18625

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 389

28 avril 2005

S O M M A I R E

A.U.C., Aménagements Urbains et Constructions,

Reckange/Mersch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18652

S.à r.l., Hesperange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18667

Est-Etudes Luxembourg, S.à r.l., Bettembourg. . . 

18658

AG Développement S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .

18657

European Audio Services, S.à r.l., Luxembourg  . . 

18670

All for One S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

18665

Eurotank, GmbH, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

18654

Ascona Tankschiffahrt, S.à r.l., Luxembourg. . . . . .

18671

Euwub Holding S.A., Berdorf  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18669

Athena Advisory S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

18664

Fellini S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18627

Athena II Advisory S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

18664

Felofin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

18660

Barsa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18666

Film Light(n)ing Express A.G., Luxembourg . . . . . 

18661

Barsa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18666

Film Light(n)ing Express A.G., Luxembourg . . . . . 

18661

Barsa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18666

Financière Immobilière de Développement S.A., 

Barsa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18666

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18664

Basic Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

18662

Firma Mathias Pauly, GmbH, Schengen. . . . . . . . . 

18657

Basic Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

18662

Fleurs Goebel-Rhein, S.à r.l., Remich . . . . . . . . . . . 

18655

Basic Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

18662

Friederich, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . 

18672

Bati-Chapes, S.à r.l., Ehlerange. . . . . . . . . . . . . . . . .

18668

Geminus S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18627

Batinvest Immobilière, S.à r.l., Hesperange  . . . . . .

18669

Groupe Industriel Electronique Holding S.A., Lu-

Beer Concept, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

18626

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18661

Berdorfer Immobilien, S.à r.l., Berdorf . . . . . . . . . .

18670

Hermes International S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18663

Berkel, S.à r.l., Hivange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18669

Horse-Lux, S.à r.l., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18653

Bertralux S.A., Dudelange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18656

I.B.S., S.à r.l., Remich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18653

(Le) Boeuf à Table S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

18654

I.H.L., Immobilière Hettinger et Lehnen, S.à r.l., 

Budis Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

18655

Ettelbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18652

Camiga S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18660

Imperial Shipping, GmbH, Wasserbillig . . . . . . . . . 

18657

Canberra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18661

Impro S.A., Dudelange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18654

Ceber Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

18655

Innotec S.A., Belvaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18670

Ceber Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

18661

Korto, G.m.b.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

18671

CH Travaux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

18669

L.C.C.  Luxemburg  Catering  Company,  S.à r.l., 

Chemson International S.A., Luxembourg . . . . . . .

18660

Remich  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18657

Coeba S.A., Bereldange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18651

Lux Charter S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

18667

Cofibol S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18663

Lux Charter S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

18667

Coiffure Beringer, S.à r.l., Mersch  . . . . . . . . . . . . . .

18668

Lux Charter S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

18667

Crédit Lyonnais S.A., Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18660

Lux Charter S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

18667

Danyves, S.à r.l., Schengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18656

Lux Charter S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

18668

De Mello Kusabi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

18665

M.H.D. et Co Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . 

18653

Deshors International S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

18660

Manulav S.A., Bergem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18669

Dharma Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

18657

Manzoni International S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

18658

Dolmen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18662

Marga S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18665

Electricité Meyers, S.à r.l., Larochette. . . . . . . . . . .

18672

Marga S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18665

Emtronix, S.à r.l., Sanem  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18670

Mastodon, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

18659

Entreprise   Frédéric   Gallo   et   Fils,   S.à r.l., 

MBK S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18664

18626

NEWARK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 66.739. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04535, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006085.3/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BEER CONCEPT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1343 Luxembourg, 20, Montée de Clausen.

R. C. Luxembourg B 69.169. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04531, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006086.3/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

NAGERA HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 83.199. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée générale ordinaire annuelle du 14 décembre 2004 a reconduit pour un terme de trois ans le mandat

d’administrateur de Messieurs Luciano dal Zotto, Guy Schosseler et Nico Becker, leur mandat venant à échéance à l’is-
sue de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2007.

L’Assemblée a reconduit, également pour un terme de trois années, le mandat de Commissaire aux comptes de Ma-

dame Nathalie Thunus, son mandat expirant à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04383. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006296.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.

MeG Consulting, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . 

18672

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18663

Meridianis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18670

Rogimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18666

Meridianis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18672

RWZ Lux, GmbH, Mertert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18651

Metraxis, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

18668

SBB Gospel S.A., Mondorf-les-Bains . . . . . . . . . . . .

18654

MS Lux, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18671

SD Fassaden, S.à r.l., Bous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18658

Nagera Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

18626

Sogeci International Holding S.A., Luxembourg . .

18671

New Player’s Sports, S.à r.l., Foetz . . . . . . . . . . . . . 

18655

Tau International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

18658

Newark S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18626

Tau International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

18658

Ollean Etudes Luxembourg S.A., Livange  . . . . . . . 

18653

Tau International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

18659

Optimolux S.A., Eischen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18656

Tau International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

18659

Pearl Participation S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

18652

Tau International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

18659

PME Consulting, S.à r.l., Bergem  . . . . . . . . . . . . . . 

18652

Taxi op der Musel, S.à r.l., Remich  . . . . . . . . . . . . .

18651

PMI, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18651

Thiser Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

18671

Reed S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18671

Unicredito Italiano SPA, Succursale de Luxembourg 

Richardson  European  Holdings,  S.à r.l.,  Luxem-

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18662

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

18663

Wehobi, S.à r.l., Altwies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18656

Richardson  European  Holdings,  S.à r.l.,  Luxem-

Widnell Luxembourg, S.à r.l., Hesperange . . . . . . .

18652

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

Pour extrait conforme
NAGERA HOLDING, Société Anonyme
Signature

18627

FELLINI S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 90.950. 

—

FIDUFRANCE GIBRALTAR Ltd renonce à son mandat d’administrateur de la société ci-dessus référencée à compter

du 1

er

 décembre 2004.

La société FIDUFRANCE GIBRALTAR Ltd ne sera donc plus administrateur à compter du 1

er

 décembre 2004.

Luxembourg, le 13 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02331. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(003557.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2005.

GEMINUS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.

R. C. Luxembourg B 105.537. 

—

STATUTES

In the year two thousand and five, on the eighteenth day of January.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

1. OSIRIS TRUSTEES LIMITED, a company incorporated under the laws of Jersey, having its registered office at PO

Box 437, Seaton House, 19 Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 0ZE, Channel Islands (the Trustee), acting as trustee of
Geminus Trust, a trust governed by the laws of Jersey, 

here duly represented by Mr Tom Verheyden, employee residing for professional reasons at L-1115 Luxembourg, 2

boulevard Konrad Adenauer, by virtue of a power of attorney, given in Jersey on January 13th, 2005 and

2. ISIS NOMINEES LIMITED, a company incorporated under the laws of Jersey, having its registered office at PO Box

856, Seaton House, 19 Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 0ZE, Channel Islands,

here duly represented by Mr Tom Verheyden, prenamed, by virtue of a power of attorney, given in Jersey on January

13th, 2005.

These proxies, after having been initialled and signed ne varietur by the appearing parties and the undersigned notary,

shall remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities. 

Such appearing parties have requested the officiating notary to enact the following articles of association of a company

which they declare to establish as follows:

Section 1 - General

Art. 1. Definitions
When used in these Articles, the following terms shall have the meanings set out below. In case identical defined

terms are also contained in a resolution of the Board creating a Compartment, the definitions contained in such reso-
lution of the Board shall prevail in respect of such Compartment and in case identical defined terms are also contained
in an Appendix or Conditions, the definition contained such Appendix or conditions shall prevail in respect of the Class-
es of Instruments to which such Appendix or Conditions relate.

Appendix: means an appendix to the Articles setting out the particular terms of Compartment Shares or Beneficiary

Units, as the case may be, issued within a specific Class of a specific Compartment.

Articles: means the articles of incorporation of the Company, as amended or modified from time to time.

Assets: means, in relation to a Compartment, the assets of such Compartment.

Authorised Capital: means the authorised capital of the Company, referred to in Article 6 of the Articles, of an

amount as determined from time to time by the general meeting of Shareholders.

Beneficiary Units: means any beneficiary units (parts bénéficiaires), issued by the Company from time to time within

a specific Class and in relation to a specific Compartment, and having the rights provided for in the Articles and in the
relevant Appendix.

Board: means the board of directors of the Company.

Business Day: means a day (other than a Saturday or Sunday) on which commercial banks and foreign exchange mar-

kets settle payments and are open for general business (including dealings in foreign exchange and foreign currency de-
posits) in London, Luxembourg and such other location as may be specified in the relevant Appendix.

Calculation Agent: means the relevant person specified as such in the relevant Appendix.

Class: means a class of Instruments issued in relation to a specific Compartment as set out in the relevant Appendix

or Conditions, as the case may be.

Class Value: means, in relation to any Class of Instruments, the part of the Compartment Value allocated or attrib-

utable to that Class.

Company Law: The Luxembourg law dated 10 August 1915 on commercial companies.
Company: means GEMINUS S.A.

<i>Pour la société
Signature

18628

Compartment: means a distinct and segregated part of the assets and liabilities of the Company within the meaning

of Article 5 of the Securitisation Law and to which Assets are allocated from time to time.

Compartment Shareholders: means the holders of Compartment Shares from time to time.

Compartment Shares: means any shares issued by the Company from time to time within a specific Class and in re-

lation to a specific Compartment, and having the rights provided for in the relevant Appendix.

Compartment Value: means, in relation to a specific Compartment, the value as determined on any Valuation Date,

of the Assets allocated or attributable to such Compartment after deduction of any claims of Transaction Parties (other
than Instrumentholders) relating to such Compartment.

Conditions: means, in relation to any Class of Debt Instruments, the terms and conditions of such Debt Instruments

as set out in the relevant Transaction Documents.

Custodian: means the credit institution appointed from time to time by the Company as custodian of Assets of a

Compartment as set out in the relevant Appendix or Conditions, as the case may be.

Debt Instrumentholder: means any holder of Debt Instruments from time to time.

Debt Instruments: means any debt instruments issued by the Company from time to time within a specific Class and

in relation to a specific Compartment, and having the rights provided for in the relevant Conditions.

EUR or Euro or 

€: means the legal currency respectively of the Grand Duchy of Luxembourg and the legal currency

of the member states of the European Union participating in the third stage of the Economic and Monetary Union.

Instruments: mean any Shares, Beneficiary Units and/or Debt Instruments.

Instrumentholder: means any holder of Instruments from time to time.

Issue Date: means, in relation to Instruments, the date specified as such in the relevant Appendix or Conditions, as

the case may be. 

Founding Shares: means the founding shares in the share capital of the Company, not issued in relation to a Com-

partment and having the rights attaching thereto as set out in the Articles.

Founding Shareholder: means any holder of Founding Shares from time to time.

Redemption Amount: means the amount to which each holder of a Compartment Share or a Beneficiary Unit of a

specific Class is entitled to on the Redemption Date in accordance with the Articles and the relevant Appendix. 

Redemption Date: means, in respect of each Class of Compartment Shares or Beneficiary Units, the date on which

the Redemption Amount is payable by the Company in accordance with the Articles and the relevant Appendix.

Register: means, in relation to any Class of Instruments issued in registered form, the register (which for Compart-

ment Shares shall be the share register of the Company as referred to in Article 39 of the Company Law) held by the
Company or by the relevant Registrar for the purpose of recording the issuance and transfers of such registered Instru-
ments.

Registrar: means the relevant person in Luxembourg appointed by the Company as registrar in relation to a Class of

Instruments as specified in the relevant Appendix or Conditions, as the case may be.

Securitisation Law: means the Luxembourg law of 22 March 2004 on securitisation.

Shareholder: means any holder of Founding Shares or Compartment Shares from time to time.

Shares: means the Founding Shares and /or the Compartment Shares, as the case may be.

Transaction Documents: means, in relation to a specific Compartment, the documents entered into by the Company

in relation to such Compartment.

Transaction Party: means, in relation to a Compartment, any party who holds Instruments issued by such Compart-

ment or, a creditor whose claims have arisen in connection with the creation, operation or liquidation of such Com-
partment or have been properly allocated thereto by the Board.

Tranche: means any tranche of Instruments issued by the Company and forming the whole or part of a Class.

Unitholder: means any holder of Beneficiary Units from time to time.

Valuation Date: means any date on which a Compartment Value or a Value per Instrument is calculated by the Cal-

culation Agent in accordance with the relevant Appendix or, in the case of Debt Instruments, in the Conditions. 

Value per Instrument: means, in relation to any Class of (i) Compartment Shares, (ii) Beneficiary Units or (iii) Debt

Instruments whose yield is directly derived from the Assets in relation to which such Debt Instruments have been is-
sued, the value determined as of any Valuation Date by dividing the Class Value attributable to such Class of Instruments
by the number of Instruments then outstanding.

Section 2 - The Company

Art. 2. Form and Name 
There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of the Shares and Benefi-

ciary Units hereafter issued, a company in the form of a société anonyme, under the name of GEMINUS S.A. which shall
have the status of a securitisation company (société de titrisation) within the meaning of the Securitisation Law and shall
be subject to and governed by the provisions of the Securitisation Law.

18629

Art. 3. Registered Office 
3.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. Branches, sub-

sidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad. 

3.2 In the event that the Board determines that extraordinary political or military events have occurred or are im-

minent which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of com-
munication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until
the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional measures shall have no effect on the nation-
ality of the Company which, notwithstanding such temporary transfer, shall remain a Luxembourg corporation. 

Art. 4. Duration 
4.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
4.2 The Company may be dissolved and put into liquidation, at any time, by a resolution of the general meeting of

Shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles, provided however that the Company
may not be dissolved and put into liquidation for as long as any Compartment of the Company has not been dissolved
and liquidated in accordance with the Articles and the relevant Appendix or Conditions, as the case may be, of Instru-
ments of any Class issued within such Compartment.

Art. 5. Corporate Purpose 
5.1 The exclusive purpose of the Company is to enter into one or more securitisation transactions within the meaning

of the Securitisation Law and the Company may, in this context, assume risks, existing or future, relating to the holding
of assets, whether movable or immovable, tangible or intangible, as well as risks resulting from the obligations assumed
by third parties or relating to all or part of the activities of third parties, in one or more transactions or on a continuous
basis. The Company may assume those risks by acquiring the assets, guaranteeing the obligations or by committing itself
in any other way. It may also transfer, to the extent permitted by law and these Articles, dispose of the claims and other
assets it holds, whether existing or future, in one or more transactions or on a continuous basis.

5.2 The Company may, in this same context and to the extent permitted by the Securitisation Law, acquire, dispose

and invest in loans, stocks, bonds, debentures, obligations, notes, advances, shares, warrants and other securities. The
Company may grant pledges, other guarantees or security of any kind to Luxembourg or foreign entities and enter into
securities lending activity on an ancillary basis.

The Company may from time to time issue Instruments which relate to one or more separate Compartments with

a return based on the performance of real estate assets or financial instruments, of whatsoever nature (including, for
the avoidance of doubt, derivative instruments) based on real estate, or private equity participations transactions or
financial instruments based on or derived from such participations transactions, and any other kind of securities or fi-
nancial instruments, including, without limitation, shares, indices, debt securities, commodities, currencies, funds, and/
or any other assets or risks within the meaning of Article 53 of the Securitisation Law. Instruments of any particular
Class may be issued in one or more Tranches.

5.3 The Company may assign its Assets on such terms as determined from time to time by the Board in accordance

with and subject to the relevant Appendix or Conditions, as the case may be, relating to the Instruments issued by the
Company in relation to such Assets.

5.4 The Company may perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,

all transactions which are necessary or useful to fulfil and develop its purpose, as well as all operations connected directly
or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described above.

5.5 The Company may borrow in any form permitted by the Securitisation Law. It may issue securities of any kind

including under one or more issue programmes. The Company may, to the extent permitted by the Securitisation Law,
lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of securities to its subsidiaries, affiliated companies
or to any other company.

Art. 6. Share Capital 
6.1 The share capital of the Company may comprise of Founding Shares and / or Compartment Shares. At present,

the Company has an issued share capital of thirty-one thousand euros (

€ 31,000.-) consisting of three hundred and ten

(310) Founding Shares of a par value of one hundred euros (

€ 100.-) each, all of which have been fully paid up.

6.2 The Company shall have an Authorised Capital of one billion euros (

€ 1,000,000,000.-).

6.3 The authorised and issued capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Sharehold-

ers adopted in the manner required for amendment of these Articles.

6.4 In addition, the issued capital of the Company may be increased by the issuance of new Shares up to the amount

of the Authorised Capital. Each time the Board shall so act to render effective, in whole or in part, an increase of the
issued capital as authorised by these Articles, the Board shall cause this Article 6 to be amended so as to reflect such
increase of capital and shall take or authorise the taking of all necessary action for the purpose of effecting such amend-
ment in accordance with Luxembourg law.

6.5 The Board may create such capital reserves from time to time as it may determine is proper (in addition to those

which are required by law) and may create a paid-in surplus from funds received by the Company as issue premiums on
the issue and sale of Shares, which reserves or paid-in surplus may be used to provide for the payment for any Shares
which the Company may redeem in accordance with these Articles, for setting off any realised or unrealised capital loss-
es, for the payment of any dividend or other distribution or for allocating it to the legal reserve account as any other
reserve account, as determined by the general meeting of Shareholders or the Board, as the case may be.

6.6 Shares issued within the authorised share capital may, as the Board shall determine, be of the same Class or of

two or more different Classes. The specific rights attached to each Class of Shares shall be determined at the time of

18630

issue by the Board (in case of an issue of Shares within the Authorised Capital) or by the general meeting of Sharehold-
ers, respectively.

6.7 The Shareholders of one Compartment are not entitled to request the conversion of their Shares into Shares

relating to another Compartment. 

Art. 7. Shares 
7.1 Founding Shares shall confer no right to participate in the assets, profits or surpluses of, or generated by, any

Compartment. Except as set out in the relevant Appendix, Compartment Shares shall confer no right to participate in
the assets, profits or surpluses of, or generated by, any Compartment other than the Compartment(s) in relation to
which such Compartment Shares have been issued, subject always to the terms as set out in the relevant Appendix.

7.2 Founding Shares shall confer on the holder thereof the right to receive such profits of the Company which are

not attributable to any Compartment(s) available for distribution as the Shareholders’ general meeting may resolve in
accordance with Article 15, and, upon dissolution and liquidation of the Company in accordance with Article 16, the
right to receive the liquidation surplus which is not attributable to any Compartment(s), if any.

7.3 The Shares shall carry the voting rights as determined in Article 15. 
7.4 Shares may be issued in registered or in bearer form. Bearer Shares may, at any time, at the request of the holder

thereof, be converted into registered Shares. Registered Shares may not be converted into bearer Shares, provided
however that registered Compartment Shares may be converted into bearer Compartment Shares to the extent that
such conversion is explicitly provided for in the relevant Appendix. A conversion of bearer Shares into registered Shares
will be effected by cancellation of the bearer Share certificate and an entry shall be made in the register of Shareholders
to evidence such conversion. A conversion of registered Shares into bearer Shares will be effected by the issuance of
one or more bearer Share certificates and an entry shall be made in the register of Shareholders to evidence such con-
version. The Board may charge the costs of any such conversion to the Shareholder requesting the conversion.

7.5 A register of registered shares will be kept at the registered office of the Company, where it will be available for

inspection by any Shareholder. This register shall contain all of the information required by Article 39 of the Company
Law. Holders of Shares in registered form may request the Company to issue and deliver certificates setting out their
respective holdings of registered Shares which shall be signed by two directors.

7.6 Ownership of registered shares will be established by registration in the said register. Transfer of registered

Shares shall be effected by a written declaration of transfer to be inscribed in the register of Shareholders, dated and
signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers of attorney to act therefore. Any transfer
of registered Shares shall be entered into the register of Shareholders; such inscription shall be signed by one or more
members of the Board or officers of the Company or by one or more other persons duly authorized thereto by the
Board.

7.7 Transfers of bearer Shares shall be effected by mere delivery.
7.8 The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the

persons claiming ownership of the share will have to appoint one sole proxy to represent such share in relation to the
Company. The Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has
been designated as the sole owner towards the Company.

7.9 The Shares are freely transferable, except, for Compartment Shares, if otherwise explicitly provided for in the

relevant Appendix.

7.10 If any holder of bearer Shares can prove to the satisfaction of the Company that his bearer Share certificate has

been mislaid, mutilated or destroyed, then, at his request, a duplicate bearer Share certificate may be issued under such
conditions and guarantees as the Company may determine and request. At the issuance of the new bearer Share cer-
tificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate, the original bearer Share certificate in replacement of which
the new one has been issued shall become void. Mutilated Share certificates may be cancelled by the Company and re-
placed by new certificates. The Company may, at its election, charge to the Shareholder the costs of a duplicate or of
a new bearer Share certificate and all reasonable expenses incurred by the Company in connection with the issue and
registration thereof or in connection with the annulment of the original bearer Share certificate.

7.11 The Company may decide to issue fractional Compartment Shares. Such fractional Compartment Shares shall

not be entitled to vote but shall be entitled to participate in the net assets attributable to the relevant Class of Com-
partment Shares on a pro rata basis. Where a Shareholder holds fractional Compartment Shares which in aggregate
equal a full Compartment Share, such Shareholder shall, subject always to the provisions of the relevant Appendix, be
entitled to one vote.

Art. 8. Board
8.1 The Company shall be managed by the Board which shall be composed of not less than three members, who need

not be Shareholders of the Company. The members of the Board shall be elected by the Shareholders at a general meet-
ing of Shareholders; the latter shall further determine their remuneration and the term for which they are elected. 

8.2 The Board shall be elected by the majority of the votes of the Shares present or represented at a general meeting

of Shareholders.

8.3 Any member of the Board may be removed with or without cause or be replaced at any time by a resolution

passed by a majority of the votes of the Shares present or represented at a general meeting. 

8.4 In the event of a vacancy in the office of the Board, the remaining members of the Board may temporarily fill such

vacancy; the Shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting. 

Art. 9. Meetings of the Members of the Board 
9.1 The Board shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its members one or

more vice-chairmen. It may also choose a secretary, who need not be a member of the Board, who shall write and keep

18631

the minutes of the meetings of the Board and of the Shareholders. The Board shall meet upon call by the chairman or
any two members of the Board, at the place indicated in the notice of meeting.

9.2 The chairman shall preside at the meetings of the Board and of the Shareholders. In his absence, the Shareholders

or the Board members shall decide by a majority vote that another member of the Board, or in case of a general meeting
of Shareholders, that any other person shall be in the chair of such meetings.

9.3 Resolutions of the Board shall be taken by a majority vote of the members of the Board present or represented.
9.4 The Board may appoint any officers, including a managing director, a general manager and any assistant general

managers as well as any other officers that the Company deems necessary for the operation and management of the
Company. Such appointments may be cancelled at any time by the Board. The officers need not be members of the
Board or Shareholders of the Company. The officers shall have the rights and duties conferred upon them by the Board. 

9.5 Written notice of any meeting of the Board shall be given to all members of the Board at least three business days

prior to the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circum-
stances shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telex,
telefax or any other similar means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times
and places fixed in a resolution adopted by the Board. 

9.6 Any member of the Board may act at any meeting by appointing in writing, by telegram, telex or telefax or any

other similar means of communication another member of the Board as his proxy. A member of the Board may repre-
sent several of his colleagues.

9.7 Any member of the Board may participate in a meeting of the Board by conference call or similar means of com-

munications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other and participating in a meet-
ing by such means shall constitute presence in person at such meeting. 

9.8 The Board can deliberate or act validly only if at least the majority of the its members, or any other number of

members that the Board may determine, are present or represented. 

9.9 Resolutions of the Board will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies of extracts

of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of the meeting
or any member of the Board. 

9.10 Resolutions in writing approved and signed by all members of the Board shall have the same effect as resolutions

voted at the Board; each member of the Board shall approve such resolution in writing, by telegram, telex, telefax or
any other similar means of communication. All such resolutions in writing shall form the record that proves that such
decision has been taken.

Art. 10. Powers of the Board 
10.1 The Board is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and administration within the

Company’s purpose.

10.2 All powers not expressly reserved by law or by the present Articles of Incorporation to the general meeting of

Shareholders are in the competence of the Board. 

Art. 11. Corporate Signature 
Vis-a-vis third parties, the Company is validly bound by the joint signatures of any two members of the Board or by

the single or joint signature(s) of any person(s) to whom authority has been delegated by the Board. 

Art. 12. Delegation of Powers 
12.1 The Board may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company (including the

right to act as authorised signatory for the Company) and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate
policy and purpose to one or several physical persons or corporate entities, which need not be members of the Board,
who shall have the powers determined by the Board and who may, if the Board so authorises, sub-delegate their powers. 

12.2 The Board may also confer other special powers of attorney by notarial or private proxy. 

Art. 13. Conflict of Interest
13.1 No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or

invalidated by the fact that any one or more of the members of the Board or officers of the Company is interested in,
or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any member of the Board or officer of
the Company who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall con-
tract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be pre-
vented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.

13.2 In the event that any member of the Board or officer of the Company may have in any transaction of the Com-

pany an interest opposite to the interests of the Company, such member of the Board or officer shall make known to
the Board such opposite interest and shall not consider, or vote on, any such transaction. Such transaction and such
member of the Board’s or officer’s interest therein shall be reported to the next succeeding general meeting of Share-
holders.

Art. 14. Indemnification of members of the Board and Officers 
The Company shall indemnify any member of the Board or officer and his heirs, executors and administrators, against

expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party
by reason of his being or having been a member of the Board or officer of the Company, except in relation to matters
as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or misconduct.
The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.

18632

Art. 15. General Meetings of Shareholders 
15.1 Any regularly constituted general meeting of Shareholders of the Company shall represent the entire body of

Shareholders. It shall have the powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the Company. Its
resolutions shall be binding upon all the Shareholders of the Company regardless of the Classes of Shares held by them.

15.2 A general meeting of Shareholders is convened by the Board. It may also be convened upon request in writing

of Shareholders representing at least one fifth of the Company’s share capital.

15.3 Convening notices to a general meeting of Shareholders shall set forth the agenda of such meeting. The agenda

shall be prepared by the Board except in the instance where the meeting is called on the written demand of the Share-
holders in which instance the Board may prepare a supplementary agenda. The business transacted at any general meet-
ing of Shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda (which shall include all matters required by
law) and business incidental to such matters.

15.4 If all of the Shareholders are present or represented at a meeting of Shareholders, and if they all state that they

have been duly informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.

15.5 The Board may fix in advance a date, not exceeding seventy-five days preceding the date of any general meeting

of Shareholders, as a record date for the determination of the Shareholders entitled to notice of, and to vote at, any
such meeting and in such case such Shareholders and only such shareholders as shall be Shareholders of record on the
date so fixed shall be entitled to such notice of, and to vote at, such meeting, notwithstanding any transfer of any Shares
on the register of Shareholders after any such record date fixed as aforesaid.

15.6 The annual general meeting of Shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,

or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the third Thursday of the month
of June at 2.00 p.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business
day. Other meetings of Shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices
of meeting.

15.7 The quorum and time-limits required by the Company Law shall govern the convening notices and the conduct

of the general meetings of Shareholders of the Company, unless otherwise provided in the Articles.

15.8 Without prejudice to other provisions of the Articles or any relevant Appendix, each share is entitled to one

vote. A Shareholder may act at any meeting of Shareholders by appointing another person as his proxy in writing, cable,
telegram, telex or facsimile. Except as otherwise required by the Company Law, resolutions at a general meeting of
Shareholders duly convened will be adopted by a simple majority of the Shareholders present or represented and voting.

15.9 The Board may determine any other reasonable conditions that must be fulfilled by Shareholders for them to

take part in any general meeting of Shareholders.

Art. 16. Dissolution and Liquidation of the Company
16.1 The Company may be dissolved and put into liquidation by a resolution of the general meeting of the Sharehold-

ers, provided however that the Company may not be dissolved and put into liquidation for as long as any Compartment
of the Company has not been dissolved and liquidated in accordance with the Articles and the relevant Appendix or
Conditions, as the case may be, of Instruments of any Class issued within such Compartment.

16.2 In the event of the dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators,

who may be physical persons or legal entities, appointed by the meeting of shareholders deciding such dissolution and
which shall determine their powers and their compensation.

16.3 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company which

are not attributable or allocated to any Compartment shall be distributed among the Founding Shareholders propor-
tionally to the Founding Shares held by them.

Section 3 - Compartments

Art. 17. Creation of Compartments 
17.1 The Board may establish one or more Compartments which may be distinguished by the nature of acquired risks

or assets, the distinctive terms of the issues of the Classes of Instruments relating to such Compartments or other dis-
tinguishing characteristics.

17.2 The terms and conditions of the Classes of Instruments issued in respect of, and the specific objects of, each

Compartment shall be determined by the Board or by the general meeting of Shareholders, as the case may be, and shall
be set out in the Appendix or the Conditions, as the case may be, relating to such Class. Each Instruments issued by the
Company shall be deemed to fully adhere to, and be bound by, the terms applicable to these Instruments (as set out in
the relevant Appendix or Conditions, as the case may be) and the Articles by subscribing to these Instruments. Each
Compartment may issue Shares, Beneficiary Units and / or Debt Instruments.

17.3 The Company may, in relation to any Compartment issue one or more types of instruments as further specified

in Article 21 (Instruments - General) and may enter into any type of agreements relating to such instruments and for
the purpose of securitising the Assets attributable or allocated to such Compartment.

Art. 18. Segregation of Compartments 
18.1 Except as otherwise set out in the resolution of the Board creating such Compartment, each Compartment shall

correspond to a distinct and segregated part of the Company’s assets and liabilities, and (i) the rights of Transaction
Parties of a Compartment are limited to the assets of such Compartment and (ii) the assets of a Compartment are ex-
clusively available to satisfy the rights of the Transaction Parties of such Compartment. In the relationship between the
Instrumentholders, each Compartment is deemed to be a separate entity.

18.2 Subject to any particular rights or limitations for the time being attached to any Instruments, as may be specified

in the Articles and the relevant Appendix or Conditions, as the case may be, if a Compartment is liquidated, its assets
shall be applied (a) first, in payment or satisfaction of all fees, costs, charges, expenses, liabilities and other amounts in-

18633

cluding any taxes required to be paid (other than amounts referred to in paragraph (b) below) attributable or allocated
to such Compartment; and (b) secondly, pro rata in payment of any amounts owing, directly or indirectly, to holders of
such Instruments, subject, in the case of issuance of more than one Class or type of Instrument per Compartment, to
compliance with any priority of payment arrangements as determined by the relevant Appendix or Conditions, as the
case may be, applicable to such Instruments.

18.3 If the realised net assets of any Compartment are insufficient to pay any amounts otherwise payable on the rel-

evant Class in full in accordance with the Articles, the relevant Appendix or Conditions, as the case may be, the relevant
holders shall have no claim against the Company for or in respect of any shortfall and shall have no claim against any
other Compartment or any other assets of the Company.

Art. 19. Accounting Records of Compartments 
19.1 The Board shall establish and maintain separate accounting records for each of the Compartments of the Com-

pany for the purposes of ascertaining the rights of Transaction Parties of each Compartment for the purposes of these
Articles and the relevant Appendix or Conditions, as the case may be, such accounting records to be conclusive evi-
dence of such rights in the absence of manifest error.

19.2 In case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular

Compartment, such asset or liability shall be allocated to all the Compartments pro rata to the aggregate value of the
Instruments issued by such Compartments or in such other manner as properly determined by the Board acting in good
faith, provided that all liabilities, whatever Compartment they are attributable to, shall, unless otherwise agreed upon
with the creditors, be binding upon the Company as a whole.

19.3 Consolidated accounts of the Company, including all Compartments, shall be expressed in euros. The reference

currencies of the Compartments may be in different denominations.

Art. 20. Liquidation of Compartments 
Unless otherwise determined in the terms of the Instruments relating to a Compartment as set out in the relevant

Appendix or Conditions, as the case may be, the Board may at any time liquidate any single Compartment.

Section 4 - Instruments

Art. 21. Instruments - General
Within each Compartment, the Company may issue one or several types of Instruments. Such Instruments shall be

governed by the provisions of this Section 4 and the relevant Appendices or Conditions relating to such Instruments.
In case of contradictions between the Articles and the relevant Appendix or Conditions, the provisions of the relevant
Appendix or Conditions shall prevail.

Art. 22. Compartment Shares
22.1 To the extent not deviated there from in this Article 22 or in the relevant Appendix, the provisions of Article

7 (Shares) shall also apply to Compartment Shares.

22.2 Within the limits of the Authorised Capital, the Board is authorised (i) to issue Compartment Shares by contri-

butions in cash, contributions in kind or by conversion of the net profits or any other available reserves of a specific
Compartment into share capital in whole or in part, from time to time as the Board in its discretion may determine
(subject always to the terms of any Instruments issued in relation to such Compartment) within a period expiring five
years after the date of publication of the most recent resolution of the general meeting of Shareholders deciding on the
amount of the authorized capital; and (ii) to determine the terms of any such increase of capital and issuance of shares,
including in relation to contributions in cash and in kind the price per Compartment Share and payment terms and terms
of delivery, respectively. During such period of five years the Board be and is hereby authorised to issue Compartment
Shares and to grant options to subscribe for Compartment Shares, to such persons and on such terms as they shall see
fit (and specifically to proceed to such issue without reserving for the existing Shareholders a preferential right to sub-
scribe to the Shares issued).

22.3 All Compartment Shares issued by the Company shall be redeemable shares. Subscribed and fully paid in Com-

partment Shares shall be redeemable at any time upon request of the Board of the Company at the relevant Redemption
Amount in accordance with and subject to the Company Law. The Redemption Amount for each such Compartment
Share shall be the Value per Instrument of such Compartment Share which shall, unless otherwise provided for in the
relevant Appendix, be determined in accordance with the provisions of Article 25 as at the Valuation Day specified in
the relevant Appendix, less an amount, if any, equal to any duties and charges which will be incurred upon the disposal
of the Company’s investments attributable or allocated to the relevant Compartment as at the date of redemption in
order to fund such a redemption, which duties and charges shall be equal (in percentage terms) in respect of all Com-
partment Shares of the relevant Class.

22.4 The Redemption Amount shall be paid in cash or, if provided for in the relevant Appendix, in kind. The Redemp-

tion Amount shall, unless otherwise provided for in the relevant Appendix, be paid within a period as determined by
the Board in its reasonable discretion. 

22.5 Except as otherwise provided in the relevant Appendix, Compartment Shares shall be redeemed on a pro rata

basis among Shareholders of the relevant Class or Classes. The redemption of Compartment Shares can only be made
by using sums available for distribution in accordance with the Company Law (distributable funds including the share
premium account, if any) and which are the proceeds of the partial or total disposal and/or other income of the related
Compartment. In the event that specific redemption rights have been granted to the holders of a specific Class of Com-
partment Shares at the time of issue, if the Company’s retained profits and non-compulsory reserves attributable or
allocated to the relevant Compartment(s) are not sufficient to pay out the redemption price of all Compartment Shares
requested to be redeemed by Shareholders, the relevant redemption requests shall be reduced on a pro rata basis, un-
less otherwise provided for in the relevant Appendix.

18634

22.6 The Compartment Shares that have been redeemed shall be immediately suspended and as such bear no voting

rights, and shall have no rights to receive any dividends or liquidation proceeds. The holders of Compartment Shares
agree that the redemption of Compartment Shares made in accordance with the provisions hereof respects their right
to equal treatment by the Company. Compartment Shares shall not be redeemable at the request of a Shareholder,
except where such redemption rights have been provided for in the relevant Appendix. Where the holding of Compart-
ment Shares by any party is deemed by the Company to be prejudicial to the Company the Company may elect to re-
deem such Compartment Shares at the relevant Value per Instrument.

22.7 An amount equal to the nominal value, or, in the absence thereof, the par value, of all the Compartment Shares

redeemed must be included in a reserve which cannot be distributed to the Shareholders except in the event of a re-
duction of the subscribed share capital. The reserve may only be used to increase the subscribed share capital by capi-
talisation of reserves.

Art. 23. Beneficiary Units 
23.1 Subject to the provisions of this Article 23, the rights and obligations attaching to any Beneficiary Unit shall be

determined at the time of issue and from time to time thereafter by the Board in its absolute discretion and shall be set
out in the relevant Appendix.

23.2 Beneficiary Units may be issued against contributions in cash or contributions in kind. Contributions in kind are

subject to an independent auditor’s control in respect of the valuation of these contributions. The relevant Appendix
shall set out the issue price for each Beneficiary Unit.

23.3 The relevant Appendix shall set forth the terms of each Class of Beneficiary Units and shall specify
(a) the currency of the Beneficiary Units;
(b) the Assets in relation to which the Beneficiary Units are issued;
(c) details of any dividend payments and the currency in which dividends will be paid, the Redemption Amount and

the currency in which the Redemption Amount will be paid and the Redemption Date;

(d) the method of determining the Redemption Amount;
(e) limitations, if any, of the voting rights attaching to the Beneficiary Units; and
(f) any other rights, obligations and restrictions attaching to the Beneficiary Units as the Board may determine at its

sole and absolute discretion.

23.4 The terms of each Class of Beneficiary Units as set out in the relevant Appendix and, as the case may be, as

amended from time to time in accordance with the Articles and the relevant Appendix shall be binding on the Unithold-
ers, the Shareholders, and the Company;

23.5 Subject to these Articles and the relevant Appendix, each Beneficiary Unit shall confer on the holder a right to

receive, on an accrual basis, such dividends including interim dividends (if any) out of the proceeds of the Assets in re-
lation to which the Beneficiary Units have been issued, payable on such terms as set out in the relevant Appendix. Sub-
ject to any particular rights or limitations as to dividends for the time being attached to any Beneficiary Units, as may be
specified in the relevant Appendix, all dividends shall be apportioned and paid pro rata to Unitholders.

23.6 All unclaimed dividends may be invested or otherwise made use of by the Board for the benefit of the relevant

Compartment until claimed. No dividend shall bear interest as against the relevant Compartment or the Company. Any
dividend unclaimed after a period of five years from the date of declaration of such dividend shall, if the Board so resolve,
be forfeited and thenceforth shall cease to be owing by the relevant Compartment or the Company and shall belong to
the relevant Compartment or, where the relevant Compartment has been liquidated by that time, to the Company ab-
solutely.

23.7 The Board may resolve that it is desirable to capitalise such profits of a Compartment as the Board may deter-

mine in its absolute discretion.

23.8 Beneficiary Units shall not be redeemable at the option of Unitholders, except if otherwise set out in the relevant

Appendix. The Board may decide from time to time in its absolute discretion to repurchase (and determine the terms
of repurchase of) Beneficiary Units of any Class from a holder thereof where the Board deems this to be in the interest
of the relevant Compartment or the Company. Where the holding of Beneficiary Units by any party is deemed by the
Company to be prejudicial to the Company the Company may elect to redeem such Beneficiary Units at the relevant
Value per Instrument.

23.9 Subject to these Articles and the relevant Appendix, each Beneficiary Unit shall confer on the holder a right to

receive repayment of an amount equal to the Redemption Amount on the Redemption Date out of the assets of the
relevant Compartment. If on the Redemption Date the realised net assets of the relevant Compartment are insufficient
to pay the full Redemption Amount payable to each Unitholder within that Class on a timely basis, the proceeds of the
relevant Compartment will, subject to the Appendix, be distributed equally amongst each holder of that Class pro rata
to any amount owing on the Beneficiary Units held by each holder as soon as such proceeds are available to the Com-
pany. Upon the redemption of a Beneficiary Unit pursuant to the terms of the relevant Appendix, such Beneficiary Unit
shall be cancelled and the holder thereof shall cease to be entitled to any rights in respect thereof and accordingly his
name shall be removed from the register of holders with respect thereto.

23.10 The Board may deduct from any dividend or other monies payable to any Unitholder on or in respect of a

Beneficiary Unit all sums of money (if any) presently payable by him to the Company on account of calls or otherwise
in relation to the Beneficiary Units and any sums required to be deducted there from by law.

23.11 The holders of a Class of Beneficiary Units have the right to receive notice of any meetings of holders of that

Class of Beneficiary Units to resolve on a variation of their rights in accordance with the Articles and the relevant Ap-
pendix on the allocation of profits of the Compartment in relation to that Class of Beneficiary Units on an annual basis,
and to attend and vote there at. Each Unitholder is entitled to a number of votes equal to the number of his Beneficiary

18635

Units in the relevant Class. Unitholders may vote either in person or by giving a proxy in writing to another person who
need not be a holder.

23.12 Beneficiary Units may be issued in registered or in bearer form. Beneficiary Units in bearer form may, at any

time, at the request of the holder thereof, be converted into registered Beneficiary Units. Beneficiary Units in registered
form may not be converted into Beneficiary Units in bearer form unless such conversion is explicitly provided for in the
relevant Appendix. A conversion of bearer Beneficiary Units into registered Beneficiary Units will be effected by can-
cellation of the bearer Beneficiary Units certificate and an entry shall be made in the register of Unitholders to evidence
such conversion. A conversion of registered Beneficiary Units into bearer Beneficiary Units will be effected by the issu-
ance of one or more bearer Beneficiary Units certificates and an entry shall be made in the register of Unitholders to
evidence such conversion. The Board may charge the costs of any such conversion to the Unitholder requesting the
conversion.

23.13 A register of registered Beneficiary Units will be kept at the registered office of the Company, where it will be

available for inspection by any Unitholder. This register shall contain all of the information required by Article 39 of the
Company Law. Holders of Beneficiary Units in registered form may request the Company to issue and deliver certifi-
cates setting out their respective holdings of registered Beneficiary Units which shall be signed by two directors.

23.14 Ownership of registered Beneficiary Units will be established by registration in the said register. Transfer of

registered Beneficiary Units shall be effected by a written declaration of transfer to be inscribed in the register of
Unitholders, dated and signed by the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers of attorney to
act therefore. Any transfer of registered Beneficiary Units shall be entered into the register of Unitholders; such inscrip-
tion shall be signed by one or more members of the Board or officers of the Company or by one or more other persons
duly authorized thereto by the Board.

23.15 Transfers of bearer Beneficiary Units shall be effected by mere delivery.
23.16 The Company will recognise only one holder per Beneficiary Unit; in case a Beneficiary Unit is held by more

than one person, the persons claiming ownership of the Beneficiary Unit will have to appoint one sole proxy to repre-
sent such unit in relation to the Company. The Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to
that unit until one person has been designated as the sole owner towards the Company.

23.17 The Beneficiary Units are freely transferable unless otherwise explicitly provided for in the relevant Appendix.
23.18 The rights attached to any Class of Beneficiary Units and which have been determined by the Board in accord-

ance with the Articles may, unless otherwise provided by the relevant Appendix, be varied or abrogated by the Board
with the consent in writing of the holders of the majority of the issued Beneficiary Units of that Class, or with the sanc-
tion of a resolution passed by majority of the votes cast at a separate meeting of the holders of Beneficiary Units of that
Class; but such consent or sanction shall not be required in the case of a variation, amendment or abrogation of the
special rights attached to any Beneficiary Units of any Class if, in the view of the Board, such variation, amendment or
abrogation does not materially prejudice the interests of the relevant holders or any of them. Any such variation, amend-
ment or abrogation shall be set out in a revised Appendix, a copy of which will be provided to the affected holders in
accordance with these Articles on the date of issue of such document and shall be binding on the holders of the relevant
Beneficiary Units.

23.19 Where the sanction by resolution of holders is required pursuant to this Article 23 for the purpose of any

variation or amendment to the rights attached to the Beneficiary Units of that Class, such resolution shall be put to a
separate meeting of the relevant holders. To every such separate meeting all the provisions of these Articles and of the
Company Law relating to general meetings of the Shareholders or to the proceedings there at shall apply, mutatis
mutandis.

23.20 Any notice to be given to or by any Unitholder pursuant to the Articles or the relevant Appendix shall be in

writing and shall be made in the manner provided for in the Company Law for notices to Shareholders, provided that
so long as the Beneficiary Units are listed on any stock exchange or publicly offered in any jurisdiction, any notice to the
Unitholders shall be published in accordance with the rules and regulations of each such stock exchange and each such
jurisdiction. Notices given pursuant to the preceding paragraphs will become effective (a) in the case of Beneficiary Units
in registered form on the third day after the date of mailing or (b) if published (whether or not also so given), on the
date of such publication, or, if published more than once, on the date of the first such publication or, if required to be
published in more than one newspaper, on the date of the first such publication in all the required newspapers. Any
Unitholder present in person at any meeting of the Company shall, for all purposes, be deemed to have received due
notice of such meeting and, where requisite, of the purposes for which such meeting was convened. Notwithstanding
any of the provisions of these Articles, any notice to be given by the Company to a Beneficiary Shareholder may be given
in any manner agreed in advance by any such Unitholder.

23.21 Subject to the relevant Appendix, the Unitholders shall have the same information rights in relation to the

Company as the Shareholders which shall however be limited to information relating to the Compartment in relation
to which the relevant Beneficiary Shares have been issued.

Art. 24. Debt Instruments 
The Board may decide, in relation to any Compartment, to issue any kind of debt instruments, the terms and condi-

tions of which shall be set forth in the relevant Conditions.

Art. 25. Calculation of the Value per Instrument
25.1 The Value per Instrument of each Class shall be expressed in the Reference Currency (as defined in the relevant

Memorandum Supplement) of the relevant Class or Compartment and shall be calculated on each Valuation Date by
the Calculation Agent in accordance with Luxembourg generally accepted accounting principles and subject always to
the provisions of the Securitisation Law. The Value per Instrument may be rounded up or down to the nearest unit of
the relevant currency as the Board or the Calculation Agent as the case may be, shall determine. If since the time of

18636

determination of the value there has been a material change in the quotations in the markets on which a substantial
portion of the investments attributable to the relevant Compartment are dealt in or quoted, the Company may, in order
to safeguard the interests of the holders of Instruments and the Company, cancel the first valuation and carry out a
second valuation. 

25.2 Unless otherwise set out in the relevant Memorandum Supplement, the value of any Assets which are quoted,

listed or normally dealt in on a Stock Exchange will be valued at (as applicable) the latest available traded price (or as
determined by the Board) as at the relevant time. Where such Assets are listed or dealt with in more than one Stock
Exchanges, the relevant market shall be the one that constitutes the main market or the one which the Board or the
Calculation Agent as the case may be, determines provides the fairest criteria for a value for the relevant Asset. Unlisted
Assets and listed Assets for which a price is not available will be valued at its probable value, estimated with care and in
good faith in accordance with prevailing market practice and applicable laws and regulation by a competent entity ap-
proved for the purpose by the Board.

Art. 26. Frequency and Temporary Suspension of Calculation of Value per Instrument  
26.1 In respect of each Class of Instruments, the Value per Instrument shall be calculated from time to time by the

Calculation Agent under the responsibility of the Board on each Valuation Date (or if Valuation Dates have not been
determined in the relevant Appendix, at a frequency determined by the Board in accordance with the applicable law and
regulations).

26.2 The Company may suspend the determination of the Value per Instrument of any particular Class of Instruments

and the issue and, if applicable, the redemption of its Instruments during (a) any period when any one of the principal
markets or other stock exchanges on which a substantial portion of the Assets attributable to such Instruments, from
time to time, are quoted is closed (otherwise than for ordinary holidays) or during which dealings therein are restricted
or suspended, (b) any period when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances
outside the control, responsibility and power of the Board, or the existence of any state of affairs in the property market,
sale and/or redemption prices of the relevant Assets cannot fairly be calculated, (c) any breakdown in the means of com-
munication normally employed in determining the price of any of the relevant Assets or the current prices on any mar-
ket or other stock exchanges (d) any period when the Board is unable to dispose of the relevant Assets or repatriate
funds for the purpose of making payments on the redemption of such Assets to the holders thereof or during which
time any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments due on redemption of
such Instruments, if any, cannot in the opinion of the Board be effected at normal rates of exchange, (e) any period when
the Value of any subsidiary of the Company may not be determined accurately, (f) when for any other reason, the prices
of any investments cannot be promptly or accurately ascertained.

Art. 27. Meetings of Instrumentholders of a Specific Class 
27.1 The Instrumentholders of a Class or Classes issued in respect of any Compartment may participate in Class

meetings to decide on any matters which relate exclusively to such Class. 

27.2 In addition, the Instrumentholders of any Class may hold, at any time, general meetings to decide on any matters

which relate exclusively to such Class.

27.3 The provisions of Article 15 shall apply to such Class meetings including in particular that one fifth of the holders

of a Class of Beneficiary Units may require the Board in writing to convene a Class meeting. 

27.4 Each Instrument of the relevant Class is entitled to one vote, except if otherwise provided for in the Articles or

any relevant Appendix or Conditions.

27.5 Unless otherwise provided for by law or herein, the resolutions of the Class meeting of Instrumentholders are

passed by a simple majority of the Instruments present or represented and voting.

27.6 Any resolution of the general meeting of Shareholders, affecting the rights of the Instrumentholders of any Class,

shall only be validly passed once confirmed by a resolution of the general meeting of Instrumentholders of such Class
or Classes.

Section 6 - Accounting matters, Dividends and distributions

Art. 28. Auditors
28.1 The accounting data set out in the annual report of the Company shall be audited by the independent auditors

(réviseurs d’entreprises) appointed by the Board and remunerated by the Company.

28.2 The independent auditors shall perform all such duties as prescribed by the Company Law and the Securitisation

Law.

28.3 The financial statements of the Company shall be expressed in euros. 

Art. 29. Accounting Year  
The accounting year of the Company shall commence on the first day of January of each year and shall terminate on

the thirty-first day of December of the same year.

Art. 30. Mandatory Capital Reserves - Dividends and Distributions
30.1 Five per cent of the annual net profits of the Company shall be allocated to the legal reserve required by Lux-

embourg law. This allocation shall cease to be required as soon and so long as such surplus reserve equals or exceeds
ten per cent of the issued share capital of the Company, as such capital is increased or reduced from time to time.

30.2 The general meeting of Shareholders shall determine how the balance of net profits shall be disposed of and

from time to time shall declare, or authorise the Board to pay, dividends and distributions in respect of such amounts.
Subject to the provisions of Luxembourg law, the Board may decide from time to time to pay interim dividends. The
general meeting of Shareholders, by conversion of net profits into capital and paid-in surplus, may distribute stock div-

18637

idends in lieu of cash dividends, or to declare, or authorise the Board to pay, dividends or distributions in kind. Dividends
and other distributions may also be paid out of unappropriated net profit brought forward from prior years.

30.3 Dividends and distributions declared may be paid in euros or any other currency selected by the Board, and may

be paid at such times as the Board may determine. The Board may make a final determination of the rate of exchange
applicable to translate funds available for such dividends or distributions into the currency of payment. 

30.4 Any dividends or distributions declared but not claimed by a Shareholder within a period of five years from the

declaration thereof, shall be forfeited by the Shareholder and shall revert to the Company or the relevant Compartment
thereof, as the case may be. The Board shall have the power from time to time to take all necessary action to perfect
such reversion and to authorise such action on behalf of the Company. No interest will be paid on dividends declared
or distributions made by the Company but held by it for the account of Shareholders.

30.5 Payments of dividends and other distributions in respect of Compartment Shares and Beneficiary Units shall be

effected in accordance with the relevant Appendix. In case of divergence between the provisions of this Article and the
provisions of the Appendix, the provisions of the Appendix shall prevail.

Section 5 - Miscellaneous

Art. 31. Amendments to the Articles
The Articles may be amended by a general meeting of Shareholders subject to the quorum and majority requirements

provided by the Company Law.

Art. 32. Applicable Law
All matters not governed by the Articles shall be determined in accordance with the Companies Law and the Secu-

ritisation Law.

<i>Transitory provisions

The first accounting year shall begin on the date of incorporation of the Company and it shall end on 31 December

2005.

The first annual general meeting of the Shareholders shall be held in 2006. 

<i>Subscription and payment

The Articles of Incorporation of the Company having thus been drawn up by the appearing parties, the said appearing

parties, here represented as stated here above, declare to subscribe to the shares as follows: 

The Shares have all been fully paid up by payment in cash without share premium, so that the amount of thirty one

thousand euros (

€ 31,000) is as of now at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the

undersigned notary.

<i>Beneficiary Units

As of the date of this deed, no Beneficiary Units have been issued by the Company.

<i>Statement

The notary executing this deed declares that he has verified the conditions laid down in Article 26 of the Companies

Act, confirms that these conditions have been observed and further confirms that these Articles comply with the pro-
visions of Article 27 of the Companies Act.

<i>Estimate of formation expenses

The appearing parties declare that the expenses, costs and fees or charges of any kind whatsoever, which fall to be

paid by the Company as a result of its formation amount approximately to four thousand euro (

€ 4,000.-).

<i>General meeting of shareholders

The appearing parties, representing the entire subscribed share capital and considering themselves as having been

duly convened, immediately proceeded to hold a general meeting of Shareholders.

Having first verified that the meeting was regularly constituted, they have passed the following resolutions by a unan-

imous vote that:

(i) The number of members of the Board be set at five (5).
(ii) The following persons are appointed as members of the Board:
(a) Thomas Boytinck, Global Head - REAL ESTATE DEUTSCHE BANK PRIVATE WEALTH MANAGEMENT, whose

business address is Floor 6 West, 280 Park Avenue, New York, NY, USA, born in Vancouver (Canada), on October
16th, 1968;

(b) Artur Kawonczyk, Regional Head, PWM INTERNATIONAL whose business address is DEUTSCHE BANK AG

London, Winchester House (1 Floor), 1 Great Winchester Street, London EC2N 2DB (UK), born in Adrychow (Po-
land), on August 17th, 1974; 

(c) Jean-Marc Debaty, Controller, INTERCONSULT S.A. whose business address is INTERCONSULT S.A., 7, Val

Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg, born in Rocourt (Belgium), on March 11th, 1966;

(d) Alexis Kamarowsky, Managing Director, Interconsult S.A. whose business address is INTERCONSULT S.A., 7,

Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg, born in Strang (Germany), on April 10th, 1947;

(1) OSIRIS TRUSTEES LIMITED, acting as trustee of GEMINUS TRUST, prenamed three hundred and nine

Founding Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

(2) ISIS NOMINEES LIMITED, prenamed one Founding Share  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Total: three hundred and ten Founding Shares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

18638

(e) Federigo Cannizzaro di Belmontino, Deputy Managing Director, INTERCONSULT S.A. whose business address

is INTERCONSULT S.A., 7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg, born in La Spezia (Italy) on September 12th, 1964.

(iii) The following party is appointed as independent auditor of the Company: ERNST &amp; YOUNG, 6, rue Jean Monnet,

L-2180 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg Number B 47.771.

(iv) The term of office of the members of the Board shall end if so resolved at the general meeting of Shareholders

called to approve the annual accounts of the Company for the year ending 2005.

(v) The term of appointment of the independent auditor shall end if so resolved at the general meeting of Sharehold-

ers called to approve the annual accounts of the Company for the year ending 2005.

(vi) The address of the registered office of the Company is 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

parties, the present deed is worded in English and followed by a German translation; on the request of the same ap-
pearing parties and in case of divergences between the English and the German text, the English text will prevail.

The document having been read to the mandatory of the appearing parties, said mandatory signed together with Us,

the notary, the present original deed. 

Folgt die deutsche Übersetzung:

Im Jahre zweitausendfünf, den achtzehnten Januar.
Vor dem unterzeichneten Notar Gérard Lecuit, mit dem Amtssitz in Luxemburg.

Sind erschienen:

1. OSIRIS TRUSTEES LIMITED, hier vertreten durch Herrn Tom Verheyden, Privatbeamter, beruflich wohnhaft in

L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer, gemäss privatschriftlicher Vollmacht, ausgestellt in Jersey, am 13.
Januar 2005; und

2. ISIS NOMINEES LIMITED, hier vertreten durch Herrn Tom Verheyden, vorbenannt, gemäss privatschriftlicher

Vollmacht, ausgestellt in Jersey, am 13. Januar 2005.

Die Vollmachten werden, nach Unterzeichnung und Paraphierung ne variateur durch die erschienenen Parteien und

den unterzeichneten Notar, gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.

Die erschienenen Parteien haben den beurkundenden Notar ersucht, die Satzung einer Gesellschaft, die sie hiermit

gründen, wie folgt zu beurkunden:

Abschnitt 1 - Allgemeines

Art. 1. Definitionen
Soweit sie in dieser Satzung genutzt werden, haben die folgenden Begriffe die nachstehend festgelegte Bedeutung.

Soweit identisch definierte Begriffe ebenso in einem Beschluss des Verwaltungsrates, der ein Compartment gründet,
enthalten sind, sollen die Definitionen, die in diesem Beschluss des Verwaltungsrates enthalten sind, in Bezug auf dieses
Compartment vorgehen und in dem Fall, dass identisch definierte Begriffe ebenso in einer Anlage oder Konditionen ent-
halten sind, geht die Definition, die in dieser Anlage oder diesen Konditionen enthalten ist in Bezug auf die Instrumen-
tenklassen, auf die sich diese Anlage oder diese Konditionen bezieht, vor.

Anlage: bezeichnet eine Anlage zur Satzung, in der die spezifischen Bedingungen der Compartment-Anteile bzw. Ge-

nussrechte, je nach Sachverhalt, aufgeführt sind, die innerhalb einer bestimmten Klasse eines bestimmten Compartments
ausgegeben werden. 

Satzung: bezeichnet die Satzung der Gesellschaft, in der jeweils geltenden Fassung.

Vermögenswerte: bezeichnet in Bezug auf ein Compartment die Vermögenswerte dieses Compartments.

Genehmigtes Kapital: bezeichnet das, in Artikel 6 dieser Satzung beschriebene, Genehmigte Kapital der Gesellschaft,

in einer Höhe, wie es von Zeit zu Zeit von der Generalversammlung der Anteilinhaber festgelegt wird. 

Genussrechte: bezeichnet Genussrechte (parts bénéficiaires), die von der Gesellschaft jeweils innerhalb einer be-

stimmten Klasse und in Bezug auf ein bestimmtes Compartment ausgegeben wurden und die mit den in der Satzung und
der maßgeblichen Anlage vorgesehenen Rechten ausgestattet sind. 

Verwaltungsrat: bezeichnet den Verwaltungsrat der Gesellschaft. 

Geschäftstag: bezeichnet einen Tag (ausser Samstag und Sonntag), an welchem Handelsbanken und Devisenmärkte in

London, Luxemburg und an solchen anderen Orten, wie sie in der entsprechenden Anlage bestimmt werden können,
Zahlungen leisten und für das Hauptgeschäft (inklusive Handel in Devisen und Fremdwährungseinlagen) geöffnet haben.

Berechnungsstelle: bezeichnet die als solche in der entsprechenden Anlage bezeichnete Person.

Klasse: bezeichnet eine Klasse von Instrumenten, die für ein bestimmtes Compartment ausgegeben wird, wie in der

jeweiligen Anlage oder den Konditionen, je nach Sachverhalt, angegeben. 

Wert der Klasse: bezeichnet in Bezug auf eine Klasse von Instrumenten den Teil des Compartmentwertes, der dieser

Klasse zugewiesen oder zugerechnet wird.

Gesetz von 1915: bezeichnet das Luxemburger Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften.

Gesellschaft: bezeichnet GEMINUS S.A.

18639

Compartment: bezeichnet einen bestimmten und separaten Teil der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Ge-

sellschaft im Sinne von Artikel 5 des Verbriefungsgesetzes, dem zu gegebenen Zeitpunkten Vermögenswerte zugewiesen
werden.

Compartment-Anteilinhaber: bezeichnet die jeweiligen Inhaber von Compartment-Anteilen.

Compartment-Anteile: bezeichnet Anteile, die von der Gesellschaft jeweils innerhalb einer bestimmten Klasse in Be-

zug auf ein bestimmtes Compartment ausgegeben werden, und die mit den in der jeweiligen Anlage vorgesehenen Rech-
ten ausgestattet sind. 

Compartment-Wert: bezeichnet in Bezug auf ein bestimmtes Compartment, den an einem Bewertungstag bestimm-

ten Wert der Vermögenswerte, die diesem Compartment zugewiesen bzw. zugerechnet werden, abzüglich der Forde-
rungen von Transaktionsparteien (außer den Instrument-Inhabern) bezüglich des jeweiligen Compartments.

Konditionen: bezeichnet in Bezug auf eine Klasse von Schuldinstrumenten die Bedingungen und Konditionen dieser

Schuldinstrumente, wie sie in den jeweiligen Transaktionsunterlagen ausgeführt sind. 

Depotbank: bezeichnet das Kreditinstitut, das jeweils von der Gesellschaft als Depotbank für Vermögenswerte eines

Compartments, wie in der betreffenden Anlage oder den betreffenden Konditionen, je nachdem was zutrifft, bestimmt,
bestellt wird.

Inhaber von Schuldinstrumenten: bezeichnet die jeweiligen Inhaber von Schuld instrumenten.

Schuldinstrumente: bezeichnet Schuldinstrumente, die von der Gesellschaft jeweils innerhalb einer bestimmten Klas-

se und in Bezug auf ein bestimmtes Compartment ausgegeben werden und mit den in den entsprechenden Konditionen
vorgesehenen Rechten ausgestattet sind. 

EUR, Euro, 

€: bezeichnet die gesetzliche Währung bezüglich des Großherzogtums Luxemburg und die gesetzliche

Währung der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die Teilnehmerstaaten der dritten Phase der europäischen Wirt-
schafts- und Währungsunion sind. 

Instrumente: bezeichnet Anteile, Genussrechte und/oder Schuldinstrumente. 

Instrument-Inhaber: bezeichnet die jeweiligen Inhaber von Instrumenten.

Ausgabetag: bezeichnet, in Bezug auf die Instrumente, das Datum, das als solches in der betreffenden Anlage oder in

den betreffenden Konditionen, je nachdem, was zutrifft, festgeschrieben wurde.

Gründungsanteile: bezeichnet Gründungsanteile am Anteilskapital der Gesellschaft, die nicht in Bezug auf ein Com-

partment ausgegeben werden und die mit den in der Satzung angegebenen Rechten ausgestattet sind. 

Inhaber von Gründungsanteilen: bezeichnet die jeweiligen Inhaber von Gesellschaftsanteilen. 

Rücknahmebetrag: bezeichnet den Betrag, zu dem jeder Inhaber eines Compartment-Anteils oder Genussrechts ei-

ner bestimmten Klasse am Rücknahmetag gemäß der Satzung und der jeweiligen Anlage zur Satzung berechtigt ist.

Rücknahmetag bezeichnet in Bezug auf jede Klasse von Compartment-Anteilen oder Genussrechten den Tag, an dem

der Rücknahmebetrag von der Gesellschaft gemäß der Satzung und der jeweiligen Anlage zahlbar ist. 

Register: bezeichnet in Bezug auf jede Klasse in eingetragener Form ausgegebener Instrumente, das von der Gesell-

schaft oder der jeweiligen Registerstelle geführte Register (welches für die Compartment-Anteile das Anteilregister der
Gesellschaft im Sinne von Artikel 39 des Gesetzes von 1915 ist), in dem die Ausgabe und die Übertragung von einge-
tragenen Instrumenten aufgezeichnet wird.

Registerstelle: bezeichnet die jeweilige Person in Luxemburg, die von der Gesellschaft als Registerführer für eine Klas-

se von Instrumenten bestellt ist, wie in der relevanten Anlage oder den Konditionen, je nachdem was der Fall ist, be-
stimmt.

Verbriefungsgesetz: bezeichnet das Luxemburger Verbriefungsgesetz vom 22. März 2004.

Anteilinhaber: bezeichnet den jeweiligen Inhaber von Gründungsanteilen oder Compartment-Anteilen.

Anteile: bezeichnet, je nach Sachverhalt, die Gründungsanteile und/oder die Compartment-Anteile.

Transaktionsunterlagen: bezeichnet in Bezug auf ein bestimmtes Compartment die Dokumente, die von der Gesell-

schaft für dieses Compartment abgeschlossen wurden. 

Transaktionspartei: bezeichnet in Bezug auf ein Compartment eine Partei, die von dem jeweiligen Compartment aus-

gegebene Instrumente hält, oder einen Gläubiger, dessen Ansprüche im Zusammenhang mit der Errichtung, dem Betrieb
oder der Liquidation des betreffenden Compartments entstanden sind oder diesem vom Verwaltungsrat ordnungsge-
mäß zugewiesen wurden. 

Tranche: bezeichnet eine Tranche von Instrumenten, die von der Gesellschaft ausgegeben wurden und die eine Klasse

oder einen Teil einer Klasse bilden.

Genussrechtsinhaber: bezeichnet die jeweiligen Inhaber von Genussrechten.

Bewertungstag: bezeichnet einen Tag, an dem ein Compartment-Wert oder ein Wert je Instrument von der Berech-

nungsstelle im Einklang mit der betreffenden Anlage oder in Bezug auf Schuldinstrumente, den Konditionen berechnet
wird. 

18640

Wert je Instrument: bezeichnet in Bezug auf eine Klasse von (i) Compartment-Anteilen, (ii) Genussrechten oder (iii)

Schuldinstrumenten, deren Rendite sich direkt aus den der Ausgabe dieser Schuldinstrumente zugrunde liegenden Ver-
mögenswerten ableitet, den Wert, der an einem Bewertungstag durch Teilung des Wertes der Klasse, der dieser Klasse
von Instrumenten zuzurechnen ist, durch die Anzahl der zum jeweiligen Zeitpunkt in Umlauf befindlichen Instrumente
ermittelt wird.

Abschnitt 2 - Die Gesellschaft

Art. 2. Rechtsform und Name
Zwischen den Unterzeichnenden und allen, welche Eigentümer von nachfolgend ausgegebenen Anteilen und Genuss-

rechten werden, wird hiermit eine Gesellschaft in Form einer société anonyme, unter dem Namen GEMINUS S.A., wel-
che den Status einer Verbriefungsgesellschaft (société de titrisisation) im Sinne des Verbriefungsgesetzes hat und
Gegenstand der Regelungen dieses Verbriefungsgesetzes ist und diesem unterliegt, errichtet.

Art. 3. Sitz
3.1 Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg, Grossherzogtum Luxemburg errichtet worden. Zweigniederlassun-

gen, Tochtergesellschaften und andere Büros können sowohl im Grossherzogtum Luxemburg als auch im Ausland er-
richtet werden.

3.2 Sofern der Verwaltungsrat die Feststellung trifft, dass ausserordentliche politische oder militärische Ereignisse sich

ereignet haben oder unmittelbar bevorstehen, welche die normale Geschäftstätigkeit der Gesellschaft an ihrem Sitz oder
die Leichtigkeit der Kommunikation zwischen diesem Sitz und Personen im Ausland beeinträchtigen, kann der Sitz zeit-
weilig bis zur vollständigen Behebung dieser anormalen Umstände ins Ausland verlegt werden; diese provisorischen
Massnahmen haben jedoch keine Auswirkung auf die Nationalität der Gesellschaft, welche ungeachtet einer solchen zeit-
weiligen Sitzverlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.

Art. 4. Dauer
4.1 Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
4.2 Die Gesellschaft kann jederzeit durch einen Beschluss der Generalversammlung der Anteilinhaber gefasst in der

Weise, wie sie für eine Abänderung dieser Satzung vorgeschrieben ist, aufgelöst und in Liquidation gesetzt werden, vor-
ausgesetzt allerdings, dass die Gesellschaft solange nicht aufgelöst und in Liquidation gesetzt wird, wie ein Compartment
der Gesellschaft nicht in Übereinstimmung mit dieser Satzung und der entsprechenden Anlage oder den Konditionen,
je nachdem was zutrifft, von Instrumenten jeder Klasse, die in einem solchen Compartment ausgegeben wurden, aufge-
löst und liquidiert wurde.

Art. 5. Gesellschaftszweck
5.1 Der alleinige Zweck der Gesellschaft ist es, ein oder mehr Verbriefungsgeschäfte im Sinne des Verbriefungsgeset-

zes einzugehen, und die Gesellschaft kann, in diesem Zusammenhang, in einem oder mehr Geschäften oder auf konti-
nuierlicher Basis, bestehende oder zukünftige Risiken, die im Zusammenhang mit der Beteiligung an Vermögenswerten,
ob beweglich oder unbeweglich, materiell oder immateriell, stehen, sowie Risiken, die aus Verpflichtungen, die von Drit-
ten übernommen wurden oder sich auf alle oder Teile der Tätigkeiten von Dritten beziehen, übernehmen. Die Gesell-
schaft kann diese Risiken durch Erwerb der Vermögenswerte, Garantieren der Verbindlichkeiten oder Verpflichtung auf
einem anderen Wege übernehmen. Sie kann ebenso, soweit dies gesetzlich und gemäss dieser Satzung zulässig ist, die
Forderungen und andere von ihr gehaltene existierende oder zukünftige Vermögenswerte, durch ein oder mehrere Ge-
schäfte oder auf kontinuierlicher Basis übertragen oder veräussern.

5.2 Die Gesellschaft kann, im gleichen Zusammenhang und in dem Maße wie es das Verbriefungsgesetz zulässt, Dar-

lehen, Aktien, Anleihen, Schuldverschreibungen, Obligationen, Wechsel, Vorzugsdarlehen, Anteile, Optionsscheine und
andere Wertpapiere erwerben, veräussern und in solche investieren. Die Gesellschaft kann an Luxemburger oder aus-
ländische juristische Personen Pfandgegenstände, andere Garantien oder Sicherheiten jeder Art gewähren und daneben
Wertpapierleihaktivitäten eingehen. 

Die Gesellschaft kann von Zeit zu Zeit Instrumente ausgeben, die sich auf ein oder mehrere getrennte Compartments

beziehen, mit einem Ertrag, basierend auf der Entwicklung von Grundbesitzvermögenswerten oder Finanzinstrumenten
gleich welcher Natur (einschliesslich, um Zweifel auszuschliessen, derivativer Instrumente), basierend auf Grundbesitz
oder Private Equity Beteiligungstransaktionen oder Finanzinstrumenten, basierend auf oder abgeleitet von solchen Be-
teiligungstransaktionen, und jede andere Art Wertpapiere oder Finanzinstrumente, inklusive, ohne Begrenzung, Anteile,
Indices, Darlehenssicherheiten, Waren, Währungen, Fonds, und/oder jeder andere Vermögenswert oder jedes andere
Risiko im Sinne von Artikel 53 des Verbriefungsgesetzes. Instrumente einer bestimmten Klasse können in einer oder
mehr Tranchen ausgegeben werden.

5.3 Die Gesellschaft kann ihre Vermögenswerte unter solchen Bedingungen abtreten, wie sie der Verwaltungsrat von

Zeit zu Zeit, in Übereinstimmung mit und unterfallend der entsprechenden Anlage oder den entsprechenden Konditio-
nen, je nachdem was zutreffend ist, bezüglich der Instrumente, die von der Gesellschaft in Bezug auf solche Vermögens-
werte ausgegeben werden, festsetzt.

5.4 Die Gesellschaft kann alle legalen, kommerziellen, technischen und finanziellen Investitionen oder Tätigkeiten und

im Allgemeinen alle Transaktionen, welche notwendig oder nützlich sind, um ihren Zweck zu erfüllen und weiterzuent-
wickeln, ebenso wie alle Tätigkeiten, die direkt oder indirekt mit der Vereinfachung der Durchführung ihres Zweckes
in allen oben beschriebenen Bereichen verbunden sind, ausführen.

5.5 Die Gesellschaft kann in jeder vom Verbriefungsgesetz erlaubten Form Kredite aufnehmen. Sie kann Wertpapiere

jeder Art ausgeben, einschliesslich unter einem oder mehr Ausgabeprogrammen. Die Gesellschaft kann, soweit durch
das Verbriefungsgesetz erlaubt, Finanzmittel, inklusive der Erträge von Leihen und/oder Ausgaben von Wertpapieren an
ihre Filialen, angeschlossenen Gesellschaften oder einer anderen Gesellschaft verleihen.

18641

Art. 6. Anteilskapital
6.1 Das Aktienkapital der Gesellschaft kann Gründungsanteile und/oder Compartment-Anteile umfassen. Gegenwär-

tig hat die Gesellschaft ein ausgegebenes Anteilskapital von einunddreissigtausend Euro (

€ 31.000,-), bestehend aus drei-

hundertzehn (310) Gründungsanteilen, jeder mit einem Nennwert von einhundert Euro (

€ 100,-), welche alle voll

einbezahlt wurden.

6.2 Die Gesellschaft hat ein genehmigtes Kapital von einer Milliarde Euro (

€ 1.000.000.000,-).

6.3 Das genehmigte und ausgegebene Kapital der Gesellschaft kann durch einen Beschluss der Anteilinhaber, gefasst

in der für eine Abänderung dieser Satzung erforderlichen Weise, erhöht oder vermindert werden.

6.4 Des Weiteren kann das ausgegebene Kapital der Gesellschaft durch die Ausgabe neuer Anteile bis zur Höhe des

Betrages des Genehmigten Kapitals erhöht werden. Jedes Mal, wenn der Verwaltungsrat so handelt, um eine Erhöhung
des ausgegebenen Kapitals wie in dieser Satzung vorgesehen ganz oder teilweise durchzuführen, wird der Verwaltungs-
rat veranlassen, diesen Artikel 6 berichtigen zu lassen, so dass dieser diesen Kapitalanstieg widerspiegelt, und er wird
alle notwendigen Handlungen vornehmen oder dazu ermächtigen, die notwendigen Handlungen zum Zweck einer sol-
chen Berichtigung in Übereinstimmung mit den Luxemburgischen Gesetzen durchzuführen.

6.5 Der Verwaltungsrat kann von Zeit zu Zeit solche Kapitalreserven (zusätzlich zu jenen, die gesetzlich erforderlich

sind) bilden, wie sie nach seiner Entscheidung angemessen sind, und er kann einen Agioerlös aus Geldmitteln, welche
die Gesellschaft als Ausgabeprämien auf die Ausgabe und den Verkauf von Anteilen erhielt, bilden, wovon die Reserven
oder der Agioerlös, zwecks Vorsorge für die Zahlung von Anteilen, welche die Gesellschaft in Übereinstimmung mit der
Satzung zurücknimmt, zum Ausgleich realisierter oder nicht realisierter Kapitalverluste, zur Zahlung einer Dividende
oder einer anderen Ausschüttung oder, zwecks Zuordnung zum Betrag der gesetzlichen Reserve oder zu jedem anderen
Reservebetrag, nach Bestimmung durch die Generalversammlung der Anteilinhaber oder den Verwaltungsrat, je nach
Sachverhalt, verwendet werden können.

6.6 Anteile, die innerhalb des Genehmigten Kapitals ausgegeben werden, können nach Bestimmung durch den Ver-

waltungsrat aus derselben oder zwei oder mehr verschiedenen Klassen bestehen. Die spezifischen, jeder Anteilsklasse
zugeordneten Rechte werden zum Zeitpunkt der Ausgabe durch den Verwaltungsrat (im Fall der Ausgabe innerhalb des
Genehmigten Kapitals) respektive die Generalversammlung der Anteilinhaber festgelegt.

6.7 Die Compartment-Anteilinhaber sind nicht dazu berechtigt, den Umtausch ihrer Anteile in Anteile, die sich auf

ein anderes Compartment beziehen, zu verlangen.

Art. 7. Anteile
7.1 Gründungsanteile verleihen kein Recht zur Teilhabe an den Vermögenswerten, Gewinnen oder Überschüssen ei-

nes, oder erzeugt von einem, Compartment(s). Mit Ausnahme von Anordnungen in der entsprechenden Anlage, verlei-
hen Compartment-Anteile kein Recht zur Teilhabe an den Vermögenswerten, Gewinnen oder Überschüssen eines,
oder erzeugt von einem, anderen Compartment(s) als den(m) Compartment(s), in Beziehung auf welche die Compart-
ment-Anteile ausgegeben worden sind, dies unterfällt immer den Bedingungen, die in der entsprechenden Anlage fest-
gelegt sind.

7.2 Gründungsanteile verleihen ihrem Eigentümer das Recht, solche Gewinne von der Gesellschaft zu erhalten, die

keine(n)m Compartment(s) zugerechnet werden können, verfügbar zur Ausschüttung, wie es die Generalversammlung
der Anteilinhaber in Übereinstimmung mit Artikel 15 beschliesst, und, nach Auflösung und Liquidation der Gesellschaft
entsprechend Artikel 16, das Recht den Liquidationsüberschuss, der keine(n)m Compartment(s) zugerechnet werden
kann, soweit vorhanden, zu erhalten.

7.3 Die Anteile beinhalten die in Artikel 15 festgelegten Stimmrechte.
7.4 Anteile werden als eingetragene oder Inhaberanteile ausgegeben. Inhaberanteile können jederzeit auf Antrag ihres

Eigentümers in eingetragene Anteile umgetauscht werden. Eingetragene Anteile können nicht in Inhaberanteile umge-
tauscht werden, allerdings vorausgesetzt, dass eingetragene Compartment-Anteile in Inhaberanteile eines Compart-
ments in dem Umfang umgewandelt werden können, wie diese Umwandlung in der entsprechenden Anlage ausdrücklich
vorgesehen ist. Eine Umwandlung von Inhaberanteilen in eingetragene Anteile wird durch Annullierung des Inhaberan-
teilzertifikates und einen Eintrag in das Anteilinhaberregister, um diese Übertragung zu belegen, durchgeführt. Eine Um-
wandlung von eingetragenen Anteilen in Inhaberanteile wird durch die Ausgabe eines oder mehrerer
Inhaberanteilzertifikate und einen Eintrag in das Anteilinhaberregister, um diese Umwandlung zu belegen, durchgeführt.
Der Verwaltungsrat kann die Kosten einer solchen Umwandlung dem die Umwandlung beantragenden Anteilinhaber
auferlegen.

7.5 Ein Register der eingetragen Anteile wird am Sitz der Gesellschaft geführt, wo es für eine Einsichtnahme eines

jeden Anteilinhabers zu Verfügung steht. Das Register wird alle Informationen, die von Artikel 39 des Gesetzes von 1915
gefordert werden, beinhalten. Eigentümer von eingetragenen Anteilen können bei der Gesellschaft beantragen, ein von
zwei Direktoren unterschriebenes Zertifikat auszugeben und auszuliefern, in dem ihr jeweiliger Besitz an eingetragenen
Anteilen aufgeführt ist.

7.6 Das Eigentum an eingetragenen Anteilen wird mit der Registrierung in besagtes Register entstehen. Die Übertra-

gung von eingetragenen Anteilen wird durch Eintragung einer schriftlichen Übertragungserklärung im Anteilinhaberre-
gister, die durch den Zedenten und den Zessionar, oder hierzu ordnungsgemäss bevollmächtigte Personen, datiert und
unterzeichnet sein muss, wirksam. Jede Übertragung von eingetragnen Anteilen wird in das Anteilinhaberregister einge-
tragen; diese Eintragung muss von einem oder mehreren Verwaltungsratsmitgliedern oder Angestellten der Gesell-
schaft, oder von einer oder mehreren hierzu vom Verwaltungsrat ordnungsgemäss ermächtigten anderen Person(en)
unterzeichnet sein.

7.7 Die Übertragung von Inhaberanteilen erfolgt durch bloße Übergabe.
7.8 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Eigentümer pro Anteil an; soweit ein Anteil von mehr als einer Person

gehalten wird, werden die Personen, die das Eigentum an dem Anteil für sich beanspruchen einen einzigen Vertreter

18642

bestellen müssen, welcher diesen Anteil in Bezug zur Gesellschaft vertritt. Die Gesellschaft hat das Recht, die Ausübung
aller diesem Anteil zugewiesenen Rechte zu suspendieren, bis eine Person als der alleinige Eigentümer gegenüber der
Gesellschaft bestimmt worden ist. 

7.9 Die Anteile sind frei übertragbar, außer, wenn für Compartment-Anteile ausdrücklich in der entsprechenden An-

lage etwas anderes vorgesehen ist.

7.10 Wenn ein Eigentümer eines Inhaberanteils gegenüber der Gesellschaft glaubhaft darlegen kann, dass sein Inha-

beranteilzertifikat verloren, beschädigt oder zerstört wurde, kann auf seinen Antrag und zu den Bedingungen und unter
den Garantien, welche die Gesellschaft bestimmt und verlangt, ein Duplikat eines Inhaberanteilzertifikates ausgegeben
werden. Mit Ausgabe des neuen Inhaberanteilzertifikates, auf welchem vermerkt wird, dass es sich um ein Duplikat han-
delt, wird das ursprüngliche Inhaberanteilzertifikat, als dessen Ersatz das Neue ausgegeben wurde, ungültig. Beschädigte
Anteilzertifikate können von der Gesellschaft annulliert und durch neue Zertifikate ersetzt werden. Die Gesellschaft
kann dem Anteilinhaber nach ihrem Ermessen die Kosten eines Duplikates oder eines neuen Inhaberanteilzertifikates
auferlegen, sowie alle zu Lasten der Gesellschaft im Zusammenhang mit der Ausgabe und Registrierung hiervon oder im
Zusammenhang mit der Annullierung des ursprünglichen Inhaberanteilzertifikates angefallenen angemessenen Auslagen
verlangen.

7.11 Die Gesellschaft kann beschließen, Anteilsbruchteile eines Compartment-Anteils auszugeben. Solche Anteils-

bruchteile eines Compartment-Anteils verleihen kein Stimmrecht, jedoch ein Recht auf einen entsprechenden Bruchteil
an dem der entsprechenden Compartment-Anteilsklasse zuzuordnenden Nettoinventarwert. Soweit ein Anteilinhaber
Compartment-Anteilsbruchteile hält, die im Ganzen einem ganzen Compartment-Anteil entsprechen, ist dieser Anteil-
inhaber, vorbehaltlich der Bestimmungen der entsprechenden Anlage, zu einer Stimme berechtigt.

Art. 8. Verwaltungsrat
8.1 Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet, der sich aus mindestens drei Mitgliedern zusammen-

setzt, die keine Anteilinhaber der Gesellschaft sein müssen. Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden von den An-
teilinhabern auf der Generalversammlung der Anteilinhaber gewählt; auf letzterer werden ferner deren Vergütung und
die Dauer, für die sie gewählt werden, festgelegt.

8.2 Der Verwaltungsrat wird mit der Mehrheit der Stimmen der auf einer Generalversammlung der Anteilinhaber

anwesenden oder vertretenen Anteile gewählt.

8.3 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann jederzeit auf Beschluss, verabschiedet mit der Mehrheit der Stimmen der an-

wesenden oder vertretenen Anteile auf einer Generalversammlung, mit oder ohne Grund abberufen oder ersetzt wer-
den.

8.4 Im Falle eines freigewordenen Verwaltungsratsmandates können die verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder

vorübergehend die frei gewordene Stelle besetzen; eine endgültige Entscheidung hinsichtlich dieser Nominierung treffen
die Anteilinhaber auf ihrer nächsten Generalversammlung.

Art. 9. Verwaltungsratssitzungen
9.1 Der Verwaltungsrat kann aus seiner Mitte einen Vorsitzenden und gegebenenfalls einen oder mehrere stellver-

tretende(n) Vorsitzende(n) wählen. Ferner kann er einen Schriftführer benennen, der kein Verwaltungsratsmitglied sein
muss und der die Protokolle der Verwaltungsratssitzungen und Generalversammlungen der Anteilinhaber erstellt und
aufbewahrt. Der Verwaltungsrat tritt auf Einberufung des Vorsitzenden oder zweier Verwaltungsratsmitglieder an dem
in der Einberufungsmitteilung angegebenen Ort zusammen.

9.2 Der Vorsitzende leitet die Verwaltungsratssitzungen und die Versammlungen der Anteilinhaber. In seiner Abwe-

senheit bestimmen die Anteilinhaber oder die Verwaltungsratsmitglieder per Mehrheitsentscheid ein anderes Verwal-
tungsratsmitglied oder, im Falle der Generalversammlung der Anteilinhaber, eine beliebige andere Person, um solche
Sitzungen bzw. Versammlungen zu leiten.

9.3 Beschlüsse des Verwaltungsrates werden durch Mehrheitsbeschluss der anwesenden oder vertretenen Verwal-

tungsratsmitglieder gefasst. 

9.4 Der Verwaltungsrat kann leitende Angestellte, einschließlich eines geschäftsführenden Direktors, eines Geschäfts-

führers und stellvertretender Geschäftsführer sowie sonstige leitende Angestellte, wie sie von der Gesellschaft für die
Geschäftsführung und Verwaltung der Gesellschaft für notwendig erachtet werden, ernennen. Derartige Ernennungen
können vom Verwaltungsrat jederzeit widerrufen werden. Die leitenden Angestellten müssen nicht Verwaltungsratsmit-
glieder oder Anteilinhaber der Gesellschaft sein. Die leitenden Angestellten haben die ihnen vom Verwaltungsrat über-
tragenen Befugnisse und Aufgaben.

9.5 Die Einberufung einer Verwaltungsratssitzung erfolgt schriftlich an alle Verwaltungsratsmitglieder mindestens drei

Geschäftstage vor dem vorgesehenen Sitzungstermin, außer im Falle einer Dringlichkeit, in welchem Falle die Natur die-
ser Dringlichkeit im Einberufungsschreiben aufgeführt werden muss. Dieses Einberufungsschreiben ist entbehrlich, wenn
jedes Verwaltungsratsmitglied dem schriftlich, durch Telegramm, Telex, Telefax oder mittels eines ähnlichen Kommu-
nikationsmittels zugestimmt hat. Eine individuelle Einberufung ist entbehrlich im Hinblick auf Verwaltungsratssitzungen,
die zu einer Zeit und an einem Ort abgehalten werden, wie diese in einem zuvor bereits getroffenen Verwaltungsrats-
beschluss festgelegt wurde.

9.6 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann ein anderes Verwaltungsratsmitglied schriftlich per Telegramm, Telex, Telefax

oder per ähnlichem Kommunikationsmittel zu seinem Stellvertreter auf einer Verwaltungsratssitzung bestellen. Ein Ver-
waltungsratsmitglied kann mehrere seiner Kollegen vertreten. 

9.7 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann an einer Verwaltungsratssitzung im Rahmen einer Telefonkonferenz oder an-

derer ähnlicher Kommunikationsmittel, die sicherstellen, dass alle an einer solchen Sitzung teilnehmenden Personen die
jeweils anderen Personen hören können, teilnehmen und die Teilnahme an einer Sitzung im vorbezeichneten Sinne steht
der physischen Teilnahme an einer solchen Sitzung gleich.

18643

9.8 Der Verwaltungsrat kann rechtswirksam nur Beschlüsse treffen und Handlungen vornehmen, wenn mindestens

die Mehrheit der Mitglieder oder eine andere vom Verwaltungsrat festgelegte Zahl an Mitgliedern anwesend oder ver-
treten ist.

9.9 Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden protokolliert, und die entsprechenden Protokolle werden durch

denjenigen unterzeichnet, welcher den Vorsitz über die Verwaltungsratssitzung führt. Abschriften der Auszüge solcher
Protokolle, die vor Gericht oder anderweitig vorgelegt werden müssen, werden durch den Vorsitzenden der Verwal-
tungsratssitzung oder jedes Verwaltungsratsmitglied unterzeichnet.

9.10 Von allen Verwaltungsratsmitgliedern getroffene und unterzeichnete schriftliche Beschlüsse im Umlaufverfahren

haben dieselbe Geltung wie auf einer Verwaltungsratssitzung getroffene Beschlüsse; jedes Verwaltungsratsmitglied muss
schriftlich, entweder per Telegramm, Telex, Telefax oder per jedem anderen ähnlichen Kommunikationsmittel dem ent-
sprechenden Beschluss zustimmen. Die Gesamtheit der schriftlichen Resolutionen bildet das Protokoll zum Nachweis
des getroffenen Beschlusses.

Art. 10. Befugnisse des Verwaltungsrates
10.1 Der Verwaltungsrat verfügt über die weitestgehenden Befugnisse, um sämtliche Handlungen der Geschäftstätig-

keit und der Verwaltung im Rahmen des Gesellschaftszweckes vorzunehmen.

10.2 Sämtliche nicht ausdrücklich durch Gesetz oder diese Satzung der Generalversammlung der Anteilinhaber vor-

behaltenen Befugnisse fallen in den Zuständigkeitsbereich des Verwaltungsrates.

Art. 11. Unterschriftsberechtigung
Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft rechtswirksam durch die gemeinsame Unterschrift zweier Verwaltungsrats-

mitglieder oder durch gemeinsame oder alleinige Unterschrift der Person(en), die hierzu vom Verwaltungsrat ermäch-
tigt wurden, verpflichtet.

Art. 12. Übertragung von Befugnissen
12.1 Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse zur Durchführung der täglichen Geschäftsführung und Handlungen

der Gesellschaft (einschließlich der Befugnis, als Unterschriftsberechtigter für die Gesellschaft zu handeln) sowie seine
Befugnisse zur Ausführung von Handlungen im Rahmen der Geschäftspolitik und des Gesellschaftszweckes auf eine oder
mehrere natürliche oder juristische Person(en) übertragen, die keine Verwaltungsratsmitglieder sein müssen, und wel-
che die vom Verwaltungsrat festgelegten Befugnisse haben und die diese Befugnisse, vorbehaltlich der Ermächtigung des
Verwaltungsrates, weiterdelegieren können. 

12.2 Der Verwaltungsrat kann zudem andere spezielle Vollmachten durch notariellen oder privatschriftlichen Akt er-

teilen.

Art. 13. Interessenkonflikt
13.1 Verträge und sonstige Geschäfte zwischen der Gesellschaft und einer anderen Gesellschaft oder Firma werden

nicht dadurch beeinträchtigt oder deshalb ungültig, dass ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglied(er) oder leitende(r)
Angestellte(r) der Gesellschaft an dieser anderen Gesellschaft oder Firma ein persönliches Interesse haben/hat oder
dort Verwaltungsratsmitglied(er), Gesellschafter, leitende(r) oder sonstige(r) Angestellte(r) sind/ist. Jedes Verwaltungs-
ratsmitglied und jeder leitende Angestellte der Gesellschaft, welcher als Verwaltungsratsmitglied, leitender Angestellter
oder einfacher Angestellter in einer Gesellschaft oder Firma tätig ist, mit welcher die Gesellschaft Verträge abschließt
oder sonstige Geschäftsbeziehungen eingeht, wird durch diese Verbindung mit dieser anderen Gesellschaft oder Firma
nicht daran gehindert, über alle mit einem solchen Vertrag oder einer solchen Geschäftsbeziehung verbundenen Fragen
zu beraten, abzustimmen oder zu handeln.

13.2 Sofern ein Verwaltungsratsmitglied oder ein leitender Angestellter der Gesellschaft im Zusammenhang mit ei-

nem Geschäft der Gesellschaft ein den Interessen der Gesellschaft entgegenstehendes persönliches Interesse hat, wird
dieses Verwaltungsratsmitglied oder dieser leitende Angestellte dem Verwaltungsrat dieses entgegenstehende persön-
liche Interesse mitteilen und im Zusammenhang mit diesem Geschäft nicht an Beratungen oder Abstimmungen teilneh-
men. Dieses Geschäft wird ebenso wie das persönliche Interesse des Verwaltungsratsmitgliedes oder leitenden
Angestellten der nächstfolgenden Generalversammlung der Anteilinhaber berichtet.

Art. 14. Aufwandsentschädigung der Verwaltungsratsmitglieder und leitenden Angestellten
Die Gesellschaft wird jedes(n) Verwaltungsratsmitglied oder leitenden Angestellten und dessen Erben, Testaments-

vollstrecker und Verwalter im Hinblick auf angemessene Auslagen schadlos halten, welche diesem im Zusammenhang
mit einer Klage, einer Rechtsverfolgungsmaßnahme oder einem Verfahren entstanden sind, bei welchen er aufgrund sei-
ner Stellung oder früheren Stellung als Verwaltungsratsmitglied oder leitender Angestellter der Gesellschaft Partei ist,
außer im Zusammenhang mit Angelegenheiten, in denen er aufgrund einer solchen Klage, Rechtsverfolgungsmaßnahme
oder Verfahren wegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz endgültig verurteilt wird. Das vorstehende Recht auf Schad-
loshaltung schließt andere ihm etwaig gegebene Ansprüche nicht aus.

Art. 15. Generalversammlungen der Anteilinhaber
15.1 Jede ordentlich zustande gekommene Generalversammlung der Anteilinhaber der Gesellschaft vertritt die Ge-

samtheit der Anteilinhaber. Sie verfügt über die Befugnisse, Handlungen im Zusammenhang mit den Geschäften der Ge-
sellschaft anzuordnen, auszuführen oder zu genehmigen. Ihre Beschlüsse binden alle Anteilinhaber der Gesellschaft,
ohne Rücksicht darauf, welche Anteilsklassen sie halten.

15.2 Eine Generalversammlung der Anteilinhaber wird durch den Verwaltungsrat einberufen. Sie kann auch auf

schriftlichen Antrag der Anteilinhaber, die wenigstens ein Fünftel des Anteilskapitals der Gesellschaft vertreten, einbe-
rufen werden. 

15.3 Die Einladung zu einer Generalversammlung der Anteilinhaber enthält die Tagesordnung dieser Versammlung.

Die Tagesordnung wird vom Verwaltungsrat vorbereitet, außer in dem Fall, in welchen die Versammlung auf schriftli-

18644

chen Antrag der Anteilinhaber einberufen wird, in welchem Falle der Verwaltungsrat eine zusätzliche Tagesordnung vor-
bereiten kann. Die auf einer Versammlung der Anteilinhaber zu behandelnden Fragen sind auf die in der Tagesordnung
(welche sämtliche gesetzlich erforderlichen Punkte zu enthalten hat) aufgeführten und damit in Zusammenhang stehen-
den Punkte beschränkt.

15.4 Sofern sämtliche Anteilinhaber auf der Generalversammlung der Anteilinhaber anwesend oder vertreten sind

und sie alle erklären, dass sie ordnungsgemäß über die Tagesordnung der Generalversammlung in Kenntnis gesetzt wur-
den, kann die Versammlung ohne vorherige Einladung abgehalten werden.

15.5 Der Verwaltungsrat kann im Voraus einen Termin als Stichtag, der nicht mehr als fünfundsiebzig Tage vor dem

Datum einer Generalversammlung der Anteilinhaber liegen darf, für die Feststellung der Anteilinhaber, die berechtigt
sind, zu einer Versammlung geladen zu werden und auf ihr zu wählen festlegen und, in diesem Fall sollen diese Anteilin-
haber und nur diese Anteilinhaber, nachgewiesene Anteilinhaber an dem so festgeschriebenen Datum und dazu berech-
tigt sein, zu dieser Versammlung geladen zu werden und dort zu wählen, ungeachtet einer Anteilsübertragung im
Anteilinhaberregister nach einem wie vorstehend festgesetzten Stichtag.

15.6 Die jährliche Generalversammlung der Anteilinhaber wird in Luxemburg am Sitz der Gesellschaft, oder an solch

anderem Platz in Luxemburg, wie er in der Ladung zur Versammlung beschrieben wird, am dritten Donnerstag des Mo-
nats Juni um 14.00 Uhr abgehalten. Ist dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag, so tritt die jährliche Generalversammlung am
nächstfolgenden Geschäftstag zusammen. Weitere Generalversammlungen der Anteilinhaber können an solchem Ort
und zu solcher Zeit, wie in den jeweiligen Einladungen angegeben, abgehalten werden.

15.7 Die vom Gesetz von 1915 geforderten Quorumerfordernisse und die Fristen sollen für die Ladungen und die

Durchführung der Generalversammlung der Anteilinhaber der Gesellschaft gelten, soweit in dieser Satzung nichts an-
deres bestimmt ist.

15.8 Ohne anderen Bestimmungen dieser Satzung oder einer einschlägigen Anlage vorzugreifen, berechtigt jeder An-

teil zu einer Stimme. Ein Anteilinhaber kann auf jeder Versammlung der Anteilinhaber durch die Ernennung einer ande-
ren Person als seinen Stellvertreter mittels Schriftstück, Kabel, Telegramm, Telex oder Faksimile handeln. Soweit nicht
vom Gesetz von 1915 anders verlangt, werden Beschlüsse auf einer ordnungsgemäß versammelten Generalversamm-
lung der Anteilinhaber mit einfacher Mehrheit der anwesenden und vertretenen Anteilinhaber getroffen.

15.9 Der Verwaltungsrat kann jede andere angemessene Bedingung aufstellen, die von den Anteilinhabern zu erfüllen

ist, um an einer Generalversammlung der Anteilinhaber teilzunehmen.

Art. 16. Auflösung und Liquidation der Gesellschaft
16.1 Die Gesellschaft kann, durch Beschluss der Generalversammlung der Anteilinhaber, aufgelöst und in Liquidation

gesetzt werden, allerdings vorausgesetzt, dass die Gesellschaft so lange nicht aufgelöst und in Liquidation gesetzt wird,
wie irgendein Compartment der Gesellschaft nicht in Übereinstimmung mit dieser Satzung und der betreffenden Anlage
oder den betreffenden Konditionen, je nach dem was zutrifft, der Instrumente jeder Klasse, die in einem solchen Com-
partment ausgegeben wurden, aufgelöst und liquidiert worden ist.

16.2 Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren ausgeführt,

die ihrerseits natürliche oder juristische Personen sein können und von der Versammlung der Anteilinhaber, die über
die Auflösung entscheidet und welche auch ihre Befugnisse und Vergütung festlegt, ernannt werden.

16.3 Der Überschuss, der sich aus der Verwertung der Vermögenswerte und der Bezahlung der Verbindlichkeiten

der Gesellschaft, die keinem Compartment zugeordnet oder zugerechnet werden können, ergibt, wird zwischen den
Inhabern der Gründungsanteile im Verhältnis zu den Gründungsanteilen, die diese halten, verteilt.

Abschnitt 3 - Compartments

Art. 17. Bildung von Compartments
17.1 Der Verwaltungsrat kann ein oder mehrere Compartments errichten, welche nach der Natur der erworbenen

Risiken oder Vermögenswerte, den charakteristischen Bezeichnungen der Emissionen der Instrumentenklassen bezüg-
lich solcher Compartments oder anderen Unterscheidungsmerkmalen unterschieden werden können.

17.2 Die Bestimmungen und Bedingungen der Instrumentenklassen, die in Bezug auf jedes Compartment, und die spe-

zifischen Objekte eines jeden Compartments ausgegeben wurden, werden vom Verwaltungsrat oder der Generalver-
sammlung der Anteilinhaber, je nach dem, was zutrifft, festgelegt und in der Anlage oder den Konditionen in Bezug auf
eine solche Klasse, je nachdem, was zutrifft, niedergelegt werden. Jedes von der Gesellschaft ausgegebene Instrument
soll mit Zeichnung dieser Instrumente als voll zusammenhängend und verbunden mit den auf dieses Instrument anwend-
baren Bestimmungen (wie in der entsprechenden Anlage oder den entsprechenden Konditionen, je nach dem, was zu-
trifft, niedergelegt) und der Satzung betrachtet werden. Jedes Compartment kann Anteile, Genussrechte und/oder
Schuldinstrumente ausgeben.

17.3 Die Gesellschaft darf, in Bezug auf jedes Compartment, ein oder mehrere Instrumentarten, wie in Artikel 21

(Instrumente - Allgemeines) weiter bestimmt, ausgeben und darf jede Art von Vereinbarung, in Bezug auf solche Instru-
mente, und zum Zweck der Verbriefung von Vermögenswerten, die einem Compartment zugeordnet oder zurechenbar
sind, eingehen.

Art. 18. Trennung von Compartments
18.1 Soweit nicht anders im Beschluss des Verwaltungsrates, der dieses Compartment bildet, niedergelegt, soll jedes

Compartment einem eindeutigen und abgetrennten Teil der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft
entsprechen, und (i) die Rechte von Transaktionsparteien in diesem Compartment sind auf die Vermögenswerte dieses
Compartments beschränkt, und (ii) die Vermögenswerte eines Compartments stehen ausschließlich zur Verfügung, um
die Rechte der Geschäftsparteien dieses Compartments zu befriedigen. Im Verhältnis unter den Instrument-Inhabern
wird jedes Compartment als separate Einheit betrachtet.

18645

18.2 Vorbehaltlich bestimmter Rechte oder Beschränkungen, die einstweilen einem Instrument zugewiesen sind, wie

dies in der Satzung und den betreffenden Anlagen oder Konditionen, je nachdem, was zutrifft, näher beschrieben ist,
sollen die Vermögenswerte eines Compartments, wenn es liquidiert wird, verwendet werden (a) zuerst zur Zahlung
oder Befriedigung aller Honorare, Kosten, Gebühren, Ausgaben, Verbindlichkeiten und anderer Beträge inklusive Steu-
ern, deren Bezahlung verlangt wurde (anders als bei Beträgen auf die sich Buchstabe (b) unten bezieht), die diesem Com-
partment zugehörig oder zurechenbar sind; und (b) zweitens, verhältnismäßig zur Zahlung von den Eigentümern solcher
Instrumente direkt oder indirekt geschuldeter Beträge, vorbehaltlich, soweit mehr als eine Klasse oder Art Instrument
pro Compartment ausgegeben wurde, der Einhaltung jeder Priorität von Zahlungsarrangements, wie sie von der ent-
sprechenden, auf dieses Instrument anwendbaren Anlage oder den entsprechenden Konditionen bestimmt wurde, je
nach dem, was der Fall ist.

18.3 Wenn der erzielte Nettoinventarwert eines Compartments nicht ausreichend für die Zahlung irgendeines an die

entsprechende Klasse in voller Übereinstimmung mit dieser Satzung, der entsprechenden Anlage oder den entsprechen-
den Konditionen, je nachdem was zutrifft, zahlbaren Betrages ist, sollen die betreffenden Eigentümer keinen Anspruch
gegen die Gesellschaft für oder in Bezug auf einen Fehlbetrag haben und sie sollen keinen Anspruch gegen irgendein
anderes Compartment oder irgendeinen anderen Vermögenswert der Gesellschaft haben.

Art. 19. Bilanzunterlagen der Compartments
19.1 Der Verwaltungsrat soll getrennte Bilanzunterlagen für jedes Compartment der Gesellschaft zum Zwecke der

Ermittlung der Rechte der Transaktionsparteien eines jeden Compartments erstellen und unterhalten und für die Ziel-
setzung dieser Artikel und der betreffenden Anlagen und der betreffenden Konditionen, je nachdem, was zutrifft, stellen
solche Bilanzunterlagen überzeugendes Beweismaterial solcher Rechte in Abwesenheit manifester Fehler dar.

19.2 Soweit irgendwelche Vermögenswerte oder Verbindlichkeiten der Gesellschaft nicht als einem bestimmten

Compartment zuordenbar erachtet werden können, werden solche Vermögenswerte und Verbindlichkeiten im Verhält-
nis zum Gesamtwert der Instrumente, die von solchen Compartments ausgegeben wurden, oder in einer Weise, wie
sie angemessen vom Verwaltungsrat in gutem Glauben bestimmt wurde, allen Compartments mit der Maßgabe, dass alle
Verbindlichkeiten, welchem Compartment auch immer sie zuordnenbar sind, solange mit den Gläubigern nichts anderes
vereinbart ist, für die Gesellschaft als Ganze bindend sein sollen, zugeordnet.

19.3 Zusammengefasste Konten der Gesellschaft, inklusive aller Compartments, werden in Euro ausgedrückt. Die Re-

ferenzwährungen der Compartments können aus einer andersartigen Stückelung bestehen.

Art. 20. Liquidation von Compartments
Soweit nichts anderes in den Bestimmungen der Instrumente bezüglich eines bestimmten Compartments, wie in der

entsprechenden Anlage oder den entsprechenden Konditionen, je nachdem, was einschlägig ist, niedergelegt, bestimmt
worden ist, kann der Verwaltungsrat jederzeit jedes einzelne Compartment liquidieren.

Abschnitt 4 - Instrumente

Art. 21. Instrumente - Allgemeines
Innerhalb jedes Compartments kann die Gesellschaft eine oder mehrere Arten von Instrumenten ausgeben. Diese

Instrumente sind den Bestimmungen dieses Abschnitts 4 und den entsprechenden Anlagen oder Konditionen bezüglich
solcher Instrumente unterworfen. Für den Fall von Widersprüchen zwischen der Satzung und der entsprechenden An-
lage oder den entsprechenden Konditionen, sollen die Vorschriften der entsprechenden Anlage oder der entsprechen-
den Konditionen vorgehen.

Art. 22. Compartment - Anteile
22.1 In dem Ausmaß, wie in diesem Artikel 22 oder der entsprechenden Anlage nicht davon abgewichen wird, sind

die Vorschriften des Artikels 7 (Anteile) auch auf Compartment-Anteile anwendbar.

22.2 Innerhalb der Grenzen des Genehmigten Kapitals ist der Verwaltungsrat ermächtigt, (i) Compartment-Anteile

gegen eine Einlage in Bar, eine Sacheinlage oder gegen ganz oder teilweise Umwandlung der Nettogewinne oder jeglicher
anderer zur Verfügung stehender Reserven eines bestimmten Compartments in Anteilskapital, von Zeit zu Zeit wie es
der Verwaltungsrat in seinem Ermessen entscheidet (immer vorbehaltlich der Bestimmungen jedes in Bezug auf ein sol-
ches Compartment ausgegebenen Instruments) innerhalb eines Zeitraumes, der fünf Jahre nach dem Datum der Veröf-
fentlichung des jüngsten Beschlusses der Generalversammlung der Anteilinhaber, der über den Betrag des Genehmigten
Kapitals entscheidet, abläuft, auszugeben; und (ii) die Bedingungen einer solchen Kapitalerhöhung und Anteilsausgabe,
inklusive in Bezug auf die Einzahlungen in Bar und die Sacheinlagen des Preises pro Compartment-Anteil und der Zah-
lungs- bzw. Lieferbedingungen zu bestimmen. Innerhalb der Zeitdauer dieser fünf Jahre wird und ist der Verwaltungsrat
hierdurch bevollmächtigt, Compartment-Anteile auszugeben und Optionen zur Zeichnung von Compartment-Anteilen
solchen Personen zu solchen Bedingungen zu gewähren, wie er es für angemessen hält (und insbesondere eine solche
Ausgabe auszuführen, ohne den existierenden Anteilinhabern ein Vorzugsrecht für die ausgegebenen Anteile vorzube-
halten).

22.3 Alle ausgegebenen Compartment-Anteile der Gesellschaft sind rücknehmbare Anteile. Gezeichnete und voll be-

zahlte Compartment-Anteile sollen jederzeit auf Verlangen des Verwaltungsrats der Gesellschaft zum einschlägigen
Rücknahmebetrag in Übereinstimmung mit dem und vorbehaltlich des Gesetzes von 1915, rücknehmbar sein. Der Rück-
nahmebetrag für einen jeden solchen Compartment-Anteil soll der Wert je Instrument eines solchen Compartment-
Anteils sein, welcher, solange nicht in der entsprechenden Anlage Anderes vorgesehen ist, in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen des Artikel 25 zum in der relevanten Anlage bestimmten Bewertungstag, abzüglich gegebenenfalls eines
Betrages, der jeglichen Abgaben und Gebühren, welche auf Verfügungen über die Gesellschaftsinvestitionen, die dem
relevanten Compartment am Rücknahmetag zugeordnet oder zurechenbar sind, angefallen sein werden, um eine solche
Rücknahme zu finanzieren entspricht, welche Abgaben und Gebühren in Bezug auf alle Compartment-Anteile der rele-
vanten Klasse gleich (in Prozentsätzen) sein sollen, bestimmt wird.

18646

22.4 Der Rücknahmebetrag wird in Bar, oder, falls in der relevanten Anlage vorgesehen, als Sachleistung gezahlt. Der

Rücknahmebetrag ist, soweit nicht in der relevanten Anlage anders vorgeschrieben, innerhalb eines vom Verwaltungsrat
mit begründeten Ermessen bestimmten Zeitraumes zu zahlen.

22.5 Außer soweit anders in der relevanten Anlage vorgesehen, werden Compartment-Anteile anteilig unter den An-

teilinhabern der relevanten Klasse(n) zurückgenommen. Die Rücknahme von Compartment-Anteilen kann nur durch
Nutzung von Summen, die in Übereinstimmung mit dem Gesetz von 1915 zur Verteilung verfügbar sind (verteilungsfä-
hige Mittel inklusive der Emissionsagiorücklage, soweit vorhanden) und welche die Einnahmen der teilweisen oder gan-
zen Veräußerung und/oder anderes Einkommen des bezüglichen Compartments sind, vorgenommen werden. Falls,
soweit Eigentümern von bestimmten Compartment-Anteilen zur Zeit ihrer Ausgabe spezifische Rücknahmerechte ge-
währt worden sind, die unverteilten Gewinne und die Reserven außerhalb der Pflichtreserven der Gesellschaft, die
den(m) relevanten Compartment(s) zuzuordnen oder zuzurechnen sind, nicht ausreichend zur Zahlung des Rücknah-
mebetrag aller Compartment-Anteile, deren Rücknahme von den Anteilinhabern verlangt wurde, sind, werden die ent-
sprechenden Rücknahmeanträge anteilig reduziert, soweit in den relevanten Anlagen nichts anderes vorgesehen ist.

22.6 Die zurückgenommenen Compartment-Anteile werden sofort suspendiert und beinhalten als solche keine

Stimmrechte, und haben keine Rechte, jegliche Dividenden oder Liquidationserlöse zu empfangen. Die Eigentümer von
Compartment-Anteilen stimmen zu, dass die Rücknahme von Compartment-Anteilen, die in Übereinstimmung mit den
hiesigen Bestimmungen vorgenommen wird, ihr Recht auf Gleichbehandlung durch die Gesellschaft achtet. Compart-
ment-Anteile sind nicht auf Antrag eines Anteilinhabers rücknehmbar, außer dann, wenn solche Rücknahmerechte in
der relevanten Anlage vorgesehen sind. Wo der Besitz von Compartment-Anteilen durch eine Partei von der Gesell-
schaft als nachteilig für die Gesellschaft erachtet wird, kann die Gesellschaft sich entscheiden solche Compartment-An-
teile zum einschlägigen Wert je Instrument zurückzunehmen.

22.7 Ein dem Nominalwert entsprechender Betrag, oder, in Ermangelung hiervon, der Nennwert aller zurückgenom-

menen Compartment-Anteile muss in eine Reserve einbezogen werden, die, mit Ausnahme des Falles einer Reduktion
des gezeichneten Anteilskapitals, nicht an Anteilinhaber ausgegeben werden kann. Die Reserve kann zur Erhöhung des
gezeichneten Anteilskapitals nur durch Kapitalisation von Reserven genutzt werden.

Art. 23. Genussrechte
23.1 Unter Vorbehalt der Vorschriften dieses Artikel 23, werden die einem Genussrecht zugewiesenen Rechte und

Pflichten zum Zeitpunkt der Ausgabe und danach von Zeit zu Zeit durch den Verwaltungsrat in seinem uneingeschränk-
ten Ermessen bestimmt und in der relevanten Anlage niedergelegt.

23.2 Genussrechte können gegen Einlagen in Bar oder Sacheinlagen ausgegeben werden. Sacheinlagen sind Gegen-

stand der Prüfung durch einen unabhängigen Wirtschaftsprüfer in Bezug auf die Bewertung dieser Einlagen. Die relevante
Anlage bestimmt den Ausgabepreis jedes Genussrechts. 

23.3 Die relevante Anlage wird die Bedingungen jeder Klasse von Genussrechten darlegen und soll 
(a) die Währung der Genussrechte,
(b) die Vermögenswerte, in Bezug auf welche die Genussrechte ausgegeben werden,
(c) Details jeglicher Dividendenzahlung und die Währung, in welcher die Dividenden gezahlt werden, den Rücknah-

mebetrag und die Währung, in welcher der Rücknahmebetrag gezahlt werden wird, und den Rücknahmetag,

(d) die Methode der Ermittlung des Rücknahmebetrages,
(e) Einschränkungen der Stimmrechte, die mit den Genussrechten verbunden sind, soweit vorhanden; und
(f) jegliche andere Rechte, Pflichten und Einschränkungen, die mit dem Genussrecht verbunden sind, wie der Verwal-

tungsrat in seinem alleinigen, uneingeschränkten Ermessen bestimmen kann,

spezifizieren.
23.4 Die Bedingungen jeder Klasse von Genussrechten, wie in der relevanten Anlage niedergelegt und, soweit das

der Fall ist, wie sie von Zeit zu Zeit in Übereinstimmung mit dieser Satzung und der relevanten Anlage abgeändert wur-
den, gelten als bindend für die Genussrechtsinhaber, die Anteilinhaber und die Gesellschaft.

23.5 Vorbehaltlich dieser Artikel und der relevanten Anlage, verleiht jedes Genussrecht dem Eigentümer ein Recht,

auf periodischer Basis solche Dividenden, inklusive Interimsdividenden (soweit vorhanden) aus den Erträgen der Ver-
mögenswerte in Bezug auf welche die Genussrechte ausgegeben worden sind, zu empfangen, zahlbar unter den Bedin-
gungen, wie sie in der relevanten Anlage niedergelegt wurden. Vorbehaltlich jeglicher besonderer Rechte oder
Einschränkungen betreffend Dividenden zu der Zeit, zu der sie mit Genussrechten verbunden sind, wie in den relevanten
Anlagen spezifiziert werden kann, werden alle Dividenden verhältnismäßig an die Genussrechtsinhaber zugeteilt und ge-
zahlt.

23.6 Alle nicht beanspruchten Dividenden können vom Verwaltungsrat investiert oder anders zum Nutzen des rele-

vanten Compartments genutzt werden, bis sie beansprucht wurden. Keine Dividende soll gegenüber dem relevanten
Compartment oder der Gesellschaft Zinsen erbringen. Eine nach einer Periode von fünf Jahren vom Datum der Erklä-
rung solcher Dividende nicht beanspruchten Dividende soll, falls der Verwaltungsrat dies beschließt, verwirkt sein und
von da an nicht mehr vom entsprechenden Compartment oder der Gesellschaft geschuldet sein und zum entsprechen-
den Compartment oder, wo das entsprechende Compartment zu diesem Zeitpunkt liquidiert worden ist, im ganzen der
Gesellschaft gehören.

23.7 Der Verwaltungsrat kann beschließen, dass es wünschenswert ist, solche Profite eines Compartments zu kapi-

talisieren, wie es der Verwaltungsrat mit uneingeschränktem Ermessen bestimmt.

23.8 Genussrechte sollen nicht nach Wahl des Genussrechtsinhabers rücknehmbar sein, außer es ist etwas anderes

in der relevanten Anlage bestimmt. Der Verwaltungsrat kann von Zeit zu Zeit mit uneingeschränktem Ermessen be-
schließen, Genussrechte jeder Klasse von einem Inhaber von diesen zurückzunehmen (und die Rücknahmebedingungen
für Genussrechte jeder Klasse zu bestimmen), wo der Verwaltungsrat dies für im Interesse des relevanten Compart-
ments oder der Gesellschaft liegend erachtet. Wo der Besitz von Genussrechten durch eine Partei von der Gesellschaft

18647

als nachteilig für die Gesellschaft erachtet wird, kann die Gesellschaft sich entscheiden, solche Genussrechte zum ein-
schlägigen Wert je Instrument zurückzunehmen.

23.9 Vorbehaltlich dieser Satzung und der relevanten Anlage, verleiht jedes Genussrecht dem Inhaber ein Recht,

Rückzahlung eines Betrages, entsprechend dem Rücknahmebetrag an dem Rücknahmetag aus den Vermögenswerten
des relevanten Compartments zu erhalten. Falls am Rücknahmetag die realisierten Nettovermögenswerte des relevan-
ten Compartments unzureichend zur pünktlichen Zahlung des vollen, an jeden Genussrechtsinhaber innerhalb dieser
Klasse zu zahlenden Rücknahmebetrages sind, werden die Erträge des relevanten Compartments, vorbehaltlich der An-
lage, gleichmäßig unter den Inhabern dieser Klasse, verhältnismäßig zu jedem auf die von jedem Halter gehaltenen Ge-
nussrechte geschuldeten Betrag verteilt, sobald solche Erträge für die Gesellschaft verfügbar sind. Nach der Rücknahme
eines Genussrechtes entsprechend der Bedingungen der relevanten Anlage, wird dieses Genussrecht annulliert und der
Inhaber hiervon hört auf, berechtigt an jeglichen Rechten in Bezug darauf zu sein, und demgemäß wird sein Name aus
dem Register der Inhaber in Bezug darauf gestrichen.

23.10 Der Verwaltungsrat kann von jeder Dividende oder anderen an irgendeinen Genussrechtsinhaber auf oder hin-

sichtlich ein(es) Genussrecht(s) zahlbaren Geldern alle Geldsummen (soweit vorhanden) abziehen, deren Zahlung durch
ihn an die Gesellschaft derzeit fällig ist, verursacht durch Calls, oder ansonsten in Bezug auf die Genussrechte und alle
Summen, deren Abzug davon vom Gesetz verlangt wird.

23.11 Die Inhaber einer Klasse von Genussrechten haben das Recht, eine Ladung jedes Inhabertreffens dieser Klasse

von Genussrechten zu erhalten, um über eine Veränderung ihrer Rechte, in Übereinstimmung mit der Satzung und der
relevanten Anlage, auf die Zuweisung der Erträge des Compartments in Bezug zu dieser Klasse an Genusscheinen auf
jährlicher Basis zu beschließen, und teilzunehmen und dort zu wählen. Jeder Genussrechtsinhaber ist zu einer Anzahl an
Stimmen entsprechend der Anzahl seiner Genussrechte in der relevanten Klasse berechtigt. Genussrechtsinhaber kön-
nen entweder in Person oder durch Abgabe einer schriftlichen Vollmacht an eine andere Person, die kein Genussrechts-
inhaber zu sein braucht, abstimmen.

23.12 Genussrechte können als registrierte oder Inhabergenussrechte ausgegeben werden. Inhabergenussrechte

können jederzeit auf Verlangen ihres Inhabers in registrierte Genussrechte umgetauscht werden. Registrierte Genuss-
rechte können nicht in Inhabergenussrechte umgetauscht werden, sofern dieser Umtausch nicht ausdrücklich in der re-
levanten Anlage vorgesehen ist. Ein Umtausch von Inhabergenussrechten in registrierte Genussrechte wird durch
Annullierung des Inhabergenussrechts-Zertifikates und durch Anfertigen eines Eintrages in das Register der Genuss-
rechtsinhaber, um einen solchen Umtausch zu belegen, bewirkt. Ein Umtausch von registrierten Genussrechten in In-
habergenussrechte wird durch die Ausgabe von einem oder mehreren Inhabergenussrecht-Zertifikate(n) bewirkt
werden, und eine Eintragung in das Register der Genussrechtsinhaber wird angefertigt, um einen solchen Umtausch zu
belegen. Der Verwaltungsrat kann die Kosten jedes solchen Umtausches dem Genussrechtsinhaber, der ihn beantragt,
in Rechnung stellen.

23.13 Ein Register der registrierten Genussrechte wird am Sitz der Gesellschaft geführt werden, wo es zur Einsicht-

nahme durch jeden Genussrechtsinhaber zur Verfügung steht. Dieses Register soll alle nach Artikel 39 des Gesetzes von
1915 erforderlichen Informationen enthalten. Inhaber von registrierten Genussrechten können von der Gesellschaft
verlangen, von zwei Verwaltungsratsmitgliedern unterzeichnete Zertifikate auszugeben und auszuliefern, die ihren ein-
schlägigen Bestand an registrierten Genussrechten aufzeigen.

23.14 Das Eigentum an registrierten Genussrechten wird durch die Registrierung in besagtes Register begründet. Die

Übertragung von registrierten Genussrechten erfolgt durch Eintragung einer schriftlichen Übertragungserklärung in das
Register der Genussrechtsinhaber, die durch den Zedenten und den Zessionar, oder hierzu ordnungsgemäß bevoll-
mächtigte Personen datiert und unterzeichnet sein muss. Jede Übertragung von registrierten Genussrechten wird im
Register der Genussrechtsinhaber eingetragen; diese Eintragung muss von einem oder mehreren Verwaltungsratsmit-
gliedern oder Angestellten der Gesellschaft oder von einer oder mehreren hierzu vom Verwaltungsrat ordnungsgemäß
ermächtigten anderen Person(en) unterzeichnet sein.

23.15 Die Übertragung von Inhabergenussrechten erfolgt durch bloße Übergabe.
23.16 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Eigentümer pro Genussrecht an; soweit ein Genussrecht von mehr als

einer Person gehalten wird, werden die Personen, die das Eigentum an dem Genussrecht für sich beanspruchen, einen
einzigen Vertreter bestellen müssen, welcher das Genussrecht in Bezug zur Gesellschaft vertritt. Die Gesellschaft hat
das Recht, die Ausübung der diesem Genussrecht zugewiesenen Rechte zu suspendieren, bis eine Person als der alleinige
Eigentümer gegenüber der Gesellschaft bestimmt worden ist.

23.17 Die Genussrechte sind frei übertragbar, ausser, wenn anderes ausdrücklich in der entsprechenden Anlage vor-

gesehen ist.

23.18 Die Rechte, die jedem Genussrecht zugeordnet sind und durch den Verwaltungsrat in Übereinstimmung mit

der Satzung bestimmt wurden, können, soweit nicht durch die relevanten Anlage anders vorgesehen, durch den Ver-
waltungsrat mit schriftlicher Einverständniserklärung der Inhaber der Mehrheit der ausgegebenen Genussrechte dieser
Klasse oder mit der Billigung eines Beschlusses gefasst mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen auf einer separaten
Versammlung der Inhaber von Genussrechten dieser Klasse, geändert oder aufgehoben werden; aber eine solche Zu-
stimmung oder Billigung wird im Falle einer Änderung, Novellierung oder Abschaffung der speziellen Rechte, die einem
Genussrecht irgendeiner Klasse anhängen, nicht erforderlich sein, falls, nach Ansicht des Verwaltungsrates, eine solche
Änderung, Novellierung oder Abschaffung nicht materiell in die Interessen der relevanten Inhaber oder irgendeines von
ihnen eingreift. Jede solche Änderung, Novellierung oder Abschaffung soll in einer bereinigten Anlage niedergelegt sein,
von der den betroffenen Inhabern eine Kopie in Übereinstimmung mit dieser Satzung am Ausgabetag eines solchen Do-
kuments zur Verfügung gestellt wird, und soll für die Inhaber der relevanten Genussrechte bindend sein.

23.19 Wo gemäss dieses Artikels 23 eine Billigung durch einen Beschluss der Inhaber zum Zwecke irgendeiner Än-

derung oder Novellierung der Rechte, die den Genussrechten dieser Klasse anhängen, erforderlich ist, soll eine solche

18648

Resolution einer separaten Versammlung der relevanten Inhaber vorgelegt werden. An jeder solchen separaten Ver-
sammlung sind alle Bestimmungen dieser Satzung und des Gesetzes von 1915 bezüglich Generalversammlungen der An-
teilinhaber oder der Verfahren daselbst anzuwenden, mutadis mutandis.

23.20 Jede an oder durch einen Genussrechtsinhaber gemäss dieser Satzung oder der relevanten Anlage erfolgte Mit-

teilung soll schriftlich und in der Weise erfolgen, wie sie im Gesetz von 1915 für Mitteilungen an Anteilinhaber vorge-
sehen ist, vorausgesetzt, dass, solange die Genussrechte an einer Börse gelistet oder unter einer Gerichtsbarkeit
öffentlich angeboten werden, jede Nachricht an die Anteilinhaber in Übereinstimmung mit den Regeln und Vorschriften
einer jeden solchen Börse und jeder solchen Gerichtsbarkeit veröffentlicht wird. Mitteilungen, die gemäss den voraus-
gegangenen Absätzen getätigt wurden, werden wirksam werden (a) im Falle von registrierten Genussrechten am dritten
Tag nach dem Absenden oder (b) soweit veröffentlicht (ob oder ob nicht auch so gegeben), am Datum dieser Veröf-
fentlichung, oder, soweit mehr als einmal veröffentlicht, am Datum der ersten solchen Veröffentlichung, oder, soweit
eine Veröffentlichung in mehr als einer Zeitung verlangt wird, am Datum der ersten solchen Veröffentlichung in allen
erforderlichen Zeitungen. Jeder bei einer Versammlung der Gesellschaft persönlich anwesende Genussrechtsinhaber
wird für alle Zwecke so angesehen werden, als ob er pflichtgemäss eine Ladung zu einer solchen Versammlung und, wo
notwendig, Anzeige der Gründe weshalb dieses Treffen einberufen wurde erhalten hätte. Ungeachtet irgendeiner der
Vorschriften dieser Satzung, kann jede Anzeige, die die Gesellschaft an einen Genussrechtsinhaber gibt, in jeder Weise,
der der Genussrechtsinhaber im Voraus zugestimmt hat, gegeben werden.

23.21. Vorbehaltlich der relevanten Anlage, sollen die Genussrechtsinhaber dieselben Informationsrechte wie die An-

teilinhaber in Bezug auf die Gesellschaft haben, welche allerdings auf die Informationen bezüglich des Compartments, in
Bezug auf welches die relevanten Genussrechts Anteile ausgegeben wurden, beschränkt sind.

Art. 24. Schuldinstrumente
Der Verwaltungsrat kann, in Bezug auf jedes Compartment, entscheiden, jede Art von Schuldinstrumenten auszuge-

ben, deren Bestimmungen und Bedingungen in den relevanten Konditionen festgesetzt werden sollen.

Art. 25. Berechnung des Wertes je Instrument
25.1 Der Wert je Instrument einer jeden Klasse wird in der Referenzwährung (wie im relevanten Memorandum Sup-

plement definiert) der entsprechenden Klasse oder des entsprechenden Compartments ausgedrückt und wird an jedem
Bewertungstag durch die Berechnungsstelle in Übereinstimmung mit in Luxemburg allgemein anerkannten Buchhal-
tungsgrundsätzen und immer vorbehaltlich der Bestimmungen des Verbriefungsgesetzes berechnet. Der Wert je Instru-
ment kann, nach Bestimmung durch den Verwaltungsrat oder die Berechnungsstelle, je nachdem was zutrifft, zur
nächsten Einheit der jeweiligen Währung auf- oder abgerundet werden. Wenn seit dem Zeitpunkt der Bestimmung des
Wertes eine wesentliche Änderung der Kurse an den Märkten eintritt, an welchen ein wesentlicher Teil der Anlagen,
die dem betreffendem Compartment zuzuordnen sind, gehandelt wird oder notiert ist, kann die Gesellschaft zum Schutz
der Interessen der Instrument-Inhaber und der Gesellschaft die erste Bewertung aufheben und eine zweite Bewertung
vornehmen. 

25.2 Soweit nicht anders im entsprechenden Memorandum Supplement bestimmt, wird der Wert aller Vermögens-

werte, welche auf einer Börse notiert, gelistet oder gewöhnlich gehandelt werden, aufgrund des (soweit anwendbar)
letzten erhältlichen Handelspreises (oder wie vom Verwaltungsrat bestimmt) zum relevanten Zeitpunkt bewertet. Wo
solche Werte in mehr als einer Börse gelistet oder gehandelt werden, soll der relevante Markt derjenige sein, der den
Hauptmarkt darstellt, oder derjenige, welchen der Verwaltungsrat oder die Berechnungsstelle, je nachdem was zutrifft,
als denjenigen mit den angemessensten Kriterien für einen Wert der betreffenden Vermögenswerte bestimmt. Nicht
gelistete Vermögenswerte und gelistete Vermögenswerte, für welche ein Preis nicht verfügbar ist, werden nach ihrem
geschätzten Wert bewertet, der von einer kompetenten Organisation, die vom Verwaltungsrat für diesen Zweck aner-
kannt wurde, mit Vorsicht und in gutem Glauben in Übereinstimmung mit der vorherrschenden Marktpraxis und den
anwendbaren Gesetzen und Bestimmungen veranschlagt wurde. 

Art. 26. Häufigkeit und zeitweise Aussetzung der Berechnung des Wertes je Instrument
26.1 In Bezug auf jede Instrumentenklasse wird der Wert je Instrument von Zeit zu Zeit von der Berechnungsstelle

unter der Verantwortung des Verwaltungsrates an jedem Bewertungstag berechnet (oder, falls Bewertungstage nicht in
der jeweiligen Anlage bestimmt wurden, in einer Frequenz die vom Verwaltungsrat in Übereinstimmung mit den an-
wendbaren Gesetzen und Regelungen bestimmt wurde).

26.2 Die Gesellschaft kann die Ermittlung des Wertes je Instrument jeder einzelnen Klasse von Instrumenten und die

Ausgabe und, wenn anwendbar, die Rücknahme ihrer Instrumente während (a) einer Zeit, in der ein Hauptmarkt oder
eine andere Börse, auf welchem(r) ein wesentlicher Teil der Vermögensanlagen, welche solchen Instrumenten von Zeit
zur Zeit zugeordnet sind, notiert werden, geschlossen ist (an anderen als an gewöhnlichen Feiertagen) oder wenn der
Handel darin eingeschränkt oder ausgesetzt ist, (b) einer Zeit, in der aufgrund politischer, wirtschaftlicher, militärischer
oder monetärer Umstände oder jeglicher Umstände, die außerhalb der Kontrolle, Verantwortung und Macht des Ver-
waltungsrates liegen, oder der Existenz eines Standes der Dinge im Eigentumsmarkt, Verkauf und/oder Rücknahmebe-
träge der entsprechenden Vermögenswerte nicht angemessen berechnet werden können, (c) eines Zusammenbruchs
der Kommunikationsmittel, welche normalerweise im Zusammenhang mit der Bestimmung des Preises von jeglichem
der betreffenden Vermögenswerte oder der Preise auf jeglichem Markt oder anderen Börsen genutzt werden (d) einer
Zeit, in der der Verwaltungsrat nicht in der Lage ist, über die entsprechenden Vermögenswerte zu verfügen oder die
notwendigen Mittel aufzubringen, um bei Rücknahmen solcher Vermögenswerte Zahlungen an die Inhaber hiervon vor-
zunehmen, oder während welcher Zeit der Transfer von Geldern im Zusammenhang mit der Veräußerung oder dem
Erwerb von Vermögensanlagen oder fälligen Zahlungen auf die Rücknahme von solchen Instrumenten, soweit vorhan-
den, nach Meinung des Verwaltungsrates nicht zu normalen Devisenkursen ausgeführt werden kann, (e) jedes Zeitrau-
mes, zu dem der Wert eines Tochterunternehmens der Gesellschaft nicht genau bestimmt werden kann, (f) aus

18649

irgendeinem anderen Grund die Preise von Vermögensanlagen nicht zeitnah und genau festgestellt werden können, aus-
setzen.

Art. 27. Versammlungen von Instrument-Inhabern einer spezifischen Klasse
27.1 Instrument-Inhaber einer im Hinblick auf ein Compartment ausgegebenen Klasse oder Klassen können an Ver-

sammlungen der Klasse teilnehmen, um über Angelegenheiten zu entscheiden, die ausschließlich diese Klasse betreffen.

27.2 Zudem können Instrument-Inhaber jeder Klasse zu jeder Zeit Generalversammlungen abhalten, um über Ange-

legenheiten zu entscheiden, die ausschließlich diese Klasse betreffen.

27.3 Die Bestimmungen des Artikels 15 sind auf solche Treffen der Klasse anwendbar einschliesslich im Besonderen,

dass ein Fünftel der Inhaber einer Klasse von Genussrechten den Verwaltungsrat schriftlich auffordern können eine Ver-
sammlung der Klasse zu einzuberufen.

27.4 Jedes Instrument der betreffenden Klasse verleiht das Recht zu einer Stimme, außer die Satzung oder eine be-

treffende Anlage oder Kondition sehen etwas anderes vor.

27.5 Vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher oder in dieser Satzung vorgesehener Bestimmungen, werden die Be-

schlüsse der Versammlung der Klasse der Instrument-Inhaber mit einfacher Mehrheit der Stimmen der anwesenden
oder vertretenen und wählenden Instrumente gefasst.

27.6 Jeder Beschluss der Generalversammlung der Anteilinhaber, welcher die Rechte von Instrument-Inhabern jegli-

cher Klasse betrifft, ist nur nach Bestätigung durch einen Beschluss einer Generalversammlung der Instrument-Inhaber
einer solchen Klasse oder solcher Klassen gültig beschlossen.

Section 6 - Buchführungsangelegenheiten, Dividenden und Ausschüttungen

Art. 28. Wirtschaftsprüfer
28.1 Die Rechnungsdaten, die im Jahresbericht der Gesellschaft niedergelegt sind, werden von unabhängigen Wirt-

schaftsprüfern (réviseurs d’entreprises) geprüft, welche vom Verwaltungsrat ernannt werden und deren Vergütung von
der Gesellschaft getragen wird.

28.2 Die unabhängigen Wirtschaftsprüfer haben sämtliche vom Gesetz von 1915 und vom Verbriefungsgesetz vorge-

schriebenen Aufgaben zu erfüllen.

28.3 Die finanzielle Stellungnahme der Gesellschaft ist in Euro auszudrücken.

Art. 29. Rechnungsjahr
Das Rechnungsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am 31. Dezember dessel-

ben Jahres.

Art. 30. Obligatorische Kapital Reserven - Dividenden und Ausschüttungen
30.1 Fünf Prozent der jährlichen Nettogewinne der Gesellschaft werden der nach Luxemburger Recht erforderlichen

gesetzlichen Reserve zugeordnet. Diese Zuordnung ist nicht mehr erforderlich, sobald und solange eine solche Gewinn-
rücklage zehn Prozent des ausgegebenen Anteilskapitals der Gesellschaft, soweit dieses Kapital von Zeit zu Zeit erhöht
oder vermindert wird, entspricht oder übersteigt.

30.2 Die Generalversammlung der Anteilinhaber bestimmt, wie über die Bilanz der Nettogewinne verfügt wird, und

wird von Zeit zu Zeit die Zahlung von Dividenden und Ausschüttungen in Bezug auf diese Summen erklären, oder den
Verwaltungsrat zur Zahlung von Dividenden und Ausschüttungen in Bezug auf diese Summen ermächtigen. Vorbehaltlich
der Bestimmungen des Luxemburger Rechts, kann der Verwaltungsrat von Zeit zu Zeit beschliessen, Interimdividenden
zu zahlen. Die Generalversammlung der Aktionäre kann, durch Umwandlung der Nettogewinne in Kapital und Agioer-
lös, Aktiendividenden an Stelle von Bardividenden ausschütten, oder Sachdividenden und -ausschüttungen erklären, oder
den Verwaltungsrat zur Zahlung von Sachdividenden und -ausschüttungen ermächtigen. Dividenden und andere Aus-
schüttungen können ebenso von aus vorigen Jahren übertragenen, unverteilten Nettogewinnen ausgezahlt werden.

30.3 Erklärte Dividenden und Ausschüttungen können in Euro oder jeder anderen, vom Verwaltungsrat ausgewählten

Währung und zu solchen Zeiten, wie sie der Verwaltungsrat bestimmt, gezahlt werden. Der Verwaltungsrat kann eine
endgültige Bestimmung des anwendbaren Umrechnungskurses für die Überführung von für solche Dividenden oder Aus-
schüttungen verfügbaren Finanzmitteln in die auszuzahlende Währung vornehmen.

30.4 Jegliche Dividenden und Ausschüttungen, die erklärt, aber von einem Anteilinhaber nicht innerhalb eines Zeit-

raums von fünf Jahren ab dieser Erklärung beansprucht wurden, sind durch den Anteilinhaber verwirkt und fallen an die
Gesellschaft oder das hierfür relevante Compartment, je nachdem, was zutrifft, zurück. Der Verwaltungsrat soll berech-
tigt sein, von Zeit zu Zeit die notwendigen Handlungen, um einen solchen Heimfall durchzuführen, vorzunehmen und
eine solche Handlung im Namen der Gesellschaft zu autorisieren. Auf von der Gesellschaft erklärte Dividenden oder
vorgenommene Ausschüttungen, die sie aber für Rechnung des Anteilinhabers behalten hat, werden keine Zinsen ge-
zahlt.

30.5 Zahlungen von Dividenden und anderen Ausschüttungen in Bezug auf Compartment-Anteile und Genussrechte

werden in Übereinstimmung mit der relevanten Anlage vorgenommen. Im Falle von Widersprüchen zwischen den Be-
stimmungen dieses Artikels und den Bestimmungen der Anlage sollen die Bestimmungen der Anlage vorgehen.

Abschnitt 5 - Verschiedenes

Art. 31. Satzungsänderungen
Die Satzung kann durch eine Generalversammlung der Anteilinhaber, unter Beachtung der vom Gesetz von 1915 vor-

gesehenen Anwesenheitsquoren und Mehrheitserfordernisse geändert werden.

18650

Art. 32. Anwendbares Recht
Sämtliche in der Satzung nicht geregelten Fragen werden durch die Bestimmungen des Gesetzes von 1915 und des

Verbriefungsgesetzes geregelt.

<i>Übergangsbestimmungen

Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem Datum der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2005.
Die erste jährliche Generalversammlung der Anteilinhaber wird 2006 abgehalten werden.

<i>Zeichnung und einzahlung

Nach erfolgter Festlegung der Satzung erklären die Komparenten, handelnd wie vorstehend, die ausgegebenen Grün-

dungsanteile wie folgt zu zeichnen: 

Sämtliche Anteile sind voll und bar ohne Anteilsprämie eingezahlt worden; demgemäß verfügt die Gesellschaft ab so-

fort uneingeschränkt über einen Betrag von einunddreissigtausend Euro (

€ 31.000,-), wie dies dem unterzeichneten No-

tar nachgewiesen worden ist. 

<i>Genussrechte

Zum Zeitpunkt dieser Urkunde sind keine Genussrechte durch die Gesellschaft ausgegeben worden.

<i>Bescheinigung

Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass er die Bedingungen des Artikel 26 des Gesetzes von 1915 nachgeprüft

hat, bestätigt, dass diese Bedingungen beachtet worden sind, und bestätigt ferner, dass diese Satzung die Vorschriften
des Artikels 27 des Gesetzes von 1915 erfüllt.

<i>Schätzung der Gründungskosten

Die erschienenen Parteien erklären, dass jegliche Auslagen, Kosten und Honorare oder Gebühren, welcher Art auch

immer, welche der Gesellschaft aus Anlass gegenwärtiger Gründung erwachsen, ungefähr viertausend Euro (

€ 4.000,-)

betragen.

<i>Generalversammlung der Anteilinhaber

Sodann haben die erschienenen Parteien, die das gesamte gezeichnete Anteilskapital darstellen und sich als ordentlich

einberufen ansehen, sich zu einer Generalversammlung der Anteilinhaber zusammengefunden.

Nachdem sie festgestellt haben, dass das Treffen ordnungsgemäss zustande kam, sind einstimmig folgende Beschlüsse

gefasst worden:

(i) Die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf fünf (5) festgelegt.
(ii) Die folgenden Personen werden zu Verwaltungsratsmitgliedern ernannt: 
(a) Thomas Boytinck, Global Head - REAL ESTATE DEUTSCHE BANK PRIVATE WEALTH MANAGEMENT, wessen

Geschäftsadresse Floor 6 West, 280 Park Avenue, New York, NY, USA ist, geboren in Vancouver (Kanada) am 16. Ok-
tober 1968;

(b) Artur Kawonczyk, Regional Head PWM INTERNATIONAL wessen Geschäftsadresse DEUTSCHE BANK AG

London, Winchester House (1 Floor), 1 Great Winchester Street, London EC2N 2DB (UK) ist, geboren in Andrychow
(Polen) am 17. August 1974;

(c) Jean-Marc Debaty, Controller, INTERCONSULT S.A. wessen Geschäftsadresse INTERCONSULT S.A., 7, Val

Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg ist, geboren in Rocourt (Belgien) am 11. März 1966;

(d) Alexis Kamarowsky, Managing Director, INTERCONSULT S.A. wessen Geschäftsadresse INTERCONSULT S.A.,

7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg ist, geboren in Strang (Deutschland) am 10. April 1947;

(e) Federigo Cannizzaro di Belmontino, Deputy Managing Director, INTERCONSULT S.A. wessen Geschäftsadresse

INTERCONSULT S.A., 7, Val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg ist, geboren in La Spezia (Italien) am 12. September
1964.

(iii) Die folgende Partei wird zum unabhängigem Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft ernannt: ERNST &amp; YOUNG, 6,

rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, R.C.S. Luxemburg Nummer B 47.771.

(iv) Die Amtsdauer der Verwaltungsratsmitglieder endet, falls dies auf der Generalversammlung der Anteilinhaber,

die zur Bestätigung des Jahresabschlusses der Gesellschaft für das 2005 endende Jahr einberufen wird, so beschlossen
wird.

(v) Die Amtszeit des unabhängigen Wirtschaftsprüfers endet, falls dies auf der Generalversammlung der Anteilinha-

ber, die zur Bestätigung des Jahresabschlusses der Gesellschaft für das 2005 endende Jahr einberufen wird, so beschlos-
sen wird.

(vi) Die Adresse des Sitzes der Gesellschaft lautet 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxemburg.

Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.

(1) OSIRIS TRUSTEES LIMITED, handelnd als «trustee» der GEMINUS TRUST, vorbenannt, dreihundertneun

Gründungsanteile  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

(2) ISIS NOMINEES LIMITED, vorbenannt, ein Gründungsanteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Insgesamt: dreihundertzehn Gründungsanteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

18651

Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Verlangen der obigen erschie-

nenen Parteien die gegenwärtige Urkunde in Englisch, gefolgt von einer deutschen Übersetzung abgefasst ist; auf Ver-
langen derselben erschienenen Parteien und im Falle von Abweichungen zwischen dem Englischen und dem deutschen
Text, wird der englische Text vorgehen.

Nach Verlesung des Dokuments an die Bevollmächtigten der erschienenen Parteien, haben besagte Bevollmächtigte

mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.

Gezeichnet: T. Verheyden, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2005, vol. 146S, fol. 82, case 9. – Reçu 1.250 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Für gleichlautende Abschrift zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,

erteilt. 

(007362.3/220/1508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 janvier 2005.

TAXI OP DER MUSEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5577 Remich, 19, rue Wenkel.

R. C. Luxembourg B 44.779. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03805, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(005887.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

COEBA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Bereldange.

R. C. Luxembourg B 14.630. 

—

Les documents de clôture de l’année 2003, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03172, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005888.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

PMI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 50.668. 

—

Les documents de clôture de l’année 2003, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03170, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005890.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

RWZ LUX, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6688 Mertert, Port de Mertert.

R. C. Luxembourg B 44.551. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01099, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005909.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Luxemburg, den 21. Januar 2005.

G. Lecuit.

FISEC, S.à r.l.
Signature

<i>Pour COEBA S.A.
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l., Mersch
Signature

<i>Pour PMI, S.à r.l.
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l., Mersch
Signature

<i>Pour <i>RWZ LUX, GmbH
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

18652

PME CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Bergem. 

R. C. Luxembourg B 48.052. 

—

Les documents de clôture de l’année 2003, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03168, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005891.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

WIDNELL LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Hesperange.

R. C. Luxembourg B 35.586. 

—

Les documents de clôture de l’année 2003, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03164, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005892.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

I.H.L., IMMOBILIERE HETTINGER ET LEHNEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Ettelbruck.

R. C. Luxembourg B 105.463. 

—

Les documents de clôture de I’année 2003 enregistrés a Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03126 ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005906.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

ENTREPRISE FREDERIC GALLO ET FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Reckange/Mersch.

R. C. Luxembourg B 32.597. 

—

Les documents de clôture de l’année 2003, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03447, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005907.2/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

PEARL PARTICIPATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 84.883. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03581, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005945.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour PME CONSULTING, S.à r.l.
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l., Mersch
Signature

<i>Pour WIDNELL LUXEMBOURG, S.à r.l.
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l., Mersch
Signature

<i>Pour l.H.L, S.à r.l. 
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l.
Signature

<i>Pour GALLO FREDERIC &amp; FILS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE N. AREND &amp; CIE, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

18653

HORSE-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3895 Foetz, 10, rue de l’Avenir.

R. C. Luxembourg  B 59.304. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01101, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005910.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

I.B.S., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5521 Remich, 8, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 71.557. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01115, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005911.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

OLLEAN ETUDES LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme,

(anc. S.E.A.T.H. LUXEMBOURG S.A.).

Siège social: L-3378 Livange, Zone Industrielle Le 2000.

R. C. Luxembourg B 88.582. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01117, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005912.3/598/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

M.H.D. ET CO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 5.131. 

Constituée par-devant M

e

 Jules Hamelius, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 décembre 1952, acte publié

au Mémorial C, n

°

 3 du 12 janvier 1953, modifiée par-devant M

e

 Jean Poos, notaire de résidence à Luxembourg,

en date du 27 avril 1978, acte publié au Mémorial C, n

°

 166 du 4 août 1978, modifiée par-devant M

e

 Emile Schlesser,

notaire alors de résidence à Echternach, maintenant à Luxembourg, en date du 17 novembre 1982, acte publié au
Mémorial C, n

°

 326 du 13 décembre 1982, en date du 14 décembre 2001, acte publié au Mémorial C, n

°

 612 du

19 avril 2002 et par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 24 novembre 2004, acte

en voie de publication. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02623, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006053.3/528/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour <i>HORSE-LUX, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>I.B.S., S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>OLLEAN ETUDES LUXEMBOURG S.A.
(anc. S.E.A.T.H. LUXEMBOURG S.A.)
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V.Roman

<i>Pour M.H.D. ET CO HOLDING S.A.
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. 
Signature

18654

IMPRO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3429 Dudelange, 208, route de Burange.

R. C. Luxembourg B 87.075. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01118, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005913.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

SBB GOSPEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 58, avenue François Clement.

R. C. Luxembourg B 84.412. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01120, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005914.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

EUROTANK, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1946 Luxembourg, 2A, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 62.563. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01124, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005917.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LE BOEUF A TABLE S.A., Société Anonyme,

(anc. PIU’ DI PRIMA S.A.).

Siège social: L-1945 Luxembourg, 4B, rue de la Loge.

R. C. Luxembourg B 63.597. 

—

EXTRAIT

Lors de sa réunion en date du 18 janvier 2005, le Conseil d’Administration de la société LE BOEUF A TABLE S.A., a

pris unanimement la résolution suivante:

«Monsieur Dominique Colaianni, demeurant à L-1319 Luxembourg, 20, rue de Cents, ayant démissionné de ses fonc-

tions d’administrateur-délégué de la société, le Conseil d’Administration décide de nommer comme nouvel administra-
teur-délégué, avec pouvoir de signature individuelle pour les actes de gestion journalière et de représentation de la
société en ce qui concerne cette gestion: 

Monsieur Olivier Fellmann, indépendant, demeurant à L-5222 Sandweiler, 2, am Steffesgaart.
La société est engagée en toutes autres circonstances par la signature conjointe de l’administrateur-délégué, Mon-

sieur Olivier Fellmann, et d’un autre administrateur.»

Luxembourg, le 18 janvier 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04707. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006292.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.

<i>Pour <i>IMPRO S.A.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>SBB GOSPEL S.A.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>EUROTANK, GmbH
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

Signature
<i>Le mandataire

18655

NEW PLAYER’S SPORTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3898 Foetz, 11, rue du Brill.

R. C. Luxembourg B 76.239. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01131, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005919.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FLEURS GOEBEL-RHEIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5531 Remich, 1, route de l’Europe.

R. C. Luxembourg B 20.904. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01132, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005929.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

CEBER FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 43.885. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 7 janvier 2005 

Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

annuels au 30 septembre 2007:

- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la

Foire, Luxembourg, en remplacement de Monsieur Edmond Ries.

Luxembourg, le 7 janvier 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 janvier 2005, réf. LSO-BA03006. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005965.3/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BUDIS INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 96.903. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 7 novembre 2003, acte publié au

Mémorial C, n

°

 1304 du 8 décembre 2003, modifiée par-devant le même notaire en date du 21 novembre 2003,

acte publié au Mémorial C, n

°

 10 du 5 janvier 2004 et modifiée en date du 13 octobre 2004, acte en voie de

publication.

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02622, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006048.3/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour <i>NEW PLAYER’S SPORTS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>FLEURS GOEBEL-RHEIN, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour BUDIS INVESTMENT, S.à r.l. 
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. 
Signature

18656

OPTIMOLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8479 Eischen, 19, Cité Bettenwies.

R. C. Luxembourg B 50.000. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01134, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005931.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

WEHOBI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5670 Altwies, 46 , route de Mondorf.

R. C. Luxembourg B 96.294. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01136, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005932.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

DANYVES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Schengen, 20, route du Vin.

R. C. Luxembourg B 50.992. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01138, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005933.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BERTRALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3426 Dudelange, 12, rue Nic Bodry.

R. C. Luxembourg B 76.247. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société, établie et ayant

<i>son siège social à L-3426 Dudelange, 12, rue Nic Bodry, inscrite au registre de commerce de Luxembourg, section B,

<i>sous le numéro 76.247 et qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 21 mai 2004

<i>Résolution

L’assemblée décide:
La nomination du nouveau commissaire aux comptes, Monsieur René Moris, Conseil Fiscal, né à Luxembourg, le 22

mars 1948, demeurant 28, Am Bounert, L-6975 Rameldange.

La résolution ayant été adoptée à l’unanimité, la totalité du capital étant représentée.

Luxembourg, le 21 mai 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02240. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006208.3/4287/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.

<i>Pour <i>OPTIMOLUX S.A.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>WEHOBI, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>DANYVES, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour la société
Signature
<i>Administrateur-délégué

18657

L.C.C. LUXEMBURG CATERING COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5570 Remich, 53, route de Stadtbredimus.

R. C. Luxembourg B 63.351. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01130, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005936.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

IMPERIAL SHIPPING, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6617 Wasserbillig, 15A, route d’Echternach.

R. C. Luxembourg B 59.931. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01126, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005938.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

AG DEVELOPPEMENT, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 68.929. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03308, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005959.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FIRMA MATHIAS PAULY, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5445 Schengen, 58, Waistrooss.

R. C. Luxembourg B 54.413. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01217, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005940.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

DHARMA HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 83.854. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03143, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005952.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour <i>L.C.C. LUXEMBURG CATERING COMPANY, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>IMPERIAL SHIPPING, GmbH
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

Luxembourg, le 14 janvier 2005.

Signature.

<i>Pour <i>FIRMA MATHIAS PAULY, GmbH
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

Luxembourg, le 18 janvier 2005.

Signature.

18658

SD FASSADEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5408 Bous, 37, route de Stadtbredimus.

R. C. Luxembourg B 36.541. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01140, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005942.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

EST-ETUDES LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).

Siège social: L-3225 Bettembourg, Zone Industrielle Scheleck.

R. C. Luxembourg B 36.513. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA01091, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 11 janvier 2005.

(005948.3/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MANZONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 71.820. 

—

EXTRAIT

Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 8 septembre 2004 que le siège social de la société est trans-

féré au 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04039. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005955.3/534/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

TAU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 65.376. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03584, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005925.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

TAU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 65.376. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03588, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005926.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour <i>SD FASSADEN, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

<i>Pour <i>EST-ETUDES LUXEMBOURG, S.à r.l.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
V. Roman

Luxembourg, le 13 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

18659

TAU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 65.376. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03591, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005927.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

TAU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 65.376. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03593, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005928.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

TAU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 65.376. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 16 décembre 2004

Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2004:

- Madame Vania Baravini, Employée Privée, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foire, Luxembourg,

en remplacement de Monsieur Graham J. Wilson, administrateur démissionnaire.

- Monsieur Claudio Carretta, demeurant Rue Portici Sentierone, Bergamo; Italie.
- Monsieur Michel Bourkel, demeurant 8, rue d’Dicks, Luxembourg.
Est renommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2003:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.

Luxembourg, le 21 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03596. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005930.3/534/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MASTODON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 92.654. 

—

La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) décision(s) de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 17

décembre 2004 le siège social et les bureaux seront déplacés vers la nouvelle adresse 60, Grand-rue, Niveau 2, LU-1660
Luxembourg à effet du 1

er

 janvier 2005. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 17 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04633. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006102.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Pour extrait conforme
Signature

<i>MASTODON, S.à r.l.
TVL MANAGEMENT S.A.
(anc. J.H. VAN LEUVENHEIM, S.à r.l.)
<i>Gérant unique
R. Turner
<i>Administrateur-Délégué

18660

DESHORS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 69.845. 

—

EXTRAIT

Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 8 septembre 2004 que le siège social de la société est trans-

féré au 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04038. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005956.3/534/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

CHEMSON INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 76.615. 

—

EXTRAIT

Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 8 septembre 2004 que le siège social de la société est trans-

féré au 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 janvier 2005, réf. LSO-BA04042. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005957.3/534/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

CAMIGA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 69.348. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03310, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005958.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FELOFIN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 41.415. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 8 mars 2004, actée sous le n

o

 110 par-

devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005962.3/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

CREDIT LYONNAIS, Société Anonyme.

Siège social: F-69002 Lyon, 18, rue de la République.

R. C. Luxembourg B 5.480. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 septembre 2004, réf. LSO-BA06476, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

er

 octobre 2004.

(006022.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Luxembourg, le 13 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 13 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 14 janvier 2005.

Signature.

D. Moinil
<i>Directeur adjoint

18661

CANBERRA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 15.387. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03606, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005968.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

GROUPE INDUSTRIEL ELECTRONIQUE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 54.428. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03324, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005969.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

CEBER FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 43.885. 

—

Le bilan au 30 septembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 janvier 2005, réf. LSO-BA03004, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005971.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FILM LIGHT(N)ING EXPRESS A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 45.844. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00949, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005973.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FILM LIGHT(N)ING EXPRESS A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 45.844. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 22 décembre 2004

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2005:

- Monsieur Ronald van Haren, Betriebsberater, demeurant à NL-Hertogenbosch, administrateur délégué
- Monsieur Paul van Leeuwen, Betriebsberater, demeurant à NL-Amsterdam
- Madame Tina Cahiodo Barbosa, Unternehmerin, demeurant à Banawa Cebu City (Philippines).
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2005:

- MONTBRUN RÉVISION, S.à r.l., Luxembourg.

Luxembourg, le 27 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00950. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005966.3/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Luxembourg, le 18 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 18 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 18 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 10 janvier 2005.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

18662

BASIC HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 46.465. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03316, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005981.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BASIC HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 46.465. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03318, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005982.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BASIC HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 46.465. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 23 décembre 2004

Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes

annuels au 31 décembre 2007:

Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foire,

Luxembourg.

Le mandat d’administrateur de Monsieur Edmond Ries, n’est pas renouvelé.

Luxembourg, le 11 janvier 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03314. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005980.3/534/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

DOLMEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 64.068. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 janvier 2005, réf. LSO-BA03016, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005976.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

UNICREDITO ITALIANO SPA, SUCCURSALE DE LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: L-1212 Luxembourg, 16, rue des Bains.

R. C. Luxembourg B 56.900. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2005, réf. LSO-BA04785, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006031.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Luxembourg, le 18 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 18 janvier 2005.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

Luxembourg, le 14 janvier 2005.

Signature.

UniCredit INTERNATIONAL BANK (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

18663

COFIBOL, Société Anonyme.

Siège social: L-1490 Luxembourg, 16, rue d’Epernay.

R. C. Luxembourg B 20.803. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 29 janvier 1999

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de modifier l’article 3 des statuts de la manière suivante, en vertu de

la loi du 10 décembre 1998.

«Le capital social est fixé à 1.860.000 euros divisé en six mille (6.000) actions sans valeur nominale, entièrement

libérées.

Toutes les actions sont nominatives.» 

Enregistré à Luxembourg, le 14 janvier 2005, réf. LSO-BA03795. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(005984.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

HERMES INTERNATIONAL S.A., Aktiengesellschaft.

H. R. Luxemburg B 72.706. 

—

Die Verwaltungsräte Frau Silvia Gudenburg, Hermann-Josef Dupré und Hiltrud Lehnen haben ihre Mandate zum 31.

Dezember 2004 niedergelegt. 

Der Aufsichtskommissar LUXEMBOURG CONSULTING GROUP S.A. hat sein Mandat zum 31. Dezember 2004 nie-

dergelegt. 

Die Gesellschaft hat keinen Sitz mehr unter der Adresse 11A, boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburg. 

Luxemburg, den 31. Dezember 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04464. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006028.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

RICHARDSON EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 86.562. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 27 février 2002, acte publié au

Mémorial C, n

o

 940 du 20 juin 2002, les statuts ont été modifiés par-devant le même notaire en date du 7 août

2002, acte publié au Mémorial C, n

o

 1497 du 17 octobre 2002.

—

Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02617, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006038.3/528/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

RICHARDSON EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 86.562. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 27 février 2002, acte publié au

Mémorial C, n

o

 940 du 20 juin 2002, les statuts ont été modifiés par-devant le même notaire en date du 7 août

2002, acte publié au Mémorial C, n

o

 1497 du 17 octobre 2002. 

—

Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02618, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006041.3/528/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LCG INTERNATIONAL A.G.
Unterschrift

<i>Pour RICHARDSON EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. 
Signature

<i>Pour RICHARDSON EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l 
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. 
Signature

18664

ATHENA ADVISORY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 47.020. 

—

RECTIFICATIF

Dans le procès-verbal de l’assemblée générale du 31 mars 2004, il y a lieu de lire, concernant la résolution prise par

rapport au point 4 de l’ordre du jour:

Est élu commissaire aux comptes pour la même durée, en remplacement de la société DELOITTE S.A. dont le mandat

arrive à échéance:

ERNST &amp; YOUNG S.A., ayant son siège social à Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2004, réf. LSO-AU02300. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006034.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FINANCIERE IMMOBILIERE DE DEVELOPPEMENT S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 58.937. 

Constituée par-devant M

e

 Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 10 avril 1997, acte publié au

Mémorial C, n

o

 403 du 25 juillet 1997, modifiée par acte sous seing privé du 19 mai 2000, dont des extraits ont été

publiés au Mémorial C, n

o

 103 du 10 février 2001. 

—

Le bilan au 31 mai 2004, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02619, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006036.3/528/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MBK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 60.943. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03439, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006039.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

ATHENA II ADVISORY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 47.418. 

—

RECTIFICATIF

Dans le procès-verbal de l’assemblée générale du 31 mars 2004, il y a lieu de lire, concernant la résolution prise par

rapport au point 4 de l’ordre du jour:

Est élu commissaire aux comptes pour la même durée, en remplacement de la société DELOITTE S.A. dont le mandat

arrive à échéance:

ERNST &amp; YOUNG S.A., ayant son siège social à Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2004, réf. LSO-AU02303. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006035.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Le Conseil d’Administration
Signatures

<i>Pour FINANCIERE IMMOBILIERE DE DEVELOPPEMENT S.A. 
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. 
Signature

<i>Pour MBK S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

<i>Le Conseil d’Administration
Signatures

18665

MARGA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 37.515. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 14 juin 1991, acte publié au Mé-

morial C, n

o

 21 du 22 janvier 1992, modifiée par-devant le même notaire en date du 17 février 1998, acte publié

au Mémorial C, n

o

 399 du 3 juin 1998. Le capital a été converti en euros par acte sous seing privé en date du 17

décembre 2001, publié par extrait au Mémorial C, n

o

 792 du 24 mai 2002. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02625, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006043.3/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MARGA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 37.515. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 14 juin 1991, acte publié au Mé-

morial C, n

o

 21 du 22 janvier 1992, modifiée par-devant le même notaire en date du 17 février 1998, acte publié

au Mémorial C, n

o

 399 du 3 juin 1998. Le capital a été converti en euros par acte sous seing privé en voie de pu-

blication en date du 17 décembre 2001, publié par extrait au Mémorial C, n

o

 792 du 24 mai 2002. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02626, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006046.3/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

ALL FOR ONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.

R. C. Luxembourg B 86.857. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02047, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006057.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

DE MELLO KUSABI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 96.773. 

—

<i>Extrait du Conseil d’Administration du 29 septembre 2004

Il résulte de la résolution du conseil d’administration de la société DE MELLO KUSABI S.A., tenue à Luxembourg, le

29 septembre 2004, que:

- décision a été prise de constater la libération complémentaire du capital de 15.000,- EUR, portant ainsi le total du

capital libéré de 25.000,- EUR à 40.000,- EUR.

Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02584. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006050.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour MARGA S.A. 
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. 
Signature

<i>Pour MARGA S.A. 
MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature

18666

BARSA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 40.532. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09557, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006049.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BARSA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 40.532. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09559, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006051.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BARSA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 40.532. 

—

Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09560, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006052.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BARSA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 40.532. 

—

Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09562, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006054.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

ROGIMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1853 Luxembourg, 24, rue Léon Kauffman.

R. C. Luxembourg B 54.183. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société, établie et ayant

<i>son siège social à L-1853 Luxembourg, 24, rue Léon Kauffman, inscrite au registre de commerce de Luxembourg, section B,

<i> sous le numéro 54.183 et qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 3 novembre 2004

<i>Résolution

L’assemblée décide:
La nomination du nouveau commissaire aux comptes, Madame Caria Machado, comptable née à Fafe au Portugal le

11 septembre 1975 demeurant 18A, rue du Château, L-1329 Luxembourg, en remplacement de Monsieur René Moris,
Conseil fiscal.

La résolution ayant été adoptée à l’unanimité, la totalité du capital étant représentée.

Luxembourg, le 3 novembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02196. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006204.3/4287/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 janvier 2005.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Administrateur-délégué

18667

A.U.C., AMENAGEMENTS URBAINS ET CONSTRUCTIONS, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5885 Hesperange, 359, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 29.592. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02045, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006058.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LUX CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 74.254. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03424, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006047.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LUX CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 74.254. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03429, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006045.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LUX CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 74.254. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03435, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006042.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LUX CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 74.254. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf. LSO-BA03432, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

<i>Pour <i>LUX CHARTER S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

<i>Pour <i>LUX CHARTER S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

<i>Pour <i>LUX CHARTER S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

18668

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006044.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

LUX CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 74.254. 

—

Le bilan abrégé de clôture de dissolution au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2005, réf.

LSO-BA03437, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006040.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BATI-CHAPES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4380 Ehlerange, 173, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 80.767. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02044, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006059.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

COIFFURE BERINGER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7520 Mersch, 43, rue Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 62.319. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02039, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006060.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

METRAXIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 88.781. 

—

La soussignée atteste par la présente que suivant la (les) décision(s) de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 17

décembre 2004 le siège social et les bureaux seront déplacés vers la nouvelle adresse 60, Grand-rue, Niveau 2, LU-1660
Luxembourg à effet du 1

er

 janvier 2005. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 17 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04673. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(006105.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

<i>Pour <i>LUX CHARTER S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

<i>Pour <i>LUX CHARTER S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

METRAXIS, S.à r.l.
J.-H. van Leuvenheim
<i>Gérant unique

18669

BERKEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8369 Hivange, 4, rue des Champs.

R. C. Luxembourg B 80.467. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02037, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006062.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

CH TRAVAUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.

R. C. Luxembourg B 87.820. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02036, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006063.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

BATINVEST IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5885 Hesperange, 359-363, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 30.990. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02041, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006064.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

EUWUB HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-6550 Berdorf, 4, um Millewée.

R. C. Luxembourg B 96.130. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02026, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006066.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MANULAV S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3313 Bergem, 95, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 84.217. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02012, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006068.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

18670

BERDORFER IMMOBILIEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6550 Berdorf, 4, um Millewée.

R. C. Luxembourg B 95.238. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02040, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006070.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MERIDIANIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.

R. C. Luxembourg B 90.881. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02005, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006072.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

EMTRONIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4991 Sanem, 150, rue de Niederkorn.

R. C. Luxembourg B 80.954. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02031, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006074.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

EUROPEAN AUDIO SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.

R. C. Luxembourg B 61.923. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02027, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006075.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

INNOTEC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4480 Belvaux, 62A, Chemin Rouge.

R. C. Luxembourg B 47.868. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02021, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006077.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

18671

THISER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 63.854. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 janvier 2005, réf. LSO-BA02508, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(005978.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MS LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 59.853. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04613, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006003.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

SOGECI INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 36.171. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04552, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006078.3/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

ASCONA TANKSCHIFFAHRT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 47.417. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04548, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006080.3/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

KORTO, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 32.016. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04544, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006082.3/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

REED S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 82.668. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 janvier 2005, réf. LSO-BA04539, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(006084.3/680/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Luxembourg, le 14 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 17 janvier 2005.

Signature.

18672

MeG CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1941 Luxembourg, 249, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 87.416. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02009, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006088.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

MERIDIANIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.

R. C. Luxembourg B 90.881. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA02007, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006089.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FRIEDERICH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4051 Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 12.964. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09315, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006091.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

ELECTRICITE MEYERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7619 Larochette, 2, rue de Medernach.

R. C. Luxembourg B 85.177. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2005, réf. LSO-BA01956, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 janvier 2005.

(006093.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2005.

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

<i>Pour la société
Signature

FIDUCIAIRE LATITUDES, S.à r.l.
Signature

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

---

Document Outline

Sommaire

Newark S.A.

Beer Concept, S.à r.l.

Nagera Holding

Fellini S.A.

Geminus S.A.

Taxi op der Musel, S.à r.l.

Coeba S.A.

PMI, S.à r.l.

RWZ Lux, GmbH

PME Consulting, S.à r.l.

Widnell Luxembourg, S.à r.l.

I.H.L., Immobilière Hettinger et Lehnen, S.à r.l.

Entreprise Frédéric Gallo et Fils, S.à r.l.

Pearl Participation S.A.

Horse-Lux, S.à r.l.

I.B.S., S.à r.l.

Ollean Etudes Luxembourg S.A.

M.H.D. et Co Holding S.A.

Impro S.A.

SBB Gospel S.A.

Eurotank, GmbH

Le Boeuf à Table S.A.

New Player’s Sports, S.à r.l.

Fleurs Goebel-Rhein, S.à r.l.

Ceber Finance S.A.

Budis Investments, S.à r.l.

Optimolux S.A.

Wehobi, S.à r.l.

Danyves, S.à r.l.

Bertralux S.A.

L.C.C., Luxemburg Catering Company, S.à r.l.

Imperial Shipping, GmbH

AG Développement

Firma Mathias Pauly, GmbH

Dharma Holdings S.A.

SD Fassaden, S.à r.l.

Est-Etudes Luxembourg, S.à r.l.

Manzoni International S.A.

Tau International S.A.

Tau International S.A.

Tau International S.A.

Tau International S.A.

Tau International S.A.

Mastodon, S.à r.l.

Deshors International S.A.

Chemson International S.A.

Camiga S.A.

Felofin Holding S.A.

Crédit Lyonnais

Canberra S.A.

Groupe Industriel Electronique Holding S.A.

Ceber Finance S.A.

Film Light(n)ing Express A.G.

Film Light(n)ing Express A.G.

Basic Holding S.A.

Basic Holding S.A.

Basic Holding S.A.

Dolmen S.A.

Unicedito Italiano SPA, Succursale de Luxembourg

Cofibol

Hermes International S.A.

Richardson European Holdings, S.à r.l.

Richardson European Holdings, S.à r.l.

Athena Advisory S.A.

Financière Immobilière de Développement S.A.

MBK S.A.

Athena II Advisory S.A.

Marga S.A.

Marga S.A.

All for One S.A.

De Mello Kusabi S.A.

Barsa S.A.

Barsa S.A.

Barsa S.A.

Barsa S.A.

Rogimmo S.A.

A.U.C., Aménagements Urbains et Constructions, S.à r.l.

Lux Charter S.A.

Lux Charter S.A.

Lux Charter S.A.

Lux Charter S.A.

Lux Charter S.A.

Bati-Chapes, S.à r.l.

Coiffure Beringer, S.à r.l.

Metraxis, S.à r.l.

Berkel, S.à r.l.

CH Travaux S.A.

Batinvest Immobilière, S.à r.l.

Euwub Holding S.A.

Manulav S.A.

Berdorfer Immobilien, S.à r.l.

Meridianis S.A.

Emtronix, S.à r.l.

European Audio Services, S.à r.l.

Innotec S.A.

Thiser Holding S.A.

MS Lux, S.à r.l.

Sogeci International Holding S.A.

Ascona Tankschiffahrt, S.à r.l.

Korto, G.m.b.H.

Reed S.A.

MeG Consulting, S.à r.l.

Meridianis S.A.

Friederich, S.à r.l.

Electricité Meyers, S.à r.l.