This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
59473
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1240
3 décembre 2004
S O M M A I R E
AB Holding & Investment Company S.A.H., Lu-
Duro-Lux S.A., Keispelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59499
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59479
Duro-Lux S.A., Keispelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59499
Acinemot Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59491
East West European Staffing S.A.. . . . . . . . . . . . . .
59479
AD Strategy S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
59494
East West European Staffing S.A., Luxembourg. .
59479
AD Valore Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59518
Ecoorse, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
59503
Adelux, S.à r.l., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . .
59493
Encon, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59513
Advice International S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .
59492
Encon, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59513
Albacore Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59514
Eudial S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59514
Albacore Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59514
Eurofederal Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59487
Aldebaran, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
59480
Eurothea S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59512
Arabel Financière S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . .
59491
Eurothea S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59512
Azulux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59519
Evimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59510
Azulux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59519
Exulence Capital Management S.A., Luxembourg
59513
BI Management Company S.A., Luxembourg. . . . .
59497
Exulence Capital Management S.A., Luxembourg
59513
Black & Decker Luxembourg, S.à r.l., Luxem-
Fant S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59480
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59476
FCA Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59517
Brimstone Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59490
Fedimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59512
Broadhouse International S.A., Luxembourg . . . . .
59501
FINADI, Financière d’Investissements S.A.H., Lu-
Brunelleschi, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59489
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59488
Brunelleschi, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59489
Fiduciaire Eurolux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59510
C & F Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59486
Fondation Kannerschlass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59475
Cameco Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . .
59488
Forsa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59520
Canovas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59511
Forsa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59520
Clerical Medical Europe Financial Services B.V.,
Frihold S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59486
S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59490
Gard & Clean, S.à r.l., Differdange . . . . . . . . . . . . .
59487
CMI Asset Management (Luxembourg) S.A., Stras-
Gas Shipping Stargas S.A., Luxembourg . . . . . . . .
59486
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59519
Geria S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59518
Codeco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59495
Gestion Rainbow Fund S.A., Luxembourg . . . . . . .
59517
Coiffure Hoffmann et Noire, S.à r.l., Luxembourg .
59486
Global Switch Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
59500
Compagnie Financière du Haut-Rhin S.A., Luxem-
Gnosis, S.à r.l., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . . .
59502
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59492
Gnosis, S.à r.l., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . . .
59503
Convertible Advisory Holding S.A., Luxembourg. .
59520
Graficom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59487
Convertible Advisory Holding S.A., Luxembourg. .
59520
Grant Thornton Révision et Conseils S.A., Luxem-
Cotec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59515
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59518
Damovo II, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
59490
Grosvenor Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
59504
Damovo II, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
59505
Grosvenor Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
59505
Damovo II, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
59505
GWS, Golden World Services S.A., Luxembourg.
59478
DDC S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59479
HCH Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59491
Diagem, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59474
IDEX Group Luxembourg S.A., Industrial Develop-
Diagem, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59474
ment & Exchange Group Luxembourg, Luxem-
59474
DIAGEM, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 72.000.000,-.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 76.202.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf.
LSO-AV01268, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081654.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
DIAGEM, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 76.202.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01266, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081655.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59475
SBF Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59516
Integral Resources S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59488
SBF Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59516
Interfood International S.A., Luxembourg . . . . . . .
59512
Sicap R&D, S.à r.l., Heisdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59479
Interfood International S.A., Luxembourg . . . . . . .
59512
Sivry S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59493
JPMP Siteco Holding (Luxembourg), S.à r.l., Lu-
Somera Services International S.A., Luxembourg.
59513
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59516
Syndicatex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
59491
Londel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59490
Transports Ed. Gloden, S.à r.l., Roeser . . . . . . . . . .
59515
Lukos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59511
UBP Advisory Services S.A., Luxembourg . . . . . . .
59518
Lumina Financing 2 S.C.A., Luxembourg . . . . . . . .
59491
UBS Bond Fund Management Company S.A.H.,
Lumina Gestion, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
59491
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59499
Lux-Concept S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59487
UBS Dynamic Floor Fund Management Company
Luxfingest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
59519
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59495
Maanen & Mantel, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
59517
UBS Emerging Economies Fund Management Com-
Maanen & Mantel, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
59517
pany S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59502
Magic Hair, S.à r.l., Rodange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59476
UBS Equity Fund Management Company S.A., Lu-
Matrix Belgo-Luxembourg S.A., Steinsel . . . . . . . .
59519
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59510
Mediaset Investment, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
59489
UBS Heisei Fund Management Company S.A., Lu-
Megalux Overseas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59493
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59505
Montségur Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59490
UBS Limited Risk Fund Management Company
MP Business S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59514
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59503
Padd Dltdg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59494
UBS Medium Term Bond Fund Management Com-
Padd Dltdg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59494
pany S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59502
Parkinvest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59492
UBS Short Term Invest Management Company
Pizza Cosmos, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59514
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59501
Portland International Finance, S.à r.l., Luxem-
Ulysse Invest, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59515
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59488
Val Joli S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59516
Pro-Bati, S.à r.l., Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59476
Valelux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59487
RAM Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59493
Vantalux, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
59492
Requilab S.A., Junglinster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59476
VGC (Lux) Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . .
59477
Reservjagd Aktiengesellschaft, Luxembourg . . . . .
59515
Voila S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59492
Resinex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59498
Waalfin Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
59494
Resinex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59499
Walfra Investments S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
59494
Rubelli Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59511
Yorkan Corporation, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
59506
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG)
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour DIAGEM S.A., Société anonymei>.
G. Birchen
<i>Administrateuri>
59475
FONDATION KANNERSCHLASS, Etablissement d’utilité publique.
—
<i>Bilan de la FONDATION KANNERSCHLASS au 31 décembre 2003i>
Enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2004, réf. LSO-AU03607. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081815.2//37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
IDEX GROUP LUXEMBOURG S.A., INDUSTRIAL DEVELOPMENT & EXCHANGE GROUP
LUXEMBOURG, Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 46, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 58.002.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 17 septembre 2004 à Luxembourgi>
L’Assemblée ratifie la nomination de Madame Guerisse Sonia par le Conseil d’Administration du 20 octobre 2003 au
poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Tordoor Jacques et Monsieur Gillet Etienne, démissionnaires,
dont elle terminera le mandat.
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à
savoir Messieurs Glesener Guy, Gosset Joël et Madame Guerisse Sonia en tant qu’administrateurs et la société AUDI-
TEX, S.à r.l., en tant que commissaire aux comptes.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01389. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081720.3/3842/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
<i>Actifi>
Val. brute
Corr. valeur
31.12.2003
31.12.2002
A. Actif immobilisé
1. Immobilisations incorporelles
2. Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.401,43
129.942,88
64.458,55
43.431,06
Total (A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194.401,43
129.942,88
64.458,55
43.431,06
B. Actif circulant
1. Créances
- Echéance inférieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130.255,88
7.185,50
123.070,38
209.319,17
- Echéance supérieure à un an
2. Valeurs mobilières
3. Avoirs en banque, avoirs en compte . . . . . . . . . . . . . . . 863.832,01
863.832,01
850.900,99
Total (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994.087,89
7,185,50
986.902,39 1.060.220,16
C. Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.619,83
13.619,83
12.950,43
D. Déficit de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33.313,32
-,--
Total (A + B + C + D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.098.294,09 1.116.601,65
<i>Passifi>
A. Situation nette
1. Apport initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131.383,57
131.383,57
2. Excédent (+) déficit (-) au 1
er
janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431.821,97
312.595,05
Total (A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563.205,54
443.978,62
B. Prov. pour risques & charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-,--
-,--
C. Dettes
- Echéance inférieure à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535.088,55
553.141,26
- Echéance supérieure à un an
Total (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535.088,55 553.141,26
D. Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-,--
254,85
E. Excédent de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-,--
119.226,92
Total (A + B + C + D + E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.098.294,09 1.116.601,65
C. Kmiotek
<i>Président de la FONDATION KANNERSCHLASSi>
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
59476
BLACK & DECKER LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 51.966.000,-.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 37.711.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une convention d’apport du 29 septembre 2004 entre BLACK & DECKER, Inc., une société ayant son
siège social à Drummond Plaza Office Park, 1423 Kirkwood Highway, Newark, Delaware 19711, Etats-Unis d’Amérique
(BD Inc.), et NEWFREY LLC, une société ayant son siège social à Drummond Plaza Office Park, 1423 Kirkwood Hi-
ghway, Newark, Delaware 19711, Etats-Unis d’Amérique (NEWFREY), que 47.466 (quarante-sept mille quatre cent
soixante-six) parts sociales préférentielles de classe A et 500 (cinq cents) parts sociales ordinaires de classe A de la So-
ciété d’une valeur nominale de 1.000,- USD (mille dollars des Etats-Unis d’Amérique) chacune ont été cédées avec effet
au 27 septembre 2004 par BD Inc. à NEWFREY, de sorte que depuis le 27 septembre 2004, l’actionnariat de la Société
se compose de la manière suivante:
* BLACK & DECKER, Inc.
- 3.999 (trois mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf) parts sociales ordinaires de classe A de la Société d’une valeur
nominale de 1.000,- USD (mille dollars des Etats-Unis d’Amérique) chacune;
et
* NEWFREY LLC
- 47.466 (quarante-sept mille quatre cent soixante-six) parts sociales préférentielles de classe A de la Société d’une
valeur nominale de 1.000,- USD (mille dollars des Etats-Unis d’Amérique) chacune; et
- 500 (cinq cents) parts sociales ordinaires de classe A de la Société d’une valeur nominale de 1.000,- USD (mille
dollars des Etats-Unis d’Amérique) chacune.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01183. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081469.3/253/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
PRO-BATI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4955 Bascharage, 9, rue des Roses.
R. C. Luxembourg B 46.409.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00220, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081505.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
MAGIC HAIR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4818 Rodange, 27, avenue du Dr Gaasch.
R. C. Luxembourg B 26.014.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00216, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081503.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
REQUILAB S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6131 Junglinster, Zone Artisanale et Commerciale.
R. C. Luxembourg B 55.572.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00222, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081506.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Echternach, le 7 octobre 2004.
Signature.
Echternach, le 7 octobre 2004.
Signature.
Echternach, le 7 octobre 2004.
Signature.
59477
VGC (LUX) INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. SAFFRON INVESTMENTS, S.à r.l.).
Registered office: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R. C. Luxembourg B 102.763.
—
In the year two thousand and four, on the tenth of September.
Before Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, in place of Maître Joseph
Elvinger, notary residing in Luxembourg, currently prevented, who will guard the original of the present deed.
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of SAFFRON INVESTMENTS, S.à r.l., a «société à
responsabilité limitée», having its registered office at 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, inscribed at the Trade Reg-
ister Office in Luxembourg at section B under number 102.763, incorporated by deed enacted on July 27, 2004, not yet
published in the Luxembourg Mémorial C.
The meeting is presided by Miss Rachel Uhl, lawyer, residing in Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary and the meeting elects as scutineer Mr Hubert Janssen, lawyer, residing in
Torgny, Belgium.
The chairman requests the notary to act that:
I.- The partners present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list. That list and proxies, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered
with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, the 500 shares, representing the whole capital of the company, are repre-
sented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the partners have been beforehand
informed.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- To change the denomination of the subsidiary SAFFRON INVESTMENTS, S.à r.l., to VGC (LUX) INVESTMENTS,
S.à r.l., with immediate effect.
2.- Appointment of Mohammed Abdul Muiz Chowdhury, company director, residing at Villa 15, Gate 30, Avenue 35,
Janabiyah 561, Bahrain, as Manager, for an indefinite period.
After the foregoing was approved by the partners, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved to change the denomination of the company into VGC (LUX) INVESTMENTS, S.à r.l., with immediate
effect.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, it is resolved to amend article first of the Articles of Incorporation to
read as follows:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name of VGC
(LUX) INVESTMENTS, S.à r.l., (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in
particular by the law dated 10
th
August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by
the present articles of association (hereafter the Articles).
<i>Third resolutioni>
It is resolved to appoint Mr Mohammed Adbul Muiz Chowdhury, company director, residing at Villa 15, Gate 30,
Avenue 35, Janabiyah 561, Bahrain, as Manager, for an indefinite period.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Where of the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present orig-
inal deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française:
L’an deux mille quatre, le dix septembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, en remplacement
de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, actuellement empêché, lequel aura la garde de la pré-
sente minute.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée SAFFRON INVEST-
MENTS, S.à r.l., ayant son siège social à 1, rue des Glacis, L-1628 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés à Luxembourg, à la section B sous le numéro 102.763, constituée suivant acte reçu le 27 juillet 2004, non en-
core publié au Mémorial C.
L’assemblée est présidée par Mademoiselle Rachel Uhl, juriste, demeurant à Luxembourg.
59478
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste,
demeurant à Torgny, Belgique.
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre de parts qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-
sence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-an-
nexées pour être enregistrées avec l’acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les cinq cents parts sociales sont représentées à la présente assemblée gé-
nérale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour,
dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Changer la dénomination de la société SAFFRON INVESTMENTS, S.à r.l., en VGC (LUX) INVESTMENTS, S.à r.l.,
avec effet immédiat.
2.- Nomination de Mohammed Abdul Muiz Chowdhury, directeur de société, demeurant à Villa 15, Gate 30, Avenue
35, Janabiyah 561, Bahrain, comme gérant pour une durée indéterminée.
Ces faits exposés et reconnus exacts par les associés, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de modifier la dénomination sociale de la société en VGC (LUX) INVESTMENTS, S.à r.l., avec effet im-
médiat.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, il est décidé de modifier l’article premier
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Art. 1. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination VGC (LUX) INVESTMENTS, S.à r.l., (ci-
après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi) et par les présents statuts (ci-après les Statuts).
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé de nommer Monsieur Abdul Muiz Chowdhury, directeur de société, demeurant à Villa 15, Gate 30, Ave-
nue 35, Janabiyah 561, Bahrain, comme gérant pour une durée indéterminée.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est ré-
digé en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: H. Janssen, R. Uhl, J. Seckler.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2004, Vol. 145S, fol. 12, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082368.3/211/101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2004.
GWS, GOLDEN WORLD SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 60, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 44.429.
—
Après résolution des actionnaires, le Conseil d’Administration, agissant en vertu du pouvoir qui lui est conféré,
décide:
Le siège social de la société GOLDEN WORLD SERVICES S.A., sis:
14, rue des Romains, L-2444 Luxembourg,
est transféré au:
60, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
Fait à Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AV01809. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081537.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 28 septembre 2004.
J. Elvinger.
Pour extrait conforme
P. M. Dos Santos
<i>Administrateur-Déléguéi>
59479
SICAP R&D, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7340 Heisdorf, 6, rue de la Forêt Verte.
R. C. Luxembourg B 80.032.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00225, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081507.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
AB HOLDING & INVESTMENT COMPANY S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 56.670.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01056, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081512.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
DDC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 61.976.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-
bourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01055, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081513.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
EAST WEST EUROPEAN STAFFING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 87.853.
—
La soussignée, Maître Danièle Martin, Avocat à la Cour, domiciliation, dénonce avec effet au 1
er
janvier 2004 le siège
social de la société EAST WEST EUROPEAN STAFFING S.A., établi en ses bureaux, 3B, boulevard du Prince Henri à
Luxembourg, ainsi que le contrat de domiciliation conclu avec cette dernière en date du 11 juin 2001.
Luxembourg, le 22 décembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01386. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081717.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
EAST WEST EUROPEAN STAFFING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 87.853.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 22 décembre 2003 à Luxembourgi>
Le conseil décide à l’unanimité de fixer le siège social au 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg avec
effet au 1
er
janvier 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01387. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081718.3/3842/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Echternach, le 7 octobre 2004.
Signature.
P. Rochas
<i>Administrateuri>
P. Rochas
<i>Administrateuri>
Pour copie conforme
D. Martin
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
59480
FANT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 45.770.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2004, réf. LSO-AU06242, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(080933.3/045/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2004.
ALDEBARAN, Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R. C. Luxembourg B 103.352.
—
STATUTES
In the year two thousand and four, on the fifth of August.
Before Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared the following:
Mr Torbjörn Olofsson, company director, born in Järfälla (Sweden), on 21 October 1965, residing at Bågvägen 7, SE-
181 46 Lidingö (Sweden),
here represented by Mr Eric Leclerc, employee, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a proxy given on 30 June 2004.
This proxy, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed for the purpose of registration.
The appearing person, acting in the above stated capacity, has requested the above undersigned notary to draw up
the Articles of Incorporation of a société à responsabilité limitée, which the prenamed party herewith declares to es-
tablish as follows:
Art. 1. Form
There is established by the appearing party a société à responsabilité limitée (the «Company») governed by the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, especially the law of August 10th, 1915 on commercial companies, as amended, by
article 1832 of the Civil Code, as amended, and by the present articles of incorporation.
The Company is initially composed of a single partner, owner of all the shares. The Company may however at any
time be composed of several partners, notably as a result of the transfer of shares or the issue of new shares.
Art. 2. Name
The Company will exist under the name of ALDEBARAN.
Art. 3. Object
The company’s object is to take participation, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign enterprises;
to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting firm purchase or option, negotia-
tion or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant to enter-
prises in which the company has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, to perform any operation
which is directly or indirectly related to its purpose, however without taking advantage of the Act of July 31, 1929, on
Holding Companies.
The company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly to fa-
cilitate the accomplishment of its purpose in all areas as described above.
Art. 4. Duration
The Company is formed for an unlimited duration.
The Company may be dissolved at any time by decision of the single partner or pursuant to a resolution of the general
meeting of partners, as the case may be.
Art. 5. Registered Office
The registered office is established in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the City of Luxembourg by decision of the man-
agement.
The management may establish subsidiaries and branches where it deems useful, whether in the Grand Duchy of Lux-
embourg or abroad.
Art. 6. Capital
The capital is set at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented by one hundred (100) shares of
a par value of one hundred and twenty-five euro (125.- EUR) each.
FANT S.A.
Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
59481
Art. 7. Amendment of the capital
The capital may at any time be amended by decision of the single partner or pursuant to a resolution of the general
meeting of partners, as the case may be.
Art. 8. Rights and duties attached to the shares
Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of the Company and to one vote at the general
meetings of partners.
If the Company is composed of a single partner, the latter exercises all powers which are granted by law and the
articles of incorporation to all the partners.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the articles of incorporation of the Company and the resolutions
of the single partner or the general meeting of partners.
The creditors or successors of the single partner or of any of the partners may in no event, for whatever reason,
request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an inventory of assets be ordered by court;
they must, for the exercise of their rights, refer to the Company’s inventories and the resolutions of the single partner
or the general meeting of partners, as the case may be.
Art. 9. Indivisibility of shares
Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
Art. 10. Transfer of shares
10.1. Transfer of shares when the Company is composed of a single partner.
The single partner may transfer freely its shares.
10.2. Transfer of shares when the Company is composed of several partners.
The shares may be transferred freely amongst partners.
The shares can be transferred by living persons to non-partners only with the authorization of the general meeting
of partners representing at least three quarters of the capital.
Art. 11. Formalities
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal.
Any such transfer is not binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or
accepted by the Company, in pursuance of article 1690 of the Civil Code.
Art. 12. Redemption of shares
The Company may redeem its own shares in accordance with the provisions of the law.
Art. 13. Incapacity, bankruptcy or insolvency of a partner
The incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting the single partner or any of the partners
does not put the Company into liquidation.
Art. 14. Management
The Company is managed and administered by one or several Managers, who may be Shareholders or non-Share-
holders.
Each Manager is appointed as an A Manager or a B Manager for a limited or unlimited duration by the sole Shareholder
or by the Shareholders, as the case may be.
While appointing the Manager(s), the sole Shareholder or the Shareholders, as the case may be, set(s) their number,
the duration of their tenure and the powers and competence of the Managers.
Managers are eligible for reelection.
The sole Shareholder or, as the case may be, the Shareholders may decide to remove a Manager, with or without
cause.
Each Manager may as well resign.
The sole Shareholder or, as the case may be, the Shareholders decide(s) upon the compensation of each Manager.
Art. 15. Powers
The manager(s) have the broadest powers to carry out any act of administration, management or disposal concerning
the Company, whatever the nature or size of the operation, provided that it falls within the object of the Company.
They have the social signature and are empowered to represent the Company in court either as plaintiff or defendant.
The Manager(s) may delegate special power or proxies, or entrust determined permanent or temporary functions to
persons or agents chosen by the Manager(s).
Art. 16. Events affecting the managers
The death, incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting a manager, as well as its resignation
or removal for any cause does not put the Company into liquidation.
Creditors, heirs and successors of a manager may in no event have seals affixed on the assets and documents of the
Company.
Art. 17. Liability of the managers
No manager commits itself, by reason of its functions, to any personal obligation in relation to the commitments taken
on behalf of the Company. It is only liable for the performance of its duties.
59482
Art. 18. Representation of the Company
The Company is in all circumstances bound by the joint signatures of an A Manager together with one B Manager or
by the joint signatures or sole signature of any persons to whom such signatory power has been delegated by the Man-
agers, within the limit of such power. Each of the Managers is empowered to represent the Company in court either as
plaintiff or defendant.
Art. 19. General meeting of partners
19.1. If the Company is composed of one single partner, the latter exercises the powers granted by law to the general
meeting of partners.
Articles 194 to 196 and 199 of the law of August 10th, 1915, are not applicable to that situation.
19.2. If the Company is composed of several partners, the decisions of the partners are taken in a general meeting of
partners or by a vote in writing on the text of the resolutions to be adopted which will be sent by the management to
the partners by registered mail.
In this latter case, the partners are under the obligation to, within a delay of fifteen days as from the receipt of the
text of the proposed resolution, cast their written vote and mail it to the Company.
Art. 20. Decisions
The decisions of the single partner or of the general meeting of partners are documented in writing, recorded in a
register and kept by the management at the registered office of the Company. The votes of the partners and the power-
of-attorneys are attached to the minutes.
Art. 21. Financial year
The financial year begins on the first day of January of each year and ends on the thirty-first day of December of the
same year.
Art. 22. Balance-sheet
Each year, on the thirty-first day of December, the accounts are closed, the management draws up an inventory of
assets and liabilities, the balance-sheet and the profit and loss account, in accordance with the law.
The balance-sheet and the profit and loss account are submitted to the sole partner or, as the case may be, to the
general meeting of partners for approval.
Each partner or its attorney-in-fact may peruse the financial documents at the registered office of the Company within
a time period of fifteen days preceding the deadline set for the general meeting of partners.
Art. 23. Allocation of profits
The balance of the profit and loss account, after deduction of overhead, depreciation and provisions is the net profit
of the financial year.
Five percent of the net profit is deducted and allocated to the legal reserve fund; this allocation will no longer be
mandatory when the reserve amounts to ten percent of the capital.
The remaining profit is allocated by decision of the single partner or pursuant to a resolution of the general meeting
of partners, as the case may be.
Art. 24. Dissolution, liquidation
In the case of dissolution of the Company, for any cause and at any time, the liquidation will be carried out by one or
several liquidators, partners or not, appointed by the single partner or by the general meeting of partners of the part-
ners, as the case may be, who will set the powers and compensation of the liquidator(s).
Art. 25. Matters not provided
All matters not provided for by the present articles are determined in accordance with applicable laws.
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon now appeared:
Mr Eric Leclerc, prenamed,
acting in his capacity as duly authorized attorney in fact of Mr Torbjörn Olofsson, prenamed,
by virtue of the above mentioned proxy, and declared to subscribe to the one hundred (100) shares with a par value
of one hundred and twenty-five euro (125.- EUR) each and further declared to pay entirely up in cash each such new
share.
Proof of such payment has been given to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred Euro.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year will begin on the date of formation of the Company and will end on 31 December 2004.
<i>Extraordinary General Meetingi>
The sole partner, represented as mentioned here above, and acting in place of the general meeting of partners, has
taken immediately the following resolutions:
1.- The number of the managers is set at four (4), and the following managers are elected for an unlimited duration,
with the powers set forth in article fifteen (15) of the Articles of Incorporation of the Company.
59483
<i>A Managers:i>
1) Mr Torbjörn Olofsson, company director, born in Järfälla (Sweden), on 21 October 1965, residing at Bågvägen 7,
SE-181 46 Lidingö (Sweden);
2) Mrs Anna Olofsson, company director, born in Vilhelmina (Sweden), on 4 March 1965, residing at Bågvägen 7, SE-
181 46 Lidingö (Sweden).
<i>B Managers:i>
1) Mr Eric Leclerc, employee, born in Luxembourg, on 4 April 1967, with professional address at 6A, Circuit de la
Foire, L-1347 Luxembourg;
2) Mr Jos Hemmer, employee, born in Luxembourg, on 15 August 1952, with professional address at 6A, Circuit de
la Foire, L-1347 Luxembourg.
2.- The address of the registered office of the Company is set at 2, rue Carlo Hemmer, L-1734 Luxembourg.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of diver-
gences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his surname, first name, civil status
and residence, said person appearing signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le cinq août.
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Monsieur Torbjörn Olofsson, directeur de société, né à Järfälla (Suède), le 21 octobre 1965, demeurant à Bågvägen
7, SE-181 46 Lidingö (Suède),
ici représenté par:
Monsieur Eric Leclerc, employé, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée le 30 juin 2004.
Laquelle procuration, signée ne varietur par la personne comparante et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte aux fins de formalisation.
Laquelle personne comparante, agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire instrumentaire d’arrêter ainsi qu’il
suit les statuts d’une société à responsabilité limitée que la partie prémentionnée déclare constituer par les présentes:
Art. 1
er
. Forme
Il est formé par le comparant une société à responsabilité limitée (la «Société») régie par la loi du 10 août 1915 con-
cernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, par l’article 1832 du code civil, tel que modifié, ainsi que par les
présents statuts.
La Société comporte initialement un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales; elle peut, à toute
époque, comporter plusieurs associés, par suite, notamment, de cession ou transmission desdites parts ou de création
de parts nouvelles.
Art. 2. Dénomination
La Société prend la dénomination sociale de ALDEBARAN.
Art. 3. Objet
La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés, luxembour-
geoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise
ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre manière et notamment l’acquisition de brevets et licences,
leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises auxquelles elle s’intéresse, de tous concours, prêts, avances
ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations généralement quelconques se rattachant directement ou indirec-
tement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal particulier organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les so-
ciétés holding.
La société peut également effectuer toutes opérations commerciales, techniques et financières se rattachant directe-
ment ou indirectement aux objets ci-dessus de nature à en faciliter la réalisation.
Art. 4. Durée
La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société peut être dissoute à tout moment par décision de l’associé unique ou par résolution adoptée par l’assem-
blée générale des associés, selon le cas.
Art. 5. Siège social
Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu de la Ville de Luxembourg en vertu d’une décision de la gérance.
La gérance pourra établir des filiales et des succursales au Luxembourg ou à l’étranger, où la gérance le jugera utile.
Art. 6. Capital social
Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales d’une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune.
59484
Art. 7. Modification du capital social
Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant décision de l’associé unique ou résolution adoptée
par l’assemblée générale des associés, selon le cas.
Art. 8. Droits et obligations attachés aux parts sociales
Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l’actif social
et à une voix à l’assemblée générale des associés.
Si la Société comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les statuts à
la collectivité des associés.
La propriété d’une part emporte de plein droit adhésion aux statuts de la Société et aux décisions de l’associé unique
ou de la collectivité des associés.
Les créanciers ou ayants droit de l’associé unique ou de l’un des associés ne peuvent, sous quelque prétexte que ce
soit, requérir l’apposition des scellés sur les biens et documents de la société, ni faire procéder à aucun inventaire judi-
ciaire des actifs sociaux; ils doivent, pour l’exercice de leurs droits, s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux déci-
sions de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés, selon le cas.
Art. 9. Indivisibilité des parts sociales
Chaque part est indivisible à l’égard de la Société.
Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun pris parmi eux ou en dehors d’eux.
Art. 10. Cession de parts
10.1. Cession en cas d’un associé unique.
Les cessions ou transmissions, sous quelque forme que ce soit, de parts sociales détenues par l’associé unique sont
libres.
10.2. Cession en cas de pluralité d’associés.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l’agrément de l’assemblée
générale des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 11. Formalités
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé.
De telles cessions ne sont opposables à la Société et aux tiers qu’après qu’elles ont été signifiées à la Société ou ac-
ceptées par elle conformément à l’article 1690 du code civil.
Art. 12. Rachat des parts sociales
La Société peut racheter ses propres actions conformément aux dispositions légales.
Art. 13. Incapacité, faillite ou déconfiture d’un associé
L’incapacité, la faillite ou la déconfiture ou tout autre événement similaire de l’associé unique ou de l’un des associés
n’entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 14. Gérance
La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs Gérants, associé(s) ou non.
Chaque Gérant est nommé comme Gérant A ou Gérant B pour une durée déterminée ou indéterminée par l’Associé
unique ou l’Assemblée Générale des Associés, selon le cas.
Lors de la nomination du ou des Gérant(s), l’Associé unique ou l’Assemblée Générale des Associés, selon le cas, dé-
termine leur nombre, la durée de leur fonction et les pouvoirs et compétences des Gérants.
Les Gérants sont rééligibles.
L’Associé unique ou, selon le cas, les Associés peu(ven)t décider de révoquer un Gérant avec ou sans motif.
Chaque Gérant peut également démissionner.
L’Associé unique ou les Associés, selon le cas, décide(nt) de la rémunération de chaque Gérant.
Art. 15. Pouvoirs des gérants
Le(s) Gérant(s) a(ont) les pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration, de gestion et de dispo-
sition intéressant la Société, quelle que soit la nature ou l’importance des opérations, à condition qu’elles rentrent dans
l’objet de la Société. Il(s) a(ont) la signature sociale et le pouvoir de représenter la Société en justice soit en demandant
soit en défendant.
Le(s) Gérant(s) peu(ven)t déléguer des pouvoirs spécifiques ou des procurations ou des fonctions permanentes ou
temporaires à des personnes ou agents choisis par le(s) Gérant(s).
Art. 16. Evénements atteignant les gérants
Le décès, l’incapacité, la faillite, la déconfiture ou tout événement similaire affectant le gérant, de même que sa dé-
mission ou sa révocation pour quelque motif que ce soit, n’entraînent pas la dissolution de la Société.
Les créanciers, héritiers et ayants cause d’un gérant ne peuvent en aucun cas faire apposer les scellés sur les biens et
documents de la Société.
Art. 17. Responsabilité des gérants
Le gérant ne contracte, à raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par lui pour le compte de la Société. Il n’est responsable que de l’exécution de son mandat.
59485
Art. 18. Représentation de la Société
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe d’un Gérant A et d’un Gérant B ou par les
signatures conjointes ou la signature individuelle de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature ont été délégués
par les Gérants dans la limite de ces pouvoirs. Chacun des Gérants est autorisé à représenter la Société en justice com-
me défendeur ou demandeur.
Art. 19. Décisions de l’associé ou des associés
19.1. Lorsque la Société ne comporte qu’un associé unique, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus par la loi à l’assemblée
générale des associés. Dans ce cas les articles 194 à 196 ainsi que 199 de la loi du 10 août 1915 ne sont pas applicables.
19.2. En cas de pluralité d’associés, les décisions collectives sont prises lors d’une assemblée générale ou par vote
écrit sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par la gérance aux associés par lettre recommandée.
Dans ce dernier cas les associés ont l’obligation d’émettre leur vote écrit et de l’envoyer à la Société, dans un délai
de quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
Art. 20. Décisions
Les décisions de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés seront établies par écrit et consignées dans
un registre tenu par la gérance au siège social. Les pièces constatant les votes des associés ainsi que les procurations
leur seront annexées.
Art. 21. Année sociale
L’année sociale commence le premier janvier de chaque année et finit le trente et un décembre de la même année.
Art. 22. Bilan
Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire des biens et des
dettes et établit les comptes annuels conformément à la loi.
Le bilan et le compte de profits et pertes sont soumis à l’agrément de l’associé unique ou, suivant le cas, de l’assemblée
générale des associés.
Tout associé, ainsi que son mandataire, peut prendre au siège social communication de l’inventaire et des comptes
annuels, au cours d’une période de quinze jours précédant la date de l’assemblée générale.
Art. 23. Répartition des bénéfices
L’excédent favorable du compte de résultats, déduction faite des frais généraux, amortissements et provisions, cons-
titue le bénéfice net de l’exercice.
Sur ce bénéfice net il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un fonds de réserve légal; ce prélèvement cesse
d’être obligatoire lorsque la réserve a atteint le dixième du capital social.
Le surplus recevra l’affectation que lui donnera l’associé unique ou, selon le cas, l’assemblée générale des associés.
Art. 24. Dissolution, liquidation
Lors de la dissolution de la Société, pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, la liquidation sera faite par
un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés, selon le cas, par l’associé unique ou par l’assemblée générale des
associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 25. Disposition générale
Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, l’associé unique ou les associés, selon le cas, se réfèrent aux
dispositions légales en vigueur.
<i>Souscription et libérationi>
A comparu:
Monsieur Eric Leclerc, prénommé,
agissant dans sa qualité de représentant dûment autorisé de Monsieur Torbjörn Olofsson, prénommé, en vertu de la
procuration susmentionnée, qui déclare souscrire au nom et pour compte dudit comparant cent (100) parts sociales,
d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune et déclare libérer entièrement en numéraire la to-
talité de ces parts sociales.
Preuve de cette libération en numéraire a été rapportée au notaire soussigné, qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui
sont mis à sa charge à raison de sa constitution est évalué à environ mille cinq cents euros.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale commencera le jour de la formation de la Société et finira le 31 décembre 2004.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant, l’associé unique, représenté comme il est dit ci-avant, et agissant en lieu et place de l’assemblée générale
des associés, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre de gérants est fixé à quatre (4) et les gérants suivants sont nommés pour une durée illimitée, avec les
pouvoirs prévus à l’article quinze (15) des statuts de la Société.
<i>Gérants A:i>
1) Monsieur Torbjörn Olofsson, directeur de société, né à Järfälla (Suède), le 21 octobre 1965, demeurant à Bågvägen
7, SE-181 46 Lidingö (Suède);
2) Madame Anna Olofsson, directeur de société, née à Vilhelmina (Suède), le 4 mars 1965, demeurant à Bågvägen 7,
SE-181 46 Lidingö (Suède).
59486
<i>Gérants B:i>
1) Monsieur Eric Leclerc, employé, né à Luxembourg, le 4 avril 1967, avec adresse professionnelle au 6A, Circuit de
la Foire, L-1347 Luxembourg;
2) Monsieur Jos Hemmer, employé, né à Luxembourg, le 15 août 1952, avec adresse professionnelle au 6A, Circuit
de la Foire, L-1347 Luxembourg.
2.- L’adresse du siège social est fixée au 2, rue Carlo Hemmer, L-1734 Luxembourg.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande de la personne comparante
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, et qu’à la demande de la même per-
sonne comparante, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée à la personne comparante connue du notaire instrumentaire
par nom, prénom usuel, état et demeure, la même personne comparante a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: E. Leclerc, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 12 août 2004, vol. 887, fol. 42, case 2. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082262.3/239/366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2004.
COIFFURE HOFFMANN ET NOIRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 26, place de la Gare.
R. C. Luxembourg B 84.402.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00034, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
(081600.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
FRIHOLD S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 51.877.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2004, réf. LSO-AV00483, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081613.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
C & F PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 47.039.
—
Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01312, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081619.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
GAS SHIPPING STARGAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 39.161.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2004, réf. LSO-AV00771, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081626.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Belvaux, le 13 août 2004.
J.-J. Wagner.
<i>Pour COIFFURE HOFFMANN ET NOIRE, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
59487
VALELUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 80.457.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01302, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081644.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
GRAFICOM, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 49.865.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf.
LSO-AV01261, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081645.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
GARD & CLEAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4642 Differdange, 1, rue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 81.204.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01551, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081646.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
LUX-CONCEPT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9285 Diekirch, 8, rue du Tilleul.
R. C. Luxembourg B 99.922.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01105, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081648.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
EUROFEDERAL SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.
R. C. Luxembourg B 27.019.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2004, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01112, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081650.3/1122/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
<i>Pour GRAFICOM, Société Anonyme
i>G. Birchen
<i>Administrateuri>
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
LUXCOMPTA, S.à r.l.
Signature
<i>Pour EUROFEDERAL SICAV
i>BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
Signatures
59488
CAMECO LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 43, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 68.998.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf.
LSO-AV01288, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081659.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
PORTLAND INTERNATIONAL FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 14.094.400,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 98.385.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf.
LSO-AV01291, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081660.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
FINADI - FINANCIERE D’INVESTISSEMENTS, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 4.710.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf.
LSO-AV01292, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081662.3/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
INTEGRAL RESOURCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 30.713.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 27 septembre 2004i>
- Le mandat du commissaire aux comptes, PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., réviseur d’entreprises, établie et ayant
son siège social à Luxembourg, 400, route d’Esch, est renouvelé jusqu’à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui sta-
tuera sur le bilan 2004.
Luxembourg, le 30 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2004, réf. LSO-AV00362. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081708.3/263/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
<i>Pour CAMECO LUXEMBOURG S.A.
Société Anonyme
i>UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l.
<i>Administrateur
i>Signatures
<i>Pour PORTLAND INTERNATIONAL FINANCE, S.à r.l.
i>MONTEREY SERVICES S.A.
<i>Gérant B
i>Signatures
<i>Pour FINADI - FINANCIERE D’INVESTISSEMENTS
Société Anonyme Holding
i>R. Hovenier
<i>Administrateuri>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
59489
BRUNELLESCHI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,-.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.
R. C. Luxembourg B 50.978.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale des Associés, tenue à Luxembourg i>
<i>le 30 septembre 2004 à 9.00 heuresi>
Etaient présents:
M. Pierre Accarain, détenteur de 50% des parts de la Société,
M. Marc Bouillot, détenteur de 50% des parts de la Société.
Le total des parts présentes ou représentées: 500 parts sur 500 de EUR 26,-, représentant l’entièreté du capital.
Les décisions suivantes ont été unanimement adoptées, passées et votées par les associés-gérants:
<i>Première résolutioni>
Les associés-gérants décident d’approuver les comptes de la société au 31 décembre 2003 se soldant par un bénéfice
de EUR 31.258,80.
Ils décident d’affecter ce bénéfice comme suit:
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés-gérants décident de transférer le siège social au 9, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Troisième résolutioni>
Les associés-gérants décident de mandater Madame Sabine Perrier de l’Etude d’Avocats S. Le Goueff, Luxembourg,
à l’effet d’accomplir toutes les formalités légales d’enregistrement, de dépôt et de publications.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01449. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081661.3/1053/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
BRUNELLESCHI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.
R. C. Luxembourg B 50.978.
—
Le bilan arrêté au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01450, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081666.3/1053/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
MEDIASET INVESTMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 33, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 57.363.
—
Le bilan au 30 juin 2004, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AV02009, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081679.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Résultat au 31 décembre 2003 . . . . . . . . . . . . . . .
31.258,80 EUR
Résultats reportés au 1
er
janvier 2003 . . . . . . . . . .
198.522,41 EUR
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229.781,21 EUR
Affecté comme suit:
Réserve «Impôt sur la fortune imputé» . . . . . . . . .
5.600,00 EUR
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,53 EUR
Solde report à nouveau au 1
er
janvier 2004 . . . . . .
224.120,68 EUR
Pour extrait sincère et conforme
S. Perrier
Signature.
Signature.
59490
MONTSEGUR GESTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 87.186.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AV01771, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081668.3/045/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
LONDEL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 71.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AV01769, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081669.3/045/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
CLERICAL MEDICAL EUROPE FINANCIAL SERVICES B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 93.191.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2004, réf. LSO-AU01907, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(081685.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
BRIMSTONE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 81.413.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01304, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081694.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
DAMOVO II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.196.800,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.250.
—
Le bilan et le compte de profits et de pertes au 31 janvier 2002, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf.
LSO-AV01310, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081710.3/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
MONTSEGUR GESTION S.A.
Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
LONDEL S.A.
Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
<i>Pour DAMOVO II, S.à r.l.
i>C. Smith
<i>Géranti>
59491
ACINEMOT HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 47.273.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2004, réf. LSO-AV00786, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081696.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
ARABEL FINANCIERE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 24.893.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01238, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081697.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
LUMINA FINANCING 2 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 88.334.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01239, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081698.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
LUMINA GESTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 88.285.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01240, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081700.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
SYNDICATEX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 1.394.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2004, réf. LSO-AU05792, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081709.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
HCH FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 51.237.
—
Il est décidé de rayer Monsieur Marc Lamesh, du poste de commissaire aux comptes avec effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2004, réf. LSO-AV00482. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081711.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 30 septembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 30 septembre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 29 septembre 2004.
Signature.
59492
PARKINVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 42.798.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 13 avril 2004 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à
savoir Messieurs Glesener Guy, Tordoor Jacques et Gillet Etienne en tant qu’administrateurs et la société AUDITEX,
S.à r.l. en tant que commissaires aux comptes.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01384. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081722.3/3842/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
VOILA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 270, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 82.647.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081742.3/202/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
ADVICE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme,
(anc. DEVALUX IMMOBILIERE A.G.).
Siège social: L-8010 Strassen, 270, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 48.068.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081744.3/202/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
VANTALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 9, rue Jean-Pierre Sauvage.
R. C. Luxembourg B 27.465.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01307, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081764.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
COMPAGNIE FINANCIERE DU HAUT-RHIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 41.214.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01318, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081715.3/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Senningerberg, le 5 octobre 2004.
P. Bettingen.
Senningerberg, le 5 octobre 2004.
P. Bettingen.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
<i>Pour COMPAGNIE FINANCIERE DU HAUT-RHIN S.A.
i>Société anonyme
M.J. Reyter
<i>Administrateuri>
59493
SIVRY S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 18.252.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 22 septembre 2004 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à
savoir Messieurs Glesener Guy, Tordoor Jacques et Madame Klepper Liliane en tant qu’administrateurs et la société
AUDITEX, S.à r.l., en tant que commissaire aux comptes.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01385. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081721.3/3842/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
ADELUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2514 Luxembourg-Kirchberg, 9, rue Jean-Pierre Sauvage.
R. C. Luxembourg B 22.689.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01305, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081766.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
RAM HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 32.148.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01309, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081767.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
MEGALUX OVERSEAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 69.996.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 5 juillet 2004 que:
Ont démissionné de leurs fonctions d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Albert Aflalo, demeurant à Luxembourg;
A démissionné de son poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Ont été élus aux fonctions d’administrateurs:
- Monsieur Igor Kraiouchkine, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Moscou (Russie) Office
1709, 123 Krasnopresnenskaya nab.12;
- Monsieur Edouard Kitsenko, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Moscou (Russie) Office
1709, 123 Krasnopresnenskaya nab.12;
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 14 septembre 2004, réf. LSO-AU02678. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081213.3/677/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
59494
PADD DLTDG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 81.461.
—
Le bilan pour la période du 4 avril 2001 au 31 juillet 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-
AV01232, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081687.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
PADD DLTDG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 81.461.
—
Par résolution datée du 27 janvier 2004, les gérants de la société PADD DLTDG, S.à r.l., ont décidé de transférer le
siège social de la société du 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, avec
effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01230. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081681.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
WALFRA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, Place Dargent.
R. C. Luxembourg B 58.998.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AU01845, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 octobre 2004.
(081976.3/696/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
AD STRATEGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 103, boulevard du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 81.915.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06313, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081392.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
WAALFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 185.672.250,-
Siège social: L-2613 Luxembourg, 7, place du Théâtre.
R. C. Luxembourg B 57.449.
—
Le bilan au 31 janvier 2004, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AU01687, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081432.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 4 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 29 septembre 2004
Signature.
COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Signature.
WAALFIN HOLDING S.A.
Signature
<i>Un administrateuri>
59495
UBS DYNAMIC FLOOR FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 44.182.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06031. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081256.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
CODECO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 160, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 103.314.
—
STATUTS
L’an deux mil quatre, le trente septembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1. La société anonyme ARTILUX INVESTMENTS S.A., établie et ayant son siège social aux Iles Vierges Britanniques,
Lake Building, second Floor, Wickhams Cay 1, P.O. Box 3116, Road Town, Tortola, constituée et inscrite au registre
des sociétés des Iles Vierges Britanniques sous le numéro 265318,
ici représentée par Maître Richard Sturm, juriste, demeurant à Luxembourg,
2. La société anonyme CROWNLUX S.A., établie et ayant son siège social aux Iles Vierges Britanniques, Lake Building,
second Floor, Wickhams Cay 1, P.O. Box 3116, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, constituée et inscrite au
registre des sociétés des Iles Vierges Britanniques sous le numéro 265316,
ici représentée par Maître Richard Sturm, prénommé,
agissant en sa qualité de mandataire spécial en vertu de deux procurations sous seing privé, données le 10 septembre
1998 respectivement le 14 septembre 1998,
lesquelles procurations sont restées annexées à un acte de dépôt de procuration reçu par le notaire instrumentant,
en date du 20 janvier 1999, portant le numéro 3.960 de son répertoire, enregistré à Luxembourg le 3 février 1999, vo-
lume 906B, folio 75, case 11.
Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentaire de dresser acte cons-
titutif d’une société anonyme qu’elles déclarent constituer et dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
.- Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de CODECO S.A.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il peut être créé par simple décision du conseil d’administration des succursales ou bureaux tant dans le Grand-Duché
de Luxembourg qu’à l’étranger.
Le siège peut être transféré en tout autre endroit de la commune du siège social par une décision du conseil d’admi-
nistration.
Au cas où des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances
anormales.
Une telle décision n’aura aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise. La déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers
par l’organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée, à compter de ce jour. Elle pourra être dissoute an-
ticipativement par décision de l’assemblée générale statuant comme en matière de modification aux statuts.
Art. 4. La société a pour objet l’exploitation d’une entreprise de construction et de travaux de signalétique, ainsi que
toutes les opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, se rattachant directement
ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l’extension ou le développement.
<i>Pour UBS DYNAMIC FLOOR FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
59496
Titre II.- Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par six cent vingt (620) actions
d’une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-
tatifs de deux ou plusieurs actions.
Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l’actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
Titre III.- Administration
Art. 6. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non, nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans, par l’assemblée générale des actionnaires, et toujours ré-
vocables par elle.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l’assemblée
générale de la société.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants et le ou les commissaires réunis ont le
droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale procède à l’élection définitive lors de la première
réunion.
Art. 7. Le conseil d’administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d’administration et
de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l’assemblée générale. Il est autorisé, avec l’approbation du commissaire, à verser des
acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances soit par les signatures conjointes de deux administrateurs
dont celle obligatoire de l’administrateur-délégué, soit par la signature individuelle de l’administrateur-délégué, sans pré-
judice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le
conseil d’administration en vertu de l’article 10.- des statuts.
Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer des pouvoirs pour la gestion journalière soit à des administrateurs,
soit à des directeurs, soit à des tierces personnes, qui ne doivent pas nécessairement être des actionnaires de la société,
sous observation des dispositions de l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales. Le conseil peut
également conférer tous mandats spéciaux, par procuration authentique ou sous signatures privées.
Exceptionnellement le premier administrateur-délégué est nommé par l’assemblée générale extraordinaire.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant sont suivies au nom de la société par le conseil
d’administration, poursuites et diligences de son président ou d’un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV.- Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Titre V.- Assemblée générale
Art. 13. L’assemblée générale annuelle se réunit à l’endroit indiqué dans les convocations, le troisième mardi du mois
d’avril de chaque année à 11.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Exceptionnellement, le premier exercice social comprendra tout le temps à courir de la constitution de la société
jusqu’au 31 décembre 2004.
Art. 15. L’excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Titre VII.- Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII.- Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux
dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
59497
<i>Souscriptioni>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparantes, représentées comme dit ci-avant, déclarent sous-
crire le capital comme suit:
Toutes les actions ont été immédiatement et intégralement libérées par des versements en espèces de sorte que la
somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société ainsi qu’il
en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i> Déclarationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Estimation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille trois cents euros (EUR
1.300,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparantes préqualifiées, représentées comme dit ci-avant, représentant l’intégralité du capital souscrit et se
considérant comme dûment convoquées, se sont ensuite constituées en assemblée générale extraordinaire. Après avoir
constaté que celle-ci était régulièrement constituée, elles ont pris, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2. Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Adalberto De Almeida, entrepreneur, né à Vale de Cambra (Portugal), le 9 septembre 1954, demeurant
à L-9390 Reisdorf, 12, rue de la Sûre;
b) Monsieur Ricardo Pinho, ouvrier, né à Chacau (Portugal), le 2 décembre 1981, demeurant à L-9390 Reisdorf, 12,
rue de la Sûre;
c) Monsieur Fernando Meireles, ouvrier, né à Celorico de Basto (Portugal), le 13 octobre 1968, demeurant à L-1243
Luxembourg, 8, rue de Félix de Blockhausen.
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Raymond Fritsch, comptable, né à Luxembourg, le 26 juin 1958, demeurant à L-2145 Luxembourg, 27, rue
Alfred de Musset.
4. En conformité des dispositions de l’article 10 des statuts, est nommé administrateur-délégué de la société, Mon-
sieur Adalberto De Almeida, prénommé.
5. Le mandat des administrateurs et du commissaire prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an 2010.
6. Le siège social de la société est établi à L-2610 Luxembourg, 160, route de Thionville.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, ès qualité qu’il agit, connus du notaire par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: R. Sturm, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, vol. 145S, fol. 35, case 7. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081792.3/202/146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
BI MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 66.681.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d’Administration du 2 avril 2004i>
En date du 2 avril 2004, le Conseil d’Administration a décidé:
- de coopter Monsieur Olivier Gaston Braud en date du 2 avril 2004 (sous réserve de l’agrément de la Commission
de Surveillance du Secteur Financier) en remplacement de Monsieur Gudbjorn Maronsson démissionnaire en date du
1
er
avril 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05952. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081428.3/1024/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
1. ARTILUX INVESTMENTS S.A., trois cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
2. CROWNLUX S.A., trois cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Total: six cent vingt actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
Senningerberg, le 6 octobre 2004.
P. Bettingen.
Luxembourg, le 2 avril 2004.
Signature.
59498
RESINEX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 16, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 80.606.
—
L’an deux mille quatre, le vingt-sept septembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous
la dénomination de RESINEX S.A., R.C.S. Luxembourg B 80.606, avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte
reçu par Maître Louis Van Gansewinkel, notaire de résidence à Arendonk, Belgique, en date du 24 août 1988, publié aux
Annexes du Moniteur Belge du 17 septembre 1988 sous le numéro 880917-269 et dont le siège a été transféré au
Grand-Duché de Luxembourg avec adoption de la nationalité luxembourgeoise sans discontinuité de la personnalité ju-
ridique, suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 décembre 2000,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
779 du 19 septembre 2001.
Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Alphonse Lentz, no-
taire de résidence à Remich, en date du 19 mars 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
928 du 18 juin 2002.
La séance est ouverte à onze heures sous la présidence de Madame Laurence Mostade, employée privée, avec adresse
professionnelle au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Monsieur Benoît Parmentier, employé privé, avec adresse profes-
sionnelle au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg.
L’assemblée élit comme scrutatrice Madame Corinne Bitterlich, employée privée, avec adresse professionnelle au 23,
avenue Monterey, L-2086 Luxembourg.
Madame la Présidente expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les mille (1.000)
actions sans désignation de valeur nominale représentant l’intégralité du capital social de onze millions deux cent mille
euros (EUR 11.200.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement
constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour ci-après reproduit,
tous les actionnaires ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Suppression des points 11.1, 11.2 et 11.7 de l’article 11 des statuts.
2. Ajout d’un point 11.5 ayant la teneur suivante: «En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote
par écrit, courrier avec signature électronique, télégramme, télex ou télécopie. Une décision prise par écrit, approuvée
et signée par tous les administrateurs produira effet au même titre qu’une décision prise à une réunion du conseil d’ad-
ministration».
3. Modification de la première phrase de l’article 17 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «L’assemblée gé-
nérale annuelle se réunit de plein droit chaque année le dernier vendredi du mois de juin à 9.00 heures à Luxembourg
au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations».
4. Divers.
L’Assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Madame la Présidente et reconnu qu’elle était régulièrement consti-
tuée, aborde l’ordre du jour et prend, après délibération, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les points 11.1, 11.2 et 11.7 de l’article 11 des statuts sont supprimés et en conséquence, les anciens points 11.3 à
11.6 sont renumérotés de 11.1 à 11.4.
<i>Deuxième résolutioni>
A l’article 11 des statuts il est ajouté un nouveau point 11.5 ayant la teneur suivante:
«11.5. En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, courriel avec signature électronique,
télégramme, télex ou télécopie. Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs produira
effet au même titre qu’une décision prise à une réunion du conseil d’administration.»
<i>Troisième résolutioni>
La première phrase de l’article 17 des statuts est modifiée pour avoir désormais la teneur suivante:
«Art. 17. Première phrase: L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit chaque année le dernier ven-
dredi du mois de juin à 9.00 heures à Luxembourg au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convoca-
tions.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à onze heures quinze.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous notaire la présente mi-
nute.
Signé: L. Mostade, B. Parmentier, C. Bitterlich, A. Schwachtgen.
59499
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2004, vol. 22CS, fol. 1, case 11. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081738.3/230/66) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
RESINEX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 16, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 80.606.
—
Statuts coordonnés, suivant l’acte n
°
1233 du 27 septembre 2004, déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A. Schwachtgen.
(081749.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
DURO-LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8295 Keispelt, 80A, rue de Kehlen.
R. C. Luxembourg B 99.581.
constituée aux termes d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du
27 février 2004, publié au Mémorial C numéro 462 du 3 mai 2004.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire prénommé, en date du 13 septembre 2004, enregistré
à Esch-sur-Alzette, le 15 septembre 2004, vol. 900, fol. 73, case 2.
- que le siège social de la société a été transféré de L-3895 Foetz, rue de l’Industrie, coin des Artisans à L-8295 Keis-
pelt, 80A, rue de Kehlen.
- que la rubrique siège social (article 3 des statuts) a dorénavant la teneur suivante:
Art. 3. Le siège social est établi à Keispelt.
Pour extrait conforme, délivrée à la société sur demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
(081112.3/219/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
DURO-LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8295 Keispelt, 80A, rue de Kehlen.
R. C. Luxembourg B 99.581.
—
Statuts coordonnés, suite à une assemblée générale extraordinaire reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de ré-
sidence à Esch-sur-Alzette, en date du 13 septembre 2004, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 7 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081113.3/219/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
UBS BOND FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 36.495.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06050. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081230.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
A. Schwachtgen.
Esch-sur-Alzette le 5 octobre 2004.
F. Kesseler.
Esch-sur-Alzette, le 5 octobre 2004.
F. Kesseler.
<i>Pour UBS BOND FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
59500
GLOBAL SWITCH HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 78.081.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand and four, on the twenty-third of September.
Before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Luxembourg).
There appeared:
GLOBAL SWITCH, S.à r.l., a company incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg,
here represented by Ms. Cynthia Kalathas, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Luxembourg, on September 23, 2004.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing person and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of GLOBAL SWITCH HOLDING, S.à r.l., (the «Company»), a société
à responsabilité limitée, having its registered office at 8-10 rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg (R. C. Luxembourg
B 78.081), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on the 28th of September 2000, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on the 17th of March 2001, number 205. The articles of incorporation
have not been modified.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following:
- that the share capital of the Company is fixed at EUR 13,000.- (thirteen thousand euro) represented by 520 (five
hundred and twenty) shares, with a par value of EUR 25.- (twenty-five euro) each;
- that it is the sole owner of all the shares of the Company and that in such capacity it hereby resolves to dissolve
the Company with effect from today;
- that, in its capacity as liquidator of the Company, it declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all assets
and hereby declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and any yet unknown liabilities
of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is deemed to have been
carried out and completed;
- that it has full knowledge of the articles of incorporation and the financial situation of the Company;
- that the accounts of the Company with respect to the financial years from January 1, 2002 to December 31, 2002,
from January 1, 2003 to December 31, 2003 and from January 1, 2004 to the present date are approved at the date of
the present meeting;
- that discharge is granted to the managers of the Company for the execution of their mandates;
- that the books and corporate documents of the dissolved Company will be maintained during the period of five (5)
years at the following address: 3, rue Rénert, L-2422 Luxembourg.
There being no further business, the meeting is terminated.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day cited at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-
lish followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergence between the English and
the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by her first and last name, civil status
and residence, said person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le vingt-trois septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).
A comparu:
GLOBAL SWITCH, S.à r.l., une société constituée et existant sous les lois luxembourgeoises, ayant son siège social
au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717, Luxembourg,
ici représentée par Mademoiselle Cynthia Kalathas, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation sous seing privé donnée à Luxembourg, le 23 septembre 2004,
laquelle restera, après avoir été paraphée ne varietur par le comparant et le notaire, annexée aux présentes pour
être soumise avec elles à la formalité de l’enregistrement.
Cette société est l’associé unique de GLOBAL SWITCH HOLDING, S.à r.l., (la «Société»), ayant son siège social au
8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg (R. C. Luxembourg B 78.081), constituée suivant acte reçu par le notaire
soussigné en date du 28 septembre 2000 et publié le 17 mars 2001 dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations numéro 205. Les statuts n’ont pas été modifiés.
Lequel comparant, représentant l’intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d’acter:
- que le capital social de la Société a été fixé à 13.000,- EUR (treize mille euros) représenté par 520 (cinq cent vingt)
parts sociales d’une valeur nominale de 25,- EUR (vingt-cinq euros) chacune;
- que le comparant détient toutes les parts sociales de la Société et qu’en qualité d’associé unique il décide de pro-
noncer la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- qu’en agissant en qualité de liquidateur de la Société, le comparant déclare que l’activité de la Société a cessé, que
le passif connu de la Société a été payé ou provisionné, que l’associé unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
59501
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; par conséquent la liquidation de la Société est à considérer
comme faite et clôturée;
- que le comparant a parfaitement connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
- que les comptes de la Société relatifs aux exercices sociaux du 1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002, du 1
er
janvier
2003 au 31 décembre 2003 et du 1
er
janvier 2004 à ce jour sont approuvés à la date de la présente dissolution;
- que décharge pleine et entière est accordée aux gérants pour l’exécution de leur mandat;
- que les livres et documents de la Société seront conservés pendant la durée de cinq (5) ans au 3, rue Rénert, L-
2422 Luxembourg.
L’ordre du jour étant épuisé, les débats sont clos.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate sur demande du comparant que le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Kalathas, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 1
er
octobre 2004, vol. 887, fol. 89, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082437.3/239/87) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2004.
UBS SHORT TERM INVEST MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 66.305.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06037. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081248.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
BROADHOUSE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 70.620.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 13 juillet 2004 que:
Ont été élus aux fonctions d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Henning Rafen, administrateur de sociétés, demeurant à Kraainem (Belgique).
A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 14 septembre 2004, réf. LSO-AU02667. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081211.3/677/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Belvaux, le 11 octobre 2004.
J.-J. Wagner.
<i>Pour UBS SHORT TERM INVEST MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
Pour extrait sincère et conforme
Signature
59502
UBS MEDIUM TERM BOND FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 66.302.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06067. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081237.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
UBS EMERGING ECONOMIES FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 50.090.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06065. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081234.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
GNOSIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3927 Mondercange, 90, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 94.497.
—
L’an deux mille quatre, le vingt et un septembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée GNOSIS, S.à r.l.,
ayant son siège social à Mondercange, constituée suivant acte reçu par Maître Robert Schuman, notaire de résidence à
Differdange, en date du 2 juillet 2003, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 821 du 7 août
2003.
L’assemblée se compose de ses deux seuls associés, à savoir:
- Monsieur Philippe Willocx, ingénieur en informatique, demeurant à B-3001 Heverlee/Louvain, Prinses Lydialaan, 77,
- Monsieur Dominique Van den Berghe, économiste, demeurant à B-1560 Hoeilaart, Hoevelaan 20.
Ceci exposé, les comparants prémentionnés ont requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il suit les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d’échanger les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales actuelles d’une valeur nominale
d’un Euro (1,- EUR) par cent vingt-cinq (125) parts sociales d’une valeur nominale de cent Euros (100,- EUR) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident d’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de dix-huit mille cinq cents Euros
(18.500,- EUR) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR) à trente et un mille
Euros (31.000,- EUR) par l’émission de cent quatre-vingt-cinq (185) parts sociales nouvelles d’une valeur nominale de
cent Euros (100,- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Souscription et libérationi>
Est alors intervenu:
<i>Pour UBS MEDIUM TERM BOND FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
<i>Pour UBS EMERGING ECONOMIES FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
59503
Monsieur Philippe Willocx, prénommé, déclare souscrire les cent quatre-vingt-cinq (185) parts sociales nouvelles et
les libérer intégralement moyennant versement en espèces de sorte que le montant de dix-huit mille cinq cents Euros
(18.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société ce qui a été justifié au notaire instrumentant
qui le constate expressément.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, les associés décident de modifier l’article 5 des statuts comme suit:
«Le capital social est fixé à trente et un mille Euros (31.000,- EUR) représenté par trois cent dix (310) parts sociales
d’une valeur nominale de cent Euros (100,- EUR) chacune.
Les trois cent dix (310) parts sociales sont attribuées comme suit:
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
en raison des présentes est évalué à environ mille Euros (1.000,- EUR).
Dont acte, fait et passé à Mersch, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Willocx, D. Van den Berghe, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 29 septembre 2004, vol. 428, fol. 80, case 9. – Reçu 185 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082064.3/242/48) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
GNOSIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3927 Mondercange, 90, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 94.497.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082065.3/242/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
UBS LIMITED RISK FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 64.124.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06023. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081233.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
ECOORSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2349 Luxembourg, 36, rue des Prés.
R. C. Luxembourg B 82.879.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2004, réf. LSO-AU06418, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081374.3/1286/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Monsieur Philippe Willocx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267 parts sociales
Monsieur Dominique Van den Berghe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43 parts sociales»
Mersch, le 6 octobre 2004.
H. Hellinckx.
Mersch, le 6 octobre 2004.
H. Hellinckx.
<i>Pour UBS LIMITED RISK FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
59504
GROSVENOR HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 28.857.
—
L’an deux mille quatre, le quatorze septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire, résidant à Sanem (Luxembourg).
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding GROSVENOR HOL-
DINGS S.A., ayant son siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, section B sous le numéro 28.857, constituée suivant acte notarié en date du 12 septembre 1988,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 320 du 5 décembre 1988 et dont les statuts ont
été modifiés en dernier lieu suivant acte notarié en date du 20 juin 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 1286 du 5 septembre 2002.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Christophe Blondeau, employé privé, avec adresse profes-
sionnelle à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Frédérique Mignon, employée privée, avec adresse professionnelle
à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Patricia Marteau, employée privée, avec adresse professionnelle à
Luxembourg.
Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I) Que toutes les actions étant nominatives, la présente assemblée a été valablement convoquée par lettre recom-
mandée adressée aux actionnaires en date du 3 septembre 2004.
II) Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1.- Réduction du capital social à concurrence de cent dix mille euros (110.000,- EUR) pour le ramener de son montant
actuel de cent quatre-vingt mille euros (180.000,- EUR) à soixante-dix mille euros (70.000,- EUR) par diminution du pair
comptable des actions et remboursement aux actionnaires.
2.- Modification afférente du premier alinéa de l’article 3 des statuts.
III) Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que le nombre
d’actions que chacun d’entre eux détient sont repris sur une liste de présence, laquelle, après avoir été signée par les
actionnaires ou leurs mandataires et par les membres du bureau de l’assemblée restera annexée au présent acte pour
être soumise simultanément à l’enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, signée ne varietur par les personnes présentes et le notaire instru-
mentant seront également annexées au présent acte pour être soumises simultanément à l’enregistrement.
IV) Qu’il résulte de ladite liste que sur les treize (13) actions ordinaires A et mille deux cent soixante-dix-huit (1.278)
actions B rachetables représentant l’entièreté du capital social, huit cent soixante et une (861) actions B rachetables
sont dûment présentes ou représentées à la présente Assemblée et qu’en conséquence, l’assemblée est régulièrement
constituée et peut valablement délibérer.
Après avoir délibéré, l’assemblée adopte à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de réduire le capital social souscrit à concurrence d’un montant de cent dix mille euros
(110.000,- EUR) pour le ramener de son montant actuel de cent quatre-vingt mille euros (180.000,- EUR) à soixante-
dix mille euros (70.000,- EUR) par diminution du pair comptable des actions et remboursement aux actionnaires pro-
portionnellement à leur participation dans la société.
L’assemblée confère tous pouvoirs au Conseil d’Administration pour effectuer le remboursement en respectant les
dispositions de l’article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, le premier alinéa de l’article 3 des statuts est modifié et aura désormais
la teneur suivante:
«Art. 3. Premier alinéa. Le capital social souscrit est fixé à soixante-dix mille euros (70.000,- EUR) représenté par
treize (13) actions ordinaires A et mille deux cent soixante-dix-huit (1.278) actions B rachetables sans désignation de
valeur nominale.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont
estimés sans nul préjudice à la somme de mille euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Avant de clore, le notaire instrumentant a rendu les comparants attentifs sur les dispositions de l’article soixante-huit
(68) de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée. Les comparants persistent de
recevoir le présent procès-verbal, dans sa teneur ci-avant.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-
trumentant le présent procès-verbal.
Signé: C. Blondeau, F. Mignon, P. Marteau, J.-J. Wagner.
59505
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 septembre 2004, vol. 887, fol. 74, case 3. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081971.3/239/68) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
GROSVENOR HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 28.857.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081972.3/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
UBS HEISEI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 70.993.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06069. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081232.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
DAMOVO II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.196.800,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.250.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 janvier 2003, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01308, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081701.3/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
DAMOVO II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.196.800,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.250.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 janvier 2004, enregistrés à luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-
AV01306, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081692.3/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Belvaux, le 8 octobre 2004.
J.-J. Wagner.
Belvaux, le 8 octobre 2004.
J.-J. Wagner.
<i>Pour UBS HEISEI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
<i>Pour DAMOVO II, S.à r.l.
i>C. Smith
<i>Géranti>
<i>Pour DAMOVO II, S.à r.l.
i>C. Smith
<i>Géranti>
59506
YORKAN CORPORATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 103.357.
—
STATUTES
In the year two thousand four, on the twenty-ninth of September.
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Mersch.
There appeared:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., having its registered office in L-2519 Luxembourg, 9, rue Schill-
er, R. C. Luxembourg B 37.974,
here represented by Mr Guillaume Martin-Saudax, lawyer, residing professionally at Luxembourg and Mr Herman
Boersen, lawyer, residing professionally at Luxembourg, acting jointly in their respective capacities as attorneys-in-fact A.
Such appearing party, represented as thereabove mentioned, has requested the undersigned notary to inscribe as
follows the articles of association of a société à responsabilité limitée unipersonnelle:
Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed
by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10th August, 1915,
on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (hereafter the
«Articles»), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.
Art. 2.
2.1. The object of the Company is the acquisition of participations, interests and units, in Luxembourg or abroad, in
any form whatsoever and the management of such participations, interests and units. The Company may in particular
acquire by subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever.
2.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also give guarantees and grant securities in favour of third parties to secure its obligations or the obli-
gations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further pledge, transfer, en-
cumber or otherwise create security over all or over some of its assets.
2.3. The Company may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents and/or other intel-
lectual property rights of any nature or origin whatsoever.
2.4. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
2.5. The Company may carry out any commercial and/or financial transactions with respect to direct or indirect in-
vestments in movable and immovable property including but not limited to acquiring, owning, hiring, letting, leasing, rent-
ing, dividing, draining, reclaiming, developing, improving, cultivating, building on, selling or otherwise alienating,
mortgaging, pledging or otherwise encumbering movable or immovable property.
2.6. The above description is to be understood in the broadest senses and the above enumeration is not limiting.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name YORKAN CORPORATION, S.à r.l.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its partners deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The capital is set at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) divided into one hundred and twenty-
five (125) share quotas of one hundred euro (100.- EUR) each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single partner or by decision of the partners’
meeting, in accordance with article 14 of these Articles.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.
Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single partner, the Company’s shares held by the single partner are freely transferable.
In the case of plurality of partners, the shares held by each partner may be transferred by application of the require-
ments of article 189 of the Law.
Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bank-
ruptcy of the single partner or of one of the partners.
59507
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be partners. The manager(s) may be revoked ad nutum.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-
stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within the
competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
sole signature of any of the members of the board of managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal
liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 14. The single partner assumes all powers conferred to the general partner meeting.
In case of a plurality of partners, each partner may take part in collective decisions irrespectively of the number of
shares which he owns. Each partner has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only
validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the partners own-
ing at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.
Art. 15. The Company’s year starts on the 1st of January and ends on the 31st of December, with the exception of
the first year, which shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 31st of Decem-
ber 2004.
Art. 16. Each year, with reference to 31st of December, the Company’s accounts are established and the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of
the Company’s assets and liabilities.
Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-
ortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Com-
pany is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal
share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the partner(s) commensurate to his/ their share holding in the
Company.
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorized to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
1. The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
2. These interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by
carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve in accordance with the Law or these Articles.
Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
partners or not, appointed by the partners who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in
these Articles.
<i>Subscription - Payment i>
The share quotas have been subscribed by LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., prenamed, which is
the sole partner of the company.
The share quotas have been fully paid up in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred euro (12,500.-
EUR) is now available to the company, proof of which has been given to the undersigned notary who acknowledges it.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand two hundred and fifty euro (1,250.- EUR).
<i>Resolutions of the sole Partneri>
1) The company will be administered by one manager:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., prenamed.
The duration of its mandate is unlimited and it has the power to bind the company by its sole signature.
2) The address of the corporation is in L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
59508
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is
worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatre, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.
A comparu:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller, R.C.
Luxembourg B 37.974,
ici représentée par Monsieur Guillaume Martin-Saudax juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg et
Monsieur Herman Boersen, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en leurs qualités respectives
de fondés de pouvoirs A.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société
à responsabilité limitée unipersonnelle dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après «La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après «La Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10,
11 et 14, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2.
2.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, sous quelque forme que
ce soit, et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir par voie de souscription, achat,
échange ou de toute autre manière des actions, parts et autres valeurs mobilières, obligations, bons de caisse, certificats
de dépôt et autres instruments de dettes et plus généralement toutes valeurs mobilières et instruments financiers émis
par toute entité publique ou privée.
2.2. La Société pourra emprunter, sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dettes et/ou
de valeurs mobilières. La Société pourra accorder tous crédits, y compris les intérêts de prêts et/ou par l’émission de
valeurs mobilières à ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société. Elle peut aussi apporter des garanties en faveur
de tiers afin d’assurer ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société. La Société
pourra en outre mettre en gage, transférer, encombrer ou autrement créer une garantie sur certains de ses actifs.
2.3. La Société pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets et/ou autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
2.4. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements
en vue d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
change, taux d’intérêt et autres risques.
2.5. La Société peut faire toutes opérations commerciales et/ou financières en relation directe ou indirecte avec des
investissements de propriété mobiliers et immobiliers y compris mais non limité à l’acquisition, la possession, le louage,
la location, le leasing, le bail, la division, le drainage, la réclamation, le développement, l’amélioration, la culture, la cons-
truction, la vente ou toute autre aliénation, hypothèque, gage ou toute autre obstruction de propriété mobilière ou
immobilière.
2.6. L’énumération qui précède est purement énonciative et non limitative.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination YORKAN CORPORATION, S.à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-
nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L’adresse du siège sociale peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent vingt-
cinq (125) parts sociales de cent euros (100,- EUR) chacune.
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’as-
semblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe
avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est ad-
mis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
59509
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de
la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un
conseil de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-
tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
individuelle de chacun des membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération
(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de
parts qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d’associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre, à l’exception de la première
année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2004.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-
tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution
d’un fonds de réserve jusqu’à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de
la Société.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, as-
sociés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à
la Loi.
<i>Souscription - Libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites par LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., préqualifiée, qui est l’as-
socié unique de la société.
Toutes les parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées par des versements en espèces, de sorte que la
somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ce dont
il a été justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille deux cent cinquante Euros
(1.250,- EUR).
<i>Décisions de l’Associé uniquei>
1) La société est administrée par un gérant:
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., préqualifiée.
La durée de son mandat est illimitée et il a le pouvoir d’engager la société par sa seule signature.
2) L’adresse du siège social est fixée à L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
59510
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: G. Martin-Saudax, H. Boersen, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 1
er
octobre 2004, vol. 428, fol. 84, case 4. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
(082278.3/242/254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 octobre 2004.
UBS EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 31.834.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 27 mars 2002i>
- Mandat non renouvelé:
M. Albert Gnand.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 28 septembre 2004, réf. LSO-AU06027. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081231.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
FIDUCIAIRE EUROLUX, Société Anonyme.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 34.752.
—
Il résulte de deux courriers adressés au Conseil d’Administration et aux Actionnaires de la société FIDUCIAIRE
EUROLUX S.A. que MM. Romain Zimmer et Fernand Sassel ont démissionné de leur mandat d’administrateur.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01222. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081223.3/607/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
EVIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 71.500.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 1
er
juillet 2004 que:
Ont été élus aux fonctions d’administrateurs:
- Monsieur Jozef Franko, administrateur de sociétés, demeurant à Bruxelles;
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Alp Franko, administrateur de sociétés, demeurant à Bruxelles.
A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 23 septembre 2004, réf. LSO-AU05322. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081217.3/677/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Mersch, le 7 octobre 2004.
H. Hellinckx.
<i>Pour UBS EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Directori> / <i>Directori>
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
59511
CANOVAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 70.211.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 12 juillet 2004 que:
Ont été élus aux fonctions d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Le mandat d’administrateur-délégué de Madame Joëlle Mamane n’est pas renouvelé.
A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 23 septembre 2004, réf. LSO-AU05336. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081220.3/677/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
RUBELLI INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 70.173.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 12 juillet 2004 que:
Ont été élus aux fonctions d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Le mandat d’administrateur-délégué de Madame Joëlle Mamane est confirmé.
A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 23 septembre 2004, réf. LSO-AU05332. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081216.3/677/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2004.
LUKOS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 49.279.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration pris par voie circulaire entre le 28 septembre
2004 et le 1
er
octobre 2004 que:
- Le contrat de domiciliation conclu le 21 décembre 2000 avec la FIDUCIAIRE F. WINANDY & ASSOCIES S.A. a été
résilié avec effet au 1
er
août 2004.
- Le siège social de la société a été transféré au 6, rue Dicks, L-1417 Luxembourg.
- Monsieur Giovanni Raimondi, Administrateur, a démissionné, en date du 10 septembre 2004 et, il n’a pas été rem-
placé.
Luxembourg, le 5 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01409. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081617.3/802/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
59512
EUROTHEA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 64.273.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01649, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082016.3/817/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
EUROTHEA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 64.273.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i>réunie au siège social à Luxembourg, le 17 juin 2004 à 10.00 heuresi>
L’Assemblée Générale approuve les comptes au 31 décembre 2003.
L’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur
mandat au 31 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01648. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(082017.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
FEDIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 103, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 87.225.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06315, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081391.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
INTERFOOD INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2149 Luxembourg, 246, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 40.218.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 septembre 2004, réf. LSO-AU06558, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081840.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
INTERFOOD INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2149 Luxembourg, 246, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 40.218.
—
Le bilan de liquidation au 14 mai 2004, enregistré à Luxembourg, le 30 septembre 2004, réf. LSO-AU06559, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081825.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 4 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 4 octobre 2004.
Signature.
59513
ENCON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 71.944.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AV01798 a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(081844.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
ENCON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 71.944.
—
EXTRAIT
Par décision du 29 juillet 2004 de l’associé unique, il résulte que:
- le total du bilan de la société ENCON, S.à r.l. au 31 décembre 2002 est de EUR 24.372,42;
- la société ENCON, S.à r.l. a enregistré des produits pour un montant total de EUR 36.006,64 les charges de l’exer-
cice se sont élevés à EUR 39.020,81 l’exercice s’est clôturé par une perte de EUR 3.014,17.
L’associé unique a décidé de reporter la perte de l’exercice au compte résultats reportés.
Luxembourg, le 29 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2004, réf. LSO-AV01805. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081841.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
EXULENCE CAPITAL MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 74.350.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AV01803, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(081838.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
EXULENCE CAPITAL MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 74.350.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AV1801, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(081836.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
SOMERA SERVICES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 75.178.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01117, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081443.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
ENCON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée
Signature
Signature
<i>Administrateuri>
59514
ALBACORE LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 71.171.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01651, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082021.3/817/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
ALBACORE LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 71.171.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 8 mars 2004 à 11.00 heuresi>
L’Assemblée Générale approuve les comptes au 31 décembre 2003.
L’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes de leur mandat au 31
décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01650. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(082023.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
EUDIAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 103, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 71.032.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06309, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081389.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
MP BUSINESS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 103, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 87.137.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2004, réf. LSO-AV00532, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081387.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
PIZZA COSMOS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 80, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 53.306.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2004, réf. LSO-AU06410, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081376.3/1286/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
Esch-sur-Alzette, le 8 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Signature.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
59515
ULYSSE INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 64.850.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 29 septembre 2004 que:
- Madame Sonja Linz et Monsieur Georges Deitz ont démissionné de leur fonction de gérant de la société. Pleine et
entière décharge leur a été accordée pour l’exercice de leur mandat jusqu’à ce jour.
- Monsieur Jacques Guillot, administrateur de sociétés, né le 30 mai 1943 à Mantua (France), demeurant à «Sous Se-
noche», F-014460 Montréal la Cluse (France), a été nommé en tant que gérant en remplacement des gérants démission-
naires.
Le nouveau gérant est élu pour une durée indeterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2004, réf. LSO-AV00958. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081385.3/727/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
TRANSPORTS ED. GLODEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3394 Roeser, 23A, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 35.045.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2004, réf. LSO-AU06416, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081375.3/1286/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
RESERVJAGD AKTIENGESELLSCHAFT, Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 23.027.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 17 août 2004i>
- Maître Bruno de Preux, avocat, 6, rue François Bellot, CH-1206, est nommé comme administrateur supplémentaire.
Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2009.
Le 17 août 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 4 octobre 2004, réf. LSO-AV00318. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081373.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
COTEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 53.885.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01120, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2004.
(081445.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour extrait conforme
Signature
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
Signature.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour RESERVJAGD AKTIENGESSELSCHAFT
i>SERVICE GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures
Signature
<i>Administrateuri>
59516
SBF FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 44.807.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00169, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081702.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
SBF FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 44.807.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire i>
<i>tenue extraordinairement le 1i>
<i>er i>
<i>septembre 2004i>
Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2008.
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la
Foire, Luxembourg, en remplacement de Monsieur Edmond Ries.
Luxembourg, le 2 septembre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
octobre 2004, réf. LSO-AV00171. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081704.3/534/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
VAL JOLI S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 31.101.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-
bourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01054, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081496.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
JPMP SITECO HOLDING (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 88.687.
—
EXTRAIT
Madame Frankie Tomlinson a démissionné de sa fonction d’administrateur du conseil d’administration de JPMP SI-
TECO HOLDING (LUXEMBOURG), S.à r.l., avec effet au 14 septembre 2004.
Par résolution écrite du 22 septembre 2004 les associés de JPMP SITECO HOLDING (LUXEMBOURG), S.à r.l., ont
nommé comme nouvel Administrateur I Monsieur Michael Jude Dachowski pour une durée indéterminée.
Il en résulte que le conseil de gérance se compose désormais comme suit:
Administrateurs I:
Madame Trudy Capaldo,
Monsieur Michael Jude Dachowski.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01488. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081474.3/260/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Signature
<i>Pour JPMP SITECO HOLDING (LUXEMBOURG), S.à r.l.
i>Signature
59517
MAANEN & MANTEL, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1244 Luxembourg, 88, rue François Boch.
R. C. Luxembourg B 6.620.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01377, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2004.
(081757.3/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
MAANEN & MANTEL, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1244 Luxembourg, 88, rue François Boch.
R. C. Luxembourg B 6.620.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01378, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2004.
(081758.3/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
FCA HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 80.742.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-
bourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01064, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081482.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
GESTION RAINBOW FUND, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 54.426.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors du Cosneil d’Administration du 26 avril 2004i>
Le Conseil d’Administration décide d’accepter:
- la démission de M. Lucas Hernández Pérez en date du 25 avril 2004, en qualité d’administrateur de la Société,
- la cooptation de M. Juan Ignacio Crespo Carrillo en qualité d’Administrateur, en date du 26 avril 2004, en rempla-
cement de M. Lucas Hernández Pérez, démissionnaire, sous réserve de l’agrément de la Commission de Surveillance du
Secteur Financier.
Luxembourg, le 27 avril 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2004, réf. LSO-AU05868. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081430.3/1024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
<i>Pour MAANEN & MANTEL
i>C. Vanderschilden / J. Vanderschilden
<i>Gérant / Géranti>
<i>Pour MAANEN & MANTEL
i>C. Vanderschilden / J. Vanderschilden
<i>Gérant / Géranti>
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le Conseil d’Administrationi>
59518
UBP ADVISORY SERVICES, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 74.044.
—
<i>Extrait des décisions prises par voie de résolution circulaire par le Conseil d’Administrationi>
En date du 1
er
septembre 2004, le Conseil d’administration de UBP ADVISORY SERVICES a décidé:
- d’accepter, avec effet au 15 juillet 2004, la démission de Monsieur Urs Albrecht en qualité d’administrateur de la
société;
- de coopter Monsieur Jean-Noël Sione en qualité d’administrateur de la société, avec effet au 15 juillet 2004, en rem-
placement de Monsieur Urs Albrecht démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2004, réf. LSO-AU05855. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081425.3/1024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
GERIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1343 Luxembourg, 9, montée de Clausen.
R. C. Luxembourg B 52.957.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01046, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081478.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
AD VALORE INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123-125, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 100.440.
—
En date du 15 septembre 2004, l’associé unique décide de transférer le siège de la Société du 73, Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg aux 123-125, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 octobre 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2004, réf. LSO-AV00952. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(081475.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 22.668.
—
Les comptes annuels (version abrégée) au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-
AV01071, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 octobre 2004.
(081462.3/850/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 21 septembre 2004.
Signature.
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Signature
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur
i>Signature / A. Galassi
GRAND THORNTON REVISION ET CONSEIL S.A.
<i>Réviseur d’entreprises
i>J. Davies
<i>Administrateur
Mandatairei>
59519
AZULUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 70.273.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01657, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(082104.3/817/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
AZULUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 70.273.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 25 juin 2004 à 11.00 heuresi>
L’Assemblée Générale approuve les comptes au 31 décembre 2003 et décide de continuer les activités de la société
malgré une perte cumulée qui absorbe entièrement le capital social.
L’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes de leur mandat au 31
décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2004, réf. LSO-AV01656. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(082106.2//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 octobre 2004.
MATRIX BELGO-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Steinsel, 8, rue Basse.
R. C. Luxembourg B 80.700.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2004, réf. LSO-AU06114, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2004.
(081497.3/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
LUXFINGEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 75.610.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 octobre 2004, réf. LSO-AV00974, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081455.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
CMI ASSET MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 23, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 29.384.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2004, réf. LSO-AU01908, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(081682.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Luxembourg, le 6 octobre 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un administrateuri>
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Luxembourg, le 28 septembre 2004.
Signature.
59520
CONVERTIBLE ADVISORY HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 19.411.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01058, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2004.
(081510.3/636/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
CONVERTIBLE ADVISORY HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 19.411.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01057, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2004.
(081511.3/636/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
FORSA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 46.405.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-
bourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01049, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081522.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
FORSA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 46.405.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-
bourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01048, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 8 octobre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(081524.3/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2004.
Y. Mertz
<i>Administrateuri>
Y. Mertz
<i>Administrateuri>
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Signature
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Signature
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Diagem
Diagem
Fondation Kannerschlass
Idex Group Luxembourg S.A., Industrial Development & Exchange Group Luxembourg
Black & Decker Luxembourg, S.à r.l.
Pro-Bati, S.à r.l.
Magic Hair, S.à r.l.
Requilab S.A.
VGC (Lux) Investments, S.à r.l.
GWS, Golden World Services S.A.
Sicap R&D, S.à r.l.
AB Holding & Investment Company S.A.H.
DDC S.A.
East West European Staffing S.A.
East West European Staffing S.A.
Fant S.A.
Aldebaran
Coiffure Hoffmann et Noire, S.à r.l.
Frihold S.A.
C & F Participations S.A.
Gas Shipping Stargas S.A.
Valelux S.A.
Graficom
Gard & Clean, S.à r.l.
Lux-Concept S.A.
Eurofederal Sicav
Cameco Luxembourg S.A.
Portland International Finance, S.à r.l.
FINADI - Financière d’Investissements
Integral Resources S.A.
Brunelleschi, S.à r.l.
Brunelleschi, S.à r.l.
Mediaset Investment, S.à r.l.
Montségur Gestion S.A.
Londel S.A.
Clerical Medical Europe Financial Services B.V.
Brimstone Holding S.A.
Damovo II, S.à r.l.
Acinemot Holding S.A.
Arabel Financière S.A.
Lumina Financing 2 S.C.A.
Lumina Gestion, S.à r.l.
Syndicatex S.A.
HCH Finance S.A.
Parkinvest S.A.
Voila S.A.
Advice International S.A.
Vantalux, S.à r.l.
Compagnie Financière du Haut-Rhin S.A.
Sivry S.A.H.
Adelux, S.à r.l.
RAM Holding S.A.
Megalux Overseas S.A.
Padd Dltdg, S.à r.l.
Padd Dltdg, S.à r.l.
Walfra Investments S.A.
AD Strategy S.A.
Waalfin Holding S.A.
UBS Dynamic Floor Fund Management Company S.A.
Codeco S.A.
BI Management Company S.A.
Resinex S.A.
Resinex S.A.
Duro-Lux S.A.
Duro-Lux S.A.
UBS Bond Fund Management Company S.A.
Global Switch Holding, S.à r.l.
UBS Short Term Invest Management Company S.A.
Broadhouse International S.A.
UBS Medium Term Bond Fund Management Company S.A.
UBS Emerging Economies Fund Management Company S.A.
Gnosis, S.à r.l.
Gnosis, S.à r.l.
UBS Limited Risk Fund Management Company S.A.
Ecoorse, S.à r.l.
Grosvenor Holdings S.A.
Grosvenor Holdings S.A.
UBS Heisei Fund Management Company S.A.
Damovo II, S.à r.l.
Damovo II, S.à r.l.
Yorkan Corporation, S.à r.l.
UBS Equity Fund Management Company S.A.
Fiduciaire Eurolux
Evimmo S.A.
Canovas S.A.
Rubelli Investment S.A.
Lukos S.A.
Eurothea S.A.
Eurothea S.A.
Fedimmo S.A.
Interfood International S.A.
Interfood International S.A.
Encon, S.à r.l.
Encon, S.à r.l.
Exulence Capital Management S.A.
Exulence Capital Management S.A.
Somera Services International S.A.
Albacore Lux S.A.
Albacore Lux S.A.
Eudial S.A.
MP Business S.A.
Pizza Cosmos, S.à r.l.
Ulysse Invest, S.à r.l.
Transports Ed. Gloden, S.à r.l.
Reservjagd Aktiengesellschaft
Cotec S.A.
SBF Finance S.A.
SBF Finance S.A.
Val Joli S.A.
JPMP Siteco Holding (Luxembourg), S.à r.l.
Maanen & Mantel
Maanen & Mantel
FCA Holding
Gestion Rainbow Fund
UBP Advisory Services
Geria S.A.
AD Valore Invest S.A.
Grant Thornton Révision et Conseils S.A.
Azulux S.A.
Azulux S.A.
Matrix Belgo-Luxembourg S.A.
Luxfingest S.A.
CMI Asset Management (Luxembourg) S.A.
Convertible Advisory Holding
Convertible Advisory Holding
Forsa Holding S.A.
Forsa Holding S.A.