logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

73009

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1522

9 août 2006

S O M M A I R E

Aktiv  Assekuranz  Makler  Luxembourg,   S.à r.l., 

Holm Trading Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . 

73041

Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73018

IMC CDO I, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

73040

Alpha Management Company S.A., Luxembourg  .

73042

IMC CDO II, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

73040

AVR Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

73020

Immo-Renov-Invest 3000 S.A., Luxembourg . . . . . 

73017

AVR Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

73038

J.B.S.A. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73048

Boucherie-Charcuterie Peporté, S.à r.l., Esch-sur- 

K.Y.O. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73049

Alzette  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73041

Kaupthing  Management Company  S.A.,  Luxem- 

Bromley S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

73015

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73048

Buerglenster, S.à r.l., Bourglinster . . . . . . . . . . . . . .

73049

Kaupthing Advisory Company S.A., Luxembourg. 

73042

Buildesign Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . .

73015

Landewyck Group, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

73016

Bunker Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73018

Landewyck Group, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

73016

Bureau Malou Knaff, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

73041

Louvre Multi Select, Sicav, Senningerberg  . . . . . . 

73039

Caberwood, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

73040

Luna International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

73040

Café du Centre Mauro, S.à r.l., Blaschette  . . . . . . .

73055

Lutsinia S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73049

Capital Global S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

73017

Mianel S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73015

Chemtank Luxembourg S.A., Mertert. . . . . . . . . . .

73055

Nouveau Garage Benelux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette

73041

Colony Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .

73015

OFI Multiselect, Sicav, Senningerberg . . . . . . . . . . 

73038

Copharm Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

73017

OFI Multiselect, Sicav, Senningerberg   . . . . . . . . . 

73017

Electrum, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

73055

OFI Select, Sicav, Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . 

73039

European Advisors of Transport S.A., Luxembourg

73048

OFI Select, Sicav, Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . 

73039

European Children, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

73056

Poem S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73014

European Children, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

73056

Ragona S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73014

European Children, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

73056

Seacat S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73038

European Children, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

73056

Secu Pharm Consulting International S.A., Luxem- 

Excell Life International S.A., Luxembourg. . . . . . .

73018

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73017

Extensa Participations I, S.à r.l., Luxembourg  . . . .

73048

Sempre Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . 

73041

Extensa Participations II, S.à r.l., Luxembourg . . . .

73040

Société Anonyme des Minerais S.A., Luxembourg

73039

Famar S.A.,  Famar Société Anonyme de Partici- 

Société du Parking de la Piscine Olympique S.A., 

pations et d’Administration  d’Entreprises  Phar- 

Luxemborug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73039

maceutiques , Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73015

SPBS, Société pour Bureau Système, S.à r.l., Lu- 

Fina Cold I S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

73010

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73013

Fondation  Luis  Portabella  y  Conte  Lacoste, Lu- 

Steel Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

73042

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73018

Stemaco Participations S.A., Luxembourg  . . . . . . 

73055

Fondation  Luis  Portabella  y  Conte  Lacoste, Lu- 

Teamsearch Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . 

73014

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73019

Thes Europe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

73010

Global Water and Energy Resources S.A., Luxem- 

Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A., Luxem- 

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73018

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73042

GSO  Luxembourg Offshore Funding,  S.à r.l.,  Lu- 

Vico Company S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

73048

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73049

Visbach Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . 

73049

Helora Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

73055

73010

THES EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 112.837. 

EXTRAIT

Il résulte de la réunion du conseil d’administration du 7 avril 2006, que:
- Le siège social de la société est transféré au 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 avril 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 28 avril 2006, réf. LSO-BP06337. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053276.03/727/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

FINA COLD I S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 106.660. 

RECTIFICATIF

In the year two thousand and five, on the sixteenth day of the month of August.
Before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Mersch.

There appeared:

CIE MANAGEMENT II LIMITED, with registered office at PO Box 255, Trafalgar Court, Les Banques, St. Peter Port,

Guernsey, Channel Islands GY1 3QL, being the General Partner of each of the limited partnerships and the legal repre-
sentative of each of the co-investors and representing and being entitled to act on behalf of each of such partnerships
and co-investors, holders of the number of shares in FINA COLD I S.A. (the «Company»), a société anonyme incorpo-
rated under the name of BRISBANE S.A. by deed of notary Gérard Lecuit, on 9th March, 2005, published in the Mémo-
rial C, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial») nr. C-277 of 29th March, 2005. The articles of incorporation
of the Company have been amended several times and for the last time by deed of the undersigned notary on 18th July,
2005, not yet published in the Mémorial.

The shareholders of the Company, represented by Mr Pierre Stemper, director, residing in Reichlange, pursuant to

a proxy filed together with the deed of the undersigned notary of 18th July 2005 aforementioned request the notary to
act what follows:

 Material errors (erreurs matérielles) occurred in the deed dated 18th July 2005 and are hereby rectified as set out

hereafter: 

1. The reference in the fourth resolution regarding the subscription and the payment of the shares of the Company

following the increase of share capital has to be rectified as follows: 

Pour extrait conforme
Signature

Name of subscriber

Class A

Class B

Class C

Class D

Total

shares

shares

shares

shares

Contribution

subscribed

subscribed

subscribed

subscribed

(EUR)

(number)

 (number)

(number)

(number)

1. Lars Johansson  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6,519

-

-

-

8,148.75

2. John Waters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5,215

56,204

56,204

56,205

217,285.00

3. Joachim Kinscher  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5,215

-

-

-

6,518.75

4. Anders Almquist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5,215

-

-

-

6,518.75

5. Jan Lindstedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3,520

-

-

-

4,400.00

6. Rutger Wachtmeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2,607

-

-

-

3,258.75

7. Reimund Spies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3,520

37,938

37,938

37,938

146,667.50

8. Roger Maurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3,520

37,938

37,938

37,938

146,667.50

9. Gunter Bittner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2,400

25,867

25,867

25,866

100,000.00

10. Mattias Fischer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,303

14,051

14,051

14,052

54,321,25

11. Frank Marciano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

782

-

-

-

977.50

12. Sophie Dixon  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,544

-

-

-

1,930.00

13. Al Haimbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,303

-

-

-

1,628.75

14. Mihály Hubanov  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,784

-

-

-

2,230.00

15. Michael Leete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,303

-

-

-

1,628.75

16. Thomas Loeser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,303

14,051

14,051

14,052

54,321.25

17. John Martino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,784

-

-

-

2,230.00

18. Patrik Mattson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2,400

-

-

-

3,000.00

73011

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that upon the request of the appearing

party, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Done in Luxembourg on the day beforementioned
After reading the present deed the appearing person signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille cinq, le seizième jour du mois d’août.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.

19. Ed McKiernan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,303

-

-

-

1,628.75

20. Kenth Bengtsson  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,303

-

-

-

1,628.75

21. André Roux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,303

-

-

-

1,628.75

22. Brad Sargent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,303

-

-

-

1,628.75

23. Vanes Francini  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

782

-

-

-

977.50

24. Art Wyatt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

782

-

-

-

977.50

25. Olaf Bach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,504

-

-

-

3,130.00

26. Hans Disch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,303

-

-

-

1,628.75

27. Robert Weber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

782

-

-

-

977.50

28. Rick Baccari  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

593

-

-

-

741.25

29. Ken Buckler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

30. Fabio Giorgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,060

-

-

-

2,575.00

31. Jim Kerrigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

860

-

-

-

1,075.00

32. Elisabeth Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423.75

33. Jimmy Menefee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,118

-

-

-

1,397.50

34. Hans Nygren  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

35. Hans-Joachim Poetschke . . . . . . . . . . . . . . . . .

960

10,347

10,347

10,346

40,000.00

36. Nils-Erik Ringlander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

37. Robert Sagulin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,043

-

-

-

1,303.75

38. P-O Lindqvist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

39. Chandra Rangabashyan  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

40. Kevin Segner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,121

-

-

-

1,401.25

41. Bernd Löher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

3,653

3,653

3,653

14,122.50

42. Michael Althaus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,060

22,205

22,205

22,206

85,845.00

43. Göran Anninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2,060

-

-

-

2,575.00

44. Charlie Barefoot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423.75

45. Mats Engman  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

46. Johan Eriksson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

47. Ingemar Hallin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

905

-

-

-

1,131.25

48. Peter Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

49. Ralf Henking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

50. Juha Ikonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

51. Henner Lambrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

52. Carl Lindhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

53. Sergio Maraldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

720

-

-

-

900.00

54. Andrew Moseley  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

55. Volker Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

56. Reinhard Neubauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

57. Andrea Pieck  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

58. Istvan Pócz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

59. Kristin Sjoblom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

60. Sandra Smith. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423.75

61. Ned Trigg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423.75

62. Peter Agarwal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

63. Tony Bodnyk  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423.75

64. Pascal Vannier  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

65. Klaus Jurgen Bub  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

66. Joe Cusmano  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423.75

67. Cornelia Stünn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5,620

5,620

5,621

21,727.50

68. Györgyne Nemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651.25

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90,458

267,214

267,214

267,224

1,115,137.50

73012

A comparu:

CIE MANAGEMENT II LIMITED, avec siège social à PO Box 255, Trafalgar Court, Les Banques, St. Peter Port, Guern-

sey, Channel Islands GY1 3QL, Associé Commandité de chacune des sociétés en commandite et le représentant légal
de chacun des co-investisseurs et représentant et étant autorisé à agir pour le compte de chacune des sociétés com-
manditées et chacun des co-investisseurs, détenteurs des actions de FINA COLD I S.A. (la «Société»), une société ano-
nyme constituée sous le nom de BRISBANE S.A., par acte du notaire Gérard Lecuit, le 9 mars 2005, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial») nr. C-277 du 29 mars 2005. Les statuts de la Société ont été mo-
difiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois par acte du notaire instrumentant le 18 juillet 2005, non encore publié
au Mémorial.

Les actionnaires de la Société, représentés par M. Pierre Stemper, administrateur, demeurant à Reichlange, confor-

mément à une procuration enregistrée avec l’acte du notaire instrumentant du 18 juillet 2005 prémentionné, requièrent
le notaire d’acter ce qui suit:

Des erreurs matérielles sont apparues dans l’acte daté du 18 juillet 2005 et sont rectifiées par la présente tel qu’il suit: 
1. Les références dans la quatrième résolution concernant la souscription et la libération d’actions de la Société suite

à l’augmentation de son capital social doivent être rectifiées comme suit: 

Nom du souscripteur

Classe

Classe

Classe

Classe

Montant

 d’actions A d’actions B d’actions C d’actions D

Total

souscrites

souscrites

souscrites

souscrites

(EUR)

(nombre)

 (nombre)

(nombre)

(nombre)

1. Lars Johansson  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.519

-

-

-

8.148,75

2. John Waters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.215

56.204

56.204

56.205

217.285,00

3. Joachim Kinscher  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.215

-

-

-

6.518,75

4. Anders Almquist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.215

-

-

-

6.518,75

5. Jan Lindstedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.520

-

-

-

4.400,00

6. Rutger Wachtmeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.607

-

-

-

3.258,75

7. Reimund Spies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.520

37.938

37.938

37.938

146.667,50

8. Roger Maurer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3,520

37.938

37.938

37.938

146.667,50

9. Gunter Bittner  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2,400

25.867

25.867

25.866

100.000,00

10. Mattias Fischer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

14.051

14.051

14.052

54.321,25

11. Frank Marciano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

782

-

-

-

977,50

12. Sophie Dixon  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.544

-

-

-

1.930,00

13. Al Haimbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

14. Mihály Hubanov  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.784

-

-

-

2.230,00

15. Michael Leete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

16. Thomas Loeser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

14.051

14.051

14.052

54.321,25

17. John Martino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.784

-

-

-

2.230,00

18. Patrik Mattson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.400

-

-

-

3.000,00

19. Ed McKiernan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

20. Kenth Bengtsson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

21. André Roux  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

22. Brad Sargent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

23. Vanes Francini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

782

-

-

-

977,50

24. Art Wyatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

782

-

-

-

977,50

25. Olaf Bach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.504

-

-

-

3.130,00

26. Hans Disch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.303

-

-

-

1.628,75

27. Robert Weber  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

782

-

-

-

977,50

28. Rick Baccari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

593

-

-

-

741,25

29. Ken Buckler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

521

-

-

-

651,25

30. Fabio Giorgi  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.060

-

-

-

2.575,00

31. Jim Kerrigan  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

860

-

-

-

1.075,00

32. Elisabeth Martin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

339

-

-

-

423,75

33. Jimmy Menefee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.118

-

-

-

1.397,50

34. Hans Nygren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

521

-

-

-

651,25

35. Hans-Joachim Poetschke  . . . . . . . . . . . . . . . . 

960

10.347

10.347

10.346

40.000,00

36. Nils-Erik Ringlander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

521

-

-

-

651,25

37. Robert Sagulin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.043

-

-

-

1.303,75

38. P-O Lindqvist  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

521

-

-

-

651,25

39. Chandra Rangabashyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

521

-

-

-

651,25

40. Kevin Segner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.121

-

-

-

1.401,25

41. Bernd Löher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

339

3.653

3.653

3.653

14.122,50

42. Michael Althaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.060

22.205

22.205

22.206

85.845,00

73013

Le notaire instrumentant, qui connaît et parle l’anglais, déclare qu’à la requête de la partie ci-avant, le présent acte

est rédigé en anglais suivi d’une traduction française et en cas de divergence entre le texte français et le texte anglais, la
version anglaise fera foi.

Dont acte, fait à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture faite du présent acte la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Stemper, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 18 août 2005, vol. 432, fol. 80, case 1. – Reçu 12 euros. 

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026770/242/204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mars 2006.

SPBS, SOCIETE POUR BUREAU SYSTEME, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 274, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 26.789. 

LIQUIDATION

Par jugement rendu en date du 23 février 2006, le Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière

commerciale, a ordonné en vertu de l’article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, la
dissolution et la liquidation des sociétés suivantes:

- S.A.R.L. SOCIÉTÉ POUR BUREAU SYSTÈME in Abkürzung SPBS société à responsabilité limitée, avec siège social

à L-1471 Luxembourg, 274, route d’Esch, de fait inconnue à cette adresse.

Les mêmes jugements ont nommé juge-commissaire Madame Elisabeth Capesius, 1

er

 juge au tribunal

d’arrondissement de et à Luxembourg, et liquidateur Maître Sanae Igri, avocate, demeurant à Luxembourg.

Ils ordonnent aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 15 mars 2006 au greffe de la sixième

chambre de ce tribunal.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2006, réf. LSO-BT02763. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(082627.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2006.

43. Göran Anninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.060

-

-

-

2.575,00

44. Charlie Barefoot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423,75

45. Mats Engman  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

46. Johan Eriksson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

47. Ingemar Hallin  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

905

-

-

-

1.131,25

48. Peter Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

49. Ralf Henking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5,621

21.727,50

50. Juha Ikonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

51. Henner Lambrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5,621

21.727,50

52. Carl Lindhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

53. Sergio Maraldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

720

-

-

-

900,00

54. Andrew Moseley  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5,621

21.727,50

55. Volker Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5,621

21.727,50

56. Reinhard Neubauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5,621

21.727,50

57. Andrea Pieck  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5,621

21.727,50

58. Istvan Pócz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

59. Kristin Sjoblom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

60. Sandra Smith. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423,75

61. Ned Trigg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423,75

62. Peter Agarwal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

63. Tony Bodnyk  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423,75

64. Pascal Vannier  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

65. Klaus Jurgen Bub  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5.621

21.727,50

66. Joe Cusmano  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

339

-

-

-

423,75

67. Cornelia Stünn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

5.620

5.620

5.621

21.727,50

68. Györgyne Nemes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

-

-

-

651,25

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90.458

267.214

267.214

267.224

1.115.137,50

Mersch, le 24 octobre 2006.

H. Hellinckx.

Pour extrait conforme
S. Igri
<i>Le liquidateur

73014

POEM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4011 Esch-sur-Alzette, 5-7, rur de l’Alzette.

R. C. Luxembourg B 33.522. 

LIQUIDATION

Par jugement rendu en date du 23 février 2006, le Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière

commerciale, a ordonné en vertu de l’article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, la
dissolution et la liquidation de la société suivante:

- Poem S.A., société anonyme, avec siège social à L-4011, 5-7, rue de l’Alzette, Esch-sur-Alzette, de fait inconnue à

cette adresse.

Le même jugement a nommé juge-commissaire Madame Elisabeth Capesius, 1

er

 juge au tribunal d’arondissement de

et à Luxembourg, et liquidateur Maître Sanae Igri, avocate, demeurant à Luxembourg.

Ils ordonnent aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 15 mars 2006 au greffe de la sixième

chambre de ce tribunal.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2006, réf. LSO-BT02759. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(082629.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2006.

RAGONA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2330 Luxembourg, 134, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 35.458. 

LIQUIDATION

Par jugement rendu en date du 23 février 2006, le Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière

commerciale, a ordonné en vertu de l’article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, la
dissolution et la liquidation de la société suivante:

Ragona S.A., société anonyme, avec siège social à L-2330 Luxembourg, 134, boulevard de la Pétrusse, dénoncé en

date du 16 novembre 1991, de fait inconnue à cette adresse.

Le même jugement a nommé juge-commissaire Madame Elisabet Capesius, 1

er

 juge au tribunal d’arrondissement de

et à Luxembourg, et liquidateur Maître Sanae Igri, avocate, demeurant à Luxembourg.

Ils ordonnent aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 15 mars 2006 au greffe de la sixième

chambre de ce tribunal.

Enregistré à Luxembourg, le 8 août 2006, réf. LSO-BT02760. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(082630.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2006.

TEAMSEARCH LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 75.570. 

1. Le Conseil d’Administration décide par voie de résolution circulaire, en accord avec l’article 8 des statuts,

d’accepter la démission de la société EUROPEAN TIME MANAGEMENT S.A. en tant qu’administrateur de la société
avec effet au 17 mai 2006. 

2. Le membres restant du Conseil d’Administration décident de coopter M. Jacques-Olivier Amberg, né le 23 sep-

tembre 1956 à F-Saverne, demeurant au 86, rue de Soleuvre à L-4670 Differdange, en tant qu’administrateur de la
société en remplacement de l’administrateur sortant. Conformément à l’article 51 de la loi du 10 août 1915, sa coop-
tation sera ratifiée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01481. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054018.03/607/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour extrait conforme
S. Igri
<i>Le Liquidateur

Pour extrait conforme
S. Igri
<i>Le liquidateur

<i>Pour la société
Signature

73015

COLONY LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1475 Luxembourg, 1, rue du Saint Esprit.

R. C. Luxembourg B 88.540. 

Les statuts coordonnés suivant l’acte n

o

 34460 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053668.03/231/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

MIANEL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 23.341. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2006, réf. LSO-BQ08996, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053856.03/504/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

BUILDESIGN CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 95.078. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01290, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053858.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

BROMLEY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 21.630. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2006, réf. LSO-BQ08992, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053859.03/504/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

FAMAR S.A., FAMAR SOCIETE ANONYME DE PARTICIPATIONS ET D’ADMINISTRATION 

D’ENTREPRISES PHARMACEUTIQUES, Société Anonyme.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 111.772. 

RECTIFICATIF

L’an deux mille six, le dix-sept février.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, Grand-Duché de Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Jean-François Bouchoms, Avocat, résidant à Luxembourg, agissant pour et au nom des associés représentés

lors de l’assemblée générale extraordinaires du 15 décembre de la société FAMAR S.A., société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois ayant son siège social au 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg, et étant immatriculée au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 111.772 (la Société). La Société a été migrée
de Grèce au Grand-Duché de Luxembourg le 14 novembre 2005 en vertu d’un acte notarié instrumentant, non encore
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière
fois en vertu d’un acte du 15 décembre 2005 du notaire précité, non encore publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C.

J. Elvinger
<i>Notaire

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

Signature.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

73016

Le comparant, agissant en sa capacité, a requis le notaire soussigné de prendre acte des déclarations suivantes:
1. le 15 décembre 2005, s’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la Société, suivant acte

reçu par le notaire soussigné enregistré à Mersch le 27 décembre 2005, volume 434 folio 65 case 10;

2. il résulte de vérifications effectuées que des erreurs matérielles se sont glissées dans le paragraphe «Subscription-

Payment» et qu’il convient de lire le tableau dans la version anglaise comme suit: 

3. il résulte de vérifications effectuées que des erreurs matérielles se sont glissées dans le paragraphe «Souscriptions

- Libération» et qu’il convient de lire le tableau dans la version française comme suit: 

Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faire et interprétation donnée au mandataire, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J.-F. Bouchoms et H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 24 février 2006, vol. 435, fol. 65, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Weber.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026837/242/54) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mars 2006.

LANDEWYCK GROUP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 7.190. 

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2006, réf. LSO-BR00635, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053942.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

LANDEWYCK GROUP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 7.190. 

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2006, réf. LSO-BR00633, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053940.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Name of shareholder

Number

Contribution

Payment

Total

Number

 of new

 in cash to

of issue contribution

 of shares

shares

 the nominal

premium

 in cash

after the

subscribed

share

(in EUR)

(in EUR) subscription

 in the

capital

Company

(in EUR)

MARINOPOULOS HOLDINGS, S.à r.l.  . . . . . . 

845,238

2,484,999.72

0.28

2,485,000

1,144,218

MARINOPOULOS BROTHERS S.A  . . . . . . . . . 

170,068

499,999.92

0.08

500,000

4,498,689

POINSETIA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5,102

14,999.88

0.12

15,000

30,246

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1,020,408

2,999,999.52

0.48

3,000,000

5,673,153

Nom de l’Actionnaire

Nombre

Paiement

Paiement

Paiement

Nombre

de nouvelles

 par apport

d’une

en

d’actions

actions

en espèces

prime

espèces

nominales

nominatives

au capital

d’émission

total

 après la

souscrites

social

(en EUR)

(en EUR) souscription

dans la

nominal

Société

(en EUR)

MARINOPOULOS HOLDINGS, S.à r.l.  . . . . . . 

845.238 2.484.999,72

0,28

2.485.000

1.144.218

MARINOPOULOS BROTHERS S.A  . . . . . . . . . 

170.068

499.999,92

0,08

500.000

4.498.689

POINSETIA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.102

14.999,88

0,12

15.000

30.246

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.020.408 2.999.999,52

0,48

3.000.000

5.673.153

Mersch, le 8 mars 2006.

H. Hellinckx.

Signatures.

Signatures.

73017

SECU PHARM CONSULTING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 84.150. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01282, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053867.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

CAPITAL GLOBAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 81.521. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01304, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053883.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

COPHARM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 86.973. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01302, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053886.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

IMMO-RENOV-INVEST 3000 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 88.886. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01301, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053889.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

OFI MULTISELECT, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 99.004. 

<i>Extrait des Décisions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires du 26 mai 2006

Composition du Conseil d’administration: 
Il a été décidé d’approuver la réélection de Monsieur Thierry Callault, de Monsieur Jean-Marie Mercadal, de Madame

Sophie Fiszman, de Monsieur Gérard Bourret, de Monsieur Maxime Blanquet du Chayla et de Madame Lydia Vidal de
Verneix en tant qu’Administrateurs de la Société jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires
qui statuera sur l’année sociale se terminant le 31 décembre 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02411. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054030.03/984/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Signature.

Signature.

Signature.

Signature.

<i>Pour OFI MULTISELECT
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Schneider

73018

GLOBAL WATER AND ENERGY RESOURCES S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1449 Luxembourg, 2, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 78.205. 

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 juin 2006, réf. LSO-BR02063, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053914.03/1682/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

AKTIV ASSEKURANZ MAKLER LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Wasserbillig, 74, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 52.392. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2006, réf. LSO-BQ06623, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053915.03/1682/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2006.

EXCELL LIFE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 39, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 74.132. 

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 8 juin 2006, réf. LSO-BR01878, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053959.03//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

BUNKER LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 69.591. 

Le bilan au 31 décembre 2004 ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-

bourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02459, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053970.03/984/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

FONDATION LUIS PORTABELLA Y CONTE LACOSTE, Fondation sans but lucratif.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 8, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg G 40. 

Conformément à l’article V des statuts, le Fondateur a décidé le 27 février 2006 de:
- renouveler le mandat des administrateurs, M. Ricardo Portabella Peralta et Mme Sandra Pasti pour une nouvelle

période de 5 ans.

 - de nommer administrateur à partir de ce jour et pour une période de 5 ans Mme Nathalie Duval, M. Jean-Michel

Pasti et M. Rafael Jimenez Lopez, en remplacement de Messieurs Pere Portabella Rafols, Antonio Portabella Rafols et
Pedro Claros Blanch. Les mandats viendront tous à échéance lors de l’assemblée générale de 2011.

Le Fondateur nomme Mme Sandra Pasti aux fonctions de Vice-présidente jusqu’à l’Assemblée Générale 2011 et Mme

Nathalie Duval, aux fonctions de secrétaire jusqu’à l’Assemblée Générale 2011.

Le Conseil d’administration se compose de cinq membres: 

Luxembourg, le 2 juin 2006.

Signature.

Luxembourg, le 31 mai 2006.

Signature.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

Signature.

BUNKER LUX S.A.
<i>Le Conseil d’Administration
Signature

M.

Ricardo Portabella Peralta, Financier, CH-Cologny, Fondateur et Président

Mme Sandra Pasti, employée privée, Luxembourg, Administrateur et Vice-présidente
Mme Nathalie Duval, employée privée, Luxembourg, Administrateur et secrétaire
MM.

Jean-Michel Pasti, employé privé, Luxembourg, Administrateur
Rafael Jimenez Lopez, employé privé, E-Barcelone, Administrateur

73019

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 mars 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 23 mars 2006, réf. LSO-BO04994. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027032//27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2006.

FONDATION LUIS PORTABELLA Y CONTE LACOSTE, Fondation sans but lucratif.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 8, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg G 40. 

BILAN 31 DECEMBRE 2005

<i>(exprimé en EUR)

COMPTE DE PROFITS ET PERTES 31 DECEMBRE 2005

<i>(exprimé en EUR)

Affectation du résultat de l’exercice
Report à nouveau de la perte de l’exercice: EUR 6.136,00.

Composition du Conseil d’Administration
Fondateur: Ricardo Portabella Peralta, Administrateur de sociétés, Cologny (Suisse)
Vice-Président: Pere Portabella, Industriel, Barcelone (Espagne)
Membre et secrétaire: Jean-Pierre de Cuyper, Docteur en droit, Luxembourg (décédé le 25 novembre 2005), Sandra

Pasti, employée privée, France

Membres: Antonio Portabella, Industriel, Barcelone (Espagne), Pedro Clarós Blanch, Docteur en médecine, Barcelone

(Espagne)

Réviseur indépendant: HRT REVISION, 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg

BUDGET 2006

Enregistré à Luxembourg, le 23 mars 2006, réf. LSO-BO04997. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027033//46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2006.

FONDATION LUIS PORTABELLA Y CONTE LACOSTE
R. Portabella
<i>Fondateur

<i>Actif

<i>2005

<i>2004

<i>Passif

<i>2005

<i>2004

Actif Circulant

Capitaux Propres

Avoirs en banques . . . . . . . . . 

5.657,70 12.336,05

Fond social . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  200.000,00 200.000,00
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . .  -189.437,70 -176.102,25
Perte de l’exercice  . . . . . . . . . . . . 

-6.136,60

-13.335,45

4.425,70

10.562,30

Dettes
Dont la durée résiduelle est infé-
rieure ou égale à un an  . . . . . . . . . 

1.232,00

1.773,75

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.657,70 12.336,05

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.657,70

12.336,05

<i>Charges

<i>2005

<i>2004

<i>Produits

<i>2005

<i>2004

Frais de gestion  . . . . . . . . . . . 

5.976,24

7.273,75

Dons reçus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

42.000,00

-

Dons versés . . . . . . . . . . . . . .  42.000,00

6.000,00

Autres intérêts et produits assimi-
lés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82,14

196,80

Intérêts et charges assimilés  . 

242,50

258,50

Perte de l’exercice  . . . . . . . . . . . . 

6.136,60

13.335,45

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48.218,74 13.532,25

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48.218,74

13.532,25

<i>Dépenses

EUR

<i>Recettes

EUR

Frais de gestion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.900,00

Dons reçus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

30.000,00

Dons versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30.000,00

Autres intérêts et produits assimilés. . . . . . . 

80,00

Intérêts et charges assimilés  . . . . . . . . . . .

300,00

Perte de l’exercice   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.120,00

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35.200,00

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

35.200,00

R. Portabella
<i>Fondateur

73020

AVR LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund. 

R. C. Luxembourg B 113.803. 

In the year two thousand and six, on the twenty-seventh day of February.
Before Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of AVR LUXEMBOURG, S.à r.l. (the «Company»), a

société à responsabilité limitée having its registered office at 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, incorpo-
rated on 23rd January 2006 by deed of the undersigned notary, not yet published in the Mémorial.

The meeting was presided by M

e

 Toinon Hoss, maître en droit, residing in Luxembourg.

There was appointed as secretary M

e

 Céline Larmet, maître en droit, residing in Luxembourg, and as scrutineer

Stéphanie Pautot, maître en droit, residing in Luxembourg. The chairman declared and requested the notary to state
that:

1. The shareholders represented and the number of shares held by each of them is shown on an attendance list signed

by the proxyholders, the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list will be at-
tached to the present deed to be filed with the registration authorities.

As it appeared from said attendance list, all two thousand and two hundred (2,200) Shares in issue were represented

at the general meeting and the shareholders of the Company declared that they had prior knowledge of the agenda so
that the meeting was validly constituted and able to validly decide on all the items on the agenda.

2. That the agenda of the meeting was as follows:
A. Amendment and restatement of the issued share capital of the Company by: 
1. reduction of the issued share capital amounting fifty-five thousand Euro (EUR 55,000) by the cancellation of all the

two thousand two hundred (2,200) Shares in issue in the Company) for a value of fifty-five thousand Euro (EUR 55,000);

2. creation of four new classes of shares namely class A, class B, class C and class D each with such rights and obli-

gations as set out in the amended articles of incorporation of the Company pursuant to item B of the agenda;

3. increase of the issued share capital of the Company to two hundred and eight thousand four hundred Euro (EUR

208,400) by the issue of (i) three thousand seven hundred and ninety-six (3,796) Class A Shares (the «Class A Shares»),
(ii) three thousand two hundred and twenty-five (3,225) Class B Shares (the «Class B Shares»), (iii) six hundred and
eighty-one (681) Class C Shares (the «Class C Shares») and (iv) six hundred and thirty-four (634) Class D Shares (the
«Class D Shares»), each such such Shares with a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25); subscription to such Class
A, Class B Class C and Class D Shares by the subscribers set out hereafter, approval of ORANJE-NASSAU PARTICI-
PATIES B.V. and INTERMEDIATE CAPITAL GROUP PLC as new shareholders of the Company, payment of the sub-
scription price by contribution in cash and issue of the new Class A, Class B, Class C and Class D Shares, allocation of
the total value of the contribution to the issued share capital account; consequential amendment of the article 5 of the
articles of incorporation.  

B. Amendment and restatement of the articles of incorporation in particular without limitation including the amend-

ment of the issued share capital, the creation of four classes of shares and determining the rights and obligations thereof,
the rules determining board composition, board procedures, representation of the Company, rules applicable to trans-
fers of shares, substantially in the form attached to the proxies (and in particular amendment of article 2 «Object» as
set out herebelow).

«Art. 2. Object
The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign com-

panies, or other business entities, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the trans-
fer by sale, exchange or otherwise of stock, warrants, rights, assets, bonds, debentures, notes and other securities of
any kind, convertible or not, and the ownership, administration, development and management of its portfolio. The
Company may also hold interests in partnerships and carry out its business through agencies, branches in Luxembourg
or abroad.

The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds, convertible certifi-

cates, certificates and debentures.

Subscriber

Class of Shares

Number of Shares

OSCAR A, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

769

OSCAR B, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

3,027

Total Class A  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,796

HEYN 1, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

511

HEYN 2, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

2,714

Total Class B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,225

ORANJE-NASSAU PARTICIPATIES B.V., Hoogoorddreef 7, 1101 BA Amster-

dam-Zo, Statutaire zetel Amsterdam KvK nummer 33224252 . . . . . . . . . . . . . . . .

C

681

Total Class C  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

681

INTERMEDIATE CAPITAL GROUP PLC, 20 Old Broad Street, London, EC2N

1DP, registered with Companies’ House 2234775 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D

634

Total Class D  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

634

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,336

73021

In a general fashion, it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to se-

cure its obligations, or the obligations of companies or other enterprises in which the Company has an interest or which
form part of the group of companies to which the Company belongs (including up stream or cross stream to direct or
indirect parent companies and/or subsidiaries or affiliates), take any controlling and supervisory measures and carry out
any operation which it may deem useful, directly or indirectly, in the accomplishment and development of or in relation
with its purposes.

Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or

indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.

C. Appointment with immediate effect and unlimited duration of three (3) Class A Directors chosen out of the can-

didates proposed by the new Class A shareholders, of three (3) Class B Directors chosen out of the candidates pro-
posed by the new Class B Shareholders, of one (1) Class C Director chosen out of the candidates proposed by the new
Class C Shareholders and of one (1) Class D Director chosen out of the candidates proposed by the new Class D Share-
holders, acknowledgment of the new board procedures and the amended rules pertaining the representation and bind-
ing signatures for the Company as set out in the amended and restated articles as per item (B) above, and in particular
that the Company shall be validly bound by the joint signature of one A Director and one B Director acting jointly.

Thereafter the following resolutions were unanimously passed:

<i>First resolution

The meeting resolved to amend and restate the issued share capital of the Company as follows.
The meeting resolved to reduce the issued share capital amounting fifty-five thousand Euro (EUR 55,000) by the can-

cellation of all the two thousand two hundred (2,200) Shares in issue in the Company) for a value of fifty-five thousand
Euro (EUR 55,000). The meeting noted that as a result thereof an amount of fifty-five thousand Euro (EUR 55,000) is
payable to the holders of the shares so cancelled pro rata to their holding.

The meeting then resolved to create four new classes of shares namely class A, class B, class C and class D each with

such rights and obligations as set out in the amended articles of incorporation of the Company pursuant to item B of
the agenda and the resolution set forth below.

The meeting resolved to increase of the issued share capital of the Company to two hundred and eight thousand four

hundred Euro (EUR 208,400) by the issue of (i) three thousand seven hundred and ninety-six (3,796) Class A Shares
(the «Class A Shares»), (ii) three thousand two hundred and twenty-five (3,225) Class B Shares (the «Class B Shares»),
(iii) six hundred and eighty-one (681) Class C Shares (the «Class C Shares») and (iv) six hundred and thirty-four (634)
Class D Shares (the «Class D Shares»), each such Shares with a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25).

Thereupon the Subscribers set forth below, each represented by proxy (a copy of which shall remain with the present

deed to be registered therewith) subscribed to such Class A, Class B Class C and Class D Shares as set out in the table
herebelow. The meeting resolved to approve ORANJE-NASSAU PARTICIPATIES B.V. and INTERMEDIATE CAPITAL
GROUP PLC as new shareholders of the Company. 

The total subscription price of the new Class A, Class B, Class C and Class D Shares is paid by way of contribution

in cash.

Evidence of the full payment of the subscription price was shown to the undersigned notary.
The meeting resolved to issue the new Shares as set forth above and to allocate the total value of the contribution

to the issued share capital account.

The meeting resolved to amend article 5 of the articles of incorporation in consequence (as set forth in the amended

and restated articles of the Company under the second resolution).

<i>Second resolution

The meeting noted the draft amended and restated articles attached to the proxies to the meeting.
The meeting resolved to amend and restate the articles of incorporation in their entirety as set out below, including

in particular without limitation the amendment of the issued share capital, the creation of four classes of shares and
determining the rights and obligations thereof, the rules determining board composition, board procedures, represen-
tation of the Company, rules applicable to transfers of shares. The meeting noted that article 2 of the articles was
amended as set forth in the proxy.

Subscriber

Class of Shares

Number of Shares

OSCAR A, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

769

OSCAR B, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

3,027

Total Class A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,796

HEYN 1, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

511

HEYN 2, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

2,714

Total Class B  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3,225

ORANJE-NASSAU PARTICIPATIES B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C

681

Total Class C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

681

INTERMEDIATE CAPITAL GROUP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D

634

Total Class D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

634

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8,336

73022

AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF INCORPORATION

Art. 1. Denomination
A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name AVR LUXEMBOURG, S.à r.l. (the «Com-

pany») is hereby formed by the appearing parties and all persons who will become Shareholders thereafter. The Com-
pany will be governed by these Articles and the relevant legislation.

Art. 2. Object
The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign com-

panies, or other business entities, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the trans-
fer by sale, exchange or otherwise of stock, warrants, rights, assets, bonds, debentures, notes and other securities of
any kind, convertible or not, and the ownership, administration, development and management of its portfolio. The
Company may also hold interests in partnerships and carry out its business through agencies, branches in Luxembourg
or abroad.

The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds, convertible certifi-

cates, certificates and debentures.

In a general fashion, it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to se-

cure its obligations, or the obligations of companies or other enterprises in which the Company has an interest or which
form part of the group of companies to which the Company belongs (including up stream or cross stream to direct or
indirect parent companies and/or subsidiaries or affiliates), take any controlling and supervisory measures and carry out
any operation which it may deem useful, directly or indirectly, in the accomplishment and development of or in relation
with its purposes.

Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or

indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.

Art. 3. Duration
The Company is established for an unlimited period.

Art. 4. Registered Office
The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be transferred

to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary general meeting of
its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

The address of the registered office of the Company may be transferred within the municipality by decision of the

Board of Directors.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad. 
In the event that the Board of Directors should determine that extraordinary political, economic or social develop-

ments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office of the Company
may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary
measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any inter-
ested parties by the Board of Directors.

Art. 5. Share capital
7.1. The issued share capital of the Company is set at two hundred and eight thousand and four hundred Euro (EUR

208,400) represented by three thousand seven hundred and ninety-six (3,796) Class A Shares, three thousand two hun-
dred and twenty-five (3,225) Class B Shares, six hundred and eighty-one (681) Class C Shares and six hundred and thirty-
four (634) Class D Shares, each Share with a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25) and with such rights and ob-
ligations as set out in the present Articles of Incorporation.

7.2. The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the

manner required for amendment of these Articles of Incorporation.

7.3. Any available share premium shall be distributable by decision of the General Meeting of Shareholders taken at

the majority set out under article 15.3(i).

Art. 6. Board of Directors
6.1. The Company is managed by a board of managers (conseil de gérance) (the «Board of Directors») appointed as

a collegiate body by the General Meeting of Shareholders in accordance with the provisions set out hereafter. The mem-
bers of the Board of Directors (each a «Director» or a «Board Member») need not be Shareholders. The Board of
Directors shall be composed of eight members appointed pursuant to the provisions of Articles 6.3. and 6.4.

6.2. The Board Members are appointed and removed from office by a majority decision of the General Meeting of

Shareholders pursuant to Article 15.3(i), which determines their powers and the term of their mandates. If no term is
indicated the Directors are appointed for an undetermined period. The Directors may be re-elected but also their ap-
pointment may be revoked with or without cause (ad nutum) at any time.

6.3. The Board of Directors shall always be composed so that:
(i) three (3) Board Members shall be appointed by the General Meeting of Shareholders from a list of candidates pro-

posed by the Class A Shareholders representing at least a simple majority of the Class A Shares (such Board Members
referred to as «A Directors» or Class A Board Members»), and

(ii) three (3) Board Members shall be appointed by the General Meeting of Shareholders from a list of candidates

proposed by the Class B Shareholders representing at least a simple majority of the Class B Shares (such Board Members
referred to as «B Directors» or Class B Board Members»), and

73023

(iii) one (1) Board Member shall be appointed by the General Meeting of Shareholders from a list of candidates, pro-

posed by the Class C Shareholders representing at least a simple majority of the Class C Shares (such Board Member
referred to as «C Director» or «Class C Board Member»), and

(iv) one (1) Board Member shall be appointed by the General Meeting of Shareholders from a list of candidates, pro-

posed by the Class D Shareholders representing at least a simple majority of the Class D Shares (such Board Member
referred to as «D Director» or «Class D Board Member»).

6.4. The Class A, the Class B, the Class C and the Class D Shareholders representing each time the simple majority

of Shares of the Class concerned may waive (with respect to Class A and Class B, in part or in full), for such period of
time as the relevant Class may determine, the right of the relevant Class to propose candidates for Board elections as
provided for herein. In the event the Class A, the Class B, the Class C or the Class D Shareholders, respectively, rep-
resenting the simple majority of Shares of the Class concerned decide to terminate such waiver and notify the Company
thereof in writing, the Company shall within one (1) month of receipt of such notice proceed to convening of a General
Meeting of Shareholders for the election of Board Members as appropriate in accordance with article 6.2. and 6.3. In
the event the Class A, the Class B, the Class C or the Class D Shareholders do not provide for a list of candidates as
provided for in article 6.3. within 10 Business Days after having been requested to do so by the Company, they shall be
deemed to have waived the right to nominate candidates. In the event of any such waiver (whether express or deemed)
the General Meeting of Shareholders may determine the number of the Board Members accordingly or freely choose
such Board Members.

6.5. Any Class of Shares may at a simple majority vote request the removal by decision of the General Meeting of

Shareholders of the Board Member(s) elected from the candidates provided by the same Class provided that such re-
moval is approved by the Shareholders in compliance with Article 15.3(i).

Art. 7. Board Proceedings
7.1. The Board of Directors shall elect a chairman each time for a one year period among the A Directors and the B

Directors on a rotational basis, the first chairman being chosen among the A Directors.

7.2. The Board of Directors may establish any committees of the Board as it deems fit and determined the authority

of any such committee from time to time by such Board.

7.3. The Board of Directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the Directors is present or rep-

resented at a meeting and includes at least one A Director and one B Director.

7.4. Meetings of the Board of Directors may be called by each Board Member with at least three (3) Business Days

prior notice (personally or by telephone, mail, telecopy, electronic mail, or any other means reasonable calculated to
give notice), unless corporate affairs require a shorter notice period or for urgency (down to 24 hours). The convening
notice may be waived by the unanimous consent given in writing or by telephone, mail, telecopy, electronic mail, of all
Directors. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule
previously adopted by resolution of the Board of Directors.

7.5. Meetings of the Board of Directors may be held physically or, in all circumstances, by way of conference call (or

similar means of communication which permit the participants to communicate with each other). The participation in a
meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The Board of Directors may further
in all circumstances take decisions by way of unanimous written resolutions. Resolutions in writing approved and signed
by all Directors shall have the same effect as resolutions passed at a Board of Directors’ meeting. In such cases, resolu-
tions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted by mail, courier,
electronic mail or telefax.

7.6. Any Board Member may participate in any meeting of the Board of Directors by conference-call or by other sim-

ilar means of communication allowing all Board Members taking part in the meeting to hear one another. The partici-
pation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. Any Director may act at
any meeting of directors by appointing in writing or by telecopy, electronic mail, cable, telegram or telex another Board
Member as his proxy. A Board member may represent more than one of his colleagues.

7.7. Decisions of the Board of Directors shall be taken by the favourable votes of the majority of the Board Members,

provided that such majority shall always include at least one A Director and one B Director.

7.8. The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed by one A Director and one B Director,

unless otherwise decided by the Board at the relevant meeting. Copies or extracts of such minutes which may be pro-
duced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by one A Director and one B Director, unless otherwise de-
cided by the Board.

Art. 8. Board Powers, Binding Signatures
8.1. The Board of Directors is vested with the broadest powers to manage the business of the Company and to au-

thorise and/or perform all acts of disposal and administration falling within the purposes of the Company. All powers
not expressly reserved by the law or by the Articles of Incorporation to the General Meeting (and/or any class meeting
but only as provided for in the Articles of Incorporation, as the case may be) shall be within the competence of the
Board of Directors. Vis-à-vis third parties, the Board of Directors has the most extensive powers to act on behalf of
the Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations relative to the Company not
reserved by law or the Articles of Incorporation to the General Meeting or as may be provided herein.

8.2. The Company will be bound by the joint signature of one A Director and one B Director or by the joint or single

signature of any person or persons to whom such signatory power shall have been delegated by the Board of Directors
or by one A Director and one B Director acting together (including by way of representation).

73024

Art. 9. Board Indemnification
9.1. The Directors are not held personally liable for the indebtedness of the Company. As agents of the Company,

they are responsible for the performance of their duties.

9.2. Subject to the exceptions and limitations listed in article 9.3. below, every person who is, or has been, a Director,

board observer, officer or attorney of the Company shall be indemnified by the Company to the fullest extent permitted
by law against liability and against all expenses reasonably incurred or paid by him in connection with any claim, action,
suit or proceeding which he becomes involved as a party or otherwise by virtue of his being or having been such Direc-
tor, board observer, officer or attorney and against amounts paid or incurred by him in the settlement thereof. The
words «claim», «action», «suit» or «proceeding» shall apply to all claims, actions, suits or proceedings (civil, criminal or
otherwise including appeals) actual or threatened and the words «liability» and «expenses» shall include without limita-
tion attorneys’ fees, costs, judgements, amounts paid in settlement and other liabilities.

9.3. No indemnification shall be provided to any Director, board observer, officer or attorney:
9.3.1. Against any liability to the Company or its shareholders by reason of wilful misfeasance, bad faith, gross negli-

gence or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office;

9.3.2. With respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated to have acted in bad faith and not

in the interest of the Company; or

9.3.3. In the event of a settlement, unless the settlement has been approved by a court of competent jurisdiction or

by the Board of Directors.

9.4. The right of indemnification herein provided shall be severable, shall not affect any other rights to which any Di-

rector, board observer, officer or attorney may now or hereafter be entitled, shall continue as to a person who has
ceased to be such Director, board observer, officer or attorney and shall inure to the benefit of the heirs, executors
and administrators of such a person. Nothing contained herein shall affect any rights to indemnification to which cor-
porate personnel, including directors, board observer, officers or attorneys, may be entitled by contract or otherwise
under law.

Expenses in connection with the preparation and representation of a defence of any claim, action, suit or proceeding

of the character described in this Article shall be advanced by the Company prior to final disposition thereof upon re-
ceipt of any undertaking by or on behalf of the officer or director, to repay such amount if it is ultimately determined
that he is not entitled to indemnification under this article.

Art. 10. Conflicts
No contract or other transaction between the Company and any other corporation or entity shall be affected or

invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company is interested in or is a manager,
director, officer or employee of such other corporation or entity. Any Director or officer of the Company who serves
as manager, director, officer or employee of any corporation or entity with which the Company shall contract or oth-
erwise engage in business shall not solely by reason of such affiliation with such other corporation or entity be prevented
from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.

Art. 11. Transfer of Shares
11.1. Except as provided for by mandatory provisions of law, any Transfer restrictions set out in the present Articles

may be waived by Shareholders representing at least 75% of the share capital of the Company.

11.2. Shares are freely Transferable among the Shareholders of the same Class. Transfers of Shares to Persons other

than Shareholders of the same Class shall always be subject to, and will be effective and recognised by the Company
only if realised in compliance with, the provisions set out in these Articles of Incorporation. Any inscription of a Transfer
of Shares will be subject to compliance with the provisions set out in the present Articles of Incorporation and any
Transfer not in compliance with the present Articles shall not be recognised by the Company and shall be null and void.

11.3. Transfers of Shares inter vivos to non-Shareholders or among Shareholders of different Classes shall be subject

to the approval of Shareholders representing at least 75% (three-quarters) of the share capital of the Company.

Unless otherwise approved by Shareholders representing at least 75% (three-quarters) of the share capital of the

Company, no Shares shall be Transferred to non-Shareholders or to Shareholders of different Classes for a period of
six (6) years from the Restatement Date other than pursuant to Articles 11.4, 13 and 14.

11.4. Subject to the requirements of law, Transfers may be made by each Shareholder to an Affiliate of such Share-

holder, provided, however, the relevant Shareholder, its transferee and Company shall agree in a written instrument
that such transferee shall re-Transfer to such Shareholder (or an Affiliate thereof) all of the Shares Transferred imme-
diately upon such transferee ceasing to be an Affiliate of the Shareholder.

11.5. Any Transfer of Shares shall in addition as otherwise set out in the present Articles of Incorporation be subject

to the transferee in each case, in the event a shareholder or like agreement (if any) exists at that time between all or
part of the Shareholders and the Company, becoming a party to such agreement.

Art. 12. Right of First Refusal
12.1. After the sixth anniversary of the Restatement Date, in addition to any Transfer in accordance with Article 11.4,

Article 13 and Article 14 or as expressly permitted in accordance with article 11.3, any Shareholder may Transfer any
Shares in accordance with the provisions of this Article 11 (subject to the requirements of law).

12.2. Any Shareholder (the «Proposing Transferor») proposing to Transfer any Shares (the «Sale Shares») (other than

as provided in article 11.4 and other than a Drag Along Sale or a listing or expressly permitted in accordance with Article
11.3), shall be required before effecting, or purporting to effect, the Transfer, to give notice in writing (a «Transfer No-
tice») to the Company that it desires to transfer the Sale Shares (the date of such notice being referred to in this Article
12 as the «Notice Date») and shall state in the Transfer Notice the identity of the Person (if known) to whom the Share-
holder desires to transfer the interest in the Sale Shares. The Transfer Notice shall constitute the Company as its agent

73025

for the sale of the Sale Shares (together with all rights attached thereto) at the Prescribed Price (as determined in ac-
cordance with Article 12.3.) during the Prescribed Period to the other Shareholders.

12.3. The «Prescribed Price» shall be the price contained in the bona fide offer received by the Proposing Transferor

from a third party or another Shareholder by the Proposing Transferor not more than one month before the Notice
Date or, in the absence of such an offer, the price specified in the notice by the Proposing Transferor. The «Prescribed
Period» is 20 Business Days and shall commence on the Notice Date.

12.4. The other Shareholders shall be entitled reasonably to satisfy themselves that such offer is bona fide, for the

consideration stated in the offer without any deduction, rebate or allowance whatsoever to the purchaser. 

12.5. The Sale Shares included in any Transfer Notice shall by notice in writing be offered by the Company forthwith

on receipt of the Transfer Notice to the other Shareholders pro rata to their respective holdings of Shares as at the
Notice Date for purchase at the Prescribed Price. In the event of competition between the Shareholders the Sale Shares
shall be sold to them in proportion (as nearly as may be) to their existing direct or indirect holdings of Shares as at the
Notice Date. Such offer shall remain open for acceptance during the Prescribed Period and shall stipulate that any re-
cipient of the Transfer Notice wishing to purchase a number of Sale Shares in excess of the proportion to which he is
entitled shall in his acceptance state how many excess Sale Shares he wishes to purchase and any Shares not accepted
by the Shareholders shall be used for satisfying any such request for excess Sale Shares.

12.6. If the Shareholders or any of them («Purchasing Shareholders») agree within the Prescribed Period to purchase

all of the Sale Shares, they shall inform the Company thereof and the Company shall give notice (the «Acceptance No-
tice») to the Proposing Transferor accordingly and the Proposing Transferor shall be bound, upon payment to him of
the Prescribed Price, to transfer such Shares to the respective Purchasing Shareholder(s). Any such notice given by the
Company shall state the name and address of each Purchasing Shareholder and the number of the Sale Shares to be
purchased by him. The purchase shall be completed at a place and time agreed by the Proposing Transferor and the
Purchasing Shareholders as soon as reasonably practicable after the date of the Acceptance Notice.

12.7. If a Proposing Transferor shall fail or refuse to transfer any Sale Shares to a Purchasing Shareholder hereunder

the Board of Directors shall hereby be irrevocably authorised to act on his behalf and may instruct and authorise any
Person to execute and deliver on his behalf the necessary documentation for the Transfer and the Company may receive
the purchase money for the Proposing Transferor and cause the Purchasing Shareholder(s) to be registered as the hold-
er of such Sale Shares. The receipt by the Company of the purchase money shall constitute a good discharge to the
Purchasing Shareholder(s) (who shall not be bound to see the application thereof) and after the Purchasing Sharehold-
er(s) has been registered in purported exercise of the aforesaid powers the validity of the proceedings shall not be ques-
tioned by any person. The Company shall not pay the purchase money to the Proposing Transferor until he shall have
delivered the necessary transfer documentation to the Company.

12.8. If the Purchasing Shareholder(s) shall not within the Prescribed Period make an offer to purchase all the Sale

Shares, the Company shall give notice thereof to the Proposing Transferor. The Proposing Transferor may, subject to
the requirements of law, at any time during a period of 10 Business Days following such notice sell the Sale Shares to
any Person by way of a bona fide sale at a price not being less than the Prescribed Price provided that: 

12.9. if the Transfer Notice states that the Proposing Transferor is not willing to transfer part only of the Sale Shares

the Proposing Transferor shall only be entitled to transfer all the Sale Shares not sold to the Purchasers; and

12.10. the Board of Directors may require to be satisfied that the Sale Shares are being transferred pursuant to a

bona fide sale for the consideration stated in the Transfer Notice without any deduction, rebate or allowance whatso-
ever and if not so satisfied, the Transfer may not be recognised and effective and shall not registered in the register of
shareholders of the Company.

Art. 13. Tag Along
In the event of Sale by one or more Shareholders at any time (other than in accordance with Article 11.4 or as may

be expressly permitted in accordance with article 11.3.), the provisions of the present Article shall apply.

13.1. The Class A and the Class B Shareholders shall furnish to the Company and each other Shareholder who is not

a Class A or Class B Shareholder or a Proposed Transferee (each, a «Non-Selling Holder»), a written notice of a pro-
posed Sale (a «Proposed Sale») (the «Tag Along Notice»).

13.2. The Tag Along Notice will include:
(i) the material terms and conditions of the Proposed Sale, including (A) the number of Shares proposed to be so

transferred, (B) the name and address of the proposed transferee or transferees (the «Proposed Transferee»), (C) the
proposed amount and form of consideration per Share and (D) the fraction, expressed as a percentage, determined by
dividing the number of Shares to be purchased from the relevant Class A and/or Class B Shareholders) by the total
number of Shares held by them (the «Tag Along Sale Percentage»), and

(ii) an invitation to each Non-Selling Holder to make an offer (Non-Selling Holders who elect to make such an offer

being «Tagging Shareholders» and, together with the Class A and Class B Shareholders, the «Tag Along Sellers») to in-
clude in the Proposed Sale to the applicable Proposed Transferee(s) Shares held by such Tagging Investors (not in any
event to exceed the Tag Along Sale Percentage of the total number of Shares held by such Tagging Investor).

13.3. Each Tagging Shareholder must exercise the tag-along rights provided herein within ten Business Days following

delivery of the Tag Along Notice by delivering a notice (the «Tag Along Offer») to the Class A and Class B Shareholders
and the Company indicating its desire to exercise its rights and specifying the number of Shares it desires to Transfer
(not in any event to exceed the Tag Along Sale Percentage of the total number of Shares held by such Tagging Share-
holder). Each Tagging Shareholder who does not make a Tag Along Offer in compliance with the above requirements,
including the time period, shall be deemed to have waived all of such Tagging Shareholder’s rights with respect to such
Proposed Transfer, and the Tag Along Sellers shall thereafter be free to Transfer the Shares to the Proposed Transferee,
for the same form of consideration, at a price no greater than the price set forth in the Tag Along Notice and on other

73026

terms and conditions which are not materially more favourable to the Class A and Class B Shareholders than those set
forth in the Tag Along Notice. In order to be entitled to exercise its right to sell Shares to the Proposed Transferee
pursuant to this provision, each Tagging Shareholder must agree to make to the Proposed Transferee substantially the
same representations, warranties, covenants, indemnities and other agreements as the Class A and Class B Shareholders
agree to make in connection with the Proposed Sale.

13.4. The offer of each Tagging Shareholder contained in such Tagging Investor’s Tag Along Offer shall be irrevocable

and, to the extent such offer is accepted, such Tagging Investor shall be bound and obligated to Transfer in the Proposed
Sale on the same terms and conditions with respect to the Shares as the Class A and Class B Shareholders, up to such
number of Shares as such Tagging Investor shall have specified in its Tag Along Offer.

Art. 14. Drag Along
14.1. In the event of a Drag Along Sale at any time, each Shareholder shall be obliged to participate in such Drag Along

Sale as provided for in the present Article.

14.2. If the Class A and Class B Shareholders acting jointly (the «Dragging Shareholders») approve a Drag Along Sale

and require other Shareholders to transfer Shares (a «Reguired Sale»), then the Dragging Shareholders shall deliver a
written notice (a «Reguired Sale Notice») with respect to such Drag Along Sale at least ten Business Days prior to the
anticipated closing date of such Required Sale to the Company and all other Shareholders.

14.3. The Required Sale Notice will include the material terms and conditions of the Required Sale, including (A) the

name and address of the proposed Transferee, (B) the proposed amount and form of consideration per Share (the
«Dragging Consideration») and (C) if known, the proposed transfer date.

14.4. Each Shareholder, upon receipt of a Required Sale Notice, shall be obligated to sell all of its Shares (or, in case

of a Sale including less than 100% of the Shares, a fraction of its Shares equal to the percentage determined by dividing
the number of Shares to be transferred to the proposed purchaser by the number of Shares outstanding), and participate
in the Required Sale, and shall make to the proposed purchaser substantially the same representations, warranties, cov-
enants and agreements as the Dragging Shareholders agree to make in connection with the Required Sale. If at the end
of the 120th day after the date of delivery of the Required Sale Notice (as such period may be extended to obtain any
required regulatory approvals) the Dragging Shareholders have not completed the proposed transaction, the Required
Sale Notice shall be null and void, each Shareholder shall be released from such Shareholder’s obligations under the
Required Sale Notice and it shall be necessary for a separate Required Sale Notice to be furnished and the terms and
provisions of this article separately complied with in order to consummate any Required Sale.

Art. 15. Shareholder Decisions
15.1. Shareholders’ decisions are taken by the General Meeting of Shareholders (or as the case may be a meeting of

the Class A, the Class B, Class C or Class D Shareholders, to the extent expressly provided for in the present Articles
of Incorporation). However, the holding of a meeting is not compulsory as long as the number of Shareholders is less
than twenty-five and in such case Shareholders’ resolutions may be validly passed in writing (at the same majorities as if
a General Meeting was held). Any regularly constituted meeting of Shareholders of the Company or any valid written
resolution (as the case may be) shall represent the entire body of Shareholders of the Company. 

15.2. Each Shareholder may take part in General Meetings (or as the case may be, Class Meeting of the Class of Shares

he holds) or written resolutions. He has a number of votes equal to the number of Shares he owns and may validly act
at any meeting of Shareholders through a special proxy.

15.3. Meetings shall be called by the Board of Directors (or as provided for by law) by convening notice addressed

to Shareholders to their address appearing in the register of Shareholders held by the Company at least eight (8) days
prior to the date of the Meeting. If the entire share capital of the Company is represented at a Meeting the Meeting may
be held without prior notice. In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the Share-
holders at their addresses inscribed in the register of Shareholders held by the Company at least 8 days before the pro-
posed effective date of the resolutions. The resolutions shall become effective upon the approval of the majority as set
out herein for collective decisions (or subject to the satisfaction of the majority requirements, on the date set out there-
in). Unanimous written resolutions may be passed at any time without prior notice. A General Meeting may be held
without prior notice if all Shareholders are present or represented.

15.4. Except as otherwise provided in the present Articles, (i) decisions at a General Meeting (or by way of written

resolution) shall be validly adopted if there is a quorum of Shareholders representing at least sixty-seven percent (67%)
of the issued share capital of the Company and a favourable vote of more than half (more than 50%) of the issued share
capital of the Company and. (ii) decisions concerning the amendment of the Articles of Incorporation are taken by (x)
a majority of the Shareholders (y) representing at least ninety-five (95%) of the issued share capital and (iii) decisions to
change of nationality of the Company are to be taken by Shareholders representing the entire (100%) the issued share
capital.

15.5. The present provisions shall apply mutatis mutandis to class meetings, if any.
15.6. In case and for as long as the Company has more than 25 Shareholders, an annual General Meeting shall be held

on 30th May at 11:00 a.m. of each year. If such day is not a Business Day, the Meeting shall be held on the immediately
following Business Day.

Art. 16. Accounting Year
The accounting year of the Company begins on 1st January of each year and ends on 31st December of the same

year. The first accounting year starts on the date of incorporation of the Company and ends on 31st December 2006.

73027

Art. 17. Annual Accounts, auditor
a. Every year as of the accounting year’s end, the annual accounts are drawn up by the Board of Directors.
b. The operations of the Company shall, if the Company counts more than 25 Shareholders, be subject to the super-

vision of a statutory auditor. In such case the statutory auditor shall be elected by the General Meeting of Shareholders.
Such statutory auditor in office may be removed at any time by the General Meeting of Shareholders with or without
cause. Such statutory auditor shall be replaced by an auditor (réviseur d’entreprises) to the extent provided for by law.

Art. 18. Distributions
Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction ceases to be com-

pulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.

The Shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the Board

of Directors showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be dis-
tributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by profits carried forward
and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve to be estab-
lished by law.

The balance may be distributed to the Shareholders upon decision of a General Meeting of Shareholders.
The share premium account may be distributed to the Shareholders upon decision of a General Meeting. The General

Meeting may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve account.

Art. 19. Dissolution
In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who may be but do

not need to be shareholders and who are appointed by the General Meeting who will specify their powers and remu-
nerations.

Art. 20. Sole Shareholder
If, and as long as one shareholder holds all the shares of the Company, the Company shall exist as a single shareholder

company, pursuant to article 179(2) of the law of 10th August 1915 on commercial companies; in this case, articles 200-1
and 200-2, among others, of the same law are applicable.

Art. 21. Definitions 

Affiliate 

Means in relation to any Shareholder, any direct or indirect subsidiary or 
parent entity of that Shareholder and any direct and indirect subsidiary of 
the parent entity of that Shareholder or any Shareholder or fund that is 
managed or advised by the same investment advisor or group of investment 
advisors («Advisors») and, with respect to any investment fund, any Advisor 
of such fund but, for the avoidance of doubt, excluding portfolio companies 
owned or controlled directly or indirectly by any such fund or Advisor and 
excluding limited partners of any such fund or Advisor;

Articles or Articles of Incorporation

Means the present articles of incorporation of the Company from time to 
time;

Board of Directors or Board

Means the board of managers (conseil de gérance) of the Company appoint-
ed pursuant to the Articles of Incorporation;

Business Days

Means any day that is not a Saturday, Sunday or official public holiday in Lux-
embourg, England or The Netherlands and on which banks in Luxembourg, 
England and The Netherlands are open for business;

Class

Means any of Class A, Class B, Class C or Class D;

Class A Shareholder

Means the holders of Class A Shares;

Class A Shares

Means the ordinary shares (parts sociales) of the Company of Class A with 
such rights and obligations as set out in the Articles;

Class B Shareholder

Means the holders of Class B Shares;

Class B Shares

Means the ordinary shares (parts sociales) of the Company of Class B with 
such rights and obligations as set out in the Articles;

Class C Shareholder

Means the holders of Class C Shares;

Class C Shares

Means the ordinary shares (parts sociales) of the Company of Class C with 
such rights and obligations as set out in the Articles;

Class D Shareholder

Means the holders of Class D Shares;

Class D Shares

Means the ordinary shares (parts sociales) of the Company of Class D with 
such rights and obligations as set out in the Articles;

Company

Means AVR LUXEMBOURG, S.à r.l.;

Director

Means a manager (gérant) of the Company;

Drag Along Sale

Means a direct or indirect sale of more than sixty-seven percent (67%) in 
one of a series of transactions other than Transfers pursuant to Article 11.4 
or Transfers between Shareholders of different Classes permitted under 
Article 11.3;

General Meeting

Means the general meeting of Shareholders of the Company (or written 
resolution of Shareholders to the extent permitted by law) (regardless of 
class);

73028

Art. 22. Applicable law
For anything not dealt with in the present articles of association, the shareholders refer to the relevant legislation.

<i>Third resolution

The meeting noted to the candidates proposed for the election of board members.
The meeting resolved to appoint with immediate effect and unlimited duration the following persons so that the

Board of Directors of the Company be composed as set forth hereafter with immediate effect:

<i>As Class A Directors:

- Mr Hugo van Berckel, Managing Director, born on 12th July 1960 in Gravenhage, The Netherlands, with professional

address at Schipholboulevard 285, 1118 BH Schiphol, The Netherlands;

- Mr Gijsbert Cornelis Vuursteen, Director, born on 8th September 1971 in Geldrop, The Netherlands, with profes-

sional address at Schipholboulevard 285, 1118 BH Schiphol, The Netherlands;

- Ms Emanuela Brero, employee, born on 25 May at Bra, Italy, residing professionally at 5, place du Théâtre, L-2613

Luxembourg.

<i>As Class B Directors:

- Mr Reinhard Gorenflos, manager, born on July 30, 1961, in Bangkok, Thailand, residing at 2, Spring Gardens, Abing-

don OX141AZ, United Kingdom;

- Mr Mattia Caprioli, manager, born on March 27, 1974, in Corregigio (Reggio Emilia), Italy, residing at 2, Queen’s

Gate Place, London, SW75NS, United Kingdom with effect as of this resolution and for an unlimited period;

- Mr Stefan Weckermann, born on October 17, 1966, in Sorengo, Switzerland, with professional address at 61, rue

de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg.

<i>As Class C Director:

- Mr Dirk-Jan van Ommeren, director, born on 11th July 1950 in Rhenen, The Netherlands and residing at Konings-

laan 35, 1405 GK Bussum, The Netherlands. 

<i>As Class D Director:

- Mr Rolf Peter Adrianus Nuijens, investment director, born on 28th August 1969 in Amsterdam, The Netherlands

and residing at 9 Bickley Road, Bickley, Kent BR1 2 ND, United Kingdom.

The meeting acknowledged the new board procedures and the amended rules pertaining the representation and bind-

ing signatures for the Company as set out in the amended and restated articles as per the second resolution above, and
in particular that the Company shall be validly bound by the joint signature of one A Director and one B Director acting
jointly.

There being no further business on the agenda, the meeting was closed.

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of its increase of share capital are estimated at ten thousand Euro.

The undersigned notary, who understands and speaks English, acknowledges that, at the request of the parties hereto,

this deed is drafted in English, followed by a French translation; at the request of the same parties, in case of divergences
between the English and the French version, the English version shall prevail.

Suit la traduction du texte qui précède:

L’an deux mille six, le vingt-septième jour du mois de février.
Par-devant M

e

 Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

Person

Means any individual or any legal entity (with legal personality or not) of any 
nature whatsoever;

Pro Rata Portion

Means with respect to any Shareholder, a percentage calculated by dividing 
(a) the product of the number of Shares then held by such Shareholder mul-
tiplied by the subscription price per Share paid at the relevant time by (b) 
the product of the number of Shares then outstanding and held by the 
Shareholders multiplied by the subscription price per Share paid at the rel-
evant time;

Restatement Date

Means the date on the which the Articles of Company were amended and 
restated by the extraordinary general meeting of the Company held on or 
about 27th February 2006;

Sale

Means a sale (including for the avoidance of doubt, a Drag Along Sale) other 
than Transfers under Article 11.4 or Transfers between Shareholders of dif-
ferent Classes permitted under Article 11.3.;

Security

Mean any options, warrants or other securities or rights convertible or ex-
changeable into or exercisable for Shares, or common equity equivalents;

Shareholders

Means the holders of Shares;

Shares

Means the shares (parts sociales) of the Company regardless of Class;

Transfer

Means a transfer, sale, assignment, pledge, hypothecation or other disposi-
tion by a Person of a legal or beneficial interest in another Person, whether 
directly or indirectly, including pursuant the grant of an option or other 
right.

73029

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des associés de AVR LUXEMBOURG, S.à r.l. (la «Société»), une so-

ciété à responsabilité limitée ayant son siège social au 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, constituée selon
l’acte du notaire soussigné le 23 janvier 2006 non encore publié au Mémorial.

L’assemblée a été présidée par M

e

 Toinon, maître en droit, demeurant à Luxembourg.

Ont été élues comme secrétaire M

e

 Céline Larmet, maître en droit, demeurant à Luxembourg, et en tant que scru-

tateur M

e

 Stéphanie Pautot, maître en droit, demeurant à Luxembourg.

Le président a déclaré et requis le notaire d’acter que:
1. Les associés représentés et le nombre d’actions détenues par chacun d’entre eux sont renseignés sur une liste de

présence signée par les mandataires, le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste de
présence restera annexée au présent acte afin d’être soumise aux formalités de l’enregistrement.

Il ressort de la liste de présence que toutes les deux mille deux cents (2.200) Parts Sociales émises sont représentées

à l’assemblée générale et les associés de la Société déclarent avoir été dûment informés de l’ordre du jour de sorte que
l’assemblée est valablement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant à l’ordre du jour.

2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
A. Modification et refonte du capital social émis de la Société par:
1. réduction du capital social émis s’élevant à cinquante-cinq mille euros (EUR 55.000) par l’annulation de toutes les

deux mille deux cents (2.200) Parts Sociales émises par la Société pour une valeur de cinquante-cinq mille euros (EUR
55.000);

2. création de quatre nouvelles classes de Parts Sociales nommées classe A, classe B, classe C et classe D, chacune

avec les droits et obligations tels que décrits dans les statuts modifiés et refondus de la Société conformément au point
B de l’ordre du jour;

3. augmentation du capital social émis de la Société à deux cent huit mille quatre cents euros (EUR 208.400) par

l’émission de (i) trois mille sept cent quatre-vingt-seize (3.796) Parts Sociales de classe A (les «Parts Sociales de Classe
A»), (ii) trois mille deux cent vingt-cinq (3.225) Parts Sociales de classe B (les «Parts Sociales de Classe B»), (iii) six cent
quatre-vingt-une (681) Parts Sociales de Classe C (les «Parts Sociales de Classe C») et (iv) six cent trente-quatre (634)
Parts Sociales de Classe D (les «Parts Sociales de Classe D»), chacune des Parts Sociales ayant une valeur nominale de
vingt-cinq euros (EUR 25); souscription à ces Parts Sociales de Classe A, Classe B, Classe C et Classe D par les sous-
cripteurs tels que décrits ci-dessous, approbation de ORANJE-NASSAU PARTICIPATIES B.V. et INTERMEDIATE CA-
PITAL GROUP PLC en tant que nouveaux associés de la Société, paiement du prix de souscription par apport en espèce
et émission de nouvelles Parts Sociales de Classe A, Classe B, Classe C et Classe D, allocation de la valeur sociale de
l’apport au compte capital social;

4. modification en conséquence de l’article 5 des statuts. 

B. Modification et refonte des statuts et en particulier sans limitations y inclus modification du capital social émis,

création de quatre classes de Parts Sociales et détermination des droits et obligations y relatifs, dès règles déterminant
la composition du conseil, des procédures de conseil, représentation de la Société, des règles applicables aux cessions
de Parts Sociales, en substance en la forme annexée aux procurations (et, en particulier, modification de l’article 2 «Ob-
jet» tel que décrit ci-dessous)

«Art. 2. Objet
L’objet de la Société est de détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-

geoises ou étrangères ou dans d’autres établissements, d’acquisition par achat, souscription ou par tout autre moyen
ainsi que le transfert par vente, échange ou autrement d’actions, warrants, droits, avoirs, obligations, titres de créance,
titres ou autres valeurs mobilières de toute espèce, convertible ou non, et la propriété, l’administration, le développe-
ment et la gestion de son portefeuille. La Société peut également obtenir des intérêts dans des sociétés de personnes
et exercer son activité par l’intermédiaire d’agences, succursales luxembourgeoises ou étrangères.

La Société peut emprunter sous toute forme et procéder, par voie de placement, à l’émission d’obligations, certificats

convertibles, titres de créance et reconnaissances de dettes.

De manière générale, la Société peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties ou sûretés ou autrement)

afin de garantir ses obligations, ou les obligations des sociétés ou autres entreprises dans lesquelles la Société a un intérêt

Souscripteur

Classe de Parts Sociales

Nombre de Parts Sociales

OSCAR A, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

A

769

OSCAR B, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

A

3.027

Total Classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.796

HEYN 1, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

B

511

HEYN 2, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

B

2.714

Total Classe B  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.225

ORANJE-NASSAU PARTICIPATIES B.V., Hoogoorddreef 7,

1101 BA Amsterdam-Zo, Statutaire zetel Amsterdam KvK num-
mer 33224252  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

C

681

Total Classe C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

681

INTERMEDIATE CAPITAL GROUP PLC, 20 Old Broad Street,

London, EC2N 1DP, registered with Companies’ House 2234775

D

634

Total Classe D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

634

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8.336

73030

ou qui font partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société (y inclus vers le haut ou vers le bas vers des sociétés
mères et ou filiales et/ou affiliés); elle peut prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer toute opé-
ration qu’elle jugera nécessaire, directement ou indirectement, à l’accomplissement et au développement ou en relation
avec ses objets. 

Finalement, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique et financière ou autre liée directement

ou indirectement dans tous les domaines afin de faciliter l’accomplissement de son objet.

C. Nomination avec effet immédiat et pour une durée illimitée de trois (3) Gérants de Classe A choisis parmi les

candidats proposés par les nouveaux Associés de Classe A, de trois (3) Gérants de Classe B choisis parmi les candidats
proposés par les nouveaux Associés de Classe B, d’un (1) Gérant de Classe C choisis parmi les candidats proposés par
les nouveaux Associés de Classe C et d’un (1) Gérant de Classe D choisi parmi les candidats proposés par les nouveaux
Associés de Classe D, reconnaissance des nouvelles procédures pour le conseil et des règles modifiées concernant la
représentation et les signatures autorisées pour la Société tel que décrit dans les statuts modifiés et refondus tel que
prévu au point (B) ci-dessus et, en particulier, que la Société sera valablement engagée par la signature conjointe d’un
Gérant A et d’un Gérant B agissant conjointement.

Après cela, les résolutions suivantes ont été unanimement prises:

<i>Première résolution

L’assemblée a décidé de modifier et de refondre le capital social de la Société comme suit.
L’assemblée a décidé de réduire le capital social émis s’élevant à cinquante-cinq mille euros (EUR 55.000) par l’annu-

lation de toutes les deux mille deux cents (2.200) Parts Sociales émises de la Société pour une valeur de cinquante-cinq
mille euros (EUR 55.000). L’assemblée a constaté qu’il en résulte qu’un montant de cinquante-cinq mille euros (EUR
55.000) est payable au détenteur de Parts Sociales ainsi annulé au prorata de leurs participations. L’assemblée a alors
décidé de créer quatre nouvelles classes de Parts Sociales, à savoir les Classe A, Classe B, Classe C et Classe D, chacune
ayant des droits et obligations tels que définis dans les statuts modifiés de la Société conformément au point B de l’ordre
du jour et de la résolution qui suit ci-dessus.

L’assemblée a décidé d’augmenter le capital social émis de la Société à deux cent huit mille quatre cents euros (EUR

208.400) par l’émission de (i) trois mille sept cent quatre-vingt-seize (3.796) Parts Sociales de Classe A (les «Parts So-
ciales de Classe A», (ii) trois mille deux cent vingt-cinq (3.225) Parts Sociales de Classe B (les «Parts Sociales de Classe
B»), (iii) six cent quatre-vingt-une (681) Parts Sociales de Classe C (les «Parts Sociales de Classe C») et (iv) six cent
trente-quatre (634) Parts Sociales de Classe D (les «Parts Sociales de Classe D»), chacune des Parts Sociales ayant une
valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25).

Su ce, les Souscripteurs décrits ci-dessous, chacun représenté par procuration (dont une copié restera annexé acte

afin d’être enregistrée avec lui) ont souscrit aux Parts Sociales de Classe A, Classe B, Classe C et Classe D tel que décrit
dans le tableau ci-dessous. L’assemblée a décidé d’approuver en tant que nouveaux associés de la Société ORANJE-NAS-
SAU PARTICIPATIES B.V. et INTERMEDIATE CAPITAL GROUP PLC. 

Le prix total de souscription des nouvelles Parts Sociales de Classe A, Classe B, Classe C et Classe D a été payé par

voie d’apport en espèces.

La preuve du paiement intégral du prix de souscription a été donnée au notaire instrumentant.
L’assemblée a décidé d’émettre de nouvelles Parts Sociales tel que décrit ci-dessus et d’allouer la valeur totale de

l’apport au compte capital social.

L’assemblée a décidé de modifier en conséquence l’article 5 (tel que décrit dans les statuts modifiés et refondus de

la Société dans la deuxième résolution).

<i>Deuxième résolution

L’assemblée a constaté le projet modifié et refondu attaché aux procurations de l’assemblée.
L’assemblée a décidé de modifier et de refondre les statuts dans leur intégralité tel que décrit ci-dessous, y inclus en

particulier sans limitation la modification de capital social émis, la création de quatre classes de Parts Sociales et la dé-
termination des droits et obligations y relatifs, les règles déterminant la composition du conseil, les procédures du con-
seil, la représentation de la Société, les règles applicables aux cessions de Parts Sociales. L’assemblée a constaté que
l’article 2 des statuts a été modifié tel que décrit dans la procuration.

Souscripteur

Classe de Parts Sociales

Nombre de Parts Sociales

OSCAR A, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

769

OSCAR B, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A

3.027

Total Classe A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.796

HEYN 1, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

511

HEYN 2, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

2.714

Total Classe B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.225

ORANJE-NASSAU PARTICIPATIES B.V.  . . . . . . . . . . . . . . . .

C

681

Total Classe C  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

681

INTERMEDIATE CAPITAL GROUP PLC . . . . . . . . . . . . . . . .

D

634

Total Classe D  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

634

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.336

73031

STATUTS MODIFIES ET REFONDUS

Art. 1

er

. Dénomination

Une société à responsabilité limitée ayant pour nom AVR LUXEMBOURG, S.à r.l. (la «société») est constituée par

les souscripteurs initiaux et tous ceux qui deviendront détenteurs de parts sociales. La société est régie par les présents
statuts et la loi applicable.

Art. 2. Objet
L’objet de la société est la détention de participations sous quelque forme que ce soit dans des sociétés luxembour-

geoises ou étrangères ou dans d’autres entités, l’acquisition par achat, souscription ou de toutes autres manières d’ac-
tions, warrants, droits, biens, obligations, reconnaissance de dettes, titre de créance et tout autre titre de tout type
convertible ou non, et l’exercice du droit de propriété, l’administration, le développement et la gestion de son porte-
feuille, la société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de personnes et poursuivre ses activités à travers
des agences commerciales, des succursales établies au Luxembourg et à l’étranger.

La société peut emprunter de l’argent de quelque manière que ce soit et procéder au placement privé d’obligation,

certificat convertible, de certificats et de titre de créance.

De manière générale, elle pourra prêter assistance (que ce soit par le biais de frais, d’avance, de garantie ou autre)

pour garantir ses obligations ou les obligations de sociétés ou autre entreprise dans lesquelles la société a un intérêt où
qui font partie du groupe de sociétés auquel appartient la société (y compris des garanties ascendantes ou croisées à
des sociétés mères et/ou aux filiales ou succursales directes ou indirectes), prendre toute mesure de contrôle et de
surveillance et procéder à toute opération qu’elle estimera nécessaire, directement ou indirectement, à l’accomplisse-
ment et au développement de son objet social. Finalement, la société pourra réaliser toutes les opérations commercia-
les, techniques, financières ou autres qui sont en relation directes ou indirectes avec tous les domaines afin de faciliter
la réalisation de son objet social.

Art. 3. Durée
La société est établie pour une durée illimitée.

Art. 4. Siège Social
La Société a son siège social à Luxembourg-Ville, au Grand-Duché de Luxembourg. Il pourra être transféré à tout

autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire de ses Associés
délibérant de la manière prévue pour la modification des Statuts.

L’adresse du siège social de la Société pourra être transférée à l’intérieur de la Ville de Luxembourg par décision du

Conseil de Gérance.

La Société pourra avoir des bureaux et succursales tant à Luxembourg qu’à l’étranger.
Au cas où, de l’avis du Conseil de Gérance, des développements politiques, économiques ou sociaux de nature à com-

promettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et des personnes situées à
l’étranger sont arrivés ou sont imminents, le siège social de la Société pourra être provisoirement transféré à l’étranger
jusqu’à la cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures temporaires n’auront aucun effet sur la na-
tionalité de la Société, qui, nonobstant le transfert de siège social, restera une société luxembourgeoise. Ces mesures
temporaires seront prises et notifiées à toute personne intéressée par le Conseil de Gérance.

Art. 5. Capital social
5.1. Le capital social émis de la Société est fixé deux cent huit mille quatre cents euros (EUR 208.400) représenté par

trois mille sept cent quatre-vingt-seize (3.796) Parts Sociales de Classe A, trois mille deux cent vingt-cinq (3.225) Parts
Sociales de Classe B, six cent quatre-vingt-une (681) Parts Sociales de Classe C et six cent trente-quatre (634) Parts
Sociales de Classe D, chaque Part Sociale ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) et ayant les droits et
obligations décrits par les présents Statuts.

5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la ma-

nière requise pour la modification de ces Statuts.

5.3. Toute prime d’émission disponible est distribuée par décision de l’Assemblée Générale des Associés prise à la

majorité telle que décrite à l’article 15.3(i).

Art. 6. Conseil de Gérance
6.6. La société est gérée par un Conseil de Gérance (le «Conseil de Gérance») nommé comme un organe collégial

par l’assemblée générale des associés conformément aux conditions reprises ci-après. Les membres du Conseil de Gé-
rance (chacun un «Gérant» ou un «membre du Conseil») n’ont pas besoin d’être associés. Le Conseil de Gérance est
composé de huit membres nommés conformément aux dispositions des articles 6.3 et 6.4.

6.7. Les membres du Conseil sont nommés et révoqués par une décision de la majorité simple de l’assemblée générale

des associés conformément à l’article 15.3(i), qui détermine leur pouvoir et la durée de leur mandat. Si aucune durée
n’est prévue, les gérants sont nommés pour une période indéterminée. Les gérants pourront être réélus mais pourront
aussi être révoqués avec ou sans cause (ad nutum) à tout moment.

6.8. Le Conseil de Gérance est toujours compose de sorte que:
(i) 3 (trois) membres du Conseil soient nommés par l’assemblée générale des Associés à partir d’une liste de candi-

dates proposée par les Associés de Classe A représentant une majorité simple des Parts Sociales de Classe A (ces mem-
bres du Conseil auxquels il est fait références comme «Gérant A» ou membres du Conseil de Classe A»), et

(ii) trois (3) membres du Conseil sont nommés par l’assemblée générale des associés à partir d’une liste de candidats,

proposée par les Associés des Classe B représentant une majorité simple des Parts Sociales de Classe B (ces membres
du Conseil est à désigner comme les Gérants de Classe «B» ou «les membres du Conseil de Classe B»), et 

73032

(iii) un (1) membre du Conseil est nommé par l’assemblée générale des Associés à partir d’une liste de candidats,

proposée par les Associés de Classe C représentant une majorité simple des Parts Sociales de Classe C (le Membre du
Conseil est désigné comme le «Gérant C» ou «Membre du Conseil de Classe C»), et

(iv) un (1) Membre du Conseil est nommé par l’Assemblée Générale des Associés à partir d’une liste de candidats,

proposée par les Associés de Classe D représentant une majorité simple des Parts Sociales de Classe D (ce membre
du Conseil étant désigné comme «Gérant D» ou «Membre du Conseil de Classe D»).

6.9. Les Associés de Classe A, de Classe B, de Classe C et de Classe D représentant dans chaque cas la majorité des

Parts Sociales de la Classe concernée peuvent renoncer (totalement ou partiellement en ce qui concerne les Classes A
et les Classes B), à leur droit de proposition aux candidats aux élections du Conseil de Gérance, tel que prévu par les
présents Statuts et ce pour une période déterminée par la ou les Classes concernées. Si les Associés de Classe A, de
Classe B, de Classe C ou de Classe D représentant respectivement, la majorité simple des Parts Sociales de la ou des
Classes concernées décident de mettre fin à cette renonciation et en avertit la Société par écrit, la Société doit un (1)
mois après la réception de cette notification convoquer l’Assemblée Générale des Associés afin d’élire la façon appro-
priée, le Membre du Conseil conformément aux articles 6.2. et 6.3. Si les Associés de Classe A, de Classe B, de Classe
C ou de Classe D ne fournissent pas la liste des candidats telle que prévue à l’article 6.3. dans les 10 jours ouvrables
suivant la demande qui aurait été faite en ce sens par la Société, ils sont considérés comme ayant renoncé aux droits de
proposer des candidats. En cas de renonciation de ce type (expresse ou implicite) l’Assemblée Générale des Associés
détermine le nombre de Membres du Conseil ou choisit librement ses Membres du Conseil. 

6.10. Toutes Classes de Parts Sociales peuvent à la majorité simple des votes demander la révocation par décision de

l’Assemblée Générale des Associés du ou des Membres du Conseil élus parmi les candidates fournis par la même Classe
à condition que cette révocation soit approuvée par les Associés en accord avec l’article 15.3(i).

Art. 7. Procédures au sein du Conseil de Gérance 
7.1. Le Conseil de Gérance nommera un président pour une durée d’un an et ce parmi les Gérants A et Gérants B

en alternance, le premier président étant choisi parmi les Gérants A.

7.2. Le Conseil de Gérance peut établir tout comité du Conseil qu’il estimera opportun et déterminer périodique-

ment l’autorité de ce comité.

7.3. Le Conseil de Gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins la majorité des Gérants sont

présents ou représentés à la réunion et comprennent au moins un Gérant A et un Gérant B.

7.4. Les réunions du Conseil de Gérance peuvent être convoquées par chacun des Membres du Conseil par une no-

tification préalable d’au moins trois (3) Jours Ouvrables (personnellement ou par téléphone, lettre, fax, email électroni-
que ou tout autre moyen raisonnable de notification), à moins que les affaires de la Société ne requièrent un préavis plus
court ou en cas d’urgence (jusqu’à 24 heures) il pourra être renoncé à la nécessité de convoquer une Assemblée par
un accord unanime de tous les Gérants donné par écrit ou par téléphone, lettre, télécopie, email électronique. Des avis
de convocation separés ne seront pas nécessaires pour les réunions du Conseil de Gérance tenues aux époques et lieux
déterminés selon un programme adopté antérieurement par résolution du Conseil de Gérance.

7.5. Les réunions du Conseil de Gérance pourront être retenues physiquement ou, dans toutes les circonstances par

le biais de conférences téléphoniques (ou de moyens de communication similaires permettant à tout les participants de
communiquer entre eux). La participation à une Assemblée par l’un de ces moyens est équivalente à une participation
en personne à cette Assemblée. Le Conseil de Gérance peut, en outre, dans toutes les circonstances prendre des dé-
cisions par voie de résolution écrite adoptée à l’unanimité. Les résolutions approuvées par écrit par tout les Gérants
ont le même effet que les résolutions adoptées lors d’une réunion du Conseil de Gérance. Dans tous les cas, les réso-
lutions ou décisions devront être prises expressément, qu’elles soient formulées par écrit ou par voie de résolutions
circulaires transmises par courrier, courrier électronique ou télécopie

7.6. Tout Membre du Conseil pourra participer à n’importe quelle réunion du Conseil de Gérance par conférence

téléphonique ou par moyens de communication similaires permettant à tous les Membres du Conseil prenant part à la
réunion de s’entendre les uns les autres. La participation à une réunion par ces moyens est équivalente à la participation
en personne. Tout Gérant pourra agir à toute réunion du Conseil de Gérance en nommant par écrit ou par télécopie,
câble, télégramme ou télex un autre Membre du Conseil comme son mandataire. Un Membre du Conseil pourra repré-
senter plus d’un de ses collègues.

7.7. Les décisions du Conseil de Gérance sont prises moyennant vote favorable de la majorité des Membres du Con-

seil présents ou représentés à la réunion concernée, à condition que cette majorité comprenne toujours au moins un
Gérant A et un Gérant B.

7.8. Le procès-verbal des réunions du Conseil de Gérance doit être signé par un Gérant A et un Gérant B, à moins

qu’il soit décidé autrement par le Conseil ou à l’Assemblée concernée. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui
devront être produits dans des procédures judiciaires ou à toutes autres fins devront être signés par un Gérant A et un
Gérant B à moins qu’il n’en soit décidé autrement par le Conseil.

Art. 8. Pouvoir du Conseil, signatures engageant la Société
8.1. Le Conseil de Gérance dispose des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires de la Société et pour auto-

riser et/ou accomplir tous les actes de disposition et d’administration tombant dans les limites de l’objet social de la
Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou par les Statuts à l’Assemblée Générale (et/ou à l’as-
semblée d’une classe, dans la mesure prévue par les Statuts) seront de la compétence du Conseil de Gérance. Vis-à-vis
des tiers, le Conseil de Gérance a les pouvoirs les plus étendus d’agir pour le compte de la Société dans toutes les cir-
constances et de faire, autoriser et approuver tous les actes et opérations relatifs à la Société qui ne sont pas réservés
par la loi ou les Statuts à l’Assemblée Générale (ou une assemblée d’une classe, le cas échéant) ou tel que cela pourra
être prévu par les présents Statuts.

73033

8.2. La Société est engagée par la signature conjointe d’un Gérant A et d’un Gérant B par la signature conjointe ou

la signature unique de toute personne ou des personnes auxquelles ce pouvoir de signature aura été conféré par le Con-
seil de Gérance ou par un Gérant A et un Gérant B agissant de concert (y compris par voie de mandat).

Art. 9. Indemnité du Conseil
9.1. Les Gérants ne seront pas personnellement tenus responsables pour les dettes de la Société. En tant que man-

dataires de la Société, ils sont responsables de l’exécution de leurs mandats.

9.2. Sous réserve des exceptions et limitations prévues à l’article 9.3 ci-dessous, toute personne qui est, ou a été, un

Gérant, un fondé de pouvoir de la Société ou un mandataire, sera indemnisée par la Société dans la mesure la plus large
permise par la loi pour la responsabilité et toutes les dépenses raisonnables supportées ou payées par celui-ci en relation
avec une prétention, action, poursuite ou procédure judiciaire qui le rend insolvable en tant que partie ou autrement
en vertu du fait qu’il est ou a été Gérant, fondé de pouvoir ou un mandataire. Il sera également indemnisé pour tous les
montants qu’ils auraient payés ou supportés afin de régler les faits mentionnés ci-dessus. Les termes «prétention», «ac-
tion», «poursuite» ou «procédure judiciaire» s’appliqueront à toute prétention, action, poursuite ou procédure judiciai-
re (civiles, pénales ou autres, y compris les appels) actuels ou possibles et les termes «responsabilité» et «dépenses»
incluront sans limitation les honoraires d’avocat, les coûts, jugements, montants payés en vertu d’une transaction et
autres montants dus par la Société.

9.3. Aucune indemnisation ne sera due à un Gérant, à un fondé de pouvoir ou un mandataire:
9.3.1. En cas de mise en cause de sa responsabilité vis-à-vis de la Société ou de ses Associés en raison d’un abus de

pouvoir, de mauvaise foi, de négligence grave ou d’imprudence dans l’accomplissement de ses devoirs découlant de sa
fonction;

9.3.2. Pour toute affaire dans le cadre de laquelle il serait finalement condamné pour avoir agi de mauvaise foi et non

dans l’intérêt de la Société; ou

9.3.3. En cas de transaction, à moins que la transaction n’ait été approuvée par une cour d’une juridiction compétente

ou par le Conseil de Gérance.

9.4. Le droit d’être indemnisé tel que prévu par le présent article appartient à chaque Gérant et n’affectera pas tout

autre droit dont un Gérant, fondé de pouvoir ou un mandataire pourrait bénéficier actuellement ou ultérieurement. Il
subsistera à l’égard d’une personne ayant cessé d’être Gérant ou fondé de pouvoir et se transmettra aux héritiers, exé-
cuteurs testamentaires et administrateurs de cette personne. Les dispositions de cet article n’affecteront aucun droit à
indemnisation dont pourrait bénéficier le personnel de la Société, en ce compris les Gérants et fondés de pouvoir ou
mandataire en vertu d’un contrat ou autrement en vertu de la loi.

Les dépenses supportées en relation avec la préparation d’une défense et la représentation dans le cadre d’une pré-

tention, action, poursuite ou procédure judiciaire telles que décrites dans cet article seront avancées par la Société avant
toute décision sur la question de savoir qui supportera ces dépenses, moyennant l’engagement par ou pour compte du
fondé de pouvoir ou le Gérant de rembourser ce montant s’il est finalement décidé qu’il n’aurait pas eu droit à une
indemnisation conformément au présent article.

Art. 10. Conflits
Aucun contrat ou transaction entre la Société et toute autre société ou entité ne sera affectée ou viciée par le fait

qu’un ou plusieurs Gérants ou fondés de pouvoir de la Société ont un intérêt dans où est administrateur, fondé de pou-
voir ou employé de cette autre société ou entité. Tout Gérant ou fondé de pouvoir de la Société agissant en qualité
d’administrateur, fondé de pouvoir ou employé de toute société ou entité avec laquelle la Société a conclu un contrat
ou est autrement en relation d’affaires ne sera, pour la seule raison de cette affiliation avec cette société ou entité, em-
pêchée de prendre part et de voter ou agir de toute manière en relation avec ce contrat ou cette autre affaire.

Art. 11. Transfert de Parts Sociales
11.1. A l’exception de ce qui est prévu par les dispositions légales imperatives, il pourra être renoncé à toute restric-

tion de Transfert prévue par les présents Statuts moyennant décision des Associés représentant au moins 75% du capital
social de la Société.

11.2. Les Parts Sociales sont librement transférables entre les Associés d’une même Classe. Les Transferts de Parts

Sociales aux Personnes autres que les Associés d’une même Classe seront toujours sujets à, et ne seront effectifs et
reconnus par la Société que s’ils sont réalisés conformément aux dispositions prévues dans ces Statuts. Un Transfert de
Parts Sociales ne pourra être inscrit que s’il a été réalisé conformément aux dispositions prévues par les présents Statuts
et tout Transfert non-conforme aux présents Statuts n’est pas reconnu par la Société et doit être considéré comme nul
et non avenu.

11.3. Les Transferts de Parts Sociales inter vivos à des non-Associés ou à des Associés de différentes Classes seront

soumis à l’approbation des Associés représentant 75% (trois quarts) du capital social de la Société.

Sous réserve des articles 11.4, 13 et 14, sauf accord des Associés représentant au moins 75% (trois quarts) du capital

émis de la Société, aucune Parts Sociale ne sera transférée à des non-Associés des Classes différentes et ce durant une
période de six (6) ans à compter de la Date de Refonte.

11.4. Sous réserve des obligations légales, des Transferts peuvent être faits par chaque Associé à une Filiale des cet

Associé, à condition cependant, que l’associé en question, le cessionnaire et la Société s’accordent par écrit sur le fait
que ce cessionnaire soit dans l’obligation de retransférer au dit Associé (ou à l’une de ses Filiales) toutes les Parts So-
ciales transférées dès le moment où ce cessionnaire cesse d’être une Filiale de l’Associé.

11.5. Tout Transfert de Parts Sociales est encore conditionné, sauf disposition contraire des présents Statuts Sociaux,

par le fait, pout le cessionnaire de devenir le cas échéant, partie à tout pacte d’Associé ou autre accord du même type
existant entre tout ou partie des Associés et la Société, au moment du Transfert.

73034

Art. 12. Droit de premier refus
12.1. Après le sixième anniversaire de la Date de Refonte, en plus de tout Transfert en vertu de l’Article 11.4, de

l’Article 13 et de l’Article 14 ou tel qu’expressément permis en vertu de l’Article 11.3, tout Associé peut Transférer
toute Part Sociale en accord avec les dispositions de cet Article 11 (conformément aux dispositions légales).

12.2. Tout Associé (le «Cédant Proposant») proposant de Transférer toute Part Sociale (les Part Sociales Cédées»)

(autre que tel prévu à l’Article 11.4 et autre que la Cession Drag Along ou une liste ou expressément permis par l’Article
11.3), doit être exigé avant d’effectuer ou de prévoir d’effectuer. La Cession de donner notification écrite (l’«Avis de
Cession») à la Société qu’il veut céder les Parts Sociales à Céder la date de cet Avis étant, dans cet Article 12, la «Date
de Notification») et doit déterminer dans l’Avis de Cession l’identité de la Personne (si celle-ci est connue) à qui l’As-
socié veut céder les intérêts dans les Parts Sociales à Céder. L’Avis de Cession constitue la Société en son agent pour
la cession de Parts à Céder (avec tout les droits y attachés) et le Prix Prescrit (tel que déterminé conformément à l’Ar-
ticle 12.3) durant la Période Prescrite aux autres Associés. 

12.3. Le «Prix Prescrit» est le prix compris dans l’offre faite de bonne foi et reçue par le Cédant Proposant d’un tiers

ou autre Associé la recevant du Cédant Proposant pas plus de 1 mois avant la Date de Notification, ou en l’absence
d’une telle Offre, le prix spécifié dans la notification par le Cédant Proposant. La «Période Prescrite» est de 20 Jours
Ouvrables et débute à la Date de Notification.

12.4. Les autres Associés sont autorisés à vérifier que cette offre est faite de bonne foi, pour les modes de paiement

fixés dans l’offre et sans déduction, rabais ou autre faits au cessionnaire.

12.5. Les Parts à Céder comprises dans tout Avis de Cession doivent être, par avis écrit, offertes par la Société à la

réception de l’Avis de Cession aux autres Associés au pro rata de leur détention respective de Parts à la Date de l’Avis
pour l’achat au Prix Prescrit, en cas de compétition entre les Associés les Parts à Céder leur sont cédées de façon pro-
portionnée (aussi proche que possible) à leurs détentions directes ou indirectes existantes de Parts Sociales à la Date
de la Notification. Cette offre doit restée ouverte à l’acceptation durant toute la Période Prescrite et doit stipuler que
tout receveur de cet Avis de Cession qui tiens à acheter un nombre de Parts à Céder supérieur à la proportion à laquelle
il a droit doit en cas d’accord dire combien de Parts à Céder supplémentaires il veut acheter et toutes Parts Sociales
non acceptées par les Associés doivent être utilisées pour satisfaire de telles demandes relatives à des achats supplé-
mentaires de Parts à Céder

12.6. Si les Associés ou l’un d’entre eux (les «Associés Cessionnaires») s’accordent durant la Période Prescrite pour

acheter toutes les Parts à Céder, ils doivent en informer la Société et la Société notifie (l’«Avis d’Acceptation») au Cé-
dant Proposant en fonction et le Cédant Proposant et obligé, jusqu’à ce que le paiement lui soit fait du Prix Prescrit, de
céder ces Parts au Associés Cessionnaires concernés. Toute notification de ce type faite par la Société doit comprendre
le nom et l’adresse de chaque Associé Cessionnaire ainsi que le nombre de Parts Sociales à Céder qui seront achetées
par lui. La cession doit être exécutée au lieu et à l’heure convenue par le Cédant Proposant et l’Associé Cessionnaire
aussitôt que possible après l’Avis d’Acceptation.

12.7. Si un Cédant Proposant échoue à ou refuse de céder les Parts à Céder à un Associé Cessionnaire, le Conseil

de Gérance est irrévocablement autorisé à agir pour son compte et peut ordonner ou autoriser toute Personne à exé-
cuter et à recevoir l’argent de la cession pour le Cédant Proposant et effectuer l’inscription de l’Associé Cessionnaire
au registre en tant que détenteur de ces Parts à Céder la réception par la Société de l’argent de la cession constitue la
décharge au profit de l’Associé Cessionnaire (qui n’est pas tenu d’en voir l’application) et après que l’(les)Associé(s)
Cessionaire(s) aura été inscrit la validité des procédures ne peut plus être contestée par qui que ce soit. La Société ne
donne pas l’argent de la cession au Cédant Proposant tant que celui-ci n’a pas fourni à la Société les documents de trans-
ferts nécessaires.

12.8. Si l’(les)Associé(s) Cessionnaire(s) ne fait pas d’offre d’acheter toutes les Parts à Céder durant la Période Pres-

crite, la Société doit le notifier au Cédant Proposant. Le Cédant Proposant peut, dans les limites légales, à tout moment
durant une période de 110 Jours Ouvrables suivant cette notification vendre les Parts à Céder à toute Personne et ce
par le biais d’une cession de bonne foi à un prix non inférieur au Prix Prescrit à condition que:

12.9. si l’Avis de Cession prévoit que le Cédant proposant ne veut pas céder une partie seulement des Parts à Céder,

le Cédant Proposant ne sera autorisé à céder que l’ensemble des Parts à Céder non vendues aux Cessionnaires; et 

12.10. le Conseil d’Administration peut demander à être convaincu que les Parts à Céder sont cédées en vertu d’une

cession de bonne foi en fonction des modalités de paiement prévues par l’Avis de Cession sans déduction, rabais ou
autre permission et si ceci n’est pas satisfait, la Cession ne sera pas reconnue et effective et doit être inscrite au registre
des associés de la Société.

Art. 13. Tag Along
Dans le cas d’une Cession par un ou plusieurs Associés, à tout moment (sauf en accord avec l’Article 11.4 ou per-

mission expresse conformément à l’article 11.3), les dispositions du présent Articles s’appliquent.

13.1. Les Associés de Classe A et de Classe B de même que chaque autre Associé qui n’est pas un Associé de Classe

A ou de Classe B ou encore un Cessionnaire Proposé (chacun un «Détenteur Non-Vendeur»), doivent notifier par écrit,
à la Société, la Cession proposée (la «Cession Proposée») (l’«Avis de Tag-Along»).

13.2. L’Avis de Tag Along inclura:
(i) les conditions générales de la Cession Proposée, y compris (A) le nombre de Parts Sociales dont la cession est

envisagée, (B) le nom et l’adresse du ou des cessionnaires envisagés (le «Cessionnaire Proposé»), (C) le montant pro-
posé ainsi que le mode de paiement des Parts Sociales et (D) la fraction exprimée sous forme de pourcentage, déter-
minée en divisant le nombre de Parts Sociales à acheter par les Associés de Classe A et/ou de Classe B concernés, par
le nombre de Parts Sociales qu’ils détiennent (le «Pourcentage de Cession Tag-Along»); et

(ii) une invitation faite à tout Détenteur Non-Cédant de faire une offre (les Détenteurs Non-Cédants qui décident

de faire ce type d’offre étant des «Associés Tagging» et avec les Associés de Classe A et de Classe B, les «Cédants Tag-

73035

Along») d’inclure dans la Cession Proposée au(x) Cessionnaire(s) Proposé(s) des Parts Sociales détenue par les Inves-
tiseurs Tagging (mais n’exédant jamais le Pourcentage de Cession Tag-Along du nombre de Parts Sociales détenues par
ces Investiseurs Tagging).

13.3. Chaque Associé Tagging doit exercer les droits de tag-along prévus par les présents Statuts dans les dix Jours

Ouvrables suivant la remise de l’Avis de Tag-Along et ce par la remise d’un avis (l’«Offre de Tag Along») au Associés de
Classe A, de Classe B et à la Société indicant sa volonté d’exercer ses droits et spécifiant le nombre de Parts Sociales
qu’ils veut Transférer (n’excédant en aucun cas le Pourcentage de Cession Tag-Along du nombre de Parts Sociales dé-
tenues par ces Associés Tagging). Chaque Associé Tagging qui ne fait pas une Offre de Tag-Along conforme aux dispo-
sitions envisagée plus haut, y compris concernant la période de temps, est considéré comme ayant renoncé à tous ces
droits d’Associé Tagging relativement à la Cession Proposée, et les Cédants Tag-Along sont de ce fait libres de Céder
les Parts Sociales au Cessionnaire Proposé, avec le même mode de paiement, à un prix non superieur au prix fixé dans
l’Avis de Tag Along et à des conditions générales qui ne sont pas substantiellement plus favorables aux Associés de Clas-
se A et de Classe B que les conditions générales fixées dans l’Avis de Tag Along. Pour être autorisé à exercer son droit
de céder des Parts Sociales au Cessionnaire Propoosé en vertu de ces dispositions, chaque Associé Tagging doit s’en-
gager à faire les mêmes démarches, garanties, contrats et indemnités et autre convention que les Associés de Classe A
et de Classe B accepteront de faire en relation avec la Cession Proposée.

13.4. L’offre de chaque Associé Tagging contenue dans cette Offre Tag Along de l’Investisseur Tagging est irrevocable

et dans la mesure où cette offre est acceptée, l’Investisseur Tagging est lié et obligé d’effectuer la Cession Proposée aux
mêmes conditions générales relatives aux Parts Sociales que celles des Associés de Classe A et de Classe B et ce jusqu’au
montant de Parts Sociales que l’Investisseur Tag Along aura spécifié dans son Offre de Tag Along.

Art. 14. Drag Along
14.1. Dans le cas d’une Cession Drag Along à tout moment, chaque Associé est obligé de participer à cette Cession

Drag Along telle que prévue par les présents Statuts.

14.2. Si les Associés se Classe A et de Classe B agissant de concert (les «Associés Dragging») approuvent la Cession

Drag Along et requièrent d’autres Associés qu’ils transfèrent des Parts Sociales (la «Cession Requise»), les Associés
Dragging doivent dans ce cas remettre, à la Société et aux autres Associés, un avis écrit (un «Avis de Cession Requise»),
relatif à la Cession Drag Along et ce au moins dix Jours Ouvrables avant la date prévue d’exécution de cette Cession
Requise.

14.3. L’avis de Cession Requise comprend les conditions générales de la Cession Requise, y compris (a) le nom et

l’adresse du Cessionnaire proposé, (B) le montant proposé ainsi que le mode de paiement par Part Sociale (la «Rému-
nération Dragging») et si elle est est connue, la date de la cession proposée.

14.4. Chaque Associé, à la reception de l’Avis de Cession Requise, est dans l’obligation de céder l’ensemble de ces

Parts Sociales (ou, dans le cas d’une Cession incluant moins de 100% des Parts Sociales, une fraction de ses Parts Sociales
égale au pourcentage déterminé en divisant le nombres de Parts Sociales objet de la Cession au cesionnaire proposé
par le nombre de Part Sociales restantes) et de participer à ladite Cession Requise, et doit donner au cessionnaire pro-
posé des déclarations, garanties, stipulations et indemnités identiques que celles que les Associés Dragging ont acceptées
de faire dans le cadre de la Cession Requise. Si au bout du 120

e

 jour suivant la date de remise de l’Avis de Cession

Requise (cette période pouvant être étendue afin d’obtenir les approbations règlementaires requises) les Associés Drag-
ging n’ont pas exécuté la transaction proposée, l’Avis de Cession Requise est considéré comme nul et non avenu, chaque
Associé est libéré de ses obligations d’Associé dans le cadre l’Avis de Cession Requise et il sera nécessaire de fournir
un nouvel Avis de Cession Requise ainsi que des conditions générales séparées pour pouvoir exécuter la Cesssion Re-
quise.

Art. 15. Décisions des Associés  
15.1. Les décisions des Associés seront prises par l’Assemblée Générale des Associés (ou le cas échéant, par l’assem-

blée des Associés de la Classe A, de la Classe B, la Classe C ou de la Classe D dans les limites expressément prévues
par les présents Statuts). Toutefois, la tenue d’une assemblée n’est pas obligatoirement requise aussi longtemps que le
nombre des Associés est inférieur à vingt-cinq et dans un tel cas, les décisions des Associés peuvent valablement être
prises par écrit (aux mêmes majorités qu’en cas de tenue d’une Assemblée Générale). Toute assemblée des Associés
de la Société régulièrement constituée ou toute décision valable prise par écrit (le cas échéant) représentera l’Assem-
blée Générale des Associés en tant qu’organe de la Société.

15.2. Chaque Associé pourra prendre part aux Assemblées Générales (ou, le cas échéant, aux Assemblées de Classe

dont il détient des Parts Sociales) ou aux décisions écrites. Il aura un nombre de voix égal au nombre de Parts Sociales
qu’il détient et pourra valablement agir aux assemblées des Associés par l’intermédiaire d’un mandataire.

15.3. Les Assemblées seront convoquées par le Conseil de Gérance (ou tel que prévu par la loi) moyennant un avis

de convocation adressé aux Associés à leur adresse apparaissant dans le registre des Associés détenu par la Société au
moins huit (8) jours avant la date de l’Assemblée. Si l’entièreté du capital social de la Société est représentée à une As-
semblée, l’Assemblée pourra valablement se tenir sans avis de convocation. Dans le cas des décisions prises par écrit,
le texte de ces décisions sera envoyé aux Associés à leur adresse mentionnée dans le registre des Associés détenu par
la Société au moins 8 jours avant la date effective proposée pour ces résolutions. Ces résolutions deviendront effectives
moyennant l’accord de la majorité tel que prévu dans ces Statuts pour les décisions collectives (ou en respectant les
conditions de majorité à la date prévue dans les présents Statuts). Les décisions écrites à l’unanimité pourront être pas-
sées à tout moment sans délai de préavis. Une Assemblée générale peut se tenir sans avis préalable si tous les Associés
sont présents ou représentés.

73036

15.4. A moins que ce soit prévu autrement dans les présents Statuts, (i) les décisions à une Assemblée Générale (ou

par résolution écrite) seront valablement adoptées si un quorum d’Associés représentant au moins soixante-sept pour
cent (67%) du capital émis de la Société et un vote favorable de plus de la moitié (plus de 50%) du capital social émis
par la Société et... (ii) des décisions concernant des modifications des Statuts seront prises par (x) une majorité des As-
sociés (y) représentant au moins quatre-vingt-quinze pour cent (95%) du capital social émis et (iii) les décisions concer-
nant le changement de nationalité de la Société seront prises par les Associés représentant la totalité (100%) du capital
social émis.

15.5. Les présentes dispositions s’appliquent mutatis mutandis (le cas échéant) aux assemblées des associés d’une clas-

se de parts sociales.

15.6. Dans le cas, et aussi longtemps que la Société compte au moins 25 Associés, une Assemblée Générale annuelle

se tiendra chaque année, le 30 mai à 11.00 heures du matin. Si ce jour n’est pas un Jour Ouvrable, l’Assemblée se tiendra
le Jour Ouvrable qui suivra immédiatement cette date.

Art. 16. Année comptable
L’année comptable de la Société commence le 1

er

 janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la même

année. La première année sociale commence à la date de constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2006.

Art. 17. Comptes annuels, commissaire aux comptes
17.1. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes annuels de la Société seront préparés par le Conseil de

Gérance.

17.2. Les opérations de la Société devront, si la Société compte plus de 25 Associés, être soumises au contrôle d’un

commissaire aux comptes. Dans un tel cas, le commissaire aux comptes sera nommé par l’Assemblée Générale des As-
sociés. Ce commissaire aux comptes pourra être révoqué à tout moment par l’Assemblée Générale des Associés avec
ou sans cause. Ce commissaire aux comptes est remplacé par un réviseur d’entreprise sous réserve des limites prévues
par la loi.

Art. 18. Distribution
Cinq pour cent (5%) du bénéfice net sera placé sur un compte de réserve légale. Cette déduction cessera d’être obli-

gatoire lorsque le compte de réserve atteindra dix pour cent (10%) du capital social émis de la Société.

Les Associés pourront décider de payer des dividendes intérimaires sur base d’un arrêté de compte préparé par le

Conseil de Gérance, prouvant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que le mon-
tant à distribuer ne pourra pas excéder les profits réalisés depuis la fin du dernier exercice comptable augmenté des
profits reportés et des réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des sommes devant être allouées à
la réserve établie par la loi.

Le solde peut être distribué aux Associés sur Décision de l’Assemblée Générale des Associés.
Le compte de prime d’émission pourra être distribué aux Associés moyennant décision de l’Assemblée Générale.

L’Assemblée Générale pourra décider d’allouer tout montant du compte de réserve prime d’émission au compte de
réserve légale.

Art. 19. Dissolution
Dans le cas où la Société est dissoute, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs qui pourront, mais

ne devront pas être associés, et qui seront nommés par l’Assemblée Générale qui spécifiera leurs pouvoirs et rémuné-
rations.

Art. 20. Associé unique
Si, et aussi longtemps qu’un associé détiendra toutes les Parts Sociales de la Société, la Société existera comme une

société unipersonnelle conformément à l’article 179(2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales; dans ce
cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi seront applicables.

Art. 21. Définitions 

Affilié

Signifie en relation avec tout Associé, toute filiale directe ou indirecte ou entité 
mère de cet Associé et toute filiale directe ou indirecte de l’entité mère de cet 
Associé ou de tout Associé ou un fonds géré ou conseillé par le même con-
seiller en investissements ou groupe de conseillers en investissement («Con-
seillers»), tout Conseiller de ce fonds, mais pour dissiper tout doute, en 
excluant les portefeuilles de sociétés appartenant ou étant contrôlés directe-
ment ou indirectement par un tel fonds ou par un Conseiller et excluant les 
commandités de ces fonds ou de ces Coseillers de trust de pension;

Assemblée Générale

Signifie l’assemblée générale des Associés de la Société (résolutions écrites des 
Associés dans les limites prévues par la loi) (sans avoir égard aux classes);

Associés

Signifie les détenteurs de Parts Sociales;

Associés de Classe A

Signifie les détenteurs de Parts Sociales de Classe A de la Société;

Associés de Classe B

Signifie les détenteurs de Parts Sociales de la Classe B de la Société;

Associés de Classe C

Signifie les détenteurs de Parts Sociales de la Classe C de la Société;

Associés de Classe D

Signifie les détenteurs de Parts Sociales de la Classe D de la Société;

Cession Drag Along

Signifie une cession directe ou indirecte de plus de soixante-sept pour cent 
(67%) en une ou une série de transactions autres que des Transferts en vertu 
de l’Article 11.4 ou de Transfert entre Associés de différentes Classes permis 
sous l’Article 11.3;

73037

Art. 22. Loi applicable
Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts sociaux, les Associés se réfèrent à la législation applicable.

<i>Troisième résolution

L’assemblée a constaté que les candidats proposés pour l’élection en tant que membres du conseil.
L’assemblée a décidé de nommer avec effet immédiat et pour une durée illimitée les personnes suivantes de sorte

que le conseil de gérance de la Société est composé tel que décrit ci-dessous avec effet immédiat:

<i>En tant que Gérants de Classe A:

- M. Hugo van Berckel, Administrateur-Délégué, né le 12 juillet 1960 à Gravenhage, Pays-Bas, ayant son adresse pro-

fessionnelle à Schipholboulevard 285, 1118 BH Schiphol, Pays-Bas;

- M. Gijsbert Cornelis Vuursteen, Administrateur, né le 8 septembre 1971 à Geldrop, Pays-Bas, ayant son adresse

professionnelle à Schipholboulevard 285, 1118 BH Schiphol, Pays-Bas;

- Mme Emanuela Brero, Employée, née le 25 mai à Bra, Italie, demeurant professionnellement au 5, place du Théâtre,

L-2613 Luxembourg.

<i>En tant que Gérants de Classe B:

- M. Reinhard Gorenflos, Gérant, né le 30 juillet 1961 à Bangkok, Thaïlande, demeurant au 2, Spring Gardens, Abin-

gdon OX141AZ, Royaume-Uni;

- M. Mattia Caprioli, Gérant, né le 27 mars 1974 à Corregigio (Reggio Emilia), Italie, demeurant au 2, Queen’s Gate

Place, Londres, SW75NS, Royaume-Uni avec effet à la date de la présente résolution et pour une durée illimitée;

- M. Stefan Weckermann, né le 17 octobre 1966 à Sorengo, Suisse, ayant son adresse professionnelle au 61, rue de

Rollingergrund, L-2440 Luxembourg.

<i>En tant que Gérant de Classe C:

- M. Dirk-Jan van Ommeren, Gérant, né le 11 juillet 1950 à Rhenen, Pays-Bas, résidant au 35, Koningslaan, 1405 GK

Bussum, Pays-Bas;

Cession

Signifie une cession (et pour dissiper tout doute) autre que les Transferts sous 
l’Article 11.4 ou les Transferts entre Associés de différentes Classes permis par 
l’Article 11.3;

Classe

Signifie la Classe A, la Classe B, la Classe C ou la Classe D sans distinction;

Conseil de Gérance ou Conseil

Signifie le Conseil de Gérance de la Société nommé conformément aux Statuts;

Date de Refonte

Signifie la date à laquelle les Statuts de la Société ont été modifiés et refondus 
par l’assemblée générale de la Société le ou autour du 27 février 2006;

Gérant 

Signifie le gérant de la Société;

Jours Ouvrables

Signifie tout jour qui n’est pas un samedi, un dimanche ou un jour férié au 
Luxembourg, en Angleterre ou aux Pays-Bas et au courant desquels les banques 
au Luxembourg, en Angleterre ou aux Pays-Bas sont ouvertes;

Parts Sociales

Signifie toutes les parts sociales de la Société quelque soit leur classe;

Parts Sociales de Classe A

Signifie les parts sociales ordinaires de la Société de Classe A avec les droits et 
obligations tels que déterminés par les Statuts;

Parts Sociales de Classe B

Signifie les parts sociales ordinaires de la Société de Classe B avec les droits et 
obligations tels que déterminés par les Statuts;

Parts Sociales de Classe

Signifie les parts sociales ordinaires de la Société de Classe C avec les droits et 
obligations tels que déterminés par les Statuts;

Parts Sociales de Classe D

Signifie les parts sociales ordinaires de la Société de Classe D avec les droits et 
obligations tels que déterminés par les Statuts;

Personne

Signifie une personne physique ou une entité juridique (avec ou sans personna-
lité juridique) de n’importe quelle nature;

Portion Pro Rata

Signifie, concernant tout Associé, un pourcentage calculé en divisant (a) le pro-
duit du nombre de Parts Sociales détenu par cet Associé multiplié par le prix 
de souscription par Part Sociale payé au moment déterminé, (b) le produit du 
nombre de Parts Sociales multiplié par le prix de souscription par Parts Sociales 
payé au moment déterminé;

Société

Signifie AVR LUXEMBOURG, S.à r.l.;

Statuts 

Signifie les présents statuts de constitution de la Société tels que modifiés de 
temps en temps;

Titres

Signifie toute option, warrant ou autres titres ou droits convertibles ou échan-
geables en ou pouvant être exercés pour des Parts Sociales ou autres valeurs 
mobilières équivalentes;

Transfert

Signifie un transfert, une vente, une disposition, un gage, une hypothèque de 
tout genre, par une Personne pour le compte et dans l’intérêt d’une autre Per-
sonne directement ou indirectement, y compris en vertu de l’allocation d’une 
option ou autre droit.

73038

<i>En tant que Gérant de Classe D:

- M. Rolf Peter Adrianus Nuijens, Directeur en Investissements, né le 28 août 1989 à Amsterdam, Pays-Bas, demeu-

rant au 9, Bickley Road, Bickley, Kent BR1 2ND, Royaume-Uni.

L’assemblée a reconnu les nouvelles procédures du conseil et les règles modifiées concernant le représentation et

les signatures autorisées de la Société tel que décrit dans les statuts modifiés refondus, conformément à la deuxième
résolution ci-dessus et, en particulier, que la Société sera valablement engagée par la signature conjointe d’un Gérant A
et d’un Gérant B agissant conjointement. 

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.

<i>Dépenses

Les frais, dépenses, rémunérations ou charges de quelque forme que ce soit incombant à la Société et mis à sa charge

en raison de son augmentation de capital sont évalués à dix mille euros.

Le notaire soussigné, qui connaît et parle la langue anglaise, constate que, sur demande des parties, le présent acte

est rédigé en anglais suivi d’une traduction française; à la demande des mêmes parties, en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

Signé: T. Hoss, C. Larmet, S. Pautot, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 6 mars 2006, vol. 152S, fol. 49, case 11. – Reçu 2.084 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(055126.03/211/1157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2006.

AVR LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.

R. C. Luxembourg B 113.803. 

Les statuts coordonnés suivant l’acte n

°

 41721 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 14 juin 2006.

(055127.03/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2006.

OFI MULTISELECT, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 99.004. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02413, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053971.03/984/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

SEACAT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 94.229. 

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle tenue de manière ordinaire le 2 novembre 2005 

Version complémentaire au dépôt N

°

 L050076429.5.

Il résulte du procès-verbal de ladite assemblée générale des actionnaires qu’à l’unanimité des voix, l’assemblée a ratifié

la nomination de Monsieur Bart Van Der Haegen en qualité d’administrateur-délégué. La totalité de la gestion journalière
des affaires de la société, ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion lui sont confiées.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02468. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054059.02//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Luxembourg, le 23 mars 2006.

J. Elvinger.

J. Elvinger.

Signature.

Pour extrait conforme
<i>Le Conseil d’Administration
Signature

73039

LOUVRE MULTI SELECT, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 83.343. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02406, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053972.03/984/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

OFI SELECT, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 99.003. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02439, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053973.03/984/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

SOCIETE ANONYME DES MINERAIS, Société Anonyme.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R. C. Luxembourg B 4.266. 

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02550, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053976.03/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

SOCIETE DU PARKING DE LA PISCINE OLYMPIQUE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2240 Luxemborug, 4A, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 87.933. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02544, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053978.03/507/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2006.

OFI SELECT, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 99.003. 

<i>Extrait des Décisions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires du 26 mai 2006

Composition du Conseil d’administration: 
Il a été décidé d’approuver la réélection de Monsieur Thierry Callault, de Monsieur Jean-Marie Mercadal, de Madame

Sophie Fiszman, de Monsieur Gérard Bourret, de Monsieur Maxime Blanquet du Chayla et de Madame Lydia Vidal de
Verneix en tant qu’Administrateurs de la Société jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires
qui statuera sur l’année sociale se terminant le 31 décembre 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02429. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054040.03/984/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 8 juin 2006.

Signature.

Signature.

<i>Pour OFI SELECT
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Schneider

73040

CABERWOOD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue LéonThyes.

R. C. Luxembourg B 111.665. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02817, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053980.03/724/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

IMC CDO I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 97.397. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02825, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053981.03/724/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

IMC CDO II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 97.467. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02829, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053982.03/724/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

LUNA INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 700.000,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 94.562. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02832, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053984.03/724/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

EXTENSA PARTICIPATIONS II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.400,-.

Siège social: Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 103.620. 

<i>Extrait des résolutions des associés du 2 juin 2006

Est nommée réviseur d’entreprises, son mandat se terminant lors de l’approbation des comptes annuels de la société

au 31 décembre 2006:

- ERNST &amp; YOUNG S.A., ayant son siège social au 6, Parc d’Activités de Syrdall, L-5365 Münsbach.

Luxembourg, le 2 juin 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01562. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054107.03/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

B. Zech.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

B. Zech / O. S. Lilian.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

B. Zech / O. S. Lilian.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

G. Rochez.

Pour extrait conforme
Signature

73041

BOUCHERIE-CHARCUTERIE PEPORTE, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4210 Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 102.667. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR00793, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053985.03/1420/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

SEMPRE INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 952.000,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 88.668. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02836, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053986.03/724/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

BUREAU MALOU KNAFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 22, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 81.381. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02835, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053987.03/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

HOLM TRADING HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 80.322. 

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2006, réf. LSO-BQ06952, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 juin 2006.

(053988.03/1021/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

NOUVEAU GARAGE BENELUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.400,-.

Siège social: L-4221 Esch-sur-Alzette, 110, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 18.160. 

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02755, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

(054080.03/850/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Signature.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

B. Zech.

Luxembourg, le 9 juin 2006.

Signature.

<i>Pour HOLM TRADING HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour compte de <i>NOUVEAU GARAGE BENELUX, <i>S.à r.l.
COMPTIS S.A.
Signature

73042

UPPSPRETTA ICELANDIC CAPITAL VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 66.420. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2006, réf. LSO-BQ06954, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 juin 2006.

(053989.03/1021/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

ALPHA MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 81.916. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2006, réf. LSO-BQ06957, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 juin 2006.

(053990.03/1021/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

KAUPTHING ADVISORY COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 56.157. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2006, réf. LSO-BQ06961, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 juin 2006.

(053991.03/1021/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

STEEL CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R. C. Luxembourg B 116.975. 

STATUTES

In the year two thousand six, on the eleventh of May.
Before Us, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven.

There appeared the following:

1. STICHTING STEEL CAPITAL LUXEMBOURG, a foundation duly incorporated and validly existing under the laws

of the Netherlands, having its registered office at Herengracht 450, 1017CA Amsterdam and registered with the trade
register of the Chamber of Commerce in Amsterdam, under number 33093266; and 

2. STICHTING PARTICIPATIE DITC AMSTERDAM, a foundation duly incorporated and validly existing under the

laws of the Netherlands, having its registered office at Herengracht 450, 1017CA Amsterdam and registered with the
trade register of the Chamber of Commerce in Amsterdam, under number 34148998;

here represented by M

e

 Laurent Lazard, attorney at law, residing professionally in Luxembourg, by virtue of two

proxies given under private seal.

Which powers of attorney, after being signed ne varietur by all the parties and the undersigned notary, will remain

attached to the present deed to be filed at the same time.

Such appearing parties, represented as here-above stated, have requested the notary to inscribe as follows the articles

of association of a «société anonyme» which they form between themselves: 

Title I.- Denomination, Registered office, Object, Duration

Art. 1. There is hereby established a «société anonyme» under the name of STEEL CAPITAL S.A. 

<i>Pour UPPSPRETTA ICELANDIC CAPITAL VENTURE S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour ALPHA MANAGEMENT COMPANY S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour KAUPTHING ADVISORY COMPANY S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

73043

Art. 2. The registered office of the company is established in Luxembourg-City.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity

at the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be decla-
red to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.

Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the

registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the company which is best
situated for this purpose under such circumstances.

Art. 3. The company is established for an unlimited period of time.

Art. 4. The company shall have as its business purpose the issue of loan participation notes for the purpose of finan-

cing loans to Open Joint Stock Company SEVERSTAL and to its affiliated companies, the granting of security interests
over its assets in relation to the issuance of the loan participation notes and the making of deposits at banks or with
other depositaries.

The company may carry out any transaction, whether commercial or financial, which are directly or indirectly con-

nected with its corporate object at the exclusion of any banking activity. In general, the company may carry out any
operation which it may deem useful or necessary in the accomplishment and the development of its corporate purpose.

Title II.- Capital, Shares

Art. 5. The subscribed share capital of the company shall be thirty-one thousand Euro (31,000.- EUR), divided into

three hundred and ten (310) shares of one hundred Euro (100.- EUR) each.

The shares may be represented, at the owner’s option, by certificates representing single shares or certificates re-

presenting two or more shares.

The shares shall be in registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
The corporate capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements.

Title III.- Management

Art. 6. The company is managed by a Board of Directors comprising at least three members residing in Luxembourg,

who are appointed for a period not exceeding six years by the general meeting of shareholders which may at any time
remove them.

The number of directors, their term and their remuneration are fixed by the general meeting of the shareholders.
The office of a director shall be vacated if:
(i) He resigns his office by notice to the company, or
(ii) He ceases by virtue of any provision of the law or he becomes prohibited or disqualified by law from being a di-

rector, or

(iii) He becomes bankrupt or makes any arrangement or composition with his creditors generally, or
(iv) He is removed from office by resolution of the shareholders.

Art. 7. The Board of Directors may elect from among its members a chairman.
The Board of Directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the company so requires. It

must be convened each time two directors so request.

Meetings of the Board of Directors shall be held in Luxembourg. Directors may participate in a meeting of the Board

of Directors by means of conference telephone or similar communications equipment by means of which all persons
participating in the meeting can hear and speak to each other, and such participation in a meeting will constitute pre-
sence in person at the meeting; provided that all actions approved by the Directors at any such meeting will be put in
writing in the form of resolutions.

Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing another director as his proxy in writing

or by letter, fax, e-mail or any other means approved by the Board of Directors.

Written notice of any meeting of the Board of Directors will be given by letter, fax, e-mail or any other means ap-

proved by the Board of Directors to all directors at least forty-eight (48) hours in advance of the day set for such mee-
ting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such emergency will be set forth in the notice
of meeting. The notice shall indicate the place and agenda for the meeting.

Each director may waive this notice by his consent in writing or by fax, e-mail or any other means approved by the

Board of Directors. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule pre-
viously adopted by resolution of the Board of Directors.

Resolutions signed by all members of the Board of Directors will be as valid and effectual as if passed at a meeting

duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter, telefax, email or similar communication.

Art. 8. The Board of Directors is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and dis-

position in compliance with the corporate objects of the company.

All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-

holders fall within the competence of the Board of Directors.

The Board of Directors may pay interim dividends in compliance with the relevant legal requirements.

Art. 9. The company will be bound in any circumstances by the joint signatures of two members of the Board of

Directors unless special decisions have been reached concerning the authorised signature in case of delegation of
powers or proxies given by the Board of Directors pursuant to article 10 of the present articles of association.

73044

Art. 10. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one

or more directors located in Luxembourg, who will be called managing directors.

It may also commit the management of all the affairs of the company or of a special branch to one or more managers

residing in Luxembourg, and give special powers for determined matters to one or more proxyholders residing in
Luxembourg, selected from its own members or not, whether shareholders or not. 

Art. 11. Any litigation involving the company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the

company by the Board of Directors, represented by its chairman or by the director delegated for this purpose.

Title IV.- Supervision

Art. 12. The company is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of sha-

reholders, which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not exceed
six years.

Title V.- General meeting

Art. 13. The annual meeting will be held in Luxembourg at the place specified in the convening notices on the last

Thursday of May at 10.00 a.m. and for the first time in the year 2007.

If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.

Title VI.- Accounting year, Allocation of profits

Art. 14. The accounting year of the company shall begin on the 1st of January and shall terminate on the 31st of

December of each year, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the formation
of the company and shall terminate on December 31, 2006.

Art. 15. After deduction of any and all of the expenses of the company and the amortizations, the credit balance

represents the net profits of the company. Of the net profits, five percent (5%) shall be appropriated for the legal re-
serve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of the
company, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
the reserve falls below 10% of the capital of the company.

The balance is at the disposal of the general meeting.

Title VII.- Dissolution, Liquidation

Art. 16. The company may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. If the company is

dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the ge-
neral meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.

Title VIII.- General provisions

Art. 17. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of

August 10, 1915 on commercial companies and the amendments thereto.

<i>Subscription

The articles of association having thus been established, the parties appearing declare to subscribe the whole capital

as follows: 

All the shares have been fully paid up by payment in cash, so that the amount of EUR 31,000.- is now available to the

company, evidence thereof having been given to the notary.

<i>Statement

The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10, 1915

on commercial companies have been observed.

<i>Costs

The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the

company incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately one thousand eight hundred Euro
(1,800.- EUR).

<i>Extraordinary general meeting

The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convoked,

have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting.

Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1. The number of directors is fixed at three (3) and the number of auditors at one (1).
2. The following are appointed directors:
a) Rolf Caspers, banker, having his professional address at 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, born

on March 12, 1968;

b) Vincent de Rycke, banker, having his professional address at 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg,

born on March 22, 1973;

1. STICHTING STEEL CAPITAL LUXEMBOURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 shares
2. STICHTING PARTICIPATIE DITC AMSTERDAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 share

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 shares

73045

c) Tom Verheyden, banker, having his professional address at 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg,

born on August 14, 1974.

3. Has been appointed statutory auditor:
ELPERS &amp; CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., having its registered office at 11, boulevard du Prince Henri,

L-1724 Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, under number B
74.348.

4. Has been appointed external auditor: KPMG AUDIT, having its registered office at 31, allée Scheffer, L-2520

Luxembourg.

The board of directors shall negotiate the terms of their engagement.
5. The directors’ and the statutory auditor’s terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of

the year 2007.

6. The registered office of the company is established at 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this

document.

The deed having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames, Chris-

tian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.

Suit la traduction française de l’acte qui précède: 

L’an deux mille six, le onze mai.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

Ont comparu:

1. STICHTING STEEL CAPITAL LUXEMBOURG, une fondation de droit hollandais, ayant son siège social Heren-

gracht 450, 1017CA Amsterdam, Pays-Bas, enregistrée au registre du commerce et des sociétés d’Amsterdam, sous le
numéro 33093266;

1. STICHTING PARTICIPATIE DITC AMSTERDAM, une fondation de droit hollandais, ayant son siège social Heren-

gracht 450, 1017CA Amsterdam, Pays-Bas, enregistrée au registre du commerce et des sociétés d’Amsterdam, sous le
numéro 34148998;

Toutes représentés par M

e

 Laurent Lazard, avocat, ayant pour résidence professionnelle Luxembourg, en vertu de

procurations sous seing privé.

Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par tous les comparants et le notaire soussigné, resteront

annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.

Lesquels comparants, représentés comme dit précédemment, ont requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il

suit les statuts d’une société anonyme qu’ils constituent entre eux:

Titre I

er

.- Dénomination, Siège social, Objet, Durée

Art. 1

er

. Il est formé par le présent acte une société anonyme ayant la dénomination de STEEL CAPITAL S.A.

Art. 2. Le siège social de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité nor-

male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstan-
ces anormales.

Une telle décision n’aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du

siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans
ces circonstances.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La société a pour objet l’émission de titres d’emprunt dans le but de financer des prêts à Open Stock Com-

pany SEVERSTAL et à ses filiales, la concession de sûretés sur ses actifs en relation avec l’émission des titres d’emprunts
et la mise en place de dépôts auprès de banques ou d’autres dépositaires. 

La société peut conclure toute transaction, commerciale ou financière, qui sont directement ou indirectement asso-

ciés à son objet social à l’exclusion des activités bancaires. En général, la société peut conclure toute opération qu’elle
estime utile ou nécessaire dans l’accomplissement et le développement de son objet social.

Titre II.- Capital, Actions

Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000 EUR), divisé en trois cent dix actions (310) d’une

valeur nominale de cent euros (100 EUR).

Les actions peuvent être représentées, au choix du propriétaire, par des certificats unitaires ou des certificats repré-

sentant deux ou plusieurs actions.

Les actions sont nominatives.
La société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, procéder au rachat de ses propres

actions. 

Le capital social peut être augmenté ou réduit selon les conditions légales requises.

73046

Titre III.- Administration

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, résidant à Luxembourg, nom-

més par l’assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables par elle.

Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l’assemblée générale des

actionnaires.

Le poste d’un administrateur sera vacant si:
(i) Il démissionne de son poste avec préavis à la société, ou
(ii) Il cesse d’être administrateur par application d’une disposition légale ou il se voit interdit par la loi d’occuper le

poste d’administrateur, ou

(iii) Il tombe en faillite ou fait un arrangement avec ses créanciers, ou
(iv) Il est révoqué par une résolution des actionnaires.

Art. 7. Le conseil d’administration pourra choisir un président parmi ses membres.
Le conseil d’administration se réunit sur convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige. Il

doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.

Les réunions du conseil d’administration auront lieu à Luxembourg. Les administrateurs peuvent participer à une réu-

nion du conseil d’administration par voie de conférence téléphonique ou par le biais d’un moyen de communication si-
milaire, permettant à tous les participants à la réunion d’être en mesure d’entendre et de parler à chacun d’entre eux;
une telle participation à une réunion vaudra une présence en personne au conseil, dans la mesure où toutes les décisions
approuvées par le conseil d’administration lors d’une telle réunion sont reprises par écrit sous forme de résolutions.

Tout administrateur peut agir à une réunion du conseil d’administration en nommant un autre administrateur comme

son représentant par écrit, lettre, télécopie, e-mail ou tous autres moyens approuvés par le conseil d’administration.

Les administrateurs recevront une convocation écrite de toute réunion du conseil d’administration par lettre, télé-

copie, e-mail ou tous autres moyens approuvés par le conseil d’administration au moins quarante-huit (48) heures avant
la date fixée pour ladite réunion, excepté dans les cas d’urgence, auquel cas la nature de l’urgence devra être indiquée
dans la convocation à la réunion. La convocation devra indiquer le lieu et l’ordre du jour de la réunion.

Chaque administrateur peut renoncer à ladite convocation par écrit ou télécopie, e-mail ou tous autres moyens ap-

prouvés par le conseil d’administration. Il n’est pas nécessaire d’envoyer une convocation séparée pour les réunions
tenues aux heures et lieu spécifiés dans une annexe précédemment adoptée par résolution du conseil d’administration.

Les résolutions signées par tous les membres du conseil d’administration ont la même valeur juridique que celles pri-

ses lors d’une réunion du conseil d’administration dûment convoqué à cet effet. Les signatures peuvent figurer sur un
document unique ou sur différentes copies de la même résolution; elles peuvent être données par lettre, fax, e-mail ou
tout autre moyen de communication.

Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration

et de disposition conformément à l’objet social de la société.

Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les présents statuts à l’assemblée générale

sont de la compétence du conseil d’administration.

Le conseil d’administration peut payer des acomptes sur dividendes en respectant les dispositions légales.

Art. 9. La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administra-

teurs, à moins que des dispositions spéciales concernant la signature autorisée en cas de délégation de pouvoirs n’aient
été prises par le conseil d’administration conformément à l’article 10 des présents statuts.

Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-

teurs, qui seront appelés administrateurs-délégués.

Il peut aussi confier la gestion de toutes les activités de la société ou d’une branche spéciale de celles-ci à un ou plu-

sieurs directeurs, résidant à Luxembourg, et donner des pouvoirs spéciaux pour l’accomplissement de tâches précises
à un ou plusieurs mandataires, résidant à Luxembourg, qui ne doivent pas nécessairement être membres du conseil d’ad-
ministration ou actionnaires de la société.

Art. 11. Tous les litiges dans lesquels la société est impliquée comme requérant ou comme défendeur, seront traités

au nom de la société par le conseil d’administration, représenté par son président ou par l’administrateur délégué à cet
effet.

Titre IV.- Surveillance

Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale des actionnaires

qui fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat qui ne peut excéder six années. 

Titre V.- Assemblée générale

Art. 13. L’assemblée générale annuelle se tiendra à Luxembourg, à l’endroit spécifié dans la convocation, le dernier

jeudi de mai à 10.00 heures, et pour la première fois en 2007.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée générale se tiendra le jour ouvrable suivant.

Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices

Art. 14. L’année sociale de la société commence le 1

er

 janvier et finit le 31 décembre de chaque année, à l’exception

de la première année sociale qui commence le jour de la constitution de la société et finit le 31 décembre 2006.

Art. 15. L’excédent positif du bilan, après déduction de toutes les charges de la société et des amortissements, cons-

titue le bénéfice net de la société. Il est prélevé cinq pour cent (5%) du bénéfice net pour la constitution de la réserve

73047

légale; ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque ladite réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social, mais
le redevient si, à un moment quelconque, pour une cause quelconque, ladite réserve descend en dessous des dix pour
cent du capital social. 

Le reste du bénéfice est à la disposition de l’assemblée générale.

Titre VII.- Dissolution, Liquidation

Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale des actionnaires. Si la société est dissoute,

la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l’assemblée géné-
rale des actionnaires, qui détermine leurs pouvoirs et fixe leurs émoluments.

Titre VIII.- Dispositions générales

Art. 17. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent à la loi du 10 août 1915 sur

les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures. 

<i>Souscription et libération

Les statuts de la société ayant ainsi été établis, les comparants déclarent souscrire l’intégralité du capital comme suit: 

Toutes les actions ont été totalement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de 31.000 EUR

se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare que les conditions prévues par l’article 26 de la loi du 10 août 1915, telle que modifié

ultérieurement, sont remplies.

<i>Frais

Le montant global des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la

société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à mille huit cents euros
(EUR 1.800).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions

suivantes:

1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Ont été appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Rolf Caspers, banquier, ayant son adresse professionnelle au 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg,

né le 12 mars 1968;

b) Vincent de Rycke, banquier, ayant son adresse professionnelle au 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxem-

bourg, né le 22 mars 1973;

c) Tom Verheyden, banquier, ayant son adresse professionnelle au 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxem-

bourg, né le 14 août 1974. 

3. A été appelée aux fonctions de commissaire:
La société ELPERS &amp; CO REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., avec siège social au 11, boulevard du Prince Henri,

L-1471, R.C.S. Luxembourg, n

°

 B 74.348.

4. A été nommée aux fonctions de réviseur d’entreprise:
KPMG AUDIT, avec siège social au 31, allée Scheffer, L-2520, Luxembourg.
Le conseil d’administration négociera les termes de leur engagement. 
5. Le mandat des administrateurs et du commissaire expirera après l’assemblée générale des actionnaires qui se tien-

dra en 2007.

6. Le siège social de la société est fixé au 2, boulevard de Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg.

Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom, état et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.

Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que, sur la demande des comparants, le présent

acte de société est rédigé en langue anglaise, suivi d’une traduction française. A la demande des mêmes comparants, il
est spécifié qu’en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais fera foi.

Signé: L. Lazard, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2006, vol. 28CS, fol. 55, case 12. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Tholl.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(056266.3/202/323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2006.

1. STICHTING STEEL CAPITAL LUXEMBOURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  309 actions
2. STICHTING PARTICIPATIE DITC AMSTERDAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 action

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  310 actions

Senningerberg, le 12 juin 2006.

P. Bettingen.

73048

KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 66.681. 

Le bilan au 30 septembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2006, réf. LSO-BQ06963, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 juin 2006.

(053992.03/1021/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

VICO COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 38.474. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01077, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053993.03/1285/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

J.B.S.A. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 36.112. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01079, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053994.03/1285/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

EUROPEAN ADVISORS OF TRANSPORT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 45.703. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01081, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053995.03/1285/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

EXTENSA PARTICIPATIONS I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.400,-.

Siège social: Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 103.645. 

<i>Extrait des résolutions de l’associé unique du 2 juin 2006 

Est nommée réviseur d’entreprises, son mandat se terminant lors de l’approbation des comptes annuels de la société

au 31 décembre 2006:

- ERNST &amp; YOUNG S.A., ayant son siège social au 6, Parc d’Activités de Syrdall, L-5365 Münsbach.

Luxembourg, le 2 juin 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 7 juin 2006, réf. LSO-BR01551. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054111.03/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

<i>Pour KAUPTHING MANAGEMENT COMPANY S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

Signature.

Signature.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

73049

LUTSINIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 85.598. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01083, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053996.03/1285/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

VISBACH INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 73.414. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01085, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053997.03/1285/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

K.Y.O. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 41.031. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01092, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053998.03/1285/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

BUERGLENSTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6161 Bourglinster.

R. C. Luxembourg B 45.547. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR00795, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053999.03/1420/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

GSO LUXEMBOURG OFFSHORE FUNDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 116.892. 

STATUTES

In the year two thousand and six, on the eighteenth day of May.
Before Maître Léon Thomas called Tom Metzler, notary residing in Luxembourg-Bonnevoie.

There appeared:

1) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS FUND LTD., a company organized under the laws of the British Virgin

Islands, having its registered office in Walker House, P.O. Box 908 GT, Mary Street, George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands,

2) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS BENEFIT PLAN FUND LTD., a company organized under the laws of

the British Virgin Islands, having its registered office in Walker House, P.O. Box 980 GT, Mary Street, George Town,
Grand Cayman, Cayman Islands,

3) GSO CREDIT OPPORTUNITIES FUND (HELIOS), L.P., a company organized under the laws of the British Virgin

Islands, having its registered office in Queensgate House, South Church Street, P.O. Box 1234, George Town, Grand
Cayman, Cayman Islands,

all three here represented by:
Maître Patrick Chantrain, lawyer, residing professionally in L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer,
by virtue of three proxies given under private seal each on May 12, 2006. 
The said proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will remain

annexed to the present deed for the purpose of registration.

Signature.

Signature.

Signature.

Signature.

73050

Such appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary, to state as follows

the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:

Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be

governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10th Au-
gust 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (here-
after the «Articles»).

Art. 2. Corporate object. The purposes for which the Company is established are the holding of participations, in

any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign companies, the control, the management, as well as the devel-
opment of these participations.

It may acquire any securities or rights by way of share participations, subscriptions, negotiations or in any manner,

participate in the establishment, development and control of any companies or enterprises and render them any assist-
ance.

In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may deem useful

in the accomplishment and development of it purpose.

The Company may loan or borrow in any form with or without security and proceed within the limits foreseen by

law to the issuance of bonds which may be convertible.

Moreover the Company may acquire, manage, develop or transfer any real estate located in Luxembourg or abroad.
In a general manner the Company is authorised to do any commercial or financial acts relating to the movable or real

estate property or any further act in consistency with its corporate object.

Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.

Art. 4. Name. The Company will have the name GSO LUXEMBOURG OFFSHORE FUNDING, S.à r.l.

Art. 5. Registered office. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary general meeting of its members deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or

in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad. 

Art. 6. Capital. The Company’s corporate capital is fixed at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euro),

represented by 100 (one hundred) shares of EUR 125.- (one hundred twenty-five Euro) each, all subscribed and fully
paid-up.

The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption

may only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase
price. The shareholders’ decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the shareholders
representing one hundred per cent (100%) of the corporate capital, in an extraordinary general meeting and will entail
a reduction of the corporate capital by cancellation of all the redeemed shares. 

Art. 7. Modification of the capital. Without prejudice to the provisions of article 6, the capital may be changed

at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the shareholders’ meeting, in accordance with article
13 of these Articles.

Art. 8. Payments. Each share entitles to a fraction of the corporate assets of the Company in direct proportion to

the number of shares in existence.

Art. 9. Multiple beneficiaries. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner

is admitted per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.

Art. 10. Transfer of Shares. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder

are freely transferable.

In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the

requirements of article 189 of the Law.

Art. 11. Management of the company. The Company is managed by one or more managers. If several managers

have been appointed, they will constitute a board of managers composed of manager(s) of category A and manager(s)
of category B. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be revoked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 11 shall have been complied with.

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.

The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the

joint signature of two members of the board of managers, obligatorily one manager of category A and one manager of
category B.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific

tasks to one or several ad hoc agents.

73051

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities

and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.

In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the

managers present or represented.

Any and all managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call

or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another.
The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.

Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the

managers’ meetings.

Art. 12. Managers liability. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their po-

sition, no personal liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.

Art. 13. Shareholders’ meeting, shareholders’ resolutions, amendment to the articles. The single share-

holder assumes all powers conferred to the general shareholders’ meeting.

In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the

number of shares which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective
decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the corporate
capital.

However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders

owning at least three-quarters of the Company’s corporate capital, subject to the provisions of the Law.

Art. 14. Financial year. The Company’s year starts on the 1st January and ends on the 31st December, with the

exception of the first year, which shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the
31st December 2006.

Art. 15. Annual accounts. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts

are established and the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory includ-
ing an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.

Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.

Art. 16. Distribution of profits, legal reserves. The gross profits of the Company stated in the annual accounts,

after deduction of general expenses, amortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per
cent (5%) of the net profits of the Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per
cent (10%) of the Company’s nominal share capital.

The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s).
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers.
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
3. The decision to pay interim dividends is taken by the single shareholder or, as the case may be, by an extraordinary

general meeting of the shareholders.

4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Com-

pany are not threatened.

Art. 17. Liquidation. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insol-

vency or bankruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.

At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators, shareholders

or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.

Art. 18. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific pro-

vision is made in these Articles.

<i>Subscription - Payment

The 100 (one hundred) shares have been subscribed as follows: 

The appearing parties, represented as stated hereabove, declare to have fully paid the shares by contribution in cash,

so that the amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euro) is at the disposal of the Company, as has been
proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.

<i>General meeting of shareholders

The appearing parties, representing the entire subscribed capital and considering themselves as fully convened, have

immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and have unanimously passed the following resolu-
tions:

1) The Company will be administered by the following managers:
- Mr George Fan, manager, born on 2 March 1970 in New York (USA), residing in New York, 400E. 56th Street, Apt

39-S, NY 10022 (USA), category A manager. 

1) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS FUND LTD., prenamed, fifty-two . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

52 shares

2) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS BENEFIT PLAN FUND LTD., prenamed, five  . . . . . . . . . . . 

 5 shares

3) GSO CREDIT OPPORTUNITIES FUND (HELIOS), L.P., prenamed, forty-three  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

43 shares

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100 shares

73052

- Mrs Carine Bittler, director, born on 10 October 1949 in Horgenzell (Germany), residing in L-2613 Luxembourg,

1, place du Théâtre, category B manager.

2) The address of the corporation is fixed in L-1521 Luxembourg, 122, rue Adophe Fischer.

<i>Declaration

The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 183

of the Commercial Companies Act dated 10 August 1915 and expressly states that they have been fulfilled.

<i>Expenses

The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred Euro (EUR 1,500.-).

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

parties, duly represented, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same
appearing parties and in case of divergences between the English and French text, the English version will be prevailing.

Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg-Bonnevoie, in the Office, on the day named at the beginning

of this document.

The document having been read to the proxy holder, acting as here above stated, he signed together with the notary

the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille six, le dix-huit mai.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.

A comparu:

1) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS FUND LTD., une société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant

son siège social à Walker House, P.O. Box 908 GT, Mary Street, George Town, Grand Cayman, Iles Cayman,

2) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS BENEFIT PLAN FUND LTD., une société de droit des Iles Vierges Bri-

tanniques, ayant son siège social à Walker House, P.O. Box 908 GT, Mary Street, George Town, Grand Cayman, Iles
Cayman,

3) GSO CREDIT OPPORTUNITIES FUND (HELIOS), une société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son

siège social à Queensgate House, South Church Street, P.O. Box 1234, George Town, Grand Cayman, Iles Cayman,

toutes les trois ici représentées par:
Maître Patrick Chantrain, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe

Fischer,

en vertu de trois procurations délivrées sous seing privé chacune en date du 12 mai 2006.
Les procurations, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentant, resteront an-

nexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.

Lesquelles comparantes, représentées ainsi qu’il a été dit, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une

société à responsabilité limitée dont elles ont arrêté les statuts comme suit:

Art. 1

er

. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité

(ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après la «Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).

Art. 2. Objet social. La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans d’autres

entreprises luxembourgeoises ou étrangères, le contrôle, la gestion ainsi que la mise en valeur de ces participations. 

Elle pourra acquérir tous titres et droits par voie de participation, de souscription, de négociation ou de toute autre

manière, participer à l’établissement, à la mise en valeur et au contrôle de toutes sociétés ou entreprises, et leur fournir
toute assistance.

D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations

qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet.

La Société pourra prêter, emprunter avec ou sans garantie et émettre dans les limites prévues par la loi des obliga-

tions qui pourront être convertibles.

En outre, la Société pourra acquérir, administrer, développer et céder toute propriété immobilière sise à Luxem-

bourg ou à l’étranger.

D’une manière générale, la société est autorisée à effectuer toutes opérations commerciales ou financières de nature

mobilière ou immobilière qui sont en conformité avec l’objet social prédécrit.

Art. 3. Durée. La Société est constitutée pour une durée illimitée.

Art. 4. Nom. La Société aura la dénomination: GSO LUXEMBOURG OFFSHORE FUNDING, S.à r.l.

Art. 5. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-

nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts. 

L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de

pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.

73053

Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) représenté par 100

(cent) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune, toutes souscrites et entière-
ment libérées.

La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être

décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d’achat.
La décision des associés de racheter les parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent
pour cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et impliquera une réduction du capital social
par annulation des parts sociales rachetées.

Art. 7. Modification du capital. Sans préjudice des prescriptions de l’article 6, le capital peut être modifié à tout

moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’assemblée générale des associés, en conformité
avec l’article 13 des présents Statuts.

Art. 8. Paiements. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs de la Société, en proportion directe

avec le nombre des parts sociales existantes.

Art. 9. Bénéficiaires multiples. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul proprié-

taire par part sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente
auprès de la Société.

Art. 10. Cession de parts. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci

sont librement transmissibles.

Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles

que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.

Art. 11. Gestion de la société. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés,

ils constitueront un conseil de gérance composé de gérant(s) de catégorie A et de gérant(s) de catégorie B. Le(s) gérants
ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-

tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
11 aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance composé d’un (des) gérant(s)
de catégorie A et d’un (des) gérants de catégorie B.

La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature

conjointe de deux membres du conseil de gérance, dont obligatoirement un gérant de catégorie A et un gérant de ca-
tégorie B.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour

des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération

(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents

ou représentés.

Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conférence call par téléphone ou

vidéo ou par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet que tous les gérants participant au conseil
puissent se comprendre mutuellement. Dans ce cas, le ou les gérants concernés seront censés avoir participé en per-
sonne à la réunion.

Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision

prise à une réunion du conseil de gérance.

Art. 12. Responsabilité des gérants. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation

personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. 

Art. 13. Assemblées générales, décision des associés, modifications des statuts. L’associé unique exerce

tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés.

En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de

part qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.

Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés

détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.

Art. 14. Année sociale. L’année sociale commence le 1

er

 janvier et se termine le 31 décembre, à l’exception de la

première année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2006. 

Art. 15. Comptes annuels. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes de la Société sont établis et le

gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.

Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.

73054

Art. 16. Distribution de bénéfices, réserve légale. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes an-

nuels, après déduction des frais généraux, amortissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il
est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un fonds de réserve jusqu’à celui-ci atteigne dix pour cent du capital
social.

Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivan-

tes:

1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance.
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître

un bénéfice.

3. L’associé unique ou l’assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la

distribution d’acomptes sur dividendes.

4. Le paiement n’est effectué par la Société qu’après avoir obtenu l’assurance que les droits des créanciers ne sont

pas menacés.

Art. 17. Liquidation. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’in-

solvabilité ou de la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.

Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou

non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.

Art. 18. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est

fait référence à la Loi. 

<i>Souscription - Liberation

Les 100 (cent) parts sociales ont été souscrites comme suit:  

Les parties, représentées ainsi qu’il a été dit, ont déclaré que toutes les parts sociales ont été entièrement libérées

par versement en espèces, de sorte que la somme de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) est à la disposition
de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.

<i>Assemblée générale extraordinaire des associés 

Les parties comparantes, représentant l’intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoquées, se

sont réunies en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

1) La Société sera administrée par les gérants suivants:
- Monsieur George Fan, dirigeant, né le 2 mars 1970 à New York (USA), domicilié à New York, 400E. 56th Street,

Apt 39-S, NY 10022 (USA), gérant de catégorie A,

- Madame Carine Bittler, dirigeant de société, née le 10 octobre 1949 à Horgenzell (Allemagne), domiciliée à L-2613

Luxembourg, 1, place du Théâtre, gérant de catégorie B.

2) L’adresse de la Société est fixée à L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer.

<i>Déclaration

Le notaire instrumentant déclare par la présente avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 183 de

la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et déclare expressément qu’elles ont été remplies.

<i>Dépenses

Les dépenses, frais, rémunérations ou charges de toute forme incombant à la Société suite à cet acte sont estimées

approximativement à mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).

Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l’anglais, déclare par la présente que, sur requête des parties com-

parantes susnommées, dûment représentées, le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française. A la re-
quête des mêmes personnes comparantes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version
anglaise prévaudra.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg-Bonnevoie, en l’Etude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, agissant ainsi qu’il a été dit, il a signé le présent acte

avec le notaire.

Signé: P. Chantrain, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2006, vol. 28CS, fol. 57, case 7. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Tholl.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

(055066.03/222/322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juin 2006.

1) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS FUND LTD., prénommée, cinquante-deux. . . . . . . .

 52 parts sociales

2) GSO SPECIAL SITUATIONS OVERSEAS BENEFIT PLAN FUND LTD., prénommée, cinq  . . .

5 parts sociales

3) GSO CREDIT OPPORTUNITIES FUND (HELIOS), L.P., prénommée, quarante-trois  . . . . . . .

43 parts sociales

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales

Luxembourg-Bonnevoie, le 12 juin 2006.

T. Metzler.

73055

CAFE DU CENTRE MAURO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7390 Blaschette.

R. C. Luxembourg B 85.980. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR00796, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(054001.03/1420/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

CHEMTANK LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6684 Mertert.

R. C. Luxembourg B 76.473. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR00798, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(054002.03/1420/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

ELECTRUM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1930 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 27.781. 

Le bilan au 31 décembre 2005, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR00800, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(054003.03/1420/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

STEMACO PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 62.801. 

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2006, réf. LSO-BR01188, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(054004.03/637/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

HELORA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 59.771. 

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire Reportée tenue en date du 2 juin 2006, les actionnaires ont pris les résolu-

tions suivantes:

1. renouvellement du mandat des administrateurs:
- Monsieur Paul Jean Marie Burrus, demeurant à Chalet Lussy, CH-1936 Vervier;
- Madame Janine Marcelle Burrus, demeurant à Chalet Lussy, CH-1936 Vervier;
- Monsieur Christian Fernand Burrus, demeurant 27, Chemin de Chamblandes, CH-1009 Pully,
pour une période de 3 ans, venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2009;
2. renouvellement du mandat du commissaire PricewaterhouseCoopers, ayant son siège social au 400, route d’Esch,

L-1471 Luxembourg pour une période de 1 an, venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra
en 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 9 juin 2006, réf. LSO-BR02375. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054076.03/581/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Signature.

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

Signature.

Luxembourg, le 8 juin 2006.

Signature.

73056

EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 37, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 82.319. 

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02806, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(054043.03/850/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 37, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 82.319. 

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02804, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(054045.03/850/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 37, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 82.319. 

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02802, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(054047.03/850/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 37, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 82.319. 

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2006, réf. LSO-BR02801, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(054051.03/850/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2006.

Luxembourg, le 12 juin 2006.

<i>Pour compte de EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l.
COMPTIS S.A.
Signature

Luxembourg, le 12 juin 2006.

<i>Pour compte de EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l.
COMPTIS S.A.
Signature

Luxembourg, le 12 juin 2006.

<i>Pour compte de EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l.
COMPTIS S.A.
Signature

Luxembourg, le 12 juin 2006.

<i>Pour compte de EUROPEAN CHILDREN, S.à r.l.
COMPTIS S.A.
Signature

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck


Document Outline

Sommaire

Thes Europe S.A.

Fina Cold I S.A.

SPBS, Société pour Bureau Système, S.à r.l.

Poem S.A.

Ragona S.A.

Teamsearch Luxembourg S.A.

Colony Luxembourg, S.à r.l.

Mianel S.A.

Buildesign Corporation S.A.

Bromley S.A.

Famar S.A., Famar Société Anonyme de Participations et d’Administration d’Entreprises Pharmaceutique

Landewyck Group, S.à r.l.

Landewyck Group, S.à r.l.

Secu Pharm Consulting International S.A.

Capital Global S.A.

Copharm Holding S.A.

Immo-Renov-Invest 3000 S.A.

OFI Multiselect

Global Water and Energy Resources S.A.

Aktiv Assekuranz Makler Luxembourg, S.à r.l.

Excell Life International S.A.

Bunker Lux S.A.

Fondation Luis Portabella y Conte Lacoste

Fondation Luis Portabella y Conte Lacoste

AVR Luxembourg, S.à r.l.

AVR Luxembourg, S.à r.l.

OFI MultiSelect

Seacat S.A.

Louvre Multi Select

OFI Select

Société Anonyme des Minerais

Société du Parking de la Piscine Olympique S.A.

OFI Select

Caberwood, S.à r.l.

IMC CDO I, S.à r.l.

IMC CDO II, S.à r.l.

Luna International, S.à r.l.

Extensa Participations II, S.à r.l.

Boucherie-Charcuterie Peporté

Sempre Investments, S.à r.l.

Bureau Malou Knaff, S.à r.l.

Holm Trading Holding S.A.

Nouveau Garage Benelux, S.à r.l.

Uppspretta Icelandic Capital Venture S.A.

Alpha Management Company S.A.

Kaupthing Advisory Company S.A.

Steel Capital S.A.

Kaupthing Management Company S.A.

Vico Company S.A.

J.B.S.A. S.A.

European Advisors of Transport S.A.

Extensa Participations I, S.à r.l.

Lutsinia S.A.

Visbach Investissements S.A.

K.Y.O. S.A.

Buerglenster, S.à r.l.

GSO Luxembourg Offshore Funding, S.à r.l.

Café du Centre Mauro, S.à r.l.

Chemtank Luxembourg S.A.

Electrum, S.à r.l.

Stemaco Participations S.A.

Helora Holding S.A.

European Children, S.à r.l.

European Children, S.à r.l.

European Children, S.à r.l.

European Children, S.à r.l.