This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1846
30 août 2007
SOMMAIRE
AB Image S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88564
Arepo Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88606
Badajoz S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88604
Brascon Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88564
Bristol S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88563
British Vita Group S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
88606
Castera S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88603
CFC Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88607
Chiesi Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88590
Comako S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88562
CVE Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
88593
Discovery Group of Funds . . . . . . . . . . . . . .
88592
Dixxi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88596
E Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88586
Elbalux Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88605
Electricité Reiter et Grethen S.A. . . . . . . .
88562
EuroPRISA Luxembourg Holding Compa-
ny PF S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88593
EuroPRISA Opéra Acquisition S.à r.l. . . . .
88594
Fibaco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88587
Finagi Two Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
88594
GPI Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88606
Gramont S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88576
Groupe Marechal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
88562
Hervain Investissements S.A. . . . . . . . . . . .
88603
Hines International Fund Management
Company S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88608
Hobbes Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88565
INTERCULTURES S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
88563
Invenergy Wind Europe I S. à r.l. . . . . . . . .
88563
IPEF II Holdings N°4 S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
88592
ITT Industries S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88585
JPMorgan European Property Fund Mana-
gement Company S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
88585
Koblenz Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88607
Life-Science Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
88604
Luxembourg Bunker Services S.A. . . . . . . .
88586
Mahebourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88608
Milestone S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88562
Najis Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88585
Northfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88584
Oppenheim ACA Concept . . . . . . . . . . . . . .
88586
Opus Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
88587
Peco International (Lux) Sàrl . . . . . . . . . . . .
88593
Prefueled. com-Online Music Store . . . . . .
88591
Procter & Gamble Investments Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88565
PVI Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88604
Reisswolf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88565
Salonfin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88577
Sider S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88603
Sistema Tessile S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88607
Snow Invest SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88564
Sureau S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88564
TF Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88592
USG ChinaLux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88563
Vanity, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88590
VVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88591
W.P.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88591
88561
Groupe Marechal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8184 Kopstal, 1A, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 119.267.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GROUPE MARECHAL S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2007085997/1058/13.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2007, réf. LSO-CG07053. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070095171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Comako S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8184 Kopstal, 1A, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 32.094.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour COMAKO S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2007085999/1058/13.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2007, réf. LSO-CG07056. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Electricité Reiter et Grethen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9166 Mertzig, 9, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 91.596.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ELECTRICITE REITER & GRETHEN S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2007086004/1058/13.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2007, réf. LSO-CG07065. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Milestone S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 7, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 31.289.
Le bilan établi au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2007.
<i>Pour MILESTONE S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE FORIG SC / FIDUFISC S.A.
Signature
Référence de publication: 2007086011/4906/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06688. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095141) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
88562
Bristol S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 10.637.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007086013/802/12.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2007, réf. LSO-CG07568. - Reçu 32 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070095137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
INTERCULTURES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 4, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 6.225.
Le bilan consolidé au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2007.
Signatures.
Référence de publication: 2007086014/1214/12.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juin 2007, réf. LSO-CF08437. - Reçu 110 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Invenergy Wind Europe I S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 68.952,81.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 109.592.
Le bilan de la société au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086018/655/15.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2007, réf. LSO-CG03964. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
USG ChinaLux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 119.341.
Le bilan de la société au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086017/655/15.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2007, réf. LSO-CG03965. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
88563
AB Image S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 65.524.
Le bilan de la société au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086019/655/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2007, réf. LSO-CG03961. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070095197) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Snow Invest SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 58.411.
Le bilan de la société au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086020/655/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2007, réf. LSO-CG03960. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Sureau S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 49.114.
Le bilan de la société au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086021/655/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2007, réf. LSO-CG03958. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Brascon Holding, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 98.330.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007086016/510/12.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06869. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
88564
Hobbes Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 84.156.
Le bilan de la société au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086022/655/14.
Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2007, réf. LSO-CG03956. - Reçu 46 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070095193) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Reisswolf S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Bertrange, 13, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 34.878.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2007.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086023/1132/14.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2007, réf. LSO-CF05880. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2007.
Procter & Gamble Investments Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège de direction effectif: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 129.793.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the twentieth day of June.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
PROCTER & GAMBLE EASTERN EUROPE LLC, a company incorporated and existing under the laws of United States
of America, having its registered office at 1, Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA, bearing the Federal
Identification Number 31-1311017,
here represented by Mr Rodolphe Mouton, maître en droit, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given Cincinnati, Ohio, USA, on 19 June 2007.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the shareholder of PROCTER & GAMBLE INVESTMENTS LIMITED (the «Company»), having
its registered office at 5, Harbourmaster Place, International Financial Services Centre, Dublin 1, (Ireland), registered with
the Companies Registration Office, Ireland under number 368358.
Such appearing party, represented as mentioned above, has requested the undersigned notary to record its following
resolutions.
<i>First resolutioni>
The appearing party acknowledges that all legal corporate actions (to the extent that any are necessary) have been
taken by the Company under the laws of Ireland and the memorandum and articles of association of the Company to
allow the transfer of the central administration and centre of main interests of the Company from San Jose GBS Centre,
San Jose, Costa Rica to 5, rue Eugene Ruppert, L-2453 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) and hereby approves
such transfer.
88565
<i>Second resolutioni>
The appearing party decides to approve and confirm the amendments to be made to the articles of association of the
Company in order to conform to the Luxembourg legal provisions of a société à responsabilité limitée, which will read
as follows:
« Art. 1. Preliminary.
PROCTER & GAMBLE INVESTMENTS LIMITED (the «Company») is a private company limited by shares (société à
responsabilité limitée) incorporated in Ireland named PROCTER & GAMBLE HOLDINGS LIMITED, having an indefinite
duration and which is governed by these articles (the «Articles») and applicable laws. Accordingly:
1.1 the right to transfer shares is restricted in the manner hereinafter prescribed;
1.2 the number of members of the Company is limited to forty, so however that where two or more persons hold
one or more shares in the Company jointly, they shall, for the purpose of this Article be treated as a single member; and
1.3 any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the Company is prohibited.
If and for so long as the Company has only one member:
(a) in relation to a general meeting, the sole member or a proxy for that member or (if the member is a corporation)
a duly authorised representative ofthat member shall be a quorum;
(b) a proxy for the sole member may vote on a show of hands;
(c) the sole member or a proxy for that member or (if the member is a corporation) a duly authorised representative
of that member shall be chairman of any general meeting of the Company;
(d) all other provisions of these Articles shall apply with any necessary modification (unless the provisions expressly
provides otherwise).
Art. 2. Registered Office and Principal place of business.
2.1. The Company has its registered office in Ireland at such place as from time to time shall be resolved in accordance
with applicable laws.
2.2. The Company has its effective place of management and centre of its main interest at 5, rue Eugène Ruppert,
L-2453 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg). The principal establishment may be transferred to any other place
in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of members.
Branches of the Company or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by a resolution of the
board of directors (the «Board»).
Art. 3. Share capital.
3.1. The share capital of the Company is set at one hundred thousand euro (EUR 100,000.-), divided into four thousand
(4,000) shares of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
3.2. Each share entitles its owner to one vote and to a proportional right in the Company's assets and profits whether
in the case of a distribution, winding up or otherwise.
Art. 4. Transfer of shares.
4.1. Shares may not be transferred inter vivos to non members unless members holding at least three quarters of the
issued share capital of the Company shall have agreed thereto in a general meeting.
4.2. Any transfer of shares shall otherwise have to comply with applicable laws.
4.3. Subject to the restrictions of these Articles, any member may transfer all or any of his/its shares by instrument in
writing in any usual or common form including a notarial instrument.
4.4. The instrument of transfer of any share shall be executed by or on behalf of the transferor and the transferor will
be deemed to remain the holder of the share until the name of the transferee is entered in the register of members in
respect thereof, which entry shall be made upon presentation of an appropriately executed and stamped instrument of
transfer, as the case may be.
Art. 5. Purpose of the Company.
The principal objects of the Company are:
5.1. to carry on the business of acquiring, holding and disposing of shares, stocks, debentures and debenture stock in
any subsidiary of its holding company and particularly in PROCTER & GAMBLE IRELAND LIMITED a company incorpo-
rated in Ireland and to enter into partnerships, unincorporated associations, cooperatives and undertakings of all kinds,
both limited and unlimited, and whether established in the state of incorporation of the Company or elsewhere, and in
furtherance of this object, to undertake the management of such entities through the appointment of managers nominated
by the Board of the Company, or otherwise.
5.2. To sell or dispose of the undertaking of the Company or any part thereof and all or any part of the property and
assets of the Company as the Company may think, without limitation, to enter into any such transaction with any company
which is for the time being the holding company or a subsidiary of the Company or another subsidiary of the Company's
holding company or otherwise associated with the Company in business.
88566
5.3. To lend and advance money or give credit to any company which is for the time being the holding company or a
subsidiary of the Company or another subsidiary of the Company's holding company upon such terms as may seem
expedient and to guarantee, become surety for, support or secure, whether by personal covenant or by mortgaging or
charging all or any part of the undertaking, property and assets (present and future) and uncalled capital of the Company,
or by both such methods, the performance of the obligations of and the repayment or payment of the principal amounts
of, and premiums, interest and dividends on any securities of any person, firm or company, including (without prejudice
to the generality of the foregoing) security for any debts, obligations or liabilities of any company which is for the time
being the holding company or a subsidiary (as defined above) of the Company or another subsidiary (as defined above)
of the Company's holding company.
Art. 6. Borrowing powers.
6.1. The Board may exercise all the powers of the Company to borrow money (without limitation of the amount
borrowed, by reference to the nominal amount of the Company's issued share capital or otherwise), and to mortgage
or charge its undertaking, property rights and capital (including goodwill) or any part thereof both present and future
and, subject to applicable law and subject to any shareholder authorisation required by law as the case may be, to issue
debentures, debenture stock and other securities whether outright or as security for any debt, liability or obligation of
the Company or of any third party.
Art. 7. General meetings.
7.1. Each member shall be entitled to receive notice of and attend and vote at general meetings of the Company. Each
share shall carry one vote. Each member may validly act at the meeting through a proxy executed and delivered in
accordance with these Articles.
7.2. Subject to applicable law, decisions of general meetings are only valid if they are adopted by the votes of the
members representing more than half of the voting capital present at the meeting. However, the approval of the members
holding more than three quarters of the voting share capital of the Company present at such meeting shall be required
for decisions concerning the amendment of the articles of association and for special resolutions and such other decisions
as otherwise required by applicable laws.
7.3. All general meetings of members other than annual general meetings, (if applicable), will be called extraordinary
general meetings.
7.4. All general meetings of the members shall be held in Luxembourg. Subject as aforesaid, general meetings will be
held at such locations as the Board appoint.
7.5. The Board may, whenever they think fit, convene an extraordinary general meeting, and extraordinary general
meetings shall also be convened on such requisition by members representing more than half of the capital of the company.
7.6. General meetings shall be held in Luxembourg unless, in respect of any particular meeting, either all the members
entitled to attend and vote consent in writing to its being held elsewhere or a resolution providing that it be held elsewhere
has been passed at the preceding general meeting. Notwithstanding the foregoing provisions of this Article, no general
meeting of the Company shall be held in Ireland and any such meetings which the Company may purport so to hold and
the proceedings thereat shall be void and of no effect.
Art. 8. Notice of General Meetings.
8.1. Subject to applicable law, an annual general meeting and a meeting called for the passing of a special resolution
shall be called by 21 days' notice in writing at the least, and a general meeting (other than an annual general meeting or
a meeting for the passing of a special resolution) shall be called by 8 days' notice in writing at the least. The notice will
be exclusive of the day on which it is served or deemed to be served and of the day for which it is given, and shall specify
the date, the place and the hour of the meeting and shall be given in manner authorised by these Articles to such persons
as are under these Articles entitled to receive such notices from the Company.
8.2. A general meeting, notwithstanding that it has been called by a shorter notice than that specified in the last
preceding Article, will be deemed to have been duly called if it is so agreed by all the those persons required to consent
subject to applicable law.
Art. 9. Proceedings at General Meetings.
Quorum
9.1. No business shall be transacted at any general meeting unless a quorum of members is present at the time when
the meeting proceeds to business; two members present in person or by proxy holding or otherwise representing no
less than fifty percent of the issued share capital of the Company and entitled to vote on the business to be transacted
will be a quorum.
9.2. If within half an hour from the time appointed for the meeting a quorum is not present, the meeting, if convened
upon the requisition of members, will be dissolved; in any other case it will stand adjourned to the same day in the next
week, at the same time and place or to such other day and at such other time and place as the Board may determine and
notice of any meeting adjourned in such manner shall be given as in the case of an original meeting, and if at the adjourned
meeting a quorum is not present within half an hour from the time appointed for the meeting, the member or members
present will be a quorum.
88567
Proxies
9.3. Votes may be given either personally or by proxy. A proxy may attend the general meeting to which the appoint-
ment relates and, in the absence of his appointer, may speak and vote therat on such appointer's behalf.
9.4. The instrument appointing a proxy shall be in any usual or common form and in writing under the hand of the
appointer or of his attorney duly authorised in writing, or, if the appointer is a body corporate, either under seal or under
the hand of an officer or attorney duly authorised. A proxy need not be a member of the Company.
9.5. The instrument appointing a proxy and the power of attorney or other authority, if any, under which it is signed,
or a notarially certified copy of that power or authority, shall be deposited at the registered office or at such other place
as is specified for that purpose in the notice convening the meeting, before the commencement of the meeting or ad-
journed meeting at which the person named in the instrument proposes to vote.
9.6. The deposit of an instrument of proxy in respect of a meeting will not preclude a member from attending and
voting at the meeting or at any adjournment thereof. The instrument appointing a proxy will be valid, unless the contrary
is stated therein, as well for any adjournment of the meeting as for the meeting to which it relates.
9.7. A vote given in accordance with the terms of an instrument of proxy will be valid notwithstanding the previous
death or insanity of the principal or revocation of the proxy or of the authority under which the proxy was executed or
the transfer of the share in respect of which the proxy is given, if no intimation in writing of such death, insanity, revocation
or transfer as aforesaid is received by the Company at the registered office before the commencement of the meeting
or adjourned meeting at which the proxy is used.
9.8. Any body corporate which is a member of the Company may, by resolution of its Board or other governing body,
authorise such person as it thinks fit to act as its representative at any meeting of the Company or of any class of members
of the Company, and the person so authorised will be entitled to exercise the same powers on behalf of the body
corporate which he represents as that body corporate could exercise if it were an individual member of the Company.
Art. 10. Directors.
10.1. The Company is managed by the Board comprising at least two directors, who need not be members.
10.2. The directors shall not be required to retire by rotation.
10.3. The business of the Company shall be managed by the Board, who may pay all expenses incurred in promoting
and registering the Company and may exercise all such powers of the Company as are not, by applicable laws or by these
Articles, required to be exercised by the Company in general meeting, subject, nevertheless, to any of these Articles, to
applicable laws and to such directions, not being inconsistent with the aforesaid Articles or provisions, as may be given
by the Company in general meeting, but no direction given by the Company in general meeting shall invalidate any prior
act of the Board which would have been valid if that direction had not been given.
10.4. Subject to applicable laws, the Board shall have power to act on behalf of the Company in all circumstances and
to do and authorise all acts and operations relative to the Company. Save in the case of documentation which under
applicable law is required to be executed under the seal of the Company, the Company will be bound by the individual
signature of any director.
10.5. A director present at a meeting of the Board shall in addition to his own vote be entitled to one vote in respect
of each other director not present at the meeting who shall have authorised him in respect of such meeting to vote for
such other director in his absence. Any such authority must be in writing or by cable or telegram or telex message, which
must be presented to the secretary or the chairman if the relevant meeting for filing prior to or be produced at the first
meeting at which a vote is to be cast pursuant thereto.
10.6. In the execution of their mandate save as required by applicable laws, the directors are not held personally
responsible. As officers of the Company, they are responsible for the correct performance of their duties.
10.7. Any director who serves on any committee established by the Board or who devotes special attention to the
business of the Company or who otherwise performs services which in the opinion of the Board are outside the scope
of the ordinary duties of a director, may be paid such extra remuneration by way of salary, or otherwise as the share-
holders by special resolution may determine.
10.8. Any director may, provided always that such person is not physically present in Ireland, participate in a meeting
of the Board or any committee of the directors by means of conference telephone or other telecommunications equip-
ment by means of which all persons participating in the meeting can hear each other and such participation in a meeting
shall constitute a presence in person at the meeting. A meeting may also be held by conference call only. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
10.9. A resolution in writing signed by all the directors for the time being entitled to receive notice of a meeting of
the Board shall be as valid as if it had been passed at a meeting of the Board duly convened and held. In addition the Board
may pass written resolutions by several documents in the like form each signed by one or more of the directors for the
time being entitled to receive notice of meetings of the Board. All such documents when signed by all the directors shall
form a record of the resolution.
10.10. As far as possible under applicable laws, every director or other officer of the Company shall be entitled to be
indemnified out of the assets of the Company against any liability incurred by him in defending any proceedings, whether
civil or criminal, in relation to his acts while acting in such office, in which judgement is given in his favour or in which he
88568
is acquitted or in connection with any application under applicable laws, as the case may be, in which relief is granted to
him by a court.
10.11. The directors' fees shall from time to time be determined by the Company in general meeting. The directors
may also be paid all travelling, hotel and other expenses properly incurred by them in attending and returning from
meetings of directors or any committee of the directors or general meetings or in connection with the business of the
Company.
10.12. The Board may from time to time and at any time by power of attorney appoint any company, firm or person
or body of persons, to be attorney or attorneys of the Company for such purposes and with such powers, authorities
and discretions and for such period and subject to such conditions as it may think fit, and any such power of attorney
may contain such provisions for the protection of persons dealing with any such attorney as the Board may think fit, and
may also authorise any such attorney to delegate all or any of the powers, authorities and discretions vested in him.
10.13. The Company may exercise the powers conferred by applicable laws, as the case may be, with regard to having
an official seal for use abroad, and such powers will be vested in the Board.
10.14. A director who is in any way, whether directly or indirectly, interested in a contract or proposed contract with
the Company shall comply with all applicable laws with regard to the disclosure of such interest by declaration.
10.15. A director shall not vote in respect of any contract, appointment or arrangement in which he is interested.
10.16. The Board shall cause minutes to be made in books provided for the purpose:
10.16.1. of all appointments of officers made by the Board;
10.16.2. of the names of the directors present at each meeting of the Board and of any committee; and
10.16.3. of all resolutions and proceedings at all meetings of the Company and of the Board and of committees.
Art. 11. Disqualification of Directors.
11.1. No person resident in Ireland may be appointed a director or an alternate director.
Art. 12. Proceedings of the Board.
12.1. The chairman may, and the secretary on the requisition of a director shall, at any time summon a meeting of the
Board. Any director may waive notice of any meeting.
12.2 The quorum necessary for the transaction of business at a meeting of the Board shall be two.
12.3. Notice of a meeting of the Board will be deemed to be duly given to a director if it is given to him personally or
sent to him in writing by delivery, post, telecopier, telex, electronic mail or any other means of communication approved
by the directors at his last-known address or any other address given by him to the Company for the purpose.
12.4. No meetings of the Board or of any committee thereof shall be held in, and none of the functions of the board
pertaining to the management and control of the Company shall be exercised or exercisable in, Ireland.
Art. 13. Financial year.
13.1. The first financial year of the Company upon adoption of these Articles begins on 20 June 2007 and runs until
30 June 2007 with each following financial year beginning on each successive 1st July and ending on each successive 30
June of the following year.
Art. 14. Annual accounts.
14.1. The annual accounts shall be prepared and drawn up by the Board.
Art. 15. Secretary.
15.1. The secretary shall be appointed by the Board for such term, at such remuneration and upon such conditions as
they may think fit, and any secretary so appointed may be removed by them. The secretary's functions shall only be such
functions as are delegated to him by the Board or are prescribed by law.
Art. 16. Dividends and Reserves.
16.1. The Company in general meeting may declare dividends, but no dividend may exceed the amount recommended
by the Board. No final dividend may be paid otherwise than in accordance with the provisions of applicable laws.
Art. 17. The Seal.
17.1.1. The seal shall be used only by the authority of the Board and every instrument to which the seal must be affixed
under applicable law shall be signed by a director and shall be counter-signed by the secretary or by a second director
or by some other person appointed by the Board for that purpose.
17.1.2. The Company may (subject to the provisions of Article 17.1.1.) exercise the powers conferred under applicable
law with regard to having an official seal for use abroad and such powers shall be vested in the directors.»
<i>Third resolutioni>
The appearing party records that the description and consistency of the assets and liabilities of the Company result
from the interim balance sheet as of 30 April 2007 which constitutes an appendix to the certificate mentioned hereafter.
88569
<i>Statementi>
1 ) Corporate capital:
The undersigned notary certifies on basis of the financial statements presented to him that the initial corporate capital
of an amount of one hundred thousand euro (EUR 100,000.-) was fully subscribed and entirely paid in at the time of
continuation of the Company in Luxembourg.
2) Net asset value:
The consistency of the assets and liabilities as stated above have been described and confirmed in a certificate signed
by the board of directors of the Company dated 7 June 2007 to which the interim balance sheet of the Company as of
30 April 2007 is attached and which conclusion reads as follows:
<i>«Conclusioni>
It results from the above that:
1. All authorizations or waivers necessary to the Transfer have been duly obtained;
2. The assets, liabilities and the exceeding assets over the liabilities as at 30 April 2007 and the valuation rules, are
referred to in the attached Interim Accounts;
3. There are no events which would render such valuation as of the date hereof different;
4. The valuation rules are appropriate as regards to the circumstances;
5. The net assets of the Company correspond as of the date hereof, at least, to the one hundred thousand (100,000)
shares in issue with a value of one euro (EUR 1.-) each.»
A copy of this certificate, signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time.
<i>Fourth resolutioni>
The appearing party approves the interim accounts of the Company as of the accounting date of 30 April 2007. The
appearing party authorises the directors to establish the opening balance sheet according to the interim accounts. As an
exception, the Company shall start a fiscal year as at the present date which shall terminate on 30 June 2007.
<i>Fifth resolutioni>
The appearing party decides to fix the address of the central administration and centre of main interests the Company
at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
<i>Sixth resolutioni>
The appearing party acknowledges the following persons as directors of the Company for an indefinite period:
- Mr Luc Dhont, Manager Taxes, born in Deinze (Belgium), on 8 August 1969, residing at Ommegangstraat 118, B-9681
Maarkedal (Belgium);
- Mr Herwig Meskens, manager, born in Opwijk (Belgium), on 11 December 1957, residing professionally at 26, bou-
levard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Seventh resolutioni>
The appearing party decides to delegate the powers to the board of directors, with full power of substitution, to
perform any act and formalities required pursuant to the transfer of the central administration and centre of main interests
of the Company, both in Ireland and Luxembourg.
<i>Holding of the sharesi>
The appearing party notes that all the shares of the Company are owned by PROCTER & GAMBLE EASTERN EUROPE
LLC, a company incorporated and existing under the laws of United States of America, having its registered office at 1,
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA, bearing the Federal Identification Number 31-1311017.
<i>Valuationi>
The net assets of the Company are evaluated at twenty-eight million four hundred twelve thousand six hundred twenty-
eight (EUR 28,412,628.-) euro.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately seven thousand euro.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
88570
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
PROCTER & GAMBLE EASTERN EUROPE LLC, une société constituée et existant selon les lois des Etats-Unis
d'Amérique, ayant son siège social 1, Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, Etats-Unis d'Amérique, ayant
comme Federal Identification Number le numéro 31-1311017,
ici représentée par Monsieur Rodolphe Mouton, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé donnée à Cincinnati, Ohio, USA, le 19 juin 2007.
La procuration signée ne varietur par la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Ladite comparante est l'associé de PROCTER & GAMBLE INVESTMENTS LIMITED (ci-après la «Société»), ayant son
siège 5, Harbourmaster Place, International Financial Services Centre, Dublin 1, (Irlande), inscrite au registre Companies
Registration Office, Ireland sous le numéro 368358.
Ladite comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'acter ses résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La comparante constate que toutes les démarches de droit des sociétés (dans la mesure où elles étaient nécessaires)
ont été effectuées par la Société sous les lois irlandaises et conformément à ses statuts afin de permettre le transfert de
l'administration centrale et du centre des principaux intérêts de la Société de San Jose GBS Centre, San Jose, Costa Rica
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et approuve le transfert en question.
<i>Deuxième résolutioni>
La comparante décide d'approuver et de confirmer les modifications à apporter aux statuts de la Société pour les
rendre conformes à la législation luxembourgeoise sur les sociétés à responsabilité limitée, qui auront la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Préliminaire. PROCTER & GAMBLE INVESTMENTS LIMITED (la «Société») est une société à respon-
sabilité limitée constituée en Irlande et dénommée PROCTER & GAMBLE HOLDINGS LIMITED. Cette Société a été
constituée pour une durée indéterminée et est régie par les présents statuts (les «Statuts») et le droit applicable. En
conséquence:-
1.1. le droit de céder des parts sociales est limité selon les modalités définies ci-après;
1.2. le nombre d'associés de la Société est limité à quarante, étant entendu qu'au cas où deux ou plusieurs personnes
détiendraient conjointement une ou plusieurs parts sociales dans la Société, elles seront considérées aux fins du présent
Article en tant qu'un seul et même associé; et
1.3. toute offre publique de souscription de parts sociales ou obligations de la Société est strictement interdite.
Si et tant que la Société ne compte qu'un seul associé:
(a) lors d'une assemblée générale, l'associé unique ou un mandataire dudit associé ou (si l'associé est une personne
morale) un représentant dûment habilité dudit associé constituera un quorum;
(b) un mandataire de l'associé unique pourra voter à main levée;
(c) l'associé unique ou un mandataire dudit associé ou (si l'associé est une personne morale) un représentant dûment
autorisé dudit associé présidera les assemblées générales de la Société;
(d) toutes les autres dispositions des présents Statuts s'appliqueront avec toutes les modifications nécessaires (sauf
stipulations expressément contraires).
Art. 2. Siège social et établissement principal.
2.1. Le siège social de la Société est établi en Irlande à l'adresse telle que déterminée de temps à autre conformément
au droit applicable.
2.2. L'établissement principal et le centre d'intérêt principal de la Société est situé à 5, rue Eugène Ruppert, L-2453
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. L'établissement principal pourra être transféré à tout autre endroit du
Grand-duché du Luxembourg par décision des associés.
Le conseil de gérance (le «Conseil de Gérance») pourra décider de la création de succursales et de bureaux tant au
Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. Capital social.
3.1. Le capital social de la Société est fixé à cent mille euros (EUR 100.000,-) et est représenté par quatre mille (4.000)
parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
3.2. Chaque part sociale confère à son propriétaire une voix ainsi que le droit à une part proportionnelle dans l'actif
et les bénéfices de la Société que ce soit en cas de distribution, de liquidation ou de toute autre opération.
88571
Art. 4. Cession de parts sociales.
4.1. La cession entre vifs de parts sociales à des non-associés sera soumise à une décision préalable des associés statuant
en assemblée générale, prise à une majorité d'au moins trois quarts du capital social émis de la Société.
4.2. Toute autre cession de parts sociales devra se faire conformément au droit applicable.
4.3. Sous réserve des restrictions des présents Statuts, tout associé pourra céder l'ensemble ou l'une quelconque de
ses parts sociales par écrit dans n'importe quelle forme usuelle ou courante, y compris par acte notarié.
4.4. L'acte de cession d'une quelconque part sociale sera signé par ou pour le compte du cédant, lequel sera réputé
demeurer le propriétaire de la part sociale jusqu'à la date de l'inscription du cessionnaire au registre des associés, cette
inscription étant effectuée sur présentation d'un acte de cession dûment signé et estampillé, selon le cas.
Art. 5. Objet de la Société.
La Société a pour objet principal:
5.4. l'acquisition, la détention et l'aliénation de parts sociales, d'actions, ou d'obligations dans toute filiale de sa société
mère, et plus particulièrement dans PROCTER & GAMBLE IRELAND LIMITED, société de droit irlandais, et la prise de
participations dans des associations, des associations non constituées en personne morale, des sociétés coopératives et
des entreprises de toutes sortes, qu'elles soient à responsabilité limitée ou non et qu'elles aient ou non leur siège dans
l'Etat de constitution de la Société, et, toujours dans le cadre de son objet, la prise en charge de la gestion de telles entités
moyennant désignation de membres dirigeants nommés par le Conseil de Gérance de la Société ou de toute autre manière.
5.5. la vente ou l'aliénation d'affaires de la Société ou de toute partie de celle-ci et de tout ou partie des biens et actifs
de la Société à l'entière discrétion de la Société, ce sans limitation, la conclusion de telles transactions avec toute société
qui aurait au moment donné la qualité de société mère ou de filiale de la Société ou avec toute autre filiale de la société
mère de la Société ou associée d'une quelconque autre manière aux affaires de la Société.
5.6. le prêt et l'avance de sommes d'argent ou l'octroi de crédits en faveur de toute société qui serait à un moment
donné la société mère ou une filiale de la Société ou une autre filiale de la société mère de la Société selon des conditions
jugées appropriées, ainsi que la fourniture de garanties, de sûretés, d'aides ou de cautionnements, soit par engagement
personnel ou par hypothèque ou constitution de sûreté surtout ou partie des affaires, des biens et actifs (présents et
futurs) et du capital non appelé de la Société, ou par les deux méthodes combinées, en rapport avec l'exécution des
obligations de toute personne, entreprise ou société et avec le remboursement ou le paiement du principal, des primes,
intérêts et dividendes relatifs à tous titres desdites personnes, entreprises ou sociétés, en ce compris (sans préjudice du
caractère général de ce qui précède) la fourniture de garanties pour toutes dettes, obligations ou tout passif de toute
société qui serait au moment donné la société mère ou la filiale (selon la définition susmentionnée) de la Société ou une
autre filiale (selon la définition susmentionnée) de la société mère de la Société.
Art. 6. Pouvoirs d'emprunt.
6.1. Le Conseil de Gérance pourra exercer toutes les facultés de la Société pour emprunter (sans limitation de montant,
notamment par rapport à la valeur nominale du capital social émis de la Société ou autre) et hypothéquer ou grever ses
affaires, ses droits de propriété et son capital (en ce compris le fonds de commerce) ou toute partie de ceux-ci, tant
présents que futurs et, sous réserve du droit applicable et de l'autorisation des associés, telle que requise le cas échéant
par la loi, émettre des obligations et autres titres soit directement, soit en garantie de toute dette, tout passif ou toute
obligation de la Société ou d'une tierce partie.
Art. 7. Assemblées générales.
7.1. Tout associé sera habilité à être convoqué, à assister et à voter aux assemblées générales de la Société. Chaque
part sociale donne droit à un vote. Tout associé pourra valablement agir lors de l'assemblée moyennant procuration
signée et conférée conformément aux présents Statuts.
7.2. Sous réserve du droit applicable, les résolutions des assemblées générales ne seront valables qu'à condition d'avoir
été adoptées par un vote des associés représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant trait
à la modification des Statuts, à des résolutions spéciales et à toutes autres décisions telles que requises par le droit
applicable requérant l'approbation des associés détenant plus de trois quarts des parts sociales de la Société ouvrant droit
au vote représentées lors de ladite assemblée.
7.3. Toutes les assemblées générales des associés autres que les assemblées générales annuelles, (s'il y a lieu) seront
dénommées assemblées générales extraordinaires.
7.4. Toutes les assemblées générales des associés se tiendront au Luxembourg. Sous réserve de ce qui précède, les
assemblées générales se tiendront aux lieux respectifs déterminés par le Conseil de Gérance.
7.5. Le Conseil de Gérance pourra convoquer à tout moment une assemblée générale extraordinaire, étant entendu
que des assemblées générales extraordinaires seront également convoquées à la demande des associés représentant plus
de la moitié du capital de la Société.
7.6. Les assemblées générales se tiendront à Luxembourg à moins que, dans le cas d'une assemblée particulière, l'en-
semble des associés autorisés à participer et à voter consente par écrit à ce qu'elle ait lieu ailleurs ou qu'une résolution
prévoyant la tenue de l'assemblée en un autre lieu ait été adoptée lors de l'assemblée générale précédente. Sans préjudice
des dispositions précédentes du présent Article, aucune assemblée générale de la Société ne se tiendra en Irlande, et
88572
toutes assemblées que la Société envisagerait de tenir en ce lieu, au même titre que les procédures y afférentes, seront
considérées comme nulles et sans effets.
Art. 8. Avis de convocation aux Assemblées Générales.
8.1. Sous réserve du droit applicable, toute assemblée générale annuelle et toute assemblée convoquée en vue de
l'adoption d'une résolution spéciale sera convoquée par écrit avec un préavis d'au moins 21 jours, tandis que toute
assemblée générale (autre qu'une assemblée générale annuelle ou qu'une assemblée convoquée en vue de l'adoption d'une
résolution spéciale) sera convoquée par écrit avec un préavis d'au moins 8 jours. Ledit préavis est exclusif tant du jour
effectif ou supposé de la signification que du jour pour lequel il est donné, et l'avis de convocation devra préciser la date,
le lieu et l'heure de l'assemblée et devra être communiqué selon les modalités prévues aux présents Statuts aux personnes
habilitées en vertu desdits Statuts à recevoir de tels avis de convocation de la part de la Société.
8.2. Toute assemblée générale, nonobstant le fait qu'elle ait été convoquée dans un délai plus bref que celui susmen-
tionné à l'alinéa précédent, sera néanmoins réputée avoir été dûment convoquée en cas d'accord de l'ensemble des
personnes dont le consentement afférent est requis en vertu du droit applicable.
Art. 9. Procédures applicables aux Assemblées Générales.
Quorum
9.1. Aucune affaire ne pourra être conclue lors d'une assemblée générale, à moins qu'un quorum d'associés ne soit
réuni à la date à laquelle l'assemblée délibère sur cette affaire; la présence ou la représentation par mandataire ou d'une
autre manière de deux associés détenant ou représentant au moins cinquante pour cent du capital social émis de la Société
et ayant un droit de vote sur l'affaire devant être conclue constituera un quorum.
9.2. Au cas où le quorum ne serait pas réuni dans la demi-heure suivant l'heure prévue pour la réunion, toute assemblée
convoquée à la demande des associés sera dissoute. Dans toute autre circonstance, l'assemblée sera reportée au même
jour de la semaine suivante, au même endroit et à la même heure, ou à toute autre date et heure et à tout autre endroit
choisis par le Conseil de Gérance, la notification afférente à une assemblée ajournée de la sorte devant être adressée
selon les mêmes modalités que s'il s'agissait d'une assemblée initiale, et étant entendu qu'à défaut de quorum dans la demi-
heure suivant l'heure prévue pour la réunion, le ou les membre(s) présent(s) constituera (constitueront) un quorum.
Procurations
9.3. Les votes pourront être exprimés soit personnellement soit par l'intermédiaire d'un mandataire. Un mandataire
pourra participer à toute assemblée générale pour laquelle il aura été nommé et sera habilité, en l'absence de son mandant,
à s'exprimer et à voter pour le compte dudit mandant.
9.4. Le document nommant un mandataire devra être rédigé par écrit de la main du mandant dans n'importe quelle
forme usuelle ou courante et porter la signature du mandant ou de son représentant dûment autorisé par écrit ou, au
cas où le mandant serait une personne morale, porter la signature d'un membre de la direction de la Société ou d'un
représentant dûment autorisé. Le mandataire n'a pas besoin d'être associé de la Société.
9.5. La procuration et le pouvoir ou tout autre mandat éventuels pour lesquels il est signé, ou une copie notariée dudit
pouvoir ou mandat, sera déposé(e) au siège social ou en tout lieu spécifié à cette fin dans l'avis de convocation à l'assemblée
et ce, avant le début de l'assemblée ou de l'assemblée ajournée lors de laquelle la personne désignée dans le titre en
question entend voter.
9.6. Le dépôt de la procuration relative à une assemblée ne saurait empêcher un associé de participer à l'assemblée
ou à une quelconque assemblée ajournée correspondante ni d'y exprimer son vote. La procuration vaudra, sauf stipulation
contraire des présentes, pour toute assemblée ajournée au même titre que pour l'assemblée à laquelle il se réfère.
9.7. Tout vote émis conformément aux conditions d'une procuration sera réputé valable, nonobstant la survenance
préalable du décès ou de la démence du mandant, la révocation du mandat ou du pouvoir pour lesquels la procuration
aura été signée ou la cession de la part faisant l'objet du mandat, dès lors qu'aucune notification écrite dudit décès, de
ladite démence, révocation ou cession susmentionnés n'aura été adressée à la Société auprès du siège social préalablement
à l'assemblée ou à l'assemblée ajournée à laquelle le mandat est exercé.
9.8. Toute personne morale ayant la qualité d'associé de la Société pourra, par voie de résolution de son Conseil de
Gérance ou de tout autre organe de direction dont elle se compose, autoriser toute personne qu'elle jugera compétente
à la représenter lors d'une assemblée de la Société ou d'une réunion d'une quelconque catégorie d'associés de la Société,
étant entendu que la personne ainsi habilitée pourra exercer pour le compte de la personne morale qu'elle représente
les mêmes pouvoirs que ceux compétant à ladite personne morale si elle était un associé physique de la Société.
Art. 10. Gérants.
10.1. La Société est gérée par un Conseil de Gérance composé au minimum de deux gérants, lesquels n'ont pas besoin
d'être associé.
10.2. Les gérants ne seront pas tenus de démissionner de leur mandat par roulement.
10.3. La gestion des activités de la Société sera assurée par le Conseil de Gérance, qui sera habilité à engager tous les
frais encourus au titre de la promotion et de l'immatriculation de la Société ainsi qu'à exercer tous les pouvoirs de la
Société non expressément réservés à l'assemblée générale des associés en vertu du droit applicable et des présents
Statuts, sous réserve toutefois que les présents Statuts, que le droit applicable et que les directives susceptibles d'être
88573
données par l'assemblée générale ne soient pas en contradiction avec les Statuts ou les directives susmentionnés, étant
entendu qu'aucune directive donnée par l'assemblée générale n'aura pour effet d'invalider un quelconque acte antérieur
du Conseil de Gérance qui aurait été valable en l'absence de ladite directive.
10.4. Sous réserve du droit applicable, le Conseil de Gérance sera habilité à agir au nom et pour le compte de la Société
en toutes circonstances et à opérer et autoriser tous actes et toutes opérations relatifs à la Société. A l'exception des
documents devant en vertu du droit applicable être revêtus du sceau de la Société, la Société se trouvera engagée par la
signature individuelle de chacun des gérants.
10.5. Tout gérant présent lors d'une réunion du Conseil de Gérance aura droit, en plus de son vote, à celui de tout
autre gérant empêché qui l'aurait autorisé à voter pour son compte en son absence dans le cadre de ladite réunion. Tout
pouvoir de la sorte devra être donné par écrit, télégramme ou message télex, et présenté au secrétaire ou au président
de la réunion correspondante en vue de son dépôt préalablement à ou à l'occasion de la première réunion à laquelle un
vote devra être exprimé en vertu dudit pouvoir.
10.6. Dans le cadre de l'exercice de leur mandat et sous réserve des dispositions du droit applicable, les gérants ne
contractent aucune obligation personnelle. En qualité de membres de la direction de la Société, ils répondent de la bonne
exécution de leurs fonctions.
10.7. Tout gérant qui exerce ses fonctions au sein d'un comité établi par le Conseil de Gérance ou qui porte une
attention particulière aux activités de la Société ou qui, d'une quelconque autre manière, exécute des services qui, de
l'avis du Conseil de Gérance, dépassent les limites des attributions ordinaires d'un gérant, pourra prétendre à une ré-
munération spéciale versée sous forme de salaire ou sous toute autre forme déterminée par les associés par voie de
résolution spéciale.
10.8. Tout gérant pourra, à condition de ne pas se trouver en Irlande, participer à une réunion du Conseil de Gérance
ou de tout comité des gérants par voie de conférence téléphonique ou autres dispositifs de télécommunications per-
mettant à toutes les personnes participant à la réunion de s'entendre les unes avec les autres, étant entendu qu'une telle
participation à une réunion vaudra participation en personne à la réunion. Les réunions pourront également être tenues
uniquement par conférence téléphonique. La participation sous cette forme à une réunion vaudra participation en per-
sonne à ladite réunion.
10.9. Une résolution écrite signée par l'ensemble des gérants autorisés à un moment donné à être convoqués à une
réunion du Conseil de Gérance sera valable au même titre que si elle avait été adoptée lors d'une réunion du Conseil de
Gérance dûment tenue et convoquée. En outre, le Conseil de Gérance pourra adopter des résolutions écrites en plusieurs
documents identiques, chacun de ces documents devant être signé par un ou plusieurs des gérants autorisés au moment
donné à être convoqués à une réunion du Conseil de Gérance. La totalité desdits documents, signés par tous les gérants,
vaudra procès-verbal de ladite résolution.
10.10. Dans la mesure autorisée par le droit applicable, tout gérant ou autre membre de la direction de la Société
pourra prétendre à une indemnisation sur les avoirs de la Société au titre de toute responsabilité encourue en tant que
partie défenderesse à une procédure civile ou pénale, fondée sur les actes passés dans le cadre de ses fonctions, et dont
le jugement lui serait favorable, l'acquitterait ou, en rapport avec une requête en vertu du droit applicable, suivant le cas,
lui donnerait décharge.
10.11. La rémunération des gérants sera fixée périodiquement par l'assemblée générale des associés. Les gérants
pourront également être remboursés de tous frais de déplacement, d'hébergement et autres frais encourus dans des
limites raisonnables du fait de leur participation aux réunions de gérants, à tout comité de gérants, aux assemblées
générales ou en rapport avec les activités de la Société.
10.12. Le Conseil de Gérance sera habilité en temps utile et à tout moment à mandater toute société, entreprise,
personne ou tout organisme en tant que représentants de la Société, aux fins, et avec les pouvoirs, compétences et
facultés et pour la durée et aux conditions jugés pertinents, ledit pouvoir de représentation pouvant contenir toutes
stipulations jugées nécessaires par le Conseil de Gérance en vue de la protection des personnes amenées à négocier avec
le mandataire, et il pourra en outre autoriser ledit mandataire à déléguer tout ou partie des pouvoirs, compétences et
facultés dont il est investi.
10.13. La Société pourra exercer les pouvoirs qui lui sont conférés par le droit applicable, le cas échéant, en ce qui
concerne la possibilité d'user d'un sceau officiel à l'étranger, le Conseil de Gérance étant investi de tels pouvoirs.
10.14. Tout gérant qui, de quelque manière que ce soit, aurait un intérêt direct ou indirect dans un contrat ou un
contrat envisagé avec la Société devra respecter le droit applicable en matière de déclaration d'un tel intérêt.
10.15. Tout gérant s'interdit voter relativement à de quelconques contrats, engagements ou accords auxquels il serait
partie.
10.16. Le Conseil de Gérance devra faire dresser des procès-verbaux dans les livres afférents:
10.16.1. de toutes nominations de membres de la direction opérées par le Conseil de Gérance;
10.16.2. des noms des gérants présents lors de chaque réunion du Conseil de Gérance et de chaque comité; et
10.16.3. de l'ensemble des résolutions et procédures des réunions de la Société, du Conseil de Gérance et des comités.
88574
Art. 11. Exclusion de la qualité de gérant.
11.1. Aucune personne résidant en Irlande ne pourra être nommée en tant que gérant ou gérant suppléant.
Art. 12. Délibérations du Conseil de Gérance.
12.1. Le président pourra à tout moment convoquer une réunion du Conseil de Gérance, le secrétaire étant tenu de
ce faire à chaque fois qu'un gérant lui en fera la demande. Tout gérant pourra renoncer à la convocation à une quelconque
réunion.
12.2 Le quorum nécessaire à la conduite des affaires lors d'une réunion du Conseil de Gérance est fixé à deux.
12.3. L'avis de convocation à une réunion du Conseil de Gérance sera réputé avoir été dûment adressé à un gérant
dès lors qu'il aura fait l'objet d'une remise en mains propres ou qu'il lui aura été adressé par écrit par remise, par courrier,
par télécopieur, télex, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication accepté par les gérants à sa
dernière adresse connue ou à toute autre adresse communiquée par ses soins à la Société à cette fin.
12.4. Aucune réunion du Conseil de Gérance ou d'un quelconque comité dudit Conseil de Gérance ne devra être
tenue en Irlande, et aucune des fonctions du Conseil de Gérance afférentes à la gestion et au contrôle de la Société ne
pourra y être exercée
Art. 13. Exercice social.
13.1. Le premier exercice social de la Société, à compter de l'adoption des présents Statuts, commencera le juin 2007
et se terminera le 30 juin 2007, chaque exercice social suivant commençant le 1
er
juillet et se terminant le 30 juin de
l'année suivante.
Art. 14. Comptes annuels.
14.1. Les comptes annuels seront préparés et rédigés par le Conseil de Gérance.
Art. 15. Secrétaire.
15.1. Le secrétaire sera désigné par le Conseil de Gérance, lequel décidera de la durée, de la rémunération et des
conditions afférentes à ses attributions, et pourra être révoqué par ledit Conseil de Gérance. Les fonctions du secrétaire
seront limitées aux fonctions qui lui sont déléguées par le Conseil de Gérance ou qui sont stipulées par la loi.
Art. 16. Dividendes et Réserves.
16.1. L'assemblée générale des associés pourra à distribuer des dividendes, étant entendu qu'aucun dividende ne devra
excéder le montant recommandé par le Conseil de Gérance. Aucun dividende final ne pourra être payé selon d'autres
modalités que celles prescrites par le droit applicable.
Art. 17. Le sceau.
17.1.1. Le sceau ne devra être utilisé que sous l'autorité du Conseil de Gérance, et tout acte requérant l'apposition
du sceau en vertu du droit applicable sera signé par un gérant et contresigné par le secrétaire ou par un deuxième gérant
ou toute autre personne désignée à cette fin par le Conseil de Gérance.
17.1.2. La Société pourra (sous réserve des stipulations de l'Article 17.1.1) exercer les pouvoirs qui lui sont attribués
par le droit applicable en matière d'utilisation d'un sceau officiel à l'étranger, les gérants étant investis de tels pouvoirs.»
<i>Troisième résolutioni>
La comparante constate que la description et la consistance des éléments d'actif et de passif de la Société résultent du
bilan intérimaire au 30 avril 2007 qui constitue une annexe au certificat ci-après mentionné.
<i>Déclarationi>
1) Capital social:
Le notaire soussigné certifie sur base des états financiers lui présentés que le capital social initial de cent mille euros
(EUR 100.000,-) a été entièrement souscrit et totalement libéré lors de la continuation de la Société au Luxembourg.
2) Valeur de l'actif net:
La consistance des éléments d'actif et de passif telle qu'elle a été exposée ci-avant a été décrite et confirmée dans un
certificat signé par le conseil de gérance de la Société daté du 7 juin 2007 auquel est annexé le bilan intérimaire de la
Société au 30 avril 2007 et qui conclut comme suit:
<i>«Conclusioni>
Il résulte de ce qui précède que:
1. toutes les autorisations ou renonciations nécessaires au Transfert ont été obtenue;
2. les éléments d'actif et de passif, l'actif net au 30 avril 2007 et les règles d'évaluation sont indiqués sur les Comptes
Intérimaires annexés;
3. il n'y aucun événement depuis cette date qui modifierait cette évaluation;
4. les règles d'évaluation sont adaptées aux circonstances;
88575
5. l'actif net de la Société à la présente date correspond au moins aux cent mille (100.000) parts émises avec un valeur
de un euro (EUR 1,-) chacune.»
Une copie de ce certificat, signé ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
<i>Quatrième résolutioni>
La comparante approuve les comptes intérimaires de la Société au 30 avril 2007. Elle autorise les gérants à établir le
bilan d'ouverture conformément aux comptes intérimaires. Exceptionnellement, la Société commencera son exercice
social à la date du présent acte et celui-ci se terminera le 30 juin 2007.
<i>Cinquième résolutioni>
La comparante décide de fixer l'adresse de l'administration centrale et du centre des principaux intérêts de la Société
au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
<i>Sixième résolutioni>
La comparante confirme les personnes suivantes comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Luc Dhont, Manager Taxes, né à Deinze (Belgique), le 8 août 1969, demeurante Ommegangstraat 118,
B-9681 Maarkedal (Belgique);
- Monsieur Herwig Meskens, gérant, né à Opwijk (Belgique), le 11 décembre 1957, demeurant professionnellement
au 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Septième résolutioni>
La comparante décide de donner au conseil de gérance de la Société tous pouvoirs, avec plein pouvoir de substitution,
pour réaliser toutes les opérations et remplir toutes les formalités qui s'imposent, tant en Irlande qu'au Grand-Duché de
Luxembourg, suite au transfert de l'administration centrale et du centre des principaux intérêts de la Société.
<i>Détention des partsi>
La comparante constate que toutes les parts de la Société sont la propriété de la société PROCTER & GAMBLE
EASTERN EUROPE LLC, une société constituée et existant selon les lois des Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège
social 1, Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, Etats-Unis d'Amérique, ayant comme Federal Identification
Number le numéro 31-1311017.
<i>Evaluationi>
L'actif net de la Société est évalué à vingt-huit millions quatre cent douze mille six cent vingt-huit (EUR 28.412.628,-)
euros.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué environ à sept mille euros.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: R. Mouton, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-AIzette, le 26 juin 2007, Relation: EAC/2007/7107. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations par
Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-AIzette, en remplacement de Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de
résidence à Sanem, sur base d'un mandat oral.
Esch-sur-AIzette, le 18 juillet 2007.
A. Biel
Référence de publication: 2007087226/239/629.
(070096802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2007.
Gramont S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 96.740.
L'an deux mille cinq, le huit août.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).
88576
A comparu:
Monsieur Pascal Roux, administrateur de sociétés, né à Paris (France), le 1
er
octobre 1956, demeurant à CH-1066
Epalinges, 55, chemin de Ballegue (Suisse), ici représenté par Monsieur Paul Marx, docteur en droit, domicilié profes-
sionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte, en vertu d'une procuration sous seing
privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Lequel comparant, par son représentant susnommé, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée GRAMONT S.à r.l., ayant son siège social à L-2210 Luxembourg, 54, boulevard
Napoléon I
er
, R.C.S. Luxembourg section B numéro 96.740, été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant
en date du 20 octobre 2003, publié au Mémorial C numéro 1316 du 10 décembre 2003 et que ses statuts ont été modifiés
suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 6 juillet 2005, non encore publié au Mémorial C;
- Que le comparant est le seul et unique associé actuel de ladite société et qu'il prend la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
Suite à la cession de mille deux cents (1.200) parts sociales en date du 7 juillet 2005, dûment acceptée par la société
conformément à l'article 1690 du code civil, par la société SAINT AMAND LIMITED, inscrite au registre des sociétés
des Bermudes sous le numéro 33116, avec siège aux Bermudes, Hamilton HM JX, Hamilton HM 12-P.O. Box HM 2271,
the Corner House -20 Parliament Street, à Monsieur Pascal Roux, administrateur de sociétés, né à Paris, (France), le 1
er
octobre 1956, demeurant à CH-1066 Epalinges, 55, chemin de Ballegue (Suisse), l'article six des statuts aura dorénavant
la teneur suivante:
« Art. 6 . Le capital social est fixé à soixante mille euros (EUR 60.000,-), représenté par deux mille quatre cents (2.400)
parts sociales de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, qui sont toutes détenues par Monsieur Pascal Roux, administrateur
de sociétés, né à Paris (France), le 1
er
octobre 1956, demeurant à CH-1066 Epalinges, 55, chemin de Ballegue (Suisse).
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l'article 179(2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application, c'est-à-dire chaque décision de l'associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
La société peut acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnellement.»
<i>Evaluation des fraisi>
Tous les frais et honoraires du présent acte incombant à la société sont évalués à la somme de six cent cinquante
euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: P. Marx, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 août 2005, vol. 532, fol. 73, case 8. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 20 juillet 2007.
J. Seckler.
Référence de publication: 2007087212/231/50.
(070096771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2007.
Salonfin, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 129.803.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the fourth day of the month of July.
Before Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
88577
QS SALONS, LTD, a limited partnership, incorporated under the laws of the British Virgin Islands, with registered
office at Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the British Virgin Islands Reg-
istrar under number 1387674,
represented by Maître Valérie Kopéra, maître en droit, residing in Luxembourg, pursuant to a proxy dated 4th July
2007 which shall be registered together with the present deed.
The appearing party, acting in the above stated capacity, has requested the undersigned notary to draw up the articles
of association of a limited liability company SALONFIN («société à responsabilité limitée») which is hereby established
as follows:
Art. 1. Denomination. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name SALONFIN (the
«Company») is hereby formed by the appearing party and all persons who will become shareholders thereafter. The
Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. Object. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
and foreign companies, or other business entities, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as
well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind,
and the ownership, administration, development and management of its portfolio. The Company may also hold interests
in partnerships and carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds and debentures.
In a general fashion it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to
companies or other enterprises in which the Company has an interest or which forms part of the group of companies
to which the Company belongs (including up stream or cross stream), take any controlling and supervisory measures and
carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the articles of
association.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or as the
case may be the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the manager, or as the case may be the board of managers, should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified
to any interested parties by the manager or as the case may be the board of managers.
Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at fifty thousand Euro (EUR 50,000.-) divided into
fifty thousand (50,000) shares with a par value of one Euro (EUR 1.-) each. The capital of the Company may be increased
or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these articles of
association.
Any available share premium shall be distributable.
Art. 6. Transfer of Shares. Shares are freely transferable among shareholders. Except if otherwise provided by law, the
share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least seventy five percent
of the Company's capital.
Art. 7. Management of the Company. The Company is managed by one or several managers who need not be share-
holders.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of shareholders,
which determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for
an undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without
cause (ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. Any manager may participate in
any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the
persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another. A meeting may also be
held by conference call only. The participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation
88578
in person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board
by another manager without limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening
notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted
by the board of managers.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company
(including by way of representation). The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several
similar documents by circular means when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar
means of communication. The entirety will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution.
Managers' resolutions, including circular resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued
under the individual signature of any manager.
Art. 8. Signatory Powers. The Company will be bound by the signature of the sole manager in the case of a sole
manager, and in the case of a board of managers by the sole signature of any manager. In any event the Company will be
validly bound by the sole signature of any person or persons to whom such signatory powers shall have been delegated
by the sole manager if there is only one manager, by the board of managers or any two of the managers(including by way
of representation).
Art. 9. Liability Managers.
9.1. The managers are not held personally liable for the indebtedness of the Company. As agents of the Company,
they are responsible for the performance of their duties.
9.2. Subject to the exceptions and limitations listed in article 8, every person who is, or has been, a manager or officer
of the Company shall be indemnified by the Company to the fullest extent permitted by law against liability and against
all expenses reasonably incurred or paid by him in connection with any claim, action, suit or proceeding which he becomes
involved as a party or otherwise by virtue of his being or having been such manager or officer and against amounts paid
or incurred by him in the settlement thereof. The words «claim», «action», «suit» or «proceeding» shall apply to all claims,
actions, suits or proceedings (civil, criminal or otherwise including appeals) actual or threatened and the words «liability»
and «expenses» shall include without limitation attorneys' fees, costs, judgements, amounts paid in settlement and other
liabilities.
9.3. No indemnification shall be provided to any manager or officer:
(i) Against any liability to the Company or its shareholders by reason of wilful misfeasance, bad faith, gross negligence
or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office;
(ii) With respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated to have acted in bad faith and not in
the interest of the Company; or
(iii) In the event of a settlement, unless the settlement has been approved by a court of competent jurisdiction or by
the board of managers.
9.4. The right of indemnification herein provided shall be severable, shall not affect any other rights to which any
manager or officer may now or hereafter be entitled, shall continue as to a person who has ceased to be such manager
or officer and shall inure to the benefit of the heirs, executors and administrators of such a person. Nothing contained
herein shall affect any rights to indemnification to which corporate personnel, including managers and officers, may be
entitled by contract or otherwise under law.
9.5. Expenses in connection with the preparation and representation of a defence of any claim, action, suit or proceeding
of the character described in this article shall be advanced by the Company prior to final disposition thereof upon receipt
of any undertaking by or on behalf of the officer or manager, to repay such amount if it is ultimately determined that he
is not entitled to indemnification under this article.
Art. 10. Shareholder voting rights. Each shareholder may take part in collective decisions. He has a number of votes
equal to the number of shares he owns and may validly act at any meeting of shareholders through a special proxy.
Art. 11. Shareholder Meetings. Decisions by shareholders are passed in such form and at such majority(ies) as pre-
scribed by Luxembourg Company law in writing (to the extent permitted by law) or at meetings. Any regularly constituted
meeting of shareholders of the Company or any valid written resolution (as the case may be) shall represent the entire
body of shareholders of the Company.
Meetings shall be called by convening notice addressed by registered mail to shareholders to their address appearing
in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the meeting. If the entire
share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the shareholders at their addresses
inscribed in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days before the proposed effective date
of the resolutions. The resolutions shall become effective upon the approval of the majority as provided for by law for
88579
collective decisions (or subject to the satisfaction of the majority requirements, on the date set out therein). Unanimous
written resolution may be passed at any time without prior notice.
Except as otherwise provided for by law, (i) decisions of the general meeting shall be validly adopted if approved by
shareholders representing more than half of the corporate capital. If such majority is not reached at the first meeting or
first written resolution, the shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions
shall be adopted by a majority of the votes cast, regardless of the portion of capital represented, (ii) However, decisions
concerning the amendment of the Articles of Incorporation are taken by (x) a majority of the shareholders (y) representing
at least three quarters of the issued share capital and (iii) decisions to change of nationality of the Company are to be
taken by Shareholders representing 100% of the issued share capital.
In case and for as long as the Company has more than 25 shareholders, an annual general meeting shall be held on the
third Thursday of the month of May at 10.00 a.m. of each year. If such day is not a business day, the meeting shall be held
on the immediately following business day.
Art. 12. Accounting Year. The accounting year begins on 1st January of each year and ends on the last day of the month
of December of the same year.
Art. 13. Financial Statements. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the
manager or as the case may be, the board of managers.
The financial statements are at the disposal of the shareholders at the registered office of the Company.
Art. 14. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to
a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The share premium account may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The general meeting of shareholders may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal
reserve account.
Art. 15. Dissolution. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators
who may be but do not need to be shareholders and who are appointed by the general meeting of shareholders who will
specify their powers and remunerations.
Art. 16. Sole Shareholder. If, and as long as one shareholder holds all the shares of the Company, the Company shall
exist as a single shareholder company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10th August, 1915 on commercial com-
panies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
Art. 17. Applicable law. For anything not dealt with in the present articles of association, the shareholders refer to the
relevant legislation.
<i>Special dispositioni>
The first accounting year shall begin on the date of incorporation and shall terminate on 31 December 2007.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing party and the notary, the
appearing party has subscribed and entirely paid-up the fifty thousand (50,000) shares issued at a nominal value of one
Euro (EUR 1.-).
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of fifty thousand Euro (EUR 50,000.-) is available
to the Company. Evidence of the payment of the subscription price has been given to the undersigned notary.
<i>Expenses, Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately two thousand five hundred Euro.
<i>Extraordinary General Meetingi>
The shareholder has forthwith taken immediately the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at 84, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg;
2. The shareholder has appointed as managers of the Company for an undetermined period of time, subject to the
articles of association of the Company:
i. Mr Jean-Benoît Lachaise, born on 16th April 1965 at Villers-Semeuse (France), with professional address at 84, Grand-
Rue, L-1660 Luxembourg,
88580
ii. Mr F. Michel Abouchalade, born on 31st October 1964 at Beyrouth, with professional address at 243, boulevard
Saint Germain, 75007 Paris.
In faith of which we, the undersigned notary, have set our hand and seal, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, who requested that the deed should be documented in the
English language, the said person appearing signed the present original deed together with us, the Notary, having personal
knowledge of the English language.
The present deed, worded in English, is followed by a translation into French. In case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le quatrième jour du mois de juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
QS SALONS, LTD, limited partnership, constitué sous les lois des Iles Vierges Britanniques, dont le siège social est à
Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, enregistrée auprès du Registre des Iles Vierges
Britanniques sous le numéro 1387674,
représenté par Maître Valérie Kopéra, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration en date
du 4 juillet 2007, laquelle sera enregistrée avec le présent acte.
La partie comparante, es qualités, a demandé au notaire soussigné d'arrêter les statuts d'une société à responsabilité
limitée SALONFIN qui est constituée par les présentes:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé par la partie comparante et toutes personnes qui deviendront par la suite
associés, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de SALONFIN (la «Société»). La Société sera régie
par les présents statuts et les dispositions légales afférentes.
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est de détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises et étrangères ou dans toute autre entreprise, l'acquisition par l'achat, la souscription, ou par tout autre
moyen, de même que le transfert par la vente, l'échange ou autrement d'actions, d'obligations, de certificats de créance,
notes et autres valeurs mobilières de toute espèce, et la détention, l'administration, le développement et la gestion de
son portefeuille. La Société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de personnes et exercer son activité
par l'intermédiaire de succursales luxembourgeoises ou étrangères.
La Société peut emprunter sous toute forme et procéder par voie de placement privé à l'émission d'obligations ou de
certificats de créance.
D'une manière générale elle peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties, valeurs mobilières ou autrement)
à toute société ou entreprise dans laquelle la Société a un intérêt ou qui fait partie du groupe de sociétés auquel appartient
la Société (y compris vers le haut et sur le coté) prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer toute
opération qu'elle juge utile dans l'accomplissement et le développement de ses objets.
Finalement, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique et financière ou autre, liée directement
ou indirectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant dans les conditions prévues pour la modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être transférée à l'intérieur de la municipalité par décision du gérant ou, le cas échéant,
du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales situés au Luxembourg ou à l'étranger.
Au cas où le gérant, ou le cas échéant le conseil de gérance, estimerait que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée
de ce siège avec l'étranger, ont eu lieu ou sont sur le point d'avoir lieu, le siège social pourra être déclaré transféré
provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; de telles mesures temporaires
n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert temporaire de son siège social, demeurera
une société luxembourgeoise. Ces mesures temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par le gérant
ou le cas échéant le conseil de gérance.
Art. 5. Capital social. Le capital social émis de la Société est fixé à cinquante mille Euros (EUR 50.000,-) divisé en
cinquante mille (50.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune. Le capital de la Société peut
être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptés de la manière requise pour la modification des présents
Statuts.
88581
Toute prime d'émission disponible est distribuable.
Art. 6. Transfert de parts sociales. Les parts sociales sont librement transférables entre associés. Sauf dispositions
contraires de la loi, le transfert de parts sociales à des non associés est soumis à l'agrément donné par les associés
représentant au moins soixante-quinze pourcent du capital social de la Société.
Art. 7. Gérance de la Société. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Ils sont nommés et révoqués par l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs
fonctions, et qui statue à la majorité simple. Si aucun terme n'est indiqué, les gérants sont nommés pour une période
indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination est également révocable avec ou sans motifs (ad nutum)
et à tout moment.
Au cas où il y aurait plus d'un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance. Tout gérant peut participer à une
réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou d'autres moyens de communication similaires permettant
à toutes les personnes prenant part à cette réunion de s'entendre les unes les autres et de communiquer les uns avec les
autres. Une réunion peut également être tenue uniquement sous forme de conférence téléphonique. La participation à
ou la tenue d'une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion ou à une réunion
tenue en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil de gérance par un autre gérant, sans
limitation quant au nombre de procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
Un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
gérant par écrit, par câble, télégramme, télex, email ou télécopie ou tout autre moyen de communication similaire. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil se tenant à une heure et un endroit déterminés
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises avec l'accord de la majorité des gérants de la Société (y
compris par voie de représentation). Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs
documents similaires par voie circulaire en exprimant son approbation par écrit, par câble ou télécopie ou tout autre
moyen de communication similaire. L'ensemble constituera les documents circulaires dûment exécutés faisant foi de la
résolution intervenue. Les résolutions des gérants, y compris celles prises par voie circulaire, seront certifiées comme
faisant foi et un extrait pourra être émis sous la signature individuelle de chaque gérant.
Art. 8. Pouvoir de signature. La Société sera engagée par la signature du gérant unique en cas d'un seul gérant, et dans
le cas d'un conseil de gérance, par la seule signature de chaque gérant. Dans tous les cas, la Société sera valablement
engagée par la seule signature de toute(s) personne(s) à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués, par le
gérant unique (y compris par voie de représentation).
Art. 9. Responsabilité des gérants.
9.1 Les gérants ne sont pas personnellement responsables des dettes de la Société. En tant que représentants de la
Société, ils sont responsables de l'exécution de leurs obligations.
9.2 Sous réserve des exceptions et limitations énumérées à l'article 8, toute personne qui est, ou qui a été, gérant,
dirigeant ou responsable de la Société, sera, dans la mesure la plus large permise par la loi, indemnisée par la Société pour
toute responsabilité encourue et toutes dépenses raisonnables contractées ou payées par elle en rapport avec toute
demande, action, plainte ou procédure dans laquelle elle est impliquée à raison de son mandat présent ou passé de géant,
dirigeant ou responsable et pour les sommes payées ou contractées par elle dans le cadre de leur règlement. Les mots
«demande», «action», «plainte» ou «procédure» s'appliqueront à toutes les demandes, actions, plaintes ou procédures
(civiles ou criminelles, y compris le cas échéant toute procédure d'appel) actuelles ou prévisibles et les mots «responsa-
bilité» et «dépenses» devront comprendre, sans que cette liste soit limitative, les honoraires d'avocats, frais et dépens,
jugements et montants payés en règlement et autres responsabilités.
9.3 Aucune indemnité ne sera versée à tout gérant, dirigeant ou responsable:
(i) En cas de mise en cause de sa responsabilité vis-à-vis de la Société ou de ses associés en raison d'un abus de pouvoir,
de mauvaise foi, de négligence grave ou d'imprudence dans l'accomplissement des devoirs découlant de sa fonction;
(ii) Pour toute affaire dans laquelle il serait finalement condamné pour avoir agi de mauvaise foi et non dans l'intérêt
de la Société; ou
(iii) Dans le cas d'un compromis ou d'une transaction, à moins que le compromis ou la transaction en question n'ait
été approuvé par une juridiction compétente ou par le conseil de gérance.
9.4 Le droit à indemnisation prévu par les présentes, n'affectera aucun autre droit dont un gérant, dirigeant ou repré-
sentant peut bénéficier actuellement ou ultérieurement. Il subsistera à l'égard de toute personne ayant cessé d'être gérant,
dirigeant ou représentant et bénéficiera aux héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de telles personnes.
Les dispositions du présent article n'affecteront aucun droit à indemnisation dont pourrait bénéficier le personnel de la
Société, y compris les gérants, dirigeants ou représentants en vertu d'un contrat ou autrement en vertu de la loi.
9.5 Les dépenses en rapport avec la préparation et la représentation d'une défense à rencontre de toute demande,
action, plainte ou procédure de nature telle que décrite dans le présent article, seront avancées par la Société avant toute
88582
décision sur la question de savoir qui supportera ces dépenses, moyennant l'engagement par ou pour le compte du
représentant ou du dirigeant de rembourser ce montant s'il est finalement déterminé qu'il n'a pas droit à une indemnisation
conformément au présent article.
Art. 10. Droits de vote des associés. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix
égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement représenter à toute assemblée des associés
par un mandataire spécial.
Art. 11. Assemblées Générales. Les décisions des associés sont prises dans les formes et aux majorités prévues par la
loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales, par écrit (dans la mesure où c'est permis par la loi) ou lors d'assem-
blées. Toute assemblée des associés de la Société régulièrement constituée ou toute résolution circulaire valable (le cas
échéant) représente l'entièreté des associés de la Société.
Les assemblées sont convoquées par une convocation adressée par lettre recommandée aux associés à l'adresse
contenue dans le registre des associés tenu par la Société au moins huit (8) jours avant la date de l'assemblée. Si l'entièreté
du capital social de la Société est représentée à une assemblée, l'assemblée peut être tenue sans convocation préalable.
Dans le cas de résolutions circulaires, le texte de ces résolutions doit être envoyé aux associés à leur adresse inscrite
dans le registre des associés tenu par la Société ou moins huit (8) jours avant la date effective des résolutions. Les
résolutions prennent effet à partir de l'approbation par la majorité comme prévu par la loi concernant les décisions
collectives (ou sujet à la satisfaction de la majorité, à la date y précisée). Des résolutions unanimes peuvent être passées
à tout moment sans convocation préalable.
A moins que ce soit prévu autrement par la loi, (i) les décisions de l'assemblée générale seront valablement adoptées
si elles sont approuvées par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte
à la première assemblée ou lors de la première résolution écrite, les associés seront convoqués ou consultés une deuxième
fois, par lettre recommandée, et les décisions seront adoptées à la majorité des voix des votants, sans considérer la
portion du capital représentée, (ii) Cependant, des décisions concernant des modifications des Statuts seront prises par
(x) une majorité des associés (y) représentant au moins trois-quarts du capital social émis et (iii) les décisions concernant
le changement de nationalité de la Société doivent être prises par les Associés représentant 100% du capital social émis.
A partir du moment et aussi longtemps que la Société compte plus de 25 associés l'assemblée générale annuelle sera
tenue le troisième jeudi du mois de mai de chaque année à 10.00 heures. Si ce jour n'est pas un jour ouvrable, l'assemblée
sera tenue le jour ouvrable suivant.
Art. 12. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le dernier jour du
mois de décembre de la même année.
Art. 13. Comptes annuels. Chaque année le gérant, ou le cas échéant le conseil de gérance établit les comptes annuels.
Les comptes annuels sont disponibles au siège social pour tout associé de la Société.
Art. 14. Distributions. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social émis de la
Société.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par le gérant
ou le cas échéant par le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution,
étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et
des sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi.
Le solde peut être distribué aux associés par décision de l'assemblée générale des associés.
Le compte de prime d'émission peut être distribué aux associés par une décision de l'assemblée générale des associés.
L'assemblée générale des associés peut décider d'allouer tout montant du compte prime d'émission à la réserve légale.
Art. 15. Dissolution. Au cas ou la Société est dissoute, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par l'assemblée générale dès associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 16. Associé Unique. Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales de la Société entre
ses seules mains, la Société est une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales; dans ce cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont applicables.
Art. 17. Loi Applicable. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions
légales en vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence en date de la constitution et se terminera le 31 décembre 2007.
<i>Souscription et paiementi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis par la partie comparante et le notaire, celle-ci a souscrit et intégralement
libéré les cinquante mille (50.000) parts sociales émises à une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-). Les parts sociales ainsi
88583
souscrites sont entièrement libérées par paiement en numéraire de sorte que la somme de cinquante mille euros (EUR
50.000,-) est à la disposition de la Société. Preuve du paiement du prix de souscription a été donnée au notaire instru-
mentant.
<i>Dépenses, Evaluationi>
Les frais, dépenses, rémunérations, charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société du fait de sa
constitution sont évaluées à environs deux mille cinq cents Euros.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et aussitôt, l'associé a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est fixé au: 84, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg.
2. L'associé a nommé en qualité de gérants de la Société pour une période indéterminée, sous réserve des dispositions
des statuts de la Société:
- Monsieur Jean-Benoît Lachaise, né le 16 avril 1965 à Villers-Semeuse (France), ayant son adresse professionnelle au
84, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg,
- Monsieur F. Michel Abouchalade, né le 31 octobre 1964 à Beyrouth, ayant son adresse professionnelle au 243,
boulevard Saint Germain, 75007 Paris.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de diver-
gences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumen-
taire par nom, prénom usuel, état et demeure, cette dernière a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: V. Kopéra, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 juillet 2007. Relation: EAC/2007/7897. — Reçu 500 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 12 juillet 2007.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007087268/239/373.
(070097002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2007.
Northfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 93.597.
EXTRAIT
L'assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 26 juin 2007 a renouvellé les mandats des administrateurs et
du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
Le Conseil d'Administration se compose comme suit:
- Monsieur Jean-Yves Nicolas
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Nicole Thommes
- Madame Andrea Dany
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l'Eau, 1449 Luxembourg.
Le commissaire aux comptes est CeDerLux-SERVICES S.à r.l., avec siège social à 18, rue de l'Eau, 1449 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an 2013.
Pour extrait conforme
M. Koeune
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2007086986/693/23.
Enregistré à Luxembourg, le 4 juillet 2007, réf. LSO-CG01543. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
88584
Najis Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 93.347.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2007.
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signatures
Référence de publication: 2007086984/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2007, réf. LSO-CG07122. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070095996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
ITT Industries S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 85.519.
EXTRAIT
En date du 11 juillet 2007, le conseil de gérance de la Société a décidé, de transférer le siège social de la Société au 9,
Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société ITT INDUSTRIES S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086888/5499/17.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2007, réf. LSO-CG06131. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
JPMorgan European Property Fund Management Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 104.923.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique lors de l'assemblée qui s'est tenue le 13 juin 2007i>
L' associé unique de la Société a pris acte de la démission de M. Steven Clifford en tant que administrateur de la Société
avec effet au 13 juin 2007.
Le conseil de administrateur se compose désormais comme suit:
- M. Jean-Christophe Ehlinger, administrateur;
- M. Steven Greenspan, administrateur;
- M. Steven Mastrovich, administrateur;
- M. Karl McCathern, administrateur;
- M. Lawrence Fuchs administrateur;
- M. Jonathan Griffin, administrateur;
- M. Richard Crombie, administrateur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
88585
Pour extrait conforme
<i>JPMorgan EUROPEAN PROPERTY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2007086817/7569/25.
Enregistré à Luxembourg, le 21 juin 2007, réf. LSO-CF07772. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Oppenheim ACA Concept, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 4, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 78.839.
Die ordentliche Generalversammlung der Aktionäre hat mit Wirkung vom 21. März 2007 KPMG AUDIT S.à r.l. als
Wirtschaftsprüfer für die Dauer eines Jahres bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2008 gewählt.
Luxemburg, im Juni 2007.
<i>OPPENHEIM ACA CONCEPT SICAV
i>Unterschrift
Référence de publication: 2007086821/1999/14.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2007, réf. LSO-CF06567. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Luxembourg Bunker Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 105.933.
Il résulte d'un courrier reçu par la société en date du 3 octobre 2006 que Monsieur Eduard Verberght a démissionné
de sa fonction d'administrateur et d'administrateur-délégué avec effet au 31 octobre 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>LUXEMBOURG BUNKER SERVICES S.A.
Le Conseil d'Administration
i>Signature
Référence de publication: 2007086767/1066/15.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06954. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
E Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 117.256.
<i>Extraits des résolutions prises par le Conseil d'Administration le 15 juin 2007i>
1) Démission avec effet immédiat de M. Christophe Cahuzac en tant que administrateur de la société.
2) Nomination avec effet immédiat de M. Gareth Essex-Cater, résidant professionnellement au Grenville Street, St.
Helier, Jersey, JE4 8PX Channel Islands entant que administrateur de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086773/1649/17.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06657. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
88586
Fibaco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 22.178.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la société FIBACO S.A. qui s'est tenue en date du 29 juin 2007 au
siège social que:
Suite à la réélection de tous les administrateurs sortants, leurs mandats se terminant lors de l'Assemblée statuant sur
les comptes de l'exercice 2007, le Conseil d'Administration se compose de:
- Michel de Groote, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bra-
gance, Président du Conseil;
- Roland Beunis, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Londres, 4th Floor Eagle House, 108-110
Jermyn Street, SW1Y 6EE, Angleterre;
- Henri Grisius, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston
Churchill;
- Raf Bogaerts, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
A été élue comme nouveau Réviseur d'Entreprises, son mandat prenant fin lors de l'Assemblée qui se prononcera sur
les comptes de l'exercice 2007:
- ERNST & YOUNG, ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 7, parc d'Activité Syrdall.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Référence de publication: 2007086781/635/27.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06893. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Opus Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 116.778.
In the year two thousand and seven, on the twentieth of June.
Before Us Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
CEP II STARCK S.à r.l., a private limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under section B, number 121.535 and
having its registered office at 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; and
ADVENT STEEL S.à r.l., a limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under section B, number 121.231 and
having its registered office at 5, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg;
both here represented by Régis Galiotto, employee, with professional address at Luxembourg,
by virtue of two proxies established in June 2007.
The said proxies, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, through their proxyholder, have requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing parties are the sole shareholders of the private limited liability company established in Luxembourg
under the name OPUS INVESTMENT S.à r.l. (hereafter the «Company»), having its registered office at 30, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under section B, number
116.778, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on May 26, 2006, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations number 1486 of August 3, 2006, and which bylaws have been restated by a deed of
the undersigned notary on January 25, 2007, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
901 date May 16, 2007.
II. The Company's share capital is fixed at twelve thousand and five hundred Euro (€ 12,500.-) represented by five
hundred (500) shares of twenty-five Euro (€ 25.-) each.
88587
III. The shareholders resolve to increase the Company's share capital to the extent of one million Euro (€ 1,000,000.-)
to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-) to one million twelve thousand five
hundred Euro (€ 1,012,500.-) by creation and issue of forty thousand (40,000) new shares, all with a nominal value of
twenty five Euro (€ 25.-).
<i>Subscription - Paymenti>
The shareholders resolve to subscribe for the new shares as follows:
- CEP II STARCK S.à r.l. resolves to subscribe for twenty thousand (20,000) new shares, with a nominal value of twenty
five Euro (€ 25.-) each, and fully pays them up in the amount of five hundred thousand Euro (€ 500,000.-) by contribution
in kind consisting in the conversion of a receivable held towards the Company, documented by a deed of assignment of
a loan agreement dated February 19, 2007, according to which CEP II STARCK S.à r.l. lent to the Company the principal
amount of five hundred thousand Euro (€ 500,000.-). Proof of the existence and value of such receivable has been given
to the undersigned Notary by the original of the deed of assignment of an interest free loan agreement executed by the
Company and CEP II STARCK S.à r.l. on February 19, 2007.
- ADVENT STEEL S.à r.l. resolves to subscribe for twenty thousand (20,000) new shares, with a nominal value of
twenty five Euro (€ 25.-) each, and fully pays them up in the amount of five hundred thousand Euro (€ 500,000.-) by
contribution in kind consisting in the conversion of a receivable held towards the Company, documented by a loan
agreement dated June 18, 2007, according to which ADVENT STEEL S.à r.l. lent to the Company the principal amount
of five hundred thousand Euro (€ 500,000.-). Proof of the existence and value of such receivable has been given to the
undersigned Notary by the original of the interest free loan agreement executed between the Company and ADVENT
STEEL S.à r.l. on June 18 15, 2007.
IV. Following the capital increase, the Shareholders resolve to amend article 6 of the Company's bylaws, so it shall
henceforth reads as follows:
« Art. 6. The share capital is fixed at one million twelve thousand five hundred Euro (€ 1,012,500.-) represented by
forty thousand five hundred (40,500) shares of twenty-five Euro (€ 25.-) and with such rights and obligations as set out
in the Articles.»
V. The Shareholders resolve to accept the resignation of Mr. Mike Thomas as Category B Manager of the Company
as of April 15, 2007, and to grant him discharge for the exercise of his mandate until April 15, 2007.
VI. The Shareholders resolve to appoint Mr. Godfrey Abel, accountant, born on July 2, 1960 in Brixworth, England,
residing at 30, rue de Crecy, L-1364 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as Category B Manager of the Company
as of April 15, 2007.
The Shareholders further acknowledge that the Board of Managers of the Company is therefore composed as follows:
<i>Category A Managers:i>
- Mr. John Fenton Harris, Managing Director, born on April 29, 1960 in Washington, United States of America with
address at 1001 Pennsylvania Avenue, 20004-2505 NW Washington DC, United States of America,
- Mr. Christopher Finn, Managing Director, born on July 6, 1957 in New York, United States of America, with pro-
fessional address at 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
<i>Category B Managers:i>
- Mr. Desmond Mitchell, Company Director, born on August 24, 1957 in Wells, England, residing at 17 Penners
Gardens, Surbiton, Surrey KT6 6JW, England;
- Mr. Godfrey Abel, accountant, born on July 2, 1960 in Brixworth, England, residing at 30, rue de Crecy, L-1364
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present shareholders' meeting are estimated at approximately 13,000.- Euros.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing persons and in case of divergence between the English and the French texts, the
English version will prevail.
Whereof the present notarised deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, who is known to the notary by his
Surname, Christian name, civil status and residence, he signed together with Us, the notary, the present original deed
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le vingt juin.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
88588
Ont comparu:
- CEP II STARCK S.à r.l.., une société à responsabilité limitée constituée selon le droit luxembourgeois, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 121.535, ayant son siège
social au 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et
- ADVENT STEEL S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon le droit luxembourgeois, immatriculée
auprès du registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 121.231, ayant son siège
social au 5, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg,
ici représentées par Monsieur Régis Galiotto, employé, ayant adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu de deux procurations données en juin 2007.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des comparantes et le notaire instru-
mentaire, demeureront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Lesquelles comparantes, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Les comparantes sont les associées de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous la dénomination
OPUS INVESTMENT S.à r.l. (ci après «la Société»), ayant son siège social au 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B, sous le numéro 116.778, con-
stituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant le 26 mai 2006, publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations numéro 1486 le 3 août 2006, dont les statuts ont été modifiés par acte du notaire instrumentant en date
du 25 janvier 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 901 en date du 16 mai 2007.
II. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euro (€ 12.500,-) représenté par cinq cents (500)
parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq Euro (€ 25,-) chacune.
III. Les associées décident d'augmenter le capital de la Société à concurrence d'un million d'Euro (€ 1.000.000,-) pour
le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euro (€ 12.500,-) à un million douze mille cinq cents Euro (€
1.012.500,-) par la création et l'émission de quarante mille (40.000) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de
vingt-cinq Euro (€ 25,-) chacune.
Souscription - Paiement
Les associés décident de souscrire aux nouvelles parts sociales comme suit:
- CEP II STARCK S.à r.l. décide de souscrire à vingt mille (20.000) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de
vingt-cinq Euro (€ 25,-) chacune, et de les libérer entièrement à hauteur de cinq cent mille Euro (€ 500.000,-) par apport
en nature consistant en la conversion d'une créance détenue à l'encontre de la Société, documentée par un contrat de
transfert de prêt aux termes duquel CEP II STARCK S.à r.l. a prêté la somme de cinq cent mille Euro (€ 500.000,-) à la
Société. Preuve de l'existence et de la valeur d'une telle créance a été donnée au notaire instrumentant par l'original du
contrat conclu entre la Société et CEP II STARCK S.à r.l. en date du 19 février 2007.
- ADVENT STEEL S.à r.l. décide de souscrire à vingt mille (20.000) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de
vingt-cinq Euro (€ 25,-) chacune, et de les libérer entièrement à hauteur de cinq cent mille Euro (€ 500.000,-) par apport
en nature consistant en la conversion d'une créance détenue à l'encontre de la Société, documentée par un contrat de
prêt aux termes duquel ADVENT STEEL S.à r.l. a prêté la somme de cinq cent mille Euro (€ 500.000,-) à la Société. Preuve
de l'existence et de la valeur d'une telle créance a été donnée au notaire instrumentant par l'original du contrat de prêt
conclu entre la Société et ADVENT STEEL S.à r.l. en date du 18 juin 2007.
IV. Suite à l'augmentation de capital, les associés décident de modifier l'article 6 des Statuts de la Société afin de lui
donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à un million douze mille cinq cents Euro (€ 1.012.500,-) représenté par quarante mille
cinq cents (40.500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq Euro (€ 25,-) chacune, dont les droits et obligations
y relatifs sont définis dans les Statuts.»
V. Les associés décident d'approuver la démission de M. Mike Thomas en sa qualité de Gérant de Catégorie B de la
Société avec effet au 15 avril 2007 et de lui donner décharge pour l'exercice de son mandat jusqu'à cette date.
VI. Les associés décident de nommer M. Godfrey Abel, comptable, né le 2 juillet 1960 à Brixworth, Angleterre, résidant
au 30, rue de Crécy, L-1364 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, en qualité de Gérant de Catégorie B de la
Société, avec effet au 15 avril 2007.
Les associés reconnaissent ainsi que le Conseil de Gérance est composé comme suit:
<i>Gérant de Catégorie A:i>
- Monsieur John Fenton Harris, administrateur de sociétés, né le 29 avril 1960 à Washington, Etats-Unis d'Amérique,
avec adresse au 1001 Pennsylvania Avenue, 20004-2505 NW Washington DC, Etats-Unis d'Amérique;
- Monsieur Christopher Finn, administrateur de sociétés, né le 6 juillet 1957 à New York, Etats-Unis d'Amérique, avec
adresse professionnelle au 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
<i>Gérants de Catégorie B:i>
- Monsieur Desmond Mitchell, administrateur de société, né le 24 août 1957 à Wells, Angleterre, résidant au 17,
Penners Garden, Surbiton, Surrey KT6 6JW, Angleterre;
88589
- Monsieur Godfrey Abel, comptable, né le 2 juillet 1960 à Brixworth, Angleterre, résidant au 30, rue de Crecy, L-1364
Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de 13.000,- Euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête des mêmes personnes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, connu du notaire par son nom et prénom, état
et demeure, il a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: R. Galiotto, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juin 2007, Relation: LAC/2007/14531. — Reçu 10.000 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juillet 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007088362/211/161.
(070098919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2007.
Vanity, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4942 Bascharage, 3, rue de la Résistance.
R.C.S. Luxembourg B 82.703.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A. Weber
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007086921/236/11.
(070096405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Chiesi Finance S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 72.418.
EXTRAIT
Suite à une assemblée générale extraordinaire enregistrée à Luxembourg, actes civils le 3 juillet 2007, LAC/2007/15959
et reçue par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg en date du 27 juin 2007, acte n°420, il
a été prononcé la clôture de la liquidation de la société CHIESI FINANCE S.A., qui cessera d'exister.
L'assemblée a décidé que les livres et documents de la société resteront déposés pendant 5 années au 19-21, bvd du
Prince Henri à L-1724 Luxembourg.
Pour mention délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juillet 2007.
J. Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007086925/208/18.
(070096259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
88590
W.P.M., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1126 Luxembourg, 7, rue d'Amsterdam.
R.C.S. Luxembourg B 102.653.
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch (Luxembourg), en date du 28
novembre 2006, enregistré à Mersch, le 7 décembre 2006, volume 440 - folio 14, case 1, que les actionnaires de la société
anonyme W.P.M. (S.A.), ayant son siège social à L-1126 Luxembourg, 7, rue d'Amsterdam, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 102.653, constituée le 7 juillet 2006, mise en
liquidation volontaire suivant une décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société en date
du 8 novembre 2006, ont prononcé la clôture de la liquidation et constaté que la société W.P.M S.A. a définitivement
cessé d'exister.
Les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à partir d'aujourd'hui à
l'ancien siège de la société.
Pour extrait conforme délivré aux fins de dépôt au Registre de commerce et des sociétés et de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2007.
H. Hellinckx
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007086926/242/23.
(070096254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
VVR, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-9053 Ettelbruck, 45, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 56.752.
Les comptes annuels au 30 septembre 2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
Référence de publication: 2007088332/832/13.
Enregistré à Diekirch, le 13 juillet 2007, réf. DSO-CG00137. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(070098717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2007.
Prefueled. com-Online Music Store, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1933 Luxembourg, 45, rue Siggy.
R.C.S. Luxembourg B 110.434.
<i>Extrait des résolutions écrites des actionnaires de la société en date du 27 mars 2007i>
Il résulte de la résolution des actionnaires de la société PREFUELED. COM - ONLINE MUSIC STORE S.à.r.l., société
à responsabilité limitée, en date du 27 mars 2007, le point suivant:
1. Acceptation du transfert du siège social de la société, à compter de la présente résolution des actionnaires, du 2,
rue J Hackin, L-1746 Luxembourg au 45, rue Siggy, L-1933 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 27 mars 2007.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086932/6390/18.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06613. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
88591
IPEF II Holdings N°4 S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 63.895.
EXTRAIT
Suite à une assemblée générale extraordinaire enregistrée à Luxembourg, actes civils le 3 juillet 2007, LAC/2007/15971
et reçue par devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg en date du 28 juin 2007, acte n°432, il
a été prononcé la clôture de la liquidation de la société IPEF II HOLDINGS N°4 S.A., qui cessera d'exister.
L'assemblée a décidé que les livres et documents de la société resteront déposés pendant 5 années au 19-21, bvd du
Prince Henri à L-1724 Luxembourg.
Pour mention délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juillet 2007.
J. Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007086928/208/18.
(070096249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
TF Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 98.056.
<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la sociétéi>
<i>qui s'est tenue à Luxembourg, en date du 28 juin 2007 à 9 heuresi>
L'assemblée accepte la nomination de Mme Françoise Forgues en qualité d'Administrateur-délégué, demeurant 52,
avenue Maurice Trubert, F-64200 Biarritz.
La résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représentée.
Luxembourg, le 28 juin 2007.
<i>Pour la société
i>P. Forgues
<i>Administrateur-Déléguéi>
Référence de publication: 2007086866/1453/18.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06679. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096174) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Discovery Group of Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 75.435.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de façon extraordinairei>
<i>le 6 juillet 2007 à 10h30 au siège social à Luxembourgi>
Résolution unique
Il a été décidé de renouveler les mandats suivants jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui sera tenue en 2008:
- M. Silvio Ammann, 24 Quai du Seujet, CH-1211 Genève 2, Président.
- M. William Ramsay, 24 Quai du Seujet, CH-1211 Genève 2, Administrateur.
- M. Alex Schmitt, 44, rue de la Vallée, L-2015 Luxembourg, Administrateur.
- ERNST & YOUNG S.A., 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5335 Munsbach, Réviseur d'Entreprises.
88592
Luxembourg, le 6 juillet 2007.
EFG PRIVATE BANK (LUX) S.A.
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2007086864/1210/21.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG06024. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
CVE Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché aux Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 128.257.
EXTRAIT
Il résulte de la Résolution de l'Associé Unique prise en date du 26 juin 2007 que:
- Mr Eddy Dôme, né le 16 août 1965, à Waremme (Belgique), demeurant 63, Marvie B-6600 Bastogne, a démissionné
de sa fonction de gérant avec effet immédiat;
- Mr Alain Pacaud, né le 16 août 1946, à Gouvieux, (France), ayant comme adresse professionnelle le 203, rue du
Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris (France) été nommé gérant avec effet immédiat;
Le nouveau gérant est nommé pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2007.
<i>Pour CVE LUXEMBOURG S.à r.l
i>D. Marliani
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2007086860/6654/22.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06979. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
EuroPRISA Luxembourg Holding Company PF S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 113.415.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 47815 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007086841/211/11.
(070096636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Peco International (Lux) Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 120.648.
<i>Extrait de la convention d'apport de parts datée du 31 mai 2007i>
En vertu de la convention d'apport de parts sociales datée du 31 mai 2007, la société PERRY EQUIPMENT CORPO-
RATION, avec siège social au 118, Washington Avenue, Mineral Wells, Texas 76068 (USA), a transféré la totalité de ses
parts détenues dans la société PECO INTERNATIONAL (LUX) S.à r.l. de la manière suivante:
- 1.000 parts sociales (représentant l'intégralité du capital social de PECO INTERNATIONAL (LUX) S.àr.l.) à la société
PERRY INTERNATIONAL HOLDINGS, LLC, ayant son siège social au 160, Greentree Drive, Suite 101, Dover, Delaware
19904 (USA), dont le numéro d'immatriculation au Registre des Sociétés du Delaware est le 4303115.
88593
Luxembourg, le 31 mai 2007.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2007086837/6326/19.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG06084C. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
EuroPRISA Opéra Acquisition S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 112.145.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 47816 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007086835/211/11.
(070096628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Finagi Two Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 114.388.
L'an deux mille sept, le vingt-neuf juin.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme holding de droit luxembourgeois dénommée
FINAGI TWO HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 18, avenue de la Porte Neuve, inscrite au R.C.S.
Luxembourg, section B n
o
114.388,
constituée suite à un acte de réalisation de scission reçu par le notaire soussigné en date du 30 décembre 2005, publié
au Mémorial C de 2006, page 24414.
L'assemblée est présidée par M. Marco Sterzi, conseil économique, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire M. Xavier Mangiullo, employé privé, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
L'assemblée désigne comme scrutateur M. Marco Sterzi, prénommé.
Les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
Ensuite le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que les 15.200 (quinze mille deux cents) actions représentatives de l'intégralité du capital social sont dûment
représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider
valablement sur les différents points portés à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Suppression de la valeur nominale des actions.
2. Changement de la devise d'expression du capital social de CHF en EUR, au cours de conversion applicable le 1
er
juillet 2006, date d'ouverture de l'année sociale en cours, à savoir: 1,- CHF = 0,6384 EUR, de sorte que le capital social
actuel de CHF 100.000,-, sera de EUR 63.840,-, la différence résultant de l'application du cours de change au 1
er
juillet
2006 et le cours de change applicable à la date de l'acte de conversion, étant, si elle est négative, libéré par l'apport d'un
montant égal à la différence entre le montant du capital social de EUR 63.840,- et le montant obtenu par la conversion
au taux de change applicable le jour de la conversion lequel montant est a prélever des bénéfices libres et si elle est
positive, versé à un compte de réserve dont il ne pourra être disposée qu'en observant les règles sur la modification du
capital social.
3. Attribution aux actions d'une valeur nominal de Eur 2,- chacune.
88594
4. Modification subséquente de l'article 5 des statuts pour l'adapter aux résolutions prises sur base de l'agenda.
5. Divers.
L'assemblée, après s'être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l'exposé du Président et a abordé l'ordre
du jour.
Après délibération, l'assemblée a pris à l'unanimité et par vote séparé, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée des actionnaires décide de supprimer la désignation de la valeur nominale des 15.200 actions représen-
tatives du capital social.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée des actionnaires décide de changer la devise d'expression du capital social de CHF en EUR, au cours de
conversion applicable au 1
er
juillet 2006, date d'ouverture de l'année sociale en cours, à savoir: 1,- CHF = 0,6384 EUR,
de sorte que le capital social actuel de CHF 100.000,-, représenté par 15.200 actions sans désignation de valeur
nominale,
sera de EUR 63.840,-, représenté par 15.200 actions sans désignation de valeur nominale.
La différence négative entre le cours de change appliqué et le cours de change applicable le jour de l'opération de
conversion, savoir
le 1
er
juillet 2006: 1,- CHF = 0,6384 EUR
le jour du présent acte, 1,- CHF = 0,6044
s'élevant à EUR 3.400,- en total, étant libérée par le transfert d'un montant égal au compte capital à prélever des
bénéfices disponibles.
La preuve de l'existence des «bénéfices disponibles» de la société susceptibles d'être incorporés au capital social a été
rapportée au notaire instrumentant par un bilan clos au 30 juin 2006,
lesquels documents, après avoir été signés ne varietur par toutes les parties comparante et le notaire soussigné,
resteront annexés au présent acte avec lequel ils seront formalisés.
La preuve du cours de change existant entre le CHF et l'EURO à la date du présent acte a été rapportée au notaire
instrumentant.
L'assemblée décide de tenir les comptes de la société dans la nouvelle devise du capital social et donne tous pouvoirs
au conseil d'administration en vue d'effectuer les opérations nécessaires à la réalisation de la conversion et en vue de la
tenue de la comptabilité à l'avenir dans la nouvelle devise du capital social ainsi que de l'établissement d'un bilan d'ouverture
de la société au 1
er
juillet 2006 en Euro.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale fixe à EUR 2,- la valeur nominale de chaque action de la société,
et décide en conséquence de remplacer les 15.200 actions existantes par 31.920 actions nouvelles d'une valeur no-
minale de EUR 2,- (deux Euros) par action,
à attribuer aux actionnaires existants au prorata des actions actuellements détenues, le conseil d'administration avisant
équitablement en cas de rompus.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires, suite aux résolutions qui précèdent, décide de modifier l'article 5 des statuts
afin de lui donner la nouvelle teneur suivante:
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 63.840,- (soixante-trois mille huit cent quarante Euros), représenté
par 31.920 actions d'une valeur nominale de EUR 2,- (deux Euros) par action.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
<i>Clôturei>
L'ordre du jour étant épuisé, Madame la Présidente prononce la clôture de l'assemblée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu en langue française, connue des comparants, ces derniers connus du notaire par noms,
prénoms, états et demeures, ont signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: M. Sterzi, X. Mangiullo, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 3 juillet 2007. LAC/2007/15976. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
88595
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007087238/208/95.
(070097240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2007.
Dixxi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 129.797.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the ninth day of July.
Before Us Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
HG INCORPORATIONS LIMITED, a company registered in England and Wales (registered number (4572042) and
whose registered office is at 3rd Floor, Minerva House, 3-5 Montague Close, London, SE1 9DH, United Kingdom,
represented by Mrs Nadia Weyrich, employee, residing in Arlon, by virtue of a proxy given under private seal dated
July 9, 2007.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of Incorporation of a private limited liability company («société privée à responsabilité limitée»):
Chapter I.- Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name DIXXI S.à r.l.
which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular by the law
of August 10th, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the «Law»), as well as by the present articles of
incorporation (hereafter the «Articles»).
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of
Luxembourg).
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
However, the Sole Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company is authorised
to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
Art. 3. Object. The Company's object is to hold, directly or indirectly, interests in any form whatsoever, in other
Luxembourg or foreign entities, to acquire by way of purchase, subscription or acquisition, any securities and rights of
any kind through participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or
to acquire financial debt instruments in any form whatsoever, and to possess, administrate, develop, manage and dispose
of such holding of interests.
The Company is entitled to grant loans, guarantees or other forms of financing and may also render every assistance,
whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries or companies in which it has a direct or indirect
interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect shareholder of the Company or any company
belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the «Connected Companies»), it being understood
that the Company will not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be
considered as a regulated activity of the financial sector.
The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will not
enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments convertible
or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to render assistance in any form (including but not limited to advances, loans, money deposits, credits, guarantees
or granting of security to the Connected Companies) and to enter into any guarantee, pledge or any other form of
security, whether by personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the undertaking, property assets
(present or future) or by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company
88596
and of any of the Connected Companies, or any directors or officers of the Company or any of the Connected Companies,
within the limits of Luxembourg law.
The Company may also perform all commercial, technical and financial operations, if these operations are likely to
enhance the above-mentioned objectives, and to effect all transactions which are necessary or useful to fulfil its object as
well as operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described
in this article.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II.- Capital, Shares
Art. 5. Share capital. The share capital is fixed at twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (hereafter referred to
as the «Shares»). The holders of the Shares are together referred to as the «Shareholders».
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
All Shares will have equal rights.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 7. Transfer of Shares. In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are
freely transferable.
In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III.- Management
Art. 8. Management. The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder
(s). In case of plurality of managers, they will constitute a Board of Managers (the «Board of Managers»).
The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by a
resolution of the shareholder(s).
Art. 9. Powers of the sole manager or of the board of managers. In dealing with third parties, the Sole Manager or, in
case of plurality of managers, the Board of Managers, will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
Art. 10. Representation of the Company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the sole signature of any one
manager or by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a Sole Manager, by the Sole
Manager or, in case of plurality of managers, by any one manager.
Art. 11. Delegation and agent of the sole manager or of the board of managers. The Sole Manager or, in case of plurality
of managers, any one manager may delegate its/their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any one manager will determine any such agent's responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its agency.
Art. 12. Meeting of the board of Managers. In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers are
convened by any manager.
The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present or
represented and have waived the convening requirements and formalities.
Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram, telefax, email
or any similar means another manager as his proxy. For the avoidance of doubt, one manager can represent one or more
managers. A manager may also appoint another manager to represent him by phone to be confirmed in writing at a later
stage.
The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or represented.
Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating manager
is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not using this technology, and each
participating manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
88597
A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by all managers present at the meeting. Extracts
shall be certified by any manager or by any person nominated by any manager or during a meeting of the Board of Managers.
Chapter IV.- General meeting of shareholders
Art. 13. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes. The single Shareholder assumes all powers conferred
to the general Shareholders' meeting.
In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares have equal
voting rights
If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can be
validly held without prior notice.
If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing or by telegram, telefax, email
or any similar means an attorney who need not be a Shareholder.
Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law.
Chapter V.- Business year
Art. 14. Business year. The Company's financial year starts on the 1st January and ends on the 31st December of each
year.
At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Sole Manager or in case of plurality
of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers
prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office in accordance
with the law.
Art. 15. Distribution Right of Shares. The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating
expenses, charges and depreciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
From the net profits thus determined, five per cent shall be deducted and allocated to the legal reserve. That deduction
will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve reaches one tenth of the Company's share capital.
To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by law
and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose that cash
available for remittance be distributed. The decision to distribute funds and the determination of the amount of such
distribution will be taken by a majority vote of the Shareholders.
Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers
may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of a statement
of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount to be
distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by carried
forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve
to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond
to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s).
Chapter VI.- Liquidation
Art. 16. Causes of Dissolution. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
Art. 17. Liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders in accordance with the
applicable legal provisions.
The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Shareholders
who shall determine their powers and remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be distributed to the Shareholders
pro-rata to their participation in the share capital of the Company.
A sole Shareholder may decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally all the
assets and liabilities, known or unknown of the Company.
88598
Chapter VII.- Applicable law
Art. 18. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2007.
<i>Subscription - Paymenti>
All the shares have been subscribed by HG INCORPORATIONS LIMITED, prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-), is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand seven hundred euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named entity, HG INCORPORATIONS LIMITED S.à
r.l., representing the entirety of the subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the
following resolutions:
1- Are appointed as managers of the Company for an undetermined period:
- Mr Frank Przygodda, born on 28 February 1968, in Bochum (Germany), with professional address at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), and
- Mr Justin Von Simson, born on 5 September 1974 in Solihull (England), with professional address at Salvatorstrasse
3, D-80333 München, Germany.
In accordance with article 10 of the by-laws, the Company shall be bound by the sole signature of any one manager
or by the signature of any person to whom such power shall be delegated by any one manager.
2- The Company shall have its registered office at 5, rue Guillaume Kroll Luxembourg, L-1882 Luxembourg (Grand
Duchy of Luxembourg).
Whereof the present deed was drawn up in Belvaux, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le neuf juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
HG INCORPORATIONS LIMITED, une société constituée selon le droit d'Angleterre et du Pays de Galles, ayant son
siège social à 3rd Floor, Minerva House, 3-5 Montague Close, London, SE1 9DH, United Kingdom, et immatriculée sous
le numéro 4572042,
ici représentée par Madame Nadia Weyrich, employée privée, demeurant à Arlon, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée le 9 juillet 2007.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par la mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
.- Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de DIXXI S.à
r.l. qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915
relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société
(ci-après les «Statuts»).
Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des Associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
88599
Toutefois, le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance, est autorisé à transférer le siège social
de la Société à l'intérieur de la Ville de Luxembourg.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet la détention de tous intérêts, directement ou indirectement, sous quelle que
forme que ce soit, dans toutes autres entités, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition par voie d'achat, de souscri-
ption ou d'acquisition, tous titres ou droits de toute sorte par la participation, l'apport, la souscription, la prise ferme ou
l'option d'achat, la négociation ou toute autre manière, ou l'acquisition par voie d'instruments financiers de dettes, sous
quelle que forme que ce soit, ainsi que la possession, administration, développement, gestion et disposition de ces dé-
tentions d'intérêts.
La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties
ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit
substantiel, ou à toutes sociétés, qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés
appartenant au même groupe que la Société (ci-après reprises comme les «Sociétés Apparentées»), étant entendu que
la Société ne conclura pas de transactions qui auraient pour conséquence de faire qu'elle effectue une activité commerciale
ou de l'engager dans toute activité considérée comme une activité réglementée du secteur financier.
La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, étant entendu que la Société ne conclura
pas de transactions qui auraient pour conséquence de l'engager dans toute activité considérée comme une activité ré-
glementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment mais pas uniquement, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre, certificats et autres instruments
de dette ou titres de dette, convertibles ou non, à l'exception d'une offre publique, ou utiliser des instruments financiers
dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante; et
- apporter toute assistance financière sous quelque forme que ce soit (y compris mais pas uniquement, les avances,
prêts, dépôts d'argent, crédits, garanties ou octroi de sûretés aux Sociétés Apparentées) et conclure toute garantie gage
ou autre forme de sûretés, par engagement personnel ou hypothèque ou charge sur tout ou partie de l'entreprise, des
actifs de propriété (présents et futurs) ou par toutes ou partie de ces méthodes, pour l'exécution de tous contrats ou
obligations de la Société et de chacune des Sociétés Apparentées, ou tous directeurs ou agents de la Société et de chacune
des Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par la Loi.
En dehors de ce qui précède, la Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières
si ces opérations permettent d'améliorer les objectifs ci-dessus et d'effectuer toutes opérations nécessaires ou utiles à
l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les secteurs pré-décrits dans cet
article, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II.- Capital, Parts
Art. 5. Capital social. Le capital social souscrit est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) représenté par
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires, ayant une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-), chacune (ci-
après les «Parts Sociales»). Les détenteurs de Parts Sociales sont définis ci-après comme les «Associés».
Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant de cette prime d'émission est à la libre disposition du
(des) Associés(s).
Toutes les Parts Sociales auront des droits égaux.
La Société peut racheter ses propres Parts Sociales dans les limites prévues par la Loi.
Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par
Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la
Société.
Art. 7. Transfert des parts. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont
librement transmissibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Titre III.- Gérance
Art. 8. Gérance. La Société peut être gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une décision du (des) associé(s).
En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un Conseil de Gérance composé d'au moins trois gérants (le «Conseil de
Gérance»).
88600
Les gérants ne doivent pas nécessairement être Associés. Les gérants peuvent être révoqués, à tout moment, avec ou
sans juste motif, par une résolution du (des) Associé(s).
Art. 9. Pouvoirs des gérants. Dans les rapports avec les tiers, le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le
Conseil de Gérance a tous pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver
tous actes et toutes opérations conformes à l'objet social et pourvu que les termes et pourvu que cela soit conforme
aux dispositions de cet article.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
Art. 10. Représentation de la Société. Envers les tiers, la Société peut, en cas de gérant unique, être valablement engagée
par la seule signature de son gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature d'un des gérants ou par la
signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué par le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, par
un des gérants.
Art. 11. Délégation et agent du Gérant unique ou du Conseil de Gérance. Le gérant unique, ou en cas de pluralité de
gérants, un des gérants peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs agents ad hoc pour des tâches déterminées.
Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, un des gérants, détermine les responsabilités et la rémunération
quelconque (s'il y en a) de tout agent, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 12. Réunions du Conseil de gérance. En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance sont
convoquées par tout gérant.
Le Conseil de Gérance peut valablement délibérer et prendre des décisions, sans convocation préalable, lorsque tous
les gérants sont présents au Luxembourg ou représentés et ont renoncé aux exigences et formalités de convocation.
Tout gérant peut participer aux réunions du Conseil de Gérance en nommant par écrit ou par télégramme ou par
téléfax ou par e-mail ou par lettre un autre gérant comme son représentant. Afin d'éviter tout doute, un gérant peut
représenter plusieurs gérants Un gérant peut aussi nommer un autre gérant pour le représenter par téléphone, ce qui
doit être ultérieurement confirmé par écrit.
Le Conseil de Gérance ne peut valablement discuter et prendre des décisions que si une majorité de ses membres est
présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance devront être adoptées à une majorité simple.
L'utilisation de l'équipement de vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée pourvu que chaque
gérant participant soit capable d'entendre et d'être entendu par les autres gérants participant qu'ils utilisent ou non cette
technologie, et chaque gérant participant sera considéré être présent et autorisé à voter par vidéo ou téléphone.
Une décision écrite, signée par tous les gérants, est valable et efficace comme si elle avait été adoptée à une réunion
du Conseil de Gérance, qui a été dûment convoquée et tenue. Une telle décision peut être documentée dans un seul
document ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu signés par tous les membres du Conseil de
Gérance.
Les procès-verbaux de la réunion du Conseil de Gérance doivent être signés par tous les gérants présents à la réunion.
Des extraits doivent être certifiés par tout gérant ou toute personne nommée par tout gérant ou lors d'une réunion du
Conseil de Gérance.
Titre IV.- Assemblée Générale des associés
Art. 13. Pouvoirs des associés - votes. L'Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés.
En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions indépendamment du nombre de parts
sociales qu'il détient. Chaque Associé a des droits de vote proportionnels à sa participation.
Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et l'assemblée
peut être tenue valablement sans convocation préalable.
S'il y a plus de vingt-cinq associés, les décisions des Associés doivent être prises lors d'assemblée convoquée confor-
mément aux dispositions applicables de la Loi.
S'il y a moins de vingt-cinq associés, chaque Associé peut recevoir le texte des décisions à prendre et donner son vote
par écrit.
Un Associé peut être représenté à une assemblée des Associés en nommant par écrit, télégramme, téléfax e-mail ou
tout moyen similaire un mandataire, qui ne doit pas nécessairement être un Associé.
Des décisions collectives sont valablement prises dans la mesure ou les Associés possédant plus de la moitié du capital
social les adoptent. Toutefois, les résolutions pour modifier les Statuts peuvent seulement être adoptées par la majorité
(en nombre) des Associés possédant au moins trois quarts du capital social de la Société, sous réserve de toutes autres
dispositions de la Loi.
Titre V.- Exercice social
Art. 14. Exercice social. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
88601
Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le gérant unique, ou en cas de
pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social conformément à la Loi.
Art. 15. Droit de distribution des parts. Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opéra-
tionnels, des charges et des amortissements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
Le bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour cent (5%) seront prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce
prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds disponibles
soient distribués. La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise par un vote à la majorité
des Associés.
Malgré les dispositions précédentes, le gérant unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance peut
décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l'(les) associé(s).
Titre VII.- Liquidation
Art. 16. Causes de dissolution. La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils,
d'insolvabilité, de faillite de son Associé unique ou de l'un des Associés.
Art. 17. Liquidation. La liquidation de la Société n'est possible que si elle est décidée par la majorité des Associés
conformément aux dispositions légales applicables.
La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui détermi-
neront leurs pouvoirs et rémunérations.
Quand la liquidation de la Société est terminée, les actifs de la Société vont être distribués aux Associés en fonction
de leur participation dans le capital social de la Société.
Un Associé Unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation, assumant personnellement
tous les actifs et passifs, connus ou inconnus de la Société.
Titre VIII.- Loi applicable
Art. 18. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2007.
<i>Souscription - Libérationi>
HG INCORPORATIONS LIMITED, prénommée, a souscrit toutes les parts sociales.
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500,-) est dès maintenant à la dispos Le capital social a été souscrit comme suit:
<i>Assemblée Généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'entité nommée ci-dessus, HG INCORPORATIONS LIMITED S.à
r.l., représentant l'intégralité du capital social, exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris la résolution suivante:
1. Sont nommés aux fonctions de gérants pour une période indéterminée:
- Monsieur Frank Przygodda, né le 28 février 1968, à Bochum (Allemagne), ayant son adresse professionnelle à 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), et
- Monsieur Justin Von Simson, né le 5 septembre 1974, à Solihull (Royaume-Uni), ayant son adresse professionnelle à
Salvatorstrasse 3, D-80333 Munich, (Allemagne).
Conformément à l'article 10 des Statuts, la Société se trouvera engagée par la seule signature d'un de ces gérants ou
par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué par un des gérants.
2. Le siège social de la Société est établi au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Dont acte, passé à Belvaux, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
88602
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire du comparant, connue du notaire instrumentaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: N. Weyrich, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 16 juillet 2007, Relation: EAC/2007/8305. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> <i>ff.i> (signé): Oehmen.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 23 juillet 2007.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007087270/239/385.
(070096856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2007.
Castera S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 78.377.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007089027/2460/12.
Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2007, réf. LSO-CG08393. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070099291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juillet 2007.
Sider S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 98.044.
Le bilan au 31 décembre 2006 et les documents y relatifs ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007088386/4775/13.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2007, réf. LSO-CG09350. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070098689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2007.
Hervain Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 85.038.
EXTRAIT
L'assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 27 juin 2007 a renouvellé les mandats des administrateurs et
du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
Le Conseil d'Administration se compose comme suit:
- Monsieur Jean-Yves Nicolas
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Christophe Dermine
- Madame Olivier Dewalque
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l'Eau, 1449 Luxembourg.
Le commissaire aux comptes est Mr Pietro Carenza, domicilié Via Moncucco 25, CH-6900 Lugano, Suisse.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an 2013.
88603
Pour extrait conforme
M. Koeune
<i>Un administrateuri>
Référence de publication: 2007086872/693/23.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juillet 2007, réf. LSO-CG02415. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
PVI Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 127.983.
EXTRAIT
Il résulte de la Résolution de l'Associé Unique prise en date du 26 juin 2007 que:
- Mr Eddy Dôme, né le 16 août 1965, à Waremme (Belgique), demeurant 63, Marvie B-6600 Bastogne, a démissionné
de sa fonction de gérant avec effet immédiat;
- Mr Alain Pacaud, né le 16 août 1946, à Gouvieux, (France), ayant comme adresse professionnelle le 203, rue du
Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris (France) a été nommé gérant avec effet immédiat;
Le nouveau gérant est nommé pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juin 2007.
<i>Pour PVI CAPITAL S.à r.l
i>D. Marliani
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2007086859/6654/22.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2007, réf. LSO-CG06977. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Badajoz S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 87.230.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2007.
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signatures
Référence de publication: 2007088423/535/14.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2007, réf. LSO-CG09474. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070098638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2007.
Life-Science Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 76.924.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007088402/1268/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2007, réf. LSO-CC06867. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070098848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2007.
88604
Elbalux Holding S.A., Société Anonyme Holding.
R.C.S. Luxembourg B 29.169.
DISSOLUTION
L'an deux mille sept, le vingt-sept juin.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg),
A comparu:
Madame Diane Welter, gérante, née à Luxembourg, le 13 mai 1960, demeurant à L-5290 Neuhäusgen, 46, rue Prin-
cipale.
Laquelle comparante a exposé au notaire instrumentant et l'a requis d'acter ses déclarations et constatations:
Que la société anonyme holding ELBALUX HOLDING S.A., R.C. Luxembourg B 29.169, dont le siège social à été
dénoncé en date du 2 août 2004, a été constituée suivant acte reçu par Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire
de résidence à Luxembourg, en date du 27 octobre 1988, publié au Mémorial C numéro 14 du 18 janvier 1989.
Que les statuts ont été modifiés en dernier lieu par acte sous seing privé dans le cadre de la conversion du capital
social en euros en date du 10 avril 2002, publié au Mémorial C numéro 1305 du 9 septembre 2002.
Que Madame Diane Welter s'est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la société ELBALUX
HOLDING S.A., dont le capital social s'élève à cent quarante-huit mille sept cent trente-six virgule onze euro (148.736,11
EUR) représenté par six mille (6.000) actions sans désignation de valeur nominale.
Qu'en sa qualité d'actionnaire unique de ladite société, la comparante prononce par la présente la dissolution anticipée
de la société avec effet immédiat et sa mise en liquidation et se désigne liquidateur de la société.
Que la comparante déclare fixer à tout de suite la deuxième et la troisième assemblée conformément à l'article 151
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et les tenir immédiatement l'une après l'autre.
En sa qualité de liquidateur de la société ELBALUX HOLDING S.A., la comparante déclare avoir parfaite connaissance
des statuts et de la situation financière de la société, tout le passif de la société étant réglé, le passif en relation avec la
clôture de la liquidation est dûment approvisionné; en outre elle déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société
actuellement inconnus et non payés à l'heure actuelle, elle assume irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif
éventuel. Le rapport sur la liquidation est annexé aux présentes.
La comparante nomme en qualité de commissaire à la liquidation Monsieur Gilbert Welter, employé, né à Esch-sur-
Alzette, le 12 octobre 1952, demeurant à L-5290 Neuhäusgen, 46, rue Principale, et lui confie la mission de faire rapport
sur la gestion.
Après avoir pris connaissance du rapport de Monsieur Gilbert Welter, en sa qualité de commissaire-vérificateur, la
comparante en adopte les conclusions, approuve les comptes de liquidation et donne décharge pleine et entière, sans
réserve ni restriction à Monsieur Gilbert Welter prénommé, pour ses travaux de vérification effectués ce jour. Le rapport
du commissaire est annexé aux présentes.
La comparante, constituée en troisième assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société
anonyme ELBALUX HOLDING S.A. a définitivement cessé d'exister.
Que décharge pleine et entière est donnée à tous les administrateurs et au commissaire de la société;
Qu'il y a lieu de procéder à l'annulation, voire à la destruction des actions émises, tant nominatives qu'au porteur;
Que les livres et documents de la société seront déposés à L-5290 Neuhäusgen, 46, rue Principale, pour une durée
de cinq années.
Pour les publications et dépôts à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d'une expédition des présentes.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: D. Welter, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juin 2007, LAC/2007/14940. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 25 juillet 2007.
P. Bettingen.
Référence de publication: 2007089302/202/52.
(070099580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juillet 2007.
88605
GPI Invest, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 99.452.
Lors de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 12 juin 2007, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
- Renouvellement du mandat de Cornélius Bechtel, avec adresse au 65, boulevard Grand-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg, en tant que membre du conseil de surveillance pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée
Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels de l'exercice se terminant le 31 décembre 2007 et qui se tiendra
en 2008.
- Renouvellement du mandat de Baron Berghmans, avec adresse 1, Hoyoux, B-4560 Clavier les Avins en Condroz,
Belgique, en tant que membre du conseil de surveillance pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale
Ordinaire statuant sur les comptes annuels de l'exercice se terminant le 31 décembre 2007 et qui se tiendra en 2008.
- Renouvellement du mandat Léon A. Lhoist, avec adresse au 8, avenue des Fleurs, B-1150 Bruxelles, Belgique, en tant
que membre du conseil de surveillance pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire
statuant sur les comptes de l'exercice se terminant le 31 décembre 2007 et qui se tiendra en 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007086747/581/22.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG05864. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Arepo Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 71.386.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
S. Best / J. Siebenaller
Référence de publication: 2007086749/736/13.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2007, réf. LSO-CG07231. - Reçu 42 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
British Vita Group S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 440.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 107.583.
Lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 28 juin 2007, les associés ont pris les décisions suivantes:
- Acceptation de la démission de Madame Ingrid Moinet, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, de son mandat de gérant de classe B avec effet au 1
er
juillet 2007.
- Nomination de Monsieur Laurent Ricci, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
en tant que gérant de classe B avec effet au 1
er
juillet 2007 et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007086750/581/17.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG05851. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095990) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
88606
CFC Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 115.321.
Lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 19 juin 2007, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
Renouvellement du mandat des administrateurs suivants pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée
Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes annuels de l'exercice se terminant au 31 décembre 2007 et qui se tiendra
en 2008:
- Léon Albert Lhoist, avec adresse au 8, avenue des Fleurs, B-1050 Bruxelles, Belgique
- Gérard Becquer, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- Xavier Pauwels, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
Renouvellement du mandat du commissaire H.R.T. REVISION S.à r.l., avec siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Lu-
xembourg, pour une période venant à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes
annuels de l'exercice se terminant au 31 décembre 2007 et qui se tiendra en 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juillet 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007086746/581/21.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG05872A. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070095982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Sistema Tessile S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 38.954.
<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration tenu le 24 mai 2007 à 11.00 heures au siège sociali>
Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Jean Marc Leonard de sa fonction d'administrateur,
décide d'accepter cette démission.
Le conseil coopte comme nouvel administrateur, avec effet immédiat, Madame Gabrielle Mingarelli, née le 15 mai 1959
à Villerupt en France, résidant professionnellement au 19/21, boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg, son mandat
ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2007086814/24/20.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2007, réf. LSO-CG05794. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070096603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Koblenz Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 73.947.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 5 juin 2007i>
- L'Assemblée accepte la démission, avec effet immédiat, de Monsieur Pier Luigi Tomassi, employé privé, avec adresse
professionnelle au 1, allée Scheffer à L-2520 Luxembourg. L'Assemblée accepte également la démission en tant que
Commissaire aux comptes de ELPERS & CO Réviseurs d'entreprises, ayant son siège social au 11, boulevard du Prince
Henri à L-1724 Luxembourg.
- L'Assemblée nomme en remplacement de l'administrateur démissionnaire Madame Helena Di Vito, employée privée,
avec adresse professionnelle au 1, allée Scheffer à L-2520 Luxembourg. FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA Sàrl, ayant
son siège social au 17, rue des Jardiniers à L-1835 Luxembourg a été nommé nouveau Commissaire aux comptes. Ces
mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur les comptes de l'exercice 2006.
- L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de Madame Nathalie Mager, employée privée, avec adresse
professionnelle au 1, allée Scheffer à L-2520 Luxembourg, de Monsieur Serge Marion, employé privé, avec adresse pro-
88607
fessionnelle au 1, allée Scheffer à L-2520 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'Assemblée qui statuera sur
les comptes de l'exercice 2006.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007086810/5387/27.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juin 2007, réf. LSO-CF10460. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070096613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Hines International Fund Management Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 112.220.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique ayant eu lieu le 16 mai 2007i>
L'associé unique a décidé d'accepter la démission de Monsieur Mark Sears de son poste d'administrateur de la Société
et de le remplacer, pour une durée indéterminée, par Monsieur Lars Huber né le 28 mai 1971 à Mannheim (Allemagne)
et résidant professionnellement au 3, Old Burlington Street à Londres W1S 3AE, à compter du 16 mai 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2007086862/267/16.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2007, réf. LSO-CF04233. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Mahebourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 80.547.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 2 juillet 2007 que:
1. La cooptation de Monsieur Patrick Moinet en date du 6 mars 2007 en tant qu'administrateur est ratifiée.
2. Sont réélus administrateurs, leurs mandats prendra fin lors de l'assemblée générale qui statuera sur les comptes
arrêtés au 31 décembre 2006:
- Monsieur Bruno Beernaerts;
- Monsieur Alain Lam;
- Monsieur Patrick Moinet.
3. Est réélu Commissaire pour la même période, la société CERTIFICA LUXEMBOURG S.à.r.l., ayant son siège social
au 54, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juillet 2007.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2007086730/6312/23.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juillet 2007, réf. LSO-CG04705. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070095938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
88608
AB Image S.A.
Arepo Sicav
Badajoz S.A.
Brascon Holding
Bristol S.A.
British Vita Group S.à.r.l.
Castera S.à r.l.
CFC Finance
Chiesi Finance S.A.
Comako S.à r.l.
CVE Luxembourg S.à r.l.
Discovery Group of Funds
Dixxi S.à r.l.
E Investment S.A.
Elbalux Holding S.A.
Electricité Reiter et Grethen S.A.
EuroPRISA Luxembourg Holding Company PF S.à r.l.
EuroPRISA Opéra Acquisition S.à r.l.
Fibaco S.A.
Finagi Two Holding S.A.
GPI Invest
Gramont S.àr.l.
Groupe Marechal S.à r.l.
Hervain Investissements S.A.
Hines International Fund Management Company S.à r.l.
Hobbes Capital S.A.
INTERCULTURES S.A.
Invenergy Wind Europe I S. à r.l.
IPEF II Holdings N°4 S.A.
ITT Industries S.à r.l.
JPMorgan European Property Fund Management Company S.A.
Koblenz Holding S.A.
Life-Science Invest S.A.
Luxembourg Bunker Services S.A.
Mahebourg S.A.
Milestone S.à r.l.
Najis Real Estate S.A.
Northfin S.A.
Oppenheim ACA Concept
Opus Investment S.à r.l.
Peco International (Lux) Sàrl
Prefueled. com-Online Music Store
Procter & Gamble Investments Limited
PVI Capital S.à r.l.
Reisswolf S.A.
Salonfin
Sider S.A.
Sistema Tessile S.A.
Snow Invest SA
Sureau S.A.
TF Holding S.A.
USG ChinaLux S. à r.l.
Vanity, S.à r.l.
VVR
W.P.M.