This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
2545
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 54
19 janvier 2005
S O M M A I R E
ABC Import-Export Corp., S.à r.l., Luxembourg . .
2584
Enthusia Capital Management S.A., Luxembourg
2548
Alpha Omega Solutions, S.à r.l., Luxembourg . . . .
2584
Erdec Investments S.A., Senningerberg. . . . . . . . .
2566
Amiralis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2583
Euram Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2583
Amiralis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2583
Euro-Count, S.à r.l., Pétange. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2581
Andromède Marine S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
2564
European Management Fiduciary S.A., Luxem-
Antiques & Co., S.à r.l., Pétange. . . . . . . . . . . . . . . .
2583
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2589
Artulux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2561
Falcon Valley S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2570
Balkan Beverages, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
2562
Fiac-Fisca S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2590
Balkan Beverages, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
2563
Fiac-Fisca S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2590
Becromal Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
2551
Fiac-Fisca S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2590
Bemalux Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2562
Fiduciaire Royal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2581
Ben & Co. Chartering S.A., Luxembourg . . . . . . . .
2552
Financière Ulisse S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
2561
Bergerat-Dutry S.A., Ehlange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2558
Finanzinvest, G.m.b.H., Luxembourg. . . . . . . . . . .
2551
Big Blue Marine S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2566
Finchley Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2568
Bull Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2566
Flaine Financière S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
2587
Burolux S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2586
Foncière T.M.G.F. S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
2587
Cadenelle, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2576
Galeace S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2554
CFNR Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2558
Gelände Fahrt A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2591
Chabot Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .
2588
Gestion Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2556
(The) Charter Corporation S.A., Luxembourg. . . .
2585
Gids, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2546
CMS Generation Luxembourg II, S.à r.l., Luxem-
Gizmo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2591
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2567
Global Investech S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2574
Colisea Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
2586
Global Investech S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2574
CompAM Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2567
Gwenael S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2588
Compagnie d’Etude et de Conseil Luxembourg
Immo Innovations S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . .
2580
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2590
Inesia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2558
Compagnie Européenne de Promotion (C.E.P.)
International Car Business Participations S.A., Lu-
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2584
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2591
Compagnie Internationale de Prise de Participa-
International Investment Services S.A., Luxerm-
tions et de Placements «C.I.P.P.P.» S.A., Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2567
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2562
International Terry Company, S.à r.l., Luxem-
Contere S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2553
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2582
Cornepolis, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2584
Iris Participations et Investissements S.A., Luxem-
CP-BK Ré S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2566
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2570
Cyclon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
2592
Iris Participations et Investissements S.A., Luxem-
(La) Duchesse, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2586
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2570
E&T S.A. (Expertises et Techniques Spéciales), Pé-
Jafra Worldwide Holdings (Lux), S.à r.l., Luxem-
tange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2561
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2553
Element Six S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . .
2582
Larene S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2561
Enel Holding Luxembourg S.A., Luxembourg . . . .
2559
Larven S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2590
2546
GIDS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 103.392.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance tenue le 12 octobre 2004i>
<i>Résolutioni>
L’assemblée décide de nommer M. Manuel Frias comme président du conseil de gérance de la société.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 26 octobre 2004, réf. LSO-AV06360. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092037.3/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MEANDRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 85.982.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW02977, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092636.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Lebaudy Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2592
Rötelzeichnung Holding AG, Luxembourg . . . . . . .
2584
Lepting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2555
Royal Oak S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2564
Lithona Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
2568
Royal Oak S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2564
Losange, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2581
S.U.B. International-Luxembourg, S.à r.l., Berel-
Marc Blondeau (Luxembourg) S.A., Luxembourg.
2557
dange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2557
Marceau Strategies Holding S.A., Luxembourg. . .
2552
Sarel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2587
Master Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2591
Scooter Holding Partners 2, S.à r.l., Luxembourg .
2569
MB Maintenance, S.à r.l., Mersch . . . . . . . . . . . . . .
2551
Secural S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2564
Méandre S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2546
Société Anonyme Maloupic, Luxembourg . . . . . . .
2561
Mediterranean Properties S.A.H., Luxembourg . .
2549
Spareplan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2585
Melbourne S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
2551
Spareplan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2585
Mindeco S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2585
Spectrum Marine AG, Luxembourg . . . . . . . . . . . .
2583
Moyens et Capitaux Européens S.A., Luxem-
Star Wash, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2581
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2588
Stella International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
2565
Moynesque Vignoble S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2575
Telemat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2586
Moynesque Vignoble S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2575
Telemat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2586
Moynesque Vignoble S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2575
Tesei S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2589
Moynesque Vignoble S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2575
Topstar Shipping and Trading S.A., Luxembourg .
2557
Moynesque Vignoble S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2575
TR Engineering S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2553
Nelke Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
2575
TR S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2553
Nessy S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2589
Transatlantic Equity S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2589
Nicotel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
2569
Val de la Pétrusse Holding S.A., Luxembourg . . . .
2553
Niederval Holding S.A., Senningerberg . . . . . . . . .
2565
Ventaglio International S.A., Luxembourg . . . . . . .
2553
Niederval Holding S.A., Senningerberg . . . . . . . . .
2565
Wampum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2580
Odagon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2569
Wampum S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2580
Palenque Finances S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
2587
Waterland Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
2547
Paul Wagner et Fils S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
2566
Wimvest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
2582
Private Equity Partners (Lux) S.A., Luxembourg .
2592
Wimvest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
2582
Projet 2 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2592
Xpermet, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
2547
Promocom, S.à r.l., Contern . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2581
Zork Charter S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
2565
Pour extrait conforme
GIDS, S.à r.l.
Signature / Signature
<i>Un gérant / Un géranti>
MEANDRE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
2547
XPERMET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 43.385.
Constituée pardevant M
e
Gérard Lecuit, notaire alors de résidence à Mersch, en date du 8 mars 1993, acte publié au
Mémorial C n
°
278 du 9 juin 1993, modifiée pardevant le même notaire de résidence à Hesperange, en date du 11
avril 1997, acte publié au Mémorial C n
°
405 du 28 juillet 1997.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, réf. LSO-AW01180, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091087.3/1261/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2004.
WATERLAND HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 80.039.
—
L’an deux mille quatre, le treize octobre.
Par-devant Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société dénommée WATERLAND HOLDING
S.A. ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, inscrite au R.C. Luxembourg, section B
numéro 80.039.
Ladite société a été constituée par acte reçu par le notaire Paul Bettingen de Niederanven en date du 21 décembre
2000, publié au Mémorial C de 2001, page 30697.
L’assemblée est présidée par Monsieur Carlo Santoiemma, employé privé, 19/21, boulevard du Prince Henri, Luxem-
bourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Laurent Forget, employé privé, 19/21, boulevard du Prince
Henri, Luxembourg.
L’assemblée désigne comme scrutateur Monsieur Eric Scussel, employé privé, 19/21, boulevard du Prince Henri,
Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
Ensuite Monsieur le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les 6.000 (six mille) actions représentatives de l’intégralité du capital social sont dûment représentées à la
présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les
différents points portés à l’ordre du jour, sans convocation préalable.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de mise en liquidation volontaire de la société.
2. Nominations d’un ou plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
3. Divers.
L’assemblée, après s’être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l’exposé de Monsieur le Président et a
abordé l’ordre du jour.
Après délibération, l’assemblée a pris à l’unanimité et par vote séparé les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
A été nommée liquidateur la société TASL, 28, rue Michel Rodange, L-2430 Luxembourg.
Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l’actif de la société et d’apurer le passif.
Dans l’exercice de sa mission, le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire et il peut se référer aux écritures
de la société. Le liquidateur pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer
tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation
sous sa seule signature et sans limitation.
<i>Pour XPERMET, S.à r.l.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
2548
Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l’article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi que de tous
les pouvoirs stipulés à l’article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d’être préalablement autorisés par l’assemblée générale
des associés.
<i>Clôturei>
L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu en langue française aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, lesdits comparants ont signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. Santoiemma, L. Forget, E. Scussel, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2004, vol. 22CS, fol. 14, case 7. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091847.3/208/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ENTHUSIA CAPITAL MANAGEMENT S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 82.555.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille quatre, le dix-huit octobre.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit luxembourgeois dé-
nommée ENTHUSIA CAPITAL MANAGEMENT S.A., avec siège social à Luxembourg, 18, avenue de la Porte Neuve,
inscrite au R.C. Luxembourg B n
°
82.555, constituée par acte du notaire instrumentant en date du 11 juin 2001, publié
au Mémorial C de 2001, page 57617.
La société a été mise en liquidation par acte du notaire soussigné en date du 15 septembre 2004.
L’assemblée est présidée par Madame Concetta Demarinis, employée privée, 18, avenue de la Porte Neuve, Luxem-
bourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Gianpiero Saddi, employé privé, 29, avenue Monterey, Luxem-
bourg.
L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Marco Sterzi, Conseiller économique, 18, avenue de la Por-
te Neuve, Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué dresse la liste de présence, laquelle après avoir été signée ne varietur par tous les action-
naires présents et les porteurs de procurations des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et
le notaire instrumentant, restera annexée à la présente minute avec laquelle elle sera soumise aux formalités de l’enre-
gistrement.
Resteront pareillement annexées au présent acte les procurations des actionnaires représentés.
Le Président déclare et demande au notaire d’acter ce qui suit:
I.- Suivant la liste de présence, tous les actionnaires représentant l’intégralité du capital social sont présents ou dû-
ment représentés à la présente assemblée, laquelle peut dès lors valablement délibérer et décider sur tous les points
figurant à l’ordre du jour sans convocation préalable.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Présentation et approbation du rapport du commissaire vérificateur à la liquidation;
- Décharge à accorder aux administrateurs et au commissaire aux comptes en fonctions lors de la mise en liquidation
de la Société;
- Décharge au liquidateur et au commissaire à la liquidation pour leur mandat respectif;
- Paiements à effectuer selon le rapport du commissaire vérificateur, notamment remboursement des soldes restants
aux actionnaires;
- Manière dont les actifs seront mis à la disposition des actionnaires;
- Désignation de l’endroit désigné où les livres et documents sociaux devront être déposés et conservés pendant cinq
ans;
- Prise en charge du passif éventuel pouvant survenir après la clôture de la liquidation et non encore approvisionné
dans les états financiers de liquidations;
- Clôture de la liquidation.
III. Que la présente assemblée, composée d’un nombre d’actionnaires représentant l’intégralité du capital social, est
régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur les points portés à l’ordre du jour et que l’on a pu faire va-
lablement abstraction de convocation probables.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et après en avoir délibéré, elle a pris les résolutions suivantes:
Luxembourg, le 5 novembre 2004.
J. Delvaux.
2549
<i>Première résolutioni>
Monsieur Achille Sevrgnini, réviseur d’entreprises italien, nommé commissaire vérificateur, a fait son rapport, lequel
est approuvé par l’assemblée générale extraordinaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de donner décharge de toute responsabilité présente et future tant aux administrateurs en fonc-
tion et au commissaire en fonction au moment de la mise en liquidation, et décharge est donnée aux membres du
bureau.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de donner décharge de toute responsabilité présente et future tant au liquidateur qu’au commis-
saire à la liquidation pour l’exercice de leurs mandats respectifs.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée donne pouvoir a Monsieur Marco Sterzi, né à Milan, le 10 novembre 1964, conseil économique, demeu-
rant à Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve,
afin d’effectuer les opérations de clôture selon le rapport du commissaire-vérificateur.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société ENTHUSIA CAPITAL MANAGEMENT S.A., qui ces-
sera d’exister.
L’assemblée décide que les livres et documents de la société resteront déposés pendant 5 années au 18, avenue de
la Porte-Neuve à Luxembourg.
<i>Sixième résolutioni>
Les actionnaires décident de prendre personnellement en charge les passifs éventuels pouvant survenir après la clô-
ture de la liquidation et non encore approvisionnés dans les états financiers de liquidation.
<i>Clôture de l’assembléei>
Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l’unanimité des voix.
L’ordre du jour étant épuisé, Madame le Président prononce la clôture de l’assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou
mises à sa charge en raison des présentes, est évalué à EUR 900,-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous
connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom, état et demeure, ces derniers ont signé avec le notaire instru-
mentant le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer.
Signé: C. Demarinis, G. Saddi, M. Sterzi, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2004, vol. 22CS, fol. 28, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091864.3/208/85) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MEDITERRANEAN PROPERTIES S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.
R. C. Luxembourg B 41.489.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand and four, on the tenth of November.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
BATJEN LIMITED, a company with registered office at Bridge House, Bridge Street, Castletown, Isle of Man,
here represented by Mr Raymond Thill, «maître en droit», with professional address at 74, avenue Victor Hugo, L-
1750 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
himself here represented by Ms Nathalie Jacquemart, lawyer, with professional address at 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal with full power of substitution given in Monaco, on June 30, 2004.
Such proxy after signature ne varietur by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the
present deed to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state that:
Luxembourg, le 8 novembre 2004.
J. Delvaux.
2550
- The company MEDITERRANEAN PROPERTIES S.A., R.C. Luxembourg B 41.489, hereafter called «the Company»,
was incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Kerschen, notary residing in Luxembourg, dated September 8,
1992, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations No 616 of December 23, 1992.
- The corporate capital was set at one million two hundred fifty thousand Luxembourg Francs (LUF 1,250,000.-), di-
vided into twenty-five thousand (25,000) shares with a formerly par value of fifty Luxembourg Francs (LUF 50.-) each,
entirely subscribed and fully paid-in.
- The appearing party has successively become the owner of all the shares of the Company.
- The appearing party as sole shareholder and final economic beneficiary of the operation resolves to dissolve the
Company with immediate effect.
- The appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and that it
is fully aware of the financial situation of the Company.
- The appearing party, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the said Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all
the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any
as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- The sole shareholder hereby grants full discharge to the Directors and the Commissaire for their mandates up to
this date.
- The books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at 13, rue Bertholet, L-1233 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Thereafter, the mandatory of the appearing party produced to the notary the share register with the relevant trans-
fers of shares which has been immediately cancelled.
Upon these facts the notary stated that the company MEDITERRANEAN PROPERTIES S.A. was dissolved.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing party, said mandatory signed with
Us the notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le dix novembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
BATJEN LIMITED, une société avec siège social à Bridge House, Bridge Street, Castletown, Ile du Man,
ici représentée par Monsieur Raymond Thill, maître en droit, avec adresse professionnelle au 74, avenue Victor Hugo,
L- 1750 Luxembourg,
lui-même ici représenté par Mademoiselle Nathalie Jacquemart, juriste, avec adresse professionnelle au 74, avenue
Victor Hugo, L- 1750 Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé avec pouvoir de substitution donnée à Monaco, le 30 juin 2004.
Laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée au pré-
sent acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d’acter que:
- La société anonyme MEDITERRANEAN PROPERTIES S.A., R.C. Luxembourg B 41.489, dénommée ci-après «la So-
ciété», fut constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Kerschen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 8
septembre 1992, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
°
616 du 23 décembre 1992.
- Le capital de la Société était antérieurement fixé à un million deux cent cinquante mille Francs Luxembourgeois (LUF
1.250.000,-), divisé en vingt-cinq mille (25.000) actions ayant eu une valeur nominale de cinquante Francs Luxembour-
geois (LUF 50,-) chacune, entièrement souscrites et intégralement libérées.
- La comparante s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente la comparante en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération pronon-
ce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante déclare qu’elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’elle connaît parfaitement la si-
tuation financière de la Société.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu’à ce jour.
- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans au 13, rue Bertholet, L-
1233 Luxembourg.
2551
Sur ce, la mandataire de la comparante a présenté au notaire le registre des actionnaires avec les transferts afférents,
lequel a été immédiatement annulé.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société MEDITERRANEAN PROPERTIES S.A.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: N. Jacquemart, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, vol. 145S, fol. 61, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091899.3/230/96) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BECROMAL TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 55.241.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02307, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091890.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FINANZINVEST, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1542 Luxembourg, 17, rue Jean Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 75.194.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02300, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091925.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MELBOURNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 79.079.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01737, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091933.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MB MAINTENANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7557 Mersch, 31, rue Mies.
R. C. Luxembourg B 65.333.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, réf. LSO-AW01132, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092122.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
A. Schwachtgen.
Luxembourg, le 3 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 9 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 2 novembre 2004.
Signature.
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
2552
MARCEAU STRATEGIES HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 95.126.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille quatre, le vingt-huit octobre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Reinald Loutsch, sous-directeur, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société AUSTER FINANCE S.A., société de droit des Iles Vierges
Britanniques, Wickham’s Cay, Road Town, Tortola, IBC numéro 567484,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 24 octobre 2004.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentant d’acter:
- que la société MARCEAU STRATEGIES HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, a été constituée sui-
vant acte du notaire instrumentant, en date du 25 juillet 2003, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 943 du 12 septembre 2003 et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant,
en date du 19 février 2004, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 462 du 3 mai 2004;
- que le capital social de la société s’élève actuellement à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trois
cent dix (310) actions de cent euros (100,- EUR) chacune, entièrement libérées;
- que la société AUSTER FINANCE S.A., étant devenue seule propriétaire des actions dont il s’agit, a décidé de dis-
soudre et de liquider la société anonyme MARCEAU STRATEGIES HOLDING S.A., celle-ci ayant cessé toute activité;
- que la société AUSTER FINANCE S.A., agissant tant en sa qualité de liquidateur de la société MARCEAU STRAGE-
GIES HOLDING S.A. qu’en tant qu’actionnaire unique, déclare:
* que tous les passifs connus de la société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
* par rapport à d’éventuels passifs, actuellement inconnus de la société et non payés à l’heure actuelle, assumer irré-
vocablement l’obligation de les payer;
* que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l’actionnaire unique;
de sorte que la liquidation de la société MARCEAU STRATEGIES HOLDING S.A. est à considérer comme clôturée;
- que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes, pour l’exercice
de leurs mandats respectifs;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à L-2535 Luxembourg,
16, boulevard Emmanuel Servais.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: R. Loutsch, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, vol. 22CS, fol. 52, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091971.3/220/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BEN & CO. CHARTERING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 72.582.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire, qui s’est tenue au siège social à Luxembourg le
15 juillet 2004 que:
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Mamadou Dione comptable, élisant domicile au 25C, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg. Décharge lui sera accordée lors de la prochaine Assemblée Générale clôturant l’exercice au 31
décembre 2003.
L’Assemblée décide d’élire en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Jean-Claude Ramon,
directeur de sociétés, élisant domicile au 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Son mandat prendra fin lors de
l’Assemblée Générale clôturant l’exercice clos au 31 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02373. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092055.3/2329/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Luxembourg, le 12 novembre 2004.
G. Lecuit.
Signature.
2553
VENTAGLIO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 48.802.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01711, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091937.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
VAL DE LA PETRUSSE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 70.236.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01728, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091955.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
CONTERE, Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 7, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 93.880.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 octobre 2004, réf. LSO-AV05698, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091960.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1456 Luxembourg, 86-88, rue de l’Egalité.
R. C. Luxembourg B 62.436.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01707, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091963.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TR ENGINEERING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1456 Luxembourg, 86-88, rue de l’Egalité.
R. C. Luxembourg B 62.437.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01704, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091965.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
JAFRA WORLDWIDE HOLDINGS (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 93.799.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091969.3/202/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Luxembourg, le 2 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 2 novembre 2004.
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 8 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 8 novembre 2004.
Signature.
Senningerberg, le 12 novembre 2004.
P. Bettingen.
2554
GALEACE S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 72.343.
—
In the year two thousand four, on the twentieth of October.
Before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
Is held an Extraordinary General Meeting of the Shareholders of GALEACE S.A., a «société anonyme», having its reg-
istered office at L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim, incorporated by a notarial deed dated November 2nd,
1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1018 dated December 31st, 1999,
registered in the Commercial Register of Luxembourg under the number B 72.343.
The Meeting was opened by Mr Philippe Morales, attorney at law, residing in Luxembourg, being the Chairman,
who appoints as Secretary Ms Cécile Hestin, attorney at law, residing in Luxembourg.
The Meeting elects as Scrutineer Ms Cathy Blondel, jurist, residing in Luxembourg.
The office of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I. There has been established an attendance list showing the shareholders present or represented and the number of
the shares held by them, which after having been signed by the Shareholders or their proxies, by the office of the Meeting
and the notary, will be registered with this deed together with the proxies signed ne varietur by the office and the no-
tary.
II. It appears from the attendance list that all the shares of the company are present or represented. The meeting is
therefore regularly constituted and can validly deliberate on the agenda.
III. The agenda of the meeting is the following:
1. Dissolution and liquidation of the company.
2. Nomination of a liquidator of the company.
3. Determination of the powers conferred upon the liquidator.
After deliberation, the following resolutions were unanimously taken:
<i>First resolutioni>
The Meeting decides to proceed to the dissolution of the company and pronounce its liquidation as of today.
<i>Second resolutioni>
The Meeting decides to appoint as liquidator Mr Hervé Poncin, jurist, residing at 8, rue des Myrtilles, Beaufays
(Belgium).
<i>Third resolutioni>
The Meeting decides to confer the following powers to the liquidator:
- The liquidator is vested with the broadest powers provided by the articles 144 and following of the consolidated
laws on commercial companies as amended.
- The liquidator is allowed to perform all acts provided in article 145 without authorisation of the General Meeting
of Shareholders if the latter is required.
- The liquidator is dispensed from drawing up an inventory and may refer to the books of the Company.
- The liquidator may on his own responsibility and for particular and specific acts delegate a part of his powers de-
termined by the liquidator to one or several third persons to act as his proxies.
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancy between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present orig-
inal deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le vingt octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire demeurant à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GALEACE S.A., ayant son
siège social à L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim, constituée suivant acte notarié en date du 2 novembre
1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations, numéro 1018 en date du 31 décembre 1999, ins-
crite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 72.343.
L’Assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Philippe Morales, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Maître Cécile Hestin, avocat, demeurant à Luxembourg.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Cathy Blondel, juriste, demeurant à Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le bureau et le notaire. Ladite liste de présence ainsi que les procurations resteront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
2555
II. Qu’il résulte de cette liste de présence que toutes les actions représentant l’intégralité du capital social sont re-
présentées à la présente Assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’Assemblée peut décider valablement sur
tous les points portés à l’ordre du jour.
III. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est conçu comme suit:
1. Dissolution et liquidation de la société.
2. Nomination d’un liquidateur de la société.
3. Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur.
Après en avoir délibéré, l’Assemblée Générale a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer liquidateur de la société Monsieur Hervé Poncin, juriste, demeurant au 8, rue des
Myrtilles, Beaufays (Belgique).
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide d’investir le liquidateur des pouvoirs suivants:
- Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants des lois coordonnées sur les
sociétés commerciales, telles que modifiées.
- Le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans avoir à recourir à l’autorisation de l’Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- Le liquidateur est dispensé de passer inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
- Le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Et après lecture faite donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure,
tous ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. Morales, C. Hestin, C. Blondel, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 26 octobre 2004, vol. 889, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092038.3/239/97) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
LEPTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 55.286.
—
L’an deux mille quatre, le vingt-sept octobre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est réunie:
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme LEPTING S.A., avec siège social à Luxem-
bourg, constituée suivant acte reçu par le notaire Reginald Neuman, alors de résidence à Luxembourg, à la date du 19
juin 1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 461 du 17 septembre 1996 et inscrite au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 55.286.
L’assemblée est présidée par Madame Nathalie Mager, employée privée, demeurant professionnellement à L-2453
Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert,
qui désigne comme secrétaire Madame Christine Orban, employée privée, demeurant professionnellement à L-2453
Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Jean-Pascal Caruso, employé privé, demeurant professionnellement
à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
Le bureau ainsi constitué, Madame la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I. Qu’il résulte d’une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau, que les mille deux cent
cinquante (1.250) actions sans valeur nominale, constituant l’intégralité du capital social de trente mille neuf cent quatre-
vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69 EUR) sont dûment présentes à la présente assemblée, qui en conséquence
est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-
après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l’assemblée ayant consenti à se réunir sans autres
formalités, après avoir eu connaissance de l’ordre du jour.
Belvaux, le 11 novembre 2004.
J.-J. Wagner.
2556
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires présents et des membres du bureau restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
II. Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
1) Résolution de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation.
2) Nomination d’un liquidateur, définition de ses pouvoirs qui seront ceux qui sont prévus aux articles 144 et suivants
de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et fixation des émoluments du liquidateur.
3) Divers.
Ensuite l’assemblée a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation, conformément à l’article
141 et suivants de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer liquidateur de la société la société MONTBRUN REVISION, S.à r.l., ayant
son siège à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
<i>Pouvoirs du liquidateuri>
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus larges pour l’exercice de sa mission, notamment ceux prévus aux ar-
ticles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article
145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office; renoncer à tous droits réels, pri-
vilèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées
ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixe.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, tous
ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: N. Mager, C. Orban, J.-P. Caruso et A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 27 octobre 2004, vol. 468, fol. 37, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092020.3/221/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
GESTION CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 20.874.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 26 octobre 2004i>
<i>Première résolutioni>
Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Jean-Pierre Verlaine de sa fonction d’administrateur,
décide d’accepter cette démission. Le conseil le remercie pour l’activité déployée jusqu’à ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
Le conseil coopte comme nouvel administrateur, avec effet immédiat, Monsieur David Maffeis, demeurant à Luxem-
bourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.
Ces résolutions, adoptées à l’unanimité, seront ratifiées par la prochaine assemblée générale de la société, conformé-
ment à la loi et aux statuts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02813. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092034.3/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Remich, le 9 novembre 2004.
A. Lentz.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Agent domiciliataire
i>F. Cavalli / C. Watteyne
2557
MARC BLONDEAU (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 73.739.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02651, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091978.3/1005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
S.U.B. INTERNATIONAL-LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7241 Bereldange, 111, route de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 70.922.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 novembre 2004, réf. LSO-AW00724, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091991.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TOPSTAR SHIPPING AND TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 92.988.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille quatre, le vingt octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché du Luxembourg).
S’est réunie:
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme TOPSTAR SHIPPING AND TRADING
S.A., avec siège social à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle, constituée par acte du 2 décembre 1996 suivant le
droit libérien, et dont le siège social a été transféré au Grand-Duché de Luxembourg par acte notarié en date du 8 oc-
tobre 2002, acte publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 9 mai 2003, numéro 505 et inscrite au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 92.988.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 8 septembre 2004, suivant acte reçu par
le notaire soussigné, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations décida la dissolution de la
société et prononça sa mise en liquidation.
La même assemblée générale extraordinaire désigna comme liquidateur Monsieur Dragan Perovic, administrateur de
sociétés, demeurant à Voulgaroktonou 34, Voula 16673, Athènes (Grèce).
Une assemblée générale extraordinaire tenue sous seing privé en date du 14 octobre 2004 prit connaissance du rap-
port du liquidateur et désigna comme commissaire vérificateur à la liquidation la FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.,
ayant son siège social au 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Philippe Morales, avocat, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Maître Cécile Hestin, avocat, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Cathy Blondel, juriste, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, les mandataires
des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite liste de présence
ainsi que les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui
aux formalités de l’enregistrement.
II. Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente Assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs, avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III. Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du commissaire vérificateur sur les comptes de la liquidation.
2. Décharge aux administrateurs, au commissaire aux comptes, au liquidateur et au commissaire vérificateur.
3. Décision sur la clôture de la liquidation.
4. Décision sur le dépôt des livres et documents sociaux.
Après délibération, l’Assemblée prend les résolutions suivantes à l’unanimité:
Luxembourg, le 10 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
2558
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire vérificateur à la liquidation, approuve son rap-
port sur les comptes de liquidation, ainsi que les comptes de liquidation.
Le rapport du commissaire vérificateur à la liquidation, après avoir été signé ne varietur par les comparants et le no-
taire instrumentant, restera annexé au présent procès-verbal pour être formalisé avec lui.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs, au commissaire aux comptes, au liquidateur et
au commissaire vérificateur à la liquidation, en ce qui concerne l’exécution de leur mandat.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans
à l’ancien siège de la société.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, tous
ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. Morales, C. Hestin, C. Blondel, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 26 octobre 2004, vol. 889, fol. 21, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092116.3/239/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BERGERAT-DUTRY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3961 Ehlange, 4A, Am Brill.
R. C. Luxembourg B 7.557.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 novembre 2004, réf. LSO-AW00728, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091993.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
INESIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J. F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 66.931.
—
Le bilan au 15 novembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02761, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092017.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
CFNR LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 48.292.
—
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d’administration tenu sous forme circulaire le 21 septembre 2004i>
L’Assemblée Générale décide de nommer Monsieur Pierre Guerin en tant qu’Administrateur-délégué de la société
CFNR LUX S.A. Monsieur Guerin dispose de ce fait des pouvoirs indispensables à la gestion journalière de la société.
La société sera valablement engagée par la signature exclusive de Monsieur Pierre Guerin.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03097. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092030.3/1682/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Belvaux, le 11 novembre 2004.
J.-J. Wagner.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
MAZARS
Signature
2559
ENEL HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31-33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.911.
—
En l’an deux mille quatre, le dix-huit octobre.
Par-devant, Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg.
Se tient une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société ENEL HOLDING LUXEMBOURG
S.A., une société anonyme, domiciliée au 31-33, boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg, inscrite au R. C.
Luxembourg, sous la section B et le numéro 65.911,
constituée suivant acte notarié du 31 septembre 1998, publié au Mémorial C de 1998, page 37780, et dont les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois par le notaire Joseph Elvinger en date du 14 mars 2001, publié au Mémorial C de
2002, page 16259.
L’assemblée est présidée par Monsieur Carlo Santoeimma, employé privé, 19/21, boulevard du Prince Henri, Luxem-
bourg,
qui nomme comme secrétaire Madame Sophie Jacquet, employée privée, 19/21, boulevard du Prince Henri, Luxem-
bourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Carine Agostini, employée privée, 19/21, boulevard du Prince Henri,
Luxembourg.
Monsieur le président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter:
I) Que les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Cette liste de pré-
sence ainsi que les procurations après avoir été signées ne varietur resteront annexées au présent acte pour être sou-
mises avec lui aux formalités d’enregistrement.
II) Qu’il résulte de cette liste de présence que toutes les 1.247.478 actions émises, sont présentes ou représentées
à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut valablement décider sur tous les points
portés à l’ordre du jour, sans convocations préalables, tous les membres de l’assemblée ayant consenti de à réunir sans
autre formalité, après avoir eu connaissance de l’ordre du jour.
III) Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. Mise en liquidation de la société.
2. Nomination d’un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
3. Divers.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et après en avoir délibéré, elle a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
A été nommée liquidateur:
- La société MONTBRUN (REVISION), S.à r.l., établie à Luxembourg.
Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l’actif et apurer le passif de la société. Dans l’exercice de sa
mission, le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et il peut se référer aux écritures de la société. Le liquidateur
pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer tout ou partie de ses pou-
voirs à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation sous sa seule signature et
sans limitation. Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l’article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi
que de tous les pouvoirs stipulés à l’article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d’être préalablement autorisés par l’as-
semblée générale des associés.
<i>Clôture de l’assembléei>
Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l’unanimité des voix.
L’ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, Monsieur le Président prononce la clôture de
l’assemblée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la demande des comparants, le présent acte est écrit
en français, suivi d’une version en langue anglaise.
A la demande des mêmes comparants, il est déclaré qu’en cas de désaccord entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais prévaudra.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou
mises à sa charge en raison des présentes est évalué à EUR 900,-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous
connus du notaire par leurs noms, prénoms, états et demeures, ces derniers ont signé avec le notaire instrumentant le
présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer.
Follows the English translation:
In the year two thousand and four, on the 18th of October.
Before us Maître Jacques Delvaux, notary residing in Luxembourg.
2560
Is held the extraordinary general meeting of shareholders of the company (société anonyme), denominated ENEL
HOLDING LUXEMBOURG S.A., with its registered office at 31-33, boulevard du Prince Henri in L-1724 Luxembourg,
registered at the R. C. Luxembourg section B number 65.911.
The aforesaid company was constituted by notarial deed on September 31, 1998.deed published in Mémorial C of
1998, page 37780, and the articles of incorporation were modified for the last time by a deed of the notary Joseph
Elvinger on March 14, 2001, deed published in Mémorial C of 2002, page 16259.
The meeting of shareholders is presided by Mr Carlo Santoeimma, employé, 31-33, boulevard du Prince Henri, Lux-
embourg
who appoints as secretary Ms Sophie Jacquet, employée, 19/21, boulevard du Prince Henri, Luxembourg.
The meeting appoints as scrutineer Ms Carine Agostini, employée, 19/21, boulevard du Prince Henri, Luxembourg.
I) The shareholders present or represented at the meeting as well as the number of shares held by them have been
inscribed on an attendance list signed by the shareholders present and by the proxyholders of those represented, and
the members of the meeting declare to refer to this attendance list, as set up by the members of the bureau of the
meeting.
The aforesaid attendance list, having been signed ne varietur by the parties and the acting notary, will remain attached
to the present deed with which it will be registered.
Will also remain attached to the present deed with which it will be registered the proxy given by the represented
shareholders to the present meeting, signed ne varietur by the parties and the acting notary.
II) That as a result of the aforementioned attendance list all the 1.247.478 shares issued, are represented at the
present meeting, which is consequently constituted and may validly deliberate and decide on the different statements of
the agenda.
III) That the agenda of the present meeting is as follows:
<i>Agenda:i>
1. Decision to put the company into voluntary liquidation;
2. Appointment of one or more liquidators and determination of their powers;
After discussion, the meeting took the following decisions, at unanimity:
<i>First resolutioni>
The meeting decides that the company shall go into liquidation as of the present date
3. Miscellaneous.
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to appoint as liquidator:
- The company MONTBRUN (REVISION), S.à r.l. established in Luxembourg.
The aforesaid liquidator has as mission to realise the whole of assets and liabilities of the company. The liquidator is
exempted from the obligation of drawing up an inventory, and may in this respect rely fully on the books of the company.
The liquidator may under his own responsibility and regarding special or specific operations, delegate such part of his
powers as he may deem fit, to one or several representatives. The liquidator’s signature binds validly and without limi-
tation the company which is in liquidation. The liquidator has the authority to perform and execute all operation pro-
vided for in articles 144 and 145 of Luxembourg company law, without a specific authorisation of a general meeting of
shareholders.
<i>Closure of meetingi>
The foregoing resolutions have been taken separately and unanimously.
As the agenda is exhausted and nobody requests anymore for the floor, the Chairman declares the meeting closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in French, followed by an English version, on request of the same appearing people
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the company as a
result of its formation are estimated at approximately EUR 900.-.
In faith of which we, the undersigned notary, set our hand and seal on the present deed, in Luxembourg, on the day
named at the beginning of this document.
The document having been read and translated into a language known by people appearing, all of whom are known
to the notary by their surnames, Christian names, civil status and residence, the said people appearing signed together
with us, notary, the present deed.
Signé: C. Santoiemma, S. Jacquet, C. Agostini, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 21 octobre 2004, vol. 22CS, fol. 28, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091852.3/208/121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Luxembourg, le 8 novembre 2004.
J. Delvaux.
2561
SOCIETE ANONYME MALOUPIC, Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 6.313.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW02068, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2004.
(091853.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
LARENE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 90.396.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW02058, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2004.
(091860.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FINANCIERE ULISSE S.A., Société Anonyme,
(anc. SACCI FINANCIERE S.A.).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 77.290.
—
Les comptes consolidés au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02140,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(091863.3/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ARTULUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R. C. Luxembourg B 103.009.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02403, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091869.3/4287/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
E&T S.A. (EXPERTISES ET TECHNIQUES SPECIALES), Société Anonyme.
Siège social: L-4744 Pétange, 2-4, rue J.-P. Kirchen.
R. C. Luxembourg B 89.583.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 novembre 2004, réf. LSO-AW00725, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091895.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
SOCIETE ANONYME MALOUPIC
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
LARENE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
<i>Pour ARTULUX, S.à r.l.
i>EUROLEX MANAGEMENT S.A.
<i>Gérant
i>M. Bogers
<i>Administrateur-Déléguéi>
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
2562
COMPAGNIE INTERNATIONALE DE PRISE DE PARTICIPATIONS ET DE PLACEMENTS
«C.I.P.P.P.» S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 73.546.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02435,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
F. Mangen.
(091882.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BEMALUX HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 87.478.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02442,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
F. Mangen.
(091897.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BALKAN BEVERAGES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 87.295.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand and four, on the twenty-second day of October.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of his colleague Maître An-
dré-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg, momentarily absent, who will remain depository of the
present minutes.
There appeared:
SEEF HOLDINGS Ltd., having its registered office at Walkers House, P.O. Box 265G, George Town, Cayman Islands,
here represented by Mr Claude Feyereisen, attorney-at-law, residing in Luxembourg,
by virtue of a power of attorney, given in New York (USA) on October 20, 2004.
Said proxy, having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, shall remain attached
to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
Such appearing party, through its representative, has requested the notary to state that:
* the appearing party is the sole member of the private limited liability company («société à responsabilité limitée»)
existing under the name of BALKAN BEVERAGES, S.à r.l., registered with the Luxembourg Trade Register under the
number B 87.295, and having its registered office in L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller, incorporated pursuant to a deed
of Maître Gérard Lecuit, notary residing at that time in Hesperange, dated April 19, 2002, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, n
°
1111 of July 22, 2002 (the Company);
* the articles of association of the Company have been amended several times and for the last time pursuant to a
deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, dated March 13, 2003, published in the Mémorial C, Re-
cueil des Sociétés et Associations, n
°
494 of May 7, 2003;
* the capital of the Company is set at USD 177,150.- (one hundred seventy-seven thousand one hundred and fifty
dollars US) divided into 7,086 (seven thousand eighty-six) shares, having a par value of USD 25.- (twenty-five dollars US)
each;
* the Company’s interim financial statements for the period from its incorporation through October 21, 2004, are
approved;
* the appearing party is the beneficial owner of several loan notes issued by the Company and SEEF HOLDINGS Ltd.
hereby explicitly waives any two days notice period that may have been applicable with respect to the repayment of any
such notes;
* the appearing party has decided to dissolve the Company with immediate effect;
* the appearing party in its capacity as liquidator and legal owner of all the shares of the Company, declares that it
has received all assets and that it shall assume all outstanding liabilities (if any) and in particular those hidden and un-
known at the present time;
* the Company be and hereby is liquidated and that the liquidation is closed;
* full discharge is granted to the manager of the Company for the exercise of its mandate; and
* the books, documents and records of the Company shall be kept during a period of five years in L-2519 Luxem-
bourg, 9, rue Schiller.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
2563
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is word-
ed in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the
English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with
Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le vingt-deuxième jour du mois d’octobre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de son confrère
Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, momentanément absent, lequel restera
dépositaire de la présente minute.
A comparu:
SEEF HOLDINGS Ltd., ayant son siège social à Walkers House, PO Box 265G, George Town, Cayman Islands,
ici représentée par Maître Claude Feyereisen, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée à New York (Etats-Unis) le 20 octobre 2004.
Laquelle Procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, an-
nexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité de l’enregistrement.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentant d’acter ce que suit:
* la comparante est la seule associée de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de BALKAN
BEVERAGES, S.à r.l., immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 87.295,
et ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller, constituée par acte de Maître Gérard Lecuit, notaire
résidant à ce moment à Hesperange, en date du 19 avril 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, n
°
1111 du 22 juillet 2002 (la Société);
* Les statuts de la Société ont été modifiés plusieurs fois et la dernière fois par acte de Maître Gérard Lecuit, notaire
résidant à Luxembourg, en date du 13 mars 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n
°
494
du 7 mai 2003;
* le capital social de la Société s’élève à USD 177.150,- (cent soixante-dix-sept mille cent cinquante dollars des Etats-
Unis), représenté par 7.086 (sept mille quatre-vingt-six) parts sociales d’une valeur nominale de USD 25,- (vingt-cinq
dollars des Etats-Unis) chacune;
* les bilans intérimaires de la Société pour la période de sa constitution jusqu’au 21 octobre 2004 sont approuvés;
* la comparante est le bénéficiaire économique de plusieurs promesses écrites de paiement émises par la Société et
SEEF HOLDINGS Ltd. renonce par les présentes explicitement à tout délai de préavis de deux jours qui a pu être ap-
plicable dans le cadre de telles promesses écrites de paiement;
* la comparante a décidé de liquider la Société avec effet immédiat;
* la comparante, en sa capacité de liquidateur et de propriétaire de toutes les parts sociales de la Société, déclare
avoir reçu tous les actifs et qu’elle prendra en charge tout le passif (s’il y en a) et en particulier le passif occulte et inconnu
à ce moment;
* la Société est, partant, liquidée et la liquidation est clôturée;
* pleine et entière décharge est donnée au gérant de la Société pour l’exercice de son mandat; et
* les livres, documents et pièces relatives à la Société resteront conservés durant cinq ans à L-2519 Luxembourg, 9,
rue Schiller.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais prévaudra.
Le document ayant été lu au mandataire de la partie comparante, il a signé avec Nous, le notaire, le présent acte en
original.
Signé: C. Feyereisen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 26 octobre 2004, vol. 145S, fol. 52, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091919.3/230/94) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BALKAN BEVERAGES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 87.295.
—
Les comptes de clôture au 21 octobre 2004, enregistrés à Luxembourg, le 3 novembre 2004, réf. LSO-AW00609,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091918.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Luxembourg, le 10 novembre 2004.
J. Elvinger.
Luxembourg, le 10 novembre 2004.
A. Schwachtgen.
2564
ROYAL OAK S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 28.047.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 octobre 2004i>
<i>Conseil d’Administration:i>
L’assemblée générale a décidé de renouveler le mandat de tous les administrateurs pour une durée de trois ans. Suite
à cette décision le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’assemblée générale ordinaire de 2007 est composé
comme suit:
- Francken Marc, Administrateur de sociétés, demeurant à B-2970 Schilde, Président
- Mangen Fons, Réviseur d’Entreprises, demeurant à L-9088 Ettelbruck, Administrateur-Délégué
- De Vicq De Cumptich Philippe, Administrateur de Sociétés, demeurant à B-Herent
- Muller Edmond, Industriel, demeurant à L-8378 Kleinbettingen.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
L’assemblée générale a décidé de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes pour une durée de trois ans.
Suite à cette décision le Commissaire aux Comptes en fonction jusqu’à l’assemblée générale ordinaire de 2007 est la
société REVILUX S.A., avec siège social au 223, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02432. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(091911.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ROYAL OAK S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 28.047.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2004, enregistrés à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02438, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
F. Mangen.
(091903.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
SECURAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 26.302.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2004, enregistrés à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02439, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
F. Mangen.
(091900.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ANDROMEDE MARINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 83.812.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire, qui s’est tenue au siège social à Luxembourg le
15 juillet 2004 que:
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Mamadou Dione comptable, élisant domicile au 25C, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg. Décharge lui sera accordée lors de la prochaine Assemblée Générale clôturant l’exercice au 31
décembre 2003.
L’Assemblée décide d’élire en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Jean-Claude Ramon,
directeur de sociétés, élisant domicile au 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Son mandat prendra fin lors de
l’Assemblée Générale clôturant l’exercice clos au 31 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02377. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092060.3/2329/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour extrait sincère et conforme
F. Mangen
Signature
2565
NIEDERVAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 67.959.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la Société du 2 novembre 2004i>
- Conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, il a été voté la continuité des activités de la
société, malgré une perte cumulée supérieure aux trois quarts du capital social.
- Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes est renouvelé pour une nouvelle période statutaire
expirant à l’issue de l’assemblée qui se tiendra en 2010 pour statuer sur les comptes de l’exercice clôturé au 30 juin
2010, comme suit:
<i>Conseil d’administration:i>
- M. Thierry Schmit, Senningerberg
- Mme Fernande Poncin, Senningerberg
- Mlle Armelle Beato, Senningerberg
<i>Commissaire aux Comptes:i>
- Mlle Geneviève Baué, Senningerberg.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02568. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(091923.3/032/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
NIEDERVAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 67.959.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW01573, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091926.3/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
STELLA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 41.543.
—
Les comptes annuels au 30 juin 2004, enregistrés à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02441, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
F. Mangen.
(091902.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ZORK CHARTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 77.190.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire, qui s’est tenue au siège social à Luxembourg le
15 juillet 2004 que:
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Mamadou Dione comptable, élisant domicile au 25C, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg. Décharge lui sera accordée lors de la prochaine Assemblée Générale clôturant l’exercice au 31
décembre 2003.
L’Assemblée décide d’élire en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Jean-Claude Ramon,
directeur de sociétés, élisant domicile au 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Son mandat prendra fin lors de
l’Assemblée Générale clôturant l’exercice clos au 31 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02382. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092071.3/2329/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
NIEDERVAL HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Senningerberg, le 5 novembre 2004.
Signature.
Signature.
2566
ERDEC INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 72.982.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02575, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091928.3/032/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
PAUL WAGNER ET FILS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stumper.
R. C. Luxembourg B 21.315.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03001, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091930.3/717/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
CP-BK Ré, Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 60.539.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 2004, réf. LSO-AR00800, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091941.3/253/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BULL FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 91.846.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02631, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 15 novembre 2004.
(092000.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BIG BLUE MARINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 84.891.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire, qui s’est tenue au siège social à Luxembourg, le
15 juillet 2004 que:
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Mamadou Dione comptable, élisant domicile au 25C, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, en sa qualité d’administrateur. Décharge lui sera accordée lors de la prochaine Assemblée Géné-
rale clôturant l’exercice au 31 décembre 2003.
L’Assemblée décide d’élire en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Jean-Claude Ramon, direc-
teur de sociétés, élisant domicile au 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Son mandat est confirmé en date de ce
jour et prendra fin lors de l’Assemblée Générale Annuelle de l’an 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02399. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092089.3/2329/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Senningerberg, le 9 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Signature.
IBL, INVESTMENT BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Signature.
2567
CompAM FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 92.095.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02630, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 15 novembre 2004.
(092001.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
INTERNATIONAL INVESTMENT SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J. F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 38.203.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02765, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092018.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
CMS GENERATION LUXEMBOURG II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Registered office: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 85.237.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand and four, on the twenty-ninth day of October.
Before Us Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
CMS GENERATION INVESTMENTS COMPANY IV, incorporated and organized under the laws of the Cayman Is-
lands, with registered office at Ugland House, P.O. Box 309, South Church Street, George Town, Grand Cayman, Cay-
man Islands, British West Indies,
here represented by Mr Xavier Nevez, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney given on
October 29, 2004.
A copy of said proxy, having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
Such appearing party, through its representative, has requested the notary to state that:
- The appearing party is the only shareholder of the private limited liability company («société à responsabilité limi-
tée») existing under the name of CMS GENERATION LUXEMBOURG II, S.à r.l., incorporated pursuant to a deed of
the undersigned notary, dated December 28, 2001, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
n
°
582 of 15 April 2002 (the Company).
The articles of association of the Company have been amended pursuant to a deed of the undersigned notary of the
same day, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n
°
582 of 15 April 2002.
- The capital of the Company is set at USD 16,000.- (sixteen thousand United States Dollars) divided into 160 (one
hundred sixty) shares with a par value of USD 100.- (one hundred United States Dollars) each.
- The sole shareholder of the Company has decided to dissolve the Company with immediate effect and to put the
Company into liquidation.
- Full discharge is granted to the managers of the Company for the exercise of their mandate.
- The sole shareholder of the Company has decided to appoint COWLEY ENTERPRISES Ltd. as liquidator; and
- The sole shareholder of the Company has decided that the liquidator will prepare a detailed inventory of the Com-
pany’s assets and liabilities, that the liquidator will have the broadest powers to perform its duties and that the Company
will be bound towards third parties by the sole signature of the liquidator.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on request of the appearing party, the
present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and
the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with
Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le vingt-neuvième jour du mois d’octobre,
Par-devant Nous, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
IBL, INVESTMENT BANK LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Luxembourg, le 28 octobre 2004.
Signature.
2568
A comparu:
CMS GENERATION INVESTMENTS COMPANY IV, une société de droit des Îles Caïman, avec siège social à Ugland
House, P.O. Box 309, South Church Street, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, British West Indies,
représentée ici par Monsieur Xavier Nevez, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le
29 octobre 2004.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, an-
nexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité de l’enregistrement.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
- La comparante est l’associée unique de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de CMS
GENERATION LUXEMBOURG II, S.à r.l., constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 28 dé-
cembre 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n
°
582 du 15 avril 2002 (la Société).
Les statuts de la Société ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du même jour, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n
°
582 du 15 avril 2002.
- Le capital social de la Société s’élève à USD 16.000,- (seize mille dollars des Etats-Unis) divisé en 160 (cent soixante)
parts sociales ayant une valeur nominale de USD 100,- (cent dollars des Etats-Unis) chacune.
- L’associée unique de la Société a décidé de liquider la Société avec effet immédiat et de mettre la Société en liqui-
dation.
- L’associée unique de la Société donne pleine et entière décharge aux gérants de la Société pour l’exercice de leur
mandat.
- L’associée unique de la Société a décidé de nommer comme liquidateur COWLEY ENTERPRISES Ltd.; et
- L’associée unique de la Société a décidé que le liquidateur préparera un inventaire détaillé des actifs et passifs de la
Société, que le liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus pour effectuer sa mission et que la Société sera en-
gagée envers les tiers par la signature individuelle du liquidateur.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: X. Nevez, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 2 novembre 2004, vol. 22CS, fol. 44, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(091939.3/230/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FINCHLEY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 71.555.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02587, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(092052.3/751/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
LITHONA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 73.572.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 4 octobre 2004
que:
- Le siège social de la société qui était au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg est transféré au 19, rue Al-
dringen, B.P. 878, L-2018 Luxembourg.
Fait à Luxembourg, le 9 novembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03101. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092165.3/634/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Luxembourg, le 12 novembre 2004.
A. Schwachtgen.
<i>Pour LITHONA HOLDING S.A.
i>Signature
2569
NICOTEL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 41.333.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 9 novembre 2004i>
<i>Première résolutioni>
Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Ehrhardt Patrick de sa fonction d’administrateur, dé-
cide d’accepter cette démission. Le conseil le remercie pour l’activité déployée jusqu’à ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
Le conseil coopte comme nouvel administrateur, avec effet immédiat, Monsieur Frédéric Adam, demeurant à Luxem-
bourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur.
Ces résolutions, adoptées à l’unanimité, seront ratifiées par la prochaine assemblée générale de la société, conformé-
ment à la loi et aux statuts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02816. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092032.3/024/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
SCOOTER HOLDING PARTNERS 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 55.000,- EUR.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 99.251.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l’Assemblée Générale des associés de la société SCOOTER HOLDING PARTNER 2, S.à
r.l. tenue en date du 14 septembre 2004 que:
- Le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes ont été approuvés par l’Assemblée Générale pour l’exercice
qui s’achève le 31 décembre 2003.
- Décharge pleine et entière a été donnée au Gérant et au Réviseur des Entreprises pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 2003.
- Le mandat de Réviseur d’Entreprises de KPMG AUDIT a été renouvelé pour l’exercice prenant fin au 31 décembre
2004.
Luxembourg, le 22 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2004, réf. LSO-AV03561. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092069.3/751/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ODAGON S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 26.715.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue i>
<i>le 13 mai 2004 à 14.00 heures à Luxembourgi>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente Assemblée.
L’Assemblée Générale Ordinaire décide à l’unanimité de renouveler les mandats d’Administrateurs de Messieurs
Koen Lozie et Jean Quintus et de la société COSAFIN S.A. et le mandat de Monsieur Pierre Schill.
Le mandat des Administrateurs et Commissaire aux Comptes prendra fin à l’Assemblée Générale Ordinaire qui sta-
tuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02751. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092167.3/1172/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
NICOTEL HOLDING S.A.
L. Checchinato / F. Adam
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
2570
IRIS PARTICIPATIONS ET INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 83.168.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03041, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092074.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
IRIS PARTICIPATIONS ET INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 83.168.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03043, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092076.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FALCON VALLEY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 103.924.
—
STATUTS
L’an deux mille quatre, le vingt-deux octobre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1.- Monsieur Christian Bühlmann, administrateur de sociétés, demeurant à L-8217 Mamer, 9, rue op Bierg;
2.- Monsieur Claude Kremer, employé privé, demeurant à L-6143 Junglinster, 4A, rue J.P. Ries.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il suit les statuts d’une société qu’ils dé-
clarent constituer entre eux comme suit:
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-
tions ci-après créées une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de FALCON VALLEY S.A.
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre militaire, politique, économique ou social feraient obstacle à l’acti-
vité normale de la société à son siège ou seraient imminents, le siège social pourra être transféré par simple décision
du conseil d’administration dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg et même à l’étranger, et ce jusqu’à
la disparition desdits événements.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, ainsi que l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation
par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, billets et autres valeurs de toutes espèces, la pos-
session, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société n’exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger, et leur prêter tous concours, que ce
soit par des prêts, des garanties ou toutes autres manières.
La société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l’émission d’obligations.
D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet, sans vouloir bénéficier de la loi du 31 juillet
1929 sur les sociétés holding.
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à deux cent mille Euro (200.000,- EUR), représenté par cent mille
(100.000) actions, chacune d’une valeur nominale de deux Euro (2,- EUR).
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Le capital autorisé de la société est fixé à un million d’Euro (1.000.000,- EUR) représenté par cinq cent mille (500.000)
actions, chacune d’une valeur nominale de deux Euro (2,- EUR).
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
2571
Le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans, à partir de la publication de l’acte de constitution
au Mémorial, Recueil C, autorisé à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du ca-
pital autorisé. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime
d’émission ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration est autorisé à limiter ou
supprimer le droit de souscription préférentiel des actionnaires actuels.
Le conseil peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne dûment autori-
sée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette
augmentation de capital. Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmen-
tation de capital souscrit, il fera adapter les statuts à la modification intervenue en même temps.
Les actions de la société peuvent être créées, aux choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats repré-
sentatifs de plusieurs actions.
En cas d’augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins et qui élit un président dans
son sein. Les administrateurs sont nommés pour un terme n’excédant pas six années.
Art. 7. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire
tous les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n’est pas réservé à l’as-
semblée générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment compromettre, tran-
siger, consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d’administration peut procéder à un versement d’acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les
modalités fixées par la loi.
Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et/ou agents, associés ou non-associés.
La première personne à qui sera déléguée la gestion journalière peut être nommée par la première assemblée géné-
rale des actionnaires.
La société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle
de la personne déléguée par le conseil.
Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre
du conseil ou la personne déléguée par le conseil.
Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme n’ex-
cédant pas six années.
Art. 10. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier lundi du mois d’avril à 14.00 heures au
siège social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée
se réunira le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12. Pour pouvoir assister à l’assemblée générale, les propriétaires d’actions au porteur doivent en effectuer le
dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par man-
dataire, lequel peut ne pas être lui-même actionnaire.
Art. 13. L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Art. 14. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2004.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2005.
<i>Souscriptioni>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Toutes ces actions ont été libérées intégralement en numéraire, de sorte que la somme de deux cent mille Euro
(200.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instru-
mentant, qui le constate expressément.
<i>Déclaration - Evaluation - Fraisi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par l’article vingt-six de la loi du 10 août 1915, telle
que modifiée ultérieurement et en constate expressément l’accomplissement.
1.- M. Christian Bühlmann, préqualifié, quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf actions .
99.999
2.- M. Claude Kremer, préqualifié, une action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: cent mille actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000
2572
Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à la
somme de trois mille cinq cents euro.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués,
se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions
suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2.- Ont été appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Christian Bühlmann, administrateur de sociétés, né à Etterbeek (Belgique), le 1
er
mai 1971, demeurant à
L-8217 Mamer, 9, rue op Bierg;
b) Monsieur Claude Kremer, employé privé, né à Luxembourg, le 19 mars 1977, demeurant à L-6143 Junglinster, 4A,
rue J.P. Ries;
c) Maître Christophe Antinori, avocat à la Cour, né à Woippy (France), le 8 septembre 1971, demeurant profession-
nellement à L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
3.- A été appelée aux fonctions de commissaire:
La société anonyme TRUSTCONSULT LUXEMBOURG S.A., ayant son siège social à L-2730 Luxembourg, 67, rue
Michel Welter, R. C. Luxembourg section B numéro 86.995.
4.- Le siège de la société est établi à L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
5.- La durée du mandat des administrateurs et du commissaire a été fixée à six ans.
6.- Le conseil d’administration est autorisé à nommer un ou plusieurs de ses membres aux fonctions d’administrateur-
délégué.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des personnes com-
parantes les présents statuts sont rédigés en français suivis d’une traduction anglaise, à la requête des mêmes personnes
et en cas de divergences entre le texte français et anglais, la version française fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Suit la version anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and four, on the twenty-two of October.
Before Us, Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
1.- Mr Christian Bühlmann, companies director, residing at L-8217 Mamer, 9, rue op Bierg;
2.- Mr Claude Kremer, private employee, residing at L-6143 Junglinster, 4A, rue J.P. Ries.
Such appearing parties have requested the officiating notary to enact the following articles of association of a company
which they declare to have established as follows:
Art. 1. Between those present this day and all persons who will become owners of the shares mentioned hereafter,
a Luxembourg company (société anonyme) is hereby formed under the title of FALCON VALLEY S.A.
Art. 2. The Company is established for an unlimited period.
Art. 3. The Registered Office of the Company is in Luxembourg. It may be transferred by decision of the Board of
Directors to any other locality of the Grand Duchy of Luxembourg and even abroad, should a situation arise or be
deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent the normal activity at the Reg-
istered Office of the Company, and until such time as the situation becomes normalised.
Art. 4. The purpose of the company is the holding of participations, in any form whatsoever in Luxembourg and
foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, ex-
change or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, adminis-
tration, development and management of its portfolio.
The company shall not directly carry out any industrial activity or maintain a commercial establishment open to the
public.
The company may, however, participate in the establishment and development of any financial, industrial or commer-
cial enterprise in Luxembourg or abroad and may render such enterprises every assistance whether by way of loans,
guarantees or otherwise.
The company may borrow in any form and may issue bonds and debentures.
In general, it may take any measures and carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purposes without subjecting itself to the law of 31st of July 1929 governing holding companies.
Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at two hundred thousand Euro (200,000.- EUR) represented
by one hundred thousand (100,000) shares of a par value of two Euro (2.- EUR) each.
The shares are in nominative or bearer form, at the option of the shareholder.
2573
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the General Meeting of share-
holders voting with the same quorum as for the amendment of the articles of association.
The company may to the extent and under the restrictions foreseen by law redeem its own shares.
The authorized capital is fixed at one million Euro (1,000,000.- EUR) to be divided into five hundred thousand
(500,000) shares with a par value of two Euro (2.- EUR) each.
The Board of Directors is authorized, during a period of five years after the date of the publication of the articles of
association in the Mémorial C, to increase in one or several times the subscribed capital within the limits of the author-
ized capital. Such increased amount of capital may be subscribed for and issued in the form of shares with or without
an issue premium, as the Board of Directors may determine. The Board of Directors is authorized to suppress or to
limit the preferential subscription right of the shareholders.
The Board of Directors may delegate to any duly authorized director or officer of the company or to any other duly
authorized person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of
such increased amounts of capital. After each increase, the subscribed capital performed in the legally required form by
the board of directors within the limits of the authorized capital, the present article is, as a consequence, to be adjusted
to this amendment.
The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder.
The corporation’s shares may be created, at the owner’s option in certificates representing single shares or two or
more shares.
Should the corporate share capital be increased, the rights attached to the new shares will be the same as those en-
joyed by the old shares.
Art. 6. The company is administered by a Board comprising at least three members, which elect a president among
themselves.
Art. 7. The Board of Directors possesses the widest powers to manage the business of the Company and to take
all action of disposal and administration which are in line with the object of the company, and anything which is not a
matter for the General Meeting in accordance with the present Articles or governed by law, comes within its compe-
tence. In particular it can arbitrate, compromise, grant waivers and grant repelvins with or without payment.
The Board of Directors is authorized to proceed to the payment of a provision of dividend within the bounds laid
down by the law.
The Board of Directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management of the Company’s
business, either to one or more directors, or, as holders of a general or special proxy, to third persons who do not
have to be shareholders of the Company.
The first delegate of the Board of Directors may be nominated by the general assembly of the shareholders following
the incorporation.
All acts binding the company must be signed by two directors or by an officer duly authorized by the Board of Di-
rectors.
Art. 8. Legal action, as claimant as well as defendant, will be taken in the name of the Company by one member of
the Board of Directors, or by the person delegated to this office.
Art. 9. The Company’s operations are supervised by one or more auditors. Their mandate may not exceed six years.
Art. 10. The Company’s business year begins on January 1 and closes on December 31.
Art. 11. The annual General Meeting is held on the first Monday in April at 2.00 p.m. at the Company’s Registered
Office, or at an other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday the General Meeting
will be held on the next following business day.
Art. 12. To be admitted to the General Meeting, the owner of shares must deposit them five full days before the
date fixed for the meeting, any shareholder will be entitled to vote in person or through a proxy, who need not to be
a shareholder himself.
Art. 13. The General Meeting has the widest powers to take or ratify any action concerning the Company. It decides
how the net profit is allocated and distributed.
The General Meeting may decide that profits and distributable reserves are assigned to the redemption of the stock,
without reduction of the registered capital.
Art. 14. For any points not covered by the present articles, the parties refer to the provisions of the Act of August
10, 1915 and of the modifying Acts.
<i>Special dispositionsi>
1) The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31st of December 2004.
2) The first General Meeting will be held in the year 2005.
<i>Subscriptioni>
The capital has been subscribed as follows:
1.- Mr Christian Bühlmann, prenamed, ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine shares . . . . . . .
99,999
2.- Mr Claude Kremer, prenamed, one share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: one hundred thousand shares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000
2574
All these shares are fully paid up by payments in cash such that the sum of two hundred thousand Euro (200,000.-
EUR) is from now on at the free disposal of the company, proof whereof having been given to the officiating notary,
who bears witness expressly to this fact.
<i>Statement - Valuation - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in article 26 of the law of August 10, 1915 as
subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the company as a result of its formation, is approximately valued at three thousand five hundred euro.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named parties, representing the whole of the subscribed capital, considering themselves to be duly con-
vened, have proceeded with an Extraordinary General Meeting and after having stated that it was regularly constituted
they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1.- The number of directors is fixed at three and that of the auditors at one.
2.- The following have been appointed as directors:
a) Mr Christian Bühlmann, companies director, born at Etterbeek (Belgium), on the 1st of May 1971, residing at L-
8217 Mamer, 9, rue op Bierg;
b) Mr Claude Kremer, private employee, born at Luxembourg, on the 19th of March 1977, residing at L-6143 Jung-
linster, 4A, rue J.P. Ries;
c) Maître Christophe Antinori, lawyer at the Court, born at Woippy (France), on the 8th of September 1971, residing
professionally at L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
3.- The following has been appointed as statutory auditor:
The company TRUSTCONSULT LUXEMBOURG S.A., having its registered office at L-2730 Luxembourg, 67, rue
Michel Welter, R. C. Luxembourg section B number 86.995.
4.- The Company’s registered office shall be at L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
5.- The term of office of the directors and the statutory auditor shall be for six years.
6.- The Board of Directors is authorized to delegate the daily management of the company to one or more of its
members.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in French, followed by an English version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the French and the English text, the French version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read in the language of the persons appearing, all of whom are known to the notary by
their surnames, Christian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with the notary
the present deed.
Signé: C. Bühlmann, C. Kremer, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 5 novembre 2004, vol. 529, fol. 65, case 2. – Reçu 2.000 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): C. Bentner.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092013.3/231/262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
GLOBAL INVESTECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 83.414.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02596, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092086.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
GLOBAL INVESTECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 83.414.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02602, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092080.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Junglinster, le 9 novembre 2004.
J. Seckler.
Luxembourg, le 9 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 9 novembre 2004.
Signature.
2575
MOYNESQUE VIGNOBLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 69.811.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02597, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092081.3/751/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MOYNESQUE VIGNOBLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 69.811.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02600, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092082.3/751/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MOYNESQUE VIGNOBLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 69.811.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02601, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092083.3/751/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MOYNESQUE VIGNOBLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 69.811.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02603, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092084.3/751/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MOYNESQUE VIGNOBLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 69.811.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02604, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092085.3/751/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
NELKE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 87.642.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01641, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092161.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
2576
CADENELLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 103.940.
—
STATUTES
In the year two thousand four, on the third of November.
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Mersch.
There appeared:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., having its registered office in L-2519 Luxembourg, 9, rue Schill-
er, R. C. Luxembourg B 37.974,
here represented by here represented by Miss Séverine Canova, lawyer, residing professionally at Luxembourg and
Mr Herman Boersen, lawyer, residing professionally at Luxembourg, acting jointly in their respective capacities as attor-
neys-in-fact A.
Such appearing party, represented as thereabove mentioned, has requested the undersigned notary to inscribe as
follows the articles of association of a société à responsabilité limitée unipersonnelle:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed
by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10th August, 1915,
on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (hereafter the
«Articles»), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2
2.1. The object of the Company is the acquisition of participations, interests and units, in Luxembourg or abroad, in
any form whatsoever and the management of such participations, interests and units. The Company may in particular
acquire by subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever.
2.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the obli-
gations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer, en-
cumber or otherwise create security over all or over some of its assets.
2.3. The Company may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents and/or other intel-
lectual property rights of any nature or origin whatsoever.
2.4. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
2.5. The Company may carry out any commercial and/or financial transactions with respect to direct or indirect in-
vestments in movable and immovable property including but not limited to acquiring, owning, hiring, letting, leasing, rent-
ing, dividing, draining, reclaiming, developing, improving, cultivating, building on, selling or otherwise alienating,
mortgaging, pledging or otherwise encumbering movable or immovable property.
2.6. The above description is to be understood in the broadest senses and the above enumeration is not limiting.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name CADENELLE, S.à r.l.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The capital is set at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) divided into one hundred and twenty-
five (125) share quotas of one hundred euro (100.- EUR) each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single partner or by decision of the partners’
meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company’s shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the require-
ments of article 189 of the Law.
2577
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bank-
ruptcy of the single partner or of one of the partners.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be partners. The manager(s) may be revoked ad nutum.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-
stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within the
competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
sole signature of any of the members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal
liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general partner meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the partners own-
ing at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company’s year starts on the 1st of January and ends on the 31st of December, with the exception of
the first year, which shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 31st of Decem-
ber 2005.
Art. 16. Each year, with reference to 31st of December, the Company’s accounts are established and the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of
the Company’s assets and liabilities.
Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-
ortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Com-
pany is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal
share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the partner(s) commensurate to his/ their share holding in the
Company.
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorized to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
1. The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
2. These interim statement of accounts show that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by
carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve in accordance with the Law or these Articles.
Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in
these Articles.
<i>Subscription - Paymenti>
The share quotas have been subscribed by LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., prenamed, which is
the sole partner of the company.
The share quotas have been fully paid up in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred euro (12,500.-
EUR) is now available to the company, proof of which has been given to the undersigned notary who acknowledges it.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand two hundred and fifty euro (1,250.- EUR).
<i>Resolutions og the sole partneri>
1) The company will be administered by one manager:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., prenamed.
2578
The duration of its mandate is unlimited and it has the power to bind the company by its sole signature.
2) The address of the corporation is in L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is
worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le trois novembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.
A Comparu:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller, R.
C. Luxembourg B 37.974,
ici représentée par Mademoiselle Séverine Canova, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg et Mon-
sieur Herman Boersen, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en leurs qualités respectives de
fondés de pouvoirs A.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société
à responsabilité limitée unipersonnelle dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après «La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après «La Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10,
11 et 14, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2
2.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, sous quelque forme que
ce soit, et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir par voie de souscription, achat,
échange ou de toute autre manière des actions, parts et autres valeurs mobilières, obligations, bons de caisse, certificats
de dépôt et autres instruments de dettes et plus généralement toutes valeurs mobilières et instruments financiers émis
par toute entité publique ou privée.
2.2. La Société pourra emprunter, sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dettes et/ou
de valeurs mobilières. La Société pourra accorder tous crédits, y compris les intérêts de prêts et/ou par l’émission de
valeurs mobilières à ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société. Elle peut aussi apporter des garanties en faveur
de tiers afin d’assurer ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société. La Société
pourra en outre mettre en gage, transférer, encombrer ou autrement créer une garantie sur certains de ses actifs.
2.3. La Société pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets et/ou autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
2.4. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements
en vue d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
change, taux d’intérêt et autres risques.
2.5. La Société peut faire toutes opérations commerciales et/ou financières en relation directe ou indirecte avec des
investissements de propriété mobiliers et immobiliers y compris mais non limité à l’acquisition, la possession, le louage,
la location, le leasing, le bail, la division, le drainage, la réclamation, le développement, l’amélioration, la culture, la cons-
truction, la vente ou toute autre aliénation, hypothèque, gage ou toute autre obstruction de propriété mobilière ou
immobilière.
2.6. L’énumération qui précède est purement énonciative et non limitative.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination CADENELLE, S.à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-
nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent vingt-
cinq (125) parts sociales de cent euros (100,- EUR) chacune.
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’as-
semblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe
avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est ad-
mis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
2579
Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de
la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un
conseil de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-
tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
individuelle de chacun des membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
parts qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre, à l’exception de la première
année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2005.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-
tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution
d’un fonds de réserve jusqu’à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de
la Société.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à décider et à distribuer des dividendes
intérimaires, à tout moment, sous les conditions suivantes:
1. Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance préparera une situation intérimaires des comptes
de la société qui constituera la base pour la distribution des dividendes intérimaires;
2. Ces comptes intérimaires devront montrer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder les bénéfices réalisés à la clôture de l’exercice fiscal pré-
cédent, augmenté du bénéfice reporté et réserves distribuables et diminué des pertes reportées et montants alloués à
la réserve légale, en conformité avec la Loi ou les présents statuts.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, as-
sociés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à
la Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites par LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., préqualifiée, qui est l’as-
socié unique de la société.
Toutes les parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées par des versements en espèces, de sorte que la
somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ce dont
il a été justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.
2580
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille deux cent cinquante euros
(1.250,- EUR).
<i>Décisions de l’Associé uniquei>
1) La société est administrée par un gérant:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., préqualifiée.
La durée de son mandat est illimitée et il a le pouvoir d’engager la société par sa seule signature.
2) L’adresse du siège social est fixée à L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. Canova, H. Boersen, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 8 novembre 2004, vol. 429, fol. 19, case 9. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092097.3/242/262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
IMMO INNOVATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8234 Mamer, 2, rue Knaeppchen.
R. C. Luxembourg B 43.995.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, réf. LSO-AW01135, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092125.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
WAMPUM, Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 94.131.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale statutaire qui s’est tenue le 20 avril 2004 à 11.30 heures à Luxembourgi>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente assemblée.
L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de renouveler les mandats de MM. Jean Quintus, Koen Lozie et COSAFIN
S.A., Administrateurs ainsi que de M. Pierre Schill, Commissaire aux Comptes pour une période qui viendra à échéance
à l’issue de l’Assemblée Générale qui statuera sur les comptes annuels au 31 décembre 2004.
(092163.3/1172/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
WAMPUM, Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 94.131.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02791, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2004.
(092151.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Mersch, le 10 novembre 2004.
H. Hellinckx.
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
Pour copie certifiée conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
FIDUPAR
Signatures
2581
PROMOCOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5318 Contern, 1, rue Beau Soleil.
R. C. Luxembourg B 62.687.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, réf. LSO-AW01142, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092128.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
EURO-COUNT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4732 Pétange, 18, rue de l’Eglise.
R. C. Luxembourg B 92.234.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, réf. LSO-AW01145, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092129.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
STAR WASH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1852 Luxembourg, 9, rue Kalchesbruck.
R. C. Luxembourg B 91.698.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2004, réf. LSO-AW01146, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092132.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
LOSANGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 70.865.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01651, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092162.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FIDUCIAIRE ROYAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 12.213.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03103, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092168.3/634/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
Signature.
<i>Pour FIDUCIAIRE ROYAL S.A.
i>Signature
2582
WIMVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 64.352.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale statutaire qui s’est tenue le 27 mai 2004 à 10.00 heures à Luxembourgi>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente assemblée.
L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de renouveler les mandats de MM. Jean Quintus, Koen Lozie et COSAFIN
S.A., Administrateurs et de la FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., Commissaire aux Comptes pour une période qui viendra à
l’Assemblée Générale qui statuera sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02753. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092164.3/1172/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
WIMVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 64.352.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02788, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 novembre 2004.
(092157.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ELEMENT SIX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R. C. Luxembourg B 93.181.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société tenue en date du 15 septembre 2004 que:
- Les actionnaires ont donné décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la Société pour l’exer-
cice de leur mandat jusqu’au 31 décembre 2003.
- Les actionnaires ont renouvelé les mandats des administrateurs et du commissaire au compte jusqu’à l’assemblée
générale annuelle des actionnaires statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 novembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02612. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092156.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
INTERNATIONAL TERRY COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 19.739.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01680, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092169.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
FIDUPAR
Signatures
Pour extrait conforme
ATOZ
Signature
<i>Pour ITC, S.à r.l.
i>Signature
2583
AMIRALIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.856.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01664, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092172.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
AMIRALIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.856.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01663, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092173.1/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
EURAM GESTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 62.903.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01682, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092171.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ANTIQUES & Co., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4750 Pétange, 103, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.689.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02773, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092175.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
SPECTRUM MARINE AG, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 53.797.
—
La soussignée atteste par la présente que suivant les décisions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 8 novembre
2004 a été nommée administrateur la société SELINE FINANCE LTD, 27 New Bond Street, GB-W1S 2RH Londres,
Royaume-Uni, Companies House Cardiff N
°
3227310, a été nommé administrateur et administrateur-délégué Monsieur
Jan H. van Leuvenheim, directeur, né le 5 mars 1937 à Alkmaar, Pays-Bas, détenteur du passeport néerlandais N
°
N60134523 et demeurant 28, rue Jean de Beck, L-7308 Heisdorf et a été nommée Commissaire aux comptes la société
EUROLUX MANAGEMENT S.A., 15, boulevard Royal, L-2449, Luxembourg, R.C.S. B 48.773, à effet du 8 novembre
2004 en remplaçant successivement Monsieur Arie A.J. Van Benten Willebrord A.L. Nab, et SELINE FINANCE LTD.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW03072. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092185.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Signature.
Signature.
Signature.
<i>Pour ANTIQUES & Co., S.à r.l.
i>Signature
SPECTRUM MARINE AG
J.H. van Leuvenheim
<i>Administrateur-déléguéi>
2584
ALPHA OMEGA SOLUTIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 53.883.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01647, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092174.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
ABC IMPORT-EXPORT CORP., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 24.112.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01653, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092176.4/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
CORNEPOLIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4750 Pétange, 103, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 62.865.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02771, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092177.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
RÖTELZEICHNUNG HOLDING AG, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 49.044.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW01659, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092178.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
COMPAGNIE EUROPEENNE DE PROMOTION (C.E.P.) S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 26.440.
—
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue i>
<i>de manière extraordinaire le 27 septembre 2004i>
<i>Sixième résolutioni>
Le mandat du Commissaire de Surveillance, AUDIEX S.A., 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg, est re-
nouvelé pour une période d’une année prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW02001. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092197.3/045/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Signature.
Signature.
<i>Pour CORNEPOLIS, S.à r.l.
i>Signature
Signature.
COMPAGNIE EUROPEENNE DE PROMOTION (C.E.P.) S.A.
Société Anonyme Holding
P. Jeanbart
<i>Président du Conseili>
2585
SPAREPLAN S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 10.216.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale statutaire qui s’est tenue le 15 avril 2004 à 15 heures à Luxembourgi>
<i>Résolutionsi>
- L’Assemblée renouvelle le mandat d’Administrateur de Messieurs Jean Quintus Koen Lozie et de COSAFIN S.A.
pour une nouvelle période celle-ci venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes
annuels arrêtés au 31 décembre 2004.
- L’Assemblée renouvelle le mandat de Commissaire aux Comptes de H.R.T. REVISION, Luxembourg pour une nou-
velle période, celle-ci venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrê-
tés au 31 décembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02762. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092184.2/1172/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
SPAREPLAN S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 10.216.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02769, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092181.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MINDECO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8011 Strassen, 195, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 84.718.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02766, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092179.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
THE CHARTER CORPORATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 78.096.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire, qui s’est tenue au siège social à Luxembourg, le
15 juillet 2004 que:
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Mamadou Dione comptable, élisant domicile au 25C, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, en sa qualité d’administrateur. Décharge lui sera accordée lors de la prochaine Assemblée Géné-
rale clôturant l’exercice au 31 décembre 2003.
L’Assemblée décide d’élire en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Jean-Claude Ramon, direc-
teur de sociétés, élisant domicile au 25C, boulevard Royal L-2449 Luxembourg. Son mandat est confirmé en date de ce
jour et prendra fin lors de l’Assemblée Générale Annuelle de l’an 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2004, réf. LSO-AW02395. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092213.3/2329/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Extrait sincère et conforme
SPAREPLAN S.A.H.
Signatures
<i>Administrateursi>
FIDUPAR
Signatures
<i>Pour MINDECO S.A.
i>Signature
Signature.
2586
LA DUCHESSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 56.983.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02768, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092180.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
BUROLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3429 Dudelange, 147, route de Burange.
R. C. Luxembourg B 92.364.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02776, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
(092183.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
COLISEA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 57.997.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW02076, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092188.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TELEMAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.544.
—
Le bilan de la société au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02732, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092207.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TELEMAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.544.
—
Le bilan de la société au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02733, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092208.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
<i>Pour LA DUCHESSE, S.à r.l.
i>Signature
<i>Pour BUROLUX S.A.
i>Signature
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
2587
FLAINE FINANCIERE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 73.426.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 25 octobre 2004i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée accepte la démission de l’administrateur Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, demeurant à Ber-
trange et lui donne décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.
L’Assemblée désigne en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Thierry Fleming, expert-comp-
table, demeurant à Mamer qui achèvera son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02418. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092189.3/045/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
SAREL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 44.741.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2004, réf. LSO-AW02072, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092190.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
PALENQUE FINANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 87.105.
—
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 21 octobre 2004i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée accepte la démission de l’administrateur Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, demeurant à Ber-
trange et lui donne décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.
L’Assemblée désigne en remplacement de l’Administrateur démissionnaire, Monsieur Thierry Fleming, expert-comp-
table, demeurant à Mamer qui achèvera son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02419. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092191.3/045/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FONCIERE T.M.G.F. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 89.276.
—
Conformément à l’article 79 § 1 de la loi du 10 août 1915, le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxem-
bourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02737, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092198.3/850/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FLAINE FINANCIERE S.A., Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateursi>
Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Signature.
PALENQUE FINANCE S.A., Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateursi>
Luxembourg, le 10 novembre 2004.
Signature.
2588
CHABOT HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 37.506.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 mai 2004i>
<i>Conseil d’Administrationi>
- Monsieur Max Galowich, Juriste, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Raymond Le Lourec, Conseiller Fiscal, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Armand Distave, Conseiller Fiscal et Economique, demeurant à Luxembourg.
<i>Commissaire aux Comptesi>
LUX-AUDIT S.A., avec siège 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Les mandats viendront à expiration à la clôture de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra à la
date prévue dans les statuts.
Luxembourg, le 10 mai 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 octobre 2004, réf. LSO-AV06590. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(092192.3/3083/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
GWENAEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 50.822.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 25 octobre 2004i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée accepte la démission de l’administrateur Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, demeurant à Ber-
trange et lui donne décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.
L’Assemblée désigne en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Thierry Fleming, expert-comp-
table, demeurant à Mamer qui achèvera son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02420. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092195.3/045/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
MOYENS ET CAPITAUX EUROPEENS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 81.022.
—
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 22 octobre 2004i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée accepte la démission de l’administrateur Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, demeurant à Ber-
trange et lui donne décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.
L’Assemblée désigne en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Thierry Fleming, expert-comp-
table, demeurant à Mamer qui achèvera son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02421. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092196.3/045/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour extrait conforme
Signatures
GWANAEL S.A., Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateursi>
MOYENS ET CAPITAUX EUROPEENS S.A., Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateursi>
2589
NESSY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 61.907.
—
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 8 novembre 2004i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de renouveler les mandats d’administrateurs de Messieurs Angelo de Bernardi, Maurizio Casalini
et Thierry Fleming pour une nouvelle période prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur
le bilan au 31 décembre 2004.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide de renouveler le mandat de commissaire de surveillance de la Société AUDIEX pour une nouvelle
période prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur le bilan au 31 décembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02416. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092200.3/045/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
EUROPEAN MANAGEMENT FIDUCIARY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 69.966.
—
Conformément à l’article 79 § 1 de la loi du 10 août 1915, le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxem-
bourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02740, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092201.3/850/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TESEI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 83.675.
—
Conformément à l’article 79 § 1 de la loi du 10 août 1915, le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxem-
bourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02735, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092202.3/850/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
TRANSATLANTIC EQUITY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 19.557.
—
Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 6 septembre 2004:
La société INTERAUDIT, S.à r.l., demeurant à Luxembourg est reconduite dans son mandat de commissaire aux
comptes jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2005.
Luxembourg, le 9 novembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02688. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092283.3/1261/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
NESSY S.A., Société Anonyme
A. de Bernardi / T. Fleming
<i>Administrateursi>
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signatures.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour TRANSATLANTIC EQUITY S.A.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
2590
COMPAGNIE D’ETUDE ET DE CONSEIL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 59.942.
—
Conformément à l’article 79 §1 de la loi du 10 août 1915, le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxem-
bourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02736, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092203.3/850/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
LARVEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.735.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02730, a
été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092205.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
FIAC-FISCA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3858 Schifflange, 24, rue Denis Netgen.
R. C. Luxembourg B 85.512.
—
Le bilan au 31 novembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02675, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 16 novembre 2004.
(092548.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
FIAC-FISCA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3858 Schifflange, 24, rue Denis Netgen.
R. C. Luxembourg B 85.512.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02678, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 16 novembre 2004.
(092549.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
FIAC-FISCA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3858 Schifflange, 24, rue Denis Netgen.
R. C. Luxembourg B 85.512.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02679, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 16 novembre 2004.
(092550.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Luxembourg, le 11 novembre 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
FIDUCIAIRE NEUMAN JOHN
Signature
FIDUCIAIRE NEUMAN JOHN
Signature
FIDUCIAIRE NEUMAN JOHN
Signature
2591
INTERNATIONAL CAR BUSINESS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 25.350.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02728, a
été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(092206.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
GELÄNDE FAHRT A.G., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 87.500.
—
Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé en date du 18 juin 2002 entre:
a pris fin avec effet au 7 octobre 2004.
Fait à Luxembourg, le 10 novembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2004, réf. LSO-AW02726. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(092212.2/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2004.
GIZMO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.650.
—
Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW02980, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092635.4/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
MASTER HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 16.599.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 3 novembre 2004, réf. LSO-AW00419, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092557.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Société domi-
ciliée:
GELÄNDE FAHRT A.G.
Société Anonyme
5, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
R.C. Luxembourg B 87.500
et
Domiciliataire:
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Société Anonyme
5, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
R.C. Luxembourg B 28.967
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
GIZMO HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
<i>Pour la Société
i>Signature
2592
CYCLON HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 98.470.
—
Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW02999, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092631.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
PRIVATE EQUITY PARTNERS (LUX) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 76.194.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW02985, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092632.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
LEBAUDY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 98.637.
—
Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW02988, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092633.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
PROJET 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 68.030.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2004, réf. LSO-AW02982, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2004.
(092634.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2004.
CYCLON HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
PRIVATE EQUITY PARTNERS (LUX) S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
LEBAUDY HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
PROJET 2 S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
Sommaire
Gids, S.à r.l.
Méandre S.A.
Xpermet, S.à r.l.
Waterland Holding S.A.
Enthusia Capital Management S.A.
Mediterranean Properties S.A.
Becromal Trading S.A.
Finanzinvest, G.m.b.H.
Melbourne S.A.
MB Maintenance, S.à r.l.
Marceau Strategies Holding S.A.
Ben & Co. Chartering S.A.
Ventaglio International S.A.
Val de la Pétrusse Holding S.A.
Contere
TR S.A.
TR Engineering S.A.
Jafra Worldwide Holdings (Lux), S.à r.l.
Galeace S.A.
Lepting S.A.
Gestion Capital S.A.
Marc Blondeau (Luxembourg) S.A.
S.U.B. International-Luxembourg, S.à r.l.
Topstar Shipping and Trading S.A.
Bergerat-Dutry S.A.
Inesia S.A.
CFNR Lux S.A.
Enel Holding Luxembourg S.A.
Société Anonyme Maloupic
Larene S.A.
Financière Ulisse S.A.
Artulux, S.à r.l.
E&T S.A. (Expertises et Techniques Spéciales)
Compagnie Internationale de Prise de Participations et de Placements «C.I.P.P.P.» S.A.
Bemalux Holding S.A.
Balkan Beverages, S.à r.l.
Balkan Beverages, S.à r.l.
Royal OAK S.A.
Royal OAK S.A.
Secural S.A.
Andromède Marine S.A.
Niederval Holding S.A.
Niederval Holding S.A.
Stella International S.A.
Zork Charter S.A.
Erdec Investments S.A.
Paul Wagner et Fils S.A.
CP-BK Ré
Bull Fund, Sicav
Big Blue Marine S.A.
CompAM Fund, Sicav
International Investment Services S.A.
CMS Generation Luxembourg II, S.à r.l.
Finchley Holding S.A.
Lithona Holding S.A.
Nicotel Holding S.A.
Scooter Holding Partners 2, S.à r.l.
Odagon S.A.
Iris Participations et Investissements S.A.
Iris Participations et Investissements S.A.
Falcon Valley S.A.
Global Investech S.A.
Global Investech S.A.
Moynesque Vignoble S.A.
Moynesque Vignoble S.A.
Moynesque Vignoble S.A.
Moynesque Vignoble S.A.
Moynesque Vignoble S.A.
Nelke Holding S.A.
Cadenelle, S.à r.l.
Immo Innovations S.A.
Wampum
Wampum
Promocom, S.à r.l.
Euro-Count, S.à r.l.
Star Wash, S.à r.l.
Losange, S.à r.l.
Fiduciaire Royal S.A.
Wimvest Holding S.A.
Wimvest Holding S.A.
Element Six S.A.
International Terry Company, S.à r.l.
Amiralis S.A.
Amiralis S.A.
Euram Gestion S.A.
Antiques & Co., S.à r.l.
Spectrum Marine AG
Alpha Omega Solutions, S.à r.l.
ABC Import-Export Corp., S.à r.l.
Cornepolis, S.à r.l.
Rötelzeichnung Holding AG
Compagnie Européenne de Promotion (C.E.P.) S.A.
Spareplan S.A.H.
Spareplan S.A.H.
Mindeco S.A.
The Charter Corporation S.A.
La Duchesse, S.à r.l.
Burolux S.A.
Colisea Investments S.A.
Telemat S.A.
Telemat S.A.
Flaine Financière S.A.
Sarel Holding S.A.
Palenque Finances S.A.
Foncière T.M.G.F. S.A.
Chabot Holding S.A.H.
Gwenael S.A.
Moyens et Capitaux Européens S.A.
Nessy S.A.
European Management Fiduciary S.A.
Tesei S.A.
Transatlantic Equity S.A.
Compagnie d’Etude et de Conseil Luxembourg S.A.
Larven S.A.
Fiac-Fisca S.A.
Fiac-Fisca S.A.
Fiac-Fisca S.A.
International Car Business Participations S.A.
Gelände Fahrt A.G.
Gizmo Holding S.A.
Master Holding S.A.
Cyclon Holding S.A.
Private Equity Partners (Lux) S.A.
Lebaudy Holding S.A.
Projet 2 S.A.