This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
74353
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1550
14 août 2006
S O M M A I R E
P & B CONSULTING, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 34, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 90.052.
—
La société P&B CONSULTING, S.à r.l., par décision de l’assemblée générale extraordinaire en date du 15 janvier
2005, a transféré son siège social du 25A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, au 34, avenue Marie-Thérèse, L-2132
Luxembourg, à dater du 15 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2006, réf. LSO-BR04710. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056395.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Amadeus Porcelain S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
74381
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74358
Arcola Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
74363
Il Castello Dei Tre Ceri S.A., Differdange . . . . . . .
74368
Azure Investments Britannia S.A., Luxembourg . .
74367
Investnet International S.A., Luxembourg. . . . . . .
74362
Azure Property Investments S.A., Luxembourg . .
74367
Irrus, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74389
Bartholomé-Seyler, S.à r.l., Schweich . . . . . . . . . . .
74399
Lauza S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74400
Boucherie Scharpantgen, S.à r.l., Junglinster . . . . .
74382
(The) Learn Educational Holding S.A., Luxem-
CB S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74382
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74367
CB S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74383
Lux International Distribution S.A., Luxembourg
74398
Central Investment Holding S.A., Luxembourg . . .
74397
Medial European Communications Holding S.A.,
Cité du Soleil S.A., Bettembourg . . . . . . . . . . . . . . .
74397
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74384
Com. Telecom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
74399
Medial European Communications Holding S.A.,
Compagnie Financière Taler S.A., Luxembourg. . .
74400
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74384
Compagnie Financière Taler S.A., Luxembourg. . .
74400
Mellon International Holdings, S.à r.l., Luxem-
Crème S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74398
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74384
Cruchterhombusch S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
74354
Namara S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74368
Daran Corporation, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
74398
North OREF Romania, S.à r.l., Senningerberg . . .
74354
DM Direct Service S.A., Weiswampach . . . . . . . . .
74399
P & B Consulting, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
74353
Ecoprest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74382
Projektierung- und Planungsgesellschaft Echternach
Financière Tractel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
74362
S.A., Echternach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74368
FM Beta, S.à r.l., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . .
74359
S.D.E.T. Advisors S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
74382
Gestion Magma S.C.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
74399
Temenos Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . .
74381
Gilda Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
74400
W.L.F. World Line Formula S.A., Luxembourg . .
74354
GK Engineering S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . .
74398
Yorkan Corporation, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
74383
IFDC Investment Management Co. S.A., Luxem-
Signatures.
74354
W.L.F. WORLD LINE FORMULA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 64.769.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-
BR02837, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(056105.03/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
CRUCHTERHOMBUSCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 11, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 46.739.
—
<i>Assemblée générale ordinaire du 2 juin 2006 i>
La société KPMG AUDIT, S.à r.l., avec siège à Luxembourg, a été nommée commissaire aux comptes jusqu’à l’issue
de l’assemblée générale statutaire de 2007.
Luxembourg, le 7 juin 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2006, réf. LSO-BR03171. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056111.03/1261/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
NORTH OREF ROMANIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R. C. Luxembourg B 117.076.
—
STATUTES
In the year two thousand and six, on the eighth of June.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
MAXQ MASTER FUND LIMITED, an Exempted company incorporated with limited liability under the laws of the
Cayman Islands under registration number CR-120198, and having its registered office at Ugland House, P.O. Box 309,
George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, British West Indies,
here represented by Mr Gaël Toutain, employee, with professional address at 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
by virtue of a proxy given on June 6, 2006.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will re-
main attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to state as follows
the articles of association of a private limited liability company:
Art. 1. There is formed a private limited liability company, which will be governed by the laws pertaining to such an
entity (hereafter the «Company»), and in particular by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amen-
ded (hereafter the «Law»), as well as by the present articles of association (hereafter the «Articles»), which specify in
the articles 7, 10, 11 and 16 the exceptional rules applying to one member companies.
Art. 2. The Company may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating
interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control and the deve-
lopment of such participating interests.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal
of a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development
and the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase
and any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or othe-
rwise, have developed these securities and patents, grant to the companies in which it has participating interests any
support, loans, advances or guarantees.
In general, the Company may carry out any financial, commercial, industrial, personal or real estate transactions, take
any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly or indirectly connected
with its purposes or which are liable to promote their development or extension.
The Company may borrow in any form and proceed to the issuance of bonds or any other instruments which may
be convertible.
Signature.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour CRUCHTERHOMBUSCH S.A.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
74355
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name NORTH OREF ROMANIA, S.à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Senningerberg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the Manager or
in case of plurality of Managers, by a decision of the board of Managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The share capital is fixed at one million Euro (EUR 1,000,000.-) represented by ten thousand (10,000) shares
of one hundred Euro (EUR 100.-) each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by a decision of the share-
holders’ meeting, in accordance with article 16 of the Articles.
Art. 8. Each share entitles the holder thereof to a fraction of the Company’s assets and profits of the Company in
direct proportion to the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Law.
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or ban-
kruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a Board of Managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be dismissed ad nu-
tum.
Art. 13. In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
sole signature of any member of the board of managers.
Art. 14. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate all or part of his
powers to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers’ meetings.
Any and all managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call
or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another.
The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim dividends on the
basis of a statement of accounts prepared by the manager(s) showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last fiscal
year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums
to be allocated to a reserve to be established by law or by these articles of incorporation.
Art. 15. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers assumes, by reason of his position,
no personal liability in relation to any commitment validly made by him in the name of the Company.
Art. 16. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholders’ meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the num-
ber of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective deci-
sions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least
three-quarters of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 17. The Company’s accounting year starts on the first of January of each year and ends on the thirty-first of
December of each year.
Art. 18. At the end of each financial year, the Company’s accounts are established and the Board of Managers (or
the sole manager) prepares an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
74356
Art. 19. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profit of the Company
is allocated to the legal reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s share capital.
The balance of the net profit may be distributed to the shareholder(s) in proportion to his/their shareholding in the
Company.
Art. 20. At the time of winding-up the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 21. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in
these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the thirty-
first of December 2006.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association having thus been established, MAXQ MASTER FUND LIMITED, prenamed, declared to
subscribe to the ten thousand (10,000) shares and have them fully paid up in nominal value by contribution in cash of
one million Euro (EUR 1,000,000.-).
The amount of one million Euro (EUR 1,000,000.-) has been fully paid up in cash and is now available to the Company,
evidence thereof having been given to the notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at twelve thousand Euro (EUR 12,000.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
1) The sole shareholder resolves to appoint the following person as sole manager of the Company for an unlimited
period of time:
- Mr Marcel Stephany, Company Director, born on the 4th of September 1951 in Luxembourg (Grand Duchy of
Luxembourg), residing at 23, Cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange, Grand-Duchy of Luxembourg.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager.
2) The sole shareholder resolves to fix the address of the Company at 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille six, le huit juin.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
MAXQ MASTER FUND LIMITED, une société à responsabilité limitée, constituée selon le droit des Iles Caïmanes,
enregistrée sous le numéro CR-120198, et ayant son siège social à Ugland House, P.O. Box 309, Georges Town, Grand
Cayman, Cayman Islands, British West Indies,
ici représentée par M. Gaël Toutain, employé privé, avec adresse professionnelle au 1B, Heienhaff, L-1736 Senninger-
berg,
en vertu d’une procuration donnée le 6 juin 2006.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire ins-
trumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une
Société à responsabilité limitée dont il a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les «Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles
7, 10, 11 et 16, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2. La Société peut réaliser toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-
ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-
tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.
74357
En général, la Société pourra également réaliser toute opération financière, commerciale, industrielle, mobilière ou
immobilière, et prendre toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et faire toutes opérations généralement quel-
conques, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit et procéder à l’émission d’obligations ou d’autres ins-
truments qui pourront être convertibles.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a comme dénomination NORTH OREF ROMANIA, S.à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi à Senningerberg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-
nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à un million d’euros (EUR 1.000.000,-) représenté par dix mille (10.000) parts sociales
d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’as-
semblée générale des associés, en conformité avec l’article 16 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit pour son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est ad-
mis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé, les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de
la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un Conseil
de Gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Art. 13. Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a (ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent ar-
ticle aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
La Société est valablement engagée par la signature de son gérant unique et en cas de pluralité de gérants, par la si-
gnature d’un membre du Conseil de Gérance.
Art. 14. Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance, peut subdéléguer la totalité ou une partie
de ses pouvoirs à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
(s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du Conseil de Gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du Conseil de Gérance.
Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conference call par téléphone ou
vidéo ou par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet que tous les gérants participant au conseil
puissent se comprendre mutuellement. Dans ce cas, le ou les gérants concernés seront censés avoir participé en per-
sonne à la réunion.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes
sur base d’un état comptable préparé par le(s) gérant(s) duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis
le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes repor-
tées et des sommes à porter en réserve en vertu d’une obligation légale ou statutaire.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 16. L’associé unique exerce tous les pouvoirs qui lui sont conférés par l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
parts qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital social.
74358
Toutefois, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 17. L’année sociale commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de
la même année.
Art. 18. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le gérant (ou le Conseil
de Gérance) prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 19. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-
tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la consti-
tution de la réserve légale, jusqu’à celle-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde des bénéfices nets peut
être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la Société.
Art. 20. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, as-
sociés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 21. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le trente et un décembre
2006.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, MAXQ MASTER FUND LIMITED, prénommée, déclare souscrire
aux dix mille (10.000) parts sociales et les libérer entièrement en valeur nominale par apport en numéraire d’un million
d’euros (EUR 1.000.000,-).
Un montant d’un million d’euros (EUR 1.000.000,-) a été intégralement libéré en numéraire et se trouve dès à présent
à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ douze mille euros (EUR 12.000,-).
<i>Décision de l’associé uniquei>
1) L’associé unique décide de nommer Ia personne suivante en qualité de gérant de la Société pour une durée indé-
terminée:
- Monsieur Marcel Stephany, Administrateur de sociétés, né le 4 septembre 1951 à Luxembourg (Grand-Duché de
Luxembourg), demeurant au 23, Cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange, Grand-Duché de Luxembourg.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature de son gérant unique.
2) L’associé unique décide de fixer l’adresse du siège social de la Société au 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: G. Toutain, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, vol. 28CS, fol. 74, case 8. – Reçu 10.000 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057802.3/211/263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
IFDC INVESTMENT MANAGEMENT CO. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 74.454.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2006, réf. LSO-BR04369, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(056213.3/3085/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Luxembourg, le 16 juin 2006.
J. Elvinger.
Luxembourg, le 12 juin 2006.
Signatures.
74359
FM BETA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 117.067.
—
STATUTS
L’an deux mille six, le huit juin.
Par-devant Nous, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire demeurant à Luxembourg.
A comparu:
La société FRANCESCO MICHELI ASSOCIATI S.r.l., code fiscal et n
°
d’inscription 11965900159, ayant son siège so-
cial au 4, Piazza Maurilio Bossi, I-20121 Milan,
ici représentée par Madame Annie Swetenham, corporate manager, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons
Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Milan, en date du 1
er
juin 2006.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux autorités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’acter les statuts (les
Statuts) d’une société à responsabilité limitée qui est constituée comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination
Il est établi par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires de parts sociales, une société sous la forme
d’une société à responsabilité limitée, sous la dénomination de FM BETA, S.à r.l. (la Société), qui sera régie par les lois
du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la
Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans
les limites de la commune par décision du gérant unique, ou le cas échéant, du conseil de gérance de la Société. Le siège
social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l’associé unique ou
de l’assemblée générale des associés adoptée dans les formes prescrites pour les modifications des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du gérant unique, ou le cas échéant, du conseil de gérance de la Société, des suc-
cursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance de la Société estime que des événements extraordinaires d’ordre politique ou militaire de nature à
compromettre l’activité normale de la Société à son siège social ou les moyens de communication entre le siège social
et l’étranger se sont produits ou sont imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à
cessation complète de ces circonstances extraordinaires. Ces mesures provisoires ne peuvent toutefois avoir d’effet sur
la nationalité de la Société qui demeurera, en dépits du transfert provisoire de son siège social, une société luxembour-
geoise.
Art. 3. Objet social
3.1. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans d’autres sociétés, so-
ciétés de personnes ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. Elle peut participer
à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société, société de personne ou entreprise, en tant
que associé commandité, gérant, administrateur ou autre.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission d’obligations convertibles ou non, titres de créances et autres ti-
tres représentatifs d’emprunts et/ou de créances. La Société peut prêter des fonds, y compris ceux résultant des em-
prunts et/ou des émissions de titres de créances à ses filiales, sociétés affiliées ou à toute autre société. Elle peut
également consentir des garanties et des sûretés au profit de tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations de
ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La Société pourra en outre hypothéquer, gager, nantir ou créer,
de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses actifs.
3.3. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
les risques de change, les risques liés aux taux d’intérêts et tous autres risques.
3.3. La Société peut accomplir toutes opérations commerciales ou financières ainsi que toutes transactions en relation
avec des biens mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social
ou s’y rapportent.
Art. 4. Durée
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, suspension des droits civiques, d’incapacité, d’insolvabilité,
faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs de ses associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cent vingt-
cinq (125) parts sociales sous forme nominative d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, toutes sous-
crites et entièrement libérées.
74360
5.2. Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de l’as-
socié unique ou, le cas échéant, de l’assemblée générale des associés, adoptée dans les formes prescrites pour la modi-
fication des Statuts.
Art. 6. Parts sociales
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec
le nombre de parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne pour les représenter auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés ou, en cas d’associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d’associés, la cession de parts sociales à des non-associés est soumise à l’agrément préalable de
l’assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Une cession de parts sociales n’est opposable à la Société ou aux tiers qu’après qu’elle ait été notifiée à la Société,
ou acceptée par elle, en conformité avec les dispositions de l’article 1690 du code civil.
Pour toute autre question, il est fait référence aux articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et il
pourra être consulté par chaque associé qui le souhaite.
6.5. La Société peut racheter ses propres parts dans les limites prévues par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance
7.1. La Société est gérée par un ou au plus cinq gérants nommés par résolution de l’associé unique ou par l’assemblée
générale des associés qui fixe la durée de leur mandat. Le(s) gérant(s) ne doit/doivent pas être nécessairement associé(s).
Si plusieurs gérants ont été nommés, ils constituent un conseil de gérance. Le conseil de gérance peut nommer un pré-
sident parmi ses membres.
7.2. Les gérants peuvent être révoqués ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Sta-
tuts sont de la compétence du gérant unique ou, si la Société est gérée par plusieurs gérants, par le conseil de gérance,
qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l’objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, as-
sociés ou non, par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, par tout gérant de la Société.
Art. 9. Procédure
9.1. Le conseil de gérance se réunit aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation du président
ou de deux gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation. Le conseil de gérance doit dans tous les cas se réunir au
moins tous les quatre mois. Le président préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son absence, le conseil
de gérance nomme une autre personne à titre de président pro tempore par vote de la majorité des personnes présen-
tes ou représentées par une procuration à cette réunion.
9.2. Des convocations écrites aux réunions du conseil de gérance sont données à tous les gérants au moins vingt-
quatre (24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature de cette urgence,
sera mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. Une convocation préalable n’est pas requise si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et si ils déclarent avoir été dûment informés, et avoir eu connaissance de l’ordre du
jour de la réunion. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l’accord de chaque membre du conseil de gérance
de la Société donné par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, fax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire. La procuration sera donnée par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, fax ou cour-
rier électronique.
9.5. Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou repré-
sentée. Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises à la majorité des voix exprimées. Si lors d’une réu-
nion le nombre de voix pour ou contre une résolution est égal, le président aura une voix prépondérante. Les
résolutions du conseil de géreance seront enregistrées dans des procès-verbaux signés par le président ou tous les gé-
rants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes participant à la réunion de s’entendre
et se parler. La participation à une réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
9.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants sont considérées comme valablement adoptées et oppo-
sables comme si elles avaient été adoptées au cours d’une réunion du conseil de gérance dûment convoquée. Les signa-
tures peuvent être apposées sur un document unique ou sur plusieurs exemplaires d’une même résolution et peuvent
être envoyées par lettre ou fax.
Art. 10. Représentation
La Société est engagée vis-à-vis des tiers, en toutes circonstances, par la signature de son gérant unique ou, le cas
échéant, par les signatures conjointes de deux gérants de la Société ou par la signature conjointe ou unique de toutes
personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l’article 8.2. de ces Statuts.
74361
Art. 11. Responsabilités des gérants
Les gérants n’assument, à raison de leur fonction, aucune responsabilité personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions applicables de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote
12.1. L’associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l’assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé peut désigner toute personne ou entité comme son mandataire en vertu d’une procuration écrite
donnée par lettre, télégramme, télex, fax ou e-mail, pour le représenter aux assemblées générales des associés.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité
13.1. Lorsque le nombre d’associés n’excède pas vingt-cinq, les décisions des associés peuvent être prises par réso-
lution circulaire, dont le texte sera envoyé à tous les associés par écrit, soit en original ou par télégramme, télex, fax ou
e-mail. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés apparaîtront
sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une même résolution et pourront être envoyées par letter ou fax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour modifier les Statuts ou pour dissoudre ou liquider la Société ne peuvent
être adoptées qu’à la majorité des associés détenant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social
14.1. L’exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives
de la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social de la Société. L’inventaire et
le bilan sont soumis à l’approbation des associés dans les six mois qui suivent la clôture de l’exercice social.
Art. 15. Affectation des bénéfices
15.1. Les résultats bruts de la Société apparaissant dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux,
amortissements et charges constituent le bénéfice net. Un montant correspondant à cinq pour cent (5%) du bénéfice
net annuel de la Société est affecté à la réserve légale, jusqu’à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital
social de la Société.
15.2. L’assemblée générale des associés décide discrétionnairement de l’affectation du solde du bénéfice net annuel.
Elle peut en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d’un dividende ou l’affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Les dividendes intérimaires peuvent ête distribués, à tout moment, dans les conditions suivantes:
(i) un état des comptes ou un bilan ou un rapport est établi par le gérant ou le conseil de gérance;
(ii) cet état des comptes, bilan ou rapport montre qu’il y a suffisament de fonds disponibles pour une distribution;
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les réserves distribuables moins réduit par les pertes reportées
et les sommes à allouées à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par l’associé unique ou l’assemblée générale des as-
sociés;
(iv) on s’est assuré que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rému-
nération. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) associé(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement des dettes de la Société sera distribué
à l’associé, ou s’íl y a plusieurs associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues par
chacun d’eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Pour tous les points non expressément abordés aux présents Statuts, il est fait référence aux dispositions
de la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et prendra fin le 31 décembre 2006.
<i>Souscription et paiementi>
Ces faits exposés, la société FRANCESCO MICHELI ASSOCIATI S.r.l., préqualifiée et représentée comme décrit ci-
dessus, déclare avoir souscrit l’intégralité du capital social de la Société.
74362
Les cent vingt-cinq (125) parts sociales ont été entièrement libérées par contribution en numéraire, de sorte que la
somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la libre disposition de la Société, ce qui a été prouvé au
notaire soussigné, qui le certifie expressément.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, frais et charges de toute forme que ce soit qui incombent à la Société suite à sa constitution
sont estimés à approximativement mille sept cents euros (EUR 1.700,-).
<i>Décisions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique, représentant l’intégralité du capital social souscrit
a pris les décisions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à trois (3).
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une période illimitée:
- Monsieur Gérard Muller, économiste, né le 28 décembre 1943 à Pétange, avec adresse professionnelle au 231, Val
des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg,
- Monsieur Fernand Heim, directeur financier, né le 3 octobre 1952 à Luxembourg, avec adresse professionnelle au
231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg,
- Monsieur Marc Schmit, chef-comptable, né le 13 mai 1959 à Luxembourg, avec adresse professionnelle au 231, Val
des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg.
3. Le siège social de la Société est fixé au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à la mandataire de la partie comparante, celle-ci a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. Swetenham, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, vol. 28CS, fol. 75, case 9. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057723.3/230/212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
FINANCIERE TRACTEL, Société Anonyme.
Siège social: L-1425 Luxembourg, 3, rue du Fort Dumoulin.
R. C. Luxembourg B 84.947.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration en date du 8 décembre 2005i>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration que:
Le Conseil prend acte de la démission de Monsieur Alain Guezennec de son poste d’Administrateur de la société en
date du 27 novembre 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2006, réf. LSO-BR00401. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056124.03/1005/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
INVESTNET INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 71.815.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire le 27 juin 2005i>
L’assemblée renouvelle les mandats des administrateurs M. Paolo Donzella, Mme Luisella Moreschi, Ugo Aurelio Assi,
Aldo Campagnola, Elserino Piol, Alessandro Villa et Paolo Piancino ainsi que celui du commissaire aux comptes
QUEEN’S HOLDINGS LLC jusqu’à l’issue de l’assemblée générale de 2011.
Le 15 mai 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2006, réf. LSO-BR03226. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056202.3/744/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
A. Schwachtgen.
<i>Pour FINANCIERE TRACTEL
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour INVESTNET INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
74363
ARCOLA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 117.084.
—
STATUTES
In the year two thousand six, on the second day of June.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
1) Mr Mark Carroll, Managing Director, born on the 20th of December 1980 in Dublin (Irlande), residing at 98 Cro-
daun Forest Park, Celbridge, Co. Kildare, Ireland.
2) Mrs Patricia Kerrigan, teacher, born on the 8th of September 1981 in Dublin, residing at Hazelhatch, Newcastle,
Co. Dublin (Ireland).
All here represented by Mr Pierre-Olivier Wurth, lawyer, residing in Luxembourg, residing in Luxembourg, by virtue
of proxies given under private seal;
The aforesaid proxies, being initialled ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain an-
nexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in his aforesaid capacities, have requested the notary to draw up the following Articles
of Incorporation of a société anonyme which the founders declare to organize among themselves.
Art. 1. Between those present this day and all persons who will become owners of the shares mentioned hereafter,
a Luxembourg société anonyme is hereby formed under the name ARCOLA INVESTMENTS S.A.
Art. 2. The Company is established for an unlimited period. The Company may be dissolved at any moment by a
resolution of the shareholders adopted in the manner required to amend these Articles of Incorporation.
Art. 3. The Registered Office of the Company is in Luxembourg.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the Registered Office of the Company, the Registered Office of the Company may be transferred
by decision of the Board of Directors to any other locality of the Grand Duchy of Luxembourg and even abroad, and
until such time as the situation becomes normalised.
Art. 4. The Corporation’s purpose is to take participations, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign
enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting firm purchase or op-
tion, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant
to enterprises in which the Corporation has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, to perform any
operation which is directly or indirectly related to its purpose, however without taking advantage of the Act of July 31,
1929, on Holding Companies.
The Corporation can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly to
facilitating the accomplishment of its purpose in all areas as described above.
Art. 5. The subscribed capital is set at EUR 31,000.- (thirty-one thousand Euro), represented by 310 (three hundred
and ten) shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each, carrying one voting right in the general
assembly.
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in
the manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
The Corporation can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by law.
Art. 6. All the shares are in bearer or nominative form.
Art. 7. The Company is administered by a Board comprising at least three members, which elect a president among
themselves. Their mandate may not exceed six years.
Art. 8. The Board of Directors possesses the widest powers to manage the business of the Company and to take
all actions of disposal and administration which are in line with the object of the Company, and anything which is not a
matter for the General Meeting in accordance with the present Articles or governed by law, comes within its compe-
tence. In particular it can arbitrate, agree to compromise, grant waivers and grant replevins with or without payment.
The Board of Directors is authorized to proceed to the payment of a provision of dividend within the bounds laid
down by the law.
The Board of Directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management of the Company’s
business, either to one or more Directors, or, as holders of a general or special proxy, to third persons who do not
have to be shareholders of the Company.
All acts binding the Company must be signed by two Directors or by an officer duly authorized by the Board of Di-
rectors.
Art. 9. Legal action, as claimant as well as defendant, will be taken in the name of the Company by one member of
the Board of Directors, or by the person delegated to this office.
Art. 10. The Company’s operations are supervised by one or more auditors. Their mandate may not exceed six
years.
Art. 11. The Company’s business year begins on January 1st and closes on December 31st.
74364
Art. 12. The annual General Meeting is held on the third Friday of June at 10.00 a.m. at the Company’s Registered
Office, or at an other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday, the General Meeting
will be held on the next following business day.
Art. 13. Any shareholder will be entitled to vote in person or through a proxy, who need not to be a shareholder
himself.
Art. 14. The General Assembly has the widest powers to take or ratify any action concerning the Company. It de-
cides how the net profit is allocated and distributed.
Art. 15. For any points not covered by the present articles, the parties refer to the provisions of the Act of August
10, 1915 and of the modifying Acts.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally, the first business year will begin today and close on December 31, 2006.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
All these shares have been paid up in cash to the extent of 100%, and therefore the amount of EUR 31,000.- is as
now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to the notary.
<i>Statementi>
The notary declares that he has checked the existence of the conditions listed in Article 26 of the commercial com-
panies act and states explicitly that these conditions are fulfilled.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the Company, or
charged to it for its formation, amount to about one thousand three hundred Euro.
<i>Extraordinary general meetingi>
The parties appearing, representing the totality of the capital and considering themselves as duly convoked, declare
that they are meeting in an extraordinary general meeting and take the following resolutions by unanimity.
<i>First resolutioni>
The number of Directors is set at three and that of the auditors at one.
The following are appointed Directors:
1) Mr Mark Carroll, prenamed;
2) Mrs Patricia Kerrigan, prenamed;
3) Mr Pierre Olivier Wurth, lawyer, born on the 3rd of December 1965 in Luxembourg, residing at L-2449 Luxem-
bourg, 25B, boulevard Royal.
Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of 2011.
<i>Second resolutioni>
Is elected as auditor:
MAZARS S.A., with registered office at L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of 2011.
<i>Third resolutioni>
The address of the Company is fixed at L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
The Board of Directors is authorized to change the address of the Company inside the municipality of the Company’s
corporate seat.
<i>Fourth resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders authorizes the board of Directors to delegate the daily manage-
ment of the business of the corporation to one or more of its Directors.
Mr Mark Carroll is appointed managing Director of the Company.
<i>Prevailing languagei>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
persons and in case of discrepancy between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
Christian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present
original deed.
1) Mr Mark Carroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
309 shares
2) Mrs Patricia Kerrigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 share
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310 shares
74365
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille six, le deux juin.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Ont comparu:
1) M. Mark Carroll, Administrateur, né le 20 décembre 1980 à Dublin (Irlande), demeurant au 98 Crodaun Forest
Park, Celbridge, Co. Kildare, Irlande.
2) Mme Patricia Kerrigan, professeur, née le 8 septembre 1981 à Dublin, demeurant à Hazelhatch, Newcastle, Co.
Dublin (Irlande).
Tous représentés aux présentes par Maître Pierre-Olivier Wurth, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu de pro-
curations sous seing privé.
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, resteront annexées au
présent acte pour être formalisées avec lui.
Lequel comparant, agissant ès dites qualités, a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d’une société
anonyme que les fondateurs déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-
tions ci-après créées une société anonyme luxembourgeoise dénommée: ARCOLA INVESTMENTS S.A.
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute à tout moment par une décision
des actionnaires délibérant dans les conditions requises pour un changement des statuts.
Art. 3. Le siège social de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre militaire, politique, économique ou social feraient obstacle à l’acti-
vité normale de la société à son siège ou seraient imminents, le siège social pourra être transféré par simple décision
du conseil d’administration dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg et même à l’étranger, et ce jusqu’à
la disparition desdits événements.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises
commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre
manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s’intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations gé-
néralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal
particulier organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.
La société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte
avec tous les secteurs prédécrits, de manière à en faciliter l’accomplissement.
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille euros), représenté par 310 (trois cent dix) ac-
tions de EUR 100,- (cent euros) chacune, disposant chacune d’une voix aux assemblées générales.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Art. 6. Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire.
Art. 7. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins et qui élit un président dans
son sein. Ils sont nommés pour un terme n’excédant pas six années.
Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire
tous les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n’est pas réservé à l’as-
semblée générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment accepter des compro-
mis, transiger, consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d’administration est autorisé à procéder au versement d’acomptes sur dividendes aux conditions et suivant
les modalités fixées par la loi.
Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et/ou agents, associés ou non-associés.
La société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle
de la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 9. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre
du conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 10. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme
n’excédant pas six années.
Art. 11. L’année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre.
Art. 12. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le troisième vendredi de juin à 10.00 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée se
réunira le premier jour ouvrable suivant.
Art. 13. Tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par mandataire, lequel peut ne pas être lui-même ac-
tionnaire.
74366
Art. 14. L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 15. Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
Exceptionnellement, le premier exercice social commencera ce jour et se terminera le 31 décembre 2006.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Toutes les actions ainsi souscrites ont été libérées par des versements en numéraire à concurrence de 100% de sorte
que la somme de EUR 31.000,- se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au
notaire instrumentant.
<i>Déclarationi>
Le notaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés commer-
ciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s’élève à environ mille trois cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants ès qualités qu’ils agissent, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en
assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et à l’unanimité ils ont pris les ré-
solutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
Sont nommés aux fonctions d’administrateurs:
1) M. Mark Carroll, prénommé;
2) Mme Patricia Kerrigan prénommée;
3) M. Pierre Olivier Wurth, avocat, né le 3 décembre 1965 à Luxembourg, demeurant à L-2449 Luxembourg, 25B,
boulevard Royal.
La durée de leur mandat expirera lors de l’assemblée générale annuelle de 2011.
<i>Deuxième résolutioni>
MAZARS S.A. avec siège social à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt, est nommée commissaire.
La durée de son mandat expirera lors de l’assemblée générale annuelle de 2011.
<i>Troisième résolutioni>
L’adresse de la société est fixée à L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
Le conseil d’administration est autorisé à changer l’adresse de la société à l’intérieur de la commune du siège social
statutaire.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée nomme Monsieur Carroll administrateur-délégué.
<i>Version prépondérantei>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des personnes com-
parantes les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française, à la requête des mêmes personnes et
en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente mi-
nute.
Signé: P.-O. Wurth, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, vol. 153S, fol. 90, case 3. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(057879.3/211/231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
1) M. Mark Carroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
309 actions
2) Mme Patricia Kerrigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 action
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310 actions
Luxembourg, le 15 juin 2006.
J. Elvinger.
74367
AZURE PROPERTY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 104.192.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la société, tenue le 9 mai
2006, au siège social, que:
1. Les actionnaires ont accepté la nomination de Richard Hawel, administrateur, né le 14 août 1964 à Jersey (UK),
demeurant au 28A, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg, comme nouvel administrateur de la société.
2. Le conseil d’administration se compose de:
- Marina Valvasori,
- Alma Thomas,
- Graeme Witts,
- Richard Hawel.
Luxembourg, le 23 mai 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2006, réf. LSO-BQ08310. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056140.03/4642/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
AZURE INVESTMENTS BRITANNIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 104.195.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la société, tenue le 9 mai
2006, au siège social, que:
1. Les actionnaires ont accepté la nomination de Richard Hawel, administrateur, né le 14 août 1964 à Jersey (UK),
demeurant au 28A, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg, comme nouvel administrateur de la société.
2. Le conseil d’administration se compose de:
- Marina Valvasori,
- Alma Thomas,
- Graeme Witts,
- Richard Hawel.
Luxembourg, le 23 mai 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2006, réf. LSO-BQ08307. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056143.04/4642/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
THE LEARN EDUCATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,-.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 82.322.
La société a été constituée suivant acte notarié reçu en date du 17 mai 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C numéro 1147 du 12 décembre 2001, dont la dernière modification des statuts est intervenue
suivant acte de Maître Gérard Lecuit notaire de résidence à Hesperange, en date du 15 octobre 2001, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 342 du 1
er
mars 2002.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02782, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2006.
(056203.3/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
<i>Pour AZURE PROPERTY INVESTMENTS S.A.
i>Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
<i>Pour AZURE INVESTMENTS BRITANNIA S.A.
i>Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
74368
IL CASTELLO DEI TRE CERI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4640 Differdange, 39, avenue d’Obercorn.
R. C. Luxembourg B 73.632.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02540, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056157.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
PROJEKTIERUNG- UND PLANUNGSGESELLSCHAFT ECHTERNACH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6470 Echternach, 6-8, rue de la Montagne.
R. C. Luxembourg B 95.174.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02526, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056158.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
NAMARA S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2320 Luxembourg, 43, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 117.082.
—
STATUTES
In the year two thousand and six, on June 8.
Before Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1. RABO MERCHANT BANK N.V., a limited liability company (naamloze vennootschap) established under the laws
of the Netherlands established at Croeselaan 18, 3500 HG Utrecht, The Netherlands, registered with the Chamber of
Commerce of Utrecht under number 30096888,
represented by Bernard Beerens, Avocat à la Cour, residing in Luxembourg by virtue of a power of attorney given on
2. RAMANA LIMITED, a limited liability company established under the laws of Jersey and having its registered office
at 26 New Street, St. Helier, Jersey, Channel Islands, registered with the Registrar of Companies under number 93163,
represented by Bernard Beerens, Avocat à la Cour, residing in Luxembourg by virtue of a power of attorney given on
The said proxies, after having been initialled and signed ne varietur by the appearing persons and the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing persons have requested the officiating notary to enact the following articles of association (these Ar-
ticles) of a company which they declare to establish as follows:
Art. 1. Form and name
There exists among the subscribers and all those who become owners of Shares hereafter issued, a public limited
liability company (société anonyme) under the name of NAMARA S.A. (the Company).
Art. 2. Registered office
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the board of directors of the Company.
2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the board of directors of the Company. Where the board of directors of the Company determines
that extraordinary political, economic, social or military developments or events have occurred or are imminent and
that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the case of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall
have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office,
will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Duration
3.1 The Company is established for an unlimited period of time.
<i>Pour IL CASTELLO DEI TRE CERI S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour PROJEKTIERUNG- UND PLANUNGSGESELLSCHAFT ECHTERNACH S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
74369
3.2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the general meeting of shareholders of the Com-
pany adopted in the manner required for amendment of these Articles.
Art. 4. Corporate objects
4.1 The object of the Company is to purchase and hold certain securities issued by HUNTINGTON AUTO TRUST
2006, a Delaware statutory trust (the Securities), and to finance such purchase and holding by the issue of the PECs (as
defined herein).
4.2 The Company may also invest proceeds from the Securities and its other investments in Permitted Investments,
as defined in the asset management agreement (the Asset Management Agreement) to be dated on or about the date
hereof between the Company and the Asset Manager (as defined in the Asset Management Agreement).
4.3 Except for the issuance of the PECs, the Company may not incur obligations other than obligations relating to or
in connection with the issuance of securities or any liability other than liabilities incurred in the ordinary course of busi-
ness.
4.4 For the accomplishment of the above objects, the Company may effectuate the undertaking of all financial trans-
actions. The Company may acquire by way of investment, subscription, underwriting by option to purchase or in any
other manner, securities or other obligations of any kind, realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
grant any support, loans advances or guarantees in respect of its own obligations and the obligations of third parties and
in any currency.
4.5 In general, the Company may carry out any transaction and make any investment which it considers necessary or
useful to fulfill or develop its business purpose, permitted to Luxembourg companies under the law of 10th August 1915
on commercial companies, as amended (the Law).
Art. 5. Share capital
5.1 The subscribed share capital is set at one hundred twenty-seven thousand five hundred United States Dollars
(USD 127,500) consisting of two thousand five hundred (2,500) Class B common voting shares, in registered form, with
par value of fifty United States Dollars (USD 50) each (the Class B Shares) and fifty (50) Class C non-voting preferred
shares, in registered form, with par value of fifty United States Dollars (USD 50) each (the Class C Shares), fully paid
up. The Class B Shares and the Class C Shares are hereinafter collectively referred to as the Shares.
5.2 The subscribed share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting
of shareholders of the Company adopted in the manner required for amendments of these Articles.
Art. 6. Shares
6.1 The Shares are and will remain in registered form (actions nominatives).
6.2 A register of the shareholders of the Company shall be kept at the registered office of the Company, where it
will be available for inspection by any shareholder during business hours. Such register shall set forth the name of each
shareholder, his residence or elected domicile, the number of Shares held by him, the amounts paid in on each such
Share, and the transfer of Shares and the dates of such transfers. Ownership of Shares will be established by the entry
in this register. The register may be updated by any director of the Company upon evidence of such transfer of Shares,
any share capital increase or any other change affecting the ownership of the Shares.
Art. 7. Profit sharing
Each Class B Share is entitled to the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to the total
number of such Class B Shares in existence. Each Class C Share is entitled without prejudice to the terms of Article 20
of these Articles to a cumulative preferred dividend of ten per cent (10%) p.a. of the par value per Class C Share. The
cumulative preferred dividend with respect to the Class C Shares shall, each time there shall be a dividend distribution
of the Company, be payable in preference to the dividends being paid to the Class B Shares.
Art. 8. Transfer of Shares
Shares shall in principle be freely transferable among the shareholders subject to the terms and conditions of a share-
holders agreement to be entered into on or about the date hereof among the Company, the holder(s) of Class B Shares
and the holder(s) of Class C Shares (the Shareholders Agreement). Shares shall be transferable to third parties, which
are not shareholders, subject to the terms and conditions of the Shareholders Agreement.
Art. 9. Redemption of Shares
The Company shall have the right and the power subject to the terms and conditions of the Shareholders Agreement
and within the limits set forth by the Law to acquire, sell and redeem Shares in its own capital. The acquisition, sale and
redemption by the Company of Shares held by it in its own share capital shall take place by virtue of a resolution of and
on the terms and conditions to be decided upon by the general meeting of shareholders.
Art. 10. Meetings of the shareholders of the Company
10.1 Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations
of the Company.
10.2 The annual general meeting of the shareholders of the Company shall be held, in accordance with the Law, in
Luxembourg at the address of the registered office of the Company or at such other place in the municipality of the
registered office as may be specified in the convening notice of meeting, on the second Wednesday of May of each year
at 11 a.m. Luxembourg time or at such other date and time as may be specified in the convening notice of meeting,
provided that such date shall be no later than May 31 of such year.
10.3 The annual general meeting of the shareholders of the Company may be held abroad if, in the absolute and final
judgment of the majority of the board of directors of the Company, exceptional circumstances so require.
74370
10.4 Other meetings of the shareholders of the Company may be held at such place and time as may be specified in
the respective convening notices of the meeting delivered by the majority of the board of directors of the Company or
upon request in writing of any shareholders representing at least one fifth of the share capital of the Company specifying
an agenda for the meeting.
Art. 11. Shareholders voting rights
11.1 Each shareholder may participate in general meetings of shareholders irrespective of the number of Shares which
it owns. Each Class B Share has one vote. The holder(s) of Class C Shares have no voting rights whatsoever, except as
provided for by Law and except as to the matters mentioned in Article 12.1 of these Articles.
11.2 Each shareholder may appoint by proxy a representative who need not be a shareholder to represent it at gen-
eral meetings of shareholders of the Company.
Art. 12. Quorum - Majority
12.1 All decisions to be taken by the general meeting of shareholders shall require a quorum. A quorum at a general
meeting of shareholders shall exist if there are present or represented at such meeting shareholders representing at
least 75% of the amount of the share capital represented by the shares for which voting rights may be exercised at such
meeting. Where the resolution of the general meeting of shareholders is to change the rights of a certain class of shares,
quorum and majority requirement shall be complied with for each affected class. Action by the shareholders shall re-
quire that three-fourths of the amount of share capital represented in attendance by the shares for which voting rights
may be exercised, or of each class, as applicable, provided however that the general meeting of shareholders shall only
decide with the vote of the unanimity of all the shareholders of the Company to (in each case except as provided in the
Credit Agreement, the Terms and Conditions of Class A PECs and the Terms and Conditions of Class B PECs (each as
defined below) and the Shareholders’ Agreement (the Program Documents):
(a) make loans to any shareholder or any of its Affiliates (as defined in Article 13 of these Articles), except those
conforming to the Reinvestment Portfolio Guidelines as set forth in Schedule I of the Asset Management Agreement;
(b) dissolve, wind up, or liquidate the Company at any time prior to the redemption of any Class A preferred equity
certificates and Class B preferred equity certificates (collectively, the PECs) which may be issued by the Company;
(c) merge, consolidate or acquire substantially all the assets of another person or entity;
(d) change the nature of the business conducted by the Company;
(e) sell, encumber or otherwise dispose of all or substantially all of the properties of the Company (a sale or dispo-
sition will be deemed to be «all or substantially all of the properties of the Company» if the total value of the properties
sold or disposed of in such transaction and during the twelve months preceding such transaction is 66-2/3% or more in
fair market value of the Company’s total assets (as reasonably determined by the Majority Class B Shareholders) as of
the end of the most recently completed Company fiscal year);
(f) increase or decrease the share capital, or redeem or repurchase shares of the Company, other than in connection
with (i) the liquidation of the Company or (ii) a redemption or repurchase of any equity certificate to which such share
is stapled;
(g) issue debt instruments (including convertible bonds) other than the PECs;
(h) convert the Company into a company of another legal form; and
(i) amend or modify these Articles.
For the purpose of this Article 12.1, «Credit Agreement» shall mean a credit agreement to be entered into on or
about the date hereof by and between MINETTE L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands
and COOPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN-BOERENLEENBANK, B.A. (RABOBANK NEDERLAND), New York
Branch.
For the purpose of this Article 12.1, «Terms and Conditions of Class A PECs» shall mean the terms and conditions
of the Class A preferred equity certificates to be adopted by the Company’s board of directors on or about the date
hereof.
For the purpose of this Article 12.1, «Terms and Conditions of Class B PECs» shall mean the terms and conditions
of the Class B preferred equity certificates to be adopted by the Company’s board of directors on or about the date
hereof.
12.2 The resolutions of shareholders can, to the extent permitted by the Law, instead of being passed at a general
meeting of shareholders, be passed in writing by all the shareholders entitled to vote thereon. In this case, each such
shareholder shall be sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall vote in writing on one or several
counterparts which are deemed to constitute the resolutions.
Art. 13. Management - Appointment of the board of directors
The Company is administered by a board of directors of at least three members who need not be shareholders, for
a renewable term, which may not exceed six years. The appointment of Directors will be made by the general meeting
of shareholders in the following manner:
(a) The holder(s) of the Class B Shares shall have the sole right to designate for appointment all members of the board
of directors (to be referred to as the Directors).
(b) The holder(s) of the Class B Shares shall designate for appointment one member of the board of directors that
shall be an Independent Director. To the fullest extent permitted by law, the Independent Director shall consider only
the interests of the Company, including its respective creditors, in acting or otherwise voting on the matters referred
to in Article 14. No resignation or removal of the Independent Director, and no appointment of successor to the Inde-
pendent Director, shall be effective until such successor shall have accepted his or her appointment as an Independent
Director. In the event of a vacancy in the position of the Independent Director, the holders of the Class B Shares shall
appoint a successor to the Independent Director. All rights, powers and authorities of the Independent Director shall
74371
be limited to the extent necessary to exercise those rights and perform those duties specifically set forth in these Ar-
ticles. The Independent Director shall not at any time serve as trustee in bankruptcy of any Affiliate of the Company.
For the purposes of these Articles, «Independent Director» means a natural person who, for the five-year period
prior to his or her appointment as Independent Director has not been, and during the continuation of his or her service
as Independent Director is not: (i) an employee, director, shareholder, partner or officer of the Company or any of its
Affiliates (other than his or her service as an independent director of the Company or any of its Affiliates); (ii) a cus-
tomer, consultant, attorney, accountant, agent (other than his or her service as an independent director of the Company
or any of its Affiliates) or supplier of the Company or any of its Affiliates; or (iii) any member of the immediate family
of a person described in (i) or (ii).
(c) The board of directors shall consist of such number of Directors as are nominated by the general meeting of
shareholders in compliance with subsections (a) and (b) of this Article.
(d) The shareholders will vote in favor of the election of a Director or Directors designated for appointment by a
shareholder at any time in compliance with subsections (a) and (b) of this Article.
(e) The general meeting of shareholders shall decide on the remuneration and the terms and conditions of appoint-
ment of each of the Directors.
For the purposes of these Articles, «Affiliate» means any person or entity which directly or indirectly through one
or more intermediaries controls the Company, is controlled by the Company or is under common control with share-
holders of the Company.
For purposes hereof, the terms «control», «controlled», or «controlling» shall include, without limitation, (i) the
ownership, control or power to vote ten per cent (10%) or more of (x) the outstanding shares of any class of voting
securities or (y) beneficial interests of any such person or entity, as the case may be, directly or indirectly, or acting
through one or more persons or entities, (ii) the control in any manner over the shareholders or the election of more
than one director or trustee (or persons exercising similar functions) of such person or entity, or (iii) the power to
exercise, directly or indirectly, control over the management or policies of such person or entity.
Art. 14. Operation of the board of directors
14.1 In dealing with third parties, the Directors shall have the powers to act in the name of the Company in all cir-
cumstances and to carry out and sanction acts and operations consistent with the Company’s objects, provided the
terms of this Article 14 shall be complied with.
14.2 All powers not expressly reserved by the Law or by these Articles to the general meeting of shareholders fall
within the scope of the board of directors. The Company shall be bound vis-à-vis third parties by the signature of a
majority of the members of the board of directors.
14.3 Written notice of any meeting of the board of directors of the Company shall be given to all Directors at least
24 (twenty-four) hours in advance of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case
the nature of such circumstances shall be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the board of direc-
tors of the Company.
14.4 No such written notice is required if all the members of the board of directors of the Company are present or
represented during the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the
agenda, of the meeting. The written notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telefax, cable,
telegram or telex, of each member of the board of directors of the Company. Separate written notice shall not be re-
quired for meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the
board of directors of the Company.
14.5 Any member of the board of directors of the Company may act at any meeting of the board of directors of the
Company by appointing, in writing whether in original, by telefax, cable, telegram or telex, another Director as his or
her proxy.
14.6 The board of directors may subdelegate its powers for specific tasks to one or several ad hoc agents.
14.7 The board of directors will determine the agents’ responsibilities and their remuneration (if any), the duration
of the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
14.8 The board of directors may appoint among its members one or several managing Directors who may be granted
the powers to bind the Company by their respective sole signature, provided they act within the powers vested in the
board of directors.
14.9 Any Director may propose matters to be placed on the agenda of a board of directors’ meeting.
14.10 The board of directors shall resolve any issue with the majority of the votes of the members of the board of
directors.
14.11 Except as provided under Article 13(b) regarding the Independent Director, in the event of a vacancy on the
board of directors because of death, retirement or otherwise, the remaining Directors may meet and may elect by the
unanimity vote of the remaining Directors a Director to fill such vacancy until the next general meeting of shareholders.
14.12 Any Director may participate in a meeting of the board of directors of the Company by conference call or
similar means of communications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear and speak to each
other and properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such
meeting.
14.13 Resolutions required or permitted to be taken at any meeting of the board of directors of the Company may
be taken without a meeting if all of the Directors consent thereto in writing, and shall be valid and binding in the same
manner as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on mul-
tiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter, facsimile or telex.
74372
Art. 15. Indemnification of Directors
The Company shall, to the largest extent permitted by Luxembourg law, indemnify any Director and his agents, at-
torneys, heirs, executors, representatives, administrators and successors (each, an Indemnitee), against expenses rea-
sonably incurred by such Indemnitee in connection with any action, suit or proceeding to which such Indemnitee may
be made a party by reason of such Indemnitee being or having been a Director of the Company (or an agent, attorney,
heir, executor, representative, administrator or successor of a Director); provided that no Indemnitee shall be entitled
to indemnification hereunder in relation to matters as to which such Indemnitee shall be finally adjudged in such action,
suit or proceeding to be liable for gross negligence or wilful misconduct. Notwithstanding the foregoing, an Indemnitee
will only be entitled to indemnification hereunder with respect to an action, suit or proceeding to which such Indemnitee
may be a party by reason of such Indemnitee being of having been a Director (or an agent, attorney, heir, executor,
administrator or successor of a Director) of the Company if such Indemnitee settles such action, suit or proceeding in
good faith. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which any such Indemnitee may be
entitled.
Art. 16. Appointment of a secretary
16.1 A secretary may be appointed by a resolution of a general meeting of shareholders of the Company (the Secre-
tary).
16.2 The Secretary, who may or may not be a Director, shall have the responsibility to act as clerk of the meetings
of the board of directors and, to the extent practical, of the meetings of the shareholders, and to keep the records and
the minutes of the board of directors and of the meetings of the shareholders and their transactions in a book to be
kept for that purpose, and he or she shall perform like duties for all committees of the board of directors (if any) when
required.
16.3 The Secretary may delegate his powers to one or several persons provided he shall remain responsible for the
tasks so delegated.
16.4 The Secretary shall have the power and authority to issue certificates and extracts on behalf of the Company to
be produced in court or, more generally, vis-à-vis any third parties and to be used as official documents.
Art. 17. Conflict of interests
17.1 No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company is interested in, or is a director,
associate, officer or employee of such other company or firm.
17.2 Any Director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm
with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with
such other company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
17.3 In the event that a Director of the Company has any personal and pecuniary conflicting interest in any transaction
submitted to the approval of the board of directors of the Company, such Director shall make known to the board of
directors of the Company such personal and pecuniary conflicting interest and shall not consider or vote upon any such
transaction, and such transaction, and such Director’s conflicting interest therein, shall be reported during the next fol-
lowing general meeting of the shareholders of the Company before any vote on any other matter at such next following
general meeting.
Art. 18. Statutory auditor
18.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several statutory auditor(s) (commissaire(s) aux
comptes). The statutory auditor(s) shall be appointed for a term not exceeding six years and shall be eligible for reap-
pointment.
18.2 The statutory auditor(s) will be appointed by the general meeting of shareholders of the Company which will
determine their number, their remuneration and the term of their office. The statutory auditor(s) in office may be re-
moved at any time by the general meeting of shareholders of the Company with or without cause.
Art. 19. Accounting year
The accounting year of the Company shall begin on 1st January of each year and shall terminate on 31st December
of each year.
Art. 20. Allocation of profits
20.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in Article 5 above.
20.2 The balance of such profits may be distributed to the holder(s) of Class B Shares pro rata based on the aggregate
number of Shares, after payment of the cumulative preferred dividend on the Class C Shares.
20.3 The dividends may be paid in any currency selected by the board of directors of the Company and they may be
paid at such places and times as may be determined by the board of directors of the Company. The board of directors
of the Company may decide to pay interim dividends under the conditions and within the limits laid down in the Law.
Art. 21. Dissolution - Bankruptcy - Liquidation
21.1 The insolvency or bankruptcy or any other similar procedure of any or all of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company. The shareholders must agree, in accordance with Article 12. of these Articles, to the dis-
solution and the liquidation of the Company as well as the terms and conditions thereof.
21.2 Except as otherwise prescribed by law, the Company shall not, without the affirmative vote of the holder(s) of
Class B Shares and the holder(s) of Class C Shares and all the Directors (including, without limitation the affirmative
74373
consent of the Independent Director) institute proceedings to be adjudicated bankrupt or insolvent; or consent to the
institution of bankruptcy or insolvency proceeding against it; or file a petition seeking, or consent to, reorganization or
relief under any applicable law relating to bankruptcy; or consent to the appointment of a receiver, assignee, trustee,
sequestrator (or other similar official) of the Company or a substantial part of its property; or make any assignment for
the benefit of creditors; or admit in writing its inability to pay its debts generally as they become due; or take any action
in furtherance of any such action.
21.3 The Company may be liquidated upon the unanimous vote of the shareholders. Liquidation of the Company will
be carried out by one or several liquidators appointed by a majority vote of each class of shareholders who will deter-
mine their powers and remuneration.
21.4 In the event of a liquidation of the Company, the Class C Shares shall be entitled to receive an amount equal to
the par value of such Class C Shares, which shall be paid in preference to the payment made to the Class B Shares. After
such payment to the Class C Shares shall have been made, each Class B Share shall have an equal and pro rata entitle-
ment in the liquidation surplus.
Art. 22. Applicable law
All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the Law.
Art. 23. Status
The Company shall at all times observe the applicable legal requirements for the recognition of the Company as a
legal entity separate from the holder(s) of the Class B Shares and the holder(s) of the Class C Shares of the Company
(each a Shareholder) and Affiliates, including, without limitation, as follows:
(a) The Company shall maintain its principal executive office and telephone and facsimile numbers separate from that
of any Shareholder or Affiliate and shall conspicuously identify such office and numbers as its own. Additionally, the
Company shall use its own separate stationery, invoices and checks which reflect its separate address, telephone number
and facsimile number, as appropriate.
(b) The Company shall maintain its records and books and accounts separately from those of any Shareholder or
Affiliate or any other entity. The Company shall prepare and maintain all reasonable and necessary books and records
in such form and in such manner as may be required in the normal course of the Company’s business under the laws of
Luxembourg.
(c) The Company shall maintain its own separate bank accounts, payroll (if any) and correct, complete and separate
books of account.
(d) The Company shall hold itself out to the public (including any Shareholder’s or Affiliate’s creditors) under the
Company’s own name and as a separate and distinct entity and not as a department, division or otherwise of any Share-
holder or Affiliate.
(e) All customary formalities regarding the existence of the Company, including holding meetings and maintaining cur-
rent and accurate minute books separate from those of any Shareholder or Affiliate, shall be observed.
(f) The Company shall act solely in its own name and through its own duly authorized officers and agents. No Affiliate
shall be appointed or act as agent of the Company.
(g) Investments shall be made in the name of the Company directly by the Company or on its behalf by brokers en-
gaged and paid by the Company or its agents.
(h) The Company shall not guarantee or assume or hold itself out or permit itself to be held out as having guaranteed
or assumed any liabilities or obligations of any Shareholder or any Affiliate, nor shall it make any loan, except as permit-
ted in the Program Documents.
(i) The Company shall pay its own liabilities, indebtedness and obligations of any kind, including all administrative ex-
penses, from its own separate assets.
(j) Assets of the Company shall be separately identified, maintained and segregated. The Company’s assets shall at all
times be held by or on behalf of the Company and if held on behalf of the Company by another entity, shall at all times
be kept identifiable (in accordance with customary usages) as assets owned by the Company. This restriction requires,
among other things, that Company funds shall not be commingled with those of any Affiliate and it shall maintain all
accounts in its own name and with its own tax identification number (numéro fiscal), separate from those of any Share-
holder or Affiliate.
(l) The Company shall at all times be adequately capitalized to engage in the transactions contemplated in its corpo-
rate objects clause.
(m) All data and records (including computer records) used by the Company or any Shareholder or Affiliate in the
collection and administration of any loan shall reflect the Company’s ownership interest therein.
<i>Transitory and general provisionsi>
The first financial year shall begin on the date first above written and it shall end on 31st December 2006.
The first annual general meeting of the shareholders of the Company shall be held in 2007.
Except where otherwise expressly provided or unless the context provides otherwise:
(a) words importing one gender shall be treated as importing any gender, words importing individuals shall be treated
as importing bodies corporate, corporations, unincorporated associations and partnerships and vice versa, words im-
porting the singular shall be treated as importing the plural and vice versa, and words importing the whole shall be treat-
ed as including a reference to any part;
(b) section and paragraph headings are inserted for ease of reference only and shall not affect construction;
(c) references to recitals, sections, paragraphs and schedules are to the recitals, sections, paragraphs, and the sched-
ules hereto;
(d) any reference herein to any Person shall be construed to include such Person’s successors and permitted assigns;
74374
(e) the words «include», «includes» and «including» shall be deemed to be followed by the phrase «without limita-
tion»;
(f) references to any agreement or other document shall be deemed to be a reference to such agreement or other
document as the same may be amended, restated or otherwise modified from time to time in accordance with its terms
and the terms hereof; and
(g) references to any law, constitution, statute, treaty, regulation, rule or ordinance, including any section or other
part thereof (each, for purposes of this clause (g), a «law»), shall refer to that law as amended from time to time and
shall include any successor law.
<i>Subscription and paymenti>
The shares in the Company have been subscribed as follows:
The Shares have all been fully paid up by payment in cash, so that the amount of one hundred twenty-seven thousand
five hundred United States Dollars (USD 127,500) is as of now at the free disposal of the Company, evidence of which
has been given to the undersigned notary.
<i>Statementi>
The notary executing this notarial deed declares that he has verified the conditions laid down in article 26 of the Law,
confirms that these conditions have been observed and further confirms that these Articles comply with the provisions
of article 27 of the Law.
<i>Estimate of formation expensesi>
The appearing parties declare that the expenses, costs and fees or charges of any kind whatsoever, which sums will
be required to be paid by the Company as a result of its formation, amount approximately to four thousand Euro (EUR
4,000).
<i>General meeting of shareholdersi>
The appearing parties, representing the entire subscribed share capital and considering themselves as having been
duly convened, immediately proceeded to hold a general meeting of the shareholders of the Company.
Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
(i) that the number of Directors of the Company be set at three (3);
(ii) that the number of statutory auditors (commissaires aux comptes) of the Company be set at one (1);
(iii) that there be appointed as members of the board of directors of the Company, until the annual general meeting
of shareholders deciding on the annual financial statements for the year ending December 31, 2011:
(a) RABO MERCHANT BANK N.V., Croeselaan 18, 3500 HG Utrecht, The Netherlands;
(b) Ms Kristel Segers, director of companies, born October 8, 1959, residing professionally at 174, route de Longwy,
L-1940 Luxembourg;
(c) Eric Biren, Accountant, born in Brussels (Belgium), on June 14, 1969, residing professionally at 43, boulevard de
la Pétrusse, L-2320 Luxembourg;
(iv) that there be appointed as statutory auditor (commissaire aux comptes) of the Company, until the annual general
meeting of shareholders deciding on the annual financial statements for the year ending December 31, 2011:
INTERAUDIT, S.à r.l., a private limited liability company with registered office at 119, avenue de la Faïencerie, L-1511
Luxembourg;
(v) that the address of the registered office of the Company is set at 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxem-
bourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties
the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version at the request of the same appearing
parties, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereas this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date first written above.
In witness whereof, the undersigned notary has set his hand and seal on the day and year first hereinabove mentioned.
The document having been read to the representatives of the appearing persons, they, together with the notary,
signed this original notarial deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille six, le huit juin.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. RABO MERCHANT BANK N.V., une société à responsabilité limitée (naamloze vennootschap), établie selon les
lois des Pays-Bas, établie à Croeslaan 18, 3500 HG Utrecht, Pays-Bas, immatriculée auprès de la Chambre de Commerce
d’Utrecht sous le numéro 30096888,
ici représentée par Bernard Beerens, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous
seing privé donnée le
(1) RABO MERCHANT BANK N.V.: two thousand five hundred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,500 Class B Shares
(2) RAMANA LIMITED: fifty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 Class C Shares
Total: two thousand five hundred fifty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,550
Shares
74375
2. RAMANA LIMITED, une société à responsabilité limitée établie selon les lois de Jersey et ayant son siège social au
26 New Street, St Helier, Jersey, Iles Anglo-Normandes, immatriculée auprès du Registre des Sociétés sous le numéro
93163,
ici représentée par Bernard Beerens, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous
seing privé donnée le
Lesdites procurations, après avoir été paraphées et signées ne varietur par les parties comparantes et le notaire ins-
trumentaire, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire d’arrêter les statuts (les Statuts) d’une société qu’ils décla-
rent constituer comme suit:
Art. 1
er
. Forme et Dénomination
Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des Actions ci-après émises, une so-
ciété anonyme sous la dénomination de NAMARA S.A. (la Société).
Art. 2. Siège social
2.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège social pourra être
transféré dans la même commune par décision du conseil d’administration de la Société.
2.2 La Société pourra établir des succursales, filiales ou bureaux au Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger par
décision du Conseil d’administration de la Société. Lorsque le conseil d’administration de la Société constate que des
développements ou événements extraordinaires d’ordre politique ou militaire de nature à compromettre l’activité nor-
male de la Société au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont immi-
nents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances
extraordinaires. Cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobs-
tant le transfert provisoire de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Durée
3.1 La Société est établie pour une durée illimitée.
3.2 La Société pourra être dissoute à tout moment par décision de l’assemblée générale des actionnaires de la Société
adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents Statuts.
Art. 4. Objet Social
4.1 La Société a pour objet l’achat et la détention de certains titres émis par HUNTINGTON AUTO TRUST 2006,
un business trust de l’état du Delaware (les Titres) et de financer lesdits achats et détentions par l’émission de PECs
(tels que définis dans les présentes).
4.2 La Société peut également investir les bénéfices issus des Titres et de ses autres investissements dans des Actifs
Autorisés, tels que définis dans le contrat de gestion des actifs (le Contrat de Gestion des Actifs) qui sera daté à, ou aux
environs de, la date des présentes entre la Société et le Gestionnaire des Actifs (tel que défini dans le Contrat de Gestion
des Actifs).
4.3 Sauf pour l’émission de PECs, la Société ne pourra pas contracter d’obligations autres que les obligations résultant
ou en rapport avec l’émission de titres ou dettes autres que les dettes résultant des affaires courantes.
4.4 La Société pourra, en vue de la réalisation de son objet social, accomplir toutes transactions financières. La Société
pourra acquérir, par voie d’investissement, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat ou de toute autre ma-
nière, tous titres et obligations de quelque nature que ce soit, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou
autrement et accorder tous concours, prêt, avance ou garantie en relation avec ses propres engagements ou ceux de
tiers et ce, dans n’importe quelle devise.
4.5 Plus généralement, la Société peut accomplir toutes les transactions et réaliser tous les investissements qu’elle
jugera nécessaires ou utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet social, permis par la loi sur les so-
ciétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée (la Loi).
Art. 5. Capital social
5.1 Le capital social souscrit est fixé à cent vingt-sept mille cinq cents dollars des Etats-Unis (USD 127.500), repré-
senté par deux mille cinq cents (2.500) actions votantes ordinaires de Catégorie B, sous forme nominative, d’une valeur
nominale de cinquante dollars des Etats-Unis (USD 50) chacune (les Actions de Catégorie B) et par cinquante (50) ac-
tions préférentielles non-votantes de Catégorie C, sous forme nominative, d’une valeur nominale de cinquante dollars
des Etats-Unis (USD 50) chacune (les Actions de Catégorie C), intégralement libérées. Les Actions de Catégorie B et
les Actions de Catégorie C sont collectivement désignées ci-après les Actions.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par résolution de l’assemblée générale des actionnai-
res de la Société adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents Statuts.
Art. 6. Actions
6.1 Les actions sont et resteront nominatives.
6.2 Un registre des actionnaires de la Société sera tenu au siège social de la Société où il pourra être consulté par
chaque actionnaire durant les heures ouvrables. Ce registre contiendra le nom de chaque actionnaire, sa résidence ou
son domicile élu, le nombre d’Actions qu’il détient, le montant libéré pour chacune de ces Actions, ainsi que le transfert
d’Actions et les dates de ces transferts. La propriété des Actions sera établie par inscription audit registre. Le registre
sera mis à jour par tout administrateur de la Société sur preuve dudit transfert d’Actions, de toute augmentation de
capital social ou toute autre modification affectant la propriété des Actions.
Art. 7. Distribution des bénéfices
Chaque Action de Catégorie B donne droit à une partie des actifs et bénéfices de la Société proportionnellement au
nombre total des Actions de Catégorie B existantes. Chaque Action de Catégorie C donne droit, sans préjudice des
74376
termes de l’Article 20 des présents Statuts à un dividende préférentiel cumulatif de dix pour cent (10%) p.a. de la valeur
nominale d’une Action de Catégorie C. Le dividende préférentiel cumulatif des Actions de Catégorie C sera, chaque fois
qu’il y aura une distribution de dividendes de la Société, payé par préférence aux dividendes payés pour les Actions de
Catégorie B.
Art. 8. Transfert des Actions
Les Actions sont en principe librement cessibles entre les actionnaires sous réserve des termes et conditions de la
convention des actionnaires conclue à, ou aux environs de, la date des présentes entre la Société, le(s) détenteur(s) des
Actions de Catégorie B et le(s) détenteur(s) des Actions de Catégorie C (la Convention d’Actionnaires). Les Actions
sont cessibles à des tiers, qui ne sont pas actionnaires, sous réserve des termes et conditions de la Convention d’Ac-
tionnaires.
Art. 9. Rachat d’Actions
La Société a le droit et le pouvoir sous réserve des termes et conditions de la Convention d’Actionnaires et dans les
limites prévues par la Loi, d’acquérir, vendre et racheter des Actions dans son propre capital. L’acquisition, la vente et
le rachat par la Société d’Actions détenues par elle dans son propre capital aura lieu en vertu d’une résolution prise par
l’assemblée générale des actionnaires et selon les modalités déterminées par l’assemblée générale des actionnaires.
Art. 10. Assemblées des actionnaires de la Société
10.1 Toute assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente l’ensemble des actionnaires
de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, accomplir ou ratifier des actes relatifs à toutes les opé-
rations de la Société.
10.2 L’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société se tiendra, conformément à la Loi, à Luxembourg
à l’adresse du siège social de la Société, ou en tout autre endroit de la commune du siège social éventuellement indiqué
dans l’avis de convocation, le second mercredi du mois de mai de chaque année à 11 heures du matin, heure de Luxem-
bourg, ou à toute autre date et heure qui seront spécifiées dans la convocation à l’assemblée, mais pas lus tard que le
31 mai de chaque année.
10.3 L’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société peut se tenir à l’étranger si, selon l’avis final et absolu
de la majorité du conseil d’administration de la Société, des circonstances exceptionnelles l’exigent.
10.4 D’autres assemblées des actionnaires de la Société pourront se tenir aux lieu, date et heure précisés dans les
avis de convocation respectifs délivrés par la majorité du conseil d’administration de la Société ou sur demande écrite
de tous actionnaires représentant au moins un cinquième du capital social de la Société précisant un ordre du jour pour
l’assemblée.
Art. 11. Droits de vote des actionnaires
11.1 Chaque actionnaire peut participer aux assemblées générales des actionnaires quelque soit le nombre d’Actions
qu’il détient. Chaque Action de Catégorie B donne droit à un vote. Le(s) détenteur(s) des Actions de Catégorie C n’ont
aucun droit de vote, sauf si la Loi le prévoit autrement et sauf pour les questions mentionnées à l’Article 12.1 des pré-
sents Statuts.
11.2 Chaque actionnaire peut désigner par procuration un mandataire, qui n’a pas besoin d’être actionnaire, pour le
représenter aux assemblées générales des actionnaires de la Société.
Art. 12. Quorum - Majorité
12.1 Toutes les décisions prises par l’assemblée générale des actionnaires nécessitent la réunion d’un quorum. Un
quorum à une assemblée générale des actionnaires est réuni si les actionnaires représentant au moins 75% du montant
du capital social représenté par les actions pour lesquelles un droit de vote peut être exercé à ladite réunion sont pré-
sents ou représentés à cette assemblée. Quand la décision de l’assemblée générale des actionnaires concerne la modi-
fication des droits d’une certaine catégorie d’actions, les besoins de quorum et majorité devront être respectés pour
chaque catégorie d’action en question. Les actions des actionnaires exigent que les trois quarts du montant du capital
social représentés par les actions qui ont un droit de vote, ou de chaque catégorie, tel qu’applicable, étant entendu tou-
tefois que l’assemblé générale des actionnaires ne pourra décider qu’à l’unanimité de tous les actionnaires dans les do-
maines suivants (dans chaque cas, sauf stipulation dans la Convention de Crédit, les Termes et Conditions des PECs de
Catégorie A et les Termes et Conditions des PECs de Catégorie B (chacun défini ci-dessous) et la Convention d’Ac-
tionnaires (les Documents du Programme)):
(a) accorder des prêts à un actionnaire ou à un de ses Affiliés (tel que défini à l’Article 13 des présents Statuts) sauf
ceux se conformant aux Indications du Portefeuille de Réinvestissement (Reinvestisment Portfolio Guidelines) définies
à l’Annexe I
ère
du Contrat de Gestion des Actifs;
(b) dissoudre et liquider la Société à n’importe quel moment préalablement au rachat des preferred equity certificates
de catégorie A et des preferred equity certificates de catégorie B (ensemble les PECs) que la Société pourra émettre;
(c) fusionner, consolider ou acquérir de manière substantielle tous les actifs d’une autre personne ou entité;
(d) modifier la nature des affaires conduites par la Société;
(e) vendre, grever ou disposer de toute autre manière de l’ensemble ou quasiment de l’ensemble des actifs de la So-
ciété (une vente ou un acte de disposition est réputée concerner «l’ensemble ou quasiment l’ensemble des actifs de la
Société» si la valeur totale des actifs vendus ou dont il a été disposé dans une telle transaction et pendant les douze mois
précédant ladite transaction correspond à 66-2/3% ou plus de la valeur du marché de l’ensemble des actifs de la Société
(telle que raisonnablement déterminée par les Actionnaires Majoritaires de Catégorie B) à compter de la fin du plus
récent exercice fiscal achevé de la Société;
74377
(f) augmenter ou réduire le capital social ou rembourser ou racheter les actions de la Société autre qu’en relation
avec (i) la liquidation de la Société ou (ii) un remboursement ou rachat de tout equity certificate auquel ladite action est
rattachée;
(g) émettre des instruments de dettes (y compris des obligations convertibles) autres que les PECs;
(h) changer la forme juridique de la Société; et
(i) amender ou modifier les Statuts.
Pour les besoins de cet Article 12.1, «Convention de Crédit» signifie une convention de crédit conclue à, ou aux
environs de, la date des présentes entre MINETTE L.P., un limited partnership constitué selon les lois des Iles Caïmaen
et COOPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISEN-BOERENLEENBANK, B.C. (RABOBANK NEDERLAND), New York
Branch.
Pour les besoins de cet Article 12.1, «Termes et Conditions des PECs de Catégorie A» signifie les termes et condi-
tions des preferred equity certificates de Catégorie A que le conseil d’administration de la Société adoptera à, ou aux
environs de, la date des présentes.
Pour les besoins de cet Article 12.1, «Termes et Conditions des PECs de Catégorie B» signifie les termes et condi-
tions des preferred equity certificates de Catégorie B que le conseil d’administration de la Société adoptera à, ou aux
environs de, la date des présentes.
12.2 Dans les limites permises par la Loi, les résolutions d’actionnaires peuvent être prises valablement si elles sont
approuvées par écrit par tous les actionnaires ayant un droit de vote au lieu de tenir une assemblée générale. Dans ce
cas, chacun de ces actionnaires recevra un projet explicite des résolutions à adopter et votera par écrit sur une ou plu-
sieurs parties des documents formant les résolutions.
Art. 13. Administrateurs - Nomination des administrateurs
La Société est administrée par un conseil d’administration composé d’au moins trois membres, actionnaires ou non,
pour un terme renouvelable ne pouvant excéder six ans. Les administrateurs seront nommés par l’assemblée générale
des actionnaires dans les conditions suivantes:
(a) Le(s) détenteur(s) des Actions de Catégorie B aura(ont) le droit unique de désigner tous les membres du conseil
d’administration à nommer (désignés comme les Administrateurs).
(b) Le(s) détenteur(s) des Actions de Catégorie B désignera(ont) pour nomination un membre du conseil d’adminis-
tration qui sera un Administrateur Indépendant. Dans les limites permises par la loi, l’Administrateur Indépendant ne
tiendra compte que des intérêts de la Société, en ce compris les créanciers de la Société, en agissant ou en votant les
décisions dont il est fait référence à l’Article 14. Une démission ou révocation de l’Administrateur Indépendant ou la
nomination du successeur à l’Administrateur Indépendant ne produira d’effet qu’à partir du moment où ce successeur
acceptera sa nomination en tant qu’Administrateur Indépendant. En cas de vacance du poste d’Administrateur Indépen-
dant, les détenteurs des Actions de Catégorie B nommeront un successeur à l’Administrateur Indépendant. Les droits
et pouvoirs de l’Administrateur Indépendant sont limités à l’exercice des droits et à l’accomplissement des tâches spé-
cifiquement prévus par les Statuts. L’Administrateur Indépendant ne pourra en aucun cas remplir les fonctions de cura-
teur de la faillite d’une Affiliée de la Société.
Pour les besoins des présents statuts, l’expression «Administrateur Indépendant» désigne une personne physique qui,
pendant une période de 5 ans avant sa nomination en tant qu’Administrateur Indépendant n’a pas été, et durant son
mandat d’Administrateur Indépendant n’est pas: (i) un employé, administrateur, actionnaire, cadre ou agent de la Société
ou d’une de ses Sociétés Apparentées (en dehors de son mandat d’Administrateur Indépendant de la Société ou d’une
de ses Affiliées); (ii) un client, conseil, avocat, comptable, agent ou fournisseur de la Société ou d’une Affiliée; ou (iii)
tout membre de la famille directe d’une personne décrite aux points (i) et (ii).
(c) Le Conseil d’Administration comprendra les administrateurs nommés par l’assemblée générale des actionnaires
en conformité avec les sous-sections (a) et (b) du présent Article.
(d) Les actionnaires voteront la nomination d’un Administrateur ou des Administrateurs proposés pour nomination
par un actionnaire à tout moment, en conformité avec les sous-sections (a) et (b) du présent Article.
(e) L’assemblée générale des actionnaires décidera de la rémunération et des termes et conditions de nomination de
chaque Administrateur.
Pour les besoins des présentes, le terme «Affiliée» désigne toute personne ou entité qui, directement ou indirecte-
ment par un ou plusieurs intermédiaires contrôle la Société ou est contrôlée par la Société ou est sous le contrôle ha-
bituel des actionnaires de la Société.
Dans ce cadre, les termes «contrôle», «contrôlé» ou «contrôlant» comprennent, sans limitation, (i) la détention, le
contrôle ou le pouvoir de détenir 10% ou plus des droits de vote (x) des actions en circulation de n’importe quelle
catégorie de titres votants ou (y) des intérêts bénéficiaires de toute personne ou entité, le cas échéant, directement ou
indirectement ou en agissant par l’intermédiaire d’une ou plusieurs personnes ou entités, (ii) le contrôle, de n’importe
quelle manière, des actionnaires ou de la désignation de plus d’un directeur ou mandataire (ou personne exerçant des
fonctions similaires) d’une telle personne ou entité ou, (iii) le pouvoir de contrôler directement ou indirectement la
gestion ou la politique d’une telle personne ou entité.
Art. 14. Fonctionnement du conseil d’administration
14.1 Dans ses rapports avec les tiers, les Administrateurs ont le pouvoir d’agir au nom de la Société en toutes cir-
constances et d’accomplir tous les actes et opérations dans le cadre de l’objet social de la Société, à condition de res-
pecter les dispositions de cet Article 14.
14.2 Tous pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l’assemblée générale des ac-
tionnaires sont de la compétence du conseil d’administration. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature
de la majorité des membres du conseil d’administration.
74378
14.3 Un avis écrit de toute réunion du conseil d’administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-
quatre (24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
exposée brièvement dans l’avis de convocation à la réunion du conseil d’administration.
14.4 Un tel avis écrit n’est pas nécessaire lorsque tous les membres du conseil d’administration de la Société sont
présents ou représentés à la réunion et lorsqu’ils déclarent avoir été dûment informés et avoir eu parfaitement connais-
sance de l’ordre du jour de la réunion. Il peut être renoncé à l’avis écrit moyennant l’accord écrit, soit en original, soit
par téléfax, par câble, par télégramme ou par télex de chaque membre du conseil d’administration de la Société. Des
avis écrits séparés ne sont pas nécessaires pour les réunions qui se tiennent aux lieux, dates et heures prévus dans un
plan préalablement adopté par résolution du conseil d’administration de la Société.
14.5 Tout membre du conseil d’administration de la Société pourra prendre part aux réunions du conseil d’adminis-
tration de la Société en désignant par écrit, soit en original, soit par téléfax, par câble, par télégramme, ou par télex un
autre Administrateur comme son mandataire.
14.6 Le conseil d’administration peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs fondés de pouvoir pour des transactions
spécifiques.
14.7 Le conseil d’administration déterminera les responsabilités des fondés de pouvoir, leur rémunération (le cas
échéant), la durée de leur(s) mandat(s) et toute autre condition de leur(s) mandat(s).
14.8 Le conseil d’administration peut nommer parmi ses membres un ou plusieurs Administrateurs-délégués avec le
pouvoir d’engager la Société par leur seule signature, dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés par le
conseil d’administration.
14.9 Tout Administrateur peut demander qu’une question soit portée à l’ordre du jour d’une réunion du conseil d’ad-
ministration.
14.10 Le conseil d’administration délibérera et statuera à la majorité des votes des membres du conseil d’administra-
tion.
14.11 A l’exception des dispositions de l’Article 13(b) concernant l’Administrateur Indépendant, en cas de vacance
d’un poste au conseil d’administration pour cause de décès, démission ou autrement, les Administrateurs restants peu-
vent se réunir et élire à l’unanimité un Administrateur pour pourvoir au remplacement du poste vacant jusqu’à la pro-
chaine assemblée générale des actionnaires.
14.12 Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d’administration de la Société par téléconférence
ou par tout autre moyen de communication similaire, permettant à toutes les personnes participant à la réunion de s’en-
tendre, de se parler et de délibérer de manière appropriée et la participation à une réunion par un de ces moyens sera
considérée comme une présence en personne à cette réunion.
14.13 Des résolutions nécessaires ou prises à une réunion du conseil d’administration de la Société peuvent être pri-
ses sans tenir de réunion si tous les Administrateurs donnent leur accord par écrit, et seront valables et exécutoires
comme si une réunion avait été dûment convoquée et tenue. De telles signatures peuvent apparaître sur des documents
séparés ou sur des copies multiples d’une résolution identique et peuvent résulter de lettres, téléfax ou télex.
Art. 15. Indemnisation des Administrateurs
Dans les limites permises par la loi luxembourgeoise, la Société peut indemniser tout Administrateur et ses agents,
mandataires, héritiers, exécuteurs, représentants, administrateurs testamentaires et successeurs (chacun un Bénéficiaire
de l’indemnité) pour des dépenses raisonnablement encourues par ce Bénéficiaire de l’Indemnité en rapport avec toute
action, procès ou procédure à laquelle celui-ci peut être impliqué en raison du fait qu’il est ou a été un Administrateur
de la Société (ou un agent, mandataire, héritier, exécuteur, représentant, administrateur testamentaires ou successeur
d’un Administrateur); à condition qu’aucun Bénéficiaire de l’indemnité ne peut être indemnisé en rapport avec toutes
les actions auxquelles ce Bénéficiaire de l’indemnité sera finalement jugé comme responsable de négligence grave ou de
mauvaise gestion dans cette action, procès ou procédure. Nonobstant ce qui précède, un Bénéficiaire ne sera seulement
indemnisé qu’en rapport avec une action, un procès ou une procédure à laquelle il sera une partie en raison du fait qu’il
est ou a été un Administrateur (ou un agent, mandataire, héritier, exécuteur, administrateur testamentaire ou succes-
seur d’un Administrateur) de la Société si celui-ci règle cette action, ce procès ou cette procédure de bonne foi. Le
précédent droit à l’indemnisation n’exclut pas les autres droits auxquels tout Bénéficiaire de l’indemnité a droit.
Art. 16. Nomination d’un secrétaire
16.1 Un secrétaire sera nommé par une résolution de l’assemblée générale des actionnaires de la Société (le Secré-
taire).
16.2 Le Secrétaire, qui peut être ou non un administrateur, a la responsabilité d’agir en tant que clerc des réunions
du conseil d’administration et, dans la mesure du possible, des assemblées d’actionnaires, et de conserver les registres
et les procès-verbaux du conseil d’administration et des assemblées d’actionnaires et leurs transactions dans un registre
spécialement tenu à cet effet, et exécutera sur demande des tâches similaires pour tous les comités du conseil d’admi-
nistration (s’il en y a).
16.3 Le Secrétaire aura la possibilité de déléguer ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes à condition d’être tou-
jours responsable pour les tâches ainsi déléguées.
16.4 Le Secrétaire aura le pouvoir et l’autorité d’émettre des certificats et extraits pour le compte de la Société sus-
ceptibles d’être produits en justice ou, plus généralement, à l’encontre de tous tiers et d’être utilisés comme documents
officiels.
Art. 17. Conflit d’intérêts
17.1 Aucun contrat ni aucune autre transaction entre la Société et une quelconque autre société ou entreprise ne
seront affectés ou invalidés par le fait qu’un ou plusieurs Administrateurs ou dirigeants de la Société aurai(en)t un intérêt
dans, ou serai(en)t administrateur(s), associé(s), dirigeant(s) ou employé(s) d’une telle société ou entreprise.
74379
17.2 Aucun Administrateur ou dirigeant de la Société, qui exerce les fonctions d’administrateur, de dirigeant ou d’em-
ployé d’une société ou entreprise avec laquelle la Société contracterait ou s’engagerait autrement dans des relations
d’affaires, ne pourra, du seul fait de sa position dans cette autre société ou entreprise, être empêché de délibérer et de
voter ou d’agir en rapport avec un tel contrat ou d’autres questions.
17.3 Au cas où un Administrateur de la Société aurait un conflit d’intérêt personnel et pécuniaire dans une transaction
quelconque soumise à l’approbation du conseil d’administration de la Société, cet Administrateur devra informer le con-
seil d’administration de ce conflit d’intérêt personnel et précuniaire et il ne délibérera ni ne prendra part au vote sur
cette transaction; cette transaction et le conflit d’intérêt de cet Administrateur sera rapporté à la prochaine assemblée
générale des actionnaires de la Société avant tout vote sur toute autre question.
Art. 18. Commissaire aux comptes
18.1 Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs commissaires aux comptes. Les commissaires
aux comptes sont nommés pour durée ne pouvant pas excéder six ans et sont rééligibles.
18.2 L’assemblée générale des actionnaires nomme les commissaires aux comptes, fixe leur nombre, leur rémunéra-
tion et la durée de leur mandat. Les commissaires aux comptes en fonction sont révocables à tout moment par l’assem-
blée générale des actionnaires avec ou sans motif.
Art. 19. Année sociale
L’année sociale de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et finit le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 20. Répartition des bénéfices
20.1 Cinq pour cent (5%) du bénéfice net de la Société est affecté à la réserve légale. Cette affectation cesse d’être
obligatoire lorsque que la réserve légale atteint dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société tel qu’il a été
fixé ou tel qu’il a été augmenté ou réduit éventuellement conformément à l’Article 5 ci-dessus.
20.2 Le solde peut être distribué aux détenteurs des Actions de Catégorie B proportionnellement au nombre total
des Actions et ce, après paiement des dividendes préférentiels cumulatifs aux Actions de Catégorie C.
20.3 Le paiement de dividendes aux actions peut se faire dans la devise choisie par le conseil d’administration de la
Société et aux lieux et dates déterminés par le conseil d’administration de la Société. Le conseil d’administration de la
Société peut décider de payer des dividendes intérimaires selon les conditions et dans les limites prévues par la Loi.
Art. 21. Dissolution - Faillite - Liquidation
21.1 L’insolvabilité ou la faillite ou toute autre procédure similaire d’un ou de tous les actionnaires n’entraînera pas
la dissolution de la Société. Les actionnaires doivent approuver, conformément à l’Article 12. des Statuts, la dissolution
et la liquidation de la Société ainsi que les termes et conditions de cette dissolution ou liquidation.
21.2 Sauf disposition contraire de la loi, la Société ne peut pas initier de procédure tendant à déclarer la Société en
faillite sans le vote approbatif des détenteurs des Actions de Catégorie C et de tous les Administrateurs (et ce y compris,
sans limitation aucune, l’accord de l’Administrateur Indépendant); ou approuver l’introduction d’une procédure de failli-
te à son encontre; ou déposer une demande tendant à ou consentir à la réorganisation ou à l’assistance en application
de n’importe quelle loi applicable relative à la faillite; ou consentir à la nomination d’un mandataire de justice, liquidateur,
cessionnaire, mandataire ou séquestre (ou tout autre intervenant officiel) de la Société ou d’une partie substantielle de
ses actifs; ou faire tout transfert en faveur des créanciers; ou reconnaître par écrit l’incapacité de la Société à payer ses
dettes de manière générale à leur échéance; ou accomplir tout acte complémentaire à une telle action.
21.3 La Société peut être liquidée par vote unanime des actionnaires. La liquidation de la Société s’effectuera par un
ou plusieurs liquidateurs nommés par la majorité des votes des actionnaires de chaque catégorie qui détermina leurs
pouvoirs et fixera leur rémunération.
21.4 En cas de liquidation de la Société, les Actions de Catégorie C pourront recevoir un montant égal à la valeur
nominale de ces Actions de Catégorie C, qui sera payé par préférence au paiement des Actions de Catégorie B. Une
fois le paiement des Actions de Catégorie C effectué, chaque Action de Catégorie B aura un droit égal et au pro rata
dans le boni de liquidation.
Art. 22. Loi Applicable
Pour tous les points qui ne sont pas régis par les présents Statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dis-
positions de la Loi.
Art. 23. Statut légal
23.1 La Société doit à tout moment respecter les exigences légales applicables en vue de la reconnaissance de la So-
ciété comme entité juridique distincte du/des détenteur(s) d’Actions de Catégorie B et du/des détenteur(s) d’Actions
de Catégorie C de la Société (chacun un Actionnaire) et de ses Affiliés, ceci comprenant de manière non limitative:
(a) La Société doit maintenir son siège principal exécutif, ainsi que des numéros de téléphone et de téléfax distincts
de ceux de tout Actionnaire ou Affilié et doit identifier de manière évidente ledit siège et lesdits numéros comme étant
les siens. De plus, la Société doit utiliser son propre papier à en-tête, ses propres factures et chèques lesquels doivent
faire apparaître une adresse et des numéros de téléphone et de téléfax propres à la Société.
(b) La Société doit tenir des registres, livres et comptes distincts de ceux de tout Actionnaire ou Affilié ou de toute
autre entité. La Société doit tenir et conserver tous les livres et registres nécessaires conformément aux exigences ha-
bituelles de l’activité de la Société en droit luxembourgeois.
(c) La Société doit avoir ses propres comptes bancaires, son propre personnel (le cas échéant) et ses propres livres
de comptes exacts et complets.
74380
(d) La Société agira envers les tiers (y compris les créanciers de tout Actionnaire ou Affilié) sous la dénomination
propre de la Société et en tant qu’entité distincte et propre et non pas en tant que département, division ou autre, d’un
Actionnaire ou Affilié.
(e) Toutes les formalités d’usage concernant l’existence de la Société, en ce compris la tenue des assemblées et la
tenue à jour et exacte des registres de procès verbaux distinctes de celles de tout Actionnaire ou Affilié, doivent être
observées.
(f) La Société agit indépendamment en son nom propre et par l’intermédiaire de ses dirigeants et représentants.
Aucun Affilié ne peut être nommé ou agir comme représentant de la Société.
(g) Les investissements sont effectués au nom de la Société directement par celle-ci ou par l’intermédiaire de brokers
engagés et payés par la Société ou ses représentants.
(h) La Société ne garantira, n’assumera, ne sera tenue personnellement d’aucune responsabilité ou obligation de tout
Actionnaire ou Affilié et ne pourra pas non plus s’autoriser à être tenue d’une telle responsabilité ou obligation et ne
consentira pas non plus un quelconque prêt sauf permis dans le cadre des Documents du Programme.
(i) La Société paiera ses propres dettes et obligations de toute nature, et en ce compris tous les frais administratifs,
et ce, à partir de ses actifs propres.
(j) Les actifs de la Société sont distinctement identifiés, conservés et séparés. Les actifs de la Société peuvent à tout
moment être détenus par ou pour le compte de la Société et s’ils sont détenus pour le compte de la Société par une
autre entité, ils doivent être identifiables à tout moment (conformément aux usages) comme actifs détenus par la So-
ciété. Ceci implique, entre autres choses, que les fonds de la Société ne soient pas confondus avec ceux de tout Affilié
et que la Société détienne tous ses comptes en son nom propre, avec son propre numéro fiscal et de manière distincte
de ceux de tout Actionnaire ou Affilié.
(k) La Société doit à tout moment être capitalisée de manière adéquate pour pouvoir s’engager dans les transactions
envisagées en conformité avec son objet social.
(l) Toutes les données et registres (y compris les registres informatiques) utilisés par la Société ou tout Actionnaire
ou Affilié dans le cadre du recouvrement et de l’administration de tout prêt doit faire apparaître que la Société est le
bénéficiaire des intérêts.
<i>Dispositions générales et transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date des présentes et finit le 31 décembre 2006.
La première assemblée générale des actionnaires de la Société se tiendra en 2007.
Sauf stipulation contraire ou si le contexte le prévoit autrement:
(a) les termes au masculin seront traités comme au féminin, les termes concernant des personnes physiques seront
traités comme concernant des entités, sociétés, associations de fait et partenariat et vice-versa, les termes au singulier
seront traités comme au pluriel et les termes désignant la totalité seront traités comme incluant une référence à toute
partie;
(b) les titres des sections et paragraphes ne sont insérés que pour faciliter les références et n’affecteront en rien la
construction;
(c) les références aux préambules, sections, paragraphes et annexes sont des références aux préambules, sections,
paragraphes et annexes des présentes;
(d) toute référence dans les présentes à une Personne doit être interprétée comme référence aux successeurs de la
Personne et bénéficiaires permis;
(e) les termes «comprendre», «comprend» et «comprenant» sont considérés être suivis de la mention «sans limita-
tion»;
(f) les références à tout contrat ou autre document sont censés être des références à ce contrat ou cet autre docu-
ment, tout avenant, reformulation ou autre modification apportés de temps à autre conformément à ses termes ou les
termes des présentes; et
(g) les références à toute loi, constitution, législation, règle ou ordonnance, y compris toute section ou partie de cel-
les-ci (chacune, pour les besoins de cette clause (g), une «loi») feront également référence à cette loi telle que modifiée
de temps à autre et doit comprendre toute loi qui lui succède.
<i>Souscription et libérationi>
Les actions de la Société ont été souscrites de la manière suivante:
Les Actions ont été libérées par un apport en espèces, de sorte que le montant de cent vingt-sept mille cinq cents
dollars des Etats-Unis (USD 127.500) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il a été prouvé au notaire instru-
mentaire qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire exécutant le présent acte notarié déclare qu’il a vérifié les conditions prévues à l’article 26 de la Loi, con-
firme que ces conditions ont été observées et confirme par ailleurs que ces Statuts sont conformes aux dispositions de
l’article 27 de la Loi.
(1) RABO MERCHANT BANK N.V.: deux mille cinq cents. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.500 Actions de Catégorie B
(2) RAMANA LIMITED: cinquante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 Actions de Catégorie C
Total: deux mille cinq cent cinquante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.550 Actions
74381
<i>Estimation des fraisi>
Les parties comparantes déclarent que le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme
que ce soit, qui incombent à la Société en raison de sa constitution, est approximativement estimé à la somme de quatre
mille euros (EUR 4.000).
<i>Assemblée générale des actionnairesi>
Les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social souscrit, se considérant eux-mêmes dûment
convoqués, ont immédiatement procédé à une assemblée générale des actionnaires de la Société.
Après avoir constaté que celle-ci est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
(i) le nombre d’Administrateurs de la Société est fixé à trois (3);
(ii) le nombre de commissaires aux comptes de la Société est fixé à un (1);
(iii) sont nommés membres du conseil d’administration de la Société jusqu’à l’assemblée générale annuelle des action-
naires statuant sur les comptes annuels de l’exercice social clos au 31 décembre 2011:
(a) RABO MERCHANT BANK N.V., Croeslaan 18, 3500 HG Utrecht, Pays-Bas.
(b) Madame Kristel Segers, administratrice de sociétés, née le 8 octobre 1959, demeurant professionnellement au
174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg.
(c) Eric Biren, comptable, né à Bruxelles, le 14 juin 1969, demeurant professionnellement au 43, boulevard de la Pé-
trusse, L-2320 Luxembourg;
(iv) sera nommée commissaire au comptes de la Société jusqu’à l’assemblée générale annuelle des actionnaires sta-
tuant sur les comptes annuels de l’exercice social clos au 31 décembre 2011:
INTERAUDIT, S.à r.l., une société à responsabilité limitée avec siège social au 119, avenue de la Faïencerie, L-1511
Luxembourg;
(v) l’adresse du siège social de la Société est fixée au 43, boulevard de la Pétrusse à L-2320 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la requête des parties comparantes, le présent acte
a été établi en anglais, suivi d’une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes, et en cas de dis-
torsion entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux représentants des parties comparantes, ils ont signé avec le notaire
le présent acte en original.
Signé: B. Beerens, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, vol. 28CS, fol. 74, case 2. – Reçu 1.001,18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057871.3/211/828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
TEMENOS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 28.792.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02530, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056159.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
AMADEUS PORCELAIN S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 250.000,-.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 73.417.
La société a été constituée suivant acte notarié reçu en date du 10 décembre 1999, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C numéro 175 du 28 février 2000.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02765, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2006.
(056204.3/710/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Luxembourg, le 16 juin 2006.
J. Elvinger.
<i>Pour TEMENOS LUXEMBOURG S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
74382
S.D.E.T. ADVISORS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 51.545.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02528, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056160.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
ECOPREST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 74.773.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02527, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056161.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
BOUCHERIE SCHARPANTGEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6140 Junglinster, 21, rue du Village.
R. C. Luxembourg B 57.105.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02525, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056162.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
CB S.A., Société Anonyme,
(anc. BELORIA CLAIRE S.A.).
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8-10, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 105.266.
—
L’an deux mille six, le vingt-quatre mai.
Par-devant Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, soussignée.
A Luxembourg s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme BELORIA
CLAIRE S.A., ayant son siège social à L-2132 Luxembourg, 8-10, avenue Marie-Thérèse, inscrite au Registre du Com-
merce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 105.266, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant en date du 23 décembre 2004, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 359
du 21 avril 2005 et dont les statuts n’ont subi à ce jour aucune modification.
L’assemblée est présidée par Monsieur Serge Atlan, administrateur de sociétés, demeurant à Walferdange.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Mademoiselle Carla Louro, employée privée, demeurant à Niede-
ranven.
L’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Muriel Dessertenne, employée privée, demeurant à Thionville
(France).
Monsieur le président déclare et prie le notaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et les actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-
sence, signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi que les pro-
curations, resteront annexées au présent acte pour être soumises en même temps aux formalités de l’enregistrement.
<i>Pour S.D.E.T. ADVISORS S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pouri> <i>ECOPREST S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pouri> <i>BOUCHERIE SCHARPANTGEN, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
74383
II. Qu’il appert de cette liste de présence que les trois cent dix (310) actions représentant l’intégralité du capital social,
actuellement fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) sont présentes ou représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.
III. Que l’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de la dénomination sociale de la société en CB S.A. et modification subséquente des statuts.
2. Démission et nomination d’un commissaire aux comptes.
Sur ce, l’assemblée aborde l’ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de changer la dénomination sociale de la société de BELORIA CLAIRE S.A. en CB S.A. et en con-
séquence de modifier l’article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de CB S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide d’accepter la démission de la société anonyme FIDUCIAIRE MONTEREY INTERNATIONAL S.A.
de son mandat de commissaire aux comptes, avec effet à compter de ce jour et de lui donner pleine et entière décharge
pour l’exécution de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer en qualité de nouveau commissaire aux comptes:
la société à responsabilité limitée FIDUCIAIRE INTERNATIONALE DE REVISION, EXPERTISE COMPTABLE, CON-
SEIL, S.à r.l., avec siège social à L-1941 Luxembourg, 171, route de Longwy.
La durée de son mandat est fixée à six (6) ans.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite, les comparants prémentionnés ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: S. Atlan, C. Louro, M. Dessertenne, M. Thyes-Walch.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2006, vol. 28CS, fol. 65, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): J. Tholl.
Pour expédition conforme, délivrée, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(057920.3/233/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
CB S.A., Société Anonyme,
(anc. BELORIA CLAIRE S.A.).
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8-10, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 105.266.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057932.3/233/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2006.
YORKAN CORPORATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 103.357.
La société a été constituée suivant acte notarié reçu en date du 29 septembre 2004, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C numéro 1240 du 3 décembre 2004, dont la dernière modification des statuts est
intervenue suivant acte de Maître Henri Hellinckx notaire de résidence à Mersch, en date du 3 février 2005, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 613 du 25 juin 2005.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02779, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2006.
(056205.3/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Luxembourg, le 14 juin 2006.
M. Thyes-Walch.
Luxembourg, le 14 juin 2006.
M. Thyes-Walch.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
74384
MEDIAL EUROPEAN COMMUNICATIONS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 62.142.
—
<i>Complément à la réquisition concernant la réunion du Conseil d’Administration du 9 février 2000i>
Le Conseil d’Administration, lors de la réunion du 9 février 2000, accepte la démission du commissaire aux comptes
VECO TRUST S.A.
Luxembourg, le 8 juin 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2006, réf. LSO-BR03221. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056199.3/744/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
MEDIAL EUROPEAN COMMUNICATIONS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 62.142.
—
<i>Extraits des résolutions prises lors du Conseil d’Administration tenu au siège social le 8 juin 2006i>
1. L’assemblée générale accepte la démission de l’administrateur Mme Angela Cinarelli et nomme en son remplace-
ment Mme Frédérique Vigneron, demeurant professionnellement au 8, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Son mandat s’achèvera avec celui des administrateurs à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2009.
Luxembourg, le 8 juin 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2006, réf. LSO-BR03224. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056198.3/744/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
MELLON INTERNATIONAL HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 117.108.
—
STATUTES
In the year two thousand and six, on the twenty-sixth of May.
Before Maître Paul Frieders, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
NEPTUNE LLC, incorporated under the laws of Delaware, having its registered office at 2711 Centerville Road, Suite
400, Wilmington, Delaware 19808 (USA),
represented by Mrs Evelyn Maher, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on May 25,
2006.
Which proxy shall be signed ne varietur by the attorney of the above named person and the undersigned notary and
shall remain annexed to the present deed for purposes of registration.
The above named party, represented as mentioned above, has declared its intention to constitute by the present deed
a single member limited liability company and to draw up its Articles of Association as follows:
Title I. Name - Registered office - Purpose - Duration
Art. 1. There is hereby established a single member limited liability company which will be governed by the laws in
effect and especially by those of August 10, 1915 referring to commercial companies as amended from time to time,
September 18, 1933 on limited liability companies, as amended and December 28, 1992 on single member limited liability
companies (hereafter the «Law») as well as by the present articles (hereafter the «Articles»).
Art. 2. The name of the company is MELLON INTERNATIONAL HOLDINGS, S.à r.l.
Art. 3. The registered office of the company is established in Luxembourg. It can be transferred to any other place
in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of its participants deliberating in the manner provided for
amendments to the Articles.
The registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or in case of plurality of
managers, by a decision of the board of managers.
Art. 4. The company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in Lux-
embourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer
by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, the possession, the
administration, the development and the management of its portfolio.
<i>Pour MEDIAL EUROPEAN COMMUNICATIONS HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour MEDIAL EUROPEAN COMMUNICATIONS HOLDING S.A.
i>Signature
74385
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prise and may render any assistance by way of loans, guarantees or otherwise to subsidiaries, affiliated companies or any
company belonging to the same group of companies.
The company may borrow in any form.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, commercial and industrial
operation whether related to real estate assets or otherwise which it may deem useful for the accomplishment and de-
velopment of its purpose.
Art. 5. The company is established for an unlimited term.
Art. 6. The bankruptcy, insolvency or the failure of one of the participants will not put an end to the company.
Title II. Capital - Parts
Art. 7. The capital of the company is fixed at twenty thousand Pounds Sterling (GBP 20,000) divided into two hun-
dred (200) parts of one hundred Pounds Sterling (GBP 100) each.
Art. 8. Parts can be freely transferred by the sole participant, as long as there is only one participant.
In case there is more than one participant, parts are freely transferable among participants. Transfer of parts inter
vivos to non participants may only be made with the prior approval given in general meeting of participants representing
at least three-quarters of the capital.
For all other matters, reference is being made to Articles 189 and 190 of the Law.
Art. 9. The heirs, representatives or entitled persons of a participant and creditors of a participant cannot, under
any circumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the company, nor become involved in
any way in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to the financial statements and to the decisions of the general
meetings.
Title III. Management
Art. 10. The company is managed by one or more managers appointed by the participants for an undetermined term.
If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers. The manager(s) may be revoked ad
nutum.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers is invested with the broadest powers to
perform all acts necessary or useful for the accomplishment of the corporate purpose of the company, except those
expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of participants.
Any litigation involving the company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the company
by the manager, or in case of plurality of managers, by the board of managers represented by the manager delegated for
this purpose.
The company shall be bound by the sole signature of its single manager, and in case of plurality of managers, by the
joint signature of two members of the board of managers, provided that one of them be a manager residing in Luxem-
bourg.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his/its powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents.
In case of plurality of managers, the board of managers may only deliberate or act validly if (i) at least a majority of
its members is present either in person or by proxy, and (ii) the Luxembourg resident manager is present either in per-
son or by proxy. The resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the votes of the managers
present either in person or by proxy.
In case of plurality of managers, resolutions approved and signed by all managers shall have the same effect as reso-
lutions voted at a managers’ meeting.
Title IV. General meeting of participants
Art. 11. The sole participant shall exercise all the powers vested with the general meeting of the participants under
section XII of the Law.
All decisions exceeding the powers of the manager(s) shall be taken by the sole participant. Any such decisions shall
be in writing and shall be recorded in minutes, kept in a special register.
In case there is more than one participant, decisions of participants shall be taken in a general meeting or by written
consultation at the instigation of the management. Resolutions shall be validly adopted by the participants representing
more than fifty per cent (50%) of the capital.
However, resolutions to alter the Articles of the company may only be adopted by the majority of the participants
owning at least three-quarters of the company’s capital, subject to the provisions of the Law.
Any participant may, by a written proxy, authorize any other person, who need not be a participant, to represent
him at a general meeting of participants and to vote in his name and stead.
Title V. Financial year - Profits - Reserves
Art. 12. The financial year of the company starts on the 1st of January and ends on the 31st of December of each
year.
Art. 13. Each year on the 31st of December an inventory of the assets and the liabilities of the company as well as
a balance sheet and a profit and loss account shall be drawn up.
74386
The revenues of the company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the pro-
visions and taxes constitute the net profit.
Five per cent (5%) of this net profit shall be appropriated for the legal reserve; this deduction ceases to be compulsory
as soon as the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the company, but it must be resumed until the
reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been touched. The balance is at the
disposal of the general meeting of participants.
Art. 14. The managers may decide to make distributions of interim dividends. A decision to distribute interim divi-
dends may only be taken on the basis of interim financial statements (balance sheet and profit and loss account) which
evidence that the Company has sufficient distributable amounts to fund the distribution.
The amount capable of being distributed by way of an interim distribution shall not exceed the amount of net profits
realised since the close of the last business year preceding the distribution (provided the annual financial statements
pertaining to that year have been approved), increased by profits carried forward and amounts drawn from available
free reserves, and reduced by losses carried forward and amounts to be allocated to the legal reserve.
The interim financial statements shall be reviewed an auditor appointed by the Company.
Title VI. Dissolution - Liquidation
Art. 15. In case of dissolution of the company the liquidation will be carried out by one or more liquidators who
need not be participants, designated by the meeting of participants at the majority defined by Article 142 of the Law.
The liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the liabil-
ities.
The surplus after payment of all charges, debts, expenses which are a result of liquidation, will be used to reimburse
the contribution made by the participants on the parts of the company.
The final surplus will be distributed to the participants in proportion to their respective shareholding.
Title VII. Varia
Art. 16. The parties refer to the existing regulations for all matters not mentioned in the present Articles.
<i>Transitional provisioni>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the company and shall end on 31st of December
2006.
<i>Subscription - Paymenti>
The Articles having thus been established, the appearing party declares to subscribe to the entire capital as follows:
The parts have been fully paid up to the amount of one hundred Pounds Sterling (GBP 100) per part by a contribution
in cash, so that the amount of twenty thousand Pounds Sterling (GBP 20,000) is as of now at the disposal of the company
as has been certified to the notary executing this deed.
<i>Expensesi>
For the purpose of registration, the capital of GBP 20,000 is valued at 29,197 EUR.
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of its organization, are estimated at approximately 2,000 EUR.
<i>Extraordinary general meetingi>
After the Articles have thus been drawn up, the above named shareholder has immediately proceeded to hold an
extraordinary general meeting. Having first verified that it was regularly constituted, it passed the following resolutions:
1) The registered office of the company is fixed at 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg.
2) Have been elected managers (gérants) of the company for an undetermined term:
- Mr Michael A. Bryson, Executive Vice President and Chief Financial Officer of MELLON FINANCIAL CORPORA-
TION, with professional address at 1 Mellon Center - 47th Floor, Pittsburgh, PA 15258 (USA), born in Pittsburgh, Penn-
sylvania (USA), on December 21st, 1946;
- Mr Robert A. Repetto, Vice President MELLON BANK NA, with professional address at 2 Greenville Crossing,
4001 Kennett Pike, Suite 218, Greenville, Delaware, 19807 (USA), born in Philadelphia, Pennsylvania (USA), on Novem-
ber 18, 1948;
- Mr Eric Vanderkerken, private employee, with professional address at 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, born
in Esch-sur-Alzette, Luxembourg, on January 27, 1964.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by surname, given name, civil status
and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French version:
L’an deux mille six, le vingt-six mai.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.
NEPTUNE LLC, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts
Total: two hundred parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts
74387
A comparu:
NEPTUNE LLC, ayant son siège social sis 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808 (USA), re-
présentée par Maître Evelyn Maher, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 25 mai
2006.
Laquelle procuration sera signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire soussigné et restera
annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a déclaré vouloir constituer par le présent acte une société à
responsabilité limitée unipersonnelle et en arrêter les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par le présent acte une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois
actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée, par
celle du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée telle que modifiée, et par celle du 28 décembre 1992
sur les sociétés à responsabilité limitée unipersonnelles (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts (ci-après
les «Statuts»).
Art. 2. La dénomination de la société sera MELLON INTERNATIONAL HOLDINGS, S.à r.l.
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg. Le siège social peut être transféré en toute autre localité à
l’intérieur du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés délibérant de la manière prévue pour les modifi-
cations aux Statuts.
Le siège social peut être transféré à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant ou en cas de pluralité
de gérants, par décision du conseil de gérance.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par ven-
te, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la
possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière à des sociétés
filiales, des sociétés affiliées ou toute société appartenant au même groupe de sociétés.
La société peut emprunter sous toutes les formes.
D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations fi-
nancières, commerciales et industrielles relatives à des biens immobiliers ou autres qu’elle jugera utiles à l’accomplisse-
ment et au développement de son objet.
Art. 5. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. La faillite, la banqueroute ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société.
Titre II. Capital - Parts
Art. 7. Le capital social de la société est fixé à vingt mille livres sterling (GBP 20.000) représenté par deux cents (200)
parts sociales d’une valeur nominale de cent livres sterling (GBP 100) chacune.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles par l’unique associé, aussi longtemps qu’il y a uniquement un seul
associé.
S’il y a plus d’un associé, les parts sont librement cessibles entre les associés. Aucune cession de parts sociales entre
vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l’agrément préalable donné en assemblée générale par des associés
représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le surplus, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
Art. 9. Les héritiers et représentants ou ayants droit d’un associé et créanciers d’un associé ne peuvent, sous aucun
prétexte, requérir l’apposition de scellés sur les biens et papiers de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration.
Ils doivent, pour l’exercice de leurs droits, s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Titre III. Administration
Art. 10. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, nommés par les associés pour une période indéterminée.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d’accom-
plir tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplissement de l’objet social de la société, à l’exception de ceux qui sont
expressément réservés par la Loi ou les Statuts à l’assemblée générale des associés.
Tout litige dans lequel la société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la société
par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, par le conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
La société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance dont l’un doit être un gérant résidant à Luxembourg.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si (i) au moins la ma-
jorité de ses membres est présente en personne ou par procuration et (ii) le gérant résidant à Luxembourg est présent
74388
en personne ou par procuration. Les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des votes des gé-
rants présents ou représentés.
Les résolutions confirmées et signées par tous les membres du conseil de gérance ont la même valeur juridique que
celles prises lors d’une réunion du conseil de gérance.
Titre IV. Assemblée générale des associés
Art. 11. L’associé unique exercera tous les pouvoirs incombant à l’assemblée générale des associés, en vertu de la
section XII de la Loi.
Toutes les décisions excédant les pouvoirs du gérant/des gérants seront prises par l’associé unique. Les décisions de
l’associé unique seront écrites et consignées dans des procès-verbaux conservés dans un registre spécial.
S’il y a plus d’un associé, les décisions des associés seront prises en assemblée générale ou par consultation écrite à
l’initiative de la gérance. Les résolutions seront valablement adoptées par des associés représentant plus de cinquante
pour cent (50%) du capital social.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la société ne peuvent être adoptées que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Tout associé peut, par procuration écrite, autoriser toute autre personne, associée ou non, à le représenter lors
d’une assemblée générale des associés et à voter en son nom.
Titre V. Année sociale - Profits - Réserves
Art. 12. L’année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 13. Chaque année au 31 décembre, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la société, ainsi qu’un bilan
et un compte de pertes et profits.
Les produits de la société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements, provisions et taxes, consti-
tuent le bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve; ce prélèvement
cessera d’être obligatoire, dès que le fonds de réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social, mais devra
toutefois être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds
de réserve a été entamé. Le solde est à la disposition de l’assemblée générale des associés.
Art. 14. Les gérants peuvent décider de distribuer des dividendes intérimaires. Une décision de distribuer des divi-
dendes intérimaires ne peut être prise que sur la base d’un état comptable intérimaire (bilan et compte des pertes et
profits) qui prouve que la Société dispose de montants distribuables suffisants pour financer la distribution.
Le montant susceptible d’être distribué par distribution intérimaire ne peut excéder le montant des bénéfices nets
réalisés depuis la clôture du dernier exercice social précédant la distribution (à condition que le bilan annuel relatif à cet
exercice ait été approuvé), augmenté des bénéfices reportés et des montants prélevés des réserves libres disponibles,
et réduit des pertes reportées et des montants à allouer à la réserve légale.
Le bilan intérimaire sera vérifié par un commissaire aux comptes nommé par la Société.
Titre VI. Dissolution - Liquidation
Art. 15. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
à désigner par l’assemblée des associés à la majorité fixée par l’article 142 de la Loi. Le ou les liquidateurs auront les
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
Le surplus après paiement de toutes les charges, dettes et dépenses résultant de la liquidation, serviront au rembour-
sement des apports faits par les associés sur les parts de la société.
Le surplus final sera distribué aux associés en proportion de leur participation respective dans la société.
Titre VII. Varia
Art. 16. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions des lois
afférentes.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale commencera au jour de la constitution de la société et prendra fin le 31 décembre 2006.
<i>Souscription - Libérationi>
Les Statuts ayant été établis, la partie présente déclare vouloir souscrire la totalité du capital de la manière suivante:
Les parts ont été entièrement libérées à hauteur d’un montant de cent livres sterling (GBP 100) par part sociale par
un apport en espèces, de sorte que le montant de vingt mille livres sterling (GBP 20.000) est par conséquent à la dispo-
sition de la société à partir de ce moment, tel qu’il a été certifié au notaire instrumentaire.
<i>Fraisi>
Pour les besoins de l’enregistrement, le capital social de GBP 20.000 est évalué à 29.197 EUR.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
en raison de sa constitution, s’élève approximativement à 2.000 EUR.
NEPTUNE LLC, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts sociales
Total: deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts sociales
74389
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Après que les Statuts aient été rédigés, l’associé prénommé a immédiatement tenu une assemblée générale extraor-
dinaire. Après avoir vérifié si elle a été régulièrement constituée, il a pris les résolutions suivantes:
1) Le siège social de la société est établi au 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg.
2) Ont été nommés gérants de la société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Michael A. Bryson, Executive Vice President et Chief Financial Officer MELLON FINANCIAL CORPO-
RATION, dont l’adresse professionnelle est située 1 Mellon Center - 47
e
étage, Pittsburgh, PA 15258 (USA), né à Pitts-
burgh, Pennsylvania (USA), le 21 décembre 1946;
- Monsieur Robert A. Repetto, Vice President MELLON BANK NA, dont l’adresse professionnelle est située 2
Greenville Crossing, 4001 Kennett Pike, Suite 218, Greenville, Delaware, 19807 (USA), né à Philadelphia, Pennsylvania
(USA), le 18 novembre 1948;
- Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, dont l’adresse professionnelle est située au 73, Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg, né à Esch-sur-Alzette, Luxembourg, le 27 janvier 1964.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare que sur la demande du comparant, le présent acte est
rédigé en anglais suivi d’une version française; à la demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom, état
et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. Maher, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2006, vol. 154S, fol. 5, case 3. – Reçu 291,97 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Tholl.
Pour expédition conforme, délivrée, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(058373.3/212/297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juin 2006.
IRRUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2740 Luxembourg, 1, rue Nicolas Welter.
R. C. Luxembourg B 117.113.
—
STATUTES
In the year two thousand and six, on the ninth day of June.
Before Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
The company IKANO FINANCE (RUSSIA) S.A., a corporation duly incorporated under the laws of Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at L-2740 Luxembourg, 1, rue Nicolas Welter, and registered in the Luxem-
bourg trade register under number 106.009 section B,
duly represented by M
e
Lydie Beuriot, lawyer, residing professionally in 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320, Luxem-
bourg,
by virtue of a proxy given on Luxembourg the 8th June 2006,
the said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will remain at-
tached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, represented as here above stated, decided to incorporate a limited liability corporation (société
à responsabilité limitée), the articles of which it has established as follows:
Title I. Form - Name - Duration - Registered office - Corporate Object
Art. 1. Form - Name. There is hereby established between the subscriber and all those who may become members
in the future, a Corporation with limited liability («société à responsabilité limitée») governed by Luxembourg law, under
the name of IRRUS, S.à r.l. (hereinafter referred to as the «Corporation»).
Art. 2. Duration. The Corporation is established for an unlimited duration.
Art. 3. Registered Office. The registered office of the Corporation is established in Luxembourg-City. It may be
transferred within the municipality of Luxembourg-City by resolution of the board of managers of the Corporation.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of its members. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of
the board of managers.
If political, economical or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal
activities of the Corporation at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons
abroad, as determined by the management of the Corporation, the registered office may be temporally transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Corporation which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office will remain a
Luxembourg Corporation. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the man-
agement of the Corporation.
Luxembourg, le 13 juin 2006.
P. Frieders.
74390
Art. 4. Corporate Object. The object of the Corporation is to take participations, in any form whatsoever, in any
commercial, industrial, financial or other Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights
through participation, contribution, option or in any other way.
The Corporation may use its funds to invest in real estate, to establish, manage, develop and dispose of its assets as
they may be composed from time to time and namely but not limited to, its portfolio of securities of whatever origin,
to participate in the creation, development and control of any foreign or Luxembourg enterprise, to acquire, by way of
investment, subscription, underwriting or option, securities, and any intellectual property rights, to realize them by way
of sale, transfer, exchange or otherwise, to receive or grant licenses on intellectual property rights and to grant to or
for the benefit of companies in which the Corporation has a direct or indirect participation and to companies of the
group, any assistance including financial assistance, loans, advances or guarantees.
Without prejudice to the generality of the object of the Corporation, this latter may do all or any of the following:
- acquisition, possession, administration, sale, exchange, transfer, trade and investment in and alienation of shares,
bonds, funds, notes, evidences of indebtedness and other securities, borrowing of money and issuance of notes there-
fore, as well as the lending of money for the benefit of companies in which the Corporation has a direct or indirect
participation and to companies of the group;
- acquisition of income arising from the disposal or licensing of copyrights, patents, designs, secret processes, trade-
marks or other similar interests;
- rendering of technical assistance;
- participation in and management of other companies.
The Corporation may borrow in any form and proceed to the private issue of bonds, notes, securities, debentures
and certificates, provided that they are not freely negotiable and that they are issued in registered form only.
In a general fashion, the Corporation may carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purposes.
Title II. Capital - Units
Art. 5. Share Capital. The subscribed share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
represented by five hundred (500) corporate units with a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each.
The share capital may be increased or decrease by a decision of the sole member or pursuant to a resolution of the
partners, as the case may be.
The capital may further be increased by resolution of the manager(s) as set forth hereafter.
The authorised capital is fixed at EUR 20,000.- (twenty thousand Euro) to be divided into 800 (eight hundred) cor-
porate units with a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each.
The manager(s) is (are) authorized and empowered during a period ending five years after the publication date of the
articles of association in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, to realise any increase of the capital with-
in the limits of the authorised capital in one or several times.
Such increased amount of capital may be subscribed for and issued under the terms and conditions as the manager(s)
may determine, more specifically in respect to the subscription and payment of the units to be subscribed and issued,
such as to determine the time and the number of the units to be subscribed and issued, to determine if the units are to
be subscribed with or without an issue premium, to determine to what an extent the payment of the newly subscribed
units is acceptable either on cash or assets other than cash.
The manager(s) may delegate to any duly authorised manager or officer of the Corporation or to any other duly au-
thorised person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for units representing part or all of such
increased amounts of capital.
Following each increase of the capital realized and duly stated in the form provided for by law, the first paragraph of
this article will be modified so as to reflect the actual increase; such amendment will be recorded in authentic form by
the manager(s) or by any person duly authorized and empowered by it for this purpose.
Each unit gives right to one fraction of the assets and profits of the Corporation in direct proportion to the number
of units in existence.
The subscribed share capital may be changed at any time by decision of the single member or, as the case may be, by
decision of the meeting of the members deliberating in the same manner provided for amendments to these articles of
association.
Art. 6. Transfer of Units. If the Corporation has at least two members, the corporate units are freely transferable
between the members.
In case of plurality of members, the transfer of units inter vivos to non-members is subject to the consent given in a
general meeting of members representing at least three-quarters (3/4) of the Corporation’s capital.
In case of a sole member, the units of the Corporation are freely transferable to non-members.
In the case of the death of a member, the unit transfer to non-members is subject to the consent of members rep-
resenting no less than three-quarters (3/4) of the rights held by the surviving members. In this case, however, the ap-
proval is not required if the units are transferred either to heirs entitled to a compulsory portion or to the surviving
spouse.
For no reason and in no case, the creditors, legal successors or heirs are allowed to seal assets or documents of the
Corporation.
Art. 7. Redemption of Units. The Corporation may redeem its own units subject to the relevant legal dispositions.
The acquisition and disposal by the Corporation of units held by it in its own share capital shall take place by virtue
of a resolution of and on the terms and conditions to be decided upon by the general meeting of member(s).
74391
Title III. General Meetings of Members
Art. 8. Power of the General Meeting. Any regularly constituted meeting of members of the Corporation shall
represent the entire body of members of the Corporation. It shall have the broadest powers to order, carry out or
ratify all acts relating to the activity of the Corporation.
Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of members duly convened will be passed by a simple
majority of those present and voting.
The capital and other provisions of these articles of incorporation may, at any time, be changed by the sole member
or by a majority of members representing at least three-quarters (3/4) of the capital. The members may change the
nationality of the Corporation by a unanimous decision.
If all of the members are present or represented at a meeting of members, and if they state that they have been in-
formed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 9. Vote. Each unit entitles to one vote in ordinary and extraordinary general meetings.
The Corporation will recognise only one holder per unit; in case a unit is held by more than one person, the Corpo-
ration has the right to suspend the exercise of all rights attached to such unit until one individual/entity has been ap-
pointed as the sole owner vis-à-vis the Corporation.
Art. 10. Single Member. If the Corporation has only one member, this sole member exercises all the powers of
the general meeting.
The resolutions of the sole member which are taken in the scope of the first paragraph are recorded in minutes or
drawn-up in writing.
Moreover, agreements entered into between the sole member and the Corporation represented by him are record-
ed on minutes or drawn-up in writing. Nevertheless, this latter provision is not applicable to current operations entered
into under normal conditions.
Title IV. Management
Art. 11. Board of managers. The board of managers is composed of at least one A manager and one B manager,
either members or not.
In the event of variation of the number of the managers, the board of managers will always have to be composed of
an identical number of manager A and B.
The managers are appointed by the general meeting of members, which shall determine their number, fix the term
of their office as well as their remuneration. They shall hold office until their successors are elected.
The managers may be removed at any time, with or without cause (ad nutum), by a resolution of the general meeting.
In the event of one or more vacancies in the board of managers because of death, retirement or otherwise, the re-
maining managers may elect to fill such vacancy in accordance with the provisions of law. In this case the general meeting
ratifies the election at its next meeting.
Art. 12. Meetings. The board of managers may choose from among its members a chairman. It may also choose a
secretary, who needs not to be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the
board of managers and of the members.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or any manager, at the place indicated in the notice of
meeting.
Written or verbal notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four
hours in advance of the hour set for such a meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of
such circumstances shall be set forth in the notice of the meeting. This notice may be waived by the consent in writing
or by letter, telefax, or by email of each manager. Separate notice shall not be required for individual meetings held at
times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by letter, telefax, or by e-
mail another manager as his proxy.
Votes may also be cast in writing, by telefax, or by e-mail.
The board of managers may only deliberate or act validly if at least a majority of the managers is present or repre-
sented at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present
or represented at such meeting.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions voted at the man-
agers’ meetings.
Art. 13. Minutes of the Meetings. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the
chairman or, in his absence, by the chairman pro tempore who presided at such meeting.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
the chairman, by the secretary or by two managers.
Art. 14. Powers. The board of managers is vested with the broadest powers to perform all acts of administration
and disposition on behalf of the Corporation in its interests.
All powers not expressly reserved by law to the general meeting of members fall within the competence of the board
of managers.
The board of managers may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Corporation and
the representation of the Corporation for such management and affairs, with prior consent of the general meeting of
members, to any manager or managers of the board or to any committee (the members of which need not to be man-
agers) deliberating under such terms and with such powers as the board shall determine. It may also confer all powers
74392
and special mandates to any persons, who need not to be managers, appoint and dismiss all officers and employees, and
fix their emoluments.
Art. 15. Representation. The company will be bound by the joint signature of one A manager and one B Manager.
The company will be bound by the single or joint signature of any person to whom such signatory power shall have
been delegated by the Board of managers.
Art. 16. Liability. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible for the ob-
ligations of the Corporation. As agents of the Corporation, they are liable for the correct performance of their duties.
Title V. Accounts
Art. 17. Financial Year. The financial year of the Corporation shall begin on the first day of January of each year
and shall terminate on the thirty-first day of December of the same year, with the exception of the first financial year,
which shall begin on the date of the incorporation of the Corporation and shall terminate on December thirty-first two
thousand and six (December 31, 2006).
Art. 18. Annual Accounts. The balance sheet and the profit and loss accounts are drawn up by the board of man-
agers as at the end of each financial year and will be at the disposal of the members at the registered office of the Cor-
poration.
The annual accounts shall then be submitted to the annual general meeting of members.
Art. 19. Profits, Reserves and Dividendes. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of
the expenses, costs, charges and provisions, such as approved by the annual general meeting of members represents the
net profit of the Corporation.
Each year, five percent (5%) of the annual net profits of the Corporation, shall be allocated to the legal reserve ac-
count of the Corporation. This allocation ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of
the share capital of the Corporation.
The remaining profits shall be allocated by a resolution of the general meeting of members, which may resolve:
(i) to pay a dividend to the members proportionally to the units they hold; or
(ii) to carry them forward; or
(iii) to transfer them to another distributable reserve account of the Corporation.
Notwithstanding the above, the members may resolve, prior to the holding of the annual general meeting, to pay
interim dividends on the future net profit of the current financial year provided that:
(i) the annual accounts of the preceding financial year have been duly approved by a resolution of the members;
(ii) the interim dividends are paid within two (2) months following the drawing-up by the managers of interim ac-
counts showing that sufficient funds are available for such distribution.
If the paid interim dividends exceed the amount finally distributable to the members according to the annual general
meeting, the excess is not to be considered as dividend paid on account but as an immediately due receivable of the
Corporation towards the members.
The above provisions are without prejudice to the right of the general meeting of members to distribute at any mo-
ment to the members any net profits deriving from the previous financial years and carried forward or any amounts
from any distributable reserve accounts.
Title VI. Supervision
Art. 20. Statutory Auditor. The Corporation may be supervised by one or several statutory auditor(s), who need
not be members.
The statutory auditor(s), if any, shall be appointed by the general meeting of members which will fix their number and
their remuneration, as well as the term of their office.
The statutory auditor(s) may be removed at any time, with or without cause (ad nutum), by a resolution of the general
meeting of members.
Title VII. Winding-up - Liquidation - Miscellaneous
Art. 21. Liquidation. In the event of dissolution of the Corporation, the liquidation shall be carried out by one or
several liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of members resolving such
dissolution and which shall determine their powers and their compensation.
Death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of the sole member or of one of the members will not
bring the Corporation to an end.
Once the liquidation is closed, the remaining assets of the Corporation shall be allocated to the members propor-
tionally to the units they hold in the Corporation.
Art. 22. Miscellaneous. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accord-
ance with the Commercial Companies Act dated 10 August 1915, as amended.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been drawn up by the appearing party, this party declares
to have subscribed all the units and they have been fully paid up by a payment in cash so that the amount of EUR 12,500.-
(twelve thousand five hundred Euro) is as of now at the free disposal of the company as has been proved to the under-
signed notary.
74393
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at approximately EUR 2,000.- (two thousand
Euro).
<i>Resolutions of the sole memberi>
Immediately after the incorporation of the company, the sole member, duly represented, representing the entirety
of the subscribed capital has passed the following resolutions:
1) The number of managers is fixed at six (6), three (3) A managers and three (3) B managers.
2) The A managers of the company are:
- Dennis Edward Fulling, with address at 295, Greenwich street, 353, USA - NY, 10007 New York;
- Michael James Madden, with address at Ballyvaughan, Portroe, Nenagh, IRL - Country Tipperary;
- Alexander Semenovitch Belenkiy, with address at 7-24, Festivalnaya str., RUS - 125565 Moscow.
3) The B managers of the company are:
- Birger Hans Viktor Lund, with professional address at 1, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg;
- Bo Lars Liljegren, with professional address at Schelevägen 19A, S-223 70 Lund, Sweden;
- Thomas Johansen, with professional address at Schelevägen 19A, S-223 70 Lund, Sweden.
The mandates of the managers will end immediately after the annual members meeting approving the annual accounts
as at December 31, 2006.
4) The number of statutory auditors is fixed at one (1).
5) PricewaterhouseCoopers residing in 400, route d’Esch, B.P. 1443, L-1014, Luxembourg, has been appointed as
statutory auditor.
6) The Corporation shall have its registered office at 1, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
party, duly represented, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request
of the same party and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the proxy holder, known to the notary by his surname, Christian name, civil status
and residence, the said appearing mandatory signed together with us, the notary, the present deed.
Suit la version française:
L’an deux mille six, le neuf juin.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
La société IKANO FINANCE (RUSSIA) S.A., une société constituée selon le droit du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social à L-2740 Luxembourg, 1, rue Nicolas Welter, et inscrite au registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg le n
°
B 106.009,
dûment représentée par Maître Lydie Beuriot, avocat, demeurant au 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320, Luxem-
bourg, en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg le 8 juin 2006,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au
présent acte pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, ainsi représentée, a décidé de constituer une société à responsabilité limitée, dont elle a arrêté
les statuts comme suit:
Titre I
er
. Forme - Nom - Durée - Siège social - Objet social
Art. 1
er
. Forme - Nom. Il est créé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront associés dans le futur, une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois sous le nom de IRRUS, S.à r.l. (ci-après dénommée la «Socié-
té»).
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Siège Social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville. Il peut être transféré à l’intérieur
de la commune de Luxembourg-Ville, par résolution du conseil de gérance de la Société.
Il pourra être transféré en tout autre lieu dans le Grand-Duché de Luxembourg au moyen d’une résolution de l’as-
semblée générale de ses associés. Des succursales ou d’autres bureaux pourront être établis à Luxembourg ou à l’étran-
ger par une résolution du conseil de gérance.
Si des événements d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’activité normale de la Société
à son siège social, ou la facilité de communication entre ce siège et les personnes à l’étranger, telles que définis par la
gérance de la Société, sont intervenus ou sont imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étran-
ger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n’auront toutefois aucun effet
sur la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège social restera une société luxem-
bourgeoise. Pareilles mesures provisoires de transfert du siège social seront prises et notifiées à toute partie intéressée
par la gérance de la Société.
Art. 4. Objet Social. L’objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute
entreprise, commerciale, industrielle, financière ou autre, luxembourgeoise ou étrangère; l’acquisition de valeurs mobi-
lières et de droits par voie de participation, d’apport, d’option ou de toute autre manière.
74394
La Société pourra utiliser ses fonds pour investir dans des biens immobiliers, pour créer, administrer, développer et
céder ses actifs tels qu’ils sont composés à une époque déterminée et plus particulièrement mais non limitativement,
son portefeuille de titres de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de toute entreprise,
d’acquérir par investissement, souscription, prise ferme ou option, tous titres, et tous droits de propriété intellectuelle,
de les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autre et de recevoir ou d’accorder des licences relatives aux
droits de propriété intellectuelle et d’accorder ou faire bénéficier aux sociétés dans lesquelles la Société détient une
participation directe ou indirecte ou toute société du groupe, toute assistance, y compris assistance financière, prêts,
avances ou garanties.
Sans préjudice quant à la généralité de l’objet de la Société, cette dernière pourra faire tout ou partie de ce qui suit:
- l’acquisition, la possession, l’administration, la vente, l’échange, le transfert, le commerce, l’investissement dans et
l’aliénation d’actions, d’obligations, de fonds, de billets à ordre, de titres de créances et d’autres titres, l’emprunt d’argent
et l’émission de titres de créances y relatifs, ainsi que le prêt d’argent aux sociétés dans lesquelles la Société détient une
participation directe ou indirecte ou toute société du groupe;
- l’acquisition de revenus issus de l’aliénation ou de l’autorisation d’exploiter des droits d’auteurs, brevets, dessins,
formules ou procédés secrets, marques ou, provenant d’activités similaires;
- l’assistance technique;
- la participation à et la gérance d’autres sociétés.
La Société pourra emprunter sous toute forme et procéder à l’émission privée d’obligations, billets à ordre, titres,
certificats de toute nature, à condition qu’ils ne soient pas librement négociables et qu’ils soient émis sous forme nomi-
native uniquement.
D’une manière générale, la Société pourra effectuer toute opération qu’elle estimera nécessaire à l’accomplissement
et au développement de son objet.
Titre II. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital Social. Le capital social souscrit de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-)
représenté par cinq cents (500) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Le capital social pourra être augmenté ou diminué par une décision de l’associé unique ou par une résolution des
associés, selon le cas.
Le capital peut en outre être augmenté par décision du (des) gérant(s) comme il suit.
Le capital autorisé est fixé à vingt mille d’euros (EUR 20.000,-) représenté par huit cents (800) parts sociales d’une
valeur de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Le(s) gérant(s) est (sont) autorisé(s) et mandaté(s) pendant une période prenant fin cinq ans après la date de publi-
cation des statuts dans le Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, à réaliser toute augmentation de capital
dans les limites du capital autorisé en une ou plusieurs fois.
Cette augmentation de capital pourra être souscrite et émise selon les termes et conditions déterminés par le(s) gé-
rant(s), plus précisément concernant la souscription et le paiement des parts sociales à souscrire et à émettre dans le
cadre du capital autorisé, tels que la période de souscription et le nombre de parts sociales à souscrire et à émettre, en
déterminant si les parts sociales sont à souscrire avec ou sans prime d’émission, en déterminant dans quelle mesure le
paiement des parts sociales nouvellement souscrites doit être effectué soit en numéraire soit en actifs autres que nu-
méraire.
Le(s) gérant(s) pourra(ont) déléguer à tout gérant ou organe dûment autorisé de la Société ou toute autre personne
dûment autorisée, la tâche d’accepter les souscriptions et de recevoir le paiement des parts sociales représentant une
partie ou la totalité des montants du capital ainsi augmenté.
Après toute augmentation de capital réalisée et dûment établie dans la forme prévue par la loi, le premier paragraphe
de cet article sera modifié de manière à refléter l’augmentation en cause, cette modification sera constatée par acte
authentique par le(s) gérant(s) ou par toute personne dûment autorisée et mandatée à cet effet.
Chaque part sociale donnera droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre de parts sociales existantes.
Le capital social souscrit pourra, à tout moment, être modifié par décision de l’associé unique ou, le cas échéant, par
décision de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modifications des statuts.
Art. 6. Cession des Parts Sociales. Si la Société a au moins deux associés, les parts sociales sont librement ces-
sibles entre associés.
En cas de pluralité d’associés, le transfert de parts sociales entre vifs à des non-associés est soumis à l’agrément des
associés donné en assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts (3/4) du capital de la Société.
Si la Société n’a qu’un seul associé, les parts sociales seront librement cessibles à des non-associés.
En cas de décès d’un associé, le transfert de parts sociales à des non-associés est soumis à l’agrément des associés
représentant au moins trois quarts (3/4) des droits détenus par les associés survivants. Dans ce cas toutefois, l’appro-
bation n’est pas requise si les parts sociales sont transmises soit aux héritiers ayant droit à la réserve légale, soit au
conjoint survivant.
Pour aucune raison et en aucun cas, les créanciers, successeurs légaux ou héritiers ne seront autorisés à saisir des
actifs ou des documents de la Société.
Art. 7. Rachat des Parts Sociales. La Société pourra, dans le respect des dispositions de la Loi, racheter ses pro-
pres parts sociales.
L’acquisition et la disposition par la Société de parts sociales de son propre capital social ne pourront avoir lieu qu’en
vertu d’une résolution et selon les termes et conditions qui seront décidés par une assemblée générale du ou des asso-
ciés.
74395
Titre III. Assemblées Générales des Associés
Art. 8. Pouvoirs de l’Assemblée Générale. Toute assemblée des associés de la Société régulièrement constituée
représentera l’intégralité des associés de la Société. Elle aura les pouvoirs les plus étendus pour décider, réaliser ou
ratifier tous les actes en relation avec les activités de la Société.
Sauf disposition légale contraire, les résolutions prises lors d’une assemblée des associés régulièrement convoquée
seront adoptées à la majorité simple des associés présents et prenant part au vote.
Le capital social et les autres dispositions des présents statuts pourront, à tout moment, être modifiés par l’associé
unique ou par une majorité des associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital. Les associés pourront
changer la nationalité de la Société par une décision prise à l’unanimité.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée des associés, et s’ils constatent qu’ils ont été in-
formés de l’ordre du jour de l’assemblée, celle-ci pourra être tenue sans convocation ou publication préalable.
Art. 9. Vote. Chaque part sociale donne droit à une voix dans les assemblées générales ordinaires et extraordinai-
res.
La Société ne reconnaîtra qu’un titulaire par part; lorsqu’une part sera détenue par plus d’une personne, la Société
aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits attachés à cette part jusqu’à ce qu’une personne/entité ait été
désignée comme le seul propriétaire vis-à-vis de la Société.
Art. 10. Associé unique. Si la Société n’a qu’un seul associé, cet associé unique exerce tous les pouvoirs de l’as-
semblée générale.
Les décisions de l’associé unique prises dans le cadre du premier paragraphe seront inscrites dans un procès-verbal
ou prises par écrit.
De plus, les contrats conclus entre l’associé unique et la Société représentée par lui seront documentés sur un pro-
cès-verbal ou établis par écrit. Néanmoins, cette dernière disposition ne sera pas applicable aux opérations courantes
conclues dans les conditions normales.
Titre IV. Gérance
Art. 11. Conseil de gérance. La société est administrée par un conseil de gérance composé d’au moins un gérant
A et un gérant B, associés ou non associés.
En cas de variation du nombre des gérants, le conseil de gérance devra toujours être composé d’un nombre identique
de gérant A et B.
Les gérants sont nommés par l’assemblée générale des associés qui détermine leur nombre, fixe le terme de leur
mandat et leur rémunération. Ils occuperont leur fonction jusqu’à ce que leurs remplaçants soient élus.
Les gérants sont révocables à tout moment avec ou sans motif (ad nutum), par résolution de l’assemblée générale
des associés.
En cas d’une ou plusieurs vacances dans le conseil de gérance pour cause de mort, démission ou autre, les gérants
restants peuvent choisir de palier à une telle vacance conformément aux dispositions de la loi. Dans un tel cas, l’assem-
blée générale ratifie l’élection à la prochaine assemblée.
Art. 12. Réunions. Le conseil de gérance pourra choisir parmi ses membres un président. Il pourra également choi-
sir un secrétaire, qui n’a pas besoin d’être gérant, et qui sera responsable des procès-verbaux des réunions du conseil
de gérance et des assemblées d’associés.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou d’un gérant, au lieu indiqué dans la convocation à
l’assemblée.
Une convocation écrite ou verbale de toute réunion du conseil de gérance devra être adressée à tous les gérants au
moins vingt-quatre heures avant l’heure fixée pour la réunion, excepté en circonstances d’urgence auquel cas la nature
de ces circonstances devra être mentionnée dans la convocation à l’assemblée. Il pourra être renoncé à cette convoca-
tion par l’accord écrit ou par télex, télécopie ou par e-mail de tout gérant. Une convocation séparée ne sera pas requise
pour des réunions individuelles tenues aux heures et lieux prescrits dans un programme préalablement adopté par une
résolution du conseil de gérance.
Tout gérant pourra prendre part à une réunion du conseil de gérance en nommant en tant que mandataire un autre
gérant par écrit ou par télégramme, télex, télécopie ou par e-mail.
Les votes pourront également être effectués par écrit ou par télex, télécopie ou par e-mail.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité des gérants est présente
ou représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions seront prises à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés à cette réunion.
Les résolutions prises par écrit, approuvées et signées par tous les gérants auront le même effet que des résolutions
votées lors des réunions des gérants.
Art. 13. Procès-verbal des réunions. Les procès-verbaux de toute réunion du conseil de gérance devront être
signés par le président ou, en son absence, par le président pro tempore qui présidera une telle réunion.
Des copies ou extraits de tels procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou à toute autre occasion devront
être signés par le président, le secrétaire ou par deux gérants.
Art. 14. Pouvoirs. Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour réaliser tous les actes d’ad-
ministration et de disposition pour le compte et dans l’intérêt de la Société.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi à l’assemblée générale des associés seront de la compétence
du conseil de gérance.
Le conseil de gérance pourra déléguer ses pouvoirs de diriger la gestion journalière et les affaires de la Société ainsi
que la représentation de la Société pour une telle gestion et de telles affaires, avec le consentement préalable de l’as-
74396
semblée générale des associés, à un ou plusieurs membres du conseil de gérance ou à tout comité (dont les membres
n’auront pas à être gérants), délibérant à telles conditions et avec tels pouvoirs que le conseil de gérance déterminera.
Il pourra également confier tous les pouvoirs et mandats spéciaux à toute personne, qui ne devra pas nécessairement
être gérant, nommer et révoquer tous cadres et employés, et fixer leur rémunération.
Art. 15. Représentation. La société est engagée par la signature conjointe d’un gérant A et d’un gérant B.
La société sera engagée par la signature unique ou conjointe de toute(s) personne(s) à qui un tel pouvoir de signature
a été délégué par le conseil de gérance.
Art. 16. Responsabilité. Dans l’exécution de leur mandat, les gérants ne seront pas personnellement responsables
des engagements de la Société. En tant que mandataires de la Société, ils seront responsables de l’exercice correct de
leurs obligations.
Titre V. Comptes
Art. 17. Exercice Social. L’année sociale commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente
et un décembre de la même année, à l’exception du premier exercice social qui commencera le jour de la constitution
de la Société et se terminera le trente et un décembre de l’année deux mille six (31 décembre 2006).
Art. 18. Comtes Annuels. Le bilan et le compte de pertes et profits seront préparés par le conseil de gérance à
la fin de chaque exercice social et seront à la disposition des associés au siège social de la Société.
Les comptes annuels seront ensuite soumis à l’assemblée générale annuelle des associés.
Art. 19. Bénéfices, Réserves et Dividendes. L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduc-
tion des dépenses, frais, charges et provisions, tels qu’approuvés par l’assemblée générale annuelle des associés, consti-
tuera le bénéfice net de la Société.
Chaque année, un montant égal à cinq pour cent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société sera affecté au compte
de la réserve légale de la Société. Cette déduction cessera d’être obligatoire lorsque cette réserve atteindra dix pour
cent (10%) du capital social de la Société.
Le solde du bénéfice net sera affecté par une résolution de l’assemblée générale des associés, qui pourra décider:
(i) de payer un dividende aux associés proportionnellement à leurs parts sociales ou
(ii) de l’affecter au compte report à nouveau ou
(iii) de le transférer à un autre compte de réserve disponible de la Société.
Nonobstant ce qui précède, les associés pourront décider, avant la tenue de l’assemblée générale annuelle, de payer
des dividendes intérimaires sur les excédents futurs de l’année sociale en cours, à condition que:
(i) les comptes annuels de l’exercice social précédant aient été dûment approuvés par une résolution des associés;
(ii) les dividendes intérimaires soient payés dans les deux (2) mois suivant l’établissement par les gérants des comptes
intérimaires montrant la disponibilité de fonds suffisants pour une telle distribution.
Si les dividendes intérimaires payés excèdent le montant finalement distribuable aux associés selon l’assemblée géné-
rale annuelle, l’excès ne devra pas être comptabilisé comme un acompte sur dividende mais comme une créance immé-
diatement exigible de la Société envers les associés.
Les dispositions ci-dessus sont établies sans préjudice du droit de l’assemblée générale des associés de distribuer à
tout moment aux associés tout bénéfice provenant des précédents exercices sociaux et reporté ou de toute somme
provenant des comptes de réserve distribuable.
Titre VI. Surveillance
Art. 20. Commissaire aux comptes. La société pourra être surveillée par un ou plusieurs commissaire(s) aux
comptes qui n’ont pas à être associés.
Le ou les commissaire(s) aux comptes, s’il en est, seront désignés par l’assemblée générale des associés qui fixera leur
nombre et leur rémunération, ainsi que le terme de leur mission.
Le ou les commissaire(s) aux comptes pourront être révoqués à tout moment avec ou sans motif (ad nutum), par
résolution de l’assemblée générale des associés.
Titre VII. Dissolution - Liquidation - Divers
Art. 21. Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs
(qui pourront être des personnes physiques ou morales), nommés par l’assemblée générale des associés décidant la dis-
solution et qui déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération.
Le décès, la suspension des droits civils, la banqueroute ou la faillite de l’associé unique ou de l’un des associés ne
mettra pas fin à l’existence de la Société.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés proportionnellement aux parts qu’ils
détiennent dans la Société.
Art. 22. Divers. Tous les points non régis par ces statuts seront déterminés en conformité avec la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
La partie comparante ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, elle a déclaré avoir souscrit toutes les parts sociales
et qu’elles ont été payées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500,-) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, rémunérations ou charges de toute forme incombant à la Société suite à cet acte sont estimés à
deux mille euros (EUR 2.000,-).
74397
<i>Résolutions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique, représenté comme indiqué ci-dessus, représen-
tant l’intégralité du capital social, prend les résolutions suivantes:
1) Le nombre des gérants de la société a été fixé à (6), trois (3) gérants A et trois (3) gérants B.
2) Les gérants A de la société sont:
a) M. Madden Michael James, Chief Executive Officer, avec adresse personnelle à Ballyvaughan, Portroe, Nenagh,
Country Tipperary, Ireland;
b) M. Dennis Edward Fulling, Chief Financial Officer, avec adresse personnelle au 295 Grenwich street, #353, New
York, NY 10007, USA;
c) M. Belenkiy Alexander Semenovitch, Legal & Compliance Director, avec adresse personnelle à Festivalnaya str.,
7-24, Moscow 125565 Russia.
3) Les gérants B de la société sont:
a) M. Birger Hans Viktor Lund, Chief Executive Officer, demeurant professionnellement au 1, rue Nicolas Welter,
L-2740 Luxembourg;
b) M. Bo Lars Liljegen, demeurant professionnellement à Schelevägen 19A, S-223 70 Lund, Sweden;
c) M. Thomas Johansen, demeurant professionnellement à Schelevägen 19A, S-223 70 Lund, Sweden.
Le mandat des gérants prendra fin immédiatement après l’assemblée annuelle des associés approuvant les comptes
annuels au 31 décembre 2006.
4) Le nombre des commissaires aux comptes a été fixé à un (1).
5) PricewaterhouseCoopers, avec siège social au 400, route d’Esch, B.P. 1443, L-1014, Luxembourg, a été nommé
commissaire aux comptes.
6) Le siège social de la société a été fixé au 1, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l’anglais, déclare par la présente que, sur requête de la partie com-
parante susnommée, le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française. A la requête de la même personne
comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture et traduction du document faite en langue connue de la personne comparante, connue du notaire par
ses nom, prénom, état et demeure, ladite personne comparante a signé ensemble avec le notaire le présent acte original.
Signé: L. Beuriot, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2006, vol. 153S, fol. 91, case 10. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, par Maître
Marc Lecuit, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, agissant en vertu d’un mandat verbal, en remplacement de Maî-
tre Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
(058402.3/220/511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juin 2006.
CITE DU SOLEIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3235 Bettembourg, 75, rue de la Ferme.
R. C. Luxembourg B 85.497.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02523, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056164.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
CENTRAL INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 53.499.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2006, réf. LSO-BR04347, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(056217.3/1172/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Luxembourg, le 20 juin 2006.
M. Lecuit.
<i>Pouri> <i>CITE DU SOLEIL S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Luxembourg, le 15 juin 2006.
Signatures.
74398
CREME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 2, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg B 79.736.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2005, enregistrés à Luxembourg, le 1
er
juin 2006, réf. LSO-BR00111, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056165.03/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2006.
DARAN CORPORATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 103.358.
La société a été constituée suivant acte notarié reçu en date du 29 septembre 2004, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C numéro 1239 du 3 décembre 2004, dont la dernière modification des statuts est
intervenue suivant acte de Maître Henri Hellinckx notaire de résidence à Mersch, en date du 3 février 2005, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 613 du 25 juin 2005.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02777, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juin 2006.
(056206.3/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
GK ENGINEERING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3855 Schifflange, 70-72A, Cité Emile Mayrisch.
R. C. Luxembourg B 100.797.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2006, réf. LSO-BR03808, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2006.
(056208.3/1132/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
LUX INTERNATIONAL DISTRIBUTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 85.015.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du Conseil d’Administration de la société en date du 22 février 2005 que le siège social est
transféré avec effet immédiat du 38-40, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2006, réf. LSO-BR03737. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056256.3/1005/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
<i>Pouri> <i>CREME S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Signature
<i>Mandatairei>
MERCURIA SERVICES
Signature
<i>Un mandatairei>
74399
DM DIRECT SERVICE S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,-.
Siège social: L-9991 Weiswampach, Maison 131.
R. C. Luxembourg B 91.646.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 mai 2006i>
<i>Démission du commissaire:i>
La démission de VERICOM S.A. au poste de commissaire a été acceptée.
<i>Nomination d’un commissaire:i>
A été nommée au poste de commissaire jusqu’à l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l’an 2008:
- SOCIETE D’AUDIT & DE REVISION, S.à r.l.,
13, avenue du Bois, L-1251 Luxembourg,
R.C.S. Luxembourg B 108.281.
Pour extrait conforme délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 mai 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 2006, réf. LSO-BQ08573. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(056220.3/1185/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
COM. TELECOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1853 Luxembourg, 24, rue Léon Kauffman.
R. C. Luxembourg B 89.702.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2006, réf. LSO-BR03806, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2006.
(056209.3/1132/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
BARTHOLOME-SEYLER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8562 Schweich, 32, Sëllerstrooss.
R. C. Luxembourg B 98.100.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2006, réf. LSO-BR03804, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2006.
(056210.3/1132/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
GESTION MAGMA S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 55.623.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR00896, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2006.
(056211.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour extrait
Signature
Signature
<i>Mandatairei>
Signature
<i>Mandatairei>
<i>GESTION MAGMA S.C.A.
i>MARFI, S.à r.l. / G. Benedetti
<i>Gérant-Associé Commandité / Gérant-Associé Commanditéi>
74400
COMPAGNIE FINANCIERE TALER S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 72.892.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2006, réf. LSO-BR04355, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2006.
(056215.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
COMPAGNIE FINANCIERE TALER S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 72.892.
—
Le bilan au 31 mars 2006, enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2006, réf. LSO-BR04351, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2006.
(056216.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
GILDA PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 60.482.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2006, réf. LSO-BR04357, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056214.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
LAUZA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 82.450.
—
Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2006, réf. LSO-BR04345, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2006.
(056219.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.
FIDUPAR
Signature
FIDUPAR
Signature
FIDUPAR
Signatures
FIDUPAR
Signatures
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
Sommaire
P & B Consulting
W.L.F. World Line Formula S.A.
Cruchterhombusch S.A.
North OREF Romania, S.à r.l.
IFDC Investment Management Co. S.A.
FM Beta, S.à r.l.
Financière Tractel
Investnet International S.A.
Arcola Investments S.A.
Azure Property Investments S.A.
Azure Investments Britannia S.A.
The Learn Educational Holding S.A.
Il Castello Dei Tre Ceri S.A.
Projektierung und Planungsgesellschaft Echternach S.A.
Namara S.A.
Temenos Luxembourg S.A.
Amadeus Porcelain S.A.
S.D.E.T. Advisors S.A.
Ecoprest S.A.
Boucherie Scharpantgen, S.à r.l.
CB S.A.
CB S.A.
Yorkan Corporation, S.à r.l.
Medial European Communications Holding S.A.
Medial European Communications Holding S.A.
Mellon International Holdings, S.à r.l.
Irrus, S.à r.l.
Cité du Soleil S.A.
Central Investment Holding S.A.
Crème S.A.
Daran Corporation, S.à r.l.
GK Engineering S.A.
Lux International Distribution S.A.
DM Direct Service S.A.
Com. Telecom S.A.
Bartholomé-Seyler, S.à r.l.
Gestion Magma S.C.A.
Compagnie Financière Taler S.A.
Compagnie Financière Taler S.A.
Gilda Participations S.A.
Lauza S.A.