This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2210
5 octobre 2007
SOMMAIRE
3EP Car Park Managers S.à r.l. . . . . . . . . . .
106038
ACIF S.A. Luxembourgeoise, Société Ano-
nyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106043
Advanced Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . .
106048
Aktiengesellschaft für Umsatzfinanzierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106038
Aktiengesellschaft für Umsatzfinanzierung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106037
Alce Investment I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
106036
Alifinco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106047
Alpine Foreign Investments S.A. . . . . . . . .
106041
Arvem S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106046
Attitude Studio Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
106048
BHW Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106034
Bohl Mezzanine Investment S.A. . . . . . . . .
106039
Caprion Proteomics Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
106060
ColTour S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106050
Consys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106043
COPLA - Consortium de Placements S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106036
Drafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106047
EAVF BEN Meckenheimt Sàrl . . . . . . . . . . .
106041
EAVF BEN Merkstein Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
106042
EAVF BEN Uelzen Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
106043
EECF Adria S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106053
EnergoTherm Luxembourg S.à r.l. . . . . . .
106044
Gedeon Holding 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106049
GES-TEC S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106058
Global Pharmaceutical Leaders, Inc. . . . . .
106041
Guarantee International S.A. . . . . . . . . . . . .
106045
Hellas Telecommunications . . . . . . . . . . . . .
106044
Hellas Telecommunications (Luxem-
bourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106046
Ingersoll-Rand Faenza Financing S.àr.l. . . .
106043
Ingersoll-Rand Lux Euro Financing S.àr.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106043
Invesco Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106040
Jones Furniture Projects SA . . . . . . . . . . . . .
106037
Joshua Tree Logistics S.A. . . . . . . . . . . . . . .
106052
Kiwinter S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106047
Laredo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106050
Les Rossignols S.A. 1850 . . . . . . . . . . . . . . . .
106048
Lodenbau International . . . . . . . . . . . . . . . . .
106035
Lodenbau International . . . . . . . . . . . . . . . . .
106035
Nordiska Apotekargruppen S.à r.l. . . . . . . .
106034
Northern Seas Charter S.A. . . . . . . . . . . . . .
106036
Paradigm Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106038
Paradigm Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106049
Paradigm Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106045
Paradigm Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106046
Perrard S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106039
Pfeifer Sogequip Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106079
PMC Europe and Partners . . . . . . . . . . . . . .
106039
PMC Europe S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106040
R-Clean Products S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
106058
Renaissance Cruises S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
106035
Repco 24 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106050
Repco 30 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106080
Rilu Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106049
RM Design & Trading . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106075
S 1 International Trade S.A. . . . . . . . . . . . .
106069
StaGe Mezzanine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106044
STW Immo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106076
Vervander S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106042
Yano Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106034
106033
Yano Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 96.952.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007107429/680/12.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02225. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070122008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
BHW Invest, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 16, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 51.859.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 2. Dezember 2006 in Luxemburgi>
Die Gesellschaft BHW RÜCKVERSICHERUNG S.A. mit Gesellschaftssitz in L-2015 Luxemburg, 16, rue Erasme, ein-
getragen im Handelsregister Luxemburg, Nummer B 49.861, beabsichtigt 160.200 Anteile der Gesellschaft an die
Gesellschaft BHW HOLDING AG mit Zweigniederlassung in D-31789 Hameln, Lubahnstrasse 2, eingetragen im Regis-
tergericht Hannover, Nummer HR B 100.611, und 53.400 Anteile der Gesellschaft an die Gesellschaft BHW GESELL-
SCHAFT FÜR WOHNUNGSWIRTSCHAFT mbH mit Gesellschaftssitz in D-31789 Hameln, Lubahnstrasse 2, eingetragen
im Registergericht Hannover, Nummer HR B 100.191, abzutreten. Hierzu wurde ihr von der Gesellschafterversammlung
einstimmig die Zustimmung erteilt.
Somit stellt sich künftig die Verteilung der Gesellschaftsanteile wie folgt dar:
Anteile
BHW HOLDING AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160.200
BHW GESELLSCHAFT FÜR WOHNUNGSWIRTSCHAFT mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124.600
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.800
Luxemburg, den 20. August 2007.
<i>BHW INVEST, société à responsabilité limitée
i>Unterschriften
Référence de publication: 2007107310/1276/25.
Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2007, réf. LSO-CH08919. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070122135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
Nordiska Apotekargruppen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 108.915.
Constituée par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 10 juin 2005, acte publié au Mémorial
C n° 1212 du 16 novembre 2005, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 septembre 2006, publié au
Mémorial C n
o
128 du 19 janvier 2006.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NORDISKA APOTEKARGRUPPEN S.à r.l.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007107204/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02262. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121864) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
106034
Lodenbau International, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.518.
Constituée par-devant M
e
Edmond Schroeder, notaire alors de résidence à Mersch, en date du 17 août 1994, acte publié
au Mémorial C n° 497 du 2 décembre 1994, le capital a été converti en euros par acte sous seing privé en date du
29 novembre 2001, avis publié au Mémorial C 657 du 27 avril 2002.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LODENBAU INTERNATIONAL S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007107188/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02251. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121861) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
Lodenbau International, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.518.
Constituée par-devant M
e
Edmond Schroeder, notaire alors de résidence à Mersch, en date du 17 août 1994, acte publié
au Mémorial C n° 497 du 2 décembre 1994, le capital a été converti en euros par acte sous seing privé en date du
29 novembre 2001, avis publié au Mémorial C 657 du 27 avril 2002.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LODENBAU INTERNATIONAL S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007107186/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02252. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
Renaissance Cruises S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 70.919.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d'Administration du 12 juillet 2007 que les résolutions suivantes
ont été prises:
1. Le Conseil d'Administration a pris acte de la démission de Monsieur Bart Van Der Haegen en sa qualité d'adminis-
trateur avec effet au 1
er
juillet 2007.
2. Monsieur Marian Murzinski, demeurant professionnellement au 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, a été
coopté en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en qualité d'administrateur avec effet au 1
er
juillet 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>RENAISSANCE CRUISES S.A.
i>Le Conseil d'Administration
Signature
Référence de publication: 2007107307/1066/20.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02524. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070122285) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
106035
Northern Seas Charter S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 86.524.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration du 12 juillet 2007 que les résolutions suivantes
ont été prises:
1. Le Conseil d'Administration a pris acte de la démission de Monsieur Bart Van Der Haegen en sa qualité d'adminis-
trateur et administrateur-délégué avec effet au 1
er
juillet 2007.
2. Monsieur Marian Murzinski, demeurant professionnellement au 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, a été
coopté en remplacement de l'administrateur démissionnaire, en qualité d'administrateur avec effet au 1
er
juillet 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>NORTHERN SEAS CHARTER S.A.
i>Le Conseil d'Administration
Signature
Référence de publication: 2007107308/1066/20.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02526. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070122281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
COPLA - Consortium de Placements S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 27.838.
Constituée en date du 28 mars 1988 par-devant M
e
Aloyse Biel, notaire alors de résidence à Differdange et maintenant
à Esch-sur-Alzette, acte publié au Mémorial C n° 172 du 24 juin 1988, modifiée par-devant le même notaire en date
du 7 décembre 1992, acte publié au Mémorial C n° 606 du 18 décembre 1992.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour COPLA-CONSORTIUM DE PLACEMENTS S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007107209/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02264. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
Alce Investment I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 118.635.
Constituée par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 14 juillet 2006, acte publié
au Mémorial C numéro 1860 du 4 octobre 2006. Les statuts ont été modifiés par-devant Maître Jean Seckler, notaire
de résidence à Junglinster, en date du 10 novembre 2006, acte publié au Mémorial C numéro 255 du 27 février 2007.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ALCE INVESTMENT I S.à r.l.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106839/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2007, réf. LSO-CI01339. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106036
Aktiengesellschaft für Umsatzfinanzierung, Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 113.213.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire du 22 janvier 2007 que la dénomination sociale de la société IN-
VESTMENT LUXCO S.à r.l. administrateur de la Société, a été changée en KARIAN S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2007.
MERCURIA SERVICES
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106835/1005/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02830. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Jones Furniture Projects SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert Ier.
R.C.S. Luxembourg B 96.453.
Suite à l'Assemblée Générale Extraordinaire de ce jour, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Transfert du siège social du 3, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg, au 51, rue Albert 1
er
, à L-1117 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Nomination à la fonction d'administrateur de Monsieur Crauwels Jean Michel, né le 19 octobre 1957 à Ixelles (Belgique),
demeurant 51, rue Albert 1
er
, L-1117 Luxembourg.
<i>Troisième résolutioni>
Nomination à la fonction d'administrateur délégué de Monsieur Crauwels Jean Michel, né le 19 octobre 1957 à Ixelles
(Belgique), demeurant 51, rue Albert 1
er
, L-1117 Luxembourg.
<i>Quatrième résolutioni>
La démission de sa fonction d'administrateur de Benzil Hanny Noerma demeurant rue Sluizeken, 30C B 9000 Gent
(Belgique) est acceptée.
<i>Cinquième résolutioni>
Nomination à la fonction d'administrateur de la Société PALONNE S.A. siège social 51, rue Albert 1
er
, L-1117
Luxembourg.
<i>Sixième résolutioni>
Nomination à la fonction d'administrateur de Monsieur Ingolomba Djweja, né le 4 juin 1958 à Mibandaka (RDC),
demeurant Avenue Joseph Lemaire, 10/13 B-1080 Bruxelles (Belgique).
<i>Septième résolutioni>
La démission de sa fonction de commissaire aux comptes de Monsieur David François, né le 25 août 1949, demeurant
104, rue du Kiem, L-1857 Luxembourg, est acceptée.
<i>Huitième résolutioni>
Nomination à la fonction de commissaire aux comptes de Monsieur Simon Frank, né le 20 février 1970 à Thionville
(France), demeurant 10, rue Jean Véhé, F-57100 Thionville (France).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106037
Fait et passé à Luxembourg, le 10 septembre 2007.
J. M. Crauwels
<i>Le Rapporteuri>
Référence de publication: 2007106827/4055/37.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2007, réf. LSO-CI03291. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Aktiengesellschaft für Umsatzfinanzierung, Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 113.213.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire du 22 janvier 2007 que la dénomination sociale de la société LUXIN-
VESTMENT S.à r.l, administrateur de la Société, a été changée en ENILEC S.à r.l
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2007.
MERCURIA SERVICES
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106833/1005/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02819. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Paradigm Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.208.
Constituée par-devant M
e
Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date 28 juin 1994, acte publié au Mémorial
C n
o
449 du 11 novembre 1994. La devise du capital a été convertie en Euros suivant acte sous seing privé en date
du 31 décembre 2001 dont les extraits ont été publiés au Mémorial C n
o
880 du 10 juin 2002.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PARADIGM FINANCE S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106862/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00565. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
3EP Car Park Managers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 114.886.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution de l'associé unique de la société 3EP CAR PARK MANAGERS S.à r.l. en date du 19 septembre
2006 que:
1. Mr Ken Gaskell, avec adresse personnelle au Flat 14, 147 George Street, WIH SLB London, Grande-Bretagne, est
nommé aux fonctions de gérant.
2. Mr Christopher Pullen avec adresse personnelle au 44 West Street Stratford-upon-Avon, CV3 7DN Warwickshire,
Grande-Bretagne, est nommé aux fonctions de gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106038
Luxembourg, le 16 août 2007.
Pour la société
Signature
Référence de publication: 2007106755/6215/20.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02109. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Bohl Mezzanine Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 51.266.
<i>Extrait des décisions du Conseil d'administration du 31 août 2007i>
Le siège social de la société est transféré du 5, boulevard de la Foire à Luxembourg au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg.
L'adresse professionnelle des administrateurs est modifiée comme suit:
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 2, avenue Char-
les de Gaulle, L-1653 Luxembourg
- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg
Luxembourg, le 3 septembre 2007.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2007106756/534/20.
Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2007, réf. LSO-CI01514. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Perrard S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1912 Luxembourg, 94, rue du Grünewald.
R.C.S. Luxembourg B 17.228.
<i>Extrait de l'Assemblée générale ordinaire du 10 avril 2007i>
Nomination de la société INTERAUDIT S.à r.l. comme réviseur externe de la Société pour le contrôle des comptes
de l'exercice 2007.
Luxembourg, le 17 août 2007.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour PERRARD S.A.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
Référence de publication: 2007106750/1261/17.
Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2007, réf. LSO-CH08804. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121653) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
PMC Europe and Partners, Société en nom collectif.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 95.191.
<i>Extrait des décisions prises les associés en date du 25 mai 2007i>
Le siège social a été transféré de L-1471 Luxembourg, 398, route d'Esch, à L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert
Stümper.
106039
Luxembourg, le 24 août 2007.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour PMC EUROPE AND PARTNERS
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106759/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00510. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
PMC Europe S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 90.966.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 25 mai 2007i>
Le siège social a été transféré de L-1471 Luxembourg, 398, route d'Esch, à L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert
Stümper.
Luxembourg, le 24 août 2007.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour PMC EUROPE S.à r.l.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106761/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00507. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Invesco Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 34.457.
L'Assemblée Générale Ordinaire du 29 juin 2007 a décidé de renouveler pour une période d'un an, les mandats
d'administrateur de M. Alain Gerbaldi, M. Paul Kilcullen, M. Carsten Majer, M. Jan Hochtritt, ainsi que M. John Rowland
et de nommer à la fonction d'administrateur pour une période d'un an Madame Leslie Schmidt et Mr Oliver Carroll.
Dès lors, le conseil se compose comme suit:
* Monsieur Alain Gerbaldi
INVESCO, 30 Finsburry Square, London EC2A 1AG
* Monsieur Paul Kilcullen
Director of Finance; INVESCO ASSET MANAGEMENT IRELAND LIMITED, Georges Quay House, Townsend Street,
Dublin 2
* Monsieur Carsten Majer
Managing Director; INVESCO FONDSSERVICE GmbH (GERMANY), Bleichstrasse 60-62, D-60313 Frankfurt am Main
* Monsieur Jan Hochtritt
Head of Global Products; INVESCO FONDSSERVICE GmbH (GERMANY), Bleichstrasse 60-62, D-60313 Frankfurt
am Main
* Monsieur John Rowland
Chief Operating Officer; INVESCO, 30 Finsburry Square, London EC2A 1AG
* Monsieur Oliver Carroll
Head of Finance, INVESCO DUBLIN, George's Quay House, Townsend Street, Dublin 2
* Madame Leslie Schmidt
Head of Global Fund Accounting, AMVESCAP PLC,
Senior Vice President, AIM MANAGEMENT GROUP INC, 11, Greenway Plaza, Suite 100, Houston Texas, 77046
United States.
L'Assemblée a également décidé de renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers, Luxembourg en tant que
Réviseur d'Entreprises pour une période d'un an jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2008.
106040
Luxembourg, le 9 août 2007.
<i>Pour INVESCO FUNDS SICAV
i>RBC DEXIA INVESTOR SERVICES BANK S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106720/1126/37.
Enregistré à Luxembourg, le 24 août 2007, réf. LSO-CH07443. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Global Pharmaceutical Leaders, Inc., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 93.553.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 25 mai 2007i>
Le siège social a été transféré de L-1471 Luxembourg, 398, route d'Esch, à L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert
Stumper.
Luxembourg, le 24 août 2007.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour GLOBAL PHARMACEUTICAL LEADERS, INC.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106762/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00505. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Alpine Foreign Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 61.311.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007107423/534/12.
Enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2007, réf. LSO-CI01584. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2007.
EAVF BEN Meckenheimt Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 130.404.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 29 août 2007i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire que:
- Monsieur David King a démissionné de sa fonction de Gérant de catégorie A de la société avec effet immédiat
- Monsieur Ralph Wood, funds manager, né le 8 mars 1955 à Enfield et demeurant professionnellement au 7 Newgate
Street, Londres EC1A 7NX, Angleterre a été élu gérant de catégorie A pour une durée indéterminée
Le conseil de gérance est désormais composé de:
- Mr. Ralph Wood, Gérant de catégorie A;
- Mr. Michael Kidd, Gérant de catégorie A;
- DOMELS S.à r.l, Gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106041
Luxembourg, le 29 août 2007.
Pour extrait conforme
MERCURIA SERVICES
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106856/1005/25.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02358. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Vervander S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 26.711.
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2007.
<i>Pour VERVANDER S.A.
i>G. Birchen
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2007106852/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00530. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
EAVF BEN Merkstein Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 130.386.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 29 août 2007i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire que:
- Monsieur David King a démissionné de sa fonction de Gérant de catégorie A de la société avec effet immédiat
- Monsieur Ralph Wood, funds manager, né le 8 mars 1955 à Enfield et demeurant professionnellement au 7 Newgate
Street, Londres EC1A 7NX, Angleterre a été élu gérant de catégorie A pour une durée indéterminée
Le conseil de gérance est désormais composé de:
- Mr. Ralph Wood, Gérant de catégorie A;
- Mr. Michael Kidd, Gérant de catégorie A;
- DOMELS S.à r.l., Gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2007.
Pour extrait conforme
MERCURIA SERVICES
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106850/1005/25.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02361. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106042
ACIF S.A. Luxembourgeoise, Société Anonyme.
Siège social: L-9140 Bourscheid, 16, Bréimechterpad.
R.C.S. Luxembourg B 101.608.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
Référence de publication: 2007106974/832/13.
Enregistré à Diekirch, le 3 septembre 2007, réf. DSO-CI00047. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Tholl.
(070121312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Consys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9352 Bastendorf, 15F, Op der Tomm.
R.C.S. Luxembourg B 101.064.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
Référence de publication: 2007106971/832/13.
Enregistré à Diekirch, le 3 septembre 2007, réf. DSO-CI00052. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070121308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Ingersoll-Rand Lux Euro Financing S.àr.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Ingersoll-Rand Faenza Financing S.àr.l.).
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 104.948.
L'adresse de M. Aidan Foley change de 7, rue des Roses, L-2445 Luxembourg à 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
<i>Extrait des résolutions écrites date du 2 mai 2006i>
De transférer le siège social de l'associé INGERSOLL-RAND EUROPEAN HOLDING COMPANY BV 236-14, Tele-
port Boulevard, NL 1043 EJ Amsterdam à Produktieweg 10, 2382 PB, Zoeterwoude, The Netherlands
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007106949/5564/16.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02028. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
EAVF BEN Uelzen Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 130.405.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 29 août 2007i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire que:
- Monsieur David King a démissionné de sa fonction de Gérant de catégorie A de la société avec effet immédiat
- Monsieur Ralph Wood, funds manager, né le 8 mars 1955 à Enfield et demeurant professionnellement au 7 Newgate
Street, Londres EC1A 7NX, Angleterre a été élu gérant de catégorie A pour une durée indéterminée
Le conseil de gérance est désormais composé de:
- Mr. Ralph Wood, Gérant de catégorie A;
106043
- Mr. Michael Kidd, Gérant de catégorie A;
- DOMELS S.à r.l., Gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2007.
Pour extrait conforme
MERCURIA SERVICES
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106876/1005/25.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02352. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121787) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
StaGe Mezzanine, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 30, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 114.636.
Aktualisierung unseres Handelsregisterauszuges StaGe MEZZANINE S.à r.l., Sektion B, Nummer 114 636; Auszug aus
dem GV-Protokoll vom 7. August 2007:
Herr Michael Pohr, geschäftsansässig 32-34, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-2014 Luxemburg, hat sein Man-
dat als Geschäftsführer der StaGe MEZZANINE S.à r.l. mit Wirkung vom 7. August 2007 niedergelegt. Frau Bettina Helling,
ebenfalls geschäftsansässig 32-34, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-2014 Luxemburg, wurde mit Wirkung vom
7. August 2007 zur neuen Geschäftsführerin der StaGe MEZZANINE S.à r.l. gewählt.
<i>StaGe MEZZANINE S.à r.l.
i>F. Hamen / A. Kamarowsky
Référence de publication: 2007106872/1955/17.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2007, réf. LSO-CI03008. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
EnergoTherm Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 94.908.
Constituée par-devant M
e
Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, en date du 26 mai 2003, acte publié
au Mémorial C n
o
893 du 1
er
septembre 2003.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EnergoTherm LUXEMBOURG S.à r.l.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106870/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00557. - Reçu 26 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Hellas Telecommunications, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.576.900,00.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 107.292.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés Luxembourg concernant la société WEATHER INVESTMENTS S.p.A., associée de la Société:
Suite à un changement du siège social de la société WEATHER INVESTMENTS S.pA. en date du 14 mai 2007, le nouveau
siège social de cette société est désormais situé au
106044
Via Dei Due Macelli 66, 00187 Rome, Italie.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2007.
<i>Pour HELLAS TELECOMMUNICATIONS
i>MERCURIA SERVICES
<i>Mandataire
i>Signature
Référence de publication: 2007106843/1005/21.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2007, réf. LSO-CI02349. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Guarantee International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 26.527.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 18 juin 2007i>
- L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de LUX BUSINESS MANAGEMENT Sàrl, ayant son siège social
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de LUX KONZERN Sàrl, ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg et de Monsieur Sébastien Schaack, employé privé, avec adresse professionnelle 5, rue Eugène Ruppert
à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège social
50, route d'Esch à L-1470 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur les comptes de
l'exercice 2007.
Luxembourg, le 18 juin 2007.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106825/655/21.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00638. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Paradigm Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.208.
Constituée par-devant M
e
Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date 28 juin 1994, acte publié au Mémorial
C n
o
449 du 11 novembre 1994. La devise du capital a été convertie en Euros suivant acte sous seing privé en date
du 31 décembre 2001 dont les extraits ont été publiés au Mémorial C n
o
880 du 10 juin 2002.
Le bilan au 31 décembre 2002 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PARADIGM FINANCE S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106863/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00569. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106045
Arvem S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 13.036.
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2007.
<i>Pour ARVEM S.A.
i>G. Birchen
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2007106859/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00590. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Paradigm Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.208.
Constituée par-devant M
e
Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date 28 juin 1994, acte publié au Mémorial
C n
o
449 du 11 novembre 1994. La devise du capital a été convertie en Euros suivant acte sous seing privé en date
du 31 décembre 2001 dont les extraits ont été publiés au Mémorial C n
o
880 du 10 juin 2002.
Le bilan au 31 décembre 2001 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PARADIGM FINANCE S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106865/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00571. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Hellas Telecommunications (Luxembourg), Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 108.088.
<i>Extrait de la décision prise par l'associé unique en date du 23 juillet 2007i>
L'associé unique a pris la résolution suivante:
Le mandat de la société ERNST & YOUNG SA., avec siège social au 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach,
enregistrée auprès du Registe de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous n
o
B 47771, en tant que réviseur
d'entreprises a été révoqué.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 août 2007.
<i>Pour HELLAS TELECOMMUNICATIONS (LUXEMBOURG)
i>MERCURIA SERVICES S.A.
<i>Mandataire
i>Signature
Référence de publication: 2007106830/1005/21.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2007, réf. LSO-CI02996. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106046
Alifinco S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 25.045.
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2007.
<i>Pour ALIFINCO S.A.
i>J. Claeys
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2007106854/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00576. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Kiwinter S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 34.968.
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2007.
<i>Pour KIWINTER S.A.
i>G. Birchen
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2007106855/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00577. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Drafin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 65.513.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 15 juin 2007i>
- L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de LUX BUSINESS MANAGEMENT Sàrl, ayant son siège social
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de LUX KONZERN Sàrl, ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg et de Monsieur Sébastien Schaack, employé privé, avec adresse professionnelle 5, rue Eugène Ruppert
à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège social
50, route d'Esch à L-1470 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur les comptes de
l'exercice 2007.
Luxembourg, le 15 juin 2007.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106823/655/21.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00628. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106047
Attitude Studio Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1857 Luxembourg, 5, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 100.526.
<i>Extrait de la résolution de l'administrateur unique de la Société du 27 août 2007i>
Il résulte de la résolution de l'administrateur unique de la Société que le siège social de la Société est transféré du 20,
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg au 5, rue du Kiem, L-1857 Luxembourg, avec effet au 1
er
juillet 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
Luxembourg, le 28 août 2007.
<i>Pour ATTITUDE STUDIO LUX S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106822/250/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2007, réf. LSO-CI02271. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121235) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Les Rossignols S.A. 1850, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 54.830.
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 septembre 2007.
<i>Pour LES ROSSIGNOLS S.A. 1850
i>MONTEREY SERVICES S.A.
<i>Administrateur
i>Signatures
Référence de publication: 2007106875/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00538. - Reçu 26 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121313) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Advanced Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 48.240.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 27 juillet 2007i>
- L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de LUX BUSINESS MANAGEMENT Sàrl, ayant son siège social
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Lux Konzern Sàrl, ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453
Luxembourg et de Monsieur Sébastien Schaack, employé privé, avec adresse professionnelle 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège social 50,
route d'Esch à L-1470 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur les comptes de
l'exercice 2007.
Luxembourg, le 27 juillet 2007.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007106821/655/21.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00636. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106048
Gedeon Holding 2000, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 75.031.
Constituée par-devant M
e
Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 mars 2000, acte publié
au Mémorial C n
o
508 du 17 juillet 2000.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GEDEON HOLDING 2000
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106874/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00550. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070121317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Rilu Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 110.046.
Constituée par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), en date
du 21 juillet 2005, acte publié au Mémorial C n
o
1464 du 28 décembre 2005.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RILU HOLDING S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106877/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00541. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Paradigm Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.208.
Constituée par-devant M
e
Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date 28 juin 1994, acte publié au Mémorial
C n
o
449 du 11 novembre 1994. La devise du capital a été convertie en Euros suivant acte sous seing privé en date
du 31 décembre 2001 dont les extraits ont été publiés au Mémorial C n
o
880 du 10 juin 2002.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PARADIGM FINANCE S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007106901/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2007, réf. LSO-CI00561. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
106049
ColTour S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CHF 20.630,00.
Siège social: L-1475 Luxembourg, 1, rue du Saint Esprit.
R.C.S. Luxembourg B 125.850.
En date du 16 juillet 2007, COLONY LA TOUR INVESTOR LLC ayant son siège social à 1999 avenue of the Stars,
Los Angeles, California 90067, United States of America, associé unique de la Société, a transféré:
- 9.077 parts à C8 LA TOUR S.à R.L. ayant son siège social à 1, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 130.450;
- 9.077 parts à CZ2 TOUR S.à R.L. ayant son siège social à 1, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 129.775;
- 2.476 parts à MENA LA TOUR S.à R.L. (anc. SPV2 S.à R.L.) ayant son siège social à 1, rue du Saint-Esprit, L-1475
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 130.271.
Luxembourg, le 15 août 2007.
A. Schmitt
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2007106732/275/21.
Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2007, réf. LSO-CH08687. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070121415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2007.
Laredo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 46.573.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2007.
H. Hellincks
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007104892/242/12.
(070119073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 septembre 2007.
Repco 24 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 114.187.
In the year two thousand and seven, on the twentieth day of August
Before Us Maître Paul Decker, notary residing at Luxembourg-Eich.
There appeared:
Mrs. Audrey Jarreton, lawyer, residing professionally in Luxembourg, acting as attorney of the Company pursuant to
a resolution of the Board of Directors of the Company (as defined below) passed on 20 August, 2007.
An extract of the minutes of the Board of Directors, having been signed ne varietur by the appearing party and by the
notary, shall remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party declared and requested the notary to act that:
I. The Company has been incorporated under the name of REPCO 24 S.A. on February 13, 2006 by virtue of a deed
of Maître Tom Metzler, notary public residing in Luxembourg-Bonnevoie, Grand-Duchy of Luxembourg, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated on May 9, 2006, n
o
905, and has its registered office at 69,
boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg and is registered with the Luxembourg Trade Register under section B
and number 114.187. The articles of association have been amended for the last time on January 24, 2007 by virtue of a
deed of Maître Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing at Sanem (Luxembourg), published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations dated on 25 May, 2007 n
o
981.
II. The share capital of the Company amounts at EUR 87,480.- (eighty seven thousand four hundred and eighty Euros).
The subscribed capital of the Company is set at EUR 87,480.- (eighty seven thousand four hundred and eighty Euros)
represented by 6,569 A Shares and 2,179 B Shares.
106050
III. According to article 5 of the articles of association of the Company, the amount of the authorized capital and
authorized loan notes is fixed at EUR 4,863,842.70 (four millions eight hundred sixty three thousand eight hundred and
forty two Euros seventy Cents) and article 5 of the articles of association of the Company allows the Board of Directors
to increase the share capital of the Company within the limits of the authorized capital.
IV. During its meeting dated August 20, 2007, the Board of Directors of the Company resolved to proceed to the
increase of the share capital, in an amount of EUR 55,620.- pursuant to the issuance of 4,177 A Shares (the «Newly Issued
A Shares») and of 1,385 B Shares (the «Newly issued B Shares»), each having a nominal value of EUR 10.-.
V. The Newly Issued A Shares have been subscribed by RETAIL PROPERTIES INVESTMENT TRUST S.à.r.l. («RPIT»),
having its registered office at 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, registered with the registry of Commerce
and companies under section B number 110.464 (the «A Subscriber»).
VI. The Newly Issued B Shares have been subscribed by UBERIOR EUROPE LIMITED («UBERIOR»), having its regis-
tered office at Level 4, Citypoint, 65 Haymarket Terrace, Edinburgh EH12 5HD, United Kingdoms (the «B Subscriber»).
VII. The Newly Issued A Shares and the Newly Issued B Shares have been entirely subscribed and paid in by the A
Subscriber and by the B Subscriber as here-above stated in consideration for an aggregate cash contribution amounting
to EUR 55,620.-. The accuracy of the subscription has been evidenced to the undersigned notary.
VIII. The amount of EUR 55,620.- is at the free disposal of the Company as it has been evidenced to the undersigned
notary.
IX. As a consequence of such increase of capital, the Board of Directors resolved to amend the article 5.1 and the
article 5.3. of the articles of association of the Company, which shall henceforth be read as follows:
«5.1. The subscribed capital of the Company is set at EUR 143,100.- (one hundred and forty three thousand one
hundred Euros), represented by 14,310 (fourteen thousand three hundred and ten) shares having a par value of EUR 10.-
(ten Euros ) each divided into 10,746 (ten thousand seven hundred and forty six) class A shares (the «A Shares») and
3,564 (three thousand five hundred and sixty four) class B shares (the «B Shares» and together with the A shares,
hereinafter the «Shares»).»;
«5.3. The authorised capital and authorised issue of loan note is set at an aggregate maximum amount of EUR
4,675,307.22 (four millions six hundred and seventy five thousand three hundred and seven Euros twenty two Cents)».
<i>Expensesi>
The amount of the expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever, borne by the Company as a result of
the present deed are valued at approximately 1,200.- EUR.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg-Eich, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the appearing person, known to the notary, by his surname, first name, civil status
and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt août.
Par-devant Nous Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich.
A comparu:
Madame Audrey Jarreton, Avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire
de la Société en vertu d'une résolution du conseil d'administration de la Société (telle que définie ci-dessous) prise en sa
réunion du 20 août 2007.
Un extrait du procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité de l'enregistrement.
Lequel comparant, ès qualités qu'il agit, a requis le notaire d'acter les déclarations suivantes:
I. Que la Société a été constituée sous la dénomination de REPCO 24 S.A., le 13 février 2006 par acte passé par-devant
Maître Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial
Recueil des Sociétés et Associations du 9 mai 2006 n
o
905 et a son siège social au 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320
Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro
114.187. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte passé par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire
de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, le 24 janvier 2007 publié au Mémorial Recueil des Sociétés et
Associations du 25 mai 2007 n
o
981.
II. Le capital social de la Société s'élève actuellement à EUR 87.480,- (quatre vingt sept mille quatre cent quatre vingt
euros). Le capital souscrit de la Société est fixé à EUR 87.480,- (quatre-vingt sept mille quatre cent quatre-vingts euros)
divisé en 6.569 Actions A et 2,179 Actions B;
106051
III. Selon l'article 5 des statuts, le capital autorisé et émission d'un emprunt obligataire est fixé à un montant total de
EUR 4.863.842,70 (quatre millions huit cent soixante trois mille huit cent quarante-deux euros soixante-dix cents) et
l'article 5 des statuts autorise le conseil d'administration à augmenter le capital social dans les limites du capital autorisé.
IV. Lors de sa réunion du 20 août 2007 le conseil d'administration, a décidé de réaliser une augmentation de capital
en numéraire d'un montant de EUR 55.620,- par l'émission de 4.177 Actions A (les «Actions A Nouvellement Emises»)
et de 1.385 Actions B (les «Actions B Nouvellement Emises»), chacune d'une valeur nominale de EUR 10,-.
V. Les Actions A Nouvellement Emises ont été souscrites par RETAIL PROPERTIES INVESTMENT TRUST S.à.r.l.
(«RPIT»), ayant son siège social à 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 110 464 (le «Souscripteur A»).
VI. Les Actions B Nouvellement Emises ont été souscrites par UBERIOR EUROPE LIMITED («UBERIOR»), ayant son
siège social à Level 4, Citypoint, 65 Haymarket Terrace, Edinburgh EH12 5HD, Royaume Uni (le «Souscripteur B»).
VII. Les Actions A nouvellement Emises et les Actions B nouvellement émises ont été entièrement souscrites et payées
par le Souscripteur A et le Souscripteur B tel que décrit ci-dessus pour un montant total de EUR 55.620,-. La réalité de
cette souscription a été prouvée au notaire instrumentant.
VIII. Le montant de EUR 55.620,- est à la libre disposition de la Société tel que cela a été prouvé au notaire instru-
mentant.
IX. En conséquence d'une telle augmentation de capital, le Conseil d'Administration a décide de modifier l'article 5.1.
et l'article 5.3. des statuts de la Société, qui doit désormais être lu comme suit:
«5.1. Le capital social souscrit de la Société s'élève à EUR 143.100,- (cent quarante trois mille cent euros) représenté
par 14.310 (quatorze mille trois cent dix) actions ayant une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune, divisées en
10.746 (dix mille sept cent quarante six) actions de catégorie A (les «Actions A») et 3.564 (trois mille cinq cent soixante
quatre) actions de catégorie B (les «Actions B» et les Actions A seront désignées ensemble, ci-après, comme étant les
«Actions»).»
«5.3. Le capital autorisé et émission d'un emprunt obligataire sont établis à un montant global maximum de EUR
4.675.307,22 (quatre millions six cent soixante quinze mille trois cent sept euros vingt deux cents).»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société suite
aux résolutions prises à la présente réunion, est évalué à 1.200,- EUR.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande de la comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Il est spécifié qu'en cas de divergences entre la version
anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante connue du notaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A. Jarreton, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2007, Relation: LAC/2007/23265. — Reçu 556,20.- euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Luxembourg-Eich, le 29 août 2007.
P. Decker.
Référence de publication: 2007103158/206/121.
(070117081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2007.
Joshua Tree Logistics S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heine.
R.C.S. Luxembourg B 109.786.
<i>Extraits des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d'administration tenue en date du 25 mai 2007 et de la réunion dei>
<i>l'Assemblée générale des actionnaires tenue en date du 19 juin 2007i>
<i>Troisième Résolution du Conseil d'Administrationi>
Le Conseil d'Administration désigne Monsieur Daniel Peeters, demeurant au 163, Looiweg, B-2310 Rijkevorsel, Bel-
gique à la fonction de Président du Conseil d'Administration.
<i>Cinquième Résolution de l'Assemblée Généralei>
L'Assemblée accepte la démission avec effet immédiat de Monsieur Bart Verhaeghe, demeurant professionnellement
au 8, rue Heine à L-1720 Luxembourg, de sa fonction d'administrateur de catégorie B.
106052
En remplacement de l'administrateur sortant, l'assemblée décide de nommer Monsieur Michael O'Sullivan, demeurant
à Green Lawns, 21, Broad Highway, Cobham, Surrey (UK) à la fonction d'administrateur de catégorie B.;
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2012.
<i>Sixième Résolution de l'Assemblée Généralei>
L'Assemblée décide de renouveler le mandat de HRT REVISION S.A., ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526
Luxembourg, en tant que commissaire aux comptes de la société. Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale
Ordinaire qui se tiendra en 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 août 2007.
<i>Pour JOSHUA TREE LOGISTICS S.A.
i>D. Peeters / P. Huyghe
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007105728/565/29.
Enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2007, réf. LSO-CI01076. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070120403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2007.
EECF Adria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 115.946.
In the year two thousand seven, on the twelfth of June,
before us Maître Paul Decker, notary, residing in Luxembourg-Eich,
There appeared:
EMERGING EUROPE CONVERGENCE FUND II, L.P, a Guernsey limited partnership constituted and existing under
the laws of the Island of Guernsey, with registration number 536 whose registered office is at Ogier House, St Julian's
Avenue, St Peter Port, Guernsey, GY1 1WA (the Sole Shareholder),
acting in its capacity of sole shareholder of EECF ADRIA S.à r.l, a Luxembourg private limited liability company (société
à responsabilité limitée) existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 47, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 115.946, incor-
porated pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, on April 7, 2006, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial), number 1297 of July 5, 2006, page 62231 (the Company).
The articles of incorporation of the Company (the Articles) were amended for the last time pursuant to a deed of Maître
Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, on May 8, 2007, not yet published in the Mémorial;
Hereby takes the following written resolutions in accordance with the provisions of article 14 of the Articles and of
article 200-2 of Luxembourg law dated August 10th, 1915 on commercial companies, as amended from time to time (the
«Law»).
The Sole Shareholder is represented at the meeting by Mr Max Mayer, private employee, with professional address at
Luxembourg, by virtue of proxy given under private seal given, which, initialled ne varietur by the appearing person and
the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Amendment of article 12 of the Articles regarding the management of the Company;
2. Renumbering of the Articles after adoption of the first resolution;
3. Change of the nominal value of the shares of the Company from twenty-five euro (EUR 25.-) to one euro (EUR 1.-)
and acknowledgement that the share capital of the Company will as consequently be of twelve thousand five hundred
euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares of one euro (EUR 1.-) each;
4. Increase of the share capital of the Company by an amount of two hundred and nineteen thousand one hundred
and forty two euro (EUR 219,142.-) in order to bring the share capital from its current amount of twelve thousand five
hundred euro (EUR 12,500.-), to two hundred and thirty one thousand six hundred and forty two euro (EUR 231,642.-),
by the issue of two hundred and nineteen thousand one hundred and forty two (219,142) new shares (the New Shares)
of the Company, having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each;
5. Subscription and payment of the New Shares by way of a contribution in cash and allocation of the surplus cash
contribution into a share premium account of the Company;
106053
6. Subsequent amendment of article 6 of the Articles in order to reflect the change of the nominal value of the shares
adopted under item 3. and the increase of the share capital adopted under item 4.;
7. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 12 of the Articles regarding the management of the Company and to
replace it by the following articles, which shall read as follows:
« 12. Board of managers.
12.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single shareholder or the
general meeting of shareholders of the Company which sets the term of their office. If several managers have been
appointed, they will constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholder(s).
12.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason).
Art. 13. Powers of the board of managers.
13.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to sole shareholder or the general meeting
of shareholders of the Company fall within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more
than one manager, the board of managers of the Company, which shall have all powers to carry out and approve all acts
and operations consistent with the Company's object.
13.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the single manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company.
Art 14. Procedure.
14.1. The board of managers of the Company shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call
of any manager at the place indicated in the convening notice which shall in principle be in Luxembourg.
14.2. Written notice of any meeting of the board of managers of the Company shall be given to all managers at least
24 (twenty-four) hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature
of such circumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers of the Company.
14.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
14.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers of the Company by appointing in writing another
manager as his proxy.
14.5. The board of managers of the Company can validly deliberate and act only if a majority of its members is present
or represented. Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions
of the board of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
14.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers of the Company by telephone or video
conference call or by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to
hear and speak to each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in
person at such meeting.
14.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 15. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of
the single manager, and in case of plurality of managers, by the single signature of any member of the board of managers
of the Company or, as the case may be, by the joint or single signatures of any persons to whom such signatory power
has been validly delegated in accordance with article 13.2. of these Articles.
Art. 16. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.»
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to renumber the following articles of the Articles as follows:
- Article 13 shall now read as article 17;
- Article 14 shall now read as article 18;
- Article 15 shall now read as article 19;
- Article 16 shall now read as article 20;
- Article 17 shall now read as article 21;
106054
- Article 18 shall now read as article 22;
- Article 19 shall now read as article 23
Any reference to these articles into the Articles should be amended accordingly.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the nominal value of the shares of the Company from twenty-five euro (EUR
25.-) to one euro (EUR 1.-) and acknowledgement that the share capital of the Company will as consequently be of twelve
thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by twelve thousand five hundred (12,500.-) shares of one euro
(EUR 1.-) each.
The Sole Shareholder further acknowledges that as a result of the above, it is the owner of all the twelve thousand
five hundred (12,500.-) shares of one euro (EUR 1.-) each in the share capital of the Company.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of two hundred and nineteen
thousand one hundred and forty-two euro (EUR 219,142.-) in order to bring the share capital from its current amount
of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-), to two hundred and thirty-one thousand six hundred and forty-
two euro (EUR 231,642.-), by the issue of the New Shares, having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each.
<i>Subscription-payment of the New Sharesi>
The Sole Shareholder records the subscription and the full payment of the New Shares by contribution in cash as
follows:
1) The Sole Shareholder, represented as stated here above, hereby declares that it subscribes for one hundred and
eighty-six thousand six hundred and sixty-nine (186,669.-) new shares of the Company and fully pays up such shares by
way of a contribution in cash in an aggregate amount of one million nine hundred and ninety-two thousand one hundred
and thirty-five euro (EUR 1,992,135.-). The Sole Shareholder resolves to allocate the surplus of the cash contribution in
the amount of one million eight hundred and five thousand four hundred and sixty-six euro (EUR 1,805,466.-) to a share
premium account of the Company.
2) ADRIA CO-INVESTMENT LP, a limited partnership organised under the laws of Guernsey, with registered office
at Ogier House, St Julian's Avenue, St. Peter Port, Guernsey, GY1 1WA, registered with the register of Guernsey under
number 826, represented by M. Max Mayer prenamed, hereby declares that it subscribes for thirty-two thousand four
hundred and seventy-three (32,473) new shares of the Company and fully pays up such shares by way of a contribution
in cash in an aggregate amount of three hundred and twenty-six thousand nine hundred and seventy-seven euro (EUR
326,977). The Sole Shareholder resolves to allocate the surplus of the cash contribution in the amount of two hundred
and ninety-four thousand five hundred and four euro (EUR 294,504) to a share premium account of the Company.
Proof of the full payments of the above mentioned new shares together with the related share premium for a total
amount of two million three hundred nineteen thousand one hundred and twelve euro (EUR 2,319,112.-) has been given
to the undersigned notary by a blocking certificate dated June 12th, 2007.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend article 6 of the Articles so
that it shall henceforth read as follows:
« Art. 6. The capital is set at two hundred and thirty-one thousand six hundred and forty-two euro (EUR 231,642.-)
divided into two hundred and thirty-one thousand six hundred and forty-two (231,642) shares, each with a par value of
one euro (EUR 1.-).»
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 26,400.-.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le douze juin,
Par-devant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich,
A Comparu:
106055
EMERGING EUROPE CONVERGENCE FUND II, L.P. constituée et organisée selon les lois de l'Ile de Guernesey,
ayant son siège social à Ogier House, St Julian's Avenue, St Peter Port, Ile de Guernesey et immatriculée au Register of
Limited Partnerships de l'Ile de Guernesey sous le numéro 536 (l'Associé Unique);
agissant en sa qualité d'associé unique de EECF ADRIA S.à r.l, une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois ayant son siège social au 47, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 115.946, constituée suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire
de résidence à Mersch, le 7 avril 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial) numéro
1297 du 5 juillet 2006, page 62231 (la Société). Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière
fois suivant un acte de Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, le 8 mai 2007, non encore publié au
Mémorial;
prend par la présente les résolutions écrites suivantes conformément aux dispositions de l'article 14 des Statuts et de
l'article 200-2 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
L'Associé Unique est représenté à l'assemblée par Monsieur Max Mayer, employé privé, avec adresse professionnelle
à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé qui, paraphée ne varietur par la partie comparante
et par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps auprès de l'ad-
ministration de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société.
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Modification de l'article 12 des Statuts concernant la gestion de la Société;
2. Renumérotation des Statuts après adoption de la première résolution;
3. Modification de la valeur nominale des parts sociales de la Société de vingt-cinq euros (EUR 25,-) à un euro (EUR
1,-) et constatation que le capital social de la Société sera par conséquent de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-)
représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales d'un euro (EUR 1,-) chacune;
4. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de deux cent dix-neuf mille cent quarante-deux euros
(EUR 219.242,-) afin de porter le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à
deux cent trente et un mille six cent quarante-deux euros (EUR 231.642,-), par l'émission de deux cent dix-neuf mille
cent quarante-deux (219,142) nouvelles parts sociales de la Société (les Nouvelles Parts Sociales), ayant une valeur no-
minale d'un euro (EUR 1,-) chacune;
5. Souscription et libération des Nouvelles Parts Sociales par apport en numéraire et affectation du surplus de l'apport
en numéraire au compte de réserve prime d'émission de la Société;
6. Modification subséquente de l'article 6 des Statuts afin de refléter la modification de la valeur nominale des parts
sociales adoptée au point 3. et l'augmentation de capital social adoptée au point 4.
7. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 12 des Statuts concernant la gérance de la Société et de le remplacer par
les articles suivants, qui auront la teneur suivante:
« 12. Conseil de gérance.
12.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommé par une résolution de l'associé unique ou l'assemblée
générale des associés de la Société qui fixe les termes de leur mandat. Si plusieurs gérants sont sommés, ils constitueront
un conseil de gérance. Les gérants ne sont pas nécessairement des associés.
12.2. Les gérants sont révocables à tout moment ad nutum (sans motif).
Art 13. Pouvoirs du conseil de gérance.
13.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts à l'associé unique ou à l'assemblée
générales des associés de la Société seront de la compétence du gérant unique ou, si la Société est gérée par plus d'un
gérant, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à
l'objet social de la Société.
13.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant unique, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société.
Art. 14. Procédure.
14.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un gérant
au lieu indiqué dans la convocation qui sera en principe au Luxembourg.
14.2. Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance de la Société au
moins 24 (vingt-quatre) heures avant la date prévue de la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette
urgence sera mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance de la Société.
106056
14.3. Cette convocation écrite n'est pas nécessaire si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont
présents ou représentés à la réunion et s'ils déclarent avoir été dûment informés et avoir parfaite connaissance de l'ordre
du jour de la réunion. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l'accord écrit de chaque membre du conseil
de gérance de la Société soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique.
14.4. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance de la Société en nommant par écrit un autre
gérant comme son mandataire.
14.5. Le conseil de gérance de la Société ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix
exprimées. Les résolutions du conseil de gérance seront consignées dans des procès-verbaux signés par tous les gérants
présents ou représentés à la réunion.
14.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance de la Société par téléphone ou vidéo conférence
ou par tout autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion
peuvent s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en
personne à la réunion.
14.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants seront valables et engageront la Société comme si elles
avaient été adoptées à une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, documentées par courrier ou
facsimile.
Art. 15. Représentation. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant
unique, ou en cas de pluralité de gérants, par la signature individuelle de tout membre du conseil de gérance de la Société
ou, le cas échéant, les signatures conjointes ou signature individuelle de toutes personnes à qui ce pouvoir de signature
a été valablement délégué conformément à l'article 13.2. des Statuts.
Art. 16. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions applicables de la Loi.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de renuméroter les articles suivants des Statuts:
- Article 13 se lira désormais article 17;
- Article 14 se lira désormais article 18;
- Article 15 se lira désormais article 19;
- Article 16 se lira désormais article 20;
- Article 17 se lira désormais article 21;
- Article 18 se lira désormais article 22;
- Article 19 se lira désormais article 23;
Toute référence à ces articles dans les Statuts devra être modifiée en conséquence.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier la valeur nominale des parts sociales de la Société de vingt-cinq euros (EUR 25,-)
à un euro (EUR 1,-) et constate que le capital social de la Société sera par conséquent de douze mille cinq cents euros
(EUR 12.500,-) représenté par douze mille cinq cents (12.500,-) parts sociales d'un euro (EUR 1,-) chacune.
L'Associé Unique constate par ailleurs qu'en conséquence de ce qui précède, il est le propriétaire des douze mille cinq
cents (12.500,-) parts sociales d'un euro (EUR 1,-) chacune dans le capital social de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de deux cent dix-neuf mille cent
quarante-deux euros (EUR 219.142,-) afin de porter le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500,-) à deux cent trente et un mille six cent quarante-deux euros (EUR 231.642,-) par l'émission des
Nouvelles Parts Sociales de la Société ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
<i>Souscription - Libération des nouvelles parts socialesi>
L'Associé Unique décide d'accepter et d'enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l'augmentation
de capital de la manière suivante:
1) L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare par les présentes souscrire à cent quatre-vingt-six
mille six cent soixante-neuf (186.669) nouvelles parts et libère entièrement ces parts sociales par un apport en numéraire
d'un montant total d'un million neuf cent quatre-vingt-douze mille cent trente-cinq euros (EUR 1.992.135,-). L'Associé
Unique décide d'affecter l'excédent de l'apport en numéraire d'un montant de un million huit cent cinq mille quatre cent
soixante-six euros (EUR 1.805.466,-) à un compte prime d'émission de la Société.
2) ADRIA Co-INVESTMENT LP, un limited partnership organisé selon les lois de Guernesey, avec siège social à Ogier
House, St Julian's Avenue, St. Peter Port, GY1 1WA, Guernesey, immatriculé au registre de Guernesey sous le numéro
106057
826, représenté par Monsieur Max Mayer, prénommé, déclare par les présentes souscrire à trente-deux mille quatre cent
soixante-treize (32.473) nouvelles parts et libère entièrement ces parts sociales par un apport en numéraire d'un montant
total de trois cent vingt-six mille neuf cent soixante-dix sept euros (EUR 326.977,-). L'Associé Unique décide d'affecter
l'excédent de l'apport en numéraire d'un montant de deux cent quatre-vingt-quatorze mille cinq cent quatre euros (EUR
294.504,-) à un compte prime d'émission de la Société.
Preuve du paiement intégral des nouvelles parts mentionnées ci-dessus ainsi que les primes d'émission pour un montant
total de deux millions trois cent dix-neuf mille cent douze euros (EUR 2.319.112,-) a été documentée au notaire par un
certificat de blocage daté du 17 juin 2007.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l'Associé Unique décide de modifier l'article 6 des Statuts de sorte qu'il
aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à deux cent trente et un mille six cent quarante-deux euros (EUR
231.642,-) représenté par deux cent trente et un mille six cent quarante-deux (231.642) parts sociales d'une valeur
nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.»
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à EUR 26.400,-.
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, déclare que la partie comparante ci-dessus l'a requis de documenter
le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, à la requête de la même partie, et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ce dernier a signé avec le notaire le présent acte en original.
Signé: M. Mayer, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2007. Relation: LAC/2007/12832. — Reçu 23.191,12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Luxembourg-Eich, le 21 juin 2007.
P. Decker.
Référence de publication: 2007105644/206/290.
(070119923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2007.
GES-TEC S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8133 Bridel, 23, rue Nicolas Goedert.
R.C.S. Luxembourg B 95.256.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GES-TEC Sàrl
i>Signature
Référence de publication: 2007105659/3222/13.
Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2007, réf. LSO-CH08993. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070119976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2007.
R-Clean Products S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7220 Helmsange, 64, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 131.185.
STATUTS
L'an deux mille sept, le huit août;
Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.
A comparu:
Monsieur Joao Paulo Ribeiro, employé, né à Clichy (France), le 18 décembre 1974 (No. Matricule 19741218170),
demeurant à L-7220 Helmsange, 64, route de Diekirch;
106058
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée unipersonnelle qu'il déclare constituer.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de R-CLEAN PRODUCTS S.à r.l.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Helmsange.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 3. La société a pour objet l'achat et la vente d'articles et produits de la branche du commerce d'hygiène, de
nettoyage et de désinfection, ainsi que toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou im-
mobilières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension
ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Par dérogation,
le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2007.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euro (12.400,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-quatre euro (124,- EUR) chacune.
Toutes ces parts ont été entièrement souscrites par l'associé unique
Ces parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille quatre
cents euro (12.400,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une traction proportionnelle dans l'actif social et dans les bénéfices.
Art. 8.
a) La cession entre vifs:
Tant que la société ne comprendra qu'un associé, celui-ci sera libre de céder tout ou partie des parts à qui il entend.
b) La transmission pour cause de mort:
Le décès de l'associé unique n'entraîne pas la dissolution de la société.
Si l'associé unique n'a laissé aucune disposition de dernières volontés concernant l'exercice des droits afférents aux
parts sociales, lesdits droits seront exercés par les héritiers et légataires régulièrement saisis ou envoyés en possession,
proportionnellement à leurs droits dans la succession, jusqu'au partage desdites parts ou jusqu'à la délivrance de legs
portant sur celles-ci.
Pour le cas où il y aurait des parts sociales non proportionnellement partageables, lesdits héritiers et légataires auront
l'obligation pour lesdits parts sociales de désigner un mandataire.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par l'associé qui fixe leurs
pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision des associés.
A moins que l'associé n'en décide autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de
la société en toutes circonstances.
Art. 10. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obli-
gation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 11. Chaque année, le 31 décembre, il sera dressé un inventaire de l'actif et du passif de la société. Le bénéfice net
constaté, déduction faite des fiais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- cinq pour cent (5,00%) pour la constitution d'un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde restera à la libre disposition de l'associé.
Art. 12. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par les associés.
Art. 13. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présents statuts, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à mille euro (1.000,- EUR).
<i>Assemblée généralei>
Et à l'instant, l'associé unique, agissant en lieu et place de l'assemblée générale, fait désigner lui-même comme gérant
unique.
Il peut engager valablement la société sans limitation de sommes.
Le siège social est établi à L-7220 Helmsange, 64, route de Diekirch.
106059
Avant la clôture du présent acte le notaire instrumentaire soussigné a attiré l'attention des constituants sur la nécessité
d'obtenir une autorisation administrative pour exercer les activités décrites dans l'objet social.
Dont acte, fait et passé à Bettembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. P. Ribeiro, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 août 2007, Relation: EAC/2007/9780. — Reçu 124 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Bettembourg, le 14 août 2007.
C. Doerner.
Référence de publication: 2007105648/209/75.
(070120116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2007.
Caprion Proteomics Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 131.173.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the fourthteen day of June.
Before us, Maître Joseph Elvinger, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
GREAT POINT PARTNERS I, LP, a limited partnership formed under the laws of the State of Delaware, with registered
office at 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
here represented by Mr Baudouin Mathieu, lawyer, with professional address at 14, rue Edward Steichen, L-2540
Luxembourg,
by virtue of a proxy given on June 13th, 2007,
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The company is incorporated as a private limited liability company (société à responsabilité limitée)
under the name CAPRION PROTEOMICS SARL (the Company). The Company is governed by the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, in particular the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and
these articles of association (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the sole manager or the board of managers. The registered office
may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the sole manager or the board of managers. Where the sole manager or the board of managers determine
that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these develop-
ments or events may interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of
the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incor-
porated company.
Art. 3. Object.
3.1 The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
106060
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings and issues of debtor equity securities to its subsidiaries, affiliated companies and any
other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant
security over all or some of its assets to guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally,
for its own benefit and that of any other company or person. For the avoidance of doubt, the Company shall not carry
out any regulated activities of the financial sector.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect itself against credit risk, currency
exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may generally carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with
respect to real estate or movable property which directly or indirectly favour or relate to its corporate object.
Art 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the sole shareholder or with the consent of half
of the shareholders holding three-quarters (3/4) of the share capital. The Company shall not be dissolved by reason of
the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy or any similar event affecting one or several share-
holders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-), represented by five
hundred (500) shares in registered form having a par value of twenty-five euro (EUR 25.-), all subscribed and fully paid-
up.
5.2. The share capital may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the sole shareholder or
the general meeting of shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the
Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. The Company's shares are indivisible and the Company recognises only one owner per share.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the general meeting of shareholders representing at least three-quarters (3/4) of the share capital.
The transfer of shares by reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three-
quarters of the rights owned by the survivors.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.4. A register of shareholders will be kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon
request.
6.5. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders, which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not be shareholder(s).
7.2. The managers may be dismissed at any time (with or without cause) by a resolution of the sole shareholder or
the general meeting of shareholders.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the sole manager or the board of managers, who shall have all powers to carry out and approve all acts and operations
consistent with the corporate object.
106061
8.2. Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the sole manager or
the board of managers.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as required to ensure that the corporate interest is met or upon request
of any manager at the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24)
hours in advance, except in case of emergency, the nature and circumstances of which shall have been set forth in the
notice of the meeting.
9.3. No notice is required if all members of the board of managers are present or represented and if they state to
have full knowledge of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before
or after a meeting. Separate written notices shall not be required for meetings that are held at times and places indicated
in a schedule previously adopted by the board of managers.
9.4. A manager may grant a power of attorney to another manager in order to represent him at any meeting of the
board of managers.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if the majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented.
The resolutions of the board of managers shall be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting and if no
chairman has been appointed, by all the managers present or represented.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference or by
any other means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each
other. The participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened
and held.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding as if passed at a meeting duly convened
and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution.
Art. 10. Representation.
10.1 Where the Company is managed by a board of managers, the Company shall be bound towards third parties in
all matters by the joint signatures of one A manager and one B manager.
10.2 Where the Company has a sole manager, the Company shall be bound towards third parties by the signature of
the latter.
10.3 The Company shall also be bound towards third parties by the joint or single signature of any persons to whom
special powers have been delegated.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1 The managers shall not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitment validly made
by them in the name of the Company, provided such commitment complies with the Articles and the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1. The sole shareholder shall exercise all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders. The
decisions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
12.2. If the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, the decisions of the shareholders may be taken
by circular resolutions. The shareholders shall be consulted in writing in accordance with article 13.2 of the Articles and
shall cast their vote by signing the circular resolutions. The signatures of the shareholders may appear on a single document
or on multiple copies thereof.
12.3. In all other cases, resolutions of the shareholders shall be adopted at general meetings of shareholders.
12.4. Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding. Each share entitles to one vote.
Art. 13. Notices, quorum, majority and voting procedures.
13.1. The shareholders may be convened or consulted by any manager. The sole manager, the board of managers or,
failing which, the statutory auditor(s), must convene or consult the shareholders following a request from shareholders
representing more than half of the share capital.
13.2. Written notice of any general meeting of shareholders shall be given to all shareholders at least eight (8) days in
advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which shall have
been set forth in the notice of the meeting.
13.3. General meetings of shareholders shall be held at such place and time specified in the notices.
13.4. If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of
the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
13.5. A shareholder may grant a written power of attorney to another person (who need not be a shareholder) in
order to represent him at any general meeting of shareholders.
106062
13.6. Resolutions of the general meeting of shareholders shall be passed by shareholders owning more than half of the
share capital. If this majority is not reached at the first meeting or first written consultation, the shareholders shall be
convened or consulted a second time by registered letter, and resolutions shall be adopted by a majority of the votes
cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
13.7. The Articles may only be amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least
three-quarters of the share capital.
13.8. Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's participation in the Company
shall require the unanimous consent of the shareholders.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Financial year and annual general meeting of shareholders.
14.1. The financial year of the Company shall begin on the first of and end on the thirty-first of December of each year.
14.2. Each year, the sole manager or the board of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss
accounts as well as an inventory indicating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising
the Company's commitments and the debts of the managers, auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the inventory, the balance sheet and the report of the statutory auditor(s), if any,
at the registered office. If there are more than twenty-five (25) shareholders, the inventory, balance sheet and report of
the statutory auditor(s) may only be inspected by the shareholders during the fifteen (15) days preceding the annual
general meeting convened to approve these documents.
14.4. If there are more than twenty-five (25) shareholders, the annual general meeting shall be held at the registered
office or at such other place in the municipality of the registered office as specified in the notice, on the third Friday of
June of each year at 10.00 a.m, provided that such day is a business day in Luxembourg. If such is not a business day in
Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the following business day.
14.5. If there are not more than twenty-five (25) shareholders, the annual general meeting shall be held at the place
and time specified in the convening notice. The balance sheet and profit and loss accounts shall be approved by circular
resolution or at the annual general meeting within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 15. Statutory auditor/ Réviseur d'entreprises.
15.1. If there are more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company shall be supervised by one
or several statutory auditors (commissaires).
15.2. The operations of the Company shall be supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required
by law.
15.1 The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditor(s)/réviseurs d'entreprises and will de-
termine their number, remuneration and the term of their office, which may not exceed six years. Statutory auditor(s)/
réviseurs d'entreprises may be re-elected.
Art. 16. Allocation of Profits.
16.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by Law.
This allocation shall cease to be required when the legal reserve has reached an amount equal to ten per cent (10%) of
the corporate capital.
16.2 The general meeting of shareholders shall determine how the balance of the annual net profits shall be disposed
of. It may allocate such balance to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it
forward.
16.3 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the sole manager or by the board of managers;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, increased by carried forward profits and distributable
reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole shareholder or by the general meeting of shareholders
within two (2) months from the date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
17.1 The Company may be dissolved at any time by a resolution of the general meeting of shareholders adopted by
half of the shareholders holding three quarters (3/4) of the share capital. The general meeting of shareholders shall appoint
one or several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and will determine their number,
106063
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the general meeting of shareholders or by law, the liquidator(s)
shall have the broadest powers to realise the assets and pay the liabilities of the Company.
17.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed to
the shareholders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
18.1. Notices and communications are made or waived and circular resolutions are evidenced in writing, by telegram,
telefax, e-mail or by any other generally accepted means of electronic communication.
18.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
board of managers' meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted
by the board of managers.
18.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided that signatures in electronic form fulfil all legal
requirements to be deemed equivalent to handwritten signatures.
18.4. All matters not expressly governed by the Articles shall be determined in accordance with the Law and, subject
to any non waivable provisions of the Law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31, 2007.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, GREAT POINT PARTNERS I, LP, prenamed and represented as stated here-above, declares to have
subscribed to the whole share capital of the Company and to have fully paid up the five hundred (500) shares by contri-
bution in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company,
as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company resulting connection with
its incorporation are estimated at approximately 2,500.- euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder, representing the entirety of the subscribed
share capital has passed the following resolutions:
1. The following person is appointed as A manager of the Company for an indefinite period:
- Mr Adam Dolder, Managing Director, born in Gilroy, CA, on January, 20, 1973, residing at 23, West 73rd Street,
Apt 1002, New York 10023, United States of America.
2. The following person is appointed as B manager of the Company for an indefinite period:
- Mr Marco Weijermans, Commercial Director, born in 's-Gravenhage, Netherlands, on August 26, 1970 with pro-
fessional address at 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
3. The Company shall have its registered office in 46A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on request of the above appearing parties,
this deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and
the French text, the English text shall prevail.
Whereof this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This document has been read to the appearing parties who signed together with the undersigned notary this notarial
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le quatorze juin,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
GREAT POINT PARTNERS I, LP, une société en commandite simple constituée selon les lois de l'Etat du Delaware,
ayant son siège social au 2711 Centerville road, suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
ici représentée par M. Baudouin Mathieu, avocat, résidant professionnellement au 14, rue Edward Steichen, L-2540
Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée le 13 juin 2007,
Laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant restera annexée au
présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
106064
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. La société est constituée sous la forme d'une société à responsabilité limitée sous la déno-
mination CAPRION PROTEOMICS SARL (La Société). La Société est régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg.
La Société est régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les
limites de la commune par décision du gérant unique ou par le conseil de gérance. Le siège social peut également être
transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'associé unique ou de l'assemblée
générale des associés, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger par
décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance
de la Société estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents
déterminés à la discrétion du(des) gérant(s), et que ces évènements seraient de nature à compromettre l'activité normale
de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provi-
soires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et l'administration de ces participations. La Société pourra en particulier
acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de partici-
pation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et, en général toutes valeurs ou
instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer à la création, le développement, la
gestion et le contrôle de toutes sociétés ou entreprises. Elle pourra investir dans l'acquisition et gérer un portefeuille de
brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billet à ordre et d'autres titres représentatifs d'emprunts et de
participation. La Société pourra prêter des fonds, incluant, sans limitation, ceux résultant des emprunts et des émissions
d'obligations ou valeurs de participation, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toutes autres sociétés. La Société pourra
également consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés portant
sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements
de toutes autres sociétés et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toutes autres sociétés ou personnes.
En tout état de cause, la Société ne devra pas effectuer une activité réglementée du secteur financier.
3.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes les techniques et instruments liés à ses investissements
en vue de leurs gestions efficace, en ce compris les techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques
de crédit, fluctuations monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4. La Société peut d'une façon générale effectuer toutes les opérations et transactions commerciales, financières ou
industrielles concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui favorisent directement ou indirectement ou se rapportent
à son objet.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l'associé unique ou avec le consentement des
associés détenant les trois-quarts (3/4) du capital social. La Société ne sera pas dissoute en raison de la mort, de la
suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite, de la banqueroute ou de tout autre évènement
similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixée à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représentée par cinq cents
(500) parts sociales sous forme nominative ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) toutes souscrites
et entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution de
l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés adoptée selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
106065
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion
directe avec le nombre des parts sociales existantes.
6.2. Les parts sociales de la Société sont indivisibles et la Société reconnaît seulement un seul propriétaire par part
sociale.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable de l'assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
La cession de parts sociales par suite du décès d'un tiers doit être approuvée par les associés détenant les trois-quarts
(3/4) des droits restants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec l'article 1690 du code civil.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et peut
être consulté par chaque associé qui le désire.
6.5. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes ou que le rachat de ses propres actions résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés une résolution de l'associé unique ou par l'assemblée
générale des associés adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts. Si plusieurs gérants sont
nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) n'a (ont) pas besoin d'être associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables à n'importe quel moment ad nutum (sans justifier d'une raison) par une décision de
l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts au(x) associé(s) seront de la
compétence du gérant unique ou du conseil de gérance, qui aura tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les
actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, par
le gérant unique ou par le conseil de gérance.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation de n'importe
quel gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. Aucune convocation n'est requise si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont présents ou
représentés et s'ils déclarent avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut égale-
ment renoncer à la convocation au conseil de gérance, que ce soit avant ou après la réunion. Des convocations écrites
séparées ne seront pas exigées pour des réunions se tenant à une heure et à un endroit prévus dans un calendrier
préalablement adopté par résolution du conseil de gérance de la Société.
9.4. Un gérant peut donner une procuration à tout autre gérant afin de le représenter à n'importe quel conseil de
gérance.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés. Les décisions du conseil de gérance seront consignées dans des procès verbaux signés par le président
du conseil et si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'identifier, s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en
personne à la réunion.
9.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants seront valables et engageront la Société comme si elles
avaient été adoptées à une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique.
106066
Art. 10. Représentation.
10.1. Lorsque la société est gérée par un conseil de gérance la Société pourra être engagée vis-à-vis de tiers en toutes
circonstances par les signatures conjointes d'un gérant A et d'un gérant B de la Société.
10.2. Lorsque la Société a un seul gérant, la Société pourra être engagée vis-à-vis des tiers par la signature de ce dernier.
10.3. La Société pourra être également engagée vis-à-vis de tiers par la signature conjointe ou unique de toute personne
à qui ce pouvoir de signature a été valablement délégué.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions applicables de la Loi.
IV. Assemblées générales des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1. L'associé unique assume tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'assemblée générale des associés. Les décisions
de l'associé unique sont consignées en procès-verbaux ou rédigées par écrit.
12.2. Si le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire. Les associés seront consultés par écrit conformément à l'article 13.2 des présents Statuts et expri-
meront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés peuvent être apposées sur un document
unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique.
12.3. Dans tout autre cas, les résolutions des associés sont adoptées en assemblées générales des associés.
12.4. Chaque associé a des droits de vote proportionnellement au nombre de parts détenues par celui-ci. Chaque part
sociale donne droit à un vote.
Art. 13. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote.
13.1. Les associés peuvent être convoqués ou consultés par tout gérant de la Société. Le gérant unique, le conseil de
gérance ou, le cas échéant, le(s) commissaire(s) aux comptes, doit convoquer ou consulter les associés à la demande des
associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
13.2. Une convocation écrite à toute assemblée des associés sera donnée à tous les associés au moins huit (8) jours
avant la date fixée de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera précisée dans la
convocation de ladite assemblée.
13.3. Les assemblées des associés de la Société seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations respectives
des assemblées.
13.4. Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à l'assemblée des associée et se considèrent eux-
mêmes comme dûment convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra se tenir sans
convocation préalable.
13.5. Un associé peut donner une procuration à tout autre personne (qui ne doit pas nécessairement être un associé)
afin de le représenter à n'importe quel conseil de gérance.
13.6. Les décisions collectives ne sont valablement prises que dans la mesure où elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première assemblée ou première consultation
écrite, les associés seront convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions seront
adoptées à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
13.7. Les Statuts ne pourront être modifiés qu'avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant
au moins les trois quarts du capital social de la Société.
13.8. Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation du nombre de participation des
associés dans la Société exigera le consentement unanime des associés.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social et assemblée générale des associés.
14.1. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un
décembre de la même année.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le conseil de gérance dresse le bilan
et le compte de pertes et profits de la Société ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des actifs et passifs de la Société
avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérant(s), auditeur(s) (s'il y en a) et des
associés envers la Société.
14.3. Tout associés peut prendre connaissance de l'inventaire, du bilan et du rapport du (des) commissaire(s) aux
com
du (des) commissaire(s) aux comptes pourront seulement être vérifiés par les associés durant les quinze (15) jours
précédant l'assemblée générale des associés réunie pour approuver ces documents.
106067
14.4. Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, l'assemblée générale annuelle des associés sera tenue au siège
social de la Société ou à tout autre endroit dans la commune du siège social tel que précisé dans la convocation, le
[troisième lundi] du mois de juin à [10h00] du matin et si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire à Luxembourg,
l'assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant.
14.5. Si le nombre d'associés ne dépasse pas vingt-cinq (25) associés, l'assemblée générale des associés se tiendra au
lieu et heure indiqués dans la convocation respective de l'assemblée. Le bilan et le compte de pertes et profits devront
être par résolutions circulaires ou lors de l'assemblée générale des associés dans les six (6) moins à compter de la clôture
de l'exercice social.
Art. 15. Commissaire aux comptes / réviseur d'entreprise.
15.1. Si le nombre d'associés dépasse vingt-cinq associés, les opérations de la Société seront supervisées par un ou
plusieurs commissaires aux comptes.
15.2. Les opérations de la Société seront supervisées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprise, dans les cas prévus
par la loi.
15.3. L'assemblée générales des associés devra nommer le(s) commissaire(s) aux comptes/ réviseurs d'entreprise et
déterminer leur nombre, leur rémunération et la durée de leur mandat, lequel ne pourra dépasser six ans. Le(s) com-
missaire(s) aux comptes/ réviseur d'entreprise pourront être réélus.
Art. 16. Affectation des bénéfices.
16.1. Cinq pour cent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette
affectation cessera d'être exigée dès que la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
16.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde des bénéfices nets an-
nuels. Elle pourra allouer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
16.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués, à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) un état des comptes est établi par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) cet état des comptes montre que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission) suffisants
sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les réserves distribuables mais
réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par l'associé unique ou par l'assemblée générale des
associés de la Société dans les deux mois après la date a été arrêté l'état des comptes;
(iv) l'assurance a été obtenue que les droits des créanciers de la Société ne soient pas menacés, tenant compte des
capitaux de la société;
(v) si les dividendes intérimaires payés excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, les associés
doivent reverser l'excès à la Société;
VI. Dissolution - Liquidation
17.1. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l'assemblée générale des associés avec le
consentement des associés détenant les trois-quarts (3/4) du capital social. L'assemblée générale des associés devra
nommer un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et déterminer leur
nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf disposition contraire prévue par la Loi ou la décision des associés, les liquidateurs
seront investis des pouvoirs les plus larges pour la réalisation des actifs et du paiement des dettes de la Société.
17.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
aux Associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues par chaque associé dans la Société.
VII. Dispositions générales
18.1. La réalisation ou la renonciation aux convocations et communications peuvent être faites par écrit, télégramme,
téléfax, e-mail ou par tout autre moyen de communication électronique communément accepté.
Les résolutions circulaires sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-mail ou par tout autre moyen de communi-
cation électronique communément accepté.
18.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionnés ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions
du conseil de gérance peuvent également être données par un gérant conformément à ce qui a été accepté par le conseil
de gérance.
18.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition que les signatures électroniques
remplissent les conditions légales requises pour pouvoir être assimilées à des signatures manuscrites.
18.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il sera fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions d'ordre public de la Loi, à tout accord conclu de temps à autre entre associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera à la date du présent acte et s'achèvera le 31 décembre 2007.
106068
<i>Souscription et libérationi>
Sur ces faits, GREAT POINT PARTNERS I, LP, prénommée et représentée comme décrit ci-dessus, déclare souscrire
à l'intégralité du capital social et libérer les cinq cents (500) parts sociales par versement en numéraire, de sorte que le
montant douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) est à la disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire
instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à 2.500,- Euros.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'entièreté du capital
souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée gérant A de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Adam Dolder, Gérant, né à Gilroy, CA, le 20 janvier 1973, résidant au 23, West 73rd Street, Appartement 1002,
New York 10023, Etats-Unis d'Amérique.
2. La personne suivante est nommée gérant B de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Marco Weijermans, Directeur Commercial, né à 's-Gravenhage, Pays-Bas, le 26 août 1970, résidant profession-
nellement au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
3. Le siège social de la Société est établi au 46A, avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version
anglaise fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du document ayant été faite au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé, avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: B. Mathieu, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2007, Relation: LAC/2007/13374. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007105673/211/513.
(070120091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2007.
S 1 International Trade S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5445 Schengen, 1E, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 131.188.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendsieben, den zweiundzwanzigsten August.
Sind vor uns, Notar Paul Decker, mit Amtssitz in Luxembourg-Eich.
Ist erschienen:
Herr Hermann Josef Ernst, handelnd in seiner Eigenschaft, als Bevollmächtigter Direktor der S.O. SAFETY ONE LI-
MITED, mit Sitz in Agiou Nikolaou, 41-49, Nimeli Court, Egkomi, PC 2408 Nicosia, Zypern
Der Komparenten, handelnd wie erwähnt, ersucht den unterzeichneten Notar, die Satzungen einer zu gründenden
Aktiengesellschaft wie folgt zu beurkunden.
Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Für den zukünftigen Allein-Aktionär der Gesellschaft wird eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung S 1
INTERNATIONAL TRADE S.A. gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Schengen.
Unbeschadet der Regeln des allgemeinen Rechtes betreffend die Kündigung von Verträgen, falls der Gesellschaftssitz
auf Grund eines Vertrages mit Drittpersonen festgesetzt wurde, kann, durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates,
der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der Gemeinde verlegt werden. Der Gesellschaftssitz kann
durch Beschluss der Generalversammlung an jeden beliebigen Ort im Großherzogtum verlegt werden.
106069
Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder von diesem
Sitz mit dem Ausland durch außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art gefährdet werden,
so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse ins Ausland
verlegt werden. Diese einstweilige Maßnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der Gesellschaft, die un-
abhängig von dieser einstweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes, luxemburgisch bleibt.
Die Bekanntmachung an Dritte von einer derartigen Verlegung hat durch die Organe zu erfolgen, die mit der täglichen
Geschäftsführung beauftragt sind.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Zweck, die Herstellung und den Handel von Produkten im Sportbereich (insbesondere
Schienbeinschoner für Fußballer und andere Sportarten), sowie alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb
führen von Beteiligungen unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen, sowie die Verwaltung, Führung,
Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Sie kann ihre Aktiva verwenden für die Herstellung und der Handel von Produkten im Sportbereich und die Schaffung,
Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Portfolios, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und
Patenten zusammensetzt, sich beteiligen an der Gründung, Entwicklung und Kontrolle jedweden Unternehmens, sowie
zum Erwerb von Wertpapieren und Patenten durch Einlagen, Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede
andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonst wie
realisieren, diese Wertpapiere und Patente auswerten.
Die Gesellschaft kann unter irgendwelcher Form, an alle Gesellschaften der Gruppe oder an alle Aktionäre, jede Art
von Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse oder Garantien gewähren.
Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,
die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbunden sind oder diesen fördern.
Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt EUR 32.000,- (zweiunddreißigtausend Euro) eingeteilt in 320
(dreihundertzwanzig) Aktien mit einem Nominalwert von je EUR 100,- (einhundert Euro).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die
keine Aktionäre sein müssen, welche von der Generalversammlung für eine Dauer ernannt werden, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Wird die Position eines von der Generalversammlung bestellten Verwaltungsratsmitgliedes frei, können die verbleib-
enden Verwaltungsratsmitglieder, das frei gewordene Amt vorläufig besetzen. In diesem Fall erfolgt die endgültige Wahl
durch die nächste Generalversammlung.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden. Im Falle der Verhinderung des Vorsit-
zenden übernimmt das vom Verwaltungsrat bestimmte Mitglied dessen Aufgabe.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist, wobei
ein Verwaltungsratsmitglied jeweils nur einen Kollegen vertreten kann.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme auch schriftlich, fernschriftlich oder per Telefax abgeben. Fern-
schreiben und Telefaxe müssen schriftlich bestätigt werden.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist ge-
nauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit absoluter Stimmenmehrheit getroffen. Im Falle von Stim-
mengleichheit hat der Vorsitzende die entscheidende Stimme.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. Der Verwaltungsrat hat die weitgehensten Befugnisse, um die Gesellschaftsangelegenheiten zu führen und die
Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten. Er ist für alles zuständig, was nicht ausdrücklich durch
das Gesetz vom 10. August 1915 und durch die vorliegenden Satzungen der Generalversammlung vorbehalten ist.
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann seinen Mitgliedern oder Dritten, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen, seine
Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung übertragen.
106070
Art. 12. Die Gesellschaft wird nach Außen verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsrats-
mitgliedern, oder durch die Einzelunterschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten handelnden Delegierten
des Verwaltungsrates. Im laufenden Verkehr mit den Behörden wird die Gesellschaft durch die Unterschrift eines Mit-
gliedes des Verwaltungsrates rechtsgültig vertreten.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von der Generalversammlung ernannte Kom-
missare überwacht, welche nicht Aktionäre sein müssen, die ihre Zahl und ihre Vergütung festlegt. Sie können von der
Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Die Dauer der Amtszeit der Kommissare wird von der Generalversammlung festgelegt. Sie kann jedoch sechs Jahre
nicht überschreiten.
Generalversammlung
Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden Vollmachten, um über die An-
gelegenheiten der Gesellschaft zu befinden.
Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung tritt in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes an dem im Einberufungs-
schreiben genannten Ort zusammen und zwar am zweiten Montag des Monats April jeden Jahres um 9.00 Uhr.
Falls der vorgenannte Tag ein Feiertag ist, rindet die Versammlung am ersten nachfolgenden Arbeitstag statt.
Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung ein-
berufen. Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftskapitals vertreten, einen
derartigen Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme.
Die Gesellschaft wird nur einen Träger pro Aktie anerkennen; für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört,
hat die Gesellschaft das Recht, die Ausübung aller Verfügungsrechte, welche dieser Aktie anhaften, zu suspendieren, und
zwar solange bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger Eigentümer ernannt wird.
Geschäftsjahr - Gewinnverteilung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember des selben Jahres.
Der Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahresgeneral-
versammlung, den Kommissaren zur Einsicht, vor.
Art. 19. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht
hat.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften kann der Verwaltungsrat Vorschussdividenden zahlen.
Die Generalversammlung kann beschließen, Gewinne und ausschüttungsfahige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benut-
zen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie bei Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-
geführt, die natürliche oder juristische Personen sind und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer
Aufgaben und Vergütungen ernannt werden.
Allgemeine Bestimmung
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gesellschafter auf die Bestimmungen
des Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2007.
Die erste Generalversammlung findet im Jahr 2008 statt.
<i>Kapitalzeichnungi>
Alle 320 (dreihundertzwanzig) Aktien wurden von S.O. SAFETY ONE LIMITED, gezeichnet.
So dass alle Aktien wurden in bar und zu 100% eingezahlt wurden, so dass der Betrag von EUR 32.000,- (zweiund-
reissigtausend Euro) der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, was hiermit ausdrücklich von dem amtierenden Notar
festgestellt wurde.
106071
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften, sowie auf die späteren Änderungen erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen betragen schätzungsweise
2.400,- EUR.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sodann haben die Komparenten, handelnd wie erwähnt, die das gesamte Gesellschaftskapital vertreten, sich zu einer
außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre, zu der sie sich als ordentlich einberufen betrachten, zusammen
gefunden und einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Zahl der Verwaltungsmitglieder wird auf drei festgelegt. Zu Verwaltungsratsmitgliedern bis zur Generalversamm-
lung, die über die Bilanz des fünften Geschäftsjahres (2013) befindet, werden ernannt:
a.) Herr Hermann Ernst, Wirtschaftsberater, wohnhaft in D-66663 Merzig, Klosterstrasse 2
b.) Herr Harald Scheffer, Unternehmer, wohnhaft in D-66663 Merzig, St. Georg Strasse 30
c.) Herr Bernhard Ferring, Expert Comptable Wirtschaftsprüfer, wohnhaft in D-66822 Lebach, Römerstrasse 56
Der unter a.) bezeichnete Verwaltungsrat Hermann Ernst übernimmt die Stellung des Vorsitzenden des Verwaltungs-
rates
Der unter b.) bezeichnete Verwaltungsrat Harald Scheffer übernimmt die Stellung des stellvertretenden Vorsitzenden
des Verwaltungsrates. Die Gesellschaft wird durch die jeweilige Unterschrift von Herrn Harald Scheffer allein oder zu-
sammen mit Herrn Hermann Ernst beide vorbenannt, rechtskräftig verpflichtet.
<i>Zweiter Beschlussi>
Zum Kommissar bis zur Generalversammlung, die über die Bilanz des ersten Geschäftsjahres befindet, wird ernannt:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ATC STEUERBERATUNG GmbH, mit Sitz in 13, rue Jean Bertholet, L-1233
Luxemburg (HR Luxemburg N
o
B 114.635)
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschaft hat ihren Gesellschaftssitz in 1e, route du Vin, L-5445 Schengen/Luxembourg.
<i>Vierter Beschlussi>
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, einem oder mehreren seiner Mitglieder die tägliche Geschäftsführung zu übertra-
gen. Die tägliche Geschäftsführung wird von Herrn Harald Scheffer wahrgenommen.
Der amtierende Notar bestätigt hiermit, dass auf Wunsch der Komparenten vorliegende Urkunde in Deutsch gehalten
ist, gefolgt von einer englischen Übersetzung, und dass im Falle von Unterschieden zwischen der englischen und der
deutschen Fassung die deutsche Fassung maßgebend ist.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, haben dieselben mit dem Notar vorlie-
gende Urkunde unterschrieben.
Folgt die englische Übersetzung des vorstehenden Textes:
In the year two thousand and seven, on the twenty second day of August.
Before me, Paul Decker, notary residing in Luxembourg-Eich.
There appeared:
Mr Hermann Josef Ernst, acting in his capacity ofs Director of the S.O. SAFETY ONE LIMITED, having its registered
office in Agiou Nikolaou, 41-49, Nimeli Court, Egkomi, PC 2408 Nicosia, Cyprous.
Such appearing parties, acting in the above stated capacities, has drawn up the following articles of a joint stock company
as follows:
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. Between the above-mentioned person and all those that might become owners of the shares created hereafter,
a joint stock company is herewith formed under the name of S 1 INTERNATIONAL TRADE S.A.
Art. 2. The registered office is established in the municipality of Schengen.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors. The registered office
may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy by a decision of the general meeting.
106072
If extraordinary events of a political, economic or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such tem-
porary measure shall, however, have no effect on the nationality of the company which, notwithstanding the provisional
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily management,
shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third parties.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
Art. 4. The purposes for which the company is formed are the production and the trade with products in the area of
sport (particullary shin guard systems for footballers and other types of team sport) and all transactions pertaining directly
or indirectly to the taking of participating interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the
management, the control and the development of such participating interests.
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The company may borrow, grant to the companies of the group or to its shareholders, any support, loans, advances
or guarantees.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at EUR 32,000.- (thirty-two thousand Euro) divided into 320
(three hundred twenty) shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each.
The shares are in registered or bearer form, at the option of the shareholders.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
Board of directors and statutory auditors
Art. 6. The company is administered by a board of not less than three members, shareholders or not, who are elected
for a term which may not exceed six years by the general meeting and who can be dismissed at any time by the general
meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy. In this case, the next general meeting will proceed to the final election.
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by one of the directors present at the meeting designated to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board of directors can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or repre-
sented, proxies between directors being permitted. A director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter or telefax confirmed by letter.
Written resolutions approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the board
of directors' meetings.
Art. 8. Decisions of the board are taken by an absolute majority of the votes. In case of an equality of votes, the
chairman has a casting vote.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the company's interest. All powers not expressly reserved to the general meeting by the law of August 10, 1915, as
subsequently modified, or by the present Articles of Incorporation of the company, fall within the competence of the
board of directors.
Art. 11. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management to members
of the board or to third persons who need not be shareholders.
Art. 12. Towards third parties, the company is in all circumstances by the joint signatures of two directors or by the
individual signature of the delegate of the board acting within the limits of his powers. In its current relations with public
administrations, the company is validly represented by one director, whose signature legally commits the company.
106073
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration, and who can be dismissed at any time.
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting for a period not exceeding six
years.
General meeting
Art. 14. The general meeting represents the whole body of shareholders. It has the most extensive powers to carry
out or ratify such acts as may concern the corporation.
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in the
convening notice on the second Monday of the month of April at 9.00 a.m..
If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The board of directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting. It must be convened
at the written request of shareholders representing 10% of the company's share capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote.
The company will recognise only one holder for each share; in case a share is held by more than one person, the
company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner, in relation to the company.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1st and ends on December 31st of the each year.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 19. At least 5% of the net profit for the financial year have to be allocated to the legal reserve fund. Such contri-
bution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% of the subscribed capital.
The remaining balance is at the disposal of the general meeting.
Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the subscribed capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the Articles of Incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remuneration.
General disposition
Art. 21. The law of August 10, 1915 on Commercial Companies as subsequently amended shall apply in so far as these
Articles of Incorporation do not provide for the contrary.
<i>Transitory dispositionsi>
The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2007.
The first annual general meeting shall be held in 2008.
<i>Subscription and paymenti>
All the 320 (three hundred twenty) shares have been subscribed by S.O. SAFETY ONE LIMITED, so that all the shares
have been paid up to 100% in cash, so that the company has now at its disposal the sum of EUR 32,000.- (thirty-two
thousand Euro) as was certified to the notary executing this deed.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in art. 26 of the law of August 10, 1915 on
Commercial Companies as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Expensesi>
The amount of the expenses for which the company is liable as a result of its incorporation is approximately fixed at
2,400.- EUR.
106074
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation of the company, the appearing parties, acting in the above stated capacities, rep-
resenting the whole of the share capital, considering themselves to be duly convened, then held an extraordinary general
meeting and unanimously passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The number of directors is fixed at three.
The following have been elected as directors, their mandate expiring at the general meeting which will be called to
deliberate on the financial statements of the 5th business year (2013):
a.) Mr Hermann Ernst, economic consultant, residing in D-66663 Merzig, Klosterstrasse 2
b.) Mr Harald Scheffer, Independent, residing in D-66663 Merzig, St. Georg Strasse 30
c.) Mr Bernhard Ferring, Chartered Accountant, residing in D-66822 Lebach, Römerstrasse 56
The person elected under point a.) Hermann Ernst is established as chairman of the board.
The person elected under point b.) Harald Scheffer is established as vice chairman of the board.
The company will be represented legally by individual signing power of Mr Harald Scheffer prenamed, and/or Mr
Hermann Ernst prenamed together with Harald Scheffer prenamed.
<i>Second resolutioni>
The following has been appointed as statutory auditor, its mandate expiring at the general meeting which will be called
to deliberate on the financial statements of the first business year:
The limited company ATC STEUERBERATUNG GmbH, having its registered office at 13, rue Jean Bertholet, L-1233
Luxembourg, (RCS Luxembourg No. B 114.635.)
<i>Third resolutioni>
The company's registered office is located at 1E, route du Vin, L-5445 Schengen/Luxembourg.
The document having been read and translated into the language of the person appearing, whom is known to the
notary by their surnames, Christian names, civil status and residences, said person appearing signed together with Us,
Notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above person
appearing, the present deed is worded in German followed by a English version. On request of the same person appearing
and in case of divergences between the English and the German text, the German version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
Gezeichnet: H. J. Ernst, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2007, LAC/2007/23951. — Reçu 320 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Ausfertigung, auf stempelfreies Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxemburg-Eich, den 5. September 2007.
P. Decker.
Référence de publication: 2007105658/206/318.
(070120121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2007.
RM Design & Trading, Société Anonyme.
Enseigne commerciale: Apollo Communications.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 86, route de Clervaux.
R.C.S. Luxembourg B 91.805.
Le bilan au 30 septembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 6 septembre 2007.
FIDUNORD Sàrl
Signature
Référence de publication: 2007105653/667/15.
Enregistré à Diekirch, le 31 août 2007, réf. DSO-CH00244. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070120418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2007.
106075
STW Immo, Société Anonyme.
Siège social: L-9530 Wiltz, 24, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 131.172.
STATUTS
L'an deux mille sept, le sept août.
Par-devant Maître Anja Holtz, notaire de résidence à Wiltz.
A comparu:
Monsieur Orner Collard, administrateur de sociétés, né à Harsin (Belgique), le 1
er
mars 1935, demeurant à L-9530
Wiltz, 24, Grand-rue.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par la personne ci-avant qualifiée et toutes celles qui deviendraient dans la
suite propriétaires des actions ci-après créées, une société anonyme sous la dénomination de STW IMMO S.A.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Wiltz.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée générale.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège ou entre ce
siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger
jusqu'à la cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La déclaration de transfert du siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se
trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 3. La société a pour objet l'achat, la vente, la gestion et la mise en valeur de tous les biens meubles et immeubles.
En outre, la société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière, de valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion et la mise en valeur du portefeuille
qu'elle possédera, l'acquisition, la cession, la mise en valeur de brevets et de licences y rattachées.
La société peut prêter et emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de
toutes sociétés et leur prêter tous concours.
La société a encore pour objet la gestion et la mise en valeur de son propre patrimoine immobilier.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de surveillance et de documentation et faire
toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trente-deux mille euros (32.000,- €) représenté par cent (100) actions
sans désignation de valeur nominale.
Art. 6. Les actions sont et resteront nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créés, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions non divisibles.
La société pourra procéder au rachat de ses actions dans les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 7. La société est administrée par un conseil d'administration.
Si la société ne comporte qu'un associé unique le conseil d'administration peut être composé par un seul administrateur.
Dès que l'assemblée générale constate l'existence de plus d'un associé il y aura lieu de nommer un conseil d'administration
composé de trois membres au moins.
Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une
durée qui ne peut dépasser six ans et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs seront élus. Ils sont
rééligibles et ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce représentant est soumis
aux mêmes conditions et encourt la même responsabilité civile que s'il exerçait cette mission en nom et pour le compte
propre, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente. Celle-ci ne peut révoquer
son représentant qu'en désignant simultanément son successeur.
106076
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération sont fixés par l'assemblée générale de la société.
En cas de vacance d'un ou plusieurs postes d'administrateurs pour cause de décès, démission ou toutes autres causes,
il sera pourvu à leur remplacement par le conseil d'administration conformément aux dispositions de la loi. Dans ce cas,
l'assemblée générale, ratifiera la nomination à sa prochaine réunion.
Art. 8. L'administrateur unique exerce les fonctions dévolues au conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut choisir parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un de ses collègues.
Pour le calcul du quorum sont réputés présents les administrateurs qui participent à la réunion du conseil d'adminis-
tration les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommunication permettant leur identifica-
tion. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion
dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Pareille réunion est réputée se dérouler au siège de la société.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télécopie, télégramme ou
tout autre moyen de télécommunication informatique.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Toute décision du conseil est prise à la majorité simple des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la
réunion est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux de toute réunion du conseil d'administration sont signés par le président de la réunion et
par un autre administrateur ou par l'administrateur unique. Les procurations resteront annexées aux procès-verbaux.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, destinés à servir en justice ou ailleurs, seront signés par le président du
conseil d'administration ou par deux administrateurs ou par l'administrateur unique.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour gérer
les affaires sociales et faire tous les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social. Ils sont autorisés
à verser des acomptes sur dividendes aux conditions prévues par la loi. Tous les pouvoirs qui ne sont pas réservés
expressément à l'assemblée générale par les statuts ou par la loi, sont de la compétence du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil ou l'administrateur unique peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs concernant la gestion
journalière ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion, à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs spéciaux, fondés de pouvoir, employés ou autres agents qui n'auront pas besoin d'être actionnaire de la société,
ou conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents
de son choix.
Art. 12. Si la société comporte un conseil d'administration composé de plusieurs administrateurs la société sera engagée
en toutes circonstances par la cosignature de l'administrateur délégué.
Si la société fonctionne au moyen d'un administrateur unique ce dernier engage valablement la société en toute cir-
constance par sa seule signature.
Art. 13. Les administrateurs ainsi que toute personne appelée à assister aux réunions du conseil d'administration ou
à assister l'administrateur unique à la gestion de la société sont tenus de ne pas divulguer, même après la cessation de
leurs fonctions, les informations dont ils disposent sur la société anonyme et dont la divulgation serait susceptible de
porter préjudice aux intérêts de la société, à l'exception des divulgation exigées ou admises par une disposition légale ou
réglementaire applicable aux sociétés anonymes ou dans l'intérêt public.
Art. 14. La surveillance financière de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
Ils sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une durée qui ne peut
dépasser six ans, et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs seront élus. Ils sont rééligibles et ils peuvent
être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Assemblée générale des actionnaires
Art. 15. Toute assemblée générale des actionnaires régulièrement constituée représente l'ensemble des actionnaires.
Sous réserve des dispositions de l'article 10 précité, elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou
ratifier les actes en relation avec les activités de la société.
Si la société est constituée par un associé unique ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée générale des
actionnaires.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social de la société ou à tout autre endroit indiqué dans les
avis de convocations le dernier vendredi du mois de mai de chaque année à 17.00 heures. L'assemblée générale annuelle
106077
doit être tenue dans les six mois de la clôture de l'exercice et la première assemblée générale peut avoir lieu dans les
dix-huit mois suivant la constitution.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. Le conseil d'administration, l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes peuvent convoquer d'au-
tres assemblées générales. De telles assemblées doivent être convoquées si les actionnaires représentant au moins un
cinquième du capital social le demandent.
Art. 18. Les convocations aux assemblées générales se font dans les formes prévues par la loi.
Au cas où tous les actionnaires sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans les convocations préalables.
Le calcul du quorum se fait selon les modalités prévues par la loi. Sont réputés présents pour ce calcul les actionnaires
qui participent à l'assemblée générale les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommuni-
cation permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une
participation effective à la réunion dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Tout actionnaire peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par câble, par télégramme, par télex ou par
télécopie ou tout autre moyen de télécommunication informatique un mandataire, lequel peut ne pas être actionnaire.
Sous réserve des restrictions légales, chaque action donne droit à une voix.
Les copies ou extraits des procès-verbaux de l'assemblée à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président
du conseil d'administration, par deux administrateurs ou par l'administrateur unique.
Année sociale - Bilan
Art. 19. L'année sociale de la société commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre.
Le conseil d'administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Au moins un mois avant la date de
l'assemblée générale annuelle, il soumet ces documents, ensemble avec un rapport sur les activités de la société, au
commissaire aux comptes qui établira son rapport sur ces documents.
Art. 20. Sur les bénéfices nets de la société, il est prélevé cinq pour cent pour la formation d'un fonds de réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve atteindra le dixième du capital social
souscrit de la société.
Sur recommandation du conseil d'administration ou de l'administrateur unique l'assemblée générale des actionnaires
décide de l'affectation des bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde à un ou
plusieurs comptes de réserve ou de provision, de le reporter à nouveau à la prochaine année fiscale ou de le distribuer
aux actionnaires comme dividendes.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique peuvent procéder à un versement d'acomptes sur dividendes
dans les conditions fixées par la loi. Ils détermineront le montant ainsi que la date du paiement de ces acomptes.
Dissolution - Liquidation
Art. 21. La société peut être dissoute à tout moment par décision de l'assemblée générale délibérant aux mêmes
conditions de quorum et de majorité que celles exigées pour la modification des statuts, sauf dispositions contraires de
la loi.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, nommés par
l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Disposition générale. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures
trouvera son application partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Mesures transitoiresi>
La première année sociale de la société commence le jour de la constitution et finit le 31 décembre 2007.
<i>Souscription et libérationi>
La comparante pré qualifiée, a souscrit aux actions créées de la manière suivante:
1.- Monsieur Orner Collard, cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Total: cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Les actions ont été libérées par des versements en espèces à concurrence de un quart, soit huit mille euros (8.000,-
€) somme qui se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant,
qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant constate que les conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée, ont été observées.
106078
<i>Coût, Evaluationi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société en raison de sa constitution
sont estimés à environ 1.600,- euros.
<i>Assemblée Générale extraordinairei>
Et à l'instant la comparante pré qualifiée, représentant l'intégralité du capital social, s'est constituée en assemblée
générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs et du commissaire au compte sont fixé à un.
2) Est appelée aux fonctions d'administrateur:
Madame Ludivine Hanssen, née à Verviers, le 30 septembre 1977, demeurant à B-4500 Tihange, 5, rue de La Neuville
3) Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, Madame Michèle Houyoux, administrateur de société, née
à Waha (Belgique), le 24 juillet 1939, demeurant à L-9530 Wiltz, 24, Grand-rue
4) Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l'assemblée générale de l'an 2013.
5) Le siège social est fixé à L-9530 Wiltz, 24, Grand-rue.
6) La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature de l'administrateur unique avec la
cosignature obligatoire de Madame Ludivine Hanssen.
Dont acte, fait et passé à Wiltz, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par leurs nom, prén-
oms usuels, état et demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: O. Collard, A. Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 9 août 2007. WIL/2007/679. — Reçu 320 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Pletschette.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Wiltz, le 30 août 2007.
A. Holtz.
Référence de publication: 2007105637/2724/186.
(070120079) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2007.
Pfeifer Sogequip Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3844 Schifflange, Zone Industrielle Schifflange-Foetz.
R.C.S. Luxembourg B 15.944.
<i>Auszug aus der Gesellschafterversammlung vom 31. Juli 2007i>
Beschluss zum Tagesordnungspunkt 1
Herr Gottfried Haimo Weber wird mit Wirkung ab dem 1. August 2007 zum zusätzlichen Geschäftsführer ernannt.
Herr Weber wird uneingeschränkte Einzelbefugnis erteilt. Ausgenommen von dieser Regelung sind die nachfolgend
aufgelisteten Geschäfte:
1. Gründung, Erwerb und Veräußerung anderer Unternehmen und/oder Beteiligungen an solchen;
2. Abschluß, Aufhebung und Änderung von Unternehmensverträgen (z.B. Betriebspacht- oder Betriebsüberlassungs-
verträgen, Gewinnabführungs- oder Beherrschungsverträgen) sowie sonstigen wesentlichen Kooperationsverträgen,
insbesondere soweit hierdurch wesentliche Veränderungen der Unternehmensstruktur zu erwarten sind;
3. Veräußerung des Gesellschaftsvermögens als Ganzes oder zu einem wesentlichen Teil, sowie Aufnahme neuer
Geschäftszweige, Änderungen des bisherigen Produktions- und Leistungsprogramms der Gesellschaft soweit hierdurch
eine Veränderung der Unternehmensstruktur zu erwarten ist, einschließlich der Errichtung und Auflösung von Zweig-
niederlassungen;
4. Erwerb, Belastung und Veräußerung von Grundstücken, grundstücksgleichen Rechten oder Rechten an Grundstü-
cken, sowie die Errichtung und wesentliche Veränderung von Gebäuden;
5. Abschluß, Änderung und Beendigung von Verträgen der Gesellschaft mit Gesellschaftern und deren Angehörigen
oder mit Gesellschaften, an denen Gesellschafter oder deren Angehörige mittelbar oder unmittelbar beteiligt sind;
6. Abschluß, Änderung und Beendigung von Verträgen über die Vergabe oder den Erwerb von Lizenzen, Patenten und/
oder sonstigen Schutzrechten;
7. Erteilung von Generalvollmachten, Prokuren und Handlungsvollmachten;
8. Übernahme von Bürgschaften, Mithaftungen und Patronatserklärungen sowie die Annahme von Wechseln;
9. Aufnahme von Krediten jeder Art sowie die Gewährung von Darlehen und sonstigen Krediten; sowie die Kredit-
gewährung an Kunden bei fehlender Sicherheit, bei vorhandener Sicherheit die Einräumung eines Kredites über einen
Dreimonatsumsatz hinaus;
106079
10. Erwerb, Belastung und Veräußerung von Finanzanlagen jeder Art;
11. Abschluß, Änderung oder Beendigung von Miet-, Leasing- und Pachtverträgen über Grundstücke und grundstücks-
gleiche Rechte oder sonstige Gegenstände des betrieblichen Gebrauchs (Gegenstände des Anlagevermögens bzw.
Betriebsmittel) mit einer jährlichen Miet-, Leasing- oder Pachtzinsbelastung von im Einzelfall mehr als EUR 25.000,00 bzw.
von insgesamt mehr als EUR 50.000,00 im Jahr;
12. Gewährung von Beteiligungen an Umsätzen und Ergebnissen der Gesellschaft in jeglicher Form, mit Ausnahme von
branchenüblicher Provision für Mitarbeiter und Vertriebsmittler, soweit diese EUR 5.000,00 im Einzelfall und EUR
12.500,00 pro Jahr nicht übersteigen;
13. Abschluß, Änderung oder Beendigung von Verträgen mit Angestellten oder sonstigen Mitarbeitern der Gesellschaft,
sofern diese ein Jahreseinkommen von EUR 50.000,00 übersteigen;
14. Maßnahmen der betrieblichen Alters- und Hinterbliebenenversorgung (z.B. Erteilung von Pensionszusagen, Errich-
tung einer Unterstützungskasse, Abschluß von Direktversicherungen) und die Änderung solcher Maßnahmen;
15. Verlegung des Sitzes der Gesellschaft.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 août 2007.
<i>Pour la société
i>Unterschriften
Référence de publication: 2007104511/592/50.
Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2007, réf. LSO-CH08942. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070118872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2007.
Repco 30 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 118.330.
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire de la Société tenue en date du 14 août 2007 que:
1)
a. Madame Samia Rabia, Avocat à la Cour, née à Longwy (France), le 10 février 1974, demeurant professionnellement
à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse
b. Monsieur Pii Ketvel, né le 4 juin 1968 à Helsinki, Finlande, directeur, demeurant 20C, boulevard Emmanuel Servais,
L-2535 Luxembourg et
c. Monsieur François Brouxel, Avocat à la Cour, né à Metz (France) le 16 septembre 1966, demeurant professionnel-
lement à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse
ont été reconduits dans leur mandat d'administrateurs A de la Société jusqu'à l'assemblée générale ordinaire devant
se tenir en vue d'approuver les comptes clos au 31 décembre 2007.
2) Monsieur Michael Chidiac, Chartered Investment Surveyor, né à Beyrouth (Liban) le 29 juin 1966, demeurant
professionnellement à L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal a été reconduit dans son mandat d'administrateur ordi-
naire de la Société jusqu'à l'assemblée générale ordinaire devant se tenir en vue d'approuver les comptes clos au 31
décembre 2007.
3) Monsieur Derek McDonald, banquier, né à Paisley (Ecosse) le 9 août 1967, demeurant à 8 Glen Sannox Grove,
Craigmarloch, UK-Cumbernauld G68 0GH, a été reconduit dans son mandat d'administrateur B de la Société jusqu'à
l'assemblée générale ordinaire devant se tenir en vue d'approuver les comptes clos au 31 décembre 2007.
4) La société ERNST & YOUNG S.A., établie à L-5365 Munsbach, 7, Parc d'Activité Syrdall a vu son mandat confirmé
et a été reconduite dans son mandat de réviseur de la Société jusqu'à l'assemblée générale ordinaire devant se tenir en
vue d'approuver les comptes clos au 31 décembre 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007104529/280/31.
Enregistré à Luxembourg, le 31 août 2007, réf. LSO-CH09592. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070119044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
106080
3EP Car Park Managers S.à r.l.
ACIF S.A. Luxembourgeoise, Société Anonyme
Advanced Investment S.A.
Aktiengesellschaft für Umsatzfinanzierung
Aktiengesellschaft für Umsatzfinanzierung
Alce Investment I S.à r.l.
Alifinco S.A.
Alpine Foreign Investments S.A.
Arvem S.A.
Attitude Studio Lux S.A.
BHW Invest
Bohl Mezzanine Investment S.A.
Caprion Proteomics Sàrl
ColTour S.à r.l.
Consys S.A.
COPLA - Consortium de Placements S.A.
Drafin S.A.
EAVF BEN Meckenheimt Sàrl
EAVF BEN Merkstein Sàrl
EAVF BEN Uelzen Sàrl
EECF Adria S.à r.l.
EnergoTherm Luxembourg S.à r.l.
Gedeon Holding 2000
GES-TEC S. à r. l.
Global Pharmaceutical Leaders, Inc.
Guarantee International S.A.
Hellas Telecommunications
Hellas Telecommunications (Luxembourg)
Ingersoll-Rand Faenza Financing S.àr.l.
Ingersoll-Rand Lux Euro Financing S.àr.l.
Invesco Funds
Jones Furniture Projects SA
Joshua Tree Logistics S.A.
Kiwinter S.A.
Laredo S.A.
Les Rossignols S.A. 1850
Lodenbau International
Lodenbau International
Nordiska Apotekargruppen S.à r.l.
Northern Seas Charter S.A.
Paradigm Finance S.A.
Paradigm Finance S.A.
Paradigm Finance S.A.
Paradigm Finance S.A.
Perrard S.A.
Pfeifer Sogequip Sàrl
PMC Europe and Partners
PMC Europe S.à.r.l.
R-Clean Products S.à r.l.
Renaissance Cruises S.A.
Repco 24 S.A.
Repco 30 S.A.
Rilu Holding S.A.
RM Design & Trading
S 1 International Trade S.A.
StaGe Mezzanine
STW Immo
Vervander S.A.
Yano Properties S.A.