacing
Mrs Nadine Gloesener as per May 3rd, 2007;
4. To appoint MODERN TREUHAND S.A., 11, boulevard Royal - L-2449 Luxembourg, as new statutory auditor of
the company replacing Mr Gilles Wecker as per May 3rd, 2007;
5. To re-elect M. Rolf Osséen and M. Mikael Holmberg as directors of the Company until the annual shareholders'
meeting to be held for the approval of the annual accounts as of December 31, 2007;
F. Finnegan / G. Wecker.
Référence de publication: 2007114733/1369/31.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02516. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Fandel SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, 37, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg E 220.
<i>Procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 13 juillet 2007i>
L'an deux mille sept, le treize juillet à dix heures trente, les associés se sont réunis en assemblée générale ordinaire,
au siège de la société.
Sont présents:
- Monsieur Jean Philippe Hendriks, propriétaire de 50 parts;
- Madame Martine Ketter, propriétaire de 50 parts;
Total des parts présentes ou représentées: 100 parts, soit la totalité du capital.
L'assemblée est présidée par Monsieur Jean Philippe Hendriks.
L'ordre du jour est le suivant: Démission d'un gérant.
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale prend acte de la démission de Monsieur Jean Philippe Hendriks de son mandat de gérant à
compter du 13 juillet 2007.
Les mandats de gérants de Monsieur Norbert Meisch et de Madame Martine Ketter sont maintenus.
La société est valablement engagée en toute circonstance par la signature d'un seul gérant.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
114364
L'ordre du jour étant épuisé, aucun autre point n'étant soulevé et plus personne ne demandant la parole, la séance est
levée à 10h45, après lecture et approbation du présent procès-verbal qui est signé par les associés et le Président de
séance.
J. P. Hendriks / M. Ketter.
Référence de publication: 2007114769/597/28.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05507. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Laurum Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 131.902.
STATUTES
In the year two thousand seven, on the eleventh of September Before Maître Henri Beck, notary, residing in Echternach
(Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
The private limited company LAURUM INVESTMENTS S.à r.l., with registered office in L-2453 Luxembourg, 19, rue
Eugène Ruppert, registered at the register of commerce and companies in Luxembourg, under the number B 129.865,
hereby represented by two of its managers, namely:
- Mr Ivo Kustura, lawyer, professionally residing in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
- Mr Jean Lambert, master in economics, professionally residing in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
The appearing party, represented as aforesaid, has requested the undersigned notary to inscribe as follows the articles
of association of a société à responsabilité limitée:
Art. 1. There is formed by those present between the parties noted above and all persons and entities who may become
partners in future, a company with limited liability (société à responsabilité limitée) which will be governed by law per-
taining to such an entity as well as by present articles.
Art. 2. The corporation shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in
Luxembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the
transfer by sale, exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the pos-
session, the administration, the development and the management of its portfolio.
The company may also buy, sell, rent and administer any real estates as well in the Grand-Duchy of Luxembourg as in
foreign countries.
The corporation may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial en-
terprises and may render every assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise to subsidiaries or affiliated
companies.
The corporation may borrow in any form and proceed to the issuance of bonds and debentures.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name LAURUM HOLDINGS S.à r.l
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The capital is set at fifty thousand euro (€ 50,000.-), divided into (i) forty thousand (40,000) ordinary share
quotas and (ii) ten thousand (10,000) preferred share quotas of one euro (€ 1.-) each.
a) The ordinary share quotas have the rights and obligations as set out by the law of August 10th, 1915 relating to
commercial companies, and by the present articles of incorporation.
b) The preferred share quotas are entitled to a fixed preferred share of annual profits being, say, five per cent (5%)
per annum of the nominal value, and to a repayment of the amount of the nominal value only on a winding-up or earlier
repayment on a shareholder's resolution.
114365
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single partner or by decision of the partners'
meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company's shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the requirements
of article 189 of the Law.
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single partner or of one of the partners.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be partners. The manager(s) may be revoked ad nutum.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within the
competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of two of the members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent's responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general partner meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the partners owning
at least three quarter of the Company's share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company's year starts on the 1st of January and ends on the 31st of December.
Art. 16. Each year, with reference to 31st of December, the Company's accounts are established and the manager, or
in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
Company's assets and liabilities.
Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share
capital.
The balance of the net profits may be distributed to the partner(s) commensurate to his/ their share holding in the
Company.
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorized to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
1. the manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
2. these interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by
carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve in accordance with the Law or these Articles.
114366
Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Subscription - Paymenti>
All the shares have been subscribed by the private limited company LAURUM INVESTMENTS S.à r.l., with registered
office at L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert, registered at the register of commerce and companies in Luxem-
bourg, under the number B 129.865.
The shares have been fully paid up in cash, so that the amount of fifty thousand Euro (€ 50,000.-) is now available to
the company, proof of which has been given to the undersigned notary who acknowledges it.
<i>Transitory dispositioni>
The first fiscal year shall begin on the date of the incorporation and terminate 31st of December 2007.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred Euro (€ 1,500.-).
<i>Resolutions of the shareholderi>
1.- Are appointed as managers of the company for an unlimited period:
a) Mr Patrick Bos, master in law, professionally residing in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
b) Mr Ivo Kustura, lawyer, professionally residing in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
c) Mr Jean Lambert, master in economics, professionally residing in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
d) Mr Patrice Yande, head of accounting, professionally residing in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
2.- The company will be validly bound under all circumstances by the joint signatures of two managers.
3.- The registered office is established in L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le onze septembre.
Par-devant Maître Henri Beck notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
La société à responsabilité limitée LAURUM INVESTMENTS S.à r.l., avec siège social à L-2453 Luxembourg, 19, rue
Eugène Ruppert, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 129.865,
ici représentée par deux de ses gérants, à savoir:
- Monsieur Ivo Kustura, maître en droit, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Rup-
pert.
- Monsieur Jean Lambert, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg, 19,
rue Eugène Ruppert.
La partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi que par
les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société pourra également acheter, vendre, louer et gérer tout bien immobilier tant au Grand-Duché de Luxembourg
qu'à l'étranger
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
114367
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination LAURUM HOLDINGS S.à r.l
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège sociale peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de cinquante mille euros (€ 50.000,-), représenté par quarante mille (40.000)
parts sociales ordinaires et dix mille (10.000) parts sociales privilégiées, de un euro (€ 1,-) chacune.
a) Les parts sociales ordinaires sont investis de tous droits et obligations prévus par la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales ainsi que par les présents statuts.
b) Les parts sociales privilégiées ont le droit de percevoir un bénéfice lié à ces parts sociales, à savoir cinq pour cent
(5%) par an de la valeur nominale des parts sociales et le droit de se voir rembourser la valeur nominale des parts sociales
seulement en cas de dissolution ou sur base d'une résolution de l'associée unique (des associés)
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'as-
semblée générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par les signatures
conjointes de deux membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s'il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital.
114368
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre de chaque année
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à décider et à distribuer des dividendes
intérimaires, à tout moment, sous les conditions suivantes:
1. le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance préparera une situation intérimaires des comptes
de la société qui constituera la base pour la distribution des dividendes intérimaires;
2. ces comptes intérimaires devront montrer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder les bénéfices réalisés à la clôture de l'exercice fiscal précédent,
augmenté du bénéfice reporté et réserves distribuables et diminué des pertes reportées et montants alloués à la réserve
légale, en conformité avec la Loi ou les présents statuts.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
Toutes les parts sociales ont été souscrites par la société à responsabilité limitée LAURUM INVESTMENTS S.à r.l.,
avec siège social à L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert, inscrite au registre de commerce et des sociétés à
Luxembourg sous le numéro B 129.865.
Toutes les parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées par des versements en espèces, de sorte que la
somme de cinquante mille Euros (€ 50.000,-) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ce dont il a été
justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2007.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille cinq cents Euros (€ 1.500,-).
<i>Décisions de l'associé uniquei>
1.- Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée:
a) Monsieur Patrick Bos, maître en droit, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Rup-
pert.
b) Monsieur Ivo Kustura, maître en droit, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène
Ruppert.
c) Monsieur Jean Lambert, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg,
19, rue Eugène Ruppert.
d) Monsieur Patrice Yande, responsable de la comptabilité, demeurant professionnellement à L-2453 Luxembourg, 19,
rue Eugène Ruppert.
2.- La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux gérants.
3.- Le siège social de la société est fixé à L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la partie comparante l'a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: I. Kustura, J. Lambert, H. Beck.
114369
Enregistré à Echternach, le 13 septembre 2007. Relation: ECH/2007/1069. — Reçu 500 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Miny.
Pour expédition conforme délivrée à demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
Echternach, le 18 septembre 2007
H. Beck.
Référence de publication: 2007114468/201/265.
(070131400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
EBS Capital No. 1 S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 109.082.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 10 août 2007.
J.-J. Wagner
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007114958/239/12.
(070131136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
LSH, D'Letzebuerger Studenten zu Heidelberg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-3590 Dudelange, 1, place de l'Hôtel de Ville.
R.C.S. Luxembourg F 2.288.
§ 1: Name, Zweck
Art. 1. Der Verein führt den Namen: D'LETZEBUERGER STUDENTEN ZU HEIDELBERG, abgekürzt: LSH. Es handelt
sich um einen gemeinnützigen Verein, der seinen Sitz in L-3590 Dudelange, 1, Place de l'Hôtel de Ville hat.
§ 2: Erwerbung der Mitgliedschaft
Art. 1. Ordentliche Mitglieder können alle eingeschriebenen Universitäten- und Hochschulstudenten sein, welche
durch Sprache oder Identität mit Luxemburg verbunden sind und bereit sind einen jährlichen Mitgliedsbeitrag zu zahlen.
Art. 2. Als Ehrenmitglieder können alle weitere Personen aufgenommen werden, soweit der jeweilige Vorstand deren
Antrag auf Mitgliedschaft annimmt Ehrenmitglieder dürfen einen Ehrenmitgliedsbeitrag zahlen, können jedoch keinerlei
Einfluss auf die Tätigkeit des Vereins in Anspruch nehmen.
§ 5: Der Vorstand
Art. 1. Der Vorstand besteht aus wenigstens 4 und höchstens 9 ordentlichen Mitgliedern: Präsident, Vizepräsident,
Kassierer, Sekretär, welche zeichnungsberechtigt sind und 0 bis 5 Beisitzenden.
Art. 2. Der Vorstand wird im Januar für ein ganzes Jahr von der Mitgliedergeneralversammlung mit einfacher Stim-
menmehrheit der anwesenden ordentlichen Mitglieder im geheimen Verfahren gewählt, beziehungsweise im Fall seiner
Widerwahl bestätigt.
Art. 3. Beschlüsse des Vorstandes werden mit einfacher Mehrheit der anwesenden Vorstandsmitglieder gefasst. Falls
bei einer Abstimmung eine Patt-Situation entstehen sollte, wird die Stimme des Präsidenten als ausschlaggebend gewertet.
§ 7: Satzungsänderung
Art. 1. Die vorliegende Satzung kann nur in einer Mitgliedervollversammlung geändert werden. In dieser Vollver-
sammlung müssen 2/3 (66%) der eingeschriebenen aktiven Mitgliedern anwesend sein und es muss eine Mehrheit von 3/4
der abgegebenen Stimmen für die Änderung vorliegen. Ausgenommen von dieser Regelung ist legidlich §9, Art.2.
Vorliegende Satzung wurde in ihrer ursprünglichen Form anlässlich der Gründungsversammlung vom 28. Februar 2000
vom damaligen Vorstand und den anwesenden Mitgliedern angenommen. Am 31. Januar 2006 wurde vorliegende Satzung
anlässlich einer ausserordentlichen Mitgliedervollversammlung vom Vorstand und von mindestens % der Mitgliedervoll-
versammlung angenommen.
Unterschrift.
Référence de publication: 2007114940/8153/35.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2007, réf. LSO-CI10307. - Reçu 166 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
114370
Klee International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 128.559.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 26 septembre 2007.
P. Bettingen
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007115117/202/12.
(070131345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
United Fund of Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 67.574.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social de la sociétéi>
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée prend connaissance de la démission de Monsieur Alan Mudie avec effet au 8 juin 2007. En remplacement
de celui-ci, l'Assemblée ratifie la nomination de M. Philippe Marchessaux, Membre du Comité Exécutif de BNP PARIBAS
ASSET MANAGEMENT, Responsable des Gestions Privées de FundQuest et du Marketing, 5, avenue Kléber, F-75116
Paris au poste d'administrateur - président de la Société avec effet au 8 juin 2007.
L'Assemblée décide de ne pas renouveler le mandat de Monsieur Marcel Gaillard.
L'Assemblée reconduit les mandats d'administrateurs de MM. Philippe Marchessaux et Olivier Maugarny pour un terme
d'un an venant à échéance à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2008.
Aussi, l'Assemblée décide de nommer au poste d'administrateurs de la Société, pour un terme d'un an venant à
échéance à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2008:
- Monsieur Anthony Finan, Responsable du Marketing, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT, demeurant profes-
sionnellement au 5, avenue Kléber à F-75116 Paris;
- Monsieur Luc Lefer, Responsable Gestion d'Allocations d'Actifs, BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT, résidant
professionnellement à 5, avenue Kléber à F-75116 Paris;
- Monsieur Christophe Belhomme, Chief Investment Officer, FundQuest, résidant professionnellement à Tour Opus
12 - 77 Esplanade Général de Gaulle - 92914 La Défense Cédex.
<i>Sixième Résolutioni>
L'Assemblée renouvelle le mandat du réviseur d'entreprises PricewaterhouseCoopers S.à.r.l., pour un terme d'un an
devant expirer à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2008.
Pour copie conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES - Succursale de Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2007114743/3085/32.
Enregistré à Luxembourg, le 20 septembre 2007, réf. LSO-CI06895. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070131316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Alpha Biebesheim S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CVI GVF Germany GP Three S.à r.l.).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 129.275.
In the year two thousand and seven, on the twenty-fourth day of July.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
CVI GVF (LUX) MASTER S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, registered with the
Luxembourg trade and companies' register under number B 119.271,
114371
duly represented by Mr Pierre-Yves Genot, licencié en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in
Luxembourg, on 20 July 2007.
This proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this document in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole shareholder (the «Sole Shareholder») of CVI GVF GERMANY GP THREE S.à r.l., a
société à responsabilité limitée having its registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, registered with
the Luxembourg trade and companies' register under number B 129275, incorporated pursuant to a deed of M
e
Henri
Hellinckx on 4 June 2007 (the «Company»).
The Sole Shareholder, representing the entire capital, takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the name of the Company from CVI GVF GERMANY GP THREE S.à r.l. to
ALPHA BIEBESHEIM S.à r.l.
<i>Second resolutionsi>
As a consequence of the above mentioned resolution, article 4 of the article of incorporation of the Company is
amended and shall now be read as follows:
« Art. 6. The Company is incorporated under the name of ALPHA BIEBESHEIM S.à r.l.»
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the French translation of the articles of incorporation into a German trans-
lation in the following manner:
«A. Zweck - Dauer - Name - Sitz
Art. 1. Hiermit wird zwischen dem jetzigen Inhabern der ausgegebenen Anteile und denjenigen, die in Zukunft Ge-
sellschafter werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Luxemburger Recht (nachstehend die «Gesell-
schaft») gegründet, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue
Fassung, sowie durch nachstehende Satzung geregelt wird.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
die Verwirklichung sonstiger Investitionen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung
oder auf andere Weise, die Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die
Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann als Komplementär und Geschäftsführer von Personengesellschaften oder ähnlichen gesell-
schaftsrechtlichen Strukturen handeln mit unbeschränkter Haftung für alle Verbindlichkeiten und Schulden solcher
Strukturen.
Die Gesellschaft kann weiterhin Gesellschaften, in denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder die der
gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst angehören, Bürgschaften oder Kredite gewähren oder sie auf andere Weise
unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte kaufmännischer, gewerblicher oder finanzieller Natur betreiben, die der Errei-
chung ihres Zweckes förderlich sind.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit festgesetzt.
Art. 4. Die Gesellschaft fuhrt die Bezeichnung ALPHA BIEBESHEIM S.à r.l.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt. Er kann durch Beschluss der Hauptversammlung
der Gesellschafter oder gegebenenfalls des alleinigen Gesellschafters an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum Luxem-
burg verlegt werden. Innerhalb desselben Bezirkes kann der Gesellschaftssitz durch einfachen Beschluss des Geschäfts-
führers oder des Geschäftsführerrates verlegt werden. Niederlassungen oder andere Fillialen können entweder entweder
in Luxemburg oder im Ausland gegründet werden.
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in zwölftausendfünf-
hundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-) pro Anteil.
Jeder Anteil gewährt jeweils ein Stimmrecht bei ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
Art. 7. Die Änderung des Gesellschaftskapitals bedarf der Zustimmung der Mehrheit der Gesellschafter wobei diese
Mehrheit drei Viertel des Kapitals vertreten muss, oder gegebenenfalls der Zustimmung des alleinigen Gesellschafters.
Art. 8. Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Eigentümer pro Anteil an. Miteigentümer eines einzelnen Anteils
müssen eine Person ernennen, die die Miteigentümer gegenüber der Gesellschaft vertritt.
114372
Art. 9. Die Anteile können zwischen den Gesellschaftern frei übertragen werden. Die Übertragung der Gesellschafts-
anteile zu Lebzeiten an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesellschaftskapitals
vertreten.
Die Übertragung von Todes wegen an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesell-
schaftskapitals vertreten. Keine Zustimmung ist erforderlich, wenn die Übertragung an Aszendente, Deszendente oder
an den überlebenden Ehegatten erfolgt.
Art. 10. Der Tod, die Insolvenz oder die Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters bewirkt nicht die Auflösung der
Gesellschaft.
Art. 11. Gläubiger oder Rechtsnachfolger der Gesellschafter dürfen unter keinen Umständen Siegel an Vermögensge-
genständen oder Dokumenten der Gesellschaft anbringen.
C. Geschäftsführung
Art. 12. Die Gesellschaft wird geführt durch einen oder mehrere Geschäftsführer. Die Geschäftsführer müssen nicht
Gesellschafter sein.
Dritten gegenüber ist der Geschäftsführerrat unbeschränkt bevollmächtigt, jederzeit im Namen der Gesellschaft zu
handeln und Geschäfte und Handlungen zu genehmigen, die mit dem Gesellschaftszweck in Einklang stehen.
Die Geschäftsführer werden von den Gesellschaftern oder gegebenenfalls von dem alleinigen Gesellschafter ernannt.
Die Gesellschafter oder der alleinige Gesellschafter bestimmen auch die Dauer ihres Mandates. Die Geschäftsführer
können jederzeit, ohne dass ein berechtigter Grund («cause légitime») hierzu bestehen muss, von den Gesellschaftern
oder dem alleinigen Gesellschafter entlassen werden.
Die Gesellschaft wird jederzeit durch den alleinigen Geschäftsführer verpflichtet.
Art. 13. Im Falle von mehreren Geschäftsführern wählt der Geschäftsführerrat aus dem Kreise seiner Mitglieder einen
Vorsitzenden und gegebenenfalls auch einen stellvertretenden Vorsitzenden. Er kann auch einen Sekretär bestellen, der
nicht Mitglied des Geschäftsführerrates sein muss. Der Sekretär ist für die Protokolle der Geschäftsführerratssitzungen
verantwortlich.
Der Geschäftsführerrat wird durch jedes seiner Mitglieder an dem in dem Einberufungsschreiben bestimmten Ort
einberufen.
Der Vorsitzende hat den Vorsitz in jeder Geschäftsführerratssitzung. In seiner Abwesenheit kann der Geschäftsfüh-
rerrat mit der Mehrheit der Anwesenden ein anderes Geschäftsführerratsmitglied zum vorläufigen Vorsitzenden ernen-
nen.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats erhält mindestens vierundzwanzig Stunden vor Sitzungsdatum ein Einberu-
fungsschreiben. Dies gilt nicht für den Fall einer Dringlichkeit, in dem die Natur und die Gründe dieser Dringlichkeit im
Einberufungsschreiben angegeben werden müssen. Anhand schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder
durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel gegebener Einwilligung eines jeden Geschäftsführerratsmitgliedes kann
auf die Einberufungsschreiben verzichtet werden. Ein spezielles Einberufungsschreiben ist nicht erforderlich für Sitzungen
des Geschäftsführerrates, die zu einer Zeit und an einem Ort abgehalten werden, welche von einem vorherigen Beschluss
des Geschäftsführerrates festgesetzt wurden.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann sich in der Sitzung des Geschäftsführerrates aufgrund einer schriftlich,
durch Kabel, Telegramm, Telex oder Telefax erteilten Vollmacht durch ein anderes Mitglied des Geschäftsführerrates
vertreten lassen. Ein Mitglied des Geschäftsführerrates kann mehrere andere Mitglieder des Geschäftsführerrates ver-
treten.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann durch eine telefonische oder visuelle Konferenzschaltung oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel an einer Sitzung teilnehmen, unter der Bedingung, dass jeder Teilnehmer der Sitzung alle
anderen verstehen kann. Die Teilnahme an einer Sitzung auf diese Weise entspricht einer persönlichen Teilnahme an der
Sitzung.
Der Geschäftsführerrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die einfache Mehrheit seiner Mitglieder anwesend
oder vertreten ist.
Beschlüsse des Geschäftsführerrates werden mit der einfachen Mehrheit der Stimmen seiner auf der jeweiligen Sitzung
anwesenden oder vertretenen Mitglieder gefasst.
Einstimmige Beschlüsse des Geschäftsführerrates können auch durch Rundschreiben mittels einer oder mehrere
schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder andere Kommunikationsmittel belegter Unterlagen gefasst
werden, unter der Bedingung, dass solche Beschlüsse schriftlich bestätigt werden. Die Gesamtheit der Unterlagen bildet
das als Beweis der Beschlussfassung geltende Protokoll.
Art. 14. Die Protokolle aller Geschäftsführerratssitzungen werden vom Vorsitzenden oder, in seiner Abwesenheit,
vom stellvertretenden Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern unterzeichnet. Die Kopien oder Auszüge der Pro-
tokolle, die vor Gericht oder anderweitig vorgelegt werden sollen, werden vom Vorsitzenden oder von zwei Geschäfts-
führern oder von einer vom Geschäftsführerrat bevollmächtigten Person unterzeichnet.
114373
Art. 15 . Durch den Tod oder den Rücktritt eines Geschäftsführers, aus welchem Grund auch immer, wird die Ge-
sellschaft nicht aufgelöst.
Art. 16 . Es besteht keine persönliche Haftung der Geschäftsführer für Verbindlichkeiten, die sie vorschriftsmäßig im
Namen der Gesellschaft eingehen. Als Bevollmächtigte sind sie lediglich für die Ausübung ihres Mandates verantwortlich.
Die Gesellschaft entschädigt jeden Geschäftsführer oder jedes Geschäftsführerratsmitglied und seine Erben, Nach-
lassverwalter und Verwalter für Ausgaben, die vernünftigerweise in Zusammenhang mit einem Rechtsstreit, einer Klage
oder Verfahren entstanden sind, zu welchem er aufgrund seiner Stellung als gegenwärtiger oder ehemaliger Geschäfts-
führer der Gesellschaft oder jeder anderen Körperschaft von der er nicht berechtigt ist Entschädigung zu erhalten, Partei
geworden ist. Dies gilt nicht in Verbindung mit Angelegenheiten bei denen letztendlich auf eine schwere Pflichtverletzung
(faute grave) oder eine vorsätzliche Pflichtverletzung (faute intentionnelle) erkannt wurde. Für den Fall einer Vereinbarung
soll eine Entschädigung nur für solche Angelegenheiten gezahlt werden, die von der Vereinbarung gedeckt sind, sofern
die Gesellschaft von einem rechtlichen Beistand darüber informiert wurde, dass die zu entschädigenden Person keine
Pflichtverletzung begangen hat. Das vorgenannte Recht auf Entschädigung soll nicht die Geltendmachung anderer Rechte
zu der die Person berechtigt ist, ausschliessen.
Art. 17. Die Geschäftsführer oder der Geschäftsführerrat können sich dazu entschliessen Zwischendividenden auf der
Grundlage eines Rechenschaftsberichts, der von einem Geschäftsführer oder dem Geschäftsführerrat vorbereitet wird
und aufzeigt dass genügend Finanzmittel zur Verfügung stehen, auszuschütten, w)bei der auszuschüttende Betrag nicht
die realisierten Gewinne seit Ende des letzten Rechnungsjahres überschreiten darf. Der Betrag erhöht sich durch fort-
getragene Gewinne und ausschüttbare Rücklagen, jedoch verringert er sich durch fortgetragene Verluste und Beträge die
einer Kapitalrücklage zugeführt werden, welche gemäss dem Gesetz oder dieser Satzung zu bilden ist.
D. Entscheidungen des alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen der Gesellschafter
Art. 18. Jeder Gesellschafter kann an den Hauptversammlungen der Gesellschaft teilnehmen, unabhängig von der Anzahl
der in seinem Eigentum stehenden Anteile. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile besitzt
oder vertritt.
Art. 19. Die Beschlüsse der Gesellschafter sind nur rechtswirksam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden,
die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Abänderung der Satzung benötigt die Zustimmung der Mehrheit der Gesellschafter, die wenigstens drei Viertel
des Gesellschaftskapitals vertreten.
Art. 20. Sollte die Gesellschaft einen alleinigen Gesellschafter haben, so übt dieser die Befugnisse aus, die der Haupt-
versammlung gemäß Sektion XII des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung,
zustehen.
E. Geschäftsjahr - Konten - Gewinnausschüttungen
Art. 21. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Juni eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten
Mai desselben Jahres.
Art. 22. Am einunddreißigsten Mai jeden Jahres werden die Konten geschlossen und der oder die Geschäftsführer
stellen ein Inventar auf, in dem sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft aufgeführt sind. Jeder
Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in das Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 23. Fünf Prozent des Nettogewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, bis diese zehn Prozent des
Gesellschaftskapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur freien Verfügung. Zwischendi-
videnden werden in Einklang mit den gesetzlich vorgesehen Bedingungen zugeteilt.
F. Gesellschaftsauflösung - Liquidation
Art. 24 . Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren von der Hauptver-
sammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Hauptversammlung oder
gegebenfalls der alleinige Gesellschafter legt die Befugnisse und Vergütungen der Liquidatoren fest. Es sei denn es ist etwas
anderes vorgesehen, haben die Liquidatoren alle Befugnisse zur Verwertung der Vermögensgüter und Begleichung der
Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
Der nach Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehende Überschuss wird unter den Gesellschaftern
oder dem alleinigen Gesellschafter im Verhältnis zu dem ihnen zustehenden Kapitalanteil aufgeteilt
Art. 25. Für alle nicht in dieser Satzung geregelten Punkte verweisen die Erschienenen auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung.»
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about one thousand two hundred Euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
114374
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a German version; upon request of the appearing person and
in case of divergences between the German and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his Name, first Name, civil status
and residence, this person signed together with the notary the present deed.
Es folgt die Deutsche Übersetzung des englischen Textes:
Im Jahre zweitausendsieben, den vierundzwanzigsten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph Elvinger, mit Amtssitz in Luxembourg.
Sind erschienen:
CVI GVF (LUX) MASTER S.à r.l., eine société à responsabilité limitée, gegründet und bestehend nach dem Recht des
Großherzogtums Luxembourg, mit Sitz in 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, eingetragen im Handels-und Ge-
sellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 119.271,
hier vertreten durch Herrn Pierre-Yves Genot, licencié en droit, wohnhaft in Luxemburg, durch privatschriftliche
Vollmacht, erteilt am 20. Juli 2007, welche nach Unterzeichnung ne varietur durch den Erschienenen und den unter-
zeichneten Notar gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt um mit derselben registriert zu werden.
Solche erschienene Partei ist alleiniger Gesellschafter von CVI GVF GERMANY GP THREE S.à r.l. (nachfolgend, die
«Gesellschaft»), eine société à responsabilité limitée mit Sitz in 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, gegründet am
4 Juni 2007 gemäß einer Urkunde des Notars Henri Hellinckx, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschafts-
register unter der Nummer B 129.289.
Hiernach fasst der das gesamte Gesellschaftskapital vertretende alleinige Gesellschafter folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt, den Namen der Gesellschaft von CVI GVF GERMANY GP THREE S.à r.l. in
ALPHA BIEBESHEIM S.à r.l. umzuwandeln.
<i>Zweiter Beschlussi>
Als Folge des ersten Beschlusses beschließt der alleinige Gesellschafter, Artikel 4 der Gesellschaftssatzung abzuändern,
welcher von nun an wie folgt lautet:
« Art. 4. Die Gesellschaft führt die Bezeichnung ALPHA BIEBESHEIM S.à r.l.»
<i>Dritter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt die französische Übersetzung der Gesellschaftssatzung gegen eine deutsche
Übersetzung der Gesellschaftssatzung auszutauschen, welche nunmehr wie folgt lautet:
«A. Zweck - Dauer - Name - Sitz
Art. 1. Hiermit wird zwischen dem jetzigen Inhabern der ausgegebenen Anteile und denjenigen, die in Zukunft Ge-
sellschafter werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach Luxemburger Recht (nachstehend die «Gesell-
schaft») gegründet, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue
Fassung, sowie durch nachstehende Satzung geregelt wird.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
die Verwirklichung sonstiger Investitionen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung
oder auf andere Weise, die Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die
Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann als Komplementär und Geschäftsführer von Personengesellschaften oder ähnlichen gesell-
schaftsrechtlichen Strukturen handeln mit unbeschränkter Haftung für alle Verbindlichkeiten und Schulden solcher
Strukturen.
Die Gesellschaft kann weiterhin Gesellschaften, in denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder die der
gleichen Gesellschaftsgruppe wie sie selbst angehören, Bürgschaften oder Kredite gewähren oder sie auf andere Weise
unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte kaufmännischer, gewerblicher oder finanzieller Natur betreiben, die der Errei-
chung ihres Zweckes förderlich sind.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit festgesetzt.
Art. 4. Die Gesellschaft führt die Bezeichnung ALPHA BIEBESHEIM S.à r.l.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt. Er kann durch Beschluss der Hauptversammlung
der Gesellschafter oder gegebenenfalls des alleinigen Gesellschafters an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum Luxem-
burg verlegt werden. Innerhalb desselben Bezirkes kann der Gesellschaftssitz durch einfachen Beschluss des Geschäfts-
führers oder des Geschäftsführerrates verlegt werden. Niederlassungen oder andere Fillialen können entweder entweder
in Luxemburg oder im Ausland gegründet werden.
114375
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in zwölftausendfünf-
hundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-) pro Anteil.
Jeder Anteil gewährt jeweils ein Stimmrecht bei ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
Art. 7. Die Änderung des Gesellschaftskapitals bedarf der Zustimmung der Mehrheit der Gesellschafter wobei diese
Mehrheit drei Viertel des Kapitals vertreten muss, oder gegebenenfalls der Zustimmung des alleinigen Gesellschafters.
Art. 8. Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Eigentümer pro Anteil an. Miteigentümer eines einzelnen Anteils
müssen eine Person ernennen, die die Miteigentümer gegenüber der Gesellschaft vertritt.
Art. 9. Die Anteile können zwischen den Gesellschaftern frei übertragen werden. Die Übertragung der Gesellschafts-
anteile zu Lebzeiten an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesellschaftskapitals
vertreten.
Die Übertragung von Todes wegen an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesell-
schaftskapitals vertreten. Keine Zustimmung ist erforderlich, wenn die Übertragung an Aszendente, Deszendente oder
an den überlebenden Ehegatten erfolgt.
Art. 10. Der Tod, die Insolvenz oder die Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters bewirkt nicht die Auflösung der
Gesellschaft.
Art. 11. Gläubiger oder Rechtsnachfolger der Gesellschafter dürfen unter keinen Umständen Siegel an Vermögensge-
genständen oder Dokumenten der Gesellschaft anbringen.
C. Geschäftsführung
Art. 12. Die Gesellschaft wird geführt durch einen oder mehrere Geschäftsführer. Die Geschäftsführer müssen nicht
Gesellschafter sein.
Dritten gegenüber ist der Geschäftsführerrat unbeschränkt bevollmächtigt, jederzeit im Namen der Gesellschaft zu
handeln und Geschäfte und Handlungen zu genehmigen, die mit dem Gesellschaftszweck in Einklang stehen.
Die Geschäftsführer werden von den Gesellschaftern oder gegebenenfalls von dem alleinigen Gesellschafter ernannt.
Die Gesellschafter oder der alleinige Gesellschafter bestimmen auch die Dauer ihres Mandates. Die Geschäftsführer
können jederzeit, ohne dass ein berechtigter Grund («cause légitime») hierzu bestehen muss, von den Gesellschaftern
oder dem alleinigen Gesellschafter entlassen werden.
Die Gesellschaft wird jederzeit durch den alleinigen Geschäftsführer verpflichtet.
Art. 13. Im Falle von mehreren Geschäftsführern wählt der Geschäftsführerrat aus dem Kreise seiner Mitglieder einen
Vorsitzenden und gegebenenfalls auch einen stellvertretenden Vorsitzenden. Er kann auch einen Sekretär bestellen, der
nicht Mitglied des Geschäftsführerrates sein muss. Der Sekretär ist für die Protokolle der Geschäftsführerratssitzungen
verantwortlich.
Der Geschäftsführerrat wird durch jedes seiner Mitglieder an dem in dem Einberufungsschreiben bestimmten Ort
einberufen.
Der Vorsitzende hat den Vorsitz in jeder Geschäftsführerratssitzung. In seiner Abwesenheit kann der Geschäftsfüh-
rerrat mit der Mehrheit der Anwesenden ein anderes Geschäftsführerratsmitglied zum vorläufigen Vorsitzenden ernen-
nen.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats erhält mindestens vierundzwanzig Stunden vor Sitzungsdatum ein Einberu-
fungsschreiben. Dies gilt nicht für den Fall einer Dringlichkeit, in dem die Natur und die Gründe dieser Dringlichkeit im
Einberufungsschreiben angegeben werden müssen. Anhand schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder
durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel gegebener Einwilligung eines jeden Geschäftsführerratsmitgliedes kann
auf die Einberufungsschreiben verzichtet werden. Ein spezielles Einberufungsschreiben ist nicht erforderlich für Sitzungen
des Geschäftsführerrates, die zu einer Zeit und an einem Ort abgehalten werden, welche von einem vorherigen Beschluss
des Geschäftsführerrates festgesetzt wurden.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann sich in der Sitzung des Geschäftsführerrates aufgrund einer schriftlich,
durch Kabel, Telegramm, Telex oder Telefax erteilten Vollmacht durch ein anderes Mitglied des Geschäftsführerrates
vertreten lassen. Ein Mitglied des Geschäftsführerrates kann mehrere andere Mitglieder des Geschäftsführerrates ver-
treten.
Jedes Mitglied des Geschäftsführerrats kann durch eine telefonische oder visuelle Konferenzschaltung oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel an einer Sitzung teilnehmen, unter der Bedingung, dass jeder Teilnehmer der Sitzung alle
anderen verstehen kann. Die Teilnahme an einer Sitzung auf diese Weise entspricht einer persönlichen Teilnahme an der
Sitzung.
Der Geschäftsführerrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die einfache Mehrheit seiner Mitglieder anwesend
oder vertreten ist.
Beschlüsse des Geschäftsführerrates werden mit der einfachen Mehrheit der Stimmen seiner auf der jeweiligen Sitzung
anwesenden oder vertretenen Mitglieder gefasst.
114376
Einstimmige Beschlüsse des Geschäftsführerrates können auch durch Rundschreiben mittels einer oder mehrere
schriftlicher, durch Kabel, Telegramm, Telex, Telefax oder andere Kommunikationsmittel belegter Unterlagen gefasst
werden, unter der Bedingung, dass solche Beschlüsse schriftlich bestätigt werden. Die Gesamtheit der Unterlagen bildet
das als Beweis der Beschlussfassung geltende Protokoll.
Art. 14. Die Protokolle aller Geschäftsführerratssitzungen werden vom Vorsitzenden oder, in seiner Abwesenheit,
vom stellvertretenden Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern unterzeichnet. Die Kopien oder Auszüge der Pro-
tokolle, die vor Gericht oder anderweitig vorgelegt werden sollen, werden vom Vorsitzenden oder von zwei Geschäfts-
führern oder von einer vom Geschäftsführerrat bevollmächtigten Person unterzeichnet.
Art. 15. Durch den Tod oder den Rücktritt eines Geschäftsführers, aus welchem Grund auch immer, wird die Ge-
sellschaft nicht aufgelöst.
Art. 16. Es besteht keine persönliche Haftung der Geschäftsführer für Verbindlichkeiten, die sie vorschriftsmäßig im
Namen der Gesellschaft eingehen. Als Bevollmächtigte sind sie lediglich für die Ausübung ihres Mandates verantwortlich.
Die Gesellschaft entschädigt jeden Geschäftsführer oder jedes Geschäftsführerratsmitglied und seine Erben, Nach-
lassverwalter und Verwalter für Ausgaben, die vernünftigerweise in Zusammenhang mit einem Rechtsstreit, einer Klage
oder Verfahren entstanden sind, zu welchem er aufgrund seiner Stellung als gegenwärtiger oder ehemaliger Geschäfts-
führer der Gesellschaft oder jeder anderen Körperschaft von der er nicht berechtigt ist Entschädigung zu erhalten, Partei
geworden ist. Dies gilt nicht in Verbindung mit Angelegenheiten bei denen letztendlich auf eine schwere Pflichtverletzung
(faute grave) oder eine vorsätzliche Pflichtverletzung (faute intentionnelle) erkannt wurde. Für den Fall einer Vereinbarung
soll eine Entschädigung nur für solche Angelegenheiten gezahlt werden, die von der Vereinbarung gedeckt sind, sofern
die Gesellschaft von einem rechtlichen Beistand darüber informiert wurde, dass die zu entschädigenden Person keine
Pflichtverletzung begangen hat. Das vorgenannte Recht auf Entschädigung soll nicht die Geltendmachung anderer Rechte
zu der die Person berechtigt ist, ausschliessen.
Art. 17. Die Geschäftsführer oder der Geschäftsführerrat können sich dazu entschliessen Zwischendividenden auf der
Grundlage eines Rechenschaftsberichts, der von einem Geschäftsführer oder dem Geschäftsführerrat vorbereitet wird
und aufzeigt dass genügend Finanzmittel zur Verfügung stehen, auszuschütten, wobei der auszuschüttende Betrag nicht
die realisierten Gewinne seit Ende des letzten Rechnungsjahres überschreiten darf. Der Betrag erhöht sich durch fort-
getragene Gewinne und ausschüttbare Rücklagen, jedoch verringert er sich durch fortgetragene Verluste und Beträge die
einer Kapitalrücklage zugeführt werden, welche gemäss dem Gesetz oder dieser Satzung zu bilden ist.
D. Entscheidungen des alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen der Gesellschafter
Art. 18. Jeder Gesellschafter kann an den Hauptversammlungen der Gesellschaft teilnehmen, unabhängig von der Anzahl
der in seinem Eigentum stehenden Anteile. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile besitzt
oder vertritt.
Art. 19. Die Beschlüsse der Gesellschafter sind nur rechtswirksam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden,
die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Abänderung der Satzung benötigt die Zustimmung der Mehrheit der Gesellschafter, die wenigstens drei Viertel
des Gesellschaftskapitals vertreten.
Art. 20. Sollte die Gesellschaft einen alleinigen Gesellschafter haben, so übt dieser die Befugnisse aus, die der Haupt-
versammlung gemäß Sektion XII des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung,
zustehen.
E. Geschäftsjahr - Konten - Gewinnausschüttungen
Art. 21. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Juni eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten
Mai desselben Jahres.
Art. 22. Am einunddreißigsten Mai jeden Jahres werden die Konten geschlossen und der oder die Geschäftsführer
stellen ein Inventar auf, in dem sämtliche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft aufgeführt sind. Jeder
Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in das Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 23. Fünf Prozent des Nettogewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, bis diese zehn Prozent des
Gesellschaftskapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur freien Verfügung. Zwischendi-
videnden werden in Einklang mit den gesetzlich vorgesehen Bedingungen zugeteilt.
F. Gesellschaftsauflösung - Liquidation
Art. 24. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren von der Hauptver-
sammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Hauptversammlung oder der
alleinige Gesellschafter legt die Befugnisse und Vergütungen der Liquidatoren fest. Es sei denn es ist etwas anderes vor-
gesehen, haben die Liquidatoren alle Befugnisse zur Verwertung der Vermögensgüter und Begleichung der Verbindlich-
keiten der Gesellschaft.
114377
Der nach Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehende Überschuss wird unter den Gesellschaftern
oder dem alleinigen Gesellschafter im Verhältnis zu dem ihnen zustehenden Kapitalanteil aufgeteilt
Art. 25. Für alle nicht in dieser Satzung geregelten Punkte verweisen die Erschienenen auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, neue Fassung.»
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr
eintausendzweihundert Euro.
Worüber Urkunde aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Der amtierende Notar, der englischen Sprache kundig, stellt hiermit fest, dass auf Ersuchen der vorgenannten Parteien
diese Urkunde in englischer Sprache verfasst ist, gefolgt von einer Übersetzung in deutscher Sprache. Im Falle von Ab-
weichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung maßgebend
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Erschienenen, welcher dem Notar nach Namen, gebräuch-
lichem Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt ist, hat der Erschienene mit dem Notar gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Unterzeichnet: P-Y. Genot, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2007. Relation: LAC/2007/19704. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(unterzeichnet): F. Sandt.
Für gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Sondersammlung für Gessellschaften
und Vereinigungen.
Luxembourg, le 9 août 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007114541/211/359.
(070130916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
EPREC Investments S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 116.806.
In the year two thousand and seven, on the seventeenth of September.
Before Maître Henri Hellinckx, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the sole shareholder of EPREC INVESTMENTS S.à r.l., a «société à
responsabilité limitée», having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, incorporated by deed
of M
e
Joseph Elvinber, notary residing in Luxembourg, on May 23, 2006, inscribed at Luxembourg Trade Register section
B number 116 806 published in Memorial C number 1501 on August 5, 2006.
The meeting is presided by Mrs. Annick Braquet, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg.
The chairman appoints as secretary Mrs. Solange Wolter, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Lux-
embourg, and the meeting elects as scrutineer Mrs. Arlette Siebenaler, with professional address at 101, rue Cents, L-1319
Luxembourg.
The chairman requests the notary to act that:
I. The sole shareholder present or represented and the number of shares held by it is shown on an attendance list.
That list and the proxy, signed by the appearing person and the notary, shall remain here annexed to be registered with
the minutes.
II. As it appears from the attendance list, all the 500 (five hundred) shares, representing the whole capital of the
Company, are represented so that the sole shareholder exercising the powers devolved to the meeting can validly decide
on all items of the agenda of which the shareholder has been beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Increase of the issued share capital by an amount of EUR 4,000.- (four thousand euro) so as to raise it from its
present amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro) to EUR 16,500.- (sixteen thousand five hundred
euro) by the issue of 160 (hundred sixty) new shares with a par value of EUR 25.- (twenty-five euro) each, by contribution
in cash.
2.- Amendment of article eight of the Articles of Incorporation in order to reflect such action.
After the foregoing was approved by the meeting, the shareholder decides what follows:
114378
<i>First resolutioni>
It is decided to increase the corporate capital by the amount of EUR 4,000.- (four thousand euro) so as to raise it from
its present amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro) to EUR 16,500.- (sixteen thousand five hundred
euro) by the issue of 160 (one hundred and sixty) new shares having a par value of EUR 25.- (twenty-five euro) each.
<i>Second resolutioni>
It is decided to admit the sole shareholder EPREC S.A., having its registered office at L-1882 Luxembourg, 5, rue
Guillaume Kroll to the subscription of the 160 (one hundred and sixty) new shares.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon EPREC S.A., prenamed, represented by Mrs. Annick Braquet, prenamed, by virtue of the aforementioned
proxy,
declared to subscribe to the 160 (one hundred and sixty) new shares and to have them fully paid up by payment in
cash, so that from now on the company has at its free and entire disposal the amount of EUR 4,000.- (four thousand
euro), as was certified to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, it is decided to amend Article eight of the Articles of Incorporation to
read as follows:
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 16,500.- (sixteen thousand five hundred euro) represented by 660 (six
hundred and sixty) shares of EUR 25.- (twenty-five euro) each.»
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately EUR 1,500.-.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L'an deux mille sept, le dix-sept septembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de la société à responsabilité limitée EPREC
INVESTMENTS S.à r.l., ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B numéro 116.806, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph
Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, le 23 mai 2006, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations numéro 1501 du 5 août 2006.
L'assemblée est présidée par Madame Annick Braquet, avec adresse professionnelle au 101, rue Cents, L-1319 à
Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Madame Solange Wolter, avec adresse professionnelle au 101, rue Cents,
L-1319 à Luxembourg, et l'assemblée choisit comme scrutateur Madame Arlette Siebenaler, avec adresse professionnelle
au 101, rue Cents, L-1319 à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- L'associé unique présent ou représenté et le nombre de parts qu'il détient sont renseignés sur une liste de présence.
Cette liste et la procuration, une fois signées par le comparant et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées pour
être enregistrées avec l'acte.
II. Ainsi qu'il résulte de ladite liste de présence, toutes les 500 (cinq cents) parts sociales, représentant l'intégralité du
capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l'associé unique, exerçant
les pouvoirs dévolus à l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'associé
unique a préalablement été informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Augmentation du capital social à concurrence d'un montant de EUR 4.000,- (quatre mille euros) pour le porter de
son montant actuel de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) à EUR 16.500,- (seize mille cinq cents euros) par
l'émission de 160 (cent soixante) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune,
par apport en numéraire.
114379
2.- Modification afférente de l'article huit des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, l'associé unique décide ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d'augmenter le capital social à concurrence de EUR 4.000,- (quatre mille euros) pour le porter de son
montant actuel de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) à EUR 16.500,- (seize mille cinq cents euros) par l'émission
de 160 (cent soixante) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune, par apport
en numéraire.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d'admettre l'associé unique, EPREC S.A., ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume
Kroll, à la souscription des 160 (cent soixante) parts sociales nouvelles:
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Ensuite EPREC S.A., prénommée, représentée par Madame Annick Braquet, prénommée, en vertu d'une procuration
dont mention ci-avant;
a déclaré souscrire aux 160 (cent soixante) parts sociales nouvelles, et les libérer intégralement en numéraire, de sorte
que la société a dès maintenant à sa libre et entière disposition la somme de EUR 4.000,- (quatre mille euros) ainsi qu'il
en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier l'article huit
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 16.500,- (seize mille cinq cents euros) divisé en 660 (six cent soixante) parts
sociales de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de EUR 1.500,-.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: A. Braquet, S. Wolter, A. Siebenaler, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2007, Relation: LAC/2007/27202. — Reçu 40 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2007.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2007114805/242/122.
(070131308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 122.032.
In the year two thousand and seven, on the second of July.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH L.P., a limited partnership organised under the laws of England and Wales,
having its registered office at 33 Cavendish Square, London W1A 2NF (United Kingdom), represented by its general
partner LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH GP, L.L.C., a limited liability company organized under the laws of
Delaware, having its registered office at 2711, Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808 (United States
of America),
here represented by Mrs Cathy Blondel, legal assistant, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy, given on 28 June 2007.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
114380
Such appearing party is the sole partner of LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH 2 LUXEMBOURG S.à r.l.
(hereinafter the «Company»), a société à responsabilité limitée, having its registered office at 41, avenue de la Liberté,
Luxembourg, incorporated pursuant to a notarial deed on November 22, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 380 of March 15, 2007. The articles of incorporation have been amended pursuant to
a deed of the undersigned notary on January 8, 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 902 of May 16, 2007.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole partner decides to increase the Company's share capital by an amount of sixty-seven thousand four hundred
and twenty-five euro (EUR 67,425.-), so as to raise it from its current amount of eighty-one thousand three hundred and
seventy-five euro (EUR 81,375.-) up to one hundred and forty-eight thousand eight hundred euro (EUR 148,800.-) through
the issue of two thousand six hundred and ninety-seven (2,697) shares, having a nominal value of twenty-five euro (EUR
25.-) each.
The new shares are to be subscribed by LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH L.P., prenamed, in exchange for
a contribution in cash of a total amount of seventy-four thousand one hundred and fifty euro (EUR 74,150.-) (the «Con-
tribution»). The amount of sixty-seven thousand four hundred and twenty-five euro (EUR 67,425.-) of the Contribution
is to be allocated to the share capital, the amount of six thousand seven hundred and twenty-five euro (EUR 6,725.-) is
to be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence and of the value of the above contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of such increase of capital, the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the
Company is amended and now reads as follows:
Art. 5 (first paragraph). «The Company's share capital is set at one hundred and forty-eight thousand eight hundred
euro (EUR 148,800.-) represented by five thousand nine hundred and fifty-two (5,952) shares with a par value of twenty-
five euro (EUR 25.-) each.»
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to two thousand euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing known to the notary by name, first name,
civil status and residence, this proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le deux juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH L.P., une société en commandite organisée sous les lois anglaises, ayant
son siège social au 33 Cavendish Square, Londres W1A 2NF (Grande-Bretagne), représentée par son associé commandité
LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH GP, L.L.C., une société à responsabilité limitée organisée sous les lois du
Delaware, ayant son siège social au 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808 (Etats-Unis d'Amé-
rique),
ici représentée par Madame Cathy Blondel, juriste, demeurant à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 28 juin 2007.
La procuration paraphée ne varietur par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant est l'associé unique de LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH 2 LUXEMBOURG S.à r.l. (ci-
après la «Société»), une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 41, avenue de la Liberté, Luxembourg,
constituée selon un acte notarié en date du 22 novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 380 du 15 mars 2007. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en
date du 8 janvier 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 902 du 16 mai 2007.
Lequel comparant, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions
suivantes:
114381
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence de soixante-sept mille quatre cent vingt-cinq euros
(EUR 67.425,-) afin de le porter de son montant actuel de quatre-vingt-un mille trois cent soixante-quinze euros (EUR
81.375,-) jusqu'à cent quarante-huit mille huit cents euros (EUR 148.800,-) par l'émission de deux mille six cent quatre-
vingt-dix-sept (2.697) parts sociales d'une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Les parts sociales nouvelles sont souscrites par LaSalle GERMAN INCOME AND GROWTH L.P., prénommée, par
un apport en numéraire d'un montant de soixante-quatorze mille cent cinquante euros (EUR 74.150,-) (l'«Apport»). Du
montant de l'apport, le montant de soixante-sept mille quatre cent vingt-cinq euros (EUR 67.425,-) sera alloué au capital
social et le montant de six mille sept cent vingt-cinq euros (EUR 6.725,-) sera alloué au compte de la prime d'émission
de la Société.
Les documents justificatifs de la souscription ont été présentés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de l'augmentation de capital ainsi réalisée, le premier alinéa de l'article 5 des statuts de la Société est modifié
et aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. (premier alinéa). Le capital social est fixé à la somme de cent quarante-huit mille huit cents euros (EUR
148.800,-) représentée par cinq mille neuf cent cinquante-deux (5.952) parts sociales d'une valeur de vingt-cinq euros
(EUR 25,-) chacune.»
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à deux mille euros.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du comparant et en cas de divergences entre le texte
français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Blondel, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 5 juillet 2007, Relation: EAC/2007/7702. — Reçu 741,50 euros.
<i>Le Receveur ff. i> (signé): Oehmen.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 10 août 2007.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007114807/239/104.
(070131117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
Software Luxembourg (Holdco 2) S.à. r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 129.183.
In the year two thousand and seven, on the third of July.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
- SOFTWARE LUXEMBOURG (HOLDCO 1) S.à r.l., a société à responsabilité limitée existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, whose registration with the Luxembourg Trade and Companies' Register is pending,
here represented by Mrs. Linda Korpel, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given under
private seal on 29 June 2007.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the party appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of SOFTWARE LUXEMBOURG (HOLDCO 2) S.à r.l., a société à re-
sponsabilité limitée existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 8-10, rue
Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, whose registration with the Luxembourg Trade and
Companies' Register is pending (the «Mémorial C»), incorporated by a deed of the undersigned notary on June 25, 2007,
not yet published and whose bylaws have been not been amended since the incorporation.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
114382
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the share capital of the Company by an amount of seven hundred and eighty-
nine thousand nine hundred and ninety-two pounds (GBP 789,992.-), so as to raise it from its present amount of ten
thousand pounds (GBP 10,000.-) up to seven hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-two pounds
(GBP 799,992.-) by the issue of seven hundred and eighty-nine thousand nine hundred and ninety-two (789,992) new
shares (the «New Shares»), through a contribution in kind consisting in a shareholder's advance of an aggregate amount
of seven hundred and eighty-nine thousand nine hundred and ninety-two pounds (GBP 789,992.-).
The seven hundred and eighty-nine thousand nine hundred and ninety-two (789,992) New Shares have been subscribed
by SOFTWARE LUXEMBOURG (HOLDCO 1) S.à r.l., prenamed, paid up by a contribution in kind.
The total contribution of seven hundred and eighty-nine thousand nine hundred and ninety-two pounds (GBP
789,992.-) will be entirely allocated to the share capital of the Company.
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, article 6 of the articles of incorporation of the Company is
amended and now reads as follows:
« Art. 6. The Company's share capital is set at seven hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-two
pounds (GBP 799,992.-) represented by seven hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-two (799,992)
shares with a par value of one pound (GBP 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.»
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to seventeen thousand euro.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by his name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le trois juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
- SOFTWARE LUXEMBOURG (HOLDCO 1) S.à r.l., une société à responsabilité limitée existant selon les lois lu-
xembourgeoises, ayant son siege social au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
dont l'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés est pendante,
ici représenté par Madame Linda Korpel, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée le 29 juin 2007.
La procuration signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de SOFTWARE LUXEMBOURG (HOLDCO 2) S.à r.l. (ci-après la
«Société»), une société à responsabilité limitée existant selon les lois luxembourgeoises, ayant son siège social au 8-10,
rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, dont l'immatriculation au Registre du Commerce
et des Sociétés est pendante, constitué suite à un acte du notaire précité en date du 25 juin 2007, qui n'a pas encore été
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. Les statuts de la société n'ont pas été modifiés depuis la
constitution.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de sept cent quatre-vingt-neuf mille
neuf cent quatre-vingt-douze livres sterling (GBP 789.992,-), afin de le porter de son montant actuel de dix mille livres
sterling (GBP 10.000,-) jusqu'à sept cent quatre-vingt dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze livres sterling (GBP
799.992,-) par l'émission de sept cent quatre-vingt neuf mille neuf cent quatre-vingt douze (789.992) parts sociales, ayant
une valeur nominale d'une livre sterling (GBP 1,-) chacune (collectivement désignés en tant que «Parts Sociales Nouvelles»)
et ayant les mêmes droit et obligations que les parts sociales existantes, et ce par un apport en nature consistant en une
avance d'associés pour un montant de sept cent quatre-vingt-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze livres sterling (GBP
789.992,-).
114383
Les sept cent quatre-vingt-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze (789.992) parts sociales nouvelles sont souscrites
par SOFTWARE LUXEMBOURG (HOLDCO 1) S.à r.l., prénommée, payées par un apport en nature.
L'ensemble de l'apport d'un montant de sept cent quatre-vingt-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze livres sterling
(GBP 789.992,-) sera entièrement alloué au capital social de la Société.
Les documents justificatifs de la souscription et du montant de l'apport ont été présentés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite des résolutions ci-dessus, l'article 6 des statuts de la Société est modifié et sera désormais rédigé comme
suit:
« Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de sept cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze
livres sterling (GBP 799.992,-) représenté par sept cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-douze (799.992)
parts sociales, d'une valeur d'une livre sterling (GBP 1,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.»
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice a la somme de dix-sept mille euros.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande de la partie comparante et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. Korpel, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 juillet 2007, Relation: EAC/2007/7887. — Reçu 11.704,45 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 10 août 2007.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007114808/239/106.
(070131120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 septembre 2007.
IB Standard S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 92.610.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'administration tenue à Luxembourg au siège social le 28 juin 2007 à 11.30i>
<i>heuresi>
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration qui s'est tenue en date du 28 juin 2007 que:
Le Conseil d'Administration a décidé de nommer en son sein Monsieur Vaclav Stryhal, demeurant à Podebrady, Ré-
publique Tchèque, à la fonction de Président du Conseil d'Administration.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007113959/1212/16.
Enregistré à Luxembourg, le 20 septembre 2007, réf. LSO-CI06925. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070130747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
114384
Alpha Biebesheim S.à r.l.
Body & Mind S.A.
Corso Computer + Software GmbH
CVI GVF Germany GP Three S.à r.l.
D'Letzebuerger Studenten zu Heidelberg
EBS Capital No. 1 S.A.
EPREC Investments S.à.r.l.
Esther Fifteen S.à r.l.
Esther Fourteen S.à r.l.
Fandel II SCI
Fandel SCI
IB Standard S.A.
Jobelyn S.à r.l.
Klee International S.à r.l.
LaSalle German Income and Growth 2 Luxembourg S.à r.l.
Laurum Holdings S.à r.l.
LLPCO PTY Limited
Managing Contacts Agency
Norvest Holding S.A.
Oplux II S.à r.l.
Petroleum Services Management S.A.
Roab S.A.
Salon Sensuelle S. à r.l.
Sobrolux S.à r.l.
Socotec Luxembourg
Software Luxembourg (Holdco 2) S.à. r.l.
Torab Holding S.A.
Trecit SA
United Alternative Fund
United Fund of Funds