This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1012
31 mai 2007
SOMMAIRE
Affich'Net Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48575
Akido Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48558
Alifinco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48559
Andava Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48557
Avalanche S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48556
B.M.D. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
48554
Bomec Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48556
Clio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48562
Compagnie de l'Occident pour la Finance
et l'Industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48555
Coronas Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
48562
Dakumo Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48562
Delfas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48562
Delta Luxembourg International S.A. . . . .
48564
Durban Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
48561
Eluor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48555
Financière Hamptons S.A. . . . . . . . . . . . . . .
48563
Finland S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48565
Flora Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48558
Florentine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48556
Freo Germany II Partners SCA . . . . . . . . . .
48530
Freo Germany II Partners (SCA) SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48530
Friday Three S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48569
Galatea Lux Three S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
48576
Globe Interfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48563
Gottschol Alcuilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
48554
G Six G SAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48561
Harmonis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48561
Hines AlexanderPlatz D4 Luxembourg 2
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48575
IKB-Jugendpreis Stiftung der IKB Interna-
tional zur Förderung junger Künstler in
Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48568
Inter Mega S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48564
Kymar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48564
Lakumo Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48558
Lamsteed S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48559
Lea Kappweiler Bureau Immobilier S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48576
Lea Kappweiler Bureau Immobilier S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48576
Linares Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48565
Lovex International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
48563
Magni S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48559
Mapping International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
48567
Marfior S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48560
Nacarat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48560
Roval Groupe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48567
Société de Participations FILUNOR . . . . .
48556
TOP Finanzbeteiligungs S.A. . . . . . . . . . . . .
48576
Tyr S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48557
Unalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48566
Valamoun S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48566
Vega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48566
Weldpart S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48557
Yadda Properties Holding S.A. . . . . . . . . . .
48568
Yernik S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48560
48529
Freo Germany II Partners (SCA) SICAR, Société en Commandite par Actions,
(anc. Freo Germany II Partners SCA).
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 123.906.
In the year two thousand and seven, on the tenth of May.
Before Us, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Remich.
Was held an extraordinary general meeting of the partners of FREO GERMANY II PARTNERS S.C.A., a société en
commandite par actions, having its registered office at 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 123.906, incorporated pursuant to
a deed of Maître Jean Seckler, notary, residing in Luxembourg, dated December 29, 2006 (the Company).
The meeting is chaired by Mrs Alexandra von Neuhoff von der Ley, attorney-at-law, with professional address in
Luxembourg.
The President appointed as Secretary Mrs Virginie Boussard, attorney-at-law, with professional address in Luxembourg.
The meeting elected as Scrutineer, Mr Christian Steinmetz, attorney-at-law, with professional address in Luxembourg.
The bureau formed, the President declared and requested the notary to state that:
I.- The partners present or represented and the number of shares held by them are indicated on an attendance list.
This list and the proxies, after having been signed by the appearing parties and the notary, will remain attached to the
present deed for registration purposes.
II.- This attendance list shows that the one (1) participating management share without par value, of one thousand one
hundred and seventy-eight (1.178) class A shares without par value and of sixty-two (62) class B shares without par value,
representing the entire share capital of the Company, are represented at the present extraordinary general meeting so
that the meeting can validly decide on all the issues of the agenda which are known by the partners.
III.- All present or represented partners of the Company declare to have been duly informed of the holding of the
present meeting and of its agenda and decide at the unanimity to waive all convening notices procedure in relation to this
meeting.
IV. - The agenda of the meeting is the following:
1. Change of legal regime, election of the investment company in risk capital (SICAR) regime under the law of June 15,
2004 on the investment company in risk capital;
2. Change of the Company's denomination into Freo Germany II Partners (SCA) SICAR;
3. Restatement of the articles of association of the Company in order to reflect the resolutions to be adopted pursuant
to the foregoing agenda items; and.
Then the meeting of partners, after deliberation, unanimously took the following resolutions::
<i>First resolutioni>
The meeting resolves for the Company to elect, with immediate effect, the legal regime of the investment company
in risk capital (SICAR) regime under the law of June 15, 2004 on the investment company in risk capital.
<i>Second resolutioni>
The meeting resolves to change the Company`s denomination into FREO GERMANY II PARTNERS (SCA) SICAR.
<i>Third resolutioni>
The meeting resolves to restate the articles of association of the Company in their entirety in their English and German
versions in order to reflect the resolutions adopted pursuant to the prior agenda items, it being understood that in case
of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail, as follows:
«I. Definitions - Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Definitions. Capitalised words and expressions shall have the meanings set out below:
Accounting Period means the calendar year;
Administrative and Operating Expenses means all expenses relating to the Partnership's operation and administration
directly or indirectly borne by the Partnership as set forth in the Offering Memorandum;
Advisory Board means an advisory board composed of a maximum of four members not affiliated with the Initiator;
the attributions of and procedures applicable to the Advisory Board shall be set forth in the Offering Memorandum;
Affiliate means an entity or Person directly or indirectly controlling or controlled by or under common control with
the party at issue. The term «control» (and any derivative thereof) means - for the purpose of the definition of Affiliate
- in respect of an entity, the right to (i) exercise the majority of the voting rights in the meeting of partners of such entity,
or (ii) to appoint the majority of the members of the body in charge of the day-to-day business of such entity or (iii) to
determine the policy and strategy of such entity;
Aggregate Commitments means the total Commitments made by the Partners, whether drawn or undrawn;
48530
Articles means these articles of association, as amended from time to time;
Business Day means each day upon which banks are open for business in Luxembourg and Germany;
Capital Contribution means the portion of each Partner's Commitment drawn down and contributed by such Partner
(i) in satisfaction of the Formation Fee and (ii) as share capital in exchange for the issuance of Shares in the Partnership;
Class means each class of shares in the Partnership, issued from time to time;
Class A Shares means the class A shares carrying the rights as set out in these Articles;
Class B Shares means the class B shares carrying the rights as set out in these Articles;
Commitments means the maximum amount agreed to be contributed or contributed to the Partnership by way of
subscription for Shares (and for the avoidance of doubt including the payment of the Formation Fee) by a Partner pursuant
to the terms and conditions set out in the Subscription Agreement entered into by such Partner;
Correspondents means duly authorised correspondent banks and agents appointed in good faith by the Custodian
under its responsibility;
Custodian means the banking institution or entity to whom the duties of the custodian of the Partnership have been
entrusted to;
Default Date means the date at which the relevant Partner has been declared a Defaulting Partner by the General
Partner;
Default Redemption Price means the lesser of 50 per cent. of the NAV or 50 per cent. of cost per Share;
Distributable Cash means the total cash available on any distribution date at the level of the Partnership and received
from whatever source by the Partnership for distribution to the Partners as determined by the General Partner, which
available cash may include, without limitation, net proceeds from any operations, disposals of Investments, as well as any
repayment of capital net of all expenses and/or capital expenditures;
Drawdown Notice means the written notice delivered by the General Partner which determines the tranches and
dates for the Commitments of the Partners to be advanced;
Drawdown means the draw down of Commitments on an as needed basis pro rata from Partners with a minimum of
ten Business Day's prior notice;
Drawdown Date in relation to a Partner or a Subsequent Partner, the date upon which a drawdown of its Commitment
is made pursuant to Article 9.;
Final Closing Date means the date which is 12 months after the Initial Closing Date;
First Drawdown Date in relation to a Partner or a Subsequent Partner, the date upon which the first drawdown of its
Commitment is made pursuant to Article 9 and 6.4;
Fiscal Year means the fiscal year of the Partnership which commences on January 1 of each year and end on December
31 of each year, except for the first fiscal year which has commenced on December 29, 2006 and ended on December
31, 2007;
Formation Fee means the fee which each Partner shall pay to the Initiator, pro rata to its Commitment to the Part-
nership, equivalent to 0.75 per cent. of its Commitment;
General Meeting means the general meeting of Partners convened from time to time;
General Partner means the managing general partner of the Partnership being FREO INVESTMENT MANAGEMENT
S.à r.l., a private limited liability Partnership established at 67, rue Ermesinde L-1469 Luxembourg,
Indemnified Party means the members of the Advisory Board, any investment committee and the General Partner,
and their respective officers, representatives, agents or principals, which the Partnership has agreed to indemnify and
hold harmless out of the Partnership's assets ;
Initial Closing Date means the date for the initial closing set by the General Partner at its sole discretion with a minimum
of € 20 million of Commitments to have been received at that date. The General Partner may at its sole discretion decide
to proceed with an Initial Closing with less than € 20 million of Commitments received;
Initiator means FREO Financial & Real Estate Operations GmbH, Taunusanlage 21, 60325 Frankfurt-am-Main, Germany;
Investment means any investment acquired by the Partnership;
Investment Committee means an investment committee comprising three members, all of which shall be representa-
tives, principals or key staff of the Initiator and/or the General Partner ;
Investment Period means the period ending either two years after the Final Closing Date, or upon termination by the
General Partner determined at its discretion, or as soon as all the Commitments have been committed for investment
by the Partnership, whichever is earlier. Upon receipt of a motivated request by the General Partner, the Advisory Board
may consent to the extension of the Investment Period of the Partnership for up to two consecutive one year periods;
Investor means any person who after the subscription of Shares in the Partnership becomes a Partner in the Part-
nership;
Law means jointly the Law of 10 August 1915 and the Law of 15 June 2004;
Law of 10 August 1915 means the Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies as amended from
time to time;
48531
Law of 15 June 2004 means the Luxembourg law of 15 June, 2004 on the investment company in risk capital, as amended
from time to time;
Management Fee means the management fee determined and allocated as set forth in the Offering Memorandum;
Management Share means the unlimited share held by the General Partner and designated as «Management Share»
having the characteristics and carrying the rights and obligations as set out in these Articles;
Net Asset Value or NAV means the net asset value as determined in accordance with Article 10 of these Articles;
Offer Period means the period starting on the Initial Closing Date and ending on the Final Closing Date;
Partner means a Limited Partner and the General Partner unless the context requires otherwise;
Partnership means FREO GERMANY II PARTNERS (SCA) SICAR, a partnership limited by shares (societé en com-
mandite par actions), formed as an investment company in risk capital (société d'investissement en capital à risque or
SICAR);
Person means a natural or legal person, cooperative, partnership, trust, association, estate, governmental body, and
pronouns which refer to a Person have a similarly extended meaning;
Preferred Return means such return determined at a dividend payment date, as is equal to an annual rate of return of
9 per cent. (compounded annually) on the daily amount of the Capital Contribution made by the Partners on the Shares;
Previous Partner means a Partner whose Commitments have been drawn down on or after the Initial Closing Date
but prior to the First Drawdown Date of a Subsequent Partner;
Prohibited Partner means a Partner who ceases to be or is found not to adhere to the status of a Well-Informed
Investor within the meaning of the Law of 15 June 2004;
Offering Memorandum means the offering memorandum prepared and issued by the Partnership as amended and/or
updated from time to time;
Purchase Price means upon the discretion of the General Partner 50 per cent of the last available Net Asset Value of
the relevant Shares;
Purchaser means the person determined by the General Partner to whom the Shares of the Defaulting Partner shall
be sold;
Redemption Date means any date when the Shares are redeemed in accordance with Article 8 hereof;
Redemption Price means the price at which the Shares have been redeemed as further set forth in Article 8 hereof;
Limited Partners means the holders of the Class A and Class B Shares, as well as the holders of any other class of
shares created from time to time;
Shares means the Class A Shares and the Class B Shares collectively, as well as any other class of shares created from
to time, not including the Management Share;
Subscription Agreement means the agreement between the Partnership and each Partner setting forth (i) the Com-
mitment of such Partner, (ii) the rights and obligations of such Partner in relation to its subscription for Shares; and (iii)
representations and warranties given by such Partner in favour of the Partnership;
Subscription Price means the subscription price at which the Shares are subscribed;
Subsequent Partner means any Investor admitted as a Partner to the Partnership after the First Closing Date pursuant
to Article 6.4 of these Articles;
Undrawn Commitment means in relation to a Partner, the amount of its Commitment which, at the relevant time,
remains available for drawdown; and
Valuation Date means the date on which the Net Asset Value is determined in accordance with these Articles.
Well-Informed Investor means a well-informed investor as defined under article 2 of the Law of 15 June 2004.
Art. 2. Name. There exists among the General Partner as the subscriber of the Management Share and the subscribers
of the Shares and all those who may become owners of the Shares, a Luxembourg partnership in the form of a «société
en commandite par actions» qualifying as a «société d'investissement en capital à risque» under the name of FREO GER-
MANY II PARTNERS (SCA) SICAR (hereinafter the Partnership), which will be governed by the Law, as well as by these
Articles.
Art. 3. Registered office. The registered office of the Partnership is established in Luxembourg City, Grand Duchy of
Luxembourg. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by a resolution of the General
Partner.
The General Partner is authorised to transfer the registered office of the Partnership within the city of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of an extraordinary general meeting of its Limited Partners deliberating in the manner required for the amendment of
the Articles.
Art. 4. Object. The object of the Partnership is to invest its assets in securities and other assets representing risk
capital within the meaning of art. 1 of the Law of 15 June 2004 with the purpose of affording its Partners the results of
the management of its assets in return of the risk they bear.
48532
In particular, the Partnership intends to provide its Partners high income and capital growth through indirect invest-
ments in opportunistic private equity real estate transactions primarily located in Germany.
The investment objectives and policies of the Partnership shall be set out in further detail in the Offering Memorandum.
The Partnership may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfilment and
development of its purpose to the largest extent permitted under the Law of 15 June 2004.
Art. 5. Duration. The Partnership has been formed for a limited duration of five years from the Final Closing Date,
unless extended for up to two additional consecutive one year periods as set forth in the Offering Memorandum.
The Partnership shall terminate prior to its term by a resolution adopted by the General Meeting in a manner required
for amendment of these Articles, as set out in article 22 below, subject to the consent of the General Partner.
The Partnership shall further terminate prior to its term in the event of the occurrence of the resignation, dissolution,
bankruptcy or insolvency of the General Partner, unless otherwise decided by the General Meeting in a manner required
for amendment of the Articles, as set out in article 22 below.
II. Capital - Shares
Art. 6. Capital
6.1. The initial share capital of the Partnership is set at thirty-one thousand and twenty-five euro (€ 31,025) divided
into the following classes of shares:
(i) one (1) Management Share without par value;
(ii) one thousand one hundred seventy-eight (1,178) Class A Shares without par value; and
(iii) sixty-two (62) Class B Shares without par value.
6.2. The General Partner may during the Offer Period decide to create additional share classes in accordance with the
Law of 10 August 1915 with different rights and obligations and issue additional shares within each share class within the
limits of the Aggregate Commitments, except that the creation of a new share class shall not impact the rights and
obligations of Partners of the other share classes.
6.3. Existing Partners may be permitted at the discretion of the General Partner, to increase the amount of their
Commitments at any time during the Offer Period provided that they each sign and deliver to the General Partner an
amended Subscription Agreement reflecting such increase of their Commitment, and such Partners shall be treated as
though they were Subsequent Partners in respect of and to the extent of the increased amount of their Commitments
for the purposes of Article 6.4 and for all other purposes of these Articles.
Upon the acceptance of Commitments, the General Partner may waive or limit the Limited Partners' preferential
subscription rights within each share class. New Shares may be issued upon acceptance of the Subscription Agreement
containing, inter alia, the Commitment of the prospective Investor to subscribe for Shares, and to pay them up by a certain
contribution in cash or, upon the discretion of the General Partner, in kind. The General Partner is also authorised to
issue new Shares to any Investor in order to cure a reduction of Commitments due to a default of a Partner (see article
9.5 below).
New Shares of any class shall each time be issued at the Subscription Price. The rights attached to the new Shares will
be strictly similar to the rights attached to the existing Shares, unless otherwise provided for in the Offering Memorandum.
Any Shares will be issued in accordance with the Law.
6.4. This Article 6.4 shall apply where an Investor (the Subsequent Partner) is admitted as a Partner to the Partnership
after the Initial Closing Date pursuant to Article 6.3, and Commitments have been drawn down (the Relevant Drawdowns)
from Partners (the Previous Partners) on or after the Initial Closing Date but prior to the First Drawdown Date of such
Subsequent Partner.
Such Subsequent Partner shall, on its First Drawdown Date, pay to the Partnership by way of drawdown of its Com-
mitment, an amount equal to the proportion of the total amount drawn down from Previous Partners which the
Commitment subscribed by such Subsequent Partner bears to the Aggregate Commitments at its First Drawdown Date
plus a sum notified to it by the General Partner equal to interest thereon (or each portion thereof) at the rate of nine
per cent per annum (calculated on a daily basis) for the period from the date when such amount (or the relevant portion
thereof) would have been drawn down had such Subsequent Partner been a Partner since the First Closing Date to its
First Drawdown Date.
The amount by which the amount of the Commitments of the Previous Partners which have been drawn down exceeds
the amount being the same proportion of the Commitments of the Previous Partners as the proportion of the Commit-
ments of the Subsequent Partner which has been drawn down, together with an amount equal to interest thereon
calculated as provided above in this Article 6.4, will be paid to Previous Partners pro rata to their respective Commitments
as soon as practicable after receipt from Subsequent Partners, so that immediately thereafter the amounts of all Partners'
Undrawn Commitments will bear the same proportion to their respective Commitments. The amount so paid (but
excluding the amount equal to interest payable pursuant to this Article) will be in partial repayment of the drawndown
Commitments of the Previous Partners and will increase their Undrawn Commitments and thereby be available for
drawdown again.
48533
6.5. Where amounts equal to interest are payable by a Subsequent Partner pursuant to Article 6.4, such amounts shall
be payable in addition to the Commitment of such Subsequent Partner and shall not be treated as a distribution for any
purposes of these Articles.
6.6. In accordance with the Law of 15 June 2004, at least 5 per cent of each Share subscribed to, will be paid-up in
cash, or, upon discretion of the General Partner, in kind. Payments on Shares which were not fully paid up at the time of
subscription will be made at the time and upon the conditions which the General Partner shall from time to time determine
in accordance with these Articles.
6.7. Further, the minimum capital of the Partnership shall be one million euro (€1,000,000), which must be reached
within 12 months after the date on which the Partnership is authorised as a «société d'investissement en capital à risque»
or SICAR. The share capital of the Partnership shall at all times be equal to its Net Asset Value, as determined pursuant
to Article 10 hereof.
6.8. The Shares may only be subscribed to by Well-Informed Investors within the meaning of the Law of 15 June 2004.
This restriction is not applicable to the General Partner.
Art. 7. Shares.
7.1. The Partnership recognises only one holder per Share; in the event that a Share is held by more than one person,
the Partnership has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one person has been
appointed or designated by the joint holders as the sole owner in relation to the Partnership.
7.2. The Shares of the Partnership are and will continue to be in registered form. The Shares are not certificated, but
a certificate witnessing the registration of the relevant Partner in the Share register of the Partnership and the number
of Shares held by it shall be issued by the Partnership on request of the Partner.
7.3. A Share register shall be kept at the registered office of the Partnership or by a special registrar agent designated
by the General Partner and acting under its responsibility, if any. Such register shall set forth the name of each Partner,
his residence or elected domicile, the number of Shares held by it, the amounts paid in on each such Share, and the
transfer of Shares and the dates of such transfers.
7.4. No Partner may transfer the Shares it holds unless: (i) it has obtained the General Partner's consent, (ii) the
transferee or purchaser is determined to be a Well-Informed Investor within the meaning of article 2 of the Law of 15
June 2004, (iii) the transferor remains jointly and severally liable with the transferee for any remaining obligations at such
time relating to the transferor's position as holder of the Shares relating to the period prior to transferring to the
transferee (including without limitation the obligation to pay any remaining balance of its Commitment in accordance with
any draw down previously made by the General Partner). Unless the transfer is to be made to an Affiliate, any transfer
by a Partner of its Shares shall be subject to a right of first refusal in favour of the other Partners. The conditions under
ii) above do not apply to the General Partner.
7.5. The Management Share may only be transferred upon a replacement of the General Partner as per Article 11.4.
7.6. Any transfer of Shares to a person or entity which does not qualify as a Well-Informed Investor will not be valid
vis-à-vis the Partnership. The Partnership and/or its appointed agents, if any, shall not accept to register such transfer in
the Partners' register. The transfer may normally be effected by delivery to the General Partner and/or its appointed
agents, if any, of an instrument of transfer in appropriate form. The transferee will be required to complete a Subscription
Agreement under which it accepts to take over the Commitments subscribed for by the transferor.
Art. 8. Redemption.
8.1. The Shares may only be redeemed whenever the General Partner considers a redemption to be in the best interest
of the Partnership.
8.2. Upon a decision by the General Partner to redeem any Share, such redemption shall be up to the amount and in
terms specified by the General Partner in a notice served to the Limited Partners, all in accordance with the limitations
imposed by the Law and these Articles. Such notice will specify the number of Shares to be redeemed, the Redemption
Price and the Redemption Date.
8.3. Shares will, unless otherwise determined in the discretion of the General Partner, be redeemed on a basis pro
rata to the respective number of Shares held by each Partner. Specific events which may give rise to a decision by the
General Partner for redemption, may for example be in order to distribute to the Partners the net proceeds realised
upon the disposal of an Investment by the Partnership.
8.4. The Shares may be redeemed on a compulsory basis in the event that a Partner has become a Prohibited Partner,
at the Default Redemption Price, to be paid at liquidation of the Partnership. Further, in the event of such compulsory
redemption, the General Partner may decide to provide the remaining Partners (other than the Prohibited Partner) with
a right to purchase on a pro rata basis the Shares previously held by such Prohibited Partner at the Default Redemption
Price.
8.5. The notice set out in Article 8.2 above, will specify the number of Shares to be redeemed, the Redemption Price
and the Redemption Date.
48534
8.6. The Redemption Price to be paid for each Share of each Class so redeemed shall be the Net Asset Value per Share
calculated on the basis and in the manner as set out in Article 10 below, less any duties or costs (if any) to be incurred
upon the disposal of the Partnership's assets as at the Redemption Date for purposes of the redemption.
8.7. Immediately upon the Redemption Date, the relevant Partner shall cease to be the owner of the Shares referred
to in the notice set out in Article 8.2 and its name shall be removed from the register of Partners and it shall cease to
have any rights with respect to the Shares so redeemed. The Shares so redeemed may be cancelled by the Partnership
as from the Redemption Date or kept as treasury stock in line with art. 1 and art. 34 of the Law of 15 June 2004 and
CSSF circular 06/241.
8.8. Safe in respect of the payment to i) a Prohibited Partner in respect of the Shares redeemed on a compulsory basis
in accordance with Article 8.4, ii) and/or a Defaulting Partner in respect of the Shares redeemed in accordance with
Article 9.7 and 9.8, the payment of the Redemption Price shall be made by the Partnership to the respective bank account
specified by the relevant Partner concerned within a period to be determined by the General Partner, such period not
to exceed 10 Business Days from the Redemption Date, provided that the Share certificates (if any) and other transfer
documents relating to such redeemed Shares have been received by the Partnership.
8.9. No redemption of Shares may be carried out if, as a result thereof, the capital of the Partnership would fall below
the minimum capital amount required by the Law of 15 June, 2004.
Art. 9. Drawdown, Default.
9.1. The General Partner may call and draw down Undrawn Commitments from Partners, pro rata to such Partners'
Commitments and up to their respective Commitments as needed, based on the capital needs of the Partnership, in such
instalments as the General Partner considers in its sole discretion will be needed by the Partnership to make Investments,
to pay Administrative and Operating Expenses and to pay any other expenses or fees of the Partnership.
9.2. Each Drawdown Notice will provide for at least ten (10) Business Days' prior written notice for payment by the
recipient Partner of an amount in Euro no greater than its Undrawn Commitment. Each Drawdown Notice will set out
the required Capital Contribution, the date on which such call is payable, the bank account to which such payment is to
be made and other terms and conditions such as, subject to confidentiality requirements, the summary details of any
proposed Investment.
9.3. Commitments which have not been drawndown as set out under the above paragraph shall not be drawn down
any further after the earliest of:
(i) the end of the Investment Period, and then subject to the provisions of the following paragraph;
(ii) the suspension of any drawdowns, subject to the provisions of the following paragraph, in accordance with the
terms agreed therefore;
(iii) the date when there are no Undrawn Commitments and no further Undrawn Commitments can arise (such date
to be determined in the absolute discretion of the General Partner).
Without prejudice to the above paragraph, any Undrawn Commitments may only be drawn down after the end of the
Investment Period or in accordance with the terms agreed therefore between parties:
a. for the purpose of paying the expenses and liabilities of the Partnership, including any Management Fee;
b. for the purposes of completing any Investments entered into by the Partnership before the expiry of the Investment
Period; and
c. to cover any indemnity provisions.
9.4. During the Investment Period, the General Partner may re-invest up to 50 per cent of the sales proceeds from
realised Investments.
9.5. The failure by a Partner to contribute its unfunded Commitments within the specified period of time (the Defaulting
Partner) shall result in an event of default, unless waived by the General Partner. Any such event of default will be
communicated in writing by the General Partner to the Defaulting Partner.
Where an event of default is deemed to have occurred pursuant to the General Partner, the General Partner may
request the Defaulting Partner to pay:
(i) the amount outstanding plus interest payable at a rate equal to EURIBOR plus three per cent per month from the
date of the Drawdown Notice until the date of receipt of the outstanding amount;
(ii) ten per cent. in damages based upon its previous Capital Contributions, providing a period of one (1) month has
elapsed from the date at which the General Partner served a written notice of the event of default.
In the event that the Defaulting Partner still fails to advance the requested amount in accordance with the above,
following a period of three month period from the date of the Draw Down Notice, the General Partner shall have the
right to purchase the Defaulting Partner's Shares in the Partnership at the lesser of 50 per cent. of the NAV of the Shares
or 50 per cent of cost.
At its sole discretion, the General Partner may further offer the Defaulting Partner's Shares to the other Partners.
48535
Art. 10. Valuation Principles.
10.1. The Net Asset Value per Share shall be determined by the Partnership from time to time as the General Partner
may determine.
10.2. The General Partner may suspend the determination of the Net Asset Value per Share in exceptional cases where
circumstances so require and provided the suspension is justified having regard to the interests of the Limited Partners.
10.3. The Net Asset Value per Share shall be determined by the General Partner, acting reasonably having regard to
applicable market standards as applied from time to time and on the basis of the foreseeable sales price of the assets of
the Partnership estimated in good faith, expressed in euro and shall be determined in respect of any Valuation Date as
follows: each Class of Shares participates in the total assets of the Partnership in accordance with its pro rata distribution
entitlements attributable to each such Class.
10.4. The value of the total distribution entitlements attributed to a particular Class on a given Valuation Date adjusted
with the liabilities relating to that Class on that Valuation Date represents the total Net Asset Value attributable to that
Class on that Valuation Date. The Net Asset Value per Share of that Class on a Valuation Date equals the total Net Asset
Value of that Class on that Valuation Date divided by the total number of Shares of that Class then outstanding on that
Valuation Date.
The value of such assets shall be determined as follows:
(i) the value of any cash in hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses, cash
dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received shall be deemed to be the full amount thereof,
unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be arrived at
after making such discount as the General Partner may consider appropriate in such case to reflect the true value thereof;
(ii) securities which are listed or dealt in on a regulated market will be valued taking into consideration their quoted
mid market price, subject to any discounts due to the nature of such security, on the market which is normally the principal
market for such securities;
(iii) securities which are not listed or not dealt in on a regulated market, will be valued by the General Partner having
regard to applicable market standards as applied from time to time and on the basis of their foreseeable sales price
estimated in good faith;
(iv) all other assets of any kind or nature, including any instruments and techniques used for hedging purposes, will be
valued at fair market value, as determined in good faith by or under the responsibility of the General Partner acting
reasonably having regard to applicable market standards as applied from time to time such as RICS Red Book standards
or EVCA guidelines for valuations. For the purpose of determining the fair market value of the assets under this provision,
the General Partner may have regard to all factors that it reasonably considers relevant in relation to such assets which
factors may include (when applicable) inter alia: (i) the characteristics of and fundamental analytical data relating to the
assets including the costs, size, current interest rate, period until next interest rate reset, maturity and lending rate of
the assets, the terms and conditions of the assets' debt structure; (ii) the nature and adequacy of the Partnership's rights,
remedies and interests; (iii) the creditworthiness of the assets business, cash flows, capital structure and future prospects;
(iv) information relating to recent relevant market transactions; (v) the reputation and financial condition of the and recent
reports relating to the assets; (vi) general economic market conditions affecting the fair value of the assets. The General
Partner is authorised to apply other alternative valuation principles on a consistent basis if the aforementioned valuation
methods appear inadequate in principle or inappropriate in extraordinary circumstances or upon the occurrence of
extraordinary events;
(v) properties under construction shall be valued at cost until substantial completion, upon which they will be valued
on a market value basis in accordance with the above;
(vi) all instruments acquired for hedging purposes, if any, will be valued at fair market value.
10.5 For the purpose of this Article:
(i) Shares of the Partnership to be redeemed under Article 8 hereof shall be treated as existing and taken into account
until immediately after the close of business on the Valuation Date, and from such time and until paid, the redemption
price therefore shall be deemed to be a liability of the Partnership;
(ii) all investments, cash balances and other assets of the Partnership denominated otherwise than in euro, shall be
valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force at the date and time for determination of
the Net Asset Value per Share;
(iii) effect shall be given on any Valuation Date to any purchases or sales of securities contracted for by the Partnership
on such Valuation Date, to the extent practicable;
(iv) private equity real estate investments under construction will be valued at cost until substantial completion, after
which time they will be valued on a market value basis in accordance with the above; and
(v) the General Partner shall be assisted by qualified, independent third party property valuers.
10.6 Undrawn Commitments shall not be considered for the purpose of calculating the Net Asset Value per Share.
III. Management - Representation - Advisory Board
Art. 11. Management.
48536
11.1. The Partnership shall be managed by the General Partner who shall be the liable partner (associé-gérant-com-
mandité) and who shall be personally, jointly and severally liable with the Partnership for all liabilities which cannot be
met out of the assets of the Partnership. The Limited Partners shall refrain from acting in a manner or capacity other
than by exercising their rights as Limited Partners in general meetings and shall be liable to the extent of their Commit-
ments made to the Partnership as set out in Article 19 below.
11.2. The General Partner is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition in
the Partnership's interest which are not expressly reserved by the Law or by these Articles to the General Meeting or
subject to the Investment Committee or Advisory Board consent as set forth in the Offering Memorandum each time in
compliance with the investment objectives and strategy of the Partnership.
Without prejudice to the generality of Article 11.1, the General Partner shall have full power and authority, on behalf
of the Partnership and so as to bind the Partnership thereby:
(a) to identify, evaluate and negotiate investment opportunities, to prepare and approve investment agreements and
to (or to agree to) subscribe, purchase or otherwise acquire, alone or together with others, investments falling within
the investment policy of the Partnership, and to sell, exchange or otherwise dispose of investments for the account of
the Partnership, and to enter into investment agreements or execute investment agreements on behalf of the Partnership
accordingly (in each case whether personally or through an attorney or other agent) and, where appropriate, to give
warranties and indemnities in connection with any such acquisition, sale, exchange or other disposal;
(b) to enter into, or require the Partnership to enter through intermediary holding companies or through an entity
owned by the Partnership into any opportunistic real estate transactions in certain real estate classes and risk classes in
Germany, including any mezzanine and/or preferred equity investments and co-investment opportunities subject to taking
a controlling stake in respect of each investment;
(c) to monitor the performance of the Investments, to exercise all rights conferred upon the Partnership under the
terms of any investment agreement or otherwise in respect of a subsidiary or portfolio company and to liaise with, consult,
assist or procure assistance to be given to portfolio companies and generally to take any action the General Partner
considers appropriate for the protection of Partnership's assets;
(d) to accept subscription by and require the Partnership to admit prospective Investors and to issue Drawdown
Notices;
(e) to enter into, make and perform such contracts, agreements and other undertakings, and, subject to paragraph (f)
below, to give such guarantees in connection with investments or proposed Investments and to do all such other acts or
things as it may deem necessary and/or advisable, for or as may be incidental to the conduct of the business of the
Partnership;
(f) to borrow money (either directly or through a subsidiary corporation owned by the Partnership or any custodian
of the Partnership or its nominee) or to effect longer term hedging of non-Euro investments for any of the purposes of
the Partnership and the Partnership;
(g) to commence, conduct, settle or defend litigation that pertains to the Partnership or to any of the Partnership's
assets (or to direct the Partnership acting through the General Partner to do so itself);
(h) to open accounts with banks or with custodians, for and in the name of the Partnership, maintain such accounts,
give payment and other instructions to banks or custodians in respect of such accounts and receive and pay into such
accounts capital contributions, investment income or other sums arising from or on the disposal of investments and any
other income of the Partnership and any fees to which the Partnership is entitled;
(i) to make interim distributions to the Partners in accordance with the terms of these Articles;
(j) to grant and make payments in respect of indemnities in accordance with Article 14 below;
(k) to furnish reports and valuations to Partners in accordance with the provisions of these Articles and the Law;
(l) to engage employees, independent agents, lawyers, accountants, operators, custodians, paying and collecting agents
and financial and other advisers and consultants as it may deem necessary or advisable in relation to the affairs of the
Partnership to perform or assist in the performance of all or any of the activities set forth in this Article 11.2 and in
particular any and all due diligence and preparation of the acquisition of Investments whether such Investments are
successfully closed or not; and
(m) to do all or any other acts as are required of the General Partner by these Articles or as are necessary or desirable
in the reasonable opinion of the General Partner in furtherance of the foregoing powers and consistent with the terms
of these Articles.
11.3. The General Partner may only be removed from its managing office in a General Meeting representing a majority
of 75 per cent of the Partners, on the occurrence of the following events:
(a) any petition is pending in order to declare the General Partner bankrupt or to make it subject to any proceeding
contemplated by any bankruptcy law; or
(b) an order has been made, or a resolution passed or a petition presented for the winding up of the General Partner
or for the appointment of a provisional liquidator to the General Partner, or any petition is pending for such appointment;
(c) an administration order has been made or a petition for an administration order has been presented in respect of
the General Partner;
48537
(d) a receiver or a manager or administrative receiver has been appointed with respect to the General Partner, or any
petition is pending for such appointment; or
(e) the General Partner has entered into any compromise or arrangement with its creditors or any class of its creditors
generally.
11.4. The General Partner may not be removed from its capacity as manager of the Partnership, except as otherwise
expressly provided for by the Law and by these Articles, in any other event except for fraud, gross negligence or wilful
misconduct. In such case, the General Partner will be replaced by a resolution of the Partners taken by a majority of 75
per cent of the votes cast where at least 50 per cent of the voting rights are represented.
11.5. Upon the removal of the General Partner, a new manager of the Partnership shall be appointed by the Partners
in a General Meeting with the majority requirements set out in Article 11.4 above, which shall substitute the General
Partner as manager of the Partnership by the accomplishment of any relevant and appropriate formalities, and which shall
assume the General Partner's obligations as manager of the Partnership.
11.6. The General Partner may, from time to time, appoint officers or agents of the Partnership as required for the
operation and management of the Partnership, provided however that the Partners may not act on behalf of the Part-
nership without risking their limited liability status. The appointed officers or agents shall be entrusted with the powers
and duties conferred to them by the General Partner.
Art. 12. Authorised signature. The Partnership shall be bound towards third parties by the signature of the General
Partner acting through one or more authorised signatories or by the individual or joint signatures of any other persons
to whom authority shall have been delegated by the General Partner as the General Partner shall determine in its dis-
cretion.
Art. 13. Conflicts of interest. Any kind of conflict of interest existing within the Partnership is to be fully disclosed by
the General Partner who immediately informs the Advisory Board of such conflict of interest. The Partnership will enter
into all transactions on an arm's length basis.
In the event that the Partnership is presented with an investment proposal involving assets owned (in whole or in part)
by a Partner or any Affiliate thereof or with an investment proposal which were or are advised by a Partner or any Affiliate
thereof or involving any unity whose shares are held by, or which has borrowed funds from a Partner or any Affiliate
thereof, including any entity managed, advised or promoted by a Partner or any Affiliate thereof, the relevant Partner or
the Affiliate thereof will fully disclose this conflict of interest to the General Partner making a decision on such Investment.
For the avoidance of doubt, no contract or other transaction between the Partnership and any other entity or firm
shall be affected or invalidated by the fact that a Partner is interested in, or is a director, associate, officer or employee
of such other entity or firm. The Partner who serves as a director, officer or employee of any entity or firm with which
the Partnership shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other
Partnership or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract
or other business.
Art. 14. Indemnification. The Fund will indemnify, to the extent permitted by law, members of the Advisory Board,
any investment committee and the General Partner, and their respective officers, representatives, agents or principals
(each an Indemnified Party).
The Partnership agrees to indemnify and hold harmless out of the Partnership's assets, the Indemnified Party against
any and all liabilities, actions, proceedings, claims, costs, demands, damages and expenses (including legal fees) incurred
or threatened by reason of the Indemnified Party being or having acted as a manager in respect of the Partnership or a
subsidiary corporation of the Partnership or arising in respect of or in connection with any matter or other circumstance
relating to or resulting from the exercise of its powers as a manager or from the provision of services to or in respect
of the Partnership or which otherwise arise in relation to the operation, business or activities of the Partnership and the
Partnership provided however that it shall not be so indemnified with respect to any matter resulting from its wilful
misconduct, bad faith or reckless disregard for its obligations and duties in relation to the Partnership or its gross negli-
gence. The Partners will not be individually obligated beyond the amount of their respective Commitments. For the
avoidance of doubt, the indemnities referred in this paragraph shall continue in effect notwithstanding that the Indemnified
Party shall have ceased to act as manager or to act in any of the capacities described herein.
IV. Distribution rights
Art. 15. Distributions.
15.1. The General Partner shall propose to the General Meeting how Distributable Cash shall be treated and the
General Meeting shall then resolve on the payment of the annual distribution, provided however that no distribution may
be made if as a result thereof, the net assets of the Partnership would fall below the minimum capital provided for by the
Law.
15.2. The General Partner has the discretion to pay interim dividends each time Distributable Cash is available, each
time subject to the distribution waterfall provided for below.
48538
15.3. Distributable Cash shall each time be distributed in the following order:
(a) first, to the Partners in repayment of their respective Capital Contributions (which shall include the Formation Fee
paid to the Initiator);
(b) second, to the Partners in payment of an amount equal to the Preferred Return, pro rata to their respective Capital
Contributions;
(c) third, 80 per cent to the Partners pro rata to their respective Capital Contributions and 20 per cent to the holder
of the Class B Shares (such profit share being referred to as the Promote), except if the General Partner has been
terminated for cause, in which case and as of which moment, the Promote shall be allocated to the holders of Class A
Shares only.
15.4. Distributable Cash shall be paid in Euro denominated amounts in such places and times as determined by the
General Partner. The above distributions and payments will be made after payment of, or making appropriate and prudent
provision (if any), for any expenses, fees, interest, principal repayment, taxes, due by the Partnership to inter alia any of
its service providers, suppliers and lenders.
15.5. Restrictions on distributions to holders of Class B Shares
15.5.1. Notwithstanding the provisions of article 15.3, but subject to the provisions of this article 15.5, 50 per cent of
the Promote to be paid to the holder of Class B Shares pursuant to Art. 15.3 (c) above shall be paid into an escrow
account not available for distribution (the Escrow Amount) until after the Relevant Date (as defined under article 15.5.2
below).
15.5.2. For the purpose of this article 15.5, the Relevant Date shall be whichever is the earlier of :
(a) the date or time when the balance of the aggregate Undrawn Commitments is zero either because all Undrawn
Commitments have been drawn down or because the remaining balance has been cancelled and all Capital Contributions
have been repaid and the Partners have received in addition distributions of not less than the Preferred Return as per
article 15.3; and
(b) the end of the term of the Partnership.
15.5.3. The General Partner shall, until the Relevant Date, retain within the Partnership the Escrow Amount, which
would have been distributable to the holder of the Class B Shares pursuant to article 15.3, but for the application of article
15.5.1. The General Partner shall be authorised to temporarily invest such Escrow Amount in term deposits and certifi-
cates of deposit issued by credit institutions as well as similar securities issued by or listed on an exchange of an OECD
Member State and benefiting from an A1 or P1 or better rating pending the release and distribution of the Escrow Amount.
15.5.4. On or following the Relevant Date, the holder of Class B Shares shall be entitled to receive the Escrow Amount
(plus or minus any earnings, interest or losses accrued thereon, which for the avoidance of doubt shall be allocated to
the holder of Class B Shares), except if, upon the Relevant Date occurring on the end of the term of the Partnership,
Partners have not received distributions sufficient to repay all Capital Contributions, plus any unpaid Preferred Return,
then the Escrow Amount shall be released and available for distribution to Partners to the extent necessary to repay the
total Capital Contributions and to pay any unpaid Preferred Return and any balance shall be distributed in accordance
with the respective entitlements of the Partners under article 15.3 (taking into account all amounts already distributed).
15.6. Repayment by holder of Class B Shares
If at the end of the term of the Partnership:
(a) Partners shall have received less than the amount of their Capital Contributions plus the Preferred Return; or
(b) Partners shall have received less than 80 per cent of (i) all distributions made to Partners (including any amounts
which would have been distributed to the holder of Class B Shares but for the above provisions) less (ii) the Capital
Contributions made by Partners;
in either case any such amount being the «Clawback Amount», the holder of Class B Shares shall repay or return to
the Partnership (for distribution to the Partners pro rata to their Capital Contributions in accordance with article 15.3)
an amount equal to the Claw-Back Amount provided that such repayment or return shall not exceed the Escrow Amount,
less any tax paid or payable by them or any of their assignees, partners or beneficial owners in relation to such sums
received (other than where such tax may be reasonably reclaimed).
V. General meetings
Art. 16. Powers and voting rights.
16.1. Any regularly constituted meeting of Partners of the Partnership shall represent the entire body of Partners of
the Partnership. Except as otherwise provided for by the Law, it may only resolve on any item generally whatsoever only
with the consent of the General Partner.
16.2. Except as otherwise provided in these Articles, the notices and quorum rules required by the Law shall apply
with respect to the meetings of Partners of the Partnership, as well as with respect to the conduct of such meetings.
16.3. Each Share is entitled to one vote. A Partner may act at any General Meeting by appointing another person,
whether a Partner or not, as his proxy in writing whether in original or by telefax, cable, telegram or telex.
16.4. Except as otherwise required by the Law or by these Articles, resolutions at a General Meeting will be passed
by a simple majority of those present or represented, it being understood that any resolution shall validly be adopted
48539
only with the approval of the General Partner. However, resolutions relating to inter alia the amendment of these Articles
are to be passed by a majority of 75 per cent of the votes cast where at least 50 per cent of the voting rights is represented.
16.5. In the event that the General Meeting is convened to resolve upon the change of the General Partner or the
execution of any agreement between the Partnership and the General Partner, the General Partner shall have no right
to vote and shall only be entitled to inform the Limited Partners' meeting of its opinion on the relevant resolution.
Art. 17. Meetings.
17.1. The annual General Meeting shall be held, in accordance with the Law, in Luxembourg at the registered office of
the Partnership, or at such other place in Luxembourg on 30 May at 1.00 p.m. If such day is a bank holiday in the city of
Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following Luxembourg business day.
17.2. The General Partner may convene other General Meetings. Such meetings must be convened if Limited Partners
representing one fifth (1/5) of the Partnership's share capital so require. These meetings may be held at such place and
time as may be specified in the respective notices of meeting.
17.3. All meetings shall be chaired by the General Partner or by any person designated by the General Partner.
17.4. The minutes of any General Meeting shall be signed by the chairman of the meeting, the secretary, appointed by
the chairman, and the scrutineer, elected by the General Partner.
Art. 18. Convening notice.
18.1. General Meetings shall be convened by the General Partner pursuant to a notice setting forth the agenda and
sent by registered mail at least eight days prior to the meeting to each Partner at the Partner's address on record in the
shares' register of the Partnership or by a publication in the Luxembourg press and in the Luxembourg Official Gazette
(Mémorial).
18.2. If all the Partners are present or represented at a meeting, and if they state that they have been informed of the
agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 19. Liability of Limited Partners.
Limited Partners are only liable up to the amount of their respective Commitment made to the Partnership.
VI. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 20. Fiscal Year.
20.1. The fiscal year of the Partnership shall begin on January 1 and it shall terminate on December 31 of each year.
20.2. The accounts of the Partnership shall be stated in Euro.
20.3. The General Partner shall prepare and deliver a written report on the performance of the Partnership's invest-
ments, including the NAV of the Class A Shares on a bi-annual basis. The General Partner will furnish to all the Partners
quarterly unaudited reports within 60 days after the end of each quarter and audited financial statements within 120 days
after the end of each fiscal year..
20.4. The operations of the Partnership and its financial situation including particularly its books shall be supervised by
one or several authorised independent auditor(s) («réviseur d'entreprises agréé»), who shall satisfy the requirements of
the Law as to honorability and professional experience and who shall carry out the duties prescribed by the Law. The
authorised independent auditor(s) shall be appointed by the General Partner and continue to carry out its/their duties
until its/their successor(s) is/are elected.
20.5 The authorised independent auditor in office may only be removed by the General Partner on serious grounds
or upon termination of the audit mandate.
VII. Dissolution - Liquidation
Art. 21. Dissolution - Liquidation
21.1. The Partnership shall (i) be voluntarily dissolved upon proposal of the General Partner adopted by a resolution
of the General Meeting passed at the majority set forth in Article 16.4 of the Articles or, (ii) automatically dissolve upon
expiry of the duration thereof as set out in Article 5.
21.2. The liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons or legal entities)
named, by the meeting of Limited Partners, pursuant to the Law. The General Meeting will also determine the remune-
ration and the powers, each time subject to the Law, of the liquidators.
VIII. General provision
Art. 22. Amendment to Articles. These Articles may be amended from time to time by a resolution adopted at a duly
convened General Meeting (a) with a quorum of 50 per cent and (b) with a two thirds majority of the Partners present
or represented and voting, and (c) with the approval of the General Partner and the Advisory Board, whereby all the
Shares shall vote as one class unless otherwise provided for by these Articles.
48540
Art. 23. Custodian
23.1 The Partnership shall enter into a custodian agreement with the Custodian, which shall satisfy the requirements
of the Law. All securities and cash of the Partnership are to be held by or to the order of the Custodian who shall assume
towards the Partnership and its Partners the duties and responsibilities provided by the Law.
23.2 In the event of the Custodian desiring to retire, the General Partner shall use its best endeavours to find a
successor to act as custodian within 2 months of the effective date of such retirement and upon doing so the General
Partner shall appoint such person to be custodian in place of the retiring Custodian. The General Partner may terminate
the appointment of the Custodian, but shall not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have
been appointed in accordance with this provision to act in the place thereof.
23.3 The duties of the Custodian shall cease:
(i) in the case of the voluntary withdrawal of the Custodian or its removal by the Partnership until it is replaced as set
out in Article 23.2 above; or
(ii) in the event that the Custodian or the Partnership have (a) been declared bankrupt, (b) obtained a suspension of
payments, (c) entered into a composition with creditors, (d) been placed under controlled management or any similar
proceedings, or (e) been put in liquidation; or
(iii) where the CSSF withdraws its authorisation from the Custodian or the Partnership.
Art. 24. Applicable law
Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these Articles.»
There being no futher business, the meeting is adjourned.
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations or charges of any form whatsoever which shall be borne by the Com-
pany as a result of this extraordinary general meeting is estimated at approximately two thousand euro (2,000.- EUR).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
the present deed is worded in English followed by a German version and in case of divergences between the English and
the German text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, the persons appearing signed together with the notary the
present deed.
Folgt die deutschsprachige Fassung:
Im Jahre zweitausendundsieben, am zehten Mai.
Vor mir, dem Notar Martine Schaeffer, Notarin mit Sitz in Remich, Luxemburg, wurde eine außerordentliche Haupt-
versammlung der Gesellschafter der FREO GERMANY II PARTNERS S.C.A., einer Kommanditgesellschaft auf Aktien
(société anonyme) nach dem Recht von Luxemburg, mit Sitz in 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Lu-
xembourg, eingetragen beim Luxemburger Handels- und Gesellschaftssregister unter Nummer B 123.906, gegründet nach
Maßgabe einer Urkunde des Notars Maître Jean Seckler vom 29. Dezember 2006 (die Gesellschaft) abgehalten.
Die Versammlung beginnt unter dem Vorsitz von Frau Alexandra von Neuhoff von der Ley, Rechtsanwältin in Lu-
xemburg.
Der Vorsitzende bestellt Frau Virginie Boussard, Juristin in Luxemburg zum Schriftführer der Versammlung.
Zum Stimmenzähler der Versammlung wählt die Versammlung Herrn Christian Steinmetz, Rechtsanwalt in Luxemburg.
Nachdem das Bureau somit gebildet wurde, erklärt und bittet der Vorsitzende den Notar wie folgt zu Protokoll zu
nehmen:
I. Die Anwesenheitsliste, die von allen bei der Versammlung vertretenen Gesellschaftern, den Mitgliedern des Bureaus
und dem Notar unterzeichnet wird, wird dieser Urkunde zusammen mit den Vollmachten, die bei den Registrierbehörden
einzureichen sind, beigefügt
I. Aus einer von den Bureau-Mitgliedern erstellten und bestätigten Anwesenheitsliste geht hervor, dass eine (1) ge-
winnbeteiligte geschäftsführende Aktie ohne Nennwert, eintausendeinhundertachtundsiebzig (1.178) Klasse A Aktien
ohne Nennwert, und zweiundsechzig (62) Klasse B Aktien ohne Nennwert, die zusammen das gezeichnete Kapital der
Gesellschaft in Höhe von einunddreißigtausendundfünfundzwanzig Euro (EUR 31.025) bilden, bei der Versammlung ord-
nungsgemäß vertreten sind sodass die Versammlung zu allen Tagesordnungspunkten, die den Gesellschaftern bekannt
sind, beschlussfähig ist.
III. Alle anwesenden oder vertretenen Gesellschafter der Gesellschaft erklären, dass sie ordnungsgemäss von der
vorliegenden Versammlung und der Tagesordnung in Kenntnis gesetzt wurden und beschliessen, auf jegliche Einberu-
fungserfordernisse zu verzichten.
48541
IV. Die Tagesordnung lautet wie folgt:
1. Formwechsel, Wahl der Rechtsform der Investmentgesellschaft zur Anlage in Risikokapital (SICAR) gemäss dem
Gesetz vom 15. Juni 2004 über die Investmentgesellschaft zur Anlage in Risikokapital;
2. Änderung der Firma der Gesellschaft in FREO GERMANY II PARTNERS (SCA) SICAR;
3. Vollständige Neufassung der Satzung der Gesellschaft, um den gemäss den vorhergehenden Tagesordnungspunkten
gefassten Beschlüssen Rechnung zu tragen.
Die Versammlung der Gesellschafter hat nach erfolgter Beratung einstimmig die folgenden Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Versammlung beschließt mit sofortiger Wirkung einen Formwechsel und nimmt die Rechtsform einer Invest-
mentgesellschaft zur Anlage in Risikokapital (SICAR) gemäss dem Gesetz vom 15. Juni 2004 über die Investmentgesell-
schaft zur Anlage in Risikokapital an.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Versammlung beschliesst, die Firma der Gesellschaft in FREO GERMANY II PARTNERS (SCA) SICAR zu ändern.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Versammlung beschliesst, die Satzung der Gesellschaft vollständig in ihrer englischen und deutschen Fassung wie
folgt neu zu fassen, um den gemäss den vorhergehenden Tagesordnungspunkten gefassten Beschlüssen Rechnung zu
tragen, wobei im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und deutschen Fassung die englische Fassung vorrangig
sein soll:
«I. Begriffsbestimmungen - Bezeichnung - Gesellschaftssitz - Zweck - Dauer
Art. 1. Begriffsbestimmungen. Die fettgedruckten, im englischen Text großgeschriebenen Begriffe und Ausdrücke haben
die nachstehend festgelegte Bedeutung:
«Aktien»: kollektiver Begriff, der die Aktien der Kategorie A und der Kategorie B, sowie die Aktien aller sonstigen
von Zeit zu Zeit gegründeten Kategorien umfasst, die Management-Aktie nicht inbegriffen;
«Aktien der Kategorie A»: Aktien der Kategorie A und die damit verbundenen Rechte, wie in dieser Satzung dargelegt;
«Aktien der Kategorie B»: Aktien der Kategorie B und die damit verbundenen Rechte, wie in dieser Satzung dargelegt;
«Anlage»: jede von der Kommanditgesellschaft erworbene Anlage;
«Anlageausschuss»: ein aus drei Mitgliedern bestehender Anlageausschuss, die allesamt Vertreter, Mandanten oder
leitende Angestellte des Initiators und/oder des Komplementärs sind;
«Anlagezeitraum»: ein Zeitraum, der entweder zwei Jahre nach dem letzten Abschlusstermin endet, oder an einem
nach Ermessen des Komplementärs festgelegten Zeitpunkt oder sobald sämtliche Kapitalzusagen durch die Kommandit-
gesellschaft investiert wurden, je nachdem welches Ereignis zuerst eintritt. Bei Erhalt eines begründeten Antrags seitens
des Komplementärs, kann der Beirat der Verlängerung des Anlagezeitraums der Kommanditgesellschaft für bis zu zwei
aufeinander folgende Einjahreszeiträume zustimmen;
«Anleger»: Jede Person, die nach Zeichnung von Aktien in der Kommanditgesellschaft Gesellschafter der Komman-
ditgesellschaft wird;
«Beirat»: ein Beratungsgremium bestehend aus höchstens vier Mitgliedern, die nicht dem Initiator angegliedert sind;
die Befugnisse des Beirats und die für ihn geltenden Verfahren werden im Verkaufsprospekt erläutert;
«Bewertungstag»: das Datum, an welchem der Nettoinventarwert im Einklang mit der vorliegenden Satzung ermittelt
wird.
«Bilanzierungszeitraum»: das Kalenderjahr
«Depotbank»: das Bankinstitut oder das Unternehmen, dem die Aufgaben als Depotbank der Kommanditgesellschaft
übertragen wurden;
«Erstes Inanspruchnahmedatum»: in Verbindung mit einem Gesellschafter oder einem Folgegesellschafter, das Datum,
an welchem die erste Inanspruchnahme seiner Kapitalzusage gemäß Artikel 9 und 6.4 erfolgt;
«Folgegesellschafter»: jeder Anleger, der nach dem ersten Abschlusstermin gemäß Artikel 6.4 der vorliegenden Satzung
als Gesellschafter der Kommanditgesellschaft zugelassen wird;
«Gesamtkapitalzusagen»: sämtliche von den Gesellschaftern gemachten Kapitalzusagen, unabhängig davon, ob diese
abgerufen wurden oder nicht;
«Geschäftsjahr»: das Geschäftsjahr der Gesellschaft, welches am 1. Januar eines jeden Jahres beginnt und am 31. De-
zember des gleichen Jahres endet, mit Ausnahme des ersten Geschäftsjahres, welches am 29. Dezember 2006 begonnen
hat und am 31. Dezember 2007 endet;
«Geschäftstag»: jeder Tag, an dem die Banken in Luxemburg und in Deutschland geöffnet sind;
«Gesellschafter»: ein Kommanditist und der Komplementär, es sei denn der Kontext fordert eine andere Auslegung;
«Gesetz»: gemeinschaftlich das Gesetz vom 10. August 1915 sowie das Gesetz vom 15. Juni 2004;
48542
«Gesetz vom 10. August 1915»: das luxemburgische Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften in
seiner jeweils abgeänderten Form;
«Gesetz vom 15. Juni 2004»: das luxemburgische Gesetz vom 15. Juni 2004 über die Investmentgesellschaften zur
Anlage in Risikokapital in seiner jeweils abgeänderten Form;
«Gründungsgebühr»: die Gebühr, welche jeder Gesellschafter dem Initiator anteilmäßig zu seiner Kapitalzusage gege-
nüber der Gesellschaft zahlen muss und 0,75 Prozent seiner Kapitalzusage entspricht;
«Hauptversammlung»: die von Zeit zu Zeit einberufene Hauptversammlung der Gesellschafter:
«Inanspruchnahme»: die anteilmäßige Inanspruchnahme der Kapitalzusagen der Gesellschafter je nach Bedarf mit einer
Vorankündigungsfrist von mindestens zehn Geschäftstagen;
«Inanspruchnahmedatum»: in Verbindung mit einem Gesellschafter oder einem Folgegesellschafter, das Datum an
welchem eine Inanspruchnahme seiner Kapitalzusage gemäß Artikel 9 erfolgt;
«Initiator»: FREO Financial & Real Estate Operations GmbH, Taunusanlage 21, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland;
«Kapitaleinlage»: der von jedem Gesellschafter abgerufene und eingebrachte Anteil seiner Kapitalzusage (i) zwecks
Begleichung der Gründungsgebühr und (ii) als Aktienkapital als Gegenleistung für die Ausgabe von Aktien in der Kom-
manditgesellschaft;
«Kapitalzusagen»: der Höchstbetrag, dessen Einbringung mittels Zeichnung von Aktien (und, um Zweifel
auszuschließen, einschließlich der Zahlung der Gründungsgebühr) von einem Gesellschafter gemäß den in der von ihm
geschlossenen Zeichnungsvereinbarung aufgeführten Modalitäten und Bedingungen in die Kommanditgesellschaft zugesagt
oder vorgenommen wurde;
«Kategorie»: jede von Zeit zu Zeit ausgegebene Aktienkategorie der Kommanditgesellschaft:
«Käufer»: die vom Komplementär bestimmte Person, an welche die Aktien des säumigen Gesellschafters verkauft
werden;
«Kaufpreis»: nach Ermessen des Komplementärs 50% des letzten verfügbaren Nettoinventarwerts der betreffenden
Aktien;
«Kommanditgesellschaft»: FREO GERMANY II PARTNERS (SCA) SICAR, eine Kommanditgesellschaft auf Aktien (so-
ciété en commandite par actions), gegründet als Investmentgesellschaft zur Anlage in Risikokapital (société d'investisse-
ment en capital à risque oder SICAR);
«Kommanditisten»: die Inhaber der Aktien der Kategorien A und B sowie die Inhaber aller anderen von Zeit zu Zeit
gegründeten Aktienkategorien;
«Komplementär»: der geschäftsführende, persönlich haftende Gesellschafter der Kommanditgesellschaft, nämlich
FREO Investment Management S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Gesellschaftssitz in L-1469 Lu-
xemburg, 67, rue Ermesinde;
«Korrespondenzstellen»: ordnungsgemäß zugelassene, von der Depotbank unter ihrer Verantwortung in gutem Glau-
ben bestellte Korrespondenzbanken und Bevollmächtigte;
«Letzter Abschlusstermin»: das Datum, welches zwölf Monate nach dem ursprünglichen Abschlusstermin liegt;
«Liquiditätsüberschüsse»: die an einem Ausschüttungsdatum auf der Ebene der Kommanditgesellschaft verfügbaren
Gesamtliquiditäten, welche von der Kommanditgesellschaft aus welchen Quellen auch immer zwecks Ausschüttung an
die Gesellschafter wie vom Komplementär festgelegt, vereinnahmt wurden; diese verfügbaren Liquiditäten können, unter
anderem, Nettogewinne aus Transaktionen, Veräußerungen von Anlagen sowie Kapitalrückzahlungen, abzüglich sämtli-
cher Kosten und/oder Investitionsausgaben, umfassen;
«Management-Aktie»: die vom Komplementär gehaltene unbeschränkte Aktie mit der Bezeichnung «Management-
Aktie», welche die in dieser Satzung dargelegten Merkmale und die in der vorliegenden Satzung aufgeführten Rechte und
Pflichten besitzt;
«Mitteilung der Inanspruchnahme»: die vom Komplementär zugestellte schriftliche Mitteilung der Tranchen und Daten
für die Einzahlung der Kapitalzusagen seitens der Gesellschafter;
«Nettoinventarwert oder NIW»: der Nettoinventarwert, wie er gemäß Artikel 10 dieser Satzung ermittelt wird;
«Nicht abgerufene Kapitalzusage»: in Verbindung mit einem Gesellschafter, der Betrag seiner Kapitalzusage, welcher
zum betreffenden Zeitpunkt noch abgerufen werden kann; und
«Person»: eine natürliche oder juristische Person, Genossenschaft, Personengesellschaft, Treuhandgesellschaft, Ve-
reinigung, Vermögensmasse oder Regierungsbehörde, wobei Pronomina, die auf eine Person verweisen, eine entspre-
chend erweiterte Bedeutung haben;
«Rücknahmedatum»: das Datum, an welchem die Aktien gemäß Artikel 8 der vorliegenden Satzung zurückgenommen
werden;
«Rücknahmepreis»: der Preis, zu welchem die Aktien zurückgenommen werden, wie in Artikel 8 der vorliegenden
Satzung näher erläutert;
«Sachkundiger Anleger»: ein gut unterrichteter Anleger wie in Artikel 2 des Gesetzes vom 15. Juni 2004 definiert.
«Satzung»: die vorliegende Satzung in ihrer jeweils abgeänderten Form;
48543
«Säumnisdatum»: das Datum, an dem der betreffende Gesellschafter vom Komplementär zum säumigen Gesellschafter
erklärt wurde;
«Säumnisrücknahmepreis»: 50 Prozent des NIW oder 50% der Kosten je Aktie, je nachdem welcher Betrag niedriger
ist;
«Schadlos gehaltene Partei»: die Mitglieder des Beirates, jedes Anlageausschusses und der Komplementär sowie ihre
jeweiligen Angestellten, Vertreter, Bevollmächtigten oder Mandanten, zu deren Schadloshaltung und Entschädigung aus
ihrem Vermögen sich die Kommanditgesellschaft verpflichtet hat;
«Teilhaber»: ein Unternehmen oder eine Person, welche direkt oder indirekt die betreffende Partei kontrolliert, von
ihr kontrolliert wird oder gemeinsam mit ihr der gleichen Kontrolle unterliegt. Unter dem Begriff «Kontrolle» (und jedem
davon abgeleiteten Ausdruck) ist im Hinblick auf die Begriffsbestimmung «Teilhaber», in Bezug auf ein Unternehmen, das
Recht zu verstehen (i) die Mehrheit der Stimmrechte in der Gesellschafterversammlung eines solchen Unternehmens
auszuüben, oder (ii) die Mehrheit der Mitglieder des für die tägliche Geschäftsführung eines solchen Unternehmens zus-
tändigen Organs zu bestellen oder (iii) die Ausrichtung oder Strategie eines solchen Unternehmens festzulegen;
«Unzulässiger Gesellschafter»: Gesellschafter, der nicht länger sachkundig ist oder, dessen Status als sachkundiger
Anleger im Sinne des Gesetzes vom 15. Juni 2004 nicht anerkannt wird;
«Ursprünglicher Abschlusstermin»: das vom Komplementär nach alleinigem Ermessen festgelegte Datum des urs-
prünglichen Abschlusses mit einem zu jenem Zeitpunkt zu erhaltenen Mindestbetrag an Kapitalzusagen in Höhe von € 20
Millionen. Der Komplementär kann nach eigenem Ermessen beschließen, den ursprünglichen Abschluss mit einem Betrag
an Kapitalzusagen von weniger als € 20 Millionen vorzunehmen;
«Verkaufsprospekt»: der von der Kommanditgesellschaft erstellte und ausgegebene Verkaufsprospekt, in seiner jeweils
abgeänderten und/oder aktualisierten Fassung;
«Verwaltungs- und Betriebskosten»: sämtliche Kosten in Bezug auf den Betrieb und die Verwaltung der Kommandit-
gesellschaft, welche, wie im Verkaufsprospekt dargelegt, direkt oder indirekt zu Lasten der Kommanditgesellschaft gehen,
Verwaltungsgebühr: die im Verkaufsprospekt festgelegte und zugewiesene Verwaltungsgebühr;
«Vorgesellschafter»: Gesellschafter, dessen Kapitalzusagen am oder nach dem ursprünglichen Abschlusstermin, jedoch
vor dem ersten Inanspruchnahmedatum eines Folgegesellschafters abgerufen wurden;
«Vorzugsrendite»: die zum Zeitpunkt der Dividendenausschüttung festgelegte Rendite, entsprechend einer Jahresren-
dite von 9 Prozent (bei jährlicher Verzinsung) auf dem täglichen Betrag der Kapitaleinlage seitens der Gesellschafter auf
die Aktien;
«Zeichnungsfrist»: Der Zeitraum zwischen dem ursprünglichen Abschlusstermin und dem letzten Abschlusstermin;
«Zeichnungspreis»: der Zeichnungspreis, zu welchem die Aktien gezeichnet werden;
«Zeichnungsvereinbarung»: die zwischen der Kommanditgesellschaft und dem jeweiligen Gesellschafter geschlossene
Vereinbarung zwecks Festlegung (i) der Kapitalzusage des betreffenden Gesellschafters, (ii) der Rechte und Pflichten des
Gesellschafters im Zusammenhang mit seiner Aktienzeichnung und (iii) der Zusicherungen und Garantieerklärungen des
Gesellschafters zu Gunsten der Kommanditgesellschaft;
Art. 2. Bezeichnung. Es besteht zwischen dem Komplementär als Zeichner der Management-Aktie und den Zeichnern
der Aktien und all denjenigen, die Inhaber der Aktien werden könnten, eine Personengesellschaft luxemburgischen Rechts
in Form einer Kommanditgesellschaft auf Aktien («société en commandite par actions»), welche als Investmentgesellschaft
zur Anlage in Risikokapital («société d'investissement en capital à risque») gilt, unter der Bezeichnung FREO GERMANY
II PARTNERS (SCA) SICAR (nachstehend die Kommanditgesellschaft), die dem Gesetz sowie der vorliegenden Satzung
unterliegt.
Art. 3. Gesellschaftssitz. Der Gesellschaftssitz der Kommanditgesellschaft wird in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum
Luxemburg, festgelegt. Durch einen Beschluss des Komplementärs können Zweigstellen oder sonstige Büros in Luxem-
burg oder im Ausland errichtet werden.
Der Komplementär ist befugt, den Gesellschaftssitz der Kommanditgesellschaft innerhalb der Stadt Luxemburg zu
verlegen. Der Gesellschaftssitz kann durch einen Beschluss der außerordentlichen Hauptversammlung der Kommandi-
tisten, die wie in Sachen Satzungsänderungen entscheidet, an jeden anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt
werden.
Art. 4. Gesellschaftszweck. Zweck der Kommanditgesellschaft ist die Anlage ihres Vermögens in Wertpapiere und
sonstige Vermögenswerte, die Risikokapital im Sinne von Artikel 1 des Gesetzes vom 15. Juni 2004 darstellen, mit dem
Ziel, ihren Gesellschaftern den Ertrag dieser Vermögensverwaltung als Gegenleistung für das von ihnen übernommene
Risiko zu Gute kommen zu lassen.
Die Kommanditgesellschaft beabsichtigt insbesondere, ihren Gesellschaftern hohe Erträge und Wertzuwachs durch
Anlagen in opportunistische Immobiliengeschäfte und -projekte (opportunistic private equity real estate), vor allem in
Deutschland, zu verschaffen.
Die Anlageziele und -strategien der Kommanditgesellschaft werden im Verkaufsprospekt ausführlicher erläutert.
48544
Die Kommanditgesellschaft kann alle Maßnahmen treffen und sämtliche Geschäfte tätigen, welche sie für die Verwir-
klichung und Entwicklung ihres Gesellschaftszwecks für zweckmäßig erachtet, dies im weitesten durch das Gesetz vom
15. Juni 2004 zulässigen Rahmen.
Art. 5. Dauer. Die Kommanditgesellschaft wurde für eine begrenzte Dauer von fünf Jahren gerechnet ab dem letzten
Abschlusstermin gegründet, es sei denn, sie wird für bis zu zwei aufeinander folgende Einjahreszeiträume, wie im Ver-
kaufsprospekt dargelegt, verlängert.
Die Kommanditgesellschaft kann vorzeitig durch einen Beschluss der Hauptversammlung, die wie in Sachen Satzung-
sänderungen entscheidet (siehe nachfolgender Artikel 22), mit der Zustimmung des Komplementärs aufgelöst werden.
Die Kommanditgesellschaft endet ferner vorzeitig durch den Rücktritt, die Auflösung, den Konkurs oder die Insolvenz
des Komplementärs, vorbehaltlich eines gegenteiligen Beschlusses der Hauptversammlung, die wie in Sachen Satzung-
sänderungen entscheidet (siehe nachfolgender Artikel 22).
II. Kapital - Aktien
Art. 6. Kapital.
6.1. Das Anfangskapital der Kommanditgesellschaft beträgt einunddreißigtausendfünfundzwanzig Euro (€ 31.025.-),
vertreten durch die folgenden Aktienkategorien:
(i) eine (1) Management-Aktie ohne Nennwert;
(ii) eintausendeinhundertachtundsiebzig (1.178) Aktien der Kategorie A, ohne Nennwert; und
(iii) zweiundsechzig (62) Aktien der Kategorie B, ohne Nennwert.
6.2. Der Komplementär kann während der Zeichnungsfrist beschließen, zusätzliche Aktienkategorien gemäß dem Ge-
setz vom 10. August 1915 mit verschiedenen Rechten und Pflichten zu gründen und zusätzliche Aktien innerhalb der
jeweiligen Aktienkategorien im Rahmen der Grenzen der Gesamtkapitalzusagen auszugeben, wobei jedoch die Gründung
einer neuen Aktienkategorie die Rechte und Verpflichtungen der Gesellschafter der anderen Aktienkategorien nicht
beeinträchtigen darf.
6.3. Bestehenden Gesellschaftern kann nach Ermessen des Komplementärs gestattet werden, den Betrag ihrer Kapi-
talzusagen jederzeit während der Zeichnungsfrist zu erhöhen, vorausgesetzt sie unterzeichnen und übergeben dem
Komplementär jeweils eine abgeänderte Zeichnungsvereinbarung, welche der entsprechenden Erhöhung ihrer Kapital-
zusage Rechnung trägt; solche Gesellschafter werden für die Zwecke von Artikel 6.4 und alle anderen Zwecke dieser
Satzung wie Folgegesellschafter bezüglich und in Höhe des erhöhten Betrags ihrer Kapitalzusagen behandelt.
Zum Zeitpunkt der Annahme der Kapitalzusagen kann der Komplementär die Vorzugszeichnungsrechte der Kom-
manditisten innerhalb der jeweiligen Aktienkategorien aufheben oder beschränken. Neue Aktien können bei Annahme
der Zeichnungsvereinbarung ausgegeben werden, welche unter anderem die Zusage des angehenden Anlegers, Aktien zu
zeichnen und diese durch eine Bareinlage oder, nach Ermessen des Komplementärs, durch eine Sacheinlage einzuzahlen.
Der Komplementär ist ebenfalls befugt, neue Aktien an Anleger auszugeben, um eine Verringerung der Kapitalzusagen
aufgrund des Ausfalls eines Gesellschafters aufzuwiegen (siehe nachstehender Artikel 9.5).
Neue Aktien einer Kategorie werden jeweils zum Zeichnungspreis ausgegeben. Die mit diesen neuen Aktien verbun-
denen Rechte sind absolut identisch mit den mit den bestehenden Aktien verbundenen Rechten, sofern nicht anders im
Verkaufsprospekt vorgesehen. Alle Aktien werden gemäß dem Gesetz ausgegeben.
6.4. Dieser Artikel 6.4. gilt für den Fall, dass ein Anleger (der Folgegesellschafter) nach dem ursprünglichen Abschluss-
termin laut Artikel 6.3. als Gesellschafter der Kommanditgesellschaft zugelassen wird und Kapitalzusagen (die entspre-
chenden Inanspruchnahmen) am oder nach dem ursprünglichen Abschlusstermin, jedoch vor dem ersten Inanspruchnah-
medatum der Zusage des besagten Folgegesellschafters von den Gesellschaftern (die Vorgesellschafter) abgerufen wurden.
Dieser Folgegesellschafter muss der Kommanditgesellschaft am ersten Inanspruchnahmedatum, mittels Inanspruch-
nahme seiner Kapitalzusage einen Betrag in Höhe des Anteils des von Vorgesellschaftern abgerufenen Gesamtbetrags
zahlen, welcher der von diesem Folgegesellschafter gezeichneten Kapitalzusage an den Gesamtkapitalzusagen zum ersten
Inanspruchnahmedatum entspricht, zuzüglich des ihm vom Komplementär diesbezüglich (oder in Bezug auf die jeweiligen
Teilbeträge) mitgeteilten Zinsbetrags zum Zinssatz von neun Prozent jährlich (ermittelt auf einer täglichen Grundlage)
für den Zeitraum zwischen dem Datum, an dem dieser Betrag (oder der entsprechende Teilbetrag) abgerufen worden
wäre, wenn der Folgegesellschafter ab dem ersten Abschlusstermin Gesellschafter gewesen wäre, und dem ersten Inans-
pruchnahmedatum.
Die Summe, um welche der Betrag der abgerufenen Kapitalzusagen der Vorgesellschafter den Betrag übersteigt, der
dem gleichen Anteil an den Kapitalzusagen der Vorgesellschafter wie der abgerufene Anteil der Kapitalzusagen des Fol-
gegesellschafters entspricht, gemeinsam mit einem Betrag in Höhe der diesbezüglichen Zinsen, berechnet wie vorstehend
in diesem Artikel 6.4. dargelegt, wird anteilmäßig zu ihren jeweiligen Zusagen an die Vorgesellschafter gezahlt, sobald dies
nach Erhalt seitens der Folgegesellschafter machbar ist, sodass unmittelbar danach die Beträge sämtlicher nicht abgeru-
fener Kapitalzusagen der Gesellschafter den gleichen Anteil ihrer jeweiligen Kapitalzusagen ausmachen. Die so gezahlten
Beträge (jedoch ohne den laut diesem Artikel fälligen Zinsbetrag) dienen der teilweisen Rückerstattung der abgerufenen
Kapitalzusagen der Vorgesellschafter und werden ihren nicht abgerufenen Kapitalzusagen hinzugerechnet, sodass sie wie-
der zur Inanspruchnahme bereit stehen.
48545
6.5. Werden laut Artikel 6.4 Zinszahlungen durch einen Folgegesellschafter fällig, so sind diese Beträge zuzüglich zur
Kapitalzusage dieser Folgegesellschafter zu begleichen und gelten nicht als Ausschüttung für die Zwecke dieser Satzung.
6.6. Gemäß dem Gesetz vom 15. Juni 2004 sind mindestens 5 Prozent einer jeden gezeichneten Aktie in bar oder, nach
Ermessen des Komplementärs, als Sacheinlage einzubringen. Zahlungen in Bezug auf zum Zeitpunkt der Zeichnung nicht
voll eingezahlte Aktien haben zu dem vom Komplementär von Zeit zu Zeit im Einklang mit dieser Satzung festzulegenden
Zeitpunkten und Bedingungen zu erfolgen.
6.7. das Mindestkapital der Kommanditgesellschaft beträgt eine Million Euro (€ 1.000.000,-), welches Kapital innerhalb
einer Frist von 12 Monaten ab dem Datum, an dem die Kommanditgesellschaft als «société d'investissement en capital à
risque» oder SICAR zugelassen wird, erreicht werden muss. Das Aktienkapital der Kommanditgesellschaft hat jederzeit
ihrem Nettoinventarwert zu entsprechen, wie dieser gemäß Artikel 10 der vorliegenden Satzung ermittelt wird.
6.8. Die Aktien dürfen nur von sachkundigen Anlegern im Sinne des Gesetzes vom 15. Juni 2004 gezeichnet werden.
Diese Einschränkung gilt nicht für den Komplementär.
Art. 7. Aktien
7.1. Die Kommanditgesellschaft erkennt nur einen Inhaber pro Aktie an; sofern eine Aktie von mehr als einer Person
gehalten wird, ist die Kommanditgesellschaft befugt, die Ausübung sämtlicher Rechte in Verbindung mit dieser Aktie
auszusetzen bis eine einzige Person von den Mitinhabern als der alleinige Eigentümer gegenüber der Kommanditgesell-
schaft bestellt oder ernannt wurde.
7.2. Die Aktien der Kommanditgesellschaft sind und bleiben Namensaktien. Die Aktien sind nicht in einem Zertifikat
verbrieft, wobei die Kommanditgesellschaft jedoch auf Antrag des Gesellschafters eine Bescheinigung zur Bestätigung der
Eintragung des entsprechenden Gesellschafters im Aktienregister der Kommanditgesellschaft und der Anzahl der von ihm
gehaltenen Aktien ausstellen kann.
7.3. Es wird ein Aktienregister am Gesellschaftssitz der Kommanditgesellschaft oder durch eine spezielle, vom Kom-
plementär ernannte und unter seiner Verantwortung stehende Registerstelle geführt. Dieses Register enthält die Namen
der Gesellschafter, ihren Wohnsitz oder ihr erwähltes Domizil, die Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien, die in Bezug
auf jede Aktie eingezahlten Beträge, die Abtretungen von Aktien und die Daten dieser Abtretungen.
7.4. Die Gesellschafter sind nicht befugt, die von ihnen gehaltenen Aktien abzutreten, es sei denn: (i) der Komplementär
hat der Abtretung zugestimmt, (ii) der Zessionar oder Käufer gilt als sachkundiger Anleger im Sinne von Artikel 2 des
Gesetzes vom 15. Juni 2004, (iii) der Zedent und der Zessionar haften gesamtschuldnerisch für alle zu jenem Zeitpunkt
noch bestehenden Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Stellung des Zedenten als Besitzer der Aktien in Bezug auf
den Zeitraum vor der Abtretung an den Zessionar (einschließlich, ohne darauf beschränkt zu sein, der Verpflichtung zur
Zahlung irgendwelcher ausstehender Beträge seiner Kapitalzusage gemäß einer vorherigen Inanspruchnahme durch den
Komplementär). Außer im Falle einer Abtretung an einen Teilhaber, unterliegt jede Abtretung von Aktien durch einen
Gesellschafter einem Vorkaufsrecht zu Gunsten der anderen Gesellschafter. Die unter (ii) aufgeführten Bedingungen
gelten nicht für den Komplementär.
7.5. Die Management-Aktie kann nur im Falle einer Ersetzung des Komplementärs, wie in Artikel 11.4 dargelegt,
abgetreten werden.
7.6. Jede Abtretung von Aktien an eine natürliche oder juristische Person, die nicht als sachkundiger Anleger eingestuft
wird, ist gegenüber der Kommanditgesellschaft ungültig. Die Kommanditgesellschaft und/oder ihre gegebenenfalls bes-
tellten Bevollmächtigten müssen die Eintragung einer solchen Abtretung in das Gesellschafterverzeichnis ablehnen. Die
Abtretung erfolgt im Regelfall durch die Aushändigung einer Abtretungsurkunde in angemessener Form an den Komple-
mentär und/oder seine gegebenenfalls bestellten Bevollmächtigten. Der Zessionar muss eine Zeichnungsvereinbarung
ausfüllen, laut welcher er einwilligt, die vom Zedenten gezeichneten Kapitalzusagen zu übernehmen.
Art. 8. Rücknahme
8.1. Die Aktien dürfen nur zurückgenommen werden, wenn der Komplementär erachtet, dass eine Rücknahme im
besten Interesse der Kommanditgesellschaft ist.
8.2. Im Falle eines Beschlusses des Komplementärs, Aktien zurückzunehmen, erfolgt diese Rücknahme bis in Höhe des
vom Komplementär in einer Mitteilung an die Kommanditisten festgelegten Betrags und zu den von ihm darin bestimmten
Modalitäten, dies alles innerhalb der gesetzlich und satzungsmäßig vorgesehenen Grenzen. Eine solche Mitteilung enthält
die Anzahl der zurückzunehmenden Aktien, den Rücknahmepreis und das Rücknahmedatum.
8.3. Aktien werden, vorbehaltlich gegenteiliger Bestimmungen nach Ermessen des Komplementärs, anteilmäßig zu der
jeweiligen von den Gesellschaftern gehaltenen Anzahl von Aktien zurückgenommen. Besondere Ereignisse können zu
einem Rücknahmebeschluss des Komplementärs führen, wie zum Beispiel die Ausschüttung des anlässlich der
Veräußerung einer Anlage durch die Kommanditgesellschaft erzielten Nettoerlöses an die Gesellschafter.
8.4. Für den Fall dass der Gesellschafter zu einem unzulässigen Gesellschafter geworden ist, können die Aktien zwangs-
läufig zum Säumnisrücknahmepreis, zahlbar bei Abwicklung der Kommanditgesellschaft, zurückgenommen werden.
Darüber hinaus kann der Komplementär bei einer solchen Zwangsrücknahme beschließen, den restlichen Gesellschaftern
(mit Ausnahme des unzulässigen Gesellschafters) das Recht einzuräumen, die zuvor durch diesen unzulässigen Gesell-
schafter gehaltenen Aktien anteilmäßig zum Säumnisrücknahmepreis zu erwerben.
48546
8.5. Die im vorstehenden Artikel 8.2. genannte Mitteilung enthält die Anzahl der zurückzunehmenden Aktien, den
Rücknahmepreis und das Rücknahmedatum.
8.6. Der für jede auf diese Weise zurückgenommene Aktie einer jeden Kategorie zahlbare Rücknahmepreis entspricht
dem täglich auf der im nachstehenden Artikel 10 dargelegten Grundlage und der dort beschriebenen Weise berechneten
Nettoinventarwert je Aktie, abzüglich der bei der Veräußerung der Vermögenswerte der Kommanditgesellschaft zum
Rücknahmedatum für die Zwecke der Rücknahme (eventuell) anfallenden Gebühren und Kosten.
8.7. Ab dem Rücknahmedatum gilt der entsprechende Gesellschafter nicht länger als Eigentümer der in der Mitteilung
laut Artikel 8.2. aufgelisteten Aktien, sein Name wird aus dem Gesellschafterverzeichnis gestrichen und er verliert alle
Rechte in Bezug auf die auf diese Weise zurückgenommenen Aktien. Die so zurückgenommenen Aktien können von der
Gesellschaft zum Rücknahmedatum kaduziert werden oder als eigene Aktien gehalten werden gemäss Artikeln 1 und 34
des Gesetzes vom 15. Juni 2004 und CSSF Rundschreiben 06/241.
8.8. Außer im Falle einer Zahlung an i) einen unzulässigen Gesellschafter für die zwangsläufig im Einklang mit Artikel
8.4. zurückgenommenen Aktien, ii) und/oder an einen säumigen Gesellschafter für die im Einklang mit Artikel 9.7 und 9.8
zurückgenommenen Aktien, erfolgt die Zahlung des Rücknahmepreises durch die Kommanditgesellschaft an das jeweilige
vom betreffenden Gesellschafter angegebene Bankkonto innerhalb der vom Komplementär bestimmten Frist, wobei diese
Frist 10 Geschäftstage, gerechnet ab dem Rücknahmedatum nicht überschreiten darf, vorbehaltlich des Eingangs bei der
Kommanditgesellschaft der (gegebenenfalls vorhandenen) Aktienzertifikate und aller anderen Abtretungsunterlagen im
Zusammenhang mit den zurückgenommenen Aktien.
8.9. Jegliche Rücknahme von Aktien, infolge derer das Kapital der Kommanditgesellschaft unter das durch das Gesetz
vom 15. Juni 2004 vorgesehene Mindestkapital fallen würde, ist untersagt.
Art. 9. Inanspruchnahme, Säumnis
9.1. Unter Berücksichtigung des Kapitalbedarfs der Kommanditgesellschaft kann der Komplementär nicht abgerufene
Kapitalzusagen der Gesellschafter anteilmäßig zu diesen Kapitalzusagen der Gesellschafter und bis in Höhe der jeweiligen
Kapitalzusagen je nach Bedarf abrufen und in Anspruch nehmen, dies in den Tranchen, welche nach alleinigem Ermessen
des Komplementärs erforderlich sind, damit die Kommanditgesellschaft Anlagen tätigen, Verwaltungs- und Betriebskosten
begleichen und sonstige ihr entstehenden Auslagen und Gebühren zahlen kann.
9.2. Jede Mitteilung der Inanspruchnahme sieht eine schriftliche Vorankündigung von mindestens zehn (10) Geschäfts-
tagen für die Zahlung durch den empfangenden Gesellschafter eines Betrags in Euro vor, welcher maximal seiner nicht
abgerufenen Kapitalzusage entspricht. Jede Mitteilung der Inanspruchnahme präzisiert die erforderliche Kapitaleinlage,
das Datum, an dem diese abgerufene Summe zahlbar ist, das Bankkonto, auf das diese Zahlung zu erfolgen hat sowie
sonstige Modalitäten und Bedingungen wie zum Beispiel, vorbehaltlich der Vertraulichkeitsverpflichtungen, nähere Anga-
ben zu einer beabsichtigten Anlage.
9.3. Nicht gemäß dem vorstehenden Absatz abgerufene Kapitalzusagen dürfen frühestens wieder zum folgenden Zeit-
punkt in Anspruch genommen werden, je nachdem welches Ereignis zunächst eintritt:
(i) nach Abschluss des Anlagezeitraums und in diesem Fall vorbehaltlich der Bestimmungen des nachfolgenden Absatzes;
(ii) nach Aussetzung der Inanspruchnahmen, vorbehaltlich der Bestimmungen des nachfolgenden Absatzes und gemäß
den zu diesem Zweck vereinbarten Modalitäten;
(iii) nach dem Zeitpunkt, an dem keine nicht abgerufenen Kapitalzusagen bestehen und keine weiteren nicht abgeru-
fenen Kapitalzusagen mehr auftauchen können (wobei dieses Datum nach alleinigem Ermessen des Komplementärs
festgelegt wird).
Unbeschadet des vorstehenden Absatzes können nicht abgerufene Kapitalzusagen nur nach Abschluss des Anlagezei-
traums oder gemäß den dafür zwischen den Parteien vereinbarten Modalitäten in Anspruch genommen werden:
a. zwecks Zahlung der Ausgaben und Verbindlichkeiten der Kommanditgesellschaft, einschließlich einer eventuellen
Verwaltungsgebühr;
b. zwecks Vervollständigung möglicher Anlagen, welche die Kommanditgesellschaft vor Abschluss des Anlagezeitraums
getätigt hat; und
c. zwecks Abdeckung möglicher Haftungsfreistellungsverpflichtungen.
9.4. Während des Anlagezeitraums kann der Komplementär bis zu 50 Prozent des Verkaufserlöses aus veräußerten
Anlagen wieder anlegen.
9.5. Das Versäumnis eines Gesellschafters seine nichtfundierten Kapitalzusagen innerhalb des vorgegebenen Zeitrah-
mens einzubringen (der säumige Gesellschafter) gilt als Verzugsfall, außer im Falle eines Verzichts durch den Komple-
mentär. Ein solcher Verzugsfall ist dem säumigen Gesellschafter schriftlich vom Komplementär anzuzeigen.
Ist laut dem Komplementär ein Verzugsfall eingetreten, kann der Komplementär den säumigen Gesellschafter zur
Zahlung folgender Beträge anhalten:
(i) den ausstehenden Betrag, zuzüglich Zinsen zum EURIBOR-Satz + drei Prozent pro Monat, ab dem Datum der
Mitteilung der Inanspruchnahme bis
zum Datum des Erhalts des ausstehenden Betrags;
48547
(ii) zehn Prozent als Schadenersatz auf der Grundlage seiner vorherigen Kapitaleinlagen, dies nach Ablauf einer Frist
von einem (1) Monat, gerechnet ab dem Datum, an welchem der Komplementär eine schriftliche Mitteilung des Verzugfalls
zugestellt hat.
Sollte der säumige Gesellschafter den gemäß den vorstehenden Bestimmungen geforderten Betrag nach Ablauf einer
Frist von drei Monaten ab Mitteilung der Inanspruchnahme noch immer nicht beglichen haben, ist der Komplementär
befugt, die Aktien des säumigen Gesellschafters in der Kommanditgesellschaft zu einem Preis von 50 Prozent des NIW
der Aktien oder 50 Prozent der Kosten, je nachdem welcher Betrag niedriger ist, zu erwerben.
Ferner kann der Komplementär die Aktien des säumigen Gesellschafters, nach alleinigem Ermessen, den anderen
Gesellschaftern anbieten.
Art. 10. Bewertungsgrundsätze
10.1 Der Nettoinventarwert pro Aktie wird von Zeit zu Zeit gemäß den vom Komplementär festgelegten Bestim-
mungen von der Kommanditgesellschaft ermittelt.
10.2 Der Komplementär kann die Ermittlung des Nettoinventarwerts pro Aktie in außergewöhnlichen Fällen, sofern
die Umstände dies erfordern, aussetzen, vorausgesetzt diese Aussetzung ist angesichts der Interessen der Kommanditisten
gerechtfertigt.
10.3 Der Nettoinventarwert pro Aktie wird von dem vernünftig handelnden Komplementär unter Berücksichtigung
der von Zeit zu Zeit geltenden Marktstandards und unter Zugrundelegung der voraussichtlichen, in gutem Glauben ve-
ranschlagten Verkaufspreise der Vermögenswerte der Kommanditgesellschaft ermittelt, in Euro ausgedrückt und für jeden
Bewertungstag wie folgt berechnet: jede Aktienkategorie beteiligt sich am Gesamtvermögen der Kommanditgesellschaft
gemäß den auf jede dieser Kategorie entfallenden anteilmäßigen Ausschüttungsansprüchen.
10.4 Der Wert der auf eine bestimmte Kategorie an einem bestimmten Bewertungstag entfallenden Gesamtausschüt-
tungsansprüche, berichtigt um die Verbindlichkeiten in Bezug auf diese Kategorie an dem besagten Bewertungstag, stellt
den auf diese Kategorie an diesem Bewertungstag entfallenden Gesamtnettoinventarwert dar. Der Nettoinventarwert
pro Aktie dieser Kategorie an einem Bewertungstag entspricht dem Gesamtnettoinventarwert dieser Kategorie am be-
sagten Bewertungstag, geteilt durch die Gesamtzahl der an diesem Bewertungstag im Umlauf befindlichen Aktien dieser
Kategorie.
Der Wert dieser Vermögenswerte wird wie folgt ermittelt:
(i) der Wert der Barmittel oder Bareinlagen, Wechsel, Schuldscheine und Forderungen, der transitorischen Aktiva,
noch nicht vereinnahmten, wie vorstehend erklärten oder aufgelaufenen Bardividenden und Zinsen, ist mit dem vollen
Betrag anzusetzen, es sei denn, es ist unwahrscheinlich, dass der volle Betrag gezahlt bzw. vereinnahmt wird, in welchem
Falle sie nach Vornahme eines vom Komplementär zwecks Wiedergabe des wahren Werts als angemessen erachteten
Abschlags bewertet werden;
(ii) Wertpapiere, die an einem geregelten Markt notiert sind oder gehandelt werden, werden unter Berücksichtigung
ihres am üblichen Hauptmarkt dieser Wertpapiere notierten mittleren Handelskurses bewertet, vorbehaltlich eventueller
Abschläge angesichts der Art dieser Wertpapiere;
(iii) Wertpapiere, die nicht an einem geregelten Markt notiert sind oder gehandelt werden, werden vom Komplementär
unter Berücksichtigung der von Zeit zu Zeit geltenden Marktstandards und unter Zugrundelegung ihres in gutem Glauben
veranschlagten voraussichtlichen Verkaufspreises bewertet;
(iv) alle sonstigen Vermögenswerte gleich welcher Art oder Gattung, einschließlich der zu Absicherungszwecken be-
nutzten Instrumente und Techniken, werden zum üblichen Marktwert bewertet, wie dieser in gutem Glauben durch oder
unter der Verantwortung des vernünftig handelnden Komplementärs unter Berücksichtigung der von Zeit zu Zeit gel-
tenden Marktstandards wie die RICS Red Book-Standards oder die EVCA-Bewertungsrichtlinien ermittelt wird. Zwecks
Ermittlung des üblichen Marktwertes der unter diese Bestimmung fallenden Vermögenswerte, kann der Komplementär
sämtlichen Faktoren Rechnung tragen, die er im Zusammenhang mit diesen Vermögenswerten für relevant erachtet,
wobei diese Faktoren (falls anwendbar) unter anderem folgendes umfassen: (i) die Merkmale und grundlegenden analyti-
schen Daten dieser Vermögenswerte, einschließlich Kosten, Umfang, derzeitiger Zinssatz, Zeitraum bis zur nächsten
Zinssatzneufestsetzung, Fälligkeit und Lombardzinssatz der Vermögenswerte, Bedingungen und Modalitäten der Schul-
denstruktur der Vermögenswerte; (ii) die Art und Angemessenheit der Rechte, Rechtsbehelfe und Interessen der
Kommanditgesellschaft; (iii) die Kreditwürdigkeit der Geschäfte in Verbindung mit den Vermögenswerten, Cashflow,
Kapitalstruktur und Zukunftsaussichten; (iv) Informationen zu jüngsten erheblichen Markttransaktionen; (v) den guten
Ruf, die Finanzlage und jüngste Berichte in Bezug auf die Vermögenswerte; (vi) allgemeine wirtschaftliche Marktbedin-
gungen, welche den üblichen Marktwert der Vermögenswerte beeinflussen. Der Komplementär ist befugt, einheitlich
sonstige alternative Bewertungsgrundsätze anzuwenden, sofern die vorgenannten Bewertungsmethoden grundsätzlich
unzulänglich oder unter außergewöhnlichen Umständen oder bei Eintritt außergewöhnlicher Ereignisse unangemessen
erscheinen;
(v) im Bau befindliche Immobilien werden bis zu ihrer wesentlichen Fertigstellung zu den Anschaffungskosten bewertet;
bei Fertigstellung werden sie gemäß den vorstehenden Bestimmungen zum Marktpreis bewertet;
(vi) sämtliche gegebenenfalls zu Absicherungszwecken erworbenen Instrumente werden zum üblichen Marktwert be-
wertet;
48548
10.5. Für die Zwecke dieses Artikels:
(i) werden die gemäß Artikel 8 dieser Satzung zurückzunehmenden Aktien als bestehend angesehen und unverzüglich
nach Abschluss des Geschäfts am Bewertungstag berücksichtigt, und ab diesem Zeitpunkt und bis zur Zahlung gilt der
Rücknahmepreis somit als Verbindlichkeit der Kommanditgesellschaft;
(ii) werden alle auf eine andere Währung als auf Euro lautenden Anlagen, Barguthaben und sonstigen Vermögenswerte
der Kommanditgesellschaft nach Berücksichtigung der zum Datum und Zeitpunkt der Ermittlung des Nettoinventarwerts
pro Aktie geltenden Marktkurse oder Wechselkurse bewertet;
(iii) werden die von der Kommanditgesellschaft an einem Bewertungstag getätigten Wertpapierkäufe oder -verkäufe,
sofern machbar, an dem jeweiligen Bewertungstag wirksam;
(iv) werden Anlagen in im Bau befindliche Immobilien bis zu ihrer wesentlichen Fertigstellung zu den Anschaffungs-
kosten bewertet; nach ihrer Fertigstellung werden sie gemäß den vorstehenden Bestimmungen zum Marktpreis bewertet;
und
(v) wird der Komplementär durch kompetente, unabhängige Drittimmobilienbewerter unterstützt.
10.6. Nicht abgerufene Kapitalzusagen werden für die Ermittlung des Nettoinventarwerts pro Aktie nicht berücksich-
tigt.
III. Geschäftsführung - Vertretung - Beirat
Art. 11. Geschäftsführung
11.1. Die Geschäftsführung der Kommanditgesellschaft obliegt dem Komplementär, welcher der haftende Gesell-
schafter (associé-gérant-commandité) ist und somit persönlich und gesamtschuldnerisch mit der Kommanditgesellschaft
für alle Verbindlichkeiten, die nicht aus dem Vermögen der Kommanditgesellschaft beglichen werden können, haftbar ist.
Die Kommanditisten sehen von jeglichen Handlungen, außer der Ausübung ihrer Rechte als Kommanditisten in Haupt-
versammlungen, ab und haften für ihre zu Gunsten der Kommanditgesellschaft gemachten Kapitalzusagen, wie im
nachstehenden Artikel 19 erläutert.
11.2. Der Komplementär besitzt die weitestgehenden Befugnisse, um alle Verwaltungs- und Verfügungshandlungen im
Interesse der Kommanditgesellschaft vorzunehmen, welche nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder die vorliegende
Satzung der Hauptversammlung vorbehalten sind oder, wie im Verkaufsprospekt dargelegt, der Zustimmung des Anla-
geausschusses oder des Beirats unterliegen, jeweils in Übereinstimmung mit den Anlagezielen und der Anlagestrategie
der Kommanditgesellschaft.
Unbeschadet der Allgemeingültigkeit von Artikel 11.1, ist der Komplementär uneingeschränkt befugt und ermächtigt,
im Namen der Kommanditgesellschaft und verbindlich für Letztere:
(a) Anlagemöglichkeiten zu erkennen, zu bewerten und auszuhandeln, Anlagevereinbarungen vorzubereiten und zu
billigen und Anlagen, die unter die Anlagepolitik der Kommanditgesellschaft fallen, zu zeichnen, zu kaufen oder anderweitig
zu erwerben (oder deren Zeichnung, Kauf oder anderweitigem Erwerb zuzustimmen), Anlagen für Rechnung der Kom-
manditgesellschaft zu verkaufen, zu tauschen oder auf sonstige Weise zu veräußern, dementsprechend für die Komman-
ditgesellschaft Anlagevereinbarungen einzugehen oder auszuführen (in allen Fällen entweder persönlich oder mittels eines
Bevollmächtigten oder anderen Vertreters), und, falls angezeigt, Gewährleistungen und Zusicherungen im Zusammenhang
mit einem solchen Erwerb, Verkauf, Tausch oder einer sonstigen Veräußerung zu übernehmen;
(b) jedes opportunistische Immobiliengeschäft in bestimmten Immobilien- und Risikokategorien in Deutschland,
einschließlich sämtlicher Mezzanine- und/oder Preferred Equity-Anlagen und Co-Investmentmöglichkeiten, unter dem
Vorbehalt einer Mehrheitsbeteiligung in Bezug auf die entsprechenden Anlagen, einzugehen oder von der Kommandit-
gesellschaft zu verlangen, diese über Zwischenholdinggesellschaften oder über ein der Kommanditgesellschaft gehöhren-
des Unternehmen einzugehen;
(c) die Performance der Anlagen zu überwachen, jegliche der Kommanditgesellschaft gemäß einer Anlagevereinbarung
oder sonst wie eingeräumten Rechte bezüglich einer Tochter- oder Portfoliogesellschaft auszuüben und Portfoliogesell-
schaften zu kontaktieren, zu beraten, zu unterstützen oder ihnen die nötige Unterstützung zu verschaffen, und im
Allgemeinen jegliche vom Komplementär für den Schutz des Vermögens der Kommanditgesellschaft als angemessen
erachteten Handlungen vorzunehmen;
(d) Zeichnungen durch angehende Anleger anzunehmen, von der Kommanditgesellschaft zu verlangen, diese zuzulas-
sen, und Mitteilungen der Inanspruchnahme auszustellen;
(e) Verträge, Vereinbarungen und andere Verpflichtungen einzugehen, zu tätigen und auszuführen, und vorbehaltlich
des nachstehenden Absatzes (f), Garantien im Zusammenhang mit Anlagen oder vorgeschlagenen Anlagen zu erteilen und
alle sonstigen Handlungen oder Dinge vorzunehmen oder zu tun, welche er im Hinblick auf die Leitung der Geschäfte
der Kommanditgesellschaft oder damit verbundenen Aspekte für notwendig und/oder ratsam erachten könnte;
(f) zu den Zwecken der Kommanditgesellschaft oder für die Kommanditgesellschaft Darlehen aufzunehmen (entweder
direkt oder über eine Tochtergesellschaft der Kommanditgesellschaft oder eine Depotbank der Kommanditgesellschaft
oder ihre Treuhandgesellschaft) oder langfristige Absicherungen von nicht auf Euro lautenden Anlagen vorzunehmen;
48549
(g) die Kommanditgesellschaft oder Vermögenswerte der Kommanditgesellschaft betreffende Rechtsverfahren anzus-
trengen, zu führen, beizulegen, oder in solchen Verfahren als Beklagter aufzutreten (oder die durch den Komplementär
handelnde Kommanditgesellschaft zu veranlassen, dies selbst zu tun);
(h) namens und für Rechnung der Kommanditgesellschaft Konten bei Banken oder Depotbanken zu eröffnen, zu führen,
Banken oder Depotbanken Zahlungs- und sonstige Anweisungen bezüglich dieser Konten zu erteilen und auf diese Konten
Kapitaleinlagen, Kapitalerträge oder andere aus oder im Zusammenhang mit der Veräußerung von Anlagen entstehenden
Beträge sowie sonstige Erträge der Kommanditgesellschaft und jegliche Gebühren, zu denen die Kommanditgesellschaft
berechtigt ist, zu vereinnahmen oder einzuzahlen;
(i) gemäß den Bestimmungen der vorliegenden Satzung Zwischenausschüttungen an die Gesellschafter vorzunehmen;
(j) Zahlungen im Zusammenhang mit den Schadloshaltungen gemäß dem nachstehenden Artikel 14 zu gewähren und
zu tätigen;
(k) gemäß den Bestimmungen der vorliegenden Satzung und des Gesetzes den Gesellschaftern Berichte und Bewer-
tungen zur Verfügung zu stellen;
(l) sofern der Komplementär dies im Zusammenhang mit den Geschäften der Kommanditgesellschaft für erforderlich
oder ratsam erachten sollte, Angestellte, Kommissionäre, Rechtsanwälte, Buchhalter, Fachleute, Treuhänder, Zahl- und
Inkassostellen sowie Finanz- und andere Berater und Fachberater zu beschäftigen, um sämtliche oder einen Teil der in
diesem Artikel 11.2 aufgelisteten Tätigkeiten auszuführen oder bei deren Ausführung behilflich zu sein, insbesondere im
Hinblick auf die Prüfung und Vorbereitung des Erwerbs von Anlagen, unabhängig davon, ob diese Anlagen erfolgreich
abgeschlossen werden oder nicht; und
(m) alle vom Komplementär durch diese Satzung erforderten oder seinem Ermessen zufolge erforderlichen oder
wünschenswerten Handlungen vorzunehmen, welche die vorstehenden Befugnisse zu fördern vermögen und mit der
vorliegenden Satzung vereinbar sind.
11.3 Der Komplementär kann nur in einer Hauptversammlung, welche 75 Prozent der Gesellschafter vertritt, von
seinem geschäftsführenden Amt abberufen werden, für den Fall dass:
(a) ein Antrag auf Konkurserklärung des Komplementärs oder ein ihn betreffender Antrag auf ein von einem Kon-
kursgesetz vorgesehenes Verfahren anhängig ist; oder
(b) eine Verfügung erlassen, ein Beschluss gefasst oder ein Antrag gestellt wurde auf Abwicklung des Komplementärs
oder auf Bestellung eines vorläufigen Liquidators für den Komplementär, oder ein Antrag auf eine solche Bestellung
anhängig ist;
(c) bezüglich des Komplementärs ein Insolvenzbeschluss ergangen ist oder ein Antrag auf Insolvenzverwaltung gestellt
wurde;
(d) ein Zwangsverwalter oder ein Verwalter oder ein Insolvenzverwalter bezüglich des Komplementärs bestellt wurde
oder ein Antrag für eine solche Bestellung anhängig ist; oder
(e) der Komplementär irgendeinen Vergleich oder eine gütliche Einigung mit seinen Gläubiger oder irgendeiner Ka-
tegorie seiner Gläubiger eingegangen ist.
11.4 Der Komplementär kann, vorbehaltlich einer im Gesetz oder in der vorliegenden Satzung ausdrücklich vorgese-
henen anderweitigen Bestimmung, nur bei Betrug, grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten von seinem
Amt als Geschäftsführer der Kommanditgesellschaft abberufen werden. In diesem Fall wird der Komplementär durch
einen Beschluss der Gesellschafter ersetzt, welcher mit 75-prozentiger Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst wird,
wobei mindesten 50 Prozent der Stimmrechte vertreten sein müssen.
11.5 Nach Abberufung des Komplementärs wird ein neuer Geschäftsführer der Kommanditgesellschaft von den Ge-
sellschaftern in einer Hauptversammlung gemäß den gleichen Mehrheitsregeln wie im vorstehenden Artikel 11.4 ernannt,
welcher den Komplementär als Geschäftsführer der Kommanditgesellschaft für die Erfüllung aller relevanten und
zweckmäßigen Formalitäten ersetzt und die Verpflichtungen des Komplementärs als Geschäftsführer der Kommanditge-
sellschaft übernimmt.
11.6 Der Komplementär kann, sofern für den Betrieb und die Geschäftsführung der Kommanditgesellschaft erforder-
lich, von Zeit zu Zeit Angestellte oder Bevollmächtigte der Kommanditgesellschaft bestellen, mit der Maßgabe, dass die
Gesellschafter nicht für die Kommanditgesellschaft handeln dürfen, ohne ihre beschränkte Haftung zu gefährden. Die
bestellten Angestellten oder Bevollmächtigten werden mit den ihnen vom Komplementär verliehenen Befugnissen und
Pflichten ausgestattet.
Art. 12. Zeichnungsbefugnis. Die Kommanditgesellschaft wird gegenüber Dritten durch die Unterschrift des durch
einen oder mehrere Zeichnungsbevollmächtigte handelnden Komplementärs oder durch die alleinige oder die gemein-
same Unterschrift jeglicher sonstiger vom Komplementär nach dessen Ermessen bevollmächtigter Personen verpflichtet.
Art. 13. Interessenkonflikte. Jegliche Art von Interessenkonflikten innerhalb der Kommanditgesellschaft sind vollständig
vom Komplementär offen zu legen, der unverzüglich den Beirat darüber in Kenntnis setzt. Die Kommanditgesellschaft
geht alle Geschäfte zu den marktüblichen Bedingungen ein.
Sollte der Kommanditgesellschaft ein Anlageangebot unterbreitet werden, welches sich auf Vermögenswerte bezieht,
die (vollständig oder teilweise) im Besitz eines Gesellschafters oder eines seiner Teilhabers sind, oder ein Anlageangebot,
48550
welches von einem Gesellschafter oder einem seiner Teilhaber empfohlen wurde oder wird oder sich auf ein Unterneh-
men bezieht, dessen Anteile im Besitz eines Gesellschafters oder eines seiner Teilhabers ist, oder von ihnen Gelder
geliehen hat, einschließlich jeglicher Unternehmen, die von einem Gesellschafter oder einem seiner Teilhaber verwaltet,
beraten oder gefördert werden, unterbreitet werden, muss der betreffende Gesellschafter oder sein Teilhaber dem
Komplementär, welcher über eine solche Anlage entscheidet, den Interessenkonflikt vollständig offen legen.
Um jeden Zweifel auszuschließen, wird kein Vertrag oder sonstiges Geschäft zwischen der Kommanditgesellschaft und
einem anderen Unternehmen oder einer anderen Gesellschaft aufgrund der Tatsache beeinträchtigt oder unwirksam,
dass ein Gesellschafter an einem solchen Unternehmen oder einer solchen Gesellschaft beteiligt ist oder deren Ge-
schäftsführer, Teilhaber, leitender Angestellter oder Angestellter ist. Kein Gesellschafter, der als Verwaltungsratsmitglied,
leitender Angestellter oder Angestellter eines Unternehmens oder einer Gesellschaft tätig ist, mit welcher die Komman-
ditgesellschaft einen Vertrag oder ein sonstiges Geschäft eingeht, wird aufgrund seiner Zugehörigkeit zu einer solchen
anderen Kommanditgesellschaft oder Gesellschaft daran gehindert, in irgendwelchen Belangen im Zusammenhang mit
einem solchen Vertrag oder Geschäft zu urteilen, abzustimmen oder zu handeln.
Art. 14. Schadloshaltung. Der Fonds wird die Mitglieder des Beirats, sämtlicher Anlageausschüsse und den Komple-
mentär sowie ihre jeweiligen leitenden Angestellten, Vertreter, Bevollmächtigten oder Mandanten (jeder eine schadlos
gehaltene Partei) in dem gesetzlich zulässigen Umfang schadlos halten.
Die Kommanditgesellschaft erklärt sich bereit, die schadlos gehaltene Partei aus dem Vermögen der Kommanditge-
sellschaft für sämtliche Verbindlichkeiten, Klagen, Verfahren, Ansprüche, Kosten, Forderungen und Schadenersatzans-
prüche (einschließlich der Rechtskosten) zu entschädigen und schadlos zu halten, welche der schadlos gehaltenen Partei
aufgrund ihrer derzeitigen oder früheren Handlungen als Geschäftsführer der Kommanditgesellschaft oder einer Toch-
tergesellschaft der Kommanditgesellschaft anfallen oder ihr entstehen könnten, oder welche aufgrund oder im Zusam-
menhang mit irgendwelchen Angelegenheiten oder sonstigen Umständen auftreten, die von der Ausführung der Befugnisse
als Geschäftsführer oder der Erbringung von Leistungen für oder in Verbindung mit der Kommanditgesellschaft herrühren
oder daraus resultieren, oder welche sich sonst wie in Verbindung mit dem Betrieb, den Geschäfte oder den Tätigkeiten
der Kommanditgesellschaft ergeben, jedoch mit der Maßgabe, dass ihr für Sachverhalte, die auf ihr vorsätzliches Missve-
rhalten, ihre Arglist, die fahrlässige Missachtung ihrer Verpflichtungen und Pflichten in Bezug auf die Kommanditgesellschaft
oder ihre grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind, keine Schadloshaltung gewährt wird. Die Gesellschafter werden in-
dividuell nicht über den Betrag ihrer jeweiligen Kapitalzusagen hinaus verpflichtet. Um jegliche Zweifel auszuschließen,
bleiben die in diesem Absatz erwähnten Schadloshaltungen selbst dann in Kraft, wenn die schadlos gehaltene Partei ihre
Funktion als Geschäftsführer oder irgendeine vorstehend beschriebene Funktion niedergelegt hat.
IV. Ausschüttungsansprüche
Art. 15. Ausschüttungen
15.1 Der Komplementär schlägt der Hauptversammlung die Verwendung der Liquiditätsüberschüsse vor, woraufhin
die Hauptversammlung über die Zahlung der jährlichen Ausschüttung beschließt, wobei jedoch keine Ausschüttung er-
folgen darf, wenn dadurch das Nettovermögen der Kommanditgesellschaft unter das gesetzlich vorgesehene Mindestka-
pital fallen sollte.
15.2 Dem Komplementär steht es frei, jedes Mal, wenn Liquiditätsüberschüsse verfügbar sind, Vorschussdividenden
zu zahlen, jedoch immer gemäß der nachstehend vorgesehenen Ausschüttungsreihenfolge.
15.3 Liquiditätsüberschüsse werden jedes Mal in der folgenden Reihenfolge ausgeschüttet:
(a) an erster Stelle, an die Gesellschafter als Rückzahlung ihrer jeweiligen Kapitaleinlagen (einschließlich der an den
Initiator gezahlten Gründungsgebühr);
(b) an zweiter Stelle, an die Gesellschafter als Zahlung eines der Vorzugsrendite entsprechenden Betrags, anteilmäßig
zu ihren jeweiligen Kapitaleinlagen;
(c) an dritter Stelle, 80 Prozent an die Gesellschafter, anteilmäßig zu ihren jeweiligen Kapitaleinlagen, und 20 Prozent
an den Inhaber der Aktien der Kategorie B (wobei ein solcher Gewinnanteil als «Promote» (Gründeranteil) bezeichnet
wird), außer der Komplementär ist aus einem wichtigen Grund ausgeschieden, in welchem Fall der «Promote»
ausschließlich den Inhabern von Aktien der Kategorie A zugeteilt wird.
15.4 Liquiditätsüberschüsse werden an dem vom Komplementär festgelegten Ort und Zeitpunkt in Euro ausgezahlt.
Die oben genannten Ausschüttungen und Auszahlungen erfolgen nach Zahlung der Aufwendungen, Gebühren, Zinsen,
Kapitalrückzahlungen, Steuern, welche die Kommanditgesellschaft unter anderem ihren Dienstleistern, Zulieferern oder
Kreditgebern schuldet, oder nach entsprechender angemessener und sorgfältiger Rückstellung (falls erforderlich).
15.5 Einschränkungen bezüglich der Ausschüttungen an Inhaber von Aktien der Kategorie B
15.5.1 Ungeachtet der Bestimmungen aus Artikel 15.3 und vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Artikels 15.5, wer-
den 50 Prozent des an den Inhaber von Aktien der Kategorie B gemäß dem vorstehenden Artikel 15.3 (c) zu zahlenden
«Promote» auf ein Treuhandkonto eingezahlt (der Treuhandbetrag) und stehen bis zum Stichtag (wie im nachstehenden
Artikel 15.5.2 definiert) nicht für eine Ausschüttung zur Verfügung.
15.5.2 Für die Zwecke dieses Artikels 15.5 gilt als Stichtag der frühere von folgenden Tagen:
(a) der Tag oder der Zeitpunkt, an dem der Saldo der nicht abgerufenen Gesamtkapitalzusagen gleich null ist, da
entweder alle nicht abgerufenen Kapitalzusagen in Anspruch genommen oder der Restbetrag gestrichen und alle Kapita-
48551
leinlagen zurückgezahlt wurden und die Gesellschafter zusätzlich Ausschüttungen in Mindesthöhe der Vorzugsrendite
gemäß Artikel 15.3 erhalten haben; und
(b) der Tag, an dem die Kommanditgesellschaft endet.
15.5.3 Der Komplementär behält den Treuhandbetrag, welcher gemäß Artikel 15.3 an den Inhaber der Aktien der
Kategorie B auszuschütten wäre, in Anwendung von Artikel 15.5.1 bis zum Stichtag innerhalb der Kommanditgesellschaft
zurück. In Erwartung der Freigabe und der Ausschüttung des Treuhandbetrags, ist der Komplementär befugt, diesen
Treuhandbetrag vorübergehend in Festgelder und von Kreditinstituten ausgegebene Einlagenzertifikate sowie in ähnliche
Wertpapiere, die von einem OECD-Mitgliedstaat emittiert werden oder an der Börse eines OECD-Mitgliedstaats notiert
sind und welche ein A1, P1 oder höheres Rating aufweisen, anzulegen.
15.5.4 Am oder nach dem Stichtag ist der Inhaber der Aktien der Kategorie B befugt, den Treuhandbetrag (zuzüglich
oder abzüglich aller angefallenen Erträge, Zinsen oder Verluste, welche, um jegliche Zweifel auszuschließen, dem Inhaber
der Aktien der Kategorie B zugewiesen werden) zu erhalten, außer wenn die Gesellschafter am Stichtag, der gleichzeitig
das Enddatum der Kommanditgesellschaft darstellt, nicht ausreichend Ausschüttungen zwecks Rückzahlung aller Kapita-
leinlagen, zuzüglich nicht gezahlter Vorzugsrenditen, erhalten haben, in welchem Fall der Treuhandbetrag freigegeben wird
und zwecks Ausschüttung an die Gesellschafter verfügbar ist, und zwar bis in Höhe des für die Rückzahlung der gesamten
Kapitaleinlagen und Zahlung aller ungezahlter Vorzugsrenditen erforderlichen Betrags, wobei der eventuelle Restbetrag
gemäß den jeweiligen Ansprüchen der Gesellschafter aus Artikel 15.3 (unter Berücksichtigung aller bereits ausgeschütteter
Beträge) ausgeschüttet wird.
15.6 Rückzahlung durch den Inhaber der Aktien der Kategorie B
Sollten am Enddatum der Kommanditgesellschaft:
(a) Gesellschafter weniger als den Betrag ihrer Kapitaleinlagen, zuzüglich der Vorzugsrendite, erhalten haben; oder
(b) Gesellschafter weniger als 80 Prozent (i) aller an die Gesellschafter erfolgten Ausschüttungen (einschließlich der
Beträge, die in Ermangelung der vorstehenden Bestimmungen an den Inhaber der Aktien der Kategorie B ausgeschüttet
worden wären) abzüglich (ii) der von den Gesellschaftern getätigten Kapitaleinlagen, erhalten haben;
- welcher Betrag in beiden Fällen als «Rückforderungsbetrag» bezeichnet wird - muss der Inhaber der Aktien der
Kategorie B der Kommanditgesellschaft (zwecks Ausschüttung an die Gesellschafter, anteilmäßig zu ihren Kapitaleinlagen
gemäß Artikel 15.3) einen dem Rückforderungsbetrag entsprechenden Betrag zurückzahlen oder erstatten, wobei eine
solche Rückzahlung oder Erstattung den Treuhandbetrag, abzüglich der von ihnen oder einem ihrer Abtretungsempfänger,
Teilhaber oder Berechtigten bezüglich so erhaltener Beträge gezahlter oder zu zahlender Steuern (außer wenn eine solche
Steuer vernünftigerweise zurückgefordert werden kann) nicht übersteigen darf.
V. Hauptversammlungen
Art. 16. Befugnisse und Stimmrechte
16.1. Jede ordnungsgemäß einberufene Versammlung der Gesellschafter der Kommanditgesellschaft vertritt sämtliche
Gesellschafter der Kommanditgesellschaft. Sofern nicht anderweitig vom Gesetz vorgesehen, ist sie bezüglich jeglicher
Belange nur mit der Zustimmung des Komplementärs beschlussfähig.
16.2. Sofern nicht anderweitig in der vorliegenden Satzung vorgesehen, gelten sowohl für die Versammlungen der
Gesellschafter der Kommanditgesellschaft als auch für den Ablauf solcher Versammlungen die gesetzlich festgelegten
Regeln bezüglich der Einberufungen und des Quorums.
16.3. Jede Aktie berechtigt zu einer Stimme. Ein Gesellschafter kann sich bei jeder Hauptversammlung vertreten lassen,
indem er eine andere Person, die Gesellschafter sein kann oder nicht, schriftlich im Original oder per Fax, Kabel, Tele-
gramm oder Telex zu seinem Bevollmächtigten bestellt.
16.4. Sofern nicht anderweitig vom Gesetz oder der vorliegenden Satzung vorgesehen, werden die Beschlüsse in einer
Hauptversammlung durch einfache Mehrheit der Anwesenden oder Vertretenen gefasst, wobei als vereinbart gilt, dass
jeder Beschluss lediglich mit der Zustimmung des Komplementärs angenommen werden kann. Beschlüsse, die sich unter
anderem auf die Änderung der vorliegenden Satzung beziehen, bedürfen jedoch einer Mehrheit von 75 Prozent der
abgegebenen Stimmen, wobei mindestens 50 Prozent der Stimmrechte vertreten sein müssen.
16.5. Wird die Hauptversammlung zwecks Abstimmung über den Tausch des Komplementärs oder die Unterfertigung
einer Vereinbarung zwischen der Kommanditgesellschaft und dem Komplementär einberufen, ist der Komplementär nicht
stimmberechtigt und kann die Versammlung der Kommanditisten lediglich über seine Meinung zum entsprechenden Bes-
chluss in Kenntnis setzen.
Art. 17. Versammlungen.
17.1. Die jährliche Hauptversammlung findet entsprechend dem Gesetz in Luxemburg am Gesellschaftssitz der Kom-
manditgesellschaft oder an einem sonstigen Ort in Luxemburg am 30. Mai um 13.00 Uhr statt. Ist dieser Tag ein
gesetzlicher Feiertag in der Stadt Luxemburg, wird die Hauptversammlung an dem darauf folgenden Geschäftstag in Lu-
xemburg abgehalten.
17.2. Der Komplementär kann weitere Hauptversammlungen einberufen. Solche Versammlungen müssen einberufen
werden, wenn Kommanditisten, welche ein Fünftel (1/5) des Gesellschaftskapitals der Kommanditgesellschaft darstellen,
48552
dies verlangen. Diese Versammlungen können an dem im entsprechenden Einberufungsschreiben angegebenen Ort und
Zeitpunkt abgehalten werden.
17.3. Der Komplementär oder jede von ihm bestimmte Person hat den Vorsitz aller Versammlungen.
17.4. Die Protokolle aller Hauptversammlungen werden vom Vorsitzenden der Versammlung, dem von ihm ernannten
Schriftführer und dem vom Komplementär bestellten Wahlprüfer unterzeichnet.
Art. 18. Einberufungsschreiben.
18.1 Hauptversammlungen werden vom Komplementär durch ein die Tagesordnung enthaltendes und mindestens acht
Tage vor der Versammlung an jeden Gesellschafter per Einschreiben an die im Aktienregister der Kommanditgesellschaft
eingetragene Adresse gesandtes Einberufungsschreiben oder durch eine Veröffentlichung in der luxemburgischen Presse
und im luxemburgischen Amtsblatt (Mémorial) einberufen.
18.2 Sind alle Gesellschafter in einer Versammlung anwesend oder vertreten und erklären, von der Tagesordnung in
Kenntnis gesetzt worden zu sein, kann die Versammlung ohne vorheriges Einberufungsschreiben abgehalten werden.
Art. 19. Haftung der Kommanditisten.
Kommanditisten haften lediglich bis in Höhe ihrer jeweiligen der Kommanditgesellschaft gemachten Kapitalzusagen.
VI. Jahresabschluss - Gewinnverteilung
Art. 20. Geschäftsjahr.
20.1 Das Geschäftsjahr der Kommanditgesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
20.2 Die Abschlüsse der Kommanditgesellschaft werden in Euro erstellt.
20.3 Der Komplementär erstellt halbjährlich einen schriftlichen Bericht über die Performance der Anlagen der Kom-
manditgesellschaft, einschließlich des NIW der Aktien der Kategorie A, und legt diesen vor. Der Komplementär stellt
allen Gesellschaftern innerhalb von 60 Tagen nach Ende eines jeden Quartals ungeprüfte Quartalsberichte und innerhalb
von 120 Tagen nach Ende eines jeden Geschäftsjahres geprüfte Jahresabschlüsse zur Verfügung.
20.4 Die Geschäfte der Kommanditgesellschaft und ihre finanzielle Lage, einschließlich ihrer Bücher, werden von einem
oder mehreren zugelassenen unabhängigen Wirtschaftsprüfer(n) («réviseur d'entreprises agréé») überwacht, welcher den
gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Ehrbarkeit und der Berufserfahrung genügt und die gesetzlich vorgeschriebenen
Pflichten übernimmt. Der/die zugelassene(n) unabhängige(n) Wirtschaftsprüfer wird/werden vom Komplementär bes-
timmt und führt/führen seine/ihre Pflichten aus, bis ein Nachfolger bestimmt ist.
20.5 Der amtierende zugelassene unabhängige Wirtschaftsprüfer kann nur aus schwerwiegenden Gründen oder bei
Ablauf des Wirtschaftsprüfermandats durch den Komplementär abberufen werden.
VII. Auflösung - Liquidation
Art. 21. Auflösung - Liquidation
21.1. Die Kommanditgesellschaft wird (i) freiwillig auf Vorschlag des Komplementärs, welcher durch einen Beschluss
der Hauptversammlung mit der in Artikel 16.4 der Satzung vorgeschriebenen Mehrheit angenommen wurde, oder (ii)
automatisch bei Ablauf ihrer in Artikel 5 festgelegten Dauer aufgelöst.
21.2. Die Liquidation erfolgt durch einen oder mehrere Liquidatoren (die natürliche oder juristische Personen sein
können), welche gemäß dem Gesetz von der Versammlung der Kommanditisten ernannt werden. Die Hauptversammlung
legt, jeweils vorbehaltlich des Gesetzes, ebenfalls die Vergütung und die Befugnisse der Liquidatoren fest.
VIII. Allgemeine Bestimmungen
Art. 22. Satzungsänderung. Die vorliegende Satzung kann von Zeit zu Zeit durch einen von einer ordnungsgemäß
einberufenen Hauptversammlung (a) mit einem Quorum von 50 Prozent, (b) in welcher zwei Drittel der Gesellschafter
anwesend oder vertreten sind und abstimmen, und (c) mit der Zustimmung des Komplementärs und des Beirats gefassten
Beschluss geändert werden, wobei alle Aktien, außer in der vorliegenden Satzung anderweitig vorgesehen, als eine Ka-
tegorie abstimmen.
Art. 23. Depotbank
23.1 Die Kommanditgesellschaft schließt einen Depotvertrag mit der Depotbank, welche den gesetzlichen Bestim-
mungen genügen muss. Sämtliche Wertpapiere und Gelder der Kommanditgesellschaft werden von oder an die Order
der Depotbank gehalten, welche gegenüber der Kommanditgesellschaft und ihren Gesellschaftern die gesetzlich vorge-
sehenen Pflichten und Aufgaben übernimmt.
23.2 Falls die Depotbank sich zurückziehen möchte, bemüht sich der Komplementär nach Kräften, innerhalb von 2
Monaten nach Inkrafttreten dieses Rücktritts einen Nachfolger zu finden und ernennt diesen anschließend anstelle der
ausscheidenden Depotbank. Der Komplementär kann die Bestellung der Depotbank beenden, darf sie jedoch nicht ab-
berufen, bis ein Nachfolger gemäß dieser Bestimmung ernannt wurde, um an ihre Stelle zu treten.
23.3 Die Pflichten der Depotbank erlöschen:
(i) im Falle eines freiwilligen Rückzugs der Depotbank oder ihrer Abberufung durch die Kommanditgesellschaft, sobald
sie gemäß den Bestimmungen aus dem vorstehenden Artikel 23.2 ersetzt wurde; oder
48553
(ii) im Falle, dass die Depotbank oder die Kommanditgesellschaft (a) Konkurs angemeldet haben, (b) eine Zahlung-
seinstellung erwirkt haben, (c) einen Vergleich mit Gläubigern eingegangen sind, (d) unter Zwangsverwaltung oder ein
ähnliches Verfahren gestellt wurden, oder (e) liquidiert werden; oder
(iii) wenn die CSSF der Depotbank oder der Kommanditgesellschaft die Zulassung entzieht.
Art. 24. Anwendbares Recht. Für alle nicht in der vorliegenden Satzung ausdrücklich geregelten Angelegenheiten wird
auf die gesetzlichen Bestimmungen verwiesen.
Da keine weiteren Tagesordnungsangelegenheiten zu besprechen waren, wurde die Versammlung geschlossen.
<i>Schätzung der Kosteni>
Die Ausgaben, Kosten, Gebühren und und Belastungen jedweder Art, die von der Gesellschaft in Folge der vorliegenden
Urkunde zu tragen sind, werden auf schätzungsweise zwei tausend Euro (2.000,- EUR) geschätzt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende
Urkunde auf Wunsch der erschienenen Personen in englischer Sprache verfasst wird und eine deutsche Fassung anges-
chlossen wird; auf Wunsch der erschienenen Personen soll die englische Fassung im Falle von Abweichungen zwischen
der englischen und deutschen Version vorrangig sein.
Die vorliegende Urkunde wurde in Luxemburg am eingangs genannten Tag erstellt.
Nach Verlesung für den Bevollmächtigten der erschienenen Personen wurde die vorliegende Originalurkunde von dem
Bevollmächtigten und dem Notar unterzeichnet.
Signé: A. von der Ley, V. Boussard, C. Steinmetz et M. Schaeffer.
Enregistré à Remich, le 16 mai 2007, REM/2007/1079. - Reçu 1.250 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 24 mai 2007.
M. Schaeffer.
Référence de publication: 2007051862/5770/1384.
(070066391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2007.
Gottschol Alcuilux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9779 Eselborn, 18, Z.I. Eselborn-Lentzweiler, Op der Sang.
R.C.S. Luxembourg B 92.809.
Einladung zur
ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
am <i>18. Juni 2007i> um 12.00 Uhr in Clervaux - Eselborn.
<i>Tagesordnung:i>
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit der Hauptversammlung sowie Wahl des Schriftführers und
Stimmzählers;
2. Präsentation und Feststellung des Berichts des Verwaltungsrats zum Geschäftsjahr 2006;
3. Präsentation und Feststellung der Bilanz zum 31. December 2006;
4. Entlastung des Verwaltungsrates der GOTTSCHOL ALCUILUX S.A. und des Wirtschaftsprüfers sowie Neuwahl
des Wirtschaftsprüfers;
5. Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinns für das Geschäftsjahr 2006;
6. Beschlussfassung betreffend Kapitalerhöhung;
7. Verschiedenes.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2007051369/261/20.
B.M.D. International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 32.796.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>20 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social de la société avec pour
48554
<i>Ordre du jour:i>
- Rapport de gestion du Conseil d'Administration,
- Rapport du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051358/755/18.
Compagnie de l'Occident pour la Finance et l'Industrie, Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 9.539.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>20 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social afin de débattre de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire aux comptes pour l'exercice 2006;
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006; affectation du résultat;
3. Rapport de Gestion consolidé pour l'exercice 2006;
4. Rapport du Réviseur Indépendant concernant les comptes consolidés au 31 décembre 2006;
5. Approbation des comptes consolidés au 31 décembre 2006;
6. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
7. Elections statutaires du Commissaire aux comptes et du Réviseur Indépendant;
8. Rachat d'actions propres: autorisation à conférer au Conseil;
9. Divers.
Pour pouvoir assister à l'assemblée générale, tout actionnaire doit effectuer le dépôt de ses titres au porteur cinq jours
francs avant la date fixée pour l'assemblée, au siège social ou à l'un des établissements ci-après:
Luxembourg : DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, société anonyme, Luxembourg
Suisse : PKB PRIVATBANK A.G., Lugano
Tout propriétaire de titres nominatifs doit informer la société dans le même délai de son intention d'assister à l'as-
semblée.
Tout actionnaire pourra voter en personne ou par mandataire qui devra être actionnaire.
Pas de quorum de présence requis. Les résolutions seront adoptées à la majorité simple des votes des actionnaires
présents ou représentés.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051359/1017/29.
Eluor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 60.599.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>18 juin 2007i> à 11h00 au siège social à Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. rapports du Conseil d'administration et du Commissaire aux comptes;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006;
3. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051361/1017/15.
48555
Florentine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 47.938.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>18 juin 2007i> à 10.00 heures au siège social à Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. rapports du Conseil d'administration et du Commissaire aux comptes;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2005;
3. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051364/1017/15.
Avalanche S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 47.935.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>18 juin 2007i> à 11h00 au siège social à Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. rapports du Conseil d'administration et du Commissaire aux comptes;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006;
3. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051366/1017/15.
Bomec Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 26.535.
Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>18 juin 200i> 7 à 14.00 heures au siège social à Luxembourg pour délibérer de l'ordre
du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilan, compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052173/788/16.
Société de Participations FILUNOR, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 6.739.
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>20 juin 2007i> à 11h00 au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
48556
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice 2006;
b. rapport du Commissaire;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2006;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. nominations statutaires;
g. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051368/45/18.
Andava Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 56.168.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer les actionnaires à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
des actionnaires qui aura lieu en date du <i>18 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social avec le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation du bilan, du rapport du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux comptes relatifs
à l'exercice clôturé au 31 mars 2007;
2. Approbation des comptes clôturés au 31 mars 2007;
3. Affectation des résultats de l'exercice clôturé au 31 mars 2007;
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051934/771/18.
Weldpart S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 98.634.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>20 juin 2007i> à 16.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 mars 2007
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Acceptation de la démission d'Administrateurs et nomination de leurs remplaçants
5. Décharge spéciale aux Administrateurs démissionnaires pour l'exercice de leur mandat jusqu'à la date de leur
démission
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052171/795/18.
Tyr S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 106.541.
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>20 juin 2007i> à 14.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
48557
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d'Administration sur l'exercice 2006;
b. rapport du Commissaire;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2006;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051935/45/17.
Flora Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 84.646.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>21 juin 2007i> à 14.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Rapport de gestion du Conseil d'Administration,
- Rapport du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Décision à prendre quant à la poursuite de l'activité de la société,
- Nominations statutaires,
- Fixation des émoluments du Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007051936/755/20.
Akido Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 123.424.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>19 juin 2007i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052177/795/17.
Lakumo Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 58.143.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>July 4, 2007i> at 3.30 p.m. at the registered office, with the following agenda:
48558
<i>Agenda:i>
Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxembourg
law on commercial companies of August 10th, 1915.
The Annual General Meeting of May 4, 2007 could not deliberate in due form on this item of the agenda as the quorum
required by law was not attained
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2007052166/795/15.
Lamsteed S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 98.662.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>19 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Acceptation de la démission d'un Administrateur
6. Décharge spéciale à l'Administrateur démissionnaire pour l'exercice de son mandat jusqu'à la date de sa démission
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052167/795/19.
Alifinco S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 25.045.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>18 juin 2007i> à 14.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052186/29/20.
Magni S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 60.426.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>2 juillet 2007i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
48559
<i>Ordre du jour:i>
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
L'Assemblée Générale Statutaire tenue le 2 mai 2007 n'a pas pu délibérer valablement sur ce point de l'ordre du jour,
le quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052168/795/15.
Marfior S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 60.822.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>3 juillet 2007i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
L'Assemblée Générale Statutaire tenue le 3 mai 2007 n'a pas pu délibérer valablement sur ce point de l'ordre du jour,
le quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052169/795/15.
Nacarat S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 46.005.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>July 4, 2007i> at 11.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxembourg
law on commercial companies of August 10th, 1915.
The Annual General Meeting of May 4, 2007 could not deliberate in due form on this item of the agenda as the quorum
required by law was not attained
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2007052170/795/15.
Yernik S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 98.667.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>20 juin 2007i> à 11.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Acceptation de la démission d'un Administrateur et nomination de son remplaçant
6. Décharge spéciale à l'Administrateur démissionnaire pour l'exercice de son mandat jusqu'à la date de sa démission
7. Divers
48560
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052172/795/19.
G Six G SAH, Société Anonyme.
Siège social: L-9647 Doncols, 36, Bohey.
R.C.S. Luxembourg B 84.317.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social en date du <i>21 juin 2007i> à 14 heures 30, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Discussion et approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2006 et du compte de résultats.
2. Discussion et approbation du rapport du Commissaire.
3. Octroi de la décharge, telle que requise par la loi, aux Administrateurs et au Commissaire pour les fonctions
exercées par ceux-ci dans la société durant l'exercice social qui s'est terminé le 31 décembre 2006.
4. Décision de l'affectation du résultat réalisé au cours de l'exercice écoulé.
5. Le cas échéant, décision conformément à l'article 100 des LCSC.
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052174/1004/18.
Durban Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue St Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 75.640.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu vendredi <i>22 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052175/1267/15.
Harmonis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 105.080.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme HARMONIS S.A. sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi, <i>15 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, boulevard du
Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052176/750/16.
48561
Clio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 32.669.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>20 juin 2007i> à 11.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052178/795/16.
Coronas Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 64.975.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le <i>20 juin 2007i> à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Acceptation de la démission d'Administrateurs et nomination de leurs remplaçants
5. Décharge spéciale aux Administrateurs démissionnaires pour l'exercice de leur mandat jusqu'à la date de leur
démission
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052179/795/18.
Dakumo Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 58.141.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>July 4, 2007i> at 3.30 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxembourg
law on commercial companies of August 10th, 1915.
The Annual General Meeting of May 4, 2007 could not deliberate in due form on this item of the agenda as the quorum
required by law was not attained
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2007052180/795/15.
Delfas S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 66.557.
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
48562
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>June 20, 2007i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2006
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Acceptance of the resignation of a Director and appointment of his replacement
5. Special discharge of the resigning of a Director for the exercise of his mandate until the date of resignation
6. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2007052181/795/17.
Financière Hamptons S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 94.750.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>3 juillet 2007i> à 17.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
L'Assemblée Générale Statutaire tenue le 3 mai 2007 n'a pas pu délibérer valablement sur ce point de l'ordre du jour,
le quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052182/795/15.
Lovex International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 22.744.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>20 juin 2007i> à 15.00 heures, au siège social, 123, avenue du X Septembre, L-2551
Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs pour l'exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l'Assemblée
Générale Statutaire.
5. Décharge à donner au Commissaire aux comptes.
6. Nominations statutaires.
7. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
8. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052190/29/22.
Globe Interfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 33.083.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
48563
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>20 juin 200i> 7 à 11.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 mars 2007
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052183/795/16.
Inter Mega S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 50.234.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>19 juin 2007i> à 14.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Acceptation de la démission d'Administrateurs et nomination de leurs remplaçants
5. Décharge spéciale aux Administrateurs démissionnaires pour l'exercice de leur mandat jusqu'à la date de leur
démission
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052184/795/18.
Kymar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 123.425.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>19 juin 2007i> à 10.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052185/795/17.
Delta Luxembourg International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 40.005.
Les actionnaires sont priés d'assister à
48564
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>18 juin 2007i> à 15.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052187/29/19.
Finland S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 85.097.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>20 juin 2007i> à 16.30 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs pour l'exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l'Assemblée
Générale Statutaire.
5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052188/29/21.
Linares Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 48.037.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>18 juin 2007i> à 14.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs pour l'exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l'Assemblée
Générale Statutaire.
5. Décharge à donner au Commissaire aux comptes.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052189/29/21.
48565
Unalux, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 53.048.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>18 juin 2007i> à 11.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs pour l'exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l'Assemblée
Générale Statutaire.
5. Décharge à donner au Commissaire aux comptes.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052191/29/21.
Valamoun S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 38.880.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>20 juin 2007i> à 14.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire
aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2006.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux Administrateurs pour l'exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l'Assemblée
Générale Statutaire.
5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052192/29/21.
Vega, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 21.175.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>20 juin 2007i> à 11.00 heures, au siège social, 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg pour délibérer sur l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d'Administration et des rapports du Com-
missaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2005 et au 31 décembre 2006.
48566
3. Affectation des résultats.
4. Décharge à donner aux Administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardiveté de la tenue des Assemblées
Générales Statutaires.
5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052193/29/21.
Roval Groupe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 100.802.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le vendredi <i>22 juin 2007i> à 10.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2006.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2007052194/1267/16.
Mapping International S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 69.707.
Conformément à l'article 3 de la loi du 12 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, CITCO (LUXEMBOURG)
S.A. informe de la dénonciation de la convention de domiciliation conclue le 13 octobre 1999 pour une durée indéterminée
entre les deux sociétés:
MAPPING INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, et
CITCO (LUXEMBOURG) S.A. ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A. informe également de la démission des administrateurs et du commissaire aux comptes,
leur démission prenant effet ce jour:
- LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg,
en tant que Directeur;
- T.C.G. GESTION S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en tant que Directeur;
- CMS MANAGEMENT SERVICES S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en tant que
Directeur;
- CAS SERVICES S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg en tant que Commissaire aux
Comptes.
Fait à Luxembourg, le 30 mars 2007.
Signature
<i>L'Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2007046633/710/25.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2007, réf. LSO-CC04726. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070045433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
48567
Yadda Properties Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 75.182.
<i>Liquidation judiciairei>
Par jugement rendu en date du 15 mars 2007, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, a ordonné en vertu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, la
dissolution et la liquidation de la société suivante:
- YADDA PROPERTIES HOLDING S.A. avec siège social à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes, dénoncé en date
du 6 octobre 2003.
Le même jugement a nommé juge-commissaire Madame Elisabeth Capesius, juge au Tribunal d'arrondissement de et
à Luxembourg, et liquidateur Maître Lionel Bonifazzi, avocat, demeurant à Luxembourg.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leur créance avant le 2 avril 2007 au greffe de la sixième chambre
de ce tribunal.
Pour extrait conforme
Maître L. Bonifazzi
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2007046598/317/21.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2007, réf. LSO-CC06987. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070045087) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
IKB-Jugendpreis Stiftung der IKB International zur Förderung junger Künstler in Luxemburg, Etablisse-
ment d'Utilité Publique.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 12, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg F 467.
Gegründet gemäß Urkunde vom 10. November 1989, aufgenommen durch Herrn Notar Frank Baden mit Amtswohn-
sitz in Luxemburg, veröffentlicht im Mémorial C Nr. 131 vom 21. April 1990.
BILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2006
<i>Aktivai>
EUR
<i>Passivai>
EUR
Guthaben bei Kreditinstituten . . . . . . . . . . . 23.028,33
Kapitalfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000,00
Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75.000,00
Ergebnisvortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-185,78
Rechnungsabgrenzungsposten . . . . . . . . . . .
1.871,58
Ergebnis des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . . .
85,69
99.899,91
99.899,91
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG PER 31. DEZEMBER 2005
<i>Aufwandi>
EUR
<i>Ertragi>
EUR
Unterstützung junger Künstler . . . . . . . . . . . 2.500,00
Zinserträge aus Festgeldern . . . . . . . . . . . . . .
95,57
Sonstige Aufwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . .
635,09
Zinserträge aus Wertpapieren . . . . . . . . . . . 2.701,94
Ergebnisrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,69
Sonstige Zinserträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
423,27
3.220,78
3.220,78
ERGEBNISRECHNUNG
Vortrag auf neue Rechnung EUR -100,09
VERWALTUNGSRAT
Stefan Ortseifen, Präsident, Meerbusch/Deutschland
Dr. Adrien Meisch, Vizepräsident, Luxemburg
Georges Calteux, Echternach/Luxemburg
Dr. Georges Fondeur, Niederanven/Luxemburg
Germaine Goetzinger, Luxemburg
Wolfgang Güth, Trier/Deutschland
Joseph Hamer, Luxemburg
Dr. Roger Hastert, Kopstal/Luxemburg
Dr. Alfons Schmid, Mamer/Luxemburg
48568
Fernand Weides, Mamer/Luxemburg
IKB-JUGENDPREIS STIFTUNG DER IKB INTERNATIONAL ZUR FÖRDERUNG JUNGER KÜNSTLER
IN LUXEMBURG
W. Güth
<i>Mitglied des Verwaltungsratesi>
BUDGET FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR 2007
Einnahmen Ausgaben
EUR
EUR
Ergebnisvortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-100,09
Zinsertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.200,00
Allgemeine Unkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230,00
Abschreibung Agio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
296,00
Unterstützung junger Künstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.500,00
Ergebnis
3.099,91
3.026,00
73,91
Luxemburg, den 23. Februar 2007.
IKB-JUGENDPREIS STIFTUNG DER IKB INTERNATIONAL ZUR FÖRDERUNG JUNGER KÜNSTLER
IN LUXEMBURG
W. Güth
<i>Mitglied des Verwaltungsratesi>
Référence de publication: 2007046601/31/56.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2007, réf. LSO-CC06946. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070045344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
Friday Three S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 125.638.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the twelfth of March.
Before the undersigned Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, civil law notary, residing in Luxembourg,
There appeared:
FRIDAY TWO S.à r.l., a Luxembourg société à responsabilité limitée, with registered address at 8-10, rue Mathias
Hardt, L-1717 Luxembourg, not yet registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register, incorporated as a
société à responsabilité limitée pursuant to a deed of Maître André-Jean Joseph Schwachtgen, civil notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 12 March 2007, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations,
here represented by Mr Bob Calmes, LL.M., residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 12 March 2007.
The said proxy, initialed ne varietur by the appearing party and the notary, will remain attached to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacities, has required the officiating notary to document the
deed of incorporation of a société à responsabilité limitée which he deems to incorporate and the articles of incorporation
of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the «Company») which shall be governed
by the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of interests, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
48569
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar entities.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of FRIDAY THREE S.à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the
same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the manager or the board of man-
agers. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by one
twelve thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least. The existing shareholders shall have a preferential subscription right in proportion
to the number of shares held by each of them in case of contribution in cash.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the
share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants
or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The manager(s) are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may
be dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound in all circumstances by the sole signature of any manager.
Art. 12. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its members a chairman, and
may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, and
who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the share-
holders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting by electronic mail (without electronic signature), except in case of emer-
gency, in which case the nature and the motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be
omitted in case of assent of each manager in writing, by electronic mail or facsimile, or any other similar means of
communication. A special convening notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by electronic mail (without
electronic signature) or facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The
participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
48570
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by electronic mail or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
company.
Art. 15. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
D. Decisions of the Sole Shareholder - Collective Decisions of the Shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than
half of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company has only one shareholder, such sole shareholder exercises the powers granted to the general
meeting of shareholders under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 20. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders. The board of
managers is authorised to distribute interim dividends in case the funds available for distribution are sufficient.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares
of the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
<i>Subscription and Paymenti>
All of the twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by FRIDAY TWO S.à .r.l., aforemen-
tioned.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-), is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on the last day of December
2007.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately [ ].
48571
<i>Résolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, FRIDAY TWO S.à r.l., aforementioned, representing the entirety
of the subscribed capital has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
2. The sole shareholder resolves to elect as manager of the company for an indefinite period:
- APOLLO MANAGEMENT VI, L.P., a limited partnership with registered address at c/o CORPORATION SERVICE
COMPANY, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808, USA, registered with
the Delaware Division of Corporations under number 3955399;
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the above appearing party, said person appearing signed together
with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille et sept, le douze mars,
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg,
A comparu:
FRIDAY TWO S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717
Luxembourg, pas encore enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés, constituée sous la forme d'une
société à responsabilité luxembourgeoise suivant acte reçu par le notaire André-Jean Joseph Schwachtgen, notaire résident
à Luxembourg Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le 12 mars 2007, pas encore enregistrée auprès du Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations,
ici représentée par M. Bob Calmes, LL.M., demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé
donnée en date du 12 mars 2007.
La procuration signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte, ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La société peut également agir comme associé commandité ou commanditaire, responsable indéfiniment ou de façon
limitée pour toutes dettes et engagements sociaux de sociétés ou associations en commandite ou autres structures
sociétaires similaires.
La société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les opérations
qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou indirectement
à cet objet social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de FRIDAY THREE S.à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en vertu d'une décision de l'assemblée générale des
associés. A l'intérieur de la commune, le société social pourra être transféré par simple décision du gérant ou du conseil
de gérance. La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du Grand-Duché de Luxem-
bourg ou dans tous autres pays.
48572
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille
cinq cent (12.500) parts sociales, d'une valeur d'un euro (EUR 1,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux associés
existants, proportionnellement à la partie du capital qui représente leurs parts sociales en cas de contribution en numé-
raire.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-
associés que moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts
appartenant aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts
sont transmises, soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) par l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Ils
sont librement révocables à tout moment et sans cause.
La Société sera engagée en toutes circonstances par la signature d'un seul gérant.
Art. 12. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisira en son sein un président et pourra également
choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant
et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et des assemblées des associés.
Le conseil de gérance se réunira sur la convocation du président ou de deux gérants, au lieu indiqué dans l'avis de
convocation.
Le président présidera toutes les assemblées des associés et les réunions du conseil de gérance; en son absence, les
associés ou le conseil de gérance pourront désigner à la majorité des personnes présentes un autre gérant pour assumer
la présidence pro tempore de telles réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion par courrier électronique, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette
urgence seront mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de
l'assentiment de chaque gérant par écrit ou par courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et
un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par courrier
électronique ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, visio-conférence ou
d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 13. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants.
Art. 14. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
48573
Art. 15. Les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 18. Si la Société n'a qu'un seul associé, cet associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés
par les dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 19. L'année sociale commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de décembre
de la même année.
Art. 20. Chaque année, au dernier jour du mois de décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent
un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communi-
cation au siège social de l'inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale. Le
conseil de gérance est autorisé à distribuer des dividendes intérimaires si les fonds nécessaires à une telle distribution
sont disponibles.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s) auront
les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et Libérationi>
L'intégralité des douze mille cinq cent (12.500) parts sociales a été souscrite par FRIDAY TWO S.à r.l., préqualifié.
Les actions ainsi souscrites ont été entièrement libérées, de sorte que la somme de douze mille cinq cent euros(EUR
12.500,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Provisions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le dernier jour du mois de
décembre 2007.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à environ [ ].
<i>Résolutionsi>
Et aussitôt FRIDAY TWO S.à r.l., préqualifiée, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi à 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
2. L'associé unique décide d'élire la personne suivante en tant que gérant de la société pour une durée indéterminée:
- APOLLO MANAGEMENT VI, L.P., un limited partnership ayant son adresse à c/o CORPORATION SERVICE COM-
PANY, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808, USA, enregistré au Delaware
Division of Corporations sous le numéro 3955399.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, de
dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant du comparant, ce dernier a signé le présent acte avec
le notaire.
48574
Signé: B. Calmes, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2007, Relation: LAC / 2007 / 2421. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mars 2007.
A. Schwachtgen.
Référence de publication: 2007047474/230/301.
(070045930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 avril 2007.
Hines AlexanderPlatz D4 Luxembourg 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 112.213.
EXTRAIT
En vertu d'un acte notarié daté du 12 décembre 2006, la société HINES LUXEMBOURG S.à r.l., ayant son siège social
au 205, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), inscrite au Registre du Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 106.807, étant l'associé unique de la société HINES AlexanderPlatz D4 LU-
XEMBOURG 2 S.à r.l., a changé sa dénomination sociale en HINES LUXEMBOURG INVESTMENTS S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2007046605/267/18.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mars 2007, réf. LSO-CC05393. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070045339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
Affich'Net Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3337 Hellange, 25, Munnereferstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 112.013.
L'an deux mille six, le dix-neuf mars.
Par-devant Maître Frank Molitor, notaire de résidence à Dudelange, soussigné.
Ont comparu:
1.- Fernando De Castro, chef d'entreprise, né à Metz (France), le 24 juillet 1981, demeurant à F-57000 Metz, 4, rue
Mazelle;
2.- Julie Grotzki, agent administratif, née à Metz (France), le 16 septembre 1983, demeurant à F-57050 Le Ban Saint
Martin, 43, rue des Jardins,
uniques associés de AFFICH'NET SARL avec siège à L-3511 Dudelange, 55, rue de la Libération, inscrite au Registre
de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 112 013, constituée suivant acte Frank Molitor de Dudelange en date
du 14 novembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Numéro 360 du 17 février
2006, modifiée suivant acte Frank Molitor de Dudelange en date du 13 mars 2006, publié au Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations, Numéro 1103 du 7 juin 2006.
Les comparants, agissant en leur qualité d'associés, se réunissent en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils
se considèrent dûment convoqués, et prennent, sur ordre du jour conforme et à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Ils transfèrent le siège social de Dudelange à Hellange.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, l'article 2 des statuts aura désormais la teneur suivante:
« Art. 2. Le siège de la société est établi à Hellange.»
<i>Troisième résolutioni>
Ils fixent l'adresse de la Société à L-3337 Hellange, 25, Munnereferstrooss.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Dudelange, en l'étude.
48575
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. De Castro, J. Grotzki, F. Molitor.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 22 mars 2007, Relation: EAC/2007/2725. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dudelange, le 28 mars 2007.
F. Molitor.
Référence de publication: 2007047160/223/36.
(070045911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 avril 2007.
Lea Kappweiler Bureau Immobilier S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1363 Luxembourg, 3B, rue du Couvent.
R.C.S. Luxembourg B 68.419.
Le bilan au 31 décembre 2001 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 avril 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007047659/780/12.
Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2007, réf. LSO-CD00064. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070045220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
Lea Kappweiler Bureau Immobilier S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1363 Luxembourg, 3B, rue du Couvent.
R.C.S. Luxembourg B 68.419.
Le bilan au 31 décembre 1999 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 avril 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007047657/780/12.
Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2007, réf. LSO-CD00077. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070045216) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
TOP Finanzbeteiligungs S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, 240, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 61.721.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A. Weber
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007047385/236/11.
(070045869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 avril 2007.
Galatea Lux Three S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 111.541.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
41799 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007046840/211/11.
(070045331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
48576
Affich'Net Sàrl
Akido Properties S.A.
Alifinco S.A.
Andava Holding S.A.
Avalanche S.A.
B.M.D. International S.A.
Bomec Holding S.A.
Clio S.A.
Compagnie de l'Occident pour la Finance et l'Industrie
Coronas Investment S.A.
Dakumo Holding S.A.
Delfas S.A.
Delta Luxembourg International S.A.
Durban Investments S.A.
Eluor S.A.
Financière Hamptons S.A.
Finland S.A.
Flora Invest S.A.
Florentine S.A.
Freo Germany II Partners SCA
Freo Germany II Partners (SCA) SICAR
Friday Three S.à r.l.
Galatea Lux Three S.àr.l.
Globe Interfin S.A.
Gottschol Alcuilux S.A.
G Six G SAH
Harmonis S.A.
Hines AlexanderPlatz D4 Luxembourg 2 S.à r.l.
IKB-Jugendpreis Stiftung der IKB International zur Förderung junger Künstler in Luxemburg
Inter Mega S.A.
Kymar S.A.
Lakumo Holding S.A.
Lamsteed S.A.
Lea Kappweiler Bureau Immobilier S.A.
Lea Kappweiler Bureau Immobilier S.A.
Linares Holding S.A.
Lovex International S.A.
Magni S.A.
Mapping International S.A.
Marfior S.A.
Nacarat S.A.
Roval Groupe S.A.
Société de Participations FILUNOR
TOP Finanzbeteiligungs S.A.
Tyr S.A.
Unalux
Valamoun S.A.
Vega
Weldpart S.A.
Yadda Properties Holding S.A.
Yernik S.A.