28321

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 591

20 juin 2005

S O M M A I R E

Altise S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28348

Newplace S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28350

Alusian S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28347

Pareturn, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28365

Atimate S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28360

ProLogis UK CCV, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

28350

Camping International S.A., Larochette . . . . . . . . .

28340

ProLogis UK CCVI, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

28350

Capital  International  Emerging  Markets  Fund, 

ProLogis UK CCVII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

28351

Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28361

ProLogis UK CCVIII, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . 

28351

Capital International Fund, Sicav, Luxembourg . . .

28361

ProLogis UK Developments, S.à r.l., Luxembourg

28352

Caroli S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28346

ProLogis UK II, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

28352

Cisco Systems Luxembourg International, S.à r.l.,

ProLogis UK III, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

28359

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28343

ProLogis UK IV, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

28359

COLUSIM S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28360

ProLogis UK LI, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

28349

DAB Investments 2, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

28355

ProLogis UK LXI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . 

28340

DAB Investments, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . .

28356

ProLogis UK LXII, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . 

28341

EHI Investments (Luxembourg), S.à r.l., Luxem- 

ProLogis UK LXIII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

28343

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28348

ProLogis UK LXIV, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

28345

EHI Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

28362

ProLogis UK LXIX, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

28345

Erofin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28341

ProLogis UK LXV, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

28346

Espirito Santo Financial Group S.A., Luxembourg-

ProLogis UK LXVI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

28347

Kirchberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28367

ProLogis UK LXVII, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . 

28347

Fondation FNEL, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

28344

RB Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

28353

Friends Provident International Global Investment 

Riverside Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

28345

Portfolio, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

28362

Robeco Lux-O-Rente, Sicav, Luxembourg . . . . . . . 

28365

(The)  Genesis  Emerging  Markets  Investment  

Robert  Schuman  Stiftung  zur  Zusammenarbeit 

Company, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

28362

Christlicher Demokraten Europas, Luxemburg . 

28363

Genesis Smaller Companies, Sicav, Luxembourg. .

28361

Sogafi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28350

Global-HighYield-Invest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28322

Sohan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28360

HMFunds, Sicav, Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28367

Storia Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

28349

Horus Trading, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

28342

Stratus Technologies International, S.à r.l., Luxem- 

Horus Trading, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

28342

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28361

I.A.I. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28351

Stylemode S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28359

LCA - Consults S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28364

Sunray S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28368

Leofin Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

28341

Tanalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28344

Lettow, GmbH, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28342

Tech Data Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . 

28348

Locaboat  Management  Services  S.A.,  Luxem- 

Tech Data Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . 

28348

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28360

Titano Fund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28334

Luvenca S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28368

Union Bancaire Privée (Luxembourg) S.A., Luxem- 

M.D. Consultant S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

28352

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28349

Med Lease S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28343

United  Healthcare  Operators  Corporation  S.A., 

Misys International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

28346

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28344

MK International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

28346

Van Burg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28347

Morellia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28365

Westfin Int. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

28364

Multi Opportunities III, Luxembourg. . . . . . . . . . . .

28334

White-Blue S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

28342

Newfield S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28351

Zouga (2) S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28345

28322

Global-HighYield-Invest, Fonds Commun de Placement.

—

VERWALTUNGSREGLEMENT

<i>Präambel

Dieses Verwaltungsreglement tritt am 24. Mai 2005 in Kraft und wird am 20. Juni 2005 im Mémorial veröffentlicht.
Dieses Verwaltungsreglement legt allgemeine Grundsätze für den von der UNION INVESTMENT LUXEMBOURG

S.A. gemäß Teil I des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame Anlagen in der Form von
«fonds commun de placement» aufgelegten und verwalteten Fonds Global-HighYield-Invest fest.

Die spezifischen Charakteristika des Fonds werden im Sonderreglement des Fonds beschrieben, in dem ergänzende

und abweichende Regelungen zu einzelnen Bestimmungen des Verwaltungsreglements getroffen werden können. Ergän-
zend hierzu erstellt die Verwaltungsgesellschaft eine Übersicht «Der Fonds im Überblick», die aktuelle und spezielle
Angaben enthält. Diese Übersicht ist integraler Bestandteil des Verkaufsprospektes. Ferner erstellt die Verwaltungsge-
sellschaft einen vereinfachten Verkaufsprospekt.

An dem Fonds sind die Anteilinhaber zu gleichen Rechten und im Verhältnis der Zahl der gehaltenen Anteile beteiligt.

Die Verwaltungsgesellschaft kann jederzeit weitere neue Fonds auflegen oder einen oder mehrere bestehende Fonds
auflösen. Fonds können zusammengelegt oder mit anderen Organismen für gemeinsame Anlage verschmolzen werden.

Das Verwaltungsreglement und das Sonderreglement bilden gemeinsam als zusammenhängende Bestandteile die für

den Fonds geltenden Vertragsbedingungen.

Art. 1. Die Fonds
1. Jeder Fonds ist ein rechtlich unselbständiges Sondervermögen («fonds commun de placement»), aus Wertpapieren

und sonstigen Vermögenswerten («Fondsvermögen»), das unter Beachtung des Grundsatzes der Risikostreuung
verwaltet wird. Das jeweilige Fondsvermögen abzüglich der dem jeweiligen Fonds zuzurechnenden Verbindlichkeiten
(«Netto-Fondsvermögen») muss innerhalb von sechs Monaten nach Genehmigung des entsprechenden Fonds mindes-
tens den Gegenwert von 1,25 Millionen Euro erreichen. Jeder Fonds wird von der Verwaltungsgesellschaft verwaltet.
Die im jeweiligen Fondsvermögen befindlichen Vermögenswerte werden von der Depotbank verwahrt.

2. Die vertraglichen Rechte und Pflichten der Inhaber von Anteilen («Anteilinhaber»), der Verwaltungsgesellschaft

und der Depotbank sind im Verwaltungsreglement sowie im Sonderreglement des jeweiligen Fonds geregelt, die beide
von der Verwaltungsgesellschaft mit Zustimmung der Depotbank erstellt werden.

Durch den Kauf eines Anteils erkennt jeder Anteilinhaber das Verwaltungsreglement, das Sonderreglement des

jeweiligen Fonds sowie alle Änderungen derselben an.

Art. 2. Die Verwaltungsgesellschaft
1. Verwaltungsgesellschaft ist die UNION INVESTMENT LUXEMBOURG S.A.
2. Die Verwaltungsgesellschaft verwaltet die Fonds im eigenen Namen, jedoch ausschließlich im Interesse und für

gemeinschaftliche Rechnung der Anteilinhaber. Die Verwaltungsbefugnis erstreckt sich auf die Ausübung aller Rechte,
welche unmittelbar oder mittelbar mit den Vermögenswerten des jeweiligen Fonds zusammenhängen.

3. Die Verwaltungsgesellschaft legt die Anlagepolitik des jeweiligen Fonds unter Berücksichtigung der gesetzlichen und

vertraglichen Anlagebeschränkungen fest. Der Verwaltungsrat der Verwaltungsgesellschaft kann eines oder mehrere
seiner Mitglieder sowie sonstige natürliche oder juristische Personen mit der Ausführung der täglichen Anlagepolitik
betrauen.

4. Die Verwaltungsgesellschaft kann unter eigener Verantwortung Anlageberater hinzuziehen, insbesondere sich

durch einen Anlageausschuss beraten lassen. Die Kosten hierfür trägt die Verwaltungsgesellschaft, sofern im Sonder-
reglement des jeweiligen Fonds keine anderweitige Bestimmung getroffen wird.

5. Die Verwaltungsgesellschaft erstellt für jeden Fonds neben diesen Verkaufsunterlagen noch zusätzlich einen ver-

einfachten Verkaufsprospekt. 

6. Die Verwaltungsgesellschaft ist verpflichtet, ein Risikomanagement-Verfahren zu verwenden, das es ihr erlaubt, das

mit den Anlagepositionen verbundene Risiko sowie ihren jeweiligen Anteil am Gesamtrisikoprofil des Anlageportfolios
jederzeit zu überwachen und zu messen. Sie muss ferner ein Verfahren verwenden, das eine präzise und unabhängige
Bewertung des Wertes der OTC-Derivate erlaubt. Sie muss regelmäßig der CSSF entsprechend dem von dieser festge-
legten Verfahren für den Fonds die Arten der Derivate im Portfolio, die mit den jeweiligen Basiswerten verbundenen
Risiken, die Anlagegrenzen und die verwendeten Methoden zur Messung der mit den Derivategeschäften verbundenen
Risiken mitteilen.

Art. 3. Die Depotbank
1. Die Depotbank für einen Fonds wird im jeweiligen Sonderreglement genannt.
2. Die Depotbank ist mit der Verwahrung der Vermögenswerte des jeweiligen Fonds beauftragt. Die Rechte und

Pflichten der Depotbank richten sich nach dem Gesetz, dem Verwaltungsreglement, dem Sonderreglement des jewei-
ligen Fonds und dem Depotbankvertrag zu dem jeweiligen Fonds in ihrer jeweils gültigen Fassung.

Die Depotbank hat jeweils einen Anspruch auf das ihr nach dem Sonderreglement des entsprechenden Fonds zuste-

hende Entgelt und entnimmt es dessen Konten nur mit Zustimmung der Verwaltungsgesellschaft. Die in Artikel 13 des
Verwaltungsreglements und im Sonderreglement des jeweiligen Fonds aufgeführten sonstigen zu Lasten jeden Fonds zu
zahlenden Kosten bleiben hiervon unberührt.

3. Alle Wertpapiere und anderen Vermögenswerte eines Fonds werden von der Depotbank in separaten Konten und

Depots verwahrt, über die nur in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Verwaltungsreglements sowie des
Sonderreglements des jeweiligen Fonds verfügt werden darf. Die Depotbank kann unter ihrer Verantwortung und mit

28323

Einverständnis der Verwaltungsgesellschaft Dritte, insbesondere andere Banken und Wertpapiersammelstellen mit der
Verwahrung von Wertpapieren und sonstigen Vermögenswerten beauftragen.

4. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Depotbank berechtigt und verpflichtet, im eigenen Namen
a) Ansprüche der Anteilinhaber gegen die Verwaltungsgesellschaft oder eine frühere Depotbank geltend zu machen;
b) gegen Vollstreckungsmaßnahmen Dritter Widerspruch zu erheben und vorzugehen, wenn wegen eines Anspruchs

vollstreckt wird, für den das jeweilige Fondsvermögen nicht haftet.

5. Die Depotbank ist an Weisungen der Verwaltungsgesellschaft gebunden, sofern solche Weisungen nicht dem

Gesetz, dem Verwaltungsreglement, dem Sonderreglement oder dem Verkaufsprospekt des jeweiligen Fonds in ihrer
jeweils gültigen Fassung widersprechen.

 6. Verwaltungsgesellschaft und Depotbank sind berechtigt, die Depotbankbestellung jederzeit im Einklang mit dem

jeweiligen Depotbankvertrag zu kündigen. Im Falle einer Kündigung der Depotbankbestellung ist die Verwaltungsgesell-
schaft verpflichtet, innerhalb von zwei Monaten mit Genehmigung der zuständigen Aufsichtsbehörde eine andere Bank
zur Depotbank zu bestellen, da andernfalls die Kündigung der Depotbankbestellung notwendigerweise die Auflösung des
entsprechenden Fonds zur Folge hat; bis dahin wird die bisherige Depotbank zum Schutz der Interessen der Anteilinha-
ber ihren Pflichten als Depotbank vollumfänglich nachkommen.

Art. 4. Allgemeine Richtlinien für die Anlagepolitik
1. Die Anlageziele und die spezifische Anlagepolitik eines Fonds werden auf der Grundlage der nachfolgenden Allge-

meinen Richtlinien und der ergänzenden respektive abweichenden Richtlinien im Sonderreglement des jeweiligen Fonds
festgelegt.

2. Es werden ausschließlich Wertpapiere und Geldmarktinstrumente erworben,
a) die an einem geregelten Markt zugelassen sind oder gehandelt werden;
b) die an einem anderen geregelten Markt in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union («Mitgliedstaat»), der

anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist gehandelt werden.

c) die an einer Wertpapierbörse eines Drittstaates amtlich notiert sind oder an einem anderen geregelten Markt eines

Drittstaates, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, gehandelt werden.

d) sofern die Emissionsbedingungen die Verpflichtung enthalten, dass die Zulassung zur amtlichen Notierung an einer

Wertpapierbörse oder auf einem anderen geregelten Markt, der anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funk-
tionsweise ordnungsgemäß ist, beantragt wird und die Zulassung spätestens vor Ablauf eines Jahres nach der Emission
erlangt wird.

Die unter Nr. 2 c) und d) genannten Wertpapiere und Geldmarktinstrumente werden innerhalb von Nordamerika,

Südamerika, Australien (einschließlich Ozeanien), Afrika, Asien und/oder Europa amtlich notiert oder gehandelt.

e) Anteile an Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren («OGAW»), die entsprechend der Richtlinie 85/

611/EWG zugelassen wurden und/oder andere Organismen für gemeinsame Anlagen («OGA») im Sinne des ersten und
zweiten Gedankenstrichs des Artikels 1 (2) der Richtlinie 85/611/EWG gleichgültig ob diese ihren Sitz in einem Mit-
gliedsstaat oder einem Drittstaat unterhalten, sofern

- diese OGA entsprechend solchen Rechtvorschriften zugelassen wurden, die sie einer Aufsicht unterstellen, welche

nach Auffassung der CSSF derjenigen nach dem Gemeinschaftsrecht gleichwertig ist und ausreichende Gewähr für die
Zusammenarbeit zwischen den Behörden besteht (derzeit die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, die Schweiz,
Hongkong, Japan und Norwegen),

- das Schutzniveau der Anteilinhaber dieser OGA dem Schutzniveau der Anteilinhaber eines OGAW gleichwertig und

insbesondere die Vorschriften über die getrennte Verwahrung der Vermögenswerte, die Kreditaufnahme, die Kredit-
gewährung und die Leerverkäufe von Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten den Anforderungen der Richtlinie 85/
611/EWG gleichwertig sind,

- die Geschäftstätigkeit der OGA Gegenstand von Halbjahres- und Jahresberichten ist, die es erlauben, sich ein Urteil

über das Vermögen und die Verbindlichkeiten, die Erträge und die Transaktionen im Berichtszeitraum zu bilden,

- der OGAW oder andere OGA, dessen Anteile erworben werden sollen, nach seinen Vertragsbedingungen bzw.

seiner Satzung insgesamt höchstens 10% seinen Vermögens in Anteilen anderer OGAW oder OGA anlegen darf;

f) Sichteinlagen oder andere kündbare Einlagen mit einer Laufzeit von höchstens 12 Monaten bei Kreditinstituten ge-

tätigt, sofern das betreffende Kreditinstitut seinen Sitz in einem Mitgliedsstaat hat oder, falls der Sitz des Kreditinstituts
in einem Drittstaat liegt, es Aufsichtsbestimmungen unterliegt, die nach Auffassung der CSSF denen des Gemeinschafts-
rechts gleichwertig sind;

g) abgeleitete Finanzinstrumente («Derivate»), einschließlich gleichwertiger bar abgerechneter Instrumente, erwor-

ben, die an einem der unter Absätzen a), b) oder c); bezeichneten geregelten Märkte gehandelt werden, und/oder ab-
geleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werden («OTC-Derivate»), sofern

- es sich bei den Basiswerten um Instrumente im Sinne des Artikels 41 Absatz 1 des Gesetzes vom 20. Dezember

2002 oder um Finanzindizes, Zinssätze, Wechselkurse oder Währungen handelt, in die der OGAW gemäß den in seinen
Gründungsunterlagen genannten Anlagezielen investieren darf,

- die Gegenparteien bei Geschäften mit OTC-Derivaten einer Aufsicht unterliegende Institute der Kategorien sind,

die von der CSSF zugelassen sind; 

- und die OTC-Derivate einer zuverlässigen und überprüfbaren Bewertung auf Tagesbasis unterliegen und jederzeit

auf Initiative des Fonds zum angemessenen Zeitwert veräußert, liquidiert oder durch ein Geschäft glattgestellt werden
können;

h) Geldmarktinstrumente, die nicht auf einem geregelten Markt gehandelt werden und die unter die Definition des

Artikels 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 fallen, sofern die Emission oder der Emittent dieser Instrumente
bereits Vorschriften über den Einlagen- und den Anlegerschutz unterliegt, und vorausgesetzt, sie werden

28324

- von einer zentralstaatlichen, regionalen oder lokalen Körperschaft oder der Zentralbank eines Mitgliedsstaates, der

Europäischen Zentralbank, der Europäischen Union oder der Europäischen Investitionsbank, einem Drittstaat oder,
sofern dieser ein Bundesstaat ist, einem Gliedstaat der Föderation oder von einer internationalen Einrichtung öffent-
lichrechtlichen Charakters, der mindestens ein Mitgliedstaat angehört, begeben oder garantiert oder

- von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter den Buchstaben a), b) oder c) dieses Artikels

bezeichneten geregelten Märkten gehandelt werden, oder

- von einem Institut, das gemäß den im Gemeinschaftsrecht festgelegten Kriterien einer Aufsicht unterstellt ist, oder

einem Institut, das Aufsichtsbestimmungen, die nach Auffassung der CSSF mindestens so streng sind wie die des
Gemeinschaftsrechts, unterliegt und diese einhält, begeben oder garantiert, oder

- von anderen Emittenten begeben, die einer Kategorie angehören, die von der CSSF zugelassen wurde, sofern für

Anlagen in diesen Instrumenten Vorschriften für den Anlegerschutz gelten, die denen des ersten, des zweiten oder des
dritten Gedankenstrichs gleichwertig sind und sofern es sich bei dem Emittenten entweder um ein Unternehmen mit
einem Eigenkapital von mindestens 10 Mio. Euro, das seinen Jahresabschluss nach den Vorschriften der Richtlinie 78/
660/EWG erstellt und veröffentlicht, oder um einen Rechtsträger, der innerhalb einer eine oder mehrere
börsennotierte Gesellschaften umfassenden Unternehmensgruppe für die Finanzierung dieser Gruppe zuständig ist,
oder um einen Rechtsträger handelt, der die wertpapiermäßige Unterlegung von Verbindlichkeiten durch Nutzung einer
von einer Bank eingeräumten Kreditlinie finanzieren soll.

3. Wobei jedoch
a) bis zu 10% des jeweiligen Netto-Teilfondsvermögens in andere als die unter Nr. 2 dieses Artikels genannten Wert-

papiere und Geldmarktinstrumente angelegt werden dürfen;

b) weder Edelmetalle noch Zertifikate über diese erworben werden dürfen;
c) Optionsscheine, die als Wertpapiere gelten, nur in geringem Umfang erworben werden dürfen.
4. Techniken und Instrumente
a) Das jeweilige Netto-Teilfondsvermögen darf im Rahmen der Bedingungen und Einschränkungen, wie sie von der

CSSF vorgegeben werden, Techniken und Instrumente, die Wertpapiere und Geldmarktinstrumente zum Gegenstand
haben, verwenden, sofern diese Verwendung im Hinblick auf eine effiziente Verwaltung und/oder Absicherung des je-
weiligen Fondsvermögens erfolgt. Beziehen sich diese Transaktionen auf die Verwendung von Derivaten, so müssen die
Bedingungen und Grenzen mit den Bestimmungen des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 übereinstimmen.

Darüber hinaus ist es dem Fonds nicht gestattet, bei der Verwendung von Techniken und Instrumenten von seinen

im Verkaufsprospekt (nebst «Der Fonds im Überblick») und diesem Verwaltungsreglement festgelegten Anlagezielen
abzuweichen.

b) Der Fonds hat sicherzustellen, dass das mit Derivaten verbundene Gesamtrisiko den Gesamtnettowert seines

Portfolios nicht überschreitet. 

Bei der Berechnung des Risikos werden der Marktwert der Basiswerte, das Ausfallrisiko, künftige Marktfluktuationen

und die Liquidationsfrist der Positionen berücksichtigt. Dies gilt auch für den nachfolgenden Absatz.

Der Fonds darf als Teil seiner Anlagepolitik und im Rahmen der Grenzen des Artikels 43 (5) des Gesetzes vom 20.

Dezember 2002 Anlagen in Derivate tätigen, sofern das Gesamtrisiko der Basiswerte die Anlagegrenzen des Artikels 43
des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 nicht überschreitet. Investiert der Fonds in indexbasierte Derivate, so werden
diese Anlagen bei den Anlagegrenzen des Artikels 43 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 nicht berücksichtigt.

Wenn ein Derivat in ein Wertpapier oder ein Geldmarktinstrument eingebettet ist, muss es hinsichtlich der Einhal-

tung der Vorschriften des Artikels 42 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 mit berücksichtigt werden.

c) Wertpapierleihe
Im Rahmen eines standardisierten Wertpapierleihsystems oder eines Standardrahmenvertrages können Wertpapiere

im Wert von bis zu 50% des Wertes des jeweiligen Wertpapierbestandes auf höchstens 30 Tage verliehen werden. Vor-
aussetzung ist, dass dieses Wertpapierleihsystem durch einen anerkannten Abrechnungsorganismus oder durch ein erst-
klassiges auf solche Geschäfte spezialisiertes Finanzinstitut organisiert ist.

Die Wertpapierleihe kann mehr als 50% des Wertes des Wertpapierbestandes in einem Fondsvermögen erfassen,

sofern dem jeweiligen Fonds das Recht eingeräumt ist, den Wertpapierleihvertrag jederzeit zu kündigen und die verlie-
henen Wertpapiere zurückzuverlangen.

Der Fonds muss im Rahmen der Wertpapierleihe grundsätzlich eine Garantie erhalten, deren Gegenwert zur Zeit

des Vertragsabschlusses mindestens dem Gesamtwert der verliehenen Wertpapiere entspricht. Diese Garantie kann
bestehen in flüssigen Mitteln, in Aktien von erstklassigen Emittenten, die an einer Börse in einem Mitgliedstaat der
Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
zum amtlichen Handel zugelassen sind oder in Wertpapieren, die durch Mitgliedstaaten der OECD, deren Gebietskör-
perschaften oder Organismen gemeinschaftsrechtlichen, regionalen oder weltweiten Charakters begeben oder garan-
tiert und zugunsten des jeweiligen Fonds während der Laufzeit des Wertpapierleihvertrages gesperrt werden.

Echte, passiv gemanagte Indexfonds können ebenfalls bei der Wertpapierleihe eingesetzt werden, wenn der Gegen-

wert jederzeit dem Gesamtwert der verliehenen Wertpapiere entspricht. Wertpapiere, die vom Wertpapierdarlehens-
nehmer selbst oder von einem Unternehmen, das zu der gleichen Unternehmensgruppe gehört, ausgestellt sind, sind als
Sicherheit unzulässig.

Einer Garantie bedarf es nicht, sofern die Wertpapierleihe im Rahmen von CLEARSTREAM BANKING S.A., der

CLEARSTREAM BANKING AKTIENGESELLSCHAFT, EUROCLEAR oder einem sonstigen anerkannten Abrechnungs-
organismus stattfindet, der selbst zu Gunsten des Verleihers der verliehenen Wertpapiere mittels einer Garantie oder
auf andere Weise Sicherheit leistet.

28325

5. Pensionsgeschäfte
Ein Fonds kann Wertpapiere in Form von Pensionsgeschäften (repurchase agreements) kaufen, sofern der jeweilige

Vertragspartner sich zur Rücknahme der Wertpapiere verpflichtet sowie Wertpapiere in Form von Pensionsgeschäften
verkaufen. Dabei muss der Vertragspartner eines solchen Geschäftes ein erstklassiges Finanzinstitut und auf solche
Geschäfte spezialisiert sein. Im Rahmen eines Wertpapierpensionsgeschäftes erworbene Wertpapiere kann der Fonds
während der Laufzeit des entsprechenden Wertpapierpensionsgeschäftes nicht veräußern. Im Rahmen des Verkaufs von
Wertpapieren in Form von Wertpapierpensionsgeschäften ist der Umfang der Wertpapierpensionsgeschäfte stets auf
einem Niveau zu halten, das es dem Fonds ermöglicht, jederzeit seiner Verpflichtung zur Rücknahme von Anteilen nach-
zukommen.

6. Risikostreuung
a) Es dürfen maximal 10% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens in Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten ein

und desselben Emittenten angelegt werden. Der Fonds darf nicht mehr als 20% seines Vermögens in Einlagen bei ein
und derselben Einrichtung anlegen.

Das Ausfallrisiko bei Geschäften des Fonds mit OTC-Derivaten darf folgende Sätze nicht überschreiten:
10% des Netto-Fondsvermögens, wenn die Gegenpartei ein Kreditinstitut im Sinne von Artikel 41 (1) f) des Gesetzes

vom 20. Dezember 2002 ist und

5% des Netto-Fondsvermögens in allen anderen Fällen.
b) Der Gesamtwert der Wertpapiere von Emittenten, in deren Wertpapieren und Geldmarktinstrumente die Ver-

waltungsgesellschaft mehr als 5% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens angelegt hat, darf 40% des betreffenden Netto-
Fondsvermögens nicht übersteigen.

Ungeachtet der einzelnen Obergrenzen darf die Verwaltungsgesellschaft bei ein und derselben Einrichtung höchstens

20% des jeweiligen Fondsvermögens in einer Kombination aus von dieser Einrichtung begebenen Wertpapiere oder
Geldmarktinstrumenten und/oder Einlagen bei dieser Einrichtung und/oder von dieser Einrichtung erworbenen OTC-
Derivaten investieren.

c) Die unter Nr. 6 Lit. a), erster Satz dieses Artikels genannte Anlagegrenze von 10% des Netto-Fondsvermögens

erhöht sich in den Fällen auf 35% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens, in denen die zu erwerbenden Wertpapiere
oder Geldmarktinstrumente von einem Mitgliedstaat, seinen Gebietskörperschaften, einem Drittstaat oder anderen
internationalen Organismen öffentlich-rechtlichen Charakters, denen ein oder mehrere Mitgliedstaaten angehören be-
geben oder garantiert werden.

d) Die unter Nr. 6 Lit. a), erster Satz dieses Artikels genannte Anlagegrenze von 10% des NettoFondsvermögens

erhöht sich in den Fällen auf 25% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens, in denen die zu erwerbenden Schuldverschrei-
bungen von einem Kreditinstitut ausgegeben werden, das seinen Sitz in einem Mitgliedstaat hat und kraft Gesetzes einer
besonderen öffentlichen Aufsicht unterliegt, durch die die Inhaber dieser Schuldverschreibungen geschützt werden
sollen. Insbesondere müssen die Erlöse aus der Emission dieser Schuldverschreibungen nach dem Gesetz in Vermögens-
werten angelegt werden, die während der gesamten Laufzeit der Schuldverschreibungen in ausreichendem Maße die sich
daraus ergebenden Verpflichtungen abdecken und die mittels eines vorrangigen Sicherungsrechts im Falle der Nichter-
füllung durch den Emittenten für die Rückzahlung des Kapitals und die Zahlung der laufenden Zinsen zur Verfügung
stehen.

e) Sollten mehr als 5% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens in von solchen Emittenten ausgegebenen Schuldver-

schreibungen angelegt werden, darf der Gesamtwert der Anlagen in solchen Schuldverschreibungen 80% des betreffen-
den Netto-Fondsvermögens nicht überschreiten.

f) Die unter Nr. 6 Lit. b) erster Satz dieses Artikels genannte Beschränkung des Gesamtwertes auf 40% des betref-

fenden Netto-Fondsvermögens findet in den Fällen des Lit. c), d) und e) keine Anwendung.

g) Die unter Nr. 6 Lit. a) bis d) dieses Artikels beschriebenen Anlagegrenzen von 10%, 35% bzw. 25% des jeweiligen

Netto-Fondsvermögens dürfen nicht kumulativ betrachtet werden, sondern es dürfen insgesamt nur maximal 35% des
Netto-Fondsvermögens in Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten desselben Emittenten oder in Einlagen oder
Derivative bei demselben angelegt werden.

Gesellschaften, die im Hinblick auf die Erstellung des konsolidierten Abschlusses im Sinne der Richtlinie 83/349/EWG

des Rates vom 13. Juni 1983 aufgrund von Artikel 54 Absatz 3 Buchstabe g) des Vertrages über den konsolidierten Ab-
schluss (Abl. L 193 vom 18. Juli 1983, S.1) oder nach den anerkannten internationalen Rechnungslegungsvorschriften
derselben Unternehmensgruppe angehören, sind bei der Berechnung der in dieser Nr. 6 dieses Artikels vorgesehenen
Anlagegrenzen als ein einziger Emittent anzusehen.

Der jeweilige Teilfonds darf 20% seines Netto-Fondsvermögens in Wertpapieren und Geldmarktinstrumente ein und

derselben Unternehmensgruppe investieren.

h) Unbeschadet der in Artikel 48 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 festgelegten Anlagegrenzen kann die Ver-

waltungsgesellschaft für den jeweiligen Fonds bis zu 20% seinen NettoFondsvermögens in Aktien und Schuldtiteln ein
und desselben Emittenten zu investieren, wenn die Nachbildung eines von der CSSF anerkannten Aktien- oder Schuld-
titelindex das Ziel der Anlagepolitik des jeweiligen Fonds ist. Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass:

- die Zusammensetzung des Index hinreichend diversifiziert ist;
- der Index eine adäquate Bezugsgrundlage für den Markt darstellt, auf den er sich bezieht, und
- der Index in angemessener Weise veröffentlicht wird.
Die vorgenannte Anlagegrenze erhöht sich auf 35% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens in den Fällen, in denen es

aufgrund außergewöhnlicher Marktverhältnisse gerechtfertigt ist, insbesondere auf geregelten Märkten, auf denen
bestimmte Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente stark dominieren. Diese Anlagegrenze gilt nur für die Anlage bei
einem einzigen Emittenten.

28326

i) Unbeschadet der Regelung von Artikel 43 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 dürfen unter Beachtung des

Grundsatzes der Risikostreuung, bis zu 100% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens in übertragbaren Wertpapieren
und Geldmarktinstrumenten angelegt werden, die von einem EU-Mitgliedstaat, seinen Gebietskörperschaften, einem
OECD-Mitgliedstaat oder von internationalen Organismen, denen ein oder mehrere EU-Mitgliedstaaten angehören, aus-
gegeben werden oder garantiert sind. In jedem Fall müssen die im jeweiligen Fondsvermögen enthaltenen Wertpapiere
aus sechs verschiedenen Emissionen stammen, wobei der Wert der Wertpapiere, die aus ein und derselben Emission
stammen, 30% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens nicht überschreiten darf.

j) Für den jeweiligen Fonds dürfen nicht mehr als 20% des Netto-Fondsvermögens in Anteilen ein und desselben

OGAW oder ein und desselben anderen OGA gemäß Artikel 41 (1) e) des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 angelegt
werden.

Für den jeweiligen Fonds dürfen nicht mehr als 30% des Netto-Fondsvermögens in andere OGA angelegt werden. In

diesen Fällen müssen die Anlagegrenzen des Artikels 43 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 hinsichtlich der Vermö-
genswerte der OGAW bzw. OGA, von denen Anteile erworben werden, nicht gewahrt sein.

Erwirbt ein OGAW Anteile anderer OGAW und/oder sonstiger anderer OGA, die unmittelbar oder aufgrund einer

Übertragung von derselben Verwaltungsgesellschaft oder von einer Gesellschaft verwaltet werden, mit der die Verwal-
tungsgesellschaft durch eine gemeinsame Verwaltung oder Beherrschung oder eine wesentliche direkte oder indirekte
Beteiligung verbunden ist, so darf die Verwaltungsgesellschaft oder die andere Gesellschaft für die Zeichnung oder die
Rücknahme von Anteilen dieser anderen OGAW und/oder OGA durch den OGAW keine Gebühren berechnen.

Generell kann es bei dem Erwerb von Anteilen an Zielfonds zur Erhebung einer Verwaltungsvergütung auf Ebene des

Zielfonds kommen. Der Fonds wird dabei nicht in Zielfonds anlegen, die einer Verwaltungsvergütung von mehr als 3%
unterliegen. Der Jahresbericht des Fonds wird Informationen enthalten, wie hoch der Anteil der Verwaltungsvergütung
maximal ist, welche der Fonds sowie die Zielfonds zu tragen haben.

k) Die Verwaltungsgesellschaft hat sicherzustellen, dass das mit Derivaten verbundene Gesamtrisiko den Gesamtnet-

towert seiner Portfolios nicht überschreitet.

Bei der Berechnung des Risikos werden der Marktwert der Basiswerte, das Ausfallrisiko, künftige Marktfluktuationen

und die Liquidationsfrist der Positionen berücksichtigt. Dies gilt auch für die nachfolgenden Absätze.

Für den Fonds dürfen als Teil seiner Anlagepolitik und im Rahmen der Grenzen des Artikels 43 (5) des Gesetzes vom

20. Dezember 2002 Anlagen in Derivate erworben werden, sofern das Gesamtrisiko der Basiswerte die Anlagegrenzen
des Artikels 43 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 nicht überschreitet. Werden für den Fonds indexbasierte Deri-
vate erworben, so werden diese bei den Anlagegrenzen des Artikels 43 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 nicht
berücksichtigt.

Sofern ein Derivat in ein Wertpapier oder ein Geldmarktinstrument eingebettet ist, muss es hinsichtlich der Einhal-

tung der Vorschriften des Artikels 42 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 mit berücksichtigt werden. 

I) Es ist der Verwaltungsgesellschaft nicht gestattet, die von ihr verwalteten OGAW nach Teil I des Gesetzes vom 20.

Dezember 2002 dafür zu benutzen, um eine Anzahl an mit Stimmrechten verbundenen Aktien zu erwerben, die es ihr
ermöglichen einen nennenswerten Einfluss auf die Geschäftsführung eines Emittenten auszuüben.

m) Weiter darf die Verwaltungsgesellschaft für den Fonds
- bis zu 10% der stimmrechtslosen Aktien ein und desselben Emittenten erwerben.
- bis zu 10% der ausgegebenen Schuldverschreibungen ein und desselben Emittenten erwerben.
- nicht mehr als 25% der ausgegebenen Anteile ein und desselben OGAW und/oder OGA erwerben.
- nicht mehr als 10% der Geldmarktinstrumente ein und desselben Emittenten erwerben.
n) Die unter Nr. 6 Lit. I) bis m) genannten Anlagegrenzen finden keine Anwendung soweit es sich um Wertpapiere

und Geldmarktinstrumente handelt, die von einem Mitgliedstaat oder dessen Gebietskörperschaften, oder von einem
Drittstaat begeben oder garantiert werden;

Wertpapiere und Geldmarktinstrumente handelt, die von einer internationalen Körperschaft öffentlich-rechtlichen

Charakters begeben werden, der ein oder mehrere EU-Mitgliedstaaten angehören;

Aktien handelt, die der jeweilige Fonds an dem Kapital einer Gesellschaft eines Drittstaates besitzt, die ihr Vermögen

im Wesentlichen in Wertpapieren von Emittenten anlegt, die in diesem Staat ansässig sind, wenn eine derartige Beteili-
gung für den jeweiligen Fonds aufgrund der Rechtsvorschriften dieses Staates die einzige Möglichkeit darstellt, Anlagen
in Wertpapieren von Emittenten dieses Staates zu tätigen. Diese Ausnahmeregelung gilt jedoch nur unter der Voraus-
setzung, dass die Gesellschaft des Staates außerhalb der Europäischen Union in ihrer Anlagepolitik die in Artikel 43, 46
und 48 (1) und (2) des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 festgelegten Grenzen beachtet.

7. Flüssige Mittel
Ein Teil des Fondsvermögens darf in flüssigen Mitteln, die jedoch nur akzessorischen Charakter haben dürfen,

gehalten werden.

B. Kredite und Belastungsverbote
a) Das jeweilige Fondsvermögen darf nicht verpfändet oder sonst belastet, zur Sicherung übereignet oder zur Siche-

rung abgetreten werden, es sei denn, es handelt sich um Kreditaufnahmen im Sinne des nachstehenden Lit. b) oder um
Sicherheitsleistungen zur Erfüllung von Einschuss- oder Nachschussverpflichtungen im Rahmen der Abwicklung von Ge-
schäften mit Finanzinstrumenten.

b) Kredite zu Lasten des jeweiligen Fondsvermögens dürfen nur kurzfristig und bis zu einer Höhe von 10% des jewei-

ligen Netto-Fondsvermögens aufgenommen werden. Ausgenommen hiervon ist der Erwerb von Fremdwährungen
durch «Back-to-Back» Darlehen.

c) Zu Lasten des jeweiligen Fondsvermögens dürfen weder Kredite gewährt noch für Dritte

Bürgschaftsverpflichtungen eingegangen werden, wobei dies dem Erwerb von noch nicht voll eingezahlten

28327

Wertpapieren, Geldmarktinstrumenten oder anderen Finanzinstrumenten gemäß Artikel 41 (1) e), g) und h) des
Gesetzes vom 20. Dezember 2002 nicht entgegensteht. 

9. Weitere Anlagerichtlinien
a) Wertpapierleerverkäufe sind nicht zulässig.
b) Das jeweilige Fondsvermögen darf nicht in Immobilien, Edelmetallen oder Zertifikaten über solche Edelmetalle,

Edelmetallkontrakten, Waren oder Warenkontrakten angelegt werden.

c) Für den jeweiligen Fonds dürfen keine Verbindlichkeiten eingegangen werden, die, zusammen mit den Krediten

nach Nr. 8 Lit. b) dieses Artikels, 10% des betreffenden Netto-Teilfondsvermögens überschreiten.

10. Die in diesem Artikel genannten Anlagebeschränkungen beziehen sich auf den Zeitpunkt des Erwerbs der Wert-

papiere. Werden die Prozentsätze nachträglich durch Kursentwicklungen oder aus anderen Gründen als durch Zukäufe
überschritten, so wird die Verwaltungsgesellschaft unverzüglich unter Berücksichtigung der Interessen der Anteilinhaber
eine Rückführung in den vorgegebenen Rahmen anstreben.

11. Optionen
a) Eine Option ist das Recht, einen bestimmten Vermögenswert an einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt («Aus-

übungszeitpunkt») oder während eines im Voraus bestimmten Zeitraumes zu einem im Voraus bestimmten Preis («Aus-
übungspreis») zu kaufen (Kauf oder «Call»-Option) oder zu verkaufen (Verkaufs- oder «Put»-Option). Der Preis einer
Call oder Put-Option ist die Options-«Prämie».

b) Die Verwaltungsgesellschaft kann unter Beachtung der in diesem Absatz erwähnten Anlagebeschränkungen für

einen Fonds Call-Optionen und Put-Optionen auf Wertpapiere, Börsenindices, Finanzterminkontrakte und sonstige Fi-
nanzinstrumente kaufen und verkaufen, sofern diese Optionen an einer Börse oder an einem anderen geregelten Markt
gehandelt werden.

Darüber hinaus können für einen Fonds Optionen der beschriebenen Art ge- und verkauft werden, die nicht an einer

Börse oder an einem anderen geregelten Markt gehandelt werden («over-the-counter»- oder «OTC»-Optionen), so-
fern die Vertragspartner des Fonds erstklassige, auf solche Geschäfte spezialisierte Finanzinstitute sind.

c) Die Summe der Prämien für den Erwerb der unter b) genannten Optionen darf 15% des jeweiligen Netto-Fonds-

vermögens nicht übersteigen.

d) Für einen Fonds können Call-Optionen auf Wertpapiere verkauft werden, sofern die Summe der Ausübungspreise

solcher Optionen zum Zeitpunkt des Verkaufs 25% des jeweiligen Netto-Fondsvermögens nicht übersteigt. Diese An-
lagegrenze gilt nicht, soweit verkaufte Call-Optionen durch Wertpapiere unterlegt oder durch andere Instrumente ab-
gesichert sind. Im Übrigen muss der Fonds jederzeit in der Lage sein, die Deckung von Positionen aus dem Verkauf
ungedeckter Call-Optionen sicherzustellen.

e) Verkauft die Verwaltungsgesellschaft für einen Fonds Put-Optionen, so muss der entsprechende Fonds während

der gesamten Laufzeit der Optionen über ausreichende Zahlungsbereitschaft verfügen, um den Verpflichtungen aus dem
Optionsgeschäft nachkommen zu können.

12. Finanzterminkontrakte
a) Finanzterminkontrakte sind gegenseitige Verträge, welche die Vertragsparteien berechtigen beziehungsweise ver-

pflichten, einen bestimmten Vermögenswert an einem im Voraus bestimmten Zeitpunkt zu einem im Voraus bestimm-
ten Preis abzunehmen beziehungsweise zu liefern.

b) Die Verwaltungsgesellschaft kann für einen Fonds Finanzterminkontrakte als Zinsterminkontrakte sowie als Kon-

trakte auf Börsenindices kaufen und verkaufen, soweit diese Finanzterminkontrakte an hierfür vorgesehenen Börsen
oder anderen geregelten Märkten gehandelt werden.

c) Durch den Handel mit Finanzterminkontrakten kann die Verwaltungsgesellschaft bestehende Aktien- und Renten-

positionen gegen Kursverluste oder Zinsänderungsrisiken absichern. Mit dem gleichen Ziel kann die Verwaltungsgesell-
schaft Call-Optionen auf Finanzinstrumente verkaufen oder Put-Optionen auf Finanzinstrumente kaufen.

Die Gesamtheit der Verpflichtungen aus Finanzterminkontrakten und Optionsgeschäften, die der Absicherung von

Vermögenswerten dienen, darf, in Relation zum Underlying, grundsätzlich den Gesamtwert der abgesicherten Werte
nicht übersteigen.

d) Ein Fonds kann Finanzterminkontrakte zu anderen als zu Absicherungszwecken kaufen und verkaufen.
Die Gesamtheit der Verpflichtungen aus Finanzterminkontrakten und Optionsgeschäften, die nicht der Absicherung

von Vermögenswerten dienen, darf das jeweilige Netto-Fondsvermögen zu keiner Zeit übersteigen. Hierbei bleiben
Verpflichtungen aus Verkäufen von Call-Optionen außer Betracht, die durch angemessene Werte im jeweiligen Fonds-
vermögen unterlegt sind.

13. Sonstige Techniken und Instrumente
a) Die Verwaltungsgesellschaft kann sich für einen Fonds sonstiger Techniken und Instrumente bedienen, die Wert-

papiere zum Gegenstand haben, sofern die Verwendung solcher Techniken und Instrumente im Hinblick auf die ordent-
liche Verwaltung des jeweiligen Fondsvermögens erfolgt.

b) Dies gilt beispielhaft für Tauschgeschäfte mit Währungen oder Zinssätzen, welche im Rahmen der gesetzlichen

Vorschriften vorgenommen werden können oder für Zinsterminvereinbarungen. Diese Geschäfte sind ausschließlich
mit erstklassigen, auf solche Geschäfte spezialisierte Finanzinstitute zulässig und dürfen, zusammen mit den in Ziffer 12d
dieser Allgemeinen Richtlinien der Anlagepolitik beschriebenen Verpflichtungen, grundsätzlich den Gesamtwert der von
dem jeweiligen Fonds in der entsprechenden Währung gehaltenen Vermögenswerte nicht übersteigen.

c) Sofern dies im Sonderreglement eines Fonds ausdrücklich bestimmt ist, kann die Verwaltungsgesellschaft für einen

Fonds auch Wertpapiere (Credit Linked Notes) sowie Techniken und Instrumente (Credit Default Swaps) zum Mana-
gement von Kreditrisiken einsetzen, sofern diese von erstklassigen Finanzinstituten begeben wurden, mit der Anlagepo-
litik des jeweiligen Fonds in Einklang zu bringen sind und die Anlagegrenzen gemäß Ziffer 6, Buchstaben a und f beachtet
werden.

28328

Bei einer Credit Linked Note handelt es sich um eine vom Sicherungsnehmer begebene Schuldverschreibung, die am

Laufzeitende nur dann zum Nennbetrag zurückgezahlt wird, wenn ein vorher spezifiziertes Kreditereignis nicht eintritt.
Für den Fall, dass das Kreditereignis eintritt, wird die CLN innerhalb einer bestimmten Frist unter Abzug eines Aus-
gleichsbetrages zurückgezahlt. CLN’s sehen damit neben dem Anleihebetrag und den darauf zu leistenden Zinsen eine
Risikoprämie vor, die der Emittent dem Anleger für das Recht zahlt, den Rückzahlungsbetrag der Anleihe bei Realisie-
rung des Kreditereignisses zu kürzen. Der jeweilige Fonds wird dabei ausschließlich in CLN’s investieren, die als Wert-
papiere im Sinne des Artikels 41 (I) des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 gelten.

Für einen Fonds können auch Credit Default Swaps (CDS) abgeschlossen werden. CDS’s dienen der Absicherung von

Bonitätsrisiken aus den von einem Fonds erworbenen Unternehmensanleihen. Die vom Fonds vereinnahmten Zinssätze
aus einer Unternehmensanleihe mit vergleichsweise höherem Bonitätsrisiko werden gegen Zinssätze mit geringerem
Bonitätsrisiko geswapt. Gleichzeitig wird der Vertragspartner im Falle der Zahlungsunfähigkeit der die Unternehmens-
anleihe emittierenden Gesellschaft zur Abnahme der Anleihe zu einem vereinbarten Preis (i.d.R. der Nominalwert der
Anleihe) verpflichtet.

Die Summe der aus den CDS entstehenden Verpflichtungen, die keinen Absicherungszwecken dient, darf 20% des

jeweiligen Nettofondsvermögens nicht überschreiten, das Engagement muss sowohl im ausschließlichen Interesse das
Fonds als auch im Einklang mit seiner Anlagepolitik stehen. Bei den Anlagegrenzen gern. Artikel 4, Ziffer 6 des Verwal-
tungsreglements sind die dem CDS zu Grunde liegenden Anleihen als auch der jeweilige Emittent zu berücksichtigen.

Die Bewertung von CDS erfolgt nach nachvollziehbaren und transparenten Methoden auf regelmäßiger Basis. Die

Verwaltungsgesellschaft und der Wirtschaftsprüfer werden die Nachvollziehbarkeit und die Transparenz der Bewer-
tungsmethoden und ihre Anwendung überwachen. Sollten im Rahmen der Überwachung Differenzen festgestellt
werden, wird die Beseitigung durch die Verwaltungsgesellschaft veranlasst.

Die Summe der CDS und den übrigen Techniken und Instrumenten darf zusammen den Nettovermögenswert des

jeweiligen Fonds nicht überschreiten.

14. Devisenkurssicherung
a) Zur Absicherung von Devisenkursrisiken kann ein Fonds Devisenterminkontrakte sowie Call und Put-Optionen

auf Devisen kaufen oder verkaufen sofern solche Devisenkontrakte oder Optionen an einer Börse oder an einem an-
deren geregelten Markt oder sofern die erwähnten Optionen als OTC-Optionen im Sinne von Ziffer 11 b) gehandelt
werden unter der Voraussetzung, dass es sich bei den Vertragspartnern um erstklassige Finanzeinrichtungen handelt,
die auf derartige Geschäfte spezialisiert sind.

b) Ein Fonds kann zu Absicherungszwecken außerdem auch Devisen auf Termin verkaufen beziehungsweise umtau-

schen im Rahmen freihändiger Geschäfte, die mit erstklassigen, auf solche Geschäfte spezialisierten Finanzinstituten ab-
geschlossen werden. 

c) Devisenkurssicherungsgeschäfte setzen in der Regel eine unmittelbare Verbindung zu den abgesicherten Werten

voraus. Sie dürfen daher grundsätzlich die in der gesicherten Währung vom Fonds gehaltenen Werte weder im Hinblick
auf das Volumen noch bezüglich der Restlaufzeit überschreiten.

15. Zero-Bonds, andere verzinsliche Wertpapiere ohne laufende Zinszahlung und inflationsgesicherte Anleihen
a) Im Rahmen der Anlagegrenzen darf die Verwaltungsgesellschaft auch Schuldverschreibungen ohne Zinskupon

(Zero-Bonds oder andere verzinsliche Wertpapiere ohne laufende Zinszahlung) erwerben. Beim Erwerb von Zero-
Bonds wird die Verwaltungsgesellschaft wegen der regelmäßig längeren Laufzeiten und fehlenden Zinszahlungen der
Bonitätsbeobachtung und -beurteilung der Emittenten besondere Aufmerksamkeit widmen. In Zeiten steigender Kapi-
talmarktzinsen kann die Handelbarkeit solcher Anleihen eingeschränkt sein. Die Erträge werden bei Verkauf oder Ein-
lösung in der Aufwands- und Ertragsrechnung ausgewiesen.

b) Die Verwaltungsgesellschaft kann zur Erreichung des Anlageziels für einen Fonds inflationsgesicherte Anleihen er-

werben, um eine angemessene Rendite unter Berücksichtigung der Realzinsen zu erreichen.

Art. 5. Anteile an einem Fonds und Anteilklassen
1. Anteile an einem Fonds werden durch Anteilzertifikate, gegebenenfalls mit zugehörigen Ertragsscheinen, verbrieft,

die auf den Inhaber lauten, sofern im Sonderreglement des jeweiligen Fonds keine andere Bestimmung getroffen wird.

2. Alle Anteile eines Fonds haben grundsätzlich gleiche Rechte und sind vom Tage ihrer Ausgabe an in gleicher Weise

an Erträgen, Kursgewinnen und am Liquidationserlös ihrer jeweiligen Anteilklasse berechtigt.

3. Das jeweilige Sonderreglement eines Fonds kann für den entsprechenden Fonds unterschiedliche Anteilklassen

vorsehen, die sich hinsichtlich bestimmter Ausgestaltungsmerkmale, wie z. B. der Ertragsverwendung, der Verwaltungs-
vergütung, dem Ausgabekostenaufschlag oder sonstigen Merkmalen unterscheiden. In diesem Zusammenhang berech-
tigen Anteile der Klasse A zu Ausschüttungen, während auf Anteile der Klassen T und C keine Ausschüttung bezahlt
wird. Anteilscheinklassen, für die kein Ausgabekostenaufschlag erhoben wird, erhalten grundsätzlich den Zusatz «-net».
Anteilscheine, die ausschließlich institutionellen Anlegern vorbehalten sind, erhalten den Zusatz «M». Weitere Einzel-
heiten zu Anteilscheinklassen werden gegebenenfalls im jeweiligen Sonderreglement des Fonds geregelt.

4. Ausgabe und Rücknahme der Anteile sowie die Vornahme von Zahlungen auf Anteile bzw. Ertragscheine erfolgen

bei der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank sowie über jede Zahlstelle.

5. Falls für einen Fonds mehrere Anteilklassen eingerichtet werden, erfolgt die Anteilwertberechnung (Artikel 7) für

jede Anteilklasse durch Teilung des Wertes des Fondsvermögens, der einer Klasse zuzurechnen ist, durch die Anzahl
der am Bewertungstag im Umlauf befindlichen Anteile dieser Klasse.

Art. 6. Ausgabe von Anteilen und die Beschränkung der Ausgabe von Anteilen
1. Die Ausgabe von Anteilen erfolgt zu dem im Sonderreglement des jeweiligen Fonds festgelegten Ausgabepreis und

zu den dort bestimmten Bedingungen. Die Verwaltungsgesellschaft hat bei der Ausgabe von Anteilen eines Fonds die
Gesetze und Vorschriften aller Länder, in welchen Anteile angeboten werden, zu beachten.

28329

2. Die Verwaltungsgesellschaft kann für einen Fonds jederzeit nach eigenem Ermessen einen Zeichnungsantrag zu-

rückweisen oder die Ausgabe von Anteilen zeitweilig beschränken, aussetzen oder endgültig einstellen, soweit dies im
Interesse der Gesamtheit der Anteilinhaber, zum Schutz der Verwaltungsgesellschaft, zum Schutz des jeweiligen Fonds,
im Interesse der Anlagepolitik oder im Falle der Gefährdung der spezifischen Anlageziele eines Fonds erforderlich er-
scheint.

3. Zeichnungsanträge werden an jedem Tag, der zugleich Bankarbeitstag und Börsentag in Frankfurt am Main ist, an-

genommen («Handelstag»). Der Erwerb von Anteilen erfolgt grundsätzlich zum Ausgabepreis des jeweiligen Handels-
tages.

Zeichnungsanträge, die bis spätestens 16.00 Uhr (Luxemburger Zeit) an einem Handelstag bei der Verwaltungsgesell-

schaft eingegangen sind, werden auf der Grundlage des Anteilwertes dieses Handelstages abgerechnet. Die Berechnung
des Anteilwertes wird für einen Handelstag am Bewertungstag gemäß Artikel 7, Ziffer 1. durchgeführt, sodass die ent-
sprechende Abrechnung für die Anleger ebenfalls am Bewertungstag vorgenommen wird.

Zeichnungsanträge, weiche nach 16.00 Uhr (Luxemburger Zeit) an einem Handelstag eingehen, gelten als am folgen-

den Handelstag eingegangen und werden auf der Grundlage des Anteilwertes des folgenden Handelstages abgerechnet.
Da die Berechnung des Anteilwertes für den folgenden Handelstag jedoch erst am nächsten Bewertungstag durchgeführt
wird, erfolgt eine entsprechende Abrechnung für die Anleger ebenfalls erst am nächsten Bewertungstag.

Die Verwaltungsgesellschaft stellt auf jeden Fall sicher, dass die Ausgabe von Anteilen auf der Grundlage eines unbe-

kannten Anteilwertes abgerechnet wird.

4. Der Ausgabepreis ist innerhalb von drei Bewertungstagen nach dem entsprechenden Handelstag in der Fondswäh-

rung zahlbar.

5. Die Anteile werden unverzüglich nach Eingang des Ausgabepreises bei der Depotbank im Auftrag der Verwaltungs-

gesellschaft von der Depotbank zugeteilt.

6. Die Depotbank wird auf nicht ausgeführte Zeichnungsanträge eingehende Zahlungen unverzüglich zinslos zurück-

zahlen.

Art. 7. Anteilwertberechnung
1. Der Wert eines Anteils («Anteilwert») lautet auf die im Sonderreglement des jeweiligen Fonds festgelegte Wäh-

rung («Fondswährung»).

Er wird unter Aufsicht der Depotbank von der Verwaltungsgesellschaft oder einem von ihr beauftragten Dritten an

jedem einem Handelstag folgenden Tag, der zugleich Bankarbeitstag und Börsentag in Frankfurt am Main («Bewertungs-
tag») ist, berechnet. Die Berechnung erfolgt durch Teilung des jeweiligen Netto-Fondsvermögens durch die Zahl der
am Handelstag im Umlauf befindlichen Anteile dieses Fonds.

2. Das Netto-Fondsvermögen wird nach folgenden Grundsätzen berechnet:
a) Wertpapiere, die an einer Börse amtlich notiert sind, werden zum letzten verfügbaren bezahlten Kurs bewertet.

Soweit Wertpapiere an mehreren Börsen amtlich notiert sind, ist der letzte verfügbare bezahlte Kurs des entsprechen-
den Wertpapieres an der Börse maßgeblich, die Hauptmarkt für dieses Wertpapier ist.

b) Wertpapiere, die nicht an einer Börse amtlich notiert sind, die aber an einem anderen geregelten Markt gehandelt

werden, werden zu einem Kurs bewertet, der nicht geringer als der Geldkurs und nicht höher als der Briefkurs des dem
Bewertungstag vorhergehenden Handelstages sein darf und den die Verwaltungsgesellschaft für den bestmöglichen Kurs
hält, zu dem die Wertpapiere verkauft werden können.

c) Falls solche Kurse nicht marktgerecht sind oder falls für andere als die unter Buchstaben a) und b) genannten Wert-

papiere keine Kurse festgelegt werden, werden diese Wertpapiere ebenso wie alle anderen Vermögenswerte zum je-
weiligen Verkehrswert bewertet, wie ihn die Verwaltungsgesellschaft nach Treu und Glauben und allgemein
anerkannten, von Wirtschaftsprüfern nachprüfbaren Bewertungsregeln (z. B. auf Basis der Marktrendite) festlegt.

d) Sofern dies im jeweiligen Sonderreglement ausdrücklich bestimmt ist, werden die Bewertungskurse der unter a)

oder b) genannten verzinslichen Anlagen mit einer Restlaufzeit von weniger als 6 Monaten unter Konstanthaltung der
daraus berechneten Anlagerendite, sukzessive dem Rückzahlungspreis angeglichen. Variabel verzinsliche Anlagen
werden grundsätzlich nach der linearen Fortschreibungsmethode bewertet. Nach dem Kauf wird für jedes Papier die
Fortschreibungslinie errechnet. Der Kaufkurs wird bis zum Rückzahlungsdatum auf diese Linie hin zu- oder abgeschrie-
ben. Bei größeren Änderungen der Marktverhältnisse kann die Bewertungsbasis der einzelnen Anlagen den aktuellen
Marktrenditen angepasst werden.

e) Die Bankguthaben werden zum Nennwert zuzüglich Zinsen bewertet.
f) Festgelder mit einer Ursprungslaufzeit von mehr als 30 Tagen werden zum Renditekurs bewertet, sofern ein ent-

sprechender Vertrag zwischen der Verwaltungsgesellschaft und der Bank, bei der das jeweilige Festgeld angelegt wurde,
geschlossen wurde, gemäß dem die Festgelder jederzeit kündbar sind und der Renditekurs dem Realisationswert ent-
spricht.

g) Sofern dies im jeweiligen Sonderreglement ausdrücklich bestimmt ist, werden die Zinserträge bis einschließlich zum

dritten Bewertungstag nach dem jeweiligen Handelstag bei Berücksichtigung der entsprechenden Kosten in die Bewer-
tung einbezogen. Sollte das jeweilige Sonderreglement eine von Artikel 6, Ziffer 4. abweichende Zahl von Bewertungs-
tagen bestimmen, innerhalb derer der Ausgabepreis nach dem entsprechenden Handelstag zahlbar ist, werden die
Zinserträge für die Anzahl Bewertungstage nach dem jeweiligen Handelstag bei Berücksichtigung der entsprechenden
Kosten in die Bewertung einbezogen.

h) Anlagen, welche auf eine Währung lauten, die nicht der Währung des jeweiligen Fonds entspricht, werden zu dem

unter Zugrundelegung des WM/Reuters-Fixing um 17.00 Uhr (16.00 Uhr Londoner Zeit) ermittelten Devisenkurs des
dem Bewertungstag vorhergehenden Börsentages in die Währung des jeweiligen Fonds umgerechnet. Gewinne und Ver-
luste aus gemäß Artikel 4 Ziffer 14 abgeschlossenen Devisentransaktionen werden jeweils hinzugerechnet oder abge-
setzt.

28330

i) Forderungen, z. B. abgegrenzte Zinsansprüche und Verbindlichkeiten, werden grundsätzlich zum Nennwert ange-

setzt.

3. Sofern für einen Fonds zwei Anteilklassen gemäß Artikel 5 Ziffer 3. des Verwaltungsreglements eingerichtet sind,

ergeben sich für die Anteilwertberechnung folgende Besonderheiten:

a) Die Anteilwertberechnung erfolgt nach den unter Ziffer 1. dieses Artikels aufgeführten Kriterien für jede Anteil-

klasse separat.

b) Der Mittelzufluss aufgrund der Ausgabe von Anteilen erhöht den prozentualen Anteil der jeweiligen Anteilklasse

am gesamten Wert des Netto-Fondsvermögens. Der Mittelabfluss aufgrund der Rücknahme von Anteilen vermindert
den prozentualen Anteil der jeweiligen Anteilklasse am gesamten Wert des Netto-Fondsvermögens.

c) Im Falle einer Ausschüttung vermindert sich der Anteilwert der - ausschüttungsberechtigten - Anteile der Anteil-

klasse A um den Betrag der Ausschüttung. Damit vermindert sich zugleich der prozentuale Anteil der Anteilklasse A am
gesamten Wert des Netto-Fondsvermögens, während sich der prozentuale Anteil der - nicht ausschüttungsberechtigten
- Anteilklasse T am gesamten Netto-Fondsvermögen erhöht.

4. Für jeden Fonds kann ein Ertragsausgleich durchgeführt werden. 
5. Die Verwaltungsgesellschaft kann für umfangreiche Rücknahmeanträge, die nicht aus den liquiden Mitteln und zu-

lässigen Kreditaufnahmen des jeweiligen Fonds befriedigt werden können, den Anteilwert auf der Basis der Kurse des
Bewertungstages bestimmen, an weichem sie für den Fonds die erforderlichen Wertpapierverkäufe vornimmt; dies gilt
dann auch für gleichzeitig eingereichte Zeichnungsaufträge für den Fonds.

6. Falls außergewöhnliche Umstände eintreten, welche die Bewertung nach den vorstehend aufgeführten Kriterien

unmöglich oder unsachgerecht erscheinen lassen, ist die Verwaltungsgesellschaft ermächtigt, andere, von ihr nach Treu
und Glauben festgelegte, allgemein anerkannte und von Wirtschaftsprüfern nachprüfbare Bewertungsregeln zu befolgen,
um eine sachgerechte Bewertung des Fondsvermögens zu erreichen.

7. Die Verwaltungsgesellschaft kann den Anteilwert im Wege eines Anteilsplittings unter Ausgabe von Gratisanteilen

herabsetzen.

Art. 8. Einstellung der Berechnung des Anteilwertes
1. Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, für einen Fonds die Berechnung des Anteilwertes zeitweilig einzustellen,

wenn und solange Umstände vorliegen, die diese Einstellung erforderlich machen und wenn die Einstellung unter Be-
rücksichtigung der Interessen der Anteilinhaber gerechtfertigt ist, insbesondere:

a) während der Zeit, in welcher eine Börse oder ein anderer Markt, wo ein wesentlicher Teil der Vermögenswerte

des jeweiligen Fonds amtlich notiert oder gehandelt wird, geschlossen ist (außer an gewöhnlichen Wochenenden oder
Feiertagen) oder der Handel an dieser Börse beziehungsweise an dem entsprechenden Markt ausgesetzt oder einge-
schränkt wurde;

b) in Notlagen, wenn die Verwaltungsgesellschaft über Anlagen eines Fonds nicht verfügen kann oder es ihr unmöglich

ist, den Gegenwert der Anlagekäufe oder -verkäufe frei zu transferieren oder die Berechnung des Anteilwertes
ordnungsgemäß durchzuführen.

2. Die Verwaltungsgesellschaft wird die Aussetzung beziehungsweise Wiederaufnahme der Anteilwertberechnung un-

verzüglich in mindestens einer Tageszeitung in den Ländern veröffentlichen, in denen Anteile des jeweiligen Fonds zum
öffentlichen Vertrieb zugelassen sind, sowie allen Anteilinhabern mitteilen, die Anteile zur Rücknahme angeboten haben.

Art. 9. Rücknahme von Anteilen
1. Die Anteilinhaber eines Fonds sind berechtigt, jederzeit die Rücknahme ihrer Anteile zu dem im Sonderreglement

des jeweiligen Fonds festgelegten Rücknahmepreis und zu den dort bestimmten Bedingungen zu verlangen. Diese Rück-
nahme erfolgt nur an einem Handelstag.

2. Rücknahmeanträge werden an jedem Tag, der zugleich Bankarbeitstag und Börsentag in Frankfurt am Main ist,

angenommen («Handelstag»). Die Rücknahme von Anteilen erfolgt grundsätzlich zum Rücknahmepreis des jeweiligen
Handelstages.

Rücknahmeanträge, welche bis spätestens 16.00 Uhr (Luxemburger Zeit) an einem Handelstag bei der Verwaltungs-

gesellschaft eingegangen sind, werden zum Anteilwert dieses Handelstages abgerechnet. Die Berechnung des Anteilwer-
tes wird für einen Handelstag am Bewertungstag gemäß Artikel 7, Ziffer 1. durchgeführt, sodass die entsprechende
Abrechnung für die Anleger ebenfalls am Bewertungstag vorgenommen wird.

Rücknahmeanträge, welche nach 16.00 Uhr (Luxemburger Zeit) an einem Handelstag eingehen, gelten als am folgen-

den Handelstag eingegangen und werden zum Anteilwert des folgenden Handelstages abgerechnet. Da die Berechnung
des Anteilwertes für den folgenden Handelstag jedoch erst am nächsten Bewertungstag durchgeführt wird, erfolgt eine
entsprechende Abrechnung für die Anleger ebenfalls erst am nächsten Bewertungstag.

Die Verwaltungsgesellschaft stellt auf jeden Fall sicher, dass die Rücknahme von Anteilen auf der Grundlage eines

unbekannten Anteilwertes abgerechnet wird.

3. Die Zahlung des Rücknahmepreises erfolgt innerhalb von drei Bewertungstagen nach dem entsprechenden

Handelstag, sofern im Sonderreglement nichts anderes bestimmt ist.

4. Die Verwaltungsgesellschaft ist nach vorheriger Genehmigung durch die Depotbank berechtigt, umfangreiche

Rücknahmen, die nicht aus den flüssigen Mitteln und zulässigen Kreditaufnahmen eines Fonds befriedigt werden können,
erst zu tätigen, nachdem entsprechende Vermögenswerte des jeweiligen Fonds ohne Verzögerung verkauft wurden. An-
leger, die ihre Anteile zur Rücknahme angeboten haben, werden von einer Aussetzung der Rücknahme sowie von der
Wiederaufnahme der Rücknahme unverzüglich in geeigneter Weise in Kenntnis gesetzt.

5. Die Depotbank ist nur insoweit zur Zahlung verpflichtet, als keine gesetzlichen Bestimmungen, z. B. devisenrecht-

liche Vorschriften oder andere, von der Depotbank nicht beeinflussbare Umstände die Überweisung des Rücknahme-
preises in das Land des Antragstellers verbieten.

28331

6. Die Verwaltungsgesellschaft kann für jeden Fonds Anteile einseitig gegen Zahlung des Rücknahmepreises zurück-

kaufen, soweit dies im Interesse der Gesamtheit der Anteilinhaber oder zum Schutz der Verwaltungsgesellschaft oder
des jeweiligen Fonds erforderlich erscheint.

Art. 10. Rechnungsjahr und Abschlussprüfung
1. Das Rechnungsjahr eines Fonds wird im Sonderreglement des jeweiligen Fonds festgelegt.
2. Der Jahresabschluss eines Fonds wird von einem Wirtschaftsprüfer geprüft, der von der Verwaltungsgesellschaft

ernannt wird.

Art. 11. Ertragsverwendung
1. Die Ertragsverwendung eines Fonds wird im Sonderreglement des jeweiligen Fonds festgelegt.
2. Die Ausschüttung kann bar oder in Form von Gratisanteilen erfolgen. 
3. Zur Ausschüttung können die ordentlichen Erträge aus Zinsen und/oder Dividenden abzüglich Kosten («ordent-

liche Netto-Erträge») sowie netto realisierte Kursgewinne kommen. Ferner können die nicht realisierten Kursgewinne
sowie sonstige Aktiva zur Ausschüttung gelangen, sofern das Netto-Fondsvermögen aufgrund der Ausschüttung nicht
unter die Mindestgrenze gemäß Artikel 1 Ziffer 1. des Verwaltungsreglements sinkt.

4. Ausschüttungen werden auf die am Ausschüttungstag ausgegebenen Anteile ausgezahlt.
5. Ausschüttungsberechtigt sind im Falle der Bildung von Anteilklassen gemäß Artikel 5 Ziffer 3. des Verwaltungsre-

glements ausschließlich die Anteile der Klasse A. Im Falle einer Ausschüttung von Gratisanteilen gemäß Ziffer 2. sind
diese Gratisanteile der Anteilklasse A zuzurechnen.

Art. 12. Dauer und Auflösung eines Fonds sowie die Zusammenlegung von Fonds
1. Die Dauer eines Fonds ist im jeweiligen Sonderreglement festgelegt.
2. Unbeschadet der Regelung gemäß Ziffer 1. dieses Artikels kann ein Fonds jederzeit durch die Verwaltungsgesell-

schaft aufgelöst werden, sofern im jeweiligen Sonderreglement keine gegenteilige Bestimmung getroffen wird.

3. Die Auflösung eines Fonds erfolgt zwingend in folgenden Fällen:
a) wenn die im Sonderreglement des jeweiligen Fonds festgelegte Dauer abgelaufen ist;
b) wenn die Depotbankbestellung gekündigt wird, ohne dass eine neue Depotbankbestellung innerhalb der gesetz-

lichen oder vertraglichen Fristen erfolgt;

c) wenn die Verwaltungsgesellschaft in Konkurs geht oder aus irgendeinem Grund aufgelöst wird;
d) wenn das Fondsvermögen während mehr als sechs Monaten unter einem Viertel der Mindestgrenze gemäß Artikel

1 Ziffer 1. des Verwaltungsreglements bleibt;

e) in anderen, im Gesetz vom 20. Dezember 2002 oder im Sonderreglement des jeweiligen Fonds vorgesehenen

Fällen.

4. Die Verwaltungsgesellschaft kann bestehende Fonds auflösen, sofern seit dem Zeitpunkt der Auflegung erhebliche

wirtschaftliche und/oder politische Änderungen eingetreten sind oder das Vermögen des Fonds unter den Gegenwert
von 15 Millionen Euro sinkt.

In den beiden Monaten, die dem Zeitpunkt der Auflösung eines auf bestimmte Zeit errichteten Fonds vorangehen,

wird die Verwaltungsgesellschaft den entsprechenden Fonds abwickeln. Dabei werden die Vermögensanlagen veräußert,
die Forderungen eingezogen und die Verbindlichkeiten getilgt.

Die Auflösung bestehender, unbefristeter Fonds wird mindestens 30 Tage zuvor entsprechend Ziffer 5 veröffentlicht.

Die in Ziffer 5 enthaltene Regelung gilt entsprechend für sämtliche nicht nach Abschluss des Liquidationsverfahrens ein-
geforderten Beträge.

5. Wenn ein Tatbestand eintritt, der zur Auflösung eines Fonds führt, wird die Ausgabe von Anteilen eingestellt. Die

Rücknahme ist weiterhin möglich wobei die Liquidationskosten im Rücknahmepreis berücksichtigt werden. Die Depot-
bank wird den Liquidationserlös, abzüglich der Liquidationskosten und Honorare («Netto-Liquidationserlös»), auf An-
weisung der Verwaltungsgesellschaft oder gegebenenfalls der von derselben oder von der Depotbank ernannten
Liquidatoren unter die Anteilinhaber des jeweiligen Fonds nach deren Anspruch verteilen.

Der Netto-Liquidationserlös, der nicht zum Abschluss des Liquidationsverfahrens von Anteilinhabern eingezogen

worden ist, wird, soweit dann gesetzlich notwendig, in Euro umgerechnet und von der Depotbank nach Abschluss des
Liquidationsverfahrens für Rechnung der Anteilinhaber bei der Caisse des Consignations in Luxemburg hinterlegt, wo
dieser Betrag verfällt, soweit er nicht innerhalb der gesetzlichen Frist von dreißig Jahren dort angefordert wird.

6. Die Anteilinhaber, deren Erben beziehungsweise Rechtsnachfolger oder Gläubiger können weder die Auflösung

noch die Teilung des Fonds beantragen.

7. Auf Beschluss des Verwaltungsrates können Fonds zusammengelegt werden, in dem ein Fonds in einen anderen

eingebracht wird. Diese Zusammenlegung kann beispielsweise erfolgen, wenn die Verwaltung eines Fonds nicht mehr in
wirtschaftlicher Weise gewährleistet werden kann oder im Falle einer Änderung der wirtschaftlichen oder politischen
Situation. Im Fall einer Zusammenlegung von Fonds wird die Verwaltungsgesellschaft die Absicht der Verschmelzung den
Anteilinhabern des einzubringenden Fonds durch eine entsprechende Hinweisbekanntmachung mindestens einen Monat
zuvor mitteilen. Den Anteilinhabern steht dann das Recht zu, ihre Anteilscheine zum Anteilwert ohne weitere Kosten
zurückzugeben. Die Zusammenlegung ist nur zulässig, wenn der aufzunehmende Fonds die Vorschriften von Teil 1 des
Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über die Organismen für gemeinsame Anlagen erfüllt.

Art. 13. Allgemeine Kosten
1. Neben den im Sonderreglement des jeweiligen Fonds aufgeführten Kosten können einem Fonds folgende Kosten

belastet werden:

a) bankübliche Spesen für Transaktionen in Wertpapieren und sonstigen Vermögenswerten und Rechten des Fonds

und für deren Verwahrung;

28332

b) Kosten der Vorbereitung, der amtlichen Prüfung, der Hinterlegung und Veröffentlichung der Fondsreglements

einschließlich eventueller Änderungsverfahren und anderer mit dem Fonds im Zusammenhang stehenden Verträge und
Regelungen (wie beispielsweise Vertriebsverträge oder Lizenzverträge) sowie der Abwicklung und Kosten von Zulas-
sungsverfahren bei den zuständigen Stellen;

c) Kosten für den Druck und Versand der Anteilzertifikate sowie die Vorbereitung, den Druck und Versand der Ver-

kaufsprospekte sowie der Jahres- und Zwischenberichte und anderer Mitteilungen an die Anteilinhaber in den zutref-
fenden Sprachen, Kosten der Veröffentlichung der Ausgabe- und Rücknahmepreise sowie aller anderen
Bekanntmachungen;

d) Kosten der Fondsadministration sowie andere Kosten der Verwaltung einschließlich der Kosten von Interessens-

verbänden;

e) Honorare der Wirtschaftsprüfer;
f) etwaige Kosten von Kurssicherungsgeschäften;
g) ein angemessener Teil an den Kosten für die Werbung und an solchen, welche direkt in Zusammenhang mit dem

Anbieten und Verkauf von Anteilen anfallen;

h) Kosten für Rechtsberatung, die der Verwaltungsgesellschaft oder der Depotbank entstehen, wenn sie im Interesse

der Anteilinhaber handeln;

i) Kosten und evtl. entstehende Steuern, die auf das Fondsvermögen, dessen Einkommen und die Auslagen zu Lasten

des Fonds erhoben werden;

j) Kosten etwaiger Börsennotierung(en) und die Gebühren der Aufsichtsbehörden und/oder Kosten für die Registrie-

rung der Anteile zum öffentlichen Vertrieb in verschiedenen Ländern, sowie der Repräsentanten und steuerlichen Ver-
tretern sowie der Zahlstellen in den Ländern, in denen die Anteile zum öffentlichen Vertrieb zugelassen sind;

k) Kosten für das Raten eines Fonds durch international anerkannte Ratingagenturen;
I) Kosten für die Einlösung von Ertragscheinen sowie für den Druck und Versand der Ertragschein-Bogenerneuerung;
m) Kosten der Auflösung einer Fondsklasse oder des Fonds.
2. Die Verwaltungsgesellschaft kann aus den jeweiligen Fonds kalendertäglich eine gegebenenfalls in der Übersicht

«Der Fonds im Überblick» geregelte erfolgsabhängige Vergütung erhalten, um den die Wertentwicklung der
umlaufenden Anteile die Wertentwicklung eines Referenzindexes übersteigt.

Die als Entgelte und Kosten gezahlten Beträge werden in den Jahresberichten aufgeführt.
Alle Kosten und Entgelte werden zuerst dem laufenden Einkommen angerechnet, dann den Kapitalgewinnen und erst

dann dem Fondsvermögen.

Die mit dem Erwerb oder der Veräußerung von Vermögenswerten verbundenen Kosten und Bearbeitungsgebühren

werden in den Einstandspreis eingerechnet bzw. beim Verkaufserlös abgezogen.

Art. 14. Verjährung und Vorlegungsfrist 
1. Forderungen der Anteilinhaber gegen die Verwaltungsgesellschaft oder die Depotbank können nach Ablauf von fünf

Jahren nach Entstehung des Anspruchs nicht mehr gerichtlich geltend gemacht werden, davon unberührt bleibt die in
Artikel 12 Ziffer 5 des Verwaltungsreglements enthaltene Regelung.

2. Die Vorlegungsfrist für Ertragscheine beträgt fünf Jahre ab Veröffentlichung der jeweiligen Ausschüttungserklärung.

Ausschüttungen, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgefordert worden sind, verjähren zugunsten des jeweiligen Fonds.
Die Verwaltungsgesellschaft ist ermächtigt, aber nicht verpflichtet, Ausschüttungsbeträge an Anteilinhaber, die ihre An-
sprüche auf Ausschüttung erst nach Ablauf der Verjährungsfrist geltend machen, zu Lasten des Fondsvermögens auszu-
zahlen.

Art. 15. Änderungen. Die Verwaltungsgesellschaft kann das Verwaltungsreglement und/oder das Sonderreglement

mit Zustimmung der Depotbank jederzeit ganz oder teilweise ändern.

Art. 16. Veröffentlichungen
1. Die erstmals gültige Fassung des Verwaltungsreglements und der Sonderreglements sowie eventuelle Änderungen

derselben werden beim Handelsregister des Bezirksgerichts Luxemburg hinterlegt und im «Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations», dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg («Mémorial») veröffentlicht.

2. Ausgabe- und Rücknahmepreis können bei der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und jeder Zahlstelle erfragt

werden.

3. Die Verwaltungsgesellschaft erstellt für jeden Fonds einen Verkaufsprospekt, einen geprüften Jahresbericht sowie

einen Halbjahresbericht entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen des Großherzogtums Luxemburg.

4. Die unter Ziffer 3. dieses Artikels aufgeführten Unterlagen eines Fonds sind für die Anteilinhaber am Sitz der

Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und bei jeder Zahlstelle erhältlich.

5. Die Auflösung eines Fonds gemäß Artikel 12 des Verwaltungsreglements wird entsprechend den gesetzlichen

Bestimmungen von der Verwaltungsgesellschaft im Memorial und in mindestens zwei überregionalen Tageszeitungen,
von denen eine eine Luxemburger Zeitung ist, veröffentlicht.

Art. 17. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Vertragssprache
1. Das Verwaltungsreglement sowie die Sonderreglements der jeweiligen Fonds unterliegen dem Recht des Großher-

zogtums Luxemburg. Insbesondere gelten in Ergänzung zu den Regelungen des Verwaltungsreglements sowie der jewei-
ligen Sonderreglements die Vorschriften des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über Organismen für gemeinsame
Anlagen. Gleiches gilt für die Rechtsbeziehungen zwischen den Anteilinhabern, der Verwaltungsgesellschaft und der
Depotbank.

2. Jeder Rechtsstreit zwischen Anteilinhabern, der Verwaltungsgesellschaft und der Depotbank unterliegt der

Gerichtsbarkeit des zuständigen Gerichts im Großherzogtum Luxemburg. Die Verwaltungsgesellschaft und die Depot-
bank sind berechtigt, sich selbst und jeden Fonds im Hinblick auf Angelegenheiten, die sich auf den jeweiligen Fonds be-

28333

ziehen, der Gerichtsbarkeit und dem Recht eines jeden Landes zu unterwerfen, in welchem Anteile eines Fonds
öffentlich vertrieben werden, soweit es sich um Ansprüche der Anleger handelt, die in dem betreffenden Land ansässig
sind.

3. Der deutsche Wortlaut des Verwaltungsreglements und der Sonderreglements ist maßgeblich, falls im jeweiligen

Sonderreglement nicht ausdrücklich eine anderweitige Bestimmung getroffen wurde.

Art. 18. In-Kraft-Treten. Das Verwaltungsreglement, jedes Sonderreglement sowie jegliche Änderung derselben

treten am Tage ihrer Unterzeichnung in Kraft, sofern nichts anderes im Sonderreglement des jeweiligen Fonds bestimmt
ist.

Die Unterschrift der Depotbanken erfolgt bezüglich der von ihnen im Einzelfall übernommenen Depotbankfunktion.

Der Name der Depotbank ist jeweils im Sonderreglement genannt.

Luxemburg, den 24. Mai 2005

<i>Sonderreglement Global-HighYield-Invest

Für den Global-HighYield-Invest ist das am 20. Juni 2005 im Mémorial veröffentlichte Verwaltungsreglement, das am

24. Mai 2005 in Kraft tritt, integraler Bestandteil.

Ergänzend beziehungsweise abweichend gelten die Bestimmungen des nachstehenden Sonderreglements, das in der

derzeit gültigen Fassung im Mémorial vom 20. Juni 2005 veröffentlicht ist und am 24. Mai 2005 in Kraft tritt.

Art. 19 Anlageziel. Ziel der Anlagepolitik des Global-HighYield-Invest (der «Fonds») ist die Erwirtschaftung einer

angemessenen Rendite des angelegten Kapitals bei gleichzeitiger Beachtung wirtschaftlicher und politischer Risiken.

Die Performance des Fonds wird in dem jeweiligen vereinfachten Verkaufsprospekt angegeben.
Die Anleger werden darauf hingewiesen, dass die Wertentwicklung in der Vergangenheit keinen Rückschluss auf eine

zukünftige Wertentwicklung zulässt; sie kann sowohl höher als auch niedriger ausfallen. Es kann keine Zusicherung ge-
geben werden, dass die Ziele der Anlagepolitik erreicht werden.

Art. 20. Anlagepolitik. Das Vermögen dieses Fonds wird überwiegend in Unternehmensanleihen des globalen

High-YieldCorporates Marktes angelegt.

Daneben können Pfandbriefe, Staatsanleihen, Anleihen von supranationalen Organisationen, Staats- und Unterneh-

mensanleihen von Schuldnern aus Ländern der Emerging Markets sowie sonstige fest- und variabel verzinsliche Wert-
papiere (einschließlich Zero-Bonds und, sofern diese als Wertpapiere gemäß Artikel 41, Abs. 1 des Luxemburger
OGAW-Gesetzes gelten, in Asset Backed Securities, Collateralized Bond Obligations etc.) erworben werden. Vorge-
nannte Wertpapiere werden unter Beachtung von Artikel 4, Ziffer 3, Buchstabe a) des Verwaltungsreglements im
Wesentlichen an Wertpapierbörsen oder an anderen geregelten Märkten eines OECD-Staates, die anerkannt und für
das Publikum offen sind und deren Funktionsweise ordnungsgemäß ist, gehandelt.

Die Anlage erfolgt dabei unter Ausnutzung von Marktineffizienzen und Unterbewertungen in vergleichbarer Bonitäts-

einstufung und Streuung über Bonitäten, Marktsegmente und Laufzeiten.

Die für den Fonds erworbenen Vermögenswerte lauten auf Währungen weltweit. Die nicht auf den Euro lautenden

Vermögenswerte werden weitgehend währungsgesichert.

Der Fonds kann auch von den in Artikel 4, Ziffer 13, Buchstabe c) des Verwaltungsreglements aufgeführten Techniken

und Instrumenten zum Management von Kreditrisiken Gebrauch machen sowie abgeleitete Finanzinstrumente gemäß
Artikel 4 nutzen.

Der Fonds legt höchstens 10% seines Netto-Fondsvermögens in andere Organismen für gemeinsame Anlagen in

Wertpapieren oder in andere Organismen für gemeinsame Anlagen gemäß Artikel 4, Ziffer 2, Buchstabe e) des Verwal-
tungsreglements an.

Art. 21. Fondswährung, Ausgabe- und Rücknahmepreis von Anteilen 
1. Die Fondswährung ist der Euro.
2. Anteile werden an jedem Handelstag ausgegeben. Die Verwaltungsgesellschaft kann die Ausgabe von Anteilen zu

jedem Zeitpunkt gemäß Artikel 6, Ziffer 2. des Verwaltungsreglements endgültig einstellen oder vorübergehend ausset-
zen, insbesondere wenn sie erachtet, dass das Anlageziel des Fonds bei weiterer Ausgabe von Anteilen gefährdet ist.
Die Einstellung beziehungsweise die Aussetzung der Ausgabe von Anteilen wird in mindestens einer Tageszeitung in den
Ländern veröffentlicht, in denen der Fonds zum öffentlichen Vertrieb zugelassen ist.

Ausgabepreis ist der Anteilwert gemäß Artikel 7 des Verwaltungsreglements zuzüglich eines Ausgabeaufschlages von

bis zu 4% des Anteilwertes. Der ermittelte Ausgabepreis wird auf zwei Nachkommastellen kaufmännisch gerundet. Der
Ausgabeaufschlag wird zu Gunsten der Vertriebsstelle erhoben und kann nach der Größenordnung des Kaufauftrages
gestaffelt werden. Der Ausgabepreis kann sich um Gebühren oder andere Belastungen erhöhen, die in den jeweiligen
Vertriebsländern anfallen.

3. Rücknahmepreis ist der Anteilwert.

Art. 22. Anteile
1. Die Anteile werden in Globalzertifikaten verbrieft. Ein Anspruch auf Auslieferung effektiver Stücke besteht nicht.
2. Alle Anteile haben gleiche Rechte.

Art. 23. Ertragsverwendung
1. Die im Fonds vereinnahmten Zins- und Dividendenerträge sowie sonstige ordentliche Erträge abzüglich der Kosten

werden nach Maßgabe der Verwaltungsgesellschaft ausgeschüttet.

UNION INVESTMENT LUXEMBOURG S.A. / DZ BANK INTERNATIONAL S.A.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / <i>Die Depotbank
Unterschriften / Unterschriften

28334

2. Die Verwaltungsgesellschaft kann neben den ordentlichen Nettoerträgen die realisierten Kapitalgewinne, die Erlöse

aus dem Verkauf von Bezugsrechten und/oder die sonstigen Erträge nicht wiederkehrender Art, abzüglich realisierter
Kapitalverluste, ganz oder teilweise bar oder in Form von Gratisanteilen ausschütten.

Art. 24. Depotbank. Depotbank ist die DZ BANK INTERNATIONAL S.A.

Art. 25. Kosten für die Verwaltung und Verwahrung des Fondsvermögens.
1. Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, vom Fonds eine jährliche Verwaltungsvergütung von bis zu 1% auf das

Netto-Fondsvermögen zu erhalten, die auf der Basis des kalendertäglichen Nettovermögens des Fonds während des
entsprechenden Monats zu berechnen und am ersten Bewertungstag des Folgemonats zahlbar ist.

2. Die Depotbank erhält aus dem Fondsvermögen ein jährliches Entgelt für die Tätigkeit als Depotbank in Höhe von

bis zu 0,03% p.a., mindestens jedoch 11.000,- Euro pa, das auf der Basis des kalendertäglichen Nettovermögens des
Fonds während des entsprechenden Monats zu berechnen und am ersten Bewertungstag des Folgemonats zahlbar ist.
Sofern der Mindestbetrag von 11.000,- Euro nicht erreicht wird, gleicht die Verwaltungsgesellschaft die Differenz aus
ihrem Vermögen aus. Eine Belastung des Fondsvermögens erfolgt insofern nicht.

Die Depotbank erhält außerdem eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von bis zu Euro 150,- je Transaktion, die nicht

über sie gehandelt wird.

Daneben werden ihr die an Broker zu zahlenden Kommissionen, Drittverwahrgebühren, sowie Transaktionskosten,

die ihr in Rechnung gestellt werden, erstattet.

Art. 26. Rechnungsjahr. Das Rechnungsjahr des Fonds endet jedes Jahr am 30. September, erstmals am 30.

September 2005.

Art. 27. Dauer des Fonds. Der Fonds ist auf unbestimmte Zeit errichtet.

Luxemburg, den 24. Mai 2005

Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2005, réf. LSO-BF01398. – Reçu 58 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(046554.2//807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juin 2005.

MULTI OPPORTUNITIES III, Fonds Commun de Placement.

—

MULTI OPPORTUNITIES III, enregistrée à Luxembourg, le 8 juin 2005, réf. LSO-BF02114, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(047650.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juin 2005.

TITANO FUND, Fonds Commun de Placement.

—

<i>Acte modificatif au Règlement de gestion

Suivant une décision de SAN MARINO GESTION S.A., en sa qualité de société de gestion de TITANO FUND avec

le consentement de BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, Luxembourg Branch, en sa qualité de banque dépositaire du
Fonds, le Règlement de Gestion du Fonds est modifié comme suit:

«1) The Fund

TITANO FUND (hereafter referred to as the «Fund») organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg

as a common fund (fonds commun de placement), is an unincorporated co-proprietorship of securities and other assets,
managed in the interest of its co-owners (hereafter referred to as the «Unitholders») by SAN MARINO GESTION S.A.
(hereafter referred to as the «Management Company»), a company incorporated under the laws of Luxembourg and
having its registered office in Luxembourg. The assets of the Fund, which are held in custody by BNP PARIBAS SECUR-
ITIES SERVICES, Luxembourg Branch (hereafter referred to as the «Custodian») are segregated from those of the Man-
agement Company and from those of any other funds managed by the Management Company. The Unitholders’ rights
are represented by units (hereafter «Units»). By the acquisition of Units of the Fund, any Unitholder fully accepts these
management regulations which determine the contractual relationship between the Unitholders, the Management
Company and the Custodian.

The Fund is an umbrella fund consisting of different sub-funds (hereinafter referred to as «Sub-Fund» or the «Sub-

Funds») (as defined hereafter) to be created pursuant to Article 4), subject to Part I of the Luxembourg law of 20

th

December 2002 relating to undertakings for collective investment, as amended (hereafter the «Law of 2002»). 

2) The Management Company

The Fund is managed on behalf of the Unitholders by the Management Company which shall have its registered office

in Luxembourg.

UNION INVESTMENT LUXEMBOURG S.A. / DZ BANK INTERNATIONAL S.A.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft /<i> Die Depotbank
Unterschriften / Unterschriften

DWS INVESTMENT S.A.
Signature

28335

The Management Company is invested with the broadest powers to administer and manage the Fund, subject to the

investment restrictions set forth in Article 6) hereafter, on behalf of the Unitholders, including, but not limited to, the
purchase, sale, subscription, exchange and of any securities and the exercise of all rights attached directly or indirectly
to the assets of the Fund.

The board of directors of the Management Company (hereafter referred to as the «Board of Directors») shall de-

termine the investment policy of each Sub-Fund.

The Management Company may obtain investment information, advice and other services, remuneration for which

will be at the Fund’s charge to the extent provided herein.

3) The Custodian

The Management Company shall appoint and terminate the appointment of the Custodian. BNP PARIBAS SECUR-

ITIES SERVICES, Luxembourg Branch, has been appointed Custodian.

The Custodian or the Management Company may terminate the appointment of the Custodian at any time upon 90

days written notice delivered by the one to the other.

In the event of termination of the appointment of the Custodian, the Management Company will use its best endea-

vours to appoint, within 2 months of such termination, a new custodian who will assume the responsibilities and func-
tions of the Custodian under these Management Regulations. Pending the appointment of a new Custodian, the Custo-
dian shall take all necessary steps to ensure the good preservation of the interests of the Unitholders. After termination
as aforesaid, the appointment of the Custodian shall continue thereafter for such period as may be necessary for the
transfer of all the assets of the Fund to the new Custodian. The Custodian shall assume its functions and responsibilities
in accordance with the Law of 2002.

All cash and securities constituting the assets of the Fund shall be held by the Custodian on behalf of the Unitholders

of the Fund. The Custodian may entrust banks and financial institutions with the custody of such securities. The Custo-
dian may hold securities in accounts with such clearing houses as the Custodian may determine. The Custodian may
only dispose of the assets of the Fund and make payments to third parties on behalf of the Fund on receipt of instructions
from the Management Company or its appointed agents.

Upon receipt of instructions from the Management Company or its appointed agents, the Custodian will perform all

acts of disposal with respect to the assets of the Fund.

The Custodian is entitled to such fees as will be determined from time to time by agreement between the Manage-

ment Company and the Custodian. Such fee is based on the net assets of the Sub-Funds.

4) The Sub-Funds

The Management Company may, from time to time, with the consent of the Custodian, create Sub-Funds, which will

have different investment policies. The Units issued by the Management Company in relation to each Sub-Fund shall
constitute Units of a category separate from the other Unit categories created in relation to other Sub-Funds.

A separate sub-fund of investments and assets will be maintained for each Sub-Fund. The different sub-funds of

investment will be separately invested in accordance with an investment policy fixed for each Sub-Fund.

Any Sub-Fund may be dissolved upon decision of the Management Company with the consent of the Custodian as

more fully described in Article 19) hereafter. 

5) Investment Policy

The purpose of the Fund is to offer investors the possibility to invest in a range of Sub-Funds representing a selection

of markets and a variety of investments.

The detailed investment policy of each Sub-Fund will be set forth in the Fund’s Prospectus as updated from time to

time (the «Prospectus»).

The Management Company may decide that each Sub-Fund may invest in (i) transferable securities and money market

instruments admitted to or dealt in on a regulated market, (ii) transferable securities and money market instruments
dealt in on another market in a Member State of the European Union which is regulated, operates regularly and is rec-
ognised and open to the public, (iii) transferable securities and money market instruments admitted to official listing in
Eastern and Western Europe, Africa, the American continents, Asia, Australia and Oceania, or dealt in or another mar-
ket in the countries referred to above, provided that such market is regulated, operates regularly and is recognised and
open to the public, (iv) recently issued transferable securities and money market instruments provided the terms of the
issue include an undertaking that application will be made for admission to official listing on any of the stock exchanges
or other regulated markets referred to above and provided that such admission is secured within one year of the issue,
as well as (v) any other securities, instruments or other assets within the restrictions as shall be set forth by the Man-
agement Company in compliance with applicable laws and regulations and disclosed in the Prospectus.

The Management Company may decide that investments of each Sub-Fund be made in financial derivative instruments,

including equivalent cash settled instruments, dealt in on a regulated market and/ or financial derivative instruments dealt
in over-the-counter provided that, among others, the underlying consists of instruments covered by Article 41 (1) of
the Law of 2002, financial indices, interest rates, foreign exchange rates or currencies, in which the relevant Sub-Fund
may invest according to its investment objectives as disclosed in the Prospectus.

The Management Company may decide that investments of a Sub-Fund may be made with the aim to replicate a

certain stock or bond index provided that the relevant index is recognised by the Luxembourg supervisory authority
on the basis that it is sufficiently diversified, represents an adequate benchmark for the market to which it refers and is
published in any appropriate manner.

The Management Company may decide that investments of a Sub-Fund may be made in other undertakings for

collective investment.

28336

6) Investment Restrictions

While managing the assets of the Sub-Funds, the Management Company shall determine any restrictions which shall

from time to time be applicable to the investments of the Sub-Funds, in accordance with Part I of the Law of 2002.

The Management Company may in particular decide to invest up to one hundred per cent (100%) of the total net

assets of each Sub-Fund in different transferable securities and money market instruments issued or guaranteed by any
Member State of the European Union, its local authorities or agencies, a non-Member State of the European Union, as
acceptable by the Luxembourg supervisory authority and disclosed in the Prospectus, or public international bodies of
which one or more of such Member States of the European Union are members, or by any member state of the
Organisation for Economic Cooperation and Development, provided that each Sub-Fund must hold securities from at
least six different issues and securities from any one issue may not account for more than thirty per cent of such Sub-
Fund’s total net assets.

7) Issue of Units

The assets and liabilities of the Fund are divided into Units which represent the rights of the Unitholders.
The Units of the different Sub-Funds may be of different value. All Units of a Sub-Fund have the same rights as to

redemption, information and in all other respects.

The rights attached to fractions of Units are exercised in proportion to the fraction of the Unit held.
Fractions of Units maybe issued up to three decimals.

8) Subscription Price

The subscription price of Units in each Sub-Fund, denominated in the currency of the relevant Sub-Fund, corresponds

to the net asset value determined on the first valuation day which follows the acceptance of the subscription application
by the Management Company, increased by a subscription fee, which may not exceed 5% of the applicable net asset
value, to be paid in favour of the Management Company. Subscriptions must be received by the Transfer and Registrar
Agent no later than the date and time specified in the Prospectus which precedes the applicable valuation day.

The subscription price may be increased by taxes and stamp duties to be paid in the countries where the Units are

offered.

The subscription price, payable in the currency of the relevant Sub-Fund, must be paid to the Custodian on behalf of

the Fund within five bank business days in Luxembourg (a «Business Day») or such other period as disclosed in the Pro-
spectus following the day on which the relevant net asset value was calculated.

The Management Company may at any time, at its sole discretion, temporarily suspend, definitely cease or limit the

issue of Units to persons or companies who reside or are domiciled in certain countries and territories or exclude them
from subscribing Units, if such measure is considered appropriate to protect the Unitholders or the Fund.

9) Unit Certificates

Units of each Sub-Fund are represented by bearer certificates or, upon request, registered certificates, issued for any

number of Units or fractions of Units up to three decimals.

Upon request of the Unitholder, bearer certificates may be exchanged against registered certificates and vice-versa,

against payment of the fees and costs referred to below.

Instead of certificates, Unitholders may receive, upon request and free of charge, a written confirmation on the

inscription of the Units or of the fractions of Units.

Each certificate bears the signature of the Management Company and the Custodian. These signatures may be repro-

duced mechanically.

The Management Company may, in the interest of the Unitholders, divide or consolidate the Units.
In their dealings with the Management Company or its agents, co-owners of Units as well as holders of the bare-

ownership and usufruct of Units will have to designate one common representative. All rights pertaining to such Units
may be suspended until such appointment.

The Management Company is entitled to withhold from the amount paid by the subscriber:
a) a flat fee, as specified in the Prospectus, for every requested certificate;
b) the reimbursement of mailing and insurance costs for every requested certificate.
Similarly, if the Unitholder requires the issue of a new certificate, the latter will be provided to him after payment of

the above fees in cash or money transfer. The mailing of a certificate will be at the risk of the Unitholders. 

10) Determination of the net Asset Value of Units

The accounts of the Fund are held in euros and the account of each Sub-Fund are held in the currency of the Sub-

Fund disclosed in the Prospectus. The net asset value is determined for each Sub-Fund of the Fund by the Management
Company at least twice a month on the basis of the closing prices of the day preceding the day on which the net asset
value is determined. The net asset value per Unit for each Sub-Fund is determined by dividing the net assets of the Sub-
Fund by the number of Units in that Sub-Fund then outstanding. The net assets of a Sub-Fund are equal to the difference
between the total of the assets and the total of the liabilities of such Sub-Fund.

Unless otherwise provided for in the Prospectus, the assets and liabilities of the Fund shall be valued as follows:
(a) securities listed on regulated markets, which operate regularly and are recognised and open to the public, will be

valued on the basis of the closing prices of the day preceding the day on which the net asset value is determined; in the
event that there should be several such markets, they will be valued on the basis of the closing prices of the day
preceding the day on which the net asset value is determined of the main market for the relevant security. Should the
relevant market price for a given security not truly reflect its fair market value, then that security shall be valued on the
basis of the probable sales prices which the board of directors deems is prudent to assume;

28337

(b) securities not listed on regulated markets, which operate regularly and are recognised and open to the public, will

be valued on the basis of the closing prices of the day preceding the day on which the net asset value is determined.
Should the relevant market price for a given security not truly reflect its fair market value, then that security will be
valued by the board of directors on the basis of the probable sales price which the board of directors deems is prudent
to assume;

(c) shares or units in open-ended investment funds shall be valued at their last available net asset value;
(d) liquid assets and money market instruments may be valued at nominal value plus any accrued interest or on an

amortised cost basis. All other assets, where practice allows, may be valued in the same manner;

(e) the value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,

cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid, and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless, however, the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be
determined after making such discount as the Management Company may consider appropriate in such case to reflect
the true value thereof.

The Management Company may, at its discretion, permit some other method of valuation to be used if it considers

that such method of valuation better reflects the value and is in accordance with good accounting practice.

In case of important applications for subscription or redemption, the Management Company has the right to calculate

the net asset value of the Units on the basis of the stock exchange prices on the trading day during which it made
necessary purchases or sales of transferable securities on behalf of the Fund. In such case, the same method of deter-
mination of the relevant net asset value will be applied to all applications for subscription and redemption processed
during such date.

11) Suspension of Determination of net asset value

The Management Company is authorised to temporarily suspend the determination of the net asset value and the

issue or repurchase of Units of one or more Sub-Funds, in any of the following events:

(a) any period when any of the principal markets or exchanges on which a substantial portion of the investments of

the relevant Sub-Fund from time to time are quoted or dealt in is closed otherwise than for ordinary holidays, or during
which dealings therein are restricted or suspended;

(b) the existence of any state of affairs as a result of which the disposal of assets owned by the relevant Sub-Fund

would be impracticable, or where the valuation of such assets would be inaccurate or where the interests of the
Unitholders of the Fund would be seriously prejudiced;

(c) any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of any of the invest-

ments of the relevant Sub-Fund or the current prices on any market or stock exchange;

(d) any period when the Fund is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the redemption

of Units or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments due
on the redemption of Units cannot in the opinion of the Management Company be effected at normal rates of exchange.

The Management Company must without delay notify its decision to suspend the determination of the net asset value,

the issue and redemption of Units to the supervisory authority in Luxembourg and to the authorities of other countries
where the Units are distributed. The aforementioned suspension is published as described in the Prospectus.

No Units in a Sub-Fund will be issued, redeemed or converted when the determination of the net asset value of that

Sub-Fund (or in case of conversion, of the other Sub-Fund) is suspended. In such a case, a subscription, redemption or
conversion request may be withdrawn, provided that a withdrawal notice is received by the Transfer and Registrar
Agent before the suspension is terminated. Unless withdrawn, subscriptions, redemptions and conversion requests will
be acted upon on the first valuation day after the suspension is lifted on the basis of the subscription price, redemption
price or conversion price (as the case may be) then prevailing.

12) Repurchase

The Unitholders may at any time exit the Fund by addressing to the Transfer and Registrar Agent or to other banks

and financial institutions authorised to that end, an irrevocable application for redemption, together with the relevant
Unit certificates.

The redemption price of Units of a Sub-Fund corresponds to the net asset value of the relevant Sub-Fund determined

on the first valuation day that follows the receipt of the application for redemption by the Management Company
decreased by a redemption fee which may not exceed 1.5% of the applicable net asset value. Redemption applications
must be received by the Transfer and Registrar Agent no later than the date and time specified in the Prospectus which
precedes the applicable valuation day.

The redemption price of Units presented for redemption will be paid in the currency of the relevant Sub-Fund by

such means and within seven Business Days following the date of the calculation of the net asset value applicable to the
redemption or such shorter period as described in the Prospectus.

13) Conversions

Unitholders may exchange their Units in a Sub-Fund against Units of another Sub-Fund. Such conversion may be made

free of charge, except where the Sub-Fund, in which the Unitholder converts to, has a higher subscription fee. In such
case, the prospectus may provide that Unitholders shall pay, in favour of the Management Company, a subscription fee
equal to the difference between the subscription fees of the two Sub-Funds concerned. Unitholders must fill out and
sign an irrevocable application for conversion which has to be addressed with all the conversion instructions, together
with the relevant Units certificates, to the Transfer and Registrar Agent or to other banks or financial institutions au-
thorised to that end.

The conversion is performed on the basis of the net asset values of the Units of the Sub-Funds concerned at the

valuation day which immediately follows the receipt of the conversion application by the Management Company.

28338

Conversion applications together, if applicable, the relevant Unit certificates must be received by the Transfer and
Registrar Agent at the latest by the date and time specified in the Prospectus which precedes the applicable valuation
day. Units may not be converted if the determination of the net asset value of one of the relevant Sub-Funds is
suspended.

The number of Units allocated to the new Sub-Fund is calculated according to the following formula: 

where:
A: is the number of Units allocated in the new Sub-Fund;
B: is the number of Units applied for conversion;
C: is the net asset value of a Unit of the Sub-Fund, the Units of which are applied for conversion, on the day of the

transaction;

D: is the net asset value of a Unit of the new Sub-Fund, on the day of the transaction.

14) Charges of the Fund 

The following fees will be borne by the Fund:
- the rate of the management fee in favour of the Management Company determined and payable as specified in the

Prospectus;

- the performance fee in favour of the Management Company, determined and payable as specified in the Prospectus;
- a fee to be paid to the Custodian, acting as custodian and paying agent of the Fund, as agreed between the Manage-

ment Company and the Custodian, determined and payable as specified in the Prospectus;

- a fee to be paid to the Central Administration and the Transfer and Registrar Agent as agreed between the Man-

agement Company, the Central Administration and the Transfer and Registrar Agent, determined and payable as
specified in the Prospectus;

- all taxes which might be due on the assets and on the income of the Fund, in particular the subscription tax (taxe

d’abonnement) on the net assets of the Fund;

- banking fees due on transactions on securities held in the portfolio;
- lawyers’ and auditors’ fees;
- the costs of extraordinary measures, namely the costs of experts or of procedures appropriate to protect the

interests of the Unitholders;

- the costs of printing certificates;
- the costs of preparing, translating, printing and filing of administrative documents and explanatory memoranda with

all authorities and bodies;

- the costs of preparing, translating, printing, filing and distributing Prospectuses, the annual and semi-annual reports

and other documents as may be required by applicable law and these Management Regulations;

- the charges to be paid for the inscription and the maintenance of the Fund on any stock exchange and with any

authorities;

- the cost of preparing, distributing and publishing of notices to the Unitholders;
- the costs of publishing the net asset value;
- any similar operating costs.
Advertising costs and expenses other than those mentioned above which are directly linked to the offering or distri-

bution of Units shall not be borne by the Fund.

Costs that cannot be allocated to a particular Sub-Fund are divided between all Sub-Funds in proportion to the net

assets of each Sub-Fund, and the specific costs of each Sub-Fund are borne by the Sub-Fund which generated them.

15) Accounting year, Audit

The accounts of the Fund and the Sub-Funds are closed each year on 31

st

 December.

The Management Company shall appoint an auditor who shall, carry out the duties prescribed by the Law of 2002.
The Management Company or its appointed agent shall prepare audited annual accounts and unaudited semi-annual

accounts for the Fund. The reports shall contain individual financial information on each Sub-Fund and consolidated
financial information on the Fund.

16) Dividends

The distribution policy applicable to the relevant Sub-Fund will be described in the Prospectus.
No distribution may be made as a result of which the net assets of the Fund would become less than the minimum

prescribed by Luxembourg law.

Dividends not claimed within five years from their due date will lapse and revert to the relevant Sub-Fund.

17) Amendment of the Management Regulations

The Management Company may, with the approval of the Custodian, amend these Management Regulations in whole

or in part at any time.

Amendments will become effective on the day of publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations

of a notice of the deposit of the amendments with the Luxembourg Register of Commerce and Companies, unless
otherwise provided for in the relevant document amending the Management Regulations.

18) Publications

The annual report and the semi-annual report will be at the disposal of the Unitholders at the registered office of the

Management Company, the Central Administration and at the banks and financial institutions that the Management

A=

B x C

D

28339

Company will have appointed to that end. Unitholders may, upon request, receive a copy of the simplified prospectus
and of the annual and semi-annual reports free of charge at such addresses.

The net asset value per Unit and the subscription price and redemption price of Units in every Sub-Fund will be avail-

able to the public in Luxembourg at the registered office of the Management Company and the Central Administration.

A notice of the deposit of any amendments to these Management Regulations with the Luxembourg Register of

Commerce and Companies, will be published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of Luxembourg.

Notices to Unitholders may also be published, as the Management Company may decide, in newspapers of countries

where the Units of the Fund are offered and sold.

19) Duration of the Fund and the Sub-Funds, Liquidation

The Fund is established for an unlimited period. The Fund may be dissolved at any time by mutual agreement between

the Management Company and the Custodian. The Fund will further be dissolved in any cases required under Luxem-
bourg law.

Notice of the event giving rise to the liquidation must be published without delay as required by Luxembourg law. As

soon as the event giving rise to liquidation occurs, the issue of Units shall be prohibited, on penalty of nullity. The
redemption of Units remains possible, provided the equal treatment of Unitholders can be ensured.

The Management Company will liquidate the assets of the Fund in the best interest of the Unitholders and will instruct

the Custodian to distribute the net proceeds of the liquidation, after deduction of the liquidation costs, to the
Unitholders. 

The liquidation proceeds will be distributed among the Unitholders of each Sub-Fund in proportion to the number

of Units held by them in that Sub-Fund. Proceeds of the liquidation in respect to Units whose holders failed to present
themselves at the time of closure of the liquidation will be kept in escrow, pursuant to Article 107 of the Law of 2002,
at the Caisse des Consignations until the prescription period has elapsed for the benefit of the persons entitled thereto.

Each Sub-Fund is established for a period specified in the Prospectus.
Any Sub-Fund may be dissolved at any time by decision of the Management Company in case of a change of the

political and economic situation affecting the investment of that Sub-Fund or if the net assets of a Sub-Fund fall below 5
million euros or its equivalent in another currency.

In the same circumstances as described above, the Management Company may decide to merge one Sub-Fund of the

Fund into another Sub-Fund of the Fund.

In case of a merger into another Sub-Fund of the Fund, the decision must be published in accordance with the pub-

lication rules regarding notices to Unitholders mentioned above.

Before the merger is consumated, the Management Company will offer to the Unitholders of the relevant Sub-Fund

the possibility to redeem their Units free of charge during a minimum period of one month starting on the date of pub-
lication of the merger decision. After the expiration of that period, the decision to merge will be binding on all
Unitholders of the Sub-Fund concerned who have not redeemed.

20) Statute of Limitation

The claims of the Unitholders against the Management Company or the Custodian will lapse five years after the date

of the event which gave rise to such claims.

21) Applicable law, Jurisdiction and Governing Language

These Management Regulations are governed by Luxembourg law. Disputes arising between the Unitholders, the

Management Company and the Custodian shall be settled according to Luxembourg law and subject to the jurisdiction
of the District Court of Luxembourg, provided, however, that the management company and the custodian may subject
themselves and the Fund to the jurisdiction of courts of the countries, in which the units of the Fund are offered and
sold, with respect to claims by investors resident in such countries and with respect to matters relating to subscriptions
and repurchases by unitholders resident in such countries, to the laws of such countries.

The English version of the Management Regulations will prevail, subject to the Management Company and the

Custodian being able, for their account and that of the Fund, to consider as prevailing the translations in the languages
of such countries where the Units are offered or sold, with regard to Units offered to investors in those countries.»

Cette modification entrera en vigueur dès sa publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du

Grand-Duché de Luxembourg.

Luxembourg, le 2 juin 2005 

Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2005, réf. LSO-BF03879. – Reçu 42 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(049298.3//337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2005.

SAN MARINO GESTION S.A. 
<i>Société de gestion 
Signatures
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, Luxembourg Branch
<i>Banque dépositaire
Signatures

28340

CAMPING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Larochette.

R. C. Luxembourg B 23.124. 

—

L’an deux mille quatre, le cinq août.
Par-devant Maître Urbain Tholl, notaire de résidence à Mersch.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme CAMPING INTERNATIONAL S.A., ayant

son siège social à Larochette, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg sous le numéro B 23.124,
constituée aux termes d’un acte reçu par le notaire Frank Baden, de résidence à Luxembourg, en date du 15 juillet 1985,
publié au Mémorial C page 12118 de 1985.

L’assemblée est présidée par Monsieur Nico Arend, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Paul Visser, manager de camping, demeurant à Larochette, Camping Birkelt.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Victor Demoulling, entrepreneur, demeurant à Medernach.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I.- Les actionnaires présents et/ou représentés ainsi que le nombre des actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée et le notaire instrumentant.

La liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Il résulte de la liste de présence que toutes les mille (1.000) actions représentant l’intégralité du capital social sont

représentées à l’assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les
points portés à l’ordre du jour.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
Autorisation à donner au conseil d’administration de nommer Monsieur Paul Visser, manager de camping, demeurant

à Larochette, Camping Birkelt, avec tous pouvoirs pour engager la société en toutes circonstances, conjointement avec
un autre administrateur. Il sera administrateur-délégué.

L’assemblée, ayant approuvé les déclarations qui précèdent, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Unique résolution

L’assemblée décide d’autoriser le conseil d’administration à nommer Monsieur Paul Visser, manager de camping,

demeurant à Larochette, Camping Birkelt, avec tous pouvoirs pour engager la société en toutes circonstances, conjoin-
tement avec un autre administrateur. Il sera administrateur-délégué.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.

<i> Frais 

Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef des présentes à environ huit cents (EUR 800,-) euros.
Dont acte, fait et passé à Mersch, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état et

demeure, ils ont signé les présentes avec le notaire.

Signé: N. Arend, P. Visser, V. Demoulling, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 9 août 2004, vol. 428, fol. 46, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(076124.6/232/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2004.

ProLogis UK LXI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.239. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03372. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017798.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

 Mersch, le 26 août 2004.

U. Tholl.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

28341

EROFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 89.769. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 avril 2004

- La cooptation de Monsieur Filippo Comparetto, employé privé, né le 12 avril 1973 à I-Vicari (PA), demeurant à L-

7396 Hunsdorf, 1, rue de Prettange en tant qu’Administrateur de la société en remplacement de Monsieur Jean-Paul
Defay, démissionnaire, est ratifiée.

- Monsieur Alain Vasseur, consultant, né le 24 avril 1958 à L-Dudelange, demeurant à L-8277 Holzem, 3, rue de

Mamer est nommé en tant qu’administrateur en remplacement de Monsieur Filippo Comparetto, employé privé, né le
12 avril 1973 à I-Vicari (PA), demeurant à L-7396 Hunsdorf, 1, rue de Prettange. Son mandat viendra à échéance lors
de l’Assemblée Générale Statutaire de 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05827. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017799.3/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

LEOFIN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 77.512. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social en date du 31 janvier 2005

<i>Résolutions

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Patrick Ehrhardt de sa fonction d’administrateur,

prend acte de cette démission. Le conseil le remercie pour l’activité déployée jusqu’à ce jour.

Le conseil décide de coopter comme nouvel administrateur, avec effet au 31 janvier 2005, Monsieur Gerd Fricke,

demeurant professionnellement au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même
échéance que celui de son prédécesseur. 

Ces résolutions, adoptées à l’unanimité, seront ratifiées par la prochaine assemblée générale de la société, conformé-

ment à la loi et aux statuts.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02877. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(014546.3/024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2005.

ProLogis UK LXII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.240. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03375. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017804.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Certifié sincère et conforme
<i>Pour EROFIN S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

Pour extrait conforme
LEOFIN LUXEMBOURG S.A.
Signatures

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

28342

LETTOW, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.400,-.

Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 71.780. 

—

II résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 20 novembre 2004:
«- Der Gesellschafter beschliesst die Verlegung des Firmensitzes in die 9, avenue Guillaume, L-1651 Luxemburg am

30. November 2004.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05555. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017801.3/850/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

HORUS TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 64.983. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 février 2005, réf. LSO-BB04562, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017803.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

HORUS TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 64.983. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 février 2005, réf. LSO-BB04563, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017828.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

WHITE-BLUE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 62.640. 

—

<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui a eu lieu le 16 février 2005 au siège social 

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des adminis-

trateurs:

Monsieur Guy Harles; 
Monsieur Claude Kremer; 
Madame Ute Bräuer;
et du Commissaire aux Comptes: 
THEMIS AUDIT LIMITED,
pour une nouvelle période d’une année expirant lors de la prochaine assemblée annuelle appelée à statuer sur les

comptes annuels de la société au 31 décembre 2004. 

Luxembourg, le 24 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05764. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(018034.3/1005/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour avis conforme 
Signature
<i>Un administrateur

Luxembourg, le 23 février 2005.

Signature.

Luxembourg, le 23 février 2005.

Signature.

<i>Pour WHITE-BLUE S.A.
Signature
<i>Un mandataire

28343

MED LEASE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 69.306. 

—

<i>Avenant au contrat de domiciliation de MED LEASE S.A.

Les soussignés:
1. Maître Joseph Hansen, Avocat à la Cour, demeurant à L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains; et
2. Monsieur Jean-Robert Levy, demeurant à F-92200 Neuilly, 190, boulevard Bineau,
décident de mettre fin avec effet immédiat au contrat de domiciliation. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05596. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017807.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK LXIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.241. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03377. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017809.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

CISCO SYSTEMS LUXEMBOURG INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 78.770. 

—

The sole member of the Company resolved on 10 February 2005 that Mr. Mark Chandler, Mr. Michelangelo Volpi

and Mr. Luk Vanderheyden are to be replaced as managers of the Company by Mr. Evan Sloves, Mr. Graham Allan and
Mr. Mark Gorman, elected as new managers of the Company, with effect as of 31 December 2004, for an indefinite
period of time.

Following such resolutions, the Board of Managers consists of:
- Mr. Evan Sloves, manager, residing at 880, Meridian Bay Lane, Unit 110, Foster City, CA 94404, United States of

America;

- Mr. Graham Allan, manager, residing at 1268 Nightingale Court, Los Alto, CA 94024, United States of America;
- Mr. Mark Gorman, manager, residing at 650 Second Street, Unit 505, San Francisco, CA 94107, United States of

America.

Suit la traduction en français du texte qui précède: 

Il résulte des résolutions prises par l’associé unique de la société en date du 10 février 2005, que M. Mark Chandler,

M. Michelangelo Volpi et M. Luk Vanderheyden sont remplacés, en tant que gérants de la société, par M. Evan Sloves,
M. Graham Allan et M. Mark Gorman élus en tant que nouveaux gérants de la société, avec effet au 31 décembre 2004,
pour une période indéfinie.

Suite à ces résolutions, le conseil de gérance se compose comme suit:
- M. Evan Sloves, gérant, résident à 880, Meridian Bay Lane, Unit 110, Foster City, CA 94404, Etats-Unis;
- M. Graham Allan, gérant, résident à 1268 Nightingale Court, Los Alto, CA 94024, Etats-Unis;
- M. Mark Gorman, gérant, résident à 650 Second Street, Unit 505, San Francisco, CA 94107, Etats-Unis.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05414. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017842.3/250/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Fait en double exemplaire à Luxembourg, le 7 février 2005.

J. Hansen / J.-R. Levy.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

CISCO SYSTEMS LUXEMBOURG INTERNATIONAL, S.à r.l.
Signature

28344

FONDATION FNEL, Etablissement d’utilité publique.

Siège social: Luxembourg, 43, rue de Hollerich.

—

<i>Extrait des délibérations du Conseil d’Administration du 22 septembre 2004

Composition du conseil d’administration de la FONDATION FNEL au 22 septembre 2004:

<i>Membres cooptés:

1. Guy Aach, commerçant, demeurant à Luxembourg, président;
2. Marc Blau, employé privé, demeurant à Olm;
3. Pierre Dax, employé privé, demeurant à Mamer;
4. Michel Simonis, employé privé, demeurant à Luxembourg, trésorier;
5. Robert Loos, avocat, demeurant à Neuhaeusgen, secrétaire. 

<i>Membres désignés d’office:

1. Alain Georges, docteur en droit, demeurant à Luxembourg, président national de la FNEL;
2. Martine Faber-Schmit, infirmière, demeurant à Olm, commissaire général de la FNEL;
3. Mariette Kill, employée de l’Etat, demeurant à Strassen, gérant des biens de la FNEL;
4. Michel Wurth, directeur ARBED, demeurant à Luxembourg, président AMICALE FNEL;
5. Francis Eyschen, employé privé, demeurant à Luxembourg, trésorier AMICALE FNEL;
6. Michel Donven, instituteur, demeurant à Peppange, secrétaire AMICALE FNEL.

Luxembourg, le 22 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05881. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017841.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

UNITED HEALTHCARE OPERATORS CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 67.287. 

—

<i>Avenant au contrat de domiciliation de la société

Les soussignés:
1. Maître Joseph Hansen, Avocat à la Cour, demeurant à L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains; et
2. Monsieur Jean-Robert Levy, demeurant à F-92200 Neuilly, 190, boulevard Bineau,
décident de mettre fin avec effet immédiat au contrat de domiciliation.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05595. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017811.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

TANALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 35.604. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 21 décembre 2004

L’Assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société a définitivement cessé d’exister. 
L’Assemblée donne mandat au liquidateur et à la société EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG), avec siège social

à Luxembourg, pour clôturer les comptes de la société et d’accomplir toutes formalités requises.

L’Assemblée décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une période de 5 ans

au 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg.

A défaut de créances ou valeurs dont la remise n’aurait pu être faite, aucune mesure de consignation n’est à prendre.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05563. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017937.3/636/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour extrait conforme
R. Loos
<i>Administrateur

Fait en double exemplaire à Luxembourg, le 7 février 2005.

J. Hansen / J.-R. Levy.

EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
P. Rochas
<i>Associé

28345

ProLogis UK LXIV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.242. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03380. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017813.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK LXIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.306. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03381. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017817.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

RIVERSIDE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 66.164. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02861, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017818.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ZOUGA (2) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 92.804. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 23 février 2005, réf. LSO-BB05064, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 février 2005.

(017896.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

ZOUGA (2) S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

28346

ProLogis UK LXV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.243. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03383. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017821.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

CAROLI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 59.423. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02867, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017822.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

MISYS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287-289, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 55.354. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu le 26 janvier 2005

Il résulte dudit procès-verbal que:
- Monsieur Russell Davenport, comptable, résidant à Vorm Westerberg 6, D-55 437 Appenheim, a été élu en tant

qu’administrateur-délégué de la Société, avec effet immédiat, en remplacement de Monsieur Andrew Darby.

Luxembourg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05638. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017824.3/275/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

MK INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 78.877. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision du Conseil d’Administration de la société en date du 10 janvier 2005 que le siège social est

transféré avec effet immédiat du 38-40, rue Sainte-Zithe, L-2763 Luxembourg au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717
Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 février 2005, réf. LSO-BB05109. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017867.3/1005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

Pour extrait conforme
A. Schmitt 
<i>Mandataire

Signature
<i>Un mandataire

28347

ProLogis UK LXVI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.244. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03385. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017825.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ALUSIAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 54.016. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02868, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017826.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK LXVII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.304. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03387. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017831.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

VAN BURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 32.294. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 février 2005, réf. LSO-BB05065, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 février 2005.

(017899.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

VAN BURG S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

28348

TECH DATA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.400,-.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 93.006. 

—

Le bilan au 31 janvier 2004, enregistré à Luxembourg, le 28 février 2005, réf. LSO-BB06101, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017834.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

TECH DATA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.400,-.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 93.006. 

—

<i>Extrait de la résolution prise par l’associé unique le 28 février 2005

1. La démission de Monsieur Nestor Cano, President of WORLDWIDE OPERATIONS, demeurant au 556, 21

st

 Ave-

nue NE, St Petersburg, Florida 33704, United States of America, gérant de catégorie A est acceptée.

2. Monsieur Charles Dannewitz, Treasurer, demeurant à 5350 Tech Data Drive, Clearwater, FL 33760, Unites States

of America, est nommé gérant de catégorie A. La durée du mandat de Monsieur Charles V. Dannewitz, ainsi que la durée
des mandats de tous les gérants de catégorie A et B, est illimitée.

3. Le Conseil de gérance est par conséquent le suivant:
- Gérants catégorie A: Jeffery P. Howells, Charles V. Dannewitz.
- Gérants catégorie B: Serge Krancenblum, Corinne Bitterlich. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 février 2005, réf. LSO-BB06100. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017832.3/795/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ALTISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 47.144. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02839, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017844.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

EHI INVESTMENTS (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R. C. Luxembourg B 99.404. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision du Conseil de Gérance tenue en date du 23 février 2005, que le siège social de la société est

transféré du 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg au 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05452. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017882.3/727/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour TECH DATA LUXEMBOURG, S.à r.l.
SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

Certifié sincère et conforme
<i>Pour TECH DATA LUXEMBOURG, S.à r.l.
SGG - SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

28349

STORIA FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 64.794. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires

<i>tenue à Luxembourg en date du 21 janvier 2005

Il résulte du procès-verbal que la démission de la société VISION CONSULTANCY S.A., ayant son siège social à L-

6312 Beaufort, de ses fonctions de commissaire aux comptes a été acceptée.

Monsieur Lex Benoy, réviseur d’entreprises, a été nommé commissaire aux comptes jusqu’à la tenue de l’assemblée

générale ordinaire qui se tiendra en 2009.

Le siège social de la société est transféré avec effet immédiat au 13, rue Bertholet, L-1233 Luxembourg.

Luxembourg, le 21 janvier 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05784. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017851.3/800/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK LI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 1.600.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 81.219. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03361. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017763.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

UNION BANCAIRE PRIVEE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 9.471. 

—

EXTRAITS

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue le 24 août 2004 qu’il a été mis fin

au mandat d’Administrateur de Monsieur Jacques Benzeno avec effet au 31 juillet 2004.

Il résulte d’un courrier daté du 21 octobre 2004 que Monsieur Andreas Stricker a démissionné de ses fonctions

d’Administrateur au sein de UNION BANCAIRE PRIVEE (LUXEMBOURG) S.A.

Suite à la démission de Monsieur Andreas Stricker de ses fonctions d’Administrateur, le Conseil d’administration de

UNION BANCAIRE PRIVEE (LUXEMBOURG) S.A. a décidé par voie circulaire en date du 17 janvier 2005 de coopter
au poste d’Administrateur Monsieur Pascal Gisiger, Membre de la Direction Générale, demeurant professionnellement
au 96-98, rue du Rhône à L-1204 Genève.

Son élection définitive sera inscrite à l’ordre du jour de la prochaine assemblée générale.
Par décision prise par voie circulaire en date du 17 janvier 2005, le Conseil d’administration a élu Monsieur Maurice

Benezra Président du Conseil d’administration.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05878. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017897.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

UNION BANCAIRE PRIVEE (LUXEMBOURG) S.A.
A. Labranche / V. Waltregny
<i>Membre de la Direction / Adjoint à la Direction

28350

SOGAFI S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 88.840. 

—

Le siège de la société, fixé jusqu’alors au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, a été dénoncé avec effet au 9

février 2005.

Les administrateurs KOFFOUR S.A., LANNAGE S.A. et VALON S.A. ainsi que le commissaire aux comptes AUDIT

TRUST S.A. se sont démis de leurs fonctions le même jour.

Luxembourg, le 21 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 22 février 2005, réf. LSO-BB04740. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017675.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK CCV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 102.100. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03337. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017731.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK CCVI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 102.104. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03339. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017734.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

NEWPLACE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 58.685. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02847, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017854.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

EXPERTA LUXEMBOURG S.A.
A. Garcia-Hengel / S. Wallers

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
Représenté par P. Cassells
<i>Gérant

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

28351

ProLogis UK CCVIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 102.097. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03348. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017738.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK CCVII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 10.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 102.096. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03346. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017736.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

NEWFIELD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 37.762. 

—

Sylvie Maestri démissionne en tant qu’administrateur de la société, avec effet immédiat.

Enregistré à Luxembourg, le 28 février 2005, réf. LSO-BB06120. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017871.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

I.A.I., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 103.035. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du 26 novembre 2004 du Conseil d’Administration

Le Conseil d’administration appelle à la fonction d’Administrateur-délégué Monsieur Jürgen Feige, né le 24 novembre

1947 à Angersdorf (Allemagne), demeurant Mendelstrasse 44, D-13187 Berlin (Allemagne), qui est chargé de la gestion
journalière de la société par sa seule signature. 

Pour mention aux de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 23 février 2005, réf. LSO-BB05285. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(018110.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

Luxembourg, le 1

er

 octobre 2004.

S. Maestri.

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

28352

ProLogis UK DEVELOPMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.207.825,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 96.951. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03350. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017745.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 4.400.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 69.899. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03352. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017750.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

M.D. CONSULTANT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 90.940. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires

<i>du 10 février 2005, tenue au siège de la société

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 10 février 2005:
1. L’assemblée prend acte de la démission de Monsieur Nicolas Dary et de Monsieur Michel Scarbonchi, de leurs

postes respectifs d’administrateur.

Il est donné pleine et entière décharge aux administrateurs sortants pour la durée de leurs mandats.
2. L’assemblée appelle aux fonctions d’administrateur Monsieur Angelo Zito, expert-comptable, né le 7 juin 1953 à

Noci (I), demeurant professionnellement à L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts. 

Son mandat expirera lors de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2010.
3. Suite aux résolutions qui précèdent, le conseil d’administration se compose comme suit:
- Monsieur Michel Dary, administrateur-délégué,
- Monsieur Angelo Zito, administrateur,
- Monsieur René Montandon, administrateur.

Luxembourg, le 10 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 février 2005, réf. LSO-BB05251. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(018089.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

FIDUCIAIRE DU KIEM, S.à r.l.
Signature

28353

RB HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 18-20, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 106.252. 

—

STATUTS

L’an deux mille quatre, le vingt-neuf novembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.

Ont comparu:

1) Monsieur Rolland Berda, résidant au 158, rue du Midi, B-1000 Bruxelles, Belgique;
2) Monsieur Claude Berda, résidant au 3, Chemin du Port Noir, Genève, Suisse.
Toutes les deux ici représentés par Madame Flora Chateau, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,

en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées.

Les dites procurations, paraphées ne varietur, resteront annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.

Lesquels fondateurs, représentés comme dit est, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d’une

société à responsabilité limitée qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:

Dénomination - Siège - Objet - Durée

Art. 1

er

. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée (la «Société»), régie par les présents statuts

et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés com-
merciales, du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telles que modifiées, ainsi que par les présents
statuts.

A tout moment, la Société peut adopter une autre forme et le fait qu’elle ne comporte le cas échéant qu’un seul as-

socié n’occasionnera en aucun cas sa dissolution. 

Art. 2. La dénomination de la société sera RB HOLDING, S.à r.l.

Art. 3. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises

commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre
manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s’intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations gé-
néralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal
particulier organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.

La société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte

avec tous les secteurs prédécrits, de manière à en faciliter l’accomplissement.

La société peut effectuer des prêts, sous quelque forme que ce soit, à des entreprises formant partie du groupe d’en-

treprises auquel elle appartient, ainsi que garantir les engagements pris par celle-ci. 

La société peut ouvrir des succursales à l’intérieur et à l’extérieur du pays. 

Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le

siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.

La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l’étranger. 

Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Elle peut être dissoute à tout moment par décision de l’Assemblée Générale des Associés statuant à la majorité qua-

lifiée prescrite à l’article 15 ci-après. 

Art. 6. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un des associés ne mettent pas fin à la Société. 

Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce

soit, requérir l’apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s’immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.

Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’agrément des

associés statuant à la majorité qualifiée prescrite à l’article 15 ci-après.

Pendant un délai de trois mois, les parts sociales du défunt peuvent être acquises, soit par les associés, soit par un

tiers agréé par eux (dont l’héritier), soit par la société elle-même.

Le prix de rachat des parts sociales se calcule par les soins de la gérance sur la base du bilan moyen des trois dernières

années et, si la société ne compte pas trois exercices, sur la base du bilan de la dernière ou de ceux des deux dernières
années.

S’il n’a pas été distribué de bénéfice, ou s’il n’intervient pas d’accord sur l’application des bases de rachat indiquées

par l’alinéa précédent, le prix sera fixé, en cas de désaccord, par les tribunaux.

L’exercice des droits afférents aux parts sociales du défunt est suspendu jusqu’à ce que le transfert de ces droits soit

opposable à la société. 

Capital - Parts sociales 

Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), représenté par 500 (cinq cents) parts

sociales de  25,- (vingt-cinq euros) chacune. 

28354

Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu’avec l’agrément donné

par décision de l’Assemblée Générale des Associés statuant à la majorité qualifiée prescrite à l’article 15 ci-après.

Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seings privés.
Lorsque la société comporte plus d’un associé, les cessions ne sont opposables à la société et aux tiers qu’après qu’el-

les ont été signifiées à la société ou acceptées par elle dans un acte notarié conformément à l’article 1690 du code civil
luxembourgeois.

Les parts sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour chacune d’elle. 

Art. 10. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement

associés. 

Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution des associés titulaires

de la majorité des votes.

Chaque gérant aura individuellement et sous sa seule signature les pleins pouvoirs pour engager la Société pour tous

actes, dans les limites fixées par son objet social ou par la loi.

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer

et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de

la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour

des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération

(s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents

ou représentés. 

Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements

régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n’est responsable que de l’exécution de son mandat. 

Art. 13. En cas de gérance unique, les décisions du gérant seront consignées par écrit, déposées et publiées s’il échet,

et conservées au siège.

S’ils sont plusieurs, les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,

télégramme ou courrier électronique un autre gérant pour le représenter.

Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision

prise à une réunion du conseil de gérance.

Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie

circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication. 

Décisions des associés

Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales ordinaires ou extraordinaires.
Les associés se réuniront en assemblée générale ordinaire au moins une fois par an, sur convocation de la gérance,

aux fins notamment de délibérer et statuer sur l’affectation des résultats de l’exercice. 

Art. 15. Pour toutes assemblées générales, tant ordinaires qu’extraordinaire, les résolutions ne sont valablement

adoptées que pour autant qu’elles soient prises comme suit:

- quorum de présence: devront être présents ou représentés les associés représentant au moins les trois quarts du

capital social. 

Si ce quorum n’est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée

par lettres recommandées (pour se tenir endéans le mois).

Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées quelle que soit la portion du capital représenté.
- quorum de vote: les décisions seront prises à la majorité des trois-quarts des voix admises au vote.
Toutefois, les associés ne peuvent, si ce n’est à l’unanimité, changer la nationalité de la société. 
En outre, dans aucun cas la majorité ne peut obliger un des associés à augmenter sa part sociale.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la section

XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitées.

Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique. 

Exercice social - Comptes annuels

Art. 16. L’exercice social commence le 1

er

 janvier et se termine le 31 décembre de chaque année. 

Art. 17. Chaque année, la gérance établira le bilan qui contiendra l’inventaire des avoirs de la Société et de toutes

ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements, ainsi que les dettes des gé-
rants et associés envers la société. 

Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l’assemblée ensemble avec

le bilan. 

28355

Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire, du bilan et du compte

de profits et pertes. 

Art. 19. L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements

et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.

Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d’être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais

devront être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.

Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés.
Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la loi, décider qu’après déduction de la réserve légale, le

bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.

Dissolution - Liquidation 

Art. 20. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs,

personnes physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.

La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans

le capital de la Société. 

Loi applicable

Art. 21. Les lois mentionnées à l’article 1

er

, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application par-

tout où il n’est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Souscription - Libération

Les 500 (cinq cents) parts sociales représentant l’intégralité du capital social ont toutes été souscrites comme suit:  

Elles ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de EUR 12.500,- (douze

mille cinq cents euros) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire ins-
trumentant.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ mille cinq cents Euros. 

<i>Assemblée générale

Immédiatement après la constitution de la Société, les fondateurs précités ont pris les résolutions suivantes:

<i>Dispositions transitoires

Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2005.

<i>Nominations

Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée avec pouvoir individuel de signature: 
- Monsieur Rolland Berda, résidant au 158, rue du Midi, B-1000 Bruxelles, Belgique

<i>Adresse du siège social

Le siège social de la Société est établi au 18-20, rue Eugène Ruppert, La Cloche d’Or, L-2453 Luxembourg, Grand-

Duché de Luxembourg.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: R. Berda, C. Berda, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2004, vol. 145S, fol. 98, case 8. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(018655.3/211/173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2005.

DAB INVESTMENTS 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 81.244. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017887.3/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

1) Rolland Berda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  450 parts sociales
2) Claude Berda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

50 parts sociales

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  500 parts sociales

Luxembourg, le 10 décembre 2004.

J. Elvinger.

Signature.

28356

DAB INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: Luxembourg. 

R. C. Luxembourg B 81.243. 

—

In the year two thousand and four, on the sixteenth November.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg. 

Is held an Extraordinary General Meeting of the sole partner of DAB INVESTMENTS, S.à r.l., a société à responsabilité

limitée, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscribed at Luxembourg trade reg-
ister section B under number 81.243, incorporated by deed dated on March 7, 2001, published in the Luxembourg Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 909, page 43611, of October 23, 2001; and whose Articles of
Association have been amended by several deeds and for the last time by deed enacted on April 14, 2004, published in
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 633, page 30361, dated June 18, 2004.

The meeting is presided by Mr Patrick Van Hees, jurist at L-1450 Luxembourg.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Miss Rachel Uhl, jurist at L-1450 Luxem-

bourg.

The chairman requests the notary to act that:
I. - The sole partner present or represented and the number of shares held by him are shown on an attendance list

which will be signed and here annexed as well as the proxy and registered with the minutes.

II. - As appears from the attendance list, the 155 (one hundred fifty-five) shares, representing the whole capital of the

Company, are represented so that Meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the partner has
been beforehand informed. 

III. - That the agenda of the meeting is the following:

<i>Agenda

1. - Creation of two different classes of managers: type A manager and type B manager;
2. - Subsequent amendment of articles ten and eleven of the articles of association in order to reflect such action;
3. - Categorization of Mike Verrier and Yves Cheret as A managers and Dominique Robyns as B manager.

After the foregoing was approved by the meeting, the sole partner decides what follows:

<i>First resolution

It is resolved to create two different classes of managers: type A manager and type B manager. 

<i>Second resolution

As a consequence of the first resolution, the sole partner decides to amend article ten and eleven of the Articles of

Association and to give them the following wording:

«Art. 10. The Company will be managed by at least One manager. In the case where more than One manager would

be appointed, the managers would form a board of managers. In this case, managers will be appointed as type A manager
or type B manager. The manager(s) need not be partners of the Company. The sole Manager has on his sole signature
all the powers of the board of managers.

The managers shall be appointed, and their remuneration determined, by a resolution of the general meeting of part-

ners taken by simple majority of the votes cast, or, in case of sole partner, by decision of the sole partner. The remu-
neration of the managers can be modified by a resolution taken at the same majority conditions. The general meeting
of partners or the sole partner (as the case may be) may, at any time and ad nutum, remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of partners or to the sole partner
(as the case may be) fall within the competence of the board of managers.

In the case of One sole manager, the sole signature of this manager shall bind the Company. In the case of plurality

of managers, the Company shall be bound by the joint signature of a type A manager together with a type B manager.
The board of managers may from time to time sub-delegate its powers for specific tasks to One or several ad hoc
agent(s) who need not be partner(s) or manager(s) of the Company.

The board of managers will determine the powers, duties and remuneration (if any) of its agent(s), the duration of

the period of representation and any other relevant conditions of his/their agency. 

Art. 11. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regu-

larly taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company he is only responsible for the exe-
cution of his mandate.

In case of plurality of managers, the decisions of the managers are taken by meeting of the board of managers, pro-

vided that at least One type A manager is present or represented and provided that at least One type B manager is
present or represented.

The board of managers shall choose from among its members a chairman. It may also choose a secretary, who need

not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.

The board of managers shall meet when convened by One manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers in advance of the time set for such

meeting except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minute of the meeting.

Any such notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
All meetings of managers shall be held in the Grand Duchy of Luxembourg.
Notice can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means.

28357

The notice may be waived by the consent, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means, of each man-

ager.

The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by a

resolution of the board of managers.

2 (two) managers present in person, by proxy or by representative are a quorum, provided that there is One type

A manager and One type B manager present.

Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic

means, another manager as his proxy.

A manager may represent more than One manager.
Any and all managers may participate in a meeting of the board of managers by phone, videoconference, or electronic

means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time.

Such participation in a meeting is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
Except as otherwise required by these Articles, decisions of the board are adopted by at least a simple majority of

the managers present or represented. 

Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a meet-

ing of the board of managers.

In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, trans-

mitted by ordinary mail, electronic mail or fax, or by phone, teleconferencing or and other suitable telecommunication
means.

A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same con-

tent.

The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman

or two managers. Any transcript of or excerpt from these minutes shall be signed by the chairman or two managers.»

<i>Third resolution

It is resolved to categorize:
- Mike Verrier, who is already manager, as A manager
- Yves Cheret, who is already manager, as A manager
- Dominique Robyns, who is already manager, as B manager
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present orig-

inal deed.

The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.

Suit la traduction française:

L’an deux mille quatre, le seize novembre.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.

Se réunit une assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société DAB INVESTMENTS, S.à r.l., ayant

son siège social à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxem-
bourg, section B, numéro 81.243, constituée suivant acte reçu le 7 mars 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Socié-
tés et Associations, numéro 909, page 43611, du 23 octobre 2001; et dont les statuts ont été modifiés par plusieurs
actes et pour la dernière fois suivant acte reçu le 14 avril 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, numéro 633, page 30361, du 18 juin 2004.

L’assemblée est présidée par Monsieur Patrick Van Hees, juriste à L-1450 Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Rachel Uhl, juriste à

L-1450 Luxembourg.

Le président prie le notaire d’acter que:
I. - L’associé unique présent ou représenté et le nombre de parts sociales qu’il détient sont renseignés sur une liste

de présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que la procuration, le tout enregistré avec l’acte.

II. - Qu’il ressort de la liste de présence que les 155 (cent cinquante-cinq) parts sociales, représentant l’intégralité du

capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider
valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, dont l’associé unique a été préalablement informé. 

III. - Que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

<i>Ordre du jour

1. - Création de deux types différents de gérants: gérant de type A et gérant de type B; 
2. - Modification subséquente des articles dix et onze des statuts de la société;
3. - Catégorisation de Mike Verrier et Yves Cheret en tant que gérant de type A, et Dominique Robyns en tant que

gérant de type B.

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, l’actionnaire unique décide ce qui suit:

28358

<i>Première résolution

Il est décidé de créer deux types de gérants: gérant A et gérant B. 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier les articles dix et onze des statuts, lesquels seront désormais rédigés comme suit:
«Art. 10. La société sera gérée par au moins un gérant. Dans le cas où plus d’un gérant serait nommé, les gérants

formeraient un conseil de gérance. Dans ce cas le conseil de gérance est composé au moins d’un gérant de classe A et
d’un gérant de classe B. Les gérants peuvent ne pas être associés. Le gérant unique a tous les pouvoirs du conseil de
gérance.

Les gérants sont désignés, et leur rémunération fixée, par décision de l’assemblée générale des associés délibérant à

la majorité simple des voix, ou le cas échéant, par décision de l’associé unique. La rémunération des gérants pourra être
modifiée par une résolution prise aux mêmes conditions de majorité. L’assemblée générale des associés ou le cas
échéant, l’associé unique, pourra à tout moment, et ad nutum révoquer et remplacer tout gérant. Tous les pouvoirs non
expressément réservés à l’assemblée générale des associés ou le cas échéant à l’associé unique, par la Loi ou les Statuts
seront de la compétence du conseil de gérance.

Dans le cas d’un gérant unique, la seule signature de ce gérant liera la Société. Dans le cas de pluralité de gérants, la

Société sera engagée par la signature collective d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B. 

Le conseil de gérance peut ponctuellement subdéléguer ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs

agents ad hoc, lequel peut ne pas être associé(s) ou gérant(s) de la Société.

Le conseil de gérance détermine les responsabilités et la rémunération (s’il y a lieu) de ce(s) agent(s), la durée de son/

leurs mandat(s) ainsi que toutes autres conditions de son/leurs mandat(s). 

Art. 11. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements

régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire de la Société, il n’est responsable que de l’exécution
de son mandat.

En cas de pluralité de gérants, les décisions des gérants sont prises en réunion du conseil de gérance, avec au moins

un gérant de classe A présent ou représenté et un gérant de classe B présent ou représenté.

Le conseil de gérance choisit parmi ses membres un président. Il peut également choisir un secrétaire, lequel n’est

pas nécessairement gérant, qui est responsable de la rédaction du procès-verbal de réunion du conseil de gérance ou
pour d’autres fins telles que spécifiées par le conseil de gérance.

Le conseil de gérance se réunit sur convocation de l’un d’entre eux.
Une convocation à une réunion du conseil de gérance devra être adressée à chacun des gérants avant la date fixée

pour cette réunion, sauf urgence, dont la nature devra alors figurer dans le procès-verbal de réunion.

Toute convocation devra spécifier l’heure, le lieu et l’ordre du jour de la réunion.
Toutes les réunions du conseil de gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg.
Convocation peut être adressée à chaque gérant oralement, par écrit, ou par télécopie, câble, télégramme, télex,

moyens électroniques ou tout autre moyen approprié de communication.

Il peut être renoncé à la convocation par consentement écrit ou par télécopie, câble, télégramme, télex, moyens élec-

troniques ou tout autre moyen approprié de communication de chaque gérant.

La réunion est valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou dûment représentés.
Aucune convocation séparée n’est requise pour les réunions tenues à des dates et lieux fixés lors d’une précédente

réunion du conseil de gérance.

Deux gérants présents en personne, par procuration ou par mandataire forment le quorum, avec au moins un gérant

de classe A et un gérant de classe B.

Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par télécopie, câble,

télégramme, télex, ou moyens électroniques un autre gérant pour le représenter.

Un gérant peut représenter plus d’un gérant.
Tout gérant peut assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence, ou tout autre moyen

de télécommunication approprié permettant à toutes les personnes participant à la réunion de s’entendre en même
temps.

Une telle participation à une réunion est réputée équivalente à une participation en personne à une réunion des gé-

rants.

Sauf dispositions contraires des Statuts, les décisions du conseil de gérance sont adoptées par majorité simple des

gérants, présents ou représentés.

Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produit effet au même titre qu’une décision

prise à une réunion du conseil de gérance.

Dans ce cas, les résolutions ou décisions sont expressément prises, soit formulées par écrit par voie circulaire, par

courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de télécommunication
approprié.

Une résolution écrite peut être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le

même contenu.

Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président ou deux

gérants. Tout extrait ou copie de ce procès-verbal devra être signé par le président ou deux gérants.» 

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de catégoriser:
- Mike Verrier, gérant actuel, en tant gérant de type A
- Yves Cheret, gérant actuel, en tant que gérant de type A

28359

- Dominique Robyns, gérant actuel, en tant que gérant de type B
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est ré-

digé en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Signé: P. Van Hees, R. Uhl, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2004, vol. 145S, fol. 80, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(018650.3/211/203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2005.

ProLogis UK III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: GBP 1.900.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 69.900. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03355. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017753.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ProLogis UK IV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 1.550.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 69.901. 

—

Il résulte d’une décision du gérant du 1

er

 février 2005 que la décision suivante a été prise: 

Le siège social de la société, actuellement situé au 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est transféré au 18,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et ce, avec effet au 1

er

 février 2005.

Luxembourg, le 1

er

 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2005, réf. LSO-BB03357. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017755.3/4287/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

STYLEMODE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 42.602. 

—

Sylvie Maestri démissionne en tant qu’administrateur de la société, avec effet immédiat.

Enregistré à Luxembourg, le 28 février 2005, réf. LSO-BB06122. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017873.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Luxembourg, le 8 décembre 2004.

J. Elvinger.

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

<i>Pour la société
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l. 
<i>Gérant
P. Cassells
<i>Gérant

Luxembourg, le 1

er

 octobre 2004.

S. Maestri.

28360

SOHAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 98.770. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue a Luxembourg, le 27

janvier 2005 que l’Assemblée décide de:

- nommer un administrateur supplémentaire, avec effet immédiat, Madame Fitch Shane, Camino del Prato, Pateria

Colorada, Chiclana Cadiz, E-11130 Espagne. 

Le mandat ainsi conféré viendra à échéance à l’instar du mandat des trois autres administrateurs lors de l’Assemblée

Générale de 2009.

Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02870. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017864.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ATIMATE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 48.452. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg le vendredi

17 décembre 2004 que l’Assemblée décide de:

1) nommer, en remplacement de Monsieur Alexander Ruxton, Madame Anna de Meis, 5, rue de l’Ecole, L-4394

Pontpierre, en qualité d’administrateur de la société.

Le mandat ainsi conféré viendra à échéance, à l’instar du mandat des deux autres administrateurs, lors de l’Assemblée

Générale de 2007;

2)  mettre  fin  au  mandat  de  commissaire  de  la  société  FIGESTA S.à r.l. et décide de nommer en remplacement

Monsieur Luis Velasco, C Albigesos 721 ESP-08037 Barcelone, en qualité de Commissaire.

Son mandat débute avec effet au 1

er

 janvier 2004 et viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale de 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02830. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017870.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

COLUSIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R.C. Luxembourg B 56.314. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2004, réf. LSO-AW06698, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017991.3/601/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

LOCABOAT MANAGEMENT SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 42.500. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration de la société

<i>qui s’est tenue au siège social en date du 30 septembre 2004

Il a été décidé de transférer le siège social de la société du 7, rue Pierre d’Aspelt à L-1142 Luxembourg au 11B,

boulevard Joseph II, B.P. 619 à L-1840 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05799. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(018134.3/322/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

Pour extrait certifié conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

28361

GENESIS SMALLER COMPANIES, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 53.867. 

—

<i>Extrait de la résolution circulaire du Conseil d’Administration datée le 1

<i>er

<i> février 2005

Il a été décidé de changer l’adresse du siège social de GENESIS SMALLER COMPANIES. Celui-ci, auparavant situé au

5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg est, à partir du 1

er

 février 2005, situé au 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05524. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017891.3/984/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

CAPITAL INTERNATIONAL EMERGING MARKETS FUND,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 33.347. 

—

<i>Extrait de la résolution circulaire du Conseil d’Administration datée le 1

<i>er

<i> février 2005

Il a été décide de changer l’adresse du siège social de CAPITAL INTERNATIONAL EMERGING MARKETS FUND.

Celui-ci, auparavant situé au 5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg est, à partir du 1

er

 février 2005, situé au 31, allée

Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05519. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017885.3/984/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 68.655. 

—

Les comptes annuels au 29 février 2004, enregistrés à Luxembourg, le 28 février 2005, réf. LSO-BB06130, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017915.3/253/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

CAPITAL INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 8.833. 

—

<i>Extrait de la résolution circulaire du Conseil d’Administration datée le 1

<i>er

<i> février 2005

Il a été décidé de changer l’adresse du siège social de CAPITAL INTERNATIONAL FUND. Celui-ci, auparavant situé

au 5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg est, à partir du 1

er

 février 2005, situé au 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 23 février 2005.

<i>Pour <i>GENESIS SMALLER COMPANIES
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A. 
<i>Mandataire
S. O’Brien 

<i>Pour <i>CAPITAL INTERNATIONAL EMERGING MARKETS FUND
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A. 
<i>Mandataire
S. O’Brien 

Luxembourg, le 28 février 2005.

Signature.

<i>Pour <i>CAPITAL INTERNATIONAL FUND
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A. 
<i>Mandataire
S. O’Brien 

28362

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05520. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017886.3/984/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

THE GENESIS EMERGING MARKETS INVESTMENT COMPANY,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 47.160. 

—

<i>Extrait de la résolution circulaire du Conseil d’Administration datée le 1

<i>er

<i> février 2005

Il a été décidé de changer l’adresse du siège social de THE GENESIS EMERGING MARKETS INVESTMENT

COMPANY. Celui-ci, auparavant situé au 5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg est, à partir du 1

er

 février 2005, situé au

31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05527. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017914.3/984/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

FRIENDS PROVIDENT INTERNATIONAL GLOBAL INVESTMENT PORTFOLIO,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 63.104. 

—

<i>Extrait de la résolution circulaire du Conseil d’Administration datée le 7 février 2005

Il a été décidé de changer l’adresse du siège social de FRIENDS PROVIDENT INTERNATIONAL GLOBAL INVEST-

MENT PORTFOLIO. Celui-ci, auparavant situé au 5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg est, à partir du 1

er

 février 2005,

situé au 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Senningerberg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05529. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017917.3/984/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

EHI LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social : EUR 12.500,-.

Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.

R. C. Luxembourg B 97.908. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision du Conseil de Gérance tenue en date du 23 février 2005, que le siège social de la société est

transféré du 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg au 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05457. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017884.3/727/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

<i>Pour <i>THE GENESIS EMERGING MARKETS INVESTMENT COMPANY
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A. 
<i>Mandataire
S. O’Brien 

<i>Pour <i>FRIENDS PROVIDENT INTERNATIONAL GLOBAL INVESTMENT PORTFOLIO 
J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A. 
<i>Mandataire
S. O’Brien 

Pour extrait conforme
Signature

28363

ROBERT SCHUMAN STIFTUNG ZUR ZUSAMMENARBEIT CHRISTLICHER DEMOKRATEN 

EUROPAS, Etablissement d’utilité publique.

Gesellschaftssitz: L-2314 Luxemburg, 2A, place de Paris.

R. C. Luxemburg G 9. 

—

<i>Rechnungsabschluss zum 31. Dezember 2002

<i>Einnahmen / Ausgaben

<i>01.01.2001 - 31.12.2001
01.01.2002 - 31.12.2002

<i>Vermögen zum 01.01.2002

<i>EUR

<i>EUR

Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

589.069

Büro- und Geschäftsausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.368

Wertpapiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.795.753

Darlehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

52.314

Termingelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

408.502

Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

234.822

Fondguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.615.823

Kasse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.106

Vorschüsse/Projekte  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

86.803

Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(27.404)

Wartekonto (transitorische Verbindlichkeiten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(62.120)

9.702.036

Einnahmen
01.01.2002 - 31.12.2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

795.246

Ausgaben
01.01.2002 - 31.12.2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(760.301)

<i>Vermögen zum 31.12.2002
Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-

Büro- und Geschäftsausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-

Wertpapiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8.761.478

Darlehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34.876

Termingelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

314.802

Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

114.832

Fondsguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

-

Kasse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.731

Vorschüsse/Projekte  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

174.224

Wartekonto (transitorische Forderungen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

20.361

Zinsforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

23.672

Sonstige Forderungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

372.000

Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

(80.995)

9.736.981

9.736.981

<i>01.01.2002

<i>01.01.2001

-31.12.2002

-31.12.2001

<i>EUR

<i>EUR

Zinsen und ähnliche Erträge  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

567.022

533.631

Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

228.224

1.743

Summe der Einnahmen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

795.246

535.374

Stipendiaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

47.000

78.141

Besucherprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6.857

4.949

Kongresse und Fachtagungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

226.769

225.899

Robert Schuman-Institut/Budapest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

100.535

99.810

Veröffentlichungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

55.969

60.512

Delegationen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18.265

14.912

Personal- und Aufwandsentschädigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

23.850

23.473

Kapitalverkehrskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11.074

10.046

Wertberichtigungen auf Wertpapiere und
Agioabschreibungen auf endfällige Anleihen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

200.813

49.137

28364

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2005, réf. LSO-BB05670. – Reçu 18 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(019284.2//69) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 mars 2005.

WESTFIN INT. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 82.911. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg, le 27 janvier 2004 que

l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte de la cooptation de Monsieur Jean-Philippe Fiorucci en qualité d’Administrateur de la société,

en remplacement de Monsieur Maurizio Cottella, Administrateur démissionnaire, cooptation décidée par le Conseil
d’Administration en date du 31 janvier 2003. L’Assemblée nomme définitivement Monsieur Jean-Philippe Fiorucci en
qualité d’Administrateur de la société. Le mandat ainsi conféré, à l’instar du mandat des deux autres Administrateurs,
expire à l’Assemblée Générale de ce jour.

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée prend acte que le mandat des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du

mercredi 25 juin 2003 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Adminis-
trateurs et le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour.

L’Assemblée décide de nommer les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, Administrateur et Président

du Conseil d’Administration;

- Monsieur Mirko la Rocca, employé privé à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, Administrateur;
- Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, Administrateur.
Le mandat des Administrateurs prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 décembre 2004.

L’Assemblée décide de nommer, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard

Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 février 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 février 2005, réf. LSO-BB05196. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017951.3/043/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

LCA - CONSULTS S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 92.889. 

—

<i>Dénonciation de siège social

Par la présente, Maître Pierre Delandmeter dénonce avec effet immédiat en date du 7 février 2005, le siège de la

société LCA - CONSULTS S.A. sis 8-10, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, enregistrée au registre du
commerce section B 92.889, le 4 avril 2003 à Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 25 février 2005, réf. LSO-BB05847. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(018153.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Realisierte Kursverluste aus Investmentanteilen   . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.375

-

Stückzinsaufwand  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.333

-

Abschreibungen auf Sachanlagen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-

32.608

Sonstige Verwaltungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38.101

54.900

Summe der Ausgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

760.301

654.387

WESTFIN INT. S.A.
S. Vandi / J.-P. Fiorucci
<i>Président / Administrateur

P. Delandmeter.

28365

MORELLIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 77.209. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 février 2005, réf. LSO-BB02864, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017816.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2005.

ROBECO LUX-O-RENTE, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 47.779. 

—

As the Extraordinary General Meeting of Shareholders convened for 26 May 2005 could not validly deliberate on the

agenda for lack of quorum, shareholders are herewith reconvened to an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

to be held on Thursday, <i>7 July 2005 at the registered office of the Corporation, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg,
at 2.00 p.m.

<i>Agenda:

Proposal to amend the penultimate paragraph of article 16 of the articles of incorporation. Shareholders are informed

that the full text of the proposed amendment to the articles of incorporation is available at the registered office of the
Corporation.

Resolution on the Agenda will not require a quorum and will be taken at a majority of 2/3 of the votes expressed by

the shareholders present or represented at the meeting.

Shareholders may vote in person or by proxy.
Shareholders wishing to attend and vote at the meeting should inform the bank or institution through which their

shares are held in writing of their intention not later than 27 June 2005. Shareholders who hold their shares in another
way should inform the board of directors of the Corporation at the registered office in writing of their intention not
later than 27 June 2005.

Luxembourg, 20 June 2005.

(02906/584/23) 

<i>The board of directors.

PARETURN, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 47.104. 

—

Par le présent avis, il est notifié aux actionnaires qu’une

ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

(l’«Assemblée») de PARETURN (la «Société») se tiendra au siège de la Société le <i>12 juillet 2005 à 11.00 heures, avec
l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Remplacer au sein de l’Article 1 des Statuts de la Société (les «Statuts») les références à la loi luxembourgeoise

du 30 mars 1988 par les références à la loi luxembourgeoise du 20 décembre 2002 (la «Loi»).

2. Modifier l’Article 3 des Statuts en vue d’insérer une référence aux «instruments du marché monétaire et dans

tous les actifs éligibles» et mettre à jour la référence à la Loi.

3. Procéder à la refonte de l’Article 5 des Statuts:

3.1. conformément aux exigences de la Loi concernant principalement les points suivants:
3.2. le capital minimum de la Société sera dorénavant de 1.250.000,- euros.
3.3. introduction des références à la Partie I de la Loi concernant les restrictions d’investissement.
3.4. référence adéquate à la Loi.
3.5. en vue d’autoriser le Conseil d’Administration à émettre des nouvelles actions sans droit préférentiel de
souscription.
3.6. en vue d’autoriser le Conseil d’Administration à établir, au sein des compartiments, des catégories et/ou
classes d’actions sur base de certains critères distinctifs et correspondant à une masse distincte d’avoirs.

4. Modifier l’Article 6 des Statuts en vue de procéder à une refonte totale dudit article et notamment en vue de

permettre l’émission d’actions sous forme dématérialisée, de fractions d’actions nominatives et de certificats
d’actions au porteur représentatifs de 1, 10 ou 100 actions ainsi que la conversion d’actions nominatives en
actions au porteur et inversement.

5. Modifier l’Article 8 des Statuts en vue de:

5.1. d’autoriser le Conseil d’Administration à émettre des nouvelles actions sans droit préférentiel de souscrip-
tion;

Luxembourg, le 24 février 2005.

Signature.

28366

5.2. d’autoriser les actionnaires à demander à la Société le rachat de leurs actions sauf cas de suspension;
5.3. préciser l’absence de toutes modalités concernant les variations du capital social;
5.4. de permettre au Conseil d’Administration de refuser certaines souscriptions ou de rembourser les actions
illégitimement souscrites ou détenues;
5.5. de permettre à la Société d’émettre des actions en contrepartie d’un apport en nature de valeurs mobilières
et déterminer les modalités y afférentes;
5.6. procéder à certaines modifications en vue de corriger certaines fautes d’orthographe et d’uniformiser les
mots définis (Jour d’Evaluation) dans les Statuts;
5.7. mettre en conformité ledit Article quant aux références aux articles des Statuts tels que modifiés et à la no-
tion de «valeur nette par action», et
5.8. autoriser la Société à procéder aux rachats de ses actions moyennant paiement en nature.

6. Modifier l’Article 9 des Statuts en vue de procéder à sa refonte et notamment de permettre la conversion au sein

d’un même compartiment ou entre compartiments de tout ou partie de ses actions d’une catégorie et/ou classe
d’actions en actions d’une autre catégorie et/ou classe d’actions et d’en déterminer les modalités d’exercice.

7. Modifier l’Article 11 des Statuts en vue de:

7.1. se référer à la notion de «valeur nette d’inventaire par action»,
7.2. établir une comptabilité séparée de chaque compartiment, catégorie et/ou classe d’actions ainsi que le calcul
séparé de la valeur nette d’inventaire,
7.3. déterminer une méthode de calcul de la valeur nette d’inventaire,
7.4. d’autoriser le Conseil d’Administration à établir pour chaque compartiment une masse distincte d’avoirs nets,
7.5. définir les rapports entre actionnaires et à l’égard des tiers du fait de l’existence de masses distinctes d’avoirs
nets,
7.6. déterminer les règles en vue d’établir les masses distinctes d’avoirs nets,
7.7. déterminer les principes d’évaluation des avoirs et des engagements de chaque compartiment,
7.8. déterminer les déductions appropriées pouvant être faites, et
7.9. déterminer les frais et les dépenses à charge de la Société.

8. Modifier l’Article 12 en vue de:

8.1. mettre ledit Article en conformité avec la résolution 4.3 ci-dessus en insérant une référence adéquate aux
«compartiments, catégories ou classes d’actions»,
8.2. de supprimer toute référence aux «moyens de calcul», 
8.3. de supprimer le paragraphe f), et
8.4. d’uniformiser l’emploi des termes «Conseil d’Administration»

9. Modifier l’Article 13 des Statuts en vue de prévoir la tenue d’assemblées générales des actionnaires d’un

compartiment ou d’une catégorie/classe d’actions et la mise en conformité avec la résolution 4.3 ci-dessus en
insérant une référence adéquate aux «compartiments, catégories ou classes d’actions.»

10. Modifier l’Article 17 des Statuts en vue de le mettre en conformité avec les restrictions d’investissement telles

que définies par la Loi.

11. Modifier l’Article 22 des Statuts en vue d’y insérer une référence adéquate à la Loi, modifier «1 an» en «un an»

et supprimer toute référence à la révocation du Réviseur pour faute grave.

12. Modifier l’Article 23 des Statuts en vue d’y insérer une référence à la Banque Dépositaire.
13. Modifier l’Article 24 en vue de prévoir la conclusion de contrats de gestion avec des sociétés de gestion sans

autre précision quant à leur identité et au contenu desdits contrats et en vue d’y insérer une référence à
l’utilisation de la technique du «pooling.»

14. Modifier l’Article 26 des Statuts en vue de sa refonte totale et notamment en vue de permettre au Conseil

d’Administration de déclarer des distributions intérimaires et de déterminer les modalités applicables aux
distributions de dividendes.

15. Insérer un nouvel Article 27 des Statuts concernant la clôture et la fusion de compartiments, catégories ou classe

d’actions et en vue de permettre une telle fusion.

16. Modifier l’Article 30 en vue de le mettre à jour en y insérant une référence adéquate à la Loi et en remplaçant la

référence à la loi de 1915 comme suit «loi du 10 août 1915.»

17. Renumérotation des Articles des Statuts et modification des renvois aux articles des Statuts tels que

renumérotés.

18. Divers.

L’Assemblée délibérera valablement si la moitié au moins du capital est présente ou représentée et si les résolutions

sur les points portés à l’ordre du jour réunissent les deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou
représentés.

Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à cette Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur

doivent déposer cinq (5) jours ouvrés bancaires avant l’Assemblée, leurs titres au siège de la Société.

Tout actionnaire, nominatif ou au porteur, a la possibilité de voter par procuration. A cet effet, des formulaires de

procuration sont disponibles sur simple demande au siège social de la Société. 

Le texte complet comprenant les modifications des statuts est disponible au siège social de la Société.

I (03192/755/92) 

<i>Le Conseil d’Administration.

28367

HMFunds, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1118 Luxemburg, 11, rue Aldringen.

H. R. Luxemburg B 89.370. 

—

Die Aktionäre der HMFunds, SICAV, werden hiermit zur

AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre eingeladen, die am <i>11. Juli 2005 um 14.30 Uhr am Gesellschaftssitz der Gesellschaft in Luxemburg
stattfindet und über folgende Tagesordnung abstimmen wird:

<i>Einziger Punkt der Tagesordnung: Satzungsänderungen

Artikel 10. Hauptversammlungen
Die jährliche Hauptversammlung der Aktionäre tritt gemäss Luxemburger Gesetz in Luxemburg am Sitz der

Gesellschaft, oder an einem anderen Ort in Luxemburg, der in den Einberufungsschreiben aufgeführt ist, am dritten
Donnerstag des Monats Dezember (anstatt April) jeden Jahres um 15.00 Uhr zusammen

Artikel 23. Der Wert dieser Vermögenswerte wird wie folgt bestimmt:
b) Die liquiden Mittel werden bewertet auf der Basis des Nennwertes zuzüglich aufgelaufener Zinsen. Festgelder

werden zum Nennwert zuzüglich aufgelaufener Zinsen bewertet. (ersetzt den bisherigen Paragraphen b)

e) Der Wert sämtlicher an der Börse notierten oder gehandelten Wertpapiere sowie der Wert aller Papiere, die

nicht notiert sind, mit einer Restlaufzeit von über zwei Jahren (neu eingefügt), basiert auf dem letzten Kurse am Tage
vor dem Bewertungsstichtag.

f) Der Wert von Instrumenten (Futures, Optionen, usw.), welche an einer Börse oder auf einem anderen geregelten

oder organisierten Markt notiert oder gehandelt werden, wird auf der Grundlage des letztverfügbaren und durch ein
genehmigtes Kursinformationssystem (z. B. Reuters, Telerate, Telekurs) übermittelten Kurses an dem entsprechenden
Bewertungstag bewertet.

Sofern im Fondsvermögen gehaltene Wertpapiere oder Finanzinstrumente an dem entsprechenden Tag nicht an einer

Börse oder an einem anderen geregelten oder organisierten Markt notiert oder gehandelt werden oder wenn der wie
vorstehend bestimmte Kurs den echten Marktwert solcher Wertpapiere oder Finanzinstrumente nicht widerspiegelt,
wird der Wert solcher Wertpapiere oder Finanzinstrumente auf der Grundlage des voraussichtlichen Verkaufspreises
aufgrund einer sachlichen Einschätzung nach bestem Wissen und Gewissen bewertet. (neuer Paragraph)

g) Der Wert der Tauschgeschäfte wird von der Gegenpartei des Swaps berechnet, ausgehend vom aktuellen Wert

(Net Present Value) von allen Cashflows, sowohl In- Und Outflows. Die Bewertungsmethode ist von der Gesellschaft
anerkannt und vom Wirtschaftsprüfer geprüft. (neuer Paragraph)

Die Entscheidungen der ausserordentlichen Generalversammlung werden im Hinblick auf den einzigen Tagesord-

nungspunkt durch die 2/3-Mehrheit der anwesenden oder vertretenden und mitstimmenden Aktionäre getroffen, sofern
wenigstens 50% des Aktienkapitals anwesend oder vertreten ist.

Aktionäre, die an dieser Generalversammlung persönlich nicht teilnehmen können, können sich gemäss Artikel 17

der Satzung durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen, wenn sie eine schriftliche Vollmacht erteilen.
03073/755/38) 

<i>Der Verwaltungsrat.

ESPIRITO SANTO FINANCIAL GROUP S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 22.232. 

—

By this notice, the shareholders are convened to attend the

EXTRAORDINARY GENERAL SHAREHOLDERS’ MEETING

which will be held on Friday <i>8th July, 2005 at twelve o’clock at the Company’s registered office, 231, val des Bons Ma-
lades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg

<i>Agenda:

1. Proposal to increase the number of Directors from twenty-two to twenty-three.
2. Appointment of Mr Yves Alain Marie Morvan, with professional address at 45, rue Georges Mandel, Paris, France,

as Director of the Company.

3. Appointment of Mr Fernando Pedro Braga Pereira Coutinho, with professional address at Rua Barata Salgueiro,

30, Lisbon, Portugal, as Director of the Company.

4. Amendment of Article 8 of the Articles of Incorporation which would forthwith read as follows:

«Art. 8. Form of Shares The Company shares shall be either in registered or bearer form, at the option of the
shareholders.
The name and address of the holder of registered shares shall be entered in the share register of the Company
and the Company shall, is so specifically requested by the holder of registered shares, deliver a registered share
certificate or a multiple registered share certificate in the name of the holder of registered shares.
Holders of bearer shares shall receive a bearer share certificate or a multiple bearer share certificate.
Holders of shares may at any time request the Company to exchange their shares from shares in bearer form into
shares in registered form or vice versa.»

28368

In accordance with Luxembourg law dated 4th December 1992, concerning important shareholdings in companies

listed on the Luxembourg Stock Exchange, any shareholders who are the beneficial owners of more than 10% of the
shares of the Company directly or in the form of ADSs, are requested to declare their positions.

<i>Requirements to participate in the Extraordinary General Meeting

In order to participate in the meeting, the holders of bearer shares must deposit their bearer shares with a bank or

brokerage institution acceptable to the Company’s board of directors, and send the respective certificate to the
Company. Holders of registered shares and ADSs are not required to make such deposit.

In addition, the holders of bearer shares, registered shares or ADSs who intend to participate in the meeting in

person or by proxy are required to advise the Company of their intention. Proxy forms are available at the registered
office of the Company.

The certificates as well as the information of attendance mentioned above and any proxy forms should reach the

Company at its registered office at 231, val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, Tel.: ++352 43 89 89 1,
Fax: ++352 43 54 10, no later than the close of business (5.00 p.m. Luxembourg time) on 4th July 2005.
I (03170/000/38) 

<i>The Board of Directors.

SUNRAY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 81.087. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

tenue extraordinairement au siège social le <i>8 juillet 2005 à 10.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme
suit:

<i>Ordre du jour:

1. Révocation de trois administrateurs et décharge.
2. Nomination de trois nouveaux administrateurs.
3. Divers.

I (03171/000/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUVENCA S.A., Société Anonyme,

(anc. UNIFLAIR INTERNATIONAL S.A.).

Siège social: L-1660 Luxembourg, 70, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 54.089. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>8 juillet 2005 à 11.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Présentation et discussion des comptes au 31 décembre 2004. 
2. Rapport de gestion du Conseil d’Administration.
3. Rapport du Commissaire aux Comptes.
4. Décharge aux organes de la société.
5. Décision sur l’affectation du résultat.
6. Elections.
7. Divers.

I (03191/698/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

---

Document Outline

Sommaire

Global-HighYield-Invest

Multi Opportunities III

Titano Fund

Camping International S.A.

ProLogis UK LXI, S.à r.l.

Erofin S.A.

Leofin Luxembourg S.A.

ProLogis UK LXII, S.à r.l.

Lettow, GmbH

Horus Trading, S.à r.l.

Horus Trading, S.à r.l.

White-Blue S.A.

Med Lease S.A.

ProLogis UK LXIII, S.à r.l.

Cisco Systems Luxembourg International, S.à r.l.

Fondation FNEL

United Healthcare Operators Corporation S.A.

Tanalux S.A.

ProLogis UK LXIV, S.à r.l.

ProLogis UK LXIX, S.à r.l.

Riverside Finance S.A.

Zouga (2) S.A.

ProLogis UK LXV, S.à r.l.

Caroli S.A.

Misys International S.A.

MK International S.A.

ProLogis UK LXVI, S.à r.l.

Alusian S.A.

ProLogis UK LXVII, S.à r.l.

Van Burg S.A.

Tech Data Luxembourg, S.à r.l.

Tech Data Luxembourg, S.à r.l.

Altise S.A.

EHI Investments (Luxembourg), S.à r.l.

Storia Finance S.A.

ProLogis UK LI, S.à r.l.

Union Bancaire Privée (Luxembourg) S.A.

Sogafi S.A.

ProLogis UK CCV, S.à r.l.

ProLogis UK CCVI, S.à r.l.

Newplace S.A.

ProLogis UK CCVIII, S.à r.l.

ProLogis UK CCVII, S.à r.l.

Newfield S.A.

I.A.I.

ProLogis UK Developments, S.à r.l.

ProLogis UK II, S.à r.l.

M.D. Consultant S.A.

RB Holding, S.à r.l.

DAB Investments 2, S.à r.l.

DAB Investments, S.à r.l.

ProLogis UK III, S.à r.l.

ProLogis UK IV, S.à r.l.

Stylemode S.A.

Sohan S.A.

Atimate S.A.

COLUSIM S.A.

Locaboat Management Services S.A.

Genesis Smaller Companies

Capital International Emerging Markets Fund

Stratus Technologies International, S.à r.l.

Capital International Fund

The Genesis Emerging Markets Investment Company

Friends Provident International Global Investment Portfolio

EHI Luxembourg, S.à r.l.

Robert Schuman Stiftung zur Zusammenarbeit Christlicher Demokraten Europas

Westfin Int. S.A.

LCA - Consults S.A.

Morellia S.A.

Robeco Lux-O-Rente, Sicav

Pareturn

HMFunds

Espirito Santo Financial Group S.A.

Sunray S.A.

Luvenca S.A.