This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2074
24 septembre 2007
SOMMAIRE
Abattoir Ettelbruck S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
99529
Abax Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99509
Adami S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99517
Alphalipologie S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Art & Pavés S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
Athena Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99515
Athena Private Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . .
99550
B 69 Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99508
Biopower S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Boutique Le Chevalier . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99549
Brandstyles.com Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
Camkan Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99547
Cantor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99544
CB Richard Ellis SPE II Holdings S.à r.l. . .
99521
CEREP Investment P S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
99506
Chester Luxembourg 1 S.A. . . . . . . . . . . . . .
99535
Elfriede Shipping S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Eurotransnord s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99520
Fenster Mersch S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99529
Fifty Nine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
Finepa Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99522
Flime Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99552
Frigate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99519
Giolin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99515
Glitnir Bank Luxembourg S.A. . . . . . . . . . .
99516
HSH Nordbank Private Banking S.A. . . . .
99507
Hydro Taillandier-Wester S.à r.l. . . . . . . . .
99512
I.B.E. S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Icon Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
99515
Jucaze S.A. Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99507
Le Premier VI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99511
Le Premier V S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
Lionfinanz Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99518
LR Capital Limited Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
99516
LRC International Finance S.àr.l. . . . . . . . .
99516
MECS International Holding Sàrl . . . . . . . .
99508
Media Lario International S.A. . . . . . . . . . .
99509
M.H.D. et Co Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
99521
Nyborg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99519
Porzentrum S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99520
Pradel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
Produc Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .
99510
ProLogis Poland XXIX S.à r.l. . . . . . . . . . . .
99513
ProLogis Poland XXVII S.à r.l. . . . . . . . . . .
99513
ProLogis Poland XXXIII S.à r.l. . . . . . . . . . .
99535
ProLogis Poland XXXI S.à r.l. . . . . . . . . . . .
99529
Retail France Investissement 1 S.A. . . . . . .
99513
Saekacoatings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
SCG STE Maurice 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
99552
SEDEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99518
Signam International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
99522
Smart Design S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99550
Socprop S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99519
SQ Holdco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99517
Thermo Luxembourg Holding S.à r.l. . . . .
99552
Turi Consult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99517
Tyco International Finance S.A. . . . . . . . . .
99509
Valhamar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Venice Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99548
Vervloet S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
W.P. Stewart Fund Management S.A. . . .
99548
W.P. Stewart Holdings Fund . . . . . . . . . . . .
99510
99505
Brandstyles.com Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 103.514.
Die verkürzte Bilanz zum 31. Dezember 2006 wurde hinterlegt im Handelsregister.
Zum Vermerk zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2007087733/785/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2007, réf. LSO-CG06213. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070097707) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2007.
Pradel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 82.625.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 18 juillet 2007i>
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats d'administrateurs de Monsieur Christophe Davezac, Madame
Géraldine Schmit et Madame Johanna Van Oort, tous résidant professionnellement au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg
et le mandat du Commissaire aux COMPTES WOOD, APPLETON, OLIVER EXPERTS-COMPTABLES S.à r.l. ayant son
siège social au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg avec effet immédiat.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2013.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007099397/587/19.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH04885. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111832) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
CEREP Investment P S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 114.493.
Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales signé en date du 13 juin 2007, que CEREP II S.à r.l., une société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 107.559, a transféré toutes les deux cent cinquante (250) parts sociales qu'elle détenait dans la Société à la société
CEREP III S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 30, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 127.446.
Il résulte de ce transfert que la société CEREP III S.à r.l. est devenue l'associé unique de la Société en détenant toutes
les 250 parts sociales dans le capital social de la Société.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 août 2007.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007099487/1092/23.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2007, réf. LSO-CH05510. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070112327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
99506
Jucaze S.A. Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 27.890.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 27 juin 2007 que, suite à une reconstitution entière
des organes sociaux, ont été nommés:
a) administrateurs:
- Monsieur Willy K. Heger, président de société, avec adresse professionnelle à MC-98000 Monaco Cedex, B.P. 304
- Monsieur Pierre Schmit, directeur de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont
- Monsieur Lou Huby, directeur honoraire de la CE. e.r., avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue
Beaumont
- Madame Gabriele Schneider, directrice de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beau-
mont.
en remplacement de Madame Danièle Martin.
b) commissaire aux comptes:
- INTERNATIONAL CORPORATE ACTIVITIES S.A., INTERCORP S.A., établie et ayant son siège social à L-1219
Luxembourg, 23, rue Beaumont, en remplacement de Madame Gabriele Schneider.
Le mandat des organes sociaux nouvellement élus expirera à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle 2012.
Luxembourg, le 27 juin 2007.
Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signatures
Référence de publication: 2007099485/535/28.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG05973. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070112367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
HSH Nordbank Private Banking S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 20.533.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 26. März 2007i>
Der Verwaltungsrat setzt sich zum 26. März 2007 wie folgt zusammen:
- Peter Rieck, Vorstand HSH NORDBANK AG, mit beruflichem Wohnsitz in Deutschland, Martensdamm 6, 24103
Kiel
- Torsten Heick, Global Head HSH NORDBANK AG, mit beruflichem Wohnsitz in Deutschland, Martensdamm 6,
24103 Kiel
- Bernhard Visker, Vorstand HSH NORDBANK AG, mit beruflichem Wohnsitz in Deutschland, Martensdamm 6,
24103 Kiel
- Hanns Grad, mit beruflichem Wohnsitz in Luxembourg, 2, rue Jean Monnet, 2180 Luxembourg
Die Versammlung beschließt, die Ämter der Verwaltungsratsmitglieder bis zur Generalversammlung, die über das am
31. Dezember 2007 endende Geschäftsjahr entscheidet, zu verlängern.
Die Versammlung nimmt zur Kenntnis, dass Herr Hanns Grad, mit beruflichem Wohnsitz in Luxembourg, 2, rue Jean
Monnet, 2180 Luxembourg sein Amt am 15. April 2007 niederlegen wird.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 26. Juni 2007.
M. Riessen / H. Bruell
<i>Leiter Recht und Compliancei> / <i>Recht und Compliancei>
Référence de publication: 2007099336/1290/26.
Enregistré à Luxembourg, le 3 juillet 2007, réf. LSO-CG00926. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070112165) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
99507
MECS International Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 109.677.
1) Il résulte d'un certificat de fusion qu'en date du 5 août 2005 l'associé unique de la Société, la société de droit étranger
HORIZON GLOBAL LLC, société ayant son siège social à 14522, South Outer Forty Road, MO 63017 Chesterfield,
Missouri (Etats-Unis), et immatriculée auprès du registre du Missouri, Etats-Unis, a fusionné avec la société HORIZON
GLOBAL TECHNOLOGY INC., société ayant son siège social à 14522, South Outer Forty Road, MO 63017 Chesterfield,
Missouri (Etats-Unis), et immatriculée auprès du registre du Missouri sous le numéro F006553238, Etats-Unis, de sorte
que le nouvel associé unique de la Société est à présent la société HORIZON GLOBAL TECHNOLOGY INC., société
ayant son siège social à 14522, South Outer Forty Road, MO 63017 Chesterfield, Missouri (Etats-Unis), et immatriculée
auprès du registre du Missouri sous le numéro F006553238, Etats-Unis.
2) Il résulte d'un contrat de cession de parts qu'en date du 11 août 2005 l'associé unique de la Société, la société de
droit étranger HORIZON GLOBAL TECHNOLOGY INC., société ayant son siège social à 14522, South Outer Forty
Road, MO 63017 Chesterfield, Missouri (Etats-Unis), et immatriculée auprès du registre du Missouri, Etats-Unis sous le
numéro F006553238, a cédé l'intégralité du capital social de la Société à la société de droit étranger MECS INC., société
ayant son siège social à 14522, South Outer Forty Road, MO 63017 Chesterfield, Missouri (Etats-Unis), et immatriculée
auprès du registre du Missouri sous le numéro F 36-2684183.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007099303/280/26.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05278. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
B 69 Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 18, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 122.413.
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société, tenue à la date du 10
juillet 2007, que
1. M. Matthieu Hélix, demeurant à L-2714 Luxembourg, 18, rue du Fort Wallis, M. Eric Le Glas, demeurant profes-
sionnellement à 18, rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg et M. Ronan Basnier, demeurant à F-77410 Villevaude, 45,
rue des Prés, ont été appelées à la fonction d'administrateurs en remplacement des administrateurs sortants, CODI
HOLDING S.A., 43, rue Goethe, L-1643 Luxembourg, ENGINEERING INVESTMENT LIMITED, Francis Rachel Street,
Suite 13, SY-Victoria, Mahé, Oliaji Trade Centre, et M. Philippe Marchal, demeurant professionnellement à L-1260 Lu-
xembourg, 100, rue de Bonnevoie.
2. La société EUROCOMPTES S.A., avec siège social établi au no. 1, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, a été nommé
en tant que commissaire aux comptes en remplacement du commissaire aux comptes sortant, la société GEFCO AUDIT
sàrl, avec siège social établi à L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.
Les mandats de l'administrateur et du commissaire aux comptes ainsi nommés prendront fin lors de l'assemblée
annuelle de l'an 2010.
3. Le siège social a été fixé au no. 18, rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juillet 2007.
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signature
Référence de publication: 2007099456/1051/28.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04707. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
99508
Tyco International Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 123.550.
EXTRAIT
- Il résulte de résolutions des actionnaires que Messieurs Mario Calastri, Eric Green, Kevin O'Kelly-Lynch et Miche-
langelo Stefani ont démissionné de leurs postes d'administrateurs et que Messieurs Kevin O'Kelly-Lynch et Michelangelo
Stefani ont démissionné de leurs postes d'administrateurs-délégués avec effet au 11 juillet 2007.
Lors de cette même réunion, les actionnaires ont décidé de nommer:
- M. John Jenkins avec adresse professionnelle au 9 Roszel Road, Princeton, New Jersey 08540, Etats-Unis d'Amérique;
- Mme Enrica Maccarini, avec adresse professionnelle au 29, avenue de la Porte-Neuve, Luxembourg; et
- M. Kevin MacKay avec adresse professionnelle au 9 Roszel Road, Princeton, New Jersey 08540, Etats-Unis d'Amérique
comme administrateurs de la Société avec effet au 11 juillet 2007 et jusqu'à l'assemblée annuelle qui se tiendra en 2008.
De sorte qu'à compter du 11 juillet 2007, le conseil d'administration se compose comme suit:
- Mme Madeleine Barber,
- M. Martina Hund-Mejean,
- M. John Jenkins,
- Mme Enrica Maccarani, et
- M. Kevin MacKay
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007099459/5499/28.
Enregistré à Luxembourg, le 10 août 2007, réf. LSO-CH03000. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
Abax Consulting, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 67.260.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Eich, le 16 août 2007.
P. Decker
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007099532/206/12.
(070112647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2007.
Media Lario International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 97.870.
Suite à la dissolution de la société WOOD, APPLETON, OLIVER AUDIT S.à r. l. en date du 28 décembre 2006, la
radiation du commissaire aux comptes de la Société est confirmée.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007099394/587/14.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2007, réf. LSO-CG10498. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2007.
99509
Vervloet S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 29.523.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007098502/506/13.
Enregistré à Luxembourg, le 3 août 2007, réf. LSO-CH01265. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070110626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Le Premier V S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12-14, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 108.687.
Le bilan au 30 novembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2007098521/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04547. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070110503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
W.P. Stewart Holdings Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 117.524.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>W.P. STEWART HOLDINGS FUND
i>V. Hesse-Schon
Référence de publication: 2007098608/6342/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04705. - Reçu 115 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070110791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Produc Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 119.226.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PRODUC INVESTISSEMENTS S.A.
Le domiciliataire
i>M
e
A. May
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2007098609/296/15.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2007, réf. LSO-CG08963. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070110814) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
99510
Le Premier VI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12-14, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 110.273.
Le bilan au 30 novembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2007098522/724/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04550. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070110504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
I.B.E. S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4955 Bascharage, 22, rue des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 65.709.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 août 2007.
SOFINTER S.A.
Signature
Référence de publication: 2007098741/820/14.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02532. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Alphalipologie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 94.160.
Le bilan au 31 décembre 2004 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007098722/717/12.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007, réf. LSO-CH02184. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Biopower S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7391 Blaschette, 14, rue de Fischbach.
R.C.S. Luxembourg B 117.741.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 août 2007.
<i>BIOPOWER S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007098690/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 13 août 2007, réf. LSO-CH03652. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99511
Valhamar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 85-91, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 107.677.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007098785/802/13.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH04999. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Elfriede Shipping S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 68.822.
Le bilan au 31 décembre 2006 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>ELFRIEDE SHIPPING S.A.
Le Conseil d'Administration
i>Signature
Référence de publication: 2007098784/1066/15.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05003. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111332) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Hydro Taillandier-Wester S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3253 Bettembourg, 12, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 71.131.
Le bilan de clôture au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2007.
FISOGEST S.A.
Signature
Référence de publication: 2007098781/1218/14.
Enregistré à Luxembourg, le 7 août 2007, réf. LSO-CH02011. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Saekacoatings, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 39.649.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2007098743/1267/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH04929. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99512
ProLogis Poland XXVII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 95.955.
Le bilan et/ou l'affectation des résultats au 31 décembre 2005 ont/a été déposé(s) au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2007.
ProLogis DIRECTORSHIP Sàrl
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
Référence de publication: 2007098647/1127/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11404. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070110639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
ProLogis Poland XXIX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 95.953.
Le bilan et/ou l'affectation des résultats au 31 décembre 2005 ont/a été déposé(s) au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2007.
ProLogis DIRECTORSHIP Sàrl
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
Référence de publication: 2007098648/1127/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11407. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070110641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Retail France Investissement 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 102.957.
EXTRAIT
Il résulte que les administrateurs suivants: M. Stephen Cowen, M. James Raynor, M. Benoît Prat-Stanford et M. Neil
Leslie Jones ont changé leur adresse professionnelle, ils auront désormais leur adresse à:
- 69, boulevard Haussmann, F-75008 Paris.
Il résulte que M. Foussat, commissaire aux comptes, a changé son adresse professionnelle, il aura désormais son adresse
à:
- 69, boulevard Haussmann, F-75008 Paris.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2007.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007099085/1092/20.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05317. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99513
Art & Pavés S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3220 Bettembourg, 55, rue Auguste Collart.
R.C.S. Luxembourg B 108.871.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire du 22 juin 2007i>
Les associés de la société ART & PAVES S.à r.l., réunis en Assemblée Générale Extraordinaire, au siège social à Bet-
tembourg, en date du 22 juin 2007, ont décidé, à l'unanimité, de prendre les résolutions suivantes:
- La démission de Monsieur Joao Bernardino Simoes, plafonneur-façadier, demeurant à L-2262 Luxembourg, 17, rue
Adolphe Omlor de son mandat de gérant de la branche plafonnage-façade et construction est acceptée.
- En conséquence, Monsieur Orlando Pinto, entrepreneur de construction, devient gérant unique de la société avec
pouvoir d'engager celle-ci, en toutes circonstances, par sa seule signature.
<i>Les associés
i>SOPINOR S.à r.l.
O. Pinto / M. F. Pinto
<i>Géranti>
Référence de publication: 2007099092/503/20.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11591. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Fifty Nine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 111.120.
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Annuelle du 27 juillet 2007, que l'Assemblée a pris, entre autres,
la résolution suivante:
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée prend acte de la cooptation de Monsieur Franco Zecchinato en qualité d'Administrateur de la société,
en remplacement de Monsieur Mirko La Rocca, démissionnaire, cooptation décidée par le Conseil d'Administration en
date du 18 avril 2007. L'Assemblée nomme définitivement Monsieur Franco Zecchinato en qualité d'Administrateur de
la société. Le mandat ainsi conféré, à l'instar du mandat des deux autres Administrateurs, expire à l'Assemblée Générale
de ce jour.
<i>Sixième résolutioni>
Le mandat des Administrateurs expirant à la date de ce jour, l'Assemblée décide de nommer, pour un terme de -1 -
(un) an, les Administrateurs suivants:
Monsieur Davide Murari, employé privé au 12, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg, Administrateur et Président
du Conseil d'Administration;
Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé au 12, avenue de la Liberté L-1930 Luxembourg, Administrateur;
Monsieur Franco Zecchinato, expert comptable à Galleria Trieste n
o
6, I-35121 Padova, Administrateur.
Le mandat ainsi conféré aux Administrateurs et au Président du Conseil d'Administration prendra fin lors de l'As-
semblée Générale statuant sur les comptes de l'exercice clôturé au 31 décembre 2010.
Le mandat du Commissaire expirant à la date de ce jour, l'Assemblée décide de nommer, pour un terme de - 1 - (un)
an, FIDUCIAIRE MEVEA Sàrl, 4, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg en tant que Commissaire.
Le mandat ainsi conféré au Commissaire prendra fin lors de l'Assemblée Générale statuant sur les comptes de l'exercice
clôturé au 31 décembre 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
Luxembourg, le 3 août 2007.
<i>Le conseil d'administration
i>D. Murari / J.-P. Fiorucci
Référence de publication: 2007099099/43/34.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05050. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99514
Icon Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 66.588.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution du conseil de gérance de la société ICON LUXEMBOURG S.à r.l. en date du 30 mai 2007
les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société a été transféré du 65, boulevard Grand-Duchesse Charlotte, L-1311 Luxembourg au
54, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
2. La nomination aux fonctions de gérant de M. Jimmy Tong Sam, avec adresse professionnelle à L-2310 Luxembourg,
54, avenue Pasteur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2007.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007099122/6215/20.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2007, réf. LSO-CH06066. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Giolin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 82.475.
Il résulte de la réunion du Conseil d'Administration qui s'est tenue à Luxembourg, en date du 15 juin 2007, que le
Conseil d'Administration a pris, à l'unanimité des voix, la résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d'Administration décide à l'unanimité des voix de transférer le siège social de la société du 9-11, rue Goethe,
L-1637 Luxembourg au 5, rue C.M. Spoo, L-2546 Luxembourg avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2007.
<i>Le conseil d'administration
i>D. Murari / J.-P. Fiorucci
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007099120/43/19.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05069. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Athena Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 76.224.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration du 2 juillet 2007i>
Il est décidé de transférer le siège de la société de l'adresse actuelle au 9, parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach
avec effet immédiat.
<i>Pour ATHENA CONSULTING S.A.
i>FIDECO LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007099114/7797/15.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007, réf. LSO-CH02293. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99515
LRC International Finance S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 76.751.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration du 26 juin 2007i>
Il est décidé de transférer le siège de la société de l'adresse actuelle vers le 9, parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach
avec effet au 2 juillet 2007.
<i>Pour ATHENA CONSULTING S.A.
i>FIDECO LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007099115/7797/15.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007, réf. LSO-CH02281. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
LR Capital Limited Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 76.972.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration du 26 juin 2007i>
Il est décidé de transférer le siège de la société de l'adresse actuelle vers le 9, parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach
avec effet au 2 juillet 2007.
<i>Pour ATHENA CONSULTING S.A.
i>FIDECO LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007099112/7797/15.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007, réf. LSO-CH02294. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Glitnir Bank Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 106.652.
<i>Assemblée Générale de Actionnaires du 20 juin 2007i>
Faisant suite aux décisions prises pendant l'Assemblée Générale des Actionnaires du 20 juin 2007, il a été décidé des
changements suivants:
Monsieur Tomas Kristjansson né le 15 novembre 1965 à Reykjavik en Iceland, résidant à Einimel 4 IS-107 Reykjavik
en Iceland
Monsieur Bjarni Armannsson né le 23 mars 1968 en Iceland, résidant à Kirkjusandur 2 IS-155 Reykjavik en Iceland
ont été remplacés au sein du Conseil d'Administration en tant qu'administrateurs du conseil d'Administration par
Monsieur Jan Forsbom né le 16 juillet 1964 à Helsinki en Finland, résidant à Pohjoisesplanadi 33A 00100 Helsinki en
Finland
Monsieur Larus Welding né le 11 décembre 1976 à Reykjavik en Iceland, résidant à Blonduhlid 8 IS-105 Reykjavik
Iceland.
Le 23 juillet 2007.
<i>GLITNIR BANK LUXEMBOURG S.A.
i>A. Strand Olesen
<i>Managing Directori>
Référence de publication: 2007099104/7605/24.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11564. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99516
Turi Consult S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 25.545.
CLOTURE DE LIQUIDATION
Par jugement du 5 juillet 2007, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, sixième section, siégeant en matière
commerciale, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations dans la liquidation de la société anonyme TURI CON-
SULT SA (n
o
R.C.S B25.545), ayant eu son siège social à L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
Pour extrait conforme
M
e
P. Petoud
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2007099148/7469/15.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2007, réf. LSO-CH05991. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
SQ Holdco, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 93.621.
<i>Extrait des décisions de l'associé unique/des associés prises en date du 16 février 2007i>
1) Le siège social a été transféré de L-1855 Luxembourg 46a, avenue John F Kennedy à L-2340 Luxembourg 6, rue
Philippe II.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SQ HOLDCO S.à.r.l
i>C. Cahuzac
Référence de publication: 2007099150/1649/15.
Enregistré à Luxembourg, le 22 février 2007, réf. LSO-CB05473. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Adami S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 45.442.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue au siège social en date du 21 février 2007i>
Les mandats de Federico Ventura, Marc Muller et Pascale Loewen, administrateurs, et le mandat de Jean-Marc Faber,
commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période de six années jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra
en 2011.
Par conséquent, le Conseil d'Administration en fonction jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2011 se com-
pose comme suit:
- Federico Ventura, dottore commercialista, demeurant professionnellement à Galleria del Corso, 2; I-20122 Milano,
- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement au 3A, rue G. Kroll; L-1882 Luxembourg
- Pascale Loewen, employée privée, demeurant professionnellement au 3A, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
Le commissaire aux comptes nommé jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2011 est:
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, demeurant professionnellement aux 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
<i>ADAMI S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007099108/717/24.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007, réf. LSO-CH02174. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99517
Lionfinanz Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 77, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 34.849.
CLOTURE DE LIQUIDATION
Il résulte d'un jugement du 7 juillet 2005 rendu par le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre
siégeant en matière commerciale que les opérations de liquidation de la société LIONFINANZ HOLDING S.A ont été
déclarées closes et que les frais ont été mis à charge du Trésor.
<i>Pour la société en liquidation
i>I. Jung
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2007099117/8042/16.
Enregistré à Luxembourg, le 21 août 2007, réf. LSO-CH06294. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
SEDEC, Société Anonyme.
Siège social: L-1424 Luxembourg, 7, rue Duchscher.
R.C.S. Luxembourg B 3.077.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale ordinaire du 19 juillet 2007i>
Il résulte d'une assemblée générale ordinaire, tenue en date du 19 juillet 2007 au siège social à Luxembourg, que:
Les mandats des administrateurs suivants:
- Madame Philomène Hoffmann
- Madame Daniele Faltz
- Monsieur Lucien Gehl
- Madame Jeanne Leyder
- Madame Thérèse Mangen
- Madame Marie-Thérèse Ruppert
- Monsieur Michel Schmitt
étant arrivés à leur terme, il a été décidé de les renouveler dans leurs fonctions pour une nouvelle période de trois
années, soit jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2010.
En conséquence, le conseil d'administration de la société est dès lors composé de la manière suivante:
- Madame Philomène Hoffmann, professeur, demeurant à L-1130 Luxembourg, 21, rue d'Anvers (dont le mandat de
Président du conseil d'administration a également été renouvelé pour une période de trois années),
- Madame Danièle Faltz, professeur, demeurant à L-1130 Luxembourg, 21, rue d'Anvers (dont le mandat d'Adminis-
trateur Délégué a également été renouvelé pour une période de trois années),
- Monsieur Lucien Gehl, ingénieur, demeurant à L-2513 Senningerberg, 3, rue des Sapins,
- Madame Jeanne Leyder, infirmière, demeurant à L-1424 Luxembourg, 7, rue Duchscher,
- Madame Thérèse Mangen, institutrice, demeurant à L-1424 Luxembourg, 7, rue Duchscher,
- Madame Marie-Thérèse Ruppert, institutrice, demeurant à L-1424 Luxembourg, 7, rue Duchscher,
- Monsieur Michel Schmitt, professeur, demeurant à L-2728 Luxembourg, 52, rue Jules Wilhelm
Le mandat du commissaire aux comptes de:
Monsieur Max Galowich, juriste, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
étant arrivé à expiration, il a été décidé de le renouveler pour une nouvelle période de trois années, soit jusqu'à
l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2010.
Le 19 juillet 2007.
Pour avis
Signature
Référence de publication: 2007099093/503/38.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02541. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111472) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99518
Nyborg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 86.034.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007099155/717/12.
Enregistré à Luxembourg, le 13 août 2007, réf. LSO-CH03868. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Frigate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 54.997.
<i>Rectificatif de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 7 décembre 2006i>
Le soussigné Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), déclare par les
présentes que dans un acte d'Assemblée Générale Extraordinaire, portant sur des modifications statutaires pour compte
de la société anonyme FRIGATE S.A., ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 54.997, reçu par son ministère en
date du 7 décembre 2006, enregistré à Grevenmacher, le 18 décembre 2006, volume 540, folio 19, case 2, déposé audit
Registre le 25 janvier 2007, référence L070013173 et publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
430 du 22 mars 2007, il y a lieu de procéder à la rectification suivante suite à une erreur matérielle:
Il y lieu de lire:
« Art. 5. (deuxième alinéa). Les actions sont au porteur, à l'exception de celles pour lesquelles la loi prescrit la forme
nominative.»
Au lieu de:
« Art. 5. (deuxième alinéa). Les actions sont nominatives.»
Le notaire soussigné requiert la mention de cette rectification partout où cela s'avère nécessaire.
Junglinster, le 6 juillet 2007.
J. Seckler
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007099080/231/26.
Enregistré à Luxembourg, le 14 août 2007, réf. LSO-CH04280. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Socprop S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 81.623.
Constituée par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 11 avril 2001, acte publié au
Mémorial C n
o
988 du 10 novembre 2001.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SOCPROP S.A R.L.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007098955/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04513. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99519
Porzentrum S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5241 Sandweiler, 44, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 23.423.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 août 2007.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
Référence de publication: 2007098818/3560/15.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02855. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Eurotransnord s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9510 Wiltz, 3, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 96.160.
<i>Assemblée générale extraordinaire du 11 mai 2007i>
Il résulte de l'assemble générale extraordinaire de la société à responsabilité limitée EUROTRANSNORD Sàrl, tenue
en l'étude de Maître Anja Holtz, de résidence à Wiltz en date du 11 mai 2007:
CESSIONS DE PARTS
Monsieur Claude Steicher, demeurant à L-9510 Wiltz, 3, rue des Prés, cède par la présente la totalité des ses parts,
soit cent (100) parts sociales de la société EUROTRANSNORD S.à.r.l. à Monsieur Jules Grosjean, gérant, né à Thimister,
le 15 mars 1943, demeurant à B-4890 Thimister, route d'Aubel 38.
Ladite cession prend effet ce jour.
Les parts cédées ne sont représentées par aucun titre. Le cessionnaire est subrogé dans tous les droits et obligations
attachées aux parts cédées. Est intervenu aux présentes, Monsieur Jules Grosjean, prénommé, lequel déclare accepter la
prédite cession.
Il déclare encore parfaitement connaître les statuts et la situation financière de la société EUROTRANSNORD S.à.r.l.
<i>Prixi>
Le cédant, Monsieur Streicher et le cessionnaire, Monsieur Jules Grosjean déclarent que la présente cession a eu lieu
pour et moyennant le prix convenu entre parties de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR).
Montants que les cédants reconnaissent et déclarent avoir reçu des cessionnaires prénommés, à l'instant même
moyennant virement sur le compte tiers du Notaire soussigné auprès de la BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE DE L'ETAT
qui le certifie, dont quittance et titre par le cédant.
<i>Approbation de la cession de parti>
Monsieur Claude Streicher, prénommé, déclare accepter ladite cession au nom de la société EUROTRANSNORD
S.à.r.l. conformément à l'article 1690 nouveau du Code civil et n'avoir entre ses mains aucune opposition ni empêchement
qui puisse arrêter l'effet de la susdite cession. Ensuite le nouvel associé de la société à responsabilité limitée EURO-
TRANSNORD S.à.r.l. a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Résolution uniquei>
L'associé décide de nommer, comme gérant administratif, en lieu et place de Monsieur Claude Streicher, Monsieur
Jules Grosjean, prénommé.
La société est valablement engagée par la signature conjointe des deux gérants
Fait à Wiltz, le 26 juin 2007.
A. Holtz
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007098821/2724/39.
Enregistré à Diekirch, le 13 août 2007, réf. DSO-CH00105. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070111308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99520
CB Richard Ellis SPE II Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 110.732.
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 8 septembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
o
71 du 11 janvier 2006.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CB RICHARD ELLIS SPE II HOLDINGS S.À R.L.
Signature
Référence de publication: 2007098820/250/16.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05166. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
M.H.D. et Co Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 5.131.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom 2. August 2007i>
Die außerordentliche Hauptversammlung der M.H.D. et CO HOLDING S.A. hat mit sofortiger Wirkung folgende
Beschlüsse gefasst:
1. Abberufung mit sofortiger Wirkung von:
- Herr Jean Lucien Arthur Fell, mit Berufsanschrift in L-1511 Luxemburg in 121, rue de la Faiencerie, als Verwaltungs-
ratsmitglied und «Administrateur-Délégué»
- Herr André Wilwert, mit Berufsanschrift in L-1511 Luxemburg in 121, rue de la Faiencerie, als Verwaltungsratsmit-
glied und «Administrateur-Délégué»
- Herr Cornelius Martin Bechtel, mit Berufsanschrift in L-1511 Luxemburg in 121, rue de la Faiencerie, als Verwal-
tungsratsmitglied
2. Neubestellung von Verwaltungsratsmitgliedem resp. «Administrateurs-Délégués»
- Frau Ulrike Holbach, geboren am 2. Mai 1969 in Saarburg, geschäftsansässig in L-3372 Leudelange, 15, rue Léon Laval
wurde zum Verwaltungsratsmitglied und «Administrateur-Délégué» bestellt und ist berechtigt, die Gesellschaft alleine zu
vertreten
- Herr Josef Ting, geboren am 20. August 1954 in Trier, geschäftsansässig in L-3372 Leudelange, 15, rue Léon Laval
wurde zum Verwaltungsratsmitglied und «Administrateur-Délégué» bestellt und ist berechtigt, die Gesellschaft alleine zu
vertreten
- Frau Heike Gottschalk, geboren am 28. August 1969 in Trier, geschäftsansässig in L-3372 Leudelange, 15, rue Léon
Laval wurde zum Verwaltungsratsmitglied und «Administrateur-Délégué» bestellt und ist berechtigt, die Gesellschaft
alleine zu vertreten.
Die Mandate der neubestellten Verwatungsratsmitgliedern enden nach der ordentlichen Generalversammlung im Jahre
2010.
3. Abberufung des Kommissars und Berufung eines neuen Kommissars COMCOLUX S.à.r.l. mit Sitz in L-1331 Lu-
xembourg bvd G.D, Charlotte, 67 wird als Kommissar der Gesellschaft abberufen.
LUX-FIDUCIAIRE CONSULTING S.à.r.l. mit Sitz in L-2763 Luxemburg in 12, rue Ste Zithe wird als neuer Kommissar
der Gesellschaft berufen.
Das Mandat des neuen Kommissars endet nach der ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2010
Zwecks Eintragung und Veröffentlichung im Amtsblatt und im Handelsregister.
Leudelange, den 2. August 2007.
Unterschrift.
Référence de publication: 2007098912/680/38.
Enregistré à Luxembourg, le 14 août 2007, réf. LSO-CH04318. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99521
Signam International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 44.620.
Le bilan au 31 mars 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2007098744/1267/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH04939. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111436) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Finepa Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 130.561.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the twenty-second of June.
Before the undersigned Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
ASSA & GEORGES S.à r.l, a société à responsabilité limitée, with registered office at L-1660 Luxembourg, 30, Grand-
rue, registered at the Trade and Company's Register of Luxembourg and number B 107.572,
represented by its manager Mr François Georges, chartered accountant, with professional address at L-1660 Luxem-
bourg, 30, Grand-rue.
Such appearing party, represented as aforementioned, has required the undersigned notary to record the deed of
incorporation of a société à responsabilité limitée which it deems to incorporate and the articles of incorporation of
which shall be as follows:
Art. 1. Form and Name. There exists a société à responsabilité limitée under the name of FINEPA HOLDING S.à r.l.
(hereinafter the «Company»).
Art. 2. Purpose. The purpose of the Company is, the acquisition, sale, administration, renting of any real estate property
either in the Grand Duchy of Luxemburg or abroad.
The Company may also make any transactions pertaining directly or indirectly to the holding of participations, in any
form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase,
subscription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and
the administration, control and development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect interest or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may also act as an unlimited partner with unlimited liability for all debts and obligations of a limited
partnership with a share capital (société en commandite par actions) or similar corporate structures as well as manager
of such companies.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out any commercial, industrial
or financial activities which may be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly
or indirectly to its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period.
The Company may be dissolved at any time by decision of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the
general meeting of shareholders, as the case may be.
Art. 4. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg. Branches or other offices
may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by decision of the
manager or board of managers. If the manager or board of managers determines that extraordinary political, economic,
social or military events have occurred or are imminent which would render impossible the normal activities of the
Company at its registered office or the communication between such registered office and persons abroad, the registered
office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such provi-
sional measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding such temporary transfer,
shall remain a Luxembourg company.
99522
Art. 5. Capital. The share capital of the Company is set at twelve thousand and five hundred euros (EUR 12,500.-)
represented by five hundred (500) shares with a nominal value of twenty-five euros (EUR 25.-) each.
Art. 6. Amendment of the capital. The share capital may be amended at any time by decision of the sole shareholder
or pursuant to a resolution of the general meeting of shareholders, as the case may be, with approval of a majority of
shareholders representing three quarters of the share capital at least. The existing shareholder(s) shall have a preferential
subscription right in proportion to the number of shares held by him (them).
Art. 7. Shares. Each share is entitled to equal rights in the profits and assets of the Company and to one vote at ordinary
and extraordinary general meetings of shareholders.
The Company recognizes only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative who
shall represent them towards the Company.
The issued shares shall be entered in the register of shareholders, which shall be kept by the Company or by one or
more persons designated therefore by the Company, and such register shall contain the name of each shareholder, his
address or registered office.
Any transfer of shares in accordance with article 8 hereafter, shall be recorded in the register of shareholders.
Art. 8. Transfer of shares. If the Company is composed of a sole shareholder, the latter may freely transfer its shares.
The Company's shares are freely transferable among shareholders. They may only be transferred to non-shareholders
subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in general meeting, at a majority of three quarters
of the share capital.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal.
Any such transfer is not binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or
accepted by the Company, in accordance with article 1690 of the Civil Code.
Neither creditors, nor assigns may for any reason affix seals on assets or documents of the Company.
Art. 9. Bankruptcy or insolvency of a shareholder. The bankruptcy, insolvency or any similar event affecting the sole
shareholder or any of the shareholders will not cause the dissolution of the Company.
Art. 10. Management. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The managers are appointed by the sole shareholder or by the general meeting of shareholders, as the case may be,
which will determine their number and their term, and they will hold office until their successors are appointed. They
are re-eligible, but they may be dismissed freely at any time and without specific cause by a resolution of the sole share-
holder or by the general meeting of shareholders, as the case may be.
The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 11. Meetings of the board of managers. In case of several managers, they will form a board of managers. The board
of managers shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its members a vice-chairman.
It may also choose a secretary, who needs not to be a manager, and who shall be responsible for keeping the minutes of
the meetings of the board of managers and of the shareholders.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of the board of managers and at general meetings of shareholders, but in his
absence, the shareholders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of
the majority present or represented at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by facsimile, e-mail, or any other similar means of communication. Any such notice shall specify the time and place
of the meeting as well as the agenda. A special convening notice will not be required for a board meeting to be held at a
time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers, or if all the managers are present
or represented and declare having due knowledge of the agenda of the meeting.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by facsimile, e-mail or any
other similar means of communication another manager as his proxy. A manager may not represent more than one of
his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference call, videoconference, or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if the majority but at least two of the managers are present
or represented at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes, but at least two, of the managers present or represented at such
meeting.
99523
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval by facsimile,
e-mail or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety will form the minutes giving
evidence of the passing of the resolution.
Art. 12. Minutes of meetings of the board of managers. The minutes of any meeting of the board of managers shall be
signed by the chairman or, in his absence, by the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes,
which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman of the board of managers,
or by any two managers or by any other person duly appointed to that effect by the board of managers.
Art. 13. Powers of the board of managers. The Board of managers is vested with the broadest powers (except for
those powers which are expressly reserved by law to the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as
the case may be) to perform all acts necessary or useful for accomplishing the purpose of the Company. All powers not
expressly reserved by law to the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, are in the
competence of the board of managers.
Art. 14. Delegation of powers. The board of managers may delegate special powers or proxies, or entrust determined
permanent or temporary functions, including the daily management of the Company to persons or agents chosen by it.
Art. 15. Representation of the Company. The Company will be bound towards third parties by the sole signature of
any manager of the Company.
Art. 16. General meeting of shareholders or resolutions of the sole shareholder. Each shareholder may participate in
the collective decisions, irrespective of the numbers of shares which he owns. Each shareholder is entitled to as many
votes as he holds or represents shares.
Collective decisions are only validly taken in so far they are adopted by shareholders owning more than half of the
share capital.
If the Company is composed of one sole shareholder, the latter exercises the powers granted by law to the general
meeting of shareholders.
If the Company is composed of several shareholders, the decisions of the shareholders are taken in a general meeting
of shareholders or, in case there are less than twenty-five shareholders, by a vote in writing on the text of the resolutions
to be adopted which will be sent by the board of managers to the shareholders by registered mail. In this latter case, the
shareholders are under the obligation to, within a delay of fifteen days as from the receipt of the text of the proposed
resolution, cast their written vote and mail it to the Company.
Art. 17. Decisions. The decisions of the sole shareholder or of the general meeting of shareholders are documented
in writing and recorded in a register. The votes of the shareholders and the power-of-attorneys are attached to the
minutes.
Art. 18. Financial year. The Company's financial year begins on the 1st January of each year and shall terminate on the
31st December of the same year.
Art. 19. Balance sheet. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the board of managers
prepares an inventory including an indication of the value of the assets and liabilities of the Company. Each shareholder
may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the sole shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of shareholders for approval.
The books and accounts of the Company may be audited by an audit firm appointed by the sole shareholder or by a
general meeting of shareholders, as the case may be.
Art. 20. Allocation of profits. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of the legal reserve,
until such reserve amounts to ten per cent (10%) of the share capital.
The remaining profit is allocated by decision of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the general meeting
of shareholders, as the case may be, notwithstanding the power of the board of managers to distribute interim dividends
within the limits permissible under law.
Art. 21. Dissolution, liquidation. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one
or more liquidators, which do not need to be shareholders, and which are appointed by the sole shareholder or by the
general meeting of shareholders, as the case may be, who will determine their powers and fees. The liquidator(s) shall
have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders proportionally to the shares of the Company held by them.
Art. 22. Amendments to the Articles of Incorporation. The present articles of incorporation may be amended from
time to time by a general meeting of shareholders under the quorum and majority requirements provided for by the law
of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
99524
Art. 23. General provisions. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in ac-
cordance with the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended.
Art. 24. Language. The present articles of incorporation are worded in English followed by a French version. In case
of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
<i>Subscription and Paymenti>
All of the five hundred (500) shares are subscribed by ASSA & GEORGES S.à r.l, prenamed.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of the twelve thousand and five hundred (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary by a bank certificate.
<i>Transitional dispositioni>
The first financial year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall end on the 31 December
2007.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred euros (EUR 1,500.-).
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole partner, representing the entirety of the subscribed
share capital, has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
2. The sole partner resolves to set the number of managers at one and to appoint Mr François Georges, chartered
accountant, born on 20 March 1967, in Luxembourg, residing professionally at L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue, as
manager of the Company for an unlimited period.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day
stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by his name, first name, civil status and
residences, said appearing person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt-deux juin.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
ASSA & GEORGES S.à r.l, une société à responsabilité limitée, avec siège social à L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue,
inscrite au Registre de Commerce et des Société de Luxembourg, sous le numéro B 107.572,
représentée par son gérant, à savoir Monsieur François Georges, expert comptable, avec adresse professionnelle à
L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Forme et dénomination. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination de FINEPA
HOLDING S.à r.l. (la «Société»).
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est l'achat, la vente, la gestion et la location de tous immeubles tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
La Société pourra en outre effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères et toutes autres formes
de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou
toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces parti-
cipations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut aussi agir comme associé commandité avec responsabilité illimitée pour toutes les dettes et obligations
dans une société en commandite par actions ou toute sorte de société commerciale comparable et être gérant de telles
sociétés.
99525
La Société peut réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales,
industrielles ou financières qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient
directement ou indirectement à cet objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société peut être dissoute à tout moment par décision de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés,
selon le cas.
Art. 4. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg. La Société peut ouvrir des agences ou succursales soit
dans le Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Le siège social peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision du
gérant ou du conseil de gérance. Au cas où le conseil de gérance ou le gérant estimerait que des événements extraordi-
naires d'ordre politique, économique, social ou militaire, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou
la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger, se présentent ou paraissent imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette me-
sure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire,
restera luxembourgeoise.
Art. 5. Capital Social. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-)
représenté par cinq cents (500) parts sociales, d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Art. 6. Modification du capital social. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié par une décision de l'associé
unique ou de l'assemblée générale des associés, selon le cas, avec l'accord de la majorité des associés représentant au
moins les trois quarts du capital social au moins. L' (les) associé(s) existant(s) a (ont) un droit de souscription préférentiel,
proportionnellement à la partie du capital qui représente ses (leurs) parts sociales.
Art. 7. Parts sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices et dans tout l'actif
social de la Société et à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires des associés.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de
se faire représenter auprès de la Société par une seule et même personne.
Toutes les parts émises seront inscrites au registre des associés qui sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs
personnes désignées à cet effet par la Société; ce registre contiendra le nom de chaque associé, son adresse ou siège
social.
Tout transfert de parts conformément à l'article 8 ci-après, sera inscrit au registre des associés.
Art. 8. Transfert de parts. Lorsque la Société est composée d'un seul associé, celui-ci peut librement céder ses parts.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées à des non-associés
qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé.
De telles cessions ne sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles ont été signifiées à la Société ou
acceptées par elle conformément à l'article 1690 du Code Civil.
Les créanciers ou ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur les biens et
documents de la Société.
Art. 9. Faillite ou déconfiture d'un associé. La faillite ou déconfiture ou tout autre événement similaire affectant l'associé
unique ou l'un quelconque des associés n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 10. Gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés.
Les gérants sont nommés par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés, selon le cas, lesquels fixeront leur
nombre et la durée de leur mandat, et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus. Ils sont
rééligibles et ils peuvent être révoqués librement à tout moment et sans motif par l'associé unique ou l'assemblée générale
des associés, selon le cas.
Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 11. Réunions du conseil de gérance. En cas de pluralité de gérants, ceux-ci formeront un conseil de gérance. Le
conseil de gérance choisira en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres un vice-président.
Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant et qui sera en charge de la tenue des procès-
verbaux des réunions du conseil de gérance et des associés.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants, au lieu indiqué dans l'avis de
convocation.
Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance et les assemblées générales des associés; en son
absence les associés ou le conseil de gérance pourra désigner à la majorité des personnes présentes ou représentées un
autre gérant pour assumer la présidence pro tempore de ces réunions.
99526
Un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant
la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit, télécopie, e-mail ou tout autre moyen de communication similaire. La convocation indiquera l'heure et le lieu de la
réunion et contiendra l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de
gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de
gérance, ni si tous les gérants sont présents ou représentés à une réunion et qu'ils déclarent avoir eu connaissance
préalable de l'ordre du jour.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit, télécopie ou e-
mail ou tout autre moyen de communication similaire un autre gérant comme son mandataire. Un gérant ne peut pas
représenter plus d'un de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, vidéoconférence ou
autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre les
unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité mais au moins deux des gérants sont
présents ou représentés à la réunion du conseil de gérance.
Les décisions sont prises à la majorité des voix, mais à un minimum de deux, des gérants présents ou représentés à
cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
par télécopie, e-mail ou tout autre moyen de communication similaire, à confirmer par écrit. Le tout ensemble constituant
le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 12. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de
gérance seront signés par le président ou, en son absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou
extraits de ces procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président du conseil de gérance
ou par deux gérants ou par toute autre personne dûment nommée à cet effet par le conseil de gérance.
Art. 13. Pouvoirs du conseil de gérance. Le conseil de gérance a les pouvoirs les plus larges (à l'exception des pouvoirs
qui sont expressément réservés par la loi à l'associé unique ou à l'assemblée générale des associés, selon le cas) pour
accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social. Tous les pouvoirs qui ne sont pas réservés
par la loi expressément à l'associé unique ou à l'assemblée générale des associés, selon le cas, sont de la compétence du
conseil de gérance.
Art. 14. Délégation de pouvoirs. Le conseil de gérance peut conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou des fonc-
tions déterminées de façon permanente ou temporaire, y-compris la gestion journalière de la Société, à des personnes
ou agents de son choix.
Art. 15. Représentation de la Société. Vis-à-vis des tiers, la Société sera engagée par la signature individuelle de chaque
gérant de la Société.
Art. 16. Décisions de l'associé unique ou des associés. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel
que soit le nombre de parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il
possède ou représente.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles aient été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Lorsque la Société ne comporte qu'un associé unique, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus par la loi à l'assemblée
générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, les décisions des associés sont prises lors d'une assemblée générale des associés ou,
dans le cas où la Société comporte moins de vingt-cinq associés, par vote écrit sur le texte des résolutions à adopter,
lequel sera envoyé par le conseil de gérance aux associés par lettre recommandée. Dans ce dernier cas, les associés ont
l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la Société, dans un délai de quinze jours suivant la réception du
texte de la résolution proposée.
Art. 17. Décisions. Les décisions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés seront établies par écrit
et consignées dans un registre. Les votes des associés ainsi que les procurations seront annexées aux procès-verbaux.
Art. 18. Année sociale. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de la même
année.
Art. 19. Bilan. Chaque année, au dernier jour du mois de décembre, les comptes sont arrêtés et le conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre
communication au siège social de l'inventaire et du bilan.
Les comptes annuels et le compte de profit et perte sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, selon le cas, de
l'assemblée générale des associés.
99527
Les livres et les comptes de la Société peuvent être audités par une société d'audit, nommée par l'associé unique ou
l'assemblée générale des associés selon le cas.
Art. 20. Répartition des bénéfices. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution de la
réserve légale jusqu'à ce que celle-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le surplus recevra l'affectation que lui donnera l'associé unique ou, selon le cas, l'assemblée générale des associés, sans
préjudice du pouvoir du conseil de gérance de payer des acomptes sur dividendes dans les limites permises par la loi.
Art. 21. Dissolution, liquidation. En cas de dissolution de la Société, la Société sera liquidée par un ou plusieurs liqui-
dateurs, qui n'ont pas besoin d'être associés, nommés par l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés, selon
le cas, qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateurs aura (auront) les pouvoirs les plus étendus
pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du paiement du passif sera distribué aux associés proportionnellement
aux nombre de parts qu'ils détiennent dans la Société.
Art. 22. Modification des statuts. Les présents statuts pourront être modifiés de temps en temps par une assemblée
générale des associés décidant selon les conditions de quorum et de majorité prévues par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 23. Disposition générale. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux
dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 24. Langue. Les présents statuts ont été rédigés en anglais, suivi d'une version française. En cas de divergence
entre les deux textes, la version anglaise prévaudra.
<i>Souscription et libérationi>
L'intégralité des cinq cents (500) parts sociales sont souscrites par ASSA & GEORGES S.à r.l., prénommée.
Les parts ainsi souscrites sont entièrement libérées, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné par un certificat
bancaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2007.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge en raison de sa constitution à environ mille cinq cents euros (EUR
1.500,-).
<i>Résolutionsi>
Et aussitôt après la constitution de la Société, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est fixé à L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
2. L'associé unique décide de fixer le nombre de gérants à un et de nommer Monsieur François Georges, expert
comptable, né le 20 mars 1967, à Luxembourg, demeurant professionnellement à L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue,
comme gérant de la Société pour une durée illimitée.
Dont acte, passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, le
dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant de la comparante, connu du notaire instrumentaire par
ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. Georges, J. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juin 2007. LAC/2007/15349. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée à la Société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2007.
J. Baden.
Référence de publication: 2007098214/7241/366.
(070109931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2007.
99528
Fenster Mersch S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9641 Brachtenbach, Maison 2A.
R.C.S. Luxembourg B 101.438.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 août 2007.
SOFINTER S.A.
Signature
Référence de publication: 2007098742/820/14.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02528. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
ProLogis Poland XXXI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 102.034.
Le bilan et/ou l'affectation des résultats au 31 décembre 2005 ont/a été déposé(s) au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2007.
ProLogis DIRECTORSHIP Sàrl
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
Référence de publication: 2007098649/1127/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11416. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070110643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Abattoir Ettelbruck S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-9085 Ettelbruck, Zone Artisanale et Commerciale.
R.C.S. Luxembourg B 130.564.
STATUTS
L'an deux mille sept, le sept juillet.
Par-devant le soussigné Fernand Unsen, notaire de résidence à Diekirch.
A comparu:
La société coopérative COOPERATIVE DES PATRONS-BOUCHERS DU NORD (Matricule 19562500033), avec siège
social à L-9085 Ettelbruck, Zone Artisanale et Commerciale, constituée suivant acte sous seing privé en date du 7 mars
1956, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Numéro 46 du 3 juillet 1956,
ici représentée par:
1) Monsieur Georges Schmit, maître-boucher, demeurant à Diekirch,
2) Monsieur Jean-Pierre Bache, retraité, demeurant à Rameldange,
agissant le premier nommé en sa qualité du président du conseil d'administration et le second nommé en sa qualité
de vice-président du conseil d'administration, nommés à ces fonctions comme suit:
- Monsieur Georges Schmit a été nommé lors de l'assemblée générale ordinaire du 27 septembre 2003, publié au
Mémorial C, Numéro 1364 du 23 décembre 2003;
- Monsieur Jean-Pierre Bache a été nommé lors de l'assemblée générale ordinaire du 29 mai 2006, en voie de publication
au Mémorial C.
Lesquels comparants, ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société
anonyme unipersonnelle qu'ils déclarent constituer:
99529
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une société anonyme, sous la dénomination de ABATTOIR ETTELBRUCK S.A.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune d' Ettelbruck.
Il peut être transféré dans tout autre endroit de la commune du siège social par une décision du conseil d'administration.
Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège ou entre ce
siège et l'étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité
de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Pareilles mesures tempo-
raires seront prises et portées à la connaissance des tiers par l'un des organes exécutifs de la Société ayant qualité de
l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet
a) l'exploitation d'un abattoir avec toutes les opérations s'y rattachant;
b) la transformation, le conditionnement de la viande avec toutes les opérations s'y rattachant;
c) l'achat propre et en commun, l'importation, le transport, la distribution, la vente sous quelque forme que ce soit,
l'exportation de bétail gras, de viande, de produits de viande et tous autres produits de marchandises pouvant être vendus
et utilisés dans le domaine de l'alimentation;
d) la mise en route et la promotion de toute activité se rapportant à l'élevage de bétail;
e) la mise en route de toutes activités industrielles, commerciales et financières généralement quelconques se ratta-
chant directement ou indirectement à son objet social tant à l'intérieur du pays qu'à l'étranger, ainsi qu'à la participation
à ses activités;
f) la fourniture de toutes prestations de service et la réalisation de toutes opérations accessoires dans le domaine de
l'alimentation générale;
La société peut en outre accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles quelconques se rat-
tachant directement ou indirectement à son objet ou de nature à en favoriser la réalisation, elle peut notamment participer
à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou commerciale et prêter tous
concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés filiales ou affiliées.
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à EUR 4.000.000,- (quatre millions d'euros) représenté par 4.000 (quatre
mille) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000,- (mille euros) chacune. Chaque action donne droit à une voix dans
les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires. A côté du capital souscrit, la société a un capital
autorisé. Le capital autorisé de la société est fixé à EUR 10.000.000,- (dix millions euros), représenté par 10.000 (dix
mille) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000,- (mille euros).
Le conseil d'administration est pendant une période de cinq ans à partir de la publication du présent acte autorisé à
augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé jusqu'à concurrence le
EUR 6.000.000,- (six millions d'euros).
Cette autorisation doit être renouvelée tous les cinq ans. Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur
pour recueillir les souscriptions et recevoir les paiements du prix des actions représentant tout ou partie de cette aug-
mentation de capital. Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation
de capital souscrit, il fera adapter le présent article à la modification intervenue en même temps.
Les actions sont et resteront nominatives. Il est tenu au siège social de la société un registre des actions nominatives,
dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la loi con-
cernant les sociétés commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre.
Toute cession d'actions par l'actionnaire fondateur est soumise à l'accord préalable du conseil d'administration de
l'actionnaire fondateur et des associés de l'actionnaire fondateur conformément à ses statuts.
En cas de cession d'actions par des actionnaires non fondateurs à des actionnaires ou à des tiers non actionnaires, tous
les autres actionnaires ont un droit de préemption en proportion à leur participation dans le capital restant. Le droit de
préemption qui n'est pas exercé par un ou plusieurs actionnaires accroît proportionnellement celui des autres action-
naires.
L'actionnaire qui désire céder tout ou partie de ses actions (le «cédant») à un autre actionnaire ou à un tiers non-
actionnaire (le «cessionnaire») doit en informer le conseil d'administration par lettre recommandée («l'avis de cession»)
en indiquant le nombre des actions dont la cession est demandée, les nom, prénom, profession et domicile des cession-
naires proposés, ainsi que le prix de cession des actions.
Dans les huit jours de la réception de l'avis de cession, le conseil d'administration transmet la copie de l'avis de cession
aux autres actionnaires par lettre recommandée aux fins de se prononcer sur l'exercice de leur droit de préemption.
99530
Les autres actionnaires auront alors un droit de préemption pour l'achat des actions dont la cession est proposée. Le
non-exercice, total ou partiel, par un actionnaire de son droit de préemption accroît celui des autres. En aucun cas les
actions ne sont fractionnées; si le nombre des actions à céder n'est pas exactement proportionnel au nombre des actions
pour lesquelles s'exerce le droit de préemption, les actions en excédent sont, à défaut d'accord, attribuées par la voie
du sort et sous la responsabilité du conseil d'administration.
L'actionnaire qui entend exercer son droit de préemption doit en informer le conseil d'administration par lettre
recommandée endéans les quinze jours de la réception de la copie de l'avis de cession envoyé conformément aux dis-
positions qui précèdent, faute de quoi il est déchu de son droit de préemption.
Dans les huit jours suivant l'écoulement de ce délai, le conseil d'administration indiquera aux actionnaires qui ont
accepté d'exercer leur droit de préemption l'accroissement des droits de préemption des actionnaires résultant des
dispositions indiquées plus haut. Pour l'exercice de ces droits de préemption, les actionnaires jouiront d'un délai supplé-
mentaire de quinze jours courant à partir de la réception de la notification du conseil d'administration envoyée
conformément à ce qui précède.
En cas d'exercice du droit de préemption, le prix à payer par les autres actionnaires au cédant sera celui de la valeur
effective des actions cédées évaluée par un expert nommé d'un commun accord ou, à défaut, par un collège de trois
experts, qui seront obligatoirement membres de l'Institut des Réviseurs d'Entreprises à Luxembourg, dont un nommé
par le cédant, un autre par les autres actionnaires et le troisième choisi d'un commun accord par les deux premiers.
L'évaluation devra être faite, dans un délai de soixante jours de la nomination du ou des experts.
Au cas où les autres actionnaires n'exerceraient pas le droit de préemption pour la totalité des actions mises en vente
par le cédant, ce dernier sera libre de vendre les actions pour lesquelles le droit de préemption n'est pas exercé à
l'acheteur intéressé aux conditions précédemment communiquées, la cession devant alors obligatoirement se faire dans
les quatre-vingt-dix jours à partir de l'échéance de l'ultime terme pour l'exercice du droit de préemption. Au cas où le
transfert des actions n'aurait pas lieu endéans cette période, le droit de préemption des autres actionnaires reprend
existence.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Le capital social souscrit et le capital autorisé pourront être augmentés ou réduits conformément aux dispositions
légales.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans par l'assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle. Les
administrateurs sont rééligibles.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l'assemblée
générale de la société.
En cas de vacance d'une place d'administrateur pour quelque cause que ce soit, les administrateurs restants peuvent
pourvoir au remplacement jusqu'à la prochaine assemblée générale, qui y pourvoira de façon définitive.
Les administrateurs sont rééligibles.
Art. 7. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous actes nécessaires ou
utiles à la réalisation de l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par
la loi et les statuts à l'assemblée générale.
Il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi. Toutefois, toute cession de
terrains ou de constructions nécessite l'accord préalable de l'assemblée générale décidant à la majorité simple sans qu'un
quorum ne soit requis.
Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, seront suivis au nom de la société par le conseil d'admi-
nistration agissant par son président ou un administrateur délégué.
Art. 8. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président et un vice-président. Le conseil d'admi-
nistration pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de la tenue
des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent. Les réunions du conseil d'administration sont
présidées par le président. En son absence, cette fonction sera assumée par le vice-président ou un autre administrateur.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil
pour le représenter et pour voter en ses lieu et place. Un administrateur ne peut représenter qu'un seul de ses collègues.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité simple des voix des administrateurs présents ou
représentés. En cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion est prépondérante.
Le conseil d'administration peut prendre ses décisions également par voie circulaire et par écrit.
99531
Art. 9. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société ainsi que la représentation de la
société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, fondés de pouvoirs, employés ou
autres agents qui n'auront pas besoin d'être actionnaires de la société, ou conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou
des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents de son choix.
La délégation de la gestion journalière à un ou plusieurs administrateurs est subordonnée à l'autorisation préalable de
l'assemblée générale des actionnaires.
Il peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou
plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs,
choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Exceptionnellement, le(s) premier(s) administrateur(s) délégué(s) est (seront) nommé(s) par la première assemblée
générale extraordinaire.
Art. 10. La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs
en ce qui concerne la gestion journalière de la société et par la signature individuelle d'un administrateur délégué à
l'intérieur des limites fixées par l'assemblée des actionnaires sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu de l'article 9 des
statuts.
Surveillance
Art. 11. Les opérations de la société sont surveillées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises.
Le ou les réviseurs d'entreprises seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires statuant à la majorité simple
des actions présentes ou représentées, qui déterminera leur nombre, pour une durée qui ne peut dépasser six (6) années.
Ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs seront élus. Ils sont rééligibles et ils peuvent être révoqués à
tout moment par l'assemblée générale statuant à une majorité simple des actions présentes ou représentées avec ou sans
motif.
Assemblée générale
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires, lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu'ils déclarent avoir eu préala-
blement connaissance de l'ordre du jour.
Chaque actionnaire de la société aura droit à chaque assemblée générale et extraordinaire des actionnaires à un vote
pour chaque action.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Art. 15. L'assemblée générale décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net. Le conseil d'administration
est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions prescrites par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale annuel se réunit de plein droit le dernier lundi du mois de juin à 16.00 heures au siège
social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les convocations, et ce, pour la première fois
en l'an 2008.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Dissolution - Liquidation
Art. 17. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Dispositions générales
Art. 18. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Souscription - Libérationi>
Les actions sont intégralement souscrites par la Société Coopérative des Patrons-Bouchers du Nord, société coopé-
rative, prénommée.
L'opération est réalisée en application de l'article 308-bis 3 (apport d'actifs et de passifs) de la loi du 23 mars 2007,
publiée au Mémorial A, numéro 46 du 30 mars 2007, modifiant la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commer-
ciales. La société bénéficiaire de l'apport et la société apporteuse ont décidé de commun accord de ne pas soumettre
l'opération aux dispositions des articles 285 à 308 de la loi du 23 mars 2007, ci-avant désignée.
Les actions sont entièrement libérées par un apport/transfert consistant dans l'universalité des actifs et passifs des
branches décrites dans l'objet social ci-dessus, provenant de la Société COOPERATIVE DES PATRONS-BOUCHERS DU
NORD évalués à EUR 4.000.000,- (quatre millions d'euros).
99532
Cet apport comprend entre autres les immeubles suivants, inscrits au cadastre comme suit:
<i>Commune de Schieren, section A de Schiereni>
1. Numéro 1/4889, lieu-dit «Rue de la Gare», place (occupée) bâtiment industriel ou artisanal de 19 ares 42 centiares;
2. Numéro 1/4890, lieu-dit «in der Ae», place voirie de 92 centiares;
3. Numéro 2/4895, même lieu-dit, place voirie de 1 are 75 centiares;
4. Numéro 2/4896, même lieu-dit, terre labourable de 60 ares 73 centiares;
<i>Commune d'Ettelbruck, section C d'Ettelbrucki>
5. Numéro 1343/7652, lieu-dit «in den Jeichen», terre labourable de 8 ares 62 centiares;
6. Numéro 1343/7653, même lieu-dit, terre labourable de 65 ares 34 centiares;
7. Numéro 1365/7351, lieu-dit «Zone Artisanale et Commerciale», place de 11 ares 32 centiares;
8. Numéro 1365/7353, même lieu-dit, place (occupée) bâtiment non défini de 1 hectare, 16 ares et 90 centiares;
9. Numéro 1365/7354, même lieu-dit, place de 9 ares, 20 centiares.
<i>Etablissement de propriétéi>
Les immeubles ci-avant désignés appartiennent à la COOPERATIVE DES PATRONS-BOUCHERS DU NORD pour
les avoir acquis comme suit:
- les immeubles ci-avant désignés sub. 1 à 4 aux termes de deux actes, reçus par le notaire Marc Cravatte, alors de
résidence à Ettelbruck, en date du 27 août 1998 et du 29 avril 2002, transcrits au bureau des hypothèques, le 16 septembre
1998, volume 976, numéro 86, respectivement le 16 mai 2002, volume 1076, numéro 48;
- l'immeuble ci-avant désigné sub. 5 aux termes d'un acte de vente, reçu par le notaire Marc Cravatte, préqualifié, en
date du 1
er
juillet 1997, transcrit au bureau des hypothèques à Diekirch, le 10 juillet 1997, volume 942, numéro 58;
- l'immeuble ci-avant désigné sub. 6 aux termes d'un acte de vente, reçu par le notaire Marc Cravatte, préqualifié, en
date du 19 septembre 1994, transcrit au bureau des hypothèques à Diekirch, le 27 septembre 1994, volume 871, numéro
90;
- l'immeuble ci-avant désigné sub. 8 aux termes d'un acte de cession à titre gratuit, reçu par le notaire Marc Cravatte,
préqualifié, en date du 20 juin 1988, transcrit au bureau des hypothèques à Diekirch, le 13 décembre 1988, volume 713,
numéro 99;
- l'immeuble ci-avant désigné sub. 7 et 9 aux termes d'un acte de vente, reçu par le notaire Marc Cravatte préqualifié,
en date du 20 juin 1988, transcrit au bureau des hypothèques à Diekirch, le 13 décembre 1988, volume 713, numéro 100.
<i>Conditions d'apport des immeublesi>
1. Les immeubles sont apportés dans l'état où ils se trouvent actuellement sans garantie à aucune indemnité soit pour
vices du sol ou du sous-sol, soit pour mauvais état des bâtiments, soit pour erreur dans la contenance indiquée, toute
différence entre cette contenance et celle réelle, excédât-elle un vingtième, devant faire le profit ou la perte de la société.
2. La société souffrira les servitudes passives, apparentes ou non apparentes, continues ou discontinues, pouvant grever
les immeubles apportés, sauf à s'en défendre et à profiter de celles actives, le tout s'il en existe, à ses risques et périls;
sans cependant que la présente clause puisse donner à qui que ce soit plus de droits qu'il n'en aurait, soit en vertu de
titres réguliers et non prescrits, soit en vertu de la loi.
3. La société supportera à partir du jour de l'entrée en jouissance les contributions ou impôts de toute nature auxquels
les immeubles apportés sont et pourra être assujettis.
<i>Hypothèquesi>
Les immeubles ci-avant désignés sont grevés d'une hypothèque au profit de la FORTIS BANQUE LUXEMBOURG,
avec siège social à Luxembourg, inscrit au bureau des hypothèques à Diekirch, le 18 mars 1999, volume 551, numéro
115.
L'évaluation de cet apport a fait l'objet d'un rapport du 30 juin 2007 du commissaire aux apports Monsieur Jean Faber,
demeurant professionnellement à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, conformément à l'article 26-1 de la loi
modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
La conclusion du rapport du commissaire aux apports est la suivante:
«Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et au pair comptable des actions à émettre en contrepartie.
Luxembourg, le 30 juin 2007.
REVILUX S.A.
Jean Faber, Réviseur d'Entreprises
Une copie de ce rapport restera annexé aux présentes.
Du point de vue comptable, cette opération est accomplie au 1
er
janvier 2007.
99533
<i>Demande de l'exonération du droit d'apporti>
Conformément aux dispositions de l'article 4-1 du chapitre XII du Code Fiscal Luxembourgeois concernant les sociétés
et le droit d'apport, la comparante demande que l'apport/le transfert effectué afin de constituer la société anonyme
ABATOIR ETTELBRUCK S.A. soit exonéré du droit d'apport.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés
commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à trois mille (3.000,-) euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
La comparante préqualifiée, représentant l'intégralité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoquée,
s'est ensuite constituée en assemblée générale extraordinaire. Après avoir constaté que celle-ci était régulièrement con-
stituée, elle a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à sept (7) et celui des réviseurs d'entreprises à un (1).
2. Sont appelés aux fonctions d'administrateur sur proposition du conseil d'administration de la COOPERATIVE DES
PATRONS-BOUCHERS DU NORD:
1. Monsieur Georges Schmit, maître-boucher, né à Echternach le 10 avril 1949, demeurant à L-9260 Diekirch, 5, rue
du Marché;
2. Monsieur Jean-Marie Erpelding, avocat à la Cour, né à Redange-sur-Attert le 19 octobre 1954, demeurant à L-9221
Diekirch, 138, rue Clairefontaine;
3. Monsieur Guillaume Karpen, maître-boucher, né à Ettelbruck le 13 mai 1953, demeurant à L-9964 Huldange, 2,
Beesleckerweg;
4. Monsieur Norbert Hoffmann, employé privé, né à Ettelbruck le 20 août 1962, demeurant à L-7420 Cruchten, 2, rue
Neuve;
5. Monsieur Humberto Figueiredo Alves, maître-boucher, né à Caparico/Almada (Portugal) le 15 juin 1959, demeurant
à L-5407 Bous, 25, Montée des Vignes;
6. Monsieur Marc Mathieu, maître-boucher, né à Luxembourg le 27 avril 1970, matricule n
o
1970 04 27 210, demeurant
à L-8510 Redange-sur-Attert, Grand-rue;
7. Monsieur Claude Graff, employé privé, né à Luxembourg le 21 février 1964, époux de Madame Malou Leiner,
demeurant à L-9132 Schieren, 6, op der Schlaed.
3. Est appelé à la fonction d'administrateur délégué:
Monsieur Claude Graff, préqualifié.
4. Est appelée à la fonction de réviseur d'entreprises:
La société anonyme REVILUX S.A., avec siège social à L-1371 Luxembourg, 223, Val St-Croix.
Les mandats des administrateurs et du réviseur d'entreprises prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle
de l'an deux mil treize.
5. Le siège social est établi à l'adresse suivante L-9085 Ettelbruck zone artisanale et commerciale.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, tous ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. Schmit, J.-P. Bache, F. Unsen.
Enregistré à Diekirch, le 11 juillet 2007, Relation: DIE / 2007 / 3532. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société, sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 9 août 2007.
F. Unsen.
Référence de publication: 2007098188/234/293.
(070110080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2007.
99534
ProLogis Poland XXXIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 102.036.
Le bilan et/ou l'affectation des résultats au 31 décembre 2005 ont/a été déposé(s) au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2007.
ProLogis DIRECTORSHIP Sàrl
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
Référence de publication: 2007098652/1127/17.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11418. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070110650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Chester Luxembourg 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 130.552.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the fifth of July.
Before Maître Joëlle Baden, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
ASSA & GEORGES S.à r.l., a société à responsabilité limitée established under the laws of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 107.572, having its registered office at 30, Grand-
rue, L-1660 Luxembourg,
represented by its manager Mr François Georges, chartered accountant, with professional address at L-1660 Luxem-
bourg, 30, Grand-rue.
Such appearing party, represented as aforementioned, has requested the officiating notary to enact the following
articles of incorporation (the Articles) of a company, which it declares to establish as follows:
Art. 1. Form and Name. There exists a limited company (société anonyme) under the name of CHESTER LUXEM-
BOURG 1 S.A. (the Company).
The Company may have one shareholder (the Sole Shareholder) or several shareholders (the Shareholders). The
Company will not be dissolved by the death, suspension of civil rights, insolvency, liquidation or bankruptcy of the Sole
Shareholder.
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lux-
embourg (Luxembourg). It may be transferred within the boundaries of the municipality of Luxembourg by a resolution
of the Board of the Company (the Board) or, in the case of a Sole Director (the Sole Director) by a decision of the Sole
Director.
Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are
imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its reg-
istered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be
temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary
measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration.
The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting (as defined below) adopted in the
manner required for amendment of the Articles, as prescribed in article 21 below.
Art. 4. Corporate objects. The purpose of the Company is, the acquisition, sale, administration, renting of any real
estate property either in the Grand Duchy of Luxemburg or abroad.
The purpose of the Company is furthermore the holding of participations, in any form whatsoever in Luxembourg and
foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale,
99535
exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, admin-
istration, development and management of its portfolio.
The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prise in Luxembourg or abroad and may render such enterprises every assistance whether by way of loans, guarantees
or otherwise.
The Company may borrow in any form and may issue bonds and debentures.
In general, the Company may adopt any control and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem necessary in the accomplishment and development of its purposes, remaining always however within the limits
established by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Companies Act 1915).
Art. 5. Share capital. The subscribed share capital is set at thirty-one thousand euros (EUR 31,000.-) consisting of three
hundred and ten (310) shares with a par value of one hundred euros (EUR 100.-) each.
The Company' subscribed share capital may be increased or reduced by a resolution adopted by the General Meeting
in the manner required for amendment of the Articles, as prescribed in article 21 below.
Art. 6. Shares. The shares may be registered or bearer shares, at the option of the Shareholder, except those shares
for which the law prescribes registered form.
The Company's shares may be issued, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or more
shares.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law.
Art. 7. Transfer of shares. The transfer of shares may be effected by a written declaration of transfer entered in the
register of the Shareholder(s) of the Company, such declaration of transfer has to be dated and signed by the transferor
and the transferee or by persons holding suitable powers of attorney or in accordance with the provisions applying to
the transfer, of claims provided for in article 1690 of the Luxembourg civil code.
The Company may also accept as evidence of transfer other instruments of transfer evidencing the consent of the
transferor and the transferee satisfactory to the Company.
Art. 8. Meetings of the Shareholders of the Company. In the case of a Sole Shareholder, the Sole Shareholder assumes
all powers conferred to the General Meeting. In these Articles, decisions taken, or powers exercised, by the General
Meeting shall be a reference to decisions taken, or powers exercised, by the Sole Shareholder as long as the Company
has only one Sole Shareholder. The decisions taken by the Sole Shareholder are documented by way of minutes.
In the case of a plurality of Shareholders, any regularly constituted meeting of the Shareholders of the Company (the
General Meeting) shall represent the entire body of Shareholders of the Company. It shall have the broadest powers to
order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
The annual General Meeting is held on the first Tuesday of the month of December at 2.00 p.m. at the Company's
registered office, or at any other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday the annual
General Meeting will be held on the next following business day.
Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference, or similar means of
communications equipment whereby (i) the Shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons partic-
ipating in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going
basis and (iv) the Shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute
presence in person at such meeting.
Art. 9. Notice, quorum, powers of attorney and convening notices. The notice periods and quorum provided for by
law shall govern the notice for, and the conduct of, the General Meetings, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote.
Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a duly convened General Meeting will be
passed by a simple majority of those present or represented and voting.
A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person as his proxy in writing whether in original,
by telefax, cable, telegram, telex or e-mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is
affixed.
If all the Shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as
being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
The Shareholders may vote in writing (by way of a ballot paper) on resolutions submitted to the General Meeting
provided that the written voting bulletins include (1) the name, first name, address and the signature of the relevant
Shareholder, (2) the indication of the shares for which the Shareholder will exercise such right, (3) the agenda as set forth
in the convening notice and (4) the voting instructions (approval, refusal, abstention) for each point of the agenda. The
original voting bulletins must be received by the Company 72 (seventy-two) hours before the relevant General Meeting.
Art. 10. Management. In these Articles, any reference to the Board shall be a reference to the Sole Director (as defined
below) (in the case that the Company has only one director) as long as the Company has only one Shareholder.
99536
For so long as the Company has a Sole Shareholder, the Company may be managed by a Sole Director only who does
not need to be a Sole Shareholder of the Company (Sole Director). Where the Company has more than one Shareholder,
the Company shall be managed by a Board composed of at least three (3) directors who need not be Shareholders of
the Company. In that case, the General Meeting must appoint at least 2 (two) new directors in addition to the then
existing Sole Director. The director(s) shall be elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
When a legal person is appointed as a director of the Company (the Legal Entity), the Legal Entity must designate a
permanent representative (représentant permanent) who will represent the Legal Entity as Sole Director or as member
of the Board in accordance with article 51 bis of Companies Act 1915.
The director(s) shall be elected by the General Meeting. The Shareholders of the Company shall also determine the
number of directors, their remuneration and the term of their office. A director may be removed with or without cause
and/or replaced, at any time, by resolution adopted by the General Meeting.
In the event of vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may elect, by a majority vote, a director to fill such vacancy until the next General Meeting. In the absence of any remaining
directors, a General Meeting shall promptly be convened by the statutory auditor and held to appoint new directors.
Art. 11. Meetings of the Board. The Board shall appoint a chairman (the Chairman) among its members and may choose
a secretary, who need not be a director, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the
Board and of the resolutions passed at the General Meeting or of the resolutions passed by the Sole Shareholder. The
Chairman will preside at all meetings of the Board and any General Meeting. In his/her absence, the General Meeting or
the other members of the Board (as the case may be) will appoint another Chairman pro tempore who will preside at
the relevant meeting by simple majority vote of the directors present or by proxy at such meeting.
The Board shall meet upon call by the Chairman or any two directors at the place indicated in the notice of meeting
which shall be in Luxembourg.
Written notice of any meeting of the Board shall be given to all the directors at least twenty-four (24) hours in advance
of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the Board.
No such written notice is required if all the members of the Board are present or represented during the meeting and
if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda, of the meeting. The written notice
may be waived by the consent in writing, whether in original, by telefax, cable, telegram, telex or e-mail to which an
electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed, of each member of the Board. Separate written
notice shall not be required for meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted
by resolution of the Board.
Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing, in writing whether in original, by telefax,
cable, telegram, telex or mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed, another
director as his or her proxy.
Any director may participate in a meeting of the Board by conference call, visio conference, or similar means of
communications equipment whereby (i) the directors attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the directors can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in
person at such meeting.
The Board can deliberate and act validly only if at least the majority of the Company's directors is present or repre-
sented at a meeting of the Board. Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or
represented at such meeting. In the case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall not have a casting vote.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board may also be passed in writing, provided such resolution is
preceded by a deliberation between the directors by such means as is, for example, described under paragraph 6 of this
article 11. Such resolution shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed, manually or
electronically by means of an electronic signature which is valid under Luxembourg law, by each and every director. The
date of such resolution shall be the date of the last signature.
Article 11 does not apply in the case that the Company is managed by a Sole Director.
Art. 12. Minutes of meetings of the Board or of resolutions of the Sole Director. The resolutions passed by the Sole
Director are documented by written minutes held at the Company's registered office.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the Chairman or a member of the Board who presided at
such meeting. The minutes relating to the resolutions taken by the Sole Director shall be signed by the Sole Director.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman, any two members of the Board or the Sole Director (as the case may be).
Art. 13. Powers of the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed
all acts of disposition and administration in the Company's interest, including the power to transfer, assign or dispose of
the assets of the Company in accordance with the Companies Act 1915. All powers not expressly reserved by the
Companies Act 1915 or by the Articles to the General Meeting fall within the competence of the Board.
99537
Art. 14. Delegation of powers. The Board may appoint a person (délégué à la gestion journalière), either a Shareholder
or not, or a member of the Board or not, who shall have full authority to act on behalf of the Company in all matters
concerned with the daily management and affairs of the Company.
The Board may appoint a person, either a Shareholder or not, either a director or not, as permanent representative
for any entity in which the Company is appointed as member of the Board. This permanent representative will act with
all discretion, but in the name and on behalf of the Company, and may bind the Company in its capacity as member of
the Board of any such entity.
The Board is also authorised to appoint a person, either director or not, for the purposes of performing specific
functions at every level within the Company.
Art. 15. Binding signatures. The Company shall be bound towards third parties in all matters (including the daily
management) by (i) the joint signatures of any two directors of the Company or (ii) in the case of a Sole Director, the
sole signature of the Sole Director or (iii) the joint signatures of any persons or sole signature of the person to whom
such signatory power has been granted by the Board or the Sole Director, but only within the limits of such power.
Art. 16. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested
in, or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm.
Any director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm with
which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with such
other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
In the event that any director of the Company may have any personal and opposite interest in any transaction of the
Company, such director shall make known to the Board such personal and opposite interest and shall not consider or
vote upon any such transaction, and such transaction, and such director's interest therein, shall be reported to the next
following annual General Meeting. This paragraph does not apply for so long as the Company has a Sole Director.
For so long as the Company has a Sole Director, the minutes of the General Meeting shall set forth the transactions
entered into by the Company and the Sole Director and in which the Sole Director has an opposite interest to the interest
of the Company.
The two preceding paragraphs do not apply to resolutions of the Board or the Sole Director concerning transactions
made in the ordinary course of business of the Company of which are entered into on arm's length terms.
Art. 17. Statutory auditor(s). The Company's operations are supervised by one or more statutory auditors. Their
mandate may not exceed six years.
Art. 18. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the 1st of July and shall terminate on the
30 June of the following year.
Art. 19. Allocation of profits. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the
reserve required by law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (tender
cent) of the capital of the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 above.
The General Meeting shall determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and it may alone
decide to pay dividends from time to time, as in its discretion believes best suits the corporate purpose and policy.
The dividends may be paid in euro or any other currency selected by the Board and they may be paid at such places
and times as may be determined by the Board. The Board may decide to pay interim dividends under the conditions and
within the limits laid down in the Companies Act 1915.
Art. 20. Dissolution and liquidation. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting
adopted in the manner required for amendment of these Articles, as prescribed in article 21 below. In the event of a
dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons
or legal entities) appointed by the General Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also determine
the powers and the remuneration of the liquidator(s).
Art. 21. Amendments. These Articles may be amended, from time to time, by an extraordinary General Meeting,
subject to the quorum and majority requirements referred to in the Companies Act 1915.
Art. 22. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Companies Act 1915 and of the modifying Acts.
<i>Transitory provisionsi>
The first business year begins today and ends on 30 June 2008.
The first annual General Meeting will be held in 2008.
<i>Subscriptioni>
The Articles of the Company having thus been established, the party appearing,
99538
ASSA & GEORGES S.à r.l., prenamed, hereby declares to subscribe three hundred and ten (310) shares representing
the total share capital of the Company.
All these shares have been paid up by the Sole Shareholder to an extent of one hundred per cent (100%) by payment
in cash, so that the sum of thirty one thousand euros (EUR 31,000.-) paid by the Sole Shareholder is from now on at the
free disposal of the Company, evidence thereof having been given to the officiating notary.
<i>Statement - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the Companies Act 1915 have
been fulfilled.
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately evaluated at one thousand and nine hundred euros
(EUR 1,900.-)
<i>Resolutions of the shareholderi>
The above named party, representing the whole of the subscribed capital, has passed the following resolutions:
1. The number of directors is set at 3 (three) directors, and that of the auditors at 1 (one).
2. The following persons are appointed as directors:
- Mr François Georges, chartered accountant, born on 20 March 1967 at Luxembourg, residing professionally at L-1660
Luxembourg, 30, Grand-rue.
- Mr Edouard Georges, legal advisor, born on 10 February 1968 at Luxembourg, residing professionally at L-1660
Luxembourg, 30, Grand-rue.
- Mr Desmond Gerard Mc Cann, accountant, born on 27 November 1955 at Armagh, residing at Hayfield Church
Road, Killiney, Co. Dublin, Ireland.
The mandate of the Directors will expire after the Annual Meeting of Shareholders of 2012.
3. A public limited company, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D'EXPERTISE ET DE REVISION COMPTABLE in
summary CLERC, established in L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, (R.C.S. Luxembourg B 92.376), is elected as statutory
auditor.
The mandate of the statutory auditor will expire after the Annual Meeting of Shareholders of 2012.
3. The address of the registered office of the Company is at 30, Grand-rue, L-1660 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing person
and in case of divergences between English and the French versions, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary on the day
named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by surnames, name, civil status and
residence, the said person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le cinq juillet.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
ASSA & GEORGES S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107.572, ayant son siège social à L-1660 Luxembourg, 30,
Grand-rue,
représenté par son gérant, à savoir Monsieur François Georges, expert comptable, avec adresse professionnelle à
L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
Lequel comparant, représenté comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de dresser les statuts (ci-
après, les Statuts) d'une société anonyme qu'il déclare constituer et qu'il a arrêté comme suit:
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est établi une société anonyme sous la dénomination de CHESTER LUXEMBOURG
1 S.A. (ci-après, la Société).
La Société peut avoir un Actionnaire Unique (l'«Actionnaire Unique») ou plusieurs actionnaires (les Actionnaires). La
société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la banqueroute
de l'Actionnaire Unique.
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg).
Il pourra être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du Conseil d'Administration
de la Société (le Conseil d'Administration) ou, dans le cas d'un Administrateur Unique (l'Administrateur Unique) par une
décision de l'Administrateur Unique.
99539
Lorsque le Conseil d'Administration estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire de
nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se
produiront ou seront imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète
de ces circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui
restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Durée de la Société. La Société est constituée pour une période illimitée.
La Société peut être dissoute, à tout moment, par résolution de l'Assemblée Générale (telle que définie ci-après) de
la Société statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l'article 21 ci-après.
Art. 4. Objet Social. L'objet de la Société est, pour son propre compte, l'achat, la vente, la gestion et la location de
tous immeubles tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
La Société a encore pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, ainsi que l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation
par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, billets et autres valeurs de toutes espèces, la pos-
session, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter tous concours, que ce soit par des
prêts, des garanties ou toutes autres manières.
La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet, en restant toutefois dans les limites tracées par la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée (la Loi sur les Sociétés de 1915).
Art. 5. Capital Social. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trois
cent dix (310) actions sous forme nominative d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Le capital social souscrit de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution prise par l'Assemblée
Générale statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l'article 21 ci-après.
Art. 6. Actions. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'Actionnaire, sauf dispositions contraires de
la loi.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La Société pourra racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi.
Art. 7. Transfert des Actions. Le transfert des actions peut se faire par une déclaration écrite de transfert inscrite au
registre de(s) Actionnaire(s) de la Société, cette déclaration de transfert devant être datée et signée par le cédant et le
cessionnaire ou par des personnes détenant les pouvoirs de représentation nécessaires pour agir à cet effet ou, confor-
mément aux dispositions de l'article 1690 du code civil luxembourgeois relatives à la cession de créances.
La Société pourra également accepter comme preuve de transfert d'actions, d'autres instruments de transfert, dans
lesquels les consentements du cédant et du cessionnaire sont établis, jugés suffisants par la Société.
Art. 8. Réunions de l'assemblée des Actionnaires de la Société. Dans l'hypothèse d'un Actionnaire Unique, ce dernier
aura tous les pouvoirs conférés à l'Assemblée Générale. Dans ces Statuts, toute référence aux décisions prises ou aux
pouvoirs exercés par l'Assemblée Générale sera une référence aux décisions prises ou aux pouvoirs exercés par l'Ac-
tionnaire Unique tant que la Société n'a qu'un Actionnaire Unique. Les décisions prises par l'Actionnaire Unique sont
enregistrées par voie de procès-verbaux.
Dans l'hypothèse d'une pluralité d'Actionnaires, toute Assemblée Générale de la Société (l'Assemblée Générale) ré-
gulièrement constituée représente tous les Actionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner,
faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
L'Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le premier mardi du mois de décembre à 14.00 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se
réunira le premier jour ouvrable suivant.
Tout Actionnaire de la Société peut participer à l'Assemblée Générale par conférence téléphonique, visio-conférence
ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les Actionnaires participant à la réunion de l'Assemblée
Générale peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion de l'Assemblée Générale peut entendre et
parler avec les autres participants, (iii) la réunion de l'Assemblée Générale est retransmise en direct et (iv) les Actionnaires
peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion de l'Assemblée Générale par un tel moyen de communication
équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Art. 9. Délais de convocation, quorum, procurations, avis de convocation. Les délais de convocation et quorum requis
par la loi seront applicables aux avis de convocation et à la conduite de l'Assemblée Générale, dans la mesure où il n'en
est pas disposé autrement dans les Statuts.
99540
Chaque action donne droit à une voix.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les Statuts, les décisions de l'Assemblée Générale
dûment convoquée sont prises à la majorité simple des Actionnaires présents ou représentés et votants.
Chaque Actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des Actionnaires de la Société en désignant par
écrit, soit en original, soit par téléfax, par câble, par télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature élec-
tronique conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise, une autre personne comme mandataire.
Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à l'Assemblée Générale, et déclarent avoir été dûment convoqués
et informés de l'ordre du jour de l'Assemblée Générale, celle-ci pourra être tenue sans convocation préalable.
Les Actionnaires peuvent voter par écrit (au moyen d'un bulletin de vote) sur les projets de résolutions soumis à
l'Assemblée Générale à la condition que les bulletins de vote incluent (1) les nom, prénom adresse et signature des
Actionnaires, (2) l'indication des actions pour lesquelles l'Actionnaire exercera son droit, (3) l'agenda tel que décrit dans
la convocation et (4) les instructions de vote (approbation, refus, abstention) pour chaque sujet de l'agenda. Les bulletins
de vote originaux devront être envoyés à la Société 72 (soixante-douze) heures avant la tenue de l'Assemblée Générale.
Art. 10. Administration de la Société. Dans ces Statuts, toute référence au Conseil d'Administration sera une référence
à l'Administrateur Unique (tel que défini ci-après) (dans l'hypothèse où la Société n'a qu'un seul administrateur) tant que
la Société a un Actionnaire Unique.
Tant que la Société n'a qu'un Actionnaire Unique, la Société peut être administrée par un Administrateur Unique
seulement qui n'a pas besoin d'être l'Actionnaire Unique de la Société (l'Administrateur Unique). Si la Société a plus d'un
Actionnaire, la Société sera administrée par un Conseil d'Administration comprenant au moins trois administrateurs,
lesquels ne seront pas nécessairement Actionnaires de la Société. Dans ce cas, l'Assemblée Générale doit nommer au
moins 2 (deux) nouveaux administrateurs en plus de l'Administrateur Unique en place. L'Administrateur Unique ou, le
cas échéant, les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six ans et ils seront rééligibles.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société (la Personne Morale), la Personne Morale doit
désigner un représentant permanent qui représentera la Personne Morale conformément à l'article 51 bis de la Loi sur
les Sociétés de 1915.
Le(s) administrateur(s) seront élus par l'Assemblée Générale. Les Actionnaires de la Société détermineront également
le nombre d'administrateurs, leur rémunération et la durée de leur mandat. Un administrateur peut être révoqué avec
ou sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision de l'Assemblée Générale.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de retraite ou toute autre cause, les administrateurs
restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant
jusqu'à la prochaine Assemblée Générale de la Société. En l'absence d'administrateur disponible, l'Assemblée Générale
devra être rapidement réunie par le commissaire aux comptes et se tenir pour nommer de nouveaux administrateurs.
Art. 11. Réunion du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration doit nommer un président (le Président)
parmi ses membres et peut désigner un secrétaire, administrateur ou non, qui sera en charge de la tenue des procès-
verbaux des réunions du Conseil d'Administration et des décisions de l'Assemblée Générale ou de l'Actionnaire Unique.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil d'Administration et de l'Assemblée Générale. En son absence,
l'Assemblée Générale ou les autres membres du Conseil d'Administration, le cas échéant, nommeront un président pro
tempore qui présidera la réunion en question, par un vote à la majorité simple des administrateurs présents ou par
procuration à la réunion en question.
Les réunions du Conseil d'Administration seront convoquées par le Président ou par deux administrateurs, au lieu
indiqué dans l'avis de convocation qui sera au Luxembourg.
Avis écrit de toute réunion du Conseil d'Administration sera donné à tous les administrateurs au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette
urgence seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation.
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les administrateurs de la Société sont
présents ou représentés lors du Conseil d'Administration et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son
ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l'accord de chaque administrateur de la Société
donné par écrit soit en original, soit par téléfax, câble, télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature
électronique conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du Conseil d'Administration se tenant à une heure et à un endroit prévus dans une résolution préalablement
adoptée par le Conseil d'Administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter au Conseil d'Administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax, câble, télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature électronique conforme aux exigences
de la loi luxembourgeoise un autre administrateur comme son mandataire.
Tout administrateur peut participer à la réunion du Conseil d'Administration par conférence téléphonique, visio-
conférence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les administrateurs participant à la réunion
du Conseil d'Administration peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion du Conseil d'Adminis-
tration peut entendre et parler avec les autres participants, (iii) la réunion du Conseil d'Administration est retransmise
en direct et (iv) les membres du Conseils d'Administration peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion
99541
du Conseil d'Administration par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à une telle
réunion.
Le Conseil d'Administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du Conseil d'Administration. Les décisions sont prises à la majorité des voix
des administrateurs présents ou représentés lors de ce Conseil d'Administration. Au cas où lors d'une réunion, il existe
une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du Président de la réunion ne sera pas prépondérante.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du Conseil d'Administration peut également être prise par
voie circulaire pourvu qu'elle soit précédée par une délibération entre administrateurs par des moyens tels que men-
tionnés par exemple sous le paragraphe 6 du présent article 11. Une telle résolution doit consister en un seul ou plusieurs
documents contenant les résolutions et signés, manuellement ou électroniquement par une signature électronique con-
forme aux exigences de la loi luxembourgeoise, par tous les membres du Conseil d'Administration (résolution circulaire).
La date d'une telle décision sera la date de la dernière signature.
L'article 11 ne s'applique pas au cas où la Société est administrée par un Administrateur Unique.
Art. 12. Procès-verbal de réunion du Conseil d'Administration et des résolutions de l'Administrateur Unique. Les
résolutions prises par l'Administrateur Unique seront inscrites dans des procès-verbaux tenus au siège social de la Société.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration seront signés par le Président, ou bien par un membre
du Conseil d'Administration qui préside une telle assemblée. Les procès-verbaux des résolutions prises par l'Adminis-
trateur Unique seront signés par l'Administrateur Unique.
Les copies ou extraits de procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président, deux
membres du Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique, le cas échéant.
Art. 13. Pouvoirs du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges pour
accomplir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la Société, et notamment le pouvoir de
transférer, céder et disposer des actifs de la Société conformément à la Loi sur les Sociétés de 1915. Tous les pouvoirs
non expressément réservés par la Loi sur les Sociétés de 1915 ou par les Statuts à l'Assemblée Générale sont de la
compétence du Conseil d'Administration.
Art. 14. Délégation de pouvoirs. Le Conseil d'Administration peut nommer un délégué à la gestion journalière, Ac-
tionnaire ou non, membre du Conseil d'Administration ou non qui aura les pleins pouvoirs pour agir au nom de la Société
pour tout ce qui concerne la gestion journalière.
Le Conseil d'Administration peut nommer une personne, Actionnaire ou non, administrateur ou non, en qualité de
représentant permanent de toute entité dans laquelle la Société est nommée membre du Conseil d'Administration. Ce
représentant permanent agira de son propre chef, mais au nom et pour le compte de la Société et engagera la Société
en sa qualité de membre du Conseil d'Administration de toute telle entité.
Le Conseil d'Administration est aussi autorisé à nommer une personne, administrateur ou non, sans l'autorisation
préalable de l'Assemblée Générale de la Société, pour l'exécution de missions spécifiques à tous les niveaux de la Société.
Art. 15. Signatures autorisées. La Société sera engagée, en toutes circonstances (y compris dans le cadre de la gestion
journalière), vis-à-vis des tiers par (i) la signature conjointe de deux administrateurs de la Société ou (ii) en cas d'Admi-
nistrateur Unique par sa signature unique ou (iii) par les signatures conjointes de toutes personnes ou l'unique signature
de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le Conseil d'Administration et ce dans les
limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.
Art. 16. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et une quelconque autre société ou
entité ne seront affectés ou invalidés par le fait qu'un ou plusieurs administrateurs ou fondés de pouvoir de la Société
auraient un intérêt personnel dans, ou sont administrateur, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou
entité.
Tout administrateur ou fondé de pouvoir de la Société, qui est administrateur, fondé de pouvoir ou employé d'une
société ou entité avec laquelle la Société contracterait ou s'engagerait autrement en affaires, ne pourra, en raison de sa
position dans cette autre société ou entité, être empêchée de délibérer, de voter ou d'agir en relation avec un tel contrat
ou autre affaire.
Au cas où un administrateur de la Société aurait un intérêt personnel et contraire dans une quelconque affaire de la
Société, cet administrateur devra informer le Conseil d'Administration de la Société de son intérêt personnel et contraire
et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette affaire et de
l'intérêt personnel de cet administrateur à la prochaine Assemblée Générale. Ce paragraphe ne s'applique pas tant que
la Société est gérée par un Administrateur Unique.
Tant que la Société est gérée par un Administrateur Unique, les procès-verbaux de l'Assemblée Générale devront
décrire les opérations dans lesquelles la Société et l'Administrateur Unique se sont engagés et dans lesquelles l'Adminis-
trateur Unique a un intérêt opposé à celui de la Société.
Les deux paragraphes qui précèdent ne s'appliquent pas aux résolutions du Conseil d'Administration ou de l'Admi-
nistrateur Unique concernant les opérations réalisées dans le cadre ordinaire des affaires courantes de la Société lesquelles
sont conclues à des conditions normales.
99542
Art. 17. Commissaire(s). La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés
pour un terme n'excédant pas six années.
Art. 18. Exercice social. L'exercice social commencera le 1
er
juillet de chaque année et se terminera le 30 juin de
l'année suivante.
Art. 19. Affectation des Bénéfices. Il sera prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société 5% (cinq pour cent) qui seront
affectés à la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint 10% (dix pour
cent) du capital social de la Société tel qu'il est fixé ou tel que celui-ci aura été augmenté ou réduit de temps à autre,
conformément à l'article 5 des Statuts.
L'Assemblée Générale décidera de l'affectation du solde restant du bénéfice net annuel et décidera seule de payer des
dividendes de temps à autre, comme elle estime à sa discrétion convenir au mieux à l'objet et à la politique de la Société.
Les dividendes pourront être payés en euros ou en toute autre devise choisie par le Conseil d'Administration de la
Société et devront être payés aux lieu et place choisis par le Conseil d'Administration de la Société. Le Conseil d'Admi-
nistration de la Société peut décider de payer des dividendes intérimaires sous les conditions et dans les limites fixées
par la Loi sur les Sociétés de 1915.
Art. 20. Dissolution et Liquidation. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une décision de l'Assemblée
Générale de la Société statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l'article 21 ci-après.
En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui
peuvent être des personnes physiques ou morales), et qui seront nommés par la décision de l'Assemblée Générale
décidant cette liquidation. L'Assemblée Générale déterminera également les pouvoirs et la rémunération du ou des
liquidateurs.
Art. 21. Modifications statutaires. Les présents Statuts pourront être modifiés de temps en temps par l'Assemblée
Générale extraordinaire, dans les conditions de quorums et de majorité requises par la Loi sur les Sociétés de 1915.
Art. 22. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents Statuts seront
tranchées en application de la Loi sur les Sociétés de 1915 et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 30 juin 2008.
La première Assemblée Générale annuelle sera tenue en 2008.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, le comparant,
ASSA & GEORGES S.à.r.l, prénommée, déclare souscrire les trois cent dix (310) actions représentant la totalité du
capital social de la Société.
Toutes ces actions ont été libérées par l'Actionnaire Unique à hauteur de cent pour cent (100%) par paiement en
numéraire, de sorte que le montant de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) est à la libre disposition de la Société,
ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Déclaration - Estimation des fraisi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi de 1915 et en
constate expressément l'accomplissement. Il confirme en outre que ces Statuts sont conformes aux dispositions de
l'article 27 de la Loi de 1915.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de mille neuf cents
euros (EUR 1.900,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Le comparant préqualifié, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre d'administrateurs est fixé à 3 (trois) et celui des commissaires à 1 (un).
2. Les personnes suivantes sont nommées administrateurs de la Société:
- Monsieur François Georges, expert-comptable, né le 20 mars 1967 à Luxembourg, demeurant professionnellement
à L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
- M. Edouard Georges, juriste, né le 10 février 1968 à Luxembourg, demeurant professionnellement à L-1660 Luxem-
bourg, 30, Grand-rue.
- M. Desmond Gerard Mc Cann, comptable, né le 27 novembre 1955 à Armagh, demeurant à Hayfield Church Road,
Killiney, Co. Dublin, Irelande.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de la décision annuelle statutaire de l'Assemblée Générale de l'année 2012.
99543
3. La société anonyme COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D'EXPERTISE ET DE REVISION COMPTABLE, en abrégé
CLERC, ayant son siège social à L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg, section B, sous le numéro 92.376, est nommée commissaire.
Son mandat prendra fin à l'issue de la décision annuelle statutaire de l'Assemblée Générale de l'année 2012.
4. Le siège social de la Société est fixé au 30, Grand-rue, L-1660 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante et en cas de distorsions
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg, en l'étude de notaire soussigné.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par nom, prénoms usuels, état et demeure, le comparant a signé
avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Georges, J. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2007. LAC/2007/17349. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 1
er
août 2007.
J. Baden.
Référence de publication: 2007098215/7241/505.
(070109878) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2007.
Cantor SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 130.611.
STATUTS
L'an deux mille sept, le dix juillet.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1) Monsieur Claude Schmitz, Conseil Fiscal, domicilié professionnellement à Luxembourg, 5, bd de la Foire.
2) SOPASOG, une société de droit luxembourgeois établie au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand-Duché du Luxembourg, en cours d'immatriculation au registre de Commerce de Luxembourg, ici représentée par
Monsieur Claude Schmitz, précité, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 9 juillet 2007.
Lesquels comparants, aux termes de la capacité avec laquelle ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter
les statuts d'une société anonyme qu'ils déclarent constituer entre eux comme suit:
Titre I
er
- Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une société anonyme sous la dénomination de CANTOR SA (la «Société»).
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité nor-
male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n'aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du siège
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans ces
circonstances.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit dans les entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de
prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière et notamment l'acquisition de brevets et licences, leur gestion
et leur mise en valeur, ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant
notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par voie d'émissions d'obligations qui pourront également être
convertibles et/ou subordonnées et de bons en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la société.
99544
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières et mobilières se rattachant
directement ou indirectement à son objet ou susceptible d'en faciliter la réalisation.
Enfin, la société pourra, pour son propre compte, acquérir, détenir, donner en location et/ou éventuellement cons-
truire tout bien immobilier sur le territoire du Grand Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Titre II.- Capital, Actions
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté trois cent dix (310) actions
d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Le conseil d'administration est autorisé à augmenter le capital social pour le porter de son montant actuel de trente
et un mille euros (EUR 31.000,-) à deux millions cinq cent mille euros (EUR 2.500.000,-), par la création et l'émission de
vingt-quatre mille six cent quatre-vingt-dix (24.690) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune,
jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.
En conséquence, le conseil d'administration est autorisé à:
- augmenter le capital social en une ou plusieurs fois, par tranches successives ou encore par émission continue d'actions
pour la conversion d'obligations convertibles en actions représentant le capital social;
- supprimer le droit préférentiel de souscription des actionnaires existants pour la conversion, dans les limites du
capital autorisé, des obligations convertibles;
En aucun cas des actions fractionnées ne peuvent être émises lors de la conversion. Chaque fraction d'action à laquelle
le détenteur de l'obligation convertible aurait droit, devra être arrondie vers le bas à l'action immédiatement inférieure.
De plus, le conseil d'administration est autorisé à offrir des obligations convertibles, sous forme d'obligations au porteur
ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toute autre condition y ayant trait.
Ces autorisations sont valables pour une période de cinq ans à partir de la publication au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations des présents statuts.
A la suite de chaque augmentation de capital réalisée dans le cadre du capital autorisé, et dûment constatée dans les
formes légales, le premier alinéa de cet article sera modifié de manière à correspondre à l'augmentation intervenue; cette
modification sera constatée dans la forme authentique par le conseil d'administration ou par toute autre personne qu'il
aura mandatée à ses fins.
Le capital souscrit et le capital autorisé de la Société pourront être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts sauf que le droit préférentiel de sou-
scription des actionnaires quant à l'émission d'actions nouvelles doit être respecté en toutes circonstances, même en cas
d'apport en nature.
La Société pourra, aux termes et conditions prévus par la loi, racheter ses propres actions.
Titre III.- Administration
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
par l'assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables par elle.
Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'assemblée générale des
actionnaires.
Le poste d'un administrateur sera vacant si:
Il démissionne de son poste avec préavis à la société, ou
Il cesse d'être administrateur par application d'une disposition légale ou il se voit interdit par la loi d'occuper le poste
d'administrateur, ou
Il tombe en faillite ou fait un arrangement avec ses créanciers, ou
Il est révoqué par une résolution des actionnaires.
Dans les limites de la loi, chaque administrateur, présent ou passé, sera indemnisé sur les biens de la société en cas de
perte ou de responsabilité l'affectant du fait de l'exercice, présent ou passé, de la fonction d'administrateur.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit un président parmi ses membres.
Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il
doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Les administrateurs pourront participer aux réunions du conseil d'administration par voie de conférence téléphonique
ou de tout autre moyen de communication similaire permettant à chaque personne participant à la réunion de parler et
d'entendre les autres personnes, et la participation à une telle réunion sera réputée constituer une présence en personne
de l'administrateur en question, étant entendu que toutes les décisions prises par les administrateurs seront rédigées
sous forme de résolutions.
Les résolutions signées par tous les membres du conseil d'administration ont la même valeur juridique que celles prises
lors d'une réunion du conseil d'administration dûment convoqué à cet effet. Les signatures peuvent figurer sur un docu-
99545
ment unique ou sur différentes copies de la même résolution; elles peuvent être données par lettre, fax ou tout autre
moyen de communication.
Art. 8. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de disposition conformément à l'objet social de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale
sont de la compétence du conseil d'administration. En particulier le conseil d'administration aura le pouvoir d'acquérir
des valeurs mobilières, des créances et d'autres avoirs de toute nature, d'émettre des obligations, de contracter des prêts,
de constituer des sûretés sur les avoirs de la société et de conclure des contrats d'échanges sur devises et taux d'intérêt,
étant entendu que ces décisions devront être prises à la majorité par les administrateurs. Le conseil d'administration peut
payer des acomptes sur dividendes en respectant les dispositions légales.
Art. 9. La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs,
ou par la signature individuelle du président, à moins que des décisions spéciales concernant la signature autorisée en cas
de délégation de pouvoirs n'aient été prises par le conseil d'administration conformément à l'article 10 des présents
statuts.
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs,
qui seront appelés administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la gestion de toutes les activités de la société ou d'une branche spéciale de celles-ci à un ou plusieurs
directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour l'accomplissement de tâches précises à un ou plusieurs mandataires,
qui ne doivent pas nécessairement être membres du conseil d'administration ou actionnaires de la société.
Art. 11. Tous les litiges dans lesquels la société est impliquée comme demandeur ou comme défendeur, seront traités
au nom de la société par le conseil d'administration, représenté par son président ou par l'administrateur délégué à cet
effet.
Titre IV.- Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale des actionnaires
qui fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat qui ne peut excéder six années.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale annuelle se tiendra au siège social, ou à l'endroit de la commune du siège social spécifié
dans la convocation, le premier jeudi du mois de novembre à 9 heures 30 et pour la première fois en deux mil huit.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée générale se tiendra le jour ouvrable suivant.
Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale de la société commence le premier juillet et finit le trente juin de l'année suivante, à l'exception
de la première année sociale qui commence le jour de la constitution de la société et finit le trente juin deux mil huit.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, après déduction de toutes les charges de la société et des amortissements,
constitue le bénéfice net de la société. Il est prélevé cinq pour cent (5%) du bénéfice net pour la constitution de la réserve
légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque ladite réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social, mais
reprend son cours si, pour une cause quelconque, ladite réserve descend en dessous des dix pour cent du capital social.
Le reste du bénéfice est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII.- Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale des actionnaires. Si la société est dissoute,
la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale
des actionnaires, qui détermine leurs pouvoirs et fixe leurs émoluments.
Titre VIII.- Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent à la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales et ses modifications ultérieures.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été établis, les comparants déclarent souscrire l'intégralité du capital comme suit:
Actions
1. M. Claude Schmitz, précité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2. SOPASOG, précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
309
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente et
un mille euros (EUR. 31.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire.
99546
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare que les conditions prévues par l'article 26 de la loi du 10 août 1915, telle que modifié
ultérieurement, sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant global des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à mille cinq cents euros
(EUR. 1.500,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués, se
sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité les résolutions
suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Ont été appelés aux fonctions d'administrateur:
Monsieur Thierry Fleming, Expert-Comptable, né à Luxembourg, le 24 juillet 1948, domicilié professionnellement à
Luxembourg, 5, bd de la Foire.
Monsieur Claude Schmitz, Conseil Fiscal, né à Luxembourg, le 23 septembre 1955, domicilié professionnellement à
Luxembourg, 5, bd de la Foire.
Monsieur Guy Hornick, Expert-Comptable, né à Luxembourg, le 29 mars 1951, domicilié professionnellement à Lu-
xembourg, 5, bd de la Foire.
3. A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société AUDIEX S.A., avec siège social à Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous la section B et le numéro 65.469.
4. Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes expirera après l'assemblée générale des actionnaires
qui se tiendra en deux mil douze.
5. Le siège social de la société est fixé 11A, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
6. A été appelé aux fonctions de président du conseil d'administration:
Monsieur Claude Schmitz, précité.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite à la personne comparante es qualité qu'elle agit, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Schmitz, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juillet 2007, LAC/2007/17725. — Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 31 juillet 2007.
P. Bettingen.
Référence de publication: 2007098271/202/180.
(070110780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Camkan Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2721 Luxemburg, 4, rue Alphonse Weicker.
R.C.S. Luxembourg B 115.413.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 août 2007.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
Référence de publication: 2007098789/3560/15.
Enregistré à Luxembourg, le 9 août 2007, réf. LSO-CH02815. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
99547
W.P. Stewart Fund Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 110.925.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>W.P. STEWART FUND MANAGEMENT S.A.
i>V. Hesse-Schon
Référence de publication: 2007098607/6342/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04700. - Reçu 109 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070110788) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2007.
Venice Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 86.829.
RECTIFICATIF
L'an deux mille sept, le neuf mai.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire, des actionnaires de la société anonyme VENICE CONSULTING
S.A., ayant son siège social à L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 86.829, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du
1
er
mars 2002, publié au Mémorial C numéro 1002 du 2 juillet 2002,
ayant un capital social souscrit fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), divisé en cent (100) actions de trois cent
dix euros (310,- EUR) chacune.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Alain Thill, employé privé, demeurant professionnellement à
Junglinster.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Christian Dostert, employé privé, demeurant professionnellement
à Junglinster.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Nicola Veronese, économiste, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de l'objet social afin de donner à l'article 2 des statuts la teneur suivante:
« Art. 2. La société a pour objet la prestation de tous services et conseils en matière économique en général.
La société effectuera notamment des recherches économiques et commerciales, des études statistiques, des services
de conseil, des services en formation, recherche de partenaire commercial ou industriel, au profit des administrations et
des entreprises privées ou publiques ainsi que l'organisation d'événements sportifs et la gestion de sponsoring.
La société a pour objet l'importation, l'exportation, l'acquisition, la revente, la représentation, pour son propre compte
ou pour le compte d'autrui, de toutes sortes de biens, marchandises et services ainsi que leurs livraisons et installations.
La société a pour objet l'achat, la vente, la location de tout ou partie d'immeubles pour le compte de la société ou
pour le compte de tiers ainsi que la promotion immobilière, la gestion d'immeuble et l'exploitation d'une agence immo-
bilière.
La société a pour objet, pour compte propre, pour compte de tiers ou en participation, au Luxembourg ou à l'étranger,
l'exploitation d'une agence de publicité, communication et marketing; l'organisation d'événements culturels et spectacles
divers, de salons, foires et séminaires; l'exploitation, la réalisation et commercialisation de tout produit ou service en
99548
rapport avec les activités mentionnées plus haut, de même que toutes opérations de négoce effectuées dans le cadre des
activités énumérées ci-avant.
La société pourra investir dans des immeubles et créer, administrer, développer et céder ses avoirs actuels et futurs
et notamment un portefeuille se composant de titres de toute origine, constituer, développer et contrôler toute entre-
prise ou société, acquérir par investissement, souscription, prise ferme ou option d'achat tous titres et droits de propriété
intellectuelle, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, se voir accorder ou accorder des licences
sur des droits de propriété intellectuelle et accorder aux sociétés dans lesquelles la société détient une participation
directe ou indirecte et à des sociétés de son groupe, ou au profit de celles-ci, toute assistance, y compris des prêts,
avances ou garanties.
La société peut prendre des participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres entreprises, sociétés ou
affaires ayant un objet identique ou similaire ou en relation avec l'objet de la société ou utile à sa relation.
La société peut exercer ces activités au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
La société peut accomplir toutes opérations industrielles ou commerciales favorisant directement ou indirectement
l'accomplissement et le développement de son objet social.»
2.- Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'objet social et d'adopter en conséquence pour l'article 2 des statuts la teneur comme
ci-avant reproduite dans l'ordre du jour sous le point 1.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de sept cents euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Thill, Dostert, Veronese, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 22 mai 2007, Relation GRE/2007/2209. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 18 juin 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2007075676/231/80.
(070082226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juin 2007.
Boutique Le Chevalier, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4940 Bascharage, 105, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 48.013.
<i>Constatation de cession de parts socialesi>
Suite à une convention de cession de parts sociales sous seing privé, signée par le cédant et le cessionnaire en date du
18 avril 2007 et acceptée par les gérants au nom de la société, il résulte que le capital social de la société BOUTIQUE LE
CHEVALIER S.à r.l. est désormais réparti comme suit:
Parts
sociales
1. La société JMS PARTICIPATIONS S.àr.l., ayant son siège social à L-7481 Tuntange, 3, rue de Hollenfels
(RCS Luxembourg B 118.382) deux cent cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
2. Monsieur René Lang, 9, rue de Greisch, L-7480 Tuntange deux cent cinquante parts sociales . . . . . . . . . .
250
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
99549
Bascharage, le 18 avril 2007.
Pour extrait conforme
Signatures / Signatures
<i>Les associés / Les gérantsi>
Référence de publication: 2007099091/503/23.
Enregistré à Luxembourg, le 31 juillet 2007, réf. LSO-CG11562. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Athena Private Equity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 76.053.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration du 2 juillet 2007i>
Il est décidé de transférer le siège de la société de l'adresse actuelle au 9, parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach.
Pour ATHENA CONSULTING S.A.
FIDECO LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007099116/7797/14.
Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2007, réf. LSO-CH02292. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Smart Design S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6833 Biwer, 11, Neie Wee.
R.C.S. Luxembourg B 130.648.
STATUTS
L'an deux mille sept, le sept août.
Par-devant Maître Urbain Tholl, notaire de résidence à Mersch.
A comparu:
Monsieur Claude Freichel, employé, demeurant à L-6833 Biwer, 11, Neie Wee.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d'acter les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'il
déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de SMART DESIGN S.à r.l.
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Biwer.
Le siège social pourra être transféré sur simple décision de la gérance en tout autre endroit de la localité. Le siège
social pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'associé ou des associés réunis en assemblée
générale.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'une station de services, et notamment:
- la rénovation de voitures en vue de la revente;
- la restauration de l'habitacle intérieur;
- le vernissage et le polissage;
- le commerce de tous produits d'entretien pour voitures ainsi que tous travaux sur voitures ne requérant pas de
brevet de maîtrise.
Elle peut s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes les sociétés ou entreprises
se rattachant à son objet ou pouvant en faciliter la réalisation.
En général, la société pourra faire toutes opérations mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou finan-
cières ainsi que toutes transactions et opérations de nature à promouvoir et faciliter directement ou indirectement la
réalisation de l'objet social ou son extension.
Elle pourra emprunter, hypothéquer et gager ses biens au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers.
La société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
99550
Elle pourra être dissoute par décision de l'associé ou des associés.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500,-), représenté par cent (100) parts sociales,
d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (€ 125,-) chacune, entièrement souscrites et libérées en espèces, de sorte
que la somme de douze mille cinq cents (€ 12.500,-) euros se trouve dès à présent à la libre disposition de la société ainsi
qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire, qui le constate expressément.
Ces parts sociales ont toutes été souscrites par l'associé unique, Monsieur Claude Freichel.
Art. 6. Tant que la société ne comprend qu'un associé, celui-ci sera libre de céder tout ou partie des parts à qui il
entend.
Lorsque la société comprend plusieurs associés les parts sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être
cédées entre vifs à des non-associés que de l'accord des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les cessions de parts ne sont opposables à la société et aux tiers que si elles ont été faites dans les formes prévues
par l'article 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que cette loi a été modifiée.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé ou des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 8. Les héritiers et créanciers de l'associé ou des associés ne peuvent, sous quelque prétexte que ce soit, requérir
l'apposition des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer d'aucune manière dans les actes de son
administration.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'associé ou par les associés
avec ou sans limitation de leur mandat. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision de l'associé ou des associés.
Art. 10. L'associé ou les associés fixent les pouvoirs du ou des gérants lors de leur nomination.
Art. 11. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent, en raison de leurs fonctions aucune
obligation personnelle relativement à celles-ci, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année à l'exception
du premier exercice social qui débutera le jour de la constitution et se terminera le trente et un décembre deux mille
sept.
Art. 13. A la fin de chaque exercice un bilan, un inventaire et un compte de profits et pertes seront établis. Le bénéfice
net après déduction des frais d'exploitation, des traitements ainsi que des montants jugés nécessaire à titre d'amortisse-
ment et de réserves sera réparti comme suit:
a) cinq pour cent (5%) au moins pour la constitution de la réserve légale, dans la mesure des prescriptions légales;
b) le solde restant est à la disposition de l'assemblée générale.
Art. 14. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par le ou les gérants en exercice ou à défaut par
l'associé ou par l'un des associés désigné d'un commun accord.
Le ou les liquidateurs ont les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 15. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts l'associé ou les associés se réfèrent et se soumettent
aux dispositions légales en vigueur.
Le notaire a attiré l'attention des parties sur le fait que l'exercice de l'activité sociale prémentionnée requiert l'auto-
risation préalable des autorités compétentes.
<i>Fraisi>
Les frais de toute nature incombant à la société en raison de sa constitution sont estimés à mille cent cinquante euros
(€ 1.150,-).
<i>Résolutionsi>
Et à l'instant, l'associé unique, agissant en lieu et place de l'assemblée générale, a pris les résolutions suivantes:
1) Il se désigne comme gérant unique de la société pour une durée indéterminée, avec pouvoir d'engager la société
en toutes circonstances par sa seule signature;
2) Il déclare que l'adresse de la société est fixée à L-6833 Biwer, 11, Neie Wee.
Dont acte, fait et passé à Mersch, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Freichel, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 9 août 2007, Relation: MER/2007/1092. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
99551
Mersch, le 16 août 2007.
U. Tholl.
Référence de publication: 2007098824/232/85.
(070111505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Flime Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 96.696.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007099165/587/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH04937. - Reçu 34 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070111311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Thermo Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 23.597.500,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 85.261.
1) Il résulte d'un certificat de conversion qu'en date du 5 décembre 2006 l'associé unique de la Société, la société de
droit étranger THERMO HOLDING EUROPEAN OPERATIONS CORP., société ayant son siège social au 81, Wyman
Street, USA- 02454 Waltham, Massachusetts (Etats-Unis) et immatriculée auprès du registre des Etats-Unis sous le nu-
méro 3393851, a changé de forme sociale et de dénomination pour prendre celle de THERMO HOLDING EUROPEAN
OPERATIONS LLC.
2) Il résulte d'un contrat de cession de parts signé en date du 28 décembre 2006 que l'associé unique de la Société, la
société de droit étranger THERMO HOLDING EUROPEAN OPERATIONS LLC, société ayant son siège social au 81,
Wyman Street, USA- 02454 Waltham, Massachusetts (Etats-Unis) et immatriculée auprès du registre des Etats-Unis sous
le numéro 3393851, a cédé l'intégralité des parts sociales de la Société à la société de droit étranger THERMO FISHER
SCIENTIFIC GERMANY LIMITED & CO.KG, société ayant son siège social à D-38116 Braunschweig, Saarbrückener
Strasse 248 (Allemagne) et immatriculée auprès du registre du tribunal d'arrondissement de Braunschweig sous le numéro
A 11421.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007098909/280/24.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2007, réf. LSO-CH04620. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111467) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
SCG STE Maurice 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 90.851.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 août 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007098961/581/13.
Enregistré à Luxembourg, le 17 août 2007, réf. LSO-CH05212. - Reçu 32 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070111177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
99552
Abattoir Ettelbruck S.A.
Abax Consulting
Adami S.A.
Alphalipologie S.A.
Art & Pavés S.à r.l.
Athena Consulting S.A.
Athena Private Equity S.A.
B 69 Technologies S.A.
Biopower S.à r.l.
Boutique Le Chevalier
Brandstyles.com Sàrl
Camkan Invest S.à r.l.
Cantor SA
CB Richard Ellis SPE II Holdings S.à r.l.
CEREP Investment P S.à r.l.
Chester Luxembourg 1 S.A.
Elfriede Shipping S.A.
Eurotransnord s.à r.l.
Fenster Mersch S.A.
Fifty Nine S.A.
Finepa Holding S.à r.l.
Flime Investments S.A.
Frigate S.A.
Giolin S.A.
Glitnir Bank Luxembourg S.A.
HSH Nordbank Private Banking S.A.
Hydro Taillandier-Wester S.à r.l.
I.B.E. S.à.r.l.
Icon Luxembourg S.à r.l.
Jucaze S.A. Holding
Le Premier VI S.à r.l.
Le Premier V S.à r.l.
Lionfinanz Holding
LR Capital Limited Sàrl
LRC International Finance S.àr.l.
MECS International Holding Sàrl
Media Lario International S.A.
M.H.D. et Co Holding S.A.
Nyborg S.A.
Porzentrum S.à r.l.
Pradel S.A.
Produc Investissements S.A.
ProLogis Poland XXIX S.à r.l.
ProLogis Poland XXVII S.à r.l.
ProLogis Poland XXXIII S.à r.l.
ProLogis Poland XXXI S.à r.l.
Retail France Investissement 1 S.A.
Saekacoatings
SCG STE Maurice 3 S.à r.l.
SEDEC
Signam International S.A.
Smart Design S.à r.l.
Socprop S.àr.l.
SQ Holdco
Thermo Luxembourg Holding S.à r.l.
Turi Consult S.A.
Tyco International Finance S.A.
Valhamar S.à r.l.
Venice Consulting S.A.
Vervloet S.à.r.l.
W.P. Stewart Fund Management S.A.
W.P. Stewart Holdings Fund