This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1435
12 juillet 2007
SOMMAIRE
Accipiter EM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68853
A&G Global Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68841
Almathea Consulting Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
68851
Ascania I Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
68854
Asdecor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68853
Best-Pressing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68851
Buzz Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68854
C8 Land S.à r.l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68866
Café Blue Bayou G.m.b.H . . . . . . . . . . . . . . .
68878
Celanese International Holdings Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68854
CETP Acentic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68854
CETP Atlas S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68878
CETP Atlas S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68865
CETP Mill S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68878
CETP Mill S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68865
CETP Transics S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68854
C.I.F.H.R. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68877
Cornerstone Düsseldorf Holdings . . . . . . .
68855
DeWAG Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
68873
Dside S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68850
ECM Real Estate Investments II A.G. . . . .
68843
Editions d'Letzeburger Land S.à r.l. . . . . . .
68843
Entreprise de Toitures Jean Goerens S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68877
Etana S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68834
EuroConex Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . .
68851
FACO S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68878
HORIZOND S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68841
In der Schär S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68852
Itunes S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68850
Jambaz S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68850
KB LUX - Luxinvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68880
Konatra S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68843
L.A. Productions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68840
Linde Partners Value Fund . . . . . . . . . . . . . .
68880
Maison Bosco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68851
M-F LUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68877
More S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68853
Morton Fininvest Holding S.A. . . . . . . . . . .
68849
Mosberg Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68873
Nordea Bank S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68850
Salon de Coiffure Fior . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68852
SALON Jean et Jeanne . . . . . . . . . . . . . . . . .
68854
Sandlark Investments Holdings S.à.r.l. . . .
68839
Schengen Consult S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
68877
S.L.E. - Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68853
Société Luxembourgeoise d'Entreprises
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68852
Spaceplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68852
Sun Talent Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
68839
Taby Holding S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68854
Talk finance S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68843
Universal Sales and Services S.A. . . . . . . . .
68840
Wam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68840
Zephyr International B.V. . . . . . . . . . . . . . . .
68880
68833
Etana S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 128.156.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the tenth day of May.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
CAI STRATEGIC EUROPEAN REAL ESTATE LIMITED, having its registered office in Walker House, Mary Street,
P.O. Box 908GT, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, here represented by Annick Braquet, residing profes-
sionally at 101 r. Cents, L-1319 Luxembourg by virtue of a proxy hereto attached.
The said proxy, signed ne varietur by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
This appearing, voting under her given authority, announced the formation of a company of limited liability, governed
by the relevant law and present articles.
Art. 1. There is formed a company with limited liability (Einmanngesellschaft) which will be governed by law pertaining
to such an entity as well as by present articles.
Art. 2.
2.1. The Company's object is to acquire or sell or otherwise dispose and to hold, directly or indirectly, interests in
foreign real estate, by way of, among others, the subscription or the acquisition of any securities and rights through
participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial debt
instruments in any form whatsoever, and to administer, develop and manage such interests.
2.2 The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its
subsidiaries, affiliated companies or to any other company. It may also give guarantees and grant securities in favour of
third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The
Company may further pledge, transfer, encumber or otherwise create security over all or over some of its assets.
2.3 The Company may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents and/or other intel-
lectual property rights of any nature or origin whatsoever.
2.4 The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
2.5. The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
to borrow money in any form, except by way of public offer, or to obtain any form of credit facility and raise funds
through, including, but not limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or
equity instruments, the use of financial derivatives or otherwise;
to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument issued
by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the Connected Companies, or any directors
or officers of the Company or any of the Connected Companies, within the limits of Luxembourg Law.
2.6. The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operation and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
Art. 3. The Company has been formed for an unlimited period to run from this day.
Art. 4. The Company will assume the name ETANA S.à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. Branches or other offices may
be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of the board of managers.
Art. 6. The capital is set at twelve thousand five hundred Euro (12,500.- EUR) divided into one hundred (100) share
quotas of one hundred and twenty-five Euro (125.- EUR) each.
At the moment and as long as all the shares are held by only one shareholder, the Company is a one man company
(«société unipersonnelle») in the meaning of article 179 (2) of the law related to commercial companies as amended; In
this contingency articles 200-1 and 200-2, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder
68834
and each contract concluded between him and the company shall have to be established in writing, and that the clauses
related to shareholders' meetings will not apply.
Art. 7. The capital may be changed at any time under the conditions specified by article 199 of the law covering
companies.
Art. 8. The Company's shares are freely transferable between partners. They may only be disposed of to new partners
following the passing of a resolution of the partners in general meeting, with a majority amounting to three quarters of
the share capital.
Art. 9. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of one of the partners will not bring the company
to an end.
Art. 10. The Company is administered by one or several managers, not necessarily partners, appointed by the partners.
In case of several managers, they constitute the board of management. The managers may be removed at any time, with
or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority of votes. In dealing with third parties the manager
or managers have extensive powers to act singly in the name of the Company in all circumstances and to carry out and
sanction acts and operations consistent with the Company's object.
Art. 11. The manager or managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitment
regularly made by them in the name of the Company. They are simple authorised agents and are responsible only for the
execution of their mandate.
Art. 12. Each partner may take part in collective decisions irrespective of the numbers of shares which he owns. Each
partner has voting rights commensurate with his shareholding. Each partner may appoint a proxy to represent him at
meetings.
Any member of the board of management may participate in any meeting of the board of management by conference-
call, videoconference or by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to
hear one another. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of management can deliberate or act validly only if at least a majority of the members of the board of man-
agement is present or represented at a meeting of the board of management. Decisions shall be taken by a majority of
votes of the members of the board of management present or represented at such meeting.
The board of management may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 13. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by partners owning more than half the
share capital. However, resolutions to alter the articles and particularly to liquidate the Company may only be carried by
a majority of partners owning three quarters of the Company's share capital.
Art. 14. The accounting year of the Company shall begin on January first of each year and shall terminate on December
31st, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of formation of the Company and shall
terminate on December 31st, 2007.
Art. 15. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by
law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 6 hereof.
The general meeting of partners, upon recommendation of the board of managers, will determine how the remainder
of the annual net profits will be disposed of.
The partners may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to
a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the partners upon decision of a general meeting of partners.
The share premium account may be distributed to the partners upon decision of a general meeting of partners. The
general meeting of partners may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve
account.
Art. 16. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
Art. 17. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of August tenth, nineteen hundred and fifteen on commercial companies and amendments thereto.
68835
<i>Subscription and Paymenti>
The shares have been subscribed and fully paid up in cash by the sole shareholder CAI STRATEGIC EUROPEAN REAL
ESTATE LIMITED, previously named, so that the amount of twelve thousand five hundred Eeuro (12,500.- EUR) is forth-
with at the free disposal of the Company as been proved to the notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration's or changes in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately EUR 1,800.- (one thousand eight hundred Euro).
<i>Extraordinary General Meetingi>
The partner representing the whole of the Company's share capital has forthwith unanimously carried the following
resolutions:
1) The registered office is established at L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal, Grand Duchy of Luxembourg.
2) The number of managers is fixed at three.
3) The meeting appoints as managers of the company for an unlimited period:
- LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., a Luxembourg public limited liability company, having its regis-
tered office in L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, Luxembourg R.C.S. B 37.974;
- Peter Lewis Bax, born on June 16, 1953 in Leigh On Sea, United Kingdom and having his professional address at
Stirling Square, 5-7 Carlton Gardens, London SW1Y 5AD, United Kingdom;
- Andreas Limburg, born on August 16, 1964 in Zurich, Switzerland and having his professional address at Limmatquai
26, 8024 Zurich, Switzerland.
The managers have the most extensive powers to act singly on behalf of the Company in all circumstances and to
authorise acts and activities relating to the Company's objectives by their sole signature.
The undersigned notary, who knows English, states that the present deed is worded in English followed by a German
version and that in case of discrepancies between the English and the German text, the German version will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Im Jahre zweitausendsieben, den zehnten Mai.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx, mit Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
CAI STRATEGIC EUROPEAN REAL ESTATE LIMITED, mit der eingetragenden Geschäftsadresse in Walker House,
Mary Street, P.O. Box 908GT, George Town, Grand Cayman, Kaimaninseln durch Annick Braquet, mit beruflicher Ad-
resse in 101 r. Cents, L-1319 Luxemburg,
auf Grund einer Vollmacht unter Privatschrift, welche gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt bleibt.
Welche Vollmacht, nach ne varietur Unterzeichnung durch den Vollmachtnehmer und den amtierenden Notar, vor-
liegender Urkunde beigebogen bleibt, zwecks Einregistrierung.
Diese Komparentin erklärte eine Einmann-Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu gründen, welche den folgenden
Satzungen unterliegt.
Art. 1. Es wird hiermit eine EinmannGesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche den entsprechenden
Gesetzesbestimmungen und der vorliegenden Satzung unterliegt.
Art. 2.
2.1. Gegenstand der Gesellschaft ist der Erwerb oder Verkauf oder sonstiges Disponieren von oder die direkte oder
indirekte Beteiligung an ausländischen Immobilien, unter anderem durch Zeichnung oder Erwerb jeglicher Wertpapiere
und Rechte aufgrund von Anteilen, Kapitalbeteiligung, Zeichnung, Unternehmenskauf oder Option auf den Kauf von
Unternehmen, Vermittlung von Geschäften oder ähnlichem, oder durch Schuldtitel in welcher Form auch immer, sowie
die Verwaltung, Entwicklung und das Management dieser Beteiligungen.
2.2 Die Gesellschaft kann ihren Tochtergesellschaften, angeschlossenen Unternehmen oder jedem anderen Unter-
nehmen Darlehen gewähren, einschließlich der Erträge von Krediten und/oder Einkünften durch dingliche Besicherung
von Forderungen. Sie kann auch zugunsten von Dritten Garantien geben und Sicherheiten zur Besicherung ihrer Ver-
bindlichkeiten oder zur Besicherung ihrer Tochtergesellschaften, angeschlossenen Unternehmen oder aller sonstigen
Unternehmen gewähren. Die Gesellschaft kann darüber hinaus Besicherungen für ihr gesamtes oder einen Teil ihres
Kapitals verpfänden, übertragen, belasten oder auf andere Weise Besicherungen organisieren.
2.3 Die Gesellschaft kann außerdem in den Erwerb und das Management eines Patentbestandes und/oder in Urhe-
berrechte (Rechte auf geistiges Eigentum) jeder Art und Herkunft investieren.
68836
2.4 Die Gesellschaft kann generell alle Techniken und Instrumente in Zusammenhang mit ihren Investitionen im Hinblick
auf ein effizientes Management einsetzen, einschließlich jener Techniken und Instrumente, welche die Gesellschaft gegen
Kredit-, Wechselkurs-, Zinssatzrisiken und sonstige Risiken schützen.
2.5 Die Gesellschaft kann insbesondere folgende Geschäfte betreiben, wobei als vereinbart gilt, dass sie sich an keinerlei
Transaktionen beteiligt, die als gesetzlich geregelte Tätigkeit des Finanzsektors betrachtet werden:
Zeichnung von Anleihen in jeder Form außer durch öffentliches Angebot oder Inanspruchnahme jeder Art von Kredit,
um Geldmittel aufzubringen, einschließlich, jedoch ohne Einschränkung, die Emission von Bonds und Schuldscheinen oder
anderen Kapitalinstrumenten auf privater Basis, die Verwendung von derivativen Finanzinstrumenten und ähnlichem;
Gelder vorstrecken, als Darlehen gewähren oder einlegen oder Kredite gewähren, um Schuldtitel zu zeichnen oder
zu erwerben, die von einem Luxemburger oder einem ausländischen Unternehmen zu diesem Zweck ausgegeben wurden
und die als geeignet gelten, mit oder ohne Besicherung;
Beteiligungen an jeder Garantie, Bürgschaft oder anderen Form von Besicherung, ob durch persönlichen Vertrag oder
Hypothekendarlehen oder Belastung für die gesamte oder einen Teil der Transaktion, an Immobilienvermögen (sowohl
aktuelles als auch zukünftiges) oder mit Hilfe aller oder einzelner dieser genannten Methoden, zum Zweck der Erfüllung
von Verträgen und Verbindlichkeiten der Gesellschaft und jeglicher angeschlossenen Unternehmen oder Direktoren oder
Vorstandsmitgliedern der Gesellschaft oder ihrer angeschlossenen Unternehmen, innerhalb der gesetzlichen Rahmenbe-
dingungen von Luxemburg.
2.6 Die Gesellschaft kann alle gesetzlich zulässigen, kommerziellen, technischen und finanziellen Investitionen oder
Transaktionen oder generell alle Transaktionen, die zur Erfüllung ihres Gesellschaftsgegenstandes und alle direkt oder
indirekt mit der Erfüllung ihres Gegenstandes verbundenen Transaktionen in allen oben geschriebenen Bereichen durch-
führen.
Art. 3. Die Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer gegründet.
Art. 4. Die Gesellschaft wird gegründet unter der Bezeichnung ETANA S.à r.l.
Art. 5. Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg. Durch einfachen Beschluss der Geschäftsführung können Niederlassungen,
Zweigstellen, Agenturen und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Art. 6. Das gezeichnete Aktienkapital wird auf zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) festgesetzt, eingeteilt in
einhundert (100) Anteile mit einem Nominalwert von einhundertfünfundzwanzig Euro (EUR 125,-).
Wenn und solange alle Anteile in der Hand einer Person sind, ist die Gesellschaft eine Einmanngesellschaft im Sinne
von Artikel 179 (2) des abgeänderten Gesetzes über die Handelsgesellschaften; in diesem Fall sind, unter anderem die
Artikel 200-1 und 200-2 dieses Gesetzes anzuwenden, das heisst jeder Beschluss des alleinigen Gesellschafters sowie
jeder Vertrag zwischen ihm und der Gesellschaft muss schriftlich festgehalten werden und die Bestimmungen über die
Generalversammlungen der Teilhaber sind nicht anwendbar.
Art. 7. Das Gesellschaftskapital kann jederzeit unter Massgabe von Artikel 199 des Gesetzes über Handelsgesellschaften
abgeändert werden.
Art. 8. Die Anteile können frei unter den Gesellschaftern veräussert werden. Sie können nur an Dritte veräussert
werden, nachdem die Gesellschafter durch einen in einer Generalversammlung gefassten Gesellschafterbeschluss mit
einer dreiviertel Mehrheit des Gesellschaftskapitals ihr Einverständnis gegeben haben.
Art. 9. Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch das Ableben, den Konkurs, die Zahlungsunfähigkeit sowie die ge-
setzliche Untersagung eines Teilhabers.
Art. 10. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer geleitet, welche Gesellschafter oder Nicht-
gesellschafter sein können und welche durch die Gesellschafter ernannt werden. Im Falle von mehreren Geschäftsführern,
wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführung verwaltet. Die Geschäftsführer können, mit oder ohne Ursache, durch
eine Auflösung der Aktionäre jederzeit entfernt werden, die eine Stimmenmehrheit halten. Der oder die Geschäftsführer
haben die ausgedehntesten Befugnisse um die Geschäfte der Gesellschaft durchzuführen und um die Gesellschaft gegen-
über Dritten einzeln zu vertreten.
Art. 11. Der oder die Gesellschafter sind einfache Mandatare der Gesellschaft und sie gehen persönlich keine Ver-
bindlichkeiten ein in Bezug auf die Verbindlichkeiten, welche sie im Namen der Gesellschaft und in den Grenzen ihrer
Befugnisse eingegangen sind. Sie sind der Gesellschaft gegenüber nur für die Ausübung ihres Mandates verantwortlich.
Art. 12. Jeder Gesellschafter nimmt an den Gesellschaftsbeschlüssen teil mit soviel Stimmen wie er Anteile besitzt.
Jeder Gesellschafter kann sich durch einen Vollmachtnehmer an Gesellschafterversammlungen vertreten lassen.
Jedes Mitglied der Geschäftsführung kann durch eine telefonische oder visuelle Konferenzschaltung oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel an einer Sitzung teilnehmen, vorausgesetzt, jeder Teilnehmer an der Sitzung kann alle
andere verstehen. Die Teilnahme an einer Sitzung in dieser Weise entspricht einer persönlichen Teilnahme an dieser
Sitzung. Die Geschäftsführung ist nur beschlußfähig, wenn mindestens die Hälfte ihrer Mitglieder anwesend oder vertreten
ist. Beschlüsse der Geschäftsführung werden mit der einfachen Mehrheit der Stimmen ihrer auf der jeweiligen Sitzung
anwesenden oder vertretenen Mitglieder gefaßt.
68837
Einstimmige Beschlüsse der Geschäftsführung können auch durch Rundschreiben mittels einer oder mehrerer schrift-
licher, durch Kabel, Telegramm, Telex Telefax oder andere Kommunikationsmittel belegter Unterlagen gefaßt werden,
vorausgesetzt solche Beschlüsse werden schriftlich bestätigt; die Gesamtheit der Unterlagen bildet das Protokoll das als
Nachweis der Beschlußfassung gilt.
Art. 13. Die Gesellschafterbeschlüsse werden mit einfacher Mehrheit des Gesellschaftskapitals gefasst. Beschlüsse, die
im Rahmen von Satzungsabänderungen und besonders im Hinblick auf die Auflösung der Gesellschaft gefasst werden,
bedürfen der Mehrheit von Gesellschaftern, die drei Viertel des Gesellschaftskapitals besitzen.
Art. 14. Das Geschäftstjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jedes Jahres mit Ausnahme des ersten
Geschäftstjahres, das am Tag der Gründung der Gesellschaft beginnt und am 31. Dezember 2007 enden wird.
Art. 15. Vom Nettogewinn sind fünf Prozent (5%) für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu verwenden. Diese
Verpflichtung ist wieder aufgehoben, wenn und solange die gesetzliche Rücklage zehn Prozent (10%) des im Artikel sechs
festgesetzten gezeichneten Aktienkapitals, so wie es gegebenenfalls angehoben oder herabgesetzt wurde, erreicht hat.
Die Generalversammlung wird, auf Empfehlung des Verwaltungsrates, über Verwendung des Nettogewinnes beschlie-
ßen.
Aufgrund der von dem Geschäftsführer oder gegebenenfalls Gesellschaftsführern angefertigten Kontoabschlüssen,
können die Gesellschafter beschließen Abschlagszahlungen auf Dividenden zu tätigen, welche vorzeigen dass genügend
Gelder zur Ausschüttung vorhanden sind, vorausgesetzt dass der auszuschüttende Betrag nicht den erzielten Gewinn seit
dem Ende des letzten Geschäftsjahres erhöht durch den vorgetragenen Gewinn und auszuschüttende Reserven aber
erniedrigt durch die vorgetragenen Verluste und Summen welche in eine gesetzlich zu errichtende Reserve zu verteilen
sind, überschreiten darf.
Der Saldo kann an die Gesellschafter ausgeschüttet werden durch Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter.
Das Aktienprämiumkonto kann durch Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter an die Gesellschafter ausge-
schüttet werden.
Die Hauptversammlung der Gesellschafter kann beschließen jeglichen Betrag aus dem Aktienprämiumkonto an die
gesetzliche Rücklage zu verteilen.
Art. 16. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter
durchgeführt, (die natürliche oder juristische Personen sein können) und die durch die Generalversammlung die die
Auflösung beschlossen hat, unter Festlegung ihrer Aufgaben und Vergütung ernannt werden.
Art. 17. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, so wie auf die späteren Änderungen.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Der alleinige Gesellschafter, CAI STRATEGIC EUROPEAN REAL ESTATE LIMITED, hat sämtliche Anteile voll und
ganz in bar eingezahlt, so dass der Betrag von zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR) der Gesellschaft zur Verfügung
steht, worüber dem amtierenden Notar der Nachweis erbracht wurde.
<i>Kosteni>
Der Betrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen oder Lasten, die unter irgendeiner Form der Gesellschaft zu Lasten
fallen oder sonst aufgrund der Gründung von ihr getragen werden, wird auf eintausendachthundert Euro (EUR 1.800,-).
geschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sofort nach Gründung der Gesellschaft haben die Gesellschafter einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-2449 Luxemburg, 25B, boulevard Royal, Großherzogtum Luxemburg.
2) Die Zahl der Geschäftsführer wird auf drei festgesetzt.
3) Als Geschäftsführer werden auf unbestimmte Dauer ernannt:
- LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., eine Aktiengesellschaft mit Sitz in L-2346 Luxembourg, 20, rue
de la Poste, R.C.S. B 37.974;
- Peter Lewis Bax, geboren am 16. Juni 1953 in Leigh on Sea, Großbritannien und hat seine Geschäftsadresse in Stirling
Square, 5-7 Carlton Gardens, London SW1Y 5AD, Großbritannien;
- Andreas Limburg, geboren am 16. August 1964 in Zürich, Schweiz hat seine Geschäftsadresse in Limmatquai 26, 8024
Zürich, Schweiz.
Die Geschäftsführer haben die weitestgehenden Befugnisse um die Gesellschaft durch ihre alleinige Unterschrift
rechtsgültig zu vertreten und um jedwede Handlungen im Rahmen des Gesellschaftszweckes durch ihre alleinige Unter-
schrift zu genehmigen.
Der amtierende Notar, welcher die englische Sprache kennt, bestätigt, dass vorliegende Urkunde in Englisch gehalten
ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung und dass im Falle von Unterschieden zwischen der englischen und der
deutschen Fassung die deutsche Fassung massgebend ist.
68838
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen, am Datum wie eingangs erwähnt zu Luxemburg.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen
Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, hat dieser mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: A. Braquet, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2007. Relation: LAC/2007/8824. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Kopie, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.
Luxemburg, den 31. Mai 2007.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2007065860/242/0.
Référence de publication: 2007065860/242/284.
(070069563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.
Sun Talent Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 104.684.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale du 3 mai 2007i>
1. les actionnaires acceptent la démission de Madame Ingrid Hoolants de son poste d'administrateur avec effet immé-
diat;
2. les actionnaires acceptent la démission de ALPHA MANAGEMENT SERVICES S.A. de son poste d'administrateur
avec effet immédiat;
3. les actionnaires acceptent la nomination de Monsieur Michel Denis, résidant professionnellement 1, rue Goethe,
L-1637 Luxembourg, comme nouvel administrateur de la société pour une période de 6 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2012;
4. les actionnaires acceptent la nomination de Monsieur Michal Wittmann, résidant professionnellement 1, rue Goethe,
L-1637 Luxembourg, comme nouvel administrateur de la société pour une période de 6 ans, jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale ordinaire statuant sur les comptes de l'année 2012;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, 3 mai 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007066073/777/22.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 2007, réf. LSO-CF00338. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070654) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Sandlark Investments Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 111.343.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision du Conseil de Gérance de la Société SANDLARK INVESTMENTS HOLDINGS S.à.r.l. prise
en date du 7 mai 2007 que le siège social de la Société est transféré du 67, rue Michel Welter, L-2730 Luxembourg au
127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SANDLARK INVESTMENTS HOLDINGS S.à.r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007066379/1211/18.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06901. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
68839
Wam S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 24.259.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007066314/506/13.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 2007, réf. LSO-CF00223. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070070420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Universal Sales and Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 270, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 43.085.
<i>Procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social en date du 22 février 2007i>
<i>Première résolutioni>
Remplacement du commissaire aux comptes la société FIDOM s.àr.l. avec siège social à 2, rue Hannelast, L-9544 Wiltz
par la société HMS FIDUCIAIRE s.àr.l. avec siège social à 270, route d'Arlon, L-8010 Strassen avec effet au 22 février
2007. Le mandat viendra à échéance lors de l'assemblée générale annuelle de 2010.
<i>Deuxième résolutioni>
Remplacement de l'administrateur INTERNATIONAL ALLIED SERVICES LIMITED, avec siège social à Sea Meadow
House, P.O.Box 116, Road Town, Tortola, British Virgin Islands par la société INTERNATIONAL ALLIED SERVICES S.A.
avec siège social à 2, rue Hannelast, L-9544 Wiltz, avec effet au 23 mars 2005. Le mandat viendra à échéance lors de
l'assemblée générale annuelle de 2010.
<i>Troisième résolutioni>
Monsieur Wolfgang Pillath, né le 21 mai 1958 à Rheinswein, demeurant à 45, Am Scherfenbrand, D-51375 Leverkusen
est nommé administrateur-délégué et Président du Conseil d'Administration avec pouvoir d'engager la société en toutes
circonstances par sa signature individuelle avec effet au 22 février 2007. Le mandat viendra à échéance lors de l'assemblée
générale annuelle de 2010.
J. Mousel / G. Klein / D. Mamer
<i>Présidenti> / <i>Secrétairei> / <i>Scrutateuri>
Référence de publication: 2007066319/3220/26.
Enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2007, réf. LSO-CD01881. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070024) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
L.A. Productions, Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 12, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 56.744.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2007.
<i>Pour la société
i>EUROFIDUCIAIRE S.A.
Signature
Référence de publication: 2007066252/575/15.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06751. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
68840
A&G Global Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 115.839.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg, le 4 avril 2007i>
L'Assemblée Générale Ordinaire décide de renouveler, pour une nouvelle période d'un an prenant fin avec l'Assemblée
Générale Ordinaire qui se tiendra en 2008, le mandat des Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Navarro Fernandez, Administrateur
- Monsieur Juan Suarez de Figueroa Diez, Administrateur
L'Assemblée Générale Ordinaire décide de nommer, sous réserve du nihil obstat de la Commission de Surveillance
du Secteur Financier, Monsieur Marco Ruiz en qualité d' Administrateur, en remplacement de Monsieur Eric Feyereisen
dont le mandat d'administrateur n'est pas renouvelé.
L'Assemblée Générale Ordinaire note que le mandat de Madame Nuria Tejada n'est pas renouvelé.
L'Assemblée Générale Ordinaire décide de renouveler le mandat de ERNST & YOUNG S.A., en qualité de Réviseur
d'Entreprises, pour une nouvelle période d'un an prenant fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2008.
A l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire, le Conseil d'Administration est composé de:
<i>Administrateurs:i>
- Monsieur Sergio Navarro Fernandez, ASESORES Y GESTORES FINANCIEROS, SA, Balbina Valverde, 15 E-28002
Madrid, Espagne.
- Monsieur Juan Suarez de Figueroa Diez, ASESORES Y GESTORES FINANCIEROS FONDOS SG II C, SA, Balbina
Valverde, 15 E-28002 Madrid, Espagne.
- Monsieur Marco Antonio Ruiz Gomez, ASESORES Y GESTORES FINANCIEROS FONDOS SG II C, SA, Balbina
Valverde, 15 E-28002 Madrid, Espagne.
Le Réviseur d'Entreprises est:
ERNST & YOUNG, ayant son siège social à L-5365 Munsbach, 7, Parc d'Activité Syrdall.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2007.
BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE
V. Jean / N. Petricic
<i>Mandataire Principali> / <i>Fondé de Pouvoiri>
Référence de publication: 2007066334/1183/36.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2007, réf. LSO-CE03145. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
HORIZOND S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-3316 Bergem, 3C, rue de Schifflange.
R.C.S. Luxembourg B 128.237.
STATUTS
L'an deux mille sept, le premier janvier, ont comparu:
1. MOSBERG HOLDING SA, sise 30 Dernier Sol, L-2543 Luxembourg, Immatriculée au RCS de Luxembourg sous le
numéro B.88556, représenté par M. Rodrigues Stefan
2. M. Allaili Nouri, employé privé, né le 19 mai 1965 à Uckange (France) demeurant professionnellement à L-3316
Bergem, 3c, rue de Schifflange
Lesquels comparants ont dressé acte d'une société en commandite simple qu'ils déclarent constituer entre eux, et
dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société en commandite simple qui sera régie par les dispositions légales
afférentes ainsi que par les présents statuts, et dont Monsieur Allaili Nouri, préqualifié, est l'associé commandité, et à ce
titre définitivement responsable des engagements sociaux, les autres contractants en étant les associés commanditaires,
comme tels tenus des dettes et pertes de la société que jusqu'à concurrence des fonds dont ils ont fait l'apport.
Art. 2. La raison sociale de la société est HORIZOND S.e.c.s
68841
Art. 3. Le siège social de la société est établi à 3c, rue de Schifflange, L-3316 Bergem. Il pourra être transféré en tout
autre endroit du Grand-duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La société pourra établir des succursales et des agences dans tout autre lieu du Grand-duché de Luxembourg et à
l'étranger.
Art. 4. La société a pour objet toutes opérations liées à la prise de participation sous toutes ses formes. La société
pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières, pouvant se rap-
porter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'accomplissement. La
société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises
se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer. En outre, la société pourra exercer toute autre
activité commerciale à moins que celle-ci ne soit pas spécialement réglementée. Elle pourra d'une façon générale faire
tous actes, transactions ou opérations commerciales ou financières, immobilières ou mobilières, se rattachant directement
ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée à compter du jour de sa constitution. Elle ne peut être
dissoute que par décision de tous les associés.
Art. 6. Le capital social est fixé à quatre vingt mille Euros (40.000,- Euros), représenté par mille (1000) parts sociales
de quatre vingt Euros (40,- Euros) chacune.
Ces parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) MOSBERG HOLDING SA, préqualifié, huit cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800
2) M. Allaili Nouri, préqualifiée, deux cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
Total: mille parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
Toutes les parts sont entièrement libérées.
Art. 7. Les parts sociales ne peuvent être cédées à des non-associés qu'avec l'agrément de tous les associés représentant
l'intégralité du capital social.
Art. 8. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit proportionnel égal, d'après le nombre de parts exi-
stantes, dans les bénéfices de la société et dans tout l'actif social.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé ne mettent pas fin à la société.
Art. 10. Monsieur Allatli Nouri, pré qualifié, en sa qualité d'associé commandité, est chargé de la gestion de la société
et peut accomplir tous les actes de gestion qui rentrent dans l'objet social de la société.
Tous les actes qui engagent la société, tous les pouvoirs et toutes les procurations doivent porter la signature de
l'associé commandité, sauf les cas de délégation dûment approuvés par les associés commanditaires à des directeurs ou
employés de la société.
Art. 11. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de claque année. Le premier exercice
commencera ce jour et finira le 31 décembre 2007.
Art. 12. Les assemblées, tant ordinaires que extraordinaires, sont convoquées par la gérance ou par les commanditaires
représentant plus du quart du capital social. Elles se tiendront à l'endroit indiqué dans les convocations. Les convocations
ne sont pas nécessaires lorsque tous les associés consentent à se réunir.
Art. 13. Chaque année, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse le bilan et le compte des pertes et profits qui
sont soumis pour approbation à l'assemblée générale des associés, lesquels peuvent en prendre communication au siège
social pendant les huit jours précédant l'assemblée générale ordinaire.
Art. 14. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des frais généraux, des charges sociales et des amortissements
et moins-values jugés nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice annuel de la société.
Art. 15. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront les pouvoirs et les émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la société seront attribués aux associés en proportion des parts sociales qu'ils
détiennent.
Art. 16. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales afférentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus par noms, prénoms usuels, états et demeures,
ils ont tous signé le présent acte.
68842
Fait et passé en trois exemplaires à Luxembourg, le 1
er
janvier 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007066255/7432/72.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 2007, réf. LSO-CF00001. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Talk finance S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 83, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 88.106.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOFICODEC S.àr.l.
Signature
Référence de publication: 2007066305/4185/13.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2007, réf. LSO-CE04549. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070070404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Editions d'Letzeburger Land S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 59, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 19.029.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007066307/506/13.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 2007, réf. LSO-CF00230. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Konatra S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5445 Schengen, 1E, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 83.584.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2007066313/506/13.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 2007, réf. LSO-CF00227. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070417) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
ECM Real Estate Investments II A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 78.367.
In the year two thousand seven, on the thirtieth day of April.
Before the undersigned Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg.
Was held an Extraordinary General Meeting of shareholders of ECM REAL ESTATE INVESTMENTS II A.G., a société
anonyme holding, having its registered office in L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, incorporated pursuant to
a notarial deed on October 23rd, 2000, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 275
68843
of April 18th, 2001 and the Articles of Incorporation have been modified at last pursuant to a notarial deed on January
17th, 2003, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 237 of March 5th, 2003.
The meeting was opened by Mr Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, residing professionally in Luxembourg,
being in the chair,
who appointed as secretary Mrs Carine Grundheber, licenciée en lettres modernes, residing professionally in Luxem-
bourg.
The meeting elected as scrutineer Mr Cédric de Keyser, private employee, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
1) Amendment of the status of the company so that, henceforth, the company will no more have the status of a holding
company as defined by the law of July 31, 1929.
2) Amendment of article 4 of the by-laws, which henceforth will read as follows:
«The purposes for which the company is formed are all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of
participating interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control
and the development of such participating interests.
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The company may borrow in any form whatever. The company may grant to the companies of the group or to its
shareholders, any support, loans, advances or guarantees, within the limits of the law of August 10, 1915.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.»
3) Establishment of an authorized capital of EUR 1,000,000.- issued in the form of shares and authorization to grant
to the Board of Directors to proceed to such issues without reserving to the then existing shareholders a preferential
subscription right, and to issue ordinary or convertible bonds under the legal provisions regarding the authorized capital.
4) Amendment of paragraphs article 5 of the Articles of Association, which henceforth will read as follows:
«The subscribed capital of the company is fixed at EUR 40,000.- (forty thousand Euro) divided into 400 (four hundred)
shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each.
The shares are in registered or bearer form, at the option of the shareholders.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
For the period foreseen herebelow, the authorized capital is fixed at EUR 1,000,000.- (one million Euro) to be divided
into 10,000 (ten thousand) shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each.
The authorized and the subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general
meeting of shareholders voting with the same quorum as for the amendment of the Articles of Incorporation.
Furthermore, the board of directors is authorized, during a period of five years ending on April 30th, 2012, to increase
in one or several times the subscribed capital, within the limits of the authorized capital. Such increased amount of capital
may be subscribed for and issued in the form of shares with or without an issue premium, to be paid-up in cash, by
contribution in kind, by compensation with uncontested, current and immediately exercisable claims against the company,
or even by incorporation of profits brought forward, of available reserves or issue premiums, or by conversion of bonds
as mentioned below.
The board of directors is especially authorized to proceed to such issues without reserving to the then existing
shareholders a preferential right to subscribe to the shares to be issued.
The board of directors may delegate to any duly authorized director or officer of the company, or to any other duly
authorized person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of such
increased amounts of capital.
After each increase of the subscribed capital performed in the legally required form by the board of directors, the
present article is, as a consequence, to be adjusted to this amendment.
Moreover, the board of directors is authorized to issue ordinary or convertible bonds, or bonds with warrants, in
bearer or other form, in any denomination and payable in any currency. It is understood that any issue of convertible
bonds or bonds with warrants can only be made under the legal provisions regarding the authorized capital, within the
limits of the authorized capital as specified hereabove and specially under the provisions of article 32-4 of the company
law.
The board of directors shall fix the nature, price, rate of interest, conditions of issue and repayment and all other
terms and conditions thereof.
A register of registered bonds will be kept at the registered office of the company.»
68844
5) Change of date of the annual general meeting from the first Tuesday of the month of July to the first Tuesday of
the month of June and for the first time in 2007.
6) Amendment of 1st paragraph of article 15 of the Articles of Association, which henceforth will read as follows:
«The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in the
convening notice on the first Tuesday of the month of June at 10.00 a.m.»
7) In order to adapt the Articles of Association to the law of August 25, 2006 amending the law of August 10, 1915
on Commercial Companies as subsequently amended, deletion of last sentence of article 11 and amendment of article
16 which henceforth will read as follows:
« Art. 16. The board of directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting. It must be convened
at the written request of shareholders representing 10% of the company's share capital.»
II. The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxyholders of the
represented shareholders, the board of the meeting and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed.
The proxies of the represented shareholders will also remain annexed to the present deed.
III. As appears from the said attendance list, all the shares in circulation are present or represented at the present
general meeting, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
After the foregoing has been approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to amend the status of the company so that, henceforth, the company will no more have
the status of a holding company as defined by the law of July 31st, 1929.
<i>Second resolutioni>
As a consequence, the general meeting decides to amend Article 4 of the Articles of Association, which will now read
as follows:
«The purposes for which the company is formed are all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of
participating interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control
and the development of such participating interests.
The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The company may borrow in any form whatever. The company may grant to the companies of the group or to its
shareholders, any support, loans, advances or guarantees, within the limits of the law of August 10, 1915.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.»
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to create an authorized capital of an amount of one million euro (1,000,000.- EUR) to be
divided into ten thousand (10,000) shares with a nominal value of one hundred euro (100.- EUR) each, on the basis of a
report of the board of directors to the general meeting in conformity with article 32-3 (5) of the Law of August 10th,
1915 on commercial companies, which after having been signed ne varietur by the undersigned notary and the members
of the board, will remain attached to the present deed in order to be fulfilled at the same time with the registration
authorities.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting decides to amend Article 5 of the Articles of Association, which henceforth will read as follows:
«The subscribed capital of the company is fixed at EUR 40,000.- (forty thousand Euro) divided into 400 (four hundred)
shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each.
The shares are in registered or bearer form, at the option of the shareholders.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
For the period foreseen herebelow, the authorized capital is fixed at EUR 1,000,000.- (one million Euro) to be divided
into 10,000 (ten thousand) shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each.
The authorized and the subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general
meeting of shareholders voting with the same quorum as for the amendment of the Articles of Incorporation.
Furthermore, the board of directors is authorized, during a period of five years ending on April 30th, 2012, to increase
in one or several times the subscribed capital, within the limits of the authorized capital. Such increased amount of capital
may be subscribed for and issued in the form of shares with or without an issue premium, to be paid-up in cash, by
68845
contribution in kind, by compensation with uncontested, current and immediately exercisable claims against the company,
or even by incorporation of profits brought forward, of available reserves or issue premiums, or by conversion of bonds
as mentioned below.
The board of directors is especially authorized to proceed to such issues without reserving to the then existing
shareholders a preferential right to subscribe to the shares to be issued.
The board of directors may delegate to any duly authorized director or officer of the company, or to any other duly
authorized person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of such
increased amounts of capital.
After each increase of the subscribed capital performed in the legally required form by the board of directors, the
present article is, as a consequence, to be adjusted to this amendment.
Moreover, the board of directors is authorized to issue ordinary or convertible bonds, or bonds with warrants, in
bearer or other form, in any denomination and payable in any currency. It is understood that any issue of convertible
bonds or bonds with warrants can only be made under the legal provisions regarding the authorized capital, within the
limits of the authorized capital as specified hereabove and specially under the provisions of article 32-4 of the company
law.
The board of directors shall fix the nature, price, rate of interest, conditions of issue and repayment and all other
terms and conditions thereof.
A register of registered bonds will be kept at the registered office of the company.»
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting decides to change the date of the annual general meeting from the first Tuesday of the month of
July to the first Tuesday of the month of June and for the first time in 2007.
As a consequence the first paragraph of Article 15 of the Articles of Association will be amended in order to read as
follows:
«The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in the
convening notice on the first Tuesday of the month of June at 10.00 a.m.»
<i>Sixth resolutioni>
In order to adapt the Articles of Association to the law of August 25, 2006, amending the law of August 10, 1915 on
Commercial Companies, the general meeting decides to delete the last sentence of Article 11 and to amend Article 16
of the Articles of Association as follows:
«The board of directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting. It must be convened at the
written request of shareholders representing 10% of the company's share capital.»
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
company incurs or for which it is liable by reason of the present deed is approximately one thousand three hundred euro
(1,300.- EUR).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on request of the appearing parties, the
present deed is worded in English, followed by a German version and in case of discrepancies between the English and
the German text, the English version will be binding.
Whereof the present notarial deed was drawn up on the day indicated at the beginning of this deed in Luxembourg.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present original
deed.
Folgt die deutsche Übersetzung des vorhergehenden Textes:
Im Jahre zweitausendsieben, am dreissigsten April.
Vor dem amtierenden Notar Gérard Lecuit, im Amtswohnsitze zu Luxemburg.
Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Aktionäre der ECM REAL ESTATE INVESTMENTS
II A.G., eine Holdingaktiengesellschaft mit Sitz in L-1582 Luxemburg, 5, boulevard de la Foire, gegründet laut notarieller
Urkunde vom 23. Oktober 2000, veröffentlicht im Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C Nummer 275 vom
18. April 2001. Die Satzungen wurden zum letzten Mal abgeändert gemäss notarieller Urkunde vom 17. Januar 2003,
veröffentlicht im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C Nummer 237 vom 5. März 2003.
Die Versammlung wurde eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Pierre Lentz, «licencié en sciences économiques», mit
professioneller Anschrift in Luxemburg.
Der Vorsitzende bestellt zur Sekretärin Frau Carine Grundheber, «licenciée en lettres modernes», mit professioneller
Anschrift in Luxemburg.
68846
Die Versammlung ernennt zum Stimmzähler Herr Cédric de Keyer, Privatbeamter, mit professioneller Anschrift in
Luxemburg.
Sodann stellt der Vorsitzende fest und ersucht den amtierenden Notar zu beurkunden:
I. Dass die Tagesordnung folgende Punkte begreift:
1) Abänderung der Satzungen der Gesellschaft, so dass die Gesellschaft nicht mehr unter den Bestimmungen der
Holdinggesellschaften, gemäss Gesetz vom 31. Juli 1929, besteht.
2) Abänderung von Artikel 4 der Satzungen wie folgt:
«Die Gesellschaft hat zum Zweck, alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb führen von Beteiligungen
unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen, sowie die Verwaltung, Führung, Kontrolle und Verwertung
dieser Beteiligungen.
Sie kann ihre Aktiva verwenden für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Port-
folios, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sich beteiligen an der Gründung,
Entwicklung und Kontrolle jedweden Unternehmens, sowie zum Erwerb von Wertpapieren und Patenten durch Einlagen,
Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere
durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonst wie realisieren, diese Wertpapiere und Patente auswerten.
Die Gesellschaft kann unter irgendwelcher Form leihen. Sie kann, im Rahmen des Gesetzes vom 10. August 1915, an
alle Gesellschaften der Gruppe oder an alle Aktionäre, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse oder Garantien
gewähren.
Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,
die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbunden sind oder diesen fördern.»
3) Festsetzung eines genehmigten Kapitals von 1.000.000,- EUR durch Ausgabe von neuen Aktien und Ermächtigung
des Verwaltungsrates neue Aktien auszugeben, ohne dabei den alten Aktionären ein Vorzugsrecht einzuräumen und
Ermächtigung einfache Anleihen oder Wandelanleihen auszugeben im Rahmen des genehmigten Kapitals.
4) Abänderung von Artikel 5 der Satzungen wie folgt:
«Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt EUR 40.000,- (vierzigtausend Euro) eingeteilt in 400 (vierhundert) Aktien
mit einem Nominalwert von je EUR 100,- (einhundert Euro).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das genehmigte Kapital wird, für die nachstehend aufgeführte Dauer, auf EUR 1.000.000,- (eine Million Euro) festge-
setzt, eingeteilt in 10.000 (zehntausend) Aktien mit einem Nominalwert von je EUR 100,- (einhundert Euro).
Das genehmigte und das gezeichnete Gesellschaftskapital können erhöht oder herabgesetzt werden, durch Beschluss
der Generalversammlung der Aktionäre, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
Des Weiteren ist der Verwaltungsrat ermächtigt, während einer Dauer von fünf Jahren, endend am 30. April 2012,
das gezeichnete Gesellschaftskapital ganz oder teilweise im Rahmen des genehmigten Kapitals zu erhöhen, durch Ausgabe
von neuen Aktien. Diese Kapitalerhöhungen können durch Zeichnung, mit oder ohne Emissionsprämie durchgeführt
werden mittels Einzahlung durch Bareinlagen, Sacheinlagen oder durch Umwandlung von unbestrittenen, bestimmten und
unverzüglich forderbaren Guthaben bei der Gesellschaft, oder auch durch Umwandlung von nicht verteilten Gewinnen,
Reserven oder Emissionsprämien, oder von Obligationen wie nachstehend erwähnt.
Der Verwaltungsrat ist im besonderen ermächtigt, neue Aktien auszugeben, ohne dabei den alten Aktionären ein
Vorzugsrecht einzuräumen.
Der Verwaltungsrat kann jedes Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Prokurist oder jede andere ordnungsgemäß be-
vollmächtigte Person beauftragen, die Zeichnungen der neu auszugebenden Aktien und die Zahlung für die Aktien, welche
die ganze oder teilweise Kapitalerhöhung darstellen, entgegenzunehmen.
Nach jeder durch den Verwaltungsrat durchgeführten und rechtmäßig beurkundeten Kapitalerhöhung ist dieser Artikel
automatisch anzupassen.
Der Verwaltungsrat ist außerdem ermächtigt Anleihen auszugeben, sei es in Form einfacher Anleihen, von Options-
anleihen oder von Wandelanleihen, sei es in Form von Inhaberobligationen oder in anderer Form, unter welcher
Bezeichnung auch immer und zahlbar in jeder Währung, jedoch mit der Maßgabe, dass die Ausgabe von Wandelobligati-
onen oder Optionsanleihen nur im Rahmen des oben genannten genehmigten Kapitals sowie in Übereinstimmung mit
den gesetzlichen Vorschriften über die Schaffung eines genehmigten Kapitals und insbesondere des Artikels 32-4 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften erfolgen kann.
Der Verwaltungsrat bestimmt die Art, den Preis, den Zinssatz, die Ausgabe- und Rückzahlungsbedingungen, sowie alle
anderen Bedingungen im Zusammenhang mit dieser Ausgabe.
Ein Register bezüglich der auf den Namen laufenden Schuldverschreibungen wird am Gesellschaftssitz geführt.»
5) Verlegung des Datums der jährlichen Hauptversammlung vom ersten Dienstag des Monats Juli auf den ersten
Dienstag des Monats Juni und zum ersten Mal im Jahre 2007.
6) Abänderung des ersten Absatzes von Artikel 15 der Satzungen wie folgt:
68847
«Die jährliche Generalversammlung tritt in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes an dem im Einberufungsschreiben
genannten Ort zusammen und zwar am ersten Dienstag des Monats Juni jeden Jahres um 10.00 Uhr.»
7) Die Satzungen der Gesellschaft im Rahmen des Gesetzes vom 25. August 2006 anzupassen durch Streichen des
letzten Satzes von Artikel 11 und Abänderung von Artikel 16 der Satzungen wie folgt:
« Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung
einberufen. Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftskapitals vertreten, einen
derartigen Antrag stellen.»
II. Der Vorsitzende erstellt die Präsenzliste der anwesenden beziehungsweise vertretenen Aktionäre und prüft die
unter Privatschrift erteilten Vollmachten der vertretenen Aktionäre.
Die als richtig bestätigte Präsenzliste und die Vollmachten, letztere von den anwesenden Personen und dem amtie-
renden Notar ne varietur unterzeichnet, bleiben der gegenwärtigen Urkunde als Anlage beigebogen, um mit derselben
einregistriert zu werden.
III. Dass gemäss vorerwähnter Präsenzliste das gesamte Gesellschaftskapital rechtsgültig hier vertreten ist, und dass
demzufolge die gegenwärtige ausserordentliche Generalversammlung über die vorliegende Tagesordnung beraten und
beschliessen kann, ohne förmliche Einberufung.
Sodann stellt die Generalversammlung fest, dass sie so rechtsgültig tagt, erklärt sich mit der Ausführung des Vorsit-
zenden einverstanden, schreitet zur Tagesordnung und nimmt nach Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Satzungen der Gesellschaft abzuändern, so dass die Gesellschaft nicht mehr
unter die Bestimmungen der Holdinggesellschaften, gemäss Gesetz vom 31. Juli 1929, besteht.
<i>Zweiter Beschlussi>
Infolgedessen beschliesst die Generalversammlung Artikel 4 der Satzungen wie folgt abzuändern:
« Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Zweck, alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb führen von
Beteiligungen unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen, sowie die Verwaltung, Führung, Kontrolle und
Verwertung dieser Beteiligungen.
Sie kann ihre Aktiva verwenden für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Port-
folios, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sich beteiligen an der Gründung,
Entwicklung und Kontrolle jedweden Unternehmens, sowie zum Erwerb von Wertpapieren und Patenten durch Einlagen,
Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere
durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonst wie realisieren, diese Wertpapiere und Patente auswerten.
Die Gesellschaft kann unter irgendwelcher Form leihen. Sie kann, im Rahmen des Gesetzes vom 10. August 1915, an
alle Gesellschaften der Gruppe oder an alle Aktionäre, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse oder Garantien
gewähren.
Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,
die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbunden sind oder diesen fördern.»
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Festsetzung eines genehmigten Kapitals von einer million Euro (1.000.000,-
EUR) eingeteilt in zehntausend (10.000) Aktien mit einem Nominalwert von je einhundert Euro (100,- EUR), auf Grund
eines Berichts des Verwaltungsrates im Rahmen von Artikel 32-3 (5) des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handels-
gesellschaften, welcher nach Unterzeichnung ne varietur durch den unterzeichneten Notar und die Komparenten,
gegenwärtiger Urkunde zwecks Einregistrierung beigebogen bleibt.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst Artikel 5 der Satzungen wie folgt abzuändern:
« Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt EUR 40.000,- (vierzigtausend Euro) eingeteilt in 400 (vierhundert)
Aktien mit einem Nominalwert von je EUR 100,- (einhundert Euro).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das genehmigte Kapital wird, für die nachstehend aufgeführte Dauer, auf EUR 1.000.000,- (eine Million Euro) festge-
setzt, eingeteilt in 10.000 (zehntausend) Aktien mit einem Nominalwert von je EUR 100,- (einhundert Euro).
Das genehmigte und das gezeichnete Gesellschaftskapital können erhöht oder herabgesetzt werden, durch Beschluss
der Generalversammlung der Aktionäre, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.
Des Weiteren ist der Verwaltungsrat ermächtigt, während einer Dauer von fünf Jahren, endend am 30. April 2012,
das gezeichnete Gesellschaftskapital ganz oder teilweise im Rahmen des genehmigten Kapitals zu erhöhen, durch Ausgabe
von neuen Aktien. Diese Kapitalerhöhungen können durch Zeichnung, mit oder ohne Emissionsprämie durchgeführt
werden mittels Einzahlung durch Bareinlagen, Sacheinlagen oder durch Umwandlung von unbestrittenen, bestimmten und
68848
unverzüglich forderbaren Guthaben bei der Gesellschaft, oder auch durch Umwandlung von nicht verteilten Gewinnen,
Reserven oder Emissionsprämien, oder von Obligationen wie nachstehend erwähnt.
Der Verwaltungsrat ist im besonderen ermächtigt, neue Aktien auszugeben, ohne dabei den alten Aktionären ein
Vorzugsrecht einzuräumen.
Der Verwaltungsrat kann jedes Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Prokurist oder jede andere ordnungsgemäß be-
vollmächtigte Person beauftragen, die Zeichnungen der neu auszugebenden Aktien und die Zahlung für die Aktien, welche
die ganze oder teilweise Kapitalerhöhung darstellen, entgegenzunehmen.
Nach jeder durch den Verwaltungsrat durchgeführten und rechtmäßig beurkundeten Kapitalerhöhung ist dieser Artikel
automatisch anzupassen.
Der Verwaltungsrat ist außerdem ermächtigt Anleihen auszugeben, sei es in Form einfacher Anleihen, von Options-
anleihen oder von Wandelanleihen, sei es in Form von Inhaberobligationen oder in anderer Form, unter welcher
Bezeichnung auch immer und zahlbar in jeder Währung, jedoch mit der Maßgabe, dass die Ausgabe von Wandelobligati-
onen oder Optionsanleihen nur im Rahmen des oben genannten genehmigten Kapitals sowie in Übereinstimmung mit
den gesetzlichen Vorschriften über die Schaffung eines genehmigten Kapitals und insbesondere des Artikels 32-4 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften erfolgen kann.
Der Verwaltungsrat bestimmt die Art, den Preis, den Zinssatz, die Ausgabe- und Rückzahlungsbedingungen, sowie alle
anderen Bedingungen im Zusammenhang mit dieser Ausgabe.
Ein Register bezüglich der auf den Namen laufenden Schuldverschreibungen wird am Gesellschaftssitz geführt.»
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst das Datum der jährlichen Hauptversammlung vom ersten Dienstag des Monats
Juli auf den ersten Dienstag des Monats Juni zu verlegen und zum ersten Mal im Jahre 2007.
Infolgedessen wird Artikel 15 der Satzungen wie folgt abgeändert:
«Die jährliche Generalversammlung tritt in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes an dem im Einberufungsschreiben
genannten Ort zusammen und zwar am ersten Dienstag des Monats Juni jeden Jahres um 10.00 Uhr.»
<i>Sechster Beschlussi>
Um die Satzungen der Gesellschaft im Rahmen des Gesetzes vom 25. August 2006 anzupassen, beschliesst die Gene-
ralversammlung den letzten Satz von Artikel 11 zu streichen und Artikel 16 der Satzungen wie folgt abzuändern:
«Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung einberufen.
Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftskapitals vertreten, einen derartigen
Antrag stellen.»
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Versammlung durch den Vorsitzenden geschlossen.
<i>Kosteni>
Die Kosten und Gebühren, in welcher Form auch immer, welcher der Gesellschaft anerfallen durch vorliegende Ur-
kunde, belaufen sich auf ungefähr eintausenddreihundert Euro (1.300.- EUR).
Der amtierende Notar, welcher Englisch versteht und spricht, stellt hiermit fest, dass auf Antrag der oben erschienenen
Personen die vorliegende Urkunde in Englisch, gefolgt von einer deutschen Übersetzung, abgefasst ist, und dass im Falle
von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Übersetzung rechtsgültig.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen am Datum wie eingangs erwähnt zu Luxemburg.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, haben diese mit dem Notar vorliegende
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: P. Lentz, C. Grundheber, C. de Keyser, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mai 2007. LAC/2007/6960. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Für gleichlautende Abschrift, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
erteilt.
Luxemburg, den 4. Juni 2007.
G. Lecuit.
Référence de publication: 2007066533/220/339.
(070070537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Morton Fininvest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heine.
R.C.S. Luxembourg B 70.456.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale ordinaire du 21 mai 2007i>
- L'Assemblée décide de nommer pour une durée de 4 ans Monsieur Nicolas Kruchten, directeur, demeurant à Lu-
xembourg, 6, rue Heine, L-1720, administrateur de la société en remplacement de Monsieur Luc Verelst.
68849
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale annuelle qui se tiendra en 2011.
- L'Assemblée décide de transférer le siège social de la société du 41, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg au 6,
rue Heine, L-1720 Luxembourg.
- L'Assemblée prend note que Maître René Faltz et que Maître Tom Felgen, administrateurs de la société, ont changé
d'adresse et demeurent désormais 6, rue Heine, L-1720 Luxembourg.
Luxembourg, le 21 mai 2007.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2007066356/263/21.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06583. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070070063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Itunes S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 101.120.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
J. Baden
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066407/7241/11.
(070070615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Jambaz S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 9, rue Goell.
R.C.S. Luxembourg B 121.288.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
J. Baden
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066408/7241/11.
(070070612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Nordea Bank S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 562, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 14.157.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
J. Baden
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066406/7241/11.
(070070618) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Dside S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3474 Dudelange, 1, rue Auguste Liesch.
R.C.S. Luxembourg B 88.439.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
68850
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066548/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06968. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Maison Bosco, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 17, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 20.104.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066549/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06963. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Best-Pressing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1278 Luxembourg, 2, rue Tony Bourg.
R.C.S. Luxembourg B 58.086.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066551/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06959. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070056) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
EuroConex Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 99.520.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007066539/723/12.
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2007, réf. LSO-CE05791. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070165) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Almathea Consulting Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1318 Luxembourg, 10, rue des Celtes.
R.C.S. Luxembourg B 83.596.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
68851
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066552/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06948. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Spaceplus, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 393, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 105.102.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066554/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06945. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Société Luxembourgeoise d'Entreprises, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4973 Dippach, 151, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 10.827.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066555/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06952. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070022) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
In der Schär S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 88C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 121.438.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 1
er
juin 2007.
B. Moutrier
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066476/272/12.
(070070199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Salon de Coiffure Fior, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1648 Luxembourg, 40A, place Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 19.266.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
68852
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066543/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06935. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
S.L.E. - Installations, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 8, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 18.265.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066556/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06954. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
More S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3440 Dudelange, 62, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 42.173.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066558/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06961. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Accipiter EM, Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 112.995.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 4 juin 2007.
J.-J. Wagner
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066570/239/12.
(070070347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Asdecor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 2, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 41.634.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
68853
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066540/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06949. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
SALON Jean et Jeanne, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7340 Heisdorf, 8, rue de la Forêt Verte.
R.C.S. Luxembourg B 40.285.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066559/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06940. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Celanese International Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Buzz Holdings S.à r.l.).
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 118.247.
Statuts coordonnés suivant l'acte n
o
417 du 3 avril 2007 déposés au registre de commerce et des sociétés de Lu-
xembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A. Schwachtgen
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066496/230/13.
(070070215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Ascania I Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Taby Holding S. à r. l.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 125.604.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 4 juin 2007.
P. Bettingen
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066410/202/13.
(070070237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
CETP Transics S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CETP Acentic S.à r.l.).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 114.358.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
47213 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
68854
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007067057/211/12.
(070071174) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
Cornerstone Düsseldorf Holdings, Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 124.755.
In the year two thousand and seven, on the twenty-ninth of May.
Before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
Is held an extraordinary general meeting of the shareholders of CORNERSTONE DÜSSELDORF HOLDINGS (here-
inafter the «Company»), a société anonyme incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2686 Luxembourg, registered with the Trade and Companies Register,
Section B under number 124.755, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on 20 February 2007,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 786 on 4 May 2007. The articles of incorpo-
ration and have not been amended since.
The meeting was opened at 14.00 with Mr Alexander Olliges, Rechtsanwalt, residing in Luxembourg, in the chair,
who appointed as secretary Ms Raphaela Savelsberg, Rechtsanwältin, residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Ms Sophie Bernabé, maître en droit, residing in Luxembourg.
The chairman declares and requires the notary to act and the meeting agrees:
- that all the shareholders present or represented and the number of shares held by them are entered on an attendance
list attached to these minutes and duly signed by the shareholders present, the proxies of the shareholders represented
and the board of the meeting;
- that pursuant to the attendance list, the whole share capital is present or represented and all the shareholders present
or represented declare that they have had notice and knowledge of the agenda prior to this meeting, and agree to waive
the notices requirements;
- that the present meeting is duly constituted and can therefore validly deliberate on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Decision to convert the existing shares of the Company numbered 1-97,600 into a new class of shares referred to
as «Class A Ordinary Shares»
2. Decision to convert the existing shares of the Company numbered 97,601-100,000 into a new class of shares referred
to as «Class B Ordinary Shares»
3. Subsequent amendment of article 5 of the articles of incorporation
4. Decision to amend and restate article 1 of the articles of incorporation of the Company
5. Decision to amend the articles of incorporation of the Company to include a new article 8 and to renumber the
subsequent articles of the articles of incorporation accordingly
6. Decision to amend and restate article 11 of the articles of incorporation of the Company
7. Decision to amend and restate article 18 of the articles of incorporation of the Company
8. Decision to amend and restate article 19 of the articles of incorporation of the Company
9. Decision to amend and restate article 21 of the articles of incorporation of the Company
10. Miscellaneous
After duly considering the items of the agenda and after deliberation, the meeting unanimously resolves:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to convert the existing shares of the Company numbered 1-97,600 into shares of a new class of
shares referred to as «Class A Ordinary Shares».
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to convert the existing shares of the Company numbered 97,601-100,000, which are currently
held by Mr Michael Kearns, into shares of a new class of shares referred to as «Class B Ordinary Shares».
<i>Third resolutioni>
The meeting decides to amend and restate article 5 of the articles of incorporation of the Company, so that such
article shall henceforth read as follows:
« Art. 5. The subscribed capital is set at one hundred thousand euros (EUR 100,000.-) represented by ninety-seven
thousand six hundred (97,600) Class A Ordinary Shares and two thousand four hundred (2,400) Class B Ordinary Shares
having a par value of one euro (EUR 1.-) each.
68855
Any reference made hereinafter to the «shares» shall be construed as a reference to the Class A Ordinary Shares and/
or the Class B Ordinary Shares, depending on the context and as applicable.
The authorised capital, including the issued share capital, is fixed at one million euros (EUR 1,000,000.-) consisting of
one million (1,000,000) shares having a par value of one euro (EUR 1.-) each. During the period of five years from the
date of the publication of these articles of incorporation, the board of directors is hereby authorised to issue shares, and
to grant options to subscribe for shares, to such persons and on such terms as they shall see fit, and specifically to proceed
to such issue without reserving for the existing shareholders a preferential right to subscribe the shares issued.
The subscribed capital and the authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the
shareholders or the sole shareholder, as the case may be, adopted in the manner required for amendment of these articles
of incorporation. The Company may, to the extent and under terms permitted by law, redeem its own shares.»
<i>Fourth resolutioni>
The meeting decides to amend and restate article 1 of the articles of incorporation of the Company, so that such
article shall henceforth read as follows:
« Art. 1. There exists a company in the form of a société anonyme, under the name of CORNERSTONE DÜSSELDORF
HOLDINGS (the «Company») which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies,
as amended, by the present articles of incorporation as well as by any shareholders' agreement between the shareholders,
as such agreement may from time to time be amended or replaced (the «Shareholders' Agreement»).»
<i>Fifth resolutioni>
The meeting decides to include a new article 8 in the articles of incorporation of the Company, which shall read as
follows:
« Art. 8. The Company shall refuse to register the transfer of any share (i) purported to be made otherwise than in
accordance with or permitted by the Shareholders' Agreement or (ii) unless the proposed transferee has entered into a
deed of adherence to the Shareholders' Agreement to assume the obligations set out in the Shareholders' Agreement.
The limitations on transfer set out in article 8 shall not apply to any transfer of shares following the twenty-ninth of
May 2014.
Art. 8.1. For the purposes of articles 8.1 - 8.5 of these articles of incorporation:
Business Day means any day on which banks are open in Luxembourg, London and Dublin to conduct ordinary banking
business.
family member means, in relation to any shareholder, any of his spouse (or widow or widower), children and grand-
children (including step and adopted children and grandchildren);
family trust means, in relation to a shareholder, a trust which does not permit any of the settled property or the
income from it to be applied otherwise than for the benefit of that shareholder or any of his family members and under
which no power of control over the voting powers conferred by any shares the subject of the trust is capable of being
exercised by, or being subject to the consent of, any person other than the trustees or such shareholder or any of his
family members;
a member of the same group means, in relation to a body corporate, any other body corporate which is for the time
being a Holding Company of that body corporate or a Subsidiary of that body corporate or a Subsidiary of any Holding
Company of which that body corporate is also a Subsidiary;
Pension Scheme means, in relation to its principal beneficiary, the retirement arrangement or contract established for
that person and approved for tax purposes under Part 30 of the Irish Taxes Act 1997;
Approved Retirement Fund (ARF) means a fund held by a qualifying fund manager for the individual beneficially entitled
to its assets in compliance with Section 784B of the Irish Taxes Act 1997;
Approved Minimum Retirement Fund (AMRF) means a fund held by a qualifying fund manager for the individual ben-
eficially entitled to its assets in compliance with Section 784D of the Irish Taxes Act 1997; and
Trustee of a Pension Scheme means the trustee of any Pension Scheme established under trust.
Art. 8.2. Transfers to family members and family trusts. Subject to the provisions of this article 8.2, any shareholder
who is an individual may at any time transfer his shares to a person shown to the reasonable satisfaction of the board of
directors of the Company to be (i) a family member of his or (ii) trustees to be held under a family trust for that shareholder
or any of his family members.
Subject to the provisions of the following paragraph, no shares shall be transferred pursuant to article 8.2 to any person
who previously acquired those shares by way of transfer under the first paragraph of this article 8.2.
Where shares are held by trustees under a family trust, (i) those shares may, on any change of trustees, be transferred
by those trustees to any new trustee of that family trust whose identity has been approved by a managing director or, if
no managing director is appointed in accordance with article 13 of these articles of incorporation, by the board of directors
(ii) those shares may at any time be transferred by those trustees to the settlor of that trust or any other family member
to whom that settlor could have transferred them under this article 8.2 if he had remained the holder of them.
68856
If (i) any person has acquired shares as a family member of a shareholder by way of one or more permitted transfers
and (ii) that person ceases to be a family member of that shareholder, that person shall forthwith transfer all the shares
then held by that person back to that shareholder, for such consideration as they agree, within 10 Business Days of the
cessation.
Art. 8.3 Transfers within groups of companies. Any shareholder which is a body corporate may at any time transfer
any shares held by it to a member of that shareholder's group.
Where shares have been transferred pursuant to the first paragraph of this article 8.3 (whether directly or by a series
of such transfers) from a shareholder («Transferor», which expression shall not include a second or subsequent transferor
in such a series of transfers) to a member of the same group as the Transferor («Transferee») and subsequently the
Transferee ceases to be a member of the same group as the Transferor, the Transferee shall forthwith transfer all the
shares held by it to the Transferor, for such consideration as they agree, within 10 Business Days of the cessation.
Art. 8.4. Transfers with consent. A shareholder may transfer shares to any person at any time with the prior written
consent of the managing director, or if no managing director is appointed in accordance with article 13 of these articles
of incorporation, the board of directors of the Company, provided that any shareholder which is the Trustee or other
legal owner of a Pension Scheme may not sell or transfer shares to the principal beneficiary or a person connected with
him such that the transfer would constitute a transaction as described, mutatis mutandis, in Section 784A (1B) (c) of the
Irish Taxes Consolidation Act 1997, as amended, assuming that the Pension Scheme is an approved retirement fund for
the purpose of interpreting Section 784A (1B) (c) of the Irish Taxes Consolidation Act, 1997, as amended.
Art. 8.5. Transfers to ARFs and AMRFs. A shareholder who is the Trustee or other legal owner of a Pension Scheme
may transfer, at any time, shares to an ARF or an AMRF established for the principal beneficiary of the Pension Scheme.
Art. 8.6 Transfer Notice. Any shareholder who wishes to sell or transfer shares or any beneficial interest therein (the
«Vendor») otherwise than by means of a permitted transfer shall give a written notice (a «Transfer Notice») to the
Company specifying:
(i) the number of shares which he wishes to sell or transfer (the «Sale Shares»);
(ii) subject to the provisions of article 8.9 of these articles of incorporation being satisfied where necessary, the name
of any third party to whom he proposes to sell or transfer the Sale Shares (if any);
(iii) the price per share at which he wishes to sell or transfer the Sale Shares;
(iv) whether or not it is conditional upon all and not part only of the Sale Shares comprised in the Transfer Notice
being sold or offered (a «Total Transfer Condition») and in the absence of such stipulation it shall be deemed not to be
so conditional.
Each Transfer Notice shall:
(i) constitute the Company as the agent of the Vendor for the sale of the Sale Shares on the terms of articles 8.6 - 8.9
of these articles of incorporation;
(ii) save as provided in article 8.8 of theses articles of incorporation, be irrevocable; and
(iii) be deemed not to contain a Total Transfer Condition unless the Transfer Notice expressly states otherwise.
Notwithstanding anything in this article, no sale or transfer of shares or any beneficial interest therein will be permitted
by a shareholder which is the Trustee or other legal owner of a Pension Scheme at any time to any party such that the
sale or transfer would constitute a transaction as described, mutatis mutandis, in Section 784A (1B) (c) of the Irish Taxes
Consolidation Act 1997, as amended, assuming that the Pension Scheme is an approved retirement fund for the purpose
of interpreting Section 784A (1B) (c) of the Irish Taxes Consolidation Act 1997, as amended.
Art. 8.7. Sale Price. The price per share («Sale Price») at which the Sale Shares shall be offered for purchase in
accordance with articles 8.6 - 8.9 of these articles of incorporation shall be:
(i) such price as may be agreed between the board of directors of the Company and the Vendor; or
(ii) in the absence of such agreement, the lower of the sale price specified in the Transfer Notice and the Market Value
as determined in accordance with article 8.10 of these articles of incorporation.
Art. 8.8. Revocation of Transfer Notice. A Transfer Notice once given shall not be capable of withdrawal without the
consent of the board of directors provided that where the Vendor has served a Transfer Notice and the Market Value
is either less than the price specified in the Transfer Notice or, if no price was specified, is otherwise not acceptable to
the Vendor, the Vendor shall be entitled to withdraw such Transfer Notice. The Vendor shall be obliged to accept the
Market Value or reject the same and withdraw the Transfer Notice within 10 Business Days of having been notified of
the Market Value in writing. If he fails to do so, the Vendor shall be deemed to have accepted the same and the Transfer
Notice may not subsequently be withdrawn without shareholder consent.
Art. 8.9. Offer Notice. Not later than 10 Business Days after the determination of the Sale Price in accordance with
article 8.7 of these articles of incorporation, the Company shall give notice (an «Offer Notice») in writing to each of the
shareholders who are on the share register of the Company at the close of business on the date that the Transfer Notice
is received by the Company (other than the Vendor or any other shareholder who has served or who is deemed to have
68857
served a Transfer Notice which is still outstanding) informing them that the Sale Shares are available and of the Sale Price
and shall invite him to state in writing within 20 Business Days from the date of the said notice (which date shall be
specified therein) whether he is willing to purchase any and, if so, how many of the Sale Shares.
After the expiry date of the Offer Notice, the board of directors shall allocate the Sale Shares in accordance with the
applications received, subject to the other provisions of these articles of incorporation, save that:
(i) if there are applications from shareholders for more than the total number of Sale Shares available, they shall be
allocated to those applicants in proportion (as nearly as possible but without allocating to any shareholder more Sale
Shares than the maximum number applied for by him) to the number of shares then held by them respectively;
(ii) if it is not possible to allocate Sale Shares without involving fractions, those fractions shall be aggregated and allocated
amongst the applicants of the relevant class in such manner as the board of directors thinks fit;
(iii) if the Transfer Notice contained a Total Transfer Condition, no allocation of Sale Shares shall be made unless all
the Sale Shares are allocated.
The Company shall, within 5 Business Days after the expiry date of the Offer Notice, give notice in writing (a «Sale
Notice») to the Vendor and to each person to whom Sale Shares have been allocated (each a «Purchaser») specifying
the name and address of each Purchaser, the number of Sale Shares allocated to him, the aggregate price payable for
them, and the time for completion of each sale and purchase.
Completion of a sale and purchase of Sale Shares pursuant to a Sale Notice shall take place at the registered office of
the Company at the time specified in the Sale Notice (being not less than 5 Business Days nor more than 20 Business
Days after the expiry date of the Offer Notice, unless agreed otherwise in relation to any sale and purchase by both the
Vendor and the Purchaser concerned) when the Vendor shall, upon payment to him by a Purchaser of the Sale Price in
respect of the Sale Shares allocated to that Purchaser, transfer those Sale Shares to that Purchaser.
The Vendor may, during the period falling between 5 Business Days and 20 Business Days after the expiry date of the
Offer Notice, sell any Sale Shares for which a Sale Notice has not been given by way of bona fide sale to the proposed
transferee (if any) named in the Transfer Notice at any price per Sale Share which is not less than the Sale Price, without
any deduction, rebate or allowance to the proposed transferee, provided that if the Transfer Notice contained a Total
Transfer Condition, the Vendor shall not be entitled to sell only some of the Sale Shares under articles 8.6 - 8.9 of these
articles of incorporation.
If a Vendor fails to transfer any Sale Shares when required pursuant to articles 8.6 - 8.9 of these articles of incorporation,
the board of directors may authorise any person (who shall be deemed to be the attorney of the Vendor for the purpose)
to execute the necessary transfer of such Sale Shares and deliver it on the Vendor's behalf. The Company may receive
the purchase money for the Sale Shares from the Purchaser and shall register the Purchaser as the holder of those Sale
Shares. The Company shall hold the purchase money in a separate bank account on trust for the Vendor but shall not be
bound to earn or pay interest on any money so held. The Company's receipt for the purchase money shall be a good
discharge to the Purchaser (who shall not be concerned to see to the application of it). After the name of the Purchaser
has been entered in the register of shares of the Company in purported exercise of the power conferred by articles 8.6
- 8.9 of these articles of incorporation, the validity of that exercise shall not be questioned by any person.
Art. 8.10. Market Value. In the event that it is necessary to establish the Market Value of shares, the following provisions
shall apply:
The Market Value shall be determined on the application of the board of directors by a firm of independent, suitably
qualified chartered accountants appointed by the board of directors of the Company (the «Valuers») acting as experts
and not as arbitrators and their determination shall be final and binding. The costs of the Valuers shall be payable by the
relevant shareholder.
The Market Value shall be determined by the Valuers first valuing the Company as a whole
(i) assuming, if the Company is then carrying on business as a going concern, that it will continue to do so;
(ii) assuming that the entire issued share capital of the Company is being sold as between willing buyer and willing seller
by arm's length private treaty for cash payable in full on completion;
(iii) taking account of any bona fide offer for the Company received from an unconnected third party within six months
prior to the date of the appointment of the Valuer; and
(iv) recognising that in any other circumstances the shares are not freely marketable.»
As a consequence of such amendment, the general meeting decides to renumber all subsequent articles of the articles
of incorporation of the Company accordingly.
<i>Sixth resolutioni>
The meeting decides to amend and restate article 11 of the articles of incorporation of the Company, so that such
article shall henceforth read as follows:
« Art. 11. The Company is be managed by a board of directors composed of one or more A directors (each an «A
Director») and two or more B directors (each a «B Director») who need not be shareholders of the Company. The A
Directors and the B Directors shall be elected by the general meeting of shareholders from a list of candidates proposed
68858
by the holders of the Class A Ordinary Shares. The list of candidates proposed shall be determined by a simple majority
vote of the holders of the Class A Ordinary Shares.
The directors are appointed by the general meeting of shareholders or, as the case may be, the sole shareholder, who
shall determine their number, remuneration and term of office. The term of office of a director may not exceed six years
and each director shall hold office until his successor is elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed at any moment with or without cause by the general meeting of shareholders at a simple
majority vote of the shares present or represented. Directors may be re-elected for successive terms.
If a legal entity is appointed as director of the Company, such legal entity must designate a permanent representative
who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal entity may only remove its
permanent representative if it appoints his successor at the same time.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, in compliance with the applicable legal provisions.»
<i>Seventh resolutioni>
The meeting decides to amend and restate article 18 of the articles of incorporation of the Company, so that such
article shall henceforth read as follows:
Art. 18. From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed
capital of the Company, as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided in article
5 hereof.
Subject to and in accordance with the Shareholders' Agreement, on any payment of dividends of profits available for
distribution (the «Dividends»), the balance of the distributable sums shall be distributed as follows:
(i) firstly, the holders of Class B Ordinary Shares shall be collectively entitled in proportion to their respective holdings
to Dividends in priority to the holders of the Class A Ordinary Shares of in aggregate up to 0.6% of the purchase price
of all real estate properties acquired by the Company or its subsidiaries (being any company in which it holds in excess
of 51% of the share capital) prior to 30 June 2008 or to the annual general meeting of shareholders held prior to such
date, as the case may be, it being understood that from the moment of payment of Dividends in a total amount of an
aggregate of 0.6% of the purchase price of all real estate properties acquired by the Company or its subsidiaries prior to
30 June 2008 or to the annual general meeting of shareholders held prior to such date, as the case may be, such right of
the Class B Ordinary Shares shall end;
(ii) secondly, any profits available for distribution thereafter shall be distributed between the holders of the A Ordinary
Shares and B Ordinary Shares in proportion to their respective holdings. interim dividends may be distributed by the sole
director or the board of directors in compliance with the conditions provided for by law.»
<i>Eighth resolutioni>
The general meeting resolves to amend and restate article 19 of the articles of incorporation of the Company, so that
such article shall henceforth read as follows:
« Art. 19. In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators,
who may be physical persons or legal entities, appointed by the sole shareholder or the meeting of shareholders, as the
case may be, deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise
provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities
of the Company.
The surplus resulting from the payment of the liabilities and the realisation of the assets of the Company shall be
distributed as follows among the shareholders:
(i) firstly, the holders of Class B Ordinary shares shall be entitled to be paid, pari passu with (and proportionately with,
as necessary) the holders of Class A Ordinary Shares, the aggregate of all sums paid up as capital to the Company;
(ii) secondly, in priority to any further payment to the holders of Class A Ordinary Shares, the holders of Class B
Ordinary Shares shall be entitled to be paid a further amount from any surplus remaining, in proportion to their respective
holding of Class B Ordinary Shares, of up to 0.6% of the purchase price (purchase price excludes all taxes, notary fees,
professional fees and any other ancillary payments made in relation to the purchase) of the real estate properties acquired
by the Company or its subsidiaries (being any company in which it holds in excess of 51% of the share capital) prior to
30 June 2008, less any dividends previously paid from time to time by the Company to the holders of the Class B Ordinary
Shares in accordance with article 18;
(iii) thirdly, any surplus thereafter remaining shall be distributed between the holders of the Class A Ordinary Shares
and the Class B Ordinary Shares in proportion to their respective holdings.»
<i>Ninth resolutioni>
The meeting decides to amend and restate Article 21 of the articles of incorporation of the Company, so that such
article shall henceforth read as follows:
68859
« Art. 21. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended. Where any matter contained in these articles conflicts
with the provisions of any shareholders' agreement, such shareholders' agreement shall prevail inter partes and to the
extent permitted by Luxembourg law.»
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a German version; on request of the appearing persons and in case of divergences between the English
and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by name, first name, civil status and
residence, these persons signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangegangenen Textes:
Im Jahr zweitausendsieben, am neunundzwanzigsten Mai.
Vor uns, Maître Jean-Joseph Wagner, Notar, mit Amtssitz in Sassenheim, Großherzogtum Luxemburg.
Wird eine außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre der CORNERSTONE DÜSSELDORF HOLDINGS
(nachfolgend die «Gesellschaft»), einer luxemburgischen Aktiengesellschaft (société anonyme) mit Sitz in 12, rue Léon
Thyes, L-2686 Luxemburg, eingetragen im Luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B
124.775, gegründet am 20. Februar 2007 gemäß einer Urkunde des unterzeichnenden Notars, veröffentlicht am 4. Mai
2007 im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 786, abgehalten. Die Satzung wurde seitdem nicht
geändert.
Die Versammlung wird um 14.00 Uhr eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Alexander Olliges, Rechtsanwalt, wohnhaft
in Luxemburg,
welcher Frau Raphaela Savelsberg, Rechtsanwältin, wohnhaft in Luxemburg, zur Sekretärin beruft.
Die Versammlung bestellt Frau Sophie Bernabé, maître en droit, wohnhaft in Luxemburg, zur Stimmenzählerin.
Der Vorsitzende erklärt und die Versammlung stimmt zu:
- dass alle anwesenden oder vertretenen Aktionäre sowie die Stückzahl der von ihnen gehaltenen Aktien auf einer
Anwesenheitsliste verzeichnet sind, die diesem Sitzungsprotokoll als Anlage beigefügt wird und welche von den anwe-
senden Aktionären, den Vertretern der vertretenen Aktionäre sowie dem Versammlungsausschuss ordnungsgemäß
unterzeichnet wird;
- dass aus dieser Anwesenheitsliste hervorgeht, dass das gesamte Gesellschaftskapital anwesend oder vertreten ist und
alle anwesenden oder vertretenen Aktionäre erklären, dass ihnen vor der Hauptversammlung die Tagesordnung mitgeteilt
wurde und sie diese zur Kenntnis genommen haben und sie auf die Erfordernisse einer formellen Einberufung verzichten;
- dass die gegenwärtige Versammlung ordnungsgemäß besetzt ist und daher rechtmäßig über die folgende Tagesord-
nung befinden kann:
<i>Tagesordnung:i>
1. Entscheidung, die bestehenden Aktien der Gesellschaft mit den Nummern 1-97,600 in eine als «Klasse A Aktien»
bezeichnete neue Aktienklasse umzuwandeln
2. Entscheidung, die bestehenden Aktien der Gesellschaft mit den Nummern 97,601-100,000 in eine als «Klasse B
Aktien» bezeichnete neue Anteilsklasse umzuwandeln
3. Anschließende Abänderung von Artikel 5 der Gesellschaftssatzung
4. Entscheidung, Artikel 1 der Gesellschaftsatzung abzuändern und neu zu formulieren
5. Entscheidung, die Gesellschaftssatzung abzuändern, um einen neuen Artikel 8 hinzuzufügen und die folgenden Artikel
der Gesellschaftssatzung entsprechend neu zu nummerieren
6. Entscheidung, Artikel 11 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren.
7. Entscheidung, Artikel 18 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren.
8. Entscheidung, Artikel 19 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren.
9. Entscheidung, Artikel 21 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren.
10. Verschiedenes.
Nach Beratung über die Tagesordnungspunkte hat die Versammlung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, die bestehenden Aktien der Gesellschaft mit den Nummern 1-97,600 in Aktien einer als
«Klasse A Aktien» bezeichneten, neuen Aktienklasse umzuwandeln.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, die bestehenden Aktien der Gesellschaft mit den Nummern 97,601-100,000, die gegen-
wärtig von Herrn Michael Kearns gehalten werden, in Aktien einer als «Klasse B Aktien» bezeichneten, neuen Aktienklasse
umzuwandeln.
68860
<i>Dritter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt daraufhin, Artikel 5 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren, welcher
von nun an wie folgt lautet:
« Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt einhunderttausend Euro (EUR 100.000,-), aufgeteilt in sieben-
undneunzigtausendsechshundert (97.600) Klasse A Aktien und zweitausendvierhundert (2,400) Klasse B Aktien mit einem
Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-).
Jede Bezugnahme auf die «Aktien» ist nachfolgend so auszulegen, dass sie sich auf Klasse A Aktien und/oder Klasse B
Aktien bezieht, je nach Zusammenhang und insoweit anwendbar.
Das genehmigte Gesellschaftskapital, welches das gezeichnete Gesellschaftskapital einschließt, wird auf eine Million
Euro (EUR 1.000.000,-) festgesetzt, aufgeteilt in eine Million (1.000.000) Aktien mit einem Nennwert von je einem Euro
(EUR 1,-). Der Verwaltungsrat ist während einer Dauer von fünf Jahren ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser
Satzung ermächtigt, Aktien oder Optionsscheine auf die Zeichnung von Aktien an die Personen und zu den Bedingungen
auszugeben, die er für angemessen hält und insbesondere ohne den bestehenden Aktionären ein Vorzugsrecht zur Zeich-
nung dieser Aktien einzuräumen.
Das gezeichnete und das genehmigte Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Hauptversammlung der
Aktionäre beziehungsweise des alleinigen Aktionärs, welcher in gleicher Weise wie für Satzungsänderungen erforderlich
getroffen wird, erhöht oder reduziert werden. Die Gesellschaft kann, soweit nach dem Gesetz zulässig und nach den
gesetzlichen Vorschriften, eigene Aktien zurückkaufen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 1 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren, welcher von nun
an wie folgt lautet:
« Art. 1. Hiermit wird eine Aktiengesellschaft (société anonyme) nach luxemburgischem Recht mit dem Firmennamen
CORNERSTONE DÜSSELDORF HOLDINGS (nachstehend die «Gesellschaft») nach Maßgabe der Bestimmungen des
Gesetzes vom 10 August 1915 über die Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung, der vorliegenden Satzung
und jedes Vertrages zwischen den Aktionären der Gesellschaft in seiner jeweils gültigen Fassung (der «Aktionärsvertrag»)
gegründet.»
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, einen neuen Artikel 8 in die Gesellschaftssatzung hinzuzufügen, welcher wie folgt lautet:
« Art. 8. Die Gesellschaft wird die Eintragung der Übertragung von Aktien verweigern, (i) von der vorgegeben wird,
sie sei anders als im Einklang mit oder erlaubt durch den Aktionärsvertrag vorgenommen worden, oder (ii) sofern nicht
der vorgeschlagene Erwerber eine Beitrittsvereinbarung zum Aktionärsvertrag unterzeichnet, um die aus diesem Aktio-
närsvertrag resultierenden Verpflichtungen zu übernehmen.
Die in Artikel 8 enthaltenen Einschränkungen für Übertragungen gelten nicht für Übertragungen von Aktien nach dem
neunundzwanzigsten Mai 2014.
Art. 8.1. Zum Zweck von Artikel 8.1 - 8.5. dieser Satzung bezeichnet:
Werktag jeden Tag, an dem Banken in Luxemburg, Dublin und London geöffnet haben;
Familienmitglied mit Bezug auf jeden Aktionär, dessen Ehepartner (oder dessen Witwe oder Witwer), Kinder und
Enkel (einschließlich Stief- und adoptierten Kindern sowie Enkelkindern);
Familien-Treuhand mit Bezug auf einen Aktionär eine Treuhand, welche die Verwendung der gehaltenen Vermögens-
werte oder des Einkommens daraus in anderer Weise als zugunsten dieses Aktionärs oder eines seiner Familienmitglieder
verbietet und unter welcher keine Verfügungsgewalt über Stimmrechte im Zusammenhang mit Akten, die der Treuhand
unterliegen, ausgeübt werden darf, oder welche Stimmrechtsausübung der Zustimmung eines anderen als des Treuhän-
ders oder des Aktionärs oder eines seiner Familienmitglieder unterliegt;
ein Mitglied derselben Gruppe im Verhältnis zu einer juristischen Person jede andere juristische Person, die eine
Holdinggesellschaft dieser juristischen Person ist oder eine Tochtergesellschaft dieser juristischen Person oder eine
Tochtergesellschaft irgendeiner Holdinggesellschaft, von welcher diese juristische Person ebenfalls eine Tochtergesell-
schaft ist;
Pensionsplan im Verhältnis zu seinem Hauptbegünstigten die Altersvorsorgeregelung oder den Vertrag, welcher zu-
gunsten dieser Person abgeschlossen wurde und gemäß Teil 30 des irischen Taxes Act 1997 steuerlich anerkannt wurde;
Approved Retirement Fund (ARF) einen Fonds, der von einem zugelassenen Fondsmanager für die Person, die nach
Sektion 784B des irischen Taxes Act 1997 in Bezug auf seine Aktiva begünstigt ist, verwaltet wird;
Approved Minimum Retirement Fund (AMRF) einen Fonds, der von einem zugelassenen Fondsmanager für die Person,
die nach Sektion 784B des irischen Taxes Act 1997 in Bezug auf seine Aktiva begünstigt ist, verwaltet wird;
Treuhänder eines Pensionsplans den Treuhänder eines als Trust eingerichteten Pensionsplans.
Art. 8.2. Übertragung auf Familienmitglieder und Familientreuhände
68861
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Artikels 8.2 kann ein Aktionär, der eine natürliche Person ist, seine Aktien
jederzeit auf eine Person übertragen, die gegenüber dem Verwaltungsrat der Gesellschaft zufrieden stellend als (i) eines
seiner Familienmitglieder oder als (ii) ein Treuhänder unter einer Familien-Treuhand für diesen Aktionär oder eines seiner
Familienmitglieder ausgewiesen wurde.
Vorbehaltlich der Bestimmungen des folgenden Abschnitts dürfen keine Aktien gemäß Artikel 8.2 auf eine Person
übertragen werden, die diese Aktien zuvor gemäß dem vorangehenden Art. 8.2 erworben hat.
Werden Aktien von Treuhändern unter einer Familien-Treuhand verwaltet, (i) können diese Aktien bei einem Treu-
händerwechsel von den Treuhändern auf jeden neuen Treuhänder dieser Familien-Treuhand übertragen werden, dessen
Identität vom mit der Führung der laufenden Geschäfte beauftragten Direktor, oder, falls ein solcher nicht gemäß Artikel
13 dieser Satzung ernannt wurde, vom Verwaltungsrat bestätigt wurde, (ii) können diese Aktien jederzeit von den Treuh-
ändern auf den Begründer dieser Treuhand oder jedes Familienmitglied übertragen werden, auf welches der Gründer die
Aktien gemäß Art. 8.2 übertragen könnte, wenn er weiterhin Inhaber der Aktien geblieben wäre.
Wenn (i) eine Person Aktien als ein Familienmitglied eines Aktionärs mittels eines oder mehrerer zulässiger Übertra-
gungen erworben hat und (ii) diese Person aufhört, ein Familienmitglied dieses Aktionärs zu sein, so muss diese Person
alle dann von ihr gehaltenen Aktien unverzüglich innerhalb von den folgenden 10 Geschäftstagen auf diesen Aktionär,
gegen eine zu vereinbarende Gegenleistung zurück übertragen.
Art. 8.3 Übertragungen innerhalb einer Unternehmensgruppe. Ein Aktionär, der eine juristische Person ist, kann je-
derzeit seine Aktien auf Mitglieder seiner Unternehmensgruppe übertragen.
Wurden Aktien gemäß Abschnitt 1 dieses Artikels 8.3 (unmittelbar oder durch eine Folge von Übertragungen) von
einem Aktionär («Veräußerer», wobei der Begriff einen zweiten oder späteren Veräußerer einer solchen Folge von
Übertragungen nicht umfasst) auf ein Mitglied der Unternehmensgruppe des Veräußerers («Erwerber») übertragen und
der Erwerber in der Folgezeit aufhört, Mitglied der Unternehmensgruppe des Veräußerers zu sein, muss der Erwerber
unverzüglich innerhalb der folgenden 10 Geschäftstage alle von ihm gehaltenen Aktien auf diesen Veräußerer gegen eine
mit ihm zu vereinbarenden Gegenleistung zurück übertragen.
Art. 8.4. Übertragungen mit Zustimmung. Ein Aktionär kann mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des mit der
Führung der laufenden Geschäfte beauftragten Direktors, oder, falls ein solcher nicht gemäß Artikel 13 dieser Satzung
ernannt wurde, des Verwaltungsrates der Gesellschaft, jederzeit Aktien auf jede andere Person übertragen, unter der
Bedingung, dass jeder Aktionär, der Treuhänder oder anderer gesetzlicher Eigner eines Pensionsplans ist, Aktien nicht
auf den Hauptbegünstigten oder einer mit ihm verbundenen Person übertragen oder verkaufen darf, falls diese Übertra-
gung eine Übertragung mutatis mutandis im Sinne von Sektion 784A (1B) (c) des irischen Taxes Consolidation Act 1997
in seiner geänderten Fassung darstellen würde, vorausgesetzt dass der Pensionsplan ein zugelassener Pensionsfonds nach
Sektion 784A (1B) (c) des irischen Taxes Consolidation Act 1997 in seiner geänderten Fassung ist.
Art. 8.5. Übertragungen auf ARFs und AMRFs . Ein Aktionär, der ein Treuhänder oder ein anderer gesetzlicher Eigner
eines Pensionsplans ist kann jederzeit Aktien auf einen ARF und AMRF, der für den Hauptbegünstigten des Pensionsplans
begründet wurde, übertragen.
Art. 8.6. Übertragungsanzeige. Jeder Aktionär, der Aktien oder ein wirtschaftliches Interesse daran anders als im Wege
einer zulässigen Übertragung verkaufen oder übertragen will (ein «Verkäufer»), muss der Gesellschaft eine schriftlich
Mitteilung zukommen lassen (eine «Übertragungsanzeige»), welche folgendes präzisiert:
(i) die Anzahl der Aktien, die er übertragen möchte («Verkaufsaktien»);
(ii) vorbehaltlich des Eintritts der Bedingungen von Artikel 8.9 dieser Satzung, den Name jedes Dritten, auf den er die
Verkaufsaktien (sofern vorhanden) übertragen oder zu verkaufen vorschlägt;
(iii) der Preis pro Aktie, für den er die Verkaufsaktien übertragen oder verkaufen möchte;
(iv) ob das Angebot bedingt ist, insofern als nur alle und nicht lediglich ein Teil der in der Übertragungsanzeige erfassten
Verkaufsaktien verkauft oder angeboten werden sollen (eine «Gesamtübertragungsbedingung»), in Ermangelung einer
solchen Bestimmung keine solche Bedingung angenommen wird.
Jede Übertragungsanzeige soll:
(i) die Gesellschaft als Bevollmächtigte des Verkäufers für den Verkauf der Verkaufsaktien zu den Bedingungen der
Artikel 8.6 - 8.9 dieser Gesellschaftssatzung bestellen;
(ii) vorbehaltlich der Regelung in Artikel 8.8 dieser Gesellschaftssatzung unwiderruflich sein; und
(iii) so behandelt werden, als enthalte sie keine Gesamtübertragungbedingung, wenn nicht in der Übertragungsanzeige
etwas anderes bestimmt ist.
Ungeachtet entgegenstehender Bestimmungen in diesem Artikel ist einem Aktionär, der Treuhänder oder anderer
rechtlicher Eigner eines Pensionsplans zu einer bestimmten Zeit ist, kein Verkauf und keine Übertragung gestattet, falls
dieser Verkauf oder diese Übertragung mutatis mutandis eine Übertragung im Sinne von Sektion 784A (1B) (c) des irischen
Taxes Consolidation Act 1997 in seiner geänderten Fassung darstellen würde, vorausgesetzt dass der Pensionsplan ein
zugelassener Pensionsfonds nach Sektion 784A (1B) (c) des irischen Taxes Consolidation Act 1997 in seiner geänderten
Fassung ist.
68862
Art. 8.7. Verkaufspreis. Der Preis pro Aktie («Verkaufspreis»), zu welchem die Verkaufsaktien nach Maßgabe der
Artikel 8.6 - 8.9 dieser Satzung angeboten werden sollen, entspricht:
(i) dem zwischen dem Verwaltungsrat der Gesellschaft und dem Verkäufer vereinbarten Preis; oder
(ii) in Ermangelung einer solchen Vereinbarung dem niedrigeren Betrag des Verkaufspreises, der in der Übertragungs-
anzeige festgelegt ist und des gemäß Artikel 8.10 dieser Satzung bestimmten Marktpreises.
Art. 8.8. Widerruf der Übertragungsanzeige. Eine einmal zugestellte Übertragungsanzeige ist nur mit Zustimmung des
Verwaltungsrates widerruflich unter der Voraussetzung, dass im Falle einer Übertragungsanzeige seitens des Verkäufers
der Markpreis entweder weniger beträgt als in der Übertragungsanzeige angegeben oder, falls kein Preis angegeben wurde,
der Preis für den Verkäufer aus einem anderen Grunde nicht akzeptabel ist, so ist der Verkäufer berechtigt ist, die
Übertragungsanzeige zu widerrufen.
Der Verkäufer ist verpflichtet, den Marktpreis zu akzeptieren oder diesen abzulehnen und die Übertragungsanzeige
innerhalb von 10 Werktagen, beginnend mit Erhalt der schriftlichen Mitteilung des Marktpreises zu widerrufen. Versäumt
er dies, gilt derselbe als vom Verkäufer akzeptiert und die Übertragungsanzeige kann darauf folgend nicht ohne die Ak-
tionärszustimmung widerrufen werden.
Art. 8.9. Angebotsanzeige. Spätestens am zehnten Werktag nach der Festlegung des Verkaufspreises gemäß Artikel
8.7 dieser Satzung übermittelt die Gesellschaft eine schriftliche Mitteilung (die «Angebotsanzeige») an jeden im Aktien-
register der Gesellschaft stehenden Aktionär (mit Ausnahme des Verkäufers oder eines anderen Aktionärs, der eine
Übertragungsanzeige übermittelt hat oder so behandelt wird, als habe er eine solche übermittelt, welche noch aussteht),
der bei Geschäftsschluss des Tages, an dem die Übertragungsanzeige der Gesellschaft zuging, die diese darüber informiert,
dass die Verkaufsaktien für den Verkaufspreis erhältlich sind und sie dazu auffordert, schriftlich innerhalb von 20 Werk-
tagen beginnend mit dem in der Mitteilung genannten Datum (welches in der Mitteilung anzugeben ist) zu erklären, ob
und gegebenenfalls wie viele Aktien sie erwerben wollen.
Nach dem Ablaufdatum der Angebotsanzeige wird der Verwaltungsrat die Verkaufsaktien entsprechend den erhaltenen
Ersuchen und vorbehaltlich einer gegenteiligen Regelung in dieser Gesellschaftssatzung zuteilen, außer dass:
(i) wenn Ersuchen von Aktionären für mehr als verfügbare Verkaufsaktien existieren, werden diese auf die Ersuchenden
entsprechend (so genau wie möglich, jedoch ohne einem Aktionär mehr Verkaufsaktien zuzuteilen, als dieser beantragt
hat) der Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien verteilt;
(ii) falls es nicht möglich ist, die Aktien ohne Bruchteile zu verteilen, werden diese Bruchteile gebündelt und derart
unter den Ersuchenden der entsprechenden Aktienklasse verteilt, wie es der Verwaltungsrat für angemessen hält;
(iii) falls die Übertragungsanzeige eine «Gesamtübertragungsklausel» enthält, werden die Aktien nur verteilt, wenn
sämtliche Verkaufsaktien verteilt werden.
Die Gesellschaft benachrichtigt innerhalb von 5 Werktagen nach dem Ablaufdatum der Angebotsanzeige schriftlich
(eine «Verkaufsanzeige») den Verkäufer und jeden, auf den Verkaufsaktien verteilt wurden (jeder ein «Käufer»), wobei
Name und Adresse jedes Käufers und die ihm zugeteilten Aktien, der jeweils zu bezahlende Gesamtpreis und die Frist
zur Durchführung jedes Kaufs anzugeben sind.
Der Abschluss eines Kaufes und Verkaufes von Verkaufsaktien im Einklang mit einer Verkaufsanzeige findet am Sitz
der Gesellschaft zu dem in der Verkaufsanzeige angegebenen Zeitpunkt statt (welcher nicht weniger als fünf und nicht
mehr als zwanzig Werktage nach dem Ablaufdatum der Angebotsanzeige liegen darf, es sei denn, Käufer und Verkäufer
haben im Zusammenhang mit dem Kauf etwas anderes vereinbart), wobei der Verkäufer nach Erhalt der Zahlung des
Kaufpreises für die zugeteilten Verkaufsaktien die dem Käufer zugeteilten Verkaufsaktien überträgt.
Der Verkäufer kann im Zeitraums zwischen dem fünften und dem zwanzigsten Werktag nach dem Ablaufdatum der
Angebotsanzeige Verkaufsaktien, für die eine Verkaufsanzeige abgegeben wurde, durch einen bona fide Verkauf an einen
vorgeschlagenen und in der Übertragungsanzeige genannten Übertragungsempfänger (sofern vorhanden) zu jedem Preis,
welcher pro Verkaufsaktien nicht unter dem Verkaufspreis liegen ohne Nachlass, Rabatt oder Abzug veräußern, unter
dem Vorbehalt, dass im Falle einer Gesamtübertragungsklausel in der Übertragungsanzeige der Verkäufer nicht lediglich
einen Teil der Verkaufsaktien gemäß Artikel 8.6 - 8.9 veräußern darf.
Gelingt es einem Verkäufer nicht, Verkaufsaktien zu veräußern, wenn dies nach Maßgabe der Artikel 8.6 - 8.9 erfor-
derlich ist, kann der Verwaltungsrat eine Person (welche zu diesem Zweck als Bevollmächtige des Verkäufers betrachtet
wird) ernennen, die die erforderliche Übertragung dieser Verkaufsaktien durchführt und diese im Namen des Verkäufers
überträgt. Die Gesellschaft kann den Kaufpreis für die Verkaufsaktien vom Käufer in Empfang nehmen und trägt diesen
dann als Eigner dieser Verkaufsaktien ein. Die Gesellschaft hat diese Gelder auf einem separaten Konto für den Verkäufer
treuhänderisch zu verwahren, ist jedoch nicht verpflichtet, auf dieses Geld Zinsen einzunehmen oder zu bezahlen. Die
Annahme des Verkaufspreises seitens der Gesellschaft stellt eine ordnungsgemäße Erfüllung für den Käufers dar (ohne
dass dieser sich mit der weiteren Verwendung befassen muss). Nachdem der Name der Käufers kraft der ihm von den
Artikeln 8.6 - 8.9 verliehenen Befugnisse in das Aktienregister eingetragen wurde, soll die Wirksamkeit dieser Ausübung
von niemandem mehr in Frage gestellt werden.
68863
8.10. Marktwert. Für den Fall, dass es erforderlich ist, den Marktwert von Aktien festzustellen, gelten die nachfolgenden
Bestimmungen:
Der Marktwert wird auf Ersuchen des Verwaltungsrates von einer Firma unabhängiger, hinreichend qualifizierter
Wirtschaftsprüfer, die vom Verwaltungsrat der Gesellschaft ernannt wurden, bestimmt (die «Gutachter») und welche als
Fachleute und nicht als Schlichter handeln und deren Entscheidung endgültig und verbindlich ist. Die Gutachterkosten
sind vom jeweiligen Aktionär zu tragen.
Der Marktwert wird aufgrund einer ersten Bewertung der Gesellschaft als Ganzes seitens der Gutachter ermittelt
(i) unter der Annahme, dass wenn die Gesellschaft zu diesem Zeitpunkt Geschäfte nach dem Fortführungsprinzip führt,
dies auch weiterhin tun wird;
(ii) unter der Annahme, dass das gesamte ausgegebene Aktienkapital der Gesellschaft zwischen einem geneigten Käufer
und einem geneigten Verkäufer im Wege einer privatschriftlichen Vereinbarung zu Marktpreisen in bar und vollständig
beim Abschluss bezahlt wird;
(iii) unter Beachtung jedes bona fide Angebots für die Gesellschaft seitens einer unverbundenen Drittpartei, welches
innerhalb der letzten sechs Monaten vor Ernennung der Gutachter zuging; und
(iv) unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Aktien unter keinen Umständen frei verkäuflich sind.»
Infolge dieser Abänderung beschließt die Hauptversammlung die nachfolgenden Artikel der Gesellschaftssatzung der
Gesellschaft neu zu nummerieren.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 11 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren, welcher von
nun an wie folgt lautet:
« Art. 11. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat geführt, welcher aus einem oder mehreren A Verwal-
tungsratmitgliedern (ein jedes ein «A Verwaltungsratsmitglied») und zwei oder mehreren B Verwaltungsratmitgliedern
(ein jedes ein «B Verwaltungsratsmitglied») besteht, die nicht Aktionäre der Gesellschaft sein müssen. Die A Verwal-
tungsratsmitglieder und B Verwaltungsratsmitglieder werden von der Hauptversammlung der Aktionäre oder gegebe-
nenfalls vom Alleinaktionär aus einer von den Inhabern der Klasse A Aktien vorgeschlagenen Kandidatenliste gewählt.
Die Kandidatenliste wird durch einfache Mehrheit der Inhaber der Klasse A Aktien bestimmt.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden von der Hauptversammlung der Aktionäre oder gegebenenfalls dem
Alleinaktionär gewählt, welche(r) Anzahl, Bezüge und die Dauer ihres Mandates bestimmt(-en). Die Dauer eines Mandates
eines Verwaltungsratsmitgliedes darf sechs Jahren nicht überschreiten und jedes Verwaltungsratsmitglied bleibt im Amt,
bis ein Nachfolgers gewählt wurde.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden durch Beschluss der anwesenden oder vertretenen Aktionäre mit ein-
facher Stimmenmehrheit gewählt.
Die Hauptversammlung der Aktionäre kann zu jeder Zeit und ohne Angabe von Gründen die Verwaltungsratsmitglieder
abberufen. Mitglieder des Verwaltungsrates können für weitere Mandate wieder gewählt werden.
Ist eine juristische Person als Verwaltungsratmitglieds bestimmt, muss sie einen ständigen Vertreter ernennen, der
diese Aufgabe im Namen und im Auftrag der juristischen Person ausführt. Diese juristische Person kann ihren ständigen
Vertreter nur abrufen, wenn sie gleichzeitig seinen Nachfolger ernennt.
Wird die Stelle eines Mitgliedes des Verwaltungsrates durch Tod, Rücktritt oder aus einem sonstigen Grund frei, so
kann das freigewordene Amt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vorläufig bis zur nächsten Hauptversammlung besetzt
werden.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 18 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren, welcher von
nun an wie folgt lautet:
« Art. 18. Es werden jährlich fünf Prozent (5%) des Reingewinnes der Gesellschaft der gesetzlichen Rücklage zugeführt.
Wenn diese Rücklage zehn Prozent (10%) des in Artikel 5 dieser Satzung vorgesehenen Gesellschaftskapitals oder wie
von Zeit zu Zeit gemäß Artikel 5 erhöht oder herabgesetzt, beträgt, endet die Verpflichtung zur Erbringung dieser Rück-
lage.
Im Einklang mit und vorbehaltlich einer anderweitigen Bestimmung im Aktionärsvertrag wird der auszuschüttende
Betrag bei jeder Dividendenauszahlung aus ausschüttbaren Gewinnen («die Dividenden») nach folgender Gewichtung
verteilt:
(i) zuerst erhalten die Inhaber von Klasse B Aktien gemeinsam Dividenden anteilig zu ihrem jeweiligen Aktienbesitz
und vorrangig gegenüber den Inhabern der Klasse A Aktien in Höhe von 0,6% des Kaufpreises aller von der Gesellschaft
oder ihren Filialen (d.h. jeder Gesellschaft, in der die Gesellschaft mehr als 51% des Stammkapitals hält) vor dem 30. Juni
2008 erworbenen Immobilien oder, gegebenenfalls, vor der vor diesem Datum abgehaltenen Jahreshauptversammlung
der Aktionäre, wobei ab dem Zeitpunkt, in dem der Gesamtbetrag der Dividenden die Summe von 0,6% des Kaufpreises
der gesamten von der Gesellschaft und ihren Filialen vor dem 30. Juni 2008 oder, gegebenenfalls, vor der vor diesem
Datum abgehaltenen Jahreshauptversammlung der Aktionäre erworbenen Immobilien erreicht, dieses den Klasse B Aktien
zustehende Recht endet;
68864
(ii) zweitens wird der danach ausschüttbare Betrag unter den Inhabern der Klasse A Aktien und der Klasse B Aktien
anteilig zu ihrem jeweiligen Aktienbesitz verteilt. Der Verwaltungsrat oder das einzelne Verwaltungsratsmitglied kann im
Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Vorschussdividenden ausschütten.»
<i>Achter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 19 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren, welcher von
nun an wie folgt lautet:
« Art. 19. Wird die Gesellschaft durch Beschluss der Hauptversammlung aufgelöst, so wird die Liquidation durch eine
oder mehrere Abwickler, welche natürliche oder juristische Personen sein können, durchgeführt. Die Hauptversammlung
ernennt diese Abwickler und setzt ihre Befugnisse und Vergütung fest. Bei Fehlen ausdrücklicher anderweitiger Bestim-
mungen haben die Abwickler die größtmöglichen Befugnisse zur Verwertung der Vermögenswerte und zur Berichtigung
der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
Der nach Begleichung der Verbindlichkeiten und Verwertung der Vermögenswerte verbleibende Restbetrag wird unter
den Aktionären wie folgt verteilt:
(i) zuerst haben die Inhaber der Klasse B Aktien pari passu (und gegebenenfalls anteilig) mit den Inhabern der Klasse
A Aktien das Recht auf Zahlung aller in die Gesellschaft erbrachten Einlagen;
(ii) zweitens sind die Inhaber von Klasse B Aktien vorrangig gegenüber Inhabern von Klasse A Aktien zu der weiteren
Zahlungen aus dem verbleibenden Überschuss gemäß ihres jeweiligen Anteils an Klasse B Aktien berechtigt, und zwar bis
zu einer Summe von 0,6% des Kaufpreises für Immobilien, die die Gesellschaft oder eine ihrer Filialen (jede Gesellschaft,
in der die Gesellschaft mehr als 51% des Stammkapitals hält) vor dem 30. Juni 2008 erworben hat, abzüglich aller bereits
vorher von Zeit zu Zeit von der Gesellschaft an die Inhaber von Klasse B Aktien ausgeschütteten Dividenden;
(iii) drittens wird der daraufhin verbleibende Überschuss zwischen Inhabern von Klasse A Aktien und Klasse B Aktien
anteilig zu ihrem jeweiligen Anteils verteilt.»
<i>Neunter Beschlussi>
Die Versammlung beschließt, Artikel 21 der Gesellschaftssatzung abzuändern und neu zu formulieren, welcher von
nun an wie folgt lautet:
« Art. 21. Für sämtliche Fragen, welche nicht durch diese Satzung geregelt sind, gilt das Gesetz vom 10. August 1915
bestimmend über Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung. Falls Bestimmungen dieser Satzung im Widerspruch
mit Bestimmungen in irgendeinem Aktionärsvertrag stehen, gehen inter partes die Bestimmungen eines solchen Aktio-
närsvertrages vor, insoweit und in dem Maße, wie mit den luxemburgischen Gesetzen vereinbar.»
Worüber diese notarielle Urkunde in Luxemburg, zum eingangs erwähnten Datum aufgenommen wurde.
Der beurkundende Notar, der die englische Sprache beherrscht, bestätigt hiermit, dass die vorliegende Urkunde auf
Verlangen der erschienenen Partei in englischer Sprache mit nachfolgender deutscher Übersetzung aufgenommen wird;
auf Verlangen der erschienenen Partei und im Fall einer Abweichungen der englischen von der deutschen Fassung, kommt
der englischen Fassung Vorrang zu.
Die vorstehende Niederschrift ist dem Bevollmächtigten der Erschienenen, der dem Notar mit Namen, Vornamen,
Familienstand und Wohnsitz bekannt ist, vorgelesen worden und von dem Notar zusammen mit diesem unterzeichnet
worden.
Gezeichnet: A. Olliges, R. Savelsberg, S. Bernabé, J.-J. Wagner.
Einregistriert zu Esch/Alzette, am 4. Juni 2007. Relation: EAC/2007/5961. — Erhalten 12 Euro.
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): Santioni.
Für Gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Beles, den 5. Juni 2007.
J.-J. Wagner.
Référence de publication: 2007067011/239/602.
(070070801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
CETP Mill S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CETP Atlas S.à r.l.).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 121.236.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
47212 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007067058/211/12.
(070071182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
68865
C8 Land S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-1475 Luxembourg, 1, rue du Saint-Esprit.
R.C.S. Luxembourg B 128.270.
STATUTS
L'an deux mille sept, le quatre mai.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Joseph Elvinger,
notaire de résidence à Luxembourg, actuellement empêché, lequel aura la garde de la présente minute.
Ont comparu:
1- C-VIII SCA INVESTOR, LLC, a limited liability company constituée sous la loi de l'Etat de Delaware, immatriculée
au Registre de Delaware sous le numéro 4338338, ayant son siège social 2711 Centerville Road, Suite 400, DE-19808
Wilmington (Etats-Unis) et ayant son principal établissement 1999 Avenue of the Stars, Suite 1200, Los Angeles, California
90067, (USA),
Ici représentée par Hubert Janssen, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
2- C-VIII PARALLEL SCA INVESTOR, LLC, a limited liability company constituée sous la loi de l'Etat de Delaware,
immatriculée au Registre de Delaware sous le numéro 4338345, ayant son siège social 2711 Centerville Road, Suite 400,
DE-19808 Wilmington (Etats-Unis) et ayant son principal établissement 1999 Avenue of the Stars, Suite 1200, Los Angeles,
California 90067, (USA),
Ici représentée par Hubert Janssen, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Lesdites procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.
Lesquelles comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte
constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'elles déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté les statuts
ainsi qu'il suit:
Titre I
er
. Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
1. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de C8 LAND S.à r.l.
qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après dénommée la «Société»), et, en particulier, la loi du 10 août
1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après dénommée la «Loi»), ainsi que par les présents
statuts (ci-après dénommés les «Statuts»).
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg.
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des Associés (définis à l'article 5) délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le Gérant (défini à l'article 8) est autorisé à transférer le siège social de la Société à l'intérieur de la Ville
de Luxembourg.
2.4 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège
social, restera de nationalité luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l'étranger sera prise par le Gérant.
3. Objet.
3.1 La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres,
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participa-
tions.
3.2 La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, la gestion, la mise en valeur et la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et droits de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute société ou entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière tous titres et droits, les mettre en valeur, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange
ou autrement, contracter des emprunts ou obtenir toute forme de crédit, délivrer à cet égard toutes garanties pour
couvrir ses obligations et accorder à ses filiales ou toutes sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect ou
encore à toutes sociétés qui seraient associés de la Société tous concours, prêts, avances ou garanties.
68866
3.3 La Société pourra aussi réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières, ainsi que tous
transferts de propriété immobiliers ou mobiliers et, en général, toutes opérations nécessaires ou utiles à l'accomplisse-
ment de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les secteurs décrits ci-dessus, de manière à faciliter
l'accomplissement de son objet social, sans vouloir bénéficier du régime fiscal particulier organisé par la loi du 31 juillet
1929 sur le régime fiscal des sociétés holding.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. Capital, Parts
5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à douze mille six cents Euros (12.600,- €) représenté par cinq cent quatre (504)
parts sociales (ci-après dénommées les «Parts Sociales» ou, chacune, une «Part Sociale»). Chaque Part Sociale a une valeur
nominale de vingt-cinq Euros (25,- €). Les détenteurs de Parts Sociales sont définis ci-après comme les «Associés».
5.2 En sus du capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime d'émission
payée pour toute Part Sociale sera versée.
5.3 Toutes les Parts Sociales ont des droits égaux.
6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, si bien que seul un propriétaire est admis
par Part Sociale. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par un des Associés sont librement
transmissibles à un autre Associé.
7.3 En cas de cession à un non-Associé, les Parts Sociales détenues par chaque Associé pourront être cédées confor-
mément aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
7.4 Chaque Associé s'engage en outre à ne pas céder, mettre en gage ou conférer des garanties sur les Parts Sociales
qu'il détient sans l'accord écrit préalable du Gérant.
Titre III. Gérance
8. Gérance.
8.1 La Société est gérée par un Gérant (ci-après dénommé le «Gérant»). Le Gérant n'est pas obligatoirement Associé.
8.2 Le Gérant peut être révoqué à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution des Associés titulaires
de la majorité des droits de votes.
9. Pouvoirs du gérant. Dans les rapports avec les tiers, le Gérant a tous pouvoirs pour agir au nom de la Société en
toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes d'administration et de disposition ainsi que toutes opé-
rations conformes à l'objet social de la Société.
10. Représentation de la société. La Société est valablement engagée par la seule signature de son Gérant ou par la
signature de toute personne à laquelle ce pouvoir aura été délégué par le Gérant.
11. Délégation et mandataires du gérant.
11.1 Le Gérant peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2 Le Gérant détermine, le cas échéant, les responsabilités et la rémunération de tout mandataire, la durée de leur
mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Titre IV. Assemblée générale des associés
12. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés - Votes.
12.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés au Gérant par la loi ou les Statuts seront de la compétence de
l'assemblée générale des Associés.
12.2 En particulier, l'assemblée générale des Associés est compétente pour modifier les Statuts, changer la nationalité
de la Société et augmenter les engagements de ses Associés.
12.3 Chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du nombre de Parts Sociales qu'il
détient. Chaque Associé possède des droits de vote en proportion avec le nombre de Parts Sociales qu'il détient.
12.3 Lorsqu'un Associé détient toutes les Parts Sociales, il exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée
générale des Associés et ses décisions sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit.
13. Tenue d'assemblées générales.
13.1 Des assemblées générales pourront toujours être convoquées par le Gérant.
13.2 Lorsque la Société aura plus de vingt-cinq Associés, il devra être tenu, chaque année, une assemblée générale le
dernier vendredi du mois de juin de chaque année.
68867
13.3 Quel que soit le nombre d'Associés, le bilan et le compte de profits et pertes sont soumis à l'approbation de
l'Associé (ou des Associés). L'Associé (ou les Associés) se prononcera (ou se prononceront) également par un vote
spécial sur la décharge à donner au Gérant.
14. Majorités.
14.1 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant que les Associés détenant plus de la moitié
du capital social les adoptent. Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première réunion ou consultation écrite, les Associés
sont convoqués ou consultés une seconde fois par lettres recommandées et les décisions sont prises à la majorité des
votes émis, quelle que soit la portion du capital représentée.
14.2 Les résolutions modifiant les Statuts ne peuvent être adoptées que conformément aux dispositions de la Loi et
par une majorité d'Associés représentant les trois quarts du capital social de la Société.
14.3 Néanmoins, le changement de nationalité de la Société et l'augmentation des engagements des Associés ne peuvent
être décidés qu'avec l'accord unanime des Associés et conformément à toute autre disposition légale.
Titre V. Exercice social
15. Exercice social.
15.1 L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
15.2 A la fin de chaque exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant. Le Gérant prépare un
inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
15.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaire et bilan au siège social de la Société.
16. Droit de distribution sur les parts.
16.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des amortissements et des
autres charges, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
16.2 Cinq pour cent (5%) du bénéfice annuel net de la Société ainsi déterminé seront obligatoirement prélevés et
alloués à la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire dès que le montant de la réserve légale aura atteint
dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société mentionné à l'article 5 des Statuts ou, le cas échéant, tel qu'il
sera augmenté ou réduit.
16.3 Dans la mesure où des fonds sont disponibles au niveau de la Société aux fins de distribution et dans la mesure
où la loi et les Statuts le permettent, le Gérant pourra proposer que les fonds disponibles soient distribués.
16.4 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer leur montant seront pris par l'assemblée générale des
Associés.
16.5 Des acomptes sur dividendes pourront être versés sur décision du Gérant à condition:
16.5.1 qu'un état comptable intermédiaire soit établi et que ce-dernier fasse apparaître que les fonds disponibles pour
la distribution sont suffisants; et
16.5.2 que le montant à distribuer n'excède pas le montant des résultats réalisés depuis le fin du dernier exercice social
dont les comptes ont été approuvés, augmenté des bénéfices reportés ainsi que des prélèvements effectués sur les
réserves disponibles à cet effet et diminué des pertes reportées ainsi que des sommes portées en réserves en vertu d'une
obligation légale ou statutaire.
Titre VI. Liquidation
17. Causes de dissolution. La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils,
d'insolvabilité ou de faillite de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
18. Liquidation.
18.1 La liquidation de la Société ne peut être décidée que par la majorité des Associés représentant les trois quarts
du capital social de la Société.
18.2 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. Loi applicable
19. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une stipulation spécifique dans les Statuts il est fait référence à
la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 Décembre 2007.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Parts
sociales
C-VIII SCA INVESTOR, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
378
68868
C-VIII PARALLEL SCA INVESTOR, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Total: cinq cent quatre parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
504
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
douze mille six cents Euros (12.600,- €) correspondant à un capital de douze mille six cents Euros (12.600,- €) se trouve
dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
Les Parts Sociales ont été souscrites avec une prime d'émission d'un montant global de mille deux cent soixante Euros
(1.260,- €) qui sera alloué à la réserve légale.
Le montant de ladite prime d'émission a été intégralement libéré, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille huit cents Euros.
<i>Assemblée généralei>
Et aussitôt les Associés, représentant l'intégralité du capital de la Société et se considérant comme dûment convoqués,
se sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1) Est nommée aux fonctions de Gérant pour une période indéterminée:
COLONY LUXEMBOURG, S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au
1, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 88.540.
Conformément à l'article 10 des Statuts, la Société se trouvera valablement engagée par la seule signature de son
Gérant ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué par le Gérant.
2) Le siège social de la Société est établi au 1, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue française, suivi d'une version anglaise, et en cas de divergence entre le
texte français et le texte anglais, le texte français fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Suit la traduction anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and seven, on the fourth day of May.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, in place of Maître Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, actually prevented, who will guard the original of the present deed.
There appeared:
1 - C-VIII SCA INVESTOR, LLC, a limited liability company incorporated under the law of Delaware, inscribed in the
Register of Delaware under the number 4338338, having its registered office at DE-19808, 2711 Centerville Road, Suite
400, Wilmington (United States of America) and having its offices and place of business at 1999 Avenue of the Stars, Suite
1200, Los Angeles, California 90067, United States,
here represented by Hubert Janssen, jurist, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal.
2 - C-VIII PARALLEL SCA INVESTOR, LLC, a limited liability company incorporated under the law of Delaware,
inscribed in the Register of Delaware under the number 4338345, having its registered office at DE-19808, 2711 Cen-
terville Road, Suite 400, Wilmington (United States of America) and having its offices and place of business at 1999 Avenue
of the Stars, Suite 1200, Los Angeles, California 90067, United States,
here represented by Hubert Janssen, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxies, signed ne varietur by the proxyholder of the persons appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to state as follows
the articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which they declare to
establish between them:
Articles of incorporation
Chapter I. Form, Name, Registered office, Object, Duration
1. Form - Corporate name. There is hereby formed a private limited liability company under the name of C8 LAND
S. à r.l., which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter referred to as the «Company»), and,
68869
in particular, by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended from time to time (hereafter referred
to as the «Law»), as well as by the present articles of incorporation (hereafter referred to as the «Articles»).
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg.
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its Shareholders (as defined in article 5) deliberating in the manner provided for amend-
ments to the Articles.
2.3 However, the Manager (as defined in article 8) is authorised to transfer the registered office of the Company within
the City of Luxembourg.
2.4 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would
prevent the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be tem-
porarily transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measure will however
not have any effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered
office, will remain a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made
by the Manager.
3. Object.
3.1 The corporate object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly ou indirectly to the acquiring
of participating interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial, financial or other, Luxembourg or foreign
companies or enterprises, as well as the administration, the management, the control and the development of those
participating interests.
3.2 In particular, the Company may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a
portfolio consisting of any securities and rights of whatever origin, and participate in the creation, development and control
of any company or enterprise, to acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option or in any other
way, any securities and rights, to borrow or to obtain any form of credit facility, to give guarantees in order to secure its
obligations and to grant to its subsidiaries or any other company in which the Company has a direct or indirect interest
or any company being a shareholder of the Company any assistance, loans, advances or guarantees.
3.3 The Company may also perform all legal, commercial, technical and financial transactions, any transactions in respect
of real estate or moveable property, and, in general, all transactions which are necessary or useful to fulfil its corporate
object as well as all transactions directly or indirectly connected with the areas described above in order to facilitate the
accomplishment of its corporate object, without taking advantage of the specific tax regime organised by the law of July
31, 1929 on holding companies.
4. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period.
Chapter II. Capital, Shares
5. Share capital.
5.1 The share capital is fixed at twelve thousand six hundred Euro (€ 12,600.-) represented by five hundred four (504)
shares (hereafter referred to as the «Shares» and each as a «Share»). Each Share has a nominal value of twenty-five Euro
(€ 25.-). The holders of the Shares are together referred to as the «Shareholders».
5.2 In addition to the share capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any Share
shall be transferred.
5.3 All Shares will have equal rights.
6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Shares are indivisible, so that only one owner is admitted per Share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
7. Transfer of shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by one of the Shareholders are freely transferable to another
Shareholder.
7.3 In case of transfer to a non-Shareholder, the Shares held by each Shareholder may be transferred in compliance
with the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
7.4 In addition, each Shareholder agrees that it will not transfer, pledge or grant a security interest in any Share without
the prior written consent of the Manager.
Chapter III. Management
8. Management.
8.1 The Company is managed by one manager (hereafter referred to as the «Manager»). The Manager needs not to
be Shareholder.
68870
8.2 The Manager may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of Shareholders holding a majority
of voting rights.
9. Power of the manager. In dealing with third parties, the Manager will have all powers to act in the name and on
behalf of the Company in all circumstances and to carry out and approve all administration (actes d'administration) and
disposition acts (actes de disposition) as well as all operations consistent with the Company's object.
10. Representation of the company. The Company shall validly be bound by the sole signature of its Manager or by
the signature of any person to whom such power shall be delegated by the Manager.
11. Delegation and agent of the managers.
11.1 The Manager may delegate its powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
11.2 The Manager will determine any such agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period
of representation and any other relevant conditions of its agency.
Chapter IV. General meeting of shareholders
12. Powers of the general meeting of shareholders - Votes.
12.1 All powers not expressly reserved to the Manager by law or by the Articles fall within the competence of the
general meeting of Shareholders.
12.2 In particular, the general meeting of the Shareholders is competent to amend the Articles, to change the nationality
of the Company and to increase the commitments of its Shareholders.
12.3 Each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number of Shares he owns. Each
Shareholder has voting rights commensurate with the number of Shares he holds.
12.4 In case of one Shareholder owning all the Shares, he will assume all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and its decisions are recorded in minutes or drawn-up in writing.
13. Holding of general meetings.
13.1 Shareholders meetings may always be convened by the Manager.
13.2 Should the Company have more than twenty-five Shareholders, at least one annual general meeting must be held
each year on the last Friday of February of each year.
13.3 Whatever the number of Shareholders, the balance sheet and profit and loss account shall be submitted to the
Shareholder(s) for approval. The Shareholder(s) shall also specifically vote as to whether discharge is to be given to the
Manager.
14. Majorities.
14.1 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the Share capital
adopt them. If that quorum is not reached at the first meeting or first written consultation, the Shareholders shall be
convened or consulted a second time by registered letter and decisions shall be adopted by a majority of the votes cast,
regardless of the portion of capital represented.
14.2 Resolutions to alter the Articles may only be adopted in accordance with any provisions of the Law and by the
majority of the Shareholders representing three-quarters of the Company's Share capital.
14.3 However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be
increased only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
Chapter V. Business year
15. Business year.
15.1 The Company's financial year starts on the first day of January and ends on the thirty-first of December of each
year.
15.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Manager. The Manager prepares
an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
15.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
16. Distribution right on shares.
16.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, depreciations and
other charges, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
16.2 From the annual net profits of the Company thus determined, five percent (5%) shall compulsorily be allocated
to the legal reserve. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten percent
(10%) of the subscribed share capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time
to time.
16.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the Manager shall propose that cash available for remittance be distributed.
68871
16.4 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such a distribution will be taken by the
general meeting of the Shareholders.
16.5 Interim dividends may be paid out upon decision of the Manager provided that:
16.5.1 interim accounts have been drawn-up and show that the funds available for distribution are sufficient; and
16.5.2 the amount to be distributed does not exceed the total profits realised since the end of the last financial year
for which the annual accounts have been approved, increased by any profits carried forward and sums drawn from reserves
available for distribution and reduced by losses carried forward and any sums to be allocated to any reserve pursuant to
the law or the Articles.
Chapter VI. Liquidation
17. Causes of dissolution. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
18. Liquidation.
18.1 The liquidation of the Company can only be decided if approved by a majority of the Shareholders representing
three-quarters of the Company' share capital.
18.2 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. Applicable law
19. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is
made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on the 31
December 2007.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
Shares
C-VIII SCA INVESTOR, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
378
C-VIII PARALLEL SCA INVESTOR, LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Total: five hundred and four Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
504
All these Shares have been fully paid up in cash, so that the sum of twelve thousand six hundred Euro (€ 12,600.-)
corresponding to a share capital of twelve thousand six hundred Euro (€ 12,600.-) is forthwith at the free disposal of the
Company, as has been proved to the notary.
The Shares have been subscribed together with a share premium of a global amount of one thousand two hundred
and sixty Euro (1,260.- €), which will be allocated to the legal reserve.
The amount of the issue premium has been fully paid up in cash, as has been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about thousand eight hundred Euro.
<i>General meetingi>
Thereupon, the Partners, as owners of the entire contributed Partnership capital and considering themselves to have
duly come together, have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and have passed the following
resolutions by unanimous vote:
1) Is appointed as Manager for an undetermined period:
COLONY LUXEMBOURG, S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its
registered office at 1, rue du Saint Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), registered with the Lux-
embourg Register of Commerce and Companies under the number B 88.540.
In accordance with article 10 of the by-laws, the Company shall validly be bound by the sole signature of its single
Manager or by the signature of any person to whom such power shall be delegated by the Manager.
2) The Company shall have its registered office at 1, rue du Saint Esprit, L-1475 Luxembourg (Grand Duchy of Lux-
embourg).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in French, followed by a English version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the French and the English text, the French version will be prevailing.
68872
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Signé: H. Janssen, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 9 mai 2007, Relation: LAC/2007/7627. — Reçu 126 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 mai 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007067025/211/383.
(070071018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
Mosberg Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 133, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 88.556.
<i>Extrait de l'assemblée générale extraordinaire du 1 i>
<i>eri>
<i> mars 2007i>
Il résulte, d'un procès-verbal d'assemblée générale extraordinaire de la société civile MOSBERG HOLDING S.A., qui
s'est tenue à Luxembourg, en date du 1
er
mars 2007 que:
- Le siège social de la société est transféré du 32, Dernier sol, L-2543 Luxembourg au 133, avenue du X Septembre,
L-2551 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>La gérance
i>Signature
Référence de publication: 2007066393/7432/17.
Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2007, réf. LSO-CD00610. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
DeWAG Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 40.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 125.494.
In the year two thousand and seven, on the sixteenth day of May.
Before us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC, a company incorporated under the laws of Delaware, United States of
America, having its registered office at Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801
(United States of America);
hereby represented by M
e
Xenia Thomamüller, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given on May 11, 2007.
The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, acting in its capacity as single partner of DeWAG HOLDINGS S.à r.l., has requested the under-
signed notary to document the following:
The appearing party is the single partner of DeWAG HOLDINGS S.à r.l., a limited liability company («société à re-
sponsabilité limitée») incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 46a,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) (the «Company»), incorporated by a deed
of the undersigned notary, on 23 March 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 678
of 23 April 2007 and entered in the Luxembourg Trade and Companies Register, Section B, under the number B 125.494.
The appearing party, represented as above mentioned, recognises that it has been fully informed of the resolution to
be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To increase the Company's subscribed capital by an amount of twenty-seven thousand five hundred euro (EUR
27,500.-) so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) divided into one
hundred and twenty-five (125) shares, each share with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) to forty thousand
68873
euro (EUR 40,000.-) divided into four hundred (400) shares, each share with a nominal value of one hundred euro (EUR
100.-).
2. To issue, with a total share premium of four thousand euro (EUR 4,000.-), two hundred and seventy-five (275) new
shares with warrants corresponding to, in aggregate, four hundred thousand (400,000) warrants, each having a nominal
value of one cent (EUR 0.01), so as to raise the number of shares from one hundred and twenty-five (125) shares to four
hundred (400) shares, having the same rights and privileges as those attached to the existing shares and entitlement to
dividends as from the day of the decision of the single partner resolving on the proposed capital increase.
3. To accept the subscription by ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC of two hundred and seventy-five (275)
new shares with warrants corresponding to, in aggregate, four hundred thousand (400,000) warrants, each having a
nominal value of one cent (EUR 0.01), so as to raise the number of shares from one hundred and twenty-five (125) shares
to four hundred (400) shares, each share with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-), and to accept payment
in full of each of these shares by a contribution in cash.
4. To amend the first paragraph of article 5 of the articles of incorporation of the Company so as to reflect the
resolutions to be adopted under items 1 to 3 of the agenda.
5. To authorise any lawyer of LINKLATERS LLP to record the capital increase in the share register of the Company
and to accomplish any necessary formalities in relation to the Luxembourg Trade and Companies Register and the Mé-
morial C.
and has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The single partner resolves to increase the Company's subscribed capital by an amount of twenty-seven thousand five
hundred euro (EUR 27,500.-) so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-)
divided into one hundred and twenty-five (125) shares, each share with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-)
to forty thousand euro (EUR 40,000.-) divided into four hundred (400) shares, each share with a nominal value of one
hundred euro (EUR 100.-).
<i>Second resolutioni>
The single partner resolves to issue, with a total share premium of four thousand euro (EUR 4,000.-), two hundred
and seventy-five (275) new shares with warrants corresponding to, in aggregate, four hundred thousand (400,000) war-
rants, each having a nominal value of one cent (EUR 0.01), so as to raise the number of shares from one hundred and
twenty-five (125) shares to four hundred (400) shares, each share with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-),
having the same rights and privileges as those attached to the existing shares and entitlement to dividends as from the
day of the decision of the single partner resolving on the proposed capital increase.
<i>Subscription and Paymenti>
Thereupon appeared M
e
Xenia Thomamüller, prenamed, acting in her capacity as duly authorized attorney in fact of
ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC, a company incorporated under the laws of Delaware, United States of
America, having its registered office at Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801
(United States of America), by virtue of the proxy referred to hereinabove.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC
for two hundred and seventy-five (275) new shares with four hundred thousand (400,000) warrants, each having a nominal
value of one cent (EUR 0.01), with a share premium of four thousand euro (EUR 4,000.-) and to make payment in full for
each such new shares, with the above-mentioned warrants, by a contribution in cash of an amount of thirty-one thousand
five hundred euro (EUR 31,500.-) (the «Contribution»), which is as of now at the disposal of the Company, proof of the
payment having been given to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Third resolutioni>
The single partner, to the extent that it acts in lieu of the general meeting of shareholders, resolves to accept the
subscription and payment of the two hundred and seventy-five (275) shares newly issued, each share with a nominal value
of one hundred euro (EUR 100.-) with warrants corresponding to, in aggregate, four hundred thousand (400,000) war-
rants, each having a nominal value of one cent (EUR 0.01), by a contribution in cash consisting of the Contribution and
to allot the new shares, with the above-mentioned warrants, to ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC.
<i>Fourth resolutioni>
As a result of the above resolutions, the single partner resolves to amend the first paragraph of article 5 of the articles
of incorporation of the Company so as to reflect the resolutions to be adopted under items 1 to 3 of the agenda.
« Art. 5. Issued Capital. The issued capital of the Company is set at forty thousand euro (EUR 40,000.-) divided into
four hundred (400) shares, with a nominal value of one hundred euro (EUR 100.-) each, all of which are fully paid up.»
<i>Fifth resolutioni>
The single partner resolves to authorise any lawyer of LINKLATERS LLP to record the capital increase in the share
register of the Company and to accomplish any necessary formalities in relation to the Luxembourg Trade and Companies
Register and the Mémorial C.
68874
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
deed, amount approximately to one thousand six hundred euro (EUR 1,600.-).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who knows English, states herewith that on request of the above appearing person the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of any difference
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by its surname, first names, civil
status and residence, said person signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le seize mai.
Par-devant nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC, une société de droit de Delaware, Etats-Unis d'Amérique, ayant son
siège social au Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801 (Etats-Unis d'Amérique);
représentée aux fins des présentes par M
e
Xenia Thomamüller, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg,
aux termes d'une procuration sous seing privé donnée le 11 mai 2007.
Ladite procuration sera annexée au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
Le comparant, agissant en sa qualité d'associé unique de DeWAG HOLDINGS S.à r.l., a demandé au notaire soussigné
de prendre acte de ce qui suit:
Le comparant est l'associé unique de DeWAG HOLDINGS S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit lu-
xembourgeois, ayant son siège social au 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg)
(la «Société»), constituée par acte du notaire instrumentant, le 23 mars 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations N° 678 du 23 avril 2007, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section
B, sous le numéro B 125.494.
Le comparant, représenté comme mentionné ci-dessus, reconnaît être parfaitement au courant de la décision à in-
tervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital souscrit de la Société d'un montant de vingt-sept mille cinq cents euros (27.500,- EUR) de
manière à porter le capital de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) divisé en cent vingt-
cinq (125) parts sociales, ayant une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune, à quarante mille euros (40.000,-
EUR) divisé en quatre cents (400) parts sociales, chacune avec une valeur nominale de cent euros (100,- EUR).
2. Emission, avec une prime d'émission totale de quatre mille euros (4.000,- EUR), deux cent soixante-quinze (275)
nouvelles parts sociales avec des warrants correspondant à un montant total de quatre cent mille (400.000) warrants
d'une valeur nominale de un cent (0,01 EUR) chacun, de manière à porter le nombre de parts sociales de cent vingt-cinq
(125) parts sociales à quatre cents (400) parts sociales, chaque part sociale ayant une valeur nominale de cent euros (100,-
EUR), ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux parts sociales existantes et ayant droit aux dividendes
à partir du jour de la décision de l'associé unique de procéder à l'augmentation de capital proposée.
3. Acceptation de la souscription par ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC de deux cent soixante-quinze (275)
nouvelles parts sociales avec des warrants correspondant à un montant total de quatre cent mille (400.000) warrants
d'une valeur nominale de un cent (0,01 EUR) chacun, de manière à porter le nombre de parts sociales de cent vingt-cinq
(125) parts sociales à quatre cents (400) parts sociales, chaque part sociale ayant une valeur nominale de cent euros (100,-
EUR) et acceptation de la libération intégrale de chacune de ces parts sociales par un apport en numéraire.
4. Modification du premier paragraphe de l'article 5 des statuts de la Société de manière à refléter les résolutions
devant être adoptées sous les points 1 à 3 de l'ordre du jour.
5. Autorisation à tout avocat de LINKLATERS LLP de procéder à l'enregistrement de l'augmentation de capital dans
le registre des parts de la Société et d'accomplir toutes les formalités nécessaires auprès du Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg et du Mémorial C.
et a demandé au notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital souscrit de la Société d'un montant de vingt-sept mille cinq cents euros
(27.500,- EUR) de manière à porter le capital de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) divisé
en cent vingt-cinq (125) parts sociales, ayant une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune, à quarante mille
euros (40.000,- EUR) divisé en quatre cents (400) parts sociales, chacune avec une valeur nominale de cent euros (100,-
EUR).
68875
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide d'émettre, avec une prime d'émission totale de quatre mille euros (4.000,- EUR), deux cent
soixante-quinze (275) nouvelles parts sociales avec des warrants correspondant à un montant total de quatre cent mille
(400.000) warrants d'une valeur nominale de un cent (0,01 EUR) chacun, de manière à porter le nombre de parts sociales
de cent vingt-cinq (125) parts sociales à quatre cents (400) parts sociales, chaque part sociale ayant une valeur nominale
de cent euros (100,- EUR), ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux parts sociales existantes et ayant
droit aux dividendes à partir du jour de la décision de l'associé unique de procéder à l'augmentation de capital proposée.
<i>Souscription et Libérationi>
Ensuite est intervenue M
e
Xenia Thomamüller, prénommée, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de
ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC, une société de droit de Delaware, Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège
social au Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801 (Etats-Unis d'Amérique), en vertu
de la procuration susvisée.
Le comparant a déclaré souscrire au nom et pour le compte de ARCHSTONE HOLDINGS GERMANY LLC, deux
cent soixante-quinze (275) nouvelles parts sociales avec quatre cent mille (400.000) warrants d'une valeur nominale de
un cent (0,01 EUR) chacun, avec une prime d'émission de quatre mille euros (4.000,- EUR) et libérer intégralement la
totalité de ces nouvelles parts sociales par un apport en numéraire d'un montant de trente et un mille cinq cents euros
(31.500,-EUR) (l'«Apport»), qui se trouve dès à présent à la disposition de la Société, preuve du paiement a été donnée
au notaire soussigné, qui le constate expressément.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide, dans la mesure où il agit pour le compte de l'assemblée générale des associés, d'accepter ladite
souscription et le paiement des deux cent soixante-quinze (275) parts sociales, nouvellement émises, chaque part sociale
ayant une valeur nominale de cent euros (100,- EUR), avec des warrants correspondant à un nombre total de quatre cent
mille (400.000) warrants d'une valeur nominale de un cent (0,01 EUR) chacun, par un apport en numéraire correspondant
à l'Apport et d'attribuer les parts sociales nouvellement émises, avec les warrants susmentionnés, à ARCHSTONE HOL-
DINGS GERMANY LLC.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'associé unique décide de modifier le premier paragraphe de
l'article 5 des statuts de la Société, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 5. Capital social émis. Le capital social émis de la Société est fixé à quarante mille euros (40.000,- EUR) divisé
en quatre cents (400) parts sociales ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune et chaque part sociale
étant entièrement libérée.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'associé unique décide d'autoriser tout avocat de LINKLATERS LLP de procéder à l'enregistrement de l'augmentation
de capital dans le registre des parts de la Société et d'accomplir toutes les formalités nécessaires auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg et du Mémorial C.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence de cet acte, sont estimés à mille six cents euros (EUR 1.600,-).
Dont acte, le présent acte a été établi à Luxembourg, à la date donnée en tête des présentes.
Le notaire instrumentaire, qui comprend la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la requête de la personne
comparante mentionnée ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en langue française;
à la requête de la même personne et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
primera.
Lecture faite à la personne comparante, connue du notaire instrumentant par son nom, prénoms usuels, état civil et
domicile, cette dernière a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: X. Thomamüller, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mai 2007, LAC/2007/9063. — Reçu 315 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 2007.
G. Lecuit.
Référence de publication: 2007066492/220/192.
(070070166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
68876
M-F LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 44, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 85.643.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juin 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007066627/7780/12.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2007, réf. LSO-CF01693. - Reçu 91 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070070932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
C.I.F.H.R. S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 52, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 106.008.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 2007.
G. Lecuit
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007066470/220/12.
(070070547) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Entreprise de Toitures Jean Goerens S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1617 Luxembourg, 48, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 73.016.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2007.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature
Référence de publication: 2007066562/596/14.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE06966. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Schengen Consult S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5441 Remerschen, 28, route de Mondorf.
R.C.S. Luxembourg B 88.055.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>PKF WEBER & BONTEMPS
Signatures
Référence de publication: 2007066572/592/14.
Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2007, réf. LSO-CF01004. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070069990) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
68877
FACO S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 13, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 105.442.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GESTENA S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2007066631/7786/13.
Enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2007, réf. LSO-CF01966. - Reçu 93 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070070920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
Café Blue Bayou G.m.b.H, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7440 Lintgen, 10, rue de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 110.957.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GESTENA S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2007066629/7786/13.
Enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2007, réf. LSO-CF01969. - Reçu 93 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
CETP Mill S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CETP Atlas S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 121.236.
In the year two thousand and seven, on the thirteenth of April.
Before Us Maître Joseph Elvinger, notary, residing at Luxembourg.
There appeared:
CETP PARTICIPATIONS S.à r.l., SICAR, a Luxembourg private limited liability company existing under SICAR law
regime, with registered office at 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 111.010,
CETP Co-INVESTMENT S.à r.l., SICAR, a Luxembourg private limited liability company existing under SICAR law
regime, with registered office at 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 114.415,
hereby represented by Rachel Uhl, jurist, with professional address at 15, Côte d'Eich, Luxembourg, by virtue of two
proxies given in April 2007.
The said proxies, signed ne varietur by the appearing parties and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, through their proxyholder, have requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing parties are the sole shareholders of the private limited liability company («société à responsabilité
limitée») existing in Luxembourg under the name CETP ATLAS S.à r.l., with registered office at 30, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 121.236, incor-
porated by a deed of the undersigned notary of October 16, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations n
o
2350 dated December 16, 2006, which bylaws have not been amended.
II. The Company's share capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (€ 12,500.-) represented by five hundred
(500) shares of twenty-five Euro (€ 25.-) each.
III. The shareholders resolve to postpone the first financial year end date to December 31, 2007.
68878
IV. The shareholders resolve to change the name of the Company to CETP MILL S.à r.l.
V. Pursuant to the above change of name, article 4 of the Company's articles of association is amended and shall
henceforth read as follows:
Art. 4. The Company shall have the name of CETP MILL S.à r.l.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present shareholders' meeting are estimated at approximately one thousand two hundred Euro (€ 1,200.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing persons and in case of divergence between the English and the French text, the
English version will prevail.
Whereof the present notarised deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, who is known to the notary by his
Surname, Christian name, civil status and residence, he signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le treize avril.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
CETP PARTICIPATIONS S.à r.l., SICAR, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois existant sous
le régime de la loi SICAR, ayant son siège social au 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés sous le numéro B 111.010,
CETP CO-INVESTMENT S.à r.l., SICAR, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois existant sous
le régime de la loi SICAR, ayant son siège social au 16, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés sous le numéro B 114.415,
ici représentées par Rachel Uhl, juriste, avec adresse professionnelle au 15, Côte d'Eich, Luxembourg, en vertu de
deux procurations données en avril 2007.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des comparantes et le notaire
instrumentant, annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Lesquelles comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. Les comparantes sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous la dénomi-
nation CETP ATLAS S.à r.l. (la «Société»), ayant son siège social au 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, enregistrée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 121.236, constituée suivant acte du
notaire soussigné reçu en date du 16 octobre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
o
2350
du 16 décembre 2006.
II. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euro (€ 12.500,-) représenté par cinq cents (500)
parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq Euro (€ 25,-) chacune
III. Les associés décident de reporter la date de clôture du premier exercice social au 31 décembre 2007.
IV. Les associés décident de modifier la dénomination sociale de la Société en CETP MILL S.à r.l.
V. Suite au changement de dénomination sociale, l'article 4 des statuts de la Société est modifié pour avoir désormais
la teneur suivante:
Art. 4. La Société a comme dénomination CETP MILL S.à r.l.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille deux cents Euro (€ 1.200,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des personnes com-
parantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête des mêmes personnes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparantes, connue du notaire par son nom et prénom,
état et demeure, elle a signé avec nous notaire, le présent acte.
Signé: R. Uhl, J. Elvinger.
68879
Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2007, Relation: LAC/2007/5375. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): F. Sandt.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007067004/211/89.
(070071180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
Linde Partners Value Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 83.606.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour LINDE PARTNERS VALUE FUND
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007066668/526/14.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2007, réf. LSO-CF01386. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070071068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
KB LUX - Luxinvest, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 55.793.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour KB LUX - LUXINVEST
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007066670/526/14.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2007, réf. LSO-CF01389. - Reçu 20 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070071072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2007.
Zephyr International B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 125, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 92.109.
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 2007.
<i>Pour ZEPHYR INTERNATIONAL B.V.
i>E. Magrini
<i>Géranti>
Référence de publication: 2007066279/7760/16.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07064. - Reçu 101 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070070518) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
68880
Accipiter EM
A&G Global Sicav
Almathea Consulting Sàrl
Ascania I Holdings S.à r.l.
Asdecor S.à r.l.
Best-Pressing S.à r.l.
Buzz Holdings S.à r.l.
C8 Land S.à r.l
Café Blue Bayou G.m.b.H
Celanese International Holdings Luxembourg S.à r.l.
CETP Acentic S.à r.l.
CETP Atlas S.à r.l.
CETP Atlas S.à r.l.
CETP Mill S.à r.l.
CETP Mill S.à r.l.
CETP Transics S.à r.l.
C.I.F.H.R. S.à r.l.
Cornerstone Düsseldorf Holdings
DeWAG Holdings S.à r.l.
Dside S.à r.l.
ECM Real Estate Investments II A.G.
Editions d'Letzeburger Land S.à r.l.
Entreprise de Toitures Jean Goerens S.à r.l.
Etana S.à r.l.
EuroConex Luxembourg S.à r.l.
FACO S.à r.l.
HORIZOND S.e.c.s.
In der Schär S.à r.l.
Itunes S.à r.l.
Jambaz S.A.
KB LUX - Luxinvest
Konatra S.à r.l.
L.A. Productions
Linde Partners Value Fund
Maison Bosco
M-F LUX S.A.
More S.à r.l.
Morton Fininvest Holding S.A.
Mosberg Holding S.A.
Nordea Bank S.A.
Salon de Coiffure Fior
SALON Jean et Jeanne
Sandlark Investments Holdings S.à.r.l.
Schengen Consult S.à r.l.
S.L.E. - Installations
Société Luxembourgeoise d'Entreprises
Spaceplus
Sun Talent Holding S.A.
Taby Holding S. à r. l.
Talk finance S.à.r.l.
Universal Sales and Services S.A.
Wam S.A.
Zephyr International B.V.