This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
35617
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 743
26 juillet 2005
S O M M A I R E
Albeda S.A., Oberanven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35662
Berbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35637
Aral Center Nagel, S.à r.l., Vianden . . . . . . . . . . . . .
35657
Eratis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35663
Aristidina S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35646
European Cruise S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
35661
Athena Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
35637
Fiduciaire CGS (Comptabilité Gestion Services),
Axel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35644
S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35645
Axel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35644
Fondation I.N.R.I.E., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
35638
Axel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35644
Fondation Luis Portabella y Conte Lacoste, A.s.b.l.,
Barnea, S.à r.l, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35621
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35620
BeaBeiLux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
35662
Fondation Sclérose en Plaques Luxembourg, Lu-
BeaBeiLux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
35662
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35634
BIS&S, S.à r.l., Mertzig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35657
Food & Beverage, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . .
35638
Blacksmith Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
35619
Foster Development S.A., Luxembourg . . . . . . . .
35638
Boelekes Plus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
35628
Frydmann Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
35664
Brasserie Kutscher, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . .
35647
Gaia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35637
BT Longmont (Luxembourg) III, S.à r.l., Luxem-
Gecomat S.A., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35653
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35618
Grund Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
35618
C.R. Entreprises S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
35659
Harden S.A.H. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35654
C.R. Entreprises S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
35662
Harden S.A.H. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35654
CEREP Italy Two, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
35642
Harden S.A.H. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35655
Cemfin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35664
Harden S.A.H. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35655
Citran Greysac S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
35628
Harden S.A.H. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35655
Claude Rizzon Immobilier, S.à r.l., Luxembourg . .
35649
Harden S.A.H. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35655
Clausen Development S.A., Luxembourg . . . . . . . .
35640
Harden S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
35655
Clavigo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35636
Hein Gericke Nederland B.V., Mersch . . . . . . . . . .
35662
Commerz Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
35618
I.B.E., S.à r.l., Hautcharage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35637
Compagnie Financière St. Exupéry S.A., Luxem-
(The) Investor’s House S.A., Luxembourg. . . . . . .
35640
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35660
(The) Investor’s House S.A., Luxembourg. . . . . . .
35640
Comptoir Foncier du Luxembourg S.A., Greven-
Jeruto Immobilière S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
35663
macher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35660
Jonxion Europe, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . .
35664
Curzon Capital Partners GP (Germany), S.à r.l.,
Kronberg International S.A., Luxembourg . . . . . .
35649
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35621
Lagfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35664
D.B.N. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35663
Land One S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35629
Daisy Communication Soparfi S.A., Luxembourg .
35636
Land One S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35631
Döner Haus, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
35645
Lauco Holdings, S.à r.l., Howald . . . . . . . . . . . . . . .
35649
Döner Haus, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
35646
Lauco Holdings, S.à r.l., Howald . . . . . . . . . . . . . . .
35651
Donyx Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
35628
Leggett & Platt Canada Co., Luxembourg Branch,
DZ Bank International S.A., Strassen-Luxem-
S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35621
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35662
Lerylux S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35641
E.Com, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35640
Lerylux S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35642
Electricité Générale Wampach Pierre, S.à r.l.,
Linden Development S.A., Luxembourg . . . . . . . .
35664
35618
GRUND INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 75.590.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01063, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028928.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
ORLY INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,-.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 72.134.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01016, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028940.3/724/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
BT LONGMONT (LUXEMBOURG) III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Capital social: EUR 45.198.000,-.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 71.595.
—
Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00385, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028958.3/280/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
COMMERZ HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 72.557.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01288, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028993.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Logistique Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
35631
PFO Technic S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35659
Logistique Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
35631
Prodec, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35636
Lux-PS, S.à r.l., Sanem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35632
Sancross Participations S.A., Luxembourg . . . . . . .
35629
Luxlocation, S.à r.l., Weiswampach . . . . . . . . . . . .
35647
Sancross Participations S.A., Luxembourg . . . . . . .
35629
Marathon Luxembourg Financing, S.à r.l., Luxem-
Sancross Participations S.A., Luxembourg . . . . . . .
35629
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35660
Sandman Productions, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
35656
Marques & Silva, S.à r.l., Hesperange . . . . . . . . . . .
35637
Sandman Productions, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
35656
Mass-Tech Holding AG, Howald . . . . . . . . . . . . . . .
35642
Santa Maura S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
35620
Mavipa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
35663
SBM Construction S.A., Hesperange . . . . . . . . . . .
35638
MCM International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
35656
Scorpius Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
35619
MCM International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
35656
Sifemar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35628
Muzzle S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35628
Supermarché Massen S.A., Wemperhardt . . . . . . .
35656
Netfin.Com Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
35632
T.S.D. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35661
Orly Investissement S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
35618
Tech Training, S.à r.l., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35651
Pavix Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
35663
Tribo S.A., Belvaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35638
PFO Technic S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35657
Vipax Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
35663
PFO Technic S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35657
Web Tech S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
35641
PFO Technic S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35659
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
R.P. Pels.
Luxembourg, le 8 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 8 avril 2005.
Signature.
35619
BLACKSMITH HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 452.000.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R. C. Luxembourg B 104.230.
—
EXTRAIT
Par résolution écrite:
- en date du 14 mars 2005, les associés de la Société ont nommé Monsieur Stefan Weckermann et Dr. Wolfgang
Zettel en tant que membres du Conseil de Gérance de la Société à partir du 1
er
avril 2005 pour une durée indéterminée;
- en date du 1
er
avril 2005, le Conseil de Gérance de la Société a désigné Monsieur Stefan Weckermann en tant que
Président du Conseil de Gérance de la Société à partir du 1
er
avril 2005 de sorte que le Conseil de Gérance de la Société
se compose désormais comme suit:
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
avril 2005, réf. LSO-BD00191. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(027634.3/260/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2005.
SCORPIUS INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 103.169.
—
Il résulte de la décision de l’associé unique en date du 15 mars 2005 que:
- Le siège social de la société est transféré avec effet au 20 décembre 2004 à L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
- L’associé unique accepte les démissions en tant que gérants simples au 31 janvier 2005 de Madame F. Marie Brisdet,
née le 10 décembre 1975 à Chalon-sur-Saône (France), ayant son adresse privée aux Pays-Bas, 27, Jan Haringstraat, NL-
1056 XJ Amsterdam et de Monsieur Marc Chong Kan, né le 24 août 1964 à Paris (France), ayant son adresse privée en
Allemagne, Gartenstrasse 31, D-54441 Kanzem.
- L’associé unique accepte la démission en tant que gérant B au 14 mars 2005 de Monsieur Jonathan Windsor Morgan,
né le 5 octobre 1957 à Peterborough (Royaume-Uni), ayant son adresse privée en Angleterre, 51, Castelnau Barnes,
NL-SW13 9RT Londres.
- Le nombre des gérants est porté de 5 à 4.
- Monsieur Johannes Hendrik Willem van Koeverden Brouwer, comptable, né le 30 novembre 1974 à Amsterdam
(Pays-Bas), ayant sa résidence professionnelle à L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer, est nommé en tant que gérant
simple de la société avec effet au 15 mars 2005.
- Madame Geraldine Ann Kennell, gérant, née le 2 mai 1968 à Darlington (Angleterre), ayant sa résidence profession-
nelle en Angleterre, 1, New Fetter Lane, NL-EC4A 1HH Londres, est nommée en tant que gérant B de la société avec
effet au 15 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
avril 2005, réf. LSO-BD00208. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(027672.3/805/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2005.
Stefan Weckermann, né le 17 octobre 1966 à Sorengo, en Suisse, gérant, avec adresse pro-
fessionnelle à 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
Membre du Conseil
Président
Johannes Huth, né le 27 mai 1960 à Heidelberg en Allemagne, gérant, avec adresse profes-
sionnelle à c/o Kohlberg Kravis Roberts & Co. Ltd., Stirling Square, 7 Carlton Gardens, London
SW1Y 5AD, UK,
Membre du Conseil
Reinhard Gorenflos, né le 30 juillet 1961 à Bangkok en Thaïlande, gérant, avec adresse pro-
fessionnelle à c/o Kohlberg Kravis Roberts & Co. Ltd., Stirling Square, 7 Carlton Gardens, Lon-
don SW1Y 5AD,
Membre du Conseil
Dr. Wolfgang Zettel, né le 15 novembre 1962 à Constance en Allemagne, gérant, avec adres-
se professionnelle à 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
Membre du Conseil
<i>Pour BLACKSMITH HOLDING, S.à r.l.
i>R. Gorenflos
<i>Géranti>
<i>Pour la société
i>P. Kotoula
<i>Un géranti>
35620
FONDATION LUIS PORTABELLA Y CONTE LACOSTE, Association sans but lucratif.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 8, boulevard Emmanuel Servais.
—
<i>Bilan et compte de profits et pertes pour l’exercice clos au 31 décembre 2004 (exprimés en EUR)i>
<i>Affectation du bénéfice:i>
Report à nouveau de la perte de l’exercie: EUR 13.335,45.
<i>Composition du Conseil d’Administration:i>
<i>Réviseur Indépendant:i>
KPMG AUDIT, 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mars 2005, réf. LSO-BC06399. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(027700.2//39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2005.
SANTA MAURA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 69.564.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 14 février 2005i>
LUXEMBOURG OFFSHORE MANAGEMENT COMPANY S.A., en abrégé LOMAC S.A., ayant son siège social à
1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare a été nommée commissaire aux comptes de la société en remplacement de
SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A., ayant son siège social à 8080 Bertrange, 36, route de Longwy, com-
missaire aux comptes démissionnaire.
Le mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale annuelle qui se tiendra en 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2005, réf. LSO-BC05718. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(027740.3/263/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2005.
<i>Bilan au 31 décembre 2004i>
<i>Actifi>
<i>en EURi>
<i>Passifi>
<i>en EURi>
Disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.336,05
Fonds social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.000,00
Résultat des exercices antérieurs . . . . . . . . . (176.102,25)
Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.335,45
Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.773,75
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.671,50
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.671,50
<i>Compte de profits et pertes au 31 décembre 2004i>
<i>Chargesi>
<i>en EURi>
<i>Produitsi>
<i>en EURi>
Frais en relation avec l’objet
Produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196,80
et le fonctionnement de la Fondation . . . . . . 13.273,75
Frais financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
258,50
Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.335,45
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.532,25
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.532,25
Fondateur:
Ricardo Portabella Peralta, Administrateur de sociétés, Cologny (Suisse).
Vice-Président:
Pere Portabella, Industriel, Barcelone (Espagne).
Secrétaire:
Jean-Pierre de Cuyper, Docteur en droit, Luxembourg.
Membres:
Antonio Portabella, Industriel, Barcelone (Espagne).
Pedro Clarós Blanch, Docteur en médecine, Barcelone (Espagne).
<i>Budget 2005i>
<i>Dépensesi>
<i>en EURi>
<i>Recettesi>
<i>en EURi>
Frais en relation avec l’objet social et
Don. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
le fonctionnement de la Fondation . . . . . . . . . 4.995,00
Produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200,00
Dons effectués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
Frais bancaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150,00
Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.945,00
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.145,00
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.145,00
R. Portabella
<i>Fondateuri>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
35621
LEGGETT & PLATT CANADA CO., LUXEMBOURG BRANCH, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 105.676.
—
Lors de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 24 janvier 2005, les associés de la société LEGGETT &
PLATT CANADA CO., LUXEMBOURG BRANCH, S.à r.l. ont décidé:
1. d’accepter la démission de Petrus G.C. van Tol, en tant qu’administrateur.
2. de nommer Carol Thurnheer, demeurant au 20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, en tant qu’administra-
teur classe B, pour une durée indéterminée.
3. de nommer Pascale Nutz, demeurant au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, en tant qu’administrateur
classe A, pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2005, réf. LSO-BC04094. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(027742.3/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2005.
CURZON CAPITAL PARTNERS GP (GERMANY), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 92.633.
—
Par résolution en date du 11 mars 2005, l’associé unique a décidé d’accepter la nomination de John Ronan O’Dono-
ghue, avec adresse professionnelle au 1, Curzon Street, W1J 5HD London, United Kingdom, au poste de gérant, avec
effet au 11 mars 2005, pour une durée indéterminée, en remplacement de Anthony Shayle, démissionniare.
En conséquence le conseil de gérance se compose comme suit:
- John Ronan O’Donoghue,
- Bruno Bagnouls,
- Pierre Solheid,
- Gérard Becquer.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC05982. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(027752.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2005.
BARNEA, S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1855 Luxembourg, 49A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 106.964.
—
STATUTES
In the year two thousand five, on the twenty-third of March.
Before Us, Maître Alphonse Lentz, notary residing at Remich (Grand-Duchy of Luxembourg).
There appeared:
INTERNATIONAL PYRAMIDE HOLDINGS (LUXEMBOURG) S.A., a company having its registered office in L-1855
Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy, registered at the Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg under
the number B 46.448, hereby represented by Mr. Paul Van Baarle, employee, with professional address in L-1855 Lux-
embourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
Such appearing party, acting in the here-above stated capacity, has requested the officiating notary to document the
following articles of incorporation of a «société à responsabilité limitée», private limited liability company (the «Arti-
cles»), it deems to incorporate as partner or with any person or entity which may become partner of this company in
the future.
Art. 1. Name. There is hereby formed a «société à responsabilité limitée», private limited liability company under
the name BARNEA, S.à r.l. (the «Company»), governed by the present Articles of incorporation and by current Luxem-
bourg laws, and in particular the law of August 10th, 1915 on commercial companies (the «Law»), and the law of Sep-
tember 18th, 1933 and of December 28th, 1992 on «sociétés à responsabilité limitée».
Art. 2. Object. The object of the Company is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any
commercial, industrial, financial or other, Luxembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through par-
ticipations, contributions, underwriting, purchases or options, negotiation or in any other way any securities, rights, pat-
ents and licences, and other property, rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to
hold, manage, develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think
fit, and in particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in
Luxembourg, le 15 mars 2005.
Signature.
Luxembourg, le 25 mars 2005.
Signature.
35622
financial, commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or affiliated company, or
any other company associated in any way with the Company, or the said holding company, subsidiary or affiliated com-
pany, in which the Company has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees; to
borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed; finally to perform any
and all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all areas as described above in
order to facilitate the accomplishment of its purpose, without taking advantage however of the Act of July 31st, 1929
on Holding Companies.
Art. 3. Registered office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Lux-
embourg.
The registered office of the Company may be transferred within the municipality of Luxembourg by decision of the
board of managers.
The registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg or
abroad by means of a resolution of an extraordinary general meeting of partner(s) deliberating in the manner provided
by the Law.
The Company may have offices and branches (whether or not a permanent establishment) both in Luxembourg and
abroad.
In the event that the board of managers should determine that extraordinary political, economic or social develop-
ments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be tem-
porarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures
shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties
by the board of managers of the Company.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of
any partner.
Art. 5. Capital. The capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented
by five hundred (500) shares with a nominal value of twenty-five euro (25.- EUR) each.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of partner(s)
adopted in the same manner required for amendment of the Articles.
Art. 6. Shares. Each share of the Company confers an identical voting right and each partner has voting rights com-
mensurate to his shareholding.
The shares are freely transferable among the partners.
Shares may not be transferred to non-partners unless partners representing at least three-quarter of the share capital
shall have agreed thereto in a general meeting.
Furthermore it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admits only one owner per share.
The Company shall have power to redeem its own shares. Such redemption shall be carried out by a unanimous res-
olution of an extraordinary general meeting of the partner(s), representing the entirety of the subscribed capital of the
Company.
Art. 7. Management. The Company is managed by one or several managers. In case of plurality of managers, the
Company shall be managed by a Board of managers composed of at least three members and composed of two classes
of managers (A and B).
The manager(s) need not be partners of the Company.
The managers shall be appointed for an unlimited duration, and their remuneration determined, by a resolution of
the general meeting of partners taken by simple majority of the votes cast, or, in case of sole partner, by decision of the
sole partner. The general meeting of partners or the sole partner (as the case may be) may, at any time and ad nutum,
remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of partners or to the sole partner
(as the case may be) fall within the competence of the board of managers.
Art. 8. Representation. The signature of the sole manager shall bind the Company. In the case of plurality of man-
agers, the Company shall be bound at any time by the joint signature of a class A manager together with a class B man-
ager or by the joint signature of two managers B for any engagement under an amount determined by the board of
managers. The board of managers may from time to time sub-delegate its powers for specific tasks to one or several ad
hoc agent(s) who need not be partner(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers will determine the powers, duties and remuneration (if any) of its agent(s), the duration of
the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 9. Procedure. In case of plurality of managers, the board of managers shall choose from among its members
a chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes
of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet when convened by one manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers in advance of the time set for such
meeting except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minute of the meeting.
Any such notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
35623
All the meetings of the board of directors are held in the Grand-Duchy of Luxembourg.
Notice can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means.
The notice may be waived by the consent, in writing or by fax or any other electronic means of communication of
each manager.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
A majority of managers present in person, by proxy or by representative are a quorum, provided that there is one
class A manager and one class B manager present.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax or any other electronic means of
communication, another manager as his proxy. A manager may represent more than one manager.
Any and all managers may participate in a meeting of the board of managers by phone, videoconference, or electronic
means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time. Such participation in a meet-
ing is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
Except as otherwise required by these Articles, decisions of the board are adopted by at least a simple majority of
the managers present or represented and composed of at least one vote of each class of managers.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a meet-
ing of the board of managers.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated in writing by circular way, trans-
mitted by ordinary mail, electronic mail or fax, or by phone, teleconferencing or and other suitable telecommunication
means.
A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same con-
tent.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman.
Art. 10. Liability of the managers. Any manager does not contract in his function any personal obligation con-
cerning the commitments regularly taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company he
is only responsible for the execution of his mandate.
Art. 11. General meetings of partners. General meetings of partners are convened by the board of managers,
failing which by partners representing more than half of the capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be made pursuant to the Law and shall
specify the time and place of the meeting.
If all partners are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed on the
agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any partner may act at any general meeting by appointing in writing another person who need not be partner.
Each partner may participate in general meetings of partners.
Resolutions at the meetings of partners are validly taken in so far as they are adopted by partners representing more
than half of the share capital of the Company.
However, resolutions to amend the Articles shall only be taken by an extraordinary general meeting of partner(s) at
a majority in number of partners representing at least three-quarters of the share capital of the Company.
A sole partner exercises alone the powers devolved to the meeting of partners by the dispositions of the Law.
As a consequence thereof, the sole partner takes all decisions that exceed the powers of the board of managers.
Art. 12. Annual general meeting. An annual general meeting of partners approving the annual accounts shall be
held annually, at the latest within six months after the close of the accounting year at the registered office of the Com-
pany or at such other place as may be specified in the notice of the meeting.
Art. 13. Financial year. The Company’s financial year begins on January 1st and closes on December 31st .
Art. 14. Annual accounts. At the end of each financial year, the board of managers will draw up the annual ac-
counts of the Company which will contain a record of the properties of the Company together with its debts and lia-
bilities.
Each partner may inspect annual accounts at the registered office of the Company.
Art. 15. Supervision of the Company. If the partners number exceeds twenty-five, the supervision of the Com-
pany shall be entrusted to one or more statutory auditor (commissaire), who may or may not be partner(s).
Each statutory auditor shall serve for a term ending on the date of the annual general meeting of partners following
appointment.
At the end of this period, the statutory auditor(s) can be renewed in its/their function by a new resolution of the
general meeting of partners.
Where the thresholds of article 215 of the Law of 1989 on the commercial companies are met, the Company shall
have its annual accounts audited by one or more qualified auditor (réviseurs d’entreprises) appointed by the general
meeting of partners or the sole partner (as the case may be) amongst the members of the «Institut des réviseurs d’en-
treprises».
Notwithstanding the thresholds above mentioned, at any time, one or more qualified auditor may be appointed by
resolution of the general meeting of partners or of the sole partner (as the case may be) that shall decide the terms and
conditions of his/their mandate.
Art. 16. Allocation of profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses,
costs, amortizations, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the legal reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the issued capital.
35624
The general meeting of partners may decide, at the majority vote determined by the Law, that the excess be distrib-
uted to the partners proportionally to the shares they hold, as dividends or be carried forward or transferred to an
extraordinary reserve.
Art. 17. Interim dividends. Notwithstanding the provisions of article 16 of the Articles and subject to the prior
approval or ratification by the general meeting of partners, the board of managers may decide to pay interim dividends
before the end of the current financial year, on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are
available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since
the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by car-
ried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or the Articles.
Art. 18. Winding-up - Liquidation. The general meeting of partners at the majority vote determined by the Law,
or the sole partner (as the case may be) may decide the dissolution and the liquidation of the Company as well as the
terms thereof.
The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general
meeting of partners or the sole partner (as the case may be) which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the partner(s) pro-
portionally to the shares they hold.
Art. 19. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for which no specific provision is made
in these Articles.
Art. 20. Transitory measures. Exceptionally the first financial year shall begin today and end on the 31st day of
December 2005.
<i>Subscription and paymenti>
The appearing party INTERNATIONAL PYRAMIDE HOLDINGS (LUXEMBOURG) S.A., prenamed, declares to sub-
scribe the whole capital.
All the five hundred (500) shares have been fully paid up to the amount of twenty-five Euro (25.- EUR) per share by
a contribution in cash of twelve thousand five hundred Euro (12,500.- EUR).
As a result, the amount of twelve thousand five hundred Euro (12,500.- EUR) is as of now at the disposal of the Com-
pany as has been certified to the notary executing this deed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to in connection with its incorporation, have been estimated at about 1,750.- EUR.
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) Is appointed as manager for an undetermined duration, MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., a company having its
registered office in L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy, registered at the Registre de Commerce et des So-
ciétés de Luxembourg under the number B 9.098.
2) The Company shall have its registered office in L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
persons, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same
persons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg, on the day named at the beginning
of this document.
The document having been read to the appearing person, said person signed with us, the Notary, the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le vingt-trois mars.
Par-devant Nous, Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
INTERNATIONAL PYRAMIDE HOLDINGS (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à L-1855 Luxembourg,
46A, avenue J.F. Kennedy, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 46.448,
ici représentée par Monsieur Paul Van Baarle, employé privé, demeurant professionnellement à L-1855 Luxembourg,
46A, avenue J.F. Kennedy.
Le comparant, de par sa qualité, a requis du notaire instrumentaire qu’il dresse comme suit les statuts (les «Statuts»)
d’une société à responsabilité limitée qu’il déclare constituer comme associé ou avec toute personne ou entité qui de-
viendrait associé de la société par la suite:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est constitué par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination
«BARNEA S.à r.l.» (la «Société»), régie par les présents Statuts et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur
et en particulier la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (la «Loi»), et les lois du 18 septembre 1933 et 28
décembre 1992 sur les sociétés à responsabilité limitée.
Art. 2. Objet. L’objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit,
dans toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères
35625
et d’acquérir par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation ou
de toute autre manière tous titres et droits, tous brevets et licences, et autres propriétés, droits et intérêts de propriété
que la Société jugera approprié, et plus généralement les détenir, gérer, développer, les vendre ou en disposer, en tout
ou partie, aux conditions que la Société jugera appropriées, et en particulier en contrepartie d’actions ou de titres de
toute société les acquérant; de prendre part, d’assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou
autres, et d’octroyer à toute société holding, filiale ou société apparentée, ou toute autre société liée d’une manière ou
d’une autre à la Société ou aux dites holdings, filiales ou sociétés apparentées dans lesquelles la Société a un intérêt
financier direct ou indirect, tous concours, prêts, avances ou garanties; d’emprunter et de lever des fonds de quelque
manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme empruntée; enfin de mener à bien toutes opéra-
tions commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte avec les activités prédécrites se rattachant
directement ou indirectement à son objet aux fins de faciliter l’accomplissement de celui-ci, sans toutefois se prévaloir
de la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holdings.
Art. 3. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu de la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger par décision de l’assemblée
générale extraordinaire des associés prise dans les conditions requises par les Statuts.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou des succursales (permanents ou non) au Luxembourg et à l’étranger.
Au cas où le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou
social de nature à compromettre l’activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce
siège avec l’étranger, se sont produits ou sont imminents, elle pourra transférer provisoirement le siège social à l’étran-
ger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Pareille me-
sure temporaire sera prise et portée à la connaissance des tiers par le conseil de gérance de la Société.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents
(500) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des associés adop-
tée dans les conditions requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales. Chaque part sociale confère un droit de vote identique et chaque associé dispose de droits
de vote proportionnels à sa participation au capital social.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l’agrément donné par
les associés représentant au moins les trois quarts du capital social réunis en assemblée générale.
Pour le surplus, les dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales s’appli-
queront.
Les parts sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour chacune d’elle.
La Société pourra procéder au rachat de ses propres parts sociales. Un tel rachat ne pourra être décidé que par une
résolution unanime de l’assemblée générale extraordinaire des associés représentant la totalité du capital souscrit de la
Société.
Art. 7. Gérance. La société sera gérée par au moins un gérant. Dans le cas où plus d’un gérant serait nommé, les
gérants formeront un conseil de gérance composé au moins d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B.
Les gérants peuvent ne pas être associés.
Les gérants sont désignés pour une durée indéterminée, et leur rémunération fixée par décision de l’assemblée gé-
nérale des associés délibérant à la majorité simple des voix, ou le cas échéant, par décision de l’associé unique. L’assem-
blée générale des associés ou le cas échéant, l’associé unique, pourra à tout moment, et ad nutum révoquer et remplacer
tout gérant.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés ou le cas échéant à l’associé unique,
par la Loi ou les Statuts seront de la compétence du conseil de gérance.
Art. 8. Représentation. Dans le cas d’un gérant unique, la seule signature de ce gérant liera la Société. Dans le cas
de pluralité de gérants, la Société sera engagée par la signature collective d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe
B ou par la signature conjointe de deux gérants de classe B pour tout engagement inférieur à un niveau à fixer par le
conseil de gérance.
Le conseil de gérance peut ponctuellement subdéléguer ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs
agents ad hoc, lequel peut ne pas être associé(s) ou gérant(s) de la Société.
Le conseil de gérance détermine les responsabilités et la rémunération (s’il y a lieu) de ce(s) agent(s), la durée de son/
leurs mandat(s) ainsi que toutes autres conditions de son/leurs mandat(s).
Art. 9. Procédure. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisit parmi ses membres un président. Il
peut également choisir un secrétaire, lequel n’est pas nécessairement gérant, qui est responsable de la rédaction du pro-
cès-verbal de réunion du conseil de gérance ou pour d’autres fins telles que spécifiées par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunit sur convocation de l’un d’entre eux.
35626
Une convocation à une réunion du conseil de gérance devra être adressée à chacun des gérants avant la date fixée
pour cette réunion, sauf urgence, dont la nature devra alors figurer dans le procès-verbal de réunion.
Toute convocation devra spécifier l’heure, le lieu et l’ordre du jour de la réunion.
Toutes les réunions du conseil de gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg.
Convocation peut être adressée à chaque gérant oralement, par écrit, télécopie ou tout autre moyen électronique
de communication approprié.
Il peut être renoncé à la convocation par consentement écrit, par télécopie ou tout autre moyen électronique de
communication approprié de chaque gérant.
La réunion est valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou dûment représentés.
Deux gérants présents en personne, par procuration ou par mandataire forment le quorum, avec au moins un gérant
de classe A et un gérant de classe B.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant pour le
représenter. Un gérant peut représenter plus d’un gérant.
Tout gérant peut assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence, ou tout autre moyen
de télécommunication approprié permettant à toutes les personnes participant à la réunion de s’entendre en même
temps. Une telle participation à une réunion est réputée équivalente à une participation en personne à une réunion des
gérants.
Sauf dispositions contraires des Statuts, les décisions du conseil de gérance sont adoptées par majorité simple des
gérants, présents ou représentés composée au moins par une voie de chaque catégorie de gérants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produit effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ce cas, les résolutions ou décisions sont expressément prises, soit formulées par écrit par voie circulaire, par
courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de télécommunication
approprié.
Une résolution écrite peut être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le
même contenu.
Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président.
Art. 10. Responsabilité des gérants. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation per-
sonnelle quant aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire de la Société, il n’est
responsable que de l’exécution de son mandat.
Art. 11. Assembleés générales des associés. Les assemblées générales des associés sont convoquées par le con-
seil de gérance ou, à défaut, par des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Une convocation écrite à une assemblée générale indiquant l’ordre du jour est faite conformément à la Loi et est
adressée à chaque associé. Toutes les convocations doivent spécifier la date et le lieu de l’assemblée.
Si tous les associés sont présents ou représentés à l’assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés de
l’ordre du jour de l’assemblée, l’assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit un tiers qui peut ne pas être
associé.
Chaque associé a le droit de participer aux assemblées générales des associés.
Les résolutions ne sont valablement adoptées en assemblées générales que pour autant qu’elles soient prises par des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu’à la majorité des
associés représentant au moins trois quarts du capital social.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
En conséquence, l’associé unique prend toutes les décisions excédant les pouvoirs du conseil de gérance.
Art. 12. Assemblée générale annuelle. Une assemblée générale des associés se réunira annuellement pour l’ap-
probation des comptes annuels, au plus tard dans les six mois de la clôture de l’exercice social, au siège de la Société
ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Art. 13. Exercice social. L’exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 14. Comptes annuels. A la clôture de chaque exercice social, le conseil de gérance établira les comptes an-
nuels qui contiendront l’inventaire des avoirs de la Société et de toutes ses dettes actives et passives.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire, du bilan et du compte de pro-
fits et pertes.
Art. 15. Surveillance de la Société. Si le nombre des associés excède vingt-cinq, la surveillance de la société sera
confiée à un ou plusieurs commissaire(s), qui peut ne pas être associé.
Chaque commissaire sera nommé pour une période expirant à la date de l’assemblée générale des associés suivant
sa nomination.
A l’expiration de cette période, le(s) commissaire(s) pourra/pourront être renouvelé(s) dans ses/leurs fonction(s) par
une nouvelle décision de l’assemblée générale des associés.
Lorsque les seuils fixés par l’article 215 de la loi de 1989 sur les sociétés commerciales seront atteints, la Société
confiera le contrôle de ses comptes à un ou plusieurs réviseur(s) d’entreprises désigné(s) par résolution de l’assemblée
générale des associés ou le cas échéant par l’associé unique, parmi les membres de l’Institut des réviseurs d’entreprises.
35627
Nonobstant les seuils ci dessus mentionnés, à tout moment, un ou plusieurs réviseurs peuvent être nommés par ré-
solution de l’assemblée générale des associés ou le cas échéant de l’associé unique, qui décide des termes et conditions
de son/leurs mandat(s).
Art. 16. Répartition des bénéfices. L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des
frais, charges, amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale. Ces prélèvements cesseront
d’être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
L’assemblée générale des associés peut décider, à la majorité des voix telle que définie par la Loi, de distribuer au
titre de dividendes le solde du bénéfice net entre les associés proportionnellement à leurs parts sociales, ou de l’affecter
au compte report à nouveau ou à un compte de réserve spéciale.
Art. 17. Dividende intérimaire. Nonobstant les dispositions de l’article seize des Statuts, et sous réserve d’une
approbation préalable ou ratification de l’assemblée générale des associés, le conseil de gérance peut décider de payer
des acomptes sur dividendes en cours d’exercice social sur base d’un état comptable duquel il devra ressortir que des
fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder
le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice social, augmenté des bénéfices reportés et des réserves
distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu d’une obligation légale ou
statutaire.
Art. 18. Dissolution - Liquidation. L’assemblée générale des associés, statuant à la majorité des voix telle que
fixée par la Loi, ou le cas échéant l’associé unique peut décider la dissolution ou la liquidation de la Société ainsi que les
termes et conditions de celle-ci.
La liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés
par l’assemblée générale des associés ou l’associé unique, le cas échéant, qui détermine leurs pouvoirs et rémunérations.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés proportionnellement à leur participa-
tion.
Art. 19. Disposition générale. Il est renvoyé aux dispositions de la Loi pour l’ensemble des points au regard des-
quels les présents statuts ne contiennent aucune disposition spécifique.
Art. 20. Disposition transitoire. Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution
pour finir le 31 décembre 2005.
<i>Souscription et paiementi>
La société comparante INTERNATIONAL PYRAMIDE HOLDINGS (LUXEMBOURG) S.A., prénommée, déclare
vouloir souscrire la totalité du capital social.
Les cinq cents (500) parts sociales ont été entièrement libérées à hauteur d’un montant de vingt-cinq euros (25,-
EUR) par part, par un apport en liquide de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR).
Le montant de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) est par conséquent à la disposition de la Société à partir
de ce moment tel qu’il a été certifié au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société,
ou qui est mis à sa charge à raison de sa constitution, s’élève approximativement à 1.750,- EUR.
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Est nommé gérant pour une durée indéterminée MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à L-
1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 9.098.
2) Le siège social de la Société est établi à L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la personne com-
parante les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française, à la requête de la même personne et
en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. Van Baarle, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 24 mars 2005, vol. 468, fol. 92, case 1. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): P. Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028011.3/221/397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 avril 2005.
Remich, le 31 mars 2005.
A. Lentz.
35628
DONYX HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 89.098.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 14 mars 2005, réf. LSO-BC03101, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 mars 2005.
(023915.3/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2005.
CITRAN GREYSAC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 61.287.
—
Le bilan abrégé au 31 mai 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00477, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028183.3/806/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
MUZZLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 49.260.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 31 mars 2005, réf. LSO-
BC06681, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
(028170.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
BOELEKES PLUS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 92.094.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00287, a été déposé au registre
de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
(028228.3/984/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
SIFEMAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 64.403.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 1
er
avril 2005, réf. LSO-BD00219, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028749.3/263/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
A. Schwachtgen
<i>Notairei>
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
<i>Pouri> <i>MUZZLE S.A.,i> <i>Société Anonyme
i>C. Speecke
<i>Administrateuri>
<i>Pour ordre
i>EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
35629
SANCROSS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 73.408.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00648, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028752.3/263/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
SANCROSS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 73.408.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00646, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028756.3/263/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
SANCROSS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 73.408.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00645, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028760.3/263/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
LAND ONE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 61.688.
—
L’an deux mille cinq, le dix-sept mars.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg
sous la dénomination de LAND ONE S.A., R.C.S. Luxembourg N
o
B 61.688, ayant son siège social à L-1449 Luxembourg
au 18, rue de l’Eau, constituée par acte de Maître Georges d’Huart, notaire à Pétange, en date du 18 novembre 1997,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 106 du 18 février 1998.
Les statuts de la société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître
André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 14 décembre 1999, publié au Mémo-
rial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 265 du 7 avril 2000.
La séance est ouverte à 16.15 heures sous la présidence de Monsieur Marc Koeune, économiste, domicilié profes-
sionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Rachel Uhl, juriste, domiciliée professionnellement
au 15, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste, domicilié professionnellement au 15, Côte
d’Eich, L-1450 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I. Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les deux mille (2.000) ac-
tions d’une valeur nominale de cinq cent dix-sept euros (EUR 517,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social
de un million trente-quatre mille euros (EUR 1.034.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en
conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’or-
dre du jour, ci-après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préala-
bles.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
II. Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Modification de la valeur nominale des actions de la société de cinq cent dix-sept euros (EUR 517,-) à dix euros
(EUR 10,-) avec augmentation correspondante du nombre d’actions pour le porter de deux mille (2.000) actions d’une
valeur nominale de cinq cent dix-sept euros (EUR 517,-) chacune à cent trois mille quatre cents (103.400) actions d’une
valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
35630
2. Insertion dans l’article 3 des statuts d’une clause relative au démembrement de la propriété des actions représen-
tatives du capital social de la société.
3. Refonte complète de l’article 3 des statuts.
4. Divers.
L’Assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement cons-
tituée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La valeur nominale des actions de la société est modifiée de cinq cent dix-sept euros (EUR 517,-) à dix euros (EUR
10,-) avec augmentation correspondante du nombre d’actions pour le porter de deux mille (2.000) actions d’une valeur
nominale de cinq cent dix-sept euros (EUR 517,-) chacune à cent trois mille quatre cents (103.400) actions d’une valeur
nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est inséré à l’article 3 des statuts une clause relative au démembrement de la propriété des actions représentatives
du capital social de la société, laquelle sera libellée comme suit:
«La titularité de chaque action représentative du capital social pourra être exercée soit en pleine propriété, soit en
usufruit ou encore en nue-propriété.
Les droit attachés à la titularité de l’usufruit et conférés par chaque action sont déterminés ainsi qu’il suit:
1) le droit aux dividendes;
2) le droit de vote lors de l’Assemblée Générale annuelle des actionnaires;
3) le droit au boni de liquidation.
Les droit attachés à la titularité de la nue-propriété et conférés par chaque action sont tous ceux non affectés à l’usu-
fruit tel qu’à l’alinéa précédent, et notamment:
1) le droit de vote lors des assemblées générales extraordinaires des actionnaires;
2) le droit au remboursement de l’apport;
3) le droit de souscription préférentiel en cas d’émission d’actions nouvelles ou d’obligations convertibles;
4) le droit de disposition des actions.
L’usufruit attaché aux actions de la Société prend fin:
- par le décès ou la dissolution de l’usufruitier personne physique ou morale;
- par la réunion sur la même tête des deux qualités d’usufruitier et de nu-propriétaire.
Le changement du titulaire de la nue-propriété des actions dont la propriété est démembrée ne produit aucun chan-
gement dans les droits de l’usufruitier.
Le démembrement de la propriété des actions de la Société est effectué par la Société sur demande écrite et selon
les instructions du propriétaire des actions.
La reprise de la propriété des actions de la Société dans les mains d’une même personne est effectuée soit sur de-
mande écrite conjointe du nu-propriétaire et de l’usufruitier, soit sur demande écrite du nu-propriétaire à compter de
la cessation de l’usufruit.
La titularité de l’usufruit ou de la nue-propriété des actions de la Société sera matérialisée par une référence directe
au démembrement de la propriété et aux droits y attachés sur les titres ou certificats représentatifs des actions, ainsi
que dans le registre des actions nominatives.
Les actions au porteur dont la propriété fait l’objet d’un démembrement seront immédiatement converties en actions
nominatives en même temps qu’elles seront démembrées, et ne pourront être converties en titres au porteur pendant
toute la durée du démembrement.»
<i>Troisième résolutioni>
Suite aux résolutions qui précèdent, il est procédé à la refonte complète de l’article 3 des statuts, lequel aura désor-
mais la teneur suivante:
«Art. 3. Le capital social est fixé à un million trente-quatre mille euros (EUR 1.034.000,-), représenté par cent trois
mille quatre cents (103.400) actions d’une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, sauf disposition contraire de la Loi ou des pré-
sents statuts.
La société peut racheter ses propres actions avec l’autorisation de l’Assemblée Générale suivant les conditions fixées
par la loi.
La titularité de chaque action représentative du capital social pourra être exercée soit en pleine propriété, soit en
usufruit ou encore en nue-propriété.
Les droit attachés à la titularité de l’usufruit et conférés par chaque action sont déterminés ainsi qu’il suit:
1) le droit aux dividendes;
2) le droit de vote lors de l’Assemblée Générale annuelle des actionnaires;
3) le droit au boni de liquidation.
Les droit attachés à la titularité de la nue-propriété et conférés par chaque action sont tous ceux non affectés à l’usu-
fruitier tel qu’à l’alinéa précédent, et notamment:
1) le droit de vote lors des assemblées générales extraordinaires des actionnaires;
2) le droit au remboursement de l’apport;
3) le droit de souscription préférentiel en cas d’émission d’actions nouvelles ou d’obligations convertibles;
4) le droit de disposition des actions.
35631
L’usufruit attaché aux actions de la Société prend fin:
- par le décès ou la dissolution de l’usufruitier personne physique ou morale;
- par la réunion sur la même tête des deux qualités d’usufruitier et de nu-propriétaire.
Le changement du titulaire de la nue-propriété des actions dont la propriété est démembrée ne produit aucun chan-
gement dans les droits de l’usufruitier.
Le démembrement de la propriété des actions de la Société est effectué par la Société sur demande écrite et selon
les instructions du propriétaire des actions.
La reprise de la propriété des actions de la Société dans les mains d’une même personne est effectuée soit sur de-
mande écrite conjointe du nu-propriétaire et de l’usufruitier, soit sur demande écrite du nu-propriétaire à compter de
la cessation de l’usufruit.
La titularité de l’usufruit ou de la nue-propriété des actions sera matérialisée par une référence directe au démem-
brement de la propriété et aux droits y attachés sur les titres ou certificats représentatifs des actions, ainsi que dans le
registre des actions nominatives.
Les actions au porteur dont la propriété fait l’objet d’un démembrement seront immédiatement converties en actions
nominatives en même temps qu’elles seront démembrées, et ne pourront être converties en titres au porteur pendant
toute la durée du démembrement.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, l’Assemblée s’est terminée à 16.30 heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: M. Koeune, R. Uhl, H. Janssen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2005, vol. 147S, fol. 59, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(029068.2/211/122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
LAND ONE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 61.688.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(029069.3/211/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
LOGISTIQUE EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 78.155.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00329, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028374.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
LOGISTIQUE EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 78.155.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00339, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028375.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Luxembourg, le 4 avril 2005.
J. Elvinger.
J. Elvinger.
LOGISTIQUE EUROPE S.A.
M.-F. Ries-Bonani / R. Scheifer-Gillen
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
LOGISTIQUE EUROPE S.A.
M.-F. Ries-Bonani / R. Scheifer-Gillen
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
35632
LUX-PS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Sanem.
R. C. Luxembourg B 93.013.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00288, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
(028225.3/984/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
NETFIN.COM HOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1450 Luxembourg, 28, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 76.054.
—
In the year two thousand five, on the fourth day of March.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
Was held an Extraordinary General Meeting of the Shareholders of NETFIN.COM HOLDING S.A. (the «Company»)
a «société anonyme», established and having its registered office at 28, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg (R.C.S. Lux-
embourg, section B number 76.054), incorporated pursuant to a notarial deed of 17 May 2000, published in the Mémo-
rial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 699 of 27 September 2000.
The Articles of Incorporation of the Company have been amended for the last time by deed of the undersigned no-
tary, on 14 May 2002, published in the Mémorial C number 1138 of 27 July 2002.
The Extraordinary General Meeting is declared opened in the chair by Mr. Marc Lacombe, lawyer, with professional
address in Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs. Angela Narolles, employee, with professional address in Lux-
embourg.
The Meeting elects as scrutineer Mrs. Catherine Daine, employee, with professional address in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
a) To decide to wind up the Company and to put the Company into liquidation.
b) To appoint a liquidator and to determine the powers of the liquidator.
c) To grant discharge to the Directors and to the statutory auditor of the Company.
II. The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders, and the number of shares
owned by the shareholders are shown on an attendance-list which, signed by the shareholders or their proxies and by
the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
The proxies of the represented shareholders, signed ne varietur by the appearing parties and the undersigned notary,
will also remain annexed to the present deed.
III. It appears from the said attendance-list that all the shares are present or represented at the meeting, which con-
sequently is regularly constitued and may validly deliberate on all the items on the agenda.
After deliberation, the meeting adopts each time unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to proceed to the dissolution of the Company and to
pronounce its liquidation as of today.
<i>Second resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to appoint as sole liquidator of the Company:
DULVERTON WORLD INVESTMENT LIMITED, a company governed by the laws of the British Virgin Islands, es-
tablished and having its registered office at Road Town, Tortola, PO Box 3174 (The British Virgin Islands).
<i>Third resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to confer the following powers to the liquidator:
- The liquidator is vested with the broadest powers provided by the articles 144 and following of the consolidated
laws on commercial companies as amended.
- The liquidator is allowed to perform all acts provided in article 145 without authorisation of the General Meeting
of Shareholders if the latter is required.
- The liquidator is dispensed from drawing up an inventory and may refer to the books of the Company.
<i>Pour ordre
i>EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
35633
- The liquidator may on his own responsibility and for particular and specific acts delegate a part of his powers de-
termined by the liquidator to one or several third persons to act as his proxy holder.
Out of the net proceeds of the liquidation, the liquidator is authorised and empovered to make at any time, in one
port or in several ports, such distributions in cash as it deems fit, in accordance however with the provisions of the
Luxembourg Company Act.
<i>Fourth resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to grant full discharge to the Directors and to the stat-
utory auditor for the execution of their mandate up to this date.
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this deed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any dif-
ferences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
first names, civil status and residence, said persons signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le quatre mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est tenue l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de NETFIN.COM HOLDING S.A. (la «Société»),
une société anonyme, établie et ayant son siège social au 28, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, sec-
tion B numéro 76.054), constituée suivant acte du notaire soussigné, en date du 17 mai 2000, publié au Mémorial C
numéro 699 du 27 septembre 2000.
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois, suivant acte du notaire instrumentant, en date du 14
mai 2002, publié au Mémorial C numéro 1138 du 27 juillet 2002.
La séance est déclarée ouverte sous la présidence de Monsieur Marc Lacombe, juriste, avec adresse professionnelle
à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire de l’Assemblée Madame Angela Narolles, employée privée, avec adresse pro-
fessionnelle à Luxembourg.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Madame Catherine Daine, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
Le Bureau de l’Assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I. L’ordre du jour de l’Assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
a) Décision de dissoudre la Société et de prononcer sa liquidation.
b) Nomination d’un liquidateur de la Société et détermination des pouvoirs du liquidateur.
c) D’accorder décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
II. Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d’ac-
tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres du
Bureau, restera annexée au présent acte pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentaire,
resteront également annexés au présent acte.
III. Il résulte de ladite liste de présence que toutes actions sont présentes ou représentées à l’Assemblée qui est dès
lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points à l’ordre du jour.
Après délibération, l’Assemblée Générale prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de procéder à la dissolution de la Société et de pro-
noncer sa mise en liquidation avec effet à ce jour.
<i>Seconde résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de nommer comme seul liquidateur de la Société:
DULVERTON WORLD INVESTMENT LIMITED, une société régie par les lois des Iles Vierges Britanniques, établie
et ayant son siège social à Road Town, Tortola, PO Box 3174 (Iles Vierges Britanniques).
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d’investir le liquidateur des pouvoirs suivants:
- Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les
sociétés commerciales, telles que modifiées.
- Le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans avoir à recourir à l’autorisation de l’Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- Le liquidateur est dispensé de passer inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
- Le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de leurs pouvoirs qu’il détermine.
35634
Des bénéfices nets de la liquidation, le liquidateur est autorisé à effectuer, à tout moment, en une ou plusieurs fois,
toute distribution en espèces qu’il juge appropriée, eu égard cependant aux dispositions de la loi luxembourgeoise con-
cernant les sociétés commerciales.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d’accorder pleine et entière décharge aux administra-
teurs et au commissaire aux comptes de la Société pour l’exécution de leur mandat jusqu’à ce jour.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: M. Lacombe, A. Narolles, C. Daine, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 mars 2005, vol. 891, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(029184.3/239/126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
FONDATION SCLEROSE EN PLAQUES LUXEMBOURG, Etablissement d’utilité publique.
Siège social: L-1014 Luxembourg.
—
BILAN DE CLOTURE AU 31 DECEMBRE 2004
COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 2004
Belvaux, le 22 mars 2005.
J.-J. Wagner.
<i>Actifi>
2004
2003
<i>Passifi> 2004
2003
Actif immobilisé
Capitaux propres
Immeuble «Al Esch» & ga-
rages . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.077.478,90
3.150.706,00
Excédent d’actif. . . . . . . . . . 3.694.342,41
3.595.723,34
Ferme «Um Bill», Boevange
962.457,16
493.012,91
Subventions Ministère de la
Famille . . . . . . . . . . . . . . . . - 328.610,97
-
Dettes
Mobilier & installations . . .
47.876,18
70.793,16
Emprunt CCRA I . . . . . . . .
117.125,52
146.023,46
Matériel roulant. . . . . . . . .
4.285,62
8.570,22
Emprunt CCRA II . . . . . . . .
89.316,98
110.389,66
Actif circulant
Emprunt BGL (30% «Um
Bill») . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.408,17
-
Garanties & cautions . . . . .
250,00
250,00
Emprunt BGL (70% «Um
Bill») . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234.254,75
-
Avances au personnel . . .
7.200,21
-
Administration des Contri-
butions (I/sal) . . . . . . . . . . .
18,01
18,91
Etat: Ministère de la Famille
328.971,59
-
Centre d’affiliation . . . . . . .
6.574,36
6.332,96
Autres créances . . . . . . . .
10.070,46
27,91
Autres dettes . . . . . . . . . . .
-
238,28
Avoirs en banques et en-
caisse
BCEE . . . . . . . . . . . . . . . . .
68.084,48
50.501,31
Produits constatés d’avance
BGLL . . . . . . . . . . . . . . . . .
35.663,96
38.868,78
Oeuvres Grande-Duchesse
Charlotte. . . . . . . . . . . . . . .
150.000,00
-
BCRA. . . . . . . . . . . . . . . . .
2.646,95
9.013,39
CCPL . . . . . . . . . . . . . . . . .
175.665,66
36.982,93
Comptes d’ordre
Comptes d’ordre
BGLL garanties locataires .
7.936,55
7.848,38
Garanties locataires . . . . . .
7.936,55
7.848,38
Total en EUR. . . . . . . . . . . 4.399.976,75
3.866.574,99
Total en EUR . . . . . . . . . . . 4.399.976,75
3.866.574,99
<i>Chargesi>
2004
2003
<i>Produitsi>
2004
2003
Frais de personnel . . . . . . .
134.907,84
137.941,32
Dons ordinaires . . . . . . . . .
107.712,17
141.744,97
Frais immeuble «Al Esch» .
55.981,29
61.459,30
Dons décès & mariages . . .
77.455,33
60.067,85
Frais ferme «Um Brill» . . .
373,77
43.535,03
Subsides, subventions et
conventions. . . . . . . . . . . . .
57.982,65
75.816,22
Reprise frais ferme «Um
Brill» . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 42.849,96
-
Loyers reçus . . . . . . . . . . . .
116.615,36
115.046,88
Frais généraux . . . . . . . . . .
6.365,43
4.606,70
Recette gérance immeuble .
6.069,36
5.890,82
Frais matériel roulant . . . .
10.618,65
7.271,69
Autres recettes . . . . . . . . . .
6.123,22
4.502,80
35635
TABLEAU D’AMORTISSEMENT
<i>Année 2004i>
Intérêts et charges assimi-
lées . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.842,90
10.443,29
Intérêts et produits assimilés
329,58
1.214,47
Amortissement immeuble
73.227,10
73.227,10
Amortissement mobilier .
22.916,98
24.038,50
Amortissement matériel
roulant . . . . . . . . . . . . . . .
4.284,60
12.760,70
Excédent des produits . . .
98.619,07
29.000,38
Total en EUR . . . . . . . . . .
372.287,67
404.284,01
Total en EUR . . . . . . . . . . . .
372.287,67
404.284,01
Désignation du bien
Date
d’ac-
quisi-
tion
Valeur à
amortir
Taux
d’am
ort.
Valeur comp-
table en début
d’exercice
Acquisitions
en cours
d’exercice
Valeur
comptable
des biens
cédés
Amortisse-
ment de
l’exercice
Valeur comp-
table en fin
d’exercice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Immeuble «Al Esch»
Coût de la construction 1997 3.629.000,00
2
3.120.940,00
72.580,00
3.048.360,00
Garanges Parking . . . . . 2000
32.354,35
2
29.766,00
647,10
29.118,90
Total immeuble «Al
Esch» . . . . . . . . . . . . . . .
3.150.706,00
73.227,10
3.077.478,90
Immeuble «Um Bill»,
Boevange
Coût de l’immeuble . . . 2002
458.600,00
458.600,00
p.m.
458.600,00
Frais d’acte . . . . . . . . . . 2002
34.412,91
34.412,91
p.m.
34.412,91
Coût de la construction 2004
469.444,25
469.444,25
469.444,25
Sous-total . . . . . . . . . . .
493.012,91
469.444,25
962.457,16
Subventions Ministère
de la Famille . . . . . . . . .
- 328.610,97
- 28.610,97
- 328.610,97
Total immeuble. . . . . . .
493.012,91
140.833,28
633.846,19
Mobilier et installation
Mobilier et installation . 97/98
229.169,76 10
70.793,16
22.916,98
47.876,18
Total mobilier et instal-
lation . . . . . . . . . . . . . . .
70.793,16
22.916,98
47.876,18
Matériel de transport
Renault Masterbus . . . . 1999
42.385,59 20
1,00
-
1,00
Renault Kangoo . . . . . . 2001
21.423,01 20
8.569,22
4.284,60
4.284,60
Total matériel de trans-
port . . . . . . . . . . . . . . . .
8.570,22
4.284,60
4.285,62
3.723.082,29
140.833,28
100.428,68
3.763.486,89
<i>Frais en relation avec l’immeublei>
2004
2003
EUR
EUR
Schindler ascenseur, entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.925,28
2.925,28
Syndicat - gérance, avances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36.674,81
28.505,52
Décomptes charges locataires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.121,57
5.753,18
Entretien et acquisitions diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.369,94
17.671,43
Taxes communales, électricité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.227,54
4.193,59
Frais de téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.513,68
1.280,29
Assurances multi-risques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.148,47
1.130,01
Total frais immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55.981,29
61.459,30
<i>Frais ferme «Um Bill» Boevangei>
Honoraires architecte et bureau d’étude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
42.849,96
Taxes communales, électricité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93,92
411,18
Assurance immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
279,85
273,89
Total frais ferme de Boevange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
373,77
43.535,03
Reprise honoraires architectes et bureau d’étude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 42.849,96
-
<i>Autres frais générauxi>
Frais de bureau et matériel informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.212,53
1.088,71
«Day Center» et loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.375,08
1.847,04
35636
Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2005, réf. LSO-BD04696. – Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(032715.2//118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2005.
PRODEC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 51.531.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00289, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
(028221.3/984/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
DAISY COMMUNICATION SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 69.723.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00340, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028377.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
CLAVIGO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 67.190.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00347, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028381.3/545/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Frais de déplacements et de formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
804,30
110,00
Abonnement Telealarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
743,52
743,52
Cadeaux et fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
125,00
Périodiques et documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
459,29
540,25
Annonces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.338,07
-
Cotisations, dons et libéralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,00
152,18
Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
332,64
-
Total frais généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.365,43
4.606,70
<i>Frais matériel roulanti>
Assurances et impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.766,51
4.171,59
Entretien et réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.130,69
734,43
Carburants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.660,95
1.416,67
Loyer garage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
907,20
900,00
Autres frais de voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153,30
49,00
Total frais matériel roulant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.618,65
7.271,69
<i>Pour ordre
i>EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
DAISY COMMUNICATION SOPARFI S.A.
G. Diederich / R. Scheifer-Gillen
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
<i>Pouri> <i>CLAVIGO S.A.
i>FIDUCIAIRE MANACO S.A.
M. Kara / F. Innocenti
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
35637
ATHENA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 55.047.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2005, réf. LSO-BC03457, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 avril 2005.
(028398.3/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 avril 2005.
I.B.E., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4937 Hautcharage, 8, rue J.P. Origer.
R. C. Luxembourg B 65.709.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00450, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 avril 2005.
(028787.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
GAIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 3, rue des Capucins.
R. C. Luxembourg B 72.242.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00449, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 avril 2005.
(028778.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
MARQUES & SILVA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5885 Hesperange, 281, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 50.531.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00452, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 avril 2005.
(028783.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
ELECTRICITE GÉNÉRALE WAMPACH PIERRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6830 Berbourg, 28, Duerfstrooss.
R. C. Luxembourg B 90.305.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00410, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028808.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature
Echternach, le 7 avril 2005.
Signature.
35638
SBM CONSTRUCTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5885 Hesperange, 281, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 86.540.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00453, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 avril 2005.
(028780.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
TRIBO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4480 Belvaux, 1-3, Chemin Rouge.
R. C. Luxembourg B 89.218.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Diekirch, le 17 mars 2005, réf. DSO-BC00171, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 7 avril 2005.
(028758.3/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
FOSTER DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 75.589.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01042, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028905.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
FOOD & BEVERAGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4176 Esch-sur-Alzette, rue Jos Kieffer.
R. C. Luxembourg B 58.938.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00413, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028812.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
FONDATION I.N.R.I.E., Etablissement d’Utilité Publique.
Siège social: Luxembourg, 13, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg.
—
ETATS FINANCIERS - EXERCICE 2003
BILAN
<i>Actif au 31 décembre 2003i>
FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature
FIDUNORD, S.à r.l.
Signature
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Echternach, le 7 avril 2005.
Signature.
2003
2002
Brut
Amortissement
Net
Immobilisations corporelles
Local Michel Chasles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230.198,02
108.384,90
121.813,12
133.323,02
Frais d’acquisition local M.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
Agencements, Aménagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43.566,21
43.566,21
0,00
0,00
Matériel de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
0,00
0,00
Matériel de bureau, mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.349,67
10.349,67
0,00
0,00
284.113,90
162.300,78
121.813,12
133.323,02
35639
<i>Passif au 31 décembre 2003i>
<i>Annexe au bilan et compte de résultat de l’exercice clos au 31 décembre 2003i>
Au bilan avant répartition de l’exercice clos le 31 décembre 2003 dont le total est de 1.468.081 EUR et au compte
de résultat dégageant un bénéfice de 19.409,82 EUR, l’exercice a une durée de 12 mois, recouvrant la période du 1
janvier 2003 au 31 décembre 2003.
Ces comptes annuels ont été arrêtés par la direction de la fondation.
I. Présentation des comptes
Les comptes financiers de l’association de la Fondation INRIE sont présentés selon les principes suivants:
- les opérations sont comptabilisées au coût historique, en euros
- les comptes sont arrêtés sur le principe de la continuité d’exploitation
- les règles de prudence sont respectées
- les opérations sont comptabilisées selon leurs encaissements et décaissements
II. Valorisation du portefeuille de valeurs mobilières de placement
La valeur du portefeuille de valeurs mobilières de placement est déterminée d’après le principe du coût historique.
Compte tenu de l’ancienneté de certaines valeurs, le coût historique n’a pu être déterminé, en conséquence, il s’agit de
la valeur des titres au 31 décembre 1997, qui a été retenue tant pour la valorisation des titres détenus depuis plus de
cinq ans, tant pour la détermination des plus et moins values.
III. Règle de provisionnement du portefeuille
La règle de détermination des éventuelles dépréciations des valeurs mobilières de placement est la suivante:
Calcul des plus et moins value sur les titres de même catégorie. Une provisions est consitutuée si, pour une catégorie
de titre, la valorsation du portefeuille au 31 décembre est inférieure à la valeur inscrite à l’actif du bilan.
IV. Calcul des plus et moins values
La règle de FIFO (First in, First out) est appliquée pour déterminer la plus et moins value, lors de la cession d’un titre.
V. Informations complémentaires sur les comptes
La fondation est à but non lucratif, elle ne réalise pas d’opérations commerciales, et à ce titre, elle n’est pas soumise
à l’impôt sur les sociétés et, est également exonérée de T.V.A.
Le mode d’amortissement des éléments immobilisés est le suivant:
- Immeuble, 20 ans linéaire
Immobilisations financières
Participation Primaq S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.244,90
15.244,90
15.244,90
Prêt Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.850,00
2.850,00
4.600,00
Total actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
302.208,80
162.300,78
139.908,02
153.167,92
Créances
Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.300,00
2.300,00
0,00
Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.325.872,76
1.325.872,76
1.295.503,15
Valeurs Mobilières de Placement. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.256.507,18
1.256.507,18
1.263.290,94
Disponibilités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69.365,58
69.365,58
32.212,21
Total actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.630.381,56
162.300,78
1.468.080,78
1.448.671,07
2003
2002
Capitaux
Patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
954.967,87
954.967,87
Résultat 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145.704,18
145.704,18
Résultat 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115.671,55
115.671,55
Résultat 1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.395,23
2.395,23
Résultat 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 12.825,54
- 12.825,54
Résultat 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80.827,88
80.827,88
Résultat 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71.612,59
71.612,59
Résultat 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 12.108,64
- 12.108,64
Résultat 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26.147,75
26.147,75
Résultat 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76.304,23
76.304,23
Résultat 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 6.337,85
- 6.337,85
Résultat 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.311,82
6.311,82
Résultat 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.409,71
1.468.080,78
1.448.671,07
Emprunts et dettes financières
Emprunts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00
0,00
Total passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.468.080,78
1.448.671,07
35640
- Agencements et aménagement, 5 ans linéaire
- Mobilier matériel de bureau, entre 3 et 5 ans linéaire
VI. Eléments complémentaires
- Tableau de variation des immobilisations et amortissements
- Tableau de variation des provisions
- Titres de participations
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2005, réf. LSO-BD03924. – Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(032188.2//85) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2005.
CLAUSEN DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 80.127.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01024, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028878.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
E. Com, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 71.447.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01026, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028883.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
THE INVESTOR’S HOUSE, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 48.989.
—
<i>Changement de Commissaire aux Comptesi>
L’Assemblée générale des actionnaires désigne Monsieur Steven Ameye comme Commissaire aux Comptes de la
société en remplacement de Monsieur Eric Herremans, démissionnaire. Ce mandat prendra fin lors de l’assemblée
générale à tenir en 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 février 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2005, réf. LSO-BC01732. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(021722.3/005/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
THE INVESTOR’S HOUSE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 48.989.
—
Le rapport annuel au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2005, réf. LSO-BC01735, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(021723.3/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Le Secrétairei>
<i>Pouri> <i>THE INVESTOR’S HOUSEi> <i>S.A.
i>Signature
35641
WEB TECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 73.450.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01034, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028891.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
LERYLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R. C. Luxembourg B 94.779.
—
L’an deux mille cinq, le dix-huit février.
Par-devant Maître Urbain Tholl, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme LERYLUX S.A., ayant son siège social à Die-
kirch, R.C. Luxembourg B 94.779,
constituée originairement sous la dénomination de TALONI LUXEMBOURG S.A., aux termes d’un acte reçu par le
notaire Paul Bettingen, alors de résidence à Wiltz, en date du 20 décembre 1990, publié au Mémorial C page 9.450 de
1991, et dont les statuts ont été modifiés aux termes d’un acte reçu par le notaire soussigné, en date du 30 septembre
2002, publié au Mémorial C numéro 1748 du 9 décembre 2002.
L’assemblée est présidée par Monsieur Alain Le Rycke, commerçant, demeurant à B-Gent, 8, Kalemeersestraat, qui
désigne comme secrétaire Monsieur Stefaan Van Bruwaene, employé privé, demeurant à L-Biwisch.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Nico Simon, clerc de notaire, demeurant à L-Weiswampach.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I. Les actionnaires présents et/ou représentés ainsi que le nombre des actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée et le notaire instrumentant.
La liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II. Il résulte de la liste de présence que toutes les cent (100) actions représentant l’intégralité du capital social sont
présentes ou représentées à l’Assemblée Générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement
sur tous les points portés à l’ordre du jour.
III. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
Modification de l’objet social avec modification subséquente de l’article 2 des statuts.
L’assemblée, ayant approuvé les déclarations qui précèdent, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Unique résolutioni>
L’assemblée décide de modifier l’objet social de la société. En conséquence l’article 2 des statuts est supprimé et rem-
placé par le suivant:
«La société a pour objet:
- l’achat, la vente, l’import, l’export de voitures et de camions ainsi que la location sans chauffeur de ces véhicules;
- l’import, l’export, le commerce en gros de tout matériel, machines, appareils et accessoires relatifs à l’éclairage,
l’électricité, l’électronique, la radio, la téléphonie et la télévision;
- l’entreprise de publicité;
- la business consultancy, l’expédition, l’administration et la comptabilité.
Elle peut s’intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes les sociétés ou entreprises
se rattachant à son objet ou pouvant en faciliter la réalisation.
La société peut également prendre des participations sous quelque forme que ce soit dans toutes entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, notamment par la création de filiales ou succursales, à condition que ces entreprises aient
un objet analogue ou connexe au sien ou qu’une telle participation puisse favoriser le développement et l’extension de
son propre objet.
En général, la société pourra faire toutes opérations mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou finan-
cières ainsi que toutes transactions et opérations de nature à promouvoir et faciliter directement ou indirectement la
réalisation de l’objet social ou son extension.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens au profit d’autres entreprises ou sociétés. Elle pourra égale-
ment se porter caution pour d’autres sociétés ou tiers.
La société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu’à l’étranger.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef des présentes à environ huit cent cinquante (EUR 850,)
euros.
Dont acte, fait et passé à Mersch, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, états et de-
meures ils ont signé les présentes avec le notaire.
Signé: A. Le Rycke, S. Van Bruwaene, N. Simon, U. Tholl.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
35642
Enregistré à Mersch, le 22 février 2005, vol. 430, fol. 69, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901028.3/232/60) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 mars 2005.
LERYLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R. C. Luxembourg B 94.779.
—
Statuts coordonnés suivant acte du 18 février 2005, reçu par M
e
Urbain Tholl, de résidence à Mersch, déposés au
registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901029.3/232/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 mars 2005.
MASS-TECH HOLDING AG, Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs, Gebäude 11.
H. R. Luxemburg B 106.447.
—
<i>Verwaltungsratssitzung vom 24. Februar 2005i>
Der Verwaltungsrat vertreten durch:
a) Herr Franc Smidt, Ökonom, wohnhaft in 28, rue de Muenschecker, L-6760 Grevenmacher;
b) Herr Igor Issaev, Jurist, wohnhaft in 129110, Moskau, Gilyarovskovo-str., Haus 45/10, Russische Föderation;
c) Herr Paul-Hubertus Nelke, Buchhalter, wohnhaft in 50, rue Nicolas Martha, L-2133 Luxemburg;
handelnd in ihrer Eigenschaft als Verwaltungsratsmitglieder der Aktiengesellschaft MASS-TECH HOLDING AG
zusammengetreten, welche sich rechtsgültig einberufen erklären um Nachfolgendes zu beschließen:
<i>Erster und einziger Beschlussi>
Der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, im Einverständnis mit der außerordentlichen Generalversammlung vom
24. Februar 2005, gemäss Artikel 6 der Satzung, Herrn Paul-Hubertus Nelke, wohnhaft in 50, rue Nicolas Martha, L-
2133 Luxemburg, geboren in Blankenburg/Harz (D), am 29. Mai 1952, mit der täglichen Geschäftsführung sowie der
Vertretung der Gesellschaft zu beauftragen und ihm das alleinige Zeichnungsrecht zu übertragen.
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist, wird gegenwärtiges Protokoll abgeschlossen.
Luxembourg-Eich, le 24 février 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 28 février 2005, réf. LSO-BB06107. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(021579.2//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
CEREP Italy Two, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Share capital: EUR 12,500.-.
Registered office: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 92.154.
—
In the year two thousand and five, on the third of February.
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary, residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
CEREP, S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, with a share capital of Euro 12,500
and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 83.245 (the «Sole Uni-
tholder»);
Acting in its capacity as sole unitholder of CEREP ITALY TWO, S.à r.l., a private limited liability company incorporated
under the laws of Luxembourg, having its registered office at 30, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, with a share capital of Euro 12,500, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Com-
panies under number B 92.154 and incorporated under the Luxembourg law pursuant to a deed dated 17 February 2003
and whose articles have been published in Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 488 dated
6 May 2003, page 23 378 (the «Company»);
The articles of association of the Company (the «Articles») have not been amended since the date of the incorpora-
tion of the Company.
Hereby takes the following written resolutions in accordance with the provisions of article 14 of the Articles and of
article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies dated August 10th, 1915 on commercial companies, as
amended from time to time.
Mersch, le 21 mars 2005.
U. Tholl.
U. Tholl.
F. Smidt / I. Issaev / P.-H. Nelke.
Pour copie certifiée conforme à l’original
P. Decker
35643
The Sole Unitholder is represented at the meeting by Hubert Janssen, jurist, residing at Torgny (Belgium), by virtue
of proxy given under private seal, which, initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
<i>Resolutionsi>
<i>First resolutioni>
The Sole Unitholder resolves to insert a new paragraph 2 in article 6 of the Articles in order to limit the number of
unitholders to thirty (30) and to forbid the subscription of Units by individuals, which shall read as follows:
«The units may not be subscribed by individuals and the maximum number of unitholders is limited to thirty (30).»
<i>Second resolutioni>
The Sole Unitholder resolves to amend the paragraph 2 of article 10 of the Articles in order to forbid the transfer
of units to individuals, which shall read as follows:
«The units are freely transferable between unitholders.
A unitholder may not sell, assign, pledge, hypothecate or otherwise transfer its units in whole or in part to any indi-
vidual or to any nominee or trust acquiring such units for the account of an individual.
A unitholder may not sell, assign, pledge, hypothecate or otherwise transfer its units in whole or in part to any third
party other than an individual without the prior written consent of the single manager or of the board of managers, as
the case may be.
In addition, no transfer of units shall be made without prior written confirmation from the single manager or from
the board of managers, as the case may be, that to the best of the single manager or of the board of managers knowledge,
such transfer will not result in the number of unitholders exceeding thirty (30).
Furthermore, in case of plurality of unitholders, the formalities provided for in articles 189 and 190 of the Law will
apply.»
Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing per-
sons, and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be preponderant.
Whereof the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status
and residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française:
L’an deux mille cinq, le trois février.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
CEREP, S.à r.l., ayant son siège social au 30, boulevard Royal L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ayant un capital social d’Euro 12.500 et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le nu-
méro B 83.245 («l’Associé Unique»);
en qualité d’Associé Unique de CEREP ITALY TWO, S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social
au 30, boulevard Royal L-2449 Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg, ayant un capital social d’Euro 12.500, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 92.154 et constituée suivant acte reçu par
le notaire Joseph Elvinger, précité, le 17 février 2003, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations,
(le «Mémorial C») numéro 488 du 6 mai 2003, page 23 378 (la «Société»).
Les statuts de la Société (les «Statuts») n’ont pas été modifiés depuis la date de constitution de la Société.
Adopte par la présente, les résolutions écrites suivantes conformément à l’article 14 des statuts de la Société et à
l’art icle 200-2 de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée.
L’Associé Unique est représenté à la présente assemblée par Hubert Janssen, juriste, demeurant à Torgny (Belgique),
en vertu de la procuration sous seing privé, laquelle, paraphée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
<i>Résolutioni>
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’insérer un nouveau paragraphe 2 à l’article 6 des Statuts afin de limiter le nombre des
associés à trente (30) et d’interdire la souscription des parts sociales par des personnes physiques, lequel a désormais
la teneur suivante:
«Les parts sociales ne peuvent pas être souscrites par des personnes physiques et le nombre maximum d’associés
est limité à trente (30).»
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier le paragraphe 2 de l’article 10 des Statuts afin d’interdire le transfert des parts
sociales à des personnes physiques, lequel a désormais la teneur suivante:
«Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Un associé ne peut ni vendre, ni transférer, ni mettre en gage, ni hypothéquer ou encore ni transférer ses parts so-
ciales totalement ou partiellement à toute personne physique ou à tout bénéficiaire ou trust acquérant ces parts sociales
pour compte d’une personne physique, et
35644
Un associé ne peut ni vendre, ni transférer, ni mettre en gage, ni hypothéquer ou encore ni transférer ses parts so-
ciales totalement ou partiellement à toute tierce partie autre qu’une personne physique sans le consentement préalable
du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance.
De plus, aucun transfert de parts sociales ne pourra être fait sans la confirmation écrite et préalable du gérant unique
ou, le cas échéant, du conseil de gérance, qu’ à la connaissance du gérant unique ou du conseil de gérance, un tel transfert
n’aboutit pas à un nombre d’associés supérieur à trente (30).
En outre, dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les formalités prescrites aux articles 189 et 190 de la Loi s’ap-
pliquent.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est clôturée.
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare qu’à la requête des comparants, le présent acte est
établie en langue anglaise suivi d’une version française et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le texte fran-
çais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: H. Janssen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 9 février 2005, vol. 23CS, fol. 74, case 11. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028502.2/211/104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
AXEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 60.136.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00760, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028491.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
AXEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 60.136.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00761, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028493.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
AXEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 60.136.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00762, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028495.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Luxembourg, le 25 février 2005.
J. Elvinger.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signature
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signature
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signature
35645
FIDUCIAIRE CGS (COMPTABILITE GESTION SERVICES), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4170 Esch-sur-Alzette, 26-28, boulevard J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 52.338.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2005, réf. LSO-BC02573, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(021601.3/1549/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
DÖNER HAUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 16, place de la Gare.
R. C. Luxembourg B 98.249.
—
L’an deux mille cinq, le vingt et un mars.
Par-devant Maître Henri Beck, notaire de résidence à Echternach.
Ont comparu:
1. Monsieur Alla Mohammad, cuisinier, demeurant à L-2730 Luxembourg, 28, rue Michel Welter.
2. Monsieur Giyasettin Adaga, commerçant, demeurant à L-1522 Howald, 24, rue Jules Fischer.
Lesquels comparants ont exposé au notaire instrumentant ce qui suit:
- Qu’ils sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée DÖNER HAUS, S.à r.l., avec siège social à L-6480
Echternach, 1, Val des Roses, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 98.249.
- Que la société a été constituée suivant acte reçu par le notaire Camille Mines, de résidence à Capellen, en date du
8 décembre 2003, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 216 du 21 février 2004.
- Que le capital social de la société s’élève au montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), divisé en cent
(100) parts sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, qui sont réparties comme suit:
<i>Cession de parts socialesi>
Monsieur Alla Mohammad, prénommé, cède et transporte par les présentes sous la garantie de fait et de droit qua-
rante-huit (48) parts sociales pour le montant de six mille euros (EUR 6.000,-) à Monsieur Giyasettin Adaga, prénommé,
ici présent et ce acceptant.
Monsieur Giyasettin Adaga, prénommé, est propriétaire des parts sociales lui cédées à partir d’aujourd’hui et il a droit
à partir de ce jour aux revenus et bénéfices dont ces parts seront productives et il sera subrogé dans tous les droits et
obligations attachés aux parts sociales présentement cédées.
Le cédant Monsieur Alla Mohammad, prénommé, déclare avoir reçu de la part de Monsieur Giyasettin Adaga, pré-
nommé, le montant de quatre mille cent euros (EUR 4.100,-) avant la passation des présentes et en l’absence du notaire
instrumentant, ce dont quittance et titre.
Le solde de mille neuf cents euros (EUR 1.900,-) est à payer sur première demande avec les intérêts légaux à partir
d’aujourd’hui jusqu’au payement pour solde.
Messieurs Giyasettin Adaga et Alla Mohammad, les deux prénommés, agissant en leur qualité de gérant technique
respectivement gérant administratif de la société déclarent accepter au nom de la société la prédite cession de parts
sociales conformément à l’article 1690 du Code Civil avec dispense de signification.
Les associés de leur côté, déclarent accepter cette cession de parts sociales.
Ensuite l’associé unique, Monsieur Giyasettin Adaga, prénommé, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Suite à la cession de parts intervenue l’associé unique décide de modifier l’article 4 des statuts afin de lui donner la
teneur suivante:
Art. 4. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), divisé en cent (100) parts sociales de
cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, entièrement souscrites par Monsieur Giyasettin Adaga, commerçant, de-
meurant à L-1522 Howald, 24, rue Jules Fischer.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique décide de transférer le siège social de la société de Echternach à Luxembourg.
La nouvelle adresse est fixée à L-1616 Luxembourg, 16, place de la Gare.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’associé unique décide de modifier le premier alinéa de l’article 2 des statuts afin
de lui donner la teneur suivante:
Art. 2. (alinéa 1
er
). Le siège social est établi à Luxembourg.
Signature.
1. Monsieur Alla Mohammad, prénommé, quarante-huit parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
2. Monsieur Giyasettin Adaga, prénommé, cinquante-deux parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
35646
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 13 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
Art. 13. L’exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Chaque année le trente et un décembre les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse l’inventaire compre-
nant les pièces comptables exigées par la loi.
<i>Cinquième résolutioni>
Messieurs Alla Mohammad et Giyasettin Adaga, les deux prénommés, sont révoqués de leur poste de gérant admi-
nistratif respectivement gérant technique.
Pleine et entière décharge leur est conférée pour l’exécution de leur mandat.
<i>Sixième résolutioni>
Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Giyasettin Adaga, commerçant, demeurant à L-1522 Howald, 24, rue Jules Fischer.
La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
Dont acte, fait et passé à Echternach, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant d’après leurs noms,
prénoms, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. Mohammad, G. Adaga, H. Beck.
Enregistré à Echternach, le 21 mars 2005, vol. 358, fol. 73, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Miny.
Pour expédition conforme, délivrée à demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(901334.3/201/73) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 avril 2005.
DÖNER HAUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 28, place de la Gare.
R. C. Luxembourg B 98.249.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901335.3/201/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 avril 2005.
ARISTIDINA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
R. C. Luxembourg B 68.766.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social de la sociétéi>
<i>le 21 février 2005 à 14.00 heuresi>
L’Assemblée constate que le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes a expiré le 15 juillet 2002.
L’Assemblée décide de ratifier et de confirmer toutes les décisions prises par les Administrateurs et d’approuver tous
les actes et autres documents signés pour le compte de la Société depuis cette date à aujourd’hui.
L’Assemblée décide de renouveler le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes à partir du 15
juillet 2002.
Sont renommés Administrateurs:
- M. Alexis Kamarowsky, Directeur de société, demeurant à Luxembourg;
- M. Federigo Cannizzaro di Belmontino, Juriste, demeurant à Luxembourg;
- M. Jean-Marc Debaty, Directeur de société, demeurant à Luxembourg.
Est renommée Commissaire aux Comptes:
- LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A. (INTERCONSULT) avec siège social à L-1371 Luxem-
bourg, 7, Val Sainte-Croix.
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale An-
nuelle qui se tiendra en 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 février 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 2 mars 2005, réf. LSO-BC00553. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(021730.4/536/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
Echternach, le 11 avril 2005.
H. Beck.
Echternach, le 14 avril 2005.
H. Beck.
Pour extrait conforme
Signature
<i>L’agent domiciliatairei>
35647
BRASSERIE KUTSCHER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. BRASSERIE KUTSCHER S.A.).
Siège social: L-8017 Strassen, 9, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 92.298.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 7 mars 2005, réf. LSO-BC01266, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(021705.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
LUXLOCATION, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-9992 Weiswampach, 3, Cité Grait.
H. R. Luxemburg B 106.743.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausendfünf, am zweiten März.
Vor dem unterzeichneten Urbain Tholl, Notar im Amtswohnsitz zu Mersch.
Sind erschienen:
- Herr Jean-Paul Nagel, Unternehmer, wohnhaft zu L-9415 Vianden, 1, route de Bettel,
- Herr Edmund Kisters, Privatbeamter, wohnhaft zu L-9992 Weiswampach, 3, Cité Grait,
diese Komparenten ersuchten den Notar die Satzung einer zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter Haftung wie
folgt zu beurkunden:
Art. 1. Die Unterzeichneten und alle Personen, welche in Zukunft Gesellschafter werden können, gründen hiermit
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, nach luxemburgischem Recht, der sie den nachstehenden Gesellschaftsver-
trag sowie die diesbezügliche Gesetzgebung zu Grunde legen.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb eines Transportunternehmens per Land, per Wasser und per Luft,
die Spedition in diesem Bereich, die Lagerung als auch Verzollung, der Ankauf, Verkauf und Verleih von Fahrzeugen, Ma-
schinen und Container, die Reparatur-, Karosserie- und Wartungsarbeiten an allen Fahrzeugen und Maschinen.
Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen Operationen und Geschäfte mobiliarer und immobiliarer Natur durchfüh-
ren, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen oder denselben fördern.
Die Gesellschaft kann sich gleichfalls durch Einbringungen, Anteilzeichnungen, Verschmelzungen, oder auf jede Art
und Weise an allen anderen Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, die einen gleichen oder ähnlichen Zweck ver-
folgen, welcher die Ausdehnung und Entwicklung der hiermit gegründeten Gesellschaft begünstigen könnte.
Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen, seine Güter verpfänden oder zur Hypothek stellen, sich verbürgen zu
Gunsten anderer Unternehmen, Gesellschaften oder Drittpersonen.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer gegründet, vom heutigen Tage angerechnet. Sie kann durch
Beschluss der Generalversammlung der Gesellschafter, welche mit der Änderung der Satzung erforderlichen Mehrheit
beschliessen, aufgelöst werden.
Art. 4. Die Gesellschaft führt die Bezeichnung LUXLOCATION, S.à r.l.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft ist in Weiswampach.
Der Firmensitz kann durch Beschluss einer ausserordentlichen Gesellschafterversammlung an jeden anderen Ort des
Grossherzogtums verlegt werden.
Art. 6. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert (12.500,-) Euro, eingeteilt in hundert-
fünfundzwanzig (125) Anteile von je hundert (100,-) Euro.
Diese Stammeinlagen werden wie folgt gezeichnet:
Diese Anteile wurden vollständig und bar eingezahlt, so dass die Summe von zwölftausendfünfhundert (12.500,-) Euro
der Gesellschaft zur Verfügung steht, wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen und von diesem ausdrücklich be-
stätigt wurde.
Art. 7. Die Übertragung von Gesellschaftsanteilen unter Gesellschaftern ist frei. Für die Übertragung von Gesell-
schaftsanteilen an Dritte, sei es unter Lebenden, sei es infolge Sterbefalls, ist die Einstimmigkeit aller Gesellschafter er-
fordert.
Art. 8. Tod, Verlust der Geschäftstätigkeit, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf.
Art. 9. Gläubiger, Berechtigte oder Erben können in keinem Fall einen Antrag auf Siegelanlegung am Firmeneigentum
oder an den Firmenschriftstücken stellen.
BRASSERIE KUTSCHER S.A.
Signature
1. Herr Jean-Paul Nagel, vorgenannt, zweiundsechzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
2. Herr Edmund Kisters, vorgenannt, dreiundsechzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
Total: hundertfünfundzwanzig Anteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
35648
Art. 10. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein müssen und wel-
che von der Gesellschafterversammlung ernannt werden.
Falls die Gesellschafterversammlung nicht anders bestimmt haben der oder die Geschäftsführer gegenüber Dritten
die weitestgehensten Befugnisse um die Gesellschaft im Rahmen ihres Gesellschaftszweckes zu vertreten.
Art. 11. Bezüglich der Verbindlichkeiten der Gesellschaft gehen die Geschäftsführer keine persönlichen Verpflich-
tungen ein. Als Beauftragte sind sie nur für die Ausführung ihres Mandates verantwortlich.
Art. 12. Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt, ganz gleich wieviele Anteile er hat. Er kann so viele Stimmen ab-
geben wie er Anteile hat. Jeder Gesellschafter kann sich rechtsmässig bei der Generalversammlung aufgrund einer Son-
dervollmacht vertreten lassen.
Art. 13. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember. Das erste Ge-
schäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am einunddreissigsten Dezember zweitausendfünf.
Art. 14. Am einunddreissigsten Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen und die Geschäfts-
führer erstellen den Jahresabschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.
Art. 15. Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz während der Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die
Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Art. 16. Der nach Abzug der Kosten, Abschreibungen und sonstigen Lasten verbleibende Betrag stellt den Nettoge-
winn dar.
Fünf Prozent (5%) dieses Gewinnes werden der gesetzlichen Rücklage zugeführt bis diese zehn Prozent (10%) des
Gesellschaftskapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur freien Verfügung.
Art. 17. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von der Gesellschaf-
terversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Gesellschafterver-
sammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 18. Für die Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die gesetzlichen Be-
stimmungen.
Der amtierende Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes über die Handelsgesellschaf-
ten erfüllt sind.
<i>Erklärungi>
Der Notar hat die Komparenten darauf aufmerksam gemacht dass die Geschäftsfähigkeit gegebenenfalls der Zustim-
mung der zuständigen Behörden bedarf.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass der Gründung anerfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf tausend-
einhundertfünfzig (EUR 1.150,-) Euro abgeschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Und sofort nach der Gründung haben sich die Anteilsinhaber in einer ausserordentlichen Generalversammlung zu-
sammengefunden, indem sie erklären auf eine vorangehende Einladung zu verzichten und haben einstimmig folgende Be-
schlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Zahl der Geschäftsführer wird auf zwei festgelegt.
<i>Zweiter Beschlussi>
Es wird zum technischen Geschäftsführer für eine unbestimmte Dauer ernannt: Herr Edmund Kisters, vorgenannt.
Es wird zum administrativen Geschäftsführer für eine unbestimmte Dauer ernannt: Herr Jean-Paul Nagel, vorgenannt.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschaft ist rechtsgültig verpflichtet, durch die alleinige Unterschrift des technischen Geschäftsführers.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Adresse der Gesellschaft ist in L-9992 Weiswampach, 3, Cité Grait.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Mersch, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie eingangs
erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehendem an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuch-
lichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben alle die gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: J.-P. Nagel, E. Kisters, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 4 mars 2005, vol. 430, fol. 82, case 12. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Für gleichlautende Ausfertigung, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.
(901037.3/232/104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 mars 2005.
Mersch, den 22. März 2005.
U. Tholl.
35649
KRONBERG INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 98.135.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2005.
(021680.3/220/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2005.
CLAUDE RIZZON IMMOBILIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 118, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 29.941.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00522, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028481.3/717/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
LAUCO HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R. C. Luxembourg B 103.686.
—
In the year two thousand and five, on the first day of April.
Before Us Maître Blanche Moutrier, notary residing in Esch-sur-Alzette.
There appeared:
MORCO HOLDINGS, S.à r.l., a private limited company (société à responsabilité limitée), incorporated under the
laws of Luxembourg, having its registered office at L-1818 Howald, 4, rue des Joncs, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under the number B 104.014, represented by its A signatory manager and its B signatory
manager, acting in its capacity as sole shareholder (the Sole Shareholder) of LAUCO HOLDINGS, S.à r.l.,
here represented by Mr. Gérard Neiens, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney,
given in Luxembourg on 31 March 2005.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary to act that it represents
the entire share capital of the limited liability company (société à responsabilité limitée) denominated LAUCO HOLD-
INGS, S.à r.l. (the Company), registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 103.686,
established under the laws of Luxembourg, having its registered office at L-1818 Howald, 4, rue des Joncs, Luxembourg,
incorporated pursuant to a deed of notary Maître Blanche Moutrier, dated 26 October 2004, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations N
o
9 of 5 January 2005.
The Sole Shareholder acknowledges that the present extraordinary meeting is regularly constituted and that it may
validly deliberate on its agenda, which the Sole Shareholder has previously perused. This having been declared, the Sole
Shareholder, represented as stated above, has taken the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 2 of the articles of association of the Company, so that it shall read
henceforth in its English version as follows:
«Art. 2. The main object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the ac-
quisition of participations in any enterprise in any form whatsoever, and the administration, management, control and
development of those participations, without falling within the scope of the law of 31 July 1929 on pure holding compa-
nies.
The object of the Company may also to own, develop and manage a portfolio of intellectual property rights, as well
as to acquire, develop and dispose of copyrights, patents, trademarks and any other intellectual property rights, and
manage those rights by sale, assignment, exchange, licence and any other means.
The Company may use its funds to establish, manage, develop and dispose of a portfolio of securities and patents of
whatever origin, to participate in the creation, development and control of any enterprise, to acquire, by way of invest-
ment, subscription, underwriting or option, securities and patents, to realise them by way of sale, transfer, exchange or
otherwise and to develop such securities and patents. The Company may also give guarantees and grant security in fa-
vour of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other com-
pany. It may pledge, transfer, encumber or otherwise create security over some or all its assets. The Company may also
grant loans to subsidiaries, affiliated companies or third parties.
G. Lecuit
<i>Notairei>
Luxembourg, le 4 avril 2005.
Signature.
35650
The Company may carry out any commercial, industrial, financial, personal, and real estate operations, which are di-
rectly or indirectly connected with its corporate purpose or which may favour its development.»
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration and charges, in any form whatever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately EUR 1,057.16.
Whereof the present deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and French version, the English version shall prevail.
The document having been read and translated to the person appearing, said person appearing signed with Us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille cinq, le premier avril.
Par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A comparu:
MORCO HOLDINGS, S.à r.l., une société à responsabilité limitée, soumise aux lois du Luxembourg, ayant son siege
social à L-1818 Howald, 4, rue des Joncs, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg
sous le numéro B 104.014, représentée par son gérant ayant un pouvoir de signature A et son gérant ayant un pouvoir
de signature B, agissant dans sa capacité d’associé unique (l’Associé Unique) de LAUCO HOLDINGS, S.à r.l.,
ici représentée par M
e
Gérard Neiens, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée à
Luxembourg le 31 mars 2005.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie compa-
rante et le notaire instrumentaire, demeurant annexée au présent acte avec lequel elle a été enregistrée.
La partie comparante, a demandé au notaire soussigné de prendre acte de ce qu’elle représente la totalité du capital
social de la société à responsabilité limitée dénommée LAUCO HOLDINGS, S.à r.l. (la Société), enregistrée au registre
de commerce et des sociétés sous le numéro B 103.686, organisée sous le droit luxembourgeois, ayant son siège social
à L-1818 Howald, 4, rue des Joncs, Luxembourg, constituée selon acte du notaire Maître Blanche Moutrier du 26 octo-
bre 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
o
9 du 5 janvier 2005.
L’Associé Unique reconnaît que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer
sur son ordre du jour, duquel il déclare avoir eu préalablement connaissance. Ceci ayant été déclaré, l’Associé Unique,
représenté comme indiqué ci-avant, a pris la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 2 des statuts de la Société afin de lui donner désormais la teneur suivante
dans sa version française:
«Art. 2. L’objet social de la Société sera d’accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirecte-
ment à la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la
gestion, le contrôle et le développement de ces participations, sans tomber toutefois dans le champ d’application de la
loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holdings.
En outre, la Société a également pour objet la détention, le développement et la gestion d’un portefeuille de droits
de propriété intellectuelle, ainsi que l’acquisition, le développement et la disposition de droits d’auteur, brevets, marques
et tout autre droit de propriété intellectuelle et exploiter ces derniers par vente, transfert, échange, octroi de licence
et tout autre moyen.
La Société peut utiliser ses fonds pour constituer, administrer, développer et vendre un portefeuille de valeurs mo-
bilières et de brevets de n’importe quelle origine, pour participer dans la constitution, le développement et le contrôle
de n’importe quelle entreprise, pour acquérir, par voie d’investissement, de souscription ou d’option des valeurs mobi-
lières et des brevets, pour en disposer par voie de vente, transferts, échanges ou autrement et pour développer ses
valeurs mobilières et brevets. La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces per-
sonnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. Elle
pourra nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés
portant sur toute ou partie de ses avoirs. La Société peut également accorder des prêts et avances à des filiales, des
sociétés affiliées ou des tiers.
La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles et financières, immobilières et mobilières,
se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.»
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme qu’ils soient et lesquels sont encourus par la Société
en raison du présent acte sont estimés à approximativement EUR 1.057,16.
Fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la requête de la partie comparante, le présent acte
est établi en anglais, suivi d’une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de distorsions
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant agissant en ses dites qualités, connu du notaire instru-
mentaire par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
35651
Signé: G. Neiens, B. Moutrier.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 4 avril 2005, vol. 906, fol. 37, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028681.3/272/110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
LAUCO HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R. C. Luxembourg B 103.686.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028682.3/272/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
TECH TRAINING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9515 Wiltz, 59, rue Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 106.742.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le quatre mars.
Par-devant Maître Anja Holtz, notaire de résidence à Wiltz.
Ont comparu:
Monsieur John Nigel Goldsmith, consultant, né à Londres (GB), le 20 février 1959, demeurant à B-4000 Liège, 21A,
rue de Campine,
ici représenté par Monsieur Benoît De Bien, consultant, demeurant à L-9515 Wiltz, 59, rue G.-D. Charlotte, en vertu
d’une procuration sous seing privé, donné à
Laquelle procuration après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant resteront an-
nexé au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.
Lesquels comparants, tels que représentés, ont requis le notaire instrumentant de dresser un acte d’une société à
responsabilité limitée, qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des parts sociales ci-après
créées une société à responsabilité limitée sous la dénomination de TECH TRAINING, S.à r.l.
Art. 2. Le siège social de la société est établi dans la commune de Wiltz.
Il pourra être transféré en toute autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg, et des succursales pourront être créées
tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger sur décision des associés.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet le conseil économique.
La société pourra également procéder à la réalisation de toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou
industrielles, commerciales ou civiles, liées directement ou indirectement à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-
sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) divisé en cent (100) parts sociales de
cent vingt cinq euros (125,- EUR) chacune.
Toutes les parts ont été intégralement libérées en espèces par l’associée unique Monsieur John Nigel Goldsmith, pré-
nommé, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition
de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
La propriété des parts sociales résulte des présentes statuts ou des actes de cession de parts régulièrement consentis,
sans qu’il y ait lieu à délivrance d’aucun titre.
Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l’actif social ainsi
que des bénéfices.
Art. 6. En cas de pluralité d’associés, les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à un non associé que du
consentement préalable des associés représentant au moins les trois quarts du capital social. Dans le même cas, elles
ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’agrément des propriétaires de parts
sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
En cas de refus de cession les associés non-cédants s’obligent eux-mêmes à reprendre les parts offertes en cession.
Les valeurs de l’actif net du bilan serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Art. 7. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants à nommer par l’associé unique ou les associés
réunis en Assemblée Générale, qui fixent leurs pouvoirs.
Esch-sur-Alzette, le 5 avril 2005.
B. Moutrier.
Esch-sur-Alzette, le 5 avril 2005.
B. Moutrier.
35652
Art. 8. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obli-
gation personnelle relativement aux engagement régulièrement pris par eux au nom de la société; ils ne seront respon-
sables que de l’exécution de leur mandat.
Art. 9. Pour engager valablement la société, la signature du ou des gérants est requise.
Art. 10. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’Assemblée Générale. Il ne peut les déléguer. Les décisions
de l’associé unique, agissant en lieu et place de l’Assemblée Générale des associés, sont consignés dans un registre tenu
au siège social.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé participe aux décisions collectives, quel que soit le nombre de voix pro-
portionnellement au nombre de parts qu’il possède. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant
qu’elles sont adoptées par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Les décisions collectives ayant
pour objet une modification des statuts doivent réunir les voix des associés représentant les trois quarts du capital so-
cial.
Art. 11. L’exercice sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 12. Chaque année au 31 décembre il sera dressé un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et
passives de la société ainsi qu’un bilan et un compte de pertes et profits.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements sera réparti de la façon
suivante:
- cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde restant est à libre disposition des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué à l’associé unique ou aux associés au prorata de leur parti-
cipation au capital social.
Art. 13. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé unique ou d’un associé n’entraîneront pas la
dissolution de la société.
Art. 14. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associé(s) ou
non, nommé(s) par l’associé unique ou par l’assemblée des associés.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif. L’actif
après déduction du passif, sera attribué à l’associé unique ou partagé entre les associés dans la proportion des parts
dont ils son propriétaires.
Art. 15. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il est fait référence aux dispositions
légales en vigueur.
<i>Mesure transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2005.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
et qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à la somme de 1.000,- EUR
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l’instant les associés, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en Assemblée Générale, et, à l’una-
nimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est établi à L-9515 Wiltz, 59, rue G.-D. Charlotte.
2. Le nombre des gérants est fixé à un.
3. L’Assemblée Générale désigne gérant unique pour une durée indéterminée:
Monsieur John Nigel Goldsmith, consultant, né à Londres (GB), le 20 février 1959, demeurant à B-4000 Liège, 21D,
rue de Campine.
Vis-à-vis des tiers la société sera valablement engagée par sa seule signature. A ce titre il se voit attribuer un droit de
signature exclusif ou de co-signature obligatoire dans le cadre de l’exercice de son mandat.
Dont acte, fait et passé à Wiltz, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: B. De Bien, A. Holtz.
Enregistré à Wiltz, le 8 mars 2005, vol. 319, fol. 30, case 9. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Biver.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
(901036.3/2724/101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 mars 2005.
Wiltz, le 16 mars 2005.
A. Holtz.
35653
GECOMAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9573 Wiltz, 38, rue Michel Thilges.
R. C. Luxembourg B 106.741.
—
STATUTS
L’an deux mille cinq, le huit mars.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Rambrouch.
Ont comparu:
1. Monsieur Francis Mathieu, ingénieur technicien, demeurant à L-8510 Redange/Attert, 24, Grand-rue.
2. Madame Viviane Brauch, commerçante, demeurant à L-1621 Luxembourg, 11A, rue des Genêts.
Lesquels comparants, ont requis le notaire instrumentant de dresser l’acte constitutif d’une société anonyme qu’ils
déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de GECOMAT S.A.
La société aura son siège social dans la Commune de Wiltz.
La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 2. La société a pour objet:
- l’exploitation d’une entreprise de construction;
- la coordination de chantier.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, qui peuvent lui paraître
utiles dans l’accomplissement de son objet.
Art. 3. Le capital social est fixé à quarante mille euros (EUR 40.000,-) représenté par dix mille (10.000) actions d’une
valeur nominale de trois quatre euros (EUR 4,-) par action.
Toutes les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de son détenteur, sauf dispositions contraires de la loi.
Art. 4. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans. Les administrateurs sont rééligibles.
Art. 5. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’Assemblée Générale.
Le conseil d’administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, téléfax ou télex, étant ad-
mis. Ses décisions sont prises à la majorité des voix présentes.
Suivant les conditions prévues par l’article 72-2 de la loi du 24 avril 1983 portant modification de la loi modifiée du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, le conseil d’administration pourra procéder à des versements
d’acomptes sur dividendes.
Art. 6. Le conseil d’administration peut déléguer ses pouvoirs à un administrateur, directeur, gérant ou autre agent.
Art. 7. L’Assemblée Générale des actionnaires fixe les pouvoirs de signature.
Art. 8. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires; ils sont nommés pour un terme de
six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 9. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 10. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. Elle décide de
l’affectation ou de la distribution du bénéfice net. Tout actionnaire a le droit de prendre part aux délibérations de l’as-
semblée, en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action représentative du capital social donne droit à une voix, sauf restrictions prévues par la loi. Les titres
et parts bénéficiaires qui peuvent être créés ne donnent pas droit à la participation au vote.
Art. 11. L’Assemblée Générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre en-
droit indiqué dans l’avis de convocation le 4
e
jeudi du mois de mai à 10 heures.
Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12. La loi du dix août mil neuf cent quinze et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout
où il n’y est dérogé par les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commencera aujourd’hui même pour finir le 31 décembre 2005.
<i>Souscriptioni>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire le capital comme suit:
1. Monsieur Francis Mathieu, préqualifié, sept mille cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.500
2. Madame Viviane Brauch, préqualifiée, deux mille cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.500
Total: dix mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000
35654
Le capital social a été entièrement libéré de sorte qu’il se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi
qu’il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à mille six cents euros (EUR 1.600,-).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les comparants qualifiés ci-avant représentant l’intégralité du capital social souscrit se considérant comme dûment
convoqués, se sont ensuite constitués en Assemblée Générale Extraordinaire et ont pris à l’unanimité les résolutions
suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans:
- Monsieur Francis Mathieu, ingénieur technicien, demeurant à L-8510 Redange/Attert, 24, Grand-rue;
- Madame Viviane Brauch, commerçante, demeurant à L-1621 Luxembourg, 11A, rue des Genêts;
- Monsieur Guy Feidt, employé privé, demeurant à L-7227 Bereldange, 41, rue de la Forêt.
2. Le nombre des commissaires est fixé à un.
Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes pour une durée de six ans:
- la SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH, avec siège social à L-8080 Bertrange, 36, route de Longwy.
3. Les pouvoirs de signature ont été fixés comme suit:
La société se trouve engagée en toutes circonstances, par la seule signature de l’administrateur-délégué ou par la si-
gnature conjointe de l’administrateur-délégué et d’un administrateur.
4. Le siège social est fixé à l’adresse suivante: L-9573 Wiltz, 38, rue Michel Thilges.
<i>Réunion du Conseil d’Administrationi>
Les membres du Conseil d’Administration se sont ensuite réunis, et ils ont décidé à l’unanimité de nommer Monsieur
Francis Mathieu, qualifié ci-avant, comme administrateur-délégué avec pouvoir d’engager la société en toutes circons-
tances par sa seule signature.
Dont acte, fait et passé à Rambrouch, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, ils ont tous signés le présent acte avec le notaire.
Signé: F. Mathieu, V. Brauch, G. Feidt, L. Grethen.
Enregistré à Redange, le 9 mars 2005, vol. 406, fol. 22, case 4. – Reçu 400 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): T. Kirsch.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901035.3/240/91) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 24 mars 2005.
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06193, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028726.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06191, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028725.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Rambrouch, le 18 mars 2005.
L. Grethen.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A
Signature
35655
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06189, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028724.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06186, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028723.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06185, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028722.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06182, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028721.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
HARDEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.786.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, réf. LSO-BC06179, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028720.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
35656
SANDMAN PRODUCTIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 15, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 51.925.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00511, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028543.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
SANDMAN PRODUCTIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 15, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 51.925.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00510, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028541.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
MCM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 70.962.
—
Le bilan au 30 septembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00840, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028555.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
MCM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 70.962.
—
Le bilan au 30 septembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00838, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028558.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
SUPERMARCHE MASSEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9999 Wemperhardt.
R. C. Luxembourg B 92.868.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 22 février 2005i>
Le Conseil d’Administration, agissant en vertu des pouvoirs lui conférés par l’article 10 des statuts, procède au no-
minations suivantes:
- Monsieur Alain Trost, employé privé, boucher-charcutier, né le 22 mai 1971 à St. Vith, demeurant Lommersweiler
79 à B-4783 St. Vith, est nommé directeur technique du département boucherie-charcuterie de la société pour une du-
rée indéterminée; dans ce cadre, il est délégué à la gestion journalière avec pouvoir de signature individuelle pour le
département susmentionné, jusqu’à un montant de 1.250,00 EUR. Au delà de ce montant, la société est valablement
engagée pour le département boucherie-charcuterie par la signature conjointe d’un directeur technique, délégué à la
gestion journalière pour le département, et celle d’un administrateur-délégué ou d’un administrateur.
Wemperhardt, le 22 février 2005.
Enregistré à Diekirch, le 1
er
avril 2005, réf. DSO-BD00002. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(901231.3/667/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 7 avril 2005.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
J. Massen / J. Massen / A. Laplume / F. Massen
<i>Administrateur-déléguéi> / <i>Administrateuri> / <i>Administrateuri> / <i>Administrateur - Gérant techniquei>
35657
ARAL CENTER NAGEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9415 Vianden, 1, rue de Bettel.
R. C. Luxembourg B 97.100.
—
RECTIFICATIF
L’an deux mille cinq, le vingt-trois mars.
Par-devant Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, soussigné.
Ont comparu:
- Brigitte Meyers, indépendante, demeurant à L-9415 Vianden, 3, rue de Bettel, et
- Jean-Paul Nagel, commerçant, demeurant à L-9415 Vianden, 1, rue de Bettel.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d’acter que par rectification de l’acte 2346 du 9 février 2005,
enregistré à Remich le 16 février 2005, volume 468, folio 79, case 9, il y a lieu de lire à chaque fois, cent-vingt-cinq (125)
parts sociales au lieu de cent (100) parts sociales.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l’étude.
Le notaire certifie l’état civil des comparants sur base de leur carte d’identité nationale.
Signé: B. Meyers, J.-P. Nagel, R. Arrensdorff.
Enregistré à Remich, le 30 mars 2005, vol. 468, fol. 93, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): P. Molling.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901232.3/218/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 7 avril 2005.
PFO TECHNIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R. C. Luxembourg B 98.614.
—
Jean-Marie Graff démissionne comme administrateur et administrateur-délégué de la société PFO TECHNIC S.A.
ayant son siège social à L-9227 Diekirch, 50, Esplanade avec effet immédiat.
Enregistré à Diekirch, le 15 mars 2005, réf. DSO-BC00145. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(900942.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2005.
PFO TECHNIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R. C. Luxembourg B 98.614.
—
Colette Toussaint démissionne comme administrateur de la société PFO TECHNIC S.A. ayant son siège social à L-
9227 Diekirch, 50, Esplanade avec effet immédiat.
Enregistré à Diekirch, le 15 mars 2005, réf. DSO-BC00146. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(900943.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2005.
BIS&S, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-9168 Mertzig, 44, rue Principale.
H. R. Luxemburg B 106.776.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausendfünf, am elften März.
Vor dem unterzeichneten Urbain Tholl, Notar im Amtswohnsitz zu Mersch.
Ist erschienen:
Herr Norman de Leeuw, Diplom Informatiker und Diplom Wirtschafstinformatiker, wohnhaft zu L-9168 Mertzig, 44,
rue Principale,
der Komparent ersuchte den Notar die Satzung einer zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter Haftung wie folgt
zu beurkunden:
Art. 1. Der Unterzeichnete und alle Personen, welche in Zukunft Gesellschafter werden können, gründet hiermit
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, nach luxemburgischem Recht, der er den nachstehenden Gesellschaftsver-
trag sowie die diesbezügliche Gesetzgebung zu Grunde legt.
Mondorf-les-Bains, le 4 avril 2005.
R. Arrensdorff.
St. Vith, le 10 mars 2005.
J.-M. Graff.
Malmedy, le 10 mars 2005.
C. Toussaint.
35658
Art. 2. Gegenstand des Unternehmens ist die Beratung, der Vertrieb und die Entwicklung von vor allem informati-
onstechnologischen Lösungen für Firmen, um die Geschäftsprozesse zu unterstützen und/oder deren Rentabilität zu
steigern.
Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen Operationen und Geschäfte mobiliarer und immobiliarer Natur durchfüh-
ren, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen oder denselben fördern.
Die Gesellschaft kann sich gleichfalls durch Einbringungen, Anteilzeichnungen, Verschmelzungen, oder auf jede Art
und Weise an allen anderen Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, die einen gleichen oder ähnlichen Zweck ver-
folgen, welcher die Ausdehnung und Entwicklung der hiermit gegründeten Gesellschaft begünstigen könnte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten.
Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen, seine Güter verpfänden oder zur Hypothek stellen, sich verbürgen zu
Gunsten anderer Unternehmen, Gesellschaften oder Drittpersonen.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer gegründet, vom heutigen Tage angerechnet. Sie kann durch
Beschluss der Generalversammlung der Gesellschafter, welche mit der Änderung der Satzung erforderlichen Mehrheit
beschliessen, aufgelöst werden.
Art. 4. Die Gesellschaft führt die Bezeichnung BIS&S, S.à r.l.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft ist in Mertzig.
Der Firmensitz kann durch Beschluss einer ausserordentlichen Gesellschafterversammlung an jeden anderen Ort des
Grossherzogtums verlegt werden.
Art. 6. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert (12.500,-) Euro, eingeteilt in hundert
(100) Anteile von je einhundertfünfundzwanzig (125,-) Euro.
Diese Stammeinlagen werden von Herrn Norman de Leeuw, vorgenannt, gezeichnet.
Diese Anteile wurden vollständig und bar eingezahlt, so dass die Summe von zwölftausendfünfhundert (12.500,-) Euro
der Gesellschaft zur Verfügung steht, wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen und von diesem ausdrücklich be-
stätigt wurde.
Art. 7. Die Anteile sind zwischen Gesellschaftern frei übertragbar. Sie können an Drittpersonen nur mit der Zustim-
mung aller in der Gesellschafterversammlung abgegebenen Stimmen übertragen werden. Bei Sterbefall können die An-
teile ohne besondere Zustimmung an die Erbberechtigten übertragen werden.
Art. 8. Tod, Verlust der Geschäftstätigkeit, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf.
Art. 9. Gläubiger, Berechtigte oder Erben können in keinem Fall einen Antrag auf Siegelanlegung am Firmeneigentum
oder an den Firmenschriftstücken stellen.
Art. 10. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein müssen und wel-
che von der Gesellschafterversammlung ernannt werden.
Falls die Gesellschafterversammlung nicht anders bestimmt haben der oder die Geschäftsführer gegenüber Dritten
die weitestgehensten Befugnisse um die Gesellschaft im Rahmen ihres Gesellschaftszweckes zu vertreten.
Art. 11. Bezüglich der Verbindlichkeiten der Gesellschaft gehen die Geschäftsführer keine persönlichen Verpflich-
tungen ein. Als Beauftragte sind sie nur für die Ausführung ihres Mandates verantwortlich.
Art. 12. Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt, ganz gleich wieviele Anteile er hat. Er kann so viele Stimmen ab-
geben wie er Anteile hat. Jeder Gesellschafter kann sich rechtsmässig bei der Generalversammlung aufgrund einer Son-
dervollmacht vertreten lassen.
Art. 13. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember. Das erste Ge-
schäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am einunddreissigsten Dezember zweitausendfünf.
Art. 14. Am einunddreissigsten Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen und die Geschäfts-
führer erstellen den Jahresabschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung.
Art. 15. Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz während der Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die
Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Art. 16. Der nach Abzug der Kosten, Abschreibungen und sonstigen Lasten verbleibende Betrag stellt den Nettoge-
winn dar.
Fünf Prozent (5%) dieses Gewinnes werden der gesetzlichen Rücklage zugeführt bis diese zehn Prozent (10%) des
Gesellschaftskapitals erreicht hat. Der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur freien Verfügung.
Art. 17. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von der Gesellschaf-
terversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Gesellschafter-ver-
sammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 18. Für die Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweist der Gründer auf die gesetzlichen Bestim-
mungen.
Der amtierende Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes über die Handelsgesellschaf-
ten erfüllt sind.
<i>Erklärungi>
Der Notar hat den Komparenten darauf aufmerksam gemacht, daß die Geschäftsfähigkeit gegebenenfalls der Zustim-
mung der zuständigen Behörden bedarf.
35659
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass der Gründung anerfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr
tausendhundertfünfzig (EUR 1.150,-) Euro abgeschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Und sofort nach der Gründung hat der einzige Gesellschafter handelnd an Stelle der Generalversammlung folgende
Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Zahl der Geschäftsführer wird auf einen festgelegt.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Es wird zum Geschäftsführer für eine unbestimmte Dauer ernannt Herr Norman de Leeuw, vorgenannt.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschaft ist rechtsgültig verpflichtet durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Anschrift der Gesellschaft ist in L-9168 Mertzig, 44, rue Principale.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Mersch, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie eingangs
erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehendem an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchli-
chen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat dieser die gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: N. de Leeuw, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 16 mars 2005, vol. 430, fol. 93, case 12. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Für gleichlautende Ausfertigung, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.
(901079.3/232/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 25 mars 2005.
PFO TECHNIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R. C. Luxembourg B 98.614.
—
Paul Müller démissionne comme administrateur de la société PFO TECHNIC S.A. ayant son siège social à L-9227
Diekirch, 50, Esplanade avec effet immédiat.
Enregistré à Diekirch, le 15 mars 2005, réf. DSO-BC00147. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(900944.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2005.
PFO TECHNIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R. C. Luxembourg B 98.614.
—
Guy Müller démissionne comme commissaire aux comptes de la société PFO TECHNIC S.A. ayant son siège social
à L-9227 Diekirch, 50, Esplanade avec effet immédiat.
Enregistré à Diekirch, le 15 mars 2005, réf. DSO-BC00148. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(900945.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2005.
C.R. ENTREPRISES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 188, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 61.646.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00520, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028485.3/717/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Mersch, den 23. März 2005.
U. Tholl.
Siebenaler, le 10 mars 2005.
P. Müller.
Strassen, le 10 mars 2005.
G. Müller.
Luxembourg, le 4 avril 2005.
Signature.
35660
COMPAGNIE FINANCIERE ST. EXUPERY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 74.133.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg A.C., le 24 mars 2005, réf. LSO-BC05472, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2005.
(028438.3/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
COMPTOIR FONCIER DU LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Grevenmacher, 31, rue de Wecker.
R. C. Luxembourg B 3.580.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2005, réf. LSO-BD00305, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
(028510.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
MARATHON LUXEMBOURG FINANCING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 101.139.
—
In the year two thousand and four, on the twenty-second of December.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Has appeared:
MARATHON SATURN LIMITED, a company incorporated in Ireland (registered number 390880) whose registered
office is at Mahon Industrial Estate, Blackrock, Cork, Ireland, here duly represented by one of its directors, Mr. Brian K.
Percival, tax manager, born 28 December 1955 in London, residing at 111A, Barton Road, Luton, Bedfordshire, LU3
2BL, United Kingdom, requesting the notary to act that:
I. MARATHON SATURN LIMITED is the sole shareholder of MARATHON LUXEMBOURG FINANCING, S.à r.l.
(«the Company»), a «société à responsabilité limitée», having its registered office at 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, inscribed at the Trade Register Office in Luxembourg at section B under number 101.139, incorporated
by deed enacted on 21st of May 2004, published in the Luxembourg Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Asso-
ciations of 3 August 2004, n° 794, p. 38.104.
II. In its capacity as sole shareholder of the Company it has resolved on 25 November 2004 to:
- accept the resignation of Paul M. Haworth, born May 26, 1971, residing at 17, The Greenway, Gerrards Cross, Buc-
kinghamshire, SL9 8LX, United Kingdom as Manager A of the Company as per November 25, 2004;
- accept the resignation of Brian K. Percival, born December 28, 1955, residing at 111A, Barton Road, Luton, Bed-
fordshire, LU3 2BL, United Kingdom as Manager A of the Company as per November 25, 2004;
- appoint Mr. Paul C. Reinbolt, born August 13, 1955, residing at 2019, Diamond Springs Drive, Houston, Texas
77077, United States of America as new Manager A of the Company as per November 25, 2004;
- appoint Mr. Steven Olsen, born October 1, 1955, residing at 1 Loch View, Westhill, Aberdeen, Aberdeenshire,
AB22 6NA, United Kingdom as a new Manager A of the Company per November 25, 2004.
III. In its capacity as sole shareholder of the Company it has furthermore requested the Notary to act, register and
to publish these resolutions.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment. The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present
original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L’an deux mille quatre, le vingt-deux décembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
<i>Pouri> <i>COMPAGNIE FINANCIERE ST. EXUPERY S.A.
i>Signature
C. Clausse
<i>Président de la sociétéi>
35661
A comparu:
MARATHON SATURN LIMITED, une société de droit irlandais (enregistrée sous le n
o
390880) avec siège social à
Mahon Industrial Estate, Blackrock, Cork, Ireland, ici dûment représentée par l’un de ses directeurs, Mr. Brian K. Per-
cival, tax manager, né le 28 December 1955 à Londres, demeurant à 111A, Barton Road, Luton, Bedfordshire, LU3 2BL,
Grande-Bretagne, ayant requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
I. MARATHON SATURN LIMITED est l’associée unique de la société à responsabilité limitée MARATHON LUXEM-
BOURG FINANCING, S.à r.l. («la société»), ayant son siège social à 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, à la section B, sous le numéro 101.139, constituée
suivant acte reçu le 21 mai 2004, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations du 3 août 2004, n°
794, p. 38.104.
II. En sa qualité d’associé unique de la société, elle a pris en date du 25 Novembre 2004 les résolutions de:
- accepter la démission de Paul M. Haworth, né le 26 Mai 1971, demeurant à 17, The Greenway, Gerrards Cross,
Buckinghamshire, SL9 8LX, Grande-Bretagne comme gérant de la catégorie A de la société avec effet au 25 novembre
2004;
- accepter la démission de Brian K. Percival, né le 28 Décembre 1955, demeurant à 111A, Barton Road, Luton, Bed-
fordshire, LU3 2BL, Grande-Bretagne, comme gérant de la catégorie A de de la société avec effet au 25 novembre 2004;
- nommer Paul C. Reinbolt, né le 13 août 1955, demeurant à 2019, Diamond Springs Drive, Houston, Texas 77077,
Etats-Unis, comme nouveau gérant de la catégorie A de de la société avec effet au 25 novembre 2004;
- nommer Steven Olsen, né le 1
er
octobre 1955, demeurant à 1 Loch View, Westhill, Aberdeen, Aberdeenshire, AB22
6NA, Grande-Bretagne, comme nouveau gérant de la catégorie A de de la société avec effet au 15 novembre 2004.
III. En sa qualité d’associé unique de la société, elle a ensuite demandé le notaire instrumentaire d’acter, d’enregistrer
et de publier ces résolutions.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est ré-
digé en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: B. K. Percival, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, vol. 146S, fol. 59, case 10. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028496.3/211/72) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
T.S.D. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 247, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 61.166.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Diekirch, le 17 mars 2005, réf. LSO-BC00172, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
(028759.3/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
EUROPEAN CRUISE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue J.-P. Brasseur.
R. C. Luxembourg B 82.135.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00565, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
(028655.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Luxembourg, le 13 janvier 2005.
J. Elvinger.
FIDUNORD, S.à r.l.
Signature
<i>Pour réquisition
i>Signature
<i>Un mandatairei>
35662
C.R. ENTREPRISES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 188, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 61.646.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00520, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028488.3/717/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
DZ BANK INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen-Luxembourg, 4, rue Thomas Edison.
R. C. Luxembourg B 15.579.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00907, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028571.3/850/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
HEIN GERICKE NEDERLAND B.V.
Succursale au Luxembourg: L-7513 Mersch, 5, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 69.455.
—
Le bilan du 30 septembre 2003 au 30 septembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00564,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028650.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
BeaBeiLux, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1529 Luxembourg, 32, rue Raoul Follereau.
R. C. Luxembourg B 22.118.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01172, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028547.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
BeaBeiLux, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1529 Luxembourg, 32, rue Raoul Follereau.
R. C. Luxembourg B 22.118.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01169, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028545.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
ALBEDA, Société Anonyme.
Siège social: L-6970 Oberanven, 25, rue Andethana.
R. C. Luxembourg B 76.390.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00756, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028590.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Luxembourg, le 4 avril 2005.
Signature.
Strassen-Luxembourg, le 5 avril 2005.
K.-P. Bräuer / E. Spurk.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
L. Dupong.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
35663
VIPAX HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 73.155.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00598, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028585.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
MAVIPA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 73.146.
—
Le bilan au 31 dècembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00597, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028581.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
PAVIX HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 73.258.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 avril 2005, réf. LSO-BD00596, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028580.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
JERUTO IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R. C. Luxembourg B 67.630.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00779, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028572.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
D.B.N. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 47.022.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00786, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028570.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
ERATIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 83.081.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00834, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028520.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Luxembourg, le 29 mars 2005.
Signature.
Luxembourg, le 29 mars 2005.
Signature.
Luxembourg, le 29 mars 2005.
Signature.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 7 avril 2005.
Signature.
35664
CEMFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 51.591.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00802, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028567.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
LAGFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 51.599.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 avril 2005, réf. LSO-BD00788, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028568.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 avril 2005.
LINDEN DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 88.865.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01039, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028903.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
FRYDMANN GROUP S.A., Société Anonyme,
(anc. EURIMOB S.A.).
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 84.976.
—
Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01052, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028917.3/4214/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
JONXION EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 75.200.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2005, réf. LSO-BD01060, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(028926.3/4214/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2005.
Luxembourg, le 31 mars 2005.
Signature.
Luxembourg, le 31 mars 2005.
Signature.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Luxembourg, le 5 avril 2005.
Signature.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
Sommaire
Grund Investment S.A.
Orly Investissement S.A.
BT Longmont (Luxembourg) III, S.à r.l.
Commerz Holding S.A.
Blacksmith Holding, S.à r.l.
Scorpius Investments, S.à r.l.
Fondation Luis Portabella y Conte Lacoste
Santa Maura S.A.
Leggett & Platt Canada Co., Luxembourg Branch, S.à r.l.
Curzon Capital Partners GP (Germany), S.à r.l.
Barnea, S.à r.l
Donyx Holding, S.à r.l.
Citran Greysac S.A.
Muzzle S.A.
Boelekes Plus S.A.
Sifemar S.A.
Sancross Participations S.A.
Sancross Participations S.A.
Sancross Participations S.A.
Land One S.A.
Land One S.A.
Logistique Europe S.A.
Logistique Europe S.A.
Lux-PS, S.à r.l.
Netfin.Com Holding S.A.
Fondation Sclérose en Plaques Luxembourg
Prodec, S.à r.l.
Daisy Communication Soparfi S.A.
Clavigo S.A.
Athena Holding S.A.
I.B.E., S.à r.l.
Gaia, S.à r.l.
Marques & Silva, S.à r.l.
Electricité Générale Wampach Pierre, S.à r.l.
SBM Construction S.A.
Tribo S.A.
Foster Development S.A.
Food & Beverage, S.à r.l.
Fondation I.N.R.I.E.
Clausen Development S.A.
E.Com, S.à r.l.
The Investor’s House
The Investor’s House S.A.
Web Tech S.A.
Lerylux S.A.
Lerylux S.A.
Mass-Tech Holding AG
CEREP Italy Two, S.à r.l.
Axel S.A.
Axel S.A.
Axel S.A.
Fiduciaire CGS (Comptabilité Gestion Services), S.à r.l.
Döner Haus, S.à r.l.
Döner Haus, S.à r.l.
Aristidina S.A.
Brasserie Kutscher, S.à r.l.
Luxlocation, S.à r.l.
Kronberg International S.A.
Claude Rizzon Immobilier, S.à r.l.
Lauco Holdings, S.à r.l.
Lauco Holdings, S.à r.l.
Tech Training, S.à r.l.
Gecomat S.A.
Harden S.A.
Harden S.A.
Harden S.A.
Harden S.A.
Harden S.A.
Harden S.A.
Harden S.A.
Sandman Productions, S.à r.l.
Sandman Productions, S.à r.l.
MCM International S.A.
MCM International S.A.
Supermarché Massen S.A.
Aral Center Nagel, S.à r.l.
PFO Technic S.A.
PFO Technic S.A.
BIS&S, S.à r.l.
PFO Technic S.A.
PFO Technic S.A.
C.R. Entreprises S.A.
Compagnie Financière St Exupéry S.A.
Comptoir Foncier du Luxembourg S.A.
Marathon Luxembourg Financing, S.à r.l.
T.S.D. S.A.
European Cruise S.A.
C.R. Entreprises S.A.
DZ Bank International S.A.
Hein Gericke Nederland B.V.
BeaBeiLux, S.à r.l.
BeaBeiLux, S.à r.l.
Albeda
Vipax Holding S.A.
Mavipa Holding S.A.
Pavix Holding S.A.
Jeruto Immobilière S.A.
D.B.N. S.A.
Eratis S.A.
Cemfin S.A.
Lagfin S.A.
Linden Development S.A.
Frydmann Group S.A.
Jonxion Europe, S.à r.l.