MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L   D E S   S O C I E T E S   E T   A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1428

12 juillet 2007

SOMMAIRE

AIG Invest (Lux)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68498

Brandotex Participations S.A.  . . . . . . . . . . .

68538

Caleas S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68542

Cépages Participations S.A.  . . . . . . . . . . . . .

68539

Cirio Del Monte Foods Holdings S.A.  . . . .

68538

Cirio Del Monte Foods Holdings S.A.  . . . .

68539

CMS Management Services S.A. . . . . . . . . .

68540

CORSAIR (Luxembourg) N°7 S.A. . . . . . . .

68540

Dacomi Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .

68541

DB Bagheera Sàrl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68541

EPF Frankfurt I S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68542

EPF Harenberg City-Centre S.à r.l.  . . . . . .

68539

EPF Holdings 4 S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68539

Esso Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68531

Fin.Ind.Int. S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68499

Forest Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68509

Gabien Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68508

Gazstream S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68543

Gef Real Estate Holding  . . . . . . . . . . . . . . . .

68531

Hibou  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68500

International Sport Management S.A.  . . .

68540

Jardipal S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68539

Lemon International Holdings S.A.  . . . . . .

68544

Narcando Holding Société Anonyme  . . . .

68498

N.H.C. Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68543

OQUENDO Management S.à r.l.  . . . . . . . .

68501

Oquendo (SCA) SICAR  . . . . . . . . . . . . . . . . .

68509

Orco Property Group  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68544

Ovikey Investissements S.A.  . . . . . . . . . . . .

68500

Paryseine (Lux 2) S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . .

68540

Polired S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68543

PTC Essen Capital S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . .

68544

Sarasin Multi Label Sicav . . . . . . . . . . . . . . . .

68499

SB Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68542

Société de Gestion Ampera S.A.  . . . . . . . .

68498

Stemaco Participations S.A. . . . . . . . . . . . . .

68538

Steriano Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68500

Surya S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68535

Tetrade S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68499

Vision Finance S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68541

Zephyr International B.V.  . . . . . . . . . . . . . . .

68538

68497

Société de Gestion Ampera S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 80.340.

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>13 août 2007 à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L'Assemblée Générale du 13 juin 2007 n'a pas pu délibérer valablement sur ce point de l'ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n'ayant pas été atteint.

<i>Le Conseil d'Administration.

Référence de publication: 2007070901/795/15.

AIG Invest (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.

R.C.S. Luxembourg B 66.913.

Die jährliche

HAUPTVERSAMMLUNG

der Anteilinhaber der AIG INVEST (LUX) wird am Gesellschaftssitz am <i>30. Juli 2007 um 10.00 Uhr stattfinden.

<i>Tagesordnung:

1. Anhörung und Abnahme der folgenden Berichte:

a) Geschäftsbericht des Verwaltungsrates
b) Bericht des Wirtschaftsprüfers

2. Abnahme von Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2006/2007
3. Beschluss über die Verwendung des Geschäftsergebnisses
4. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 2006/2007
5. Wahl des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers für das Geschäftsjahr 2007/2008
6. Sonstiges

Die Anteilinhaber werden darauf hingewiesen, dass für Beschlüsse der Hauptversammlung kein Quorum verlangt wird

und dass die Beschlüsse durch die Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Anteilinhaber an der Hauptversammlung
gefasst werden.

<i>Der Verwaltungsrat.

Référence de publication: 2007070900/584/22.

Narcando Holding Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R.C.S. Luxembourg B 73.515.

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>7 août 2007 à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2006.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

<i>Le Conseil d'Administration.

Référence de publication: 2007070898/1031/15.

68498

Fin.Ind.Int. S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 79.038.

Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>16 juillet 2007 à 15.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 23, rue Beaumont, 6 

ème

étage

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes concernant les exercices 2005 et 2006.
2. Approbation des comptes annuels.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge aux organes sociaux.
5. Recomposition entière des organes sociaux.
6. Divers.

Luxembourg, le 11 juin 2007.

<i>Pour le Conseil d'Administration
Signature

Référence de publication: 2007064114/535/20.

Tetrade S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R.C.S. Luxembourg B 46.646.

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>13 août 2007 à 8.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L'Assemblée Générale du 11 juin 2007 n'a pas pu délibérer valablement sur ce point de l'ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n'ayant pas été atteint.

<i>Le Conseil d'Administration.

Référence de publication: 2007070902/795/15.

Sarasin Multi Label Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R.C.S. Luxembourg B 76.310.

Die für den 29. Juni 2007 einberufene außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Gesellschaft hat das

gesetzlich erforderlich Anwesenheitsquorum von mindestens 50% des Gesellschaftskapitals nicht erreicht. Der Verwal-
tungsrat hat daher beschlossen, am. <i>13. August 2007 um 10.00 Uhr am Sitz der FORTIS BANQUE LUXEMBOURG, 50,
avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxemburg, eine

ZWEITE AUSSERORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre einzuberufen.
Die ausserordentliche Generalversammlung hat folgenden einzigen Tagesordnungspunkt:

<i>Tagesordnung:

Einführung der Möglichkeit für den Verwaltungsrat zu entscheiden, den Nettoinventarwert eines Teilvermögens
um einen Betrag anzupassen, welcher dem geschätzten Betrag von Handelskosten und anderen Gebühren sowie
der geschätzten Differenz von Geld- und Briefkursen der Anlagen des Teilvermögens an einem Bewertungstag
entspricht und entsprechende Einführung eines Passus als letzten Absatz von Artikel 23 der Statuten.

68499

Beschlüsse der Versammlung erfordern kein Quorum und werden mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder ver-

tretenen Aktien gefasst.

Der Entwurf der geänderten Satzung kann am Sitz der Gesellschaft eingesehen werden, und eine Kopie davon ist auf

Anfrage erhältlich.

Vollmachtsformulare werden den Eignern von Namensanteilen zugesandt und können an folgende Adressen zurück-

geschickt werden:

Luxemburg: FORTIS BANQUE LUXEMBOURG S.A., Investmentfondsabteilung, L-2951 Luxemburg
Schweiz: BANK SARASIN &amp; CIE AG, Abt. FOP, Elisabethenstrasse 62, CH-4002 Basel

<i>Der Verwaltungsrat.

Référence de publication: 2007070899/755/27.

Ovikey Investissements S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.

R.C.S. Luxembourg B 61.505.

Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>24 juillet 2007 à 9.00 heures au siège social.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports de gestion du Conseil d'Administration et du Commissaire aux comptes.
2. Approbation des bilans, comptes de pertes et profits et attribution des résultats aux 31 décembre 2003 et 31

décembre 2004.

3. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes.
4. Décision de continuer la société en conformité avec l'article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales.

<i>Le Conseil d'Administration.

Référence de publication: 2007067473/17.

Hibou, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R.C.S. Luxembourg B 70.559.

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra extraordinairement le <i>27 juillet 2007 à 11.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Décision à prendre en vertu de l'article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

L'assemblée générale ordinaire du 19 juin 2007 n'a pas pu délibérer sur le point 3 de l'ordre du jour, le quorum prévu

par la loi n'ayant pas été atteint.

L'assemblée générale ordinaire qui se tiendra extraordinairement le 27 juillet 2007 délibèrera quelle que soit la portion

du capital représentée.

<i>Le Conseil d'Administration.

Référence de publication: 2007066128/534/16.

Steriano Holding S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 79.813.

Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>16 juillet 2007 à 16.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 23, rue Beaumont, 6 

ème

étage.

68500

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes concernant les exercices 2005 et 2006
2. Approbation des comptes annuels
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux organes sociaux
5. Recomposition entière des organes sociaux
6. Divers.

Luxembourg, le 11 juin 2007.
<i>Pour le Conseil d'Administration
Signature
Référence de publication: 2007064121/535/20.

OQUENDO Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.

R.C.S. Luxembourg B 128.638.

STATUTES

In the year two thousand seven, on the fourth of May.
Before the undersigned Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Remich Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-

bourg.

There appeared:

WALBROOK TRUSTEES (GUERNSEY) LIMITED, a limited liability company incorporated and organized under the

laws of Guernsey, having its registered office at Glategny Esplanade, Level 1, Regency Court, GY1 3ST, St. Peter Port,
Guernsey, and registered with the companies register of Guernsey under the number 24531, acting in its capacity as
trustee  of  the  WALBROOK  CHARITABLE  TRUST  (hereafter  WALBROOK  TRUSTEES),  here  represented  by  M 

e

Christian Steinmetz, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on May 3, 2007.

The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and

the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed together with it with the registration au-
thorities.

Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the

articles of association of a private limited liability company («société à responsabilité limitée»), which is hereby incorpo-
rated:

I. Name - Registered office - Object - Duration

Art. 1. Name. There is formed between the partner(s) all those who may become owners of the shares issued, a

private limited liability company («société à responsabilité limitée») under the name OQUENDO MANAGEMENT S.à
r.l. (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10 August
1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles of association (here-
after the Articles).

Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be

transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single partner or the general meeting of partners adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.

2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by

a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces.  Such  temporary  measures  shall  have  no  effect  on  the  nationality  of  the  Company,  which,  notwithstanding  the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.

Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the holding of unlimited shares in OQUENDO (SCA) SICAR, a partnership limited

by shares («société en commandite par actions») governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg which is

68501

further subject to the law dated June 15, 2004 relating to the investment company in risk capital, in the capacity of general
partner of that company.

3.2 The Company may provide any financial assistance to the undertakings forming part of the group of the Company

such as, among others, the providing of loans and the granting of guarantees or securities in any kind or form.

3.3 The Company may borrow in any kind or form and privately issue bonds, notes or similar debt instruments.
3.4 In a general fashion the Company may carry out any commercial, industrial or financial operation, which it may

deem useful in the accomplishment of its purposes.

Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2  The  Company  shall  not  be  dissolved  by  reason  of  the  death,  suspension  of  civil  rights,  incapacity,  insolvency,

bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.

II. Capital - Shares

Art. 5. Capital.
5.1 The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12.500,-) represented by five

hundred (500) shares in registered form without a par value, all subscribed and fully paid-up.

5.2 The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the single

partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.

Art. 6. Shares.
6.1 Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion

to the number of shares in existence.

6.2 Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint

co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.

6.3 Shares are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
In case of plurality of partners, the transfer of shares to non-partners is subject to the prior approval of the general

meeting of partners representing at least three quarters of the share capital of the Company.

A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,

the Company in accordance with article 1690 of the civil code.

For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4 A partners' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the

Law and may be examined by each partner who so requests.

6.5 The Company may redeem its own shares within the limits and in accordance with the conditions set forth by the

Law.

III. Management - Representation

Art. 7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by a board of class A and class B managers appointed by a resolution of the single partner

or the general meeting of partners which sets the term of their office. They will constitute a board of managers. The
manager(s) need not to be partner(s).

7.2 The managers of any class may be dismissed ad nutum, each time however subject to the approval of the Luxem-

bourg supervisory authority of the financial sector.

Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within

the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers,
which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.

8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or

not, by the manager or, if there is more than one manager, by the majority of the board of managers, this majority
comprising at least one class A and one class B manager of the Company.

Art. 9. Procedure.
9.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at

the place indicated in the convening notice.

9.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24)

hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.

9.3 No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or

represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda

68502

of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.

9.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager of the

same class as his proxy.

9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.

Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast, provided that such votes comprise
the vote of at least one class A manager and one class B manager. The resolutions of the board of managers will be
recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.

9.6 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or

by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.

9.7 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting

duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.

Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of one

manager of class A and one manager of class B or by the joint or single signatures of any persons to whom such signatory
power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.

Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation

to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.

IV. General meetings of partners

Art. 12. Powers and voting rights.
12.1 The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2 Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3 Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, telegram,

telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.

Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1 If there are not more than twenty-five partners, the decisions of the partners may be taken by circular resolution,

the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear on a single
document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.

13.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the

share capital.

13.3 However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the

majority of the partners owning at least three quarters of the Company's share capital.

V. Annual accounts - Allocation of profits

Art. 14. Accounting Year.
14.1 The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first of

December.

14.2 Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established

and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities.

14.3 Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.

Art. 15. Allocation of Profits.
15.1 The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation

and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.

15.2 The general meeting of partners has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate

such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.

15.3 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distribution; it being

understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,

68503

increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;

(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole partner or the general meeting of partners;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.

VI. Dissolution - Liquidation

Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,

who do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners which
will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s) or by
law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the
liabilities of the Company.

16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be

paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the shares held by each partner
in the Company.

VII. General provision

Art. 17. Applicable Law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision

is made in these Articles.

<i>Transitory provision

The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2007.

<i>Subscription - Payment

Thereupon, WALBROOK TRUSTEES, prenamed and represented as stated here-above, declares to have subscribed

to the whole share capital of the Company and to have fully paid up all five hundred (500) shares by contribution in cash,
so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12.500,-) is at the disposal of the Company, as has been
proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.

<i>Estimate

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of its incorporation are estimated at approximately EUR one thousand five hundred euro (EUR 1.500,-).

<i>Resolutions of the sole partner

Immediately after the incorporation of the Company, the sole partner, representing the entirety of the subscribed

share capital has passed the following resolutions:

1. The number of managers is fixed at 5 (five).
2. The following persons are appointed as class A managers of the Company for an indefinite period:
a) Alfonso Guillermo Erhardt Ibarra, director, born in Malaga (Spain) on February 8, 1972, with professional address

at OQUENDO CAPITAL, S.L., Oquendo 23, SP-28006 Madrid, Spain; and

b) Daniel Herrero Lucas, director, born in Madrid (Spain) on March 8, 1972, with professional address at OQUENDO

CAPITAL, S.L., Oquendo 23, SP-28006 Madrid, Spain.

3. The following persons are appointed as class B managers of the Company for an indefinite period:
a) Francesco Moglia, Director, born in Rome (Italy) on May 27, 1968, with professional address at 19-21, boulevard

Prince Henri, L-1724 Luxembourg;

b) Sergio Bertasi, Director, born in Padova (Italy) on October 26, 1958, with professional address at 19-21, boulevard

Prince Henri, L-1724 Luxembourg; and

c) Szymon Bodjanski, Director, born in Gniezno (Poland) on July 20, 1977, with professional address at 19-21, boulevard

Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

4. The registered office of the Company is set at 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with the notary the

present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mille sept, le quatre mai.

68504

Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Remich, Grand-Duché de Luxembourg.

A comparu:

WALBROOK TRUSTEES (GUERNSEY) LIMITED, une société à responsabilité limitée constituée et régie sous les lois

de Guernsey, ayant son siège social à Glategny Esplanade, Level 1, Regency Court, GY1 3ST, St. Peter Port, Guernsey,
immatriculée auprès du registre de sociétés de Guernsey sous le numéro 24531, agissant en sa qualité de trustee de
WALBROOK CHARITABLE TRUST (ci-après WALBROOK TRUSTEES), ici représentée par M 

e

 Christian Steinmetz,

avocat, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 3 mai 2007.

Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le représentant de la comparante et le notaire

instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle comparante, ès qualités qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à res-

ponsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:

I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée

Art. 1 

er

 . Dénomination.  Il est établi entre l'associé et ceux qui pourront devenir porteurs des parts sociales émises

une société à responsabilité limitée sous la dénomination OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l. (la Société), qui sera régie
par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que
modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).

Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites

de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.

2.2 Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des

succursales, filiales ou bureaux tant au Grand Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil
de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compro-
mettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront ou
seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.

Art. 3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet la détention d'actions illimitées dans OQUENDO (SCA) SICAR, une société en commandite

par actions organisée conformément aux lois du Grand-Duché du Luxembourg, qui de plus soumise à la loi du 15 juin
2004 relative à la société d'investissement en capital à risque, en qualité d'associé gérant commandité de cette société.

3.2 La Société peut procurer toute forme d'assistance financière aux organismes qui font partie du groupe de la Société

telle que, entre autres, le consentement de prêt et l'octroi de garanties ou de sûretés de toute sorte ou forme.

3.3 La Société peut faire des emprunts de toute sorte ou forme et peut émettre des obligations à titre privé, des

créances ou tous autres instruments financiers similaires.

3.4 De manière générale, la Société peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières dans

le but de favoriser la réalisation de son objet social.

Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite

ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.

II. Capital - Parts sociales

Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cinq cents

(500) parts sociales sous forme nominative sans valeur nominale, toutes souscrites et entièrement libérées.

5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de

l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.

Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le

nombre des parts sociales existantes.

6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.

Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.

6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.

68505

En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné

en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.

La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou

acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.

Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra

être consulté par chaque associé qui le souhaite.

6.5 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la

Loi.

III. Gestion - Représentation

Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un conseil composé de gérants de classe A et de classe B nommés par résolution de

l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera la durée de leur mandat. Ils constitueront un conseil
de gérance. Les gérants ne sont pas nécessairement des associés.

7.2 Les gérants, quel que soit la classe à laquelle ils appartiennent, sont révocables ad nutum, sous réserve toutefois

de l'accord de l'autorité luxembourgeoise de surveillance du secteur financier.

Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.

8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés

ou non, par le gérant ou, s'il y a plusieurs gérants, par une décision du conseil de gérance prise à la majorité, cette majorité
devant comprendre au moins un gérant classe A et un gérant classe B de la Société.

Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants

au lieu indiqué dans l'avis de convocation.

9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins vingt-quatre (24)

heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.

9.3 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents

ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.

9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant

de la même classe comme son mandataire.

9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou

représentée. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés, pourvu que parmi les voix émises, il y ait au moins une voix d'un gérant classe A et une voix d'un gérant
classe B. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés
à la réunion.

9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout

autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.

9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées

comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.

Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe

d'un gérant de classe A et d'un gérant de classe B ou par les signatures conjointes ou la signature unique de toutes
personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. de ces Statuts.

Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle

relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.

IV. Assemblée générale des associés

Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.

68506

12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par

écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.

Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises

par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.

13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés

détenant plus de la moitié du capital social.

13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la

Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.

V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices

Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de

pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de
la Société.

14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.

Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements

et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.

15.2 L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net

annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.

15.3 Des dividendes intérimaires pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(i) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance;
(ii) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,

étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer
à la réserve légale;

(iii) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés;
(iv) le paiement est fait dès lors qu'il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.

VI. Dissolution - Liquidation

Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) associé(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.

16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué

à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.

VII. Disposition générale

Art. 17. Loi Applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est

fait référence à la Loi.

<i>Disposition transitoire

La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2007.

<i>Souscription - Libération

WALBROOK TRUSTEES, représentée comme dit ci-dessus, déclare avoir souscrit à l'intégralité du capital social de

la Société et avoir entièrement libéré les cinq cents (500) parts sociales par versement en espèces, de sorte que la somme
de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instru-
mentant, qui le reconnaît expressément.

68507

<i>Frais

Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille cinq cents euros (EUR
1.500,-).

<i>Décision de l'associé unique

Et aussitôt, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à 5 (cinq).
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de classe A de la Société pour une durée indéterminée:
a) Alfonso Guillermo Erhardt Ibarra, directeur, né à Malaga (Espagne) le 8 février 1972, avec adresse professionnelle

à OQUENDO CAPITAL, S.L., Oquendo 23, SP-28006 Madrid, Espagne; et

b) Daniel Herrero Lucas, directeur, né à Madrid (Espagne) le 8 mars, 1972, avec adresse professionnelle à OQUENDO

CAPITAL, S.L., Oquendo 23, SP-28006 Madrid, Espagne.

3. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de classe B de la Société pour une durée indéterminée:
a) Francesco Moglia, Directeur, né à Rome (Italie) le 27 mai 1968, ayant son adresse professionnelle aux 19-21, bou-

levard Prince Henri, L-1724 Luxembourg;

b) Sergio Bertasi, Directeur, né à Padova (Italie) le 26 octobre 1958, ayant son adresse professionnelle aux 19-21,

boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg;

c) Szymon Bodjanski, Directeur, né à Gniezno (Pologne) le 20 juillet 1977, ayant son adresse professionnelle aux 19-21,

boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

4. Le siège social de la Société est établi au 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte en

langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, la comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Steinmetz, M. Schaeffer.
Enregistré à Remich, le 11 mai 2007. REM/2007/1047. — Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

Remich, le 31 mai 2007.

M. Schaeffer.

Référence de publication: 2007069941/5770/405.
(070077101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2007.

Gabien Holding S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R.C.S. Luxembourg B 79.799.

Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>17 juillet 2007 à 9.30 heures au siège social de la société à Luxembourg, 23, rue Beaumont, 6 

ème

 étage

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes concernant les exercices 2005 et 2006
2. Approbation des comptes annuels
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux organes sociaux
5. Recomposition entière du conseil d'administration
6. Divers: Résolution à prendre conformément à l'article 100 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales.

Luxembourg, le 11 juin 2007.
<i>Pour le Conseil d'Administration
Signature
Référence de publication: 2007064117/535/19.

68508

Forest Finance S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 90.804.

Les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra extraordinairement au siège social en date du <i>23 juillet 2007 à 11.00 heures avec l'ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation et acceptation des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d'Administration.
2. Présentation et acceptation du rapport du Commissaire aux Comptes.
3. Présentation et approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2006.
4. Décision conformément à l'article 100 de la loi modifiée sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 sur la

dissolution éventuelle de la société.

5. Affectation du résultat.
6. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
7. Elections statutaires.
8. Divers.

<i>Le Conseil d'Administration.

Référence de publication: 2007067519/802/20.

Oquendo (SCA) SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investisse-

ment en Capital à Risque.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R.C.S. Luxembourg B 129.290.

STATUTES

In the year two thousand seven, on the twelfth of June.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

1) OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorpo-

rated under the laws of Luxembourg with its registered office at 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, in the process
of registration with the Luxembourg trade and companies register, (hereafter the General Partner);

2) OQUENDO PARTNERS LLP, an English Limited Liability Partnership, with Partnership number OC 327006, whose

registered office is at 23 Buckingham Gate, London SW1E 6LB, United Kingdom (hereafter OQUENDO PARTNERS);

3) CAJA DE AHORROS DE CASTILLA LA MANCHA, an entity incorporated under the laws of Spain, with the tax

identification number G-16131336, supervised by BANCO DE ESPAÑA and recorded on the Cuenca Mercantile Register
(Registro Mercantil de Cuenca) in volume 109, folio 1, page no. CU-690; in the Registry of Savings Banks of Comunidad
de Castilla la Mancha with the number C-05, and in the Special Register of Savings Banks (Libro Registro Especial de Cajas
de Ahorro) with the number 2105, whose registered office is at Parque de San Julián, 20, 16002 Cuenca, Spain (hereafter
CAJA DE AHORROS DE CASTILLA LA MANCHA);

4) CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE BURGOS, an entity incorporated under the laws of Spain, with the tax

identification number G-09000787, supervised by BANCO DE ESPAÑA and recorded on the Burgos Mercantile Register
(Registro Mercantil de Burgos) in volume 258, book 49, general section folio I, sheet BU-1.669 - first registration; in the
Register of Savings Banks of the Community of Castilla y León with the number 2.0.2, and in the Special Register of Savings
Banks (Libro Registro Especial de Cajas de Ahorro) with number 4, Folio 4, whose registered office is at Plaza de la
Libertad s/n, 09004, Burgos, Spain (herafter CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE BURGOS);

5) INVERGESTION, SOCIEDAD DE INVERSIONES Y GESTION, SA, an entity incorporated under the laws of Spain,

with the tax identification number A24339467, whose registered office is at Avenida de Madrid, 120, 24005 Leon, Spain
(hereafter INVERGESTION);

6) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE AVILA, an entity incorporated under the laws of Spain, with the

tax identification number G05011846, supervised by BANCO DE ESPAÑA with the number 2094, whose registered
office is at Plaza de Santa Teresa, 10, 05001 Avila, Spain (hereafter CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE
AVILA);

7) CAJA DE AHORROS DE VIGO, OURENSE Y PONTEVEDRA, an entity incorporated under the laws of Spain, with

the tax identification number 36600369, supervised by BANCO DE ESPAÑA and recorded in the Special Register of
Savings Banks (Libro Registro Especial de Cajas de Ahorro) with the number 2080, whose registered office is at Avda.
Garcia Barbón, 1, 36201 Vigo, Spain (hereafter CAJA DE AHORROS DE VIGO, OURENSE Y PONTEVEDRA);

68509

8) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA, an entity incorporated under the laws of Spain, with

the tax identification number G-31001993, supervised by BANCO DE ESPAÑA and recorded in the Mercantile Register
of Pamplona (Registro Mercantil de Pamplona) in volume 1, folio 88, page NA-1, inscription 213 

a

 whose registered office

is at Avda. Carlos III, 8, 31002 Pamplona, Spain (hereafter CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA);

Here represented by M 

e

 Christian Steinmetz, lawyer, residing in Luxembourg, pursuant to proxies.

The proxies signed ne varietur by all the appearing parties and the undersigned notary, shall remain annexed to this

document to be filed with the registration authorities.

Such appearing parties, in the capacity in which they act, have requested the notary to state as follows the articles of

incorporation of a partnership limited by shares, which they form between themselves:

I. Definitions - Name - Registered office - Object - Duration

Art. 1. Definitions. Except as otherwise defined or as the context may otherwise require, capitalised words and ex-

pressions shall have the meanings set out below:

«Articles» means these articles of association;
«Class A Shares» means shares in the Partnership designated as «Class A Shares» having the characteristics and carrying

the rights and obligations as set out in these Articles;

«Class B Shares» means shares in the Partnership designated as «Class B Shares» having the characteristics and carrying

the rights and obligations as set out in these Articles;

«Class C Shares» means shares in the Partnership designated as «Class C Shares» having the characteristics and carrying

the rights and obligations as set out in these Articles;

«Co-lnitiator(s)» means the co-initiator(s) of the Partnership;
«Commitment(s)» means the maximum amount (denominated in Euro) contributed or agreed to be contributed to

the Partnership by a Partner by way of subscription for Shares pursuant to such Partner's Subscription Agreement in one
or several tranches as requested by the General Partner at the First Drawdown and at further Drawdowns, up to the
maximum amount specified in the relevant Subscription Agreement;

«CSSF» means the Luxembourg supervisory authority of the financial sector (Commission de Surveillance du Secteur

Financier);

«Custodian» means the custodian of the Partnership, being SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, S.A., a Luxem-

bourg public limited liability company (société anonyme), having its registered office at 19-21, boulevard du Prince Henri,
L-2951 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under number B 13859;

«Defaulting Partner» means any Partner failing to pay to the Partnership any amount required to be paid under a

Drawdown Notice;

«Drawdown(s)» means a Commitment which shall be callable by the General Partner as needed to complete invest-

ments or to satisfy investments of the Partnership;

«Drawdown Notice» means a notice given in writing by the General Partner to any Limited Partner, in such form as

the General Partner may determine, requesting the Limited Partner to pay a Drawdown;

«EURIBOR» means the percentage rate per annum equal to the offered quotation which appears on the page of the

telerate screen which displays an average rate of the BANKING FEDERATION OF THE EUROPEAN UNION for three
month Euro at or about 11.00 a.m. (Brussels time) on the specified date or, if such page or such service shall cease to be
available, such other page or such other service for the purpose of displaying an average rate of the BANKING FEDER-
ATION OF THE EUROPEAN UNION as the General Partner shall reasonably select;

«EUROSTAT» means the Statistical Office of the European Communities;
«EVCA» means EUROPEAN VENTURE CAPITAL ASSOCIATION;
«Final Closing Date» means the final closing date for subscriptions for Class A Shares as determined by the General

Partner and falling not later than 12 (twelve) calendar months after the Initial Closing Date;

«First Drawdown» means in relation to a Partner subscribing prior or on the Initial Closing Date, the amount deter-

mined by the General Partner which such Partner shall contribute on the Initial Closing Date to the Partnership pro rata
to its Commitment;

«Further Drawdowns» means any and all drawdowns following the First Drawdown;
«General Partner» means OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l., prenamed;
«Initiator(s)» means the initiator(s) of the Partnership;
«Initial Closing Date» means the date chosen for the first closing of the Partnership by the General Partner;
«Investment Advisor» means the investment advisor to the Partnership, being OQUENDO CAPITAL, S.L., a private

limited  liability  company  (Sociedad  de  Responsabilidad  limitada)  organised  under  the  laws  of  Spain  or  any  successor
investment advisor thereto appointed by the General Partner from time to time pursuant to an investment advisory
agreement;

«Investment Period» means the period as defined in the Memorandum;

68510

«Laws» means together the SICAR Law and the 1915 Law;
«Limited Partner(s)» means limited partner holding either Class A Shares, Class B Shares or Class C Shares and bearing

a liability for the debts of the Partnership limited to the amount of their contribution made to the Partnership («associé
commanditaire»)

«Management Share» means the share in the Partnership designated as «Management Share» to be offered exclusively

to the General Partner and having the characteristics and carrying the rights and obligations as set out in these Articles;

«Memorandum» means the information memorandum in respect of the Partnership as amended from time to time;
«NAV» means net asset value;
«Offer Period»: the twelve-months period in between the Initial Closing Date and the Final Closing Date;
«Partners» means together the General Partner and the Limited Partners;
«Partnership» means OQUENDO (SCA) SICAR, a partnership limited by shares (société en commandite par actions)

formed as an investment company in risk capital (société d'investissement en capital à risque or SICAR), governed by the
Laws;

«Preferred Return» means that the Limited Partners shall have the right to receive a preferred return of 7.5% per

annum over the resulting amount of deducing, in each moment, from the drawn-down Commitments, those amounts
which have been previously distributed to the Limited Partners as partial reimbursement or distribution of results. The
preferred return shall be calculated annually on the basis of a 365 days' year;

«RCS» means «Registre de Commerce et des Sociétés» which is the trade and companies register of Luxembourg-

city;

«Share(s)» means, unless the context otherwise requires, the Management Share, a Class A Share, a Class B Share

and/or a Class C Share in the Partnership, fully paid up at the time of subscription;

«SICAR Law» means the Luxembourg law of June 15, 2004 relating to the investment company in risk capital («SICAR»);
«Subscription  Agreement»  means  an  agreement  entered  into  between  each  and  every  potential  Investor  and  the

General Partner acting for and on behalf of the Partnership pursuant to which potential Investors subscribe Shares in the
Partnership;

«Subscription Period» means the three-months period following the Initial Closing Date during which Class A Shares

may be offered by the General Partner for subscription;

«Supervisory Committee» means the supervisory committee established by the General Partner in accordance with

these Articles and the Memorandum;

«Total Commitments» means the aggregate of Commitments made by the Partners, whether drawn down or not;
«Valuation Date» means the date of the valuation of the Partnership's assets;
«1915 Law» means the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended;

Art. 2. Name.
2.1 There is hereby established between OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l, the subscriber of the unlimited Man-

agement Share as the general partner and the subscribers and all those who may become owners of the Shares hereafter
issued (the Shareholders) a partnership in the form of a partnership limited by shares (société en commandite par actions)
formed  as  an  investment  company  in  risk  capital  (société  d'investissement  en  capital  à  risque)  under  the  name  of
OQUENDO (SCA) SICAR (the Company), which will be governed by the Laws, as well as by these Articles.

2.2 All documents drafted by the Partnership and destined to third parties, such as letters, invoices or publications,

must bear the registered name of the Partnership followed by «société en commandite par actions» or «SCA» qualifying
as a «société d'investissement en capital à risque» or «SICAR», the address of the registered office of the Partnership
and the initials «RCS Luxembourg», followed by the number under which the Partnership is registered with the Luxem-
bourg RCS.

Art. 3. Registered office.
3.1 The registered office of the Partnership is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. Branches

or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by a resolution of the General Partner.

3.2 In the event that the General Partner determines that extraordinary political, economic or social developments

have occurred or are imminent and either interfere or are likely to interfere with the normal activities of the Partnership
at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office
may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances; such temporary
measures shall have no effect on the nationality of the Partnership which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg partnership limited by shares.

Art. 4. Purpose.
4.1 The objective of the Partnership is to invest its assets in securities representing venture capital within the widest

meaning as may be permitted under the SICAR Law in order to provide its Partners with the benefit of returns on the
management of its assets in consideration for the risk that the Partners may incur in this respect. For these purposes the

68511

Partnership may carry out all transactions, including direct or indirect equity or equity related investments, pertaining
directly or indirectly to the launch and/or development of entities, in accordance with article 1 of the SICAR Law.

4.2 The Partnership may also carry out whatever transactions are deemed necessary in order to develop, administer

manage and control these participating interests. To that effect the Partnership may fund itself by borrowing funds from
affiliate companies and/or unrelated third party lenders and capital markets parties, entering into loan and finance agree-
ments, issuing bonds, notes or other debt or equity instruments (convertible or not) both in public and private placements,
in registered or bearer form, with any denomination and payable in any currencies. It may also enter into hedging trans-
actions and buy/sell derivative products for hedging purpose only.

4.3 In particular, the Partnership may use its funds whether borrowed or not for the creation, development and control

of any enterprise and the grant to companies in which the Partnership has a direct or indirect participating interest, and/
or to any affiliates of the group the Partnership is a member of and/or any parent company of the Partnership, of any
financial assistance, support, loans, advances, security or guarantees.

4.4 Further, the Partnership may take any measures and carry out any operation or transaction, which it may deem

useful in the development and accomplishment of its purpose to the full extent permitted by the SICAR Law.

Art. 5. Term.
5.1 The Partnership is incorporated for a limited period of 10 years, unless extended by the General Partner for a

maximum further 2 years from the incorporation date, with the approval of the Supervisory Committee.

5.2 The Partnership shall not cease to exist in the event of the occurrence of the resignation, dissolution or bankruptcy

or insolvency of the General Partner.

5.3 The General Partner may be removed from its managing office by a resolution taken at a Partners' meeting rep-

resenting at least 75% (seventy-five per cent) of the share capital of the Partnership, on the occurrence of the following
events:

(a) any petition is pending in order to declare the General Partner bankrupt or to make it subject to any proceeding

contemplated by any bankruptcy law;

(b) an order has been made, or a resolution passed or a petition presented for the winding up of the General Partner

or for the appointment of a provisional liquidator to the General Partner, or any petition is pending for such appointment;

(c) the General Partner has entered into any compromise or arrangement with its creditors or any class of its creditors

generally.

5.4 The General Partner may not be removed from its capacity as manager of the Partnership in any event except for

gross negligence or wilful misconduct. In such case, the General Partner will be replaced by a resolution of the Partners
taken by a majority of 75% (seventy-five per cent) of the votes cast where at least 50% (fifty per cent) of the voting rights
are represented.

5.5 Upon the removal of the General Partner, a new general partner of the Partnership shall be appointed by the

Partners at a

Partners' meeting with the majority requirements set out in Article 5.4. above, which shall substitute the General

Partner as general partner of the Partnership by the accomplishment of any relevant and appropriate formalities, and
which shall assume the General Partner's obligations as general partner of the Partnership.

II. Capital - Shares

Art. 6. Capital.
6.1 The subscribed and issued capital of the Partnership is set at EUR 353,501.- (three hundred and fifty-three thousand

five hundred and one euro) divided into 1 (one) Management Share, 3,500 (three thousand five hundred) Class B Shares
and 350,000 (three hundred and fifty thousand) Class C Shares. The Management Share, each Class B Share and each
Class C Share shall be fully subscribed and paid-up and shall be referred to as a Share and collectively as the Shares,
whenever the reference to a specific category of Shares is not justified.

6.2 The Partnership's share capital shall at any time be equal to its NAV, as determined in accordance with Article 9

hereafter.

6.3 The minimum capital of the Partnership, which must be achieved within 12 (twelve) months, after the date on

which the Partnership was authorised as a «société d'investissement en capital à risque» or «SICAR» under the SICAR
Law, shall be EUR 1,000,000.- (one million euro).

6.4 The General Partner is authorised, without limitation starting on the date of publication of the incorporation deed

of the Partnership, to issue further partly or fully paid Shares at any time at the price per Share determined in accordance
with Article 9 hereof without reserving a preferential right to existing Partners to subscribe to the Shares to be issued.

6.5 The Shares may only be subscribed to by well-informed investors within the meaning of Article 2 of the SICAR

Law, who shall be any institutional investor, professional investor or any other investor who meets the following condi-
tions: (i) he has confirmed in writing that he adheres to the status of well-informed investor and, (ii) he either (a) invests
or commits to invest a minimum of EUR 125,000.- (one hundred and twenty-five thousand euro) in the Partnership or
(b) has obtained an assessment made by a credit institution, another professional of the financial sector subject to rules
of conduct within the meaning of Article 11 of Directive 93/22/EEC, or by a management company within the meaning

68512

of Directive 2001/107/EC certifying his expertise, his experience and his knowledge in adequacy appraising an investment
in risk capital.

6.6 The General Partner is further authorised and instructed to determine the conditions of any issue as referred to

above and to make such issue subject to payment at the time of issue of the Shares.

6.7 The General Partner may decide to issue Shares against contributions in kind, the costs of which shall be supported

by the contributing investor. In such case, the assets contributed must be in accordance with the investment objectives
and strategy of the Partnership and must be valued in a report issued by the auditor of the Partnership, as required by
the Laws.

6.8 The General Partner is also authorized, without limitation, to accept subscription commitments for Shares from

investors and to determine the conditions whereupon such subscription commitments may be drawn down and the
conditions for the subsequent issue of Shares.

6.9 If, at any time, a Limited Partner who has committed to subscribe for Shares, fails to honour its Commitment

through the full payment of the subscription price within the time frame decided by the General Partner, the General
Partner has, inter alia, the authority to suspend the rights attached to the Shares previously subscribed and paid for by
the defaulting Limited Partner and to sell and transfer the relevant Shares to either the remaining Limited Partners, who
shall each have an irrevocable option to purchase on a pro rata basis the referred Shares, or in the case that the remaining
Limited Partners do not wish to exercise their option to purchase, to a new investor who accepts to take over the
subscription commitments of the defaulting Limited Partner. The purchase price for the aforesaid Shares shall be deter-
mined by the General Partner, and shall not exceed the price to be determined in accordance with Article 9 below, also
taking into consideration the price that would be offered by a bona fide third party transferee where such interest were
to be offered to a secondary market party.

Art. 7. Shares.
7.1 The Partnership recognises only one holder per Share. In the event that a Share is held by more than one person,

the Partnership has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one person has been
appointed or designated by the joint holders as the sole owner in relation to the Partnership.

7.2 The Shares of the Partnership are and will continue to be in registered form. The Shares are not certificated, but

a certificate («certificat d'inscription nominatif») witnessing the registration of the relevant Partner in the share register
of the Partnership and the number of Shares held by it shall be issued by the Partnership on request of the Partner.

7.3 A share register shall be kept at the registered office of the Partnership. Such register shall set forth the name of

each Partner, his residence or elected domicile, the number of Shares held by it, the amounts paid in on each such share,
and the transfer of Shares and the dates of such transfers.

7.4 Unpaid amounts, if any, on issued and outstanding Commitments may be called at any time at the sole discretion

of the General Partner, provided however that calls shall be made on all the Commitments in the same proportion and
at the same time. Any delay in payment of a further Drawdown amount will entail the payment of an interest compensation
at a rate of EURIBOR three months plus two per cent on the amount outstanding in favour of the Partnership, automat-
ically and without it being necessary to proceed with any formality, without prejudice to any action which the Partnership
may bring against the Defaulting Partner.

7.5 The Limited Partners may not transfer their Shares in the Partnership without the General Partner's prior written

consent. Any transfer by a Limited Partner of its interest shall be subject to a right of first refusal in favour of the other
remaining Limited Partners.

Art. 8. Redemption.
8.1 The Shares may only be redeemed whenever the General Partner considers redemption to be in the best interest

of the Partnership.

8.2 Upon a decision by the General Partner to redeem Shares as set out in Article 8.1, such redemption shall be up

to the amount and in terms of the conditions specified by the General Partner in a notice served to the Limited Partners.

8.3 Shares will, unless otherwise determined at the discretion of the General Partner, be redeemed on a pro rata basis

to the respective number of Shares held by each Limited Partner. Specific events which may give rise to a decision by the
General Partner for redemption, may for example (i) be in order to distribute to the Limited Partners upon the disposal
of an investment asset by the Partnership the net proceeds of such investment, (ii) if the value of the assets of the
Partnership has decreased below EUR 1,000,000.- (one million euro), which is considered as the minimum level for the
Partnership to be operated in an economically efficient manner, or (iii) if there has been an adverse change in the economic
or political situation. Further, Shares may be redeemed on a compulsory basis in the event that it appears that a Limited
Partner has ceased to be or is found not to adhere to be a well-informed investor as set out in Article 6.4 above.

8.4 The notice set out in Article 8.2 above, will specify the number of Shares to be redeemed, the Valuation Date and

the date upon which such redemption shall be effective (the Redemption Date).

8.5 The redemption price to be paid for each Share so redeemed shall be calculated on the basis and in the manner

as set out in Article 8.6 below, less any duties or costs to be incurred upon the disposal of the Partnership's assets as at
the Redemption Date for purposes of the redemption.

68513

8.6 In the event that the General Partner so decides and the relevant Limited Partner agrees thereto, the Partnership

may offer payment of the redemption price other than in cash by way of allocation of assets from the investment portfolio
of the Partnership to the Limited Partner, such assets being equal to the value of the Shares to be redeemed as confirmed
by way of an auditor's statement. The nature and type of the assets so transferred will be determined on a fair and
reasonable basis in the interest of all Partners.

8.7 Immediately upon the Redemption Date, the relevant Limited Partner shall cease to be the owner of the Shares

referred to in the notice set out in Article 8.2 and its name shall be removed from the register of Partners and it shall
cease to have any rights with respect to the Shares so redeemed. The Shares so redeemed shall be cancelled by the
Partnership as from the Redemption Date.

8.8 Payment of the redemption price shall be made by the Partnership to the respective bank account specified by the

relevant Limited Partner concerned.

Art. 9. Valuation principles.
9.1 The NAV of the Shares and redemption prices of Shares in the Partnership shall, for the purposes of such re-

demption of Shares, be determined by the General Partner as often as the General Partner may think useful, but in no
event less than twice a year as at June 30 and December 31.

9.2 The NAV attributable to a particular class of Shares shall be the value of the total assets and distributions entitle-

ments adjusted with the liabilities relating to that class on that Valuation Date.

9.3 The NAV per Share of one class on a Valuation Date equals the NAV of that class divided by the total number of

Shares of the relevant class in issue on that day.

9.4 The Partnership may suspend the determination of the NAV of Shares in exceptional cases where circumstances

so require and provided the suspension is justified having regard to the interests of Partners.

9.5 No issue or redemption of Shares will take place during any period when the calculation of the NAV is suspended.

If appropriate, notice of any suspension will be given to Partners.

9.6 The NAV of Shares in the Partnership shall be determined in accordance with EVCA valuation guidelines and on

the basis of a good faith estimate of the foreseeable sales price of the assets of the Partnership, expressed in euro as a
per Share figure and shall be determined in respect of any Valuation Date by dividing the net assets of the Partnership,
being the value of the gross assets of the Partnership less its liabilities, by the number of Shares of the Partnership then
outstanding.

The value of such assets shall be determined as follows:
1. The value of any cash in hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses, cash

dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received shall be deemed to be the full amount thereof,
unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be arrived at
after making such discount as the General Partner may consider appropriate in such case to reflect the true value thereof;

2. Securities dealt in on a regulated market will be valued on the basis of their quoted mid-market price on the last

day of trading prior to the Valuation Date, subject to any discounts which in accordance with EVCA valuation guidelines
may be applicable due to the nature of such security, on the market which is normally the principal market for such
securities;

3. Securities not dealt in on a regulated market, and securities dealt in on a regulated market for which the price as

determined pursuant to sub-paragraph 2. is not representative of their fair market value, will be determined by an inde-
pendent appraiser, to be appointed by the General Partner, based on the requirements of the law;

4. All other assets of any kind or nature will be valued at fair market value, as determined in good faith by or under

the  responsibility  of  the  General  Partner  in  accordance  with  generally  accepted  valuation  principles  and  procedures
prescribed by EVCA. For the purpose of determining the fair market value of the assets under this provision, the General
Partner may have regard to all factors that it reasonably considers relevant in relation to such assets which factors may
include (when applicable) inter alia: (i) the characteristics of and fundamental analytical data relating to the assets including
the costs, size, current interest rate, period until next interest rate reset, maturity and lending rate of the assets, the
terms and conditions of the assets' debt structure; (ii) the nature and adequacy of the Partnership's rights, remedies and
interests; (iii) the creditworthiness of the assets business, cash flows, capital structure and future prospects; (iv) infor-
mation relating to recent relevant market transactions; (v) the reputation and financial condition of the and recent reports
relating to the assets; (vi) general economic market conditions affecting the fair value of the assets. The General Partner
is authorised to apply other alternative valuation principles if the aforementioned valuation methods appear inadequate
in principle or inappropriate in extraordinary circumstances or upon the occurrence of extraordinary events.

For the purpose of this Article:
a) Shares of the Partnership to be redeemed under Article 8 hereof shall be treated as existing and taken into account

until immediately after the close of business on the Valuation Date referred to in Article 9, and from such time and until
paid, the redemption price therefore shall be deemed to be a liability of the Partnership;

b) all investments, cash balances and other assets of the Partnership denominated otherwise than in euro, shall be

valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force at the date and time for determination of
the NAV of Shares;

68514

c) effect shall be given on any Valuation Date to any purchases or sales of securities contracted for by the Partnership

on such Valuation Date, to the extent practicable.

d) Commitments from investors to subscribe for Shares in the Partnership shall not be considered for the purpose of

calculating the NAV of the Partnership.

III. Management- Representation

Art. 10. Management.
10.1 The Partnership shall be managed by the General Partner who shall be personally, jointly and severally liable with

the Partnership for all liabilities which cannot be met out of the assets of the Partnership. The Limited Partners shall
refrain from acting in a manner or capacity other than by exercising their rights as Partners in general meetings and shall
be liable to the extent of their Commitments made to the Partnership.

10.2 The General Partner is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition in

the Partnership's interest which are not expressly reserved by the Laws, the Memorandum or by these Articles to the
meeting of Partners or to the Supervisory Committee.

10.3 The General Partner shall, subject to the terms of Article 10 hereof, namely have the power on behalf and in the

name of the Partnership to carry out any and all of the purposes of the Partnership and to perform all acts and enter into
and perform all contracts and other undertakings that it may deem necessary, advisable or useful or incidental thereto.
Except as otherwise expressly provided, the General Partner shall have full authority in its discretion to exercise, on
behalf of and in the name of the Partnership, all rights and powers necessary or convenient to carry out the purposes of
the Partnership.

Further, the General Partner shall have the power to determine the corporate and investment policy, the management

and business affairs of the Partnership.

10.4 The General Partner may, from time to time and always under its responsibility, appoint officers or agents of the

Partnership considered necessary for the operation and management of the Partnership, provided however that the
Limited Partners may not act on behalf of the Partnership without risking their limited liability status.

Art. 11. Authorised signature. The Partnership shall be bound towards third parties by the signature of the General

Partner or by the individual or joint signatures of any other persons to whom authority shall have been delegated by the
General Partner as the General Partner shall determine in its discretion.

Art. 12. Conflict of interest. No contract or other transaction between the Partnership and any other company or

entity shall be affected or invalidated by the fact that the General Partner or any one or more of the Partners, managers,
agents, affiliates, personnel or officers of the General Partner is interested in, or is a partner, director, officer or employee
of such other company or entity with which the Partnership shall contract or otherwise engage in business. The General
Partner or such officers shall not by reason of such affiliation with such other company or entity be prevented from
considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.

Art. 13. Indemnification. The Partnership will indemnify the General Partner, and its respective agents, affiliates and

personnel against all claims, liabilities, costs and expenses, including legal fees, incurred by them by reason of their activities
on behalf of the Partnership or the Partners. The Limited Partners will not be individually obligated beyond the amount
of their respective Commitments. Members of the Supervisory Committee and any other advisory committee formed
by the General Partner shall be entitled to the protection of customary indemnification and limitation of liability provisions.

Art. 14. Remuneration of the General Partner and Profit Participation.
14.1 The General Partner shall be entitled to receive an annual management fee (the Management Fee), equal to:
(a) until the end of the Investment Period, 1.5% (one point five percent) per annum of the Total Commitments of the

Partners as at the Final Closing Date; and

(b) thereafter, subject to an annual minimum of EUR 500,000.- (five hundred thousand euro) (such amount to be

adjusted annually to take into account the annual average inflation rate, as measured by EUROSTAT), the Management
Fee shall be equal to an amount calculated on the basis of the amounts drawn down from Partners less the acquisition
cost of Investments (as defined in the Memorandum) that have been sold, reimbursed, distributed or written off and
increased by the Exercise Cost (as defined in the Memorandum) of all the warrants subscribed to during the Investment
Period, at the rate of 1.5% (one point five percent) per annum.

14.2 The Management Fee shall be payable to the General Partner in advance on the first day of each semester and

for the first time on the Initial Closing Date, possibly upon the occurrence of a Drawdown and shall be paid by the
Partnership.

14.3 The management fee will be charged as of the first date on which Commitments were drawn down, based on the

Total Commitments of the Partners as at the last date on which Commitments were drawn down, irrespective of the
date when the Partner was actually admitted. The General Partner is entitled to receive interest on the management fee
from any Partner to be charged as from the date that a first Drawdown was made until the first date of Drawdown of
that particular Partner at an annual rate of 10% (ten per cent), which interest amount will also be paid to the General
Partner in accordance with the provisions set out above.

68515

14.4 The Partnership will either pay or reimburse the General Partner for all expenses relating to its operation and

administration, including:

(a) all costs and expenses incurred in relation to the production and distribution of the reports and accounts in respect

of the Partnership;

(b) all fees and expenses charged by lawyers, accountants and other professional advisors appointed by the General

Partner or the Investment Advisor (or any of their appointed agents);

(c) the costs of any audits, custodians, central administration agents, paying agents, registrars, correspondent banks,

accountants, insurance and litigation expenses as well as taxes, fees and other governmental charges levied on the Part-
nership; and

(d) all other fees, costs and expenses (including the reasonable expenses of the Supervisory Committee of the Part-

nership) in relation to the operation and administration of the Partnership. The ordinary day-to-day expenses of the
General Partner and the Investment Advisor (or any of their appointed agents) incurred in providing its respective obli-
gations, including general overhead, travel costs, fees and other reasonable out of pocket expenses directly related to
the investigation of investment opportunities (whether or not consummated) are excluded from this provision.

14.5 The Partnership will bear all reasonable organisational and offering expenses and fees incurred in the formation

of the Partnership. These expenses and fees shall inter alia include taxes, legal and other professional fees and expenses
(including all reasonable travel and other reasonable out-of-pocket expenses of the General Partner, the Investment
Advisor (or any of their appointed agents) in connection with the offering of Shares and the formation of the Partnership.

14.6 The Shares entitle their respective holders, subject to the terms of Article 22 hereto, to the following dividend

rights as well as rights to the liquidation profits:

(A) (i) first, 100 per cent to the Partners, until the Partners have received full payment of an amount equal to their

Commitments effectively drawn-down;

(ii) second, 100 per cent to the Partners until the Partners have received an amount equal to the Preferred Return;
(iii) third, 100 per cent to holders of Class B Shares and Class C Shares jointly until 25 per cent of the Preferred Return

has been distributed as follows:

The amount that results from applying the Class C Shares' percentage to 25 per cent of the Preferred Return (the

«Amount I») shall be distributed in the following way: (iii.a) if the Net IRR (as defined in the Memorandum) is less than
10 per cent, the holders of Class C Shares shall receive 75 per cent of Amount I, and the holders of Class B Shares shall
receive 25 per cent of Amount I; (iii.b) if the Net IRR is more than 10 per cent, the holders of Class C Shares shall receive
50 per cent of Amount I, and the holders of Class B Shares shall receive 50 per cent of Amount I;

The remainder shall be distributed to the holders of Class B Shares;
(iv) fourth, 80 per cent to the Partners and 20 per cent to holders of Class B Shares and Class C Shares. The amounts

to be distributed to holders of Class B Shares and Class C Shares will be allocated as follows:

The amount that results from applying the Class C Shares' Percentage to 20 per cent (the «Amount II») shall be

distributed in the following way: (iv.a) if the Net IRR is less than 10 per cent, the holders of Class C Shares shall receive
75 per cent of Amount II, and the holders of Class B Shares shall receive 25 per cent of Amount II; (iv.b) if the Net IRR
is more than 10 per cent, the holders of Class C Shares shall receive 50 per cent of Amount II, and the holders of Class
B Shares shall receive 50 per cent of Amount II.

The remainder shall be distributed to the holders of Class B Shares.
The Preferred Return shall be consolidated annually in a 365 days basis, on January 1. The Preferred Return shall be

calculated on the resulting amount deducted, in each moment, from the drawn-down Commitments, those amounts
which have been previously distributed to the Partners in concept of partial reimbursement or distribution of results

(B) In case of a liquidation surplus payment, the entitlement to the liquidation surplus shall be effected according to

the above principles and calculation method.

(C) Losses (if any) of the Partnership shall be determined by reference to Luxembourg substantive law and accounting

practice and they shall be allocated to the Partners according to the above principles and calculation method.

Art. 15. Supervisory Committee.
15.1 The General Partner will establish and appoint a Supervisory Committee comprised by a maximum of seven

members being representatives of certain Partners. Members of the Supervisory Committee shall consist of (i) Partners
(excluding Limited Partners subscribing for Class C Shares) who have subscribed to a Commitment over ten (10) million
euros, or (ii) representatives of Limited Partners owning Class C Shares who shall appoint two members and/or, (iii)
those natural or legal persons who were co-opted by the members of the Supervisory Committee on a discretionary
basis.

15.2 Each representative of the Supervisory Committee will have one vote, irrespective of the size of the Commitment

of the Partner who nominated such representative.

15.3 he Supervisory Committee will be convened by the General Partner, the Investment Advisor or at least four (4)

Supervisory Committee representatives, in each case upon not less than 7 (seven) days' written notice, except in cases
of urgency (determined reasonably) or unless such notice requirement is waived by each Supervisory Committee rep-

68516

resentative in writing. Any such notice given by the representatives of the Supervisory Committee shall at the same time
be communicated to the General Partner and the Investment Advisor, whose representatives shall have the right to attend
meetings of the Supervisory Committee as observers.

15.4  The  Supervisory  Committee  may  meet  in  person  or  by  conference  call  or  similar  means  of  communication

whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and participating in a meeting by such means shall
constitute presence in person at such meeting. Meetings may further be held by way of conference call only. Supervisory
Committee members may represent each other, provided that at any meeting at least two (2) members are present.

15.5 Resolutions in writing approved and signed by all the members of the Supervisory Committee shall have the same

effect as resolutions passed at the Supervisory Committee's meeting. The quorum for a meeting of the Supervisory
Committee shall be a simple majority of the members of the Supervisory Committee and its decisions will require a simple
majority of those present or represented at the meeting.

15.6 The appointment of a Supervisory Committee member will be for the term of the Partnership as long as the

Partner represented by the relevant Supervisory Committee member is not in default. Resigning members will be replaced
at the discretion of the General Partner in accordance with Section 15.1.

15.7 The Supervisory Committee shall be consulted on the following matters:
(i) Partnership's Investment policy;
(ii) potential investment sectors;
(iii) Partnership's yield and valuations; and
(iv) conflicts of interest
15.8 No fees will be paid to the members of the Supervisory Committee. Each member shall be reimbursed by the

Partnership for its reasonable out-of-pocket expenses incurred in attending Supervisory Committee meetings.

15.8.1 None of the members represented at the Supervisory Committee nor their respective representatives shall be

liable to the Partnership, the General Partner, the Investment Advisor or any other service provider to the Partnership
or any of the other Partners for any acts performed or omitted solely in connection with their being represented or
acting as representative on the Supervisory Committee, except in the event of fraud, gross negligence or wilful misconduct.

15.9 The General Partner will indemnify and hold harmless out of the assets of the Partnership the members of the

Supervisory Committee against all actions, proceedings, reasonable costs, charges, expenses, losses, damages or liabilities
incurred or sustained by such member as a result of the execution or discharge by the member of its duties, powers,
authorities or discretions as a member of the Supervisory Committee unless such actions, proceedings, costs, charges,
expenses, losses, damages or liabilities resulted from fraud, gross negligence or wilful misconduct committed by the such
member.

IV. General Meetings of Partners

Art. 16. Powers and voting rights.
16.1 Any regularly constituted meeting of Partners of the Partnership shall represent the entire body of Partners of

the Partnership. Its resolutions shall be binding upon all the Partners of the Partnership. It may only resolve on any item
generally whatsoever only with the consent of the General Partner.

16.2 The notice periods and quorum rules required by the Laws shall apply with respect to the meetings of Partners

of the

Partnership, as well as with respect to the conduct of such meetings, unless otherwise provided for herein.
16.3 If all Partners are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed

about the agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.

16.4 Each Share is entitled to one vote. A Partner may act at any meeting of Partners by appointing another person,

whether a Partner or not, as his proxy in writing whether in original or by telefax, cable, telegram or telex.

16.5 Except as otherwise required by the Laws or by these Articles, resolutions at a meeting of Partners will be passed

by a simple majority of those present and voting with the consent of the General Partner.

16.6 However, resolutions relating to the:
a. amendment of the Partnership's object;
b. increase or decrease of the Partnership's share capital;
c. liquidation of the Partnership and appointment of liquidators;
d. merger, de-merger or split-up of the Partnership or transfer of or consolidation involving all of its assets;
e. transformation of the Partnership into a company of another legal form;
f. change of the General Partner; and
g. relationship between the Partnership and its related entities;
are  to  be  passed  by  a  majority  of  Partners  representing  a  quorum  of  at  least  75%  (seventy-five  per  cent)  of  the

Partnership's share capital, provided each time the General Partner holds the right to veto the relevant resolution.

68517

16.7 In the event that the Partnership Partners' meeting is convened to resolve upon the execution of any agreement

between the Partnership and the General Partner, the General Partner shall have to abstain from voting its shares and
thus hold no veto right, being entitled only to inform the Partners' meeting of its opinion on the relevant resolution.

Art. 17. Meetings of Partners.
17.1 The annual general meeting of Partners shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the

registered office of the Partnership, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting,
on the second Tuesday of the month of June at 11.00 a.m. If such day is a bank holiday in the city of Luxembourg, the
annual general meeting shall be held on the next following Luxembourg business day.

17.2 Other meetings of Partners may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of

meeting.

17.3 All meetings of Partners shall be chaired by the General Partner.

Art. 18. Convening notice.
18.1 Partners' meetings shall be convened by the General Partner, pursuant to a notice setting forth the agenda and

sent by registered mail at least eight days prior to the meeting to each Partner at the Partner's address on record in the
shares' register of the Partnership or by a publication in the Luxembourg press and in the Luxembourg Official Gazette
(Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations).

18.2 If all the Partners are present or represented at a meeting of Partners, and if they state that they have been

informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.

Art. 19. Liability of Partners.
19.1 The Limited Partners are only liable up to the amount of their respective Commitment made to the Partnership.
19.2 The General Partner bears an unlimited and joint liability for the debts of the Partnership.

Art. 20. Custodian.
20.1 The Partnership shall enter into a custodian agreement with a bank, which shall satisfy the requirements of the

SICAR Law (the Custodian). All securities and cash of the Partnership are to be held by the Custodian or under its
responsibility by duly authorised agents appointed in good faith, who shall assume towards the Partnership and its Partners
the duties and responsibilities provided by the SICAR Law.

20.2 In the event of the Custodian desiring to retire the General Partner shall use its best endeavours to find a successor

to act as custodian within 2 (two) months of the effective date of such retirement and upon doing so the General Partner
shall appoint such corporation to be custodian in place of the retiring Custodian. The General Partner may terminate the
appointment of the Custodian, but shall not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have been
appointed in accordance with this provision to act in the place thereof.

20.3 The duties of the Custodian shall cease:
(i) in the case of the voluntary withdrawal of the Custodian or its removal by the Partnership; until it is replaced as

set out in Article 20.1 above, the Custodian shall take all necessary steps for the successful maintaining of the interests
of the Partners; or

(ii) in the event that the Custodian or the Partnership have (a) been declared bankrupt, (b) obtained a suspension of

payments, (c) entered into a composition with creditors, (d) been placed under controlled management or any similar
proceedings, or (e) been put into liquidation; or

(iii) where the CSSF withdraws its authorisation of the Custodian or the Partnership.

V. Annual accounts - Allocation of profits

Art. 21. Fiscal Year.
21.1 The fiscal year of the Partnership shall begin on 1st January and it shall terminate on 31st December of each year.
21.2 The accounts of the Partnership shall be stated in Euro.
21.3 The accounts of the Partnership shall be audited by a statutory auditor who shall be appointed for a term to be

determined from time to time by a simple majority vote of the general meeting of the Partners.

21.4 The General Partner shall provide information to Partners on a regular basis.
The Partners shall in particular receive: (a) bimonthly (60 days) from the ending of each financial year, a copy of the

unaudited annual accounts of the Partnership; (b) quarterly (90 days) from the ending of each financial year, free of charge
a copy of the annual accounts certified by the auditor of the Partnership; (c) forty five (45) days from the ending of each
quarter (except the fourth quarter when said reports shall be remitted in a quarter time from the ending of the financial
year),  a  report  including  the  following:  (i)  a  description  of  the  new  investments  and  divestments  carried  out  by  the
Partnership in this period; (ii) a description of the investments and other assets of the Partnership together with a brief
report about the development of the investments; (iii) a valuation of the investment portfolio.

21.5 The operations of the Partnership and its financial situation including particularly its books shall be supervised by

one authorised auditor («réviseur d'entreprises»), who shall satisfy the requirements of Luxembourg law as to honour-

68518

ableness and professional experience and who shall carry out the duties prescribed by the SICAR Law. The auditor shall
be elected by the annual general meeting of Partners and continue to carry out its duties until its successor is elected.

The auditor in office may only be removed by the Partners on serious grounds.

Art. 22. Allocation of profits.
22.1 The General Partner's profit participation rights shall be determined on the basis of the distribution mechanism

set forth under article 14.6 above.

22.2 Annual distributions shall be made at the annual general meeting of Partners upon a proposal of the General

Partner. Each dividend distribution shall be made in accordance with article 14.6 above.

22.3 The general meeting of Partners shall have to approve the General Partner's decision to pay dividends as well as

the profit allocation proposed by the General Partner.

22.4 The dividends may be paid in Euro or in any other currency determined by the General Partner and they may be

paid at such places and times as shall be determined by the General Partner.

22.5 The General Partner may decide to pay interim dividends under the conditions and within the limits laid down in

the Laws, each time subject to the distribution mechanism provided for under article 14.6 above.

VI. Dissolution - Liquidation

Art. 23. Dissolution - Liquidation.
23.1 The Partnership may be voluntarily dissolved by a resolution of the meeting of Partners with the consent of the

General Partner or upon expiry of the term as set out in Article 5.

23.2 The liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons or legal entities)

named, by the meeting of Partners pursuant to the SICAR Law. The Partners will also determine the remuneration and
the powers, subject to the SICAR Law, of the liquidators.

VII. General provision

Art. 24. Amendment to Articles. These Articles may be amended from time to time by a meeting of Partners, subject

to the quorum and majority requirements provided by the laws of Luxembourg, and subject to the consent of the General
Partner. The extraordinary general meeting shall not validly deliberate unless at least 75% (seventy-five per cent) of the
capital is present or represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles. If the first of these
conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by article 18. Such convening
notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous meeting. The second meeting shall
validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both meetings, resolutions, in order to be
adopted, must be decided by at least 75% (seventy-five per cent) of the votes of the Partners present or represented.

Art. 25. Applicable law.
25.1 Reference is made to the provisions of the Laws for all matters for which no specific provision is made in these

Articles.

<i>Subscription and Payment

The subscribers have subscribed for the number of Shares and have paid in cash the amounts as mentioned hereafter:

Partner

Subscribed Capital

1) OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.- EUR (Management share)

2) OQUENDO PARTNERS LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,500.- EUR (class B shares)

3) CAJA DE AHORROS DE CASTILLA LA MANCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,500.- EUR (class C shares)
4) CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE BURGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,500.- EUR (class C shares)
5) INVERGESTIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,500.- EUR (class C shares)
6) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE AVILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,500.- EUR (class C shares)
7) CAJA DE AHORROS DE VIGO, OURENSE Y PONTEVEDRA . . . . . . . . . . . . . . 62,500.- EUR (class C shares)
8) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA . . . . . . . . . . . . . . . 62,500.- EUR (class C shares)

Proof of all such payments has been given to the undersigned notary.

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Partnership as a

result of its formation are estimated at five thousand Euro (5,000.- EUR).

<i>Statements

The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 of the law of August 10, 1915 on com-

mercial companies, as amended, have been observed.

<i>General Meeting of Partners

The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as fully convened,

have immediately proceeded to an extraordinary general meeting.

68519

Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote.

<i>First resolution

Has been appointed as auditor of the Partnership: DELOITTE S.A., a Luxembourg limited liability company, having its

registered office at 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, registered with the Luxembourg RCS under the number
B 67895.

<i>Second resolution

The registered office of the Partnership is fixed at 19-21, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French version, on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notary deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by their name, surname, civil status

and residence, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mille sept, le douze juin.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire, de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège

social au 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, en phase d'enregistrement auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg (ci-après l'Associé Commandité);

2) OQUENDO PARTNERS LLP, un «Limited Liability Partnership» de droit anglais, avec le numéro de Partnership

OC 327006, avec siège social au 23 Buckingham Gate, Londres SW1E 6LB, Royaume-Uni (ci-après OQUENDO PART-
NERS);

3) CAJA DE AHORROS DE CASTILLA LA MANCHA, une entité constituée sous les lois de l'Espagne, avec le numéro

d'identification fiscal G-16131336, supervisée par BANCO DE ESPAÑA et enregistrée auprès du registre de commerce
de Cuenca (Registro Mercantil de Cuenca) au volume 109, folio 1, page no. CU-690; au Registre des BANQUES D'EPAR-
GNE de la Comunidad de Castilla la Mancha sous le numéro C-05, et au Registre de BANQUES D'EPARGNE Spécial
(Libro Registro Especial de Cajas de Ahorro) sous le numéro 2105, dont le siège social est à Parque de San Julian, 20,
16002 Cuenca, Espagne (ci-après CAJA DE AHORROS DE CASTILLA LA MANCHA);

4) CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE BURGOS, une entité constituée sous les lois de l'Espagne, avec le numéro

d'identification fiscal G-09000787, supervisée par BANCO DE ESPAÑA et enregistrée auprès du registre de commerce
de Cuenca (Registro Mercantil de Cuenca) au volume 258, livre 49, section générale folio I, feuille BU-1.669 -première
inscription; au Registre des BANQUES D'EPARGNE de la Communauté de Castilla y Leon sous le numéro 2.0.2, et au
Registre de Banques d'Epargne Spécial (Libro Registro Especial de Cajas de Ahorro) sous le numéro 4, folio 4, dont le
siège social est à Plaza de la Libertad s/n, 09004, Burgos, Espagne (ci-après CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE BUR-
GOS);

5) INVERGESTIÓN, SOCIEDAD DE INVERSIONES Y GESTIÓN, SA, une entité constituée sous les lois de l'Espagne,

avec le numéro d'identification fiscal A24339467, dont le siège social est à Avenida de Madrid, 120, 24005 León, Espagne
(ci-après INVERGESTIÓN);

6) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE AVILA, une entité constituée sous les lois de l'Espagne, avec le

numéro d'identification fiscal G05011846, supervisée par BANCO DE ESPAÑA avec le numéro 2094, dont le siegè social
est à Plaza de Santa Teresa, 10, 05001 Avila, Espagne (ci-après CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE AVILA);

7) CAJA DE AHORROS DE VIGO, OURENSE Y PONTEVEDRA, une entité constituée sous les lois de l'Espagne, avec

le numéro d'identification 36600369, supervisée par BANCO DE ESPAÑA, enregistrée au Registre Spécial des BANQUES
D'EPARGNE (Libro Registro Especial de Cajas de Ahorro) sous le numéro 2080, dont le siège social est à Avda. Garcia
Barbón, 1, 36201 Vigo, Espagne (ci-après CAJA DE AHORROS DE VIGO, OURENSE Y PONTEVEDRA);

8) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA, une entité constituée sous les lois de l'Espagne, avec

le numéro fiscal G-31001993, supervisée par BANCO DE ESPAÑA, enregistrée au Registre de Commerce de Pamplone
(Registro Mercantil de Pamplona) au volume 1, folio 88, page NA-1, inscription 213 

a

 , dont le siège social est à Avda.

Carlos III, 8, 31002 Pamplone, Espagne (ci-après CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA);

Ici représentées par M 

e

 Christian Steinmetz, avocat, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu de

procurations données sous seing privé.

Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par les parties comparantes ainsi que le notaire instrumentant,

resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui à la formalité de l'enregistrement.

Les parties comparantes ès qualité en vertu de laquelle elles agissent, ont requis le notaire instrumentant de dresser

les statuts d'une société en commandite par actions qu'elles déclarent constituer et qu'elles ont arrêté comme suit:

68520

I. Définitions - Dénomination - Siège social - Durée - Objet

Art. 1 

er

 . Définitions.  Dans ces statuts, sauf en cas d'inconsistance avec le contexte ou autre, les expressions suivantes

auront les significations suivantes:

- Action(s) signifie, sauf en cas d'inconsistence avec le contexte ou autre, l'action de l'Associé Commandité, une Action

Classe A, l'Action Classe B et/ou une Action Classe C dans la Société, entièrement libérées au moment de leur souscri-
ption;

- Actions Classe A signifie les actions dans la Société désignées comme «Actions Classe A» ayant les caractéristiques,

portant les droits et obligations tels que stipulés dans les présents Statuts;

- Actions Classe B signifie les actions dans la Société désignées comme «Actions Classe B» ayant les caractéristiques,

portant les droits et obligations tels que stipulés dans les présents Statuts;

- Actions Classe C signifie les actions dans la Société désignées comme «Actions Classe C» ayant les caractéristiques,

portant les droits et obligations tels que stipulés dans les présents Statuts;

- Action de l'Associé Commandité signifie l'action dans la Société offerte exclusivement à l'Associé Commandité, ayant

les caractéristiques et portant les droits et obligations tels que stipulés dans les présents Statuts;

- Accord de souscription signifie l'accord signé par chaque Investisseur potentiel et l'Associé Commandité agissant au

nom et pour compte de la Société en vertu duquel des Investisseurs potentiels signent des Actions dans la Société;

- Associés signifie ensemble l'Associé Commandité et les Associés Commanditaires;
- Associé Commandité signifie OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l., prénomée;
- Associé(s) Commanditaire(s) signifie un associé commanditaire détentant ou bien des Actions Classe A, des Actions

Classe B ou bien des Actions Classe C dans la Société et dont la responsabilité est limitée jusqu'à concurrence de leur
mise;

- Associé en Défaut signifie l'Associé qui omet de payer à la Société tout montant dont le paiement est requis en vertu

d'une Notice de Tirage;

- Avis de Tirage signifie une notice donnée par écrit par l'Associé Commandité à un Associé Commanditaire, dans la

forme déterminée par l'Associé Commandité, requérant l'Associé Commanditaire de payer un Tirage;

- Co-lnitiateur signifie les co-initiateurs de la Société;
- Comité de Surveillance signifie le comité de surveillance établi par l'Associé Commandité en accord avec les Statuts

et le Mémorandum;

- Consultant en Investissements signifie le consultant en investissments de la Société, étant OQUENDO CAPITAL,

S.L., une société à responsabilité limitée de droit espagnol ou tout consultant en investissements qui lui succéderait de
temps en temps, sur désignation de l'Associé Commandité en vertu d'un accord de consultation;

- Contrat de Souscription signifie contrat conclu entre chaque investisseur potentiel dans la Société et l'Associé Com-

mandité agissant au nom et pour compte de la Société, en vertu duquel les investisseurs potentiels souscrirvent des
Actions dans la Société;

- CSSF signifie l'autorité luxembourgeoise de surveillance du secteur financier (Commission de Surveillance du Secteur

Financier);

- Date de Clôture Initiale signifie la date choisie pour la première clôture de la Société par l'Associé Commandité;
- Date de Clôture Finale signifie la date de clôture finale pour des souscriptions à des Actions Class A, Actions Classe

B ou Actions Classe C, telle que déterminée par l'Associé Commandité et pas moins de 12 (douze) mois à la suite de la
Date de Clôture Initiale;

- Date d'Evaluation signifie la date d'évaluation des actifs de la Société;
- Dépositaire signifie le dépositaire de la Société, étant la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A., une société

anonyme de droit luxembourgeois, domiciliée et ayant son siège social au 19-21, boulevard Prince Henri, L-2951 Lu-
xembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 13859;

- Engagement(s) signifie le montant maximum (exprimé en euros) contribué, ou promis d'être contribué à la Société,

par un Associé par voie de souscription d'Actions, en vertu de l'Accord de souscription de tel Associé, en une ou plusieurs
tranches, tel que requis par l'Associé Commanditaire au Premier Tirage et aux Tirages Additionnels, jusqu'au montant
spécifié dans l'Accord de souscription en question;

- EURIBOR: le pourcentage annuel égal à la cotation qui apparaît sur la page de l'Ecran du Telerate qui affiche un taux

moyen de la FEDERATION BANCAIRE DE L'UNION EUROPEENNE, pour une échéance à trois mois EURO, à ou vers
à 11 heures du matin (heure de Bruxelles) à la Date Précisée, ou, si cette page ou ce service venait à disparaître, cette
autre page ou cet autre service dont le but sera d'afficher le taux moyen de la FEDERATION BANCAIRE DE L'UNION
EUROPEENNE choisi raisonnablement par l'Actionnaire Commandité;

- EUROSTAT signifie l'Office statistique des Communautés Européennes;
- EVCA signifie EUROPEAN VENCTURE CAPITAL ASSOCIATION;
- Initiateur signifie l'initiateur de la Société;
- Loi de 1915 signifie la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée;

68521

- Loi SICAR signifie la du 15 juin 2004 relative à la société d'investissement en capital à risque («SICAR»);
- Lois signifie ensemble la Loi de 1915 et la Loi SICAR;
- Mémorandum signifie le prospectus de la Société, tel que modifié de temps à autre;
- Période d'Investissement signifie la période telle que définie au Mémorandum;
- Période d'Offre signifie la période de douze mois entre la Date de Clôture Initiale et la Date de Clôture Finale;
- Période de Souscription signifie la période de 3 mois suivant la Date de Clôture Initiale au courant de laquelle des

Actions Classe A pourront être offertes à la souscription par l'Associé Commandité;

- Premier Tirage signifie, par rapport à un Associé souscrivant avant ou au jour de la Date de la Clôture Initiale, le

montant que l'Associé Commandité déterminera comme étant dû, à la Date de la Clôture Initiale, par tel Associé Com-
manditaire à la Société, au pro rata de son Engagement;

- RCS signifie Registre de Commerce et des Sociétés;
- Revenu Préférentiel signifie que les Associés Commanditaires auront le droit de recevoir un revenu préférentiel de

7,5% par an sur le montant résultant de la soustraction des Engagements tirés, ces montants qui auront été distribués
préalablement aux Limited Partners comme remboursement partiel ou distribution des résultats. Le revenu préférentiel
sera calculé annuellement sur base de 365 jours;

- Société signifie OQUENDO (SCA) SICAR, une société en commandite par actions constituée sous forme de société

d'investissement en capital à risque, régie par les Lois;

- Somme des Engagements signifie le montant total des Engagements, tirés ou non, faits par les Associés;
- Statuts signifie les présents statuts;
- Tirage(s) signifie un Engagement dont le paiement pourra être requis par l'Associé Commandité;
- Tirage(s) Additionnel(s) signifie chaque tirage à la suite du Premier Tirage;
- VNI signifie valeur nette d'inventaire;

Art. 2. Dénomination.
2.1 Il est établi par la présente entre OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l., le souscripteur de l'Action de l'Associé

Commandité, et les souscripteurs et tous ceux qui pourront devenir détenteurs des actions ordinaires émises ci-après
(les Actionnaires) une société en commandite par actions sous la dénomination OQUENDO (SCA) SICAR (la Société),
qui sera régie par les Lois et par les présents statuts (les Statuts);

2.2 Tous documents émanant de la Société et destinés à des tiers, tels que lettres, factures ou publications, doivent

contenir la raison sociale de la Société, suivie par la mention «société en commandite par actions», l'adresse du siège
social de la Société et les initiales «R.C.S Luxembourg», suivis du nombre sous lequel la Société est immatriculé au Registre
de Commerce et des Sociétés du Luxembourg.

Art. 3. Siège social.
3.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Des succursales ou autres bureaux

peuvent être créés tant au Luxembourg qu'à l'étranger par simple décision de l'Associé Commandité.

3.2 Lorsque l'Associé Commandité estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou

social de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger se sont produits ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à
cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société, qui restera une société en commandite par actions luxembourgeoise.

Art. 4. Objet.
4.1 L'objet de la Société est de placer ses fonds en valeurs représentatives de capital à risque, dans le sens le plus large

de la Loi SICAR, dans le but de faire bénéficier ses Actionnaires des résultats de la gestion de ses actifs en contrepartie
du risque qu'ils supportent. A ces fins, la Société peut exécuter toutes transactions, y compris des investissements, liés
directement ou indirectement au lancement et/ou développement d'entités, en accord avec l'article 1 

er

 de la Loi SICAR.

4.2 La Société pourra par ailleurs conclure n'importe quelles transactions considérées comme nécessaires afin de

développer, administrer, gérer et contrôler ces intérêts participatifs. A cet effet, la Société pourra se procurer des fonds
en empruntant de sociétés affiliées et/ou parties tierces prêteuses et opérateurs sur les marchés de capitaux, en con-
tractant des prêts, en émettant des obligations ou autres instruments de dette ou de capitaux (convertibles ou non), à
travers des placements publics ou privés, sous forme nominative ou au porteur, sous n'importe quelle dénomination et
payable en n'importe quelle devise. Elle peut aussi entrer dans des transactions de «hedging» et acheter/vendre des
produits dérivés («derivative products») pour des raisons de «hedging» uniquement.

4.3 La Société pourra en particulier utiliser ses fonds, qu'ils soient empruntés ou non, pour la création, le développe-

ment et le contrôle de toute société ou entreprise et pour accorder à des sociétés dans lesquelles la Société détient des
participations directes ou indirectes, et/ou à tous les affiliés du groupe dont la Société est un membre et/ou à toute société
mère de la Société toute assistance financière, subventions, prêts, crédits, sûretés et garanties.

68522

4.4 La Société peut en outre effectuer toute opération commerciale, financière, ou technique en relation directe ou

indirecte avec tous les domaines décrits ci-dessus dans le but de faciliter l'accomplissement de son objet social dans les
limites permises par la Loi SICAR.

Art. 5. Durée.
5.1 La Société est constituée pour une durée déterminée de 10 ans, à moins que la durée ne soit étendue par l'Associé

Commandité, avec l'accord du Comité de Surveillance, pour une durée supplémentaire maximale de 2 ans depuis la date
de la constitution de la Société;

5.2 La Société ne cessera pas d'exister en cas de résignation, de dissolution ou de la banqueroute ou de la faillite de

l'Associé Commandité;

5.3 L'Associé Commandité pourra être révoqué de sa tâche de gérant par une assemblée des Associés représentant

au moins soixante-quinze pourcent (75%) du capital social de la Société, à la survenance d'un des événements suivants:

(a) toute assignation en faillite de l'Associé Commandité ou toute requête en vue de le soumettre à une quelconque

procédure de faillite; ou

(b) une instruction a été donnée ou une résolution passée ou une requête déposée en vue de la liquidation de l'Associé

Commandité ou en vue de la nomination d'un liquidateur provisoire de l'Associé Commandité, ou toute requête pendante
pour une telle nomination;

(c) l'Associé Commandité a conclu un compromis ou un arrangement avec ses créanciers ou une quelconque classe

de ses créanciers.

5.4 L'Associé Commandité ne peut être révoqué de ses fonctions de gérant de la Société qu'en cas de négligence grave,

faute grave, mauvaise foi ou négligence insouciante de ses devoirs. Dans ce cas, l'Associé Commandité sera remplacé par
résolution prise par les Associés à la majorité de 75% (soixante-quinze pour cent) des votes émis avec une représentation
d'au moins 50% (cinquante pour cent) des droits de votes représentés.

5.5 Suite à la révocation de l'Associé Commandité, un nouvel associé commandité devra être élu par une assemblée

des Associés avec les majorités requises par l'article 5.4 ci-dessus, qui devra remplacer l'Associé Commandité comme
associé commandité de la Société par l'accomplissement de toutes formalités nécessaires et utiles, et qui devra prendre
en charge les obligations de l'Associé Commandité comme associé commandité de la Société.

II. Capital - Actions

Art. 6. Capital Social.
6.1 Le capital souscrit et émis de la Société est fixé à EUR 353.501,- (trois cent cinquante-trois mille cinq cents et un

euro) divisé en 1 (une) Action de l'Associé Commandité, 3.500 (trois mille cinq cents) Actions Classe B et 350.000 (trois
cent cinquante mille) Actions Classe C. L'Action de l'Associé Commandité, chaque Action Classe B et chaque Action
Classe C devra être entièrement souscrite et libérée (l'Action ou, collectivement les Actions, chaque fois que la référence
à une catégorie d'Actions spécifique n'est pas justifiée).

6.2 Le capital social de la Société devra à tout moment être égal à sa VNI, tel que déterminé conformément à l'Article

9 ci-après.

6.3 Le capital souscrit minimum de la Société, qui doit être atteint dans les 12 (douze) mois suivant la date à laquelle

l'agrément de la Société en tant que SICAR par la CSSF, sera EUR 1.000.000,- (un million d'euros).

6.4 L'Associé Commandité est autorisé, sans limitation, à partir de la date de la publication de l'acte notarié de con-

stitution de la Société, à émettre, à n'importe quel moment et à un prix par Action déterminé en accord avec l'article 9
des Statuts, d'autres Actions partiellement ou totalement libérées, sans réserver aux Associés existants un droit préfé-
rentiel de souscription aux Actions à émettre.

6.5 Les Actions peuvent seulement être souscrites par des «investisseurs avertis» au sens de l'article 2 de la Loi SICAR,

qui est un investisseur institutionnel, un investisseur professionnel, ou tout autre investisseur qui répond aux conditions
suivantes: (i) il a déclaré par écrit son adhésion au statut d'investisseur averti et, (ii) ou bien (a) il investit, ou s'engage à
investir, un minimum de EUR 125.000,- (cent vingt-cinq mille euros) dans la société ou bien (b) il bénéficie d'une appré-
ciation, de la part d'un établissement de crédit, d'un autre professionnel du secteur financier soumis à des règles de
conduite au sens de l'article 11 de la Directive 93/22/CEE, ou d'une société de gestion au sens de la Directive 2001/107/
CE certifiant son expertise, son expérience et ses connaissances pour apprécier de manière adéquate un placement en
capital à risque.

6.6 L'Associé Commandité est autorisé et instruit à déterminer les conditions attachées à toute émission, comme

référé ci-dessus, et de soumettre telle émission au paiement au moment de l'émission des Actions.

6.7 L'Associé Commandité peut émettre des Actions contre un apport en nature, les frais de cet apport étant à charge

de l'investisseur contribuant. Dans ce cas, les capitaux contribués doivent être en accord avec les objectifs d'investissement
et la stratégie de la Société et doivent être évalués dans un rapport émis par le réviseur de la Société, tel requis par les
Lois.

6.8 L'Associé Commandité est également autorisé, sans limitation, à accepter des engagements souscription d'Actions

de la part d'investisseurs et de déterminer les conditions sur base desquelles ces engagements de souscription pourront
être tirés ainsi que les conditions pour les émissions d'Actions ultérieures.

68523

6.9 Chaque fois qu'un Associé Commanditaire qui s'engage à souscrire des Actions, ne respecte pas son Engagement

en ne réglant pas le prix de souscription total dans le délai décidé par l'Associé Commandité, ce dernier a le pouvoir,
inter alia, de suspendre les droits attachés aux Actions préalablement souscrites et payées par l'Associé Commanditaire
défaillant et de vendre et de transférer les Actions concernées aux autres Associés Commanditaires restants, qui auront
chacun l'option irrévocable d'acheter au pro rata les Actions en question, ou, au cas où les Associés Commanditaires
restants ne souhaitent pas exercer leur option de rachat, à un nouvel investisseur qui accepte de reprendre les engage-
ments de souscription de l'Associé Commanditaire défaillant. Le prix d'achat pour les Actions précitées sera déterminé
par l'Associé Commandité, et ne devra pas excéder le prix determiné en accord avec l'article 9 ci-après, en prenant en
considération le prix offert par un tiers bona fide au cas où le transfert se ferait au bénéfice d'une partie relevant du
marché secondaire.

Art. 7. Actions.
7.1 La Société ne reconnaît qu'un seul détenteur par Action. Au cas où une Action est détenue par plus d'une personne,

la Société a le droit de suspendre l'exercice de tous droits attachés à cette Action jusqu'à ce qu'une personne aura été
nommée ou désignée par les détenteurs conjoints comme propriétaire unique.

7.2 Les Actions de la Société sont et continueront d'être nominatives. Les Actions ne sont pas certifiées mais un

certificat d'inscription nominatif témoignant de l'inscription de l'Associé en cause dans le registre des actionnaires de la
Société et le nombre d'Actions détenues par lui/elle sera émis par la Société sur demande de l'Associé.

7.3 Un registre des actionnaires sera tenu au siège social de la Société. Ce registre renseignera le nom de chaque

Associé, sa résidence ou domicile élu, le nombre d'Actions détenues par lui, les montants libérés de chaque Action et le
transfert d'Actions ainsi que les dates de tels transferts.

7.4 Les montants non libérés, s'il y en a, d'Engagements acceptés mais non encore exécutés, pourront être appelés à

n'importe quel moment à la discrétion de l'Associé Commandité, pourvu tout de même que les Engagements soient tous
appelés dans les mêmes proportions et au même moment. Tout retard de paiement d'un Tirage ultérieur entraînera,
automatiquement et sans nécessité de procéder à une quelconque formalité, sans préjudice d'une action de la Société
contre l'Associé en Défaut, le paiement d'un intérêt compensatoire à un taux EURIBOR de trois mois plus deux pourcent
du montant non tiré en faveur de la Société.

7.5 Les Associés Commanditaires ne peuvent pas transférer leurs Actions dans la Société sans l'accord écrit préalable

de l'Associé Commandité. Tout transfert par un Associé de sa participation sera soumis à un droit de refus en faveur des
autres Associés Commanditaires.

Art. 8. Rachat d'Actions.
8.1 Les Actions ne pourront être rachetées que si l'Associé Commandité considère ce rachat comme étant dans

l'intérêt de la Société.

8.2 Sur décision de l'Associé Commandité de racheter des Actions comme stipulé dans l'Article 8.1, ce rachat se fera

à un montant et aux conditions définis par l'Associé Commandité par avis envoyé aux Associés commanditaires.

8.3 Les Actions seront, à moins que l'Associé Commandité décide discrétionnairement autrement, rachetées au pro-

portionnellement au nombre d'Actions détenues par chaque Associé Commanditaire. Des événements spécifiques qui
peuvent provoquer une décision de la part de l'Associé Commandité de racheter, peuvent par exemple (i) être, afin de
distribuer aux Associés Commanditaires sur la disposition de capitaux d'investissement par la Société, le montant net
d'un tel investissement, (ii) si la valeur des capitaux de la Société a diminué au-dessous de EUR 1.000.000,- (un million
d'euro), qui est considéré comme le capital social minimum de la Société pour que la Société soit opérationnelle d'une
façon économiquement efficace, ou (iii) s'il y a eu un changement défavorable de la situation économique ou politique.
De plus, des actions peuvent être rachetées de façon forcée au cas où il s'avérerait qu'un Associé Commandité a cessé
d'être un investisseur averti tel que prévu à l'article 6.4 ci-dessus.

8.4 La notification présentée dans article 8.2 ci-dessus, indiquera le nombre d'Actions à racheter, la Date d'Evaluation

et la date à partir de laquelle un tel rachat sera effectif (la Date de Rachat).

8.5 Le prix de rachat à payer pour chacune des Actions ainsi rachetées, sera calculé sur la base et de la manière telles

que stipulées à l'article 8.6 ci-dessous, moins un montant égal à tous droits et charges qui seront encourus lors de la
réalisation des investissements de la Société au Date d'Evaluation en vue de procéder à un tel rachat.

8.6 Sur décision de l'Associé Commandité et acception de la part de l'Associé Commanditaire respectif, la Société

peut offrir le paiement du prix de rachat sous une forme autre qu'en espèces par voie d'attribution de capitaux du
portefeuille d'investissement de la Société aux Associés Commanditaires, tels capitaux étant égaux à la valeur des Actions
à racheter, tel que confirmé par rapport de réviseur d'entreprise. La nature et le type de ces capitaux seront déterminés
de manière juste et équitable dans l'intérêt de tous les Associés.

8.7 L'Associé Commanditaire respectif cessera, à la Date de Rachat, d'être le propriétaire des Actions dont référence

dans la notification prévue à l'article 8.2 ci-avant et son nom sera rayé du registre des actionnaires et cessera d'avoir
n'importe quels droits en vertu des Actions ainsi rachetées. Les Actions ainsi rachetées seront annulées par la Société à
la Date de Rachat.

8.8 Le paiement du prix de rachat sera effectué par la Société sur le compte bancaire respectif indiqué par l'Associé

Commanditaire concerné.

68524

Art. 9. Principes d'Evaluation.
9.1 La VNI des Actions et les prix de rachat des Actions dans la Société seront, en vue de ce rachat, déterminés par

l'Associé Commandité autant de fois qu'il le juge nécessaire, mais en aucun cas moins de deux fois par au 30 juin et 31
décembre.

9.2 La VNI attribuable à une classe d'Actions particulière, sera la valeur totale des capitaux et les droits de distributions

ajustés avec les responsabilités concernant cette classe à cette Date d'Evaluation.

9.3 La VNI par Action d'une classe à une Date d'Evaluation est égale à la VNI de cette classe divisée par le nombre

total des Actions de la classe respective émise tel jour.

9.4 La Société peut suspendre la détermination de la VNI d'Actions dans des cas exeptionnels où des circonstances le

requièrent et à condition que la suspension soit justifiée en considérant les intérêts des Associés.

9.5 Aucune émission ou rachat d'Actions n'aura lieu pendant la période de suspension du calcul de la VNI. Si nécessaire,

un avis de suspension sera communiqué aux Associés.

9.6 La VNI de la Société sera déterminée en accord avec les règles d'évaluation de la EVCA et sur base d'une évaluation

de bonne foi du prix de vente prévisible des capitaux de la Société, exprimé en euro comme un ratio par Action («a per
Share figure») et déterminé à la Date d'Evaluation en divisant les avoirs nets de la Société, étant la valeur des avoirs bruts
de la Société moins de ses éléments de passif, par le nombre d'Actions de la Société émis et non encore rachetés à ce
moment.

La valeur de ces avoirs sera déterminée comme suit:
1. La valeur des espèces en caisse ou en dépôt, effets et billets payables à vue et comptes à recevoir, des dépenses

payées d'avance, des dividendes en espèces et intérêts déclarés ou venus à échéance tel que prémentionné et non encore
reçus, sont censés être le montant total de ces avoirs, à moins qu'il s'avère improbable que cette valeur puisse être payée
ou reçue en totalité, auquel cas ladite valeur sera déterminée en retranchant un certain montant qui semblera adéquat à
la Société en vue de refléter la valeur réelle de ces avoirs;

2. Des titres négociés sur un marché réglementé, seront évalués sur base de leur prix quoté sur le marché au dernier

jour de cotation précédant la Date d'Evaluation, sous réserve de remises applicables en vertu des règles d'évaluation de
la EVCA applicable en raison de la nature du titre en question, sur le marché principal pour ce type de titres;

3. Les titres non négociés sur un marché réglementé et les titres négociés sur un marché réglementé pour lesquels le

prix déterminé conformément au point 2. ci-dessus n'est pas représentatif de la juste valeur, seront déterminés par un
expert indépendant, désigné par l'Associé Commandité, sur base des critères prévus par la loi.

4. Tous autres avoirs de quelque sorte ou nature qu'ils soient, seront évalués à leur juste valeur déterminée de bonne

foi par, ou sous la responsabilité de, l'Associé Commandité suivant des principes et procédures d'évaluation prescrites
par la EVCA. En vue de déterminer la juste valeur des avoirs visés par cette disposition, l'Associé Commandité pourra
prendre en considération tous les facteurs qu'il considère comme raisonnablement important en rapport avec ces avoirs,
ces facteurs pouvant, entre autre, concerner (si applicable): (i) les caractéristiques et les données analytiques fondamen-
tales en relation avec ces avoirs incluant les coûts, la taille, le taux d'intérêt actuel, la période jusqu'à la re-détermination
du taux d'intérêt, l'échéance et le taux applicable à ces avoirs ainsi que les conditions et la structure de dettes des avoirs;
(ii) la nature et la compatibilité des droits, moyens et intérêts de la Société; (iii) le rating des avoirs, leur cash flow, leur
structure de capital et leur possibilités de développement futures; (iv) information en relation avec de récentes transac-
tions sur le marché; (v) la réputation et la situation financière des avoirs et les derniers rapports concernant les avoirs;
(vi) les conditions économiques générales affectant la juste valeur des avoirs. L'Associé Commandité est autorisé à ap-
pliquer  d'autres  méthodes  d'évaluation  alternatives  si  les  méthodes  d'évaluation  ci-avant  mentionnées  apparaissent
comme inadéquates en principe ou inappropriées dans des circonstances exceptionnelles ou suite à des événements
extraordinaires.

5. Pour les besoins de cet Article:
a) les Actions de la Société à être rachetées conformément à l'article 8 ci-avant, seront considérées comme Actions

existantes et seront prises en considération jusqu'à la clôture des transactions, stipulée dans l'article 9, et seront, à partir
de ce jour et jusqu'à ce que le prix en soit payé, considérées comme une dette de la Société;

b) tous investissements, soldes en espèces ou autres avoirs de la Société exprimés autrement qu'en euros, seront

évalués après prise en considération du ou des taux de change en vigeur au jour et à l'heure de la détermination de la
VNI des Actions;

c) dans la mesure du possible, effet sera donné à n'importe quelle Date d'Evaluation à tous achats et ventes de titres

contractés par la Société à telle Date d'Evaluation;

d) les engagements des investisseurs de souscrire à des Actions dans la Société ne seront pas considérés pour les

besoins de calcul de la VNI de la Société.

III. Gérance - Représentation

Art. 10. Gérance.
10.1 La Société sera gérée par l'Associé Commandité, lequel sera l'associé responsable et qui sera donc personnelle-

ment, conjointement et individuellement responsable avec la Société pour toutes les responsabilités ne pouvant être

68525

couvertes par les actifs de la Société. Les Associés Commanditaires refusent d'agir d'une manière ou dans une capacité
autres que celle d'exercer leurs droits en tant qu'Associés lors d'assemblées générales et seront responsables jusqu'à
concurrence de leurs Engagements faits au bénéfice de la Société.

10.2 L'Actionnaire est investi des pouvoirs les plus étendus pour exécuter tout acte d'administration et de disposition

pris dans l'intérêt de la Société et qui ne sont pas expressément réservés par la Loi ou par les Statuts à l'assemblée
générale ou au Conseil de Surveillance.

10.3 L'Associé aura, selon les clauses du présent article 10, le pouvoir au nom et pour le compte de la Société d'exécuter

tout acte et de conclure et exécuter tous les contrats et autres engagements qu'il jugera nécessaire, judicieux ou utile
ou accessoire. Sauf si c'est expressément prévu autrement, l'Associé Commandité aura l'autorisation complète d'exercer,
à sa libre appréciation, au nom et pour le compte de la Société, tous les droits et pouvoirs nécessaires ou opportuns, en
vue d'exécuter les objectifs de la Société. L'Associé Commandité aura en plus le pouvoir de déterminer la politique
sociétaire et d'investissement ainsi que la gérance et les affaires commerciales de la Société.

10.4 L'Associé Commandité peut, de temps à autre, et toujours sous sa responsabilité, désigner des collaborateurs ou

agents de la Société nécessaires pour l'opération et la gérance de la Société, pourvu que les Associés n'agissent pas pour
compte de la Société sans risquant leur statut de responsabilité limitée.

Art. 11. Signature autorisée. La Société sera liée par la signature de l'Associé Commandité ou par la signature indivi-

duelle ou conjointe de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par l'Associé Commandité
et à la libre appréciation de ce dernier.

Art. 12. Conflit d'intérêt. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et n'importe quelle autre société ou

entité ne sera affecté ou invalidé par le fait que l'Associé Commandité ou l'un quelconque des Associés Commanditaires,
gérants, agents, affiliés, personnel ou collaborateurs de l'Associé Commandité a un intérêt dans, ou est un associé, di-
recteur, collaborateur ou employé de telle autre société ou entité avec laquelle la Société conclura des contrats ou des
marchés. L'Associé Commandité ou tels collaborateurs ne seront pas, en raison de cette collaboration avec telle autre
société ou entité, empêché de considérer et de voter ou d'agir en vertu d'affaires en rapport avec tel contrat ou marché.

Art. 13. Indemnisation. La Société indemnisera l'Associé Commandité et ses agents respectifs, affiliés et personnel

contre toutes réclamations, dettes, coûts et dépenses, y compris les frais légaux, encourus par eux en raison de leur
activité pour compte de la Société ou des Associés Commanditaires. Les Associés Commanditaires ne seront pas tenus
au-delà de leurs Engagements respectifs. Les membres du Conseil de Surveillance, et tout autre comité consultatif formé
par l'Associé Commandité, auront droit au dédommagement usuel et seront protégés contre les clauses limitatives de
responsabilité.

Art. 14. Rémunération de l'Associé Commandité et Participation au Profit.
14.1 L'Associé Commandité a le droit de recevoir une commission de gestion annuelle (la Commission de Gestion),

égale à:

(a) jusqu'à la fin de la Période d'Investissement, 1,5% (un virgule cinq pourcent) par an de la Somme des Engagements

des Associés à la Date de Clôture Finale; et

(b) ensuite, sous réserve d'un montant minimum annuel de 500.000,- euros (cing cent mille euro) (tel montant devant

être ajusté annuellement afin de prendre en compte le taux d'inflation moyen annuel tel que déterminé par EUROSTAT),
la  Commission  de  Gestion  sera  égale  à  un  montant  calculé  sur  base  des  montants  tirés  d'Associés  moins  les  coûts
d'acquisition d'Investissements (tels que définis au Mémorandum) qui ont été vendus, remboursés, distribués ou amortis,
augmentés des Coûts d'Exercice (tel que défini au Mémorandum) de tous les warrants souscrits durant la Période d'In-
vestissement, au taux de 1,5% (un virgule cinq pourcent) par an.

14.2 La Commission de Gestion est payable par avance à l'Associé Commandité le premier jour de chaque semestre

et pour la première fois à la Date de Clôture Initiale, éventuellement suite à un Tirage et sera payée par la Société.

14.3 La Commission de Gestion sera facturée à partir de la première date à laquelle des Engagements ont été tirés,

basé sur la Somme des Engagements des Associés à la dernière date à laquelle des Engagements ont été tirés, indépen-
damment de la date quand l'Associé a effectivement été admis. L'Associé Commandité a le droit de toucher un intérêt
sur la Commission de Gestion de la part de n'importe quel Associé à être calculée depuis la date d'un premier Tirage
jusqu'à la date du premier Tirage de cet Associé particulier, à un taux annuel de 10% (dix pourcent), lequel montant
d'intérêts sera également payés à l'Associé Commandité en accord avec les dispositions ci-dessus.

14.4 La Société ou bien payera ou bien remboursera à l'Associé Commandité toutes dépenses en rapport avec son

opération et administration, y compris:

(a) tous coûts et dépenses encourus en rapport avec la production et distribution des rapports et comptes de la

Société;

(b) toutes commissions et dépenses facturées par des avocats, comptables et autres consultants professionnels désignés

par l'Associé Commandité ou le Consultant en Investissements (ou l'un quelconque de leurs agents);

(c) les coûts des audits, dépositaires, agent d'administration centrale, domiciliataires, agent de registre, banques de

correspondance, comptables, dépenses d'assurances et de litiges de même que taxes, commissions et autres charges
levées sur la Société;

68526

(d) toutes autres commissions, coûts et dépenses (y compris les dépenses raisonnables du Conseil de Surveillance de

la Société) en rapport avec l'opération et l'administration de la Société. Les dépenses ordinaires au jour le jour de l'Associé
Commandité et du Conseiller en Investissements (ou l'un quelconque de leurs agents désignés), encourus par l'exécution
de leurs obligations respectives, y compris les frais de voyage, commissions et autres

14.5 La Société prendra en charge toutes dépenses raisonnables en relation avec l'organisation et l'offre ainsi que les

frais de constitution encourus par la Société. Ces dépenses et commissions incluront, entre autres, des taxes, des frais
et commissions juridiques et autres frais et commissions professionnelles (y compris toutes dépenses de voyage et autres
frais de l'Associé Commandité, le Consultant en Investissements, ou l'un de leurs agents, en rapport avec l'offre d'Actions
et la formation de la Société.

14.6 Les Actions donnent droit, à leurs détenteurs respectifs, sous réserve de l'article 22 ci-dessous, aux droits de

dividende et droits de liquidation suivants:

(A) (i) premièrement, 100 pourcent aux Associés, jusqu'à ce que les Associés aient reçu le paiement total d'un montant

égal à leurs Engagements effectivement tirés;

(ii) deuxièmement, 100 pourcent aux Associés jusqu'à ce que les Associés aient reçu un montant égal au Revenu

Préférentiel;

(iii) troisièmement, 100 pourcent aux détenteurs d'Actions Classe B et Classe C conjointement jusqu'à ce que 25

pourcent du Revenu Préférentiel ait été distribué comme suit:

le montant qui résulte de l'application du pourcentage des Actions Classe C à 25 pourcent du Revenu Préférentiel (le

Montant I) sera distribué de la manière suivante: (iii.a) si le Net IRR (tel que défini au Mémorandum) est inférieur à 10
pourcent, les détenteurs d'Actions Classe C recevront 75 pourcent du Montant I, et les détenteurs d'Actions Classe B
recevront 25 pourcent du Montant I; (iii.b) si le Net IRR est supérieur à 10 pourcent, les détenteurs d'Actions Classe C
recevront 50 pourcent du Montant I, et les détenteurs d'Actions Classe B recevront 50 pourcent du Montant I;

Le reliquat sera distribué aux détenteurs d'Actions Classe B;
(iv) quatrièmement, 80 pourcent aux Associés et 20 pourcent aux détenteurs d'Actions Classe B et Classe C. Les

montants à être distribués aux détenteurs d'Actions Classe B et Classe C seront alloués comme suit:

le montant qui résulte de l'application du pourcentage des Actions Classe C à 25 pourcent du Revenu Préférentiel (le

Montant II) sera distribué de la manière suivante: (vi.a) si le Net IRR (tel que défini au Mémorandum) est inférieur à 10
pourcent, les détenteurs d'Actions Classe C recevront 75 pourcent du Montant II, et les détenteurs d'Actions Classe B
recevront 25 pourcent du Montant II; (vi.b) si le Net IRR est supérieur à 10 pourcent, les détenteurs d'Actions Classe C
recevront 50 pour cent du Montant II, et les détenteurs d'Actions Classe B recevront 50 pourcent du Montant II;

Le reliquat sera distribué aux détenteurs d'Actions Classe B.

Le Revenu Préférentiel sera consolidé annuellement sur une base de 365 jours, au 1 

er

 janvier. Le Revenu Préférentiel

sera calculé sur le montant en résultant, déduction faite, à tout moment, des Engagements tirés, ceux des montants qui
auront été distribués préalablement aux Associés en vue du remboursement ou de la distribution de résultats.

(B) En cas de paiement d'un surplus de liquidation, le droit au surplus de liquidation sera exercé en accord avec les

principes et méthodes de calcul ci-dessus.

(C) Les pertes (si jamais) de la Société seront déterminées par référence aux droit et pratiques comptables luxem-

bourgeois et seront allouées aux Associés suivant les principes et méthodes de calcul ci-dessus.

Art. 15. Conseil de Surveillance.
15.1 L'Associé Commandité établira et désignera un Conseil de Surveillance composé par un nombre maximum de

sept membres, étant les représentants de certains Associés. Les membres du Conseil de Surveillance seront (i) des
Associés Commanditaires (y non compris des Associés Commanditaires souscrivant à des Actions Classe C) qui ont
souscrit  à  un  Engagement  de  plus  de  dix  (10)  millions  d'euros  ou  (ii)  tels  représentants  d'Associés  Commanditaires
détenteurs d'Actions Classe C qui désigneront deux membres et/ou, (iii) les personnes physiques ou morales cooptées
discrétionnairement par les membres du Conseil de Surveillance.

15.2 Chaque représentant du Conseil de Surveillance aura un vote, indépendamment de l'envergure de l'Engagement

de l'Associé qui a nommé tel représentant.

15.3 Le Conseil de Surveillance sera convoqué par l'Associé Commandité, le Conseiller en Investissements ou au moins

quatre (4) représentants du Conseil de Surveillance, dans chaque cas sur base d'un préavis écrit de pas moins de sept (7)
jours, sauf en cas d'urgence (raisonnablement déterminée) ou en cas de renonciation par écrit à telle convocation par
chaque représentant du Conseil de Surveillance. Telles convocations de la part de représentants du Conseil de Surveillance
seront en même temps communiquées à l'Associé Commandité et au Conseiller en Investissements, les représentants
desquels auront le droit de participer en tant qu'observateurs aux réunions du Conseil de Surveillance.

15.4 Les membres du Conseil de Surveillance peuvent se réunir ou bien physiquement ou bien par voie de conférence

téléphonique, ou moyens de communication similaires, permettant à toutes les personnes participant à la réunion de
s'entendre. La participation à une réunion par un tel moyen de communication technique vaut présence physique à une
telle réunion. Les réunions peuvent aussi être tenues par voie de conférence téléphonique uniquement. Les membres du

68527

Conseil de Surveillance peuvent se représenter mutuellement, pourvu qu'à chaque réunion, au moins deux (2) membres
soient présents.

15.5 Des résolutions par écrit, approuvées et signées par tous les membres du Conseil de Surveillance, auront le même

effet que des résolutions passées lors des réunions du Conseil de Surveillance. Le quorum pour les réunions du Conseil
de Surveillance sera une majorité simple des membres du Conseil de Surveillance et ses décisions requièrent une majorité
simple de ceux présents ou représentés à la réunion.

15.6 La nomination d'une personne comme membre du Conseil de Surveillance sera pour la durée de vie de la Société,

aussi longtemps que l'Associé Commanditaire représenté par le membre du Conseil de Surveillance en question n'est
pas en défaut. Les membres démissionnaires seront remplacés à la discrétion de l'Associé Commandité en accord avec
le paragraphe 15.1 ci-dessus.

15.7 Le Conseil de Surveillance sera consulté sur les sujets suivants:
(i) la politique d'investissement de la Société;
(ii) les secteurs d'investissement potentiels;
(iii) l'évaluation et le rendement de la Société; et
(iv) les conflits d'intérêt
15.8 Aucune rémunération ne sera payée aux membres du Conseil de Surveillance. La Société remboursera à chaque

membre ses débours pour compte de tiers raisonnables, encourus dû à la participation à des réunions du Conseil de
Surveillance.

15.9 Ni les membres représentés auprès du Conseil de Surveillance, ni leur représentant respectif, ne seront tenus

pour responsables à l'égard de la Société, l'Associé Commandité, le Conseiller en Investissements ou tout autre prestataire
de services pour compte de la Société ou l'un quelconque des Associés Commanditaires, pour un acte exécuté ou omis
en rapport avec le fait qu'ils sont représentés ou qu'ils agissent en tant que représentants auprès du Conseil de Surveillance,
hormis les cas de fraude, négligence grave ou méconduite volontaire.

15.10 L'Associé Commandité indemnisera et tiendra indemnes les membres du Conseil de Surveillance contre toutes

actions, procédures, coûts raisonnables, charges, dépenses, pertes, dommages ou responsabilités encourues ou soutenues
par tel membre comme résultat de l'exécution ou de la décharge par le membre de ses devoirs, pouvoirs, autorités ou
discrétions  en  tant  que  membre  du  Conseil  de  Surveillance,  à  moins  que  telles  actions,  procédures,  coûts,  charges,
dépenses, pertes, dommages ou responsabilités résultent de fraude, négligence grave ou méconduite volontaire commise
par tel membre.

IV. Assemblée générale des actionnaires

Art. 16. Pouvoirs et droits de vote.
16.1 Toute assemblée générale des Associés de la Société régulièrement constituée représente l'ensemble des Associés

de la Société. Les résolutions de l'assemblée générale sont obligatoires pour tous les Associés de la Société. Toute décision
devra recevoir le consentement de l'Associé Commandité.

16.2 Les délais de convocation et règles relatifs au quorum requis par la Loi sont d'application pour toute Assemblée

générale des Associés, ainsi que pour la conduite de ces assemblées, sauf disposition contraire des Statuts.

16.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale et admettent qu'ils ont été dûment

informés de l'agenda de l'assemblée, l'assemblée générale pourra être tenue sans convocation préalable.

16.4 Chaque action donne droit à une voix. Chaque Associé pourra se faire représenter à chaque assemblée générale

en désignant une autre personne, Associé ou non, en tant que mandataire, par écrit, soit par lettre, télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique.

16.5 Sauf disposition contraire de la Loi ou des Statuts, les décisions prises à chaque assemblée générale des Associés

seront prises à la majorité simple des Associés présents et votants avec l'accord de l'Associé Commandité.

16.6 Toutefois, les décisions relatives à:
a. la modification de l'objet social de la Société;
b. l'augmentation et la réduction du capital social de la Société;
c. la liquidation de la Société et la nomination des liquidateurs;
d. la fusion, scission ou «split-up» de la Société ou transfert de ou consolidation comprenant tous ses actifs;
e. le changement de la forme juridique de la Société;
f. le changement d'Associé Commandité; et
g. la relation entre la Société et les entités s'y rapportant; doivent être décidées à une majorité des Associés repré-

sentant au moins 75% (soixante-quinze pourcent) du capital social de la Société, l'Associé Commandité détenant chaque
fois un droit de veto quant à la prise de la décision.

16.7 Dans l'hypothèse où l'assemblée générale des Associés est convoquée pour décider de l'exécution d'une con-

vention entre la Société et l'Associé Commandité, l'Associé Commandité devra s'abstenir de prendre part au vote et
n'aura donc pas de droit de veto. Il ne pourra qu'informer l'assemblée générale des Associés de son avis quant à la décision
à prendre.

68528

Art. 17. Assemblées Générales des Actionnaires.
17.1 L'assemblée générale annuelle des Associés sera tenue conformément à la loi luxembourgeoise, à Luxembourg,

au siège social de la Société, ou à tout autre endroit à Luxembourg tel qu'indiqué dans la convocation, chaque deuxième
mardi du mois de juin à 11.00 heures. Si ce jour est un jour férié au Grand duché de Luxembourg, l'assemblée générale
se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

17.2 D'autres assemblées générales des Associés peuvent être tenues à cet endroit et à cette date, comme indiqué

dans la convocation.

17.3 Toute assemblée générale des Associés sera présidée par l'Associé Commandité.

Art. 18. Convocation.
18.1 Les assemblées générale des Associés seront convoquées par l'Associé Commandité, conformément à une con-

vocation  reprenant  l'agenda  de  l'assemblée  et  envoyée  par  courrier  recommandé,  au  moins  huit  jours  précédant
l'assemblée générale, à chaque Associé au domicile indiqué dans le registre des Actions de la Société ou par publication
dans un journal de presse luxembourgeoise et au «Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations».

18.2 Si tous les Associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale des Actionnaires, et si ils établissent

qu'ils ont été informés de l'agenda de l'assemblée générale, l'assemblée pourra avoir lieu sans convocation préalable.

Art. 19. Responsabilité des Actionnaires.
19.1 Les Associés Commanditaires ne sont responsables que jusqu'à concurrence de leur Engagement dans la Société.
19.2 La responsabilité de l'Associé Commandité est illimitée et conjointe.

Art. 20. Dépositaire.
20.1 La Société conclura un contrat de dépôt avec un établissement bancaire luxembourgeois (le Dépositaire) répon-

dant aux conditions prévues dans la Loi SICAR. Les valeurs et montants en espèces de la Société seront tenus par le
Dépositaire ou sous sa responsabilité par des agents dûment autorisés, nommés de bonne foi, qui assumeront, à l'égard
de la Société et de ses Associés Commanditaires, les devoirs et responsabilités prévues par la Loi SICAR.

20.2 Au cas où le Dépositaire souhaite se retirer, l'Associé Commandité s'efforcera de pourvoir à son remplacement

dans un délai de 2 (deux) mois de la date effective de résignation du Dépositaire. L'Associé Commandité pourra mettre
fin aux fonctions du Dépositaire mais il ne pourra cependant le révoquer que dans la mesure où un nouveau dépositaire
aura été désigné conformément à cet article afin de remplacer l'ancien.

20.3 Les devoirs du Dépositaire cesseront:
(i)  en  cas  de  résignation  volontaire  du  Dépositaire  ou  au  cas  où  la  Société  a  mis  fin  à  ses  fonctions;  jusqu'à  son

remplacement tel que prévu à l'article 20.1 ci-dessus, le Dépositaire devra prendre toutes les mesures nécessaires pour
la sauvegarde des intérêts des Associés; ou

(ii) au cas où le Dépositaire ou la Société (a) aurait été déclaré en banqueroute, (b) aurait obtenu la suspension de

paiements, (c) aurait conclu un accord avec ses créanciers, (d) aurait été placé sous gestion contrôlée ou toute procédure
similaire, ou (e) mis en liquidation; ou

(iii) au cas où la CSSF retire l'autorisation donnée au Dépositaire ou à la Société.

V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices

Art. 21. Exercice social.
21.1 L'exercice social commence le 1 

er

 janvier de chaque année et se termine le 31 décembre.

21.2 Les comptes de la Société seront établis en euros.
21.3 Les comptes de la Société seront vérifiés et dressés par un commissaire aux comptes élu pour une période à

déterminer à la majorité simple des Associés réunis en assemblée.

21.4 L'Associé Commandité fournira des informations aux Associés Commanditaires sur base régulière.
Les Associés Commanditaires devront recevoir, en particulier: (a) une copie, bimensuelle (60 jours) depuis la fin de

chaque année fiscale, des comptes annuels non-vérifiés de la Société; (b) trimestriellement (90 jours) depuis la fin de
chaque année fiscale, une copie gratuite des comptes annuels certifiés par le réviseur de la Société; (c) quarante-cinq (45)
jours depuis la fin de chaque trimestre (sauf le quatrième trimestre quand les rapports devront être remis endéans les
trois mois depuis la fin de l'année fiscale), un rapport comprenant: (i) une description des investissements cessions nou-
veaux exécutés par la Société endéans cette période; (ii) une description des investissements et autres actifs de la Société
ensemble avec un rapport succinct sur le développement des investissements; (iii) une évaluation du portefeuille d'in-
vestissements.

21.5 Les opérations de la Société et sa situation financière comprenant particulièrement ses livres comptables devront

être  supervisés  par  un  réviseur  d'entreprise  qui  devra  satisfaire  les  exigences  de  la  loi  luxembourgeoise  concernant
l'honorabilité et l'expérience professionnelle et qui devra exécuter les obligations prescrites par la Loi SICAR. Le réviseur
sera élu par l'assemblée générale des Associés et continuera d'exécuter ses devoirs jusqu'à élection de son successeur.

Le réviseur en fonction ne pourra être déchu de ses fonctions par les Associés que pour motif grave.

68529

Art. 22. Allocation des profits.
22.1 Les droits de participation aux bénéfices de l'Associé Commandité seront déterminés sur base des mécanismes

de distribution tels que prévus à l'article 14.6 ci-dessus.

22.2 Des distributions annuelles seront faites lors de l'assemblée générale des Associés sur proposition de l'Associé

Commandité. Chaque distribution de dividendes sera faite en accord avec l'article 14.6 ci-dessus.

22.3 L'assemblée générale des Associés approuvera les décisions de l'Associé Commandité concernant la décision de

payer des dividendes de même que l'allocation de profits décidés par l'Associé Commandité.

22.4 Les dividendes pourront être payés en euro ou dans n'importe quelle autre devise déterminée par l'Associé

Commandité et ils pourront être payés à telles endroits et moments tels que déterminés par l'Associé Commandité.

22.5 L'Associé Commandité pourra décider de payer des dividendes intérimaires aux conditions et dans les limites

fixées par les Lois, chaque fois en respectant les mécanismes de distribution prévus à l'article 14.6 ci-dessus.

VI. Dissolution - Liquidation

Art. 23. Dissolution - Liquidation.
23.1  La  Société  peut  être  dissoute  volontairement  par  une  résolution  de  l'assemblée  générale  des  Associés  avec

l'accord de l'Associé Commandité ou à l'expiration du délai prévu à l'Article 5.

23.2 II sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui peuvent être des personnes

physiques ou morales), et qui seront nommés par l'assemblée des Associés en vertu de la Loi SICAR. Les Associés
détermineront également les pouvoirs et la rémunération du ou des liquidateurs en vertu de la Loi SICAR.

VII. Disposition générale

Art. 24. Modifications des Articles. Les présents Statuts pourront être modifiés de temps à autre par une assemblée

des Associés, sous réserve du respect des conditions de quorum et de majorité prévus par la loi luxembourgeoise, et
sous respect de l'accord de l'Associé Commandité. L'assemblée générale extraordinaire ne pourra valablement délibérer
que si au moins 75% (soixante-quinze pourcent) du capital sont présents ou représentés et que l'ordre du jour indique
les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une deuxième assemblée peut
être convoquée, de la façon décrite à l'article 18.

Une telle convocation reproduit l'ordre du jour, en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La

seconde assemblée délibère valablement quelle que soit la portion du capital représentée. Dans les deux assemblées, les
résolutions, pour être valables, devront réunir au moins 75% (soixante-quinze pour cent) des voix des Actionnaires
présents ou représentés.

Art. 25. Loi applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents Statuts seront

tranchées en application des Lois.

<i>Souscription et Libération

Les souscripteurs ont souscrit au nombre d'Actions et ont libéré en liquide les montants tels que mentionnés ci-

dessous:

Associé

Capital souscrit

1) OQUENDO MANAGEMENT S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,- EUR (Management action)

2) OQUENDO PARTNERS LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.500,- EUR (classe B actions)

3) CAJA DE AHORROS DE CASTILLA LA MANCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.500,- EUR (classe C actions)
4) CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE BURGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.500,- EUR (classe C actions)
5) INVERGESTIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.500,- EUR (classe C actions)
6) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE AVILA . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.500,- EUR (classe C actions)
7) CAJA DE AHORROS DE VIGO, OURENSE Y PONTEVEDRA . . . . . . . . . . . . . 62.500,- EUR (classe C actions)
8) CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE NAVARRA . . . . . . . . . . . . . . 62.500,- EUR (classe C actions)

Preuve de tous ces paiements a été donnée au notaire instrumentant.

<i>Frais

Les dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont

mis à sa charge en raison de sa constitution sont estimés à environ cinq mille euros (5.000,- EUR).

<i>Déclaration

Le notaire instrumentant déclare que les conditions prévues à l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales, telle qu'elle a été modifiée, ont été respectées.

<i>Assemblée générale des associés

Les comparants préqualifiés, représentant l'intégralité du capital social souscrit et se reconnaissant dûment convoqués,

ont immédiatement procédé à une assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que celle-ci est régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes:

68530

<i>Première résolution

A été nommée commissaire aux comptes de la Société: DELOITTE S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois,

établie et ayant son siège social au 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, enregistrée auprès du RCS de Luxembourg
sous le numéro B 67,895.

<i>Deuxième résolution

Le siège social de la Société est établi aux 19-21, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte en

langue anglaise, suivi d'une version française, sur demande des mêmes comparants et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus au notaire par leurs nom, prénom, état civil

et domicile, lesdits comparants ont signé le présent acte avec le notaire.

Signé: C. Steinmetz, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2007, LAC/2007/13136. — Reçu 1.250 euros.

<i>Le Receveur

 (signé): F. Sandt.

Pour copie conforme délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juillet 2007.

M. Schaeffer.

Référence de publication: 2007070009/5770/1248.
(070088076) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2007.

Gef Real Estate Holding, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R.C.S. Luxembourg B 21.066.

The shareholders are hereby convened to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

which will be held on Friday <i>20th July 2007 at 11.30 a.m. at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg with the

following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the reports of the Board of Directors, the Commissaire and of the Independent

External Auditor for the accounting year ended December 31, 2006.

2. Presentation and approval of the annual accounts for the year ended December 31, 2006.
3. Allocation of the results.
4. Discharge of the Board of Directors, the Commissaire and the Independent External Auditor for the accounting

year ended December 31, 2006.

5. Election of the Directors, Commissaire and Independent External Auditor.
6. Ratification by the shareholders of the purchase by the company of 1,040,000 of its own shares at USD5 per share

appearing on the balance sheet at December 31, 2006 and authorisation to the Board to buy and sell the shares of
the Company on the following conditions:
- Quantity: up to 10% of the outstanding shares
- Price per share: minimum USD 4 and maximum USD 6
- Duration: 18 months from December 31, 2006

7. Miscellaneous.

<i>The Board of Directors.

Référence de publication: 2007067528/581/26.

Esso Luxembourg, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 16.775.588,00.

Siège social: L-8069 Bertrange, 20, rue de l'Industrie.

R.C.S. Luxembourg B 7.310.

In the year two thousand and seven, on the eleventh of May.
Before Maître Gérard Lecuit, notary, residing in Luxembourg.

There appeared:

68531

ExxonMobil LUXEMBOURG ET CIE, a partnership limited by shares (société en commandite par actions) governed

by the laws of Luxembourg and having its registered office at 20, rue de l'Industrie, L-8069 Bertrange (Grand Duchy of
Luxembourg), incorporated by a deed of the undersigned notary of 28 October 1999, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, No. 34, on 11 January 2000 and entered in the Luxembourg Register of Commerce
and Companies, Section B, under the number B 72.560, the articles of incorporation of the Company have for the last
time been amended by a deed of Maître Marc Lecuit, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
acting in replacement of the undersigned notary, on 31 December 2004, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, N 

o

 409 on 3 May 2005 («ELEC»),

hereby represented by M 

e

 Jean-Paul Spang, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Bertrange

on 7 May 2007,

being also hereafter referred to as the «Sole Shareholder»,
The appearing person, acting in above stated capacity, has requested the undersigned notary to document the following:
I. The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The Sole Shareholder declares being the sole shareholder of ESSO LUXEMBOURG S.à r.l., a société à responsabilité

limitée governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 20, rue de l'Industrie, L-8069 Bertrange, Grand
Duchy of Luxembourg, incorporated on 23 January 1920, pursuant to a deed of M 

e

 Jules Hamélius, notary residing in

Luxembourg, published in Mémorial, Recueil Spécial, No. 8 of 13 February 1920. The articles of association were amended
for the last time by a deed of the undersigned notary on 17 April 2007, not yet published in the Mémorial (the «Company»).

III. The appearing party, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions to

be taken on the basis of the following agenda:

<i>Agenda:

1. To increase the Company's corporate capital by an amount of twelve million two hundred sixty-three thousand five

hundred eighty-eight euro (EUR 12,263,588.-) in order to raise it from its present amount of four million five hundred
twelve thousand euro (EUR 4,512,000.-) to an amount of sixteen million seven hundred seventy-five thousand five hundred
eighty-eight euro (EUR 16,775,588.-), without creation of new shares, by increase of the accounting par value of the
existing shares.

2. To accept the subscription for the increase of capital by ELEC, prenamed, acting in its capacity of subscriber, and

to accept payment in full for such increase of share capital as well as an aggregate share premium of one billion two
hundred fourteen million ninety-five thousand and one hundred fifty-two euro (EUR1,214,095,152.-) against the contri-
bution in kind consisting of forty (40) shares in EXXON TRADING BV, a company incorporated and governed by the
laws of the Netherlands, with registered office at Graaf Engelbertlaan 75, 4837 DS Breda, The Netherlands («ETBV»),
having a nominal value of one thousand NLG (NLG 1,000.-) each and representing all the percentage of the share capital
in ETBV.

3. To amend the article 6 (Capital), paragraph 1, of the articles of incorporation to reflect the proposed capital increase.
4. Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to document that the Sole Shareholder has resolved the following:

<i>First resolution

The  sole  shareholder  resolved  to  increase  the  Company's  corporate  capital  by  an  amount  of  twelve  million  two

hundred sixty-three thousand five hundred eighty-eight euro (EUR 12,263,588.-) in order to raise it from its present
amount of four million five hundred twelve thousand euro (EUR 4,512,000.-) to an amount of sixteen million seven
hundred seventy-five thousand five hundred eighty-eight euro (EUR 16,775,588.-), without creation of new shares, by
increase of the accounting par value of the existing shares.

<i>Subscription - Payment

Thereupon, now appeared M 

e

 Jean-Paul Spang, prenamed, acting in his capacity as duly authorised attorney-in-fact of

ELEC, prenamed, by virtue of a proxy given in Bertrange on 7 May 2007.

The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of ELEC, prenamed, for the increase of the

share capital, with payment of a share premium in a total amount of one billion two hundred fourteen million ninety-five
thousand and one hundred fifty-two euro (EUR 1,214,095,152.-), and to make payment in full for such increase of the
Company's share capital by a contribution in kind consisting of 40 (forty) shares in ETBV, prenamed, having a nominal
value of one thousand NLG (NLG 1,000.-) each and representing all the percentage of the share capital in ETBV.

The person appearing further stated that the shares contributed in kind are free of any pledge or lien and that there

exist no impediments to the free transferability to the Company of the shares in ETBV, prenamed.

The person appearing stated that a report has been drawn up by the board of directors of the Company on 10 May

2007, wherein the shares so contributed in specie are described and valued.

The person appearing produced that report, the conclusions of which read as follows:

68532

«(...) the value of the contribution in kind of the ownership of these forty (40) shares having a nominal value of one

thousand NLG (NLG 1,000.-) each, currently representing one hundred percent (100%) of the share capital of ETBV, is
at least equal to the increase of the value of the share capital and the aggregate share premium (...)»

Proof of the ownership by ELEC, prenamed, of the shares in ETBV, prenamed, has been given to the undersigned

notary by a certified copy of the shareholders' register of that company.

The transfer to the Company of the shares in ETBV will be entered into the shareholders' register of the Company

immediately after the execution of this deed.

<i>Second resolution

Thereupon, the Sole Shareholder resolved to accept the above referred subscription for the increase of the share

capital by ELEC, prenamed, acting in its capacity of subscriber, and to accept full payment for such increase of share capital
as well as an aggregate share premium of one billion two hundred fourteen million ninety-five thousand and one hundred
fifty-two euro (EUR 1,214,095,152.-) against the contribution in kind consisting of 40 (forty) common shares in ETBV,
having a nominal value of one thousand NLG (NLG 1,000.-) each.

<i>Third resolution

The Sole Shareholder resolved to amend the article 6, paragraph 1, of the Company's articles of incorporation in order

to reflect the above resolutions and resolved that the article 6, paragraph 1, of the Company's articles of incorporation
shall forthwith read as follows:

« Art. 6. Capital. The capital is set at sixteen million seven hundred seventy-five thousand five hundred eighty-eight

euro (EUR 16,775,588.-) divided in 60,000 (sixty thousand) shares without nominal value.»

The other paragraphs of this article 6 of the Company's articles of incorporation remain unchanged.

<i>Expenses

Insofar as the contribution in kind results in ELEC holding 40 (forty) shares of ETBV representing all percentage of the

share capital of ETBV which is a company incorporated in the European Union, the Company refers to article 4-2 of the
Law of December 29, 1971, which provides for capital duty exemption.

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the corporation as a result of

this document are estimated at approximately seven thousand Euro (EUR 7,000.-).

The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present

deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn in Luxembourg on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,

civil status and residence, the said persons signed together with Us, the notary, this original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L'an deux mille sept, le onze mai.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

ExxonMobil LUXEMBOURG ET CIE, une société en commandite par actions, régie par le droit luxembourgeois, ayant

son siège social au 20, rue de l'Industrie, L-8069 Bertrange (Grand-Duché de Luxembourg), constituée suivant acte reçu
par le notaire soussigné, le 28 octobre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N 

o

 34 du 11

janvier 2000 et immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 72.560,
les statuts de laquelle ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte du Maître Marc Lecuit, notaire de résidence
à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), agissant en remplacement du notaire instrumentant, le 31 décembre 2004,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N 

o

 409 du 3 mai 2005 («ELEC»),

représentée par M 

e

 Jean-Paul Spang, avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procu-

ration de pouvoirs donnée à Bertrange, le 7 mai 2007,

étant ci-après dénommée l'«Associé Unique».
La partie comparante, agissant en sa qualité mentionnée ci-avant, a requis au notaire soussigné d'acter ce qui suit:
I. Ladite procuration, signée par la partie comparante et le notaire instrumentant, restera annexe au présent acte aux

fins d'enregistrement.

II. La partie comparante représente la totalité du capital social de ESSO LUXEMBOURG S.à r.l., une société à res-

ponsabilité limitée régie par le droit du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 20, rue de l'Industrie,
L-8069  Bertrange  (Grand  Duché  de  Luxembourg),  constituée  par  un  acte  établi  par  M 

e

  Jules  Hamélius,  notaire  de

résidence à Luxembourg le 23 janvier 1920, publié au Mémorial, Recueil Spécial, numéro 8 daté du 13 février 1920. Les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois par un acte établi par le notaire soussigné le 17 avril 2007, non encore publié
au Mémorial (la «Société»).

68533

III. La partie comparante, représentée comme mentionnée ci-dessus, ayant reconnu être parfaitement informée des

résolutions à prendre sur la base de l'ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Augmentation du capital social d'un montant de douze millions deux cent soixante-trois mille cinq cent quatre-vingt-

huit  euro  (EUR  12.263.588,-)  afin  de  porter  le  montant  actuel  de  quatre  millions  cinq  cent  douze  mille  euro  (EUR
4.512.000,-)  à  un  montant  de  seize  millions  sept  cent  soixante-quinze  mille  cinq  cent  quatre-vingt-huit  euro  (EUR
16.775.588,-), par l'augmentation du pair comptable des parts sociales existantes, sans création ni émission de nouvelles
parts sociales.

2. Acceptation de la souscription et du paiement intégral pour cette augmentation du capital pour le compte de ELEC,

précité, agissant en sa qualité de souscripteur, et libération de l'intégralité de l'augmentation du capital ainsi qu'une prime
d'émission totale de un milliard deux cent quatorze millions quatre-vingt-quinze mille et cent cinquante-deux euro (EUR
1.214.095.152,-) en contrepartie de l'apport en nature consistant en quarante (40) parts sociales ordinaires détenues dans
EXXON TRADING BV, une société constituée et régie par les lois des Pays-Bas, ayant son siège social au Graaf Engel-
bertlaan  75,  4837  DS  Breda,  Pays-Bas  («ETBV»),  avec  une  valeur  nominale  de  mille  NLG  (NLG  1.000,-)  chacune  et
représentant tout le pourcentage du capital social de ETBV.

3. Modifier l'article 6 (Capital Social), 1 

er

 paragraphe, des statuts de la Société de manière à refléter l'augmentation

de capital social proposée.

4. Divers.

déclarant que des convocations n'étaient pas nécessaires, ont requis du notaire soussigné d'acter que le associés ont

décidé unanimement ce qui suit:

<i>Première résolution

L'associé unique a décidé d'augmenter le capital social de la Société social à concurrence d'un montant de douze

millions deux cent soixante-trois mille cinq cent quatre-vingt-huit euro (EUR 12.263.588,-) afin de porter le montant
actuel de quatre million cinq cent douze mille euro (EUR 4.512.000,-) à un montant de seize millions sept cent soixante-
quinze mille cinq cent quatre-vingt-huit euro (EUR 16.775.588,-), par l'augmentation du pair comptable des parts sociales
existantes, sans création ni émission de nouvelles parts sociales.

<i>Souscription - Paiement

Ensuite M 

e

 Jean-Paul Spang, précité, se présente, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de ELEC,

précitée, en vertu d'une procuration donnée à Bertrange, le 7 mai 2007.

La personne comparante déclare souscrire au nom et pour le compte de ELEC, précitée, à l'augmentation du capital

social, avec paiement d'une prime d'émission totale de un milliard deux cent quatorze millions quatre-vingt-quinze mille
et cent cinquante-deux euro (EUR 1.214.095.152,-) et de libérer intégralement cette augmentation de capital par un
apport en nature consistant en quarante (40) parts sociales ordinaires détenues dans ETBV, précitée, chacune d'une valeur
nominale de mille NLG (NLG 1.000,-), représentant 100% du capital social de ETBV, précitée.

La partie comparante déclare encore que toutes les actions apportées en nature sont libres de tout privilège ou gage

et qu'il n'existe aucune restriction à la cessibilité des actions dans ETBV, précitée, à la Société.

La partie comparante déclare qu'un rapport a été établi par le conseil d'administration de la Société, en date du 10

mai 2007, dans lequel sont décrites et évaluées les parts sociales ainsi apportées en nature.

La partie comparante produit le prédit rapport, lequel contient les conclusions suivantes:

«(...) la valeur de l'apport en nature de quarante (40) parts sociales ayant une valeur nominale de mille NLG (NLG

1.000,-) chacune, actuellement représentant cent pourcent (100%) du capital social de ETBV, est au moins égale à la valeur
de l'augmentation du capital social ainsi que de la prime d'émission totale (...)».

La propriété par ELEC, précitée, des parts sociales dans la société ETBV, précitée, a été justifiée au notaire instru-

mentaire par une copie certifiée conforme du registre des associés de cette société, copie qui restera annexée au présent
acte.

Le transfert des parts sociales dans ELEC, précitée, à la Société sera inscrit dans le registre des associés de cette société

immédiatement après l'exécution du présent acte.

<i>Deuxième résolution

Ensuite, l'associé unique a décidé d'accepter lesdites souscriptions et paiements intégral pour l'augmentation du capital

social pour le compte de ELEC, précité, agissant en sa qualité de souscripteur, et de libérer l'intégralité du montant nominal
de ces parts sociales ainsi qu'une prime d'émission totale de un milliard deux cent quatorze millions quatre-vingt-quinze
mille et cent cinquante-deux euro (EUR 1.214.095.152,-) en contrepartie de l'apport en nature consistant en quarante
(40) parts sociales ordinaires détenues dans ETBV, ayant une valeur nominale de mille NLG (NLG 1.000,-) chacune.

68534

<i>Troisième résolution

L'associé unique a décidé de modifier l'article 6, 1 

er

 paragraphe, des statuts de la Société afin de refléter les résolutions

ci-dessus et a décidé que l'article 6, 1 

er

 paragraphe, des statuts de la Société sera rédigé désormais comme suit:

« Art. 6. Capital Social. Le capital social est fixé à seize millions sept cent soixante-quinze mille cinq cent quatre-vingt-

huit euro (EUR 16.775.588,-)divisé en soixante mille (60.000) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

Les autres paragraphes de cet article 6 des statuts de la Société demeurent inchangés.

<i>Frais

Dans la mesure où l'apport en nature résulte dans une participation de ELEC de quarante (40) parts sociales ordinaires

émises par ETBV représentant tout le pourcentage du capital social ETBV qui est une société constituée dans l'Union
Européenne, la Société se réfère à l'article 4-2 de la loi du 29 décembre 1971, qui prévoit l'exonération du droit d'apport.

Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la Société des suites de ce document sont

estimés à sept mille Euros (EUR 7.000,-).

Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-avant, le

présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: J.-P. Spang, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2007. LAC/2007/8521. — Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): F. Sandt.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 juin 2007.

G. Lecuit.

Référence de publication: 2007069943/220/197.
(070084118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2007.

Surya S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.

R.C.S. Luxembourg B 129.288.

STATUTS

L'an deux mille sept, le dix-huit.
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1.- La société de droit panaméen WILONA GLOBAL S.A, ayant son siège social à Panama City, Arango-Orillac Building,

2nd Floor, East 54th Street (Panama);

2.- La société de droit panaméen MELSON ASSETS INC., ayant son siège social à Panama City, Arango-Orillac Building,

2nd Floor, East 54th Street (Panama).

Les deux comparantes sont ici représentées par Madame Valérie Wesquy, employée privée, demeurant profession-

nellement à Luxembourg, en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées à Luxembourg le 30 mai 2007.

Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, resteront

annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées.

Lesquelles comparantes ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'elles vont constituer entre eux:

Art. 1 

er

 .  Il est formé une société anonyme sous la dénomination de SURYA S.A.

Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires, d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité

normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur
la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

La durée de la société est fixée pour une durée illimitée.

Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés luxem-

bourgeoises ou étrangères, ainsi que l'acquisition par achat ou de toute autre manière, aussi bien que le transfert par
vente, échange ou autrement de titres de toutes sortes, l'emprunt, l'avance de fonds sur prêts ainsi que la gestion et le
développement de ses participations.

68535

La société pourra participer à la création et au développement de toute société ou entreprise et pourra leur accorder

toute assistance. D'une manière générale, elle pourra prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et exécuter
toutes opérations qu'elle jugera utiles pour l'accomplissement et le développement de son objet, sans vouloir bénéficier
de la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding.

La société est autorisée à ouvrir des filiales ou succursales tant au Grand-Duché qu'à l'étranger.

Art. 3. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (50.000,- EUR), divisé en cent (100) actions d'une valeur nominale

de cinq cents euros (500,- EUR) chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créées, aux choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats repré-

sentatifs de plusieurs actions.

Art. 4. La Société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins. Les administrateurs sont nommés

pour un terme n'excédant pas six années. Ils sont rééligibles. Le conseil élit en son sein un président et le cas échéant un
vice-président.

Si par suite de démission, décès, ou toute autre cause, un poste d'administrateur nommé par l'assemblée générale

devient vacant, les administrateurs restants peuvent provisoirement pourvoir à son remplacement. Dans ce cas, l'assem-
blée générale, lors de sa prochaine réunion, procède à l'élection définitive.

Dans les cas où la Société n'a qu'un seul actionnaire et que cette circonstance a été dûment constatée, les fonctions

du conseil d'administration peuvent être confiées à une seule personne, qui n'a pas besoin d'être l'actionnaire unique lui-
même.

Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent

chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour compte de la personne morale.

Ce représentant est soumis aux mêmes conditions et encourt la même responsabilité civile que s'il exerçait cette

mission en nom et pour compte propre, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il repré-
sente. Celle-ci ne peut révoquer son représentant qu'en désignant simultanément son successeur.

La désignation et la cessation des fonctions du représentant permanent sont soumises aux mêmes règles de publicité

que s'il exerçait cette mission en nom et pour compte propre.

Les administrateurs, membres de cet organe, ainsi que toute personne appelée à assister aux réunions de ces organes,

sont tenus de ne pas divulguer, même après la cessation de leurs fonctions, les informations dont ils disposent sur la
société anonyme et dont la divulgation serait susceptible de porter préjudice aux intérêts de la société, à l'exclusion des
cas dans lesquels une telle divulgation est exigée ou admise par une disposition légale ou réglementaire applicable aux
sociétés anonymes ou dans l'intérêt public.

La Société sera engagée par la signature collective de deux administrateurs ou la seule signature de toute personne à

laquelle pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil d'administration. Si, en application et conformément
à l'article 51 de la Loi, la composition du conseil d'administration a été limitée à un membre, la Société se trouve engagée
par la signature de son administrateur unique. Au cas où les administrateurs signent un document au nom de la Société,
leur signature sera suivie d'une mention précisant qu'ils signent au nom de la Société.

Art. 5. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet

social, à l'exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l'assemblée générale. Dans ce cadre, le Conseil d'Admi-
nistration n'est pas autorisé à disposer et/ou à affecter en garantie sous quelque forme que ce soit les immeubles et les
participations détenus par la société, en tout ou partie. En conséquence de quoi, la disposition et l'affectation en garantie
de tout ou partie des immeubles et participations de la société seront de la compétence exclusive de l'Assemblée Générale
statuant suivant les modalités prévues pour les modifications de statuts.

Le conseil d'administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente

ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télex ou téléfax, étant admis.

En cas d'urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax. Une décision

prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une décision prise à une
réunion du conseil d'administration. Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix.

Art. 6. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.

Art. 7. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.

Art. 8. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier jeudi du mois de juin à 9.00 heures au siège

social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

Art. 9. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne

sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.

68536

Le Conseil d'Administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.

Chaque action donne droit à une voix, sauf les restrictions imposées par la loi.

Art. 10. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui

intéressent la société.

Le  Conseil  d'Administration  est  autorisé  à  verser  des  acomptes  sur  dividendes  en  se  conformant  aux  conditions

prescrites par la loi.

Art. 11. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront

leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1.- Le premier exercice commencera aujourd'hui même pour finir le 31 décembre 2007.
2.- La première assemblée générale ordinaire se tiendra en 2008.

<i>Souscription et libération

1.- La société de droit des Iles Vierges Britanniques WILONA GLOBAL S.A., prédésignée, cinquante actions:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

2.- La société de droit panaméen MELSON ASSETS INC, prédésignée, cinquante actions: . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Total: cent actions: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Les actions ont été entièrement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de cinquante mille

euros (50.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.

<i>Déclaration

Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10

août 1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s'élève approximativement à la somme de mille cinq cents euros
(1.500,- EUR).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l'instant les comparantes préqualifiées, représentant l'intégralité du capital social, se sont constituées en assemblée

générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, elles ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes:

1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2.- Sont appelés aux fonctions d'administrateur:
- Monsieur Michele Canepa, employé privé, né à Genova (Italie), le 23 novembre 1972, demeurant professionnellement

à L-1510 Luxembourg, 40, avenue de la Faïencerie, Président;

- Madame Valérie Wesquy, employée privée, née le 6 mars 1968 à Mont St Martin (France) et demeurant profession-

nellement 40, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg;

- Monsieur Riccardo Moraldi, employé privé, né à Milan (Italie), le 13 mai 1966, demeurant professionnellement à

L-1510 Luxembourg, 40, avenue de la Faïencerie.

3.- Est appelée aux fonctions de commissaire:
La société à anonyme GLOBAL TRUST ADVISORS S.A., ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 38, avenue de

la Faïencerie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 68.731.

4.- Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2009.
5.- Le siège social est fixé à L-1510 Luxembourg, 38, avenue de la Faïencerie.
6.- Le conseil est autorisé à nommer un ou plusieurs de ses membres aux fonctions d'administrateur-délégué.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire, connue du notaire par ses nom, prénom usuel, état et

demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: V. Wesquy, M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2007, LAC/2007/13797. — Reçu 500 euros.

<i>Le Receveur (signé): F. Sandt.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

68537

Luxembourg, le 5 juillet 2007.

M. Schaeffer.

Référence de publication: 2007070011/5770/141.
(070088011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2007.

Stemaco Participations S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 62.801.

Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 2007.

Signature.

Référence de publication: 2007065737/637/12.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07084. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur

 (signé): G. Reuland.

(070069187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Brandotex Participations S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R.C.S. Luxembourg B 53.553.

Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 2007.

Signature.

Référence de publication: 2007065738/637/12.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07073. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Zephyr International B.V., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2551 Luxembourg, 125, avenue du X Septembre.

R.C.S. Luxembourg B 92.109.

En date du 14 mai 2007, l'Associé Unique a appelé aux fonctions de gérant pour une durée indéterminée Monsieur

Daniel Galhano, ayant son adresse professionnelle au 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg
en remplacement de Mr Robert Hovenier, gérant démissionnaire.

Le conseil de gérance se compose désormais comme suit:
Monsieur Daniel Galhano, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg.
Monsieur Eric Magrini, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg.
Monsieur André Wilwert, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mai 2007.

<i>Pour ZEPHYR INTERNATIONAL B.V.
E. Magrini
<i>Gérant

Référence de publication: 2007066061/7760/21.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07062. - Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070070520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.

Cirio Del Monte Foods Holdings S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 49.177.

En date du 4 mai 2007, Xavier Pauwels, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,

a démissionné de son poste d'administrateur de la société.

68538

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mai 2007.

Signature.

Référence de publication: 2007066049/581/13.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07177. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070070423) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.

Cirio Del Monte Foods Holdings S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R.C.S. Luxembourg B 49.177.

En date du 4 mai 2007, Gérard Becquer, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,

a démissionné de son poste d'administrateur de la société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mai 2007.

Signature.

Référence de publication: 2007066051/581/13.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07176. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur

 (signé): G. Reuland.

(070070422) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.

Jardipal S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R.C.S. Luxembourg B 87.856.

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration qui s'est tenue le 18 mai 2007

Après avoir délibéré, le Conseil d'Administration décide, à l'unanimité,
- de nommer Monsieur Joseph Winandy en tant que Président du Conseil d'Administration.

Pour copie conforme
J. Quintus / J. Winandy
<i>Administrateur / <i>Président

Référence de publication: 2007066084/1172/15.
Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juin 2007, réf. LSO-CF00151. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070070291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2007.

Cépages Participations S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R.C.S. Luxembourg B 113.828.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 1 

er

 juin 2007.

B. Moutrier
<i>Notaire

Référence de publication: 2007065833/272/12.
(070069877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

EPF Harenberg City-Centre S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. EPF Holdings 4 S.à r.l.).

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R.C.S. Luxembourg B 120.539.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

68539

Belvaux, le 31 mai 2007.

J.-J. Wagner.
<i>Notaire

Référence de publication: 2007065829/239/13.
(070069883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

International Sport Management S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9252 Diekirch, 6, rue du Kockelberg.

R.C.S. Luxembourg B 92.551.

Le bilan au 31 décembre 2004 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 1 

er

 juin 2007.

Signature.

Référence de publication: 2007065834/2985/12.
Enregistré à Diekirch, le 5 juin 2007, réf. DSO-CF00033. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur

 (signé): J. Tholl.

(070069881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Paryseine (Lux 2) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,00.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.

R.C.S. Luxembourg B 115.452.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 1 

er

 juin 2007.

B. Moutrier
<i>Notaire

Référence de publication: 2007065836/272/13.
(070069874) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

CMS Management Services S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.

R.C.S. Luxembourg B 81.525.

RECTIFICATIF

Suite à l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de CMS MANAGEMENT SERVICES S.A. qui s'est tenue le

20 février 2007, nous vous informons que le mandat de l'administrateur et de l'administrateur-délégué, M. Doeke van
der Molen, ayant son adresse professionnelle au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, sera renouvelé lors de l'As-
semblée Générale qui se tiendra en 2012 statuant sur les comptes de 2011.

Luxembourg, le 8 mai 2007.

D. van der Molen
<i>Administrateur-délégué

Référence de publication: 2007066004/710/17.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mai 2007, réf. LSO-CE02861. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

CORSAIR (Luxembourg) N°7 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 90.498.

<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 27 mars 2007

- Sont nommés administrateurs de la société Mme Anja Lakoudi, employée privée, résidant professionnellement au 2,

boulevard Konrad Adenauer à L-1115 Luxembourg et M. Olivier Laurent Christophe Jarny, employée privée, résidant

68540

professionnellement au 2, boulevard Konrad Adenauer à L-1115 Luxembourg en remplacement du administrateur dé-
missionnaire M. Vincent de Rycke.

- Les mandats des nouveaux administrateurs prendront fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012

statuant sur les comptes annuels de 2011.

Luxembourg, le 27 mars 2007.

<i>Pour le conseil d'administration
Signatures

Référence de publication: 2007065980/1463/19.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07074. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Dacomi Investissements S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R.C.S. Luxembourg B 66.585.

EXTRAIT

Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 15 mai 2007 que le mandat du commissaire

aux comptes, CERTIFICA LUXEMBOURG S.à r.l., RC B 86.770, ayant son siège social au 54, avenue Pasteur, L-2310
Luxembourg, est renouvelé jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2010.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mai 2007.

Pour extrait conforme
Signature

Référence de publication: 2007065964/799/17.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06423. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069658) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

DB Bagheera Sàrl, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 25.000,00.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 114.238.

<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 4 mai 2007

- Est nommée directeur de la société Mme Anja Lakoudi, employée privée, résidant professionnellement au 2, boulevard

Konrad Adenauer à L-1115 Luxembourg en remplacement du directeur démissionnaire M. Tom Karel Odile Verheyden.

- Le mandat du nouveau directeur prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012 statuant

sur les comptes annuels de 2011.

Luxembourg, le 4 mai 2007.

<i>Un mandataire
Signatures

Référence de publication: 2007065823/1463/18.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06401. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Vision Finance S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 125.432.

<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 25 avril 2007

- Sont nommés administrateurs de la société Mme Anja Lakoudi, employée privée, résidant professionnellement au 2,

boulevard  Konrad  Adenauer  à  L-1115  Luxembourg  et  M.  Olivier  Laurent  Christophe  Jarny,  employé  privé,  résidant

68541

professionnellement  au  2,  boulevard  Konrad  Adenauer  à  L-1115  Luxembourg  en  remplacement  des  administrateurs
démissionnaires M. Tom Karel Odile Verheyden et M. Vincent de Rycke.

- Les mandats des nouveaux administrateurs prendront fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012

statuant sur les comptes annuels de 2011.

Luxembourg, le 25 avril 2007.

<i>Pour le conseil d'administration
Signatures

Référence de publication: 2007065821/1463/19.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06411. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur

 (signé): G. Reuland.

(070069617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

EPF Frankfurt I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R.C.S. Luxembourg B 116.717.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Belvaux, le 1 

er

 juin 2007.

J.-J. Wagner.
<i>Notaire

Référence de publication: 2007065824/239/12.
(070069890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Caleas S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R.C.S. Luxembourg B 82.860.

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société CALEAS S.A. (en

liquidation), tenue à Luxembourg en date du 27 avril 2007 que les actionnaires, à l'unanimité des voix, ont pris les réso-
lutions suivantes:

1) La liquidation de la société a été clôturée.
2) Les livres et documents sociaux sont déposés et conservés pendant cinq ans à l'ancien siège de la société, et les

sommes et valeurs éventuelles revenant aux créanciers et aux actionnaires qui ne se seraient pas présentés à la clôture
de la liquidation sont déposés au même siège social au profit de qui il appartiendra.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication aux Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 avril 2007.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Référence de publication: 2007065831/317/23.
Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2007, réf. LSO-CE05758. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

SB Capital S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 115.914.

<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 23 avril 2007

- Sont nommés administrateurs de la société Mme Anja Lakoudi, employée privée, résidant professionnellement au 2,

boulevard Konrad Adenauer à L-1115 Luxembourg et M. Olivier Jarny, employé privé, résidant professionnellement au

68542

2, boulevard Konrad Adenauer à L-1115 Luxembourg en remplacement des administrateurs démissionnaires M. Tom
Karel Odile Verheyden et M. Vincent de Rycke.

- Les mandats des nouveaux administrateurs prendront fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012

statuant sur les comptes annuels de 2011.

Luxembourg, le 23 avril 2007.

<i>Pour le conseil d'administration
Signatures

Référence de publication: 2007065825/1463/19.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06399. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Gazstream S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 109.103.

<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 27 avril 2007

- Sont nommés administrateurs de la société Mme Anja Lakoudi, employée privée, résidant professionnellement au 2,

boulevard  Konrad  Adenauer  à  L-1115  Luxembourg  et  M.  Olivier  Laurent  Christophe  Jarny,  employé  privé,  résidant
professionnellement  au  2,  boulevard  Konrad  Adenauer  à  L-1115  Luxembourg  en  remplacement  des  administrateurs
démissionnaires M. Tom Karel Odile Verheyden et M. Vincent de Rycke.

- Les mandats des nouveaux administrateurs prendront fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012

statuant sur les comptes annuels de 2011.

Luxembourg, le 27 avril 2007.

<i>Pour le conseil d'administration
Signatures

Référence de publication: 2007065826/1463/19.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06480. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069737) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Polired S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R.C.S. Luxembourg B 88.387.

En date du 1 

er

 décembre 2005, Monsieur Riccardo Moraldi a démissionné de sa fonction d'administrateur.

Messieurs Bruno Beernaerts et David De Marco ont démissionné de leur fonction d'administrateur, suivant courrier

adressé à la société en date du 24 janvier 2007.

La société CERTIFICA LUXEMBOURG S.à r.l. a démissionné de ses fonctions de Commissaire aux comptes, avec effet

au 24 janvier 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, 22 mai 2007.

Signature.

Référence de publication: 2007065965/799/16.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06634. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069661) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

N.H.C. Holding S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 23, rue Philippe II.

R.C.S. Luxembourg B 78.753.

Constituée par-devant M 

e

 Gérard Lecuit, notaire alors de résidence à Hesperange, maintenant à Luxembourg, en date

du 16 octobre 2000, acte publié au Mémorial C n° 368 du 18 mai 2001.

Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

68543

<i>Pour N.H.C. HOLDING S.A.
FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

Référence de publication: 2007065441/29/16.
Enregistré à Luxembourg, le 31 mai 2007, réf. LSO-CE07050. - Reçu 18 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070068928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2007.

Lemon International Holdings S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1130 Luxembourg, 54, rue d'Anvers.

R.C.S. Luxembourg B 83.302.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mai 2007.

H. Hellinckx
<i>Notaire

Référence de publication: 2007065726/242/12.
(070069631) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Orco Property Group, Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R.C.S. Luxembourg B 44.996.

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mai 2007.

H. Hellinckx
<i>Notaire

Référence de publication: 2007065727/242/12.
(070069633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

PTC Essen Capital S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R.C.S. Luxembourg B 117.290.

<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 10 avril 2007

- Sont nommés administrateurs de la société Mme Anja Lakoudi, employée privée, résidant professionnellement au 2,

boulevard  Konrad  Adenauer  à  L-1115  Luxembourg  et  M.  Olivier  Laurent  Christophe  Jarny,  employé  privé,  résidant
professionnellement  au  2,  boulevard  Konrad  Adenauer  à  L-1115  Luxembourg  en  remplacement  des  administrateurs
démissionnaires M. Tom Karel Odile Verheyden et M. Vincent de Rycke.

- Les mandats des nouveaux administrateurs prendront fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2012

statuant sur les comptes annuels de 2011.

Luxembourg, le 10 avril 2007.

<i>Pour le conseil d'administration
Signatures

Référence de publication: 2007065814/1463/19.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2007, réf. LSO-CE06403. - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Reuland.

(070069599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2007.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

68544

---

Document Outline

AIG Invest (Lux)

Brandotex Participations S.A.

Caleas S.A.

Cépages Participations S.A.

Cirio Del Monte Foods Holdings S.A.

Cirio Del Monte Foods Holdings S.A.

CMS Management Services S.A.

CORSAIR (Luxembourg) N°7 S.A.

Dacomi Investissements S.A.

DB Bagheera Sàrl

EPF Frankfurt I S.à r.l.

EPF Harenberg City-Centre S.à r.l.

EPF Holdings 4 S.à r.l.

Esso Luxembourg

Fin.Ind.Int. S.A.

Forest Finance S.A.

Gabien Holding S.A.

Gazstream S.A.

Gef Real Estate Holding

Hibou

International Sport Management S.A.

Jardipal S.A.

Lemon International Holdings S.A.

Narcando Holding Société Anonyme

N.H.C. Holding S.A.

OQUENDO Management S.à r.l.

Oquendo (SCA) SICAR

Orco Property Group

Ovikey Investissements S.A.

Paryseine (Lux 2) S.à r.l.

Polired S.A.

PTC Essen Capital S.A.

Sarasin Multi Label Sicav

SB Capital S.A.

Société de Gestion Ampera S.A.

Stemaco Participations S.A.

Steriano Holding S.A.

Surya S.A.

Tetrade S.A.

Vision Finance S.A.

Zephyr International B.V.