17137

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 358

21 avril 2005

S O M M A I R E

A Fashion Project Group Holding S.A.  . . . . . . . . . .

17161

Fiver S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17182

A.I.F.A. Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17162

Frankfurter Volksbank International S.A., Luxem- 

Aden Invest S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

17177

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17164

Anbeca Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

17175

Gefip Euroland Quantitatif, Sicav, Luxembourg . . 

17175

Arraxis S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17167

Greenfield  International  Holding  S.A.,  Luxem- 

ATLI,  Advanced Technology Luxemburg Invest- 

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17172

ment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17174

Halette S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17182

Atos Origin Luxembourg S.A., Bertrange . . . . . . . .

17138

Hankwood S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17177

AXA World Funds II, Sicav, Luxembourg . . . . . . . .

17167

Hollerich Investment Holding S.A., Luxembourg . 

17180

AXA World Funds, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . .

17170

Horizon Equity S.C.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

17181

B.P.D. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17184

Ilico S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17173

Banco Ambrosiano Holding S.A., Luxembourg  . . .

17164

Intar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17169

Bareli Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

17163

Jabelmalux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

17171

Berenberg Lux Invest S.A., Luxemburg. . . . . . . . . .

17168

Janus Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

17172

Bergerat-Dutry S.A., Ehlange . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17138

JPMorgan  Fleming  Investment  Funds,  Sicav,  Lu- 

BGL Investment Partners Luxembourg S.A.,  Lu- 

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17181

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17171

JPMorgan Fleming Liquidity Funds, Sicav, Sennin- 

Bohegie Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . .

17145

gerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17183

Brooklyn Bridge Company S.A., Luxembourg  . . . .

17174

Kobarid Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17175

CA de RO S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17154

Legg Mason Worldwide, Sicav, Luxembourg  . . . . 

17176

CATBI Associates, S.à r.l., Nospelt  . . . . . . . . . . . . .

17141

Logos Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

17171

Caritas - Atelier Bauen a Liewen, Luxembourg . . .

17162

Luxembourg Investissement & Patrimoine S.A., 

Carlawat Investissement S.A., Luxembourg . . . . . .

17182

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17155

Caruso Finance S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

17168

Luxembourg Investments Holding S.A., Luxem- 

(Les) Cerisiers S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

17167

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17180

Continental Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

17163

Méditare S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17169

Danzi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

17180

Mikean S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17156

Del Corso, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

17144

Minerals Trading S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17155

Demag Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

17156

Minusines S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17170

Demag Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

17158

Misure S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17160

Digital Assets Group S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .

17174

Multi Opportunities III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17145

Doranda S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17173

Mutualité d’Aide aux Artisans, Luxembourg . . . . . 

17183

Eurasol S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17177

Nitlux A.G., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17168

Externalis S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

17178

Olminvest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17182

F.L.A.I.R., A.s.b.l.  (Fédération Luxembourgeoise 

Optifid S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17139

des  Agents  d’Investigation  et  de  Recherches), 

Orchidea Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

17161

Hesperange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17153

Orient Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

17171

Fairchild International Holding S.A., Luxembourg.

17162

Parafin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

17174

Farad International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

17166

Patri Participations, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . 

17165

Financière Sainte-Marie S.A.H., Luxembourg. . . . .

17168

Praetor Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17169

17138

BERGERAT-DUTRY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3961 Ehlange, 4A, Am Brill.

R. C. Luxembourg B 7.557. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2004

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 30 novembre 2004 que:
1. les actionnaires décident d’accepter la démission de:
- Monsieur Jean-Pierre Dutry
- Monsieur Paul Munchen
- Monsieur Jean-Nicolas Dutry
comme administrateurs de la société à partir du 1

er

 décembre 2004.

2. l’assemblée générale extraordinaire décide de nommer, à partir du 1

er

 décembre 2004:

- Monsieur Alain Rosaz, résidant à F-Paris Antenne XVII, 12, rue Anatole de la Force
- Monsieur Xavier Jauretche, résidant à F-75016 Paris, 13, rue Hein
- Monsieur Richard Faurisson, résidant à F-78150 Leschesnay, 15, av. du Maréchal Leclerc
comme administrateurs de la société pour une période de six ans. Le mandat n’est pas rémunéré et prendra fin im-

médiatement après l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2010.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00945. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002930.3/534/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

ATOS ORIGIN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8070 Bertrange, Z.A. Bourmicht.

R. C. Luxembourg B 37.048. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 8 octobre 2004

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2006:

- Monsieur Van Engelen Henri, Administrateur de sociétés, demeurant Dr. Laportalaan 36 B-2500 Lier,
- Monsieur Kieboom Wilhelmus, Administrateur de sociétés, demeurant Wagnerlaan 12 NL-3723 JV Bilthoven,
- Monsieur Guilhou Eric, Administrateur de sociétés, demeurant 7, rue Pasteur F-92380 Garches,
- Monsieur Langendoen Paulus, Administrateur de sociétés, demeurant Aduatiekersstraat 85 B7 B-1040 Etterbeek,

en remplacement de Monsieur Meijs Antonius Administrateur démissionnaire,

- Madame Cnaepkens Karin, Administrateur de sociétés, demeurant Lariksdreef 7, B-2900 Schoten.

Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2006:

- Monsieur John Mortier, demeurant Rijsenbergstraat 49, B-9000 Gent.

Luxembourg, le 28 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 5 janvier 2005, réf. LSO-BA00666. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002937.3/534/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

Renu Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

17173

Sofiga S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17179

S.C.I. Kesseler, Bridel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17143

Sports Group Development S.A., Luxembourg . . .

17172

SACEC S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17179

T.P.S. Lux Trade S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

17179

Samuel’s  Finance  (Luxembourg)  S.A.H.,  Luxem- 

Teti International Fund  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17165

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17184

Third  American  Invest  Hold  Company  S.A.,  Lu- 

Schroder World Markets Fund,  Sicav,  Senninger- 

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17180

berg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17177

Tresis Financière S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

17183

SGBT Esprit 2002 S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

17179

Wines &amp; Beverage Soparfi S.A., Luxembourg . . . .

17170

Sky Eye Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

17159

Wycombe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

17176

Société Financière de Gérance et Placement, Fi-

Yarra Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

17173

geco S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

17176

<i>Pour la société
BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE
Signature

Pour extrait conforme
Signature

17139

OPTIFID S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 105.241. 

—

STATUTS

L’an deux mille quatre, le trente et un décembre.
Par-devant Maître André Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) Monsieur Nico Schaeffer, docteur en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la

Porte-Neuve.

2) Monsieur Claude Geiben, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la

Porte-Neuve.

Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser l’acte constitutif d’une société anonyme qu’ils

déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:

Art. 1

er

. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-

tions ci-après créées une société anonyme luxembourgeoise, dénommée: OPTIFID S.A., société anonyme.

Art. 2. La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute par décision de l’assemblée générale

des actionnaires, statuant à la majorité des voix requises pour la modification des statuts.

Art. 3. Le siège de la Société est établi à Luxembourg. Il peut être transféré par simple décision du conseil d’admi-

nistration en tout autre lieu de cette commune et par décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires
comme en matière de modification des statuts, dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg. Il pourra
même être transféré à l’étranger, sur simple décision du conseil d’administration, lorsque des événements extraordinai-
res d’ordre militaire, politique, économique ou social feraient obstacle à l’activité normale de la Société à son siège ou
seraient imminents, et ce jusqu’à la disparition desdits événements. 

Nonobstant un tel transfert à l’étranger qui ne peut être que temporaire, la nationalité de la Société restera luxem-

bourgeoise.

En toute autre circonstance le transfert du siège de la Société à l’étranger et l’adoption par la Société d’une nationalité

étrangère ne peuvent être décidés qu’avec l’accord unanime des associés et des obligataires.

Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises

commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme, d’option, d’achat, d’échange, de négociation ou de
toute autre manière et encore l’acquisition de brevets et de marques de fabrique et la concession de licences, leur ges-
tion et leur mise en valeur. 

Elle peut en outre accorder aux entreprises auxquelles elle s’intéresse tous concours ou toutes assistances financiè-

res, prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter même par émission d’obligations ou s’endetter autrement
pour financer son activité sociale. Elle peut exercer toute activité et toutes opérations généralement quelconques se
rattachant directement ou indirectement à son objet, autorisées par et rentrant dans les limites tracées par la loi du 31
juillet 1929 sur les sociétés de participations financières (sociétés holding).

Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille (31.000,- EUR) euros, représenté par trois mille cent

(3.100) actions d’une valeur nominale de dix (10,- EUR) euros chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
La Société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Le capital autorisé est fixé à cinq cent mille (500.000,- EUR) euros qui sera représenté par cinquante mille (50.000)

actions de dix (10,- EUR) euros chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la Société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts. 

Le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date de publication des présents statuts,

autorisé à augmenter en une fois ou par plusieurs tranches le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé.

Les actions représentatives de ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises dans la forme et au

prix, avec ou sans prime d’émission, et libérées en espèces ou par apports en nature ainsi qu’il sera déterminé par le
conseil d’administration.

Le conseil d’administration est autorisé à fixer toutes autres modalités et déterminer toutes autres conditions des

émissions. 

Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires

antérieurs un droit préférentiel de souscription. 

Le conseil d’administration peut déléguer tout mandataire pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du

prix des actions représentant tout ou partie de ces augmentations de capital et pour comparaître par-devant notaire
pour faire acter l’augmentation de capital ainsi intervenue dans les formes de la loi.

Chaque fois que le conseil d’administration fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit, le

présent article sera considéré comme adapté à la modification intervenue

Art. 6. La Société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins. Les administrateurs sont-

nommés pour un terme n’excédant pas six années. Ils sont rééligibles. Le conseil élit en son sein un président et le cas
échéant un vice-président.

17140

Si par suite de démission, décès, ou toute autre cause, un poste d’administrateur devient vacant, les administrateurs

restants peuvent provisoirement pourvoir à son remplacement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de sa prochaine
réunion, procède à l’élection définitive.

Art. 7. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et accom-

plir tous les actes de disposition et d’administration nécessaires ou utiles à la réalisation de l’objet social, à l’exception
de ceux que la loi ou les présents statuts réservent à l’assemblée générale. Il peut notamment compromettre, transiger,
consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.

Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la Société, ainsi que

la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et autres agents, associés ou non.

La Société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle

de la personne à ce déléguée par le conseil d’administration.

Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la Société seule, repré-

sentée par son conseil d’administration.

Art. 9. Le conseil d’administration se réunit aussi souvent que les intérêts de la Société l’exigent. Il est convoqué par

son président, en son absence par le vice-président ou par deux administrateurs.

Le conseil d’administration peut valablement délibérer si une majorité de ses membres sont présents ou représentés.
Chaque administrateur peut se faire représenter par un de ses collègues. Un administrateur ne peut représenter

qu’un seul de ses collègues à la fois.

Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité simple. En cas de partage des voix le président n’a

pas de voix prépondérante. 

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent transmettre leurs votes par tout moyen écrit de télécommunication.
Le conseil d’administration peut prendre des résolutions par la voie circulaire. Les propositions de résolutions sont

dans ce cas transmises aux membres du conseil d’administration par écrit qui font connaître leurs décisions par écrit.
Les décisions sont considérées prises si une majorité d’administrateurs a émis un vote favorable. 

Il est dressé procès-verbal des décisions du conseil d’administration. Les extraits des décisions du conseil d’adminis-

tration sont délivrés conformes par le président, à son défaut par deux administrateurs.

Art. 10. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires aux comptes. Ils sont nommés pour

un terme n’excédant pas six années. Ils sont rééligibles.

Art. 11. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre. Chaque année, le trente et

un décembre, les livres, registres et comptes de la Société sont arrêtés. Le conseil d’administration établit le bilan et le
compte de profits et pertes, ainsi que l’annexe aux comptes annuels.

Art. 12. Le conseil d’administration ainsi que les commissaires sont en droit de convoquer l’assemblée générale

quand ils le jugent opportun. Ils sont obligés de la convoquer de façon à ce qu’elle soit tenue dans le délai d’un mois,
lorsque des actionnaires représentant le cinquième du capital social les en requièrent par une demande écrite, indiquant
l’ordre du jour.

Les convocations de toutes assemblées générales contiennent l’ordre du jour.
L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la Société.
Les extraits des procès-verbaux des assemblées générales sont délivrés conformes par le président du conseil d’ad-

ministration, à son défaut par deux administrateurs. 

Art. 13. Le conseil d’administration peut subordonner l’admission des propriétaires d’actions au porteur au dépôt

préalable de leurs actions; mais au maximum cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion. Tout actionnaire a le
droit de voter lui-même ou par mandataire, lequel peut ne pas être lui-même actionnaire, chaque action donnant droit
à une voix.

Art. 14. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier vendredi du mois de juin à 10.00 heures

au siège social ou à tout autre endroit dans la commune du siège à désigner dans les avis de convocation. Si ce jour est
un jour férié légal, l’assemblée se réunira le premier jour ouvrable suivant à la même heure.

L’assemblée générale annuelle est appelée à approuver les comptes et les rapports annuels et à se prononcer sur la

décharge des organes sociaux.

Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net. Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent (5%)

pour la formation d’un fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint
le dixième du capital social, mais devra toutefois être repris jusqu’à entière reconstitution si, à un moment donné et
pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve a été entamé.

Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration est autorisé à procéder en cours d’exercice au versement d’acomptes sur dividendes aux

conditions et suivant les modalités fixées par la loi.

Art. 15. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du

10 août 1915 et aux lois modificatives.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice commence au jour de la constitution pour se terminer le 31 décembre 2005.
2) La première assemblée générale annuelle se réunit en 2005.

17141

<i>Souscription

Le capital social a été souscrit comme suit: 

Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la som-

me de trente et un mille (31.000.- EUR) euros se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu’il en a été
justifié au notaire instrumentant.

<i>Déclaration

Le notaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés commer-

ciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société,

ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s’élève à environ mille cinq cents (1.500,-) euros.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants ès qualités qu’ils agissent, représentant l’intégralité du capital social se sont réunis en

assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et, à l’unanimité, ils ont pris les
résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
Sont nommés aux fonctions d’administrateurs:
- Mademoiselle Martine Schaeffer, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de

la Porte-Neuve.

- Madame Hortense Huberty-Muller, employée privée, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, ave-

nue de la Porte-Neuve.

- Monsieur Claude Geiben, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Por-

te-Neuve.

<i>Deuxième résolution

Est nommé commissaire aux comptes:
- Monsieur Pierre Schmit, licencié en sciences économiques, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23,

rue Beaumont.

<i>Troisième résolution

Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle

statutaire de 2010.

<i>Quatrième résolution

Le siège social est établi à Luxembourg, L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: N. Schaeffer, C. Geiben, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2005, vol. 23CS, fol. 28, case 12. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(002812.3/230/169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

CATBI ASSOCIATES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8391 Nospelt, 7, rue de l’Ecole.

R. C. Luxembourg B 105.208. 

—

STATUTS

L’an deux mille quatre, le dix-sept décembre.
Par-devant Maître Camille Mines, notaire de résidence à Capellen.

Ont comparu:

- Madame Catharina Skuthe, employée privée, épouse de Monsieur Marcel Biver, demeurant à L-8391 Nospelt, 7, rue

de l’Ecole,

- Monsieur Marcel Biver, employé privé, époux de Madame Catharina Skuthe, demeurant à L-8391 Nospelt, 7, rue

de l’Ecole.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée:

1. Monsieur Nico Schaeffer, préqualifié, trois mille quatre-vingts actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.080
2. Monsieur Claude Geiben, préqualifié vingt actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Total: trois mille cent actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3.100

Luxembourg, le 7 janvier 2005.

A. Schwachtgen.

17142

Art. 1

er

. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de CATBI ASSO-

CIATES, S.à r.l.

Art. 2. Le siège social est établi à Nospelt.
Il pourra être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg.
La durée de la société est illimitée.

Art. 3. La société a pour objet la formation en efficacité au travail comprenant notamment l’organisation et la gestion

du temps.

D’une façon générale, elle pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se

rattachant directement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou développer la réalisation.

Art. 4. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cent parts sociales de cent

vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.

Ces parts ont été souscrites comme suit: 

Les cent parts sociales sont intégralement libérées par des versements en espèces ainsi qu’il en a été démontré au

notaire qui le constate expressément.

Chaque part donne droit à une part proportionnelle dans la distribution des bénéfices ainsi que dans le partage de

l’actif net en cas de dissolution.

Art. 5. Les parts sont librement cessibles entre associés, mais elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause

de mort à des nonassociés qu’avec l’agrément donné en Assemblée Générale des associés représentant au moins les
trois quarts du capital social restant. Pour le surplus, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la
loi coordonnée sur les sociétés commerciales.

Lors d’une cession, la valeur des parts est déterminée d’un commun accord entre les parties.
Par ailleurs, les relations entre associés et/ou les relations entre les associés et des personnes physiques ou morales

bien déterminées pourront faire l’objet d’un contrat d’association ou de partenariat sous seing privé.

Un tel contrat, par le seul fait de sa signature, aura inter partes la même valeur probante et contraignante que les

présents statuts. 

Un tel contrat sera opposable à la société après qu’il lui aura dûment été signifié, mais il ne saurait avoir d’effet vis-à-

vis des tiers qu’après avoir été dûment publié.

Art. 6. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne met pas fin à la société.

Art. 7. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit faire apposer des scellés

sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; pour
faire valoir leurs droits, ils devront s’en rapporter aux inventaires de la société et aux décisions des Assemblées Géné-
rales.

Art. 8. La société sera gérée par un ou plusieurs gérants nommés et révocables par l’Assemblée Générale.
Les gérants peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs sous réserve de l’accord de l’Assemblée Générale.

Art. 9. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se

faire valablement représenter aux Assemblées par un porteur de procuration spéciale.

Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant plus de la moitié du capital social.

Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés représen-

tant les 3/4 du capital social.

Art. 11. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-

gements régulièrement pris par eux au nom de la société, simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exécu-
tion de leur mandat.

Art. 12. L’Assemblée Générale annuelle aura lieu le 3

ème

 mardi du mois de mai de chaque exercice.

Si cette date est un jour férié légal, l’Assemblée aura lieu le premier jour ouvrable qui suit.

Art. 13. L’exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre. Le premier exercice com-

mence le jour de la constitution pour finir le trente et un décembre deux mille cinq.

Chaque année le trente et un décembre les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse l’inventaire compre-

nant les pièces comptables exigées par la loi.

Art. 14. Sur le bénéfice net de la société, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve

légal jusqu’à ce que celui-ci ait atteint le dixième du capital social.

Le surplus du bénéfice est à la disposition de l’Assemblée Générale.

Art. 15. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par le ou les gérants, sinon par un ou plusieurs

liquidateurs, associés ou non, désignés par l’Assemblée des associés à la majorité fixée par l’article 142 de la loi du 10
août 1915 et de ses lois modificatives, ou à défaut par ordonnance du Président du Tribunal de Commerce compétent
statuant sur requête de tout intéressé.

- Madame Catharina Skuthe:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95 parts

- Monsieur Marcel Biver:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 parts

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 parts

17143

Art. 16. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispo-

sitions légales.

<i>Frais

Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme d’environ mille cent
euros (EUR 1.300,-).

Le notaire instrumentant attire l’attention des comparants qu’avant toute activité commerciale de la société présen-

tement fondée, celle-ci doit être en possession d’une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l’objet social.

Les comparants reconnaissent avoir reçu du notaire une note résumant les règles et conditions fondamentales rela-

tives à l’octroi d’une autorisation d’établissement, note que le Ministère des Classes Moyennes a fait parvenir à la Cham-
bre des Notaires en date du 16 mai 2001.

<i>Loi anti-blanchiment

En application de la loi du 11 août 1998, les comparants déclarent être les bénéficiaires réels de cette opération et

ils déclarent en plus que les fonds ne proviennent ni du trafic de stupéfiants ni d’une des infractions visées à l’article 506-
1 du code pénal luxembourgeois.

<i>Assemblée Générale

Les fondateurs prénommés, détenant l’intégralité des parts sociales, se sont constitués en Assemblée Générale et ont

pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

1) Le siège social est fixé à L-8391 Nospelt, 7, rue de l’Ecole.
2) La société sera gérée par une gérante unique.
3) Est nommée gérante: Madame Catharina Biver, née Skuthe, employée privée, née le 25 août 1961 à Stockholm

(Suède), demeurant à L-8391 Nospelt, 7, rue de l’Ecole.

4) La société sera engagée en toute circonstance par la signature individuelle de la gérante.

Dont acte, fait et passé à Capellen, en l’étude du notaire instrumentant, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte, après

s’être identifiés au moyen d’une copie de leur carte d’identité.

Signé: C. Skuthe, M. Biver, C. Mines.
Enregistré à Capellen, le 23 décembre 2004, vol. 431, fol. 46, case 7. – Reçu 62,50 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Santioni.

Pour copie conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés

et Associations.

(001954.3/225/107) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 janvier 2005.

S.C.I. KESSELER, Société Civile Immobilière.

Siège social: L-8141 Bridel, 3, rue J.F. Kennedy.

constituée aux termes d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du

9 novembre 1988,

publiée au Mémorial C numéro 37 du 10 février 1989
modifiée aux termes d’une assemblée générale extraordinaire reçu par Maître Francis Kesseler, notaire prénommé, en

date du 17 juillet 1998,

publiée au Mémorial C numéro 730 du 9 octobre 1998,
dont le capital social de la société est fixé à vingt-deux millions de francs luxembourgeois (22.000.000,- LUF), représenté

par deux mille deux cents parts d’intérêts (2.200) d’une valeur de dix mille francs luxembourgeois (10.000,- LUF)
chacune.

—

EXTRAIT

Il résulte d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire prénommé, en date du 13 décembre 2004,
enregistré à Esch-sur-Alzette, le 14 décembre 2004, volume 904, folio 3 case 12,
que les associés de la société civile immobilière dénommée S.C.I. KESSELER, avec siège social à L-8141 Bridel, 3, rue

J.F. Kennedy ont déclaré dissoudre la société en répartissant les actifs de la société proportionnellement aux droits qu’ils
détiennent dans le capital de la société.

Pour autant que besoin, ils ont déclaré assurer la fonction de liquidateur.
Pour extrait conforme, délivré à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés

et Associations.

(002879.3/219/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

Capellen, le 29 décembre 2004.

C. Mines.

Esch-sur-Alzette, le 22 décembre 2004.

F. Kesseler.

17144

DEL CORSO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1249 Luxembourg, 14, rue du Fort Bourbon.

R. C. Luxembourg B 105.260. 

—

STATUTS

L’an deux mille quatre, le vingt-neuf décembre.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, Grand-Duché de

Luxembourg.

Ont comparu:

1.- Madame Paula Margarida Gomes Brilhante De Almeida, serveuse, née à Palmeira De Faro/Esposende (Portugal)

le 25 avril 1965, demeurant à L-1631 Luxembourg, 53, rue Glesener;

2.- Monsieur Vito Bongermino, ouvrier, né à Laterza (Italie) le 10 septembre 1953, demeurant à L-1631 Luxembourg,

53, rue Glesener. 

Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il suit les statuts d’une société à

responsabilité limitée qu’ils déclarent constituer entre eux:

Art. 1

er

. La société prend la dénomination de DEL CORSO, S.à r.l.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision de l’assemblée

générale des associés.

Art. 3. La société a pour objet l’exploitation d’un débit de boissons alcooliques et non alcooliques avec petite res-

tauration.

Elle pourra faire toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se ratta-

chant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l’extension ou le développe-
ment.

Art. 4. La durée de la société est illimitée.

Art. 5. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier

exercice social commence le jour de la constitution de la société pour finir le trente et un décembre deux mille cinq.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) représenté par cent (100) parts

sociales de cent vingt-quatre euros (EUR 124,-) chacune. 

 Ces parts ont été souscrites comme suit: 

Ces parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille quatre

cents euros (EUR 12.400,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce que les associés reconnaissent
mutuellement. 

Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle dans l’actif social et dans les bénéfices.

Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-

associés qu’avec l’agrément des associés représentant au moins les trois quarts du capital social. 

Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent

leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués par décision des associés.

A moins que les associés n’en décident autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au

nom de la société en toutes circonstances.

Art. 10. Simples mandataires de la société, le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obli-

gation personnelle relativement à celles-ci, ils ne seront responsables que de l’exécution de leur mandat.

Art. 11. Le décès, l’interdiction ou la faillite de l’un des associés n’entraîneront pas la dissolution de la société. Les

héritiers de l’associé prédécédé n’auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de la société.
Pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social.

Art. 12. Chaque année, le 31 décembre, il sera dressé un inventaire de l’actif et du passif de la société. Le bénéfice

net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon suivante:

- cinq pour cent (5,00%) pour la constitution d’un fonds de réserve légal, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde restera à la libre disposition des associés.

Art. 13. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

désignés par les associés.

Art. 14. Lorsque la société ne comporte qu’un seul associé, l’associé unique exerce les mêmes pouvoirs que ceux

attribués à l’assemblée des associés dans la société à responsabilité limitée.

1.- par Madame Paula Margarida Gomes Brilhante De Almeida, serveuse, née à Palmeira de Faro/Esposende (Por-

tugal) le 25 avril 1965, demeurant à L-1631 Luxembourg, 53, rue Glesener, cinquante parts sociales,  . . . . . . . . . . .  50

2.- par Monsieur Vito Bongermino, ouvrier, né à Laterza (Italie) le 10 septembre 1953, demeurant à L-1631

Luxembourg, 53, rue Glesener, cinquante parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50

 Total: cent parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  100

17145

Les décisions de l’associé unique prises dans ce cadre sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit. De

même, les contrats conclus entre l’associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou
établis par écrit. Cette disposition n’est pas applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions normales.

Art. 15. Pour tout ce qui n’est pas prévu aux présents statuts, les parties s’en réfèrent aux dispositions légales.

<i>Frais

Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s’élève approxi-

mativement à neuf cents euros (EUR 900,-). 

<i>Assemblée générale extraordinaire

Ensuite les associés, représentant l’intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se sont

réunis en assemblée générale extraordinaire et, à l’unanimité des voix, ont pris les résolutions suivantes:

1.- L’adresse de la société est à L-1249 Luxembourg, 14, rue du Fort Bourbon.
2.- Est nommée gérante unique, pour une durée indéterminée, Madame Paula Margarida Gomes Brilhante De Almei-

da, prénommée.

3.- La société se trouve valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature de la gérante unique.

Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg-Bonnevoie, en l’Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue d’eux connue aux comparants, tous connus du notaire

instrumentant par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: P. M. Gomes Brilhante De Almeida, V. Bongermino, T. Metzler. 
Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, vol. 146S, fol. 57, case 6. – Reçu 124 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

(002924.3/222/83) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

BOHEGIE HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2450 Luxemburg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxemburg B 83.353. 

Gegründet am 2. August 2001 gemäss Urkunde von Notar Emile Schlesser, Notar mit Amtssitz in L-Luxemburg,

veröffentlicht im Mémorial C, Recueil Nr. 114 vom 22. Januar 2002;

—

Aus dem Brief vom 16. November 2004, welcher Herr Reiner Meindl an die Gesellschaft BOHEGHIE HOLDING

S.A. gerichtet hat, geht hervor, dass Herr Reiner Meindl mit sofortiger Wirkung sein Mandat als Verwaltungsratsmitglied
niedergelegt hat.

Aus dem Protokoll der Versammlung des Verwaltungsrates, welche am 17. November 2004 am Sitz der Gesellschaft

abgehalten wurde, geht hervor, dass Fräulein Jeanne Piek, Privatangestellte, mit beruflichem Wohnsitz in L-2450 Luxem-
burg, vorläufig als neues drittes Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft gewählt wurde.

Das Mandat von Fräulein Jeanne Piek bleibt durch die nächst folgende ordentliche jährliche Generalversammlung der

Aktionäre zu bestätigen.

Luxemburg, den 20. Dezember 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 7 janvier 2005, réf. LSO-BA01419. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002801.3/622/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

MULTI OPPORTUNITIES III, Fonds Commun de Placement.

—

VERWALTUNGSREGLEMENT

Mit Wirkung vom 12. Oktober 2004 gelten für den Investmentfonds MULTI OPPORTUNITIES III folgende Bestim-

mungen:

<i>Allgemeiner Teil

Die vertraglichen Rechte und Pflichten der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und der Anteilinhaber hinsichtlich

des Fonds bestimmen sich nach dem folgenden Verwaltungsreglement.

Art. 1. Der Fonds
1. Der Fonds ist ein rechtlich unselbstständiges Sondervermögen (fonds commun de placement), das aus Wertpapie-

ren und sonstigen Vermögenswerten («Fondsvermögen») besteht und für gemeinschaftliche Rechnung der Inhaber von

Luxembourg-Bonnevoie, le 10 janvier 2005.

T. Metzler.

Die Statuten wurden mehrmals abgeändert und zum letzten Mal entsprechend Urkunde vom 2. Dezember 2002
von Notar Jean-Paul Hencks, Notar mit Amtssitz in L-Luxemburg, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil 66 vom
22. Januar 2003.

Im Namen der Gesellschaft
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Unterschrift

17146

Anteilen («Anteilinhaber») unter Beachtung des Grundsatzes der Risikostreuung verwaltet wird. Die Anteilinhaber sind
am Fondsvermögen in Höhe ihrer Anteile beteiligt. Die im Fondsvermögen befindlichen Vermögenswerte werden
grundsätzlich von der Depotbank verwahrt.

2. Die gegenseitigen vertraglichen Rechte und Pflichten der Anteilinhaber und der Verwaltungsgesellschaft sowie der

Depotbank sind in diesem Verwaltungsreglement geregelt, dessen gültige Fassung sowie Änderungen desselben bei der
Kanzlei des Bezirksgerichts Luxemburg hinterlegt wurde und dessen Hinterlegungsvermerk im «Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations», dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, («Mémorial») veröffentlicht ist. Durch den
Kauf eines Anteils erkennt der Anteilinhaber das Verwaltungsreglement sowie alle genehmigten Änderungen desselben
an.

Art. 2. Die Verwaltungsgesellschaft
1. Verwaltungsgesellschaft des Fonds ist die DWS INVESTMENT S.A., eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Luxemburg

nach Luxemburger Recht. Sie wurde am 15. April 1987 gegründet. Die Verwaltungsgesellschaft wird durch ihren Ver-
waltungsrat vertreten. Der Verwaltungsrat kann eines oder mehrere seiner Mitglieder und/oder Angestellte der Ver-
waltungsgesellschaft mit der täglichen Geschäftsführung betrauen.

2. Die Verwaltungsgesellschaft verwaltet den Fonds im eigenen Namen, aber ausschließlich im Interesse und für ge-

meinschaftliche Rechnung der Anteilinhaber. Die Verwaltungsbefugnis erstreckt sich insbesondere auf Kauf, Verkauf,
Zeichnung, Umtausch und Annahme von Wertpapieren und anderen Vermögenswerten sowie auf die Ausübung aller
Rechte, welche unmittelbar oder mittelbar mit dem Fondsvermögen zusammenhängen.

3. Die Verwaltungsgesellschaft kann unter eigener Verantwortung und Kontrolle und auf eigene Kosten einen Fonds-

manager hinzuziehen.

4. Die Verwaltungsgesellschaft kann unter eigener Verantwortung und auf eigene Kosten Anlageberater sowie einen

beratenden Anlageausschuss hinzuziehen.

Art. 3. Die Depotbank
1. Die Verwaltungsgesellschaft ernennt die Depotbank. Die Rechte und Pflichten der Depotbank richten sich nach

dem Gesetz, diesem Verwaltungsreglement und dem Depotbankvertrag. Sie ist insbesondere mit der Verwahrung der
Vermögenswerte des Fonds beauftragt. Sie handelt im Interesse der Anteilinhaber.

2. Die Depotbank verwahrt alle Wertpapiere und anderen Vermögenswerte des Fonds in gesperrten Konten und

Depots, über die nur in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieses Verwaltungsreglements verfügt werden darf.
Die Depotbank kann unter ihrer Verantwortung und mit Einverständnis der Verwaltungsgesellschaft Wertpapiere und
Vermögenswerte des Fonds bei anderen Banken oder bei Wertpapiersammelstellen in Verwahrung geben.

3. Die Depotbank sowie die Verwaltungsgesellschaft sind berechtigt, die Depotbankbestellung jederzeit schriftlich mit

einer Frist von drei Monaten zu kündigen. Eine solche Kündigung wird wirksam, wenn die Verwaltungsgesellschaft mit
Genehmigung der zuständigen Aufsichtsbehörde eine andere Bank zur Depotbank bestellt und diese die Pflichten und
Funktionen als Depotbank übernimmt; bis dahin wird die bisherige Depotbank zum Schutz der Interessen der Anteilin-
haber ihren Pflichten und Funktionen als Depotbank vollumfänglich nachkommen.

4. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Depotbank berechtigt und verpflichtet, im eigenen Namen
a) Ansprüche der Anteilinhaber gegen die Verwaltungsgesellschaft oder eine frühere Depotbank geltend zu machen;
b) gegen Vollstreckungsmaßnahmen Dritter Widerspruch zu erheben und vorzugehen, wenn in das Fondsvermögen

wegen eines Anspruchs vollstreckt wird, für den das Fondsvermögen nicht haftet.

5. Die Depotbank ist an Weisungen der Verwaltungsgesellschaft gebunden, sofern solche Weisungen nicht dem Ge-

setz, dem Verwaltungsreglement oder dem Verkaufsprospekt widersprechen.

Art. 4. Allgemeine Richtlinien für die Anlagepolitik
Risikostreuung
A. Anlagen
a) Der Fonds kann in Wertpapiere und Geldmarktinstrumente anlegen, die auf einem geregelten Markt notiert oder

gehandelt werden.

b) Der Fonds kann in Wertpapiere und Geldmarktinstrumente anlegen, die auf einem anderen Markt, der anerkannt,

geregelt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, in einem Mitgliedstaat der Europäischen
Union gehandelt werden.

c) Der Fonds kann in Wertpapiere und Geldmarktinstrumente anlegen, die an einer Börse eines Staates, der nicht

Mitgliedstaat der Europäischen Union ist, zum Handel zugelassen sind oder dort auf einem anderen geregelten Markt
gehandelt werden, der anerkannt ist, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist und vorwie-
gend in Europa, Asien, Amerika oder Afrika liegt.

d) Der Fonds kann in Wertpapiere und Geldmarktinstrumente aus Neuemissionen anlegen, sofern
- die Emissionsbedingungen die Verpflichtung enthalten, dass die Zulassung zum Handel an einer Börse oder einem

anderen geregelten Markt beantragt ist, der anerkannt ist, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungs-
gemäß ist, vorwiegend in Europa, Asien, Amerika oder Afrika liegt, und

- die Zulassung spätestens vor Ablauf eines Jahres nach Emission erlangt wird.
e) Der Fonds kann in Anteile von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren im Sinne der EG-Richtlinie

85/611 EWG und/oder anderer Organismen für gemeinsame Anlagen im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 erster und zweiter
Gedankenstrich der EG-Richtlinie 85/611 EWG mit Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem
Drittstaat anlegen, sofern

- diese anderen Organismen für gemeinsame Anlagen nach Rechtsvorschriften zugelassen wurden, die sie einer Auf-

sicht unterstellen, welche nach Auffassung der Commission de Surveillance du Secteur Financier derjenigen nach dem

17147

Gemeinschaftsrecht gleichwertig ist (derzeit die Vereinigten Staaten von Amerika, die Schweiz, Japan, Hongkong und
Kanada), und ausreichende Gewähr für die Zusammenarbeit zwischen den Behörden besteht;

- das Schutzniveau der Anteilseigner der anderen Organismen für gemeinsame Anlagen dem Schutzniveau der An-

teilseigner eines Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren gleichwertig ist und insbesondere die Vorschrif-
ten für die getrennte Verwahrung des Fondsvermögens, die Kreditaufnahme, die Kreditgewährung und Leerverkäufe
von Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten den Anforderungen der EG-Richtlinie 851611 EWG gleichwertig sind;

- die Geschäftstätigkeit der anderen Organismen für gemeinsame Anlagen Gegenstand von Halbjahres- und Jahresbe-

richten ist, die es erlauben, sich ein Urteil über das Vermögen und die Verbindlichkeiten, die Erträge und die Transak-
tionen im Berichtszeitraum zu bilden;

- der Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren oder der andere Organismus für gemeinsamen Anlagen,

dessen Anteile erworben werden sollen, nach seinen Vertragsbedingungen bzw. seiner Satzung höchstens 10% seines
Vermögens in Anteilen anderer Organismen für gemeinsamen Anlagen in Wertpapieren oder andere Organismen für
gemeinsame Anlagen anlegen darf. 

f) Der Fonds kann in Sichteinlagen oder kündbare Einlagen mit einer Laufzeit von höchstens zwölf Monaten bei Kre-

ditinstituten, sofern das betreffende Kreditinstitut seinen Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union hat oder -
falls der Sitz des Kreditinstituts sich in einem Staat befindet, der nicht Mitgliedstaat der Europäischen Union ist, befindet-
es Aufsichtsbestimmungen unterliegt, die nach Auffassung der Commission de Surveillance du Secteur Financier denje-
nigen des Gemeinschaftsrechts gleichwertig sind, anlegen.

g) Der Fonds kann in abgeleitete Finanzinstrumente («Derivate») anlegen, einschließlich gleichwertiger bar abgerech-

neter Instrumente, die an einem der unter a), b) und c) bezeichneten Märkte gehandelt werden, und/oder abgeleitete
Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werden («OTC-Derivate»), sofern

- es sich bei den Basiswerten um Instrumente im Sinne dieses Absatzes oder um Finanzindizes, Zinssätze, Wechsel-

kurse oder Währungen handelt, die im Rahmen der Anlagepolitik liegen;

- die Gegenpartei bei Geschäften mit OTC-Derivaten einer Aufsicht unterliegende Institute der Kategorien sind, die

von der Commission de Surveillance du Secteur Financier zugelassen wurden; und

- die OTC-Derivate einer zuverlässigen und überprüfbaren Bewertung auf Tagesbasis unterliegen und jederzeit auf

Initiative des Fonds zum angemessenen Zeitwert veräußert, liquidiert oder durch ein Gegengeschäft glattgestellt werden
können.

h) Der Fonds kann in Geldmarktinstrumente, die nicht auf einem geregelten Markt gehandelt werden und die übli-

cherweise auf dem Geldmarkt gehandelt werden, liquide sind und deren Wert jederzeit genau bestimmt werden kann,
anlegen, sofern die Emission oder der Emittent dieser Instrumente selbst Vorschriften über den Einlagen- und den An-
legerschutz unterliegt, und vorausgesetzt, diese Instrumente werden

- von einer zentralstaatlichen, regionalen oder lokalen Körperschaft oder der Zentralbank eines Mitgliedstaates der

Europäischen Union, der Europäischen Zentralbank, der Europäischen Union oder der Europäischen Investitionsbank,
einem Staat, der nicht Mitglied der Europäischen Union ist oder, im Falles eines Bundesstaates, einem Gliedstaat der
Föderation oder von einer internationalen Einrichtung öffentlich-rechtlichen Charakters, der mindestens ein Mitglied-
staat der Europäischen Union angehört, begeben oder garantiert; oder

- von einem Unternehmen begeben, dessen Wertpapiere auf den unter vorstehenden Buchstaben a), b) und c) be-

zeichneten geregelten Märkten gehandelt werden; oder

- von einem Institut, das gemäß den im Gemeinschaftsrecht festgelegten Kriterien einer Aufsicht unterstellt ist, oder

einem Institut, das Aufsichtsbestimmungen, die nach Auffassung der Commission de Surveillance du Secteur Financier
mindestens so streng sind wie die des Gemeinschaftsrechts, unterliegt und diese einhält, begeben oder garantiert; oder

- von anderen Emittenten begeben, die einer Kategorie angehören, die von der Commission de Surveillance du Sec-

teur Financier zugelassen wurde, sofern für Anlagen in diesen Instrumenten Vorschriften für den Anlegerschutz gelten,
die denen des ersten, des zweiten oder des dritten vorstehenden Gedankenstrichs gleichwertig sind und sofern es sich
bei dem Emittenten entweder um ein Unternehmen mit einem Eigenkapital von mindestens zehn Millionen Euro, das
seinen Jahresabschluss nach den Vorschriften der 4. Richtlinie 78/660/EWG erstellt und veröffentlicht, oder um einen
Rechtsträger, der innerhalb einer eine oder mehrere börsennotierte Gesellschaften umfassenden Unternehmensgruppe
für die Finanzierung dieser Gruppe zuständig ist, oder um einen Rechtsträger handelt, dessen Geschäftsbetrieb darauf
gerichtet ist, wertpapiermäßig unterlegte Verbindlichkeiten im Markt zu plazieren, sofern der Rechtsträger über Kredit-
linien zur Liquiditätssicherung verfügt.

i) Der Fonds kann abweichend vom Grundsatz der Risikostreuung bis zu 100% seines Vermögens in Wertpapieren

und Geldmarktinstrumenten verschiedener Emissionen anlegen, die von einem Mitgliedstaat der Europäischen Union
oder seinen Gebietskörperschaften oder von einem OECD-Mitgliedstaat oder von internationalen Organismen öffent-
lich-rechtlichen Charakters, denen ein oder mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Union angehören, begeben oder
garantiert werden, sofern das Fondsvermögen in Wertpapiere investiert, die im Rahmen von mindestens sechs verschie-
denen Emissionen begeben wurden, wobei Wertpapiere aus ein und derselben Emission 30% des Fondsvermögens nicht
überschreiten dürfen.

j) Der Fonds darf nicht in Edelmetalle oder Zertifikate über diese anlegen.

B. Anlagegrenzen
a) Höchstens 10% des Netto-Fondsvermögens dürfen in Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten ein und dessel-

ben Emittenten angelegt werden.

b) Höchstens 20% des Netto-Fondsvermögens dürfen in Einlagen ein und derselben Einrichtung angelegt werden.
c) Das Ausfallrisiko der Gegenpartei bei Geschäften mit OTC-Derivaten darf 10% des Netto-Fondsvermögens nicht

überschreiten, wenn die Gegenpartei ein Kreditinstitut im Sinne von Absatz A. f) ist. Für andere Fälle beträgt die Grenze
maximal 5% des Netto-Fondsvermögens.

17148

d) Der Gesamtwert der Wertpapiere und Geldmarktinstrumente von Emittenten, in denen der Fonds jeweils mehr

als 5% seines Netto-Fondsvermögens anlegt, darf 40% des Wertes des Netto-Fondsvermögens nicht überschreiten.

Diese Begrenzung findet keine Anwendung auf Einlagen und auf Geschäfte mit OTC-Derivaten, die mit Finanzinstitu-

ten getätigt werden, welche einer Aufsicht unterliegen.

Ungeachtet der Einzelobergrenzen der Absätze B. a), b) und c) darf der Fonds bei ein und derselben Einrichtung höch-

stens 20% seines Netto-Fondsvermögens in einer Kombination aus

- von dieser Einrichtung begebenen Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten und/oder 
- Einlagen bei dieser Einrichtung und/oder
- von dieser Einrichtung erworbenen OTC-Derivaten 
anlegen.
e) Die in Absatz B. a) genannte Obergrenze von 10% erhöht sich auf 35% und die in Absatz B d) genannte Grenze

entfällt, wenn die Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente

- von einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder seinen Gebietskörperschaften, oder
- von einem Staat, der nicht Mitglied der Europäischen Union ist, oder 
- von internationalen Einrichtungen öffentlich-rechtlichen Charakters, denen mindestens ein Mitgliedstaat der Euro-

päischen Union angehört, 

begeben oder garantiert werden.
f) Die in Absatz B. a) genannte Obergrenze erhöht sich von 10% auf 25% und die in Absatz B d) genannte Grenze

entfällt, wenn Schuldverschreibungen

- von einem Kreditinstitut mit Sitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union begeben werden, das aufgrund ge-

setzlicher Vorschriften zum Schutz der Inhaber dieser Schuldverschreibungen einer besonderen öffentlichen Aufsicht
unterliegt und

- die Erträge aus der Emission dieser Schuldverschreibungen gemäß den gesetzlichen Vorschriften in Vermögenswer-

ten angelegt werden, die während der gesamten Laufzeit der Schuldverschreibungen die sich daraus ergebenden Ver-
bindlichkeiten ausreichend decken und

- die erwähnten Vermögenswerte beim Ausfall des Emittenten vorrangig für die fällig werdende Rückzahlung des Ka-

pitals und der Zinsen bestimmt sind.

Wird der Fonds in mehr als 5% in diese Art von Schuldverschreibungen angelegt, die von einem und demselben Emit-

tenten begeben werden, so darf der Gesamtwert dieser Anlagen 80% des Wertes des Netto-Fondsvermögens nicht
überschreiten,

g) Die in den Absätzen B. a), b), c), d), e) und f) genannten Grenzen dürfen nicht kumuliert werden; hieraus ergibt

sich, dass Anlagen in Wertpapieren oder Geldmarktinstrumenten ein und derselben Einrichtung oder in Einlagen bei
dieser Einrichtung oder in Derivaten derselben grundsätzlich 35% des Netto-Fondsvermögens nicht überschreiten dür-
fen.

Der Fonds kann bis zu 20% in Wertpapieren und Geldmarktinstrumenten ein und derselben Unternehmensgruppe

anlegen.

Gesellschaften, die im Hinblick auf die Erstellung des konsolidierten Abschlusses im Sinne der EG-Richtlinie 83/349/

EWG oder nach den anerkannten internationalen Rechnungslegungsvorschriften derselben Unternehmensgruppe ange-
hören, sind bei der Berechnung der in diesem Artikel vorgesehenen Anlagegrenzen als ein einziger Emittent anzusehen.

h) Der Fonds kann höchstens 10% seines Netto-Fondsvermögens in anderen als den in Absatz A. genannten Wert-

papieren und Geldmarktinstrumenten anlegen.

i) Der Fonds kann höchstens 10% seines Netto-Fondsvermögens in Anteile anderer Organismen für gemeinsame An-

lagen in Wertpapiere und/oder Organismen für gemeinsame Anlage im Sinne von Abschnitt A. e) anlegen.

Anlagen in Anteile eines anderen Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren und/oder sonstigen Organis-

men für gemeinsame Anlagen werden die Anlagewerte des betreffenden Organismus für gemeinsame Anlagen in Wert-
papieren oder sonstigen Organismen für gemeinsame Anlagen in Bezug auf die in Absatz B. a), b), c), d), e) und f)
genannten Obergrenzen nicht berücksichtigt.

j) Sofern die Zulassung an einem der unter Absatz A. a), b) oder c) genannten Märkte nicht binnen Jahresfrist erfolgt,

sind Neuemissionen als nicht notierte Wertpapiere und Geldmarktinstrumente anzusehen und in die dort erwähnte An-
lagegrenze einzubeziehen,

k) Der Fonds kann höchstens
- 10% der stimmrechtslosen Aktien ein und desselben Emittenten; 
- 10% der Schuldverschreibungen ein und desselben Emittenten, 
- 25% der Anteile ein und desselben Fonds;
- 10% der Geldmarktinstrumente ein und desselben Emittenten 
erwerben.
Die unter dem zweiten, dritten und vierten Gedankenstrich vorgesehenen Anlagegrenzen brauchen beim Erwerb

nicht eingehalten zu werden, wenn sich der Bruttobetrag der Schuldverschreibungen oder der Geldmarktinstrumente
oder der Nettobetrag der ausgegebenen Anteile zum Zeitpunkt des Erwerbs nicht berechnen lässt.

I) Die in Buchstabe k) genannten Anlagegrenzen werden nicht angewandt auf: 
- Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die von einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder dessen öffent-

lichen Gebietskörperschaften begeben oder garantiert werden;

- von einem Staat außerhalb der Europäischen Union begebene oder garantierte Wertpapiere und Geldmarktinstru-

mente;

- auf Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die von internationalen Organisationen öffentlich-rechtlichen Charak-

ters begeben werden, denen ein oder mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Union angehören;

17149

- Aktien, die der Fonds in Wertpapieren an dem Kapital einer Gesellschaft eines Staates, der nicht Mitglied der Eu-

ropäischen Union ist, hält, die ihr Vermögen im Wesentlichen in Wertpapieren von Emittenten anlegt, die in diesem
Staat ansässig sind, wenn eine derartige Beteiligung für den Fonds aufgrund der Rechtsvorschriften dieses Staates die
einzige Möglichkeit darstellt, Anlagen in Wertpapieren von Emittenten dieses Staates zu tätigen. Diese Ausnahmerege-
lung gilt jedoch nur unter der Voraussetzung, dass die Gesellschaft des Staates, der nicht Mitglied der Europäischen Uni-
on ist, in ihrer Anlagepolitik die in Absatz B. a), b), c), d), e), f) und g), I) sowie k) festgelegten Grenzen beachtet. Bei
Überschreitung dieser Grenzen findet Artikel 49 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über die Organismen für ge-
meinsame Anlage sinngemäß Anwendung;

- Aktien, die von einer Investmentgesellschaft oder von mehreren Investmentgesellschaften am Kapital von Tochter-

gesellschaften gehalten werden, die in deren Niederlassungsstaat lediglich und ausschließlich für diese Investmentgesell-
schaft oder Investmentgesellschaften bestimmte Verwaltungs-, Beratungs- oder Vertriebstätigkeiten im Hinblick auf die
Rücknahme von Anteilen auf Wunsch der Anteilinhaber ausüben.

m) Unbeschadet der in Absatz B k) und I) festgelegten Anlagegrenzen betragen die in Absatz B a), b), c), d), e) und f)

genannten Obergrenzen für Anlagen in Aktien und/oder Schuldtiteln ein und desselben Emittenten höchstens 20%, wenn
es Ziel der Anlagepolitik ist, einen bestimmten Index nachzubilden. Voraussetzung hierfür ist, dass

- die Zusammensetzung des Index hinreichend diversifiziert ist
- der Index eine adäquate Bezugsgrundlage für den Markt darstellt, auf den er sich bezieht
- der Index in angemessener Weise veröffentlicht wird.
Die hier festgelegte Grenze beträgt 35%, sofern dies aufgrund außergewöhnlicher Marktbedingungen gerechtfertigt

ist, und zwar insbesondere auf geregelten Märkten, auf denen bestimmte Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente
stark dominieren. Eine Anlage bis zu dieser Obergrenze ist nur bei einem einzigen Emittenten möglich.

n) Das mit den Derivaten verbundene Gesamtrisiko darf den Gesamt-Nettowert des Fonds nicht übersteigen. Bei

der Berechnung des Risikos werden der Marktwert der Basiswerte, das Ausfallrisiko der Gegenpartei, künftige Marktf-
luktuationen und die Liquidationsfrist der Positionen berücksichtigt.

Der Fonds kann als Teil der Anlagestrategie innerhalb der Grenzen des Absatzes B g) in Derivate anlegen, sofern das

Gesamtrisiko der Basiswerte die Anlagegrenzen des Absatzes B a), b), c), d), e) und f) nicht überschreitet. 

Legt der Fonds in indexbasierte Derivate an, werden diese Anlagen nicht bei den Anlagegrenzen gemäß Absatz B. a),

b), c), d), e) und f) berücksichtigt.

Wenn ein Derivat in ein Wertpapier oder Geldmarktinstrument eingebettet ist, muss es hinsichtlich der Einhaltung

der Anlagegrenzen mitberücksichtigt werden.

o) Der Fonds kann daneben bis zu 49% in flüssige Mittel anlegen. In besonderen Ausnahmefällen ist es gestattet, vor-

übergehend auch über 49% flüssige Mittel zu halten, wenn und soweit dies im Interesse der Anteilinhaber gerechtfertigt
scheint.

C. Ausnahme zu Anlagegrenzen
a) Der Fonds muss die Anlagegrenzen bei der Ausübung von Bezugsrechten, die an Wertpapiere oder Geldmarktin-

strumente geknüpft sind, die im Fondsvermögen enthalten sind, nicht einhalten.

b) Der Fonds kann von den festgelegten Anlagegrenzen unter Beachtung der Einhaltung der Grundsätze der Risi-

kostreuung innerhalb eines Zeitraumes von sechs Monaten seit Zulassung abweichen.

D. Kredite
Kredite dürfen weder durch die Verwaltungsgesellschaft noch den Verwahrer für Rechnung des Fonds aufgenommen

werden. Der Fonds darf jedoch Fremdwährungen durch ein «Back-to-back»-Darlehen erwerben.

Abweichend vom vorstehenden Absatz kann der Fonds Kredite von bis zu 10% des Fondsvermögens aufnehmen, so-

fern es sich um kurzfristige Kredite handelt. 

Weder die Verwaltungsgesellschaft noch der Verwahrer dürfen für Rechnung des Fonds Kredite gewähren oder für

Dritte als Bürgen einstehen.

Dies steht dem Erwerb von noch nicht voll eingezahlten Wertpapieren, Geldmarktinstrumenten oder anderen noch

nicht voll eingezahlten Finanzinstrumenten nicht entgegen.

E. Leerverkäufe
Leerverkäufe von Wertpapieren, Geldmarktinstrumenten oder anderen in Absatz A e), g) und h) genannten Finanz-

instrumenten dürfen weder von Verwaltungsgesellschaften noch von Verwahrstellen, die für Rechnung von Investment-
fonds handeln, getätigt werden

F. Belastung
Das Fondsvermögen darf nur insoweit zur Sicherung verpfändet, übereignet bzw. abgetreten oder sonst belastet wer-

den, als dies an einer Börse, an einem geregelten Markt oder aufgrund vertraglicher oder sonstiger Bedingungen oder
Auflagen gefordert wird.

G. Wertpapierleihe und Pensionsgeschäfte
a) Im Rahmen eines standardisierten Wertpapierleihsystems können bis zu 50% der im Fonds befindlichen Wertpa-

piere auf höchstens 30 Tage ausgeliehen werden. Voraussetzung ist, dass dieses Wertpapierleihsystem durch einen an-
erkannten Abrechnungsorganismus oder durch eine auf solche Geschäfte spezialisierte Finanzeinrichtung erster
Ordnung organisiert ist.

Die Wertpapierleihe kann mehr als 50% des Wertpapierbestands erfassen oder länger als 30 Tage dauern, sofern

dem Fonds das Recht eingeräumt ist, den Wertpapierleihvertrag jederzeit zu kündigen und die verliehenen Wertpapiere
zurückzuverlangen.

17150

Der Fonds muss im Rahmen der Wertpapierleihe grundsätzlich eine Sicherheit erhalten, deren Gegenwert zurzeit

des Vertragsabschlusses mindestens dem Gesamtwert der verliehenen Wertpapiere entspricht. Diese Garantie kann in
flüssigen Mitteln bestehen oder in Wertpapieren, die durch Mitgliedstaaten der OECD, deren Gebietskörperschaften
oder internationalen Organisationen begeben oder garantiert und zu Gunsten des Fonds während der Laufzeit des
Wertpapierleihvertrages gesperrt werden.

b) Der Fonds kann von Zeit zu Zeit Wertpapiere in Form von Pensionsgeschäften kaufen oder verkaufen. Dabei muss

der Vertragspartner eines solchen Geschäfts eine Finanzeinrichtung erster Ordnung und auf solche Geschäfte speziali-
siert sein. Während der Laufzeit eines Wertpapierpensionsgeschäfts kann der Fonds die gegenständlichen Wertpapiere
nicht veräußern. Der Umfang der Wertpapierpensionsgeschäfte wird stets auf einem Niveau gehalten, das dem Fonds
ermöglicht, jederzeit seinen Rücknahmeverpflichtungen nachzukommen.

Art. 5. Anteilwertberechnung
1. Der Wert eines Anteils lautet auf die für den Fonds festgelegte Währung («Fondswährung»). Er wird für den Fonds

an jedem Bankarbeitstag in Frankfurt am Main («Bewertungstag») berechnet, sofern im Besonderen Teil keine andere
Bestimmung getroffen wurde. 

Die Berechnung erfolgt durch Teilung des Netto-Fondsvermögens durch die Zahl der am Bewertungstag im Umlauf

befindlichen Anteile des Fonds. Das Netto-Fondsvermögen wird nach folgenden Grundsätzen berechnet:

a) Wertpapiere bzw. Geldmarktinstrumente, die an einer Börse notiert sind, werden zum letzten verfügbaren bezahl-

ten Kurs bewertet;

b) Wertpapiere bzw. Geldmarktinstrumente, die nicht an einer Börse notiert sind, die aber an einem anderen orga-

nisierten Wertpapiermarkt gehandelt werden, werden zu einem Kurs bewertet, der nicht geringer als der Geldkurs und
nicht höher als der Briefkurs zurzeit der Bewertung sein darf und den die Verwaltungsgesellschaft für einen marktge-
rechten Kurs hält;

c) Falls solche Kurse nicht marktgerecht sind oder falls für andere als die unter Buchstaben a) und b) genannten Wert-

papiere bzw. Geldmarktinstrumente keine Kurse festgelegt werden, werden diese Wertpapiere bzw. Geldmarktinstru-
mente ebenso wie alle anderen Vermögenswerte zum jeweiligen Verkehrswert bewertet, wie ihn die
Verwaltungsgesellschaft nach Treu und Glauben und allgemein anerkannten, von Wirtschaftsprüfern nachprüfbaren Be-
wertungsregeln festlegt.

d) Die flüssigen Mittel werden zu deren Nennwert zuzüglich Zinsen bewertet.
e) Festgelder können zum Renditekurs bewertet werden, sofern ein entsprechender Vertrag zwischen der Verwal-

tungsgesellschaft und der Depotbank geschlossen wurde, gemäß dem die Festgelder jederzeit kündbar sind und der Ren-
ditekurs dem Realisierungswert entspricht.

f) Alle nicht auf die Fondswährung lautenden Vermögenswerte werden zum letzten Devisenmittelkurs in die Fonds-

währung umgerechnet.

g) Die Preisfestlegung der Derivate die der Fonds einsetzt wird in üblicher vom Wirtschaftsprüfer nachvollziehbaren

Weise erfolgen und unterliegt einer systematischen Überprüfung. Die für die Preisfestlegung der Derivate bestimmten
Kriterien bleiben dabei jeweils über die Laufzeit der einzelnen Derivate beständig.

h) Die in dem Fonds enthaltenen Zielfondsanteile werden zum letzten festgestellten und verfügbaren Rücknahmepreis

bewertet.

2. Für den Fonds wird ein Ertragsausgleichskonto geführt.
3. Die Verwaltungsgesellschaft kann für umfangreiche Rücknahmeanträge, die nicht aus den liquiden Mitteln und zu-

lässigen Kreditaufnahmen des Fonds befriedigt werden können, den Anteilwert auf der Basis der Kurse des Bewertungs-
tags bestimmen, an dem sie für den Fonds die erforderlichen Wertpapierverkäufe vornimmt; dies gilt dann auch für
gleichzeitig eingereichte Zeichnungsanträge für den Fonds.

Art. 6. Einstellung der Berechnung des Anteilwerts
Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, die Berechnung des Anteilwerts zeitweilig einzustellen, wenn und solange

Umstände vorliegen, die diese Einstellung erforderlich machen, und wenn die Einstellung unter Berücksichtigung der In-
teressen der Anteilinhaber gerechtfertigt ist, insbesondere

- während der Zeit, in welcher eine Börse oder ein anderer geregelter Markt, wo ein wesentlicher Teil der Wertpa-

piere bzw. Geldmarktinstrumente des Fonds gehandelt wird, geschlossen ist (außer an gewöhnlichen Wochenenden
oder Feiertagen) oder der Handel an dieser Börse bzw. an dem entsprechenden geregelten Markt ausgesetzt oder ein-
geschränkt wurde;

- in Notlagen, wenn die Verwaltungsgesellschaft über Fondsanlagen nicht verfügen kann oder es ihr unmöglich ist, den

Gegenwert der Anlagekäufe oder -verkäufe frei zu transferieren oder die Berechnung des Anteilwerts ordnungsgemäß
durchzuführen.

Anleger, die ihre Anteile zur Rücknahme angeboten haben, werden von einer Einstellung der Anteilwertberechnung

umgehend benachrichtigt und nach Wiederaufnahme der Anteilwertberechnung unverzüglich davon in Kenntnis gesetzt.
Den Anlegern wird nach der Wiederaufnahme der dann gültige Rücknahmepreis gezahlt.

Die Einstellung der Berechnung des Anteilwerts wird in einer Luxemburger Tageszeitung veröffentlicht.

Art. 7. Ausgabe und Rücknahme von Fondsanteilen
1. Alle Fondsanteile haben gleiche Rechte. Die Fondsanteile werden in Globalzertifikaten verbrieft. Ein Anspruch auf

Auslieferung effektiver Stücke besteht nicht, es sei denn, es ist im Besonderen Teil des Verwaltungsreglements etwas
anderes geregelt.

2. Ausgabe und Rücknahme der Anteile erfolgen bei der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank sowie bei jeder

Zahlstelle.

17151

3. Die Verwaltungsgesellschaft kann Anteile einseitig gegen Zahlung des Rücknahmepreises zurückkaufen, soweit dies

im Interesse der Gesamtheit der Anteilinhaber oder zum Schutz der Verwaltungsgesellschaft oder des Fonds erforder-
lich erscheint.

Art. 8. Beschränkungen der Ausgebe von Anteilen
1. Die Verwaltungsgesellschaft kann jederzeit aus eigenem Ermessen einen Zeichnungsantrag zurückweisen oder die

Ausgabe von Anteilen zeitweilig beschränken, aussetzen oder endgültig einstellen oder Anteile gegen Zahlung des Rück-
nahmepreises zurückkaufen, wenn dies im Interesse der Anteilinhaber, im öffentlichen Interesse, zum Schutz des Fonds
oder der Anteilinhaber erforderlich erscheint.

In diesem Fall wird die Depotbank auf nicht bereits ausgeführte Zeichnungsanträge eingehende Zahlungen unverzüg-

lich zurückzahlen.

2. Die Einstellung der Ausgabe von Anteilen wird in einer Luxemburger Tageszeitung veröffentlicht, und gegebenen-

falls in den Vertriebsländern.

Art. 9. Beschränkungen der Rücknahme von Anteilen
1. Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, die Rücknahme von Anteilen einzustellen, wenn außergewöhnliche Um-

stände dies erfordern und die Einstellung im Interesse der Anteilinhaber gerechtfertigt ist.

2. Die Verwaltungsgesellschaft ist nach vorheriger Genehmigung durch die Depotbank berechtigt, erhebliche Rück-

nahmen erst zu tätigen, nachdem entsprechende Vermögenswerte des Fonds ohne Verzögerung verkauft wurden.

3. Die Depotbank ist nur insoweit zur Zahlung verpflichtet, als keine gesetzlichen Bestimmungen, z.B. devisenrecht-

liche Vorschriften oder andere von der Depotbank nicht beeinflussbare Umstände, die Überweisung des Rücknahme-
preises in das Land des Antragstellers verbieten.

4. Die Einstellung der Rücknahme von Anteilen wird in einer Luxemburger Tageszeitung veröffentlicht, und ggf. in

den Vertriebsländern.

Art. 10. Abschlussprüfung
Die Jahresabschlüsse des Fonds werden von einem Wirtschaftsprüfer kontrolliert, der von der Verwaltungsgesell-

schaft ernannt wird.

Art. 11. Verwendung der Erträge
1. Der Verwaltungsrat bestimmt jährlich, ob und in welcher Höhe eine Ausschüttung erfolgt. Zur Ausschüttung kön-

nen die ordentlichen Nettoerträge sowie realisierte Kapitalgewinne kommen. Ferner können die nicht realisierten
Werterhöhungen sowie Kapitalgewinne aus den Vorjahren und sonstige Aktiva zur Ausschüttung gelangen, sofern das
Netto-Fondsvermögen nicht unter die Mindestsumme gemäß Artikel 23 des Gesetzes vom 20. Dezember 2002 sinkt.
Ausschüttungen werden auf die am Ausschüttungstag ausgegebenen Anteile ausgezahlt. Ausschüttungen können ganz
oder teilweise in Form von Gratisanteilen vorgenommen werden. Eventuell verbleibende Bruchteile können in bar aus-
gezahlt oder gut geschrieben werden. Erträge, die innerhalb der in Artikel 16 festgelegten Fristen nicht abgefordert wur-
den, verfallen zugunsten des entsprechenden Fonds.

2. Der Verwaltungsrat kann Zwischenausschüttungen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen für jeden Fonds

beschließen.

Art. 12. Änderungen des Verwaltungsreglements
1. Die Verwaltungsgesellschaft kann mit Zustimmung der Depotbank das Verwaltungsreglement jederzeit ganz oder

teilweise ändern.

2. Änderungen des Verwaltungsreglements werden hinterlegt und treten, sofern nichts anderes bestimmt ist, unver-

züglich nach Hinterlegung in Kraft.

Art. 13. Veröffentlichungen
1. Ausgabe- und Rücknahmepreise können bei der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und jeder Zahlstelle er-

fragt werden. Darüber hinaus werden die Ausgabe- und Rücknahmepreise in jedem Vertriebsland in geeigneten Medien
(z.B. Internet, elektronische Informationssysteme, Zeitungen, etc.) veröffentlicht.

2. Die Verwaltungsgesellschaft erstellt für den Fonds einen geprüften Jahresbericht sowie einen Halbjahresbericht

entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen des Großherzogtums Luxemburg.

3. Verkaufsprospekt, vereinfachter Verkaufsprospekt und Verwaltungsreglement sowie Jahres- und Halbjahresbericht

des Fonds sind für die Anteilinhaber am Sitz der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und jeder Zahlstelle kostenlos
erhältlich.

Art. 14. Auflösung des Fonds
1. Die Dauer des Fonds ist im Besonderen Teil des Verwaltungsreglements festgelegt.
2. Unbeschadet der Regelung in 1, kann der Fonds jederzeit durch die Verwaltungsgesellschaft aufgelöst werden, so-

fern im Besonderen Teil des Verwaltungsreglements nichts anderes bestimmt ist. Die Verwaltungsgesellschaft kann die
Auflösung des Fonds beschließen, sofern diese unter Berücksichtigung der Interessen der Anteilinhaber, zum Schutz der
Interessen der Verwaltungsgesellschaft oder im Interesse der Anlagepolitik notwendig oder angebracht erscheint.

3. Eine Auflösung des Fonds erfolgt in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen zwingend.
4. Die Auflösung des Fonds wird entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen von der Verwaltungsgesellschaft im

Mémorial und in mindestens zwei hinreichend verbreiteten Tageszeitungen, einschließlich mindestens einer Luxembur-
ger Tageszeitung, und den Regelungen des Vertriebslandes veröffentlicht.

5. Bei Auflösung des Fonds wird die Ausgabe von Anteilen eingestellt. Die Rücknahme von Anteilen ist bis kurz vor

dem Liquidationstag möglich, wobei gewährleistet wird, dass etwaige Auflösungskosten berücksichtigt werden und somit
von allen Anteilinhabern getragen werden, die sich zum Zeitpunkt der Wirkung des Auflösungsbeschlusses im Fonds
befunden haben.

17152

6. Die Depotbank wird den Liquidationserlös, abzüglich der Liquidationskosten und Honorare, auf Anweisung der

Verwaltungsgesellschaft oder ggf. der von derselben oder von der Depotbank im Einvernehmen mit der Aufsichtsbe-
hörde ernannten Liquidatoren unter den Anteilinhabern des Fonds nach deren Anspruch verteilen. Netto-Liquidations-
erlöse, die nicht zum Abschluss des Liquidationsverfahrens von Anteilinhabern eingezogen worden sind, werden von
der Depotbank nach Abschluss des Liquidationsverfahrens für Rechnung der berechtigten Anteilinhaber bei der Caisse
des Consignations in Luxemburg hinterlegt, wo diese Beträge verfallen, wenn sie nicht innerhalb der gesetzlichen Frist
dort angefordert werden.

7. Die Anteilinhaber, deren Erben bzw. Rechtsnachfolger können weder die Auflösung noch die Teilung des Fonds

beantragen.

Art. 15. Fusion
1. Der Fonds kann durch Beschluss des Verwaltungsrates in einen anderen Fonds eingebracht werden (Fusion).
2. Dieser Beschluss wird in einer Luxemburger Tageszeitung und entsprechend den Vorschriften des Vertriebslandes

veröffentlicht.

3. Die Durchführung der Fusion vollzieht sich wie eine Auflösung des einzubringenden Fonds und eine gleichzeitige

Übernahme sämtlicher Vermögensgegenstände durch den aufnehmenden Fonds. Abweichend zu der Fondsauflösung
(Artikel 14) erhalten die Anleger des einbringenden Fonds Anteile des aufnehmenden Fonds, deren Anzahl sich auf der
Grundlage des Anteilwertverhältnisses der betroffenen Fonds zum Zeitpunkt der Einbringung errechnet und ggf. einen
Spitzenausgleich.

4. Die Anteilinhaber des Fonds haben vor der tatsächlichen Fusion die Möglichkeit, aus dem betreffenden Fonds in-

nerhalb des Monats nach Veröffentlichung des Fusionsbeschlusses durch die Verwaltungsgesellschaft durch die Rückgabe
ihrer Anteile zum Rücknahmepreis auszuscheiden. 

5. Die Durchführung der Fusion wird von Wirtschaftsprüfern des Fonds kontrolliert.

Art. 16. Verjährung und Vorlegungsfrist
1. Forderungen der Anteilinhaber gegen die Verwaltungsgesellschaft oder die Depotbank können nach Ablauf von fünf

Jahren nach Entstehung des Anspruchs nicht mehr gerichtlich geltend gemacht werden; davon unberührt bleibt die in
Artikel 14 Absatz 6 enthaltene Regelung.

2. Die Vorlegungsfrist für Ertragsscheine beträgt fünf Jahre.

Art. 17. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Vertragssprache
1. Das Verwaltungsreglement des Fonds unterliegt Luxemburger Recht. Gleiches gilt für die Rechtsbeziehungen zwi-

schen den Anteilinhabern und der Verwaltungsgesellschaft. Das Verwaltungsreglement ist bei dem Bezirksgericht in Lu-
xemburg hinterlegt. Jeder Rechtsstreit zwischen Anteilinhabern, der Verwaltungsgesellschaft und der Depotbank
unterliegt der Gerichtsbarkeit des zuständigen Gerichts im Gerichtsbezirk Luxemburg im Großherzogtum Luxemburg.
Die Verwaltungsgesellschaft und die Depotbank sind berechtigt, sich selbst und den Fonds der Gerichtsbarkeit und dem
Recht jeden Vertriebslandes zu unterwerfen, soweit es sich um Ansprüche der Anleger handelt, die in dem betreffenden
Land ansässig sind, und im Hinblick auf Angelegenheiten, die sich auf den Fonds beziehen,

2. Der deutsche Wortlaut dieses Verwaltungsreglements ist maßgeblich. Die Verwaltungsgesellschaft und die Depot-

bank können im Hinblick auf Anteile des Fonds, die an Anleger in dem jeweiligen Land verkauft wurden, für sich selbst
und den Fonds Übersetzungen in Sprachen solcher Länder als verbindlich erklären, in welchen solche Anteile zum öf-
fentlichen Vertrieb zugelassen sind.

<i>Besonderer Teil

Art. 18. Anlagepolitik
Ziel der Anlagepolitik ist die Erwirtschaftung einer möglichst hohen Rendite in Euro. Für den Fonds sollen nur solche

Investmentanteile und Vermögensgegenstände erworben werden, die Ertrag und/oder Wachstum erwarten lassen.

Das Fondsvermögen wird als gemischter Fonds angelegt. Der Fonds kann zum einen in fest- und variabel verzinsliche

Wertpapiere und in Anteile an Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren investieren. Für den Fonds wer-
den insbesondere Anteile an in- und ausländischen Aktienfonds, gemischten Wertpapierfonds, Wertpapierrentenfonds,
geldmarktnahen Wertpapierfonds sowie reglementierte offene Immobilienfonds erworben. Je nach Einschätzung der
Marktlage kann das Fondsvermögen auch vollständig in einer dieser Fondskategorien angelegt werden. Dabei ist der An-
teil von offenen Immobilienfonds auf maximal 10% des Netto-Fondsvermögens begrenzt. Die Anlage in offene Immobi-
lienfonds ist in die Anlagegrenze des Artikels 4 Absatz B. h mit einzubeziehen. Zum anderen kann das Fondsvermögen
in Aktien, Aktienzertifikaten, Wandelschuldverschreibungen, Wandel- und Optionsanleihen sowie in Partizipations- und
Genussscheinen angelegt werden. Dabei wird auf eine internationale Streuung geachtet.

Art. 19. Anlagegrenzen
In Abweichung von Artikel 4 Absatz B. i) gilt Folgendes;
Das Fondsvermögen kann Anteile anderer Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapiere und / oder Organis-

men für gemeinsame Anlagen im Sinne von Absatz A. e) erwerben, wenn nicht mehr als 20% des Netto-Fondsvermögens
in ein und denselben Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapiere und/oder Organismus für gemeinsame Anla-
gen angelegt werden.

Dabei ist jeder Teilfonds eines Umbrella-Fonds wie ein eigenständiger Emittent zu betrachten, vorausgesetzt, das

Prinzip der Einzelhaftung pro Teilfonds findet im Hinblick auf Dritte Anwendung.

Anlagen in Anteile von anderen Organismen für gemeinsame Anlagen als Organismen für gemeinsame Anlagen in

Wertpapieren dürfen insgesamt 30% des Netto-Fondsvermögens nicht übersteigen.

Bei Anlagen in Anteile eines anderen Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren und/oder sonstigen Or-

ganismen für gemeinsame Anlagen werden die Anlagewerte des betreffenden Organismus für gemeinsame Anlagen in

17153

Wertpapieren oder sonstigen Organismen für gemeinsame Anlagen in Bezug auf die in Absatz B. a), b), c), d), e) und f)
genannten Obergrenzen nicht berücksichtigt.

Art. 20. Fondswährung, Ausgabe- und Rücknahmepreis
1. Die Währung des Fonds ist der Euro.
2. Ausgabepreis ist der Anteilwert zuzüglich eines Ausgabeaufschlags von bis zu 5% zu Gunsten der Verwaltungsge-

sellschaft. Er ist zahlbar unverzüglich nach dem entsprechenden Bewertungstag. Der Ausgabepreis kann sich um Gebüh-
ren oder andere Belastungen reduzieren, die in den jeweiligen Vertriebsländern anfallen.

3. Rücknahmepreis ist der Anteilwert abzüglich einer Rücknahmegebühr von bis zu 2,5% des Anteilwerts zu Gunsten

der Verwaltungsgesellschaft. Der Rücknahmepreis kann sich außerdem um Gebühren oder andere Belastungen reduzie-
ren, die in den jeweiligen Vertriebsländern anfallen.

Art. 21. Kosten
Der Fonds zahlt eine Kostenpauschale von 0,85% p.a. auf das Netto-Fondsvermögen auf Basis des am Bewertungstag

ermittelten Netto-Inventarwerts. Aus dieser Vergütung werden insbesondere Administration, Fondsmanagement, Ver-
trieb und Depotbank bezahlt. Die Kostenpauschale wird dem Fonds in der Regel am Monatsende entnommen. Neben
der Kostenpauschale können die folgenden Aufwendungen dem Fonds belastet werden:

- sämtliche Steuern, welche auf die Vermögenswerte des Fonds und den Fonds selbst erhoben werden (insbesondere

die taxe d’abonnement), sowie im Zusammenhang mit den Kosten der Verwaltung und Verwahrung evtl. entstehende
Steuern;

- im Zusammenhang mit dem Erwerb und der Veräußerung von Vermögensgegenständen entstehende Kosten;
- außerordentliche Kosten (z.B. Prozesskosten), die zur Wahrnehmung der Interessen der Anteilinhaber des Fonds

anfallen; die Entscheidung zur Kostenübernahme trifft im einzelnen der Verwaltungsrat und ist im Jahresbericht geson-
dert auszuweisen.

Darüber hinaus kann die Verwaltungsgesellschaft bis zur Hälfte der Erträge aus dem Abschluss von Wertpapierdar-

lehensgeschäften für Rechnung des Fondsvermögens als pauschale Vergütung im Hinblick auf Kosten im Zusammenhang
mit der Vorbereitung und Durchführung von solchen Wertpapierdarlehensgeschäften erhalten.

Art. 22. Rechnungsjahr
Das Rechnungsjahr endet jedes Jahr am 31. Dezember, erstmals am 31. Dezember 2005. Ein erster geprüfter Rechen-

schaftsbericht wird zum 31. Dezember 2005 erstellt, der erste Halbjahresbericht zum 30. Juni 2005.

Art. 23. Dauer des Fonds
Die Laufzeit des Fonds ist unbefristet.

Luxemburg, 12. Oktober 2004.  

Enregistré à Luxembourg, le 19 octobre 2004, réf. LSO-AV04631. – Reçu 38 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(001195.3//503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

F.L.A.I.R., A.s.b.l. (FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DES AGENTS D’INVESTIGATION ET DE 

RECHERCHES), Association sans but lucratif.

Siège social: L-5884 Hespérange, 300C, route de Thionville.

R. C. Luxembourg F 857. 

—

STATUTS

Entre les personnes ci-après désignées:
Catellani Jacques François, de nationalité française, directeur général d’un Cabinet d’enquêteurs de recherches de

droit privé, demeurant, L-5884 Hespérange, 300C, route de Thionville

Dussard Jean-Louis, de nationalité belge, informaticien,demeurant B-6740 Etalle, 17, rue de Virton
Schloesser Gaston, de nationalité luxembourgeoise, détective - criminologue, demeurant, L-6580 Rosport, 6, route

d’Echternach

il a été constitué en date de ce jour, une association sans but lucratif régie par les dispositions de la loi du 21 avril

1928 et par les statuts qui suivent:

Art. 1

er

. L’association prend la dénomination F.L.A.I.R., A.s.b.l. (Fédération Luxembourgeoise des Agents

d’Investigations et de Recherches).

Son siège se trouve: 300C, route de Thionville, L-5884 Hespérange. Il pourra être transféré dans toute autre localité

du Grand-Duché et même à l’étranger par simple décision du Conseil d’Administration.

Art. 2. L’association a pour but la défense des intérêts de la profession d’enquêteur de recherches de droit privé, le

contact avec les fédérations de détectives des autres pays ainsi que la création d’une école de détectives.

DWS INVESTMENT S.A.
<i>Verwaltungsgesellschaft
Unterschriften

DEUTSCHE BANK LUXEMBOURG S.A.
<i>Depotbank
Unterschriften

17154

Art. 3. Le nombre des membres est illimité et ne pourra être inférieur à trois.

Art. 4. Pour devenir membre de l’association, il faut adhérer à l’objet prémentionné et payer régulièrement la

cotisation. La demande d’adhésion est à adresser au Conseil d’Administration qui en décidera.

Art. 5. Tout membre est libre de se retirer de l’association en adressant sa démission au Conseil d’Administration.

Est réputé démissionnaire, l’associé qui n’a pas payé sa cotisation annuelle quinze jours après avoir reçu le troisième
rappel, qui lui aura été adressé par écrit. L’exclusion de tout associé pourra être décidée par le Conseil d’Administration,
à la majorité des deux tiers, pour contravention flagrante aux principes et aux statuts de l’association.

Art. 6. L’assemblée générale se compose de tous les members ayant rempli leurs obligations vis-à-vis de l’association

et se réunit une fois par an en session ordinaire, sur convocation du Conseil d’Administration.

L’assemblée générale prend ses décisions à la simple majorité des membres présents ou représentés. Tout associé

aura une voix délibérative aux assemblées générales. Les procurations sont admises en raison d’une représentation par
associé présent.

L’assemblée générale élit les membres du Conseil d’Administration et fixe le montant de la cotisation annuelle, qui

ne pourra être supérieure à 250,- euros.

Les décisions et résolutions de l’assemblée générale seront portées à la connaissance des associés et/ou des tiers par

des moyens de diffusion appropriés, à déterminer par le Conseil d’Administration.

Art. 7. Le Conseil d’Administration se compose de trois membres associés au moins et de neuf au maximum, élus

par l’assemblée générale annuelle pour un mandat de deux ans et renouvables par tiers chaque année. Les
administrateurs sortants sont rééligibles.

Le Conseil d’Administration dispose des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires de l’association. Il

représente l’association dans toutes ses relations avec les tiers, signe tous les actes en son nom. Tout engagement
financier exige la signature conjointe de deux administrateurs. Le Conseil d’Administration désignera parmi ses
membres le président, le secrétaire et le trésorier.

Art. 8. La vérification de l’état des recettes et des dépenses de l’association sera faite par deux commissaires aux

comptes élus à cet effet par l’assemblée générale.

Art. 9. Les présents statuts pourront être modifiés conformément aux prescriptions de l’article 8 de la loi du 21 avril

1928 sur les associations sans but lucratif.

Art. 10. En cas de dissolution de l’association, son patrimoine sera affecté au bureau de bienfaisance de la commune

de Hesperange.

<i>Assemblée générale

Suite à la constitution de l’association, les membres-fondateurs préqualifiés se sont réunis en assemblée générale,

déclarant renoncer à une convocation spéciale et préalable, et ont élu administrateurs de l’ A.s.b.l. F.L.A.I.R.:

Catellani Jacques François, Président,
Dussard Jean - Louis, Trésorier,
Schloesser Gaston, Secrétaire.

Hespérange, le 28 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 5 janvier 2005, réf. LSO-BA00737. – Reçu 166 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(001713.3/000/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 janvier 2005.

CA de RO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 75.167. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 16 décem-

bre 2004, enregistré à Luxembourg le 21 décembre 2004, volume: 146S, Folio: 22, Case: 10 que la société anonyme CA
de RO S.A., ayant son siège social à L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II, constituée suivant acte reçu en date du 28
mars 2000, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 528 du 24 juillet 2000, au capital de
trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par trente et une (31) actions d’une valeur nominale de mille euros
(EUR 1000,-), chacune, a été dissoute et liquidée par décision de l’actionnaire unique, réunissant en ses mains la totalité
des actions de la société anonyme CA de RO S.A., prédésignée.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(002817.4/233/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

Pour copie conforme
J.F. Catellani / J.-L. Dussard / G. Schloesser

Luxembourg, le 6 janvier 2005.

M. Thyes-Walch.

17155

LUXEMBOURG INVESTISSEMENT &amp; PATRIMOINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 98, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 88.408. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par les actionnaires de la société

II résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle, de la société LUXEMBOURG INVESTISSEMENT &amp;

PATRIMOINE S.A. tenue à Luxembourg le 23 décembre 2004, que les résolutions suivantes ont été adoptées:

- L’assemblée générale, à l’unanimité des voix, a décidé de révoquer:
1. la société LE COMITIUM INTERNATIONAL S.A., établie et ayant son siège social à L-2538 Luxembourg, 3, rue

Nicolas Simmer,

2. Monsieur Jonathan Beggiato, employé privé, demeurant à L- 1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix,
3. la société de droit de l’Etat de Belize dénommée SANDERSON OVERSEAS INC, ayant son siège social à Jasmine

Court, 35A, Regent Street, PO Box 1777, Belize City.

L’assemblée leur a donné pleine et entière décharge de leur mandat d’administrateur à compter du 23 décembre

2004,

- L’assemblée générale, à l’unanimité des voix, a décidé de nommer:
1. Madame Monika Kuchtakova, née le 22 mars 1976 à Dolny Kubin, demeurant à Stefanikova 269/26, 02901

Namestovo (Slovaquie),

2. la société MILKYWAY GROUP INC., dont le siège social se situe à Arango-Orillac Building, 2

nd

 Floor, 54th Street,

Panama, République de Panama, inscrite au registre du commerce de Microjacket sous le numéro 443540, Document
551935,

3. la société CAMINO SECURITIES INC. dont le siège social se situe à Arango-Orillac Building, 2

nd

 Floor, 54th Street,

Panama, République de Panama, inscrite au registre du commerce de Microjacket sous le numéro 447825, Document
578938.

aux fonctions d’administrateurs de la société LUXEMBOURG INVESTISSEMENT &amp; PATRIMOINE S.A. à compter du

23 décembre 2004 en remplacement des administrateurs démissionnaires et ce jusqu’à l’assemblée générale annuelle à
tenir en 2010.

- L’assemblée générale, à l’unanimité des voix, a accepté la démission, avec effet au 23 décembre 2004, de la société

de droit de l’Etat de Belize dénommée SANDERSON OVERSEAS INC, ayant son siège social à Jasmine Court, 35A,
Regent Street, PO Box 1777, Belize City de sa fonction d’administrateur délégué.

L’assemblée lui donne pleine et entière décharge de son mandat d’administrateur délégué.
- L’assemblée décide de révoquer le sieur Denis Colin, expert-comptable, de son mandat de commissaire aux comp-

tes.

- L’assemblée décide de nommer en qualité de commissaire aux comptes la société FIDUS GESTION S.A., dont le

siège social se situe à L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte inscrite au registre du commerce
de Luxembourg sous le numéro B 55.098.

Le mandat de commissaire aux comptes sera de six années et prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle

de l’an deux mille dix.

- L’assemblée décide de transférer le siège social de la société à Luxembourg à l’adresse suivante: 98, boulevard de

la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09384. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(001595.3/000/48) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 janvier 2005.

MINERALS TRADING S.A., Société Anonyme (dissoute).

R. C. Luxembourg B 27.482. 

—

La société MINERALS TRADING S.A. ayant été dissoute en date du 28 décembre 2004, le contrat de Services et de

Domiciliation signé le 6 juin 2000 entre la société MINERALS TRADING S.A. et SERVICES GENERAUX DE GESTION
S.A. est devenu sans objet.

Le 29 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00810. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002748.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
P. Mestdagh / J.-P. Reiland
<i>Head of Department / Partner

17156

MIKEAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3480 Dudelange, 59, rue Gaffelt.

R. C. Luxembourg B 85.645. 

—

L’assemblée générale a été tenue au siège social à la date du 6 juillet 2004 à 10.00 heures.

<i>Première résolution

A l’unanimité, l’assemblée accepte la démission de Monsieur Victor Collé, demeurant à L-5341 Moutfort, 5, am

Ledenberg, de sa fonction d’administrateur et lui donne décharge pleine et entière pour la mission qui lui a été confiée.

<i>Deuxième résolution

A l’unanimité, l’assemblée révoque Monsieur Thierry Bourson, demeurant à L-3480 Dudelange, 59, rue Gaffelt, de

son poste d’administrateur et lui donne décharge pleine et entière pour la mission qui lui a été confiée.

<i>Troisième résolution

A l’unanimité, l’assemblée confirme les nominations de Monsieur Guillaume Schiltz, demeurant à L-6416 Echternach,

1, rue Jean-Pierre Brimmeyer en tant qu’administrateur-délégué et de Monsieur Roland Bingen, demeurant à L-3927
Mondercange, 90, Grand-rue en tant qu’administrateur.

<i>Quatrième résolution

A l’unanimité, l’assemblée révoque la société FIDUCIAIRE VIC. COLLE &amp; ASOCIES, S.à r.l., siégeant à L-4037 Esch-

sur-Alzette, 13, rue Bolivar en tant de sa fonction du commissaire aux comptes et lui donne décharge.

<i>Cinquième résolution

A l’unanimité, l’assemblée confirme la nomination de la société BUROGEST, S.à r.l., siégeant à L-3927 Mondercange,

90, Grand-rue en tant que nouveau commissaire aux comptes.

<i>Sixième résolution

Aucun point n’est soulevé.
Plus aucun point ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 11.00 heures après lecture et approbation du

procès-verbal.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2004, réf. LSO-AS04309. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(003085.3/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

DEMAG HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.

R. C. Luxembourg B 88.342. 

—

In the year two thousand and four, on the fourteenth day of the month of December.
Before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Mersch. 

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of DEMAG HOLDING, S.à r.l., (the «Company»), a

société à responsabilité limitée having its registered office at L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund, registered
with the Trade and Companies Register in Luxembourg under the number B 88.342, incorporated by deed of 17th July,
2002, published in the Mémorial C on 27th September 2002, number 1400. The articles of incorporation of the Com-
pany have been amended several times and for the last time by deed of the undersigned notary on 24th September 2002,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1681 of 23rd November 2002.

The meeting was presided by M

e

 Philippe Hoss, maître en droit, residing in Luxembourg.

There was appointed as secretary and as scrutineer M

e

 Marc Monossohn, maître en droit, residing professionally in

Luxembourg.

The chairman declared and requested the notary to state that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares held by them are shown on an attendance list.

That list and proxies, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered with
the minutes. 

II. As it appears from the attendance list, the nine million seventy thousand (9,070,000) shares, representing the entire

share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of
which the shareholders have been beforehand informed.

III. The agenda of the meeting is the following: 
1. To reduce the current issued share capital of the Company of two hundred twenty-six million seven hundred and

fifty thousand euro (EUR 226,750,000) by an amount of one hundred twenty-six million seven hundred and fifty thousand
euro (EUR 126,750,000) (the «Reduction Amount»), to one hundred million euro (EUR 100,000,000), by the cancella-
tion of five million seventy thousand (5,070,000) shares of a nominal value of twenty-five euro (EUR 25) per share, the
shareholding in the Company by SR PORTFOLIO (C), S.à r.l., being reduced by four million one hundred six thousand
seven hundred (4,106,700) shares and the shareholding by SIEMENS AG being reduced by nine hundred sixty-three
thousand three hundred (963,300) shares. 

R. Bingen / S. Schorn / V. Hoffmann
<i>Le président / Le scrutateur / La secrétaire

17157

2. Allocation out of the Reduction Amount of an amount of ten million euro (EUR 10,000,000) (representing 10% of

the new share capital) to the legal reserve, absorption of any negative retained earnings of the Company outstanding as
at 30th September 2004 and allocation of the balance to a freely distributable share premium account.

3. Amendment of Article 6 of the Articles of incorporation of the Company in order to reflect the above resolutions.
After deliberation, the meeting unanimously resolves as follows: 

<i>First resolution

The meeting unanimously resolved to reduce the corporate capital by an amount of one hundred twenty-six million

seven hundred and fifty thousand euro (EUR 126,750,000), in order to reduce it from two hundred twenty-six million
seven hundred fifty thousand euro (EUR 226,750,000) to one hundred million euro (EUR 100,000,000), by the cancel-
lation of five million seventy thousand (5,070,000) shares of a nominal value of twenty-five euro (EUR 25) per share, the
shareholding in the Company by SR PORTFOLIO (C), S.à r.l., being reduced by four million one hundred six thousand
seven hundred (4,106,700) shares and the shareholding by SIEMENS AG being reduced by nine hundred sixty-three
thousand three hundred (963,300) shares. 

<i>Second resolution

The meeting unanimously resolved to allocate out of the Reduction Amount an amount of ten million Euro

(EUR 10,000,000) (representing 10% of the new share capital) to the legal reserve, to absorb the negative retained earn-
ings of the Company outstanding as at 30th September 2004 (pursuant to the Company’s audited balance sheet as at
such date as approved by the Company’s annual shareholders’ meeting) amounting to seventy-five million seven hundred
fifty nine thousand two hundred ninety-one euro (EUR 75,759,291) and allocation of the balance amounting to forty
million nine hundred ninety thousand seven hundred nine euro (EUR 40,990,709) to a freely distributable share premium
account.

<i>Third resolution

It is unanimously resolved to amend Article 6 of the Articles of Incorporation which shall read as follows:
«The Company’s capital is set at one hundred million euro (EUR 100,000,000), represented by four million

(4,000,000) shares (the «Shares») with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25) each.»

<i>Fourth resolution

It is unanimously acknowledged that as a result of the foregoing the respective shareholdings of the shareholders are

as follows: 

There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or changes in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of this amendment of articles are estimated at two thousand euro (2,000.- EUR). 

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties here-

to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons
in case of discrepancies between the English and French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, under the day named as the beginning of this doc-

ument.

After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le quatorzième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.

S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de DEMAG HOLDING, S.à r.l., (la «Société»),

une société à responsabilité limitée ayant son siège social à L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund, enregistrée
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.342, constituée selon acte du 17 juillet
2002, publié au Mémorial C le 27 septembre 2002, numéro 1400. Les Statuts de la Société ont été modifiés plusieurs
fois et pour la dernière fois par acte du notaire soussigné le 24 septembre 2002, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 1681 du 23 novembre 2002.

L’assemblée fut présidée par M

e

 Philippe Hoss, maître en droit, demeurant à Luxembourg.

Fut désigné comme secrétaire et scrutateur M

e

 Marc Monossohn, maître en droit, demeurant professionnellement à

Luxembourg.

Le président déclara et a requis le notaire d’acter que:
I. Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont présentés sur une liste de

présence. Cette liste et lesdites procurations, signées par les parties comparantes et le notaire, resteront annexées aux
présentes pour être enregistrées avec le procès-verbal.

II. Tel qu’il apparaît de la liste de présence, les neuf millions soixante-dix mille (9.070.000) actions, représentant l’in-

tégralité du capital social de la Société, sont représentées de telle sorte que l’assemblée peut valablement délibérer sur
tous les points à l’ordre du jour desquels les actionnaires ont été préalablement informés.

SR PORTFOLIO HOLDING (C), S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,240,000 

shares

SIEMENS AG:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

760,000 shares

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4,000,000 shares

17158

III. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1. Réduction du capital social émis actuel de la Société de deux cent vingt-six millions sept cent cinquante mille euros

(EUR 226.750.000) d’un montant de cent vingt-six millions sept cent cinquante mille euros (EUR 126.750.000) (le «Mon-
tant de Réduction»), à cent millions d’euros (EUR 100.000.000), par l’annulation de cinq millions soixante-dix mille
(5.070.000) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) par action, la participation de SR PORTFOLIO
(C), S.à r.l., dans la Société étant réduite de quatre millions cent six mille sept cents (4.106.700) actions et la participation
de Siemens AG étant réduite de neuf cent soixante-trois mille trois cents (963.300) actions.

2. Affectation d’une partie du Montant de Réduction s’élevant à dix millions d’euros (EUR 10.000.000) (représentant

10% du nouveau capital social) à la réserve légale, absorption de toute perte reportée de la Société à la date du 30 sep-
tembre 2004 et attribution du solde à un compte de prime d’émission librement distribuable.

3. Modification de l’article 6 des Statuts de la Société afin de refléter les résolutions ci-dessus.
Après délibération, l’assemblée décide à l’unanimité ce qui suit:

<i>Première résolution

L’assemblée décide à l’unanimité de réduire le capital social à concurrence d’un montant de cent vingt-six millions

sept cent cinquante mille euros (EUR 126.750.000), afin de le réduire de deux cent vingt-six millions sept cent cinquante
mille euros (EUR 226.750.000) à cent millions d’euros (EUR 100.000.000), par l’annulation de cinq millions soixante-dix
mille (5.070.000) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) par action, la participation de SR
PORTFOLIO (C), S.à r.l., dans la Société étant réduite de quatre millions cent six mille sept cents (4.106.700) actions
et la participation de SIEMENS AG étant réduite de neuf cent soixante trois mille trois cents (963.300) actions.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide à l’unanimité d’affecter à partir du Montant de Réduction un montant de dix millions d’euros

(EUR 10.000.000) (représentant 10% du nouveau capital social) à la réserve légale, d’absorber les pertes reportées de
la Société à la date du 30 septembre 2004 (conformément au bilan audité de la Société tel qu’approuvé à cette date par
l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société) s’élevant à soixante-quinze millions sept cent cinquante-
neuf mille deux cent quatre-vingt-onze euros (EUR 75.759.291) et attribution du solde de quarante millions neuf cent
quatre-vingt-dix mille sept cent neuf euros (40.990.709) à un compte de prime d’émission librement distribuable.

<i>Troisième résolution

Il est décidé à l’unanimité de modifier l’article 6 des Statuts de la Société qui se lira dorénavant comme suit:
«Le Capital social de la Société est fixé à cent millions d’euros (EUR 100.000.000), représenté par quatre millions

(4.000.000) d’actions (les «Actions») d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune.»

<i>Quatrième résolution

Il est décidé à l’unanimité qu’en conséquence des présentes, les participations respectives des actionnaires sont les

suivantes: 

Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour de l’assemblée, celle-ci fut ajournée.

<i>Dépenses

Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société

à la suite de la modification des statuts sont estimés à deux mille euros (2.000,- EUR).

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des personnes com-

parantes les présentes minutes sont rédigées en anglais suivies d’une traduction française; à la requête des mêmes per-
sonnes comparantes en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite, les membres du bureau ont tous signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: P. Hoss, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 22 décembre 2004, vol. 429, fol. 86, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(003050.3/242/142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

DEMAG HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.

R. C. Luxembourg B 88.342. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(003053.3/242/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

SR PORTFOLIO HOLDING (C), S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.240.000 actions
SIEMENS AG  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

760.000 actions

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.000.000 actions

Mersch, le 10 janvier 2005.

H. Hellinckx.

Mersch, le 10 janvier 2005.

H. Hellinckx.

17159

SKY EYE EUROPE S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 66.244. 

—

DISSOLUTION

In the year two thousand and four, on the twenty-third day of December.
Before Maître Léon Thomas called Tom Metzler, notary public residing in Luxembourg-Bonnevoie, Grand Duchy of

Luxembourg.

There appeared:

The company SKY EYE A.G., a company incorporated under the laws of Switzerland, with registered office at

CH-6330 Cham, Alte Steinhauserstrasse 19, registered with the trade Register of the canton of Zug under Register-
number CH-170.3.024.422-1, 

here represented by Mr Gerd Wetzler, director, residing in D-67454 Hassloch, An der Fohlenweide 18-22,
by virtue of a proxy under private seal given in Zug on October 1st, 2004. 
Which proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will remain at-

tached to the present deed and submitted together with it to the registration authorities.

Which appearing party, here represented as stated above, has requested the notary to state as follows:
- That the company SKY EYE EUROPE S.A., hereinafter the Company, having its registered office in L-1717 Luxem-

bourg, 8-10, rue Mathias Hardt, registered with the Trade and Companies Register of Luxembourg under section B and
number 66.244, has been constituted by a deed received by Maître Frank Baden, notary residing in Luxembourg, on
September 4th, 1998, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 848 of November 21st,
1998.

- That the subscribed capital of the Company amounts to five hundred thousand Swiss Francs (CHF 500,000.-) rep-

resented by fifty thousand (50,000) registered shares without par value, fully paid up.

- That the appearing party, duly represented, has become the sole owner of all the shares of the Company. 
- That the sole owner, duly represented, declares to proceed to the dissolution of the Company, with immediate

effect.

- That the appearing party, duly represented, as liquidator of the Company, also declares that all the liabilities of the

Company are settled and that it will take over all the unknown liabilities of the Company and will assume the payment
of all those liabilities.

- That the appearing party, duly represented, takes over all the assets of the Company.
- That the appearing party, duly represented, fully grants discharge to the members of the board of directors and to

the statutory auditor of the Company. 

- That the proxy holder may proceed to the cancellation of the shares or the register of shareholders of the Com-

pany.

- That all books and documents of the Company shall be kept for the legal duration of five years at the registered

office of the FIDUCIAIRE DES P.M.E. at L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.

Then the mandatory has proceeded to the cancellation of the company’s register of shareholders.
The bearer of a copy of the present deed shall be granted all necessary powers regarding legal publications and reg-

istration.

<i>Expenses

The amount of expenses, costs, remuneration and charges to be paid by the Company as a result of the present meet-

ing, is estimated at EUR 1,300.- (one thousand three hundred euro).

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

person, duly represented, the present deed is worded in English, followed by a German version; on request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be pre-
vailing.

Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg-Bonnevoie, in the office, on the day mentioned at

the beginning of this document.

The document having been read and interpreted in the language of the proxy holder, known to the notary by his

surname, Christian name, civil status and residence, he signed together with the notary, the present deed.

Folgt die deutsche Übersetzung:

Im Jahre zweitausendvier, am dreiundzwanzigsten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Léon Thomas genannt Tom Metzler, Notar im Amtswohnsitz zu Luxemburg-Bon-

neweg, Grossherzogtum Luxemburg, 

Ist erschienen:

Die Gesellschaft SKY EYE A.G., eine Gesellschaft gegründet gemäss den Gesetzen der Schweiz, mit Gesellschaftssitz

in CH-6330 Cham, Alte Steinhauserstrasse 19, eingetragen im Handelsregisteramt des Kantons Zug, unter der Register-
nummer CH-170.3.024.422-1,

hier vertreten durch Herrn Gerd Wetzler, Geschäftsführer, wohnhaft in D-67454 Hassloch, An der Fohlenweide 18-

22,

auf Grund einer privatschriftlichen Vollmacht, erteilt in Zug am 1. Oktober 2004.

17160

Welche Vollmacht nach ne varietur Zeichnung durch den Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar anliegend

an vorliegender Urkunde verbleibt, um mit letzterer zusammen an die Registrierungsbehörden übermittelt zu werden.

Die Erschienene, vertreten wie vorerwähnt, erklärt und ersucht den unterzeichneten Notar die folgenden Feststel-

lungen zu beurkunden:

- Dass die Gesellschaft SKY EYE EUROPE S.A., nachstehend «die Gesellschaft» genannt, mit Sitz in L-1717 Luxem-

burg, 8-10, rue Mathias Hardt, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg unter der Sektion B
und Nummer 66.244, gegründet wurde gemäß Urkunde aufgenommen durch den Notar Frank Baden, mit Amtswohnsitz
zu Luxemburg, am 4. September 1998, veröffentlicht im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C Nummer 848
vom 21. November 1998.

- Dass das gezeichnete Kapital der Gesellschaft fünfhunderttausend Schweizer Franken (CHF 500.000,-) beträgt und

eingeteilt ist in fünfzigtausend (50.000) Namensaktien ohne Nennwert, voll eingezahlt.

- Dass die Erschienene, hier vertreten wie vorerwähnt, alleinige Eigentümerin sämtlicher Aktien der Gesellschaft ge-

worden ist.

- Dass die Erschienene, hier vertreten wie vorerwähnt, beschliesst die Gesellschaft mit sofortiger Wirkung aufzulö-

sen.

- Dass die Erschienene, in ihrer Eigenschaft als Liquidator der Gesellschaft, durch ihren vorerwähnten Vertreter er-

klärt, dass sämtliche fällige Verbindlichkeiten der Gesellschaft gegenüber Dritten beglichen sind, und verpflichtet sich
desweiteren alle etwaigen zu diesem Zeitpunkt noch nicht bekannten Verbindlichkeiten unter ihre persönliche Haftung
zu übernehmen.

- Dass die Erschienene, durch ihren vorerwähnten Vertreter erklärt, sämtliche Aktiva der Gesellschaft zu überneh-

men.

- Dass die Erschienene, durch ihren vorerwähnten Vertreter, den bisherigen Verwaltungsratsmitgliedern und dem

Aufsichtskommissar vorbehaltlos Entlastung für ihre Mandate erteilt.

- Dass der Vollmachtnehmer bevollmächtigt ist die Aktienzertifikate oder das Aktionärsregister zu zerstören.
- Die Bücher und Dokumente der Gesellschaft werden für eine Dauer von fünf Jahren am Gesellschaftssitz der

FIDUCIAIRE DES P.M.E. in L-1630 Luxemburg, 58, rue Glesener, hinterlegt und aufbewahrt.

Infolge von allem Vorstehenden erklärt der Bevollmächtigte das Aktionärsregister zu zerstören.
Der Inhaber einer Kopie der vorliegenden Urkunde ist mit sämtlichen erforderlichen Vollmachten ausgestattet be-

züglich der gesetzlichen Veröffentlichungen und Registrierung.

<i>Kosten

Die Kosten die der Gesellschaft auf Grund vorliegender Urkunde anfallen, werden auf EUR 1.300,- (eintausenddrei-

hundert Euro) abgeschätzt.

Der unterzeichnete Notar, der englischen Sprache kundig, stellt hiermit fest, dass auf Ersuchen des Erschienenen,

diese Urkunde in englischer Sprache verfasst ist, gefolgt von einer Übersetzung in deutscher Sprache. Im Falle von Ab-
weichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung massgebend.

Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen, am Datum wie eingangs erwähnt, zu Luxemburg-Bonneweg in der

Amtsstube.

Und nach Vorlesung alles Vorstehenden, an den Bevollmächtigten, handelnd wie vorerwähnt, dem Notar nach Na-

men, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat dieser die Urkunde mit dem Notar unterschrieben.

Gezeichnet: G. Wetzler, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 24 décembre 2004, vol. 146S, fol. 33, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

 Für gleichlautende Abschrift auf stempelfreies Papier, dem Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, zwecks

Veröffentlichung erteilt.

(002949.3/222/109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

MISURE S.A., Société Anonyme (dissoute).

R. C. Luxembourg B 50.129. 

—

La société MISURE S.A. ayant été dissoute en date du 28 décembre 2004, le contrat de Services et de Domiciliation

signé le 14 septembre 2000 entre la société MISURE S.A. et SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A. est devenu sans
objet.

Le 29 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00803. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002751.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

 Luxemburg-Bonneweg, den 10. Januar 2005.

T. Metzler.

SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
F. Dumont / J.-P. Reiland
<i>Head of Department / Partner

17161

A FASHION PROJECT GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme (dissoute). 

R. C. Luxembourg B 44.342. 

—

La société A FASHION PROJECT GROUP HOLDING S.A. ayant été dissoute en date du 28 décembre 2004, le

contrat de Services et de Domiciliation signé le 28 décembre 2004 entre la société A FASHION PROJECT GROUP
HOLDING S.A. et SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A. est devenu sans objet.

Le 28 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00806. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002752.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

ORCHIDEA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.

R. C. Luxembourg B 85.580. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille quatre, le douze novembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ORCHIDEA INVEST-

MENTS S.A., ayant son siège social à Luxembourg, constituée suivant acte notarié, en date du 18 décembre 2001, publié
au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C en date du 3 mai 2002, numéro 683. La société a été mise
en liquidation suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 28 juillet 2004. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Roger Greden, directeur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Stéphanie Colombain, employée privée, demeurant à Luxem-

bourg-Howald.

L’assemblée élit comme scrutatrice Mademoiselle Karine Arroyo, employée privée, demeurant professionnellement

à Luxembourg.

Le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire. Ladite liste de
présence et le cas échéant les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux forma-
lités de l’enregistrement.

II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à la présente assem-

blée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du
jour.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1.- Présentation du rapport du commissaire-vérificateur.
2.- Décharge à donner au liquidateur et au commissaire-vérificateur.
3.- Décision de dépôt et de conservation des livres et documents auprès de la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPER-

TISES S.à r.l., avec siège social 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, L-1361 Luxembourg.

4.- Prononciation de la clôture de la liquidation.
5.- Divers.
IV.- Que l’assemblée générale extraordinaire tenue en date de ce jour, après avoir entendu le rapport du liquidateur,

a nommé en qualité de commissaire-vérificateur à la liquidation la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES S.à r.l.,
avec siège social à 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, L-1361 Luxembourg.

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a abordé son ordre du jour comme suit:
1) Rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation:
L’assemblée entend le rapport de SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES S.à r.l. sur l’examen des documents de

la liquidation et sur la gestion du liquidateur.

Adoptant les conclusions de ce rapport, l’assemblée approuve les comptes de liquidation et donne décharge pleine

et entière, sans réserve ni restriction, à Monsieur John Weber de sa gestion de liquidateur de la Société.

L’assemblée donne également décharge au commissaire-vérificateur pour l’exécution de son mandat.
2) Clôture de la liquidation:
L’assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société ORCHIDEA INVESTMENTS S.A. a défi-

nitivement cessé d’exister.

L’assemblée décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans

auprès de la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES S.à r.l., avec siège social à 9, rue de l’Ordre de la Couronne de
Chêne, L-1361 Luxembourg.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.

SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
F. Mesenburg / J.-P. Reiland
<i>Head of HR &amp; Administration / Partner

17162

Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms,

états et demeures, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire le présent acte.

Signé: R. Greden, S. Colombain, K. Arroyo, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 18 novembre 2004, vol. 429, fol. 34, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(003399.3/242/58) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2005.

A.I.F.A. HOLDING S.A., Société Anonyme (dissoute).

R. C. Luxembourg B 11.037. 

—

La société A.I.F.A. HOLDING S.A. ayant été liquidée en date du 30 décembre 2004, le contrat de Services et de

Domiciliation signé le 4 décembre 2000 entre la société A.I.F.A. HOLDING S.A. et SERVICES GENERAUX DE
GESTION S.A. est devenu sans objet.

Le 30 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 janvier 2005, réf. LSO-BA00808. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002760.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

CARITAS - ATELIER BAUEN A LIEWEN, Association sans but lucratif.

Siège social: L-2730 Luxembourg, 29, rue Michel Welter.

—

DISSOLUTION

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale du 9 novembre 2004

En date du 9 novembre 2004, l’Assemblée générale, constatant qu’au moins deux tiers de ses membres sont présents

ou représentés, prend la résolution suivante à l’unanimité des voix présentes ou représentées:

L’assemblée décide de procéder, conformément aux dispositions légales et statuaires et conformément à la proposi-

tion du Conseil d’administration du 10 juin 2004, à la dissolution de CARITAS - ATELIER BAUEN A LIEWEN, associa-
tion sans but lucratif.

Sur rapport du liquidateur, M. Paul Schmit, physicien, 2, rue de Hesperange, L-5830 Alzingen, l’Assemblée générale

constate que l’association n’a plus, ni d’actif, ni de passif et prononce la clôture de la liquidation. Aucune affectation des
biens n’est à décider.

La liquidation se trouvant à présent clôturée, le bilan de clôture ayant été approuvé par l’Assemblée générale, il en

résulte que, conformément à l’article 20 des statuts de l’association, CARITAS - ATELIER BAUEN A LIEWEN associa-
tion sans but lucratif a cessé d’exister.

Fait à Luxembourg, le 9 novembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2004, réf. LSO-AX04773. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002855.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

FAIRCHILD INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1450 Luxembourg, 28, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 67.902. 

—

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i>tenue à Luxembourg, le 31 décembre 2004 à 9.00 heures

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs révoqués, Ruth

Donkersloot, employée privée avec adresse professionnelle à Luxembourg et Marc Lacombe, employé privé avec adres-
se professionnelle à Luxembourg, de toute responsabilité résultant de l’accomplissement de leurs fonctions pendant la
durée de leur mandat.

Les sociétés PROGRESS INVEST S.A. et RAVELIN INVESTMENTS S.A., dont le siège social est au 28, Côte d’Eich,

L-1450 Luxembourg, ont été nommées administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans.

Décharge pleine et entière a été donnée au commissaire aux comptes révoqué Franck Mc Carroll demeurant à Du-

blin, Irlande. La société LUXOR AUDIT, S.à r.l., dont le siège est situé au 188, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, a été
nommée nouveau commissaire aux comptes pour une période de 6 ans.

Mersch, le 21 décembre 2004.

 H. Hellinckx.

SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
F. Mesenburg / J.-P. Reiland
<i>Head of HR &amp; Administration / Partner

A. Wagner / E. Gillen / L. Dumont-Stoffel / P. Dumont
<i>Président / Vice-président / Trésorière / Secrétaire

17163

Le siège social de la société est désormais situé au 28, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, au lieu du 25B, boulevard

Royal, Forum Royal, L-2449 Luxembourg, B.P. 282.

Le conseil d’administration est autorisé à déléguer la gestion journalière de la société ainsi que la représentation de

la société en ce qui concerne cette gestion à la société PROGRESS INVEST S.A.

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du conseil d’administration tenu à Luxembourg le 31 décembre 2004

Il résulte dudit procès-verbal que la société PROGRESS INVEST S.A. a été élue aux fonctions d’Administrateur-

Délégué de la Société; elle aura tous pouvoirs pour engager valablement la société par sa seule signature.

Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2005, réf. LSO-BA00088. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002922.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

BARELI INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 28, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 88.199. 

—

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i>tenue à Luxembourg, le 31 décembre 2004 à 9.00 heures

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs révoqués, Ruth

Donkersloot, employée privée avec adresse professionnelle à Luxembourg et Marc Lacombe, employé privé avec adres-
se professionnelle à Luxembourg, de toute responsabilité résultant de l’accomplissement de leurs fonctions pendant la
durée de leur mandat.

Les sociétés PROGRESS INVEST S.A. et RAVELIN INVESTMENTS S.A., dont le siège social est au 28, Côte d’Eich,

L-1450 Luxembourg, ont été nommées administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans.

Le siège social de la société est désormais situé au 28, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, au lieu du 25B, boulevard

Royal, Forum Royal, L-2449 Luxembourg, B.P. 282.

Le conseil d’administration est autorisé à déléguer la gestion journalière de la société ainsi que la représentation de

la société en ce qui concerne cette gestion à la société PROGRESS INVEST S.A.

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal du conseil d’administration tenu à Luxembourg le 31 décembre 2004

Il résulte dudit procès-verbal que la société PROGRESS INVEST S.A. a été élue aux fonctions d’Administrateur-

Délégué de la Société; elle aura tous pouvoirs pour engager valablement la société par sa seule signature.

Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2005, réf. LSO-BA00205. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002923.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

CONTINENTAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 18.197. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Marc Elter, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 5 mars 1981,

publié au Mémorial, Recueil Spécial C n° 88 du 2 mai 1981.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration de la société qui s’est tenue le 13 octobre 2004

à Luxembourg, que les décisions suivantes ont été prises à l’unanimité des voix:

- Décharge pleine et entière a été accordée à la société COAST DIRECTORS LTD, à la société CLASSIC

DIRECTORS LTD, à Monsieur Michel Arni et à Monsieur Urs Peter Kalin suite à leur démission de leur fonction d’ad-
ministrateurs avec effet au 13 octobre 2004.

- Madame Oluwatoyin Omobola Akindele, demeurant à Lagos (Nigéria), et Madame Mojisola Iyabode Akindele, de-

meurant à Londres (Grande-Bretagne), ont été nommées administratrices en remplacement des administrateurs démis-
sionnaires. Elles termineront les mandats de leur prédécesseurs.

Luxembourg, le 13 octobre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 7 janvier 2005, réf. LSO-BA01411. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(002816.3/622/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 janvier 2005.

Signature.

Signature.

Modifiée à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par le même notaire en date du 1

er

 février

1995, publié au Mémorial C n

°

 241 du 3 juin 1995.

<i>Pour CONTINENTAL HOLDINGS S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

17164

FRANKFURTER VOLKSBANK INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 36, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 88.081. 

—

Le bilan au 31 décembre 2004, enregistré à Luxembourg, le 7 mars 2005, réf. LSO-BC01547, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(020181.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mars 2005.

BANCO AMBROSIANO HOLDING S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 6.436. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille cinq, le vingt-deux mars.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg,

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme BANCO AMBROSIANO

HOLDING S.A. (la «Société»), ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, sous le numéro B 6.436, constituée suivant acte notarié en date du 22 mai 1963, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C du 13 juillet 1963, numéro 58. Les statuts de la Société ont été modifiés à plu-
sieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné le 16 décembre 1997, publié au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations C du 3 avril 1998, numéro 208.

La Société a été placée en gestion contrôlée le 29 juillet 1982 et un plan relatif à la réalisation et à la distribution des

avoirs (le «Plan de Liquidation») a été établi le 28 mai 1984 par les commissaires à la gestion contrôlée de la Société,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C du 2 juin 1984, numéro 145 et approuvé par un jugement
du Tribunal d’Arrondissement de Luxembourg le 13 juillet 1984 confirmé par un arrêt de la Cour d’Appel de Luxem-
bourg en date du 7 août 1984.

Une assemblée des créanciers tenue en date du 18 décembre 2000 a clôturé la liquidation des avoirs.
Une assemblée générale des actionnaires de la Société du 12 février 2001 a décidé la dissolution et mise en liquidation

de la Société.

Une assemblée générale des actionnaires de la Société du 14 février 2005 a approuvé le rapport des liquidateurs et

a désigné comme commissaire à la liquidation Monsieur Christian Billon.

L’assemblée générale est ouverte à neuf heures trente sous la présidence de Maître Paul Mousel, licencié en droit,

demeurant à Luxembourg qui désigne comme secrétaire Maître Max Kremer, licencié en droit, demeurant à Luxem-
bourg.

L’assemblée générale choisit comme scrutateur Maître Joëlle Baden, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. - Que la présente assemblée générale a pour ordre du jour:
1. Rapport du commissaire à la liquidation.
2. Décharge aux liquidateurs et au commissaire à la liquidation.
3. Clôture de la liquidation.
4. Indication de l’endroit où seront déposés et conservés pendant cinq ans les livres et documents sociaux.
5. Indication des mesures prises en vue de la consignation des sommes et valeurs revenant aux créanciers.
II. - Que la présente assemblée générale a été convoquée par des avis de convocation publiés: 
1) au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 185 du 2 mars 2005, et numéro 219 du 11 mars

2005, et

2) au Luxemburger Wort du 3 mars 2005 et du 11 mars 2005.
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau.
III. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire
instrumentaire, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.

IV. - Qu’il résulte de ladite liste de présence que sur les deux cent trente mille (230.000) actions représentant l’inté-

gralité du capital social, deux cent dix-huit mille huit cent soixante-deux (218.862) actions de la Société sont présentes
ou représentées à la présente assemblée générale; ces actionnaires déclarant avoir eu connaissance de l’ordre du jour
soumis à leur délibération.

V. - Que dès lors, le quorum requis de cinquante pour cent (50%) ayant été atteint, la présente assemblée générale

est dûment constituée et peut valablement délibérer sur les points portés à l’ordre du jour.

Ainsi, l’assemblée générale, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes:

FRANKFURTER VOLKSBANK INTERNATIONAL S.A.
Signatures

17165

<i>Première résolution

L’assemblée générale, après avoir entendu le rapport de Monsieur Christian Billon, commissaire à la liquidation, ap-

prouve celui-ci ainsi que les comptes de la liquidation.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale donne décharge pleine et entière aux liquidateurs et au commissaire à la liquidation en ce qui

concerne l’exécution de leur mandat.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale prononce la clôture de la liquidation et constate que la société anonyme BANCO

AMBROSIANO HOLDING S.A. a définitivement cessé d’exister.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans

à partir d’aujourd’hui à 14, rue Erasme, L-1468 Luxembourg.

<i>Cinquième résolution

Tous les créanciers connus ayant été payés conformément au Plan de Liquidation et aucun autre créancier ne s’étant

manifesté pendant la période de liquidation, l’assemblée décide qu’il n’y a lieu de procéder à la consignation d’aucune
somme.

Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises séparément et à l’unanimité des voix.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leur nom, prénom, état et demeure,

les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.

Signé: P. Mousel, M. Kremer, J. Baden, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mars 2005, vol. 24CS, fol. 8, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Tholl.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(030555.3/212/80) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2005.

PATRI PARTICIPATIONS, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 92.819. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2005.

J. Elvinger.

(005368.3/211/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2005.

TETI INTERNATIONAL FUND, Fonds Commun de Placement.

—

<i>Modification du Règlement de Gestion

Conformément à la décision de TETI INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT (la «Société»), agissant en sa qualité

de société de gestion de TETI INTERNATIONAL FUND (le «Fonds») et avec le consentement de CREDIT AGRICOLE
INVESTOR SERVICES BANK LUXEMBOURG (le «Dépositaire»), en sa qualité de Dépositaire, le règlement de gestion
du Fonds sera modifié comme suit:

1. A l’«Article 1: Le Fonds», sous le chapitre «A- Général:», dans le septième paragraphe, les termes suivants «l’équi-

valent en euro de 50.000.000 LUF» seront remplacés par les termes «Euro 1.239.467,62».

2. A l’«Article 1: Le Fonds», sous le chapitre «B- Sous-Fonds et Catégories de parts:»:
- dans le second paragraphe, le terme «ou» sera remplacé par le terme» ou»,
- dans le quatrième paragraphe, le terme «supporter» sera modifié comme suit: «supporté».
3. A l’«Article 3 - Le Dépositaire et Agent d’Administration Centrale», toutes les références à «CREDIT AGRICOLE

INDOSUEZ LUXEMBOURG» seront remplacées par les références à «CREDIT AGRICOLE INVESTOR SERVICES
BANK LUXEMBOURG».

4. A l’«Article 10 - Détermination de la valeur nette d’inventaire par part», sous le chapitre «10.3. Suspension du

calcul», dans le second paragraphe, le terme «effectuer» sera remplacé par le terme «affecter».

5. A l’«Article 12 - Distributions», dans le quatrième paragraphe les termes suivants «la valeur d’échange en EUR de

LUF 50 millions ou son équivalent dans la devise appropriée» seront remplacés par les termes «EUR 1.239.467,62».

6. A l’«Article 13 - Année comptable; Audit», dans le premier paragraphe:
- dans la première phrase, les mots suivants seront supprimés «, et pour la première fois le 31 décembre 2001»,
- la troisième phrase sera supprimée.
7. A l’«Article 15 - Publications», dans la troisième phrase, le terme «souscritption» sera remplacé par le terme «sous-

cription».

Luxembourg, le 11 avril 2005.

P. Frieders.

17166

8. A l’«Article 16 - Durée et liquidation du Fonds et de chaque Sous-Fonds dans le second paragraphe, les termes

«Des Consignations» seront remplacés par les termes «De Consignation».

Cette modification entrera en vigueur le jour de sa publication au Mémorial.

Luxembourg, le 11 avril 2005. 

<i>Amendment to the Management Regulations

Upon decision of TETI INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT (the «Company»), acting as Management Com-

pany to TETI INTERNATIONAL FUND (the «Fund») and with the approval of CREDIT AGRICOLE INVESTOR SERV-
ICES BANK LUXEMBOURG (the «Custodian»), acting as Custodian, the management regulations of the Fund shall be
amended as follows: 

1. In «Article 1: The Fund», under the chapter «A- General:», in the seventh paragraph, the following words «the

Euro equivalent of 50,000,000 LUF» shall be replaced by the words «Euro 1,239,467.62».

2. In «Article 1: The Fund», under the chapter «B- Sub-Funds and Categories of Units:»:
- in the second paragraph, the word «ou» shall be replaced by the word «or»,
- in the fourth paragraph, the word «apportion» shall be amend as follows: «apportioned».
3. In «Article 3 - The Custodian and Central Administration Agent», all references to «CREDIT AGRICOLE INDO-

SUEZ LUXEMBOURG» shall be replaced by the references to «CREDIT AGRICOLE INVESTOR SERVICES BANK
LUXEMBOURG».

4. In «Article 10 - Determination of the net asset value per unit», under the chapter «10.3. Suspension of Calculation»,

in the second paragraph, the word «effect» shall be replaced by the word «affect».

5. In «Article 12 - Distributions», in the fourth paragraph, the following words «the exchange value in EUR of LUF 50

million or its equivalent in the relevant currency» shall be replaced by the words «EUR 1,239,467.62».

6. In «Article 13 - Accounting year; Audit», in the first paragraph:
- in the first sentence, the following words shall be deleted «, and for the first time on December 31, 2001»,
- the third sentence shall be deleted.
7. In «Article 15 - Publications», in the third sentence, the word «subscritption» shall be replaced by the word «sub-

scription».

8. In «Article 16 - Duration and liquidation of the Fund and of any Sub-Fund», in the second paragraph, the words

«Des Consignations» shall be replaced by the words «De Consignation».

This amendment will become effective on its publication day in the Mémorial.

Luxembourg, on 11th April 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 avril 2005, réf. LSO-BD03899. – Reçu 20 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031864.2//70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 avril 2005.

FARAD INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 80.587. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2005 à 9.00 heures au 49, boulevard Royal à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

I (01140/000/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TETI INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT
<i>En qualité de Société de Gestion
Signatures

CREDIT AGRICOLE INVESTOR SERVICES BANK LUXEMBOURG
<i>En qualité de Dépositaire
Signatures

TETI INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT
<i>as Management Company
Signatures

CREDIT AGRICOLE INVESTOR SERVICES BANK LUXEMBOURG
<i>as Custodian
Signatures

17167

LES CERISIERS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.675. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>10 mai 2005 à 11.30 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
7. Divers

I (01403/000/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ARRAXIS S.A., Holdingaktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 5, boulevard de la Foire.

H. R. Luxemburg B 58.855. 

—

Die Aktionäre werden hiermit zur

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Gesellschaft eingeladen, die am <i>10. Mai 2005 um 11.00 Uhr, in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:

<i>Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und des Berichtes des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2004
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
4. Neuwahlen
5. Verschiedenes.

I (01425/534/16) 

<i>Der Verwaltungsrat.

AXA WORLD FUNDS II, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 27.526. 

—

We are pleased to invite you to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders of AXA WORLD FUNDS II, to be held at 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxem-
bourg on <i>May 18th, 2005 at 12.00 (noon), with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Review and Approval of the report of the Board of Directors and of the Auditors (réviseur d’entreprises agréé).
2. Review and Approval of the Annual Accounts as of December 31st, 2004.
3. Review and Approval of the allocation of the results.
4. Discharge to the Directors for the financial year ended December 31st, 2004.
5. Statutory appointments.
6. Miscellaneous.

Shareholders wishing to participate at the Meeting should confirm their attendance no later than May 12th, 2005 by

registered mail to the company at the following address:

CITIBANK INTERNATIONAL PLC (LUXEMBOURG BRANCH)
58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte
L-1330 Luxembourg
For the attention of Mrs Laurence Kreicher
No quorum is required and decisions will be taken by the majority votes of the shareholders present and represented.
The annual report dated December 31st, 2004 may be obtained at the registered office of the Company.

I (01560/755/25) 

<i>The Board of Directors.

17168

FINANCIERE SAINTE-MARIE, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 44.229. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>10 mai 2005 à 14.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (01432/534/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

NITLUX A.G., Holdingaktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 5, boulevard de la Foire.

H. R. Luxemburg B 19.359. 

—

Die Aktionäre werden hiermit zur

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Gesellschaft eingeladen, die am <i>10. Mai 2005 um 11.00 Uhr, in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:

<i>Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und der Berichte des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2004
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
4. Verschiedenes.

I (01438/534/15) 

<i>Der Verwaltungsrat.

CARUSO FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 77.539. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 mai 2005 à 11.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2004;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2004;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. délibération conformément à l’article 100 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales;
g. divers.

I (01459/045/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BERENBERG LUX INVEST S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1118 Luxemburg, 23, rue Aldringen.

H. R. Luxemburg B 73.663. 

—

BERENBERG EURO STRATEGIE AKTIEN FONDS («Der Fonds»)

Aufgrund der gesamten Rücknahme der Anteile des Fonds hat der Verwaltungsrat der BERENBERG LUX INVEST

S.A. («die Verwaltungsgesellschaft»), mit Sitz in L-1118 Luxemburg, 23, rue Aldringen, beschlossen den Fonds mit Wir-
kung zum 23. März 2005 aufzulösen.

Die Verwaltungsgesellschaft wird einen Liquidationsbericht erstellen, welcher von Dr. Wollert - Dr. Elmendorff S.C.,

Wirtschaftsprüfer des Fonds, geprüft wird.
(01769/584/12) 

<i>Die Verwaltungsgesellschaft.

17169

MEDITARE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 100.145. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 mai 2005 à 10.30 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2004;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2004;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.

I (01461/045/16) 

<i>Le Conseil d’Adminsitration.

INTAR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 10.409. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 mai 2005 à 15.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2004;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2004;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.

I (01462/045/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PRAETOR SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 101.117. 

—

Notice is hereby given that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders (the «Meeting») of PRAETOR SICAV will be held at the registered office of the Fund, as set above: <i>May
17, 2005 at 2.30 p.m., for the purpose of considering the following agenda:

<i>Agenda:

1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Auditor for the accounting year ended December

31, 2004.

2. Approval of the Annual Accounts for the accounting year ended December 31, 2004.
3. Allocation of the results.
4. Discharge to the Directors in respect of the execution of their mandates for the accounting year ended December

31, 2004.

5. Composition of the Board of Directors.
6. Re-election of the Auditor.
7. Miscellaneous.

The resolutions submitted to the Meeting do not require any quorum. They are adopted by the simple majority of

the shares present or represented at the Meeting.

In order to attend the Meeting, the holders of bearer shares are required to deposit their shares certificates five days

before the Meeting at the window of BNP PARIBAS LUXEMBOURG, 10A, boulevard Royal, L-2093 Luxembourg, where
forms of proxy are available.

Registered shareholders have to inform the Board of Directors by mail (letter or form of proxy) of their intention

to attend the Meeting five days before this latter.
I (01676/755/27) 

<i>By order of the Board of Directors.

17170

MINUSINES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1022 Luxembourg, 8, rue Hogenberg.

R. C. Luxembourg B 3.825. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mardi <i>10 mai 2005 à 10.00 heures au siège social de la Société

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration.
2. Rapport du Réviseur d’entreprises indépendant.
3. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation du résultat.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au réviseur.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres au plus tard le jeudi 5 mai 2005 dans une banque de la place (article 17 des statuts).
I (01491/1618/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WINES &amp; BEVERAGE SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 64.229. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

des actionnaires qui se tiendra le <i>9 mai 2005 à 11.00 heures au siège social à Luxembourg pour délibérer de l’ordre du
jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilan, compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Divers

I (01558/788/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AXA WORLD FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 63.116. 

—

We are pleased to invite you to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders of AXA WORLD FUNDS, to be held at 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxem-
bourg on <i>May 18th, 2005 at 11.00 a.m., with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Review and Approval of the report of the Board of Directors and of the Auditors (réviseur d’entreprises agréé).
2. Review and Approval of the Annual Accounts as of December 31st, 2004.
3. Review and Approval of the allocation of the results.
4. Discharge to the Directors for the financial year ended December 31st, 2004.
5. Statutory appointments.
6. Miscellaneous.

Shareholders wishing to participate at the Meeting should confirm their attendance no later than May 12th, 2005 by

registered mail to the company at the following address:

CITIBANK INTERNATIONAL PLC (LUXEMBOURG BRANCH)
58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte
L-1330 Luxembourg
For the attention of Mrs Laurence Kreicher
No quorum is required and decisions will be taken by the majority votes of the shareholders present and represented.
The annual report dated December 31st, 2004 may be obtained at the registered office of the Company.

I (01561/755/25) 

<i>The Board of Directors.

17171

ORIENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 61.243. 

—

Avis de convocation à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de ladite société qui se tiendra le <i>9 mai 2005 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clôturant

le 31 décembre 2003.

2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2003 et affectation des résultats.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Délibérations à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
6. Divers.

I (01559/584/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JABELMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 11.811. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2005 à 11.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Collège des Commissaires
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Collège des Commissaires
4. Divers.
Pour assister valablement à l’assemblée, les propriétaires d’actions au porteur doivent déposer leurs actions dans une

institution bancaire située au Luxembourg ou à la société CABRA S.A., Calesbergdreef, 5, B-Schoten. 
I (01562/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LOGOS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

H. R. Luxembourg B 58.006. 

—

Die Aktieninhaber sind hiermit eingeladen, der

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

die am <i>9. Mai 2005 um 10.00 Uhr am Gesellschaftssitz, mit folgender Tagesordnung, stattfindet, beizuwohnen:

<i>Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Verwaltungsrats und Bericht des Kommissars
2. Billigung des Jahresabschlusses sowie der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2004
3. Entlastung an Verwaltungsrat und Kommissar
4. Verschiedenes.

I (01563/795/14) 

<i>Der Verwaltungsrat.

BGL INVESTMENT PARTNERS LUXEMBOURG, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue des Coquelicots.

R. C. Luxembourg B 75.324. 

—

Nous prions Mesdames et Messieurs les actionnaires de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

des actionnaires de notre société, qui se tiendra au siège social de la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.,
à Luxembourg, 50, avenue J. F. Kennedy, le mardi <i>10 mai 2005, à 10.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’administration
2. Approbation des comptes annuels de l’exercice 2004
3. Affectation des résultats
4. Décharge aux administrateurs

17172

5. Nominations statutaires
6. Renouvellement de l’autorisation à donner au Conseil pour le rachat d’actions propres
7. Divers

Nous rappelons qu’en application de l’article 14 des statuts de la société, les actionnaires désireux d’assister à

l’Assemblée générale devront effectuer le dépôt et demander le blocage de leurs actions au plus tard pour le 2 mai 2005
auprès de la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.

Il est loisible aux actionnaires auxquels il serait impossible d’assister personnellement à cette assemblée, de s’y faire

représenter par un mandataire au moyen d’une procuration.

Les procurations devront être déposées au siège social de la société au plus tard le 4 mai 2005.

I (01770/584/24) 

<i>Le Président du Conseil d’administration.

GREENFIELD INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 25.062. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2005 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

I (01564/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JANUS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 63.561. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>11 mai 2005 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.

I (01565/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SPORTS GROUP DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 59.579. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>12 mai 2005 à 13.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Délibération et décision conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Fixation des émoluments du Commissaire aux Comptes
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (01794/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

17173

YARRA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 41.140. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2005 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

I (01566/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

RENU HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 26, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 13.155. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2005 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers

I (01567/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ILICO, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 5.379. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>9 mai 2005 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

I (01568/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DORANDA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 87.625. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2005 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

I (01569/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

17174

BROOKLYN BRIDGE COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 38.667. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mai 2005 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

I (01570/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PARAFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 41.667. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>11 mai 2005 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers

I (01571/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DIGITAL ASSETS GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 89.977. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu jeudi <i>12 mai 2005 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
5. Divers.

I (01690/1267/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ATLI, ADVANCED TECHNOLOGY LUXEMBURG INVESTMENT S.A.,

Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 55.844. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>18 mai 2005 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport du liquidateur sur les comptes présentés au 31 décembre 2004

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (01793/755/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

17175

ANBECA HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 33.365. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>18 mai 2005 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires,
– Fixation des émoluments du commissaire aux comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (01795/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KOBARID HOLDING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 68.823. 

—

Nous avons l’honneur de vous convoquer à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

des actionnaires de la société qui se tiendra le mercredi <i>4 mai 2005 à 15.30 heures au 9B, boulevard du Prince Henri,
L-1724 Luxembourg

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes.
2. Approbation des bilan, compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31 décembre 2004.
3. Décision à prendre quant à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
4. Décharge aux Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

I (01817/587/16) 

<i>KOBARID HOLDING S.A.

GEFIP EUROLAND QUANTITATIF, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 52.100. 

—

Nous vous prions de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires («l’Assemblée») qui se tiendra le mercredi <i>4 mai 2005 à 11.00 heures, au siège de la Société et qui aura
pour

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du conseil d’administration et du réviseur d’entreprises pour l’exercice clos au 31 décembre 2004.
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2004.
3. Affectation des résultats.
4. Quitus aux administrateurs pour l’accomplissement de leur mandat pour l’exercice clos au 31 décembre 2004.
5. Composition du conseil d’administration.
6. Renouvellement du mandat du réviseur d’entreprises.
7. Divers.

Les résolutions soumises à l’Assemblée ne requièrent aucun quorum. Elles seront adoptées à la majorité simple des

actions présentes ou représentées à l’Assemblée.

Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à cette Assemblée, les propriétaires d’actions au porteur

doivent avoir déposé leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée à la BNP PARIBAS LUXEMBOURG, 10A, boulevard
Royal, L-2093 Luxembourg, où des formulaires de procuration sont disponibles.

Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l’Assemblée, sont priés de faire connaître à la Société par écrit

(lettre ou procuration) au moins 24 heures avant la tenue de l’Assemblée leur intention d’y participer.
II (01326/755/25) 

<i>Pour le Conseil d’Administration.

17176

WYCOMBE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 56.425. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 16.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Délibérations et décisions sur la continuité des activités de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10

août sur les sociétés commerciales,

– Nominations statutaires,
– Fixation des émoluments du commissaire aux comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de d´époser

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01097/755/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOCIETE FINANCIERE DE GERANCE ET PLACEMENT, FIGECO, Société Anonyme Holding.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 23, avenue Monterey.

H. R. Luxemburg B 5.517. 

—

Die Aktieninhaber sind hiermit eingeladen, der

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

die am <i>30. April 2005 um 15.00 Uhr am Gesellschaftssitz, mit folgender Tagesordnung, stattfindet, beizuwohnen:

<i>Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Verwaltungsrats und Bericht des Kommissars
2. Billigung des Jahresabschlusses sowie der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2004
3. Entlastung an Verwaltungsrat und Kommissar
4. Verschiedenes.

II (01165/795/14) 

<i>Der Verwaltungsrat.

LEGG MASON WORLDWIDE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 70.031. 

—

Shareholders are hereby invited to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING 

of shareholders of the Company which will take place at the offices of LEGG MASON WORDWIDE at 33, boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg (the «Company»), on <i>April 29, 2005 at 3.00 p.m for the purpose of considering and
voting upon the following agenda:

<i>Agenda:

1. To approve the annual report comprising the audited accounts of the Company for the fiscal year ended December

31, 2004 and to approve the auditors’ report thereon.

2. To discharge the Directors with respect to the performance of their duties during the fiscal year ended December

31, 2004.

3. To appoint ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg as the independent auditors for the following fiscal year.
4. To transact such other business as may properly come before the meeting.

The decision of the agenda of the Annual General Meeting will require no quorum and will be taken at the simple

majority of the shares present or represented and voting.

Shareholders who wish to vote by proxy should return the enclosed proxy form to the Company or send it by fax

(confirmed by mail) to the attention of Ms. Helen Hegarty, BROWN BROTHERS HARRIMAN (LUXEMBOURG) SCA,
33, bld Prince Henri, L-1724 Luxembourg (fax +352 47 40 66 627) as to arrive no later than April 28, 2005, close of
business.
II (01481/755/24) 

<i>The Board of Directors.

17177

ADEN INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 54.815. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

des Actionnaires qui se tiendra le mardi <i>3 mai 2005 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01174/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HANKWOOD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 101.769. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 14.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2004;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2004;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.

II (01246/045/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EURASOL, Société Anonyme.

Siège social: L-2130 Luxembourg, 23, boulevard Dr. Charles Marx.

R. C. Luxembourg B 6.541. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

du <i>28 avril 2005 à 10.00 heures, au Siège Social, pour délibérer de l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport des administrateurs et commissaire sur l’exercice 2004
2. Approbation du bilan et du compte Pertes et Profits au 31 décembre 2004
3. Décharge à donner aux administrateurs et commissaire
4. Divers.

Pour assister à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de se conformer aux dispositions de l’article

18 des statuts. Le dépôt des titres se fera au Siège Social. 
II (01250/1160/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SCHRODER WORLD MARKETS FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1736 Senningerberg, 5, rue Höhenhof.

R. C. Luxembourg B 71.457. 

—

The quorum requirement of 50% of the outstanding Shares was not met at the Extraordinary General Meeting of

Shareholders (the «Meeting») of SCHRODER WORLD MARKETS FUND (hereinafter referred as «SWMF» or the
«Company») which was held on 4th April 2005.

The shareholders of SWMF are hereby convened to the 

SECOND EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of Shareholders (the «Second Meeting») to be held in Luxembourg on <i>6th May 2005, at the registered office of the

Company at 11 a.m. with the following agenda:

17178

To approve the merger of all the sub-funds of the Company into sub-funds of SCHRODER INTERNATIONAL SE-

LECTION FUND («SISF»), a «société d’investissement à capital variable» under the laws of Luxembourg having its reg-
istered office at 5, rue Höhenhof, L-1736 Senningerberg and more specifically, upon hearing:

(i) The report of the Board of Directors of the Company explaining and justifying the Merger Proposal was published

in the Mémorial on 3rd March 2005 and deposited with the Registre de Commerce et des Sociétés of Luxembourg, and

(ii) The audit report on the Merger Proposal prescribed by Article 266 of the law of August 10, 1915 on commercial

companies, as amended, prepared by the auditor of the Company.

<i>Agenda:

1. To approve the proposed merger as set forth in the Merger Proposal.
2. To fix 3rd June 2005 or such other date determined at the Second Meeting upon suggestion of the Chairman of

the Second Meeting being not later than one month after the Second Meeting, as the Effective Date of the merger,
as defined in the Merger Proposal.

3. To approve that on the Effective Date the assets and liabilities of all the Company’s sub-funds (the «Assets»), upon

their contribution to the sub-funds of SISF, be allocated to SISF.

4. To approve that on the Effective Date, in exchange for the contribution of the Assets, holders of A and C distri-

bution shares of SWMF - Global Equity, SWMF - European (ex UK) Equity, SWMF - US Equity, SWMF - US Smaller
Companies, SWMF - UK Equity, SWMF - Japanese Equity, SWMF - Pacific Equity, SWMF - US Dollar Bond and
SWMF - EURO Bond be issued A and C distribution shares in SISF - Global Equity, SISF - European (Ex UK) Equity,
SISF - North American Equity Sigma, SISF - US Smaller Companies, SISF - UK Equity, SISF - Japanese Equity, SISF -
Pacific Equity, SISF - US Dollar Bond and SISF - EURO Bond respectively. Except for shareholders in SWMF - Global
Equity and SWMF - European (ex UK) Equity, the number of shares to be issued to them will be determined on
the basis of the respective net asset values per share of the sub-fund of SWMF and of the relevant sub-fund in SISF
on the Effective Date. For the shareholders of A and C distribution shares in SWMF - Global Equity and SWMF -
European (ex UK) Equity, the number of shares to be issued to them will be determined on the basis of the net
asset value per share of the relevant sub-funds of SWMF on the Effective Date. On the Effective Date, the new
distribution shares in SISF will be issued in registered form.

5. To state that, as a result of the merger, the Company be wound up on the Effective Date and all its outstanding

shares be cancelled.

6. To grant discharge to the Board of Directors of the Company for the performance of its mandate until the Effective

Date.

<i>Documentation

The following documents are at the disposal of the shareholders for inspection at, and copies may be obtained free

of charge from, the registered office of the Company:

* The Merger Proposal.
* The annual accounts and reports of SISF and the Company for the last three corporate years and, if necessary, a

recent accounting statement of the Company and of SISF.

* The report of the Board of Directors of the Company and SISF.
* The audit reports on the Merger Proposal prescribed by Article 266 of the law of August 10, 1915 on commercial

companies, as amended, prepared by the auditors of SISF and the Company.

* Form of Proxy to vote at the Meeting.

<i>Voting

Resolutions on the agenda of the Second Meeting will not require any quorum and will have to be approved by at

least two thirds (2/3) of the shares present or represented.

The proxies sent for the first Meeting will remain valid for the Second Meeting.

II (01313/755/57) 

<i>By order of the Board of Directors.

EXTERNALIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 55.607. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le vendredi, <i>29 avril 2005 à 11.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, boulevard Prince
Henri.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

II (01031/000/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

17179

T.P.S. LUX TRADE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1337 Luxembourg, 12, rue de la Cimenterie.

R. C. Luxembourg B 74.783. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de notre société, qui se tiendra le jeudi <i>5 mai 2005 à 11.00 heures au siège social, et de voter sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels 2004 et affectation du résultat.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Nomination du nouveau commissaire aux comptes.
4. Divers.

II (01468/3560/17) 

SOFIGA S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 46.172. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>29 avril 2005 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 novembre 2004, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 30

novembre 2004.

4. Nominations statutaires.
5. Divers.

II (01288/1023/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SACEC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1230 Luxembourg, 36, rue Jean Bertels.

R. C. Luxembourg B 11.984. 

—

Les actionnaires sont invités à prendre part à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social de la Société le samedi <i>30 avril 2005 à 11.00 heures, pour y délibérer et voter sur l’ordre
du jour ci-après:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du conseil d’administration et des commissaires sur l’exercice 2004;
2. Adoption des comptes annuels;
3. Décharge à donner aux administrateurs et commissaires;
4. Nominations statutaires.

II (00668/000/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SGBT ESPRIT 2002 S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 86.407. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 9.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil de Gérance sur l’exercice arrêté au 6 avril 2005;
b. rapport du Conseil de Surveillance sur l’exercice arrêté au 6 avril 2005;
c. lecture et approbation du bilan et du compte de résultats;
d. affectation du résultat;

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

17180

e. décharge à donner au Gérant et aux Membres du Conseil de Surveillance;
f. divers.

II (01332/045/16) 

<i>Le Conseil de Gérance.

HOLLERICH INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 20.324. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 11.15 heures au siège social avec pour:

<i>Ordre du jour:

– Changement de la date de l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra dorénavant le deuxième vendredi de juin

à dix heures,

– Modification afférente de l’article 10 des statuts.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01474/755/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUXEMBOURG INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 20.479.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Changement de la date de l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra dorénavant le deuxième vendredi de juin

à neuf heures.

– Modification afférente de l’article 10 des statuts.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01476/755/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

THIRD AMERICAN INVEST HOLD COMPANY S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 30.455. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>29 avril 2005 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation du rapport du liquidateur
2. Désignation d’un commissaire à la liquidation
3. Fixation de la date pour la tenue de l’Assemblée Générale appelée à écouter le rapport du commissaire à la liqui-

dation, à délibérer sur le résultat de la liquidation et à décider la clôture de la liquidation.

II (01480/795/14) 

<i>Le Liquidateur.

DANZI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 36.330.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE

qui se tiendra le lundi <i>2 mai 2005 à 11.00 heures au siège social avec pour:

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2004 et affectation des résultats,

17181

– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01279/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HORIZON EQUITY S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 81.186. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 9.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil de Gérance sur l’exercice arrêté au 6 avril 2005;
b. rapport du Conseil de Surveillance sur l’exercice arrêté au 6 avril 2005;
c. lecture et approbation du bilan et du compte de résultats;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Gérants et aux Membres du Conseil de Surveillance;
f. divers.

II (01287/045/16) 

<i>Le Conseil de Gérance.

JPMorgan FLEMING INVESTMENT FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 49.663. 

—

Notice is hereby given that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders (the «Meeting») of JPMorgan FLEMING INVESTMENT FUNDS (the «Company») will be held on <i>April
29, 2005, at 12.00 noon CET, at the registered office of the Company, as set out above, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the Report of the Board of Directors for the accounting year ended December 31,

2004.

2. Presentation of the Report of the Auditors for the accounting year ended December 31, 2004.
3. Approval of the Financial Statements for the accounting year ended December 31, 2004.
4. Discharge of the Board of Directors in respect of their duties carried out for the accounting year ended December

31, 2004

5. Re-election of Mr Iain Os Saunders, Mr James B Broderick, Mr André Elvinger, Mr Pierre Jaans and Mr Patrick

Petitjean to serve as Directors of the Company until the next Annual General Meeting of Shareholders approving
the Financial Statements for the accounting year ending on December 31, 2005.

6. Approval of Directors’ Fees.
7. Re-election of PricewaterhouseCoopers S.à r.l., as Auditors until the next Annual General Meeting of Shareholders

approving the Financial Statements for the accounting year ending on December 31, 2005.

8. Allocation of the results for the accounting year ended December 31, 2004.
9. Consideration of such other business as may properly come before the Meeting.

<i>Voting

Resolutions on the agenda of the Meeting will require no quorum and will be taken at the majority of the votes ex-

pressed by the Shareholders present or represented at the Meeting.

<i>Voting arrangements

Shareholders who cannot personally attend the Meeting are requested to use the prescribed form of proxy (available

at the registered office of the Company or via the Internet site www.jpmorganfleming.com/extra) and return it no later
than April 27, 2005 by close of business in Luxembourg at the registered office of the Company (Client Services
Department, fax +352 3410 8000). 
II (01497/755/33) 

<i>By order of the Board of Directors.

17182

CARLAWAT INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 93.205. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration pour l’exercice 2004;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2004;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.

II (01285/045/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FIVER S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.018. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mardi <i>3 mai 2005 à 10.00 heures au siège social avec pour:

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels aux 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires,
– Fixation des émoluments du Commissaire aux comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01383/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OLMINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.035.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 11.30 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Changement de la date de l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra dorénavant le deuxième jeudi de mai à

onze heures.

– Modification afférente de l’article 15 des statuts.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01475/755/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HALETTE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 64.915. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>29 avril 2005 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 octobre 2001, 2002, 2003 et 2004

17183

3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers.

II (01334/696/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MUTUALITE D’AIDE AUX ARTISANS, Société coopérative de caution mutuelle.

Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 4.556. 

—

Nous prions Mesdames et Messieurs les associés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social à Luxembourg, 58, rue Glesener, le vendredi <i>29 avril 2005 à 17.30 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport général du conseil d’administration.
2. Rapport des commissaires aux comptes et du réviseur.
3. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats.
4. Décharge à donner aux administrateurs et aux commissaires aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (01455/000/17) 

<i>Le conseil d’administration.

TRESIS FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 79.175. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>2 mai 2005 à 9.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2004;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2004;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. délibération conformément à l’article 100 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales;
g. divers.

II (01286/045/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JPMorgan FLEMING LIQUIDITY FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 25.148. 

—

Nous vous informons que

l’ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE

des actionnaires (l’«Assemblée générale») de JPMorgan FLEMING LIQUIDITY FUNDS (la «Société») se tiendra le <i>29
avril 2005 à 11.00 h (heure de l’Europe centrale) au siège social de la Société dont l’adresse figure ci-dessus.

<i>Ordre du jour:

1. Présentation et approbation du Rapport du Conseil d’administration pour l’exercice comptable clos le 30 novem-

bre 2004.

2. Présentation du Rapport des commissaires aux comptes pour l’exercice comptable clos le 30 novembre 2004.
3. Approbation des Etats financiers pour l’exercice comptable clos le 30 novembre 2004.
4. Quitus au Conseil d’administration pour l’exercice clos le 30 novembre 2004.
5. Réélection de MM. Iain OS Saunders, James B Broderick, André Elvinger, Pierre Jaans et Patrick Petitjean comme

Administrateurs de la Société jusqu’à la prochaine Assemblée générale annuelle des actionnaires approuvant les
Etats financiers de l’exercice comptable clos le 30 novembre 2005.

6. Approbation du montant des jetons de présence.
7. Renouvellement du mandat de PricewaterhouseCoopers S.à r.l., comme Commissaire aux comptes jusqu’à la pro-

chaine Assemblée générale annuelle des actionnaires approuvant les Etats financiers pour l’exercice comptable clos
le 30 novembre 2005.

17184

8. Affectation du bénéfice pour l’exercice comptable clos le 30 novembre 2004.
9. Examen de toute autre considération dûment présentée lors de l’Assemblée générale.

<i>Vote 

Les résolutions à l’ordre du jour de l’Assemblée générale ne nécessiteront pas de quorum et seront adoptées à la

majorité des votes exprimés par les Actionnaires présents ou représentés à l’Assemblée générale.

<i>Procédure de vote par procuration

Les Actionnaires ne pouvant pas assister personnellement à l’Assemblée Générale devront compléter le formulaire

de procuration prescrit (disponible auprès du siège social de la Société ou sur le site Internet
www.jpmorganfleming.com/extra) et le renvoyer avant l’heure de fermeture des bureaux au Luxembourg le 27 avril
2005 au siège social de la Société (Service clientèle, télécopie +352 3410 8000).
II (01498/755/33) 

<i>Par ordre du Conseil d’Administration.

B.P.D. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 61.645. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>29 avril 2005 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2004
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers.

II (01336/696/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SAMUEL’S FINANCE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 42.601.

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>4 mai 2005 à 9.00 heures au siège social avec pour:

<i>Ordre du jour:

– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels aux 31 décembre 2003 et 31 décembre 2004 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’assemblée au siège social.
II (01452/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

---

Document Outline

Sommaire

Bergerat-Dutry S.A.

Atos Origin Luxembourg S.A.

Optifid S.A.

CATBI Associates, S.à r.l.

S.C.I. Kesseler

Del Corso, S.à r.l.

Bohegie Holding S.A.

Multi Opportunities III

F.L.A.I.R., A.s.b.l. (Fédération Luxembourgeoise des Agents d’Investigation et de Recherches)

CA de RO S.A.

Luxembourg Investissement &amp; Patrimoine S.A.

Minerals Trading S.A.

Mikean S.A.

Demag Holding, S.à r.l.

Demag Holding, S.à r.l.

Sky Eye Europe S.A.

Misure S.A.

A Fashion Project Group Holding S.A.

Orchidea Investments S.A.

A.I.F.A. Holding S.A.

Caritas - Atelier Bauen a Liewen

Fairchild International Holding S.A.

Bareli Invest S.A.

Continental Holdings S.A.

Frankfurter Volksbank International S.A.

Banco Ambrosiano Holding S.A.

Patri Participations

Teti International Fund

Farad International S.A.

Les Cerisiers S.A.

Arraxis S.A.

AXA World Funds II

Financière Sainte-Marie

Nitlux A.G.

Caruso Finance S.A.

Berenberg Lux Invest S.A.

Méditare S.A.

Intar S.A.

Praetor Sicav

Minusines S.A.

Wines &amp; Beverage Soparfi S.A.

AXA World Funds

Orient Investment S.A.

Jabelmalux S.A.

Logos Invest Holding S.A.

BGL Investment Partners Luxembourg

Greenfield International Holding S.A.

Janus Holding S.A.

Sports Group Development S.A.

Yarra Holding S.A.

Renu Holding S.A.

Ilico

Doranda S.A.

Brooklyn Bridge Company S.A.

Parafin Holding S.A.

Digital Assets Group S.A.

ATLI, Advanced Technology Luxemburg Investment S.A.

Anbeca Holding

Kobarid Holding S.A.

Gefip Euroland Quantitatif

Wycombe S.A.

Société Financière de Gérance et Placement, Figeco

Legg Mason Worldwide

Aden Invest S.A.

Hankwood S.A.

Eurasol

Schroder World Markets Fund

Externalis S.A.

T.P.S. Lux Trade S.A.

Sofiga S.A.H.

SACEC S.A.

SGBT Esprit 2002 S.C.A.

Hollerich Investment Holding S.A.

Luxembourg Investments Holding S.A.

Third American Invest Hold Company S.A.

Danzi Holding S.A.

Horizon Equity S.C.A.

JPMorgan Fleming Investment Funds

Carlawat Investissement S.A.

Fiver S.A.

Olminvest S.A.

Halette S.A.

Mutualité d’Aide aux Artisans

Tresis Financière S.A.

JPMorgan Fleming Liquidity Funds

B.P.D. S.A.

Samuel’s Finance (Luxembourg) S.A.