This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
2113
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 45
7 janvier 2006
S O M M A I R E
Agroindustriel International S.A., Luxembourg . . .
2119
Happy Greens Bourglinster S.A., Bourglinster . . .
2120
Alvamonte International S.A.H., Luxembourg . . . .
2120
Happy Greens S.A., Bourglinster . . . . . . . . . . . . . .
2139
Analogic Holding Luxembourg, S.à r.l., Luxem-
Hypraholding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
2146
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2139
I.B.S. Compta S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
2114
Auchan International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2118
Interfastening Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
2119
B.C.S. S.A., Liefrange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2115
Interpublic Group (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-
Barnes Group Luxembourg (No. 2), S.à r.l¨., Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2130
burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2142
IT-Connections S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2120
Batima Société à responsabilité limitée, Nieder-
Jasmine, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2159
feulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2116
Jost Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
2141
Chalet Dani, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2130
Klein-Angelsberg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
2155
Châteaux Management France S.A., Luxem-
Lamsteed S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2131
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2146
Lamsteed S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2133
Cifi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2115
Les Domaines, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2154
Compass Investment Company VI, S.à r.l., Luxem-
Likipi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
2159
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2131
MHT Luxemburg S.A., Mertert . . . . . . . . . . . . . . .
2155
Conseils Immobiliers Moschetti Annamaria, S.à r.l.,
Morana Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2139
Niederfeulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2118
Nabu S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2120
Cosmoconsult, S.à r.l., Bertrange. . . . . . . . . . . . . . .
2156
NBROSFIN S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2117
D.V.V. S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2149
Plastichem Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2119
Da Cruz, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2152
Praga Soparfi S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
2139
Da Cruz, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2153
Ravarani et Cie Bijouterie-Horlogerie, S.à r.l., Lu-
Da Cruz, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2153
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2153
ECRE-Electronic Contractors Real Estate Europe
Revis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2114
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2118
Sopares S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2119
EFEX S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2142
Soparfinter S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2117
Enode Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
2140
Stella Cadente, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
2130
Evergreen S.A., Ehlerange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2142
Symptom, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2147
Farfinance I S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2160
Taxacco, S.à r.l., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . .
2140
Finetupar International S.A., Luxembourg . . . . . . .
2119
Tecdes Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
2147
Galerie Moderne, S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . . .
2141
Télécommunications S.A., Luxembourg . . . . . . . .
2147
Gemlux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . .
2148
Trivox, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2114
GIE de Gestion Immobilière du Kirchberg, Luxem-
Um Will’s Pull A.G., Michelau. . . . . . . . . . . . . . . . .
2114
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2117
Washtech S.A., Grevenmacher. . . . . . . . . . . . . . . .
2157
GIE de Gestion Immobilière du Kirchberg, Luxem-
Washtech S.A., Grevenmacher. . . . . . . . . . . . . . . .
2159
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2147
Whatman Ireland Limited, S.à r.l., Luxembourg .
2131
GIE de Gestion Immobilière du Kirchberg, Luxem-
Wirly-International Investment S.A., Luxembourg
2120
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2160
WP IX LuxCo II, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
2133
Global Brands S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2121
Zela Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2117
Grand Estate Investments S.A., Luxembourg. . . . .
2115
2114
TRIVOX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 32.458.816,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse.
R. C. Luxembourg B 74.466.
—
Le 1
er
août 2005, l’associé unique TRIBAL, S.à r.l. a décidé:
- d’accepter la démission de Monsieur Koen van Baren, de ses fonctions de Gérant, avec effet au 10 juin 2005.
Le Conseil de Gérance se compose désormais comme suit:
- Monsieur Carl Speecke, Gérant;
- Monsieur Benoît Nasr, Gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 août 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05167. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075835.3/029/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
UM WILL’S PULL A.G., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-9172 Michelau, 33, rue de la Sûre.
H. R. Luxemburg B 104.636.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung der Firma UM WILL’S PULL A.G. abgehalten i>
<i>am 5. Juli 2005 um 10.00 Uhri>
Das Mandat des statutorischen Kommissars Herr Yves Wallers wird ersetzt durch die Zivilgesellschaft EWA REVI-
SION S.A. mit Sitz zu L-8080 Bertrange, 36, route de Longwy und endet mit der jährlichen Ordentlichen Generalver-
sammlung des Jahres 2008.
Zur Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Michelau, den 5. Juli 2005.
Enregistré à Diekirch, le 4 août 2005, réf. DSO-BH00024. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(902792.3/832/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 25 août 2005.
I.B.S. COMPTA S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 40.000,-.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 74.307.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 4 août 2005, réf. LSO-BH01466, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075879.3/2741/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
REVIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 86.567.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2005, réf. LSO-BH04856, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075920.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
<i>Pour TRIVOX, S.à r.l.
i>MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
<i>Der Verwaltungsrat
i>Unterschriften
Luxembourg, le 23 août 2005.
Signature.
<i>Pouri> <i>REVIS S.A.
i>FIDUCIAIRE MANACO S.A.
Signatures
2115
B.C.S. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9665 Liefrange, 7, rue Hodaerchen.
R. C. Luxembourg B 106.987.
Société constituée le 13 juillet 1998 par-devant Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Wiltz.
—
<i>Assemblée Générale Annuelle de 2003i>
Décision de l’assemblée générale du vendredi 6 juin 2003 à 18.00 heures au siège social:
1) Démission des administrateurs:
- La société de droit des «British Virgin Islands» CARLYLE INVESTMENT CORP. avec siège social à Tortola (B.V.I.),
- Gerda Claus, demeurant à B-9041 Gent, Groenstraat 109,
- Christiaan De Schepper, demeurant à B-9420 Erpe Mere, Stationstraat 86.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
- Carmen De Schepper, demeurant B-9550 Herzele, Stationsstraat 171,
- Lotfi Taya, demeurant B-8400 Oostende, Sint Franciscusstraat 49,
- Christiaan De Schepper, demeurant B-9260 Wichelen, Ledebaan 45.
Comme administrateur-délégué Christiaan De Schepper, préqualifié.
Est appelée aux fonctions de commissaire:
La société en commandite simple VAN DEN BOSSCHE, S.C.S. ayant son siège social à L-7217 Bereldange, 106, rue
de Bridel.
Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2009.
Liefrange, le 6 juin 2003.
Enregistré à Diekirch, le 25 août 2005, réf. DSO-BH00147. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(902805.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 25 août 2005.
CIFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 12.867.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 19 août 2005 que: TMF ADMI-
NISTRATIVE SERVICES S.A., société anonyme, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous
numéro B 94.030, ayant son siège social à L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer, est nommée administrateur en rempla-
cement de M. Hugo Neuman, administrateur démissionnaire, avec effet au 1
er
juillet 2005.
TMF ADMINISTRATIVE SERVICES S.A. achèvera le mandat de son prédécesseur et sa cooptation sera soumise pour
ratification à la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2005, réf. LSO-BH05409. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075901.3/805/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
GRAND ESTATE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 82.035.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2005, réf. LSO-BH04852, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075921.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
C. De Schepper
<i>Administrateur-Déléguéi>
Pour avis conforme
TMF CORPORATE SERVICES S.A.
<i>Administrateur
i>Signatures
<i>Pouri> <i>GRAND ESTATE INVESTMENTS S.A.
i>FIDUCIAIRE MANACO S.A.
Signatures
2116
BATIMA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE.
Siège social: L-9175 Niederfeulen, 12, rue de la Fail.
R. C. Luxembourg B 110.202.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le trois juin.
Par-devant Maître Pierre Probst, notaire de résidence à Ettelbruck.
A comparu:
Madame Annamaria Moschetti, commerçante, demeurant à L-9175 Niederfeulen, 12, rue de la Fail,
laquelle comparante a arrêté comme suit les statuts d’une société unipersonnelle à responsabilité limitée qu’elle a
décidé de constituer:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de BATIMA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE.
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Ettelbruck; il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché
de Luxembourg par simple décision du ou des associés.
Art. 3. La société a pour objet l’exploitation d’une agence immobilière,l’achat, la mise en valeur, la promotion, la
gestion, la location et la vente d’immeubles bâtis et non-bâtis, ainsi que toutes opérations se rapportant directement ou
indirectement à cet objet social ou de nature à en faciliter la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
En cas de pluralité d’associés, chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation moyennant préavis de
six (6) mois à donner par lettre recommandée à son ou ses co-associés.
Le ou les associés restants auront un droit de préférence pour le rachat des parts de l’associé sortant.
Les valeurs de l’actif net du bilan serviront de base pour la détermination en valeur des parts à céder. En cas de dé-
saccord sur la valeur des parts à céder, celle-ci sera déterminée par un expert à désigner par le président du Tribunal
d’Arrondissement compétent.
Art. 5. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice commence au jour de la constitution de la société et-finit le 31 décembre 2005.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) divisé en cent (100)
parts sociales de cent vingt-quatre euros (EUR 124,-) chacune, entièrement souscrit et libéré en espèces par le compa-
rant prénommé, de sorte que la somme de douze mille quatre cents euros se trouve dès à présent à la libre disposition
de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
En raison de ces apports, les cent (100) parts sociales de la société, représentant une valeur de cent vingt-quatre
euros (EUR 124,-) chacune, sont toutes attribuées à la comparante, Madame Moschetti, prénommée.
Art. 7. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l’assemblée
générale qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs fonctions.
Art. 8. En cas de pluralité d’associés, aucun des associés ne pourra céder ses droits à un tiers sans le consentement
unanime de ses co-associés. Entre associés, les parts sociales sont librement cessibles.
Art. 9. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la société.
Le bénéfice net, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:
- 5% pour la constitution d’un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde reste à la libre disposition du ou des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué aux associés au prorata de leur participation au capital social.
Art. 10. Le décès ou la faillite de l’un ou de plusieurs des associés n’entraînera pas la dissolution de la société; les
héritiers, légataires et ayants-cause de l’associé décédé ou failli n’auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les
biens et valeurs de la société; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier
bilan social.
Art. 11. Pour tous les points non expressément prévus aux présentes, la comparante se réfère aux dispositions lé-
gales en vigueur.
<i>Fraisi>
Les frais mis à charge de la société à raison de sa constitution sont évalués à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et de suite, le comparant sus-nommé, représentant l’intégralité du capital social de la société, s’est constitué en as-
semblée générale extra-ordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. L’adresse de la société est fixée à L-9175 Niederfeulen, 12, rue de la Fail;
2. Est nommé gérant de la société Madame Annamaria Moschetti, prénommé;
3. La gérante est habilitée à engager en toutes circonstances la société par sa seule signature;
4. Le mandat ainsi conféré reste valable jusqu’à décision contraire de l’assemblée générale.
Rien d’autre n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l’étude du notaire instrumentaire, date qu’en tête des présentes.
2117
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. Moschetti, P. Probst.
Enregistré à Diekirch, le 3 juin 2005, vol. 616, fol. 29, case 11. – Reçu 124 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Siebenaler.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902822.3/4917/67) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 août 2005.
NBROSFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 49.359.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2005, réf. LSO-BH04849, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075922.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2005.
ZELA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 98.622.
—
Le bilan au 31 mars 2005, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05207, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075925.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
GIE DE GESTION IMMOBILIERE DU KIRCHBERG, Groupement d’Intérêt Economique.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg C 13.
—
Le bilan au 31 décembre 204, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05204, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075926.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
SOPARFINTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 8.161.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05188, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075927.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Ettelbruck, le 8 juin 2005.
P. Probst.
<i>Pouri> <i>NBROSFIN S.A.
i>FIDUCIAIRE MANACO S.A.
Signatures
ZELA HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
GIE DE GESTION IMMOBILIERE DU KIRCHBERG
F. Remy / V. Mulliez
<i>Gérant / Président du Conseil de Gérancei>
<i>Pouri> <i>SOPARFINTER S.A.
i>SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Signatures
2118
CONSEILS IMMOBILIERS MOSCHETTI ANNAMARIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. BATIMA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE).
Siège social: L-9175 Niederfeulen, 12, rue de la Fail.
R. C. Luxembourg B 110.202.
—
L’an deux mille cinq, le vingt et un juillet.
Par-devant Maître Pierre Probst, notaire de résidence à Ettelbruck.
A comparu:
Madame Annamaria Moschetti, commerçante, demeurant à L-9175 Niederfeulen, 12, rue de la Fail,
seule associée de la société unipersonnelle à responsabilité limitée (BATIMA SOCIETE À RESPONSABILITE LIMI-
TEE), avec siège social à L-9175 Niederfeulen, 12, rue de la Fail,
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 3 juin 2005, enregistré à Diekirch le 3 juin 2005,
volume 616, folio 29, case 11, non encore publié au Mémorial C,
laquelle comparante, représentant l’intégralité du capital social de la susdite société, s’est constituée en assemblée
générale extraordinaire et a pris à l’unanimité et sur ordre du jour conforme, la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L’assemblée décide de modifier la dénomination actuelle de la société en CONSEILS IMMOBILIERS MOSCHETTI
ANNAMARIA, S.à r.l.
En conséquence de la résolution qui précède, l’article 1 des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
«Art. 1
er
. La société prend la dénomination de CONSEILS IMMOBILIERS MOSCHETTI ANNAMARIA, S.à r.l.»
Rien d’autre n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
<i>Fraisi>
Les frais des présentes sont à charge de la société.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l’étude du notaire instrumentaire, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. Moschetti, P. Probst.
Enregistré à Diekirch, le 22 juillet 2005, vol. 616, fol. 44, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Siebenaler.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des sociétés et Associations.
(902823.3/4917/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 août 2005.
ECRE - ELECTRONIC CONTRACTORS REAL ESTATE EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.
R. C. Luxembourg B 53.732.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05207, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075928.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
AUCHAN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg B 73.616.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 27 mai 2005i>
- Renouvellement du mandat de Monsieur Henri Mathias en tant que Président du Conseil d’Administration pour une
nouvelle période d’un an. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 18 août 2005, réf. LSO-BH04909. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075964.3/795/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Ettelbruck, le 27 juillet 2005.
P. Probst.
ECRE - ELECTRONIC CONTRACTORS REAL ESTATE EUROPE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Certifié sincère et conforme
AUCHAN INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
2119
SOPARES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 45.476.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05198, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075929.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
FINETUPAR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 40.259.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05181, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075930.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
AGROINDUSTRIEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 68.747.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05180, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075931.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
PLASTICHEM HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 61.506.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05178, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075932.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
INTERFASTENING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 42.351.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05176, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075933.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
SOPARES S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
FINETUPAR INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
AGROINDUSTRIEL INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
PLASTICHEM HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
INTERFASTENING HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
2120
ALVAMONTE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 41.144.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05174, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075934.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
NABU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 50.892.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05172, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075935.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
WIRLY-INTERNATIONAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 62.107.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05171, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075936.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
IT-CONNECTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 80.444.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05402, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075937.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
HAPPY GREENS BOURGLINSTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: Bourglinster.
R. C. Luxembourg B 46.863.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05400, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bourglinster, le 23 août 2005.
(075938.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
ALVAMONTE INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
NABU S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
WIRLY-INTERNATIONAL INVESTMENT S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
2121
GLOBAL BRANDS S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1330 Luxembourg, 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 70.673.
—
In the year two thousand and five, on the eighth day of August.
Before Maître Paul Frieders, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of the limited liability company (société
anonyme) denominated GLOBAL BRANDS S.A., organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with
registered office at 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte in L-1330 Luxembourg (the Company), incorporated pur-
suant to a deed of Maître Alex Weber, notary residing in Bascharage, dated July 6, 1999, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations number 723 of September 29, 1999. The articles of association of the Company
(the Articles of Association) have been amended on several occasions and for the last time pursuant to a deed of the
undersigned notary dated May 4, 2005, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The Meeting was opened by M
e
Gérald Origer, attorney-at-law, residing in Luxembourg, being in the chair (the Chair-
man),
who appointed as Secretary M
e
Julien Leclère, attorney-at-law, residing in Luxembourg (the Secretary).
The Meeting elected as Scrutineer Mr Steven Curfs, lawyer, residing in Luxembourg. (the Chairman, the Secretary
and the Scrutineer being collectively referred to hereafter as the Bureau).
The proxies from the shareholders represented at the Meeting will also remain attached to the present minutes and
signed by all the parties.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to record the following:
I. It appears from an attendance list established and certified by the members of the Bureau that two million five hun-
dred and five thousand eight hundred sixty (2,505,860.-) shares with a par value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10),
representing the entirety of the share capital of the Company of five million two hundred sixty-two thousand three hun-
dred and six Swiss Francs (CHF 5,262,306.-) are duly represented at this Meeting which is consequently regularly con-
stituted and may deliberate upon the items on the agenda, hereinafter reproduced, without prior notice, the
shareholders represented at the Meeting having agreed to meet after examination of the agenda.
II. The attendance list, signed by all the shareholders represented at the Meeting, the members of the Bureau and the
notary, shall remain attached to the present deed together with the proxies to be filed with the registration authorities.
III. The agenda of the Meeting is the following:
1. Waiver of the convening notices;
2. Waiver of the preferential subscription right by the existing shareholders in respect of the new shares to be issued
pursuant to the following items of the agenda;
3. Increase of the share capital of the Company by an amount of eight hundred ninety-two thousand five hundred
Swiss Francs (CHF 892,500.-) by way of the issuance of four hundred twenty-five thousand (425,000) shares having a
nominal value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10) each in order to bring the share capital from its present amount
of five million two hundred sixty-two thousand three hundred and six Swiss Francs (CHF 5,262,306.-) to six million one
hundred fifty-four thousand eight hundred and six Swiss Francs (CHF 6,154,806.-) divided into two million nine hundred
thirty thousand eight hundred sixty (2,930,860) shares, each having a par value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10);
4. Amendment of the articles of association of the Company as follows: (i) article 1 of the Articles of Association in
its entirety, (ii) article 5 of the Articles of Association (to i.a. reflect the increase of the share capital of the Company
realised above), in its entirety, (iii) article 13 of the Articles of Association in its entirety, (iv) article 14 of the Articles
of Association in its entirety, (v) article 15 of the Articles of Association in its entirety, and (vi) article 17 of the Articles
of Association in its entirety;
5. Empowerment of and authorization to the board of directors of the Company to issue to each of (i) MAPLE LEAF
MACRO VOLATILITY MASTER FUND, (ii) HICHENS, HARRISON & CO PLC, (iii) GLEDHOW INVESTMENTS PLC
and (iv) GALL & EKE LIMITED, in accordance with Warrant Instruments to be dated on or about the date of this Meet-
ing, a warrant to subscribe, upon exercise thereof, to newly issued shares of the Company and empowerment and au-
thority to the board of directors of the Company to proceed to the issue of such number of shares of the Company as
will be required upon exercise of the warrants by the holders thereof and to see to the recording of the newly issued
shares in notarial form and the amendment of the Articles of Association without the intervention of the shareholders
of the Company and to see to any and all formalities in connection therewith;
6. Empowerment of any director of the Company and/or any lawyer or employee of Loyens Winandy, in Luxembourg
(i) to register in the share register of the Company the issue of the new shares to the subscribers thereof pursuant to
the share capital increase proposed in the third item of the agenda above and (ii) to execute or as the case may be, make
any documents, certificates, notices, requests or other communications to be given by the Company and generally all
documents necessary or useful relating to the preceding resolutions; and
7. Miscellaneous.
After the foregoing has been approved by the Meeting, the Meeting unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening notices.
The shareholders being present or represented consider themselves as duly convened and declare having perfect knowl-
edge of the agenda which has been made available to them in advance.
2122
<i>Second resolutioni>
The Meeting acknowledges that the existing shareholders have waived their preferential subscription right in respect
of the new shares to be issued pursuant to the following resolutions.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company by an amount of eight hundred ninety-two thou-
sand five hundred Swiss Francs (CHF 892,500.-) by way of the issuance of four hundred twenty-five thousand (425,000)
new shares having a nominal value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10) each in order to bring the share capital from
its present amount of five million two hundred sixty-two thousand three hundred and six Swiss Francs (CHF 5,262,306.-
) divided into two million five hundred and five thousand eight hundred sixty (2,505,860.-) shares each having a par value
of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10) to six million one hundred fifty-four thousand eight hundred and six Swiss
Francs (CHF 6,154,806.-) divided into two million nine hundred thirty thousand eight hundred sixty (2,930,860) shares,
each having a par value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10).
<i>Intervention - Subscription - Paymentsi>
There appeared:
(1) MAPLE LEAF MACRO VOLATILITY MASTER FUND, a company existing under the laws of England and Wales,
with registered office at 22 Upper Brook Street, London W1K 7PZ, United Kingdom (Maple) represented by M
e
Gérald
Origer, prenamed, by virtue of a power of attorney issued in Dublin on July 26, 2005 who declares to subscribe for two
hundred fourteen thousand two hundred eighty-five (214,285) new shares, having a par value of two Swiss Francs ten
cent (CHF 2.10) each and to pay them by a contribution in cash as specified hereunder;
(2) HICHENS, HARRISON & CO PLC, a company existing under the laws of England and Wales, with registered
office at Bell Court House, 11 Blomfield Street, London EC2M 1LB, United Kingdom (Hichens) represented by M
e
Gérald Origer, prenamed, by virtue of a power of attorney issued in London on July 25, 2005 who declares to subscribe
for one hundred thirty-nine thousand two hundred eighty-five (139,285) new shares, having a par value of two Swiss
Francs ten cent (CHF 2.10) each and to pay them by a contribution in cash as specified hereunder;
(3) GLEDHOW INVESTMENTS PLC, a company existing under the laws of England and Wales, with registered office
at 39 Cheval Place, London SW7 1EW, United Kingdom (Gledhow) represented by M
e
Gérald Origer, prenamed, by
virtue of a power of attorney issued in London dated July 25, 2005 who declares to subscribe for thirty-five thousand
seven hundred fifteen (35,715) new shares, having a par value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10) each and to pay
them by a contribution in cash as specified hereunder; and
(4) GALL & EKE LIMITED, a company existing under the laws of England, with registered office at Arthur House,
Corlton Street, Manchester M13 FH (Gall) represented by M
e
Gérald Origer, prenamed, by virtue of a power of attor-
ney issued [in Manchester] on July 24, 2005 who declares to subscribe for thirty- five thousand seven hundred fifteen
(35,715) new shares, having a par value of two Swiss Francs ten cent (CHF 2.10) each and to pay them by a contribution
in cash as specified hereunder.
The Meeting resolves:
(1) to accept the subscription of two hundred fourteen thousand two hundred eighty-five (214,285) new shares by
Maple which declares to pay them by a contribution in cash consisting of an aggregate amount of six hundred seventy-
four thousand nine hundred ninety-seven Swiss Francs seventy-five cent (CHF 674,997.75) to be allocated as follows:
(i) an amount of four hundred forty-nine thousand nine hundred ninety-eight Swiss Francs fifty cent (CHF 449,998.50)
is allocated to the nominal share capital of the Company and (ii) an amount of two hundred twenty-four thousand nine
hundred ninety-nine Swiss Francs twenty-five cent (CHF 224,999.25) is allocated to the freely distributable issue premi-
um reserve of the Company,
(2) to accept the subscription of one hundred thirty-nine thousand two hundred eighty-five (139,285) new shares by
Hichens which declares to pay them by a contribution in cash consisting of an aggregate amount of four hundred thirty-
eight thousand seven hundred forty-seven Swiss Francs seventy-five cent (CHF 438,747.75) to be allocated as follows:
(i) an amount of two hundred ninety-two thousand four hundred ninety-eight Swiss Francs fifty cent (CHF 292,498.50)
is allocated to the nominal share capital of the Company and (ii) an amount of one hundred forty-six thousand two hun-
dred forty-nine Swiss Francs twenty-five cent (CHF 146,249.25) is allocated to the freely distributable issue premium
reserve of the Company,
(3) to accept the subscription of thirty-five thousand seven hundred fifteen (35,715) new shares by Gledhow which
declares to pay them by a contribution in cash consisting of an aggregate amount of one hundred twelve thousand five
hundred and two Swiss Francs twenty-five cent (CHF 112,502.25) to be allocated as follows: (i) an amount of seventy-
five thousand and one Swiss Francs fifty cent (CHF 75,001.50) is allocated to the nominal share capital of the Company
and (ii) an amount of thirty- seven thousand five hundred Swiss Francs seventy-five cent (CHF 37,500.75) is allocated to
the freely distributable issue premium reserve of the Company, and
(4) to accept the subscription of thirty-five thousand seven hundred fifteen (35,715) new shares by Gall which de-
clares to pay them by a contribution in cash consisting of an aggregate amount of one hundred twelve thousand five
hundred and two Swiss Francs twenty-five cent (CHF 112,502.25) to be allocated as follows: (i) an amount of seventy-
five thousand and one Swiss Francs fifty cent (CHF 75,001.50) is allocated to the nominal share capital of the Company
and (ii) an amount of thirty-seven thousand five hundred Swiss Francs seventy-five cent (CHF 37,500.75) is allocated to
the freely distributable issue premium reserve of the Company (Maple, Hichens, Gledhow and Gall are hereafter col-
lectively referred to as the Investors).
The payment of cash in an aggregate amount of one million three hundred thirty-eight thousand seven hundred fifty
Swiss Francs (CHF 1,338,750.-) made by the Investors to the Company is evidenced to the undersigned notary by a
certificate of blockage issued by ING LUXEMBOURG S.A.
2123
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to amend (i) article 1 of the Articles of Association in its entirety, (ii) article 5 of the Articles
of Association (to i.a. reflect the increase of the share capital of the Company realised above), in its entirety, (iii) article
13 of the Articles of Association in its entirety, (iv) article 14 of the Articles of Association in its entirety, (v) article 15
of the Articles of Association in its entirety, and article 17 of the Articles of Association in its entirety so as they shall
read respectively as follows:
«Art. 1. There hereby exists a «société anonyme» under the name of GLOBAL BRANDS S.A. governed by these
articles of incorporation (these Articles of Incorporation) and by the Luxembourg law on commercial companies of Au-
gust 10, 1915, as amended (the Company Law).»
«Art. 5. The corporate subscribed capital is set at six million one hundred fifty-four thousand eight hundred six Swiss
Francs (CHF 6,154,806.-) divided in two million nine hundred thirty thousand eight hundred sixty (2,930,860) shares
having a par value of two Swiss francs ten cent (CHF 2.10) each.
The shares may be created at the owner’s option in certificates representing single shares or in certificates repre-
senting two or more shares.
The shares are and will remain in registered form only.
The corporation will recognize only one (1) holder per share. In case a share is held by more than one (1) person,
the corporation has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been ap-
pointed as sole owner in relation to the corporation. The same rule shall apply in the case of a conflict between an
usufruct holder (usufruitier) and a bare owner (nu-propriétaire) or between a pledgor and a pledgee.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by the Company Law, purchase its own shares.
The corporate capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements.»
<i>Transfer of Sharesi>
Shares are freely transferable by a shareholder to any Affiliate of such shareholder. Shares that are not transferred
to an Affiliate of a shareholder may only be transferred under the following conditions:
Shares, representing one per cent (1%) or more of the issued shares, to be transferred must be offered by the trans-
feror first to such other shareholders who individually hold five per cent (5%) or more of the issued share capital of the
corporation (the «Relevant Shareholders», and individually, a «Relevant Shareholder») by notice to be given to the
Board of Directors of the corporation and to be forwarded by the Board of Directors to the various Relevant Share-
holders at the address indicated by each Relevant Shareholder in the shareholder’s register of the corporation.
Any period mentioned herein will start at the day of delivery by the post office to the address, or, in case of refusal
of delivery, at the day of such refusal.
The offer must contain the total quantity of the shares transferred, the quantity offered to each of the other Relevant
Shareholders and the terms and conditions of the proposed transfer.
The offer shall be made to the Board of Directors of the corporation which must, within ten (10) days of the receipt
of such offer, forward such offer to the Relevant Shareholders. Such Relevant Shareholders shall have the right to ac-
quire the shares offered, but in the proportion their holding bears to the total number of shares issued.
The offer will remain open for a period of fourteen (14) days from the date of information by the Board of Directors
to the Relevant Shareholders and shall be accepted by registered letter sent to the Board of Directors of the corpora-
tion so as to reach the Board of Directors within the fourteen (14) days period.
Such notice of acceptance shall state a payment date of no later than fourteen (14) days of the date of acceptance. If
no acceptance notice is received by the Board of Directors within the fourteen (14) days period, it shall be deemed as
notice of refusal to accept the offered shares.
The Relevant Shareholders who accepted the offer must accept the offer on the terms and conditions disclosed.
The Board of Directors of the corporation will have to transmit the response of the accepting Relevant Shareholders
to the offeror within ten (10) days of receipt thereof.
Should the offer not be accepted for all the shares subject to the offer, the shares may be offered to the potential
transferee thereof and on the terms and conditions disclosed.
The transferor must give notice to the Board of Directors of the identity of the potential transferee of the Shares.
The Board of Directors shall be entitled to withhold, by registered mail its approval within a period of fourteen (14)
days as from the aforesaid notification.
In the event that the Board of Directors withholds its approval of transfer of shares to the potential transferee of the
shares, the Board of Directors will have to, within a period of thirty (30) days as from the withhold, either propose
another potential transferee of the shares willing to buy the shares or have the corporation buy the shares within the
legal limitations.
If, at the expiration of the thirty (30) days period, the shares have not been bought according to the previous provi-
sions, the transferor will be free to sell his shares (under the same disclosed terms and conditions) to the initial potential
transferee of the shares in spite of the prior withholding of the Board of Directors.
In all cases the sale to the potential transferee of the shares must take place within a further period of fourteen (14)
days, either as from the notification by the Board of Directors of the approval, or after the expiration of the thirty (30)
days period as referred above.
For the purpose of this article, the following terms have the following meanings:
Affiliate: when used with reference to a shareholder, any person/entity that directly or indirectly through one or
more intermediaries’ controls, commonly controls, is controlled by or is under common control with the shareholder.
For such a purpose, the term «control» (including the term «controlling», «controlled by» and «under common control
2124
with») shall mean the possession, direct or indirect, of the power to direct or cause the direction of the management
and policies of a person/entity, whether through the ownership of shares, voting securities, by contract or otherwise.
Business Day: a day except a Saturday and a Sunday on which banks are generally opened for business in the city of
Luxembourg».
«Art. 13. The annual general meeting of shareholders will be held in Luxembourg at the registered office of the cor-
poration, or at such other place in the municipality as may be specified in the convening notices, on the first (1st) of June
at 1.00 p.m. each year.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting of shareholders will be held on the next following Business
Day.
A general meeting of shareholders shall be convened by the Board of Directors upon request by registered mail of
shareholders representing at least twelve and a half per cent (12.5%) of the issued share capital of the corporation. In
such a case, the relevant shareholders must indicate the agenda of the meeting and the Board of Directors shall have
the obligation to convene such a general meeting of shareholders so that it is held within one (1) month of the request.
General meetings of shareholders will meet upon call by registered letter on not less than eight (8) calendar days’ prior
notice. All notices calling general meetings of shareholders must contain the agenda for such meetings.
Each registered holder of Share(s) shall be entitled to receive notices of and to attend at all general meetings and shall
be entitled to one vote for each Share held by it/her/him/them.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been duly informed of the agenda of the meeting, such a general meeting of shareholders may be held without prior
notice.
Unless otherwise provided for in these Articles of Incorporation, the quorum for a general meeting of shareholders
shall be the presence or the representation by proxy of shareholders holding more than fifty per cent (50%) of the cor-
poration’s issued share capital. If a quorum shall not be present within thirty (30) minutes of the time set for the general
meeting of shareholders, the meeting shall be adjourned and reconvened to the eighth (8th) calendar day of the initial
meeting and any shareholder present or represented at the adjourned meeting shall constitute a quorum. However, if
a quorum shall not be present within 30 (thirty) minutes of the time set for a general meeting of shareholders having at
its agenda amendments to the Articles of Incorporation or similar matters, then a second meeting shall be convened by
two convening notices to be published in the Luxembourg Official Gazette (Mémorial C) and two Luxembourg news-
papers within fifteen (15) calendar days’ interval between each notice and with the second meeting being given at least
fifteen (15) days prior to the adjourned meeting and any shareholder present or represented at the adjourned meeting
shall constitute a quorum.
Except as otherwise required by the Company Law (such as resolutions providing for the amendment of the Articles
of Incorporation) or these Articles of Incorporation, resolutions at a general meeting of shareholders duly convened
and held will be passed by a simple majority of the Shareholders present or represented.
A shareholder may at any time appoint another person to serve as its proxy in respect of any shareholders’ meeting
from which he is absent.
A shareholder may serve as the Proxy of more than one shareholder in attending any general meeting of sharehold-
ers. The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled to take part in a general meeting
of shareholders.
The following organisational and business matters will require a resolution of a general meeting of shareholders with
the favourable vote of at least a two thirds majority of the votes cast by the shareholders at such a general meeting of
shareholders, including the favourable vote(s) of all those shareholders present or represented who alone or in concert
hold twelve and a half per cent (12.5%) or more of the issued Shares of the corporation:
a) any amendment of the Articles of Incorporation;
b) the voluntary winding up or cessation of operation of the corporation;
c) any increase or reduction of capital of the corporation;
d) the transfer of all or substantially all of the assets of the corporation to any other company, or any other entity or
person, at a price reflecting a discount of more than twenty-five per cent (25%). to the fair market value of the assets
as determined by an independent appraiser appointed by the corporation; and
e) any payment to a person or entity not made in the ordinary course of business of the corporation and in excess
of five hundred thousand dollars of the United States of America (USD 500,000.-) per year.
The following organisational and business matters will require a resolution of the general meeting of shareholders
with the favourable vote of more than fifty per cent (50%) of the votes cast by the shareholders at such a general meeting
of shareholders:
a) any investment and/or incurrence of liabilities and/or activities outside the sphere of the principal activity of the
corporation;
b) the entering into any new agreements with companies involved in food delivery and/or restaurant businesses, with
the exception of the purchase of equipment and supplies;
c) the entering into any new franchise agreements related to the corporation’s objectives, not including sub franchise
or sub licensing agreements;
d) the appointment, removal and replacement of the members of the Board of Directors and of the statutory auditor
of the corporation; and
e) the appointment of a consultant to the corporation which is related to the shareholders».
«Art. 14. The accounting year of the corporation shall begin on the first of January and shall terminate on the thirty
first of December of each year. Each year, at the end of the accounting year, the Board of Directors will draw up the
annual accounts of the Company in the form required by the Company Law. At the latest one month prior to the annual
2125
general meeting of shareholders, the Board of Directors will submit the balance sheet of the corporation and profit and
loss account together with its report and such other documents as may be required by the Company law to the statu-
tory auditor who will thereupon draw up his report».
«Art. 15. After deduction of any and all of the expenses of the corporation and the amortisation, the credit balance
represents the net profits of the corporation. Of the net profits, five per cent (5%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the
corporation, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
it has been touched. The remaining balance of the distributable profits of the corporation, shall, be entirely distributed
unless otherwise provided by the general meeting of the shareholders and dividends, when payable, will be distributed
at the time and place fixed by the Board of Directors within the limits of the decision of the general meeting of share-
holders.
At the latest fifteen (15) days before the annual general meeting of shareholders, the balance sheet, the profit and
loss account, the report of the Board of Directors, the report of the auditor(s’) and such other documents as may be
required by the Company Law shall be deposited at the registered office of the corporation where they will be available
for inspection by the shareholders during regular business hours».
«Art. 17. All matters not governed by these Articles of Incorporation are to be construed in accordance with the
Company Law».
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to empower and authorize the board of directors of the Company to issue to each of (i) MAPLE
LEAF MACRO VOLATILITY MASTER FUND, (ii) HICHENS, HARRISON & CO PLC, (iii) GLEDHOW INVESTMENTS
PLC and (iv) Gall, in accordance with Warrant Instruments to be dated on or about the date of the Meeting, a warrant
to subscribe, upon exercise thereof, to newly issued shares of the Company and it hereby empowers and authorises
the board of directors of the Company to proceed to the issue of such number of new shares as will be required upon
exercise of the warrants by the holders thereof and to see to the recording of the newly issued shares in notarial form
and the amendment of the Articles of Association without the intervention of the shareholders of the Company and to
see to any and all formalities in connection therewith.
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to empower any director of the Company and any lawyer or employee of Loyens Winandy, in
Luxembourg (i) to register in the share register of the Company the issue of the new shares to the subscribers thereof
pursuant to the share capital increase decided in the third resolution above and (ii) to execute or as the case may be,
make any documents, certificates, notices, requests or other communications to be given by the Company and generally
all documents necessary or useful relating to the preceding resolutions.
<i>Estimate of costsi>
For the purpose of registration, the amount of CHF 1,338,750.- is valued at EUR 861,000.-.
The amount of the expenses in relation to the present deed is estimated to be approximately EUR 12,100.-.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by surnames, given names, civil status
and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.
Follows the French version:
L’an deux mille cinq, le huit août.
Par-devant Maître Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des actionnaires de la société anonyme dénommée
GLOBAL BRANDS S.A., ayant son siège social au 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg (la Société), constituée suivant acte reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à
Bascharage, en date du 6 juillet 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 723 du 29
septembre 1999. Les statuts de la Société (les Statuts) furent modifiés à plusieurs reprises, dont la dernière fois suivant
acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 4 mai 2005, encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations.
L’Assemblée est présidée par Maître Gérald Origer, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg (le Président).
Le président désigne comme Secrétaire Maître Julien Leclère, avocat, demeurant à Luxembourg (le Secrétaire).
L’assemblée choisit comme Scrutateur Monsieur Steven Curfs, juriste, demeurant à Luxembourg (le Président, le
Secrétaire et le Scrutateur, collectivement, le Bureau).
Les procurations des actionnaires représentés à l’Assemblée resteront aussi attachées au présent acte et sont signées
par toutes les parties.
Le Bureau étant constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
I. Il résulte d’une liste de présence établie et certifiée par les membres du Bureau que deux millions cinq cent cinq
mille huit cent soixante (2.505.860) actions ayant une valeur nominale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10),
représentant l’intégralité du capital social de la Société de cinq millions deux cent soixante-deux mille trois cent six
2126
francs suisses (CHF 5.262.306,-) sont dûment représentées à l’Assemblée, de sorte que l’Assemblée peut délibérer va-
lablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, sans convocation préalable, les actionnaires représentés à l’As-
semblée étant d’accord de se rassembler après la consultation dudit ordre du jour.
II. La liste de présence, signée par tous les actionnaires représentés à l’Assemblée, les membres du Bureau et le no-
taire, restera attachée au présent acte ensemble avec les procurations pour être soumises avec lui aux formalités de
l’enregistrement.
III. L’ordre du jour de l’Assemblée est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Renonciation au droit de souscription préférentiel par les actionnaires en ce qui concerne les nouvelles actions à
émettre conformément aux points suivants de l’ordre du jour;
3. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de huit cent quatre-vingt-douze mille cinq cents francs
suisses (CHF 892.500,-) par l’émission de quatre cent vingt-cinq mille (425.000) actions ayant une valeur nominale de
deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10) chacune afin de porter le capital social de son montant actuel de cinq mil-
lions deux cent soixante-deux mille trois cent six francs suisses (CHF 5.262.306,-) à six millions cent cinquante-quatre
mille huit cent six francs suisses (CHF 6.154.806) divisé en deux millions neuf cent trente mille huit cent soixante
(2.930.860) actions ayant chacune une valeur nominale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10);
4. Modification des statuts de la Société comme suit: (i) l’article 1 des Statuts dans son intégralité, (ii) l’article 5 des
Statuts (afin de, entre autres, refléter l’augmentation du capital social de la Société telle que réalisée ci-dessus), dans son
intégralité, (iii) l’article 13 des Statuts dans son intégralité, (iv) l’article 14 des Statuts dans son intégralité, (v) l’article 15
des Statuts dans son intégralité, et (vi) l’article 17 des Statuts dans son intégralité;
5. Autorisation au conseil d’administration de la Société d’émettre à chacun de (i) MAPLE LEAF MACRO VOLATI-
LITY MASTER FUND, (ii) HICHENS, HARRISON & CO PLC, (iii) GLEDHOW INVESTMENTS PLC et (iv) GALL & EKE
LIMITED, conformément aux Instruments constitutifs de warrants à la date ou autour de la date de cette assemblée, un
warrant afin de souscrire, en cas d’exercice de ce dernier, à des nouvelles actions émises par la Société et autorisation
conseil d’administration de la Société de procéder à l’émission du nombre d’actions de la Société tel que requis suivant
exercice des warrants par les détenteurs de ceux-ci et de veiller à l’enregistrement des nouvelles actions émises sous
forme notariée et de procéder à la modification des Statuts sans l’intervention des Actionnaires de la Société et d’ac-
complir toutes formalités qui en découlent;
6. Autorisation à chaque administrateur de la Société et/ou chaque avocat ou employé(e) de Loyens Winandy, à
Luxembourg (i) d’enregistrer dans le registre d’actionnaires de la Société l’émission des nouvelles actions aux souscrip-
teurs de celles-ci conformément à l’augmentation du capital social proposée dans le troisième point de l’ordre du jour
et (ii) de signer et ou, le cas échéant, de faire tous documents, certificats, notices, demandes ou autres communications
qui seront destinées à la Société et généralement tous documents nécessaires ou utiles relatifs aux résolutions précé-
dentes; et
7. Divers.
Après approbation de ce qui précède par l’Assemblée, l’Assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social étant représentée à la présente Assemblée, l’Assemblée renonce aux formalités de con-
vocation. Les actionnaires présents ou représentés se considèrent comme ayant été dûment convoqués et déclarent
avoir parfaite connaissance de l’ordre du jour qui a été mis préalablement à leur disposition.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée prend acte que les actionnaires existants ont renoncé à leur droit de souscription préférentiel en ce qui
concerne les nouvelles actions à émettre conformément aux résolutions suivantes.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de huit cent quatre-vingt-douze mille
cinq cents francs suisses (CHF 892.500,-) par l’émission de quatre cent vingt-cinq mille (425.000) actions ayant une va-
leur nominale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10) chacune, afin de porter le capital social de son montant
actuel de cinq millions deux cent soixante-deux mille trois cent six francs suisses (CHF 5.262.306,-) à six millions cent
cinquante-quatre mille huit cent six francs suisses (CHF 6.154.806,-) divisé en deux millions neuf cent trente mille huit
cent soixante (2.930.860) actions ayant chacune une valeur nominale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10).
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Ont comparu:
(1) MAPLE LEAF MACRO VOLATILITY MASTER FUND, une société existant sous les lois de l’Angleterre et du Pays
de Galles, ayant son siège social à 22, Upper Brook Street, London W1K 7PZ, Royaume-Uni (Maple) représentée par
M
e
Gérald Origer, prénommé, en vertu d’une procuration émise à Dublin, le 26 juillet 2005, qui déclare souscrire à deux
cent quatorze mille deux cent quatre-vingt-cinq (214.285) nouvelles actions ayant une valeur nominale de deux francs
suisses et dix centimes (CHF 2,10) chacune et de les libérer par un apport en numéraire tel que spécifié ci-dessous;
(2) HICHENS, HARRISON & CO PLC, une société existant sous les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles, ayant
son siège social à Bell Court House, 11 Blomfield Street, London EC2M 1LB, Royaume Uni (Hichens), représentée par
M
e
Gérald Origer, prénommé, en vertu d’une procuration émise à Londres le 25 juillet 2005, qui déclare souscrire à
cent trente-neuf mille deux cent quatre-vingt-cinq (139.285) nouvelles actions ayant une valeur nominale de deux francs
suisses dix centimes (CHF 2,10) chacune et de les libérer par un apport en numéraire tel que spécifié ci-dessous;
2127
(3) GLEDHOW INVESTMENTS PLC, une société existant sous les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles, ayant
son siège social à 39, Cheval Place, London SW7 1EW, Royaume-Uni (Gledhow), représentée par M
e
Gérald Origer,
prénommé, en vertu d’une procuration émise à Londres le 25 juillet 2005, qui déclare souscrire à trente-cinq mille sept
cent quinze (35.715) nouvelles actions ayant une valeur nominale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10) cha-
cune et de les libérer par un apport en numéraire tel que spécifié ci-dessous; et
(4) GALL & EKE LIMITED, une société existant sous les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles, ayant son siège
social à Arthur House, Corlton Street, Manchester M13 FH (Gall), représentée par M
e
Gérald Origer, prénommé, en
vertu d’une procuration émise à Manchester en date du 24 juillet 2005, qui déclare souscrire à trente-cinq mille sept
cent quinze (35.715) nouvelles actions ayant une valeur nominale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10) cha-
cune et de les libérer par un apport en numéraire tel que spécifié ci-dessous.
L’Assemblée décide:
(1) d’accepter la souscription de deux cent quatorze mille deux cent quatre-vingt-cinq (214.285) nouvelles actions
par Maple qui déclare les libérer par un apport en numéraire d’un montant total de six cent soixante-quatorze mille neuf
cent quatre-vingt-dix-sept francs suisses soixante-quinze centimes (CHF 674.997,75) à allouer comme suit: (i) un mon-
tant de quatre cent quarante-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit francs suisses cinquante centimes (CHF
449.998,50) au montant nominal du capital social de la Société et (ii) un montant de deux cent vingt-quatre mille neuf
cent quatre-vingt-dix-neuf francs suisses vingt-cinq centimes (CHF 224.999,25) au compte de prime d’émission de la So-
ciété qui est librement distribuable,
(2) d’accepter la souscription de cent trente-neuf mille deux cent quatre-vingt-cinq (139.285) nouvelles actions par
Hichens qui déclare les libérer par un apport en numéraire d’un montant total de quatre cent trente-huit mille sept cent
quarante-sept francs suisses soixante-quinze centimes (CHF 438.747,75) à allouer comme suit: (i) un montant de deux
cent quatre-vingt- douze mille quatre cent quatre-vingt-dix-huit francs suisses cinquante centimes (CHF 292.498,50) au
montant nominal du capital social de la Société et (ii) un montant de cent quarante-six mille deux cent quarante-neuf
francs suisses vingt-cinq centimes (CHF 146.249,25) au compte prime d’émission de la Société qui est librement distri-
buable,
(3) d’accepter la souscription de trente-cinq mille sept cent quinze (35.715) nouvelles actions par Gledhow qui dé-
clare les libérer par un apport en numéraire d’un montant total de cent douze mille cinq cent deux francs suisses vingt-
cinq centimes (CHF 112.502,25) à allouer comme suit: (i) un montant de soixante-quinze mille et un francs suisses cin-
quante centimes (CHF 75.001,50) au montant nominal du capital social de la Société et (ii) un montant de trente-sept
mille cinq cents francs suisses soixante-quinze centimes (CHF 37.500,75) au compte prime d’émission de la Société qui
est librement distribuable et
(4) d’accepter la souscription de trente-cinq mille sept cent quinze (35.715) nouvelles actions par Gall qui déclare les
libérer par un apport en numéraire d’un montant total de cent douze mille cinq cent deux francs suisses vingt-cinq cen-
times (CHF 112.502,25) à allouer comme suit: (i) un montant de soixante-quinze mille et un francs suisses cinquante
centimes (CHF 75.001,50) au montant nominal du capital social de la Société et (ii) un montant de trente-sept mille cinq
cents francs suisses soixante-quinze centimes (CHF 37.500,75) au compte prime d’émission de la Société qui est libre-
ment distribuable (Maple, Hichens, Gledhow et Gall ci-après collectivement les Investisseurs).
Le paiement en numéraire d’un montant total de un million trois cent trente-huit mille sept cent cinquante francs
suisses (CHF 1.338.750) effectué par les Investisseurs à la Société est établi au notaire instrumentant par un certificat
de blocage émis par ING LUXEMBOURG S.A.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier (i) l’article 1 des Statuts dans son intégralité, (ii) l’article 5 des Statuts (afin de refléter
entre autres, l’augmentation du capital social de la Société telle que réalisée ci-dessus) dans son intégralité, (iii) l’article
13 des Statuts dans son intégralité, (iv) l’article 14 des Statuts dans son intégralité, (v) l’article 15 des Statuts dans son
intégralité, et (vi) l’article 17 des Statuts dans son intégralité qui auront désormais la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de GLOBAL BRANDS S.A. régie par les présents sta-
tuts (les Statuts) et par la Loi concernant les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée (la Loi concer-
nant les sociétés).»
«Art. 5. Le capital social est fixé à six millions cent cinquante-quatre mille huit cent six francs suisses (CHF
6.154.806,-) représenté par deux millions neuf cent trente mille huit cent soixante (2.930.860) actions d’une valeur no-
minale de deux francs suisses dix centimes (CHF 2,10) chacune.
Les actions de la société peuvent être émises, au choix du propriétaire, soit sous forme de titres unitaires soit sous
forme de certificats représentant deux actions ou plus.
Les actions sont et resteront nominatives.
La Société ne reconnaîtra qu’un (1) détenteur par action. Si une action est détenue par plus d’une (1) personne, la
Société a le droit de suspendre l’exercice de tous les droits attachés à cette action jusqu’à ce qu’une seule personne
soit désignée en tant que propriétaire unique en relation avec la Société. La même règle sera applicable en cas de conflit
entre un usufruitier et un nu-propriétaire ou entre un créancier gagiste et un bénéficiaire du gage.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions permises par la Loi concernant les
sociétés.
Le capital pourra être augmenté ou réduit conformément aux prescriptions légales.»
<i>Cession d’actionsi>
Les actions sont librement transférables par un actionnaire à tout Affilié d’un tel actionnaire. Les actions qui ne sont
pas cédées à un Affilié d’un actionnaire ne peuvent être cédées qu’aux conditions suivantes:
2128
Les actions, représentent un pour cent (1%) ou plus des actions émises, qui sont à transférer doivent être offertes
par le cédant en premier lieu à de tels autres actionnaires qui détiennent individuellement cinq pour cent (5%) ou plus
du capital social émis de la Société (les «Actionnaires Relevants», et individuellement un «Actionnaire Relevant») par un
avis donné au Conseil d’Administration de la société, qui devra être transmis par le Conseil d’Administration aux diffé-
rents actionnaires à l’adresse indiquée par chaque actionnaire au registre des actionnaires nominatifs de la Société.
Tout délai mentionné au présent article commencera à courir le jour de la remise par le bureau de poste au destina-
taire, ou, en cas de refus de la réception, le jour de ce refus.
L’offre doit contenir le nombre total d’actions cédées, le nombre offert à chacun des autres Actionnaires Relevants
et les termes et conditions de la cession proposée.
L’offre devra être faite au Conseil d’Administration de la Société qui, endéans dix (10) jours à partir de la réception
de l’offre, doit transmettre cette offre aux Actionnaires Relevants. Ces Actionnaires Relevants auront le droit d’acquérir
les actions mais dans la proportion du nombre des actions qu’ils possèdent par rapport au nombre total d’actions émi-
ses.
L’offre restera valable pour une période de quatorze (14) jours à partir de la date à laquelle le Conseil d’Administra-
tion a informé les Actionnaires Relevants et doit être acceptée par une lettre recommandée envoyée au Conseil d’Ad-
ministration de la société de façon à ce que la lettre parvienne au Conseil d’Administration endéans la période de
quatorze (14) jours.
L’avis d’acceptation doit indiquer une date de paiement antérieur à quatorze (14) jours à partir de l’acceptation. Si
aucun avis d’acceptation n’est reçu par le Conseil d’Administration endéans le délai de quatorze (14) jours, ce silence
équivaudra à un refus d’accepter les actions offertes.
Les Actionnaires Relevants qui ont accepté l’offre doivent accepter cette offre aux termes et conditions tels que
portés à leur connaissance.
Le Conseil d’Administration de la société devra transmettre au cédant la réponse des Actionnaires Relevants qui
acceptent endéans dix (10) jours à partir de la réception de celle-ci.
Si l’offre n’est pas acceptée pour toutes les actions qu’elle couvre, les actions peuvent être proposées à un cession-
naire potentiel et aux termes et conditions tels qu’indiqués dans l’offre.
Le cédant doit notifier au Conseil d’Administration l’identité du cessionnaire potentiel.
Le Conseil d’Administration a le pouvoir de refuser l’agrément par courrier recommandé endéans un délai de
quatorze (14) jours à partir de la notification précitée.
Dans l’hypothèse où le Conseil d’Administration refuse d’agréer la cession des actions à la personne tierce, le Conseil
d’Administration devra, endéans un délai de trente (30) jours à partir du refus, soit proposer une personne tierce
désireuse d’acquérir les actions, soit faire acquérir les actions par la société dans les limites légales.
Si, à l’expiration du délai de trente (30) jours, les actions n’ont pas été acquises conformément aux dispositions
précédentes, le cédant sera libre de vendre ses actions (aux mêmes termes et conditions) au cessionnaire potentiel
initial en dépit du précédent refus du Conseil d’Administration.
Dans tous les cas, la vente au cessionnaire potentiel devra intervenir endéans un nouveau délai de quatorze (14) jours,
qui commencera à courir soit à partir de la notification par le Conseil d’Administration de l’agrément, soit à partir de
l’expiration du délai de trente (30) jours tel que précisé ci-dessus.
Pour les besoins du présent article, les termes suivants ont le sens suivant:
Affilié: lorsqu’il est fait référence à un actionnaire, toute personne/entité qui contrôle, directement ou indirectement
par un ou plusieurs intermédiaires, contrôle habituellement, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec l’ac-
tionnaire. A ces fins, le terme «contrôle» (incluant le terme «contrôler», «contrôlé par» et «sous contrôle commun»)
signifiera la possession, directe ou indirecte, du pouvoir de diriger ou d’être à l’origine de la direction de la gérance et
politique d’une personne/entité, soit par la détention d’actions, des sécurités de vote, par contrat ou autrement.
Jour Ouvrable: un jour excepté un samedi et un dimanche pendant lequel les banques sont généralement ouvertes
dans la ville de Luxembourg.»
«Art. 13. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier juin de chaque année à 13:00 heures au
siège social de la société ou tout autre lieu de la commune, à un endroit à préciser dans les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l’assemblée générale aura lieu le premier jour ouvrable suivant.
L’assemblée générale des actionnaires sera convoquée par le Conseil d’Administration par lettre recommandée sur
demande émanant d’actionnaires représentant au moins douze pour cent et demi (12,5%) du capital social émis de la
société. Dans ce cas, ces actionnaires devront indiquer l’ordre du jour d’une telle assemblée générale des actionnaires
et le Conseil d’Administration sera obligé de convoquer une telle assemblée générale des actionnaires de manière à ce
qu’ elle soit tenue dans le délai d’un (1) mois suivant la demande. Les assemblées générales des actionnaires se tiendront
après convocation à cet effet par courrier recommandé respectant un avis préalable d’au moins huit (8) jours calen-
driers. Toute convocation à une assemblée générale des actionnaires doit contenir un ordre du jour pour cette assem-
blée.
Chaque actionnaire dont le nom figure dans le registre des actionnaires aura le droit de recevoir des convocations
pour participer à toutes les assemblées générales et aura droit à un vote pour chaque Action détenue par lui/elle.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale des actionnaires et s’ils reconnaissent
qu’ils ont été dûment informés sur l’ordre du jour de l’assemblée, une telle assemblée générale des actionnaires pourra
être tenue sans convocation préalable.
A défaut d’autres dispositions prévues dans les présents Statuts Constitutifs, le quorum pour les assemblées générales
des actionnaires exige la présence ou la représentation par procuration d’actionnaires détenant plus de cinquante pour
cent (50%) du capital social émis de la société. Si un quorum n’est pas atteint endéans les trente (30) minutes de l’heure
prévue pour l’assemblée générale des actionnaires, l’assemblée sera ajournée et reconvoquée au huitième (8
e
) jour
2129
calendrier de l’assemblée initiale et tout actionnaire présent ou représenté à l’assemblée ajournée constituera un
quorum. Néanmoins, si un quorum n’est pas atteint endéans les trente (30) minutes de l’heure établi pour une assemblée
générale des actionnaires dont l’ordre du jour contiendra des propositions de résolutions ayant pour but la modification
des Statuts ou des sujets similaires, une deuxième assemblée sera convoquée par deux avis de convocations à faire pu-
blier dans le Mémorial C et deux quotidiens luxembourgeois avec un intervalle de quinze (15) jours calendriers entre
chaque avis et quinze (15) jours au moins avant l’assemblée ajournée et chaque actionnaire présent ou représenté à
l’assemblée ajournée constituera un quorum.
Sauf si requis autrement par la Loi concernant les sociétés (tel que des résolutions portant sur la modification des
Statuts) ou les présents Statuts, les résolutions seront passées aux assemblées générales des actionnaires dûment con-
voquées et tenues par la majorité simple des votes favorables des actionnaires présents ou représentés.
Un actionnaire peut à tout moment désigner une autre personne pour le représenter à toute assemblée générale des
actionnaires où il sera absent.
Un actionnaire peut représenter plus d’un actionnaire dans toute assemblée générale des actionnaires. Le Conseil
d’Administration peut déterminer toutes les autres conditions qui doivent être satisfaites afin de pouvoir participer à
une assemblée générale des actionnaires.
Les affaires d’organisation et commerciales suivantes requerront une décision d’une assemblée générale des action-
naires réunissant le vote favorable d’actionnaires représentant au moins deux tiers du capital social émis de la société,
incluant le(s) vote(s) favorable(s) de tous ces actionnaires qui sont présents ou représentés qui détiennent seule ou en-
semble douze pour cent et demi (12,5%) ou plus des Actions émises de la Société:
a) toute modification des Statuts;
b) fusion, dissolution volontaire ou cessation des activités de la société;
c) augmentation ou réduction du capital de la société;
d) la cession de tous ou une partie substantielle des actifs de la Société à une autre société, ou toute autre personne
ou entité, à un prix réduit de plus de vingt-cinq pour cent (25%) de la valeur du marché des actifs tel que déterminé par
un évaluateur indépendant nommé par la Société; et
e) tout paiement à une personne ou une entité qui n’est pas fait dans le cadre normal des opérations de la Société et
qui excède le montant de cinq cent mille dollars des Etats-Unis d’Amérique (USD 500.000,-) par an.
Les affaires d’organisation et commerciales suivantes requerront une décision d’une assemblée générale des action-
naires réunissant le vote favorable d’actionnaires représentant cinquante pour cent (50%) ou plus du capital émis de la
société:
a) tout investissement et/ou endettement et/ou opération sortant du cadre de l’activité principale de la société;
b) conclusion de tout contrat nouveau avec des sociétés du secteur de la délivrance de nourriture et/ou du secteur
de la restauration, à l’exception de l’achat d’équipement et de fourniture;
c) conclusion de tout contrat de franchise nouveau en relation avec les objectifs de la société, à l’exception de con-
trats de concession de franchises ou de licences;
d) nomination et remplacement des membres du Conseil d’Administration et du commissaire au compte de la socié-
té; et
e) nomination d’un consultant à la société qui est en relation avec les actionnaires.»
«Art. 14. L’année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année. Chaque
année, à la fin de l’année sociale, le Conseil d’Administration établira les comptes annuels de la Société dans la forme
requise par la Loi concernant les sociétés. Au plus tard un mois avant l’assemblée générale des actionnaires, le Conseil
d’Administration soumettra le bilan de la Société et le compte de profits et pertes ensemble avec le rapport et de telles
autres documents qui peuvent être requis par la Loi concernant les sociétés au réviseur d’entreprise qui établira son
rapport.»
«Art. 15. Le solde excédentaire favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements de
la Société, forme le bénéfice net de la Société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du
fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième (10%) du ca-
pital social, mais devrait toutefois être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause
que ce soit, le fonds de réserve est entamé. Le solde restant des profits distribuables de la Société sera distribué entiè-
rement sauf s’il en est autrement décidé par l’assemblée générale des actionnaires et les dividendes payables, seront
distribués à la date et lieu fixé par le Conseil d’Administration endéans des limites de la décision à cet effet de l’assemblée
générale des actionnaires.
Au plus tard quinze (15) jours avant l’assemblée générale des actionnaires, le bilan, le compte de profits et pertes, le
rapport du Conseil d’Administration, le rapport des auditeurs et de tels autres documents qui peuvent être requis par
la Loi concernant les sociétés seront déposés au siège social de la Société où ils pourront être inspectés par les action-
naires pendant les horaires régulières d’affaires.»
«Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la Loi concernant les sociétés.»
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide d’autoriser le Conseil d’Administration de la Société d’émettre à (i) MAPLE LEAF MACRO VO-
LATILITY MASTER FUND, (ii) HICHENS, HARRISON & CO PLC, (iii) GLEDHOW INVESTMENTS PLC et (iv) GALL
chacune, conformément aux Instruments de Gage datés à la date de cette assemblée ou autour de la date de cette as-
semblée, un warrant à souscrire, sans condition d’exercice de celui ci, à des nouvelles actions émises par la Société et
autoriser le conseil d’administration de la Société de procéder à l’émission d’un tel nombre d’actions par la Société afin
que soit requis à l’exécution des warrants par les détenteurs de ceux-ci et de veiller à l’enregistrement des nouvelles
2130
actions émises sous forme notariée et la modification des Statuts sans l’intervention des Actionnaires de la Société et
de veiller à toutes et n’importe quelles formalités qui pourront y être liées.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée décide d’autoriser chaque administrateur de la Société et/ou chaque avocat ou employé(e) de Loyens
Winandy, à Luxembourg (i) d’inscrire au registre des actionnaires de la Société, l’émission des nouvelles actions aux
souscripteurs de celles-ci conformément à l’augmentation du capital social réalisée dans le troisième point de l’ordre du
jour et (ii) d’exécuter ou, le cas échéant, émettre tous documents, certificats, notices, demandes ou autres communi-
cations qui seront émis par la Société et généralement tous documents nécessaires ou utiles relatifs aux résolutions
précédentes.
<i>Estimation des fraisi>
Pour les besoins de l’enregistrement, le montant de CHF 1.338.750,- est évalué à EUR 861.000,-.
Le montant des frais qui incombent à la société en raison des présentes est évalué à environ EUR 12.100,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare que sur la demande des comparants, le présent acte est
rédigé en anglais suivi d’une version française; à la demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par nom, prénom,
état et demeure, lesdits comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. Origer, J. Leclère, St. Curfs, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 11 août 2005, vol. 25CS, fol. 28, case 1. – Reçu 8.584,48 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition conforme, délivrée, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(077064.3/212/603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
CHALET DANI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Pétange.
R. C. Luxembourg B 80.471.
—
Le bilan au 31 déembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03302, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 23 août 2005.
(075939.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
STELLA CADENTE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 89.117.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05224, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075941.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
INTERPUBLIC GROUP (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 84.221.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05221, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075942.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Luxembourg, le 26 août 2005.
P. Frieders.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
Luxembourg, le 11 août 2005.
Signature.
Luxembourg, le 11 août 2005.
Signature.
2131
WHATMAN IRELAND LIMITED, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 98.798.
—
Le bilan pour la période du 3 décembre 2003 au 29 septembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf.
LSO-BH05144, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075944.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
COMPASS INVESTMENT COMPANY VI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 104.686.
—
Bilan rectifié pour la période du 26 novembre 2004 au 31 décembre 2004, déposé, le 17 juillet 2005, réf. LSO-
BG03318, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075945.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
LAMSTEED S.A., Société Anonyme,
(anc. LAMSTEED HOLDING S.A.).
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 98.662.
—
L’an deux mille quatre, le quatorze décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire, résidant à Mersch (Luxembourg).
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding LAMSTEED HOL-
DING S.A., ayant son siège social à L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey, inscrite au Registre de Commerce et
des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 98.662, constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schles-
ser, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22 décembre 2003, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations numéro 255 du 3 mars 2004 et dont les statuts n’ont pas été modifiés depuis lors.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Luis Tavares, employé privé, avec adresse professionnelle à
Luxembourg, 23, avenue Monterey.
Le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Martine Lopez, employée privée, avec adresse professionnelle
à Luxembourg, 23, avenue Monterey.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Isabelle Schul, employée privée, avec adresse professionnelle à Luxem-
bourg, 23, avenue Monterey.
Le président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions
qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée, les actionnaires présents,
les mandataires des actionnaires représentés et le notaire soussigné. Ladite liste de présence restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, après avoir été paraphées ne varietur par les comparants, resteront
également annexées au présent acte.
II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les trente et une (31) actions représentant l’intégralité du capital
social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut
décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se reconnais-
sant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au
préalable.
III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1.- Suppression à la 1
ère
phrase de l’article 1
er
du terme «holding» et modification de la dénomination sociale de
LAMSTEED HOLDING S.A. en LAMSTEED S.A. et modification subséquente de l’article 1
er
des statuts;
2.- Modification de l’article 2 des statuts relatif à l’objet social pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet la prise d’intérêts sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises luxembourgeoi-
ses ou étrangères et toutes autres formes de placement, l’acquisition par achat, souscription et toute autre manière ainsi
que l’aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes espèces, l’adminis-
tration, la supervision et le développement de ces intérêts. La société pourra prendre part à l’établissement et au déve-
loppement de toute entreprise industrielle ou commerciale et pourra prêter son assistance à pareille entreprise au
moyen de prêts, de garanties ou autrement. Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des obli-
gations et autres reconnaissances de dettes.
La société a également pour objet l’acquisition, la gestion, la mise en valeur par location et de toute autre manière
et, le cas échéant, la vente d’immeubles de toute nature, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Luxembourg, le 9 août 2005.
Signature.
Luxembourg, le 18 août 2005.
Signature.
2132
Elle pourra généralement faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières
au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger qui se rattachent directement ou indirectement, en tout ou en partie,
à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-
sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D’une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toute
opération qui peut lui paraître utile dans l’accomplissement de son objet et son but.»
3.- Modification de la date de tenue de l’assemblée générale statutaire pour la fixer au 3
e
mardi du mois de juin à 11.00
heures et modification subséquente de l’article 11 des statuts.
4.- Modification de l’article 13 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «L’année sociale commence le 1
er
janvier
et finit le 31 décembre de chaque année.» De manière transitoire l’exercice 2004 commence le 1
er
avril 2004 et se ter-
minera le 31 décembre 2004.
5.- Modification de l’article 15 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «La loi du dix août mil neuf cent quinze
sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouvera son application partout où il n’y est pas
dérogé par les présents statuts.»
6.- Divers
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée cette dernière a pris à l’unanimité des voix les résolutions sui-
vantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer à la première phrase de l’article premier des statuts les termes «holding» et de mo-
difier la dénomination de la société de LAMSTEED HOLDING S.A. en LAMSTEED S.A.; la première phrase de l’article
premier des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 1
er
, première phrase: II est formé une société sous la forme d’une société anonyme dont la dénomination
est LAMSTEED S.A.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’article deux des statuts relatif à l’objet social pour lui donner dorénavant la teneur
suivante:
«Art. 2. La société a pour objet la prise d’intérêts sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l’acquisition par achat, souscription et toute autre
manière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes es-
pèces, l’administration, la supervision et le développement de ces intérêts. La société pourra prendre part à l’établisse-
ment et au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale et pourra prêter son assistance à pareille
entreprise au moyen de prêts, de garanties ou autrement. Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émet-
tre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société a également pour objet l’acquisition, la gestion, la mise en valeur par location et de toute autre manière
et, le cas échéant, la vente d’immeubles de toute nature, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Elle pourra généralement faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières
au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger qui se rattachent directement ou indirectement, en tout ou en partie,
à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-
sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D’une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toute
opération qui peut lui paraître utile dans l’accomplissement de son objet et son but.»
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier la date de tenue de l’assemblée générale statutaire pour la fixer au 3
e
mardi du mois
de juin à 11.00 heures, l’article 11 est modifié est aura désormais la teneur suivante:
«Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunira de plein droit au siège social ou à tout autre
endroit à Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le troisième mardi du mois de juin à 11.00 heures. Si ce jour
est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’année sociale de la société qui commencera désormais le 1
er
janvier pour finir le 31
décembre de chaque année.
En outre l’assemblée décide que l’exercice social qui a pris cours le 1
er
avril 2004 se terminera le 31 décembre 2004
et que les exercices suivants courront du 1
er
janvier au 31 décembre de chaque année.
L’article treize des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.»
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’article quinze des statuts pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
«Art. 15. La loi du dix août mille neuf cent quinze sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieu-
res trouvera son application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.»
2133
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: L. Tavares, M. Lopez, I. Schul, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 23 décembre 2004, vol. 429, fol. 88, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077259.3/242/116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
LAMSTEED S.A., Société Anonyme,
(anc. LAMSTEED HOLDING S.A.)
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 98.662.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077261.3/242/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
WP IX LuxCo II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 110.185.
—
STATUTES
In the year two thousand five, on the ninth August.
Before Marc Lecuit, notary residing in Redange-sur-Attert.
There appeared:
WP IX LuxCo I, S.à r.l., with registered office at L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon, Grand Duchy of Lux-
embourg, incorporated on this day by virtue of a deed of the undersigned notary,
here represented by Mrs Ute Bräuer, maître en droit, residing at Luxembourg, by virtue of a proxy given in New
York, on 9th August 2005,
said proxy after signature ne varietur by the appearing parties and the undersigned notary shall remain attached to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacity, has requested the officiating notary to document the
deed of incorporation of a société à responsabilité limitée which he deems to incorporate and the articles of association
of which shall be as follows:
A. - Purpose, Duration, Name, Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner(s) of the shares created hereafter and all those who
may become members in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the «Company») which shall be governed
by the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of association.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of interests, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or in-
direct participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and ob-
ligations of partnerships or similar entities.
The Company may further acquire, develop, promote, sell, manage and/or lease immovable properties either in the
Grand-Duchy of Luxembourg or abroad, as well as carry out all operations relating to immovable properties.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of WP IX LuxCo II, S.à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its members. Within the
same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the manager or the board of man-
agers. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
Mersch, le 14 février 2005.
H. Hellinckx.
Mersch, le 14 février 2005.
H. Hellinckx.
2134
B. - Share capital, Shares
Art. 6. The Company’s share capital is set at thirty thousand seven hundred Euro (EUR 30,700.-) represented by
one thousand two hundred twenty-eight (1,228) shares with a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of (i) a majority of members (ii) representing three
quarters of the share capital at least. The existing members shall have a preferential subscription right in proportion to
the number of shares held by each of them in case of contribution in cash.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single represent-
ative who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company’s shares are freely transferable among members. Inter vivos, they may only be transferred to
new members subject to the approval of such transfer given by the other members in a general meeting, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased member may only be transferred to new members subject to the
approval of such transfer given by the other members in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the members will not cause the
dissolution of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Com-
pany.
C. - Management
Art. 12. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be members. There shall be
two classes of managers: Class A managers and Class B managers.
The managers are appointed by the general meeting of members which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
In case of several managers, the Company will be bound in all circumstances by the joint signature of any Class A
manager together with a Class B manager.
Art. 13. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its members a chairman, and
may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, and
who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice
of meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the share-
holders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex
or facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting
by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or repre-
sented at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting. The chairman
of the board of managers shall not have a casting vote.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial pro-
ceedings or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
company.
Art. 16. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the company. They are authorised agents only and are therefore merely respon-
sible for the execution of their mandate.
2135
D. - Decisions of the sole member, Collective decisions of the members
Art. 17. Each member may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each member is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 18. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by members owning more than half
of the share capital.
The amendment of the articles of association requires the approval of (i) a majority of members (ii) representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 19. The members exercise the powers granted to the general meeting of members under the provisions of
section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
E. - Financial year, Annual accounts, Distribution of profits
Art. 20. The Company’s year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of De-
cember of the same year.
Art. 21. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities. Each member may inspect the above inventory
and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 22. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such
reserve amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the members. The board
of managers is authorized to distribute interim dividends in case the funds available for distribution are sufficient.
F. - Dissolution,- Liquidation
Art. 23. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be members, and which are appointed by the general meeting of members which will determine
their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realization of the assets and payment
of the liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the members proportionally to the shares of
the Company held by them.
Art. 24. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
<i>Subscription and paymenti>
The shares are subscribed as follows:
WP IX LuxCo I, S.à r.l., prenamed.
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount thirty thousand seven hundred Euro (EUR
30,700.-), is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on the last day of
December 2005.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately one thousand three hundred fifty Euro (EUR 1,350.-).
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, WP IX LuxCo I, S.à r.l., representing the entirety of the sub-
scribed capital has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon, Grand Duchy of
Luxembourg.
2. The members resolve to elect the following persons as managers of the Company for an indefinite period:
<i>Class A managers:i>
- Mr. Timothy Joseph Curt, 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017-3147, USA.
- Mr. Scott A. Arenare, 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017-3147, USA.
- Ms. Tara Kerley, 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017-3147, USA.
<i>Class B manager:i>
- Mr. Richard Brekelmans, L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon, Grand-Duchy of Luxembourg.
- Mr. Guy Harles, L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
- Mr. Paul Mousel, L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appear-
ing parties, the present deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between
the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing parties, known to the notary by their name, first name, civil status
and residences, said appearing parties signed together with the notary the present deed.
2136
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le neuf août.
Par-devant Maître Marc Lecuit, notaire de résidence à Redange-sur-Attert.
A comparu:
WP IX LuxCo I, S.à r.l., avec siège social à L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon, Grand-Duché de Luxem-
bourg, constituée en date de ce jour suivant acte du notaire instrumentaire,
ici représentée par Madame Ute Bräuer, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous
seing privé donnée à New York, en date du 9 août 2005.
La procuration signée ne varietur par les comparantes et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société
à responsabilité limitée qu’il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. - Objet, Durée, Dénomination, Siège
Art. 1
er
. II est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pour-
ront le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l’aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et
la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte, ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut également agir comme associé commandité ou commanditaire, responsable indéfiniment ou de façon
limitée pour toutes dettes et engagements sociaux de sociétés ou associations en commandite ou autres structures
sociétaires similaires.
La Société peut également acquérir, développer, promouvoir, vendre, gérer et/ou louer, et effectuer toutes les
opérations liées à des biens immobiliers, soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l’étranger.
La Société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les
opérations qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou
indirectement à cet objet social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de WP IX LuxCo II, S.à r.l.
Art. 5. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville. Il peut être transféré en toute autre localité du
Grand-Duché en vertu d’une décision de l’assemblée générale des associés. A l’intérieur de la commune, le société social
pourra être transféré par simple décision du gérant ou du conseil de gérance. La Société peut ouvrir des agences ou
succursales dans toutes autres localités du Grand-Duché de Luxembourg ou dans tous autres pays.
B. - Capital social, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de trente mille sept cents euros (EUR 30.700,-) représentée par mille
deux cent vingt-huit (1.228) parts sociales, d’une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord (i) de la majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux
associés existants, proportionnellement à la partie du capital qui représente leurs parts sociales en cas de contribution
en numéraire.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour
chacune d’elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par
une seule et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre
vifs à des non-associés qu’avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social.
En cas de décès d’un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l’agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n’est pas requis lorsque les parts sont trans-
mises, soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés n’entraînent pas la dissolution de la
Société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés
sur les biens et documents de la Société.
2137
C. - Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n’ont pas besoin d’être associés. Il y aura deux classes
de gérants: des gérants de classe A et des gérants de classe B.
Les gérants sont nommés par l’assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Ils sont libre-
ment révocables à tout moment et sans cause.
En cas de pluralité de gérants, la Société sera engagée en toutes circonstances par la signature conjointe d’un gérant
de classe A et d’un gérant de classe B.
Art. 13. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisira en son sein un président et pourra également
choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n’a pas besoin d’être gérant
et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et des assemblées des associés.
Le conseil de gérance se réunira sur la convocation du président ou de deux gérants, au lieu indiqué dans l’avis de
convocation.
Le président présidera toutes les assemblées des associés et les réunions du conseil de gérance, mais en son absence,
les associés ou le conseil de gérance pourront désigner à la majorité des personnes présentes un autre gérant pour
assumer la présidence pro tempore de telles réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant
la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l’avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l’assentiment de chaque gérant
par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convoca-
tion spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble,
télégramme, télex ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter un ou plusieurs de
ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou d’autres moyens de
communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s’entendre les unes les autres.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
ou représentée à la réunion du conseil de gérance.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion. Le président du
conseil de gérance n’aura pas de voix prépondérante.
Le conseil de gérance pourra, à l’unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d’un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communica-
tion similaire, à confirmer par écrit. L’ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la résolution intervenue.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants.
Art. 15. Le décès d’un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n’entraîne pas la dissolution de la
Société.
Art. 16. Les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.
D. - Décisions de l’associé unique, Décisions collectives des associés
Art. 17. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts sociales qui lui
appartient. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède ou représente.
Art. 18. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles ont été adoptées par des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de (i) la majorité des associés (ii) représentant les trois
quarts du capital social.
Art. 19. Les associés exercent les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. - Année sociale, Bilan, Répartition des bénéfices
Art. 20. L’année sociale commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de
décembre de la même année.
Art. 21. Chaque année, au dernier jour du mois de décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent
un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre commu-
nication au siège social de la Société de l’inventaire et du bilan.
2138
Art. 22. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve jusqu’à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l’assemblée générale. Le
conseil de gérance est autorisé à distribuer des dividendes intérimaires si les fonds nécessaires à une telle distribution
sont disponibles.
F. - Dissolution, Liquidation
Art. 23. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l’assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s)
auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
L’actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 24. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions de la loi
du 10 août 1915 telle qu’elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suivant:
WP IX LuxCo I, S.à r.l., préqualifiée.
Les parts sociales ainsi souscrites sont entièrement libérées en numéraire, de sorte que la somme de trente mille
sept cents euros (EUR 30.700,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire sous-
signé.
<i>Provisions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le dernier jour du mois de
décembre 2005.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à environ mille trois cent cinquante euros
(EUR 1.350,-)
<i>Résolutionsi>
Immédiatement après la constitution de la Société, WP IX LuxCo I, S.à r.l., représentant l’intégralité du capital social
a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi à L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
2. Les associés décident d’élire les personnes suivantes en tant que gérants de la Société pour une durée indétermi-
née:
<i>Gérants de classe A:i>
- Monsieur Timothy Joseph Curt, demeurant à 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017-3147, Etats-Unis d’Amé-
rique.
- Monsieur Scott A. Arenare, demeurant à 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017-3147, USA.
- Madame Tara Kerley, demeurant à 466 Lexington Avenue, New York, NY 10017-3147, USA.
<i>Gérant de classe B:i>
- Monsieur Richard Brekelmans, demeurant à L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
- Monsieur Guy Harles, demeurant à L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
- Monsieur Paul Mousel, demeurant à L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française et qu’en cas de divergences entre le texte français et le texte an-
glais, de dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connu du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: U. Bräuer, M. Lecuit.
Enregistré à Redange, le 10 août 2005, vol. 406, fol. 57, case 10. – Reçu 307 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(077170.3/243/329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
Redange-sur-Attert, le 18 août 2005.
M. Lecuit.
2139
ANALOGIC HOLDING LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 102.751.
—
Le bilan pour la période du 6 juillet 2004 (date de constitution) au 31 juillet 2004, enregistré à Luxembourg, le 10
août 2005, réf. LSO-BH03174, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(075949.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
MORANA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 56.831.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 20 i>
<i>mai 2005i>
Monsieur de Bernardi Angelo, Madame Scheifer-Gillen Romaine et Monsieur Beltrame Antonio sont renommés ad-
ministrateurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur de Bernardi Alexis est renommé commissaire aux
comptes pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an
2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2005, réf. LSO-BH05408. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075950.3/545/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
PRAGA SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 82.486.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 12 août 2005i>
Monsieur Diederich Georges, Monsieur Heitz Jean-Marc et Monsieur Arnò Vincenzo sont renommés administrateurs
pour une nouvelle période de deux ans. Monsieur De Bernardi Angelo est renommé commissaire aux comptes pour la
même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2005, réf. LSO-BH05404. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075951.3/545/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
HAPPY GREENS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Bourglinster.
R. C. Luxembourg B 36.615.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05399, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bourglinster, le 23 août 2005.
(075952.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Luxembourg, le 18 août 2005.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour MORANA HOLDING S.A.
i>FIDUCIAIRE MANACO S.A.
Signatures
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour PRAGA SOPARFI S.A.
i>FIDUCIAIRE MANACO S.A.
Signatures
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
2140
TAXACCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3931 Mondercange, 7, op Feileschter.
R. C. Luxembourg B 97.700.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille cinq, le premier juin.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A comparu:
Madame Marguerite Scheitler, comptable indépendante, demeurant à L-3931 Mondercange, 7, Op Feileschter.
Laquelle comparante a exposé au notaire soussigné et l’a prié d’acter:
- que la société à responsabilité limitée TAXACCO, S.à r.l. ayant son siège social à L-3931 Mondercange, 7, Op
Feileschter, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumenant, en date du 2 décembre 2003, publié au
Mémorial, Recueil Spécial C des Sociétés et Associations, numéro 82 en date du 21 janvier 2004;
- qu’elle est l’associée unique de la société, suivant un acte de cession de parts sociales sous seing privé, en date du
3 0 décembre 2 004, non enregistré et non publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Un original de cet acte après avoir été signé ne varietur par la comparante et le notaire instrumentant, restera annexé
au présent acte pour être formalisé avec lui;
- que le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent parts sociales (100)
de cent vingt quatre (124,- EUR);
- qu’elle décide la dissolution anticipée de la société à compter rétroactivement du 30 avril 2005;
- que l’activité de la société a cessé et qu’elle est investie de tout l’actif et qu’elle règlera tout le passif de la société
dissoute et qu’ainsi celle-ci est à considérer comme liquidée;
- que décharge pleine et entière est accordée à la gérante pour l’exécution de son mandat;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq ans au siège social de la
société.
Les frais et honoraires des présentes sont évalués à huit cents euros (800,- EUR).
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connus du notaire par nom, prénom, état et demeure,
elle a signée le présent acte avec le notaire.
Signé: M. Scheitler, A. Biel.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 juin 2005, vol. 908, fol. 23, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077282.3/203/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
ENODE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 52.874.
—
L’an deux mille cinq, le vingt-neuf juillet.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ENODE HOLDING S.A.,
avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte notarié en date du 15 novembre 1995, publié au Mémorial, Re-
cueil des Sociétés et Associations numéro 30 du 17 janvier 1996. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par
une décision de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires sous seing privé contenant conversion du capital social
en euro, en date du 27 mai 2002, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et associations numéro 376 du 6 avril 2004.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Mustafa Nezar, juriste, demeurant professionnellement à
Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Maggy Strauss, employée privée, demeurant à Garnich.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Benoit Caillaud, employé privé, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. - Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Décision à prendre concernant la dissolution de la société.
2. Nomination de Monsieur Jean-Pierre Higuet, avocat demeurant professionnellement à Luxembourg, comme liqui-
dateur et détermination de ses pouvoirs.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.
Esch-sur-Alzette, le 17 juin 2005.
A. Biel.
2141
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-
tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Qu’en conséquence la présente assemblée, réunissant la totalité du capital social, est régulièrement constituée
et peut délibérer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’admi-
nistration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.
L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer comme liquidateur, Monsieur Jean-Pierre Higuet, prénommé.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée gé-
nérale dans les cas où elle est requise.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison du présent acte est évalué à environ huit cents euros (800,- EUR).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Nezar, M. Strauss, B. Caillaud, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2005, vol. 149S, fol. 48, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077273.3/220/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 août 2005.
GALERIE MODERNE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Grevenmacher.
R. C. Luxembourg B 4.455.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05397, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Grevenmacher, le 23 août 2005.
(075953.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
JOST LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 107.073.
—
Changement du nom d’un associé:
PPMC NOMINEES LIMITED
au lieu de (PPMV NOMINEES LIMITED).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05112. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075984.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Luxembourg, le 25 août 2005.
G. Lecuit.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
Luxembourg, le 18 août 2005.
Signature.
2142
EVERGREEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Ehlerange.
R. C. Luxembourg B 32.961.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05396, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ehlerange, le 23 août 2005.
(075954.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
EFEX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 42.464.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05394, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075955.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
BARNES GROUP LUXEMBOURG (No. 2), S.à r.l., Société à responsibilité limitée.
Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 110.187.
—
STATUTES
In the year two thousand and five, on the fourth of August.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
BARNES GROUP INC., a corporation incorporated under the laws of Delaware, having its principal place of business
at 123 Main Street, Bristol, CT 06010, United States of America,
here represented by Mr Jeroen van der Hout, lawyer, with professional address at Keplerstraat 34, 1171 CD Badho-
evedorp, The Netherlands,
by virtue of a proxy under private seal given on July 26, 2005.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, acting through its mandatory, has decided to form a private limited liability company (société à
responsabilité limitée) in accordance with the following Articles of Incorporation.
Art. 1. There is formed by the present appearing party mentioned above and all entities who may become partners
in the future, a private limited company (société à responsabilité limitée) which will be governed by the respective laws
as well as by the present articles of association (hereafter the «Company»).
Art. 2. The Company’s object is, as well in Luxembourg as abroad, in whatsoever form, any industrial, commercial,
financial, personal or real estate property transactions, which are directly or indirectly in connection with the creation,
management and financing, in whatsoever form, of any undertakings and companies which object is any activities in what-
soever form, as well as the management and development, permanently or temporarily, of the portfolio created for this
purpose, as far as the Company shall be considered as a «Société de Participations Financières» according to the appli-
cable provisions.
The Company may take participating interests by any means in any businesses, undertakings or companies having the
same, analogous or connected object, or which may favour its development or the extension of its operations.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name BARNES GROUP LUXEMBOURG (No. 2), S.à r.l.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a simple decision of the partners.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company’s capital is set at twelve thousand five hundred (12,500) Euro, represented by one hundred
and twenty-five (125) shares of one hundred (100) Euro each.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
2143
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single partner or a decision of the partners’ meet-
ing, in accordance with article 14 of these articles of association.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company’s shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the require-
ments of article 189 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended.
Art. 11. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single partner or of one of the partners
will not bring the Company to an end.
Art. 12. The Company is managed by one or several managers who need not be partners. In case of plurality of
managers, the managers will constitute a board of managers and every manager will have an A or B signatory power.
The manager, or in case of plurality of managers, the members of the board of managers are appointed, revoked and
replaced by a resolution adopted by partners owning more than half of the share capital.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-
stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of partners fall
within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
A manager having an A signing power may validly bind the Company when signing jointly with a manager having a B
signing power, provided they act within the limits of the powers granted to the board of managers. A Manager having a
B signing power may validly bind the Company under the joint signature with a manager having a B signing power for all
transactions concerning amounts below ten thousand (10,000.-) Euro with the exception of the sale of shares for any
amount which shall require the joint signature of a manager with an A signing power and of a manager with a B signing
power.
The daily management falls within the competence of the manager or, in case of plurality of managers, of the board
of managers. In dealing with third parties, the manager(s) has/have all powers to act in the name and for the account of
the Company in order to carry out and approve all acts and operations pertaining to the daily management of the Com-
pany. provided the terms of this Article 12 have been complied with.
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers, may appoint one or several ad hoc agents
to complete specific tasks and must, subject to the provisions of the present article 12 governing the signing power,
determine such agents’ responsibilities, his /their powers, his/their remuneration (if any), the duration of the period of
representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal
liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general partner meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
partners owning at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the law of August
10, 1915, as amended.
Art. 15. The Company’s year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December of each year.
Art. 16. Each year, with reference to December 31, the Company’s accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company’s assets and liabilities.
Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-
ortization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Com-
pany is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal
share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the partner(s) commensurate to his/their share holding in the
Company.
Art. 18. At the time of winding up the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the law of August 10, 1915, as amended, for all matters for which
no specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and paymenti>
The shares have been entirely subscribed by BARNES GROUP INC., prenamed.
2144
The shares so subscribed have been fully paid up in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred Euro
(EUR 12,500.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who
expressly bears witness to it.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and end on 31st December 2005.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation have been estimated at about two thousand Euro (EUR 2,000.-).
<i>Constitutive meetingi>
Here and now, the sole shareholder representing the entire subscribed share capital has passed the following reso-
lutions:
1) Is appointed as manager of the Company for an unlimited time and with power to bind the Company by his sole
signature:
Mr Petrus G.C. Van Tol, director, born on January 9, 1964 in Valkenburg, The Netherlands, residing at Steinacker-
strasse 9, CH-8700 Küsnacht, Switzerland.
2) The Company shall have its registered office at 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg.
In faith of which We, the undersigned notary, have set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at
the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present incorporation deed is worded in English, followed by a German version; on request of the same ap-
pearing party and in case of divergences between the English and the German texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated into the language of the Appearer’s proxyholder, said proxyholder
signed together with Us, the Notary, the present original deed.
Deutsche Übersetzung des vorhergehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünf, den vierten August.
Vor dem unterzeichneten Notar André-Jean-Joseph Schwachtgen, mit dem Amtssitz in Luxemburg.
Ist erschienen:
BARNES GROUP INC., eine Gesellschaft gegründet unter dem Recht von Delaware, Vereinigte Staaten von Amerika,
mit Sitz in123 Main Street, Bristol, CT 06010, Vereinigte Staaten von Amerika,
hier vertreten durch Herrn Jeroen van der Hout, Rechtsanwalt, mit Berufsanschrift in Keplerstraat 34, 1171 CD Bad-
hoevedorp, Niederlande,
aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift gegeben am 26. Juli 2005.
Welche Vollmacht, nach ne varietur Unterzeichnung durch den Mandatar und den instrumentierenden Notar, gegen-
wärtiger Urkunde beigefügt bleiben werden wird um mit ihr einregistriert zu werden.
Welche Komparentin, vertreten wie vorgenannt, beschlossen hat eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung grün-
den zu wollen gemäss folgender Satzung:
Art. 1. Zwischen den Inhabern der nachfolgend geschaffenen Anteile und denen, die es später werden können, wird
hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung errichtet, die geregelt wird durch die bestehenden Gesetze und die
vorliegende Satzung.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft sind, sowohl in Luxemburg als auch im Ausland, alle irgendwelche industriellen, kom-
merziellen, finanziellen, beweglichen oder unbeweglichen Handlungen, welche direkt oder indirekt mit der Gründung,
Verwaltung und Finanzierung, unter welcher Form auch immer, von irgendwelchen Unternehmen und Gesellschaften,
unter welcher Form auch immer sie tätig sind, verbunden sind, als auch die Verwaltung und Verwertung, sei es perma-
nent oder vorübergehend, des somit zweckmäßigen geschaffenen Wertpapierbestands, sofern die Gesellschaft nach den
Bestimmungen betreffend die «Société de Participations Financières» betrachtet wird.
Die Gesellschaft kann namentlich sich mit allen Mitteln an anderen Unternehmen, Gesellschaften oder Geschäften
mit einem identischen, ähnlichen oder verwandten Zweck beteiligen oder welche ihrem Gesellschaftszweck verbunden
oder nützlich sind.
Art. 3. Die Gesellschaft ist für eine unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 4. Die Gesellschaft nimmt den Namen BARNES GROUP LUXEMBOURG (No. 2), S.à r.l. an.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg.
Er kann durch Beschluss der Gesellschafter in jede andere Ortschaft des Großherzogtums Luxemburg verlegt wer-
den.
Die Gesellschaft kann Büros und Niederlassungen, sowohl in Luxemburg als auch im Ausland unterhalten.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital ist festgesetzt auf zwölftausendfünfhundert (12.500,-) Euro, aufgeteilt in einhundert-
fünfundzwanzig (125) Anteile von je einhundert (100,-) Euro.
Art. 7. Das Gesellschaftskapital kann in einer oder mehreren Ausgaben aufgestockt oder vermindert werden mittels
Beschlussfassung des einzigen Gesellschafters oder der Generalversammlung der Anteilinhaber in Übereinstimmung mit
den Bestimmungen von Artikel 14 der Satzung.
2145
Art. 8. Jedes Anteil gibt Anrecht auf einen Teil der Aktiva und des Gewinns der Gesellschaft im direkten Verhältnis
zur Zahl der existierenden Anteile.
Art. 9. Die Gesellschaftsanteile sind unteilbar gegenüber der Gesellschaft welche nur einen Inhaber pro Anteil aner-
kennt. Die gemeinschaftlichen Teilhaber müssen sich bei der Gesellschaft durch eine Person vertreten lassen.
Art. 10. Jedwede Anteilsübertragung seiner Anteile durch den einzigen Gesellschafter ist frei.
Wenn es mehrere Gesellschafter gibt, sind die Anteile eines jeden Gesellschafters übertragbar gemäss den Bestim-
mungen von Artikel 189 des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften.
Art. 11. Die Gesellschaft wird nicht durch den Tod, die notorische Zahlungsunfähigkeit, die gerichtliche Entmündi-
gung oder den Bankrott des einzigen Gesellschafters oder eines Gesellschafters aufgelöst.
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, die nicht Gesellschafter zu sein
brauchen. Im Falle von mehreren Geschäftsführern bilden die Geschäftsführer einen Geschäftsführerrat und jeder Ge-
schäftsführer erhält eine A oder B Zeichnungsbefugnis. Der Geschäftsführer oder, im Falle von mehreren Geschäftsfüh-
rern, die Mitglieder des Geschäftsführerrates werden ernannt, abberufen und ersetzt durch einen Beschluss der
Gesellschafter welche mehr als die Hälfte des Kapitals besitzen.
Gegenüber Dritten hat/haben der/die Geschäftsführer die ausgedehntesten Befugnisse um alle Handlungen vorzuneh-
men, welche für die Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind in Gemässheit mit Artikel 12 der
gegenwärtigen Satzung.
Der Geschäftsführer oder im Falle von mehreren Geschäftsführern der Geschäftsführerrat ist zuständig für alle An-
gelegenheiten welche nicht durch das Gesetz oder die gegenwärtige Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind.
Ein Geschäftsführer welcher ein A Zeichnungsbefugnis hat kann die Gesellschaft rechtskräftig verpflichten wenn er
zusammen mit einem Geschäftsführer welcher ein B Zeichnungsbefugnis hat unterzeichnet, unter der Bedingung dass
sie in den Grenzen der dem Geschäftsführerrat zuerkannten Befugnisse handeln.
Ein Geschäftsführer welcher ein B Zeichnungsbefugnis hat kann die Gesellschaft rechtkräftig verpflichten zusammen
mit einem Geschäftsführer welcher eine B Zeichnungsbefugnis hat für alle Transaktionen welche den Betrag von EUR
10,000 unterschreiten, mit der Ausnahme des Verkaufs von Anteilen für egal welchen Betrag, wofür die gemeinsame
Unterschrift eines Geschäftsführers welcher eine A Zeichnungsbefugnis hat zusammen mit einem Geschäftsführer wel-
cher eine B Zeichnungsbefugnis erfordlich ist.
Die tägliche Geschäftsführung ist Aufgabe des Geschäftsführers, oder im Falle von mehreren Geschäftsführern des
Geschäftsführerrates. Gegenüber Dritten hat/haben der/die Geschäftsführer alle Befugnisse im Namen und für Rech-
nung der Gesellschaft zu handeln um alle Operationen auszuführen und zu genehmigen betreffend die tägliche Geschäfts-
führung, in Gemässheit mit Artikel 12 der Satzung.
Der Geschäftsführer, oder im Falle von mehreren Geschäftsführern, kann der Geschäftsführerrat, einen oder meh-
rere ad hoc Repräsentanten ernennen um spezielle Aufgaben zu erfüllen und muss, in Gemässheit mit Artikel 12 der
Satzung betreffend die Unterschriftenbefugnis, die Verantwortung dieser Repräsentanten bestimmen, seine/ihre Befug-
nisse, seine/ihren Lohn (gegebenenfalls), die Dauer der Vertretung und alle anderen Bedingungen seiner/ihrer Tätigkeit.
Art. 13. Der oder die Geschäftsführer (gegebenenfalls) unterliegen keiner persönlichen Verantwortung bezüglich
der Verpflichtungen welche er/sie im Namen der Gesellschaft eingehen.
Art. 14. Der einzige Gesellschafter übt alle Vollmachten aus welche der Versammlung der Anteilsinhaber zuerteilt
sind.
Sind mehrere Gesellschafter vorhanden, kann jeder Anteilsinhaber an den gemeinsamen Beschlüssen teilnehmen egal
wie viel Anteile er besitzt. Jeder Anteilsinhaber hat Stimmrechte in Proportion seiner Anteile. Kollektive Beschlüsse
können nur gültig gefasst werden wenn sie durch Anteilsinhaber welche mehr als die Hälfte des Kapitals besitzen gefasst
werden.
Beschlüsse um die Satzung der Gesellschaft zu ändern bedürfen jedoch einer Mehrheit von Anteilsinhabern welche
mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals darstellen, unter Berücksichtigung des abgeänderten Gesetzes vom 10.
August 1915.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember eines jeden Jahres.
Art. 16. Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden die Konten der Gesellschaft erstellt und der Geschäftsführer,
oder im Falle von mehreren Geschäftsführern, der Geschäftsführerrat erstellt ein Inventar begreiffend den Wert der
Aktiva und Passiva der Gesellschaft.
Jeder Anteilsinhaber kann dieses Inventar zusammen mit der Bilanz am Gesellschaftssitz einsehen.
Art. 17. Die Gewinne der Gesellschaft welche in den jährlichen Konten aufgeführt werden, nach Abzug der allge-
meinen Unkosten, Lasten, Abschreibungen und Rückstellungen stellen den Nettogewinn dar. Von diesem Nettogewinn
werden jährlich fünf Prozent abgezogen zugunsten der gesetzlichen Reserve bis letztre sich auf zehn Prozent beläuft.
Der Restbetrag kann unter dem/den Gesellschaftern verteilt werden, im Verhältnis seines/ihrer Beteiligung in der Ge-
sellschaft.
Art. 18. Sollte die Gesellschaft aufgelöst werden, so wird die eventuelle Liquidation vom einem oder mehreren Li-
quidatoren ausgeführt, Anteilinhaber oder nicht, welche durch Die Gesellschafter ernannt werden und welche Ihre Be-
fugnisse und Ihren Lohn festsetzen.
Art. 19. Für alle in der gegenwärtigen Satzung nicht ausdrücklich vorgesehenen Punkte verweisen die Parteien auf
die gesetzlichen Bestimmungen des abgeänderten Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsgesellschaften.
2146
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Alle Anteile wurden durch BARNES GROUP INC., vorgenannt, gezeichnet.
Diese gezeichneten Anteile wurden vollständig in bar eingezahlt, so dass ab heute der Betrag von zwölftausendfünf-
hundert (12.500,-) Euro der Gesellschaft zur Verfügung steht, wie dies dem unterfertigten Notar nachgewiesen wurde,
welcher dies ausdrücklich bestätigt.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2005.
<i>Kosteni>
Die Kosten, Ausgaben, Entgelte und Lasten irgendwelcher Art, die der Gesellschaft bei ihrer Gründung erwachsen
oder die sie zu tragen hat, belaufen sich auf ungefähr zweitausend (2.000,-) Euro.
<i>Beschlüssei>
Sofort nach Gründung der Gesellschaft hat der einzige Gesellschafter welcher das Gesamtkapital vertritt, folgende
Beschlüsse gefasst:
1) Zum Geschäftsführer für eine unbestimmte Zeit und mit der Befugnis die Gesellschaft mit seiner alleinigen Unter-
schrift zu verpflichten, wird ernannt:
Herr Petrus G.C. van Tol, Direktor, geboren am 9. Januar 1964 in Valkenburg, Niederlande, wohnhaft in Steinacker-
strasse 9, CH-8700 Küsnacht, Schweiz.
2) Der Gesellschaftssitz ist in 9, rue Schiller, L-2519 Luxemburg.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Der unterzeichnete Notar, welcher der englischen Sprache mächtig ist, bestätigt hiermit, dass der Text der vorlie-
genden Satzung auf Wunsch der Erschienenen in englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung; er be-
stätigt weiterhin, dass es der Wunsch der Erschienenen ist, dass im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen
und dem deutschen Text der englische Text Vorrang hat.
Und nach Vorlesung und Erklärung an den Bevollmächtigten der Erschienenen, hat derselbe mit Uns Notar gegen-
wärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: J. Van Der Hout, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2005, vol. 25CS, fol. 30, case 4. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077384.3/230/247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
CHATEAUX MANAGEMENT FRANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 94.304.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2005, réf. LSO-BG05392, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075956.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
HYPRAHOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.
R. C. Luxembourg B 40.084.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 15 juin 2005i>
- Monsieur Sandro Capuzzo, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, a été coopté en tant qu’Administrateur en remplacement de Mademoiselle Carole Caspari, démissionnaire. Il
terminera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an
2006.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05183. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075966.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Luxembourg, le 26 août 2005.
A. Schwachtgen.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
Certifié sincère et conforme
HYPRAHOLDING S.A.
P. Mestdagh / P. Dermitzel
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
2147
TECDES LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 92.566.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03312, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075957.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
TELECOMMUNICATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 34.514.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 30 juin 2005i>
- La société LOUV, S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue
Monterey, L-2086 Luxembourg est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de Mademoiselle Carole Cas-
pari, démissionnaire. Elle terminera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée
Générale Statutaire de l’an 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 août 2005, réf. LSO-BH04893. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075958.3/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
SYMPTOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 64.202.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03311, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075959.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
GIE DE GESTION IMMOBILIERE DU KIRCHBERG, Groupement d’Intérêt Economique.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg C 13.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil de Gérance du 31 mai 2005i>
- Renouvellement du mandat de Monsieur Vianney Mulliez, Administrateur de sociétés, demeurant professionnelle-
ment 40, avenue de Flandre, F-59964 Croix en tant que Président du Conseil de Gérance pour une nouvelle période
statutaire d’un an. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2006.
Le 31 mai 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05195. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075969.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
Certifié sincère et conforme
TELECOMMUNICATIONS S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
Certifié sincère et conforme
GIE DE GESTION IMMOBILIERE DU KIRCHBERG
Signature / Signature
<i>Géranti> / <i>Géranti>
2148
GEMLUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4011 Esch-sur-Alzette, 39, rue de l’Alzette.
R. C. Luxembourg B 110.195.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le douze août.
Par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A comparu:
Monsieur Serge List, employé privé, demeurant à L-4303 Esch-sur-Alzette, 18, place des Remparts.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée unipersonnelle à constituer.
Art. 1
er
. II est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle sous la dénomination de
GEMLUX, S.à r.l.
L’associé unique pourra à tout moment se réunir avec un ou plusieurs associés et les futurs associés pourront
également prendre toutes les mesures nécessaires afin de rétablir le caractère unipersonnel de la société.
Art. 2. Le siège social est établi à Esch-sur-Alzette.
Il pourra être transféré en tout autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision de l’associé.
Art. 3. La société a pour objet la vente en gros et en détail de bijouterie, horlogerie, orfèvrerie et accessoires avec
service après vente.
Elle pourra, d’une façon générale, faire tous actes, transactions ou opérations commerciales, industrielles, financières,
mobilières et immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à
en faciliter ou développer la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année, le trente et un décembre les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse inventaire comprenant
l’indication des valeurs actives et passives de la société ainsi qu’un bilan et un compte de pertes et de profits.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100)
parts sociales de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.
Toutes les parts sont souscrites en numéraire par l’associé unique Monsieur Serge List, employé privé, demeurant à
L-4303 Esch-sur-Alzette, 18, place des Remparts, préqualifié.
L’associé unique déclare que toutes les parts sociales souscrites sont intégralement libérées par des versements en
espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès-à-présent à la libre
disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l’actif social et dans les bénéfices.
Art. 8.
a) La cession entre vifs:
Tant que la société ne comprendra qu’un associé, celui-ci sera libre de céder tout ou partie des parts à qui il entend.
En présence de plusieurs associés, et pour toutes cessions de parts sociales, les associés bénéficieront d’un droit de
préemption.
b) La transmission pour cause de mort:
Le décès de l’associé unique n’entraîne pas la dissolution de la société. Si l’associé unique n’a laissé aucune disposition
de dernière volonté concernant l’exercice des droits afférents aux parts sociales, lesdits droits seront exercés par les
héritiers et légataires régulièrement saisis ou envoyés en possession, proportionnellement à leurs droits dans la succes-
sion. Jusqu’au partage desdites parts ou jusqu’à la délivrance de legs portant sur celles-ci.
Pour le cas où il y aurait des parts sociales non proportionnellement partageables, lesdits héritiers et légataires auront
l’obligation pour lesdites parts sociales de désigner un mandataire.
En présence de plusieurs associés, les parts sociales peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés
que moyennant l’agrément des propriétaires des parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux
survivants.
Pour le surplus, les articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée,
sont applicables.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par l’associé qui fixe les
pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision de l’associé.
A moins que l’associé n’en décide autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de
la société en toutes circonstances.
L’associé unique est habilité à instituer des succursales partout, selon qu’il appartiendra, aussi bien dans le Grand-
Duché qu’à l’étranger.
Art. 10. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leur fonctions aucune
obligation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l’exécution de leur mandat.
Art. 11. Chaque année, au dernier jour de décembre, il sera dressé un inventaire de l’actif et du passif de la société.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon
suivante:
2149
- cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales,
- le solde restera à la libre disposition de l’associé.
Art. 12. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l’associé.
Art. 13. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, la partie s’en réfère aux dispositions
légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le trente et un décembre deux mille
cinq (31 décembre 2005).
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des charges, frais, dépenses, ou rémunérations, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à environ mille deux cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
L’associée unique, agissant en lieu et place de l’assemblée générale, prend les résolutions suivantes:
1. Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Serge List, employé privé, demeurant à L-4303 Esch-sur-Alzette, 18, place des Remparts, prénommé.
2. La société est valablement engagée en toutes circonstances par sa seule signature.
3. Le siège social de la société est établi à l’adresse suivante: L-4011 Esch-sur-Alzette, 39, rue de l’AIzette.
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu’avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d’une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
Dont acte, fait et passé à Esch, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, le comparant a signé avec moi, notaire, la présente minute.
Signé: S. List, B. Moutrier.
Enregistré à Esch, le 16 août 2005, vol. 910, fol. 23, case 3. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077421.3/272/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
D.V.V. S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1258 Luxemburg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
H. R. Luxemburg B 110.192.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausendfünf, den neunundzwanzigsten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul Bettingen, mit dem Amtssitze zu Niederanven.
Sind erschienen:
1. Herr Cornelis Henricus Van Vliet, promoteur de construction, wohnhaft in NL-2811NC, Reeuwijk,11, Twaalfmor-
gen.
2. Herr Cornelis Johannes Petrus Van Vliet, directeur de sociétés, wohnhaft in NL-2681LP, Monster, 51, Zwartendijk.
3. Herr Edwin Dasselaar, Privatbeamter, wohnhaft in NL-4797 EL, Willemstad, 5, In de Wijngaard.
Vorbenannte Personen, ersuchen den unterzeichneten Notar, die Satzung einer von ihnen zu gründenden Aktienge-
sellschaft wie folgt zu dokumentieren.
Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung D.V.V. S.A. gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg/Stadt.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Zweigstellen, Agenturen und Büros so-
wohl im Grossherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates kann der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der
Gemeinde Schüttringen verlegt werden.
Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder auch die-
ses Sitzes mit dem Ausland durch aussergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art gefährdet
werden, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse ins
Ausland verlegt werden. Diese einstweilige Massnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der Gesellschaft,
die unabhängig von dieser einstweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes, luxemburgisch bleibt.
Die Bekanntmachung von einer derartigen Verlegung hat durch die Organe zu erfolgen, die mit der täglichen Ge-
schäftsführung beauftragt sind.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Esch-sur-Alzette, le 26 août 2005.
B. Moutrier.
2150
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung unter irgendeiner Form an luxemburgischen und ausländischen Un-
ternehmen, der Erwerb durch Ankauf, Unterzeichnung oder auf andere Art und Weise sowie die Abtretung durch Ver-
kauf, Tausch oder auf andere Art und Weise von Aktien, Gutscheinen, Obligationen, Wertpapieren und allen anderen
Arten von Wertpapieren sowie der Besitz, die Verwaltung, Förderung und Verwertung ihrer Beteiligungen.
Die Gesellschaft selber wird keine unmittelbare gewerbliche Tätigkeit ausüben und kein dem Publikum zugängliches
Handelsgeschäft betreiben. Die Gesellschaft ist jedoch berechtigt sich an der Niederlassung und Entwicklung von Finanz-
, Industrie- und Handelsunternehmen in Luxemburg und anderswo zu beteiligen und denselben jede Art Unterstützung
durch Darlehen, Sicherheiten oder anderswie zukommen zu lassen.
Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen in irgendeiner Form sowie Obligationen ausgeben.
Im Allgemeinen wird die Gesellschaft alle Kontroll- und Überwachungsmassnahmen treffen und alle Handlungen
vornehmen können, welche sie zur Erfüllung und Förderung ihrer Ziele als nützlich erachtet.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt dreiunddreissigtausendneunhundert Euro (EUR 33.900,-), eingeteilt in
ein tausend sechshundertfünfundneunzig (1.695) Aktien mit einem Nominalwert von zwanzig Euro (EUR 20,-) pro Aktie.
Die Aktien sind Inhaber- oder Namensaktien.
Nach Wunsch der Aktionäre können Einzelaktien oder Zertifikate über zwei oder mehrere Aktien ausgestellt wer-
den.
Das Gesellschaftskapital kann von seinem jetzigen Betrag auf dreihundertneununddreissig tausend Euro (EUR
339.000,-) heraufgesetzt werden durch die Schaffung und Ausgabe von sechzehntausendneunhundertfünfzig (16.950)
neuen Aktien, deren Nennwert zwanzig Euro (EUR 20,-) beträgt.
Der Verwaltungsrat wird ermächtigt und beauftragt:
- diese Kapitalerhöhung zu tätigen, besonders die neuen Aktien in einer Gesamtausgabe, in Teilausgaben in Abständen
oder fortlaufend auszugeben mittels Einzahlung durch Bareinlagen, Sacheinlagen, Umwandlung von Forderungen oder
auch nach Genehmigung durch die jährliche Generalversammlung, mittels Einbeziehen von Gewinnen oder Reserven;
- den Ort und den Zeitpunkt der Gesamtausgabe oder der eventuellen einzelnen Teilausgaben, den Emissionspreis,
sowie die Zeichnungs- und Einzahlungsbedingungen festzulegen.
- das Vorzugsrecht zur Zeichnung der Aktionäre bei der obengenannten Neuausgabe von Aktien mittels Einzahlung
von Bareinlagen oder Sacheinlagen, aufzuheben oder einzuschränken.
Diese Ermächtigung ist gültig für eine Dauer von fünf Jahren, beginnend am Datum der Veröffentlichung der
Gründungsurkunde und kann bezüglich der Aktien des genehmigten Kapitals welche bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht
ausgegeben wurden, durch eine Generalversammlung der Aktionäre erneuert werden.
Nach jeder durch den Verwaltungsrat durchgeführten und rechtsmässig beurkundeten Kapitalerhöhung wird der er-
ste Abschnitt des vorliegenden Artikels entsprechend abgeändert. Dem Verwaltungsrat oder jeder dazu bevollmächtig-
ten Person obliegt es, diese Änderung durch notarielle Urkunde bestätigen zu lassen.
Das gezeichnete Aktienkapital und das genehmigte Kapital können erhöht oder herabgesetzt werden durch Beschluss
der Generalversammlung, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist, wie in Artikel 6 dieser Satzung vorgesehen
ist.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäss den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
zurückkaufen.
Unter den gesetzlichen Bedingungen kann ebenfalls das Gesellschaftskapital erhöht oder gesenkt werden.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die
keine Aktionäre sein müssen, welche von der Generalversammlung für eine Dauer ernannt werden, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Wird die Stelle eines Mitgliedes des Verwaltungsrates frei, so können die verbleibenden Mitglieder das frei gewordene
Amt vorläufig besetzen.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden. Im Falle der Verhinderung des
Vorsitzenden übernimmt das vom Verwaltungsrat bestimmte Mitglied dessen Aufgaben.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist, wobei
ein Verwaltungsratsmitglied jeweils nur einen Kollegen vertreten kann.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme auch schriftlich, fernschriftlich, telegraphisch oder per Telefax
abgeben. Fernschreiben, Telegramme und Telefaxe müssen schriftlich bestätigt werden.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist
genauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit absoluter Stimmenmehrheit getroffen. Bei Stimmengleich-
heit ist die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesellschaftsangelegenheiten zu führen und
die Gesellschaft im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten.
Er ist für alles zuständig, was nicht ausdrücklich durch das Gesetz und durch die vorliegenden Satzungen der Gene-
ralversammlung vorbehalten ist.
2151
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann seinen Mitgliedern oder Dritten, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen, seine
Befugnisse zur täglichen Geschäftsführung übertragen. Die Übertragung an ein Mitglied des Verwaltungsrates bedarf der
vorhergehenden Ermächtigung durch die Generalversammlung.
Ausnahmsweise wird das erste delegierte Verwaltungsratsmitglied durch die ausserordentliche Generalversammlung
ernannt.
Art. 12. Die Gesellschaft wird nach aussen vertreten durch die gemeinsame Unterschrift der Verwaltungsratsmit-
glieder oder durch die Einzelunterschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten handelnden Delegierten des
Verwaltungsrates.
Art. 13. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von der Generalversammlung ernannte
Kommissare überwacht, die ihre Zahl und ihre Vergütung festlegt.
Die Dauer der Amtszeit der Kommissare, wird von der Generalversammlung festgelegt. Sie kann jedoch sechs Jahre
nicht überschreiten.
Generalversammlung
Art. 14. Die Generalversammlung vertritt alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden Vollmachten um über die An-
gelegenheiten der Gesellschaft zu befinden. Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäss den Bestimmungen
des Gesetzes.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung tritt in Luxemburg oder an dem im Einberufungsschreiben genannten
Ort zusammen und zwar am ersten Montag des Monats Juni um 10.00 Uhr, das erste Mal im Jahre 2006. Falls der
vorgenannte Tag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.
Art. 16. Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine aussergewöhnliche Generalversammlung
einberufen.
Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens (20%) zwanzig Prozent des Gesellschaftskapitals vertre-
ten, einen derartigen Antrag stellen.
Art. 17. Jede Aktie gibt ein Stimmrecht von einer Stimme, mit Ausnahme der gesetzlichen Einschränkungen.
Geschäftsjahr - Gewinnbeteiligung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres; das erste Geschäfts-
jahr endet am 31. Dezember 2005.
Der Verwaltungsrat erstellt die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung.
Der Verwaltungsrat legt den Kommissaren die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung mit einem Bericht über
die Geschäfte der Gesellschaft spätestens einen Monat vor der Jahresgeneralversammlung vor.
Art. 19. Der Bilanzüberschuss stellt nach Abzug der Unkosten und Abschreibungen den Nettogewinn der Gesell-
schaft dar. Von diesem Gewinn sind 5% (fünf Prozent) für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu verwenden; diese
Verpflichtung wird aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% (zehn Prozent) des Gesellschaftskapitals erreicht.
Der Saldo steht zur freien Verfügung der Generalversammlung.
Mit Zustimmung des Kommissars und unter Beachtung der diesbezüglichen Vorschriften, kann der Verwaltungsrat
Zwischendividenden ausschütten.
Die Generalversammlung kann beschliessen, Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benut-
zen, ohne Durchführung einer Kapitalherabsetzung.
Auflösung - Liquidation
Art. 20. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den
gleichen Bedingungen gefasst werden muss wie die Satzungsänderungen.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, vorzeitig oder am Ende ihrer Laufzeit, wird die Liquidation durch einen oder
mehrere Liquidationsverwalter durchgeführt, die natürliche oder juristische Personen sind und die durch die General-
versammlung unter Festlegung ihrer Aufgaben und Vergütungen ernannt werden.
Allgemeine Bestimmungen
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaft erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren und jedwelche Auslagen, welche der Gesellschaft aus Anlass gegenwär-
tiger Gründung erwachsen, auf eintausendfünfhundert Euro (EUR 1.500,-).
2152
<i>Kapitalzeichnungi>
Die ein tausend sechshundertfünfundneunzig (1.695) Aktien wurden wie folgt gezeichnet:
Sämtliche Aktien wurden zu einhundert Prozent (100%) in bar eingezahlt, so dass der Gesellschaft ab heute die
Summe von dreiunddreissigtausendneunhundert Euro (EUR 33.900,-), zur Verfügung steht, worüber dem Notar der
Nachweis erbracht wurde.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sodann haben die Erschienenen sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung der Aktionäre, zu der sie sich
als ordentlich einberufen betrachten, zusammen gefunden und einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1.- Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird festgelegt auf drei (3), diejenige der Kommissare wird festgelegt auf
einen (1).
2.- Zu Verwaltungsratsmitgliedern werden ernannt:
- Herr Cornelis Henricus Van Vliet, promoteur de construction, geboren in Reeuwijk (Niederlande), am 28. Januar
1955, wohnhaft in NL-2811NC Reeuwijk, 11, Twaalfmorgen;
- Herr Cornelis J. P. Van Vliet, directeur de sociétés, geboren in Naaldwijk (Niederlande), am 17. März 1951, wohn-
haft in NL-2681LP, Monster, 51, Zwartendijk;
- Herr Edwin Dasselaar, Angestellter, geboren in Rotterdam (Niederlande), am 1. September 1963, wohnhaft in NL-
4797EL, Willemstad, 5, In de Wijngaard;
3.- Zum Kommissar wird ernannt:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung CD SERVICES, S.à r.l., mit Sitz in L-1258 Luxemburg, 4, rue Jean Pierre
Brasseur.
4.- Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden am Tage der jährlichen Generalversamm-
lung des Jahres 2011.
5.- Der Gesellschaftssitz befindet sich auf folgender Adresse:
L-1258 Luxemburg 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, im Jahre, Monat und Tage wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung, haben die vorgenannten Komparenten zusammen mit dem instrumentierenden Notar die
vorliegende Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: C. H. Van Vliet, C. J. P. Van Vliet, E. Dasselaar, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2005, vol. 149S, fol. 46, case 4. – Reçu 339 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Für gleichlautende Kopie, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077409.3/202/187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
DA CRUZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3752 Rumelange, 40, rue Saint Sébastien.
R. C. Luxembourg B 85.669.
—
<i>Assemblée Générale extraordinaire du 28 janvier 2003i>
L’assemblée Générale extraordinaire est ouverte à 20.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
- Cession de parts sociales.
- Démission du Gérant Technique.
- Démission du Gérant Administratif.
- Nomination du Gérant Technique.
L’associé unique est présent, de façon que l’intégralité du capital social est représentée.
Monsieur Da Cruz Penas Bernardo, né le 6 décembre 1961 et domicilié au 114, rue de Belvaux, L-4024 Esch-sur-
Alzette, vend 1 part sociale à monsieur Da Cruz Penas Domingos, né le 2 mars 1951 et domiciliée au 17, rue des Mar-
tyrs, L-3739 Rumelange.
La présente vaut quittance et acceptation du prix convenu entre les parties.
Après cette cession, la répartition des parts sociales est la suivante:
Madame Da Silva Pereira Maria Augusta, née le 1
er
mars 1979 et domiciliée au 114, rue de Belvaux, L-4024 Esch-sur-
Alzette, donne sa démission en tant que Gérant Technique
Actionnäre
Nombre Capital souscrit
d’actions
(EUR)
1) Herr Cornelis J.P. Van Vliet, vorbenannt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
565
11.300,-
2) Herr Cornelis Henricus Van Vliet, vorbenannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
565
11.300,-
3) Herr Edwin Dasselaar, vorbenannt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
565
11.300,-
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.695
33.900.-
Senningerberg, den 26. August 2005.
P. Bettingen.
Da Cruz Penas Domingos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales (Associé unique)
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
2153
Monsieur Da Cruz Penas Domingos, né le 24 mai 1973 et domicilié au 17, rue des Martyrs, L-3739 Rumelange, donne
sa démission en tant que Gérant Administratif et par la même occasion monsieur Da Cruz Penas Domingos est nommé
en tant que Gérant Technique.
La société est de ce fait à partir de cette date valablement engagée par la signature unique de son Gérant Technique,
monsieur Da Cruz Penas Domingos.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 21.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2005, réf. LSO-BH00718. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(076009.3/000/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
DA CRUZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3752 Rumelange, 40, rue Saint Sébastien.
R. C. Luxembourg B 85.669.
—
<i>Assemblée Générale extraordinaire du 12 février 2004i>
L’assemblée Générale extraordinaire est ouverte à 20.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
- Cession de parts sociales.
L’associé unique est présent, de façon que l’intégralité du capital social est représentée.
Monsieur Da Cruz Penas Domingos, né le 2 mars 1951 et domicilié au 17, rue des Martyrs, L-3739 Rumelange, vend
ses 500 parts sociales à madame Alves Jorge Santos Filipa Gabriela, née le 24 mai 1973 et domiciliée au 40, rue St. Sé-
bastien, L-3752 Rumelange.
La présente vaut quittance et acceptation du prix convenu entre les parties.
Après cette cession, la répartition des parts sociales est la suivante:
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 21.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2005, réf. LSO-BH00732. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(076012.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
RAVARANI ET CIE BIJOUTERIE-HORLOGERIE, Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 47.998.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03309, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075960.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
DA CRUZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3752 Rumelange, 40, rue Saint Sébastien.
R. C. Luxembourg B 85.669.
—
<i>Assemblée Générale extraordinaire du 31 mars 2005i>
L’assemblée Générale extraordinaire est ouverte à 20.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
- Démission du Gérant Technique.
- Démission du Gérant Administratif.
- Nomination du Gérant Technique.
L’associé unique est présent, de façon que l’intégralité du capital social est représentée.
Monsieur Santos De Sousa Nelson José, né le 23 septembre 1978 et domicilié au 17, place Stalingrad, L-4326 Luxem-
bourg, donne sa démission en tant que Gérant Technique.
Fait à Luxembourg, le 28 janvier 2003.
F.G. Alves Jorge Santos.
Madame Alves Jorge Santos Filipa Gabriela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales (Associé unique)
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
Fait à Luxembourg, le 12 février 2004.
F.G. Alves Jorge Santos.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
2154
Madame Alves Jorge Santos Filipa Gabriela, née le 24 mai 1973 et domiciliée au 40, rue St. Sébastien, L-3752 Rume-
lange, donne sa démission en tant que Gérante Administrative et par la même occasion madame Alves Jorge Santos Filipa
Gabriela est nommée en tant que Gérante Technique.
La société est de ce fait à partir de cette date valablement engagée par la signature unique de sa Gérante Technique,
madame Alves Jorge Santos Filipa Gabriela.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 21.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juin 2005, réf. LSO-BF04643. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(076014.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
LES DOMAINES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 110.197.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le dix-neuf août.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame.
A comparu:
Monsieur Laurent Destrument, employé privé, né à Assenois (Belgique), le 26 août 1964, demeurant à B-6860 Mellier,
rue des Forges 47A.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d’une société à responsabilité limitée
qu’il déclare constituer par les présentes.
Art. 1
er
. II est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives et
par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l’exploitation d’une agence immobilière.
Elle peut faire toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant
directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l’extension ou le développement.
Art. 3. La société prend la dénomination de LES DOMAINES, S.à r.l., société à responsabilité limitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Art. 5. La durée de la société est indéterminée.
Elle commence à compter du jour de sa constitution.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100) parts
sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.
Les cent (100) parts sociales sont souscrites par l’associé unique, Monsieur Laurent Destrument, employé privé,
demeurant à B-6860 Mellier, rue des Forges 47A.
Toutes les parts ont été entièrement libérées par un versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ce que l’associé reconnaît.
Art. 7. Les cessions de parts sociales sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Elles se font en
conformité avec les dispositions légales afférentes.
Art. 8. La société n’est pas dissoute par le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants droits ou héritiers d’un associé ne pourront, pour quelque motif que ce
soit, faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et à tout moment révo-
cables par l’assemblée des associés.
L’acte de nomination fixera l’étendue des pouvoirs et la durée des fonctions du ou des gérants.
A moins que l’assemblée n’en dispose autrement, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers lés pouvoirs les plus étendus
pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à
l’accomplissement de son objet social.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-
nent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application, c’est-à-dire chaque décision de l’associé
unique ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les
assemblées générales des associés ne sont pas applicables.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.
Fait à Luxembourg, le 31 mars 2005.
N. Santos De Sousa / F.G. Alves Jorge Santos.
2155
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année, au trente-et-un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire
comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l’inventaire et du bilan.
Art. 16. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l’assemblée des associés.
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le trente et un décembre deux mille cinq.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Décision de l’associé uniquei>
Le comparant, représentant la totalité du capital social, a ensuite pris les décisions suivantes:
1. Le nombre des gérants est fixé à un.
2. Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur Laurent Destrument, prénommé.
La société est engagée, en toutes circonstances, par la signature individuelle du gérant.
3. L’adresse de la société est fixée à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: L. Destrument, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 24 août 2005, vol. 25CS, fol. 37, case 2. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(077424.3/227/82) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
MHT LUXEMBURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Mertert.
R. C. Luxembourg B 77.726.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03308, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mertert, le 24 août 2005.
(075961.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
KLEIN-ANGELSBERG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 55.875.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03304, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075967.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Luxembourg, le 26 août 2005.
E. Schlesser.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
2156
COSMOCONSULT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8088 Bertrange, 14, Domaine des Ormilles.
R. C. Luxembourg B 110.198.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le dix-neuf août.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame.
A comparu:
Mademoiselle Elisabeth Baus, indépendante, née à Uljanowsk (Russie), le 18 mars 1977, demeurant à D-10777 Berlin-
Schöneberg, Ansbacherstrasse 63.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d’une société à responsabilité
limitée qu’elle déclare constituer par les présentes.
Art. 1
er
. II est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives et
par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet le consulting dans le domaine de la publicité et le marketing ainsi que l’exploitation
d’une agence commerciale publicitaire.
La société a également pour objet l’achat, la vente, la construction et la promotion de tous biens immobiliers pour
son propre compte.
Elle peut faire toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant
directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l’extension ou le développement.
Art. 3. La société prend la dénomination de COSMOCONSULT, S.à r.l. société à responsabilité limitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Bertrange.
Art. 5. La durée de la société est indéterminée.
Elle commence à compter du jour de sa constitution.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100) parts
sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.
Les cent (100) parts sociales sont souscrites par l’associée unique, Mademoiselle Elisabeth Baus, indépendante,
demeurant à D-10777 Berlin-Schöneberg, Ansbacherstrasse 63.
Toutes les parts ont été entièrement libérées par un versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ce que l’associée reconnaît.
Art. 7. Les cessions de parts sociales sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Elles se font en
conformité avec les dispositions légales afférentes.
Art. 8. La société n’est pas dissoute par le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants droits ou héritiers d’un associé ne pourront, pour quelque motif que ce
soit, faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et à tout moment révo-
cables par l’assemblée des associés.
L’acte de nomination fixera l’étendue des pouvoirs et la durée des fonctions du ou des gérants.
A moins que l’assemblée n’en dispose autrement, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus
pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à
l’accomplissement de son objet social.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-
nent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une
société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application, c’est-à-dire chaque décision de l’associé uni-
que ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les as-
semblées générales des associés ne sont pas applicables.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année, au trente-et-un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire
comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l’inventaire et du bilan.
Art. 16. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l’assemblée des associés.
2157
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le trente-et-un décembre deux mille cinq.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Décision de l’associé uniquei>
La comparante, représentant la totalité du capital social, a ensuite pris les décisions suivantes:
1. Le nombre des gérants est fixé à un.
2. Est nommée gérante pour une durée indéterminée:
Mademoiselle Elisabeth Baus, prénommée.
La société est engagée, en toutes circonstances, par la signature individuelle de la gérante.
3. L’adresse de la société est fixée à L-8088 Bertrange, 14, Domaine des Ormilles.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: E. Baus, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 24 août 2005, vol. 25CS, fol. 37, case 3. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(077426.3/227/85) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
WASHTECH S.A., Aktiengesellschaft,
(anc. SB-ELEKTROCENTER S.A.).
Gesellschaftssitz: L-6791 Grevenmacher, 28, route de Thionville.
H. R. Luxemburg B 88.119.
—
Im Jahre zweitausendfünf, am elften August.
Vor dem unterschriebenen Notar Alphonse Lentz, im Amtssitze zu Remich (Grossherzogtum Luxemburg).
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft SB-ELEKTROCENTER S.A., mit Sitz in L-5540 Remich, 36, rue de la Gare,
gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch den instrumentierenden Notar am 5. Juli 2002, veröffentlicht im Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1349 vom 17. September 2002, zu einer ausserordentlichen
Generalversammlung zusammengetreten. Die Statuten wurden zuletzt abgeändert gemäss Urkunde aufgenommen
durch den instrumentierenden Notar am 1. Dezember 2003, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, Nummer 139 vom 3 Februar 2004.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Frau Muriel Trap, Privatbeamtin, beruflich wohnhaft zu Remich,
eröffnet.
Die Vorsitzende beruft zum Sekretär und Stimmzähler Herr Frank Benno Hoffmann, Kaufmann, wohnhaft zu L-6791
Grevenmacher, 28, route de Thionville.
Die Vorsitzende stellt unter Zustimmung der Versammlung fest:
I. Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
1. Änderung der Firmenbezeichnung von SB-ELEKTROCENTER S.A. in WASHTECH S.A.
2. Verlegung des Gesellschaftssitzes von Remich nach Grevenmacher.
3. Dementsprechend Abänderung von Artikel 1 der Statuten.
4. Änderung des Gesellschaftszwecks der Gesellschaft um ihm folgenden Wortlaut zu geben und dementsprechend
Abänderung von Artikel 2 der Statuten:
«Gegenstand der Gesellschaft ist der Betrieb einer Waschanlage, sowie der Handel mit Reinigungs- und Pflegemitteln.
Die Gesellschaft ist berechtigt bewegliche und unbewegliche Güter zu erwerben, alle Geschäfte und Tätigkeiten vorzu-
nehmen und alle Massnahmen zu treffen welche mit dem Gegenstand der Gesellschaft mittelbar oder unmittelbar zu-
sammenhängen, oder sich an Firmen im In- und Ausland zu beteiligen, mit besagten Rechtspersonen
zusammenzuarbeiten, sowie Zweigniederlassungen errichten, sowie jede Art von Tätigkeit, welche mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängt, oder denselben fördern kann, ausüben.»
5. Annahme des Rücktritts der Herren Werner Spang, Willems Stefan und Christian Hess als Verwaltungsratsmitglie-
der und Bestimmung von drei neuen Verwaltungsratsmitglieder.
6. Annahme des Rücktritts des Kommissars HDR & PARTNER S.A. und Bestimmung eines neuen Kommissars.
7. Bestimmung eines Delegierten des Verwaltungsrats.
8. Verschiedenes.
Luxembourg, le 26 août 2005.
E. Schlesser.
2158
II. Die Aktionäre sowie deren bevollmächtigte Vertreter sind unter Angabe des Namens, Vornamens, des Datums
der Vollmachten sowie der Stückzahl der vertretenen Aktien auf einer Anwesenheitsliste mit ihrer Unterschrift einge-
tragen.
Die Anwesenheitsliste wird durch den Vorsitzenden abgeschlossen und durch den Versammlungsvorstand gezeich-
net. Sie wird gegenwärtigem Protokoll nebst den darin erwähnten Vollmachten, welche durch die Erschienenen ne
varietur paraphiert wurden, beigefügt bleiben, um mit demselben einregistriert zu werden.
III. Aus dieser Anwesenheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertre-
ten ist, und dass somit die Versammlung befugt ist über nachstehende Tagesordnung, welche den Aktionären bekannt
ist, zu beschliessen.
IV. Alsdann werden nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Änderung der Firmenbezeichnung von SB-ELEKTROCENTER S.A. in
WASHTECH S.A.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Verlegung des Gesellschaftssitzes von L-5540 Remich, 36, rue de la Gare
nach L-6791 Grevenmacher, 28, route de Thionville.
<i>Dritter Beschlussi>
Infolge der vorhergehenden Beschlüsse wird Artikel 1 der Statuten abgeändert und erhält folgenden Wortlaut:
«Art. 1. Zwischen den Vertragsparteien und allen Personen, welche später Aktionäre der Gesellschaft werden, wird
eine Aktiengesellschaft gegründet unter der Bezeichnung WASHTECH S.A.
Die Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer gegründet.
Sitz der Gesellschaft ist Grevenmacher. Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrats können Niederlassungen,
Zweigstellen, Agenturen und Büros sowohl im Grossherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.»
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschaft beschliesst die Änderung des Gesellschaftszwecks der Gesellschaft. Artikel 2 der Statuten hat von
nun an folgenden Wortlaut:
«Art. 2. Gegenstand der Gesellschaft ist der Betrieb einer Waschanlage, sowie der Handel mit Reinigungs- und
Pflegemitteln. Die Gesellschaft ist berechtigt bewegliche und unbewegliche Güter zu erwerben, alle Geschäfte und
Tätigkeiten vorzunehmen und alle Massnahmen zu treffen welche mit dem Gegenstand der Gesellschaft mittelbar oder
unmittelbar zusammenhängen, oder sich an Firmen im In- und Ausland zu beteiligen, mit besagten Rechtspersonen zu-
sammenzuarbeiten, sowie Zweigniederlassungen errichten, sowie jede Art von Tätigkeit, welche mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängt, oder denselben fördern kann, ausüben.»
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Generalversammlung nimmt den Rücktritt der Herren Werner Spang, Willems Stefan und Christian Hess als
Verwaltungsratsmitglieder an und erteilt ihnen Entlastung für ihre Tätigkeiten.
Die Generalversammlung ernennt als neue Verwaltungsratsmitglieder:
1. Herr Konrad Hoffmann, Pensionär, geboren zu D-Tawern am 29. November 1934, wohnhaft zu D-54456 Tawern,
Triererstrasse 15a.
2. Frau Erna Hoffmann-Metzen, Kauffrau, geboren zu D-Schladt am 21. Februar 1937, wohngaft zu D-54456 Tawern,
Triererstrasse 15a.
3. Die Gesellschaft COMTECH INTERNATIONAL, S.à r.l., mit Sitz in L-6791 Grevenmacher, 28, route de Thionville,
eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter Nummer B 80.626.
Das Mandat der Verwaltungsratsmitglieder endet nach der jährlichen Hauptversammlung die im Jahre 2011 stattfin-
det.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Generalversammlung nimmt den Rücktritt der Gesellschaft HDR & PARTNER S.A., als Kommissar an und erteilt
ihr Entlastung für ihre Tätigkeiten.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Generalversammlung ernennt als neuer Kommissar, die Gesellschaft ACCOUNT DATA EUROPE S.A., mit Sitz
in L-6793 Grevenmacher, 77, route de Trèves, eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B
70.580.
Das Mandat des Kommissars endet nach der jährlichen Hauptversammlung die im Jahre 2011 stattfindet.
Die Verwaltungsratsmitglieder, COMTECH INTERNATIONAL, S.à r.l., Konrad Hoffmann und Erna Hoffmann-Met-
zen, beide Letztere hier vertreten durch Herrn Frank Benno Hoffmann, vorgenannt, welcher sich stark hält, ernennen
die Gesellschaft COMTECH INTERNATIONAL, S.à r.l. vorgenannt, zum Delegierten des Verwaltungsrats, mit der
Befugniss die Gesellschaft durch ihre Einzelunterschrift in der täglichen Geschäftsführung zu verpflichten.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Remich, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, gebräuch-
lichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: M. Trap, F.B. Hoffmann, A. Lentz.
2159
Enregistré à Remich, le 12 août 2005, vol. 469, fol. 39, case 11. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077469.3/221/102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
WASHTECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6791 Grevenmacher, 28, route de Thionville.
H. R. Luxemburg B 88.119.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(077472.3/221/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 août 2005.
LIKIPI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 72.806.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 12 août 2005i>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée accepte les démissions des deux administrateurs suivants:
- M. De Marco David, employé privé, demeurant à Ettelbruck, Administrateur;
- M. Beernaerts Bruno, employé privé, demeurant à Fauvillers (Belgique), Administrateur;
de leurs fonctions d’administrateurs de la société.
L’assemblée accepte également la démission de FIDEI REVISION, établie à Luxembourg, 50, Val Fleuri, L-1526 Luxem-
bourg, de sa fonction de commissaire aux comptes de la société.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de pourvoir à leur remplacement en appelant aux fonctions d’administrateurs:
- M. Marco Lagona, Sous-Directeur de Banque, demeurant à Luxembourg, administrateur;
- Mme Pascale Mariotti, employée privée, demeurant à Luxembourg: administrateur;
et aux fonctions de commissaire aux comptes:
AACO, S.à r.l., commissaire aux comptes, avec siège social à Luxembourg, 28, rue Michel Rodange, L-2430 Luxem-
bourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire devant statuer sur les comptes annuels au 31
décembre 2004.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de transférer, avec effet à ce jour, le siège social de la société de son adresse actuelle 560A, rue
de Neudorf, L-2220 Luxembourg, au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2005, réf. LSO-BH05434. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(076002.3/024/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
JASMINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 60.450.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 août 2005, réf. LSO-BH03303, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 août 2005.
(075968.3/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Remich, le 22 août 2005.
A. Lentz.
Remich, le 23 août 2005.
A. Lentz.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
2160
GIE DE GESTION IMMOBILIERE DU KIRCHBERG, Groupement d’Intérêt Economique.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 5, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg C 13.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 mai 2005i>
- Les mandats de Gérants de M. Vianney Mulliez, Administrateur de Sociétés, demeurant professionnellement 40, ave-
nue de Flandre, F-59964 Croix et de M. François Remy, DG Pays, demeurant professionnellement 5, rue Alphonse
Weicker, L-2721 Luxembourg sont reconduits pour une nouvelle période statutaire d’un an jusqu’à l’Assemblée Géné-
rale Statutaire de 2006.
Fait à Luxembourg, le 31 mai 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2005, réf. LSO-BH05191. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075970.3/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
FARFINANCE I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 77.029.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 12 août 2005i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée ratifie la cooptation de Monsieur Fabrice Rota, décidée par le conseil d’administration en sa réunion du
17 juin 2005.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2005 comme suit:
<i>Conseil d’Administration:i>
<i>Commissaire aux Comptes:i>
HRT REVISION, S.à r.l. 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2005, réf. LSO-BH05431. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(075998.3/024/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2005.
Certifié sincère et conforme
GIE DE GESTION IMMOBILIERE DU KIRCHBERG
F. Remy / V. Mulliez
<i>Gérant i> / <i>Président du Conseil de Gérancei>
MM. Luca Checchinato, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Luca Lazzati, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Stefano Ciccarello, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Fabrice Rota, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
Sommaire
Trivox, S.à r.l.
Um Will’s Pull A.G.
I.B.S. Compta S.A.
Revis S.A.
B.C.S. S.A.
Cifi S.A.
Grand Estate Investments S.A.
Batima Société à responsabilité limitée
NBROSFIN S.A.
Zela Holding S.A.
GIE de Gestion Immobilière du Kirchberg
Soparfinter S.A.
Conseils Immobiliers Moschetti Annamaria, S.à r.l.
ECRE - Electronic Contractors Real Estate Europe S.A.
Auchan International S.A.
Sopares S.A.
Finetupar International S.A.
Agroindustriel International S.A.
Plastichem Holding S.A.
Interfastening Holding S.A.
Alvamonte International S.A.
Nabu S.A.
Wirly-International Investment S.A.
IT-Connections S.A.
Happy Greens Bourglinster S.A.
Global Brands S.A.
Chalet Dani, S.à r.l.
Stella Cadente, S.à r.l.
Interpublic Group (Luxembourg), S.à r.l.
Whatman Ireland Limited, S.à r.l.
Compass Investment Company VI, S.à r.l.
Lamsteed S.A.
Lamsteed S.A.
WP IX LuxCo II, S.à r.l.
Analogic Holding Luxembourg, S.à r.l.
Morana Holding S.A.
Praga Soparfi S.A.
Happy Greens S.A.
Taxacco, S.à r.l.
Enode Holding S.A.
Galerie Moderne, S.à r.l.
Jost Luxembourg, S.à r.l.
Evergreen S.A.
EFEX S.A.
Barnes Group Luxembourg (N˚2), S.à r.l.
Châteaux Management France S.A.
Hypraholding S.A.
Tecdes Lux, S.à r.l.
Télécommunications S.A.
Symptom, S.à r.l.
GIE de Gestion Immobilière du Kirchberg
Gemlux, S.à r.l.
D.V.V. S.A.
Da Cruz, S.à r.l.
Linea Executive S.A.
Ravarani et Cie Bijouterie-Horlogerie
Linea Executive S.A.
Les Domaines, S.à r.l.
MHT Luxemburg S.A.
Klein-Angelsberg, S.à r.l.
Cosmoconsult, S.à r.l.
Washtech S.A.
Washtech S.A.
Likipi Holding S.A.
Jasmine, S.à r.l.
GIE de Gestion Immobilière du Kirchberg
Farfinance I S.A.