This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
19201
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 401
30 avril 2005
S O M M A I R E
Accenture S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
19244
Fronsac Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
19231
Accurate Software S.A., Windhof . . . . . . . . . . . . . .
19241
Garage Norbert Bestgen S.A., Helfent-Bertrange
19236
Ad Majora S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19248
Gasberry Natural Resources S.A.H., Luxembourg
19240
Ad Majora S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19248
Gasberry Natural Resources S.A.H., Luxembourg
19240
Ad Majora S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19248
Gasberry Natural Resources S.A.H., Luxembourg
19240
Ad Majora S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19248
Gasberry Natural Resources S.A.H., Luxembourg
19240
Ananda S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19237
Générale d’Hôtellerie S.A., Luxembourg . . . . . . .
19243
Ariel Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
19236
Global PE Investments S.A., Luxembourg. . . . . . .
19235
Arta Grafica Luxe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
19247
Gravograph Finance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
19231
Atoa Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
19219
Hafberg Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
19238
Barley Investment Holding S.A., Luxembourg . . . .
19234
Hanskork S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19204
Beauvoir International S.A., Luxembourg. . . . . . . .
19221
I.B.P., S.à r.l., International and Regional Business
Blumensonne Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
19204
Planning Cy, Leudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19235
Blumenthal, S.à r.l., Mersch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19243
Ikado A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19219
BRS Telecom (Luxembourg Holding), S.à r.l., Lu-
ILN S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19233
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19211
ILN S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19233
British Financial Group S.A.H., Luxembourg . . . . .
19240
Inter Ikea Capital S.A., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . .
19202
Bromley S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19233
Inter Industrie S.A., Mondorf-les-Bains . . . . . . . . .
19211
Cambium Distribution S.A., Luxembourg. . . . . . . .
19246
Interdem S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
19219
Cardazzo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19246
International Lease and Finance S.A. (Luxembourg),
Cardazzo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19246
Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19231
Cardazzo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19246
International Stars S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
19230
Cardazzo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19246
International Stars S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
19230
Caton Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
19222
Irone S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19210
Cepal S.A., Mersch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19242
Jura Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
19222
Cesar S.A., Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19222
Kaupthing Manager Selection, Sicav, Luxembourg
19239
Cesar S.A., Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19222
Kaupthing Manager Selection, Sicav, Luxembourg
19239
Chamberley Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
19237
Kiwinter S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
19210
CharterhouseLuxco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
19203
Lago S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19209
CharterhouseTowerCo II, S.à r.l., Luxembourg . . .
19205
Latione S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19210
Couthars S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19242
Lellinger, S.à r.l., Mertert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19232
Crefina et Cie S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
19202
Lentulus (Luxembourg) S.A.H., Luxembourg . . . .
19207
Delor Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19202
Lentulus (Luxembourg) S.A.H., Luxembourg . . . .
19209
Engelinvest S.A., Bissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19234
Leplatex - Verein Holding S.A., Luxembourg . . . .
19206
Enteara S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19206
Luxmor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19220
Entreprise Poeckes, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . .
19221
Luxstate S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19241
Erlo S.A., Stadtbredimus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19244
Maggi Controls Group S.A., Luxembourg . . . . . . .
19245
Euroscor Assurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
19218
Mansion Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
19218
Fralimo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19247
Mantra, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19238
Fronsac Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
19231
Manzoni International S.A., Luxembourg . . . . . . .
19237
19202
INTER IKEA CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5887 Alzingen, 427-429, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 83.842.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04444, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006818.3/622/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
DELOR CAPITAL S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 91.974.
—
La convention de domiciliation conclue entre SG AUDIT, S.à r.l. (anciennement STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à
r.l.), R.C. Luxembourg B 75.908, avec siège social au 231, val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, et la
société DELOR CAPITAL S.A., R.C. Luxembourg B 91.974, a été dénoncée avec effet au 16 octobre 2004.
Le siège social de la société, fixé jusqu’à alors au 231, val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, est par
conséquent également dénoncé.
M. Marco Ries s’est démis de son mandat de commissaire aux comptes avec effet à cette même date.
Luxembourg, le 29 novembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03767. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(007003.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CREFINA ET CIE, Société en Commandite par Actions.
(anc. CREFINA S.A.).
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R. C. Luxembourg B 5.112.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
(007126.3/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Manzoni International S.A., Luxembourg . . . . . . .
19237
Schiffmann, S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . .
19247
Mecanical Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
19203
Sibemol Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
19230
Mesnil Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
19221
Sirtes S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19241
Mesnil Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
19221
SKMCom Two, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
19223
Mirador Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
19220
SLCI, Société Luxembourgeoise de Commerce
Mirador Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
19220
International S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . .
19244
NC 2 I S.A., Bous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19245
Société Forestière Continentale S.A., Luxem-
New Venture Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . .
19205
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19236
Nickabb Invest, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
19206
SSCC Lux III, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
19242
Noga S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19234
SSCC Lux III, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
19242
Noga S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19234
Staebierg, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
19238
Noga S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19234
Standard Life Investments Global Sicav, Luxem-
Ocean Capital Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
19230
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19242
Ocean Capital Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
19230
Swiss Life (Luxembourg) S.A., Strassen . . . . . . . . .
19235
Ocean Capital Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
19239
TAB, S.à r.l., Travaux & Assainissement Béton,
Oswa Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
19243
Rumelange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19233
Placements Financiers et Industriels S.A., Luxem-
Teckel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19238
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19229
Teckel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19238
Poeckes Invest, S.à r.l., Rumelange . . . . . . . . . . . . .
19239
Tonnerre Participations, S.à r.l., Luxembourg . . . .
19243
R.R.I. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19245
Top Granit S.A., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19236
S.C.I. Consorts Poeckes, Rumelange . . . . . . . . . . .
19237
Venesque S.A., Differdange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19245
Sax S.A., Remich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19244
Virgo Crest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
19241
Schiffmann, S.à r.l., Grevenmacher. . . . . . . . . . . . .
19247
REVILUX S.A.
Signature
Pour extrait conforme
SG AUDIT, S.à r.l.
Signature
Signature.
19203
MECANICAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 28, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 46.165.
—
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>tenue à Luxembourg le 31 décembre 2004 à 9H00 i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs révoqués, Ruth Don-
kersloot, employée privée avec adresse professionnelle à Luxembourg et Marc Lacombe, employé privé avec adresse
professionnelle à Luxembourg, de toute responsabilité résultant de l’accomplissement de leurs fonctions pendant la du-
rée de leur mandat.
Les sociétés PROGRESS INVEST S.A. et RAVELIN INVESTMENTS S.A., dont le siège social est au 28, Côte d’Eich,
L-1450 Luxembourg, ont été nommées administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans.
Décharge pleine et entière a été donnée au commissaire aux comptes révoqué Franck Mc Carroll demeurant à Du-
blin, Irlande. La société LUXOR AUDIT S.à r.l. dont le siège est situé au 188, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, a été
nommée nouveau commissaire aux comptes pour une période de 6 ans.
Le siège social de la société est désormais situé au 28, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, au lieu du 25B, boulevard
Royal, Forum Royal, L-2449 Luxembourg, BP 282.
Le conseil d’administration est autorisé à déléguer la gestion journalière de la société ainsi que la représentation de
la société en ce qui concerne cette gestion à la société PROGRESS INVEST S.A.
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du conseil d’administration tenu à Luxembourg le 31 décembre 2004 i>
Il résulte dudit procès-verbal que la société PROGRESS INVEST S.A. a été élue aux fonctions d’Administrateur-
Délégué de la Société; elle aura tous pouvoirs pour engager valablement la Société par sa seule signature.
Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2005, réf. LSO-BA00156. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(004935.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 janvier 2005.
CharterhouseLuxco, Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 82.621.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale des actionnaires de la Société tenue en date du 12 janvier 2005i>
En date du 12 janvier 2005, les actionnaires de la Société ont pris les résolutions suivantes:
* d’accepter les démissions des personnes suivantes:
- Monsieur Thomas Plant, demeurant à Marley Lodge, Marley Heigths, Haslemere, Surrey, Royaume-Uni;
- Monsieur Lionel Giacomotto, demeurant à 44, E. Holland Park, W11 3RP Londres, Royaume-Uni,
en tant que membres du conseil d’administration de la Société et de leur accorder pleine décharge pour l’exécution
de leurs mandats jusqu’au 12 janvier 2005;
* de nommer CHARTERHOUSE CORPORATE DIRECTORS LIMITED, une société constituée et régie selon les lois
de l’Angleterre, ayant son siège social à Warwick Court, Paternoster Square, Londres EX4M 7DX, Angleterre, inscrite
auprès du Registre des Sociétés d’Angleterre sous le numéro 2260243, en tant que nouveau membre du conseil d’ad-
ministration pour une période prenant fin lors de l’assemblée générale des actionnaires appelée à statuer sur les comp-
tes annuels de la Société au 30 septembre 2009;
* de confirmer les mandats des personnes suivantes:
- Monsieur Pierre Beissel, Maître en droit, demeurant au 14, rue Erasme, L-1468, Luxembourg;
- Monsieur Guy Harles, Maître en droit, demeurant au 14, rue Erasme, L-1468, Luxembourg;
en tant que membres du conseil d’administration de la Société pour une période prenant fin lors de l’assemblée gé-
nérale des actionnaires appelée à statuer sur les comptes annuels de la Société au 30 septembre 2009;
* de renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., ayant son siège social à 400, route d’Esch,
L-1471 Luxembourg, en tant que commissaire aux comptes de la Société pour une période prenant fin lors de l’assem-
blée générale des actionnaires appelée à statuer sur les comptes annuels de la Société au 30 septembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05015. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006359.3/250/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
CHARTERHOUSELUXCO S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
19204
BLUMENSONNE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 42.077.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le 22 décembre 2004i>
<i>à Luxembourg, 18, avenue de la Porte Neuvei>
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale des Actionnaires prend connaissance des démissions des administrateurs et du commissaire
aux comptes en charge et leur donne décharge pleine et entière.
L’Assemblée Générale décide de nommer nouveaux membres du conseil d’administration: Alfredo Miraglia, entre-
preneur, résident à 6, via Petrarca, Palermo, Italie, Lorenzo Miraglia, entrepreneur, résidant à 6, via del Cedro, Palermo,
Italie, Marco Sterzi, conseil économique, résidant à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve et Francesca
Docchio, employée privée, résidant à L-2227 Luxembourg, 18, av. de la Porte Neuve.
L’Assemblée Générale décide de nommer nouveau commissaire aux comptes Achille Severgnini, réviseur d’entrepri-
ses, résident à 9, via Camperio, Milan, Italie.
Le mandat des administrateurs et du commissaire expirera à l’issue de l’assemblée générale annuelle statutaire qui se
tiendra en 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de transférer le siège de la société à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte Neuve
et autorise pour autant que de besoins le conseil de signer un contrat de domiciliation avec la société FINSEV S.A.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04801. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé):D. Hartmann.
(006346.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
HANSKORK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 94.975.
—
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires du 29 décembre 2004i>
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital étant présente ou représentée, l’Assemblée décide de faire abstraction des convocations d’usa-
ge, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et se déclarent par ailleurs avoir eu
connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée révoque Monsieur Michal Wittmann et Monsieur François Contessi de leur poste d’administrateurs de
la société.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée révoque la société C.I.C.L. SOCIETE DE CONSEILS S.A. comme commissaire aux comptes de la socié-
té.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée donne par votes séparés pleine décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer Mademoiselle Camille Robinet, étudiante en biologie, et Mademoiselle Amélie Ro-
binet, étudiante en philosophie, toutes les deux résidant à 5, rue d’Arlon, L-7412 Bour, nouveaux administrateurs, avec
effet immédiat et jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l’année 2009.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer comme commissaire aux comptes, avec effet immédiat et jusqu’à l’Assemblée Gé-
nérale Ordinaire qui se tiendra en l’année 2009: AUDITAS S.A.,13, avenue du Bois, L-1251 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04734. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006422.3/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Pour copie conforme
<i>Pour le conseil d’administration
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
19205
NEW VENTURE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 45.697.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnairesi>
<i> qui s’est tenue à Luxembourg, le 3 novembre 2004 à 10.00 heuresi>
[Omissis]
<i>Sixième résolutioni>
Le mandat des administrateurs et commissaire aux comptes étant venu à échéance, l’assemblée générale décide de
procéder à des élections statutaires et nomme:
Administrateur:
- Marco Sterzi, conseiller économique, avec adresse professionnelle à L-2227, Luxembourg, 18, avenue de la Porte-
Neuve;
- Maria Laura Guardamagna, avocat, avec adresse professionnelle à L-2227, Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neu-
ve;
- Francesca Docchio, employée privée, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-
Neuve.
Commissaire aux comptes:
- Monsieur Achille Severgnini, réviseur d’entreprise, résident professionnellement à 9, via Camperio, Milan, Italie.
Le mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04804. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006349.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
CharterhouseTowerCo II, Société à responsabilité limitée.
Capital social: 17.715.200,-
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 89.802.
—
<i>Extrait des résolutions de l’associé unique de la Société du 10 janvier 2005i>
En date du 10 janvier 2005, l’associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
* d’accepter les démissions des personnes suivantes:
- Monsieur Thomas Plant, demeurant à Marley Lodge, Marley Heigths, Haslemere, Surrey, Royaume-Uni;
- Monsieur Lionel Giacomotto, demeurant à 44, E. Holland Park, W11 3RP Londres, Royaume-Uni,
en tant que gérants de la Société et de leur accorder pleine décharge pour l’exécution de leurs mandats jusqu’au 10
janvier 2005;
* de nommer CHARTERHOUSE CORPORATE DIRECTORS LIMITED, une société constituée et régie selon les lois
de l’Angleterre, ayant son siège social à Warwick Court, Paternoster Square, Londres EX4M 7DX, Angleterre, inscrite
auprès du Registre des Sociétés d’Angleterre sous le numéro 2260243, en tant que nouveau membre du conseil d’ad-
ministration pour une période prenant fin lors de l’assemblée générale des actionnaires appelée à statuer sur les comp-
tes annuels de la Société au 31 décembre 2009;
* de confirmer les mandats des personnes suivantes:
- Monsieur Pierre Beissel, Maître en droit, demeurant au 14, rue Erasme, L-1468, Luxembourg;
- Monsieur Guy Harles, Maître en droit, demeurant au 14, rue Erasme, L-1468, Luxembourg;
en tant que membres du conseil de gérance de la Société pour une période prenant fin lors de l’assemblée générale
annuelle appelée à statuer sur les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2009;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05009. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006355.3/250/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Pour copie conforme
<i>Pour le conseil d’administration
i>M. Sterzi
<i>Administrateuri>
CharterhouseTowerCo II, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
19206
ENTEARA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 53.055.
—
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la Société ENTEARA S.A.i>
<i> qui s’est tenue le 9 novembre 2004 à 11.00 heures à Luxembourgi>
[Omissis]
<i>Sixième résolutioni>
Le mandat des organes sociaux étant venu à échéance, l’assemblée générale décide de procéder à des élections sta-
tutaires et nomme:
Administrateur:
- Marco Sterzi, conseiller économique, avec adresse professionnelle à L-2227, Luxembourg, 18, avenue de la Porte-
Neuve;
- Maria Laura Guardamagna, avocat, avec adresse professionnelle à L-2227, Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neu-
ve;
- Giorgio Trolli, administrateur de sociétés, demeurant à 17, Via Brera, Milan (Italie).
Commissaire aux comptes:
- Monsieur Achille Severgnini, réviseur d’entreprise, résident professionnellement à 9, via Camperio, Milan, Italie.
Le mandat des organes sociaux nouvellement élu prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra
en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04808. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006352.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
NICKABB INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 85.037.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02025, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006432.3/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
LEPLATEX - VEREIN HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 13.614.
—
Avec effet au 15 décembre 2004, la société EURO MANAGEMENT SERVICES S.A., société anonyme ayant son siège
social à 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur
en remplacement de Monsieur Guy Fasbender, administrateur démissionnaire.
Le conseil d’Administration se compose désormais comme suit:
- MONTEREY SERVICES S.A., Administrateur
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., Administrateur
- EURO MANAGEMENT SERVICES S.A., Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04154. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006526.3/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Pour copie conforme
<i>Pour le conseil d’administration
i>M. Sterzi
<i>Administrateuri>
B. Zech.
Pour extrait sincère et conforme
MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme
<i>Agent Domiciliataire
i>C. Agata / A. Galassi
19207
LENTULUS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.145.
—
In the year two thousand and four, on the twenty-fourth of December.
Before Maître Paul Frieders, notary residing in Luxembourg.
Was held the extraordinary general meeting of the shareholders of LENTULUS (LUXEMBOURG) S.A., a société
anonyme holding, having its registered office in L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi, R.C.S. Luxembourg B 29.145,
incorporated by deed of Maître Reginald Neuman, notary residing in Luxembourg, on October 26th, 1988, published in
the Mémorial C, number 18 of January 23rd, 1989. The Articles of Incorporation have been amended by deed of the
undersigned notary on December 31, 2001, published in the Mémorial C, number 674 of May 2, 2002.
The meeting is opened by Mr Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées, residing in Luxembourg, being
in the chair,
who appoints as secretary of the meeting Ms Adela Muhovic, private employee, residing in Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Luc Braun, diplômé en sciences économiques, residing in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the undersigned notary
to state that:
I.- The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
1. Increase of the share capital by an amount of three hundred thousand US Dollars (300,000.- USD) so as to raise
it from its present amount of four hundred and fifty thousand US Dollars (450,000.- USD) to seven hundred and fifty
thousand US Dollars (750,000.- USD) by the issuance of three hundred (300) new shares having a nominal value of one
thousand US Dollars (1,000.- USD) each.
Entire subscription and payment of the 300 new shares by contribution in kind of part of a claim against the company
up to an amount of three hundred thousand US Dollars (300,000.- USD).
2. Subsequent amendment of article 3 of the Articles of Incorporation.
3. Miscellaneous.
II.- The shareholders present or represented, the proxies of the shareholders represented and the number of their
shares are shown on an attendance list, this attendance list having been signed by the proxy holders representing share-
holders, the members of the board of the meeting and the undersigned notary, shall stay affixed to these minutes with
which it will be registered.
The proxies given by the represented shareholders, after having been initialled ne varietur by the members of the
board of the meeting and the undersigned notary shall stay affixed in the same manner to these minutes.
III. - It appears from the attendance list, that all the four hundred and fifty (450) shares representing the whole share
capital of four hundred and fifty thousand US Dollars (450,000.- USD) are represented at the present extraordinary
general meeting.
The meeting is therefore regularly constituted and can validly deliberate on the agenda, of which the shareholders
have been informed before the meeting.
IV.- After deliberation, the following resolutions were unanimously taken:
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to increase the share capital by an amount of three hundred thousand US Dollars
(300,000.- USD) so as to raise it from its present amount of four hundred and fifty thousand US Dollars (450,000.- USD)
to seven hundred and fifty thousand US Dollars (750,000.- USD) by the creation and issuance of three hundred (300)
new shares having a nominal value of one thousand US Dollars (1,000.- USD) each.
<i>Subscription and paymenti>
The other shareholder having waived its preferential subscription right, the three hundred (300) new shares have
been entirely subscribed by ELTON INVESTMENT S.A., having its registered office in Panama,
here represented by Mr Paul Lutgen, prenamed, by virtue of a proxy given on December 9th, 2004, which proxy is
affixed to the present deed, and fully paid up by a contribution in kind consisting in a certain, liquid and exercisable claim
against the company up to an amount of three hundred thousand US Dollars (300,000.- USD).
In satisfaction of Articles 26-1 and 32-1 of the law on commercial companies, a report has been drawn up by MOORE
STEPHENS, S.à r.l., with registered office in L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi, on December 21st, 2004, wherein
the claim so contributed is described and valued.
The conclusion of said report reads as follows:
<i>«Conclusionsi>
Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observation à formuler sur la
valeur de l’apport qui correspond au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie,
soit 300 actions d’une valeur nominale de USD 1.000,00 chacune.»
Said report, after having been signed ne varietur by the members of the board of the meeting and the undersigned
notary, will remain attached to the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to amend the first paragraph of Article 3 of the Articles of Incorporation, so as to reflect
the above resolution to be worded as follows:
«Art. 3, paragraph 1.
The corporate capital is fixed at seven hundred and fifty thousand US Dollars (750,000.- USD) represented by seven
hundred and fifty (750) shares having a par value of one thousand US Dollars (1,000.- USD) each, entirely paid up.»
19208
<i>Expensesi>
For the purpose of registration, the increase of share capital by an amount of 300,000.- USD is valued at EUR
221,533.-.
The expenses, costs, remunerations or charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present capital increase are estimated at approximately EUR 3,950.-.
There being no further business, the meeting is thereupon adjourned.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
given names, civil status and residences, the members of board of the meeting signed together with the notary the
present deed.
Follows the French version:
L’an deux mille quatre, le vingt-quatre décembre.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding LENTULUS (LUXEM-
BOURG) S.A., avec siège social à L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi, inscrite au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, sous le numéro B 29.145, constituée suivant acte reçu par Maître Reginald Neuman, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 26 octobre 1988, publié au Mémorial C, numéro 18 du 23 janvier 1989. Les statuts
ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 31 décembre 2001, publié au Mémorial C,
numéro 674 du 2 mai 2002.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées,
demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Adela Muhovic, employée privée, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Luc Braun, diplômé en sciences économiques, demeurant à Luxem-
bourg.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le président a requis le notaire soussigné d’acter que:
I.- L’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire est le suivant:
1. Augmentation du capital social à concurrence de trois cent mille dollars US (USD 300.000,-) pour le porter de son
montant actuel de quatre cent cinquante mille dollars US (USD 450.000,-) à sept cent cinquante mille dollars US (USD
750.000,-) par l’émission de 300 actions nouvelles d’une valeur nominale de mille dollars US (USD 1.000,-) chacune.
Souscription et libération intégrale des 300 actions nouvelles par incorporation d’une partie de la créance envers la
société à concurrence de USD 300.000,-
2. Modification subséquente de l’article 3 des statuts.
3. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions
qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence après avoir été signée par les man-
dataires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés après avoir été para-
phées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.
III.- Il résulte de la liste de présence que toutes les quatre cent cinquante (450) actions représentatives de l’intégralité
du capital social de quatre cent cinquante mille dollars US (450.000,- USD) sont représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire.
Dès lors l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour, dont les action-
naires ont pris connaissance avant la présente assemblée.
IV.- Après délibération, les résolutions suivantes ont été adoptées à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de trois cent mille dollars US
(300.000,- USD) pour le porter de son montant actuel de quatre cent cinquante mille dollars US (450.000,- USD) à sept
cent cinquante mille dollars US (750.000,- USD) par la création et l’émission de trois cents (300) actions nouvelles d’une
valeur nominale de mille dollars US (1.000,- USD) chacune.
<i>Souscription et libérationi>
L’autre actionnaire ayant renoncé à son droit de souscription préférentiel, les trois cents (300) actions nouvelles ont
été intégralement souscrites par ELTON INVESTMENT S.A., ayant son siège social à Panama,
ici représentée par Monsieur Paul Lutgen, préqualifié, en vertu d’une procuration donnée le 9 décembre 2004, la-
quelle procuration est annexée aux présentes, et entièrement libérées par apport en nature d’une créance certaine,
liquide et exigible contre la société à concurrence d’un montant de trois cent mille dollars US (300.000,- USD).
En conformité avec les articles 26-1 et 32-1 de la loi sur les sociétés commerciales, un rapport a été rédigé par MOO-
RE STEPHENS, S.à r.l., avec siège social à L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi, le 21 décembre 2004, dans lequel la
créance ainsi apportée est décrite et évaluée.
Ledit rapport conclut comme suit:
19209
<i>«Conclusions:i>
Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observation à formuler sur la
valeur de l’apport qui correspond au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie,
soit 300 actions d’une valeur nominale de USD 1.000,00 chacune.»
Ledit rapport, après avoir été signé ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera an-
nexé aux présentes pour être soumis aux formalités de l’enregistrement avec celui-ci.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l’article 3 des statuts pour le mettre en concordance
avec la résolution qui précède et de lui donner la teneur suivante:
«Art. 3, alinéa 1
er.
Le capital social est fixé à sept cent cinquante mille dollars US (750.000,- USD) représenté par sept cent cinquante
(750) actions d’une valeur nominale de mille dollars US (1.000,- USD) chacune, entièrement libérées.»
<i>Coûtsi>
Pour les besoins de l’enregistrement, l’augmentation de capital de 300.000,- USD est évaluée à EUR 221.533,-.
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison
de la présente augmentation de capital s’élèvent approximativement à EUR 3.950,-.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire instrumentant, qui parle et comprend l’anglais, déclare par la présente que sur demande des comparants,
le présent document a été établi en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes comparants
et en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom, pré-
nom, état et demeure, les membres du bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Lutgen, A. Muhovic, L. Braun, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2004, vol. 146S, fol.49, case 11. – Reçu 2.215,33 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(007998.3/212/158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2005.
LENTULUS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 29.145.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(007999.3/212/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2005.
LAGO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 30.125.
—
Avec effet au 15 décembre 2004, la société MONTEREY SERVICES S.A., société anonyme ayant son siège à 14, rue
Aldringen, L-1118 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement
de Monsieur Guy Fasbender, administrateur démissionnaire.
Le conseil d’Administration se compose désormais comme suit:
- Madame Marie-José Reyter, Administrateur
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., Administrateur
- MONTEREY SERVICES S.A., Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04152. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006528.3/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Luxembourg, le 24 janvier 2005.
P. Frieders.
Luxembourg, le 24 janvier 2005.
P. Frieders.
Pour extrait sincère et conforme
MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme
<i>Agent Domiciliataire
i>Ch. Agata / A. Galassi
19210
KIWINTER S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 34.968.
—
Avec effet au 15 décembre 2004, Madame Monique Juncker, employée privée, 59, boulevard Royal, 2449 Luxem-
bourg, a été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Guy
Fasbender, administrateur démissionnaire.
Le conseil d’Administration se compose désormais comme suit:
- MONTEREY SERVICES S.A., Administrateur
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., Administrateur
- Madame Monique Juncker, Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04149. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006529.3/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
IRONE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 42.654.
—
Avec effet au 15 décembre 2004, la société EURO MANAGEMENT SERVICES S.A., société anonyme ayant son siège
social à 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur
en remplacement de Monsieur Guy Fasbender, administrateur démissionnaire.
Le conseil d’Administration se compose désormais comme suit:
- Monsieur Gérard Birchen, Administrateur
- MONTEREY SERVICES S.A., Administrateur
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., Administrateur
- EURO MANAGEMENT SERVICES S.A., Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04147. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006533.3/029/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
LATIONE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 71.353.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’administration du 5 janvier 2005 que:
Maître Marianne Goebel, avocat, demeurant professionnellement à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle a été
nommée administrateur de la société en remplacement de Maître Philippe Morales démissionnaire.
Cette cooptation sera soumise à ratification lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04620. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006651.3/317/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour extrait sincère et conforme
MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme
<i>Agent Domiciliataire
i>C. Agata / A. Galassi
Pour extrait sincère et conforme
MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme
<i>Agent Domiciliataire
i>C. Agata / A. Galassi
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
19211
INTER INDUSTRIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 62, avenue François Clément.
R. C. Luxembourg B 73.396.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 4 mai 2004 que:
L’assemblée générale accepte la démission de Monsieur Paul Périot de son poste d’administrateur ainsi que celle de
Monsieur Justin Dostert de son poste de commissaire aux comptes avec effet au 31 décembre 2003.
L’assemblée générale appelle à la fonction d’administrateur la société CONTACT INVEST S.A., avec siège social à
L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde, représentée par son président Monsieur Paul Périot, demeurant à
F-57570 Berg-sur-Moselle, 15, Grand-rue.
L’assemblée générale appelle à la fonction de commissaire aux comptes Monsieur David Amberg, demeurant à
F-57000 Metz, 93, rue André Malraux.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire de 2005.
Le conseil d’administration se compose comme suit:
CONTACT INVEST S.A., avec siège social à L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie- Adelaïde, représentée par Monsieur
Paul Périot,
Monsieur Bernard Amberg, demeurant à F-57000 Metz, 93, rue André Malraux,
Madame Josette Paulette Simon, demeurant à F-57640 Servigny les Sainte-Barbe, 60, rue Principale.
Commissaire aux comptes:
Monsieur David Amberg, demeurant à F-57000 Metz, 93, rue André Malraux
Luxembourg, le 19 janvier 2005
Enregistré à Luxembourg, le 7 septembre 2004, réf. LSO-AU01347. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006545.3/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
BRS TELECOM (LUXEMBOURG HOLDING), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 105.603.
—
STATUTES
In the year two thousand four, on the thirty-first day of December.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
1. BRUCKMANN, ROSSER, SHERRILL & Co. II L.P., a Delaware limited partnership, having its registered office at
126 East 56th Street, New York, NY 10022 (USA),
2. Ms Julie Frist, residing at 126 East 56th Street, New York, NY 10022 (USA), and
3. Ms Marilena Tibrea, controller, residing at 126 East 56th Street, New York, NY 10022 (USA),
all here represented by Claude Feyereisen, attorney-at-law, residing in Luxembourg,
by virtue of three proxies given on 30 December 2004.
The said proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing parties, represented as stated here-above, have requested the undersigned notary, to state as follows
the articles of association of a private limited liability company («société à responsabilité limitée»), which is hereby in-
corporated:
I. Name - Registered office - Object- Duration
Art. 1. Name
There is formed a private limited liability company («société à responsabilité limitée») under the name BRS TELE-
COM (LUXEMBOURG HOLDING), S.à r.l., (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxem-
bourg, in particular by the law dated 10 August 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as
well as by the present articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by
the board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single partner or the general meeting of partners adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
Pour extrait conforme
INTER INDUSTRIE S.A.
Signature
19212
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circum-
stances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object
3.1. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the obli-
gations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer, en-
cumber or otherwise create security over all or over some of its assets.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
Art 4. Duration
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bank-
ruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital
5.1. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by
four hundred ninety-seven (497) class A shares, two (2) class B shares and one (1) class C share, all in registered form
with a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amend-
ment of the Articles.
Art. 6. Shares
6.1. Subject to article 15 of these Articles, each share entitles its holder to a fraction of the corporate assets and
profits of the Company allocated to its share class in direct proportion to the number of shares in existence within that
class.
6.2. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
Inter vivos, the transfer of shares to non-partners is subject to the prior approval of the general meeting of partners
representing at least three quarters of the share capital of the Company. In the event of death, the transfer of the shares
of the deceased partner to new partners is subject to the approval given by the other partners in a general meeting, at
a majority of three quarters of the share capital. Such approval is however not required if, in the event of death, the
shares are transferred either to parents, descendants or the surviving spouse.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A partners’ register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2. The managers may be dismissed ad nutum.
19213
Art. 8. Powers of the board of managers
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s
object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
Art. 9. Procedure
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company’s interests so requires or upon call of any manager
at the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board
of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation
The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of any manager of the Com-
pany or by the joint or single signatures of any persons to whom such signatory power has been validly delegated in
accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers
The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly made
by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as the
applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of Partners
Art. 12. Powers and voting rights
12.1. The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2. Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3. Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, tel-
egram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority
13.1. If there are not more than twenty-five partners, the decisions of the partners may be taken by circular resolu-
tion, the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or
e-mail. The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear
on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the
share capital.
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by
the majority of the partners owning at least three quarters of the Company’s share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January and end on the thirty-first December of
each year.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company’s accounting year, the Company’s accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.
14.3. Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 15. Allocation of Profits
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amorti-
sation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
19214
is allocated to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share
capital.
15.2. After the allocation of any profits to the statutory reserve account, all further profits shall be allocated in ac-
cordance with the Company’s stock classes scheme as follows (the Stock Classes Scheme):
The class A shares are all together entitled to a percentage in the Company’s distributed profits which is equal to
the result of the following operation: 1,500,589 divided by 1,503,000;
The class B shares are all together entitled to a percentage in the Company’s distributed profits which is equal to
the result of the following operation: 1,960 divided by 1,503,000;
The class C shares are all together entitled to a percentage in the Company’s distributed profits which is equal to
the result of the following operation: 451 divided by 1,503,000.
The general meeting may in particular allocate such profits to the payment of a dividend, transfer it to the reserve or
carry it forward.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation
16.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners
which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s)
or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of
the liabilities of the Company.
16.2. The surplus resulting from the realisation of assets and payment of the liabilities of the Company shall be dis-
tributed to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in accordance with the Stock Classes
Scheme.
VI. General provision
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2005.
<i>Subscription - Paymenti>
The shares in the Company have been subscribed as follows:
The shares have all been fully paid up by payment in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro
(EUR 12,500) is as of now at the free disposal of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who
expressly acknowledges it.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately two thousand one hundred and fifty (2,150.-) euro.
<i>Resolutions of the partnersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the three prenamed partners, representing the entirety of the
subscribed share capital, have passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company («société à respon-
sabilité limitée»), having its registered office at 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies Register under number B 64.474;
and
- Mr Nicholas Sheppard, Financial Executive, born on 17 March 1975 in Manchester (United Kingdom), residing at
500 East 77th Street, Apt no. 607, New York, NY 10162 (USA);
2. The registered office of the Company is set at 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the persons appearing, said proxy holder signed together
with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le trente et unième jour du mois de décembre.
Par devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
(1) BRUCKMANN, ROSSER, SHERRILL & Co. II L.P., prenamed, four hundred ninety-seven class A shares; . . . 497
(2) Ms Julie Frist, prenamed, two class B shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
(3) Ms Marilena Tibrea, prenamed, one class C share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: five hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
19215
1. BRUCKMANN, ROSSER, SHERRILL & Co. II L.P., une Delaware limited partnership, ayant son siège social au 126
East 56th Street, New York, NY 10022 (Etats-Unis),
2. Madame Julie Frist, demeurant au 126 East 56th Street, New York, NY 10022 (Etats-Unis), et
3. Madame Marilena Tibrea, controller, demeurant au 126 East 56th Street, New York, NY 10022 (Etats-Unis),
toutes ici représentées par Claude Feyereisen, Avocat à la Cour, résidant à Luxembourg,
en vertu de trois procurations données le 30 décembre 2004.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant,
annexées aux présentes pour être formalisées avec elles.
Lesquelles comparantes, ès qualités qu’elles agissent, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une so-
ciété à responsabilité limitée dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
I
er
. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination
Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination BRS TELECOM (LUXEMBOURG HOLDING),
S.à r.l., (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites de
la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance. Il
peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l’associé unique ou de
l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des suc-
cursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil
de gérance estime que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social de nature à compro-
mettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger se produiront ou
seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social
3.1 La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans d’autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obli-
gations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité pu-
blique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société ou
entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou d’autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission d’actions et obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts
et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions
d’obligations, à ses filiales, sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des
sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées
ou de toute autre société. La Société pourra en outre nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou
créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
3.3. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements
en vue d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
de change, de taux d’intérêt et autres risques.
3.4. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts
de propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou
s’y rapportent de manière directe ou indirecte.
Art. 4. Durée
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l’interdiction, de l’incapacité, de l’insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par quatre cent quatre-vingt-
dix-sept (497) parts sociales de classe A, deux (2) parts sociales de classe B et une (1) part sociale de classe C, toutes
sous forme nominative d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
19216
Art. 6. Parts sociales
6.1. Conformément à l’article 15 des Statuts, chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de
la Société allouée à sa classe de parts sociales en proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes dans
cette classe.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d’associé unique, à des tiers.
Entre vifs, la cession de parts sociales à des non-associés n’est possible qu’avec l’agrément donné en assemblée gé-
nérale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social. En cas de décès d’un associé, les parts so-
ciales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que moyennant l’agrément donné en assemblée
générale des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux associés survivants. Dans ce dernier cas
cependant, cet agrément n’est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit à des ascendants ou descendants, soit
au conjoint survivant.
La cession de parts sociales n’est opposable à la Société ou aux tiers qu’après qu’elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l’article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés laquelle fixer la durée de leur man-
dat.
7.2 Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Sta-
tuts seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs
pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l’objet social.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, as-
sociés ou non, par le gérant, ou, s’il y a plus d’un gérant, par tout gérant.
Art. 9. Procédure
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation d’un des
gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins vingt-quatre (24)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l’avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l’accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit
par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou re-
présentée. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou re-
présentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s’entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à
la réunion.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, envoyées par lettre ou télé-
fax.
Art. 10. Représentation
La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature de tout gérant ou, par les si-
gnatures conjointes ou la signature unique de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement
délégués conformément à l’article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants
Les gérants ne contractent en raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des Associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote
12.1. L’associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l’assemblée générale des associés.
19217
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité
13.1. Lorsque le nombre d’associés n’excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, envoyées par let-
tre ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des benéfices
Art. 14. Exercice social
14.1. L’exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
14.2. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives
de la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortisse-
ments et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société
qui sera affecté à la réserve légale jusqu’à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. Après l’affectation des profits à la réserve statutaire, tout profit ultérieur sera affecté conformément au Stock
Classes Scheme de la Société tel qu’exposé ci-dessous (le Stock Classes Scheme):
Les parts sociales de classe A ont toutes ensemble droit à un pourcentage dans le profit distribué de la Société qui
est égal au résultat de l’opération suivante: 1.500.589 divisé par 1.503.000;
Les parts sociales de classe B ont toutes ensemble droit à un pourcentage dans le profit distribué de la Société qui
est égal au résultat de l’opération suivante: 1.960 divisé par 1.503.000;
Les parts sociales de classe C ont toutes ensemble droit à un pourcentage dans le profit distribué de la Société qui
est égal au résultat de l’opération suivante: 451 divisé par 1.503.000;
L’assemblée générale des associés pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d’un dividende, l’affecter à
la réserve ou le reporter.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rému-
nération. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l’associé unique, ou en cas de pluralité d’associés, aux associés conformément au Stock Classes Scheme.
VI. Disposition générale
17. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2005.
<i>Souscription - Libérationi>
Les parts sociales dans la Société ont été souscrites comme suit:
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par paiement en numéraire, de sorte que le montant de douze
mille cinq cents euros (12.500) est à la libre disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui
le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ deux mille cent cinquante
(2.150,-) euros.
<i>Décision des associési>
Et aussitôt, les trois associés prénommés, représentant l’intégralité du capital social, ont pris les résolutions suivantes:
(1) BRUCKMANN, ROSSER, SHERRILL & Co. II L.P., préqualifiée, quatre cent quatre-vingt-dix-sept parts socia-
les de classe A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
(2) Madame Julie Frist, préqualifiée, deux (2) parts sociales de classe B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
(3) Madame Marilena Tibrea, préqualifiée, une (1) part sociale de classe C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
19218
1. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant
son siège social au 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 64.474;
et
- Monsieur Nicholas Sheppard, Financial Executive, né le 17 mars 1975 à Manchester (Royaume-Uni), demeurant au
500 East 77th Street, Apt no. 607, New York, NY 10162 (Etats-Unis);
2. Le siège social de la Société est établi au 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte en
langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataires des comparantes, ledit mandataire a signé le présent
acte avec Nous, notaire.
Signé: C. Feyereisen, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2005, vol. 23CS, fol. 29, case 3. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008357.3/230/427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 janvier 2005.
MANSION INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 104.563.
—
<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 janvier 2005i>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale accepte la démission de Monsieur Christophe Davezak et de Madame Géraldine Schmit en tant
qu’administrateurs et par vote spécial, ils donnent décharge pleine et entière pour leur mandat jusqu’à ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale nomme Monsieur Philippe Vanderhoven et Monsieur Giorgio Oldani en tant qu’administrateurs
à dater de ce jour et jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2010.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale accepte la démission de WOOD APPLETON OLIVER EXPERTS-COMPTABLES, S.à r.l. en tant
que commissaire aux compte et par vote spécial, il donne décharge pleine et entière pour leur mandat jusqu’à ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale nomme WOOD APPLETON OLIVER AUDIT, S.à r.l. en tant que commissaire aux comptes à
dater de ce jour et jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04872. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006478.3/587/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
EUROSCOR ASSURANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 42.271.
—
Suite aux résolutions circulaires des administrateurs du 2 décembre 2004, il résulte que:
- Monsieur Maurice Toledano a démissionné de son poste d’administrateur et de Président du Conseil d’Administra-
tion avec effet au 14 septembre 2004;
- Monsieur Fabien Gandrille, demeurant professionnellement au 1, avenue du Général de Gaulle à Paris La Défense
Cedex, F-92074, a été coopté au poste d’administrateur et élu au poste de Président du Conseil d’Administration avec
effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 4 janvier 2005, réf. LSO-BA00331. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(006619.3/1026/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Luxembourg, le 24 janvier 2005.
A. Schwachtgen.
Pour extrait
Signature
Signature.
19219
INTERDEM S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 62.664.
—
Avec effet au 15 décembre 2004, la société EURO MANAGEMENT SERVICES S.A., société anonyme ayant son siège
social à 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur
en remplacement de Monsieur Guy Fasbender, administrateur démissionnaire.
Le conseil d’Administration se compose désormais comme suit:
- MONTEREY SERVICES S.A., Administrateur
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., Administrateur
- EURO MANAGEMENT SERVICES S.A., Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04143. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006546.3/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
IKADO A.G., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 17.773.
—
Avec effet au 15 décembre 2004, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., société à responsabilité
limitée ayant son siège social à 27, avenue Monterey, 2163 Luxembourg, a été nommé par voie de cooptation aux fonc-
tions d’administrateur en remplacement de Monsieur Guy Fasbender, administrateur démissionnaire.
Le conseil d’Administration se compose désormais comme suit:
- Monsieur Jacques Claeys, Administrateur
- MONTEREY SERVICES S.A., Administrateur
- UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04141. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006549.3/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
ATOA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 77.942.
—
On December 27, 2004, the board of managers have resolved to accept the resignation of three directors, namely
Thomas Birgir Einarsson Kawadry, Olivier Einarsson Kawadry, and Anne Marie Einarsson Kawadry; and not appoint any
other manager in replacement, but to keep Aimee Einarson Kawadry as sole manager of the company.
Le 27 décembre 2004 le conseil de gérance de la société a décidé d’accepter les démissions de trois administrateurs
de la société, respectivement Thomas Birgir Einarsson Kawadry, Olivier Einarsson Kawadry et Anne Marie Einarsson
Kawadry sans nomination de nouveaux gérants en remplacement.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03806. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006671.3/1021/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour extrait sincère et conforme
MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme
<i>Agent Domiciliataire
i>C. Agata / A. Galassi
Pour extrait sincère et conforme
MeesPierson INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme
<i>Agent domiciliataire
i>C. Agata / A. Galassi
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
19220
LUXMOR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 47.547.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale ordinaire annuelle des actionnairesi>
<i>tenue en date du 22 décembre 2004 à 14.00 heures au siège social de la sociétéi>
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée constate que les mandats des Administrateurs sont venus à expiration et que GENERAL TRUST
COMPANY, société civile, a démissionné de ses fonctions de Commissaire aux Comptes.
L’Assemblée décide d’élire - pour une période de six ans - trois nouveaux administrateurs, à savoir:
- Monsieur Errol Hull, né le 4 janvier 1960 à Streatham, Royaume Uni, ayant son adresse professionnelle à Sarnia
House, Le Truchot, St. Peter Port, Guernsey GY1 4EN, en remplacement de Monsieur Brian Geoffrey Acton
- Monsieur Roger Barker, né le 18 février 1949 à Bedford, Royaume Uni, demeurant à 14, rue Belle-Vue, L-4974 Dip-
pach, en remplacement de Monsieur Yves Hastert
- Monsieur Didier Mc Gaw, né le 2 septembre 1962 à Curepipe, Ile Maurice, demeurant 95, rue Ermesinde,
L-1469 Luxembourg, en remplacement de la société C.E.O., S.à r.l.
L’Assemblée décide de nommer - pour une période de six ans - comme Commissaire aux Comptes de la Société, en
remplacement de GENERAL TRUST COMPANY, société civile, démissionnaire, LuxFiduAudit, société civile, avec siège
social à 6, rue de l’Egalité, L-8319 Olm.
Les mandats des administrateurs et du Commissaire aux comptes viendront à expiration le 22 décembre 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03456. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006585.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.
MIRADOR HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 78.551.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2004, réf. LSO-BA04050, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006643.3/263/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MIRADOR HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 78.551.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue en date du 29 décembre, 2004, que:
- le changement d’adresse de Monsieur Lennart Stenke, (né le 22 septembre, 1951 à Sundbyberg, Suède) Administra-
teur et Administrateur Délégué de la société à 6, rue Heine, L-1720 Luxembourg fut notée.
- la résiliation de sa fonction de Commissaire aux Comptes de EuroSkandic S.A., (B 32.464) 6, rue Heine,
L-1720 Luxembourg fut acceptée et THE SERVER GROUP EUROPE S.A., (B 68.574), 6, rue Heine, L-1720 Luxembourg
fut élu comme nouveau Commissaire aux Comptes de sorte que son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale
Ordinaire que se tiendra en 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04035. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(006646.3/263/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Agent domiciliatairei>
Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
19221
ENTREPRISE POECKES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l’Usine.
R. C. Luxembourg B 9.634.
—
Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des associés du 15 décembre 2004 que:
- le mandat de réviseur d’entreprises de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1014 Luxembourg,
est reconduit pour un an.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04517. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006623.3/1026/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MESNIL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 80.828.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05035, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006627.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MESNIL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 80.828.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05037, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006630.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
BEAUVOIR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 88.610.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire du 20 décembre 2004i>
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de réduire
le nombre des administrateurs de cinq à quatre et de les élire pour la période expirant à l’assemblée générale statuant
sur l’exercice 2003 comme suit:
<i>Conseil d’Administration:i>
<i>Commissaire aux Comptes:i>
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 5, bld de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02111. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006633.3/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Luxembourg, le 12 janvier 2005.
Signature.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i> Signatures
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
MM. Marco Bus, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Stefano Ciccarello, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Claude Defendi, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Michele Amari, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
19222
CATON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.068.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 6 décembre 2004i>
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide d’élire pour
la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2004 comme suit:
<i>Directors:i>
<i>Auditors:i>
INTERAUDIT, S.à r.l., 119, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03159. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006637.3/024/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
JURA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 85.962.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04622, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006655.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CESAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6614 Wasserbillig, 33, rue du Bocksberg.
R. C. Luxembourg B 87.598.
—
Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01108, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006673.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CESAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6614 Wasserbillig, 33, rue du Bocksberg.
R. C. Luxembourg B 87.598.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01105, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006675.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MM. Ferdinando Cavalli, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Sébastien Félici, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Mme Emanuela Brero, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
JURA HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
19223
SKMCom TWO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Share capital: EUR 12,500.
Registered office: L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 105.599.
—
STATUTES
In the year two thousand four, on the thirtieth day of December.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
SKM EQUITY FUND III, L.P., a limited partnership incorporated and organized under the laws of the States of Del-
aware, having its registered office at 262 Harbor Drive, Stamford, CT, United States of America, duly represented by
its general partner, SKM PARTNERS, L.L.C., a Delaware limited liability company, incorporated and organized under the
laws of the State of Delaware, having its registered office at 262 Harbor Drive, Stamford, CT, United States of America,
registered with the Secretary of State - Division of Corporations of the State of Delaware,
here represented by Mr Xavier Nevez, lawyer, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Stamford CT USA, on December 29, 2004.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows
the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name
There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name SKMCom TWO,
S.à r.l., (the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10th August,
1915, on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of association (the Articles).
Art. 2. Registered office
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may
be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be,
by the board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the
Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single partner or the general meeting of partners adopted
in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circum-
stances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object
3.1. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the obli-
gations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer, en-
cumber or otherwise create security over all or over some of its assets.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial or financial operations and any transactions with respect to real
estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
Art 4. Duration
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bank-
ruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
19224
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital
5.1. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500) represented
by five hundred (500) shares in registered form with a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, all subscribed and
fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amend-
ment of the Articles.
Art. 6. Shares
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct propor-
tion to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
If the Company has more than one partner, the transfer of shares to non-partners is subject to the prior approval of
the general meeting of partners representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A partners’ register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2. The managers may be dismissed ad nutum.
Art. 8. Powers of the board of managers
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s
object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
Art. 9. Procedure
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company’s interests so requires or upon call of any manager
at the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board
of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation
The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of its sole manager or, as the
case may be, by the joint signature of two managers of the Company or by the joint or single signatures of any persons
to whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
19225
Art. 11. Liability of the managers
The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly made
by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as the
applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of partners
Art. 12. Powers and voting rights
12.1. The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2. Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3. Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, tel-
egram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority
13.1. If there are not more than twenty-five partners, the decisions of the partners may be taken by circular resolu-
tion, the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or
e-mail. The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear
on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the
share capital.
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by
the majority of the partners owning at least three quarters of the Company’s share capital.
V. Annual Accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of February of each year and end on the thirty-first
January of the next year.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company’s accounting year, the Company’s accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including
an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.
14.3. Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 15. Allocation of Profits
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amorti-
sation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is allocated to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share
capital.
15.2. The general meeting of partners has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distribution; it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole partner or the general meeting of partners;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation
16.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners
which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s)
or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of
the liabilities of the Company.
16.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall
be paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the shares held by each
partner in the Company.
VII. General provision
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 January 2005.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, SKM EQUITY FUND III, L.P., prenamed, here represented as stated above, declares to subscribe for five
hundred (500) shares each with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) and to have them fully paid up by a contri-
bution in kind consisting of five hundred (500) shares in SKMCom ONE, S.à r.l., a company incorporated and organized
under the laws of Luxembourg, with registered office in L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
19226
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which must be borne by the Company as a result of
its incorporation are estimated at approximately one thousand nine hundred eighty (1,980.-) euro.
<i>Resolutions of the sole partneri>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole partner, representing the entirety of the subscribed
share capital has passed the following resolutions:
1. the number of managers is fixed at two (2);
2. the following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
(i) Frank Bergman, company director, born in Rotterdam, (The Netherlands), on April 22, 1961, with professional
address at 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg; and
(ii) John Dercksen, company director, born in Zevenaar, (The Netherlands), on December 1962, with professional
address at 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg;
3. the registered office of the Company is set in L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
<i>Capital dutyi>
Insofar as the contribution in kind results in the Company acquiring all the shares form SKMCom ONE, S.à r.l., a
Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), Member State of the European Union,
the Company refers to article 4-2 of the law dated December 29, 1971 which provides for an exemption from capital
duty.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, said proxy holder appearing signed to-
gether with Us the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le trentième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
SKM EQUITY FUND III, L.P., une société constituée et régie par le droit de l’Etat du Delaware, ayant son siège social
au 262 Harbor Drive, Stamford, CT, Etats-Unis d’Amérique, dûment représentée par son associé gérant commandité
SKM PARTNERS, L.L.C., une société établie et organisée sous le droit de l’Etat du Delaware, ayant son siège social au
262 Harbor Drive, Stamford, CT, Etats-Unis d’Amérique, immatriculée auprès du Secrétaire d’Etat - Division des Socié-
tés de l’Etat du Delaware,
ici représentée par M. Xavier Nevez, juriste, dont l’adresse professionnelle est à Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée à Stamford CT USA, le 29 décembre 2004.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, ès qualités qu’elle agit, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à res-
ponsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination
Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination SKMCom TWO, S.à r.l. (la Société), qui sera
régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l’associé unique ou de
l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des suc-
cursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil
de gérance estime que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social de nature à compro-
mettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger se produiront ou
seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social
3.1 La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans d’autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obli-
19227
gations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité pu-
blique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société ou
entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou d’autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission d’actions et obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts
et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions
d’obligations, à ses filiales, sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des
sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées
ou de toute autre société. La Société pourra en outre nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou
créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
3.3. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements
en vue d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de chan-
ge, de taux d’intérêt et autres risques.
3.4. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales ou financières ainsi que tous transferts de propriété
mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s’y rappor-
tent de manière directe ou indirecte.
Art. 4. Durée
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l’interdiction, de l’incapacité, de l’insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500), représenté par cinq cent (500) parts sociales
sous forme nominative d’une valeur nominale de vingt cinq euros (EUR 25) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d’associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d’associés, la cession de parts sociales à des non-associés n’est possible qu’avec l’agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n’est opposable à la Société ou aux tiers qu’après qu’elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l’article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
6.5. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par
la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par résolution de l’assemblée générale des associés la-
quelle fixe la durée de leur mandat. Dans la mesure où plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gé-
rance. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas nécessairement un/des associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Sta-
tuts seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs
pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l’objet social.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, as-
sociés ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation d’un des
gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l’avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
19228
aussi être renoncé à la convocation avec l’accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit
par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou re-
présentée. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou re-
présentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s’entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à
la réunion.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, envoyées par lettre ou télé-
fax.
Art. 10. Représentation
La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature de son gérant unique ou, le cas
échéant, par la signature conjointe de deux gérants ou, par les signatures conjointes ou la signature unique de toutes
personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l’article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les
Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des Associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote
12.1. L’associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l’assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité
13.1. Lorsque le nombre d’associés n’excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, envoyées par let-
tre ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes Annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social
14.1. L’exercice social commence le premier février de chaque année et se termine le trente et un janvier de l’année
suivante.
14.2. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives
de la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortisse-
ments et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société
qui sera affecté à la réserve légale jusqu’à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L’assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l’affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d’un dividende, l’affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(i) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance;
(ii) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribu-
tion, étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice
social, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes
à allouer à la réserve légale;
(iii) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l’associé unique ou l’assemblée générale des associés;
(iv) le paiement est fait dès lors qu’il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
19229
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rému-
nération. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) associé(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l’associé unique, ou en cas de pluralité d’associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d’eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 janvier 2005.
<i>Souscription - Libérationi>
Ces faits exposés, SKM EQUITY FUND III, L.P., prénommée, ici représentée comme indiquée ci-dessus, déclare sous-
crire cinq cent (500) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, et les payer entiè-
rement par un apport en nature consistant en cinq cent (500) parts sociales dans SKMCom ONE, S.à r.l., une société
constituée et régie par les lois de Luxembourg, ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Bras-
seur.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille neuf cent quatre-vingts
(1.980,-) euros.
<i>Décision de l’Associé Uniquei>
Et aussitôt, l’associé unique, représentant l’intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1. le nombre de gérants est fixé à deux (2);
2. les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
(i) Frank Bergman, administrateur de sociétés, né à Rotterdam, Les Pays-Bas, le 22 avril 1961, résidant professionnel-
lement 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg; et
(ii) John Dercksen, administrateur de sociétés, né à Zevenaar, Les Pays-Bas, le 12 décembre 1962, résidant profes-
sionnellement 16, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg;
3. le siège social de la Société est établi à L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
<i>Droit d’Apporti>
Dans la mesure où l’apport en nature de 500 parts sociales résulte dans la Société de toutes les parts sociales de
SKMCom ONE, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, Etat Membre de l’Union Euro-
péenne, la Société se réfère à l’article 4-2 de la loi du 29 décembre 1971, qui prévoit l’exonération du droit d’apport.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte en
langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, ledit mandataire a signé le présent
acte avec Nous, notaire.
Signé: X. Nevez, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, vol. 23CS, fol. 26, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008371.3/230/423) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 janvier 2005.
PLACEMENTS FINANCIERS ET INDUSTRIELS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 77.213.
—
Le bilan au 31 décembre 2002 et les annexes, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04619, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006657.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Luxembourg, le 24 janvier 2005.
A. Schwachtgen.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
19230
SIBEMOL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 23.538.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04618, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006656.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
INTERNATIONAL STARS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 45.576.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04627, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006658.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
INTERNATIONAL STARS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 45.576.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04629, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006660.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
OCEAN CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 99.248.
—
Les comptes au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04670, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006754.3/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
OCEAN CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 99.248.
—
Le bilan de clôture de la liquidation au 17 janvier 2005, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-
BA04674, a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006757.3/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SIBEMOL HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
INTERNATIONAL STARS S.A.
V. Arno’ / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
INTERNATIONAL STARS S.A.
V. Arno’ / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signatures.
19231
FRONSAC INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.056.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04632, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006663.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
FRONSAC INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.056.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04630, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006661.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
INTERNATIONAL LEASE AND FINANCE S.A. (LUXEMBOURG), Société Anonyme.
Siège social: L-6614 Wasserbillig, 33, rue du Bocksberg.
R. C. Luxembourg B 42.559.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01116, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006664.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GRAVOGRAPH FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, val Sainte-Croix.
R. C. Luxembourg B 76.129.
—
Il résulte d’un acte d’augmentation de capital du 28 avril 2000 de la société GRAVOGRAPH LUXEMBOURG, S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social au 7, val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg,
inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 76.130, que l’associé unique de la
Société, GRAVOGRAPH NEW HERMES LLC, une société formée selon les lois de l’Etat du Delaware, ayant son siège
social au c/o 2200 Northmont Parkway, Duluth, GA 30096-58954, Etats-Unis d’Amérique a apporté les 500 parts so-
ciales qu’il détenait dans la Société à GRAVOGRAPH LUXEMBOURG, S.à r.l., prénommée.
Par conséquent, depuis le 28 avril 2000 et à ce jour l’associé unique de la Société est GRAVOGRAPH LUXEM-
BOURG, S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05379. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006770.3/253/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
FRONSAC INVESTMENT S.A.
V. Arno’ / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
FRONSAC INVESTMENT S.A.
V. Arno’/ M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Pour extrait
GRAVOGRAPH FINANCE, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
19232
LELLINGER, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-6688 Mertert, 1, Port de Mertert.
H. R. Luxemburg B 105.618.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausendfünf, am elften Januar.
Vor dem unterschriebenen Notar Alphonse Lentz, im Amtssitze in Remich (Grossherzogtum Luxemburg).
Ist erschienen:
Herr Alfred Hans Günther Lellinger, Diplom Ingenieur, geboren in D-Trier am 4. März 1954, wohnhaft in D-54338
Schweich-Issel, Brunnenstrasse 19.
Dieser Komparent ersucht den amtierenden Notar die Satzungen einer zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter
Haftung zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Es wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche den Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August
1915 über die Handelsgesellschaften unterworfen ist, einschliesslich den Änderungsgesetzen und insbesondere dem Ge-
setz vom 28. Dezember 1992 über die Ein-Personen-Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Hoch- und Tiefbauunternehmens.
Die Gesellschaft kann sich an Geschäften sowohl im In- als auch im Ausland beteiligen; sie kann weiterhin sämtliche
handelsübliche, industrielle und finanzielle Operationen vornehmen, welche direkt oder indirekt auf den Hauptzweck
Bezug haben.
Die Gesellschaft kann Niederlassungen sowohl im In- als auch im Ausland eröffnen.
Art. 3. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung LELLINGER, S.à r.l.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Mertert.
Der Firmensitz kann durch Beschluss der Geschäftsführung an jeden anderen Ort des Grossherzogtums Luxemburg
verlegt werden.
Art. 5. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 6. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), eingeteilt in zwei-
hundertfünfzig (250) Geschäftsanteile zu je fünfzig Euro (50,- EUR) eingeteilt, welche durch Herrn Alfred Hans Günther
Lellinger, vorgenannt, übernommen werden.
Diese Anteile wurden vollständig und in bar eingezahlt, sodass die Summe von zwölftausendfünfhundert Euro
(12.500,- EUR) der Gesellschaft zur Verfügung steht, wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen wurde und von
diesem ausdrücklich bestätigt wurde.
Art. 7. Tod, Verlust der Geschäftsfähigkeit des Gesellschafters lösen die Gesellschaft nicht auf.
Art. 8. Im Falle von mehreren Gesellschaftern sind die Anteile zwischen Gesellschaftern frei übertragbar.
Art. 9. Die Gesellschaft wird verwaltet durch einen oder mehrere Geschäftsführer welche von dem Gesellschafter
berufen werden.
Art. 10. Im Falle wo die Gesellschaft nur einen einzigen Gesellschafter begreift, werden sämtliche Befugnisse die
durch das Gesetz oder die gegenwärtigen Satzungen der Generalversammlung zugeteilt wurden, von demselben ausge-
übt.
Die durch den einzigen Gesellschafter gefassten Beschlüsse werden in einem Protokoll eingetragen oder schriftlich
festgehalten.
Art. 11. Das Gesellschaftsjahr beginnt am 1. Januar eines jeden Jahres und endigt am 31. Dezember.
Das erste Gesellschaftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2005.
Art. 12. Über die Geschäfte der Gesellschaft wird nach handelsüblichem Brauch Buch geführt.
Art. 13. Vom Nettogewinn sind fünf Prozent (5 %) für die Bildung der gesetzlichen Rücklage zu verwenden. Diese
Verpflichtung ist wieder aufgehoben, wenn und solange die gesetzliche Rücklage zehn Prozent (10 %) des im Artikel 6
gezeichneten Stammkapitals erreicht hat.
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwal-
ter durchgeführt, welche nicht Gesellschafter zu sein brauchen.
Der Gesellschafter ernennt die Liquidationsverwalter und legt ihre Aufgaben, sowie ihre Vergütung fest.
Art. 15. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die gesetzlichen Be-
stimmungen.
Der amtierende Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung anerfallenen Kosten, Honorare und Auslagen werden von den Par-
teien auf neunhundertfünfzig Euro (950,- EUR) geschätzt.
<i>Generalversammlungi>
Sodann fasste der alleinige Gesellschafter, welcher das gesamte Stammkapital vereinigt, folgende Beschlüsse:
1. Die Zahl der Geschäftsführer wird festgelegt auf eins (1).
19233
2. Herr Alfred Hans Günther Lellinger, Diplom Ingenieur, geboren in D-Trier am 4. März 1954, wohnhaft in D-54338
Schweich-Issel, Brunnenstrasse 19, wird auf eine unbestimmte Dauer, zum alleinigen Geschäftsführer der Gesellschaft
ernannt.
3. Die Gesellschaft wird nach aussen verpflichtet durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers.
4. Die Anschrift der Gesellschaft lautet:
L-6688 Mertert, 1, Port de Mertert.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Remich, in der Amtsstube.
Und nach Vorlesung von allem Vorstehenden an den Erschienenen, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vorna-
men, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: A. Lellinger und A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 14 janvier 2005, vol. 468, fol. 67, case 11. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling .
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008554.3/221/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 janvier 2005.
BROMLEY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 21.630.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01114, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006665.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
TAB, S.à r.l., TRAVAUX & ASSAINISSEMENT BETON, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l’Usine.
R. C. Luxembourg B 82.940.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2004, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04490, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006667.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ILN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 89.141.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2004, réf. LSO-AX04933, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006809.3/4181/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ILN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 89.141.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2004, réf. LSO-AX04934, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006807.3/4181/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Remich, le 24 janvier 2005.
A. Lentz.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Luxembourg, le 14 janvier 2005.
Signature.
Luxembourg, le 15 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 15 octobre 2004.
Signature.
19234
ENGELINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Bissen, 12, route de Roost.
R. C. Luxembourg B 62.393.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01102, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006668.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
NOGA S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 122, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 62.682.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-BA05612, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006710.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
NOGA S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 122, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 62.682.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-BA05614, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006708.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
NOGA S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 122, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 62.682.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-BA05615, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006704.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
BARLEY INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 80.014.
—
L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 31 décembre 2004 a élu comme administrateurs: WAVERTON
GROUP LIMITED, STARBROOK INTERNATIONAL LIMITED et BIREFIELD HOLDING LIMITED et comme commis-
saire aux comptes ROTHLEY COMPANY LIMITED.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03808. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006674.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Luxembourg, le 30 décembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 30 décembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 30 décembre 2004.
Signature.
<i>Pour BARLEY INVESTMENT HOLDING S.A.
i>KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
19235
I.B.P., S.à r.l., (INTERNATIONAL AND REGIONAL BUSINESS PLANNING CY),
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3363 Leudelange, 20, rue Pessendall.
R. C. Luxembourg B 19.752.
—
EXTRAIT
II résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 6 janvier 2005 que:
1) Les associés ont accepté la démission de Madame Denise Cloos-Zorn de ses fonctions de gérant technique à comp-
ter du 1
er
janvier 2005 et décharge lui a été donnée pour l’exercice de son mandat jusqu’à cette date;
2) Monsieur Robert Cloos assurera dorénavant seul la gestion technique de la société et pourra engager la société
par sa signature individuelle.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04854. – Reçu 14 euros.
(006740.3/984/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GLOBAL PE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R. C. Luxembourg B 79.503.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’Assemblée Générale des Actionnaires de la sociétéi>
<i>tenue au siège sociale en date du 5 juillet 2004i>
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont renouvelés jusqu’à la date de la prochaine
assemblée générale:
Administrateurs:
- M. Steven Georgala, 35, rue de la Boétie, 70008 Paris, France,
- M. John B. Mills, 6, rue Adolphe Fischer, 1520 Luxembourg, Luxembourg,
- SOLON (MANAGEMENT) LIMITED, 9, Pelican Drive, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
Commissaire aux Comptes:
- FIDUCIAIRE NATIONALE, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, 1147 Luxembourg, Luxembourg.
Luxembourg, le 5 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04815. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006741.3/631/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SWISS LIFE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 25, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 22.663.
—
<i>Annexe au procès-verbal ni>
<i>oi>
<i> 61 du Conseil d’Administration tenu le 19 novembre 2004i>
1.1. Charte d’organisation - Comité de direction:
Le Conseil d’administration prend acte de l’engagement, au titre de «Directeur Informatique et Organisation», à dater
du 1
er
janvier 2005, de Monsieur Hocine Berrane, né le 26 décembre 1965 à Stiring-Wendel (F) et domicilié 3, rue du
Général Lasalle à F-57360 Amnéville les Thermes.
Monsieur Berrane est en conséquence administré à la gestion journalière.
1.2. Nouvelles règles de pouvoir de signature applicables à partir du 1
er
janvier 2005:
Le Conseil d’administration valide l’application, à dater du 1
er
janvier 2005, des nouvelles règles de pouvoir de signa-
ture en vigueur au sein de SWISS LIFE à Luxembourg, dès lors qu’elles auront été ratifiées par la cellule Compliance du
Groupe.
Une fois ratifiées, ces règles feront l’objet, pour application généralisée, d’un enregistrement auprès des autorités
compétentes.
Enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05240. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006872.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
P. Schols / P. Dubru
<i>Managing Director / Director Local Marketi>
19236
SOCIETE FORESTIERE CONTINENTALE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 42.107.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01103, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006670.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
TOP GRANIT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 29, Parc d’Activités Mamer-Cap.
R. C. Luxembourg B 94.565.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01110, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006677.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GARAGE NORBERT BESTGEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Helfent-Bertrange, 8A, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 11.080.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01113, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006678.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ARIEL HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R. C. Luxembourg B 19.271.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’Assemblée Générale des Actionnaires de la sociétéi>
<i>tenue extraordinairement au siège social en date du 26 novembre 2004i>
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont provisoirement renouvelés jusqu’à la date de
la prochaine assemblée générale:
Administrateurs:
- Mary Reffin, 18, Stonehill Court, LE8 9EN Great Glen, Leicester, United Kingdom,
- Derek Humphreys, 7, Broaxfield Road, LE2 5WJ Oadby, Leicester, United Kingdom,
- Cyril K. Edwards, 3, The Limes, Thorpe Langton, Market Harborough, Leicestershire, United Kingdom.
Commissaire aux comptes:
FIDUCIAIRE NATIONALE, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg.
Luxembourg, le 26 novembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04821. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006749.3/631/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
19237
CHAMBERLEY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 30.193.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01119, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006680.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
S.C.I. CONSORTS POECKES, Société Civile Immobilière (en liquidation).
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l’Usine.
R. C. Luxembourg E 337.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04495, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006681.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ANANDA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 85.544.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04498, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006683.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MANZONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 71.820.
—
Les Comptes Consolidés au 31 décembre 2002, le rapport consolidé de gestion et le rapport du réviseur d’entrepri-
ses, enregistrés à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04036, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006693.3/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MANZONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 71.820.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale du 10 janvier 2005i>
Est nommé réviseur d’entreprises, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes consolidés au 31 décembre 2003:
- ERNST & YOUNG, 7, parc d’Activité Syrdall, L-5365 Münsbach.
Luxembourg, le 13 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04029. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006697.3/534/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Luxembourg, le 14 janvier 2005.
Signature.
Luxembourg, le 13 janvier 2005.
Signature.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
19238
MANTRA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 85.793.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04500, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006685.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
TECKEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 90.411.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05049, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006686.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
STAEBIERG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l’Usine.
R. C. Luxembourg B 53.526.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04506, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006687.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
TECKEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 90.411.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05053, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006689.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
HAFBERG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 79.666.
—
L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 27 octobre 2004 a élu comme administrateurs: WAVERTON
GROUP LIMITED, STARBROOK INTERNATIONAL LIMITED et BIREFIELD HOLDING LIMITED et comme commis-
saire aux comptes ROTHLEY COMPANY LIMITED.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03816. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006695.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Luxembourg, le 13 janvier 2005.
Signature.
FIDUPAR
Signature / Signature
Luxembourg, le 14 janvier 2005.
Signature.
FIDUPAR
Signature / Signature
<i>Pour HAFBERG HOLDING S.A.
i>KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
19239
POECKES INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l’Usine.
R. C. Luxembourg B 47.672.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2004, enregistrés à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04508, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006690.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
KAUPTHING MANAGER SELECTION, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 72.942.
—
On July 1, 2003, Jacques Bofferding has resigned from his position as a director of KAUPTHING MANAGER
SELECTION. The board of directors has accepted this resignation.
Le 1
er
juillet 2003, Jacques Bofferding a démissionné de ses fonctions d’administrateur de la société KAUPTHING
MANAGER SELECTION. Le conseil d’administration a accepté cette démission.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03829. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006701.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
KAUPTHING MANAGER SELECTION, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 72.942.
—
On July 24, 2003, Ottar Gudjonsson has resigned from his position as a director of KAUPTHING MANAGER
SELECTION. The board of directors has accepted this resignation.
Le 24 juillet 2003, Ottar Gudjonsson a démissionné de ses fonctions d’administrateur de la société KAUPTHING
MANAGER SELECTION. Le conseil d’administration a accepté cette démission.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03832. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006705.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
OCEAN CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 99.248.
—
DISSOLUTION
L’assemblée générale extraordinaire du 18 janvier 2005 a pris les résolutions suivantes:
L’assemblée donne décharge définitive et sans réserve au liquidateur et au commissaire-vérificateur à la liquidation.
Ensuite, l’assemblée prononce la clôture de la liquidation et déclare que la société anonyme OCEAN CAPITAL
HOLDING S.A., société en liquidation, ayant son siège social 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, a définitivement cessé
d’exister, même pour les besoins de la liquidation. Les livres et les documents sociaux seront conservés au dernier siège
de la société pendant cinq ans.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04671. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006760.3/777/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Luxembourg, le 14 janvier 2005.
Signature.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
Luxembourg, le 18 janvier 2005.
Signature.
19240
BRITISH FINANCIAL GROUP S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 46.334.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05055, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006691.3/1172/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GASBERRY NATURAL RESOURCES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 15.376.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04777, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006721.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GASBERRY NATURAL RESOURCES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 15.376.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04773, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006722.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GASBERRY NATURAL RESOURCES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 15.376.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04771, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006730.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GASBERRY NATURAL RESOURCES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 15.376.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i>tenue extraordinairement le 30 décembre 2004i>
Sont nommés administrateurs, en remplacement de Messieurs Antonio Mattiello et Edmond Ries leurs mandats pre-
nant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2002:
- Madame Domenica Pantano-Lin, comptable, demeurant Au Jordil à CH-1261 Longirod,
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la
Foire à Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04768. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006734.3/534/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
FIDUPAR
Signature / Signature
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
19241
LUXSTATE, Société Anonyme.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 4, rue Carlo Hemmer.
R. C. Luxembourg B 41.673.
—
DISSOLUTION
L’assemblée générale des actionnaires tenue le 24 décembre 2004 a décidé de clôturer la liquidation de la société et
a constaté que la société a définitivement cessé d’exister.
Les documents sociaux seront conservés pendant la durée minimum de 5 ans au siège social de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA03991. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006696.3/267/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SIRTES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 43.010.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05060, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006698.3/1172/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
VIRGO CREST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 80.361.
—
L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 12 novembre 2004 a élu comme administrateurs: WAVERTON
GROUP LIMITED, STARBROOK INTERNATIONAL LIMITED et BIREFIELD HOLDING LIMITED et comme commis-
saire aux comptes ROTHLEY COMPANY LIMITED.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03854. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006711.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ACCURATE SOFTWARE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 4, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 81.879.
—
<i>Extrait des résolutions prises du Conseil d’Administration par correspondance le 17 janvier 2005i>
Le conseil a décidé de nommer, conformément à l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
et à l’autorisation donnée par l’assemblée générale, Nick Osborn, deuxième administrateur-délégué de la société avec
le droit de gestion journalière et de sa représentation sous sa seule signature.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05241. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006731.3/984/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour LUXSTATE
i>J.-M. Schmit
<i>Avocati>
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
Signature.
<i>Pour VIRGO CREST HOLDING S.A.
i>KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
19242
CEPAL, Société Anonyme.
Siège social: Mersch.
R. C. Luxembourg B 13.879.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA03943, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 21 janvier 2005.
(006717.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
STANDARD LIFE INVESTMENTS GLOBAL SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 78.797.
—
Monsieur Kevin Smith est à omettre du conseil d’administration. Celui-ci a démissionné de son poste d’administrateur
le 20 août 2004.
Luxembourg, le 17 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04719. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006718.3/984/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
COUTHARS S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 85.937.
—
Le contrat de domiciliation conclu en date du 23 septembre 2003 entre la société COUTHARS S.A., et la société
FIDU-CONCEPT, S.à r.l., sise à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, est dénoncé avec
effet immédiat.
Luxembourg, le 18 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04849. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006736.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SSCC LUX III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée, (en liquidation).
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 82.208.
—
Le bilan au 31 mai 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04684, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006905.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SSCC LUX III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 82.208.
—
Le bilan pour la période du 1
er
juin 2002 au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-
BA04685, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006907.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour STANDARD LIFE INVESTMENTS GLOBAL SICAVi>
L. Kreicher
Pour avis sincère et conforme
Signature
Signature.
Luxembourg, le 10 janvier 2005.
Signature.
19243
OSWA HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 67.448.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03568, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006743.3/3083/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
BLUMENTHAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7526 Mersch, Zone Industrielle Beschmonts-Bongert.
R. C. Luxembourg B 29.658.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03587, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006744.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
GENERALE D’HOTELLERIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 25.464.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03585, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006745.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
TONNERRE PARTICIPATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 460.000,-.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 74.904.
—
<i>Extrait des résolutions de l’associé unique du 31 décembre 2004i>
Il résulte des résolutions de l’associé unique de la Société datées du 31 décembre 2004 ce qui suit:
1. d’approuver la nomination de Monsieur Alain Heinz, en tant que gérant de la Société pour une durée fixée à cinq
ans, mandat renouvelable lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice 2009;
2. d’approuver la nomination de Madame Géraldine Schmit, en tant que gérant de la Société pour une durée fixée à
cinq ans, mandat renouvelable lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice 2009;
3. d’approuver le transfert du siège social de la Société au 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 janvier 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 12 janvier 2005, réf. LSO-BA03025. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006979.3/587/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour OSWA HOLDING S.A.H.
i>ECOGEST S.A.
Signature
<i>Pour BLUMENTHAL, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour GENERALE D’HOTELLERIE S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>A. Heinz
<i>Géranti>
19244
SAX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5573 Remich, 4, Montée Saint Urbain.
R. C. Luxembourg B 43.580.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03583, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006747.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ERLO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 1, Am Broch.
R. C. Luxembourg B 84.725.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03582, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 janvier 2005.
(006752.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
ACCENTURE S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 1, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 79.874.
—
Le bilan au 31 août 2004, enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05376, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006764.3/253/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SLCI, SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE COMMERCE INTERNATIONAL, Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 3, rue Pletzer.
R. C. Luxembourg B 16.857.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 avril 2004i>
ad4) L’Assemblée générale prend acte de la démission des administrateurs suivants:
M. André Simon
M. Nicolas Ueberecken
M. Paul Gielen
M. Marcel van Hoorebeke
M. Marc Oestreicher
M. François Barone
et les remercie pour leur contribution à la prospérité économique de SLCI pendant les années précédentes.
L’Assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs de la société Madame Valérie Massin et Monsieur
Laurent David, avec adresse professionnelle au 18-20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg. Les nouveaux admi-
nistrateurs sont nommés pour un terme de un an prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire à tenir en l’an
2005 statuant sur l’exercice 2004.
Le nombre des administrateurs est dorénavant fixé à trois (3).
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2004, réf. LSO-AX08236. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(006971.3/571/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour SAX S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour ERLO S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Signature.
Pour extrait conforme
P. Tanson
<i>Administrateuri>
19245
R.R.I. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.252.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA05103, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2005.
(006785.3/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
MAGGI CONTROLS GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 70.124.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04513, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 décembre 2004.
(006787.3/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
NC 2 I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5408 Bous, 60, route de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 43.001.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2005, réf. LSO-BA05725, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 janvier 2005.
(006789.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
VENESQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4501 Differdange, Z.A. Gadderscheier.
R. C. Luxembourg B 105.523.
—
<i>Procès-verbal de la Réunion du Conseil d’Administrationi>
Membres présents:
1. Mademoiselle Catherine Le Bourgeois, administratrice de sociétés, née le 25 août 1953 à Grandcamp les Bains
(France), demeurant à F-58320 Pougues-les-Eaux (France), 1, rue des Capucins,
2. Mademoiselle Chantal Venesque, administratrice de sociétés, née le 15 janvier 1959, à Briey (France), demeurant
à F-58320 Pougues-les-Eaux (France), 1, rue des Capucins,
3. Monsieur Daniel Venesque, gérant de société, né le 27 juin 1955, à Bar sur Aube (France), demeurant à F-58300
Sougy sur Loire (France), 81, route Nationale.
Lesquels administrateurs présents ou tels que représentés, après avoir déclaré se considérer comme dûment convo-
qués, ont pris à l’unanimité la résolution suivante:
<i>Résolution unique i>
De l’accord de l’assemblée générale des actionnaires, est désigné administrateur-délégué, Mademoiselle Chantal
Venesque, prénommée, chargée de la gestion journalière et de la représentation de la société dans le cadre de cette
gestion.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA01660. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(007029.3//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
D. Ritz
<i>Administrateur-déléguéi>
C. Le Bourgeois / C. Venesque / D. Venesque.
19246
CAMBIUM DISTRIBUTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 76.533.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2004, réf. LSO-AX04935, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(006810.3/4181/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CARDAZZO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.930.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05423, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(007022.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CARDAZZO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.930.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05425, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(007027.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CARDAZZO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.930.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05426, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(007030.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
CARDAZZO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.930.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, réf. LSO-BA05424, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(007025.3/024/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Signature.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signature / Signature
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i> Signature / Signature
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i> Signature / Signature
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Dominiciliataire
i> Signature / Signature
19247
ARTA GRAFICA LUXE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 58.509.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 5 avril 2004 à 11.00 heuresi>
Reconduction des mandats de Messieurs Christian Derveloy, Frédéric Otto et Madame Béatrix Derveloy en tant
qu’Administrateurs et de H.R.T. REVISION, S.à r.l., en tant que Commissaire aux comptes pour une durée d’un an, leur
mandat prenant fin à l’assemblée statuant sur les comptes de l’année 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 avril 2004.
(008181.3/817/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2005.
FRALIMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 84.869.
—
<i>Extrait des délibérations de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnairesi>
<i> tenue extraordinairement au siège social de la société en date du 16 décembre 2004 à 8.00 heuresi>
Décisions:
L’Assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- d’accepter la démission de Monsieur Jean-Marc Faber de sa fonction de Commissaire aux comptes de la société,
- de nommer en remplacement du Commissaire aux comptes démissionnaire Monsieur Frédéric Deflorenne, qui ter-
minera le mandat de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02228. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008088.3/984/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2005.
SCHIFFMANN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 11, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 25.515.
—
Les comptes annuels établis au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04853,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 janvier 2005.
(006862.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
SCHIFFMANN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 11, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 25.515.
—
Les comptes annuels établis au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04855,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 janvier 2005.
(006865.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
Un mandataire
<i>Pour la société SCHIFFMANN, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature
<i>Pour la société SCHIFFMANN, S.à r.l.
i>FIDICIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature
19248
AD MAJORA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 63.037.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03881, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2004.
(006795.3/535/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
AD MAJORA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 63.037.
—
Le bilan rectifié au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03883, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2004.
(006798.3/535/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
AD MAJORA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 63.037.
—
Le bilan rectifié au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03884, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2004.
(006801.3/535/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
AD MAJORA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 63.037.
—
Le bilan rectifié au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03886, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 décembre 2004.
(006803.3/535/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 janvier 2005.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>P. Schmit / M. Schaeffer
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>P. Schmit / M. Schaeffer
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>P. Schmit / M. Schaeffer
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>P. Schmit / M. Schaeffer
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
Sommaire
Inter Ikea Capital S.A.
Delor Capital S.A.
Crefina et Cie
Mecanical Holding S.A.
CharterhouseLuxco
Blumensonne Holding S.A.
Hanskork S.A.
New Venture Holding S.A.
CharterhouseTowerCo II
Enteara S.A.
Nickabb Invest, S.à r.l.
Leplatex - Verein Holding
Lentulus (Luxembourg) S.A.
Lentulus (Luxembourg) S.A.
Lago S.A.
Kiwinter S.A.
Irone S.A.
Latione S.A.
Inter Industrie S.A.
BRS Telecom (Luxembourg Holding), S.à r.l.
Mansion Investment S.A.
Euroscor Assurance
Interdem S.A.
Ikado A.G.
Atoa Holding, S.à r.l.
Luxmor S.A.
Mirador Holding S.A.
Mirador Holding S.A.
Entreprise Poeckes, S.à r.l.
Mesnil Holding S.A.
Mesnil Holding S.A.
Beauvoir International S.A.
Caton Holding S.A.
Jura Holding S.A.
Cesar S.A.
Cesar S.A.
SKMCom Two, S.à r.l.
Placements Financiers et Industriels S.A.
Sibemol Holding S.A.
International Stars S.A.
International Stars S.A.
Ocean Capital Holding S.A.
Ocean Capital Holding S.A.
Fronsac Investment S.A.
Fronsac Investment S.A.
International Lease and Finance S.A. (Luxembourg)
Gravograph Finance, S.à r.l.
Lellinger, S.à r.l.
Bromley S.A.
TAB, S.à r.l., Travaux & Assainissement Béton
ILN S.A.
ILN S.A.
Engelinvest S.A.
Noga S.A.H.
Noga S.A.H.
Noga S.A.H.
Barley Investment Holding S.A.
I.B.P., S.à r.l., International and Regional Business Planning CY
Global PE Investments S.A.
Swiss Life (Luxembourg) S.A.
Société Forestière Continentale S.A.
Top Granit S.A.
Garage Norbert Bestgen S.A.
Ariel Holdings S.A.
Chamberley Holding S.A.
S.C.I. Consorts Poeckes
Ananda S.A.
Manzoni International S.A.
Manzoni International S.A.
Mantra, S.à r.l.
Teckel S.A.
Staebierg, S.à r.l.
Teckel S.A.
Hafberg Holding S.A.
Poeckes Invest, S.à r.l.
Kaupthing Manager Selection
Kaupthing Manager Selection
Ocean Capital Holding S.A.
British Financial Group S.A.
Gasberry Natural Resources S.A.
Gasberry Natural Resources S.A.
Gasberry Natural Resources S.A.
Gasberry Natural Resources S.A.
Luxstate
Sirtes S.A.
Virgo Crest Holding S.A.
Accurate Software S.A.
Cepal
Standard Life Investments Global Sicav
Couthars S.A.
SSCC Lux III, S.à r.l.
SSCC Lux III, S.à r.l.
Oswa Holding S.A.H.
Blumenthal, S.à r.l.
Générale d’Hôtellerie S.A.
Tonnerre Participations, S.à r.l.
Sax S.A.
Erlo S.A.
Accenture S.C.A.
SLCI, Société Luxembourgeoise de Commerce International
R.R.I. S.A.
Maggi Controls Group S.A.
NC 2 I S.A.
Venesque S.A.
Cambium Distribution S.A.
Cardazzo S.A.
Cardazzo S.A.
Cardazzo S.A.
Cardazzo S.A.
Arta Grafica Luxe S.A.
Fralimo S.A.
Schiffmann, S.à r.l.
Schiffmann, S.à r.l.
Ad Majora S.A.
Ad Majora S.A.
Ad Majora S.A.
Ad Majora S.A.