48961

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1021

11 octobre 2005

S O M M A I R E

ACP Venture AG, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

48990

LGT Trust & Consulting S.A., Luxemburg  . . . . . . 

48991

Accord Europe Investment S.A., Luxembourg . . . .

48984

LGT Trust & Consulting S.A., Luxemburg  . . . . . . 

48991

Amerada Hess Capital Corporation, S.à r.l. . . . . . .

48985

Linby S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48994

Angefin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48988

LKR Immobilien Gesellschaft S.A., Luxembourg  . 

48985

Baycross Europe S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . .

48993

Luxonen S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

48990

Bellefontaine S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

49007

Luxray S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48983

Boaz S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49007

LXCDM, S.à r.l., Sandweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49000

Brupaphi S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

49003

LXCDM, S.à r.l., Sandweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49000

CEREP Montrouge Campus, S.à r.l., Luxembourg .

48993

M.D.Z. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48995

Clerical Medical Europe Financial Services, S.à r.l., 

Marven S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48983

Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48990

Munich Invest, Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . 

49002

(The) CMI Managed Fund, Sicav, Strassen  . . . . . . .

48989

Musicont S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

48985

Com Selection, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

48989

Nickel’s, S.à r.l., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48984

Commodity Alpha OP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48964

Praxair   Luxembourg   Finance,  S.à r.l.,  Luxem- 

Copernicus Euro CDO II S.A., Luxembourg . . . . . .

48994

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48964

Europa Borehamwood IP, S.à r.l., Luxembourg . . .

48996

Prepharme Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

48993

Europa Borehamwood IP, S.à r.l., Luxembourg . . .

48997

Prepharme Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

48993

Financière Petra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

48983

ProLogis  European  Finance  VII,  S.à r.l., Luxem- 

Finwood S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

49004

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48962

Fixed Income Transworld Fund, Sicav, Steinsel . . .

49001

Promvest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

49004

Ghanezh S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48994

Quantico Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

49006

Globehotels S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

48995

Quest Management, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . 

49001

Gotam Fund Management Company  (Lux)  S.A., 

Quest Management, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . 

49001

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48987

Robeco Multimanager Funds, Sicav, Luxembourg  

49004

Gotam Fund Management Company  (Lux)  S.A., 

S.I.D.I. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48994

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48988

Sagral S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49008

GSM Gold S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

48986

Serafin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48984

GSM Gold S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

48986

Seregnon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

48995

H.B.P. (Holding) S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

49008

Socamil S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48991

Hachem Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

49003

Sogedel S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49005

Hamel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49006

Soteg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48987

Helvetia Europe S.A., Münsbach  . . . . . . . . . . . . . . .

48986

Spring Financial Investment S.A., Luxembourg  . . 

49003

Heralda S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49005

Thill, S.à r.l., Fentange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49000

Hill International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

48989

(Les) Trois Effe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

48992

HSH Nordbank Private Banking S.A., Luxemburg .

48985

V.S. Lux S.A., Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48984

I.B.F.,  Informatique Bancaire et Financière  S.A., 

Vinstock S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48992

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49007

Vinstock S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48992

I.R.E.C. Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

49008

Vision International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

48991

International Patriot II, S.à r.l., Luxembourg . . . . .

48962

Vodafone Luxembourg 4, S.à r.l., Luxembourg. . . 

48997

IV Umbrella Fund, Sicav, Luxemburg  . . . . . . . . . . .

49002

Vodafone Luxembourg 4, S.à r.l., Luxembourg. . . 

48999

Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG, Luxembourg . .

48984

Vorsorge  Luxemburg  Lebensversicherung  S.A., 

(The) Jupiter Global Fund, Sicav, Luxembourg. . . .

48964

Munsbach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

48987

Kjeto S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49006

Wolfgang Stark S.A., Roodt-sur-Syre . . . . . . . . . . . 

48988

Lagfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49005

48962

ProLogis EUROPEAN FINANCE VII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 90.148. 

—

Le siège social de l’associé et/ou de l’administrateur a/ont été transferé(s) du 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxem-

bourg, au 18, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 4 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2005, réf. LSO-BE05329. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043390.3/4287/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

INTERNATIONAL PATRIOT II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. BCP SMILE LUX II, S.à r.l.).

Capital social: EUR 12.500,-.

Registered office: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 107.762. 

—

In the year two thousand and five, on the twenty seventh of May.
Before Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.

Was held an extraordinary general meeting of the sole shareholder of BCP SMILE LUX II, S.à r.l. (the «Company»),

a société à responsabilité limitée having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, incorporated
on 22nd April 2005 by deed of the notary Joseph Elvinger, not yet published in the Mémorial C.

The meeting was presided by Ms. Flora Chateau, jurist, residing in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mr. Hubert Janssen, jurist, residing in Torgny

(Belgium).

The chairman declared and requested the notary to state that:
1. The sole shareholder represented and the number of shares held by it are shown on an attendance list signed by

the proxyholder, the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached
to the present deed to be filed with the registration authorities.

As it appeared from said attendance list, all 500 shares in issue were represented at the general meeting and the sole

shareholder of the Company declared that it had prior knowledge of the agenda so that the meeting was validly consti-
tuted and able to validly decide on all the items on the agenda. 

2. That the agenda of the meeting is as follows:
* Change of the name of the Company to INTERNATIONAL PARIOT II, S.à r.l. and consequential amendment of the

articles of incorporation of the Company.

* Change of signature power to provide for joint binding signature power and consequential amendment of the arti-

cles of incorporation of the Company.

* Appointment of an additional manager, Dr. Martin Hintze.
After deliberation the following resolutions were taken:

<i>First resolution

It was resolved to change the name of the Company from BCP SMILE LUX II, S.à r.l., to INTERNATIONAL PATRIOT

II, S.à r.l., and to consequentially amend the articles of incorporation of the Company.

<i>Second resolution

It was resolved to change the signature power to provide for joint binding signature power and to consequentially

amend the last sentence of Article 7 of the articles of incorporation so as to read:

«Art. 7. last sentence. The Company will be bound by the joint signature of two managers or by the sole signature

of any person or persons to whom such signatory powers shall have been delegated by the board of managers.»

<i>Third resolution

It was resolved to appoint Dr. Martin Hintze, CFA, with address at Peterborough Court, 133 Fleet Street, London,

EC4A 2BB, borne on 16th September 1970 in Berlin, Germany, as second manager of the Company so that the Board
of Managers is composed by:

* Dr. Martin Hintze and
* Mr. Walid Kamhawi, 
with joint signature power.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

48963

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are

estimated at one thousand two hundred Euro. 

There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties here-

to, the present deed was drafted in English followed by a French translation; at the request of the same parties in case
of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Done in Luxembourg on the day before mentioned.
After reading the present deed the appearing persons signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille cinq, le vingt-sept mai.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

Se réunit l’assemblée générale extraordinaire de BCP SMILE LUX II, S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité

limitée ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, constituée le 22 avril 2005 par acte du
notaire M

e

 Joseph Elvinger, non encore publié au Mémorial C.

L’assemblée est présidée par Mme Flora Château, juriste, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste,

demeurant à Torgny (Belgique).

Le président déclare et requiert le notaire d’acter que:
1. L’associé unique représenté ainsi que le nombre de parts sociales qu’il détient sont repris dans une liste de présence

signée par le mandataire, le président, le secrétaire et scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste restera annexée au
présent acte pour être soumise aux autorités de l’enregistrement.

Il appert de ladite liste de présence que toutes les 500 parts sociales émises dans la Société sont représentées à la

présente assemblée générale extraordinaire et l’associé unique déclare avoir été préalablement informé de l’ordre du
jour de sorte que l’assemblée est valablement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points portés à
l’ordre du jour. 

2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
- Changement du nom de la Société en INTERNATIONAL PATRIOT II, S.à r.l. et modification en conséquence des

statuts de la Société.

- Changement des pouvoirs de signature afin de prévoir des pouvoirs de signature conjointe et modification en con-

séquence des statuts de la Société.

- Nomination d’un gérant supplémentaire, M. Martin Hintze.
Après délibération, les résolutions suivantes sont adoptées:

<i>Première résolution

Il est décidé de changer le nom de la Société de BCP SMILE LUX II, S.à r.l. en INTERNATIONAL PATRIOT II, S.à r.l.

et de modifier les statuts de la Société en conséquence. 

<i>Deuxième résolution

Il a été décidé de remplacer le pouvoir de signature individuelle du/des gérants par le pouvoir de signatures conjointes

et de modifier la dernière phrase de l’article 7 des statuts comme suit:

«Art. 7. dernière phrase. La Société sera engagée par la signature conjointe de deux gérants ou par la signature

individuelle de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil de gérance.»

<i>Troisième résolution

Il est décidé de nommer M. Martin Hintze, conseiller financier, demeurant à Petersborough Court, 133 Fleet Street,

London, EC4A 2BB, né le 16 septembre 1970 à Berlin, Allemagne, cogérant de la Société de sorte que le conseil de
gérance est composé comme suit:

- M. Martin Hintze, et
- M. Walid Kamhawi,
avec un pouvoir de signature conjointe.

<i>Dépenses

Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui seront supportés par la Société

sont estimés à mille deux cent euros. Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande des parties, le présent acte est rédigé

en anglais suivi d’une traduction française; à la demande des mêmes parties comparantes en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture du présent acte les comparants ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Château, H. Janssen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 2005, vol. 24CS, fol. 51, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(048522.3/211/106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2005.

Luxembourg, le 9 juin 2005.

J. Elvinger.

48964

COMMODITY ALPHA OP, Fonds Commun de Placement.

—

Le règlement de gestion du fonds commun de placement COMMODITY ALPHA OP, enregistré à Luxembourg, le

11 octobre 2005, réf. LSO-BJ01835, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octo-
bre 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(088543.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2005.

PRAXAIR LUXEMBOURG FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 69A, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 99.306. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2005, réf. LSO-BE05452, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043022.3/280/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

THE JUPITER GLOBAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 110.737. 

—

STATUTES

In the year two thousand and five, on the twenty-second day of September. 
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary residing in Mersch (Luxembourg).

There appeared:

1. JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED, a corporation incorporated under the laws of Bermuda

with its registered office at Cumberland House, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton HM 11, Bermuda, represented
by Mr Jacques Elvinger, maître en droit, residing in Luxembourg, pursuant to a proxy dated 21st September 2005.

2. TYNDALL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, a corporation incorporated under the laws of Bermuda with

its registered office at Cumberland House, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton HM 11, Bermuda, represented by Mr
Jacques Elvinger, prenamed, pursuant to a proxy dated 21st September 2005. 

The proxies given, signed ne varietur, shall remain annexed to this document to be filed with the registration author-

ities. The above applicant have requested the attesting notary to establish as follows a deed of incorporation of a Fund
under the form of «société d’investissement à capital variable», which they declare constituted between themselves. 

Art. 1. There exists among the subscribers and all those who may become holders of shares, a corporation in the

form of a «société anonyme» qualifying as a «société d’investissement à capital variable» under the name of THE JUPITER
GLOBAL FUND. 

Art. 2. The Corporation is established for an unlimited period. The Corporation may be dissolved at any moment

by a resolution of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation,
as prescribed in Article 30 hereof. 

Art. 3. The exclusive object of the Corporation is to place the funds available to it in transferable securities and in

other permitted liquid financial assets with the purpose of spreading investment risks and affording its shareholders the
results of the management of its portfolio.

The Corporation may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplish-

ment and development of its purpose to the full extent permitted by the Luxembourg law of 20th December 2002 re-
garding collective investment undertakings. 

Art. 4. The registered office of the Corporation is established in Luxembourg City, in the Grand Duchy of Luxem-

bourg. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of di-
rectors. In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social
developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Corporation at its
registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary meas-
ures shall have no effect on the nationality of the Corporation which, notwithstanding the temporary transfer of its reg-
istered office, will remain a Luxembourg corporation. 

Art. 5. The capital of the Corporation shall be represented by shares of no par value and shall at any time be equal

to the value of the net assets of the Corporation as defined in Article 23 hereof.

The minimum capital of the Corporation, which shall be achieved within the time fixed by law, is one million two

hundred fifty thousand Euro (EUR 1,250,000.)

OPPENHEIM PRAMERICA ASSET MANAGEMENT, S.à r.l.
Signatures

Luxembourg, le 25 mai 2005.

Signature.

48965

The board of directors is authorised without limitation to issue further fully paid shares at any time pursuant to Ar-

ticle 24 hereof without reserving to the existing shareholders a preferential right to subscription of the shares to be
issued.

The board of directors may delegate to any duly authorised Director or officer of the Corporation or to any other

duly authorised person, the duty of accepting subscriptions for delivering and receiving payment for such new shares.

Such shares may, as the board of directors shall determine, be of different classes and the proceeds of the issue of

each class of shares shall be invested pursuant to Article 3 hereof in securities, money market instruments or other
assets corresponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary zones, or to such specific types of equity
or debt securities, as the board of directors shall from time to time determine in respect of each class of shares.

The board of directors may further decide to create within each class of shares two or more sub-classes whose assets

will be commonly invested pursuant to the specific investment policy of the class concerned but where a specific sales
and redemption charge structure or hedging policy, or other distinctive feature, is applied to each sub-class.

For the purpose of determining the capital of the Corporation, the net assets attributable to each class shall, if not

expressed in Euro, be converted into Euro and the capital shall be the total of the net assets of all the classes.

The board of directors of the Corporation may decide to liquidate one class of shares if the net assets of such class

fall below Euro 10,000,000.- or if a change in the economic or political situation relating to the class concerned would
justify such liquidation. The decision of the liquidation will be published by the Corporation prior to the effective date
of the liquidation and the publication will indicate the reasons for, and the procedures of, the liquidation operations.
Unless the board of directors otherwise decides in the interests of, or to keep equal treatment between, the sharehold-
ers, the shareholders of the class concerned may continue to request redemption or conversion of their shares. Assets
which could not be distributed to their beneficiaries upon the close of the liquidation of the class concerned will be
deposited with the custodian for a period of six months after the close of liquidation. After such time, the assets will be
deposited with the Caisse de Consignation on behalf of their beneficiaries.

Under the same circumstances as provided in the preceding paragraph, the board of directors may decide to close

down one class of shares by contribution into another class. In addition, such merger may be decided by the board of
directors if required by the interests of the shareholders of the relevant classes. Such decision will be published in the
same manner as described in the preceding paragraph and, in addition, the publication will contain information in relation
to the new class. Such publication will be made one month before the date on which the merger becomes effective in
order to enable shareholders to request redemption of their shares, free of charge, before the operation involving con-
tribution into another class becomes effective.

The board of directors may also, under the same circumstances as provided above, decide to close down one class

of shares by contribution into another collective investment undertaking governed by Part I of the Luxembourg law of
20th December 2002 relating to Undertakings for Collective Investment. In addition, such merger may be decided by
the board of directors if required by the interests of the shareholders of the relevant class. Such decision will be pub-
lished in the same manner as described above and, in addition, the publication will contain information in relation to the
other collective investment undertaking. Such publication will be made one month before the date on which the merger
becomes effective in order to enable shareholders to request redemption of their shares, free of charge, before the
operation involving contribution into another collective investment undertaking becomes effective. In case of contribu-
tion to another collective investment undertaking of the mutual fund type, the merger will be binding only on sharehold-
ers of the relevant class who will expressly agree to the merger.

In the event that the board of directors determines that it is required by the interests of the shareholders of the

relevant class or that a change in the economic or political situation relating to the class concerned has occurred which
would justify it, the reorganization of one class of shares, by means of a division into two or more classes, may be decided
by the board of directors. Such decision will be published in the same manner as described above and, in addition, the
publication will contain information in relation to the two or more new classes. Such publication will be made one month
before the date on which the reorganization becomes effective in order to enable the shareholders to request redemp-
tion of their shares, free of charge before the operation involving division into two or more classes becomes effective.

The decisions to liquidate, to merge or to reorganise a class of shares in the circumstances and in the manner de-

scribed in the preceding paragraphs may also be taken at a meeting of the shareholders of the class to be liquidated,
merged or reorganised where no quorum is required and where the decision to liquidate, merge or reorganise must be
approved by shareholders holding a simply majority of the shares represented at the meeting. 

Art. 6. Shares will be registered or to the bearer at the discretion of the board of directors. 
In the case of registered shares, unless a shareholder elects to obtain share certificates, he will receive instead a con-

firmation of his shareholding. If a registered shareholder desires that more than one share certificate or confirmation
be issued for his shares, the cost of such additional certificates may be charged to such shareholder.

In respect of bearer shares, certificates will be issued in such denominations as the board of directors shall decide. If

a bearer shareholder requests the exchange of his certificates for certificates in other denominations, he will be charged
the cost of such exchange. Bearer share certificates shall be signed by two directors. Both such signatures may be either
manual, or printed, or by facsimile. However, one of such signatures may be by a person delegated to this effect by the
board of directors. In such latter case, it shall be manual. 

The Corporation may decide for book shares to be issued only in the form of a global share certificate or in any other

form as the board of directors may from time to time determine. 

Shares may be issued only upon acceptance of the subscription and subject to receipt of the purchase price. The sub-

scriber will, without undue delay, upon acceptance of the subscription and receipt of the purchase price, receive title
to the shares purchased by him and obtain delivery of definitive share certificates in bearer or registered form or con-
firmation of his shareholding. 

48966

Payments of dividends will be made to shareholders, in respect of registered shares, at their addresses in the register

of shareholders and, in respect of bearer shares, upon presentation of the relevant dividend coupons.

All issued shares of the Corporation other than bearer shares shall be inscribed in the register of shareholders, which

shall be kept by the Corporation or by one or more persons designated therefor by the Corporation and such register
shall contain the name of each holder of inscribed shares, his residence or elected domicile, the number of shares held
by him and the amount paid in on each such share. Every transfer of a share shall be entered in the register of share-
holders.

Transfer of bearer shares shall be effected by delivery of the relevant bearer share certificates. Transfer of registered

shares shall be effected (a) if share certificates have been issued, upon delivering the certificate or certificates represent-
ing such shares to the Corporation along with other instruments of transfer satisfactory to the Corporation, and (b), if
no share certificates have been issued, by written declaration of transfer to be inscribed in the register of shareholders,
dated and signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers of attorney to act therefor.
Every registered shareholder must provide the Corporation with an address to which all notices and announcements
from the Corporation may be sent. Such address will also be entered in the register of shareholders.

In the event that such shareholder does not provide such address, the Corporation may permit a notice to this effect

to be entered in the register of shareholders and the shareholder’s address will be deemed to be at the registered office
of the Corporation, or such other address as may be so entered by the Corporation from time to time, until another
address shall be provided to the Corporation by such shareholder. The shareholder may, at any time, change his address
as entered in the register of shareholders by means of a written notification to the Corporation at its registered office,
or at such other address as may be set by the Corporation from time to time. 

Art. 7. Subject to the provisions of Luxembourg law regarding misplaced or destroyed bearer shares, if any share-

holder can prove to the satisfaction of the Corporation that his share certificate has been mislaid or destroyed, then,
at his request, a duplicate share certificate may be issued under such conditions and guarantees, including a bond deliv-
ered by an insurance company but without restriction thereto, as the Corporation may determine. At the issuance of
the new share certificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate, the original share certificate in place of
which the new one has been issued shall become void.

Mutilated share certificates may be exchanged for new ones by order of the Corporation. The mutilated certificates

shall be delivered to the Corporation and shall be annulled immediately. The Corporation may, at its election, charge
the shareholder for the costs of a duplicate or of a new share certificate and all reasonable expenses undergone by the
Corporation in connection with the issuance and registration thereof, or in connection with the annulment of the old
share certificate. 

Art. 8. The Corporation may restrict or prevent the ownership of shares in the Corporation by any person, firm or

corporate body if the holding of shares by such person results in a breach of law or regulations whether Luxembourg
or foreign or if such holding may be detrimental to the Corporation or the majority of its shareholders. More specifically,
the Corporation shall have power to impose such restrictions as it may think necessary for the purpose of ensuring that
no shares in the Corporation are acquired or held directly or beneficially by any person or persons in circumstances
which, (whether directly or indirectly affecting such person or persons and whether taken alone or in conjunction with
any other person or persons connected or not, or any other circumstances appearing to the board of directors to be
relevant) in the opinion of the board of directors might result in the Corporation incurring any liability to taxation or
suffering any other pecuniary disadvantages which the Corporation might not otherwise have incurred or suffered or
might result in the Corporation being required to register under the Investment Company Act of 1940, as amended, of
the United States of America.

The Corporation may also restrict or prevent the ownership of shares by any «U.S. person» as defined hereafter and

for such purpose the Corporation may:

a) decline to issue any share and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registration

or transfer would or might result in beneficial ownership of such share by a U.S. person, 

b) at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares

on, the register of shareholders to furnish it with any information, supported by affidavit, which it may consider neces-
sary for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such shareholder’s shares rests or will rest
in U.S. persons and 

c) where it appears to the Corporation that any U.S. person either alone or in conjunction with any other person is

a beneficial owner of shares, compulsorily purchase from any such shareholder all shares held by such shareholder in
the following manner:

1) The Corporation shall serve a notice (hereinafter called the «purchase notice») upon the shareholder bearing such

shares or appearing in the register of shareholders as the owner of the shares to be purchased, specifying the shares to
be purchased as aforesaid, the price to be paid for such shares, and the place at which the purchase price in respect of
such shares is payable. Any such notice may be served upon such shareholder by posting the same in a prepaid registered
envelope addressed to such shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Corporation. The
said shareholder shall thereupon forthwith be obliged to deliver to the Corporation the share certificate or certificates,
if any, representing the shares specified in the purchase notice. Immediately after the close of business on the date spec-
ified in the purchase notice, such shareholder shall cease to be the owner of the shares specified in such notice and, in
the case of registered shares, his name shall be removed from the registration of such shares in the register of share-
holders, and in the case of bearer shares, the certificate or certificates representing such shares shall be cancelled on
the books of the Corporation; provided, however, that the shares represented by such inscribed or bearer certificates
shall remain in existence.

48967

2) The price at which the shares specified in any purchase notice shall be purchased (herein called «the purchase

price») shall be an amount equal to the per share Net Asset Value of shares in the Corporation less any applicable re-
demption charges.

3) Payment of the purchase price will be made to the owner of such shares in Euro, except during periods of Euro

exchange restrictions, and will be deposited by the Corporation with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified
in the purchase notice) for payment to such owner upon surrender of the share certificate or certificates, if any, repre-
senting the shares specified in such notice upon deposit of such price as aforesaid no person interested in the shares
specified in such purchase notice shall have any further interest in such shares or any of them, or any claim against the
Corporation on its assets in respect thereof, except the right of the shareholder appearing as the owner thereof to
receive the price so deposited (without interest) from such bank upon effective surrender of the share certificate or
certificates as aforesaid.

4) The exercise by the Corporation of the powers conferred by this article shall not be questioned or invalidated in

any case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true own-
ership of any shares was otherwise than appeared to the Corporation at the date of any purchase notice, provided that
in such case the said powers were exercised by the Corporation in good faith; and

d) decline to accept the vote of any U.S. person at any meeting of shareholders of the Corporation.
Whenever used in these Articles, the term «U.S. person» shall have the same meaning as in Regulation S, as amended

from time to time, of the United States Securities Act of 1933, as amended («the 1933 Act») or as in any other Regu-
lation or act which shall come into force within the United States of America and which shall in the future replace Reg-
ulation S or the 1933 Act. The board of directors shall define the word «U.S. person» on the basis of these provisions
and publicise this definition in the sales documents of the Corporation.

In addition to the foregoing, the Corporation may restrict the issue and transfer of shares of a class or sub-class to

institutional investors within the meaning of Article 129 of Luxembourg law of 20th December 2002 regarding collective
investment undertakings, as amended («Institutional Investor(s)»). The Corporation may, at its discretion, delay the ac-
ceptance of any subscription application for shares of a class or sub-class reserved for Institutional Investors until such
time as the Corporation has received sufficient evidence that the applicant qualifies as an Institutional Investor. If it ap-
pears at any time that a holder of shares of a class or sub-class reserved to Institutional Investors is not an Institutional
Investor, the Corporation will convert the relevant shares into shares of a class or sub-class which is not restricted to
Institutional Investors (provided that there exists such a class or sub-class with similar characteristics) or compulsorily
redeem the relevant shares in accordance with the provisions set forth above in this Article. The Corporation will refuse
to give effect to any transfer of shares and consequently refuse for any transfer of shares to be entered into the register
of shareholders in circumstances where such transfer would result in a situation where shares of a class or sub-class
restricted to Institutional Investors would, upon such transfer, be held by a person not qualifying as an Institutional In-
vestor.

In addition to any liability under applicable law, each shareholder who does not qualify as an Institutional Investor,

and who holds shares in a class or sub-class restricted to Institutional Investors, shall hold harmless and indemnify the
Corporation, the Board of Director, the other shareholders of the relevant class or sub-class and the Corporation’s
agents for any damages, losses and expenses resulting from or connected to such holding in circumstances where the
relevant shareholder had furnished misleading or untrue documentation or had made misleading or untrue representa-
tions to wrongfully establish its status as an Institutional Investor or has failed to notify the Corporation of its loss of
such status. 

Art. 9. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Corporation shall represent the entire body of

shareholders of the Corporation. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the
operations of the Corporation. 

Art. 10. The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxem-

bourg at the registered office of the Corporation, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice
of meeting, on the second Friday of the month of January at 10 a.m. and for the first time in January 2007. If such day is
not a business day in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following business day. The
annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgement of the board of directors, exceptional
circumstances so require.

Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of

meeting. 

Art. 11. The quorum and delays required by law shall govern the notice for and conduct of the meetings of share-

holders of the Corporation, unless otherwise provided herein.

Each share of whatever class and regardless of the net asset value per share of any class is entitled to one vote, subject

to such limitations as may be imposed by these Articles. A shareholder may act at any meeting of shareholders by ap-
pointing another person as his proxy in writing.

Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at a meeting of shareholders duly

convened will be passed by a simple majority of those present and voting.

The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take

part in any meeting of shareholders.

Art. 12. Shareholders meet upon call by the board of directors pursuant to notice setting forth the agenda sent by

mail at least eight days prior to the meeting to each shareholder at the shareholder’s address in the register of share-
holders.

48968

Notice shall, in addition and to the extent required, be published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations

of Luxembourg, in a Luxembourg newspaper, and in such other newspapers as the board of directors may decide. 

Art. 13. The Corporation shall be managed by a board of directors composed of not less than three members; mem-

bers of the board of directors need not be shareholders of the Corporation.

The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting for a period ending at the next

annual general meeting and until their successors are elected and qualify, provided, however, that a director may be
removed with or without cause and/or replaced at any time by resolution adopted by the shareholders.

In the event of a vacancy in the office of director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors

may meet and may elect, by majority vote, a director to fill such vacancy until the next meeting of shareholders. 

Art. 14. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its

members one or more vice-chairmen. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be respon-
sible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders. The board of directors
shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of meeting.

The chairman shall preside at all meetings of shareholders and the board of directors, but in his absence the share-

holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority
present at any such meeting.

The board of directors from time to time may appoint the officers of the Corporation, including a general manager,

a secretary, and any assistant general managers, assistant secretaries or other officers considered necessary for the op-
eration and management of the Corporation. Any such appointment may be revoked at any time by the board of direc-
tors. Officers need not be directors or shareholders of the Corporation. The officers appointed, unless otherwise
stipulated in these Articles, shall have the powers and duties given them by the board of directors.

Written notice of any meeting of the board of directors shall be given to all directors at least seven days in advance

of the day set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by cable or telegram
or telex of each director. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and places pre-
scribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of directors.

Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable or telegram or

telex another director as his proxy. 

The directors may only act at duly convened meetings of the board of directors. Directors may not bind the Corpo-

ration by their individual acts, except as specifically permitted by resolution of the board of directors.

The board of directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors is present or represented

at a meeting of the board of directors. Decision shall be taken by a majority of the votes of the directors present or
represented at such meeting. In the event that in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be
equal, the chairman shall have a casting vote.

The directors acting unanimously by circular resolution, may express their consent on one or several separate in-

struments in writing or by telex, cable, telegram, facsimile transmission, and by telephone provided in such latter event
such vote is confirmed in writing. The date of the decision contemplated by these resolutions shall be the latest signature
date.

The Corporation will enter into a management agreement with a management company authorized under chapter

13 of the law of 20th December 2002 to supply the Corporation with investment management, administration and mar-
keting services. Alternatively, the board of directors may appoint two or more persons to conduct the business of the
Corporation. 

Art. 15. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by

the chairman pro tempore who presided at such meeting.

Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by

the chairman, or by the secretary, or by two directors. 

Art. 16. The board of directors shall, based upon the principle of spreading of risks, have power to determine the

corporate and investment policy and the course of conduct of the management and business affairs of the Corporation.

The board of directors shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the invest-

ments of the Corporation, in accordance with part I of the Luxembourg law of 20th December 2002 regarding collective
investment undertakings.

The board of directors may decide that investment of the Corporation be made in (i) transferable securities and mon-

ey market instruments admitted to or dealt in on a regulated market; (ii) transferable securities and money market in-
struments dealt in on another market in a Member State of the European Union which is regulated, operates regularly
and is recognised and open to the public; (iii) transferable securities and money market instruments admitted to official
listing on a stock exchange or dealt in on another market which is regulated, operates regularly and is recognised and
open to the public in any other country in Europe, Asia, Oceania, the American continents and Africa; (iv) in recently
issued transferable securities and money market instruments provided the terms of the issue provide that application
be made for admission to official listing in any of the stock exchanges or other regulated markets referred to above and
provided that such admission is secured within one year of issue as well as (v) in any other transferable securities, in-
struments or other assets within the restrictions as shall be set forth by the board of directors in compliance with ap-
plicable laws on regulations and disclosed in the sales documents of the Corporation.

The board of directors of the Corporation may decide to invest under the principle of risk-spreading up to 100% of

the assets of each class of shares of the Corporation in different transferable securities and money market instruments
issued or guaranteed by a Member State of the European Union, its local authorities, a non-member State of the Euro-

48969

pean Union accepted to that effect by the Luxembourg supervisory authority and disclosed in the sales documents of
the Corporation or public international bodies of which one or more Member States of the European Union are mem-
bers, or by any other Member State of the Organisation for Economic Cooperation and Development provided that in
the case where the Corporation decides to make use of this provision, the relevant class of shares hold securities from
at least six different issues, and securities from any one issue may not account for more than 30% of the total net assets
of such class’ total net assets.

The board of directors may decide that investments of the Corporation be made in financial derivative instruments,

including equivalent cash settled instruments, dealt in on a regulated market as referred to in the law of 20th December
2002 and/or financial derivative instruments dealt in over-the-counter provided that, among others, the underlying con-
sists of instruments covered by Article 41 (1) of the law of 20th December 2002, financial indices, interest rates, foreign
exchange rates or currencies, in which the Corporation may invest according to its investment objectives as disclosed
in its sales documents.

The board of directors may further decide to create classes of shares the assets of which will be invested so as to

replicate the composition of a certain stock or bond index provided that the relevant index is recognised by the Lux-
embourg supervisory authority on the basis that it is sufficiently diversified, represent an adequate benchmark for the
market to which it refers and is published in an appropriate manner.

The board of directors may decide, in respect of any class of shares, that no more than 10% of the net assets of such

class will be invested in UCITS or other UCIs as defined in the Luxembourg law of 20th December 2002. 

The Corporation may hold all the shares in the capital of subsidiary companies which, exclusively on the Corpora-

tion’s behalf, carry on only the business of management, advice or marketing in the country where the subsidiary is lo-
cated, in regard to the redemption of shares at the request of shareholders. 

Art. 17. No contract or other transaction between the Corporation and any other corporation or firm shall be af-

fected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Corporation is interested in,
or is a director, associate, officer or employee of such other corporation or firm. Any director or officer of the Cor-
poration who serves as a director, officer or employee of any corporation or firm with which the Corporation shall
contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other corporation or firm be
prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.

In the event that any director or officer of the Corporation may have any personal interest in any transaction of the

Corporation, such director or officer shall make known to the board of directors such personal interest and shall not
consider or vote on any such transaction and such transaction, and such director’s or officer’s interest therein, shall be
reported to the next succeeding meeting of shareholders. 

Art. 18. The Corporation may indemnify any director or officer, and his heirs, executors and administrators, against

expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party
by reason of his being or having been a director or officer of the Corporation or at its request, of any other corporation
of which the Corporation is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in
relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross neg-
ligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only, in connection with such mat-
ters covered by the settlement as to which the Corporation is advised by counsel that the person to be indemnified did
not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may
be entitled. 

Art. 19. The Corporation will be bound by the joint signature of two directors of the Corporation, or by the joint

or individual signatures of any person (s) to whom such signatory authority has been delegated by the board of directors. 

Art. 20. The Corporation shall appoint an authorised auditor who shall carry out the duties prescribed by the Lux-

embourg law of 20th December 2002 regarding undertakings for collective investment. The auditor shall be elected by
the general meeting of shareholders and shall be in duty until his successor is elected. 

Art. 21. As is more especially prescribed hereinbelow, the Corporation has the power to repurchase its own shares

at any time within the sole limitations set forth by law.

Any shareholder may request the repurchase of all or part of his shares by the Corporation. The repurchase price

shall be paid not later than 7 business days after the date as of which the applicable net asset value was determined and
shall be equal to the Net Asset Value as determined in accordance with the provisions of Article twenty-three hereof
which may be reduced by such charge to cover realisation costs as the board of directors shall determine, such charge
not to exceed 1% of the applicable net asset value. From the repurchase price there may further be deducted any re-
purchase charge as the sales documents may provide. Any such request must be filed by such shareholder at the regis-
tered office of the Corporation in Luxembourg or with any other person or entity appointed by the Corporation as its
agent for repurchase of shares, together with the delivery of the certificate or certificates (if issued) for such shares in
proper form and accompanied by proper evidence of transfer or assignment.

The board of directors may decide to postpone redemptions if requests for redemption for shares representing more

than 10% of the net assets in the relevant class are received on a Valuation Date for which shares may be tendered for
redemption as defined in this Article, in which case the redemption requests will be scaled down pro-rata so that shares
representing not more than 10% of the net assets of such class may be redeemed on a Valuation Date. To the extent
that redemption requests have not been dealt with as result of such limitation, they will be dealt with on the next fol-
lowing Valuation Date(s) during which shares may be tendered for redemption as defined in this Article, in priority to
the redemption requests received on such following Valuation Date(s).

Shares in the capital of the Corporation repurchased by the Corporation shall be cancelled.

48970

Any shareholder may obtain conversion of whole or part of his shares into shares of another class and subject to

applicable limitations, another sub-class, at the respective net asset values as determined by Article twenty-two hereaf-
ter reduced, as to the first class, by the charge provided for above, and increased as to the other class, by the premium
referred to in Article 24 hereafter, subject, where the net asset value of such classes is expressed in different currencies,
to the conversion rate prevailing on the date of conversion. The board of directors may impose such restrictions as to,
inter alia, frequency of conversion, and may make conversion subject to payment of such charge, as the sales documents
may provide. 

Art. 22. Whenever the Corporation shall redeem shares of the Corporation, the price per share shall be equal to

the Net Asset Value per share of the relevant class or sub-class as defined herein less any charges provided for in article
21 and any deferred sales charge as may have been provided by the sales documents issued by the Corporation.

For the purpose of determination of the issue, conversion, switching and redemption prices, the Net Asset Value of

shares in the Corporation shall be determined by the Corporation as to the shares of each class or sub-class from time
to time, but in no instance less than twice monthly, as the board of directors by regulation may direct (every such day
or time for determination of Net Asset Value being referred to herein as a «Valuation Day»). The Corporation may
suspend the determination of the Net Asset Value of shares of any particular class and the issue and redemption of the
shares in such class as well as conversion from and to shares of such class during 

a) any period when any of the principal stock exchanges or markets on which any substantial portion of the invest-

ments of the Corporation attributable to such class of shares from time to time are quoted or dealt in is closed other-
wise than for ordinary holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended;

b) the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposals or valuation of

assets owned by the Corporation attributable to such class of shares would be impracticable; or

c) any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price or value of any of the

investments attributable to any particular class of shares or the current price or values on any stock exchange; or

d) any period when the Corporation is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the re-

demption of such shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments
or payments due on redemption of such shares cannot in the opinion of the directors be effected at normal rates of
exchange; or

e) any period when, in the opinion of the board of directors, there exists unusual circumstances where it would be

impracticable or unfair towards the shareholders to continue dealing in the shares of any class of the Corporation; or 

f) in the event of winding up of the Corporation, in which event repurchase shall be suspended effective the date of

the first notice convening an extraordinary general meeting to wind up the Corporation.

g) while the net asset value of any subsidiary of the Corporation may not be determined accurately.
Any such suspension shall be publicised by the Corporation and shall be notified to shareholders requesting purchase

of their shares by the Corporation at the time of the filing of the irrevocable written request for such purchase as spec-
ified in article 21 hereof. 

Art. 23. The Net Asset Value of shares of each class or sub-class of shares in the Corporation shall be expressed in

Euro, or such other currency as the board of directors shall determine in respect of each class or sub-class as a per
share figure and shall be determined in respect of any Valuation Day by dividing the net assets of the Corporation cor-
responding to each class or sub-class of shares, being the value of the assets of the Corporation corresponding to such
class or sub-class less its liabilities attributable to such class or sub-class at the close of business on such date, by the
number of shares of the relevant class or sub-class then outstanding and by rounding the resulting sum to the nearest
smallest unit of the currency concerned in the following manner: 

A. The assets of the Corporation shall be deemed to include:
a) all cash on hand or on deposit, including any interest accrued thereon: 
b) all bills and demand notes and accounts receivable (including proceeds of securities sold but not settled);
c) all bonds, time notes, shares, stock, units/shares in undertakings for collective investment, debenture stocks, sub-

scription rights, warrants, options and other investments and securities owned or contracted for by the Corporation;

d) all stock, stock dividends, cash dividends and cash distributions receivable by the Corporation (provided that the

Corporation may make adjustments with regard to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-
dividends, ex-rights, or by similar practices);

e) all interest accrued on any interest-bearing securities owned by the Corporation except to the extent that the

same is included or reflected in the principal amount of such security;

f) the preliminary expenses of the Corporation insofar as the same have not been written off, provided that such

preliminary expenses may be written off directly from the capital of the Corporation, and

g) all other assets of every kind and nature, including prepaid expenses. 
The value of such assets shall be determined as follows:
1) The value of any cash on hand or on deposit, bills and demand votes and accounts receivable, prepaid expenses,

cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be
arrived at after making such discount as the Corporation may consider appropriate in such case to reflect the true value
thereof.

2) The value of securities and/or money market instruments and/or financial derivative instruments which are listed

or dealt in on any stock exchange is based on the last available price.

3) The value of securities and/or money market instruments and/or financial derivative instruments dealt in on any

other regulated market is based on the last available price. 

48971

4) In the event that any of the securities held in the Corporation’s portfolios on the relevant day are not listed or

dealt in on any stock exchange or other regulated market or if, with respect to securities quoted or dealt in on any
stock exchange or dealt in on any other regulated market or if the price as determined pursuant to sub-paragraphs 2)
or 3) is not representative of the fair market value of the relevant securities, the value of such securities will be deter-
mined based on the reasonably foreseeable sales price determined prudently and in good faith.

5) The financial derivative instruments which are not listed on any official stock exchange or traded on any other

regulated market will be valued in a reliable and verifiable manner on a daily basis and verified by a competent profes-
sional appointed by the Corporation in accordance with market practice. 

6) Units or shares in open-ended investment funds shall be valued at their last available net asset value reduced by

any applicable redemption charge.

7) The value of money market instruments neither listed or dealt in on a stock exchange nor dealt in on any other

regulated market shall be based on the nominal value plus any accrued interest or on an amortised cost basis.

8) In the event that the above mentioned calculation methods are inappropriate or misleading, the board of directors

may adjust the value of any investment or permits another method of valuation to be used for the assets of the Corpo-
ration;

9) In circumstances where the interests of the Corporation or its shareholders so justify (avoidance of market timing

practices, for example), the board of directors may take any appropriate measures, such as applying a fair-value pricing
methodology to adjust the value of the Corporation’s assets as further described in the sales document of the Company.

B. The liabilities of the Corporation shall be deemed to include: 
a) all loans, bills and accounts payable; 
b) all accrued or payable administrative expenses (including investment advisory fee, custodian fee and corporate

agents’ fees); 

c) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or

property, including the amount of any unpaid dividends declared by the Corporation where the Valuation Day falls on
the record date for determination of the person entitled thereto or is subsequent thereto; 

d) an appropriate provision for future taxes based on net assets on the Valuation Day, as determined from time to

time by the Corporation, and other reserves (if any) authorised and approved by the board of directors and

e) all other liabilities of the Corporation of whatsoever kind and nature except liabilities represented by shares in the

Corporation. In determining the amount of such liabilities the Corporation shall take into account all expenses payable
by the Corporation which shall comprise formation expenses, fees payable to its management company (if applicable),
investment advisers or investment managers, accountants, custodian, domiciliary, registrar and transfer agents, any pay-
ing agents and permanent representatives in places of registration, any other agent employed by the Corporation, fees
for legal and auditing services, promotional, printing, reporting and publishing expenses, including the cost of advertising
or preparing and printing of prospectuses and simplified prospectuses, explanatory memoranda or registration state-
ments, annual and semi-annual reports, stock exchange listing costs and the costs of obtaining or maintaining any regis-
tration with or authorisation from governmental or other competent authorities, taxes or governmental charges, and
all other operating expenses, including the cost of buying and selling assets, interest, bank charges and brokerage, post-
age, telephone and telex. The Corporation may calculate administrative and other expenses of a regular or recurring
nature on an estimated figure for yearly or other periods in advance, and may accrue the same in equal proportions
over any such period.

C. The board of directors shall establish a pool of assets for each class of shares in the following manner:
a) the proceeds from the issue of each class of shares shall be applied in the books of the Corporation to the pool

of assets established for that class of shares, and the assets and liabilities and income and expenditure attributable there-
to shall be applied to such pool subject to the provisions of this article;

b) where any asset is derived from another asset, such derivative asset shall be applied in the books of the company

to the same pool as the assets from which it was derived and on each re-valuation of an asset the increase or diminution
in value shall be applied to the relevant pool;

c) if within any pool class specific assets are held by the Corporation for a specific class of shares, the value thereof

shall be allocated to the class concerned and the purchase price paid therefore shall be deducted, at the time of acqui-
sition, from the proportion of the other net assets of the relevant pool which otherwise would be attributable to such
class; 

d) where the Corporation incurs a liability which relates to any asset of a particular pool or to any action taken in

connection with an asset of a particular pool, such liability shall be allocated to the relevant pool;

e) in the case where any asset or liability on the Corporation cannot be considered as being attributable to a particular

pool such asset or liability shall be allocated to all the pools prorata to the net asset values of the relevant class of shares;

the board of directors may reallocate any asset or liability previously allocated by them if in their opinion circum-

stances so require;

the board of directors may in the books of the Corporation appropriate an asset from one pool of assets to another

if for any reason a liability would but for such appropriation not have been borne wholly or partly in the manner deter-
mined by the board of directors under this Article;

f) upon the payment of dividends to the holders of any class of shares, the Net Asset Value of such class of shares

shall be reduced by the amount of such dividends.

g) upon payment of an expense allocable to a specific pool or a particular class of shares, the amount thereof shall be

deducted from the assets of the pool concerned and, if applicable, from the proportion of the net assets attributable to
the class concerned.

48972

If there have been created, as more fully described in Article 5 hereof, within the same class of shares two or several

sub-classes, the allocation rules set out above shall apply, mutatis mutandis, to such sub-classes.

D. For the purposes of this Article:
a) shares in respect of which subscription has been accepted but payment has not yet been received shall be deemed

to be existing;

b) shares of the Corporation to be redeemed under Article 21 hereof shall be treated as existing and taken into ac-

count until immediately after the close of business on the Valuation Day referred to in this Article, and from such time
and until paid the price therefore shall be deemed to be a liability of the Corporation:

c) all investments, cash balances and other assets of the Corporation not expressed in the currency in which the Net

Asset Value of the relevant class is denominated, shall be valued after taking into account the market rate or rates of
exchange in force at the date and time for determination of the Net Asset Value of shares and

d) effect shall be given on any Valuation Day to any purchases or sales of securities contracted for by the Corporation

on such Valuation Day, to the extent practicable.

E. The board of directors may invest and manage all or any part of the pools of assets established for two or more

classes of shares (hereafter referred to as «Participating Funds») on a pooled basis where it is appropriate with regard
to their respective investment sectors to do so. Any such enlarged asset pool («Asset Pool») shall first be formed by
transferring to it cash or (subject to the limitations mentioned below) other assets from each of the Participating Funds.
Thereafter the directors may from time to time make further transfers to the Asset Pool. They may also transfer assets
from the Asset Pool to a Participating Fund, up to the amount of the participation of the Participating Fund concerned.
Assets other than cash may be allocated to an Asset Pool only where they are appropriate to the investment sector of
the Asset Pool concerned.

The assets of the Asset Pool to which each Participating Fund shall be entitled, shall be determined by reference to

the allocations and withdrawals of assets by such Participating Fund and the allocation and withdrawals made on behalf
of the other Participating Funds.

Dividends, interests and other distributions of an income nature received in respect of the assets in an Asset Pool

will be immediately credited to the Participating Funds, in proportion to their respective entitlements to the assets in
the Asset Pool at the time of receipt. 

Art. 24. Whenever the Corporation shall offer shares for subscription, the price per share at which such shares shall

be offered and sold, shall be the Net Asset Value as hereinabove defined for the relevant class or sub-class of shares
which may be increased by such premium to cover expenses of the issue and investment expenses as the board of di-
rectors shall determine, such premium not to exceed 1% of the applicable net asset value plus such sale commission as
the sales documents may provide. The price so determined shall be payable not later than five days after the date on
which the application was accepted. 

Art. 25. The Corporation shall enter into a Custodian agreement with a bank which shall satisfy the requirements

of the law regarding collective investment undertakings (the «Custodian»). All securities and cash of the Corporation
are to be held by or to the order of the Custodian who shall assume towards the Corporation and its shareholders the
responsibilities provided by law.

In the event of the Custodian desiring to retire the board of directors shall use their best endeavours to find a bank

to act as Custodian and upon doing so the directors shall appoint such Corporation to be Custodian in place of the
retiring Custodian. The directors may terminate the appointment of the Custodian, but shall not remove the Custodian
unless and until a successor Custodian shall have been appointed in accordance with this provision to act in the place
thereof. 

Art. 26. The accounting year of the Corporation shall begin on the 1st of October of each year and shall terminate

on the 30th of September of the following year. The first accounting year shall begin as of the date of this deed and shall
terminate on 30th September, 2006. 

Art. 27. The appropriation of the annual results and any other distributions shall be determined by the annual general

meeting upon proposal by the Board provided that any resolution of a general meeting of shareholders deciding on div-
idends to be distributed on the shares of any class shall, in addition, be subject to a prior vote of the shareholders of
such class, and provided, further, that at least 85 per cent of the net investment income attributable to each class of
shares shall be distributed to the holders of such class of shares.

Dividends shall be paid in the currency in which the Net Asset Value of the shares of any class is expressed.
The Corporation may operate such income equalisation arrangements in relation to all or any of the Portfolios as

the directors may think fit with a view to ensuring that the level of dividends payable on the relevant class or classes of
shares is not affected by the issue or redemption of shares of the relevant class or classes during an accounting period.

Interim dividends may be paid out upon decision of the board of directors. 
No distribution may be made if after declaration of such distribution the Corporation’s capital would be less than the

minimum capital imposed by law. 

Art. 28. In the event of a dissolution of the Corporation liquidation shall be carried out by one or several liquidators

(who may be physical persons or legal entities) named by the meeting of shareholders effecting such dissolution and
which shall determine their powers and their compensation. 

Art. 29. These Articles of Incorporation may be amended from time to time by a meeting of shareholders, subject

to the quorum and voting requirements provided by the laws of Luxembourg.

Any amendment affecting the rights of the holders of shares of any class vis-à-vis those of any other class shall be

subject, further, to the said quorum and majority requirements in respect of each such relevant class. 

48973

Art. 30. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with the law

of August tenth, nineteen hundred and fifteen on commercial companies and amendments thereto and the law of De-
cember twenty-second two thousand and two regarding collective investment undertakings.

<i>Subscription and Payment

The Articles of Incorporation having been drawn up as aforesaid, the appearing persons undertook to subscribe for

the following shares: 

Proof of the above payments has been duly given to the undersigned Notary.

<i>Statement

The Notary executing these documents declares that he has verified the conditions laid down in Article 26 of the law

on commercial companies of August 10, 1915 and expressly confirms that they have been observed.

<i>Statement of Formation Expenses

The above named persons declare that the expenses, costs and fees or charges of any kind whatsoever, which shall

be borne by the Company as a result of its formation amount approximately to eight thousand five hundred EUR.

<i>Extraordinary General Meeting

The above name persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convoked,

have immediately proceeded to hold an Extraordinary General Meeting.

Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1. That the number of directors be fixed at 4 (four) or such other number as may be determined by the Board of

Directors.

2. That the following be appointed as Directors:
- Garth Lorimer Turner, Managing Director, JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED, professionally

residing at Cumberland House, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton, H11 11 Bermuda.

- Patrick Zurstrassen, Chairman THE DIRECTORS’ OFFICE, Luxembourg, professionally residing at Business Center

Glacis, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

- Jacques Elvinger, Avocat, ELVINGER HOSS &amp; PRUSSEN, Luxembourg, professionally residing in L-1340 Luxem-

bourg, 2, placer Winston Churchill.

- Jonathan Carey, Chief Executive Officer, JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED, Joint Chief Ex-

ecutive Officer, JUPITER INTERNATIONAL GROUP PLC, London, professionally residing at Cumberland House, 1 Vic-
toria Street, 3rd Floor, Hamilton, H11 11 Bermuda.

3. That the term of office of these Directors expires at the annual general meeting to be held in 2007.
4. That ERNST &amp; YOUNG S.A., L-5365 Münsbach, 7, Parc d’Activité Syrdall are appointed Auditor.
5. That the term of office of the auditor expires at the annual general meeting to be held in 2007.
6. That the registered office of the Company is fixed at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above repre-

sented persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on request of the proxy of the
same persons and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the proxy of the persons represented, known to the notary by his surname, first

name, civil status and residence, the said persons have signed with Us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille cinq, le vingt-deux septembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch (Luxembourg).

Ont comparu:

1. JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED, société constituée selon la loi des Bermudes, ayant son

siège social à Cumberland House, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton HM 11, Bermudes, représentée par Monsieur
Jacques Elvinger, maître en droit, résidant à Luxembourg, suivant une procuration datée du 21 septembre 2005;

2. TYNDALL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED, société constituée selon la loi des Bermudes, ayant son siège

social à Cumberland House, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton HM 11, Bermudes, représentée par Monsieur Jacques
Elvinger, prénommé, suivant une procuration datée du 21 septembre 2005.

Les procurations données, signées ne varietur, resteront annexées à ce document pour être soumises aux formalités

de l’enregistrement. Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser l’acte constitutif d’une société
sous la forme de «Société d’Investissement à Capital Variable» qu’ils déclarent constituer entre eux: 

Art. 1

er

. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires une société en la forme d’une

société anonyme sous le régime d’une société d’investissement à capital variable sous la dénomination THE JUPITER
GLOBAL FUND. 

Shareholders

Subscribed

Number

Capital

of Shares

JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34,990.- EUR

3,499

TYNDALL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.- EUR

1

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 000.- EUR

3,500

48974

Art. 2. La Société est constituée pour une durée indéterminée. Elle peut être dissoute à tout moment par décision

de l’assemblée générale statuant comme en matière de modifications des présents statuts, ainsi qu’il est précisé à l’article
30 ci-après. 

Art. 3. L’objet exclusif de la Société est de placer les fonds dont elle dispose en valeurs mobilières et tout autre type

d’avoirs financiers liquides, dans le but de répartir les risques d’investissement et de faire bénéficier ses actionnaires des
résultats de la gestion de son portefeuille.

La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’accomplissement et au dé-

veloppement de son but au sens le plus large dans le cadre de la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002 relative aux
organismes de placement collectif. 

Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple décision

du conseil d’administration des succursales ou filiales tant dans le Grand-Duché qu’à l’étranger. Au cas où le conseil
d’administration estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l’activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger
se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu’à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. 

Art. 5. Le capital de la Société est représenté par des actions sans mention de valeur nominale et sera à tout moment

égal à l’actif net total de la Société tel que défini par l’article 23 des présents statuts.

Le capital minimum de la Société, qui doit être atteint endéans la période fixée par la loi, est un million deux cent

cinquante mille Euros (EUR 1.250.000,-).

Le conseil d’administration est autorisé à tout moment et sans limitation à émettre des actions entièrement libérées

supplémentaires conformément à l’article 24 des présents statuts sans réserver aux actionnaires existants un droit de
souscription préférentiel.

Le conseil d’administration peut déléguer à tout administrateur ou agent de la Société dûment autorisé ou à toute

autre personne dûment autorisée la charge d’accepter les souscriptions pour payer ou recevoir en paiement les prix de
ces actions nouvelles.

Ces actions peuvent, au choix du conseil d’administration, appartenir à des catégories différentes et les produits de

l’émission des actions de chaque catégorie seront investis, conformément à l’article 3 des présents statuts, dans des
valeurs mobilières, instruments du marché monétaire ou autres avoirs correspondant à des zones géographiques, des
secteurs industriels, des zones monétaires, ou à un type spécifique d’actions ou obligations à déterminer par le conseil
d’administration de temps en temps pour chacune des catégories d’actions.

Le conseil d’administration peut aussi décider de créer à l’intérieur de chaque catégorie d’actions deux ou plusieurs

sous-catégories dont les avoirs seront investis en commun d’après la politique d’investissement de la catégorie concer-
née, mais où une structure spécifique de commission d’émission ou de rachat ou une politique de couverture ou toute
autre caractéristique est appliquée à chacune de ces sous-catégories.

Pour déterminer le capital de la Société, les avoirs nets correspondant à chacune des catégories seront, s’ils ne sont

pas exprimés en Euro, convertis en Euro et le capital sera égal au total des avoirs nets de toutes les catégories.

Le conseil d’administration de la Société peut décider de liquider une catégorie d’actions au cas où les actifs nets de

cette catégorie tombent en dessous de l’équivalent de 10.000.000 Euros ou au cas où un changement dans la situation
économique et politique relative à la catégorie concernée justifierait une telle liquidation. La décision de liquidation sera
publiée avant la date effective de la liquidation et la publication indiquera les raisons ainsi que les procédures relatives
aux opérations de liquidation. Si le conseil d’administration n’en décide pas autrement dans l’intérêt des actionnaires ou
pour assurer un traitement égalitaire entre les actionnaires, les actionnaires de la catégorie concernée peuvent conti-
nuer de demander le rachat ou la conversion de leurs actions. Les actifs qui ne peuvent pas être distribués à leurs bé-
néficiaires au moment de la clôture de la liquidation de la catégorie concernée seront déposés auprès du dépositaire
pour une période de 6 mois après la clôture de la liquidation. Après cette période, les actifs seront déposés auprès de
la Caisse de Consignation pour le compte de leurs bénéficiaires.

Le conseil d’administration peut décider de clôturer une catégorie d’actions par fusion dans une autre catégorie et

cela dans les mêmes circonstances que celles décrites dans le paragraphe précédent. En plus, une telle fusion peut être
décidée par le conseil d’administration au cas où les intérêts des actionnaires des catégories d’actions concernées le
requièrent. Une telle décision sera publiée de la façon décrite au paragraphe précédent et en plus la publication con-
tiendra des informations relatives à cette nouvelle catégorie. Une telle publication sera faite un mois avant la date à la-
quelle la fusion deviendra effective afin de permettre aux actionnaires de demander le rachat sans frais de leurs actions
avant que l’opération de fusion ne devienne effective. 

Le conseil d’administration peut aussi dans les circonstances énoncées ci-avant, décider de fermer une catégorie par

contribution dans un autre organisme de placement collectif soumise à la partie I de la loi luxembourgeoise du 20 dé-
cembre 2002 sur les organismes de placement collectif. Par ailleurs, une telle fusion peut être décidée par le conseil
d’administration si requis par les intérêts des actionnaires de la catégorie concernée. Une telle décision sera publiée
comme décrit ci-avant et, en plus, la publication contiendra les informations relatives à l’autre organisme de placement
collectif. Une telle publication sera faite un mois avant la date à laquelle la fusion devient effective pour permettre aux
actionnaires de demander le rachat de leurs actions, sans frais, avant que l’opération entraînant la contribution dans un
autre organisme de placement collectif, ne devienne effective. En cas de contribution dans un autre organisme de pla-
cement collectif du type fonds commun de placement, la fusion engagera seulement les actionnaires de la catégorie con-
cernée qui auront expressément approuvé la fusion.

48975

Dans le cas où le conseil d’administration détermine que les intérêts des actionnaires de la catégorie concernée l’exi-

gent ou qu’un changement dans la situation économique ou politique relative à la catégorie concernée le justifie, la réor-
ganisation d’une catégorie d’actions, par le moyen d’une division dans deux ou plusieurs catégories, pourra être décidée
par le conseil d’administration. Une telle décision sera publiée de la manière décrite ci-avant et, en plus, la publication
contiendra les informations relatives aux deux ou plusieurs nouvelles catégories. Une telle publication sera faite un mois
avant la date à laquelle la réorganisation devient effective afin de permettre aux actionnaires de demander le rachat de
leurs actions, sans frais, avant que l’opération entraînant la division en deux ou plusieurs catégories ne devienne effective.

Chacune des décisions de liquidation, de fusion ou de réorganisation dans les circonstances et de la manière telles

que décrites dans les précédents paragraphes, peut aussi être prise par une assemblée séparée des actionnaires de la
classe destinée à être liquidée, fusionnée ou réorganisée où aucun quorum n’est requis et où la décision de liquider, de
fusionner ou de réorganiser est prise à la majorité simple des actions représentées à l’assemblée. 

Art. 6. Les actions seront nominatives ou au porteur, au choix du conseil d’administration. 
Pour les actions nominatives l’actionnaire recevra une confirmation de sa qualité d’actionnaire. Si un actionnaire no-

minatif désire recevoir, pour ses actions, plusieurs certificats ou confirmations, il devra supporter les coûts inhérents à
ces certificats additionnels. 

Pour les actions au porteur, les certificats seront émis dans les formes qui seront déterminées par le conseil d’admi-

nistration. Si un propriétaire d’actions au porteur demande l’échange de ses certificats contre des certificats de forme
différente, le coût d’un tel échange lui sera mis à charge. Les certificats d’actions au porteur seront signés par deux ad-
ministrateurs. Les deux signatures pourront être soit manuscrites, soit imprimées, soit apposées au moyen d’une griffe.
Toutefois l’une des signatures pourra être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d’administration;
en ce cas, elle doit être manuscrite. La Société pourra décider que les actions nominatives seront émises sous la forme
d’un certificat global ou sous toute forme que le conseil d’administration déterminera.

Les actions ne seront émises que sur acceptation de la souscription et réception du prix d’achat. A la suite de l’ac-

ceptation de la souscription et de la réception du prix d’achat et sans délais, les actions souscrites sont attribuées au
souscripteur et il lui sera remis des actions au porteur, ou des certificats nominatifs, ou une confirmation de sa qualité
d’actionnaire.

Le paiement des dividendes se fera, pour les actions nominatives, à l’adresse portée au registre des actionnaires et

pour les actions au porteur sur présentation du coupon de dividende respectif.

Toutes les actions autres que celles au porteur émises par la Société seront inscrites au registre des actionnaires qui

sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet par la Société; l’inscription doit indiquer
le nom de chaque propriétaire d’actions nominatives, sa résidence ou son domicile élu, le nombre d’actions qu’il détient
et le montant payé sur chacune des actions. Tout transfert d’actions sera inscrit au registre des actionnaires. 

Le transfert d’actions au porteur se fera par la délivrance du certificat d’action au porteur correspondant. Le transfert

d’actions nominatives se fera (a) si des certificats ont été émis, par la remise à la Société des certificats représentant ces
actions, ensemble avec tous autres documents de transfert exigés par la Société et (b) si aucun de certificats n’ont été
émis, par une déclaration de transfert écrite portée au registre des actions, datée et signée par le cédant et le cession-
naire, ou par leurs mandataires justifiant des pouvoirs requis. Tout actionnaire désirant obtenir des certificats d’actions
nominatives devra fournir à la Société une adresse à laquelle toutes les communications et toutes les informations pour-
ront être envoyées. Cette adresse sera inscrite également sur le registre des actions.

Au cas où un actionnaire en nom ne fournit pas d’adresse à la Société, mention pourra en être faite au registre des

actions, et l’adresse de l’actionnaire sera censée être au siège social de la Société ou à telle autre adresse qui sera fixée
par la Société, ceci jusqu’à ce qu’une autre adresse soit fournie par l’actionnaire. L’actionnaire pourra à tout moment
faire changer l’adresse portée au registre des actionnaires par une déclaration écrite envoyée à la Société à son siège
social, ou à telle autre adresse qui pourra être fixée par la Société. 

Art. 7. Sous réserve des dispositions de la loi luxembourgeoise relative au remplacement ou la destruction des titres

au porteur, lorsqu’un actionnaire peut justifier de manière satisfaisante à la Société que son certificat d’action a été égaré
ou détruit, un duplicata peut être émis à sa demande aux conditions et garanties que la Société déterminera, notamment
sous forme d’une assurance, sans préjudice de toute autre forme de garantie que la Société pourra choisir. Dès l’émis-
sion du nouveau certificat sur lequel il sera mentionné qu’il s’agit d’un duplicata, le certificat original n’aura plus aucune
valeur.

Les certificats d’actions endommagés peuvent être échangés sur ordre de la Société. Ces certificats endommagés se-

ront remis à la Société et annulés sur-le-champ. La Société peut à son gré mettre en compte à l’actionnaire le coût du
duplicata ou du nouveau certificat et de toutes les dépenses justifiées encourues par la Société en relation avec l’émission
et l’inscription au registre ou avec la destruction de l’ancien certificat. 

Art. 8. La Société pourra restreindre ou s’opposer à la propriété d’actions de la Société par toute personne physique

ou morale, si la détention de telles actions constitue une contravention à des dispositions légales ou réglementaires,
luxembourgeoises ou étrangères ou si cette détention peut être préjudiciable à la Société ou à la majorité de ses ac-
tionnaires. Plus spécifiquement, la Société aura pouvoir d’imposer les restrictions qu’elle jugera nécessaire pour assurer
qu’aucune des actions de la Société n’est acquise ou détenue directement, ou ne bénéficie à une personne ou des per-
sonnes dans des circonstances qui (affectant directement ou indirectement telle personne et prise individuellement ou
conjointement avec une autre personne, liée ou non, ou toutes autres circonstances apparaissant être d’une certaine
importance) selon le Conseil d’Administration pourraient engager sa responsabilité au plan fiscal ou subir tout autre
désavantage pécuniaire que la Société n’aurait pas autrement supporté ou subi; ou impliqueraient l’obligation pour la
Société d’être enregistrée sous le «Investment Company Act» des Etats-Unis d’Amérique de 1940.

48976

La Société pourra aussi restreindre ou prévenir la propriété d’actions par tout «ressortissant des Etats-Unis» tel que

défini ci-après et pour cette raison la Société peut:

a) refuser l’émission d’actions et l’inscription du transfert d’actions, lorsqu’il apparaît que cette émission ou ce trans-

fert auraient ou pourraient avoir pour conséquence d’attribuer la propriété de l’action à un ressortissant des Etats-Unis
d’Amérique;

b) demander à tout moment à toute personne figurant au registre des actionnaires, ou à toute autre personne qui

demande à faire inscrire le transfert d’actions dans le registre des actionnaires, de lui fournir tous renseignements et
certificats qu’elle estime nécessaires, éventuellement appuyés d’une déclaration sous serment, en vue de déterminer si
ces actions appartiennent ou vont appartenir en propriété effective à des ressortissants des Etats-Unis d’Amérique; et

c) procéder au rachat forcé s’il apparaît qu’un ressortissant des Etats-Unis d’Amérique, soit seul, soit ensemble avec

d’autres personnes, est le propriétaire d’actions de la Société. Dans ce cas, la procédure suivante sera appliquée:

1) la Société enverra un avis (appelé ci-après «l’avis de rachat») à l’actionnaire possédant les titres ou apparaissant au

registre comme étant le propriétaire des actions; l’avis de rachat spécifiera les titres à racheter, le prix de rachat à payer
et l’endroit où ce prix sera payable. L’avis de rachat peut être envoyé à l’actionnaire par lettre recommandée pré-payée,
adressée à sa dernière adresse connue ou à celle inscrite au registre des actions. L’actionnaire en question sera obligé
de remettre sans délai le ou les certificats, s’il y en a, représentant les actions spécifiées dans l’avis d’achat. Dès la fer-
meture des bureaux au jour spécifié dans l’avis de rachat, l’actionnaire en question cessera d’être le propriétaire des
actions spécifiées dans l’avis de rachat; s’il s’agit d’actions nominatives, son nom sera rayé du registre; s’il s’agit d’actions
au porteur, le ou les certificats représentatifs de ces actions seront annulés dans les livres de la Société; toutefois les
actions représentées par ces certificats nominatifs ou au porteur continuent à exister.

2) Le prix auquel les actions spécifiées dans l’avis de rachat seront rachetées («le prix de rachat»), sera égal à la valeur

nette des actions de la Société, moins tous frais de rachat applicables.

3) Le paiement sera effectué en Euro sauf en période de restriction de change de l’Euro; le prix sera déposé auprès

d’une banque, à Luxembourg ou ailleurs (spécifiée dans l’avis de rachat) qui le transmettra à l’actionnaire en question
contre remise du ou des certificats, s’il y en a, indiqués dans l’avis de rachat. Dès après le paiement du prix dans ces
conditions, aucune personne intéressée dans les actions mentionnées dans l’avis de rachat ne pourra faire valoir de droit
à ces actions ni ne pourra exercer aucune action contre la Société et ses avoirs, sauf le droit de l’actionnaire apparaissant
comme étant le propriétaire des actions, de recevoir le prix déposé (sans intérêt) à la banque contre remise du ou des
certificat(s) tels que décrits ci-avant.

4) L’exercice par la Société des pouvoirs conférés au présent article ne pourra en aucun cas être mis en question ou

invalidé pour le motif qu’il n’y ait pas preuve suffisante de la propriété des actions dans le chef d’une personne ou qu’une
action appartenait à une autre personne que ne l’avait admis la Société en envoyant l’avis de rachat, à la seule condition
que la Société exerce ses pouvoirs de bonne foi; et

d) refuser, lors de toute assemblée d’actionnaires, le droit de vote à tout ressortissant des Etats-Unis d’Amérique. 
Lorsqu’il est utilisé dans ces statuts, le terme «ressortissant des Etats-Unis d’Amérique» devra avoir le même sens

que celui contenu dans le Règlement S, tel que amendé du «United States Securities Act» de 1933, tel que modifié («Acte
de 1933») ou que dans tout acte ou règlement qui entrera en vigueur aux Etats-Unis d’Amérique et qui devra remplacer
le Règlement S ou l’Acte de 1933. Le Conseil d’Administration devra définir le terme «ressortissant des Etats-Unis
d’Amérique» sur la base de ces dispositions et publier cette définition dans les documents de vente de la Société.

De surcroît, la Société pourra restreindre l’émission et le transfert d’action d’une catégorie ou sous-catégorie, aux

investisseurs institutionnels au sens de l’Article 129 de la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002 sur les organismes
de placement collectif, telle que modifiée («Investisseurs Institutionnels»). La Société peut discrétionnairement retarder
l’acceptation de toute demande de souscription pour les actions d’une catégorie ou d’une sous-catégorie réservée aux
investisseurs institutionnels jusqu’à ce que la Société ait obtenu des preuves suffisantes de la qualité d’Investisseur Ins-
titutionnel du souscripteur. S’il s’avère, à tout moment, qu’un détenteur d’actions d’une catégorie ou d’une sous-caté-
gorie réservée aux Investisseurs Institutionnels, n’est pas un tel Investisseur Institutionnel, la Société convertira les
actions concernées en actions d’une catégorie ou sous-catégorie qui n’est pas réservée aux Investisseurs Institutionnels
(s’il existe une catégorie ou sous-catégorie avec de telles caractéristiques); ou la Société rachètera obligatoirement les
actions concernées selon les dispositions des présents Statuts. La Société refusera de rendre effectif tout transfert d’ac-
tions et en conséquent refusera d’inscrire tout transfert dans le registre des actionnaires lorsque suite à un tel transfert
les actions d’une catégorie ou sous-catégorie réservée aux Investisseurs Institutionnels, seraient détenues par une per-
sonne ne se qualifiant pas comme Investisseur Institutionnel.

En plus des responsabilités découlant de la loi applicable, chaque actionnaire qui n’est pas qualifié d’Investisseur Ins-

titutionnel et qui détient des actions d’une catégorie ou sous-catégorie réservée aux Investisseurs Institutionnels, devra
tenir quitte et indemne la Société, le Conseil d’Administration, les autres actionnaires de la catégorie ou sous-catégorie
concernée et le personnel de la Société pour tous dommage, perte et frais résultant de ou en connexion avec une telle
détention lorsque l’actionnaire concerné avait fourni des documents incorrects ou induisant en erreur ou établissant de
manière erronée la qualité d’Investisseur Institutionnel; ou encore lorsque ledit actionnaire avait omis de notifier à la
Société la perte d’une telle qualité. 

Art. 9. L’assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la

Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. 

Art. 10. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra conformément à la loi, à Luxembourg au siège

social de la Société ou tout autre endroit à Luxembourg, qui sera fixé dans l’avis de convocation, le deuxième vendredi
du mois de janvier à 10 heures et pour la première fois en janvier 2007. Si ce jour n’est pas un jour ouvrable à Luxem-
bourg, l’assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable suivant. L’assemblée générale annuelle pourra

48977

se tenir à l’étranger si le conseil d’administration constate souverainement que des circonstances exceptionnelles le re-
quièrent.

Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieux spécifiés dans les avis de con-

vocation respectifs. 

Art. 11. Les quorum et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des

actionnaires de la Société dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé dans les présents statuts.

Toute action, quelque soit la catégorie à laquelle elle appartient, et quelque soit la valeur nette par action de toute

catégorie, donne droit à une voix sauf les restrictions imposées par les présents statuts. Tout actionnaire pourra pren-
dre part aux assemblées des actionnaires en désignant par écrit une autre personne comme son mandataire. 

Dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé par la loi ou par les présents statuts, les décisions de l’assemblée

générale des actionnaires sont prises à la majorité simple des actionnaires pour prendre part à l’assemblée générale.

Le conseil d’administration peut déterminer toutes les autres conditions qui doivent être respectées par les action-

naires pour prendre part aux assemblées générales des actionnaires. 

Art. 12. Les actionnaires se réuniront sur convocation du conseil d’administration. Un avis énonçant l’ordre du jour

sera envoyé par lettre au moins huit jours avant l’assemblée à tout actionnaire à son adresse portée au registre des
actionnaires.

L’avis sera en outre publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations de Luxembourg, dans un journal luxem-

bourgeois et dans tels autres journaux que le conseil d’administration décidera, lorsque cela est requis. 

Art. 13. La Société sera administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins; les mem-

bres du conseil d’administration n’auront pas besoin d’être actionnaires de la Société.

Les administrateurs seront élus par l’assemblée générale annuelle pour une période se terminant à la prochaine as-

semblée annuelle et lorsque leurs successeurs auront été élus; toutefois un administrateur peut être révoqué avec ou
sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision des actionnaires.

Au cas où le poste d’un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission, ou autrement, les adminis-

trateurs restants pourront se réunir et élire à la majorité des voix un administrateur pour remplir provisoirement les
fonctions attachées au poste devenu vacant, jusqu’à la prochaine assemblée des actionnaires. 

Art. 14. Le conseil d’administration choisira parmi ses membres un président et pourra élire en son sein un ou plu-

sieurs vice-présidents. Il désignera également un secrétaire qui n’a pas besoin d’être un administrateur et qui devra dres-
ser les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration ainsi que des assemblées des actionnaires. Le conseil
d’administration se réunira sur la convocation du Président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans l’avis de
convocation.

Le Président du conseil d’administration présidera les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil

d’administration, mais en son absence l’assemblée générale ou le conseil d’administration désigneront à la majorité un
autre administrateur pour assumer la présidence de ces assemblées et réunions.

Le conseil d’administration, s’il y a lieu, nommera des directeurs et fondés de pouvoir de la Société dont un directeur

général, un administrateur-délégué, un ou plusieurs secrétaires, éventuellement des directeurs-généraux-adjoints, des
secrétaires adjoints et d’autres directeurs et fondés de pouvoir dont les fonctions seront jugées nécessaires pour mener
à bien les affaires de la Société. Pareilles nominations peuvent être révoquées à tout moment par le conseil d’adminis-
tration. Les directeurs et fondés de pouvoir n’ont pas besoin d’être administrateurs ou actionnaires de la Société. Pour
autant que les statuts n’en décident pas autrement, les directeurs et fondés de pouvoir auront les pouvoirs et les charges
qui leur sont attribués par le conseil d’administration.

Avis écrit de toute réunion du conseil d’administration sera donné à tous les administrateurs au moins sept jours

avant le jour prévu pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront men-
tionnés dans l’avis de convocation. On pourra passer outre à cette convocation à la suite de l’assentiment par écrit ou
par câble, télégramme ou télex de chaque administrateur. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réu-
nion du conseil d’administration se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement
adoptée par le conseil d’administration.

Tout administrateur pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme ou télex un autre

administrateur comme son mandataire.

Les administrateurs ne pourront agir que dans le cadre de réunions du conseil d’administration régulièrement con-

voquées. Les administrateurs ne pourront engager la Société par leur signature individuelle, à moins d’y être autorisés
par une résolution du conseil d’administration.

Le conseil d’administration ne pourra délibérer et agir que si la majorité des membres du conseil d’administration est

présente ou représentée. Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés.
Au cas où, lors d’une réunion du conseil, il y a égalité de voix pour et contre une décision, le Président aura voix pré-
pondérante.

Les administrateurs, agissant unanimement par résolution circulaire, peuvent exprimer leur consentement sur un ou

plusieurs instruments séparés par écrit ou par télex, câble, télégramme, télécopie et par téléphone pourvu que dans ce
dernier cas un tel vote est confirmé par écrit. La date de la décision prise par de telles résolutions sera la date de la
dernière signature.

La Société conclura un contrat de gestion avec une société de gestion agréée au terme du chapitre 13 de la loi du 20

décembre 2002 pour fournir à la société des services de gestion, d’administration et de marketing. Alternativement, le
conseil d’administration de la Société peut nommer deux ou plusieurs personnes pour conduire les affaires de la Société. 

48978

Art. 15. Les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration seront signés par le Président ou l’administra-

teur qui aura assumé la présidence en son absence.

Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président ou

par le secrétaire ou par deux administrateurs. 

Art. 16. Le conseil d’administration, appliquant les principes de la répartition des risques, a le pouvoir de déterminer

la politique d’investissement ainsi que les lignes de conduite à suivre dans l’administration de la société.

Le conseil d’administration détermine aussi les restrictions qui de temps en temps sont applicables aux investisse-

ments de la société, conformément à la partie I de la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002 relative aux organismes
de placement collectif.

Le conseil d’administration pourra décider que la société investit dans (i) des valeurs mobilières et instruments du

marché monétaire cotés ou négociés sur un marché réglementé; (ii) des valeurs mobilières et instruments du marché
monétaire négociés sur un autre marché d’un Etat membre de l’Union Européenne, réglementée, en fonctionnement
régulier, reconnu et ouvert au public; (iii) des valeurs mobilières et instruments du marché monétaire admis à la cote
officielle d’une bourse de valeurs ou négociés sur un autre marché, réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et
ouvert au public dans un autre pays d’Europe, d’Asie, d’Océanie, des continents Américains et d’Afrique, (iv) dans des
valeurs mobilières et instruments du marché monétaire nouvellement émis sous réserve que les conditions d’émission
comportent l’engagement que la demande d’admission à la cote officielle à l’une des bourses de valeur ou à l’un des
autres marchés réglementés auxquels il est fait référence ci-dessous et que l’admission soit obtenue au plus tard avant
la fin de la période d’un an depuis l’émission ainsi que (v) dans toutes autres valeurs, instruments ou autres avoirs dans
le respect des restrictions déterminés par le conseil d’administration en conformité avec les lois et règlements applica-
bles et tel que décrits dans les documents de vente de la société.

Le conseil d’administration de la société pourra décider de placer, selon le principe de la répartition des risques, jus-

qu’à 100% de ses actifs de chaque classe d’actions de la société dans différentes émissions de valeurs mobilières et d’ins-
truments du marché monétaire émis ou garanti par un Etat membre de l’Union Européenne, par ses collectivités
publiques territoriales, par un Etat qui ne fait pas partie de l’Union Européenne ou par des organismes internationaux à
caractère public dont font partie un ou plusieurs Etats membres de l’Union Européenne, pourvu que, dans le cas où la
société décide d’utiliser ces dispositions, la classe d’actions concernée détienne des valeurs appartenant à six émissions
différentes au moins, sans que les valeurs appartenant à une même émission puissent excéder 30% du montant total de
ces classes.

Le conseil d’administration pourra décider que la société investit dans des instruments financiers dérivés, y compris

les instruments assimilables donnant lieu à un règlement en espèces, qui sont négociés sur un marché réglementé tel
que mentionné dans la loi du 20 décembre 2002 et/ou en instruments financiers dérivés négociés de gré à gré à condition
que le sous-jacent consiste en instrument relevant de l’article 41 (1) de la loi du 20 décembre 2002, en indices financiers,
en taux d’intérêt, en taux de change ou en devise, dans lesquels la Société a le droit d’investir conformément à sa poli-
tique d’investissement telle que présentée dans ses documents de vente.

Le conseil d’administration pourra davantage décider de créer des classes d’actions dont les avoirs seront placés pour

reproduire la composition d’un indice d’action ou d’obligation à la condition que cet indice soit reconnu par l’autorité
de surveillance de Luxembourg sur la base qu’il est suffisamment diversifié, représente une référence adéquate pour le
marché auquel il se réfère et est publié de manière satisfaisante. 

Le conseil d’administration peut décider que certaines classes d’actions ne peuvent placer plus de 10% de leurs avoirs

nets dans des parts d’autres OPCVM ou d’autres OPC comme défini dans la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002.

La Société pourra détenir toutes les actions du capital de sociétés filiales qui, exclusivement pour le compte de la

Société, poursuivent uniquement la conduite de la gestion, du conseil ou du marketing dans le pays où la filiale est établie
au regard du rachat des actions à la demande des actionnaires. 

Art. 17. Aucun contrat et aucune transaction que la Société pourra conclure avec d’autres sociétés ou firmes ne

pourront être affectés ou viciés par le fait qu’un ou plusieurs administrateurs, directeurs ou fondés de pouvoir de la
Société auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou firme, ou par le fait qu’il en serait administrateur,
associé, directeur, fondé de pouvoir ou employé. L’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la Société, qui est
administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou employé d’une société ou firme avec laquelle la Société passe des con-
trats, ou avec laquelle elle est autrement en relation d’affaires, ne sera pas par là même privé du droit de délibérer, de
voter et d’agir en ce qui concerne des matières en relation avec pareil contrat ou pareilles affaires.

Au cas où un administrateur, directeur ou fondé de pouvoir aurait un intérêt personnel dans quelque affaire de la

Société, cet administrateur, directeur ou fondé de pouvoir devra informer le conseil d’administration de son intérêt
personnel et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette
affaire et de l’intérêt personnel de pareil administrateur, directeur ou fondé de pouvoir à la prochaine assemblée des
actionnaires. 

Art. 18. La Société pourra indemniser tout administrateur, directeur ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs

testamentaires et administrateurs, des dépenses raisonnablement occasionnées par toutes actions ou procès auxquels
il aura été partie en sa qualité d’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la Société ou pour avoir été, à la de-
mande de la Société, administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de toute autre société dont la Société est action-
naire ou créditrice par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas où dans pareils action ou procès il sera finalement
condamné pour négligence grave ou mauvaise administration; en cas d’arrangement extrajudiciaire, une telle indemnité
ne sera accordée que si la Société est informée par son avocat-conseil que l’administrateur, directeur ou fondé de pou-
voir en question n’a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Le droit à indemnisation n’exclura pas d’autres droits
dans le chef de l’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir. 

48979

Art. 19. La Société sera engagée par la signature conjointe de deux administrateurs de la Société ou par la signature

conjointe ou individuelle de toute(s) personne(s) autorisée(s) à laquelle le pouvoir de signature a été délégué par le con-
seil d’administration.

Art. 20. La Société pourra élire un réviseur d’entreprise agréé satisfaisant aux exigences de la loi du 20 décembre

2002 concernant les organismes de placement collectif. Le réviseur sera élu par l’assemblée générale des actionnaires
et restera en fonction jusqu’à l’élection de son successeur. 

Art. 21. Selon les modalités fixées ci-après la Société a à tout moment le pouvoir de racheter ses propres actions

dans les seules limites imposées par la loi.

Tout actionnaire est en droit de demander le rachat de tout ou partie de ses actions par la Société. Le prix de rachat

sera payé au plus tard 7 jours ouvrables après la date à laquelle a été fixée la valeur nette des avoirs et sera égal à la
valeur nette des actions telle que celle-ci sera déterminée suivant les dispositions de l’article 23 ci-après, qui pourra être
réduit par un montant, à déterminer par le conseil d’administration, destiné à couvrir les frais de réalisation et qui n’ex-
cédera pas 1% de la valeur d’inventaire applicable. Du prix de rachat peut encore être déduit tout droit de rachat tel
que prévu par les documents de vente. Toute demande de rachat doit être présentée par l’actionnaire au siège social
de la Société à Luxembourg ou auprès d’une autre personne juridique désignée par la Société comme mandataire pour
le rachat des actions. La demande doit être accompagnée du ou des certificats d’actions en bonne et due forme (s’il y
en a) et de preuves suffisantes d’un transfert éventuel.

Le Conseil d’Administration peut décider de différer les rachats si des demandes de rachat d’actions représentant

plus de 10% du nombre total des avoirs nets dans une catégorie déterminée sont reçues un Jour d’Evaluation au cours
duquel les actions peuvent être présentées au rachat tel que défini dans cet Article, dans ce cas les demandes de rachat
seront réduites au prorata pour que les actions ne représentant pas plus de 10% des avoirs nets d’une catégorie ne
pourront être rachetées un Jour d’Evaluation donné. Dans la mesure où des demandes de rachat n’ont pas été traitées
à cause de cette limitation, elles seront traitées aux cours des Jours d’Evaluation subséquents durant lesquels les actions
peuvent être présentées au rachat tel que défini dans cet Article, par priorité aux demandes de rachat reçues lors de
ces Jours d’Evaluation subséquents.

Les actions du capital rachetées par la Société seront annulées.
Tout actionnaire peut obtenir la conversion de tout ou partie de ses actions en actions d’une autre catégorie et sous

réserve des limites applicables, d’une autre sous-catégorie à un prix égal à celui des valeurs nettes des actions des caté-
gories respectives, déterminées conformément aux dispositions de l’article vingt-deux ci-après, diminuée, en ce qui con-
cerne la première catégorie, du montant ci-avant prévu et augmenté, en ce qui concerne l’autre catégorie, par la prime
prévue à l’article 24 ci-après, sous réserve, en cas de valeurs nettes exprimées en devises différentes, des taux de con-
version applicables à la date de conversion. Le conseil d’administration peut imposer des restrictions concernant, entre
autre, la fréquence des conversions et peut les soumettre au paiement de frais tels que prévus par les documents de
vente. 

Art. 22. Chaque fois que la Société procédera au rachat des actions de la Société, le prix par action sera égal à la

valeur nette par action de la catégorie ou sous-catégorie concernée telle que définie dans les présents statuts, déduction
faite des commissions prévues à l’Article 21 et de toute commission de vente différée qui pourra être prévue dans les
documents de vente de la Société.

Pour les besoins du calcul des prix d’émission, de conversion et de rachat, la valeur nette des actions de la Société

sera déterminée, pour des actions de chaque catégorie ou sous-catégorie d’actions, périodiquement par la Société, mais
en aucun cas moins de deux fois par mois, comme le conseil d’administration le déterminera (le jour de la détermination
de la valeur nette des avoirs est désigné dans les présents statuts comme «Jour d’Evaluation»). La Société pourra sus-
pendre la détermination de la valeur nette des actions de n’importe quelle des catégories d’actions, l’émission et le ra-
chat des actions de cette catégorie, ainsi que la conversion à partir de ces actions et en ces actions:

a) pendant toute période pendant laquelle une des principales bourses ou marchés auxquels une partie substantielle

des investissements de la Société attribuables à une catégorie d’actions donnée sont cotés ou négociés, est fermée pour
une autre raison que pour congé normal, ou pendant laquelle les opérations y sont restreintes ou suspendues;

b) lors de l’existence d’une situation qui constitue une situation d’urgence et de laquelle il résulte que la Société ne

peut pas normalement disposer de ses avoirs, attribuables à une catégorie donnée, ou les évaluer correctement;

c) lorsque les moyens de communication, qui sont normalement employés pour déterminer le prix ou la valeur des

investissements attribuables à une catégorie d’actions donnée ou le prix courant ou valeurs sur une bourse, sont hors
de service; ou

d) pendant toute période où la Société est incapable de rapatrier des fonds en vue d’effectuer des paiements à la suite

du rachat d’actions, ou pendant laquelle un transfert de fonds impliqués dans la réalisation ou l’acquisition d’investisse-
ments ou paiements dus à la suite du rachat de ces actions, ne peut être effectué, de l’avis des administrateurs, à un taux
de change normal; ou

e) toute période où il existe, dans l’opinion du conseil d’administration, des circonstances inhabituelles rendant la

continuation des négociations d’une catégorie des actions de la Société impraticables ou injustes vis-à-vis des actionnai-
res; ou 

(f) en cas de liquidation de la Société, à partir de la date à laquelle est donné préavis de la réunion des actionnaires à

laquelle est proposée la résolution de liquidation de la Société.

g) Pendant toute période au cours de laquelle la valeur nette d’inventaire de toute filiale de la Société ne peut être

déterminée d’une façon exacte.

48980

Pareille suspension sera publiée par la Société et sera notifiée aux actionnaires demandant le rachat d’actions par la

Société au moment où ils en feront la demande écrite, définitive et irrévocable conformément aux dispositions de l’ar-
ticle vingt et un ci-dessus. 

Art. 23. La valeur nette des actions, pour chaque catégorie ou sous-catégorie d’actions de la Société, s’exprimera

en Euro ou en toute autre monnaie à déterminer par le conseil d’administration, par un chiffre par action, et sera dé-
terminée à chaque Jour d’Evaluation, en divisant les avoirs nets de la Société correspondant à chaque catégorie ou sous-
catégorie d’actions, constitués par les avoirs de la Société correspondant à cette catégorie ou sous-catégorie d’actions
moins les engagements attribuables à cette catégorie d’actions, par le nombre d’actions émises dans cette catégorie ou
sous-catégorie d’actions, le prix ainsi obtenu étant arrondi à la plus petite unité monétaire la plus proche, et ce de la
manière suivante:

A. Les avoirs de la Société comprendront:
a) toutes les espèces en caisse ou en dépôt y compris les intérêts échus;
b) tous les effets et billets payables à vue et les comptes exigibles (y compris les résultats de la vente de titres dont

le prix n’a pas encore été touché),

c) tous les titres, parts, actions, obligations, parts/actions dans des organismes de placement collectif, droits d’option

ou de souscription, warrants et autres investissements et valeurs mobilières qui sont la propriété de, ou ont été con-
tractés par, la Société;

d) tous les dividendes et distributions à recevoir par la Société en espèces ou en titres (la Société pourra toutefois

faire des ajustements en considération des fluctuations de la valeur marchande des valeurs mobilières occasionnées par
des pratiques telles que la négociation ex-dividende ou ex-droits);

e) tous les intérêts échus produits par les titres qui sont la propriété de la Société, sauf toutefois si ces intérêts sont

compris dans le principal de ces valeurs;

f) les dépenses préliminaires de la Société dans la mesure où elles n’ont pas été amorties, ces dépenses préliminaires

pouvant cependant être amorties directement du capital de la Société; et 

g) tous les autres avoirs de quelque nature qu’ils soient y compris les dépenses payées d’avance.
La valeur de ces avoirs sera déterminée de la façon suivante:
1) La valeur des espèces en caisse ou en dépôt, effets et billets payables à vue et comptes à recevoir, des dépenses

payées d’avance, des dividendes et intérêts annoncés ou venus à échéance non encore touchés, sera constituée par la
valeur nominale de ces avoirs, sauf toutefois s’il s’avère improbable que cette valeur puisse être touchée entièrement;
dans ce dernier cas, la valeur sera déterminée en retranchant un certain montant qui semblera adéquat à la Société en
vue de refléter la valeur réelle de ces avoirs.

2) La valeur de toutes valeurs mobilières et/ou instruments du marché monétaire et/ou de tout instrument financier

dérivé qui sont négociés ou cotés sur une bourse sera déterminée suivant le dernier prix disponible.

3) La valeur de toutes valeurs mobilières et/ou instruments du marché monétaire et/ou de tout instrument financier

dérivé qui sont négociés sur un marché réglementé est basée sur le dernier prix disponible.

4) Dans la mesure où des valeurs mobilières en portefeuille le jour en question ne sont pas négociées ou cotées sur

une bourse ou un marché réglementé ou si pour des valeurs cotées ou négociées sur une bourse ou un marché régle-
menté le prix déterminée conformément au sous-paragraphe 2) ou 3) n’est pas représentatif de la valeur réelle de ces
valeurs mobilières, celles-ci seront évaluées sur base de la valeur probable de réalisation laquelle doit être estimée avec
prudence et bonne foi.

5) la valeur des instruments financiers dérivés qui ne sont pas cotés sur une bourse de valeurs ou négociés sur un

autre marché organisé sera déterminée quotidiennement d’une manière fiable et vérifiée par un professionnel compé-
tent nommé par la Société conformément à la pratique du marché;

6) les actions ou parts de fonds d’investissement sous-jacents de type ouvert seront évaluées à leurs dernières valeurs

nettes d’inventaire disponibles, réduites éventuellement des commissions applicables;

7) La valeur des instruments du marché monétaire qui ne sont pas cotés sur une bourse de valeurs ou négociés sur

un autre marché organisé sera basée sur la valeur nominale plus tous les intérêts capitalisés ou sur base d’amortissement
des coûts.

8) dans l’hypothèse où les méthodes de calcul sus-mentionnées sont inappropriées ou trompeuses, le conseil d’ad-

ministration peut adopter tout autre principe d’évaluation appropriés pour les avoirs de la Société; 

9) dans les circonstances où les intérêts de la Société ou de ses actionnaires le justifient (notamment pour éviter les

pratiques de market timing), le conseil d’administration peut prendre toutes autres mesures appropriées, telles qu’ap-
pliquer une méthodologie d’évaluation d’une valeur juste pour ajuster la valeur des avoirs de la Société, tel que plus
amplement décrit dans les documents de vente de la Société.

B. Les engagements de la Société sont censés comprendre:
a) tous les emprunts, effets échus et comptes exigibles,
b) tous les frais d’administration, échus ou redus (y compris les rémunérations des gestionnaires, des dépositaires et

des mandataires et agents de la Société),

c) toutes les obligations connues échues ou non échues, y compris toutes obligations contractuelles venues à échéan-

ce qui ont pour objet des paiements soit en espèces soit en biens, y compris le montant des dividendes annoncés par la
Société mais non encore payés lorsque le Jour d’Evaluation coïncide avec ou est subséquent à la date à laquelle se fera
la détermination de la personne qui y a ou aura droit;

d) une réserve appropriée pour impôts futurs basée sur les avoirs nets au Jour d’Evaluation et fixée de temps à autre

par la Société ainsi que d’autres réserves si autorisées ou approuvées par le conseil d’administration et 

e) toutes autres obligations de la Société de quelque nature que ce soit à l’exception des engagements représentés

par les actions de la Société. Pour l’évaluation du montant de ces engagements la Société prendra en considération tou-

48981

tes les dépenses payables par elle, ce qui comprend les frais de constitution, les frais payables à sa société de gestion, à
ses conseillers en investissement ou gestionnaires en investissement, comptables, dépositaire, agent payeur et repré-
sentants permanents aux lieux d’enregistrement, tout autre agent employé par la Société, les frais pour les services ju-
ridiques et de révision, les dépenses de publicité, d’imprimerie y compris le coût de publicité et de préparation et
impression des prospectus et des prospectus simplifiés, mémoires explicatifs ou déclarations d’enregistrement, les rap-
ports semestriels et annuels, les frais de listing à la bourse, les frais d’inscription de la cotation à la bourse, impôts ou
taxes gouvernementales et toutes autres dépenses opérationnelles y compris les coûts d’achat et de vente des avoirs,
intérêts, frais bancaires et de courtage, postaux, de téléphone et télex. Pour l’évaluation du montant de ces engage-
ments, la Société pourra tenir compte des dépenses administratives et autres, qui ont un caractère régulier ou périodi-
que, par une estimation pour l’année ou toute autre période en répartissant le montant au prorata des fractions de cette
période.

C. Le conseil d’administration établira pour chaque catégorie d’actions une masse d’avoirs de la manière suivante:
a) les produits résultant de l’émission des actions de chaque catégorie d’actions seront attribués, dans les livres de la

Société, à la masse des avoirs établie pour cette catégorie d’actions, et les avoirs, engagements, revenus et frais relatifs
à cette catégorie d’actions seront attribués à cette masse d’avoirs conformément aux dispositions du présent article;

b) si un avoir découle d’un autre avoir, ce dernier avoir sera attribué, dans les livres de la Société, à la même masse

à laquelle appartient l’avoir dont il découlait et à chaque réévaluation d’un avoir, l’augmentation ou la diminution de va-
leur sera attribuée à la masse à laquelle cet avoir appartient.

c) si à l’intérieur d’une masse, des avoirs déterminés sont détenus par la Société pour une catégorie d’actions déter-

minée, la valeur de ces avoirs sera allouée à la catégorie concernée et le prix d’achat payé sera déduit, au moment de
l’acquisition, de la proportion des autres avoirs nets de la masse déterminée qui serait autrement attribuable à cette
catégorie;

d) lorsque la Société supporte un engagement qui est en relation avec un avoir d’une masse déterminée ou en relation

avec une opération effectuée en rapport avec un avoir d’une masse déterminée, cet engagement sera attribué à la masse
en question;

e) au cas où un avoir ou un engagement de la Société ne peut pas être attribué à une masse déterminée, cet avoir ou

engagement sera attribué à toutes les masses au prorata des valeurs nettes des différentes catégories d’actions;

le conseil d’administration peut réattribuer un avoir ou un engagement préalablement attribué s’il estime que les cir-

constances le requièrent:

le conseil d’administration peut, dans les livres de la Société, attribuer un avoir d’une masse à une autre masse si un

engagement n’avait pas été attribué conformément aux méthodes déterminées par le conseil d’administration en vertu
de cet article;

f) à la suite du paiement de dividendes aux propriétaires d’actions d’une catégorie, la valeur nette de cette catégorie

d’actions sera réduite du montant de ces dividendes.

g) à la suite du paiement d’une dépense attribuable à une masse déterminée ou à une catégorie d’actions déterminée,

le montant sera déduit des avoirs de cette masse déterminée et, si applicable, de la proportion des avoirs nets attribua-
bles à la catégorie concernée. Si, tel que décrit à l’Article 5 ci-avant, il a été créé à l’intérieur de la même catégorie d’ac-
tions, deux ou plusieurs sous-catégories d’actions, les règles d’attribution, ci-avant énoncées, seront applicables mutatis
mutandis à ces sous-catégories.

D. Pour les besoins de cet article:
a) les actions pour lesquelles les demandes de souscription ont été acceptées mais pour lesquelles le paiement n’a

pas encore été reçu sont réputées exister;

b) les actions de la Société destinées au rachat suivant l’article 21 ci-avant, seront considérées comme actions émises

et existantes jusqu’à la clôture du Jour d’Evaluation s’appliquant au rachat de telles actions et seront, à partir de ce jour
et jusqu’à ce que le prix en soit payé, considérées comme engagement de la Société;

c) tous investissements, soldes en espèces ou autres avoirs de la Société exprimés en une devise autre que celle de

la valeur nette de la catégorie d’actions en question, seront évalués en tenant compte des taux d’échange en vigueur au
jour et à l’heure de la détermination de la valeur nette des actions et

d) il sera donné effet, au Jour d’Evaluation, à tout achat ou vente de valeurs mobilières contractés par la Société dans

la mesure du possible.

E. Le conseil d’administration peut décider d’investir et de gérer tout ou partie des masses d’avoirs établies pour deux

ou plusieurs catégories d’actions (ci-après «catégories participantes») en commun, si cela est approprié eu égard aux
secteurs d’investissement respectifs. Toute masse d’avoirs élargie («pool») sera initialement formée par le transfert d’es-
pèces ou (sous réserve des limitations ci-après énumérées) d’autres avoirs de chacune des catégories participantes.
Après, le conseil d’administration peut, de temps en temps, effectuer d’autres transferts au pool. Il peut aussi transférer
des avoirs du pool à chaque catégorie participante, jusqu’à hauteur du montant de la participation de la catégorie parti-
cipante concernée. Les avoirs autres que les espèces ne peuvent être alloués à un pool seulement si cela est approprié
eu égard au secteur d’investissement du pool concerné.

Les avoirs du pool auxquels chaque catégorie participante à droit seront déterminés par référence aux attributions

et retraits d’avoirs par cette catégorie participante et les attributions et retraits faits pour le compte des autres catégo-
ries participantes. 

Les dividendes, intérêts et autres distributions, ayant un caractère de revenu et reçues en relation avec les avoirs d’un

pool seront immédiatement crédités aux catégories participantes en proportion de leurs droits sur les avoirs du pool
au moment de la réception. 

Art. 24. Lorsque la Société offre des actions en souscription, le prix par action auquel pareilles actions seront offer-

tes et émises sera égal à la valeur nette telle qu’elle est définie dans les présents statuts, laquelle pour la catégorie ou

48982

sous-catégorie d’actions en question pourra être augmentée d’une prime à déterminer par le conseil d’administration,
destinée à couvrir les frais d’émission et d’investissement, et qui n’excédera pas 1% de la valeur d’inventaire applicable,
plus telles commissions de vente qui seront prévues dans les documents relatifs à la vente. Le prix ainsi déterminé sera
payable au plus tard cinq jours après la date à laquelle la souscription a été acceptée. 

Art. 25. La Société conclura un contrat de dépôt avec une banque qui doit satisfaire aux exigences de la loi sur les

organismes de placement collectif («le Dépositaire»). Toutes les valeurs mobilières et espèces de la Société seront dé-
tenues par ou pour compte du Dépositaire qui assumera vis-à-vis de la Société et de ses actionnaires les responsabilités
prévues par la loi.

Au cas où le Dépositaire souhaiterait démissionner, le conseil d’administration utilisera tous ses efforts pour trouver

une banque pour agir comme dépositaire et les administrateurs désigneront ainsi cette société comme Dépositaire à la
place du Dépositaire démissionnaire. Les administrateurs pourront mettre fin aux fonctions du Dépositaire mais ne
pourront pas révoquer le Dépositaire à moins que et jusqu’à ce qu’un successeur ait été désigné à titre de Dépositaire
conformément à cette disposition et agira à la place. 

Art. 26. L’exercice social de la Société commencera le 1

er

 octobre de chaque année et se terminera le 30 septembre

de l’année suivante. Le premier exercice social commencera à la date de cet acte et se terminera le 30 septembre 2006. 

Art. 27. L’assemblée générale des actionnaires décidera, sur proposition du conseil d’administration, de l’affectation

des résultats annuels et de toutes autres distributions étant entendu que toute résolution d’une assemblée générale des
actionnaires statuant sur une distribution de dividendes aux actions d’une quelconque catégorie sera, de surcroît, préa-
lablement approuvée par un vote spécial des actionnaires de cette catégorie et que 85% au moins du revenu net reve-
nant à chaque catégorie d’actions seront distribués aux détenteurs de la catégorie en question.

Les dividendes seront distribués en la divise utilisée pour le calcul de la valeur nette des actions d’une autre catégorie.
La Société pourra conclure des arrangements de régularisation de revenir en relation avec tout ou partie des porte-

feuilles du moment que les administrateurs l’estiment utile, étant entendu que le niveau des dividendes payables sur la
catégorie d’actions en question ne sera pas affectée dans la mesure du possible par l’émission ou le rachat d’actions de
la ou des catégories en question durant un même exercice.

Le conseil d’administration peut décider du paiement de dividendes intérimaires.
Aucune distribution ne peut être effectuée si celle-ci avait pour conséquence que le capital de la Société deviendrait

inférieur au capital minimum imposé par la loi. 

Art. 28. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d’un ou de plusieurs liquida-

teurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales) et qui seront nommés par l’assemblée générale des ac-
tionnaires qui déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération. 

Art. 29. Les présents statuts pourront être modifiés en temps et lieu qu’il appartiendra par une assemblée générale

des actionnaires soumise aux conditions de quorum et de vote requises par la loi luxembourgeoise.

Toute modification affectant les droits des actionnaires d’une catégorie d’actions par rapport à ceux des autres caté-

gories d’actions sera en outre soumise aux mêmes exigences de quorum et de majorité. 

Art. 30. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux disposi-

tions de la loi du dix août mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et des lois modificatives, ainsi qu’à la loi
du trente mars mil neuf cent quatre-vingt-huit sur les organismes de placement collectif.

<i>Souscription et paiement

Les statuts ayant été rédigés comme ci-avant énoncé, les comparants ont souscrit pour le nombre d’actions suivant: 

La preuve de tous ces paiements a été donnée au notaire soussigné.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare qu’il a vérifié les conditions prévues par l’article 26 de la loi sur les sociétés commerciales

du 10 août 1915 et confirme spécifiquement que ces conditions ont été observées.

<i>Dépenses

Les personnes ci-avant énoncées déclarent que les dépenses, frais et charges de toute nature qui incomberont à la

Société à la suite de cette constitution s’élèvent à approximativement huit mille cinq cents euros.

<i>Assemblée générale extraordinaire:

Les personnes ci-avant indiquées, représentant l’entièreté du capital souscrit et se considérant comme régulièrement

convoquées, ont immédiatement procédé à la tenue de l’assemblée générale extraordinaire.

Après avoir vérifié qu’elle était régulièrement constituée, elle a adopté les résolutions suivantes à l’unanimité:
1. Que le nombre des administrateurs est fixé à quatre ou tout autre nombre tel qu’il sera déterminé par le conseil

d’administration.

Actionnaires

Capital

Nombre

Souscrit

d’actions

JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34.990,- EUR

3.499

TYNDALL INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10,- EUR

1

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

35.000,- EUR

3.500

48983

2. Que les personnes suivantes sont nommées administrateur:
- Garth Lorimer Turner, Managing Director, JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED, demeurant

professionnellement à Cumberland House, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton, H11 11 Bermuda. 

- Patrick Zurstrassen, Chairman, THE DIRECTORS’ OFFICE, Luxembourg, demeurant professionnellement à Busi-

ness Center Glacis, 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

- Jacques Elvinger, Avocat, ELVINGER, HOSS &amp; PRUSSEN, Luxembourg, demeurant professionnellement à L-1340

Luxembourg, 2, Place Winston Churchill. 

- Jonathan Carey, Chief Executive Officer, JUPITER ASSET MANAGEMENT (BERMUDA) LIMITED, Joint Chief Exe-

cutive Officer, JUPITER INTERNATIONAL GROUP PLC, Londres, demeurant professionnellement à Cumberland Hou-
se, 1 Victoria Street, 3rd Floor, Hamilton, H11 11 Bermuda. 

3. Que leur mandat prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2007.
4. Que ERNST &amp; YOUNG S.A., L-5365 Munsbach, 7, Parc d’Activité Syrdall, sont nommés réviseur.
5. Que le mandat du réviseur expire à l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2007.
6. Que le siège social de la Société est fixé au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande des comparants, le présent

acte de société est rédigé en langue anglaise, suivie d’une version française et en cas de divergences le texte anglais fera
foi. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, les

comparants ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute. 

Signé: J. Elvinger, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 27 septembre 2005, vol. 433, fol. 16, case 4. – Reçu 1.250 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(085724.3/242/1222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 septembre 2005.

LUXRAY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 79.552. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2005, réf. LSO-BE05480, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043066.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

MARVEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 74.038. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2005, réf. LSO-BE06110, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043072.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

FINANCIERE PETRA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.838. 

—

Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 17 mai 2005, réf. LSO-BE07064, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043140.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Mersch, le 27 septembre 2005.

H. Hellinckx.

Luxembourg, le 25 mai 2005.

Signature.

Luxembourg, le 26 mai 2005.

Signature.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

48984

JOH. BERENBERG, GOSSLER &amp; CO. KG, Succursale Luxembourg, Société en commandite simple.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 29.061. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 mai 2005, réf. LSO-BE01600, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043075.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

V.S. LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4940 Bascharage, 124, avenue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 75.740. 

—

1) Madame Denise Simons-Thurillat, est nommée commissaire aux comptes jusqu’à l’issue de l’assemblée générale

statutaire de 2006, en remplacement de Madame Patricia Pierrat.

Luxembourg, le 23 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2005, réf. LSO-BE06224. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043161.3/1261/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

ACCORD EUROPE INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 72.088. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE07029, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2005.

(043167.3/696/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2004.

NICKEL’S, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9544 Wiltz, 2, rue Hannelanst.

R. C. Luxembourg B 99.985. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07437, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043261.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2004.

SERAFIN, Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.

R. C. Luxembourg B 77.448. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-

bourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06814, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 mai 2005.

(043313.3/636/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Luxembourg, le 24 mai 2005.

Signature.

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour V.S. LUX S.A. 
INTERFIDUCIAIRE S.A. 
Signature

COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

Signature.

P. Rochas
<i>Administrateur

48985

AMERADA HESS CAPITAL CORPORATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 79.729. 

—

<i>Résolutions écrites du Conseil des Gérants datées du 31 mars 2005

Il a été décidé que:
Le 31 mars 2005, Monsieur Robert B. Kirby a donné sa démission en tant que gérant de la société. Sa démission est

acceptée par le Conseil des gérants.

La démission et la nomination seront soumises à l’approbation de l’associé unique.

Enregistré à Luxembourg, le 6 mai 2005, réf. LSO-BE01022. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043171.3/723/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

MUSICONT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 123, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 10.759. 

Constituée par-devant M

e

 André Schwachtgen, notaire alors de résidence à Pétange, en date du 27 février 1973, acte

publié au Mémorial C n

o

 75 du 2 mai 1973, modifiée par-devant Maître Frank Baden, notaire alors de résidence à

Mersch et maintenant à Luxembourg, en date du 21 décembre 1977, acte publié au Mémorial C n

o

 37 du 27 février

1978, modifiée par-devant le même notaire en date du 15 octobre 1981, acte publié au Mémorial C n

o

 1 du 4 janvier

1982, modifié par-devant le même notaire en date du 26 octobre 1993, acte publié au Mémorial C n

o

 600 du 17

décembre 1993, modifiée par-devant le même notaire en date du 4 décembre 1996, acte publié au Mémorial C nº
123 du 14 mars 1997. Le capital a été converti en EUR en date du 17 mai 2000, l’acte afférent a été publié par
extrait au Mémorial C n

o

 703 du 28 septembre 2000. Les statuts ont été modifiés par-devant M

e

 Jean Seckler,

notaire de résidence à Junglinster, en date du 28 juin 2004, acte publié au Mémorial C n

o

 942 du 22 septembre 2004.

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 20 mai 2005, réf. LSO-BE04555, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043183.3/850/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

HSH NORDBANK PRIVATE BANKING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2180 Luxemburg, 2, rue Jean Monnet.

H. R. Luxemburg B 20.533. 

—

Aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung der HSH NORDBANK PRIVATE BANKING S.A. (die
Gesellschaft) vom 17. Mai 2005 geht hervor, dass die Herren Paul Harr und Wolfgang Dürr mit Wirkung zum 19. Mai
2005 als Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft ausgeschieden sind. 

Die Herren Peter Rieck, Ullrich Ellerbeck und Torsten Heick, alle mit beruflichem Wohnsitz in Luxemburg, wurden

mit Wirkung zum 17. Mai 2005 als Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft bestellt.

Zur Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07258. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043191.3/253/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

LKR IMMOBILIEN GESELLSCHAFT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 57.482. 

—

Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2005, réf. LSO-BE06785, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043279.3/636/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

J.P. Rielly / R.B. Kirby / R. Thillens / D. Ransquin
<i>Gérant de catégorie A / Gérant de catégorie A / Gérant de catégorie B / Gérant de catégorie B

<i>Pour MUSICONT S.A.
BERNARD &amp; ASSOCIES S.C.
Signature

Für gleichlautenden Auszug
A. Marc

Luxembourg, le 13 mai 2005.

Signature.

48986

GSM GOLD S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 40.654. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ajournée des actionnaires en date du 10 mars 2005

- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont renouvelés jusqu’à la date de la prochaine

assemblée générale statutaire, à savoir: 

<i>Administrateurs:
- M. Raymond J. Taylor;
- M. Gary Townsend;
- M. Peter J. Wentzel;
- SOLON DIRECTOR LIMITED;

Commissaire aux comptes:
- ANNADALE INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social au 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg.

Luxembourg, le 10 mars 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 29 avril 2005, réf. LSO-BD06366. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043232.3/631/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

GSM GOLD S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 40.654. 

—

Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 avril 2005, réf. LSO-BE06367, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043235.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

HELVETIA EUROPE, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Münsbach, 22, parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg  B 77.000. 

—

EXTRAIT

II ressort de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 26 mai 2005 que les organes de la société sont les

suivants, leurs mandats expirant lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre
2005:

<i>Conseil d’administration:

Administrateurs de catégorie A:
- Monsieur Roland Geissmann, administrateur de sociétés et président, né le 4 octobre 1948, à Aarau, Suisse, et de-

meurant au Hölzlistrasse 54, CH-4102 Binningen, Suisse;

- Monsieur Markus Isenrich, administrateur de sociétés, né le 25 juin 1953 à St. Gallen, Suisse, et demeurant au

Straubenzellstrasse 16B, CH-9014 St. Gallen, Suisse;

- Monsieur Andreas Bolzern, administrateur de sociétés, né le 26 mars 1963 à St. Gallen, Suisse, et demeurant au

Enge, CH-9304 Bernhardzell, Suisse.

Administrateur de catégorie B:
- Monsieur Dominique Ransquin, licencié et maître en sciences économiques et sociales, né le 4 septembre 1951 à

Namur, Belgique, et demeurant au 25, rue de Remich, L-5250 Sandweiler, Luxembourg.

<i>Commissaire aux comptes:

- KPMG AUDIT, Société Civile, 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07582. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(044532.3/556/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Signature.

Pour extrait conforme.

48987

VORSORGE LUXEMBURG LEBENSVERSICHERUNG S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-5365 Munsbach, 6, parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 56.908. 

—

<i>Beschluss zum Protokoll der 8. Sitzung des Verwaltungsrates vom 8. Dezember 1997 in Luxemburg

Der Vorsitzende des Verwaltungsrates der VORSORGE LUXEMBURG LEBENSVERSICHERUNG S.A., Herr Friedel

Hofrichter, bestätigt rechtsverbindlich mit zugrundeliegendem Beschluss, dass:

- Herr Gerrit Wolfram Pohler mit Wirkung vom 1. Januar 1998 aus dem Verwaltungsrat der VORSORGE LUXEM-

BURG LEBENSVERSICHERUNG S.A. ausgeschieden ist.

Munsbach, den 26. Mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07374. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043266.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

SOTEG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 19-21, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 11.723. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06895, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043322.3/1682/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

GOTAM FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A., Société Anonyme,

(anc. GOTTARDO TOWER FUND MANAGEMENT S.A.).

Siège social: L-1660 Luxembourg, 76-78, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 48.188. 

—

L’an deux mille cinq, le neuf septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GOTTARDO TOWER

FOND MANAGEMENT S.A. (la «Société»), ayant son siège social au 76-78, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, constituée
suivant acte notarié en date du 5 juillet 1994, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 17 août
1994. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du notaire soussigné daté du 8 mars 2004 publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 601 le 11 juin 2004.

L’assemblée est présidée par Monsieur Quentin Mallié, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Manuèle Biancarelli, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Antonios Nezeritis, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste

de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné.

Ladite liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistre-

ment.

II. Qu’il appert de cette liste de présence que les 5.000 (cinq mille) actions, représentant l’intégralité du capital social

de la Société, sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider
valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour et que, tous les actionnaires présents ou représentés déclarant
avoir eu connaissance préalable de l’ordre du jour, aucune convocation n’était nécessaire.

III. Que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour

1. Changement du nom de la Société de GOTTARDO TOWER FUND MANAGEMENT S.A. à GOTAM FUND

MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A. et modification corrélative de l’article 1

er

 des statuts.

2. Remplacement de la référence à GOTTARDO TOWER FUND par la référence à GOTAM (LUX) à l’article 3 des

statuts.

Après en avoir délibéré, l’assemblée générale a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

II est décidé de changer la dénomination sociale de la Société en GOTAM FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX)

S.A. 

VORSORGE LUXEMBURG LEBENSVERSICHERUNG S.A.
F. Hofrichter
<i>Vorsitzender des Verwaltungsrates

Luxembourg, le 11 mai 2005.

Signature.

48988

En conséquence, l’article 1

er

 des statuts est modifié et aura la teneur suivante:

 Art. 1

er

. II existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées une

société anonyme sous la dénomination de GOTAM FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A. 

<i>Deuxième résolution

La référence à GOTTARDO TOWER FUND est remplacée par la référence à GOTAM (LUX) de façon à ce que la

première phrase de l’article 3 des statuts se lise comme suit:

«L’objet de la Société est la constitution, l’administration et la gestion de GOTAM (LUX) (le «Fonds»), et l’émission

de certificats ou de confirmations représentant ou documentant des parts de copropriété indivise dans ce Fonds.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

 Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, les

membres du bureau ont tous signé avec Nous, notaire le présent procès-verbal.

Signé: Q. Maillé, M. Biancarelli, A. Nezeritis, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 septembre 2005, vol. 897, fol. 15, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(082204.3/239/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2005.

GOTAM FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A., Société Anonyme,

(anc. GOTTARDO TOWER FUND MANAGEMENT S.A.).

Siège social: L-1660 Luxembourg, 76-78, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 48.188. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(082206.3/239/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2005.

ANGEFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 88.770. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Annuelle tenue à Luxembourg le 22 septembre 2004

L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateurs de:
- Monsieur Ferruccio Cometto, président du Conseil d’Administration,
- Madame Margrith Giovanoli,
- Monsieur Pedro Mendes.
L’Assemblée décide de nommer aux fonctions de commissaire aux comptes la société MAZARS.
Les mandats d’administrateurs et du commissaire aux comptes ainsi nommés viendront à échéance à l’issue de

l’assemblée générale à tenir en 2009.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06896. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043333.3/1682/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

WOLFGANG STARK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6912 Roodt-sur-Syre.

R. C. Luxembourg B 26.016. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2005, réf. LSO-BE06325, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043370.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Belvaux, le 14 septembre 2005.

J.-J. Wagner.

Luxembourg, le 14 septembre 2005.

J.-J. Wagner.

EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
<i>Domicilitaire

Signature.

48989

COM SELECTION, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 57.507. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

<i>tenue au siège social de la société le jeudi 21 avril 2005 à 11.00 heures

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée reconduit le mandat d’administrateur de Messieurs Wedig von Gaudecker, Jean-François Canton,

Laurent Dobler, de HSBC PRIVATE BANK FRANCE représentée par M. Philippe Lebeau et de la BNP PARIBAS
SECURITIES SERVICES, Succursale de Luxembourg représentée par Messieurs Alain Limauge, Georg Lasch et Craig
Fedderson pour un terme d’un an devant expirer à la prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2006.

<i>Sixième résolution

L’Assemblée renouvelle le mandat du Réviseur d’Entreprises pour un terme d’un an devant expirer à la prochaine

assemblée générale ordinaire des actionnaires en 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07276. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043339.3/3085/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2004.

THE CMI MANAGED FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 86.898. 

—

<i>Extract of board minutes - Translation - Held at the registered office on 4 June, 2003 at 1.00 p.m.  

H) «Operations progress» rapport
Le Conseil d’Administration prend note du changement d’adresse de la société dont la nouvelle adresse sera 23,

route d’Arlon, L-8009 Strassen.

Enregistré à Luxembourg, le 3 mai 2005, réf. LSO-BE00489. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043356.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

HILL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 106.594. 

—

Il résulte des résolutions adoptées le 22 avril 2005 par le conseil d’administration, que les pouvoirs de gestion jour-

nalière et les affaires courantes de la Société, ainsi que la représentation de la Société dans cette gestion et ces affaires,
ont été déléguées à Monsieur Raouf Sobhi Ghali, né le 26 juin 1961 au Caire (Egypte) et demeurant à GR-15344 Athènes,
Pallini, Lord Byron 4, qui portera le titre d’Administrateur-délégué.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Fait à Luxembourg, le 9 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE07069. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043406.3/1035/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour copie conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, Succursale de Luxembourg
Signatures

Board of Directors

Present:

Also Present:

Roland Ward 

Lee Robinson

Mike Robinson

Frank O’Brien

Simon Friend
Eric Winter

 Apologies:

Jacques Elvinger
Paul Meyers

 Dave Schuster

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

48990

CLERICAL MEDICAL EUROPE FINANCIAL SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.063. 

—

<i>Extrait (traduction) de minutes - Réunion des administrateurs

<i>tenue au Regency Hotel, Queen’s Promenade, Douglas, IOM, le 2 mars 2005 à 18.30 heures  

4) Divers
Le conseil a également noté le changement d’adresse au 23, route d’Arlon, L-8009 Strassen.
Le conseil approuve la séance.
Le 4 mars 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 25 mai 2005, réf. LSO-BE06198. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043369.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

LUXONEN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 30.541. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration du 16 février 2005 et du procès-verbal de l’assemblée générale

ordinaire des actionnaires du 15 avril 2005, que:

- Le mandat des administrateurs, M. Björn Carlson, M. Rune Larson, M. Bertil Kusoffsky, Mme Märtha Josefsson et

M. Erik Sjöberg, a été renouvelé jusqu’à la date de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui doit approuver le
bilan au 31 décembre 2005.

- M. Rickard Björklund a été nommé administrateur en remplacement de M. Lars Pousette démissionnaire. Le mandat

de M. Rickard Björklund se terminera la date de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui doit approuver le
bilan au 31 décembre 2005.

- Le mandat du responsable de la gestion journalière, M. Bo Lehander, a été renouvelé jusqu’à la date de l’assemblée

générale ordinaire des actionnaires qui doit approuver le bilan au 31 décembre 2005.

- Le mandat du Réviseur d’entreprise, PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., a été renouvelé jusqu’à la date de l’assemblée

générale ordinaire des actionnaires qui doit approuver le bilan au 31 décembre 2005.

Luxembourg, le 25 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07506. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043434.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

ACP VENTURE AG, Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.

R. C. Luxembourg B 34.661. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 15 avril 2005

Der Verwaltungsrat beschließt den Geschäftssitz der Gesellschaft von 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxemburg nach 10A,

rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxemburg zu übertragen.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06902. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043502.3/1682/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Conseil d’Administration

Présents

En remplacement

Mike Robinson

Paul Copparelli
Lee Robinson

<i>Certifié exact
Signature 
<i>Directeur

LUXONEN S.A.
Représenté par E. Maldifassi

MAZARS
Signature 

48991

LGT TRUST &amp; CONSULTING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1724 Luxemburg, 3, boulevard du Prince Henri.

H. R. Luxemburg B 89.663. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der Verwaltungsratssitzung vom 18. April 2005

Die Versammlung nimmt den Rücktritt der Herren Dr. Konrad Bächinger und Dr. Pius Schlachter als Verwaltungsräte

der Gesellschaft zur Kenntnis.

Die Versammlung ernennt Herrn Jacques Grumbacher als neues Verwaltungsratsmitglied, dies im Einklang mit Artikel

51 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften vom 10. August 1915.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2005, réf. LSO-BE05803. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043399.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

LGT TRUST &amp; CONSULTING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1724 Luxemburg, 3, boulevard du Prince Henri.

H. R. Luxemburg B 89.663. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der Ordentlichen Generalversammlung

<i>gehalten in englischer Sprache am 23. Mai 2005

Die Aktionäre fassen hiermit einstimmig die nachstehenden Beschlüsse:
Die Versammlung nimmt den Rücktritt der Herren Dr. Konrad Bächinger und Dr. Pius Schlachter als Verwaltungsräte

der Gesellschaft vom 18. April 2005 zur Kenntnis und dankt ihnen für Ihr Engagement.

Die Versammlung ratifiziert die in der Verwaltungsratssitzung vom 18. April 2005 vorgenommene Ernennung von

Herrn Jacques Grumbacher als neues Verwaltungsratsmitglied.

Die Versammlung legt die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder auf vier fest.
Die Versammlung verlängert die Mandate der Herren Dr. Nicola Feuerstein, Jacques Grumbacher, Michal Wittmann

und Klaus Krumnau bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2005, réf. LSO-BE05805. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043401.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

SOCAMIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.322. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 27 mai 2005.

(043454.3/231/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

VISION INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.

R. C. Luxembourg B 59.141. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 15 avril au siège social de la société

- Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social du 5, rue Emile Bian à L-1235 Luxembourg, au 10A,

rue Henri M. Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06906. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043505.3/1682/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Für die Richtigkeit des Auszugs
Unterschrift

Für die Richtigkeit des Auszugs
Unterschrift

<i>Pour la société
J. Seckler
<i>Notaire

Signatures.

48992

VINSTOCK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 73.449. 

—

EXTRAIT

Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue à Luxembourg extraordinairement en date du

25 mai 2005 que:

Sont réélus administrateurs jusqu’aux prochaines élections statutaires qui auront lieu à l’issue de l’Assemblée Géné-

rale Annuelle de 2010:

- Francis N. Hoogewerf;
- ARDAVON HOLDINGS LIMITED;
- Michael Harrison.
Est réélu commissaire aux comptes jusqu’aux prochaines élections statutaires qui auront lieu à l’issue de l’Assemblée

Générale Annuelle de 2010:

- Henri Vanherberghen.

Fait à Luxembourg, le 25 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE07056. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043441.3/634/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

VINSTOCK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 73.449. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE07055, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2005.

(043437.3/634/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

LES TROIS EFFE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 56.096. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue en date du 17 mai 2005

Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant échus, l’Assemblée nomme les Administrateurs et Com-

missaire sortants, à savoir:

<i>Administrateurs:

- M. Rémy Meneguz, Expert-Comptable, demeurant professionnellement à Luxembourg, Président du Conseil d’Ad-

ministration;

- M. Giovanni Vittore, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Luxembourg, Administrateur;
- M. Frédéric Noel, Avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, Administrateur.

<i>Commissaire:

- Fiduciaire MEVEA, S.à r.l., établie à L-1136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.
Pour une période de trois ans.
Leur mandat s’achèvera lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06843. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043525.3/815/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

<i>Pour HOOGEWERF &amp; CIE
Signature
<i>Agent domiciliataire

<i>Pour HOOGEWERF &amp; CIE
Signature
<i>Agent domiciliataire

LES TROIS EEFE S.A.
Signatures

48993

CEREP MONTROUGE CAMPUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500.-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 95.671. 

—

<i>Extrait suite aux cessions de parts sociales

Il résulte d’un acte de cession de parts sociales signé sous seing privé en date du 17 mars 2005, que CEREP, S.à r.l.,

une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 30, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg) et inscrite auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 83.245, a cédé deux cent cinquante (250) parts sociales qu’elle détenait dans la Société à la
société MONTROUGE CAMPUS, S.à r.l. (anciennement CEREP INVESTMENT SIX, S.à r.l.), une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 30, boulevard Royal L-2449 Luxembourg, Grand-Duché du
Luxembourg et inscrite auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 104.646.

Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2005, réf. LSO-BE04256. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043482.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

BAYCROSS EUROPE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 38.292. 

—

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 9 mai 2005

<i>Première résolution

L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Patrick Gilmont de son poste d’administrateur de la société avec effet

immédiat.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée nomme Madame Géraldine Schmit au poste d’administrateur vacant de la société avec effet immédiat.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2010.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07576. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043489.3/587/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

PREPHARME HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 41.462. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06795, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043521.3/1053/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

PREPHARME HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 41.462. 

—

Le bilan arrêté au 17 mai 2005 (date clôture liquidation), enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06792,

a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043522.3/1053/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait
<i>Pour la société 
Signature

Signature.

Signature.

48994

S.I.D.I. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 70.692. 

—

<i>Extrait de la réunion du conseil d’administration du 15 avril 2005 

Le conseil d’administration décide de transférer le siège social de 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg, à 10A, rue

Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06908. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043506.3/1682/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

GHANEZH S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 62.760. 

—

En date du 26 mai 2005, INSINGER DE BEAUFORT (LUXEMBOURG) S.A., Professionnel du Secteur Financier, ayant

son siège social au 66, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, a résilié la convention de Domiciliation conclue le 1

er

octobre 2002 avec effet au 21 décembre 2001 avec la Société GHANEZH S.A. et a dénoncé le siège social de la Société
GHANEZH S.A., inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 62.760.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE07048. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043507.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

LINBY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 46.095. 

—

<i>Extrait de la réunion du conseil d’administration du 15 avril 2005

Le conseil d’administration décide de transférer le siège social de 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg, à 10A, rue

Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06909. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043508.4/1682/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

COPERNICUS EURO CDO II S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 87.624. 

—

Il résulte d’une décision prise par le Conseil d’Administration tenu le 19 mai 2005 que TMF SECRETARIAL SERVICES

S.A., administrateur de sociétés, a été co-optée administrateur de la société avec effet au 19 mai 2005 en remplacement
de l’administrateur démissionnaire Monsieur Hugo Neuman. Le nouvel administrateur achèvera le mandat de son pré-
décesseur. La ratification de sa nomination sera soumise à la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires.

La société prend note de la nouvelle adresse du siège social des administrateurs TMF CORPORATE SERVICES S.A.

et TMF ADMINISTRATIVE SERVICES S.A. qui est désormais sis au 1, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 mars 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE07132. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043584.3/805/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

S.I.D.I. S.A.
Signature 

INSINGER DE BEAUFORT (LUXEMBOURG) S.A.
C. Beffort / Ch. Tailleur

LINBY S.A.
Signature 

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

48995

M.D.Z. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 35.514. 

—

Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2005, réf. LSO-BE07309, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 mai 2005.

(043517.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2005.

GLOBEHOTELS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 72.934. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue en date du 19 mai 2005

Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant échus, l’Assemblée nomme les Administrateurs et Com-

missaire sortants, à savoir:

<i>Administrateurs:

- M. Giovanni Vittore, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Luxembourg, Président du Con-

seil d’Administration;

- M. Rémy Meneguz, Expert-Comptable, demeurant professionnellement à Luxembourg, Administrateur;
- M. Frédéric Noel, Avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, Administrateur.

<i>Commissaire:

- Fiduciaire MEVEA, S.à r.l., établie à L-1136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.
Pour une période de trois ans.
Leur mandat s’achèvera lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06837. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043526.3/815/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

SEREGNON HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 71.739. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue en date du 9 février 2005

Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant échus, l’Assemblée nomme les Administrateurs et Com-

missaire sortants, à savoir:

<i>Administrateurs:

- M. Rémy Meneguz, Expert-Comptable, demeurant professionnellement à Luxembourg, Président du Conseil d’Ad-

ministration;

- M. Giovanni Vittore, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Luxembourg, Administrateur;
- M. Frédéric Noel, Avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, Administrateur.

<i>Commissaire:

- Fiduciaire MEVEA, S.à r.l., établie à L-l 136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.
Pour une période de trois ans.
Leur mandat s’achèvera lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 mai 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2005, réf. LSO-BE06828. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043535.3/815/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

FIDUPAR
Signatures

GLOBEHOTELS S.A.
Signatures

SEREGNON HOLDING S.A.
Signatures

48996

EUROPA BOREHAMWOOD IP, Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2320 Luxembourg, 43, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 104.780. 

—

In the year two thousand five, on the twenty-eighth of April.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared:

1. EUROPA REAL ESTATE II, S.à r.l., a «société à responsabilité limitée», existing under Luxembourg law, established

and having its registered office at 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, entered in the Luxembourg Trade
and Companies Register, section B under the number 103.095;

2. EUROPA REAL ESTATE II US, S.à r.l., a «société à responsabilité limitée», existing under Luxembourg law, esta-

blished and having its registered office at 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, entered in the Luxembourg
Trade and Companies Register, section B under the number 103.096;

both companies are here represented by:
Mr. Eric Biren, company director, with professional address in 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg,
acting in his capacity as member of the board of managers of both companies, with individual signing power.
Such appearing parties are the sole partners of EUROPA BOREHAMWOOD IP, (hereinafter the «Company») a «so-

ciété à responsabilité limitée», having its registered office at 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, registe-
red with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 104.780, incorporated pursuant to a deed of
the undersigned notary dated December 8, 2004, published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associa-
tions, number 203 of March 7, 2005. The articles of incorporation were modified by a deed of the undersigned notary
on December 13, 2004, not yet published in the Mémorial C.

The appearing party representing the whole corporate capital then took the following resolutions:

<i>First resolution

The general meeting resolves to change the financial year of the Company so that from now on it will begin on the

first of January and end on the last day of December of the same year.

The general meeting of shareholders at the same time acknowledges, that the first financial year which has begun on

December 8, 2004 (date of the Incorporation deed of the Company) will end on December 31, 2005.

<i>Second resolution

The general meeting resolves to change article 19 of the articles of incorporation in order to reflect the change of

the financial year as follows: 

Art. 19. Financial year. «The financial year begins on the first day of January and ends on the last day of December

of the same year.»

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, in the registered office of the company, on the day named at

the beginning of this document.

The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in En-

glish, followed by a French version; on request of the appearing persons and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.

The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and

residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction en français du texte qui précède: 

L’an deux mille cinq, le vingt-huit avril.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché du Luxembourg).

Ont comparu:

1. EUROPA REAL ESTATE II, S.à r.l., une société à responsabilité limitée, existant sous le droit luxembourgeois, éta-

blie et ayant son siège social au 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 103.095;

2. EUROPA REAL ESTATE II US, S.à r.l., une société à responsabilité limitée, existant sous le droit luxembourgeois,

établie et ayant son siège social au 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 103.096;

les deux sociétés sont ici représentées par:
Monsieur Eric Biren, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle au 43, boulevard de Pétrusse, L-2320

Luxembourg,

agissant en sa qualité de gérant des deux sociétés prénommées avec pouvoir de signature individuelle.
Lesquelles parties comparantes, sont les seules associées de EUROPA BOREHAMWOOD IP (la «Société»), une so-

ciété à responsabilité limitée ayant son siège social au 43, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, enregistrée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 104.780, constituée suivant acte reçu par le notaire
soussigné en date 8 décembre 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 203 du 7 mars
2005. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 13 décembre 2004, non encore
publié au Mémorial C.

48997

Lesquelles parties comparantes ont requis le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de modifier l’année sociale de la Société afin qu’à l’avenir l’année sociale commence le

premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre de la même année.

L’assemblée générale constate en même temps, que la première année sociale qui a débuté le 8 décembre 2004 (date

de la constitution de la Société) se terminera le 31 décembre 2005.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de modifier l’article 19 des statuts, afin de refléter le changement de l’année sociale com-

me suit:

Art. 19. Année sociale. «L’année sociale commence le premier jour du mois de janvier et finit le dernier jour du

mois de décembre de la même année.»

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est

rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande des même comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante, connue du notaire instrumentant par nom,

prénom usuel, état et demeure, ladite personne comparante a signé avec le notaire le présent acte.

Signé: E. Biren, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 3 mai 2005, vol. 898, fol. 46, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(044551.3/239/84) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

EUROPA BOREHAMWOOD IP, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 43, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 104.780. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(044553.3/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

VODAFONE LUXEMBOURG 4, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: EUR 5,931,380,000.-.

Registered office: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 92.691. 

—

In the year two thousand and five, on the twelfth of May.
Before Us, Maître André Schwachtgen, notary, residing in Luxembourg.

There appeared:

VODAFONE LUXEMBOURG, S.à r.l., a company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of

Luxembourg, having its registered office at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, recorded with the Luxem-
bourg Trade and Companies’ Register under section B number 73.612,

here represented by Mrs. Angélique Badot, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy, given in Luxembourg, on 12 May 2005.
The said proxy, initialed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain attached

to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

Such appearing party is the sole member of VODAFONE LUXEMBOURG 4, S.à r.l. (the «Company»), a société à

responsabilité limitée, having its registered office at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand-Duchy of Lux-
embourg, recorded with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under section B number 92.691, incorporated
pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg on 12 March 2003, published in the Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations on 28 April 2003, number 458.

The articles of association have been modified for the last time pursuant to a deed of Maître Elvinger on 1 April 2003,

published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 29 July 2003, number 795.

The appearing party representing the whole share capital may validly resolve on the items of the following agenda:

<i>Agenda:

1. Conversion of currency of the share capital of the Company from Euro into US Dollars, effective as of 1 April 2005;
2. Reduction of the share capital by USD 648.- to be transferred to a special non distributable reserve;
3. Cancellation of the 5,931,380 existing shares and issuance of 7,649,107 new shares with a par value of USD 1,000.-

per share;

Belvaux, le 30 mai 2005.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 30 mai 2005.

J.-J. Wagner.

48998

4. Subsequent amendment of Article 6 of the Articles of Association of the Company;
5. Miscellaneous.
After having reviewed the items of the agenda, the sole member took the following resolutions:

<i>First resolution

The sole member decides to convert the currency in which the share capital is currently expressed into US Dollars,

at a foreign exchange rate of one point two thousand eight hundred ninety-six US Dollars (USD 1.2896) for one Euro
(EUR 1.-), being the foreign exchange rate applicable as at 1 April 2005. The share capital of five billion nine hundred
thirty-one million three hundred eighty thousand Euro (EUR 5,931,380,000.-) shall thus be converted into seven billion
six hundred forty-nine million one hundred seven thousand six hundred forty-eight US Dollars (USD 7,649,107,648.-),
represented by five million nine hundred thirty-one thousand three hundred eighty (5,931,380) shares without par value,
effective as of 1 April 2005.

<i>Second resolution

In order to fix the par value of the shares of the Company at one thousand US Dollars (USD 1000.-), the sole member

decides to reduce the share capital by six hundred forty eight US Dollars (USD 648.-) and to allocate it to a special non
distributable reserve. Therefore the share capital of the Company will be set at seven billion six hundred forty-nine mil-
lion one hundred seven thousand US Dollars (USD 7,649,107,000).

<i>Third resolution

The sole member further decides to proceed to the cancellation of all existing five million nine hundred and thirty

one thousand three hundred and eighty (5,931,380) shares of the Company and to the issue of seven million six hundred
and forty nine thousand one hundred and seven (7,649,107) new shares with a par value of one thousand US Dollars
(USD 1,000.-) each.

All the seven million six hundred and forty nine thousand one hundred and seven (7,649,107) new shares are allocated

to the sole member, VODAFONE LUXEMBOURG, S.à r.l.

As a result of the foregoing, the share capital of the Company is set at seven billion six hundred forty-nine million

one hundred seven thousand US Dollars (USD 7,649,107,000.-), represented by seven million six hundred and forty nine
thousand one hundred and seven (7,649,107) shares with a par value of one thousand US Dollars (USD 1,000.-) each,
effective as of 1 April 2005. 

<i>Fourth resolution

As a consequence of the previous resolution, Articles 6 of the articles of association are amended as follows:

«Art. 6. The Company’s capital is set at seven billion six hundred forty-nine million one hundred seven thousand US

Dollars (USD 7,649,107,000.-), represented by seven million six hundred and forty nine thousand one hundred and sev-
en (7,649,107) shares with a par value of one thousand US Dollars (USD 1,000.-) each.»

The general meeting grants full power and authority to the board of managers to take all necessary actions in order

to implement the foregoing resolution. 

There being no further business, the meeting is terminated.

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that the present deed is worded in Eng-

lish followed by a French version; on request of the proxyholder of the appearing party and in case of divergence be-
tween the English and the French text, the English version will be prevailing.

The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with

Us, the notary, the present deed.

Suit la traduction en français du texte qui précède: 

L’an deux mille cinq, le douze mai.
Par-devant Maître André Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

VODAFONE LUXEMBOURG, S.à r.l., une société constituée et existant sous les lois du Grand-Duché du Luxem-

bourg, ayant son siège social au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 73.612, 

ici représentée par Mme Angélique Badot, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 12 mai 2005,
La procuration, après avoir été paraphée ne varietur par le comparant et le notaire, restera annexée aux présentes

pour être soumise avec elles à la formalité de l’enregistrement.

La comparante est l’associé unique de VODAFONE LUXEMBOURG 4, S.à r.l. (la «Société»), société à responsabilité

limitée, ayant son siège social au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, inscrite
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 92.691, dûment constituée
suivant acte reçu de Maître Joseph Elvinger, notaire résident à Luxembourg, en date du 12 mars 2003 et publié le 28
avril 2003 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 458.

Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Elvinger en date du 1

er

 avril 2003, publié le 29

juillet 2003 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 795.

48999

Laquelle comparante, représentant l’intégralité du capital social, a pu valablement délibérer sur les points à l’ordre du

jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Conversion de la devise du capital social de la Société d’euros en US Dollars, avec effet au 1

er

 avril 2005;

2. Réduction du capital social d’un montant de 648,- USD, en vue de l’affecter à une réserve spéciale non distribuable;
3. Annulation des 5.931.380 parts sociales existantes et émission de 7.649.107 nouvelles parts sociales ayant une va-

leur nominale de USD 1.000,- par part sociale;

4. Modification subséquente de l’Article 6 des Statuts de la Société;
5. Divers.
Après avoir revu les points à l’ordre du jour, l’associé unique a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé unique décide de modifier la devise dans laquelle le capital social est actuellement exprimée en US Dollars,

à un taux de change de un virgule deux mille huit cent quatre-vingt seize US Dollars (USD 1,2896) pour un euros (EUR
1,-), qui représente le taux de change en vigueur à la date du 1

er

 avril 2005. Le capital social d’un montant de cinq milliards

neuf cent trente et un millions trois cent quatre-vingt mille euros (EUR 5.931.380.000,-) est alors converti en un montant
de sept milliards six cent quarante-neuf millions cent sept mille six cent quarante-huit US Dollars (USD 7.649.107.648,-
), représenté par cinq millions neuf cent trente et un mille trois cent quatre-vingt (5.931.380) parts sociales sans valeur
nominale, avec effet au 1

er

 avril 2005. 

<i>Deuxième résolution

Afin de fixer à mille US Dollars (USD 1.000,-) la valeur nominale de parts sociales de la Société l’associé unique décide

de réduire le capital social de six cent quarante huit US Dollars (USD 648,-) et de les affecter à une réserve spéciale non
distribuable. Ainsi, le capital social de la Société sera fixé à sept milliard six cent quarante neuf millions cent sept mille
US Dollars (USD 7.649.107.000,-).

<i>Troisième résolution

L’associé unique décide également de procéder à l’annulation des cinq millions neuf cent trente et un mille trois cent

quatre-vingt (5.931.380) parts sociales existantes, et d’émettre sept millions six cent quarante neuf mille cent sept
(7.649.107) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000,-) chacune. 

Les d’émettre sept millions six cent quarante neuf mille cent sept (7.649.107) nouvelles parts sociales sont affectées

à l’associé unique, VODAFONE LUXEMBOURG, S.à r.l.

En conséquence de ce qui précède, le capital social de la Société est fixé sept milliard six cent quarante neuf millions

cent sept mille US Dollars (USD 7.649.107.000,-), représenté par sept millions six cent quarante neuf mille cent sept
(7.649.107) parts sociales ayant une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000,-) chacune, avec effet au 1

er

 avril

2005.

<i>Quatrième résolution

En conséquence de la résolution précédente, l’Article 6 des Statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à sept milliards six cent quarante-neuf millions cent sept mille US Dollars (USD

7.649.107.000,-), représenté par sept millions six cent quarante neuf mille cent sept (7.649.107) parts sociales ayant une
valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000,-) chacune.»

L’assemblée générale procure plein pouvoir et autorité au conseil de gérance pour prendre toute mesure nécessaire

à la résolution qui précède.

L’ordre du jour étant épuisé, les débats sont clos.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que, sur demande de la mandataire de la comparante,

le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande de la même mandataire et en cas
de divergences entre le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous, Notaire,

le présent acte.

Signé: A. Badot, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2005, vol. 24CS, fol. 32, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(044610.3/230/140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

VODAFONE LUXEMBOURG 4, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 92.691. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

o

 695 du 12 mai 2005, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 2 juin 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(044612.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

Luxembourg, le 31 mai 2005.

A. Schwachtgen.

A. Schwachtgen.

49000

LXCDM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5231 Sandweiler, 69, rue d’Itzig.

R. C. Luxembourg B 94.291. 

—

L’an deux mille cinq, le treize mai.
Par-devant Maître, André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Daniel Briscolini, informaticien, né le 12 mars 1954 à Esch-sur-Alzette, demeurant à L-7570 Mersch, 94, rue

Nic. Welter.

Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
- Le comparant est le seul associé de la société à responsabilité limitée unipersonnelle existant sous la dénomination

de LXCDM, S.à r.l., R.C.S.L. N

o

 B 94.291 constituée suivant acte reçu par Maître Marc Lecuit, notaire de résidence à

Redange-sur-Attert, en date du 3 juillet 2003, publié au Mémorial, Série C nº 805 du 31 juillet 2003.

- Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cinq cents (500)

parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, toutes intégralement souscrites et entiè-
rement libérées.

L’ordre du jour est conçu comme suit:
1. Transfert du siège social de L-2356 Luxembourg, 22, rue de Pulvermühl à L-5231 Sandweiler, 69, rue d’Itzig.
2. Modification de l’alinéa premier de l’article 3 des statuts sociaux.
3. Divers.
L’associé unique a abordé l’ordre du jour et a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de transférer le siège social de la société de L-2356 Luxembourg, 22, rue de Pulvermühl

à L-5231 Sandweiler, 69, rue d’Itzig.

<i>Deuxième résolution

Suite à la résolution qui précède, l’article 3 des statuts de la société est modifié pour avoir désormais la teneur sui-

vante:

«Art. 3. Le siège social de la Société est établi à Sandweiler.»

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite au comparant, celui-ci a signé avec Nous, Notaire, la présente minute.
Signé: D. Briscolini, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mai 2005, vol. 148S, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(044602.3/230/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

LXCDM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5231 Sandweiler, 69, rue d’Itzig.

R. C. Luxembourg B 94.291. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

o

 716 du 13 mai, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,

le 2 juin 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(044603.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2005.

THILL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Fentange. 

R. C. Luxembourg B 42.425. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2005, réf. LSO-BE06606, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 30 mai 2005.

(043612.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

Luxembourg, le 25 mai 2005.

A. Schwachtgen.

A. Schwachtgen.

FIDUCIAIRE VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à. r.l
Signature

49001

QUEST MANAGEMENT, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 26, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 76.341. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire des Actionnaires de la société qui s’est tenue en date du 15 mars 

<i>2005 au siège social de la société, L-1616 Luxembourg, 5, place de la Gare

L’Assemblée approuve les résolutions suivantes:
- Approbation des démissions de M. Philippe Haspeslagh et de M. Bruno Frèrejean;
- Ré-élection des Administrateurs restants pour un nouveau mandat d’un an.
A partir de la date de l’Assemblée, le Conseil d’Administration se compose comme suit et est ré-élu jusqu’à la date

de la prochaine Assemblée Générale Statutaire des Actionnaires de la société:

- M. C.-J. Geijer, Président;
- Dr. J. B. Peeters;
- M. R. Avonts;
- M. V. Gruselle.
L’Assemblée Générale approuve la ré-élection de DELOITTE comme Réviseur d’Entreprises jusqu’à la date de la pro-

chaine Assemblée Générale Statutaire des Actionnaires de la société.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2005, réf. LSO-BE05849. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(043667.3/520/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

QUEST MANAGEMENT, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1616 Luxembourg, 5, place de la Gare.

R. C. Luxembourg B 76.341. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 24 mai 2005, réf. LSO-BE05848, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(043670.3/520/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 mai 2005.

FIXED INCOME TRANSWORLD FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.

—

L’assemblée générale extraordinaire convoquée pour le 10 octobre 2005 n’ayant pu délibérer sur l’ordre du jour fau-

te de quorum, les actionnaires de FIXED INCOME TRANSWORLD FUND sont priés de bien vouloir assister à une 

DEUXIEME ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>11 novembre 2005 à 10.00 heures au siège de la société, 50, rue Basse à Steinsel, Grand-Duché
de Luxembourg.

L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Adaptation de la SICAV aux dispositions de la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002 concernant les orga-

nismes de placement collectif et plus particulièrement aux dispositions de ladite loi reprenant les dispositions de
la directive 2001/108/CE,

2. Changement de dénomination,
3. Changement du contrat de conseiller en investissement,
4. Changement du contrat d’agent administratif,
5. Changement du contrat d’agent de registre et de transfert,
6. Changement de la convention de banque dépositaire,
7. Changement de la convention de domiciliation,
8. Changement du prospectus de la SICAV,
9. Modification corrélative des statuts de la SICAV,

10. Questions diverses.

Les actionnaires ayant l’intention d’assister à cette assemblée sont priés de bien vouloir en aviser la société par lettre,

télécopie, courrier électronique ou téléphone au moins vingt-quatre heures avant son ouverture.
I (04122/1593/26) 

Pour extrait conforme
Dr. J. Peeters / R. Avonts

Luxembourg, le 25 mai 2005.

Signature.

49002

IV UMBRELLA FUND, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital. 

Gesellschaftssitz: L-2450 Luxemburg, 10-12, boulevard Roosevelt.

H. R. Luxemburg B 71.816. 

—

Da anlässlich der außerordentlichen Gesellschafterversammlung der Aktionäre des IV UMBRELLA FUND, welche am

7. Oktober 2005 abgehalten wurde, das vom Gesetz und von der Satzung der Gesellschaft vorgeschriebene Anwesen-
heitsquorum nicht erreicht worden ist, wird den Aktionären hiermit mitgeteilt, dass eine weitere 

AUSSERORDENTLICHE GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG

am <i>14. November 2005 um 14.30 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 10-12, boulevard Roosevelt, L- 2450 Luxemburg, statt-
finden wird.

Die Tagesordnung lautet wie folgt:

<i>Tagesordnung:

1. Umstellung des Verkaufsprospekts, der Satzung sowie der bestehenden Verträge auf das Gesetz vom 20. Dezem-

ber 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen.

2. Einführung eines vereinfachten Verkaufsprospektes. 
3. Standardisierung des Verkaufsprospektes, des vereinfachten Verkaufsprospektes sowie der relevanten Verträge.
4. Verlegung des Gesellschaftssitzes von 10-12, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxemburg nach 1C, Parc d’activité

Syrdall, L-5365 Munsbach.

5. INTERINVEST S.à r.l., 123, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxemburg als neue Vertriebsstelle für den Fonds.
6. LRI LANDESBANK RHEINLAND-PFALZ INTERNATIONAL S.A., 10-12 boulevard Roosevelt, L-2450 Luxemburg

als Register- und Transferstelle für den Teilfonds Value Trust Management Lux.

7. Erhöhung der Verwaltungsvergütung je Teilfonds auf EUR 25.000,- p.a.
8. Verschiedenes

Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass im Zusammenhang mit der Tagesordnung der außerordentlichen Ge-

sellschafterversammlung kein Anwesenheitsquorum verlangt ist, und dass Beschlüsse mit einer zwei Drittel Mehrheit
der Stimmen der anwesenden oder der vertretenen Aktien getroffen werden.

Zu den verschiedenen Punkten der Tagesordnung sind nur die Aktionäre teilnahme- und stimmberechtigt, welche

ihre Aktien bei der depotführenden Stelle hinsichtlich der außerordentlichen Gesellschafterversammlung mindestens 5
Tage vor der Generalversammlung hinterlegt haben und mittels einer Bestätigung der depotführenden Stelle
(Sperrbescheinigung) am Tag der Versammlung nachweisen.

Die entsprechenden Vertretungsvollmachten, der Entwurf des neuen Prospektes und der Entwurf der neuen Satzung

können von den Aktionären bei der LRI-INVEST S.A. unter der Telefonnummer 00352 / 261500-934 oder unter der
Fax-Nummer 00352 / 261500-999 angefordert werden.

Luxemburg, den 11. Oktober 2005

(03943/755/36) 

<i>Der Verwaltungsrat.

MUNICH INVEST, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital. 

Gesellschaftssitz: L-2450 Luxemburg, 10-12, boulevard Roosevelt.

H. R. Luxemburg B 80.087. 

—

Da anlässlich der außerordentlichen Gesellschafterversammlung der Aktionäre der MUNICH INVEST SICAV (die

«Gesellschaft»), welche am 7. Oktober 2005 abgehalten wurde, das vom Gesetz und von der Satzung der Gesellschaft
vorgeschriebene Anwesenheitsquorum nicht erreicht worden ist, wird den Aktionären hiermit mitgeteilt, dass eine wei-
tere

AUSSERORDENTLICHE GESELLSCHAFTERVERSAMMLUNG

am <i>14. November 2005 um 14.00 Uhr am Sitz der Gesellschaft, 10-12, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxemburg, statt-
finden wird.

Die Tagesordnung lautet wie folgt:

<i>Tagesordnung:

1. Umstellung des Verkaufsprospekts, der Satzung sowie der bestehenden Verträge auf das Gesetz vom 20. Dezem-

ber 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen.
Die Anlagepolitik bleibt unverändert.

2. Einführung eines vereinfachten Verkaufsprospektes.
3. Standardisierung des Verkaufsprospektes, des vereinfachten Verkaufsprospektes sowie der relevanten Verträge.
4. Verlegung des Gesellschaftssitzes von 10-12, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxemburg nach 1C, Parc d’activité

Syrdall, L-5365 Munsbach.

5. PARTNERS VermögensManagement AG, Maximiliansplatz 18, D-80333 München als neue Vertriebsstelle für den

Fonds.

6. LRI LANDESBANK RHEINLAND-PFALZ INTERNATIONAL S.A., 10-12 boulevard Roosevelt, L-2450 Luxemburg

als Register- und Transferstelle für den Fonds.

7. Verschiedenes.

49003

Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass im Zusammenhang mit der Tagesordnung der außerordentlichen Ge-

sellschafterversammlung kein Anwesenheitsquorum verlangt ist, und dass Beschlüsse mit einer zwei Drittel Mehrheit
der Stimmen der anwesenden oder der vertretenen Aktien getroffen werden.

Zu den verschiedenen Punkten der Tagesordnung sind nur die Aktionäre teilnahme- und stimmberechtigt, welche

ihre Aktien bei der depotführenden Stelle hinsichtlich der außerordentlichen Gesellschafterversammlung mindestens 5
Tage vor der Generalversammlung hinterlegt haben und mittels einer Bestätigung der depotführenden Stelle (Sperrbe-
scheinigung) am Tag der Versammlung nachweisen.

Die entsprechenden Vertretungsvollmachten, der Entwurf des neuen Prospektes und der Entwurf der neuen Satzung

können von den Aktionären bei der LRI-INVEST S.A. unter der Telefonnummer 00352 / 261500-934 oder unter der
Fax-Nummer 00352 / 261500-999 angefordert werden.

Luxemburg, den 11. Oktober 2005

(03944/755/38) 

<i>Der Verwaltungsrat.

BRUPAPHI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 83.243. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra extraordinairement à l’adresse du siège social, le <i>10 novembre 2005 à 9.00 heures, avec l’ordre du jour
suivant:

<i>Ordre du jour:

«Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.»

L’assemblée générale ordinaire du 1

er

 septembre 2005 n’a pas pu délibérer sur le point 3 de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint. L’assemblée générale ordinaire qui se tiendra extraordinairement le 10 novembre
2005 délibérera quelle que soit la portion du capital représentée.
I (04106/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HACHEM INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 25.882. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

tenue extraordinairement, qui se tiendra le <i>24 octobre 2005 à 16.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Ratification de la cooptation de nouveaux administrateurs.
2. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
3. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2004.
4. Affectation du résultat.
5. Décharge aux administrateurs et Commissaire aux Comptes.
6. Divers.

I (04116/322/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SPRING FINANCIAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 64.901. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>2 novembre 2005 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et des comptes de pertes et profits aux 31 décembre 2002 et 2003 et affectation du résul-

tat.

3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002 et 2003.

4. Décision sur la continuation de l’activité de la société en relation avec l’article 100 de la législation des sociétés.
5. Divers.

I (04123/1023/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

49004

FINWOOD S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 65.319. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>7 novembre 2005 à 12.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Décision et délibération conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (04124/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PROMVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 37.721. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

 qui aura lieu le <i>20 octobre 2005 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 avril 2005
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03918/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ROBECO MULTIMANAGER FUNDS, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 95.470. 

—

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders to be held on Thursday <i>20 October 2005 at the above-mentioned registered office of the Corporation
at 10.30 a.m. 

<i>Agenda:

1. Report of the board of directors and auditors’ report.
2. Consideration and approval of the annual accounts for the financial year 2004/2005.
3. Consideration and approval of the profit appropriation for the sub-funds for the financial year 2004/2005.
4. To give discharge to the members of the board of directors.
5. Statutory appointments.
6. Any other business.
Resolution on the Agenda will not require a quorum and decisions will be taken at a simple majority of the votes

expressed by the shareholders present or represented at the meeting.

Copies of the audited annual report for the financial year 2004/2005 are available at the registered office of the

Corporation and are also available via www.robeco.com. 

Shareholders holding their shares through an institution and wishing to attend and/or vote at the meeting have to

inform in writing the institution through which the shares are held not later than 9.00 a.m. (Luxembourg time) on 14
October 2005. Shareholders holding their shares directly and wishing to attend the meeting are invited to inform the
Corporation not later than 9.00 a.m. (Luxembourg time) on 14 October 2005.

In order to be valid, proxy forms have to be received not later than 9.00 a.m. (Luxembourg time) on 18 October

2005, duly signed and dated, first by fax and then by mail by the Corporation c/o DEXIA BANQUE INTERNATIONALE
A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg, attention Mrs. Anne-Marie Muller (fax +352 45 90 33 31).
II (04056/584/27) 

<i>The Board of Directors.

49005

HERALDA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 15.872. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>19 octobre 2005 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 juin 2005, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 30

juin 2005.

4. Démission d’Administrateurs et décharge à leur donner.
5. Nomination de nouveaux Administrateurs.
6. Divers.

II (03991/1023/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOGEDEL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 18.571. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>21 octobre 2005 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels du 30 juin 2003, 30 juin 2004 et 30 juin 2005, et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires,
– Fixation des émoluments du Commissaire aux comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (04033/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration,

LAGFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 51.599. 

—

Les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à:

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social de la société le <i>21 octobre 2005 à 10.00 heures avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Augmentation du capital social à concurrence d’un montant de EUR 1.969.000,- (un million neuf cent soixante-neuf

mille Euros) à prélevé sur les résultats reportés pour le porter de EUR 31.000,- (trente et un mille Euros) à EUR
2.000.000,- (deux millions d’Euros) sans émission de nouvelles actions mais par augmentation du pair comptable
des 25.000 actions existante.

2. Modification de l’alinéa 2 de l’article 5 pour lui donner la teneur suivante: «Les actions sont nominatives ou au

porteur au choix de l’actionnaire. Cependant, les actions nominatives ne peuvent être reconverties en actions au
porteur qu’avec l’accord préalable unanime des tous les autres actionnaires qui détiennent les actions nominatives,
étant entendu que, s’il n’y a pas d’autres actions nominatives, la reconversion en actions au porteur est libre.»

3. Modification subséquente de l’article 5 des statuts.
4. Affectation à la réserve légale de EUR 196.900,- (cent quatre-vingt-seize-mille neuf cents Euros) à prélever sur les

résultats reportés pour la porter de EUR 3.100,- (trois mille cent Euros) à EUR 200.000,- (deux cent mille Euros).

5. Modification de l’objet social (article 4) pour lui donner la teneur suivante:

«La Société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participa-
tions, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, luxembourgeoise ou étrangère, ainsi que l’adminis-
tration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
En général, la Société peut faire toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières.
La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation
d’un portefeuille se composant de tous titres, valeurs mobilières et brevets de toute origine, participer à la

49006

création, au développement et au contrôle de toute entreprise, luxembourgeoise ou étrangère, acquérir par voie
d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option, d’achat et de toute autre manière toutes titres, valeurs
mobilières et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou de toute autre manière, faire mettre
en valeur ces affaires, titres, valeurs mobilières et brevets, accorder aux sociétés dans lesquelles elle a des partici-
pations tous concours, prêts, avances ou garanties, en prêtant ou en empruntant en toutes monnaies, avec ou sans
intérêts.
D’une façon générale, la société peut prendre toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et faire toutes les
opérations généralement quelconques qu’elle jugera utiles à l’accomplissement et au développement de son objet
et qui se rattachent a son objet ou qui le favorisent.» 

6. Décision d’insérer dans les statuts, après l’article 5, un nouvel article relatif au droit de préemption.
7. Renumérotation des articles suivants.
8. Refonte générale des statuts.
9. Divers.

II (04006/000/41) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HAMEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 38.838. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>19 octobre 2005 à 12.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Acceptation de la démission de trois Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
2. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes démissionnaires,
3. Nomination des nouveaux Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
4. Transfert du siège social,
5. Divers.

II (04073/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

QUANTICO FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 27.630. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>19 octobre 2005 à 11.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 30 juin 2002, 2003, 2004 et 2005
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers

II (03967/696/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KJETO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 68.254. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>20 octobre 2005 à 14.00 heures, au siège social 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000, au 31 décembre 2001, au 31 décembre 2002, au 31

décembre 2003 et au 31 décembre 2004

3. Affectation du résultat

49007

4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardiveté de la tenue des Assemblées

Générales statutaires

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (04007/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BOAZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 62.228. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>24 octobre 2005 à 10.00 heures au siège social de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Lecture et présentation des rapports du Conseil d’administration et du Commissaire aux comptes pour les exer-

cices clos les 31 décembre 2002, 31 décembre 2003, 31 décembre 2004 et approbation des bilans, des comptes
de pertes et profits et des annexes aux 31 décembre 2002, 31 décembre 2003 et 31 décembre 2004.

2. Affectation des résultats aux 31 décembre 2002, 31 décembre 2003 et 31 décembre 2004;
3. Décharge pleine et entière à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat relatif aux exercices clos les 31 décembre 2002 et 31 décembre 2003 et 31 décembre 2004;

4. Divers.

II (04020/536/17) 

<i>Le Conseil d’administration.

BELLEFONTAINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 47.721. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

des Actionnaires qui se tiendra le <i>19 octobre 2005 à 11.00 heures au siège social à Luxembourg pour délibérer de l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans, compte de pertes et profits et affectation des résultats au 30 juin 2005
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915

5. Divers

II (03989/788/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

I.B.F., INFORMATIQUE BANCAIRE ET FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 222C, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 30.538. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires de notre société qui se tiendra extraordinairement au siège social, en date du <i>19 octobre 2005 à 11.00
heures avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2004;
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004;
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire;
4. Elections statutaires;
5. Divers.

II (04049/1161/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

49008

I.R.E.C. HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 28.304. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>19 octobre 2005 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Acceptation de la démission de trois Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
2. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes démissionnaires,
3. Nomination des nouveaux Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
4. Transfert du siège social,
5. Divers.

II (04075/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

H.B.P. (HOLDING) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 66.872. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>19 octobre 2005 à 11.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Acceptation de la démission de trois Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
2. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes démissionnaires,
3. Nomination des nouveaux Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
4. Transfert du siège social,
5. Divers.

II (04076/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SAGRAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 42.973. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>19 octobre 2005 à 12.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Acceptation de la démission de trois Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
2. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes démissionnaires,
3. Nomination des nouveaux Administrateurs et du Commissaire aux comptes,
4. Transfert du siège social,
5. Divers.

II (04074/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

---

Document Outline

Sommaire

ProLogis European Finance VII, S.à r.l.

International Patriot II, S.à r.l.

Commodity Alpha OP

Praxair Luxembourg Finance, S.à r.l.

The Jupiter Global Fund

Luxray S.A.

Marven S.A.

Financière Petra S.A.

Joh. Berenberg, Gossler &amp; Co. KG

V.S. Lux S.A.

Accord Europe Investment S.A.

Nickel’s, S.à r.l.

Serafin

Amerada Hess Capital Corporation, S.à r.l.

Musicont S.A.

HSH Nordbank Private Banking S.A.

LKR Immobilien Gesellschaft S.A.

GSM Gold S.A.

GSM Gold S.A.

Helvetia Europe

Vorsorge Luxemburg Lebensversicherung S.A.

Soteg S.A.

Gotam Fund Management Company (Lux) S.A.

Gotam Fund Management Company (Lux) S.A.

Angefin S.A.

Wolfgang Stark S.A.

Com Selection

The CMI Managed Fund

Hill International S.A.

Clerical Medical Europe Financial Services, S.à r.l.

Luxonen S.A.

ACP Venture AG

LGT Trust &amp; Consulting S.A.

LGT Trust &amp; Consulting S.A.

Socamil S.A.

Vision International S.A.

Vinstock S.A.

Vinstock S.A.

Les Trois Effe S.A.

CEREP Montrouge Campus, S.à r.l.

Baycross Europe S.A.

Prepharme Holding S.A.

Prepharme Holding S.A.

S.I.D.I. S.A.

Ghanezh S.A.

Linby S.A.

Copernicus Euro CDO II S.A.

M.D.Z. S.A.

Globehotels S.A.

Seregnon Holding S.A.

Europa Borehamwood IP

Europa Borehamwood IP

Vodafone Luxembourg 4, S.à r.l.

Vodafone Luxembourg 4, S.à r.l.

LXCDM, S.à r.l.

LXCDM, S.à r.l.

Thill, S.à r.l.

Quest Management, Sicav

Quest Management, Sicav

Fixed Income Transworld Fund

IV Umbrella Fund

Munich Invest

Brupaphi S.A.

Hachem Invest S.A.

Spring Financial Investment S.A.

Finwood S.A.

Promvest S.A.

Robeco Multimanager Funds, Sicav

Heralda S.A.

Sogedel S.A.

Lagfin S.A.

Hamel S.A.

Quantico Finance S.A.

Kjeto S.A.

Boaz S.A.

Bellefontaine S.A.

I.B.F., Informatique Bancaire et Financière S.A.

I.R.E.C. Holding S.A.

H.B.P. (Holding) S.A.

Sagral S.A.