This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
64801
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1351
8 décembre 2005
S O M M A I R E
Ahntares S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64832
Lilliwyte S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
64817
Alpine Foreign Investments S.A., Luxembourg . . .
64805
Lone Star Capital Investments, S.à r.l., Luxem-
Altrier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64848
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64843
Ambeline S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
64808
Lone Star Capital Investments, S.à r.l., Luxem-
Ampersand S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
64806
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64844
Ampersand S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
64806
Lone Star Capital Investments, S.à r.l., Luxem-
Ampersand S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
64807
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64846
Anine S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64825
Luxury Capital Investors, S.à r.l., Luxembourg . . .
64827
Assarel, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64808
Luxury Capital Investors, S.à r.l., Luxembourg . . .
64827
AZF Luxembourg S.A., Remich . . . . . . . . . . . . . . . .
64847
Luxury Capital Investors, S.à r.l., Luxembourg . . .
64827
Azero Investments S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . .
64809
M.B.S. - Media Blu Sam S.A., Luxembourg . . . . . .
64803
Azero Investments S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . .
64809
MCMS S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64804
Barfi S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64811
Mediolux Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
64804
Bech S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64805
Micheline Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
64806
Blad Krauser S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
64811
Obélisque S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
64830
By-Hard Finances S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
64805
Orifarm S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64826
Cafinalux S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64802
Orion Shipping S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
64808
Capstar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
64826
Pastatech (Lux) S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
64803
Compagnie de Financements et d’Investissements
Pastor International S.A.H., Luxembourg . . . . . . .
64807
Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64847
PPE Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
64810
Compagnie Internationale de Trading de Luxem-
Redwall Properties, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . .
64811
bourg S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64830
Remapa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
64826
Crux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64826
Sapin Vert Participations S.A., Luxembourg . . . . .
64803
CSG (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
64811
Snow Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
64830
Dalarna Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
64835
SOPAFINANCE, Société de Participations et de
Damolu Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
64835
Financements S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
64810
Development Packaging S.A.H., Luxembourg . . . .
64835
Société Immobilière Mont Saint Lambert II S.A.,
DTM Luxembourg S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . .
64802
Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64847
DTM Luxembourg S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . .
64804
Soparlac S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64808
EPI Q2 GP, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
64836
Sunny Delight Beverages Europe, S.à r.l., Luxem-
Euro Mall Ventures, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
64842
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64830
Everest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
64848
Sunny Delight Beverages Europe, S.à r.l., Luxem-
F. van Lanschot Trust Company (Luxembourg)
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64832
S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64816
Thanatos Participations S.A., Luxembourg . . . . . .
64803
Fern III, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64827
Tipilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64809
Fern III, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64829
Valores S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
64846
G.A.F.L., Générale Alimentaire Franco-Luxem-
Valores S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
64846
bourgeoise S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
64810
Van Lanschot Umbrella Advisory S.A.H., Mamer .
64803
Gaai Holding S.A., Mamer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64807
Van Lanschot Umbrella Fund, Sicav, Mamer. . . . .
64805
Guaria S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64835
Verizon Global Solutions Luxembourg, S.à r.l.,
Hôtel Royal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
64826
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64834
JPMorgan European Property Fund Management
Xanatum Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
64829
Company S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . .
64802
64802
JPMorgan EUROPEAN PROPERTY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 104.923.
—
<i>Extrait de la résolution du conseil d’administration prise en date du 13 juin 2005i>
Le conseil d’administration a pris acte de la démission de M. James C. Stuart, résidant à c/o J.P. Morgan Investment
Management Limited, 10, Aldermanbury, GB-EC2V 7 RF Londres, effective à compter du 13 juin 2005, de son mandat
d’administrateur.
Le conseil d’administration a par conséquent décidé de coopter M. Jean-Christophe Ehlinger, résidant à c/o JP Morgan
Asset Management (Europe), S.à r.l., 6, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, avec effet à compter du 13 juin 2005 en
remplacement de M. James C. Stuart, administrateur démissionnaire, et prend acte que la cooptation de M. Jean-Chris-
tophe Ehlinger sera ratifiée par la prochaine assemblée générale.
Par ailleurs, conformément à l’autorisation de l’assemblée générale donnée en date du 9 décembre 2004, le conseil
d’administration a décidé de déléguer la gestion journalière des affaires de la Société ainsi que la représentation de la
Société, en ce qui concerne cette gestion, à M. Jean-Christophe Ehlinger et d’habiliter M. Jean-Christophe Ehlinger à
engager valablement la Société, dans le cadre de la gestion journalière de la Société, par sa seule signature.
Pour extrait conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2005, réf. LSO-BG06752. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065446.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
CAFINALUX S.A.H., Société Anonyme Holding.
R. C. Luxembourg B 45.948.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07337, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065451.3/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
DTM LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Bertrange, 19, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 91.809.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale du 14 mai 2005i>
Sont présentes:
- La société MAYA INVEST LIMITED, avec siège social à JE2 3NT St.-Hélier, Jersey, 7-9 Conway Street, Conway Hou-
se, ici représentée par son directeur Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, demeurant à L-8064 Bertrange, 1 Cité
Millewée.
- La société AUDICO INTERNATIONAL S.A., avec son siège à L-8064 Bertrange, 1 Cité Millewée, ici représentée
par son directeur Monsieur Lucien Voet, expert-comptable, demeurant à L-8064 Bertrange, 1 Cité Millewée.
L’Assemblée a accepté la démission avec décharge des administrateurs suivants:
1. Monsieur Johan Van Reeth.
2. La société IMPRESSION BVBA.
L’Assemblée a nommé les administrateurs suivants:
1. La société MAYA INVEST LIMITED.
2. La société SWAN HOLDINGS LIMITED.
L’Assemblée a accepté la démission de l’administrateur-délégué:
Monsieur Johan Van Reeth.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07323. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065455.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
<i>Pour JPMorgan EUROPEAN PROPERTY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>M. Petit
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Signature.
<i>Pour MAYA HOLDINGS LIMITED / Pour AUDICO INTERNATIONAL S.A.
i>L. Voet
<i>Directeuri>
64803
THANATOS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 89.307.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07226, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065452.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
SAPIN VERT PARTICIPATIONS S.A. LUXEMBOURG, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 84.301.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07239, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065453.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
PASTATECH (LUX) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 76.714.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07237, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065454.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
M.B.S. - MEDIA BLU SAM S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 89.640.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08187, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065456.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
VAN LANSCHOT UMBRELLA ADVISORY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 85.431.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires tenue en date du 3 juin 2005 que:
- l’assemblée renomme Monsieur D.M. Dijkstal, résidant professionnellement au 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer,
comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme Monsieur H.C. Riemers, résidant professionnellement au 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer,
comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme Monsieur P.J. Hermse, résidant professionnellement au 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer,
comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme F. VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., comme commissaire aux
comptes, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG08964. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065464.3/695/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Luxembourg, le 15 juillet 2005.
Signature.
Luxembourg, le 15 juillet 2005.
Signature.
Luxembourg, le 15 juillet 2005.
Signature.
Luxembourg, le 21 juillet 2005.
Signature.
Mamer, le 3 juin 2005.
D.M. Dijkstal / P.J. Hermse.
64804
DTM LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Bertrange, 19, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 91.809.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Bertrange en date du 14 mai 2005i>
Sont présent:
1. La société MAYA INVEST LIMITED représentée par Madame Keersmaekers Maria.
2. La société SWAN HOLDINGS LIMITED représentée par Monsieur Voet Lucien.
Les administrateurs reconnaissent avoir eu préalablement connaissance de l’ordre du jour qui est le suivant:
- Nomination de l’administrateur-délégué.
Le Conseil d’Administration déclare avoir dûment pris connaissance de l’agenda.
Le Conseil d’Administration décide à l’unanimité de la nomination de Monsieur De Graeve Bernard, employé, né le
29 avril 1948 à Brugge (B) et demeurant à B-9112 Sint-Niklaas, 83 Stenenmuurstraat comme administrateur-délégué
jusqu’à la fin de son mandat en l’an 2008.
Le Conseil d’Administration donne mandat et pouvoir à Monsieur Lucien Voet, ici présent, pour faire le nécessaire
afin que les décisions de ce Conseil d’Administration soient officialisées dans les formes prescrites.
Le Président déclare la réunion du Conseil d’Administration clôturée.
Fait à Bertrange, le 14 mai 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07325. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065457.3//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
MCMS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 69.033.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs:
- Monsieur Laurent Heiliger, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08383. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065458.4/833/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
MEDIOLUX HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 15.506.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 15 juillet 2005, réf.
LSO-BG06614, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
(065482.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
MAYA INVEST LIMITED / SWAN HOLDINGS LIMITED
Signature / Signature
<i>Pour MCMS S.A., Société Anonyme
i>Signature
<i>Pour MEDIOLUX HOLDING
i>J. Claeys
<i>Administrateuri>
64805
ALPINE FOREIGN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 61.311.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07192, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065460.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
VAN LANSCHOT UMBRELLA FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 38.199.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires tenue en date du 12 mai 2005 que:
- l’assemblée renomme Monsieur L.J. Bevelander, résidant professionnellement au 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer,
comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme Monsieur D.M. Dijkstal, résidant professionnellement au 106, route d’Arlon, L-8210 Mamer,
comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme Monsieur F. Mahieu, résidant professionnellement à Hooge Steenweg, 29, NL-5200 HC ’s-
Hertogenbosch, comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes
2005;
- l’assemblée renomme Monsieur M. Krauss, résidant professionnellement à Hooge Steenweg, 29, NL-5200 HC ’s-
Hertogenbosch, comme administrateur de la société, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes
2005;
- l’assemblée renomme ERNST & YOUNG S.A. comme auditeurs, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant
les comptes 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07479. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065461.3/695/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
BECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 51.166.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07193, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065462.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
BY-HARD FINANCES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 42.791.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 15 avril 2005i>
Acceptation de la démission de Monsieur Jean-Marie Poos en tant qu’Administrateur.
Acceptation de la nomination de FMS SERVICES S.A., comme nouvel Administrateur.
Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire en 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07746. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065507.3/1023/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Luxembourg, le 20 juillet 2005.
Signature.
Mamer, le 25 mai 2005.
L.J. Bevelander / D.M. Dijkstal.
Luxembourg, le 20 juillet 2005.
Signature.
<i>Pour la société BY-HARD FINANCES S.A.
i>S.G.A. SERVICES
Signature
<i>Administrateuri>
64806
MICHELINE INVEST, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 53.372.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs:
Monsieur Laurent Heiliger, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Nathalie Gautier, Administrateur, employée privée, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur-Président, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxem-
bourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:.
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08365. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065463.3/833/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
AMPERSAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1342 Luxembourg, 42, rue de Clausen.
R. C. Luxembourg B 46.562.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg en date du 24 juin 2005i>
Le conseil d’administration se réunit à 11.15 heures et la séance est présidée par Monsieur Lucien Voet.
Sont présentes:
- La société SWAN HOLDINGS LIMITED, avec siège social à Gibraltar, Suite 31, Don House, 30-38 Main Street:
administrateur,
- La société SCOTMARSH FOUNDATION LLC, avec siège social à 21201 Baltimore, Maryland, 245 West Chase
Street: administrateur,
- La société MAYA INVEST LTD, avec siège social à JE48TS Saint-Hélier, Broad Street 4, Jersey: administrateur.
Les administrateurs reconnaissent avoir eu préalablement connaissance de l’ordre du jour qui est le suivant:
- Démission de l’administrateur-délégué.
Le Conseil d’Administration déclare avoir dûment pris connaissance de l’agenda.
Le Conseil d’Administration décide à l’unanimité de la démission de l’administrateur-délégué, M. Delaby Noël.
Le Conseil d’Administration donne mandat et pouvoir à Monsieur Lucien Voet, ici présent, pour faire le nécessaire
afin que les décisions de ce Conseil d’Administration soient officialisées dans les formes prescrites.
Le Président déclare la réunion du Conseil d’Administration clôturée.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07314. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065470.3//26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
AMPERSAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1342 Luxembourg, 42, rue de Clausen.
R. C. Luxembourg B 46.562.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale du 24 juin 2005i>
Sont présents:
- La société de droit anglais SWAN HOLDINGS LIMITED,
- La société de droit de l’Etat Américain du Maryland, SCOTMARSH FOUNDATION LLC.
L’assemblée a nommé un nouveau Conseil d’Administration:
1) La société de droit anglais SWAN HOLDINGS LIMITED, avec siège social à Gibraltar, Suite 31, Don House, 30-
38 Main Street.
2) La société SCOTMARSH FOUNDATION LLC, avec siège social à 21201 Baltimore, Maryland, 245, West Chase
Street.
<i>Pour MICHELINE INVEST, Société Anonyme Holding
i>Signature
SWAN HOLDINGS LIMITED / SCOTMARSH FOUNDATION LLC / MAYA INVEST LTD
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateur
i>Signature / Signature / Signature
64807
3) La société MAYA INVEST LTD, avec siège social à JE48TS Saint-Hélier, Broad Street 4, Jersey.
Enregistré à Luxembourg, le 5 juillet 2005, réf. LSO-BG01803. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065468.3//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
AMPERSAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1342 Luxembourg, 42, rue de Clausen.
R. C. Luxembourg B 46.562.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale du 24 juin 2005i>
Sont présents:
- La société de droit anglais SWAN HOLDINGS LIMITED,
- La société de droit de l’Etat Américain du Maryland, SCOTMARSH FOUNDATION LLC.
L’assemblée a accepté les démissions des Administrateurs:
1) Monsieur Rudi Lehnen;
2) Monsieur Marian Murzynski;
3) Monsieur Noël Delaby.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juillet 2005, réf. LSO-BG07319. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065465.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
GAAI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 35.405.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires tenue en date du 30 juin 2005 que:
- l’assemblée renomme les administrateurs sortant, à savoir: F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A., F. VAN
LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. et HARBOUR TRUST AND MANAGEMENT S.A., et ceci jusqu’à la pro-
chaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme F. VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., comme commissaire aux
comptes, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 14 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG08991. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065472.3/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
PASTOR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 39.080.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 30 juin 2004, enregistrés à Luxembourg, le 15 juillet 2005, réf. LSO-
BG06619, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
(065484.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
<i>Pour SWAN HOLDINGS LIMITED / Pour SCOTMARSH FOUNDATION LLC
i>L. Voet
<i>Directeuri>
<i>Pour SWAN HOLDINGS LIMITED / Pour SCOTMARSH FOUNDATION LLC
i>L. Voet
<i>Directeuri>
F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
Signatures / Signatures
<i>Pour PASTOR INTERNATIONAL S.A.
i>G. Birchen
<i>Administrateuri>
64808
ORION SHIPPING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 82.667.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2005, réf. LSO-BG04569, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065473.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
AMBELINE, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, Place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 69.322.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs:
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur, licencié en sciences économiques appliquées, 3-5, place Winston Churchill,
L-1340 Luxembourg;
- Monsieur Laurent Heiliger, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08340. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065475.3/833/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
SOPARLAC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 56.791.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2005, réf. LSO-BG08773, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065476.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
ASSAREL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 93.535.
—
EXTRAIT
L’associé unique, dans ses résolutions du 13 juillet 2005 a renouvelé les mandats des gérants.
- M. Michael Mitchell, gérant de catégorie A, 10148 Oakwood Circle, CA 93923, Carmel, Californie, Etats-Unis
d’Amériques;
- M. Laurent Heiliger, gérant de catégorie B, licencié en sciences économiques et de gestion, 3-5, place Winston Chur-
chill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’approbation des comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 13 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08323. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065487.3/833/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Luxembourg, le 13 juillet 2005.
Signature.
<i>Pour AMBELINE, Société Anonyme Holding
i>Signature
Luxembourg, le 22 juillet 2005.
Signature.
<i>Pour ASSAREL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée
i>Signature
64809
TIPILUX, Société Anonyme.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 78.025.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs:
Monsieur Laurent Heiliger, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill,L-1340 Luxembourg;
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08336. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065480.3/833/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
AZERO INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 72.760.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemble générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 30 juin 2005 que:
- l’assemblée renomme les administrateurs sortant, à savoir: F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A., F. VAN
LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. et HARBOUR TRUST AND MANAGEMENT S.A., et ceci jusqu’à la pro-
chaine assemblée approuvant les comptes 2005;
- l’assemblée renomme F. VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., comme commissaire aux
comptes, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 19 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG08973. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065485.3/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
AZERO INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 72.760.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 30 juin 2005 que:
- l’assemblée renomme les administrateurs sortant, à savoir: F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A., F. Van
LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A. et HARBOUR TRUST AND MANAGEMENT S.A., et ceci jusqu’à la pro-
chaine assemblée approuvant les comptes 2004;
- l’assemblée renomme F. VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., comme commissaire aux
comptes, et ceci jusqu’à la prochaine assemblée approuvant les comptes 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 19 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG08980. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065479.3/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
<i>Pour TIPILUX, Société Anonyme
i>Signature
F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
Signatures / Signatures
F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A. / F. VAN LANSCHOT CORPORATE SERVICES S.A.
Signatures / Signatures
64810
G.A.F.L., GENERALE ALIMENTAIRE FRANCO-LUXEMBOURGEOISE S.A.,
Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 90.483.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs:
- Monsieur Laurent Heiliger, Administrateur, licencié en sciences commerciales et financières, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08332. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065483.3/833/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
PPE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 60.094.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 15 juillet 2005, réf.
LSO-BG06640, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
(065488.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
SOPAFINANCE, SOCIETE DE PARTICIPATIONS ET DE FINANCEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 27.396.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 30 décembre 2004i>
Sont nommés administrateurs, leur mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2009:
- Monsieur Jean-Paul Melice, agent de change, demeurant à B-Tournai en remplacement de Monsieur Edmond Ries,
administrateur démissionnaire.
- Monsieur Luc Rijpens, expert-comptable, demeurant à B-Overijse en remplacement de la société CANGEFI S.A.,
administrateur démissionnaire.
- BRUGEFI CONGO avec siège au Kinshasa, République Démocratique du Congo.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2009:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg en remplacement de FIDUCIAIRE
REVISION MONTBRUN, commissaire aux comptes démissionnaire.
Luxembourg, le 5 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 7 juillet 2005, réf. LSO-BG02605. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065509.3/534/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
<i>Pour G.A.F.L. S.A. GENERALE ALIMENTAIRE FRANCO-LUXEMBOURGEOISE, Société Anonyme Holding
i>Signature
<i>Pour PPE HOLDING S.A.
i>G. Birchen
<i>Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
64811
BARFI, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 44.051.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Nathalie Gautier, Administrateur, employée privée, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, 3-5, place Winston
Churchill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08317. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065489.4/833/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
CSG (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,-.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 99.535.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2005, réf. LSO-BG08896, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065490.3/655/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
BLAD KRAUSER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 40.238.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07984, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065493.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
REDWALL PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 109.682.
—
STATUTES
In the year two thousand and five, on the twelfth of July.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Mersch.
There appeared:
BELGON LIMITED, a limited liability company incorporated under the laws of Cyprus, having its registered office is
at Kastoros 2, P.C. 1087, Nicosia, Cyprus,
here represented by Ms Rachel Hafedh, private employee, with professional address in L-1724 Luxembourg, 9B, boul-
evard du Prince Henri, by virtue of a power of attorney, given in Luxembourg on July 11, 2005.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
<i>Pour BARFI, Société Anonyme Holding
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
64812
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited company, which is hereby incorporated.
Art. 1. There is formed by the present appearing party mentioned above and all persons and entities who may be-
come partners in the future, a private limited company (société à responsabilité limitée) which will be governed by the
laws pertaining to such an entity, and in particular the law dated 10th August, 1915 on commercial companies, as well
as by the present articles (hereafter the «Company»).
Art. 2. The object of the Company is the acquisition, management, development and sale, for its own account, di-
rectly or indirectly, of real estate of any nature or origin, whatsoever, located in Luxembourg or any other jurisdiction.
The object of the Company is further the acquisition of participations in any form whatsoever, by purchase, exchange
or in any other way undertakings and companies either Luxembourg or foreign entities as well as the management, con-
trol, and development of these participations. The Company may also carry out the transfer of these participations by
means of sale, exchange or otherwise. The Company may further acquire by subscription, purchase, and exchange or
in any other manner any stock, shares and other securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt
instruments and more generally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatso-
ever.
The Company may take any controlling or supervisory measures and carry out any operations which it may deem
useful in the accomplishment of its object; it may also accept any mandate as director in other companies in Luxembourg
or foreign, remunerated or not.
The Company may also acquire and develop all patents, trademarks and other intellectual and intangible rights as well
as any other rights connected to them or which may complete them.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including the
proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other com-
pany. It may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties to secure its obligations or the
obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further mortgage, pledge,
transfer, encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets.
The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the
purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against
credit risk, currency fluctuations risk, interest rate fluctuations risk and others risks.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to
real estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its the above described objects.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name REDWALL PROPERTIES, S.à r.l.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company’s subscribed share capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (12,500.- EUR) repre-
sented by five hundred (500) shares having a nominal value of twenty-five Euro (25.- EUR) per share each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the share-
holders meeting, in accordance with article 14 of these articles of association.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company’s shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the require-
ments of article 189 of the law of 10th August, 1915 on commercial companies.
Art. 11. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single partner or of one of the partners
will not bring the Company to an end.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are appointed, revoked
and replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by partners owning more than half of the share
capital.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-
stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
individual signature of any member of the board of managers. The board of managers may elect among its members a
64813
general manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts within the limits of the powers of
the board of managers.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may
subdelegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will
determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any
other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 hours in advance of the hour set for such meeting, except
in circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented, and if they
state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for individual
meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or
telex another manager as his proxy. Managers may also cast their vote by telephone confirmed in writing. The board of
managers can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or represented at a meeting
of the board of managers. Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in
writing in which case it shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and
every manager. The date of such a resolution shall be the date of the last signature.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal
liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares, which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
partners owning at least three quarters of the Company’s share capital, subject to the provisions of the law of 10th
August, 1915, as amended.
Art. 15. The Company’s year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Art. 16. Each year, with reference to 31st December, the Company’s accounts are established and the manager, or
in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company’s assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-
ortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Com-
pany is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal
share capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share
holding in the Company. The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay
interim dividends.
Art. 18. At the time of winding up the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the law of 10th August, 1915, as amended, for all matters for which
no specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and paymenti>
All shares have been subscribed as follows:
All shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro
(12,500.- EUR) is at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31st December, 2005.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand two hundred and fifty Euro (1,250.- EUR).
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation, the shareholder representing the entire subscribed capital of the Company has
herewith adopted the following resolutions:
1) The number of managers is set at two. The meeting appoints as manager of the Company for an unlimited period
of time:
BELGON LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 shares
64814
- Alain Heinz, director of company, born on 17th May 1968 in Forbach (France), with professional address at 9B,
boulevard du Prince Henri,
- Géraldine Schmit, director of company, born on 12th November 1969 in Messancy (Belgium), with professional ad-
dress at 9B, boulevard du Prince Henri,
2) The registered office is established in L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, Luxembourg, on the years and day first above written.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, the proxy holder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le douze juillet.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.
A comparu:
BELGON LIMITED, une société à responsabilité limitée de droit chypriote, ayant son siège social à Kastoros 2, P.C.
1087, Nicosia, Chypre,
ici représentée par Mademoiselle Rachel Hafedh, employé privée, résident à L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du
Prince Henri, en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg, le 11 juillet 2005.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, res-
tera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par le comparant et toutes les personnes qui pourraient devenir associés par
la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la «Société»).
Art. 2. La Société a pour objet l’acquisition, la gestion, le développement et la vente pour son propre compte, direc-
tement ou indirectement, de biens immobiliers de quelque nature ou origine que ce soit, situés au Luxembourg ou dans
tout autre pays.
L’objet social de la Société est également l’acquisition de participations sous quelque forme que ce soit, par achat,
échange ou de toute autre manière, dans d’autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères ainsi que la gestion, le con-
trôle, la mise en valeur de ces participations. La Société pourra également acquérir par souscription, achat, et échange
ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dé-
pôt et autres instruments de dette et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique
ou privée.
La Société pourra prendre toutes les mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes opérations qui peu-
vent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet; elle pourra également détenir des mandats d’administration
d’autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, rémunérées ou non.
La Société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets, marques de fabrique et autres droits intellec-
tuels et incorporels ainsi que tous autres droits s’y rattachant ou pouvant les compléter.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder par
voie de placement privé, à l’émission de parts sociales et obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts et/ou
de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou des
émissions d’obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La Société pourra con-
sentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou celles de ses filiales,
sociétés affiliées ou de toute autre société. La Société pourra aussi gager, nantir, grever, transférer, grever tout ou partie
de ses avoirs.
La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre le risque de crédit, les
fluctuations monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et tout autre risque.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes transac-
tions se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se rappor-
tent à la réalisation de son objet tel que décrit ci-dessus.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de REDWALL PROPERTIES, S.à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté
par cinq cents (500) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l’associé unique sinon de l’assem-
blée des associés, conformément à l’article 14 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l’actif
social ainsi que des bénéfices.
64815
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour cha-
cune d’elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une
seule et même personne.
Art. 10. Toutes cessions de parts sociales détenues par l’associé unique sont libres.
En cas de pluralité d’associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d’observer les exigences de l’article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 11. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé unique, sinon d’un des associés, ne mettent
pas fin à la Société.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un Con-
seil de gérance. Le ou les gérant(s) n’ont pas besoin d’être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et rem-
placés par l’assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital
social.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes cir-
constances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l’objet social et sous réserve du res-
pect des dispositions du présent article 12.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l’assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du Conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la signature individuelle de l’un quelconque des membres du Conseil de gérance. Le Conseil de gérance peut élire parmi
ses membres un gérant-délégué qui aura le pouvoir d’engager la Société par la seule signature, pourvu qu’il agisse dans
le cadre des compétences du Conseil de gérance.
L’assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
L’assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance déterminera la
responsabilité du mandataire et sa rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n’importe
quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du Conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du Conseil de gérance sera donné à tous les gérants par
écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 heures avant l’heure prévue pour la réunion, sauf s’il y
a urgence. On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au Conseil de gérance
et s’ils déclarent avoir été informés de l’ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion
du Conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par
le Conseil de gérance. Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex
ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Les gérants peuvent également voter par appel téléphonique, à
confirmer par écrit. Le Conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité au moins des gé-
rants est présente ou représentée à la réunion du Conseil de gérance. Nonobstant les dispositions qui précèdent, une
décision du Conseil de gérance peut également être prise par voie circulaire et résulter d’un seul ou de plusieurs docu-
ments contenant les résolutions et signés par tous les membres du Conseil de gérance sans exception. La date d’une
telle décision sera la date de la dernière signature.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède ou représente.
En cas de pluralité d’associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles ont été adop-
tées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l’accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août
1915, telle que modifiée.
Art. 15. L’année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil
de gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire et du bilan.
Art. 17. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution
d’un fonds de réserve jusqu’à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la
libre disposition de l’assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance pour-
ra décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
64816
Art. 19. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales de
la loi du 10 août 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites par:
Toutes les parts ont été intégralement libérées par apport en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq
cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire
instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd’hui et finit le 31 décembre 2005.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à approximativement à mille deux cent cinquante euros
(1.250,- EUR).
<i>Assemblée générale constitutivei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé préqualifié représentant la totalité du capital souscrit a
pris les résolutions suivantes:
1. Les membres du conseil de gérance sont au nombre de deux. Sont nommés membres du conseil de gérance pour
une durée indéterminée:
- Monsieur Alain Heinz, administrateur de société, né le 17 mai 1968 à Forbach (France), résidant professionnellement
9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg,
- Madame Géraldine Schmit, administrateur de société, née le 12 novembre 1969 à Messancy (Belgique), résidant pro-
fessionnellement 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg,
2. Le siège social de la société est établi à 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparantes l’ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et, en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: R. Hafedh, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 22 juillet 2005, vol. 432, fol. 48, case 12. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Weber.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(068792.3/242/297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
F. VAN LANSCHOT TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 35.270.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 21 avril 2005 que:
- l’assemblée accepte la démission de M. H. Faber et le remercie pour ses services;
- l’assemblée renomme les autres administrateurs sortants jusqu’à la prochaine assemblée générale approuvant les
comptes 2005. Par conséquent le Conseil d’Administration se compose comme suit: M. C.N. van der Spek, M. C.M. den
Engelsen, M. L.J. Bevelander, M. J.O.H. van Crugten et Mme C. Peuteman;
- l’assemblée nomme ERNST & YOUNG LUXEMBOURG S.A., comme auditeurs jusqu’à la prochaine assemblée ap-
prouvant les comptes 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG08969. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065491.3/695/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
BELGON LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts sociales
Mersch, le 25 juillet 2005.
H. Hellinckx.
L. J. Bevelander / C.A.M. Peuteman
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
64817
LILLIWYTE S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R. C. Luxembourg B 21.775.
—
In the year two thousand and five, on the twenty-seventh of June.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of the company established in the Grand Duchy of
Luxembourg under the denomination of LILLIWYTE S.A., R.C.S. Luxembourg B 21.775, and having its registered office
in Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated June 29, 1984, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N
°
215 of August 10, 1984.
The Articles of Incorporation have been amended several times and lastly pursuant to a deed of the undersigned no-
tary, dated December 11, 1998, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N
°
276 of April 21,
1999.
The meeting begins at 9.15 a.m., Mr Marc Prospert, maître en droit, with professional address at 74, avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg, being in the chair.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mr Frank Stolz-Page, private employee, with professional address
at 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Raymond Thill, maître en droit, with professional address at 74, avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg.
The Chairman then states that:
I. It appears from an attendance list established and certified by the members of the bureau that the ten thousand
(10,000) shares with a par value of ten US dollars (10.- USD) each, representing the total capital of one hundred thou-
sand US dollars (100,000.- USD) are duly represented at this meeting which is consequently regularly constituted and
may deliberate upon the items on its agenda, hereinafter reproduced, all the shareholders having agreed to meet without
prior notice.
The attendance list, signed by the proxyholder of the shareholders all represented and the members of the bureau,
shall remain attached to the present deed, together with the proxies, and shall be filed at the same time with the regis-
tration authorities.
II. The agenda of the meeting is worded as follows:
1. Change the date of the annual General Meeting of the Company to the last Wednesday in the month of June at
2.30 p.m.
2. Total restatement of the Articles of Incorporation.
3. Renewal of the authorisation to the Board of Directors of the Company to increase the share capital within the
frame of the authorised capital of the Company for a period of five years.
4. Miscellaneous.
After approval of the statement of the Chairman and having verified that it was regularly constituted, the meeting
passes, after deliberation, the following resolutions by unanimous vote:
<i>First resolutioni>
The General Meeting resolves to change the date of the annual General Meeting to the last Wednesday in the month
of June at 2.30 p.m.
<i>Second resolutioni>
The General Meeting resolves to renew the authorisation to the Board of Directors to increase the subscribed capital
in whole or in part from time to time within the frame of the authorised capital during a period of five years running
from the publication of the deed documenting the present Extraordinary General Meeting in the «Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations».
<i>Third resolutioni>
The General Meeting resolves to totally restate the Articles of Incorporation which will henceforth have the following
wording:
«Art. 1. Name, Status, Registered office and Duration. There exists a limited holding corporation (Société
Anonyme Holding) under the name of LILLIWYTE S.A., the «Company».
The registered office is established in the municipality of Luxembourg-City.
It may be transferred within the municipality of Luxembourg-City by a resolution of the Board of Directors of the
Company (the «Board of Directors») and to any other municipality within the Grand Duchy of Luxembourg by a reso-
lution of the general meeting of shareholders.
If extraordinary events of a political, economic, or social nature, likely to impair normal activity at the registered office
or easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered office
may be provisionally transferred abroad. Such temporary measure shall, however, have no effect on the nationality of
the Company which, notwithstanding such provisional transfer of the registered office, shall remain a Luxembourg com-
pany.
The Company is established for an unlimited period.
The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted in the manner required by
law for the amendment of these Articles.
Art. 2. Object. The objects of the Company are to conduct the following activities:
64818
(a) To hold participatory interests in any enterprise in whatever form whatsoever, in Luxembourg or foreign com-
panies, and to manage, control and develop such interests. The Company may in particular borrow funds from and grant
any assistance, loan, advance or guarantee to enterprises in which it has an interest or which hold an interest in the
Company.
(b) To acquire negotiable or non-negotiable securities of any kind (including those issued by any government or other
international, national or municipal authority), patents, copyright and any other form of intellectual property and any
rights ancillary thereto, whether by contribution, subscription, option, purchase or otherwise and to exploit the same
by sale, transfer exchange, license or otherwise.
(c) The Company may borrow or raise money with or without guarantee and in any currency by the issue of notes,
bonds, debentures or otherwise.
(d) To provide or procure the provision of services of any kind necessary for or useful in the realisation of the objects
referred to above or closely associated therewith.
Any activity carried on by the Company may be carried on directly or indirectly in Luxembourg or elsewhere through
the medium of its head office or of branches in Luxembourg or elsewhere, which may not be open to the public.
The Company shall have all such powers as are necessary for the accomplishment or development of its objects while
remaining at all times within the limits established by the law of July 31, 1929 governing holding companies as amended
from time to time.
Art. 3. Share Capital. The corporate issued capital is set at one hundred thousand US dollars (100,000.- USD),
represented by ten thousand (10,000) shares with a par value of ten US dollars (10.- USD) each.
The authorised capital is fixed at one million US dollars (1,000,000.- USD), divided into one hundred thousand
(100,000) repuchaseable shares having a par value of ten US dollars (10.- USD) each.
The Board of Directors is authorised:
- to issue further shares up to the total authorised capital in whole or in part from time to time in the manner specified
by these Articles and by applicable law, such shares to be paid up in cash, by contribution in kind, by conversion of share-
holders’ claims or by incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of any such issue and the terms and conditions of subscription and payment of
the issued shares;
- to suppress or limit the preferential subscription right of the shareholders with respect to any such issue of shares.
Such authorisation is valid for a period of five years starting from the date of publication of the notarial deed of June
27, 2005 containing these Articles and may be renewed by a general meeting of shareholders at any time.
When the Board of Directors effects an issue of shares in accordance with the authority granted to it, it shall take
steps to amend the first paragraph of the present Article to record the increase in issued capital and may appoint any
person for such purpose.
Without limiting any powers conferred by the Law of 10 August 1915 as amended and in force from time to time
governing commercial companies (the «Law») or these Articles, the extraordinary general meeting may amend these
Articles so as to:
- consolidate or subdivide all or any of the shares into shares of larger or smaller amounts than its existing shares or
change its shares into par value or no par value shares;
- convert any of the shares into shares of another class or classes and attach thereto any preferential, qualified, special
deferred rights, privileges or conditions;
- increase or reduce the subscribed capital and the authorised capital of the Company.
Art. 4. Repurchaseable Shares. Shares issued as repurchaseable shares by the Company in terms of Article 49-
8 of the Law are repurchaseable from time to time and at any time at the discretion of the Board of Directors in ac-
cordance with the Law.
Any repurchase shall be made following an offer made to all shareholders on a pro rata basis at such price (payable
in cash or otherwise) as the Board of Directors may determine, subject to the limitations imposed by the Law.
Art. 5. Shares and the Transfer of Shares. The shares shall be bearer or registered shares, at the option of the
shareholder.
The Company’s shares may be issued, at the owner’s option, in certificates representing single shares or two or more
shares.
The registered holder of any registered share shall be the owner of such share and the Company shall not be bound
to recognise any other claim to or interest in any such share on the part of any other person.
Shares shall not be subject to any restriction in respect of transfer and they shall be transferable free of any charge.
Art. 6. Board of Directors. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of at least three
members, who need not be shareholders.
The Directors shall be appointed for a maximum period of six years pursuant to a resolution passed by a general
meeting of the shareholders. They shall be eligible for re-election at the end of such period. They may be removed at
any time under the same conditions.
In the event of a vacancy on the Board of Directors the remaining Directors have the right to fill the vacancy until
the next general meeting of the shareholders.
Art. 7. Powers of the Board of Directors. The Board of Directors has full power to perform such acts as shall
be necessary or useful to carrying out the objects of the Company.
All matters not expressly reserved to the general meeting of the shareholders by law or by the present Articles of
Incorporation are within the competence of the Board of Directors.
64819
Subject to the next paragraph of this Article, the Board of Directors may delegate all or part of its powers to one or
more Directors, managers, or other officers who need not be shareholders of the Company and may give authority to
such Directors, managers, or other officers to sub-delegate.
The delegation to any Director of powers to carry out the day-to-day management of the Company is subject to a
previous authorisation by unanimous vote at a general meeting of the shareholders.
Art. 8. Board of Directors Meetings. The Board of Directors may elect a Chairman. In the absence of the Chair-
man, another Director may preside over the meeting.
The Directors may meet together for the despatch of business, adjourn, and otherwise regulate their meetings as
they think fit, provided at all times there is a quorum of at least two Directors present in person or by proxy and that
a majority of the Directors so present or represented is comprised of Directors who are not present in the United
Kingdom.
Resolutions shall require a majority vote. In the case of a tie, the Chairman has a casting vote.
Resolutions or other actions of the Board of Directors at a meeting shall be confirmed in the minutes of such meeting
signed by the Chairman and Secretary of the meeting.
Any Director may participate in any meeting of the Board of Directors by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
Any action required or permitted to be taken at a meeting of the Board of Directors may be taken without a meeting
if a resolution setting forth such action is signed by all Directors. Such signatures may appear on a single document or
multiple copies of an identical resolution in any form and shall be filed with the minutes of the proceedings of the Board
of Directors.
Towards third parties the Company is bound by the joint signatures of any two Directors or by the individual signa-
ture of a delegate of the Board of Directors within the limits of the powers conferred on it by the Board of Directors.
Art. 9. Indemnity and Responsibility.
9.1 Subject to Article 9.3, every Director and other officer, servant or agent of the Company shall be indemnified by
the Company against, and it shall be the duty of the Board of Directors to pay out of the funds of the Company, all
damages, charges, costs, losses and expenses which any such Director, officer, servant or agent may incur or become
liable to by reason of:
- any contract entered into or act or deed done or omitted by him as such Director, officer, servant or agent;
- any action or proceeding (including any proceedings in respect of any matter mentioned in Article 9.3) to which he
may be made a party and which are unsuccessful or which are settled, provided in the latter case, the legal adviser to
the Company advises that in his opinion, had the matter proceeded to final judgment, the Director, officer, servant or
agent would not have been liable in respect of such matter in accordance with Article 9.3;
- his having acted as, or by reason of his having been, at the request of the Company, a director or officer of any other
company of which the Company is a direct or indirect shareholder and in respect of which he is not entitled to be
otherwise fully indemnified, or
- his discharging his duties as such Director, officer, servant or agent, including travelling expenses.
9.2 Subject to Article 9.3, no Director or other officer, servant or agent of the Company shall be liable to the Com-
pany for any loss or expense incurred by the Company arising from:
- the acts, receipts, neglects or defaults of any other Director, officer, servant or agent or for joining in on any such
act, receipt, neglect or other default; or
- the insufficiency or deficiency of title to any property acquired by order of the Board of Directors, or for the insuf-
ficiency or deficiency of any security in or upon which any of the monies of the Company shall be invested; or
- the bankruptcy, insolvency or wrongful act of any person with whom any monies, securities or effects shall be de-
posited; or
- any error of judgment or oversight on his part or for any other loss, damage or misfortunes whatever which shall
happen in the execution of the duties of his office or in relation thereto.
9.3 (a) A Director shall not be entitled to the benefits of the indemnity under Article 9.1 or the dispensation under
Article 9.2:
(i) when the same is finally adjudged in legal proceedings to have occurred through his own gross negligence or wilful
act or default; or
(ii) when the same is finally adjudged in legal proceedings to have resulted from any breach of the Law or of these
Articles unless the Director did not participate in such breach, unless no fault is attributable to the Director and unless
the Director notifies the breach to the next general meeting of shareholders.
9.3 (b) Should any part of this Article 9 be invalid for any reason, or should any rule of law modify the extent to which
such Article may be applied, the Article shall nevertheless remain valid and enforceable to the extent that they are not
invalid or modified.
Art. 10. Directors’ interests. No contract or other transaction between the Company and any other company,
firm or other entity shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the
Company is interested in, or is a director, associate, officer or employee of such other company, firm or other entity.
Any Director or officer who is a director, officer or employee of any company, firm or other entity with which the
Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company,
firm or other entity be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract
or other business.
64820
Subject to the previous paragraph, any Director who has an interest in a contract or an agreement submitted to the
Board of Directors for its approval, and which interest is contrary to the Company’s interests, shall be obliged, upon
such submission, to inform the Board of Directors accordingly and such information shall be recorded in the minutes
of the meeting. Such Director may not deliberate or vote in respect of such contract or agreement but may be counted
for the purpose of constituting a quorum. At the next meeting of Shareholders and before any vote in respect of any
other resolution, a report must be made on any contract or agreement in respect of which a Director shall have had
an interest contrary to that of the Company.
Art. 11. Disqualification of Directors and Commissaires. The office of Director or Commissaire shall, ipso
facto, be vacated:
- if he becomes bankrupt or compounds with his creditors, or takes the benefit of any statute for the time being in
force for the relief of insolvent debtors; or
- if by notice in writing he resigns his office; or
- if he is prohibited by the Law from being a Director or Commissaire as applicable; or
- if he ceases to be a Director or Commissaire, as applicable, by virtue of the Law or is removed from office pursuant
to these Articles.
Art. 12. Commissaires. The Company shall be supervised by one or more Commissaires who:
- need not be shareholders;
- may be appointed for a maximum period of six years;
- shall be eligible for re-election; and
- may be removed at any time.
Art. 13. General Meeting of Shareholders. The general meeting of the shareholders has the most extensive
powers to carry out or ratify such acts as may concern the Company.
The annual general meeting of the shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office or such other
place as indicated in the convening notices on the last Wednesday in the month of June at 2.30 p.m., but if such day is a
public holiday, the meeting shall be held on the next following working day.
Convening notices of all general meetings of shareholders shall be made in compliance with the Law, each Director
being entitled to call a general meeting. Moreover a general meeting of the shareholders must be called at the request
of any shareholder(s) holding at least ten percent of the issued capital.
If all the shareholders are present or represented and if they declare that they have knowledge of the agenda submit-
ted to their consideration, the general meeting of the shareholders may take place without convening notices.
Every shareholder has the right to vote in person or by proxy, who need not be a shareholder.
Each share gives the right to one vote.
Any action required or permitted to be taken by the Shareholders in general meeting may be taken without a meeting
if a resolution setting forth such action is signed by all the shareholders otherwise entitled to vote at such meeting if held.
Art. 14. Extraordinary General Meeting. Any amendment to these Articles, or anything that is required by these
Articles to be done at an extraordinary general meeting, or anything that the Law requires to be done in accordance
with the requirements that apply to an amendment of these Articles shall be only effective if:
- such action is approved by a majority of two thirds of the shares present or represented at a general meeting of
shareholders;
- a quorum of 50% of the issued and outstanding capital of the Company is present or represented at such meeting;
provided that, if no quorum is reached at such meeting, a second extraordinary general meeting may be convened at
which the proposed amendments can be validly adopted, without any quorum requirements, by a majority of two thirds
of the shares present or represented at such a meeting.
Art. 15. Financial Year, Financial Statements, Adoption of Accounts. The Company’s financial year shall
begin on the first of January of each year and end on the thirty-first of December of the same year (the «Financial Year»).
In respect of each Financial Year, the Board of Directors shall prepare Financial Statements which shall include a bal-
ance sheet and profit and loss account of the Company. The Financial Statements shall be drawn up in accordance with
the provisions of the Law. To the Financial Statements shall be annexed or attached reports and documents containing
the details required by the Law.
At every annual general meeting, the Board of Directors shall present to the meeting the Financial Statements in re-
spect of the preceding financial year for adoption and the meeting shall consider and, if it thinks fit, adopt the Financial
Statements.
After adoption of the Financial Statements, the Annual General Meeting may, by separate vote, discharge the Direc-
tors and Commissaire from any and all liability to the Company in respect of any loss or damages arising out of or in
connection with any acts or omissions by or on the part of the Directors and Commissaire made or done in good faith
and without gross negligence. A discharge shall not be valid should the Financial Statements contain any omission or any
false or misleading information distorting the real state of affairs of the Company or record the execution of acts not
permitted under these Articles unless they have been specifically indicated in the convening notice.
Art. 16. Appropriation of Profits and Dividends. From the annual net profits of the Company, five per cent
(5%) shall be allocated to the reserve required by Law. This allocation shall cease to be required as soon and for so long
as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed capital of the Company.
The appropriation and distribution of the net profits (including any balance brought forward) of the Company and
the balance to be carried forward shall be determined by the general meeting of shareholders upon recommendation
of the Board of Directors. This appropriation may include the distribution of dividends in any currency or in kind, the
64821
issue by the Company of bonus shares or of subscription rights and the creation or maintenance of reserve funds and
provisions.
Subject to the above, any dividends distributed shall be paid at the places and at the time fixed by the Board of
Directors.
No dividend may be declared by the general meeting of shareholders except out of amounts legally available for that
purpose.
Subject to the provisions of the Law and the Articles, the Board of Directors may pay interim dividends.
Art. 17. General Provisions. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Law.
These Articles exist in both English and French. To the extent that there is any inconsistency between the two
versions, the English version will prevail.»
Nothing else being on the agenda and nobody wishing to address the meeting, the meeting was closed at 9.30 a.m.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the persons appearing, said persons appearing signed with Us, the
notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le vingt-sept juin.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une Assemblée Générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie au Grand-Duché
de Luxembourg sous la dénomination de LILLIWYTE S.A., R.C.S. Luxembourg B 21.775, ayant son siège social à Luxem-
bourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 29 juin 1984, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, n
°
215 du 10 août 1984.
Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en
date du 11 décembre 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n
°
276 du 21 avril 1999.
La séance est ouverte à 9.15 heures sous la présidence de Monsieur Marc Prospert, maître en droit, avec adresse
professionnelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Frank Stolz-Page, employé privé, avec adresse profession-
nelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Raymond Thill, maître en droit, avec adresse professionnelle au 74,
avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I. Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les dix mille (10.000)
actions d’une valeur nominale de dix dollars US (10,- USD) chacune, représentant l’intégralité du capital social de cent
mille dollars US (100.000,- USD) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulière-
ment constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après repro-
duit, tous les actionnaires ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures de la mandataire des actionnaires tous représentés et des membres
du bureau, restera annexée au présent procès-verbal, ensemble avec les procurations, pour être soumise en même
temps aux formalités de l’enregistrement.
II. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Changement de la date de l’assemblée générale annuelle de la Société au dernier mercredi du mois de juin à 14.30
heures.
2. Refonte complète des statuts.
3. Renouvellement de l’autorisation conférée au Conseil d’Administration de la Société d’augmenter le capital social
dans le cadre du capital autorisé pendant une période de cinq ans.
4. Divers.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et reconnu qu’elle était régulièrement consti-
tuée, aborde les points précités de l’ordre du jour et prend, après délibération, les résolutions suivantes à l’unanimité
des voix:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de changer la date de l’assemblée générale annuelle au dernier mercredi du mois de
juin à 14.30 heures.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de renouveler l’autorisation au Conseil d’Administration à augmenter en une ou plu-
sieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé pendant une période de cinq ans commençant à
courir à partir du jour de la publication de l’acte documentant la présente Assemblée Générale extraordinaire au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
64822
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de procéder à une refonte complète des statuts lesquels auront désormais la teneur
suivante:
«Art. 1
er
. Nom, Statut, Siège social et Durée. Il existe une société anonyme holding sous la dénomination de
LILLIWYTE S.A. («la Société»).
Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il pourra être transféré à l’intérieur de la municipalité de Luxembourg-Ville par une décision du Conseil d’Adminis-
tration de la Société (le «Conseil d’Administration») et dans toute autre municipalité du Grand-Duché de Luxembourg
par une décision de l’assemblée générale des actionnaires.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-
vité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d’effet sur la natio-
nalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La durée de la Société est illimitée.
La Société pourra être dissoute à tout moment par décision de l’assemblée générale des actionnaires, délibérant dans
les formes prescrites par la loi pour la modification des statuts.
Art. 2. Objet. La Société a pour objet l’exercice des activités suivantes:
(a) Elle peut détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sortes d’entreprises, luxembour-
geoises ou étrangères, et elle peut administrer, contrôler et développer ces participations. La Société peut emprunter
sous toutes les formes et accorder toute assistance, prêt, avance ou garantie à toute entreprise dans laquelle elle a un
intérêt.
(b) Elle peut acquérir toutes sortes de valeurs mobilières négociables ou non négociables (y inclus celles émises par
tout gouvernement ou autre autorité internationale, nationale ou communale), ainsi que des brevets, des droits
d’auteurs et toute autre forme de propriété intellectuelle et droits y attachés que ce soit par voie de contribution, sous-
cription, option, achat ou autre et elle peut les exploiter soit par vente, transfert, échange, licence ou autrement.
(c) Elle peut emprunter ou mobiliser des fonds avec ou sans garantie et dans toute devise par l’émission de billets,
bons, obligations ou autres.
(d) Elle peut offrir toutes sortes de services nécessaires ou utiles à la réalisation des objets ci-avant décrits ou reliés
à ces objets.
Toute activité exercée par la Société peut l’être directement ou indirectement à Luxembourg ou ailleurs par l’inter-
médiaire de son siège social ou des filiales établies à Luxembourg ou ailleurs, qui ne peuvent pas être ouvertes au public.
La Société peut faire toutes les opérations qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet
social, en restant toutefois toujours dans les limites de la loi modifiée du 31 juillet 1929 concernant les sociétés holding.
Art. 3. Capital social. Le capital souscrit est fixé à cent mille dollars US (100.000,- USD), représenté par dix mille
(10.000) actions d’une valeur nominale de dix dollars US (10,- USD) chacune.
Le capital autorisé est fixé à un million de dollars US (1.000.000,- USD), divisé en cent mille (100.000) actions rache-
tables d’une valeur nominale de dix dollars US (10,- USD) chacune.
Le Conseil d’Administration est autorisé:
- à émettre d’autres actions jusqu’à atteindre le capital autorisé dans les formes spécifiées dans les statuts et prescrites
par la loi, ces actions étant à libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, de conversion de créances
ou encore par voie d’incorporation de bénéfices ou réserves au capital;
- à fixer le lieu et la date d’une telle émission, le prix d’émission, les conditions et modalités de souscription et de
libération des actions;
- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l’émission d’actions à émettre
dans le cadre du capital social autorisé.
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication de l’acte notarié du
27 juin 2005 contenant les présents statuts et peut être renouvelée à tout moment par une assemblée générale des
actionnaires.
Lorsque le Conseil d’Administration émettra des actions, selon l’autorité qui lui est conféré, il s’emploiera à modifier
le premier alinéa de cet article pour établir l’augmentation de capital ainsi qu’une nomination correspondante. Sans li-
miter les pouvoirs conférés par la Loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle qu’elle a été modifiée (la
«Loi») ou ces statuts, l’assemblée générale extraordinaire peut modifier ces statuts de manière à:
- consolider ou subdiviser toutes les actions de la Société ou une partie d’entre elles en des actions d’un montant
supérieur ou inférieur à celle des actions existantes ou changer les actions en actions avec valeur nominale;
- convertir des actions de la Société en actions d’une autre classe ou d’autres classes et y attacher des droits préfé-
rentiels, conditionnels ou différés, des privilèges ou des conditions;
- augmenter ou réduire le capital souscrit ou le capital autorisé de la Société.
Art. 4. Actions rachetables. Les actions émises en tant qu’actions rachetables par la Société, selon les dispositions
de l’Article 49-8 de la Loi sont rachetables périodiquement et à tout moment, à la discrétion du Conseil d’Administra-
tion, et dans les formes prescrites par la loi:
Tout rachat aura lieu suite à une offre faites au pro rata à tous les actionnaires au prix (payable en espèces ou autre-
ment) à déterminer par le Conseil, et dans les limites imposées par la loi.
Art. 5. Actions et transfert d’Actions. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
64823
Les actions de la Société peuvent être crées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-
tatifs d’une, de deux ou plusieurs actions.
Le détenteur déclaré d’une action nominative sera le propriétaire de cette action et société ne sera nullement tenue
de reconnaître les revendications ni les intérêts suscitées par cette action qui émaneraient de qui que ce soit d’autre.
Les actions ne seront pas soumises à des restrictions en ce qui concerne leur transfert et elles seront cessibles libre
de tous frais.
Art. 6. Conseil d’Administration. La Société sera administrée par un Conseil composé de trois membres au
moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs seront nommés pour une durée qui ne peut pas dépasser six ans par une décision d’une assem-
blée générale des actionnaires. Ils sont éligibles pour une réélection à la fin de cette période. Ils sont toujours révocables
sous les mêmes conditions.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir jusqu’à la pro-
chaine assemblée générale.
Art. 7. Pouvoirs du Conseil d’Administration. Le Conseil d’Administration a tous pouvoirs pour accomplir les
actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l’objet social.
Tout ce qui n’est pas réservé à l’Assemblée Générale par la Loi ou les présents statuts est de la compétence du Con-
seil d’Administration.
Sous réserve du paragraphe suivant de cet article, le Conseil d’Administration déléguera tout ou une partie de ses
pouvoirs, à un ou plusieurs Administrateurs, gestionnaires ou autres agents non actionnaires de la société, et donnera
autorité à ces Administrateurs, gestionnaire et autres agents pour sous-déléguer.
La délégation à un Administrateur pour effectuer la gestion journalière de la Société est subordonnée à une autori-
sation préalable donnée par vote unanime lors d’une assemblée générale des actionnaires.
Art. 8. Réunions du Conseil. Le Conseil d’Administration peut désigner son président. En cas d’absence du pré-
sident, la présidence de la réunion peut être conférée à un Administrateur présent.
Les Administrateurs peuvent se réunir pour expédier les affaires, ajourner leurs réunions et autrement les réglemen-
ter comme ils l’entendent, à condition qu’il y ait toujours un minimum d’au moins deux Administrateurs présents en
personne ou par mandataire et que la majorité des Administrateurs ainsi présents ou représentés soit composée d’Ad-
ministrateurs qui ne sont pas présents au Royaume-Uni.
Les décisions sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion est prépon-
dérante.
Les résolutions ou toute autre action du Conseil d’Administration durant une réunion seront confirmées par les mi-
nutes de ces réunions, signées par le Président et le Secrétaire de la réunion.
Un Administrateur peut participer à une réunion du Conseil par téléphone, par vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, permettant aux personnes de prendre part à la réunion. Toute participation à une
réunion par ces moyens est équivalente à une participation en personne à ladite réunion.
Toute action devant ou pouvant être prise lors d’une réunion du Conseil d’Administration peut être prise sans réu-
nion si une résolution consignant cette action est signée par tous les Administrateurs. Ces signatures peuvent être ap-
posées sur un document unique ou des copies multiples d’une résolution unique sous toute forme que ce soit, et seront
consignées avec les procès-verbaux du Conseil d’Administration.
Vis-à-vis des tiers la Société se trouve engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux adminis-
trateurs ou par la signature individuelle d’un délégué du Conseil dans les limites des pouvoirs conférés au Conseil d’Ad-
ministration.
Art. 9. Indemnité et Responsabilité
9.1 Sous réserve des dispositions de l’article 9.3 chaque Administrateur, secrétaire et autre agent, serviteur ou re-
présentant de la Société sera indemnisé par la Société et le devoir du Conseil d’Administration sera de payer à partir
des fonds de la Société tous les dommages, charges, frais pertes et dépenses qu’un Administrateur, secrétaire, agent,
serviteur ou représentant pourra encourir ou dont il peut devenir être redevable en raison:
- d’un contrat qu’il a conclu ou d’un acte ou acte notarié fait ou omis par lui en tant qu’Administrateur, agent, serviteur
ou représentant;
- de toute action ou procès (y inclus des procès en relation avec les matières énumérées à l’article 9.3) dans lequel
il pourrait être partie et qui ne sont pas couronnés de succès ou pour lesquels il y a une transaction, pourvu que dans
ce dernier cas le conseiller juridique de la Société soit d’avis que si le procès était allé à son terme l’Administrateur,
l’agent, le serviteur ou représentant n’aurait pas été responsable en ce qui concerne la matière d’après l’article 9.3;
- du fait qu’il a agi en tant que tel ou du fait qu’à la requête de la Société il a été Administrateur, ou agent d’une société
dont la société est un actionnaire direct ou indirect et au sujet de laquelle, il n’est pas en droit d’être entièrement in-
demnisé; ou
- pour la décharge de ses devoirs en tant qu’Administrateurs, agent, serviteur ou représentant y compris les dépenses
de voyage.
9.2 Sous réserve des dispositions de l’article 9.3 aucun Administrateur, ou autre agent, secrétaire, serviteur ou re-
présentant de la Société ne sera passible envers la Société de toute perte ou dépense imputée à la société et découlant:
- d’actes, reçus négligences ou défauts d’un autre Administrateur, secrétaire, agent, serviteur ou représentant ou pour
avoir pris part à de tels actes, reçus, ou autres négligences; ou
- de l’insuffisance ou du défaut de titre d’une propriété acquise sur l’ordre du Conseil d’Administration, ou de l’insuf-
fisance ou du défaut d’une valeur mobilière dans laquelle les fonds de la Société seront investis; ou
64824
- d’une erreur de jugement ou d’une omission de sa part, ou pour toute autre perte dommage ou infortunes quel-
conques qui se produisent dans l’exécution des devoirs relatifs à sa charge ou en relation avec eux.
9.3 (a) Un Administrateur sera passible et ne sera pas indemnisé selon les articles 9.1 et 9.2:
(i) s’il est finalement jugé responsable dans un procès de négligence grave ou mauvaise gestion ou défaut; ou
(ii) s’il est finalement jugé dans un procès que la perte ou le dommage ont résulté d’un manquement grave aux dis-
positions de la Loi ou de ces statuts à moins que l’Administrateur n’ait par participé à ce manquement, qu’aucune faute
ne lui soit imputable et que l’Administrateur communique le manquement à la prochaine assemblée générale.
(b) Si une partie de l’article 9 était invalidée pour une raison quelconque ou si une loi modifiait l’étendue d’application
de ces articles, les articles resteront néanmoins valables et exécutoires dans la limite où ils ne sont pas invalidés ou mo-
difiés.
Art. 10. Intérêts des Administrateurs. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et toute autre so-
ciété, firme ou autre entité ne sera affecté ou invalidé par le fait qu’un ou plusieurs Administrateurs ou agents de la
Société ont des intérêts dans ou sont Administrateur, associé, agent ou employé de cette autre société, firme ou autre
entité.
Tout administrateur ou agent qui est un Administrateur, agent ou employé de toute société, firme ou autre entité
avec laquelle la Société contractera ou autrement engagera des affaires ne pourra pas à cause de l’affiliation avec cette
autre société, firme ou autre entité, être empêché de délibérer et de voter ou d’agir sur ces affaires en relation avec
ces contrat ou autre affaire.
Sous réserve du paragraphe précédent, tout Administrateur qui a un intérêt dans un contrat, ou un accord soumis à
l’approbation du Conseil d’Administration, et cet intérêt se révélant contraire aux intérêts de la Société, doit en infor-
mer le Conseil d’Administration et cette information sera retenue dans les procès-verbaux de la réunion. Cet Adminis-
trateur ne peut délibérer ou voter sur un tel contrat ou accord et il ne sera pas compté pour le quorum de présence.
A la prochaine assemblée des actionnaires et avant tout vote sur toute autre résolution, rapport devra être fait au sujet
de tout contrat ou accord à l’occasion duquel un Administrateur aurait un intérêt contraire à celui de la Société.
Art. 11. Disqualification des Administrateurs et du Commissaire. Le poste d’Administrateur ou de Com-
missaire sera ipso facto vacant:
- Si le titulaire devient insolvable ou compose avec ses créanciers, ou s’il invoque un statut de redressement alors en
vigueur en faveur de débiteurs insolvables; ou
- Si par notification écrite il démissionne de son poste; ou
- Si la Loi lui défend d’être Administrateur ou Commissaire; ou
- S’il cesse d’être Administrateur ou Commissaire en vertu de la Loi ou est relevé de ses fonctions en application des
présents statuts.
Art. 12. Commissaires. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires, qui
- ne doivent pas être actionnaire;
- doivent être nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans;
- seront éligibles à la réélection; et
- seront toujours révocables.
Art. 13. Assemblées Générales. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour établir
ou ratifier des actions concernant la société.
L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le dernier mardi du mois de juin à 14.30 heures à Luxembourg,
au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations, mais si ce jour est férié, l’Assemblée se tiendra
le premier jour ouvrable suivant.
Les convocations pour les Assemblées Générales sont faites conformément à la Loi, chaque administrateur pouvant
convoquer une assemblée générale. Par ailleurs une assemblée générale des actionnaires devra être convoquée à la re-
quête d’un ou plusieurs actionnaire(s) détenant au moins dix pour cent du capital social émis.
Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu préalablement connaissance
de l’ordre du jour, l’assemblée générale des actionnaires peut se tenir sans convocations préalables.
Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Toute action requise ou permise par les actionnaires lors d’une assemblée générale, pour être menée sans qu’ait lieu
une réunion, si une résolution établissant cette action est signée par tous les actionnaires qui seraient autorisés au vote
si la réunion avait effectivement eu lieu.
Art. 14. Assemblée Générale Extraordinaire. Toute modification des présents statuts ou toute action pour
laquelle les statuts requièrent une assemblée générale extraordinaire ou toute action pour laquelle la Loi prescrit les
mêmes exigences que pour une modification des statuts, ne seront effectives que si:
- cette action est approuvée par une majorité des deux tiers des actionnaires présents ou représentés à une assem-
blée générale des actionnaires;
- un quorum de 50% du capital souscrit de la Société soit présent ou représenté à ladite assemblée;
pourvu que si aucun quorum n’est obtenu lors de la réunion, une seconde assemblée générale extraordinaire sera
réunie au cours de laquelle les modifications proposées pourront être adoptées, sans nécessité de quorum, par une ma-
jorité des deux tiers des actionnaires présents ou représentés lors de ladite assemblée.
Art. 15. Année sociale, Situation financière, Adoption des états financiers. L’année sociale de la Société
commence le premier janvier de chaque année et finit le trente et un décembre de la même année («l’année sociale»).
64825
Pour chaque année sociale, le Conseil d’Administration dresse les états financiers comprenant le bilan et le compte
de profits et pertes. Les états financiers sont établis conformément aux dispositions de la Loi. A ces états financiers
seront joints ou attachés les rapports et documents qui contiendront les détails requis par la Loi applicable.
Chaque année, lors de l’assemblée générale annuelle, le Conseil présentera à l’assemblée pour adoption les états fi-
nanciers concernant l’exercice social précédent et l’Assemblée examinera et, si elle le juge bon, adoptera les états finan-
ciers.
Après adoption des états financiers, l’Assemblée Générale Annuelle se prononcera, par vote séparé, sur la décharge
à donner aux Administrateurs et au Commissaire, pour tout engagement envers la Société, résultant de ou relatif à toute
perte ou dommage résultant de ou en connexion avec des actes ou omissions faits par les Administrateurs et le Com-
missaire, effectués de bonne foi, sans négligence grave. Une décharge ne sera pas valable si les états financiers contien-
nent une omission ou une information fausse ou erronée sur l’état réel des affaires de la Société ou reproduisent
l’exécution d’actes non permis par les présents statuts à moins qu’ils n’aient été expressément spécifiés dans l’avis de
convocation.
Art. 16. Attribution des bénéfices et dividendes. Du bénéfice net de la Société, cinq pour cent (5%) seront
prélevés et affectés à un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque le montant de ce
fonds de réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société.
Sur recommandation du Conseil, l’assemblée générale déterminera l’affectation du bénéfice net (y compris tout solde
reporté) de la Société et déterminera le solde à reporter. Cette affectation peut comprendre la distribution de dividen-
des, en toute devise ou en nature, l’émission par la Société d’actions entièrement libérées ou de droits de souscription,
la création et le maintien de fonds de réserve et de provisions.
Tout dividende fixé sera payable au lieu et place que le Conseil fixera.
Aucun dividende ne peut être déclaré par l’Assemblée Générale excepté ceux légalement disponibles à cet effet.
Sous réserve des dispositions de la Loi et des présents statuts, le Conseil d’Administration est autorisé à procéder à
un versement d’acomptes sur dividendes.
Art. 17. Dispositions générales. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une disposition spécifique par les présents
Statuts, il est fait référence à la Loi.
Les présents Statuts existent en anglais et en français. Dans la mesure où il y aurait des divergences entre les deux
versions, la version anglaise fera foi.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à 9.30 heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparants, les
présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française; à la requête des mêmes comparants et en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous, notaire, la présente
minute.
Signé: M. Prospert, F. Stolz-Page, R. Thill, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juillet 2005, vol. 24CS, fol. 83, case 11. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065588.3/230/549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
ANINE, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 3-5, place Winston Churchill.
R. C. Luxembourg B 59.196.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé les mandats des administrateurs:
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur, licencié en sciences économiques appliquées, 3-5, place Winston Churchill,
L-1340 Luxembourg;
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur civil, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg;
- Madame Nathalie Gautier, Administrateur, employée privée, 3-5, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
L’assemblée générale du 18 juillet 2005 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, expert-comptable, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 18 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08311. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065492.3/833/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Luxembourg, le 15 juillet 2005.
A. Schwachtgen.
<i>Pour ANINE, Société Anonyme Holding
i>Signature
64826
HOTEL ROYAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 20.228.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08279, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065494.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
ORIFARM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 58.645.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, réf. LSO-BG08274, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065497.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
CRUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.659.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07989, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065498.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
REMAPA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 32.149.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07993, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065500.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
CAPSTAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 84.102.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 9 mai 2005i>
Acceptation de la démission de Monsieur Jean-Marie Poos en tant qu’Administrateur.
Acceptation de la nomination de FMS SERVICES S.A., comme nouvel Administrateur.
Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire en 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07750(a). – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065510.3/1023/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Signature.
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la sociétéi> <i>CAPSTAR HOLDING S.A.
i>SGA SERVICES
<i>Administrateur
i>Signature
64827
LUXURY CAPITAL INVESTORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.083.000,-.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 71.331.
—
Le bilan de la société au 31 août 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07982, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065508.3/655/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
LUXURY CAPITAL INVESTORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.083.000,-.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 71.331.
—
Le bilan de la société au 31 août 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07981, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065506.3/655/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
LUXURY CAPITAL INVESTORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.083.000,-.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 71.331.
—
Le bilan de la société au 31 août 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07980, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065505.3/655/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
FERN III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Registered office: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 108.389.
—
In the year two thousand and five, on the thirteenth day of July.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
CERBERUS PARTNERS LP, a company incorporated and organized under the laws of the United States of America,
having its registered office at NY 10171 New York, 299, Park Avenue (USA), registered in the Commercial Register of
Delaware,
here represented by MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., with registered office in L-1855 Luxembourg, 46A, avenue
J.F. Kennedy,
by virtue of a proxy given on June 21, 2005,
itself represented by Mr Franck Verdier, employee, residing professionally in Luxembourg.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that CERBERUS PARTNERS LP (erroneously named CERBERUS PARTNERS LLP in the notarial deed dated May
30, 2005, containing incorporation of the Company FERN III, S.à r.l.), is the sole actual shareholder of FERN III, S.à r.l.,
a société à responsabilité limitée unipersonnelle, incorporated by notarial deed on the 30th day of May 2005, not yet
published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations;
- that the sole shareholder has taken the following resolutions:
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
64828
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to suppress the nominal value of the shares.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to convert the corporate capital of twelve thousand five hundred Euro (12,500.- EUR)
into fifteen thousand six hundred ninety-six point twenty-five United States Dollars (15,696.25 USD) at the rate of ex-
change of 1.- EUR for 1.25570 USD prevailing on May 30, 2005.
The proof of the rate of exchange existing between the United States Dollar and the Euro on May 30, 2005 has been
given to the undersigned notary.
The general meeting of shareholder decides to convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR)
into United States Dollars (USD).
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the subscribed capital by an amount of eight hundred three United States
Dollars and seventy-five cents (803.75 USD) without issuing any new shares, so that after this increase the subscribed
capital will amount to sixteen thousand five hundred United States Dollars (16,500.- USD) represented by one hundred
and twenty-five (125) shares without designation of a nominal value.
This increase of capital has been fully paid up by contribution in cash by the current sole shareholder, so that the
amount of eight hundred three United States Dollars and seventy-five cents (803.75 USD) is at the disposal of the com-
pany; proof of the payments has been given to the undersigned notary.
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder decides the reintroduction of a nominal value to one hundred and thirty-two United States
dollars (132.- USD) per share.
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder decides to amend article 5 first paragraph of the articles of incorporation which will read as
follows:
«Art. 5. First paragraph. The Company’s corporate capital is fixed at sixteen thousand five hundred United States
Dollars (16,500.- USD) represented by one hundred and twenty-five (125) shares with a par value of one hundred and
thirty-two United States Dollars (132.- USD) each.»
<i>Costsi>
For the purposes of the registration, the increase of capital of USD 803.75 is valuated at EUR 665.46.
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which fall to be borne by the company as a result of
the presently stated, increase of capital are estimated at approximately one thousand Euro (1,000.- EUR).
There being no further business, the meeting is terminated.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is word-
ed in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the
English version will be binding.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le treize juillet.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
CERBERUS PARTNERS LP, une société de droit des Etats Unis d’Amérique, dont le siège social est établi à NY 10171
New York, 299, Park Avenue (USA), inscrite au Registre de Commerce de Delaware,
ici représentée par MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F.
Kennedy,
en vertu d’une procuration datée du 21 juin 2005,
elle-même ici représentée par Monsieur Franck Verdier, employé privé, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire ins-
trumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle, représentée comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- Que CERBERUS PARTNERS LP (erronément dénommée CERBERUS PARTNERS LLP dans l’acte notarié du 30 mai
2005, contenant constitution de la société FERN III, S.à r.l.), est la seule et unique associée de la société FERN III, S.à
r.l., société à responsabilité limitée unipersonnelle, constituée suivant acte notarié du 30 mai 2005, en cours de publica-
tion au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations;
- Qu’elle a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de supprimer la valeur nominale des parts sociales.
64829
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique décide de changer la monnaie d’expression du capital social de douze mille cinq cents euros (12.500,-
EUR) en quinze mille six cent quatre-vingt-seize virgule vingt-cinq dollars des Etats-Unis (15.696,25 USD) au cours de
change de 1,- EUR pour 1,25570 USD en vigueur le 30 mai 2005.
La preuve du cours existant entre le dollar des Etats-Unis et l’euro au 30 mai 2005 a été rapportée au notaire instru-
mentant.
L’assemblée décide de changer de la monnaie d’expression de tous les comptes de la société de euros (EUR) en dol-
lars des Etats-Unis (USD).
<i>Troisième résolutioni>
L’associé unique décide d’augmenter le capital social de huit cent trois dollars des Etats-Unis et soixante-quinze cents
(803,75 USD) sans émission de parts sociales nouvelles, c’est ainsi qu’après cette augmentation, le capital social aura un
montant de seize mille cinq cents dollars des Etats-Unis (16.500,- USD) représenté par cent vingt-cinq (125) parts so-
ciales sans désignation de valeur nominale.
L’augmentation de capital a été intégralement libérée en espèces par le seul associé actuel, de sorte que le montant
de huit cent trois dollars des Etats-Unis et soixante-quinze cents (803,75 USD) est à la disposition de la société; preuve
de ces paiements a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique décide de réintroduire une valeur nominale de cent trente deux dollars des Etats-Unis (132,- USD)
par part sociale.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier l’article 5 alinéa 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 5. Alinéa 1
er
. Le capital social de la société est fixé à seize mille cinq cents dollars des Etats-Unis (16.500,-
USD) représenté par cent vingt-cinq (125) parts sociales d’une valeur nominale de cent trente-deux dollars des Etats-
Unis (132,- USD) chacune.»
<i>Evaluation des fraisi>
Pour les besoins de l’enregistrement, l’augmentation du capital social d’un montant USD 803,75 est évaluée à EUR
665,46.
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de capital à environ mille euros (1.000,-
EUR).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l’a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Verdier, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2005, vol. 149S, fol. 22, case 3. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(068656.3/220/123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
FERN III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 108.389.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(068657.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
XANATUM FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 92.340.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG09084, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065518.3/768/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Luxembourg, le 26 juillet 2005.
G. Lecuit.
Luxembourg, le 26 juillet 2005.
G. Lecuit.
Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Signature.
64830
OBELISQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 37.047.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG08002, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065502.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
SNOW INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 58.411.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07982, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065512.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
COMPAGNIE INTERNATIONALE DE TRADING DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 65.528.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07979, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065513.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
SUNNY DELIGHT BEVERAGES EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer.
R. C. Luxembourg B 101.382.
—
In the year two thousand and five, on the twenty-fifth of May.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held an Extraordinary General Meeting of the partners of the SUNNY DELIGHT BEVERAGES EUROPE, S.à r.l., a
limited liability company («société à responsabilité limitée»), having its registered office at L-1521 Luxembourg, 122, rue
Adolphe Fischer, incorporated by deed drawn up and enacted on the 11th of June 2004, inscribed at the trade and com-
panies register of Luxembourg under section B 101.382, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, number 852 from August 19th, 2004, which articles of association have been amended by deeds of the same
notary dated first of July 2004, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1291 from
December 16th, 2004, and dated July 29th, 2004, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 1102 from October 30th, 2004.
The meeting is presided by Miss Rachel Uhl, lawyer, residing in Luxembourg, residing professionally in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr Hubert Janssen, lawyer, residing profes-
sionally in Luxembourg.
The chairman requests the notary to act that:
I.- The partner present or represented and the number of shares it held are shown on an attendance list. That list
and proxies, signed by the appearing person and the notary, shall remain here annexed to be registered with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, the 29,830 (twenty-nine thousand eight hundred thirty) shares of EUR 100.-
(one hundred Euro) each, representing the whole capital of the company, are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda of which the sole partner has been beforehand informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Pouri> <i>la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
64831
<i>Agenda:i>
1.- Change of the company’s financial year.
2.- Amendment of article 15 of the articles of association.
3.- Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the partners unanimously decide what follows:
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to change the company’s financial year which should start on the first (1st) of June of
each year and end on the thirty-first (31st) of May of the following year.
Therefore, the current financial year will terminate exceptionally on the thirty-first (31st) of May 2005, and the next
accounting year shall begin on the first (1st) of June 2005 and shall terminate on the thirty-first (31st) of May 2006.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the aforesaid resolution, article 15 of the articles of incorporation is amended to be read as
follows:
«Art. 15. The Company’s financial year starts on the first (1st) of June of each year and ends on the thirty-first (31st)
of May of the following year.»
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately thousand five hundred Euro.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the person appearing, he signed together with Us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing per-
son and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L’an deux mille cinq, le vingt-cinq mai.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée SUNNY DELIGHT
BEVERAGES EUROPE, S.à r.l., ayant son siège social à L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer, inscrite au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B 101.382, constituée suivant acte reçu le 11 juin 2004, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 852 du 19 août 2004, et dont les statuts ont été modifiés par
actes du même notaire du 1
er
juillet 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1291 du
16 décembre 2004, et du 29 juillet 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1102 du
30 octobre 2004.
L’assemblée est présidée par Mademoiselle Rachel Uhl, juriste, demeurant à Luxembourg, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste,
demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- L’associé unique présent ou représenté et le nombre de parts qu’il détient sont renseignés sur une liste de pré-
sence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-an-
nexées pour être enregistrées avec l’acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 29.830 (vingt-neuf mille huit cent trente) parts sociales de EUR 100,- (cent
euros) chacune, représentant l’intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraor-
dinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, dont l’associé
unique a été préalablement informé.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de l’année sociale.
2.- Modification de l’article 15 des statuts.
3.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, les associés décident ce qui suit à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de changer l’année sociale qui commencera le premier (1
er
) juin de chaque année et se
terminera le trente et un (31) mai de l’année suivante.
Pour cette raison, l’année sociale en cours se terminera exceptionnellement le trente et un (31) mai 2005 et le pro-
chain exercice social commencera le premier (1
er
) juin 2005 et se terminera le trente et un (31) mai 2006.
64832
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l’assemblée générale décide de modifier
l’article 15 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 15. L’année sociale commence le premier (1
er
) juin de chaque année et se termine le trente et un (31) mai de
l’année suivante.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-
ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande du comparant le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivie d’une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: H. Janssen, R. Uhl, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
juin 2005, vol. 148S, fol. 66, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(068883.3/211/104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
SUNNY DELIGHT BEVERAGES EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1521 Luxembourg, 122, rue Adolphe Fischer.
R. C. Luxembourg B 101.382.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
(068886.3/211/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
AHNTARES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 109.687.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le vingt-sept juillet.
Par-devant Maître Bettingen, notaire de résidence à Senningerberg.
Ont comparu:
1. Monsieur Abdelkader Bouhaddi, né le 16 janvier 1967 à Ech Cheliff (Algérie), Consultant, demeurant à F-75012
Paris 107, boulevard Poniatowski;
2. Mademoiselle Bakhta Bouhaddi, née le 28 novembre 1971 à El Asnam (Algérie), employée privée, demeurant 134,
Chemin de l’Olivet le Rocher, F-06110 Le Cannet (France),
ici représentée par Monsieur Abdelkader Bouhaddi suivant procuration donnée sous seing privée.
La procuration signée ne varietur par les comparants et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lesquels comparants, aux termes de la capacité avec laquelle ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d’arrê-
ter ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées,
une société anonyme, sous la dénomination de AHNTARES S.A.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré dans tout autre endroit du Luxembourg par une décision de l’assemblée générale des action-
naires.
Au cas où le conseil d’administration estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège ou entre
ce siège et l’étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l’étranger
jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n’auront aucun effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Pareilles mesures
temporaires seront prises et portées à la connaissance des tires par l’un des organes exécutifs de la Société ayant qualité
pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Luxembourg, le 8 juin 2005.
J. Elvinger.
J. Elvinger.
64833
Art. 4. La société a pour objet le conseil économique en statistiques et en système d’information.
La société peut en outre accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles quelconques se rat-
tachant directement ou indirectement à son objet ou de nature à en favoriser la réalisation.
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par mille (1.000)
actions d’une valeur nominale de trente et un euros (EUR 31,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-
tatifs de plusieurs actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans, ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement.
Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de la première réunion, procède à l’élection définitive.
Art. 7. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Art. 8. Le conseil d’administration désigne parmi ses membres un président; en cas d’absence du président, la pré-
sidence de la réunion peut-être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le man-
dat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-
sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non.
La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-
nérale.
Art. 10. La société se trouve valablement engagée, vis à vis des tiers, en toutes circonstances par la signature obli-
gatoire et incontournable de l’administrateur-délégué de la société, ayant toute capacité pour exercer les activités dé-
crites dans l’objet ci-avant, conformément aux critères retenus par le Ministère des Classes Moyennes, ou
conjointement avec la signature de l’un des deux autres administrateurs.
Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six années, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Exceptionnellement, le premier exercice social commencera à courir du jour de la constitution de la prédite société,
jusqu’au 31 décembre 2005.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires, lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu’ils déclarent avoir eu préa-
lablement connaissance l’ordre du jour.
Le conseil d’administration peut décider que pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter
en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Art. 15. L’assemblée générale décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-
crites par la loi.
Art. 16. L’assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit le premier vendredi du mois de mai à 14.00 heures,
et pour la première fois en deux mille six, à Luxembourg, au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les con-
vocations.
Si ce jour est un jour férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
64834
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme
suit:
Toutes les actions ont été libérées à hauteur de 25% (vingt-cinq pour cent) par des versements en espèces de sorte
que la somme de sept mille sept cent cinquante euros (EUR 7.750,-) se trouve dès à présent à la disposition de la société,
ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés
commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à mile six cents euros (EUR 1.600,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués,
se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire. Après avoir constaté que celle-ci était régulièrement
constituée, ils ont pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Abdelkader Bouhaddi, prédit.
b) Mademoiselle Bakhta Bouhaddi, prédite.
c) Monsieur Kamel Bouhaddi, né le 18 novembre 1982 à Cannes (06) France, demeurant 134, Chemin de l’Olivet le
Rocher, F-06110 Le Cannet (France).
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
LE COMITIUM INTERNATIONAL S.A., dont le siège social est: 186, Val Sainte Croix, L-1370 Luxembourg.
4. Est appelé aux fonctions d’Administrateur-délégué:
Monsieur Abdelkader Bouhaddi, prédit.
5. Les mandats des administrateurs et commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale an-
nuelle de l’an deux mille onze.
6. Le siège social est fixé à l’adresse suivante: 31, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg.
Le notaire instrumentant a rendu les comparants attentifs au fait qu’avant toute activité commerciale de la société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d’une autorisation de commerce en bonne et due forme en rela-
tion avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, les comparants ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. Bouhaddi, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 28 juillet 2005, vol. 25CS, fol. 14, case 3. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(068831.3/202/137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 août 2005.
VERIZON GLOBAL SOLUTIONS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 7.974.500,00.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 82.521.
—
Cet extrait vise à informer les tiers du changement suivant concernant l’Associé Unique de la Société:
- Le siège social de VERIZON GLOBAL SOLUTIONS HOLDINGS II LTD., l’associé unique, a été transféré de Cedar
House, 41, Cedar Avenue, HM 12 Hamilton, Bermudes, au Canon’s Court, 22 Victoria Street, Hamilton HM 12, Ber-
mudes en date du 18 juin 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 24 juin 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2005, réf. LSO-BG06546. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065515.3/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
1. Monsieur Abdelkader Bouhaddi, prédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
990 actions
2. Mademoiselle Bakhta Bouhaddi, prédite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 actions
Total: mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.000 actions
Senningerberg, le 1
er
août 2005.
P. Bettingen.
P. K. Geiger / M. van Krimpen
<i>Géranti> / <i>Géranti>
64835
DALARNA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 97.691.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 6 avril 2005i>
Acceptation de la démission de Monsieur Jean-Marie Poos en tant qu’Administrateur.
Acceptation de la nomination de FMS. SERVICES S.A. comme nouvel Administrateur.
Son mandat viendra à échéance lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07769. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065516.3/1023/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
GUARIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 77.642.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2005, réf. LSO-BG08830, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(065517.3/795/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
DAMOLU HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 52.274.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 mars 2005i>
Acceptation de la démission de Monsieur Jean-Marie Poos en tant qu’Administrateur.
Acceptation de la nomination de FMS SERVICES S.A., comme nouvel Administrateur.
Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire en 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07796. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065519.3/1023/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
DEVELOPMENT PACKAGING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 39.336.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 19 mai 2005i>
Acceptation de la démission de Monsieur Jean-Marie Poos en tant qu’Administrateur.
Acceptation de la nomination de FMS SERVICES S.A., comme nouvel Administrateur.
Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07799. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065523.3/1023/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
<i>Pour la sociétéi> <i>DALARNA HOLDING S.A.
i>N. Schmitz
<i>Administrateuri>
GUARIA S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur Catégorie Ai> / <i>Administrateur Catégorie Bi>
<i>Pour la sociétéi> <i>DAMOLU HOLDING S.A.
i>SGA SERVICES
<i>Administrateur
i>Signature
<i>Pour la sociétéi> <i>DEVELOPMENT PACKAGING S.A.
i>N. Schmitz
<i>Administrateuri>
64836
EPI Q2 GP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1882 Luxembourg, 5, Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 109.978.
—
STATUTES
In the year two thousand and five, on the twenty-sixth of July.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appears:
EPI ORANGE HOLDINGS, S.à r.l., a company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered of-
fice at 5, Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 103.548.
The founder is here represented by Rachel Uhl, lawyer, residing at Luxembourg, by virtue of a proxy given under
private seal.
The beforesaid proxy, being initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such party has requested the notary to draw up the following by-laws of a «société à responsabilité limitée» which
its declares to incorporate.
Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. There is hereby formed a «société à responsabilité limitée», limited liability company, (the «Company») gov-
erned by the present articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the laws of August 10th, 1915
on commercial companies, including the laws of September 18th, 1933 and of December 28th, 1992 on «sociétés à re-
sponsabilité limitée», as amended, and the present articles of incorporation.
At any moment, a sole shareholder may join with one or more joint shareholders and, in the same way, the following
shareholders may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company. As long as the
Company remains with one sole shareholder, he exercises the powers devolved to the General Meeting of sharehold-
ers.
Art. 2. The Company’s name is EPI Q2 GP, S.à r.l.
Art. 3. The Company’s purpose is to take participations, in any form whatsoever, in any commercial, industrial, fi-
nancial or other, Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contri-
bution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and
licences, to manage and develop them; to grant to enterprises in which the Company has an interest, any assistance,
loans, advances or guarantees, finally to perform any operation which is directly or indirectly related to its purpose,
however without taking advantage of the Act of July 31st, 1929, on Holding Companies.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of the Company’s purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insol-
vency of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circum-
stances, to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the ad-
ministration of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions
of the meetings.
Capital - Shares
Art. 8. The Company’s capital is set at EUR 12,500 (twelve thousand five hundred Euro), represented by 500 (five
hundred) shares of EUR 25 (twenty five Euro) each.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares may only be transferred, as applicable on a valuation day (hereafter referred to as «Valuation
Day» and being, for the purposes of this clause, the last day that banks are open for business in London of each calendar
month), provided that, for the avoidance of doubt, the entering into by the Shareholder of an agreement on a date other
than a Valuation Day providing for such transfer to occur on a Valuation Day shall not be in breach of such restriction
64837
and provided further that (a) such restriction shall not apply where the Company holds less than four real estate assets
directly or indirectly and (b) such restriction shall not apply to any transfer resulting from the enforcement of security
by a creditor of the Company or a creditor of the Shareholder in the Company. The Company shall determine and notify
to the Shareholder of its equity gains (Aktiengewinn) on any Valuation Day.
Only shareholders that are institutional investors (being investors that are not natural persons) shall be allowed to
invest, hold or be the beneficial owner of a share in the Company.
Partnerships shall not be allowed to invest, hold or be the beneficial owner of a share in the Company, unless the
Company confirms in writing that it does not object to such participation of a partnership.
There shall be no more than 30 institutional investors (being investors that are not natural persons) investing, holding
or being the beneficial owner of a share in the Company at any one time.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless members representing at least three-quarter
of the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the co-ordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The managers may be removed at any
time, with or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority of votes.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-
stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of any two members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific
tasks to one several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, boards of managers will be validly held provided that the majority of managers be
present.
In this case, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers present or
represented.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating mem-
ber of the board of managers is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using
this technology, and each participating member of the board of managers shall be deemed to be present and shall be
authorised to vote by video or by telephone.
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of
the first managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regu-
larly taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
Art. 13. Managers’ decisions are taken by meeting of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex an-
other manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers’ meeting.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, trans-
mitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications me-
dia.
Shareholders’ decisions
Art. 14. Shareholder’ decisions are taken by shareholders’ meetings.
However, the holding of meeting is not compulsory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, the management can decide that each shareholder shall receive the whole text of each resolution or
decisions to be taken, expressly drawn up by writing, transmitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital.
If this quorum is not attained at a first meeting, the shareholders are immediately convened by registered letters to
a second meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting shareholders whatever majority of capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the articles of association must be taken by a majority vote of share-
holders representing the three quarters of the capital.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions of Section
XII of the law of August 10th, 1915 on sociétés à responsabilité limitée.
64838
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole shareholder.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company’s financial year begins on January 1st and closes on December 31st.
Art. 17. Each year, as of the 31st of December, the management will draw up the balance sheet which will contain
a record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex con-
taining a summary of all its commitments and the debts of the manager(s) toward the company.
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meet-
ing of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss
account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charg-
es and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders, which may be distributed to the shareholders pro-rata (in accord-
ance with their respective participations in the share capital of the Company) unless otherwise provided in an agreement
among the shareholders to be entered into from time to time.
However, the shareholders may decide, at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after
deduction of the reserve, be either carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared by the man-
agers showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed
may not exceed realised profits since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable
reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by
these articles of incorporation.
Winding-up - Liquidation
Art. 20. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the shareholders at
the pro-rata of their participation in the share capital of the company.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all the assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 21. The laws here above mentioned in article 1st shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally the first financial year shall begin today and end on December 31, 2005.
<i>Subscription - Paymenti>
All the 500 (five hundred) shares representing the capital have been entirely subscribed by EPI ORANGE HOLD-
INGS, S.à r.l., prenamed, and fully paid up in cash, therefore the amount of EUR 12,500 (twelve thousand five hundred
Euro) is as now at the disposal of the Company EPI Q2 GP, S.à r.l., proof of which has been duly given to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about thousand five thousand Euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) Are appointed as managers for an undetermined duration:
a. Mr John Ronan O’Donoghue, Finance Director, with professional address at One Curzon Street, London W1J
5HD, United Kingdom;
b. Mr Gérard Becquer, Réviseur d’Entreprises, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg;
c. Mr Bruno Bagnouls, Employee, with professional address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
In accordance with article eleven of the by-laws, the company shall be bound by the joint signature of any two mem-
bers of the board of managers.
2) The Company shall have its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
3) Is elected as auditor: ERNST & YOUNG, a company having its registered office at 6, rue Jean Monnet, L-2180 Lux-
embourg. Its term of office will expire after the annual meeting of shareholders which will approve the financial state-
ments at December 31, 2005.
64839
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
person, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same per-
son and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder, said person signed with us, the Notary, the present original
deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le vingt-six juillet.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Comparaît:
EPI ORANGE HOLDINGS, S.à r.l., une société de droit Luxembourgeois, ayant son siège social au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, R.C.S Luxembourg B 103.548.
Fondateur ici représenté par Rachel Uhl, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing
privé lui délivrée.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être formalisée avec lui.
Lequel a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d’une société à responsabilité limitée qu’il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée (la «Société»), régie par les présents statuts
et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés com-
merciales, du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et du 28 décembre 1992 sur les sociétés à
responsabilité limitée, telles que modifiées, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, un associé unique peut s’associer à un ou plusieurs partenaires et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer le caractère unipersonnel de la société. Aussi
longtemps que la Société demeure avec un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l’Assemblée Générale
des associés.
Art. 2. La dénomination de la société sera EPI Q2 GP, S.à r.l.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises com-
merciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par
voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre
manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s’intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations gé-
néralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal
particulier organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte
avec tous les secteurs prédécrits, de manière à en faciliter l’accomplissement de son objet.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l’étranger.
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social de na-
ture à compromettre l’activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec
l’étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu’à
cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la natio-
nalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. Pareille déclaration
de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l’apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s’immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 12.500 (douze mille cinq cents euros), représenté par 500 (cinq cents) parts
sociales de EUR 25 (vingt-cinq euros) chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales ne sont cessibles par le(s) associé(s) que chaque date d’évaluation (ci-après la «Date d’Eva-
luation» et étant, pour les besoins de cette clause, le dernier jour ouvrable pour les banques à Londres de chaque mois
64840
calendrier), pourvu que l’entrée par le(s) associé(s) dans un contrat de cession de parts sociales à une date autre que la
Date d’Evaluation prévoyant une cession de parts sociales à une Date d’Evaluation ne constitue pas un non-respect des
présente restrictions, et pourvu que (a) de telles restrictions ne soient pas applicables dans le cas où la Société détient
moins de quatre actifs immobiliers directement ou indirectement, et (b) de telle restrictions ne soient pas applicables à
une cession résultant d’un recouvrement d’une sûreté par un créancier de la Société ou un créancier de(s) associés de
la Société. La Société devra déterminer et communiquer à l’associé ses profits (Aktiengewinn) à chaque Date d’Evalua-
tion.
Seuls des investisseurs institutionnels (étant des investisseurs autres que des personnes physiques) sont permis d’in-
vestir, détenir ou être bénéficiaires économiques d’une part sociale de la Société.
Des sociétés en commandite ne sont pas permises d’investir, détenir ou être bénéficiaires économiques d’une part
sociale de la Société, sauf si la Société confirme par écrit qu’elle n’a aucune objection à une telle participation par une
société en commandite.
A tout moment, il ne peut y avoir plus de 30 investisseurs institutionnels (étant des investisseurs autres que des per-
sonnes physiques), investissant, détenant ou étant bénéficiaires économiques d’une part sociale de la Société.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu’avec l’agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour chacune d’elle.
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Les gérants peuvent être révoqués à tout moment,
avec ou sans justification, par une résolution des associés titulaires de la majorité des votes.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
(s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement si la majorité des gérants
sont présents.
Dans ce cas, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents ou représentés.
L’utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d’entendre et d’être entendu par tous les membres du conseil de gérance participants, utilisant ou non ce type de tech-
nologie. Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la
vidéo.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement
des premiers gérants seront déterminés dans l’acte de nomination.
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n’est responsable que de l’exécution de son mandat.
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, cable,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales.
Toutefois, la tenue d’assemblées générales n’est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-
cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, expressément for-
mulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu’elles soient prises par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social.
Si ce quorum n’est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée
par lettre recommandée.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
64841
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu’à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la section
XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L’exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Chaque année, avec effet au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l’inventaire des avoirs
de la Société et de toutes ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements,
ainsi que les dettes des gérants et associés envers la société.
Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l’assemblée ensemble avec
le bilan.
Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 19. L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d’être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué est distribué entre les associés au pro rata de leur participation respective au
capital de la Société à moins qu’un accord entre les associés n’en dispose autrement.
Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la loi, décider qu’après déduction de la réserve légale, le
bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d’un état comptable préparé par les
gérants duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu que les fonds à dis-
tribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice fiscal augmenté des béné-
fices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en réserve en
vertu d’une obligation légale ou statutaire.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans
le capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement
à sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 21. Les lois mentionnées à l’article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application par-
tout où il n’est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2005.
<i>Souscription - Libérationi>
Les 500 (cinq cents) parts sociales représentant l’intégralité du capital social ont toutes été souscrites par EPI ORAN-
GE HOLDINGS, S.à r.l., prénommé, et ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que
la somme de EUR 12.500 (douze mille cinq cents euros) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi
qu’il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ mille cinq cents euros.
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
a. Monsieur John Ronan O’Donoghue, Administrateur Financier, avec adresse professionnelle au One Curzon Street,
London W1J 5HD, Royaume Uni;
b. Monsieur Gérard Becquer, Réviseur d’Entreprises, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg;
c. Monsieur Bruno Bagnouls, Employé, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Conformément à l’article 11 des statuts, la Société se trouvera engagée par la signature conjointe de deux membres
du conseil de gérance.
64842
2) Le siège social de la Société est établi à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
3) Est nommée réviseur d’entreprises: ERNST & YOUNG, une société ayant son siège social au 6, rue Jean Monnet,
L-2180 Luxembourg. La durée de son mandat expirera lors de l’assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes
annuels au 31 décembre 2005.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par le présent qu’à la requête de la personne compa-
rante les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française, à la requête de la même personne et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé avec nous, notaire, la présente minute.
Signé: R. Uhl, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2005, vol. 149S, fol. 45, case 6. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073980.3/211/386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2005.
EURO MALL VENTURES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 90.324.
—
RECTIFICATIF
L’an deux mille cinq, le vingt-neuf juillet.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Jean-Marc Ueberecken, LLM, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
agissant en vertu de quatre procurations sous seing privé données le 14 juin 2005,
qui sont restées annexées à un acte du notaire instrumentaire du 14 juin 2005, non encore publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations,
au nom et pour le compte des quatre associés, à savoir:
1) EURO MALL LUXEMBOURG S.A., une sociéte avec siège social au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg;
2) GE CAPITAL INVESTMENTS HOLDING B.V., une sociéte avec siège social à Blaak, 16, 3011TA, Rotterdam, Pays-
Bas;
3) HCEPP II LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., une sociéte avec siège social au 180, rue des Aubépines, L-1145
Luxembourg;
4) HCEPP II LUXEMBOURG MASTER II, S.à r.l., une sociéte avec siège social au 180, rue des Aubépines, L-1145
Luxembourg;
de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de EURO MALL VENTURES, S.à r.l., R.C. Luxem-
bourg B 90.324, ayant son siège social à Luxembourg, constituée en date du 13 décembre 2002 suivant acte reçu par le
notaire soussigné, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 28 janvier 2003, numéro 82. Les statuts
ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu en date du 18 août 2003 par Maître Marc Lecuit, notaire de résidence
à Redange/Attert, Grand-Duché de Luxembourg, en remplacement de Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence
à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 6 octobre 2003,
numéro 1031.
Ledit comparant, agissant ès-qualités, a prié le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
- Dans la prédite assemblée relatant une augmentation de capital le capital initial avait été erronnément indiqué par
EUR 62.500,- alors qu’il était de EUR 12.500,-.
En conséquence le capital a été augmenté de sa valeur actuelle de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à la
valeur de neuf cent trente et un mille cinq cents euros (EUR 931.500,-) par l’émission de vingt-neuf mille quatre cent et
huit (29.408) nouvelles parts sociales de Classe A et par l’émission de sept mille trois cent cinquante-deux (7.352) nou-
velles parts sociales de Classe B, avec une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
Suite à cette augmentation l’article 6 des statuts a désormais la teneur suivante:
dans sa version anglaise:
«Art. 6. The Company’s share capital is set at nine hundred thirty-one thousand five hundred Euro (EUR 931,500.-),
represented by twenty-nine thousand eight hundred and eight (29,808) Class A shares and seven thousand four hundred
fifty-two (7,452) Class B Shares, all having a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-).»
dans sa version française:
«Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à neuf cent trente et un mille cinq cents euros (EUR 931.500,-) repré-
senté par vingt-neuf mille huit cent huit (29.808) parts sociales de Classe A et par sept mille quatre cent cinquante-deux
(7.452) parts sociales de Classe B, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.»
Réquisition est faite d’opérer cette rectification partout où il y a lieu.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: J.-M. Ueberecken, A. Schwachtgen.
Luxembourg, le 5 août 2005.
J. Elvinger.
64843
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2005, vol. 149S, fol. 49, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(074106.2/230/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2005.
LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2530 Luxembourg, 10B, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 91.796.
—
In the year two thousand and five, on the twentieth of July.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
LONE STAR GLOBAL HOLDINGS, LTD., a limited liability company established in Washington Mall, Suite 104, 7,
Reid Street, Hamilton HM 11, Bermuda, registered with the Bermuda Office of the Registrar of Companies under num-
ber 32897, represented by Ms Sandra Collins (the Sole Shareholder),
here represented by Ms Julie Chartrain, attorney, residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney, given in Hamilton, Bermuda, on 19 July 2005,
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party has requested the undersigned notary to act that it represents the entire share capital of the
limited liability company (société à responsabilité limitée) denominated LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l.
(the Company), registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 91.796, established
under the laws of Luxembourg, having its registered office at 10B, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, incorporated
pursuant to a deed of notary Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, dated 14 February 2003, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations C - N
°
311 of 22 March 2003, amended several times and for the last time by a
deed of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, dated 19 July 2005, not yet published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations.
The Sole Shareholder acknowledges that the present extraordinary meeting is regularly constituted and that it may
validly decide on its agenda, which the Sole Shareholder has previously perused. This having been declared, the Sole
Shareholder, represented as stated above, has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company from its current amount of EUR
15,563,500.- (fifteen million five hundred sixty-three thousand five hundred Euro) by an amount of EUR 325,000.- (three
hundred twenty-five thousand Euro) to an amount of EUR 15,888,500.- (fifteen million eight hundred eighty-eight thou-
sand five hundred Euro) by the issuance of 2,600 (two thousand six hundred) new shares with a par value of EUR 125.-
(one hundred twenty-five Euro) each.
All the 2,600 new shares have been fully subscribed and paid up in cash by the sole shareholder LONE STAR GLOBAL
HOLDINGS, LTD., so that the amount of EUR 325,000.- (three hundred twenty-five thousand Euro) is at the free dis-
posal of the Company as has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.
As a consequence of this share capital increase, the Sole Shareholder holds the totality of the Company’s shares cor-
responding to 127,108 (one hundred twenty-seven thousand one hundred and eight) shares.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution the Sole Shareholder of the Company decides to amend the article 6 of the
articles of association of the Company, so that it shall read henceforth in its English version as follows:
«Art. 6. The Company’s subscribed share capital is fixed at EUR 15,888,500.- (fifteen million eight hundred eighty-
eight thousand five hundred Euro) represented by 127,108 (one hundred twenty-seven thousand one hundred and eight)
shares with a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five Euro) each.»
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party
and in case of discrepancies between the English and French version, the English version shall prevail.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed
with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le vingt juillet.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire résident à Luxembourg.
A comparu:
LONE STAR GLOBAL HOLDINGS, LTD., une société à responsabilité limitée établie à Washington Mall, Suite 104,
7, Reid Street, Hamilton HM 11, Bermudes, enregistrée sous le numéro 32897 du Registre des Sociétés des Bermudes,
représentée par Mlle Sandra Collins (l’Associé Unique),
ici représentée par Mlle Julie Chartrain, juriste, demeurant à Luxembourg,
Luxembourg, le 16 août 2005.
A. Schwachtgen.
64844
en vertu d’une procuration donnée à Hamilton, Bermudes, le 19 juillet 2004,
ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire agissant pour le compte de la partie compa-
rante et le notaire instrumentaire, demeurant annexée au présent acte avec lequel elle a été enregistrée.
La partie comparante a demandé au notaire soussigné de prendre acte de ce qu’elle représente la totalité du capital
social de la société à responsabilité limitée dénommée LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l. (la Société), en-
registrée au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 91.796, organisée sous le droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 10B, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, constituée selon acte du notaire Maître André-
Jean-Joseph Schwachtgen du 14 février 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations C-N
°
311 du
22 mars 2003, modifié plusieurs fois et pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître André-Jean-Joseph
Schwachtgen, en date du 19 juillet 2005, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L’Associé Unique reconnaît que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement décider sur
son ordre du jour, duquel il déclare avoir eu préalablement connaissance. Ceci ayant été déclaré, l’Associé Unique, re-
présenté comme indiqué ci-avant, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de EUR 15.563.500,- (quin-
ze millions cinq cent soixante-trois mille cinq cent euros) par un montant de EUR 325.000,- (trois cent vingt-cinq mille
euros) à un montant de EUR 15.888.500,- (quinze millions huit cent quatre-vingt-huit mille cinq cent euros) par l’émis-
sion de 2.600 (deux mille six cent) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq
euros) chacune.
Toutes les 2.600 nouvelles parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées en numéraire par l’associée uni-
que LONE STAR GLOBAL HOLDINGS, LTD., de sorte que la somme de EUR 325.000,- (trois cent vingt-cinq mille
euros) est à la libre disposition de la Société ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressé-
ment.
Suite à cette augmentation de capital l’Associé Unique détient la totalité des 127.108 (cent vingt-sept mille cent huit)
parts sociales de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de la première résolution, l’Associé Unique décide de modifier l’article 6 des statuts de la Société afin de
lui donner désormais la teneur suivante dans sa version française:
«Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de EUR 15.888.500,- (quinze millions huit cent quatre-
vingt-huit mille cinq cent euros) représenté par 127.108 (cent vingt-sept mille cent huit) parts sociales d’une valeur no-
minale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes, qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous, notaire,
le présent acte.
Signé: J. Cartrain, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, vol. 149S, fol. 35, case 6. – Reçu 3.250 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(074119.2/230/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2005.
LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2530 Luxembourg, 10B, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 91.796.
—
In the year two thousand and five, on the fourth of July.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
LONE STAR GLOBAL HOLDINGS LTD., a limited liability company established in Washington Mall, Suite 104, 7
Reid Street, Hamilton HM 11, Bermuda, registered with the Bermuda Office of the Registrar of Companies under
number 32897, represented by Ms Sandra Collins (the Sole Shareholder),
here represented by Ms Julie Chartrain, attorney, residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney, given in Hamilton, Bermuda, on 18 July 2005,
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party has requested the undersigned notary to act that it represents the entire share capital of the
limited liability company (société à responsabilité limitée) denominated LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l.
(the Company), registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 91.796, established
under the laws of Luxembourg, having its registered office at 10B, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, incorporated
pursuant to a deed of notary Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, dated 14 February 2003, published in the Mémorial
Luxembourg, le 16 août 2005.
A. Schwachtgen.
64845
C, Recueil des Sociétés et Associations C - N
°
311 of 22 March 2003, amended several times and for the last time by a
deed of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, dated 4 July 2005, not yet published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations.
The Sole Shareholder acknowledges that the present extraordinary meeting is regularly constituted and that it may
validly decide on its agenda, which the Sole Shareholder has previously perused. This having been declared, the Sole
Shareholder, represented as stated above, has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company from its current amount of EUR
15,333,625.- (fifteen million three hundred thirty-three thousand six hundred twenty-five Euro) by an amount of EUR
229,875.- (two hundred twenty-nine thousand eight hundred seventy-five Euro) to an amount of EUR 15,563,500.- (fif-
teen million five hundred sixty-three thousand five hundred Euro) by the issuance of 1,839 (one thousand eight hundred
thirty-nine) new shares with a par value of EUR 125.- (one hundred twenty-five Euro) each.
All the 1839 new shares have been fully subscribed and paid up in cash for their nominal value together with an issue
premium of a total amount of EUR 54.33 by the sole shareholder LONE STAR GLOBAL HOLDINGS LTD., so that the
amount of EUR 229,929.33 is at the free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary who
expressly bears witness to it.
As a consequence of this share capital increase, the Sole Shareholder holds the totality of the Company’s shares cor-
responding to 124,508 (one hundred twenty-four thousand five hundred and eight) shares.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution the Sole Shareholder of the Company decides to amend the article 6 of the
articles of association of the Company, so that it shall read henceforth in its English version as follows:
«Art. 6. The Company’s subscribed share capital is fixed at EUR 15,563,500.- (fifteen million five hundred sixty-three
thousand five hundred Euro) represented by 124,508 (one hundred twenty-four thousand five hundred and eight) shares
with a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five Euro) each.»
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party
and in case of discrepancies between the English and French version, the English version shall prevail.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed
with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le quatre juillet.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire résident à Luxembourg.
A comparu:
LONE STAR GLOBAL HOLDINGS LTD., une société à responsabilité limitée établie à Washington Mall, Suite 104,
7 Reid Street, Hamilton HM 11, Bermudes, enregistrée sous le numéro 32897 du Registre des Sociétés des Bermudes,
représentée par Mlle Sandra Collins (l’Associé Unique),
ici représentée par Mlle Julie Chartrain, juriste, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée à Hamilton, Bermudes, le 18 juillet 2004,
ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire agissant pour le compte de la partie compa-
rante et le notaire instrumentaire, demeurant annexée au présent acte avec lequel elle a été enregistrée.
La partie comparante, a demandé au notaire soussigné de prendre acte de ce qu’elle représente la totalité du capital
social de la société à responsabilité limitée dénommée LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l. (la Société), en-
registrée au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 91.796, organisée sous le droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 10B, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, constituée selon acte du notaire Maître André-
Jean-Joseph Schwachtgen du 14 février 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations C - N
°
311 du
22 mars 2003, modifié plusieurs fois et pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître André-Jean-Joseph
Schwachtgen, en date du 4 juillet 2005, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L’Associé Unique reconnaît que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement décider sur
son ordre du jour, duquel il déclare avoir eu préalablement connaissance. Ceci ayant été déclaré, l’Associé Unique, re-
présenté comme indiqué ci-avant, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de EUR 15.333.625,- (quin-
ze millions trois cent trente-trois mille six cent vingt-cinq euros) par un montant de EUR 229.875,- (deux cent vingt-
neuf mille huit cent soixante-quinze euros) à un montant de EUR 15.563.500,- (quinze millions cinq cent soixante trois
mille cinq cent euros) par l’émission de 1.839 (mille huit cent trente-neuf) nouvelles parts sociales ayant une valeur no-
minale de EUR 125 (cent vingt-cinq euros) chacune.
Toutes les 1.859 nouvelles parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées en numéraire pour leur valeur
nominale ensemble avec une prime d’émission d’un montant total de EUR 54,33 par l’associée unique LONE STAR
GLOBAL HOLDINGS LTD., de sorte que la somme de EUR 229.929,33 est à la libre disposition de la Société ainsi qu’il
a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Suite à cette augmentation de capital l’Associé Unique détient la totalité des 124.508 (cent vingt-quatre mille cinq
cent huit) parts sociales de la Société.
64846
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de la première résolution, l’Associé Unique décide de modifier l’article 6 des statuts de la Société afin de
lui donner désormais la teneur suivante dans sa version française:
«Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de EUR 15.563.500,- (quinze millions cinq cent soixante-
trois mille cinq cent euros) représenté par 124.508 (cent vingt-quatre mille cinq cent huit) parts sociales d’une valeur
nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes, qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous, notaire,
le présent acte.
Signé: J. Chartrain, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2005, vol. 25CS, fol. 5, case 4. – Reçu 2.299,29 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(074115.3/230/101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2005.
LONE STAR CAPITAL INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10B, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 91.796.
—
Statuts coordonnés suivant les actes n
°
1159 du 19 juillet 2005 et n
°
1178 du 20 juillet 2005, déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(074110.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2005.
VALORES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 4, rue Carlo Hemmer.
R. C. Luxembourg B 11.177.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle ordinaire tenue le 6 juin 2005i>
L’assemblée générale renouvelle le mandat des administrateurs Messieurs Jacques Loesch, Jean Hamilius et Marc
Loesch pour un terme qui viendra à expiration lors de l’assemblée générale annuelle ordinaire qui statuera sur les comp-
tes de l’exercice 2005.
L’assemblée générale renouvelle le mandat du commissaire aux comptes AUDIEX S.A. pour un terme qui viendra à
expiration lors de l’assemblée générale annuelle ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG09167. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(066164.3/267/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
VALORES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 4, rue Carlo Hemmer.
R. C. Luxembourg B 11.177.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2005, réf. LSO-BG04789, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(066162.3/267/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
Luxembourg, le 16 août 2005.
A. Schwachtgen.
A. Schwachtgen.
<i>Pouri> <i>VALORES S.A.
i>Signature
Signature.
64847
COMPAGNIE DE FINANCEMENTS ET D’INVESTISSEMENTS HOLDING S.A.,
Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 78.521.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 24 juin 2005 que:
- Monsieur François Winandy, Diplômé EDHEC, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Jean-Claude Schaeffer, Directeur de banque, demeurant professionnellement à Luxembourg,
- Monsieur Georges Muller, Administrateur de Société, demeurant à Luxembourg,
sont réélus Administrateurs pour une durée de une année, leurs mandats prenant fin à l’issue de l’Assemblée Géné-
rale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2005.
Et que:
- FIDUCIAIRE EVERARD & KLEIN, S.à r.l., ayant son siège social 83, rue de la Libération, L-5969 Itzig,
est réélu Commissaire aux Comptes pour la même période, son mandat prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale
Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2005.
Luxembourg, le 19 juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2005, réf. LSO-BG09052. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(066147.3/802/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
SOCIETE IMMOBILIERE MONT SAINT LAMBERT II S.A., Société Anonyme.
Siège social: Bertrange.
R. C. Luxembourg B 80.555.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale du 10 mai 2005i>
Sont nommés administrateurs:
- Monsieur Maximilien dit «Max» Leesch, Employé privé, Koerich, Président, Administrateur-délégué;
- Monsieur Joseph dit «Jeff» Leesch, Employé privé, Blaschette, Administrateur;
- Madame Doris Leesch, Employée privé, Luxembourg, Administratrice.
Est nommé Commissaire aux comptes:
- La société BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A., 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Leurs mandats viennent à expiration à l’Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l’exercice 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2005, réf. LSO-BG08886. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(066129.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
AZF LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5570 Remich, 21, route de Stadtbredimus.
R. C. Luxembourg B 64.635.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale des actionnaires tenue de manière extraordinaire le 1i>
<i>eri>
<i> juillet 2005i>
L’assemblée générale accepte la démission de M. Alain Carre de son mandat d’administrateur avec effet au 30 juin
2005.
(...)
En remplacement de l’administrateur sortant, est nommée avec effet immédiat au sein du Conseil d’Administration
Mme Lucie Recio; son mandat s’achèvera avec l’assemblée générale statuant sur l’exercice social clos au 31 décembre
2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07612. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065536.3/607/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2005.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour le président E. Krier
i>Signature
Signature
<i>Un administrateuri>
64848
ALTRIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R. C. Luxembourg B 97.557.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l’assemblée générale extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social le 18 juillet 2005i>
L’assemblée a approuvé les comptes sociaux arrêtés au 30 juin 2005.
L’assemblée a décidé de nommer commissaire à la liquidation Monsieur Christophe Mouton, employé privé, demeu-
rant professionnellement à L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
L’assemblée a décidé de fixer l’assemblée de clôture de la liquidation au 28 juillet 2005 avec l’ordre du jour suivant:
1. Rapport du commissaire à la liquidation.
2. Décharge au liquidateur et au commissaire à la liquidation.
3. Clôture de la liquidation.
4. Indication de l’endroit où seront déposés et conservés pendant cinq ans les livres et documents sociaux.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 19 juillet 2005, réf. LSO-BG07739. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(065744.2//23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
EVEREST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 92.047.
—
<i>Extrait du livre des procès-verbaux de l’Assemblée Générale annuelle du 10 juin 2005i>
L’Assemblée Générale a pris les décisions suivantes:
1) Renouvelle, à l’unanimité, le mandat des administrateurs suivants:
- Madame Pagona Loutridou, employée privé, demeurant à Athènes, Grèce;
- Monsieur Nikolaos Korogiannakis, avocat, demeurant à Bruxelles, Belgique;
- Mademoiselle Ekaterini Mouzaki, avocat, demeurant à Bruxelles, Belgique.
Leur mandat est valable pour un an et expirera lors de la tenue de l’Assemblée Générale ordinaire de 2007.
5) Renouvelle le mandat du Commissaire G. Georgiou-Kostakopoulos.
Son mandat est valable pour un an et expirera lors de la tenue de l’Assemblée Générale ordinaire 2007.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 5 juillet 2005, réf. LSO-BG01741. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(066078.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2005.
Pour extrait sincère et conforme
ALTRIER S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Copie conforme du livre des procès-verbaux
<i>Le Bureau
i>N. Korogiannakis
<i>Le Membre du Conseil d’Administrationi>
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
Sommaire
JPMorgan European Property Fund Management Company S.A.
Cafinalux S.A.H.
DTM Luxembourg S.A.
Thanatos Participations S.A.
Sapin Vert Participations S.A.
Pastatech (Lux) S.A.
M.B.S. - Media Blu Sam S.A.
Van Lanschot Umbrella Advisory S.A.
DTM Luxembourg S.A.
MCMS S.A.
Mediolux Holding
Alpine Foreign Investments S.A.
Van Lanschot Umbrella Fund, Sicav
Bech S.A.
By-Hard Finances S.A.
Micheline Invest
Ampersand S.A.
Ampersand S.A.
Ampersand S.A.
Gaai Holding S.A.
Pastor International S.A.
Orion Shipping S.A.
Ambeline
Soparlac S.A.
Assarel, S.à r.l.
Tipilux
Azero Investments S.A.
Azero Investments S.A.
G.A.F.L., Générale Alimentaire Franco-Luxembourgeoise S.A.
PPE Holding S.A.
SOPAFINANCE, Société de Participations et de Financements S.A.
Barfi
CSG (Luxembourg), S.à r.l.
Blad Krauser S.A.
Redwall Properties, S.à r.l.
F. van Lanschot Trust Company (Luxembourg) S.A.
Lilliwyte S.A.
Anine
Hôtel Royal S.A.
Orifarm S.A.
Crux S.A.
Remapa Holding S.A.
Capstar Holding S.A.
Luxury Capital Investors, S.à r.l.
Luxury Capital Investors, S.à r.l.
Luxury Capital Investors, S.à r.l.
Fern III, S.à r.l.
Fern III, S.à r.l.
Xanatum Finance S.A.
Obelisque S.A.
Snow Invest S.A.
Compagnie Internationale de Trading de Luxembourg S.A.
Sunny Delight Beverages Europe, S.à r.l.
Sunny Delight Beverages Europe, S.à r.l.
Ahntares S.A.
Verizon Global Solutions Luxembourg, S.à r.l.
Dalarna Holding S.A.
Guaria S.A.
Damolu Holding S.A.
Development Packaging S.A.
EPI Q2 GP, S.à r.l.
Euro Mall Ventures, S.à r.l.
Lone Star Capital Investments, S.à r.l.
Lone Star Capital Investments, S.à r.l.
Lone Star Capital Investments, S.à r.l.
Valores S.A.
Valores S.A.
Compagnie de Financements et d’Investissements Holding S.A.
Société Immobilière Mont Saint Lambert II S.A.
AZF Luxembourg S.A.
Altrier S.A.
Everest Holding S.A.