This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
47041
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 981
2 octobre 2004
S O M M A I R E
Aareal European Property Investments Nr 1 S.A.,
Dolmen International S.A., Luxembourg. . . . . . . .
47073
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47087
East Europe Real Estate S.A., Luxembourg. . . . . .
47054
ABF S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47070
EM Finance Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
47080
Ambo S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47049
EM Finance Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
47080
Andava Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
47083
Energo Trading, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
47044
Andava Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
47083
Esina S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47076
Arctos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47065
Espace S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47056
Ardex Investments Luxembourg, S.à r.l., Luxem-
ETMF II B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
47081
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47086
ETMF II B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
47081
Arulco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47078
Eurexpan S.A., Wormeldange-Haut. . . . . . . . . . . .
47060
Astakos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47078
Eurexpan S.A., Wormeldange-Haut. . . . . . . . . . . .
47061
Avenirimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47078
European Web S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
47063
Avenirimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47078
Evest Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
47084
Belveste S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47059
Fifteen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47055
Betapharm S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
47072
Finmor Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47048
Bockfelsen Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
47053
Finpromotion Immobiliers S.A., Luxembourg . . .
47052
Bucher Participations, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
47087
Fortune Investissement S.A., Luxembourg . . . . . .
47074
Buro Center Kiem S.A., Rumelange . . . . . . . . . . . .
47062
Fortune Investissement S.A., Luxembourg . . . . . .
47076
C.E. & I.T. S.A., Clinical Engineering & Information
Forus Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
47066
Technology S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47088
Forus Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
47066
C.I.G.D. S.A., Consortium International de
Free Net S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47076
Gestion et de Développement S.A., Luxem-
Friram, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47063
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47075
Fugilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47046
Camozzi Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .
47043
Gefi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47082
Capellen Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
47059
Geiranger S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47058
Chemcore S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47086
General CGF S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47059
Chimera S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47049
Gensat Americas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
47048
Clinder S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47079
Gensat Americas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
47048
Commandite Financière Holding S.A., Luxem-
Gerpar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47042
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47067
Gerveste S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47055
Cophil S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47047
Gruppo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
47070
Costa Brava Property Investments, S.à r.l., Luxem-
Hale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47076
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47047
Hein Invest 1, S.à r.l., Bech-Kleinmacher . . . . . . . .
47081
Costa Del Sol S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47085
Holdingfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
47050
CRV Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47052
Horizon Equity, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
47058
Damia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
47047
Human Invest Group, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
47044
Danver International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
47082
Income S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47077
Dikama Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
47079
Ingersoll-Rand Lux Roza, S.à r.l., Luxembourg . . .
47048
Dikama Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
47079
Investment Pask S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
47051
Dolmen International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
47073
IPEF III Holdings N° 9 S.A., Luxembourg . . . . . . .
47075
47042
GERPAR, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 10A, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 7.140.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-AS05651, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 18 mai 2004i>
AFFECTATION DU RESULTAT
Les résultats de l’exercice 2003 sont répartis comme suit:
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061609.3/279/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
IPEF III Holdings N°9 S.A., Luxembourg . . . . . . . .
47073
Pacific West Trade & Service S.A., Grevenmacher
47045
Jazz, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47045
Paka S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47080
Jazz, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47045
Paka S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47080
Jyrom S.A., Bereldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47082
Parfume S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47063
Kefren S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47050
Physiocee International S.A., Luxembourg . . . . . .
47050
Keyness Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
47086
Piomfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47060
Keyness Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
47086
Portunus Investments Holding S.A., Luxembourg.
47053
Kimber Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
47083
Real Flex International S.A., Luxembourg . . . . . . .
47054
Latin American Division S.A., Luxembourg . . . . . .
47086
Rügen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47075
Lend Lease International Distressed Debt Fund
Rügen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47075
S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47054
S.A.P.P.L.A., Société Anonyme de Participations
Libelle S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47052
et de Placements, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
47076
Lindway Invest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
47043
S.A.P.P.L.A., Société Anonyme de Participations
Lindway Invest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
47043
et de Placements, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
47076
Luxebur S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
47082
S.C.I. Francimmo, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47064
M.G.S. Mode de Gestion des Services S.A., Luxem-
S.C.I. Francimmo, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47065
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47074
S.L.I.C., S.à r.l., Société Luxembourgeoise d’Inter-
Marcolinas, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47049
médiaires de Commerce, Luxembourg . . . . . . . .
47056
Maschinenbau und Metallbau, G.m.b.H., Rodange
47083
S.L.I.C., S.à r.l., Société Luxembourgeoise d’Inter-
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
47087
médiaires de Commerce, Luxembourg . . . . . . . .
47057
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
47087
Saint Thomas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
47066
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
47087
Siggy Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
47077
Match Sud, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .
47088
Siltal Fin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47046
Matray, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47044
Simmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47084
Megraf S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47055
Société d’Investissement de Howald S.A., Luxem-
Merc-Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47077
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47079
Merc-Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47077
Société d’Investissement de Howald S.A., Luxem-
Messagerie Maritime Luxembourgeoise S.A., Lu-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47079
xembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47067
Soley Properties & Consultancy, S.à r.l., Luxem-
Messagerie Maritime Luxembourgeoise S.A., Lu-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47043
xembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47069
Tethys Aquaculture S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
47074
Meta-Euro Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
47072
Tinfos Nizi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
47046
Meta-Euro Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
47072
Tolama Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
47084
Michel Albert Investissements S.A., Luxembourg.
47085
Topdanmark Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
47085
MPSolutions Group S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
47078
Topdanmark Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
47085
MSD Concept S.A., Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . .
47058
Topsheet Europe, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
47061
Neft, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47065
Topsheet Europe, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
47062
New Pharma Invest Holding S.A., Luxembourg . .
47069
Transports Hein, S.à r.l., Bech-Kleinmacher . . . . .
47074
Nomura Bank (Luxembourg) S.A., Luxembourg .
47082
UBS Equity Fund Management Company S.A., Lu-
Nordica Administration, S.à r.l., Luxembourg. . . .
47084
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47051
Northern Neft, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
47067
Ugic S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47059
Orgal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47088
W.W.C. Inc. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
47084
P.G.H. S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47085
Waterfront Estate S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
47084
Pacific West Trade & Service S.A., Grevenmacher
47045
- Solde déficitaire au 01.01.2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 270.435 USD
- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 18.813 USD
- Solde déficitaire à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 289.248 USD
Signature.
47043
CAMOZZI INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 65.811.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 30 mars 2004i>
Le mandat de Monsieur Norbert Werner, en tant qu’Administrateur, n’est pas renouvelé. Messieurs Giovanni Ca-
mozzi, Lodovico Camozzi, Norbert Schmitz, Mario Rao, Jean-Marie Poos et Philippe Mihail sont réélus Administrateurs
pour une nouvelle période d’un an. S.G.A. SERVICES S.A. est élue Administrateur, pour une période d’un an, en rem-
placement de Norbert Werner démissionnaire. Monsieur Eric Herremans est réélu Commissaire aux Comptes pour
une nouvelle période d’un an.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2004, réf. LSO-AR04644. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(060347.3/1023/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2004.
SOLEY PROPERTIES & CONSULTANCY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 68.210.
—
SOLEY PROPERTIES & CONSULTANCY, S.à r.l., atteste que suivant la décision de l’Assemblée Générale Extraor-
dinaire du 23 juin 2004, a été nommé gérant unique Monsieur Charles J. Coenen, maître maçon, né le 23 février 1949
à Neerpelt, Belgique, détenteur de la carte d’identité belge n
°
488002298025 et demeurant Koning Albertlaan, 33/B3, à
B-3910 Neerpelt, Belgique, avec effet rétroactif au 3 juin 2004, en remplaçant avec décharge entière et définitive Jan H.
van Leuvenheim.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07505. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(060846.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2004.
LINDWAY INVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 85.596.
Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du
21 décembre 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n
°
693 du 6 mai 2002. Les statuts
ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire en date du 19 février 2002, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C n
°
901 du 13 juin 2002.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06545, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
(060999.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
LINDWAY INVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 85.596.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale ordinaire du 19 juillet 2004 a reconduit pour un terme de trois ans le mandat d’administrateur
de Madame Nathalie Thunus et de Messieurs Luciano Dal Zotto et Nico Becker, leur mandat venant à échéance à l’issue
de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2007.
<i>Pour la société
CAMOZZI INVESTMENTS S.A.
i>Signature
SOLEY PROPERTIES & CONSULTANCY, S.à r.l.
C. J. Coenen
<i>Gérant uniquei>
LINDWAY INVEST S.A.
Signature
47044
L’Assemblée a reconduit, également pour un terme de trois années, le mandat de Commissaire aux comptes de Mon-
sieur Guy Schosseler, son mandat expirant à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06547. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061001.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
HUMAN INVEST GROUP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 95.318.
—
HUMAN INVEST GROUP, S.à r.l., atteste que suivant la décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 14 juillet
2004, a été nommé gérant unique Monsieur Rudolf H. Branderhorst, directeur, né le 16 avril 1960 à Eethen, Pays-Bas,
détenteur du passeport néerlandais n
°
M08070726 et demeurant Geeneinde, 22, à B-2381 Weelde, Belgique, avec effet
au 14 juillet 2004, en remplaçant avec décharge entière et définitive la société TVL MANAGEMENT S.A. (anc. J.H. VAN
LEUVENHEIM S.A.).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07508. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(060848.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2004.
ENERGO TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 88.684.
—
ENERGO TRADING, S.à r.l., atteste que suivant la décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 26 juillet
2004, a été nommé gérant unique Monsieur Joseph Hamelryckx, entrepreneur, né le 22 août 1952 à Dworp, Belgique,
détenteur de la carte d’identité luxembourgeoise n
°
96430E et demeurant au 2, rue de Drinklange à L-9911 Troisvierges,
Grand-Duché de Luxembourg, avec effet rétroactif au 15 mars 2004, en remplaçant avec décharge entière et définitive
Jan H. van Leuvenheim.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07507. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(060850.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2004.
MATRAY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.-
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 55.419.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 30 septembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf.
LSO-AS06734, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
(061185.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour extrait conforme
LINDWAY INVEST S.A.
Signature
HUMAN INVEST GROUP, S.à r.l.
R.H. Branderhorst
<i>Gérant uniquei>
ENERGO TRADING, S.à r.l.
J. Hamelryckx
<i>Gérant uniquei>
<i>Pour MATRAY, S.à r.l.
i>UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l.
<i>Gérant
i>A. Lenaerts / Signature
47045
PACIFIC WEST TRADE & SERVICE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6783 Grevenmacher, Op der Heckmill.
R. C. Luxembourg B 84.963.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06574, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juillet 2004.
(061112.3/1051/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
PACIFIC WEST TRADE & SERVICE S.A., Société Anonyme.
Gesellschaftssitz: L-6783 Grevenmacher, Op der Heckmill.
H. R. Luxemburg B 84.963.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der Außerordentlichen Generalversammlung vom 15. Dezember 2003i>
- Die Generalversammlung hat beschlossen, die Gesellschaft KARTHEISER MANAGEMENT, S.à r.l., R.C. Luxemburg,
B 33.849, mit Sitz in 47, route d’Arlon, L-1140 Luxemburg, von ihrem Amt als Abschlussprüfer der Gesellschaft abzu-
berufen und ihr Entlastung für die Ausübung ihres Mandates bis zum heutigen Tage zu erteilen.
- Zum neuen Abschlussprüfer wurde die Gesellschaft EUROCOMPTES S.A., R.C. Luxemburg B 37.263, mit Sitz in 1,
rue de Nassau, L-2213 Luxemburg, ernannt. Sie beendet das Mandat ihrer Vorgängerin.
Grevenmacher, den 15. Dezember 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06580. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061121.3/1051/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
JAZZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 54.401.
—
Le bilan clos au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07369, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 juillet 2004.
(061167.3/850/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
JAZZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 54.401.
—
<i>Extrait des principales résolutions adoptées en date du 5 juillet 2004 lors de l’assemblée générale ordinairei>
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2003 et pour la période du 1
er
janvier 2003 au 31 décembre 2003 sont
approuvés à l’unanimité.
Le résultat de l’exercice clos au 31 décembre 2003 est approuvé et affecté comme suit:
- 5% au poste réserve légale soit EUR 10.512,78
- distribution d’un dividende brut total de EUR 192.000,00
- affectation du solde de EUR 7.742,74 en report à nouveau
Décharge est donnée aux gérants pour l’exercice de leur mandat pour la période du 1
er
janvier 2003 au 31 décembre
2003.
Les mandats des gérants en place sont renouvelés et prendront fin à l’issue de l’assemblée générale des actionnaires
statuant sur les comptes clos au 31 décembre 2004 et qui se tiendra en 2005. Ces gérants sont:
- Monsieur Marc Giorgetti
- Monsieur Michel Ducros
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Für den Verwaltungsrat
i>Unterschriften
FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA
Signature
Pour publication
Pour extrait conforme et sincère
<i>Pour JAZZ, S.à r.l.
i>P. Sganzerla
<i>Expert-comptablei>
47046
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07368. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061169.3/850/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
SILTAL FIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 38.539.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02520. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061150.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FUGILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 65.285.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02568. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061152.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
TINFOS NIZI S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 69.587.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 9 juillet 2004, réf. LSO-AS02940, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061174.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / J.-P. Fiorucci
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
Signatures.
47047
DAMIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 95.476.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02573. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061153.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
COPHIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 77.274.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02579. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061154.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
COSTA BRAVA PROPERTY INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: NOK 120.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 63.819.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf.
LSO-AS06733, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
(061187.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Pour COSTA BRAVA PROPERTY INVESTMENTS, S.à r.l.
i>MONTEREY SERVICES S.A.
<i>Gérant
i>Signatures
47048
GENSAT AMERICAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 83.661.
—
Le bilan clos au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07371, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061165.3/850/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
GENSAT AMERICAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 83.661.
—
Le bilan clos au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07366, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061172.3/850/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FINMOR LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 75.864.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02580. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061156.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
INGERSOLL-RAND LUX ROZA, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 15.000,-.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69A, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 90.093.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires en date du 22 janvier 2004i>
<i>suivant procès-verbal sous seing privé enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2004, réf. LSO-AQ06086 - Reçu 12 eurosi>
Les associés ont décidé à l’unanimité:
1) d’accepter la démission de TMF CORPORATE SERVICES S.A. en tant que gérant de la Société avec effet au 1
er
octobre 2003;
2) de nommer Monsieur Aidan Foley, avec adresse professionnelle au 69A, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxem-
bourg, en tant que Gérant de la Société avec prise d’effet au 1
er
octobre 2003.
3) de changer la localisation du siège social pour en fixer l’adresse au 69A, boulevard de la Pétrusse à L-2320 Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061203.3/211/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg, le 23 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 23 juillet 2004.
Signature.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
Luxembourg, le 22 juillet 2004.
Signature.
47049
CHIMERA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 71.511.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02581. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061157.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
AMBO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 42.057.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02584. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061158.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MARCOLINAS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.250,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 79.585.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 30 septembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf.
LSO-AS06735, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
(061194.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Pour MARCOLINAS, S.à r.l.
i>MONTEREY SERVICES S.A.
<i>Gérant
i>A. Lenaerts / Signature
47050
HOLDINGFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 45.902.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02585. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061159.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
KEFREN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 52.039.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02588. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061160.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
PHYSIOCEE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 81.054.
—
<i>Extrait des principales résolutions adoptées en date du 2 juillet 2002 lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires i>
<i>et lors de la réunion du Conseil d’Administration tenus par-devant Maître Gérard Lecuiti>
L’assemblée des actionnaires fixe le nombre d’administrateurs à quatre.
Madame Despina Pagonas, Michel Ducros, Monsieur Jean-Christophe Vasseur, Monsieur Jean-Michel Lucas, Made-
moiselle Carine Remogna et Monsieur Dominique Aimé sont révoqués des postes d’administrateur et obtiennent la dé-
charge de l’Assemblée pour l’exercice de leur mandat jusqu’à ce jour.
Monsieur Dominique Aimé, Monsieur Michel Ducros, Monsieur Jean-Christophe Vasseur et Monsieur Daniel Robert
sont nommés aux postes d’administrateur jusqu’à l’assemblée générale des actionnaires de l’année 2008.
En dixième résolution, l’assemblée autorise le conseil d’administration à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière
ainsi que la représentation de la société concernant cette gestion à Monsieur Dominique Aimé.
A l’unanimité, les administrateurs acceptent la nomination de Monsieur Dominique Aimé au poste d’administrateur
délégué pour engager la société par sa seule signature pour les matières de gestion journalière.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
Pour publication
Pour extrait sincère et conforme
P. Sganzerla
<i>Expert-comptablei>
47051
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07374. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061163.3/850/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
INVESTMENT PASK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 83.986.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02558. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061162.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
UBS EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 31.834.
—
<i>Résolution circulaire du 1i>
<i>eri>
<i> juillet 2004i>
- Acceptation de la démission de:
M. Manuel Hauser
- Est élu au Conseil d’administration se terminant à l’assemblée générale annuelle de 2005:
M. Aloyse Hemmen
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 juillet 2004.
<i>Beschluss des Verwaltungsrates vom 1. Juli 2004i>
Gegenstand des Beschlusses:
- Ernennung im Verwaltungsrat
<i>Beschlussi>
- Der Verwaltungsrat nimmt die Entscheidung von Herrn Manuel Hauser sein Mandat als Mitglied des Verwaltungs-
rates per 11. Mai 2004 niederzulegen, zur Kenntnis. Die verbleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates beschliessen
einstimmig Herrn Aloyse Hemmen per 1. Juli 2004 als neues Mitglied des Verwaltungsrates zu ernennen.
- Sämtliche Zirkularbeschlüsse, welche durch alle Verwaltungsratsmitglieder mit Ausnahme von Herrn Manuel Hau-
ser unterschrieben sind, sind rechtskräftig.
Erstellt am 1. Juli 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07213. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061254.3/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Pour UBS EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A.
i>UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
C. Nilles / I. Asseray
<i>Associate Director / Directori>
A. Jacobs / M. Cueni / G. Fusenig / G. Schintgen
<i>Präsident / Vize-Präsident / Mitglied / Mitgliedi>
47052
LIBELLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 75.201.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02561. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061164.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
CRV FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 82.200.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02565. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061166.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FINPROMOTION IMMOBILIERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R. C. Luxembourg B 53.018.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date
du 13 juillet 2004, enregistré à Grevenmacher, le 23 juillet 2004, volume 527, folio 61, case 6;
I.- Que la société anonyme FINPROMOTION IMMOBILIERS S.A., avec siège social à L-1621 Luxembourg, 24, rue
des Genêts, inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 53.018, a été
constituée pour une durée illimitée suivant acte reçu par Maître André Schwachtgen, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 22 novembre 1995, publié au Mémorial C numéro 49 du 26 janvier 1996,
que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par ledit notaire André Schwachtgen en date du 15 juillet 1996,
publié au Mémorial C numéro 556 du 30 octobre 1996,
et que les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 13
mai 2003, publié au Mémorial C numéro 626 du 10 juin 2003.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
47053
II.- Que la comparante, en sa qualité de liquidateur de la société FINPROMOTION IMMOBILIERS S.A., déclare avoir
parfaite connaissance des statuts tels que modifiés et de la situation financière de la société, et que tout le passif de la
société est réglé;
que l’activité de la société a cessé, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif restant et qu’il réglera tout passif
éventuel de la société dissoute, que, partant, la liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée.
III.- Que les livres et documents de la société seront déposés à L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts, où ils seront
conservés pendant cinq ans.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061192.3/231/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
BOCKFELSEN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 54.303.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02567. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061168.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
PORTUNUS INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 62.264.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 14 juillet 2004i>
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée renouvelle rétroactivement à partir du 14 octobre 2003 les mandats d’administrateurs de Messieurs Ed-
mond Ries, Claude Schmitz et Guy Hornick pour une nouvelle période de six ans prenant fin lors de l’Assemblée Gé-
nérale Ordinaire qui se tiendra en 2009.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée renouvelle également rétroactivement à partir du 14 octobre 2003 le mandat du Commissaire de Sur-
veillance, AUDIEX S.A., pour une nouvelle période de six ans prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui
se tiendra en 2009.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée prend acte de la démission, ce 14 juillet 2004, de l’administrateur Monsieur Edmond Ries, expert-comp-
table, demeurant à Bertrange et lui donne décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat.
Le Conseil d’Administration désigne en remplacement de l’administrateur démissionnaire, Monsieur Thierry Fleming,
expert-comptable, demeurant à Mamer qui achèvera son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire
qui se tiendra en 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07303. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061204.3/045/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Junglinster, le 26 juillet 2004.
J. Seckler.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
PORTUNUS INVESTMENTS HOLDING S.A.
Société Anonyme Holding
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Deux Administrateursi>
47054
EAST EUROPE REAL ESTATE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 85.222.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02532. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061170.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
REAL FLEX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 78.125.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02593. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061173.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
LEND LEASE INTERNATIONAL DISTRESSED DEBT FUND S.C.A.,
Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 81.952.
—
RECTIFICATIF
Le soussigné Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), déclare par les
présentes que dans un acte de constat de réduction de capital, reçu par son ministère en date du 5 avril 2004, enregistré
à Grevenmacher, le 20 avril 2004, volume 526, folio 64, case 12, pour compte de la société en commandite par actions
qualifiée comme société d’investissement à capital fixe LEND LEASE INTERNATIONAL DISTRESSED DEBT FUND,
S.C.A., avec siège social à L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B numéro 81.952), publié
au Mémorial C numéro 598 du 10 juin 2004,
il y a lieu de procéder à la rectification suivante suite à une erreur matérielle:
Le capital social, après réduction de capital est fixé à:
- quatre-vingt-dix millions cinq cent vingt-cinq mille deux cent quatre-vingt-neuf dollars US et quarante-six Cents
(USD 90.525.289,46),
au lieu de:
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
47055
- quatre-vingt-dix millions cinq cent vingt-cinq mille deux cent quatre-vingt-dix dollars US et quarante-six Cents (USD
90.525.290,46).
Le notaire soussigné requiert la mention de cette rectification partout où cela s’avère nécessaire.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06830. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(061198.3/231/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FIFTEEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 100.817.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02595. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061176.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
GERVESTE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 43, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 64.869.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06731, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061191.3/029/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MEGRAF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 61.592.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 19 juillet 2004i>
- Monsieur Distefano Antonio, maître en sciences économiques, né à Potenza (Italie), le 26 juillet 1972, demeurant
professionnellement à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont, est nommé administrateur de la société, en remplace-
ment de Monsieur Lanners René, décédé. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de
l’an 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06892. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061221.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Junglinster, le 19 juillet 2004.
J. Seckler.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Pour extrait sincère et conforme
MEGRAF S.A.
A. De Bernardi / F. Innocenti
<i>Administrateursi>
47056
ESPACE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 53.919.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Davide Murari, employé privé à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, en remplacement de
Monsieur Mirko La Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera
à l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02523. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061179.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
S.L.I.C., S.à r.l., SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE COMMERCE,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R. C. Luxembourg B 83.121.
—
Le 27 février 2004, Monsieur Marc Finkel demeurant actuellement au 12, avenue Marcel Proust à F-14360 Trouville-
Sur-Mer a cédé ses 90 (quatre-vingt-dix) parts sociales détenues dans la SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERME-
DIAIRES DE COMMERCE en abrégé S.L.I.C., S.à r.l., enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 83.121 et établie à L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter, à Monsieur Bernard Gau-
tier, demeurant à F-69490 St-Romain-de-Popey, Le Bourg.
<i>Cession de parts socialesi>
Entre les Soussignés:
1. Monsieur Marc Finkel
Parc de la Jacotte, Chemin de Bagatelle F-14360 Trouville-Sur-Mer
d’une part
ci-après dénommée «La Cédante»
et
2. Monsieur Bernard Gautier
Le Bourg F-69490 St-Romain-de-Popey
ci-après dénommé «Le Cessionnaire»
Il a été exposé et convenu ce qui suit:
Aux termes des statuts en date à Luxembourg du 12 juillet 2001, enregistrés, il existe une société anonyme dénom-
mée SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE COMMERCE, S.à r.l. en abrégé S.L.I.C, S.à r.l., au capital
de 12.500 euros (douze mille cinq cents euros) divisé en 100 parts (cent) de 125 euros (cent vingt-cinq), dont le siège
social est au 67, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg.
Cession d’actions
Par la présente, Monsieur Marc Finkel cède et transporte sous les garanties ordinaires de fait et de droit en la matière
à Monsieur Bernard Gautier, soussigné de seconde part, qui accepte la pleine propriété de 90 (quatre-vingt-dix) parts
sociales lui appartenant.
Ces parts sociales ont une valeur nominale de 125 euros chacune et sont libérées intégralement.
<i>Propriété et Jouissancei>
Le cessionnaire sera propriétaire de l’action cédée et en aura la jouissance à compter de ce jour. En conséquence, il
aura seul droit à tous les dividendes qui seront mis en distribution sur les actions après cette date.
<i>Conditions générales et particulièresi>
Le cessionnaire sera subrogé dans tous les droits et obligations attachés aux parts sociales. Par ailleurs, il reconnaît
avoir reçu pré-connaissance, avant ce jour:
- des statuts à jour;
- de tout document l’informant sur la situation financière, économique et autre de la société.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
47057
<i>Prix et modalités de paiementi>
La présente cession est consentie et acceptée moyennant la valeur nominale pour les 90 (quatre-vingt-dix) parts so-
ciales cédées, laquelle somme a été payée comptant, séance tenante, par le cessionnaire à la cédante, qui lui en donne
bonne et valable quittance.
Dont quittance.
<i>Déclaration généralei>
La soussignée de première part déclare:
- qu’il n’existe aucune restriction d’ordre légal ou contractuel à la libre disposition de celles-ci, notamment par suite
de promesse ou offre consentie à des tiers ou des saisies;
- que les actions cédées sont libres de tout nantissement ou de promesse de nantissement;
- que la société dont les actions sont présentement cédées n’est pas en cession de payement, ni n’a fait l’objet d’une
procédure de règlement amiable des entreprises en difficulté ou de redressement et liquidation judiciaire.
Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2004, réf. LSO-AS06083. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(060648.3/1137/55) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2004.
S.L.I.C., S.à r.l., SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE COMMERCE,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R. C. Luxembourg B 83.121.
—
Le 22 juin 2004, Monsieur Bernard Gautier, demeurant à F-69490 St-Romain-de-Popey, Le Bourg, a cédé ses 90 (qua-
tre-vingt-dix) parts sociales détenues dans la SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE COMMERCE
en abrégé S.L.I.C., S.à r.l., enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 83.121 et établie à L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter, à Madame Mylène Dobosz, demeurant à F-57310 Ber-
trange, 4, rue du Verger.
<i>Convention de Portagei>
Entre les soussignés:
a. Monsieur Bernard Gautier, demeurant Le Bourg F-69490 St-Romain-de-Popey ci-après appelé le «Fiduciant»
d’une part
et
b. Madame Mylène Dobosz, demeurant à F-57310 Bertrange, 4, rue du Verger
ci-après appelée le «Fiduciaire» d’autre part
Il est préalablement exposé ce qui suit:
Le Fiduciant charge par la présente le Fiduciaire de le représenter:
A) A toutes Assemblées Générales tant ordinaires qu’extraordinaires quel que soit l’ordre du jour qu’il y aura lieu
de tenir dans le cadre de la société à responsabilité limitée SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE
COMMERCE en abrégé S.L.I.C, S.à r.l. établie et ayant son siège social au 67, rue Michel Welter L-2730 Luxembourg.
La société sera inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B 83.121.
Ceci étant exposé, les soussignés ont convenu ce qui suit:
Le capital social de la société à responsabilité limitée S.L.I.C, S.à r.l., prédésignée, est de 12.500 euros divisé en 100
parts de 100 euros chacune.
Madame Mylène Dobosz, prédésignée, apparaîtra pour 90 (quatre-vingt-dix) parts sociales lors des assemblées géné-
rales ordinaires ou extraordinaires de la société à responsabilité limitée S.L.I.C., S.à r.l. prédésignée, au nom et pour
compte du Fiduciant.
Art. 1
er
. Le Fiduciant déclare et reconnaît que c’est à sa demande et afin de ne pas apparaître civilement à l’égard
des tiers que le Fiduciaire apparaîtra pour 90 (quatre-vingt-dix) actions de la société à responsabilité limitée S.L.I.C, S.à
r.l. prédésignée, pour son propre compte.
Art. 2. En conséquence, Madame Mylène Dobosz, préqualifiée, reconnaît que le Fiduciant est le seul propriétaire des
actions de la société à responsabilité limitée S.L.I.C., S.à r.l., prédésignée dont le Fiduciant a dès à présent les profits et
les charges.
Art. 3. Le Fiduciant déclare relever et garantir le Fiduciaire de toutes recherches et responsabilités au sujet de ses
activités fiduciaires dans les actes ci-dessus.
Art. 4. De son côté, le Fiduciaire reconnaît qu’il n’a aucun droit quelconque dans le capital ou les 90 (quatre-vingt-
dix) actions de la société à responsabilité limitée prédésignée.
Art. 5. Le Fiduciant déclare solennellement que tous les fonds qui forment le capital social et l’ensemble des fonds
qui transitent sur le compte de la société société à responsabilité limitée prédésignée, S.L.I.C, S.à r.l. ne proviennent ni
directement ni indirectement du trafic de stupéfiants, ni de la vente d’armes, et ne constituent pas les biens ou ressour-
ces de l’auteur d’une infraction de la toxicomanie ou de toutes infractions entrant dans le cadre de la loi portant incri-
mination des organisations criminelles et de l’infraction de blanchiment (loi du 12 août 1998).
Fait à Luxembourg, le 27 février 2004 en deux exemplaires.
M. Finkel / B. Gautier.
47058
Art. 6. Le présent contrat est soumis au droit luxembourgeois. Les tribunaux luxembourgeois sont compétents.
Notifié à Luxembourg en autant d’exemplaires que de parties, le 22 juin 2004. Chacune des parties reconnaissant
avoir reçu un original.
M. Dobosz / B. Gautier.
Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2004, réf. LSO-AS06082. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(060650.2//52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juillet 2004.
GEIRANGER S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 90.204.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Davide Murari, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02599. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061181.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
HORIZON EQUITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 81.185.
—
Le bilan au 6 avril 2004, enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07655, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061200.3/045/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MSD CONCEPT S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-6633 Wasserbillig, 74-74A, route de Luxembourg.
H. R. Luxemburg B 85.802.
—
AUSZUG
Am 25. November 2003, hat Frau Marie-Paule Thiel, Privatbeamtin, wohnhaft in L-6636 Wasserbillig, 25, rue de Mer-
tert ihre Kündigung mit sofortiger Wirkung als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft MSD CONCEPT S.A. einge-
reicht.
Luxemburg, den 5. Juli 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juillet 2004, réf. LSO-AS01522. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061233.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>E. Giacometti / J.-P. Fiorucci
<i>Administrateursi>
HORIZON EQUITY, S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
R. Meister / Y. Cacclin
<i>Géranti> / <i>Géranti>
Unterschrift
<i>Der Beauftragtei>
47059
GENERAL CGF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 86.933.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Davide Murari, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02600. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061184.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
BELVESTE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 43, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 66.511.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06730, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061193.3/029/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
CAPELLEN INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 87.449.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07419, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061215.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
UGIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.
R. C. Luxembourg B 76.605.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 12 juillet 2004 que, sur base
de l’article 1
er
des statuts, il a été décidé de:
transférer le siège social de la société UGIC S.A. du 24, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, au 18, rue Michel
Rodange, L-2430 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06925. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061309.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / M. La Rocca
<i>Administrateursi>
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
47060
PIOMFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 60.181.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La Roc-
ca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée générale
statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02521. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061209.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
EUREXPAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl.
R. C. Luxembourg B 66.185.
—
L’an deux mille quatre, le huit juillet.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme EUREXPAN S.A., ayant eu
son siège social à L-2340 Luxembourg, 23, rue Philippe II, constituée suivant acte reçu par le notaire Christine Doerner,
de résidence à Bettembourg, en date du 3 août 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, nu-
méro 837 du 17 novembre 1998.
L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Pierre Vinot, gérant de société, demeurant professionnellement à Wor-
meldange-Haut,
qui désigne comme secrétaire Madame Fabienne Wengert, employée privée, demeurant professionnellement à Re-
mich.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Marie-Agnès Vinot-Bunel, gérant de sociétés, demeurant profession-
nellement à Wormeldange-Haut.
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire d’acter que:
I. L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1) Fixation du siège social de la société à L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl, et modification subséquente de
l’article 2, alinéa premier des statuts.
2) Renouvellement du mandat des administrateurs.
3) Nomination d’un nouveau commissaire aux comptes.
4) Divers.
II. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’ac-
tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires et leurs mandataires, par les membres du
bureau et le notaire, sera enregistrée avec le présent acte, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par
les membres du bureau et le notaire instrumentant.
III. Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées. Dès lors, l’assemblée
est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur l’ordre du jour précité, dont les actionnaires
ont eu connaissance avant la tenue de l’assemblée.
IV. Après délibération, l’assemblée prend les résolutions suivantes à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de fixer le siège de la société à L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl, et de modifier par con-
séquent l’article 2, alinéa 1
er
des statuts pour lui conférer désormais la teneur suivante:
«Art. 2, alinéa 1
er
. Le siège social est établi à Wormeldange-Haut.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de renouveler le mandat des administrateurs, savoir:
- Monsieur Jean-Pierre Vinot, gérant de sociétés, né à F-Le Havre, le 28 juillet 1941, demeurant professionnellement
à L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl.
- Madame Marie-Agnès Vinot-Bunel, gérant de sociétés, née à F-Yvetot, le 31 octobre 1940, demeurant profession-
nellement à L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl.
<i>Le Conseil d’Administration
i>D. Murari / A. Belardi
<i>Administrateursi>
47061
- Madame Marie-Louise Bearn-Briand, gérant de sociétés, née à F-Paimpol, le 11 avril 1942, demeurant profession-
nellement à L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl.
Leurs mandats prendront fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice de l’an
2009.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer commissaire aux comptes, la société anonyme FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A., avec
siège social à L-6793 Grevenmacher, 77, route de Trèves, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 49.547.
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice de l’an 2009.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges qui incombent à la société en raison du présent acte sont évalués ap-
proximativement à la somme de 980,- euros.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Remich, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: J.-P. Vinot, F. Wengert, M.-A. Vinot-Bunel, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 9 juillet 2004, vol. 468, fol. 4, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061628.3/221/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
EUREXPAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5485 Wormeldange-Haut, 48, rue Hiehl.
R. C. Luxembourg B 66.185.
—
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28
juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061632.3/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
TOPSHEET EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 101.582.
—
L’an deux mille quatre, le treize juillet.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.
A comparu:
La société EUROKNIGHTS ASSET MANAGEMENT IV LIMITED, avec siège social au 27, Hill Street, St. Hélier, Jersey
JE2 4UA, Channel Islands, agissant en tant que general partner des limited partnerships EUROKNIGHTS IV US No 1
L.P., EUROKNIGHTS IV US No 2 L.P., EUROKNIGHTS IV US No 3 L.P., EUROKNIGHTS IV Jersey No 1 L.P., EURO-
KNIGHTS IV Jersey No 2 L.P., EUROKNIGHTS IV Argos Soditic Group L.P., EUROKNIGHTS IV GmbH & Co. Betei-
ligungs KG,
ici représentée par Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement à L-
1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire,
en vertu d’une procuration sous seing privé en date du 8 juillet 2004.
La prédite procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant agissant ès-dites qualités, et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité de l’enregistrement.
Lequel comparant agissant ès-dites qualités a exposé au notaire instrumentant et l’a requis d’acter ce qui suit:
I.- La société EUROKNIGHTS ASSET MANAGEMENT IV LIMITED, préqualifiée, est la seule et unique associée de
la société à responsabilité limitée TOPSHEET EUROPE, S.à r.l., avec siège social au 5, boulevard de la Foire, L-1528
Luxembourg, R. C. Luxembourg n
°
101.582, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 1
er
juillet
2004, non encore publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C.
II.- Le capital social est fixé à EUR 15.000,- (quinze mille euros) représenté par 50 (cinquante) parts sociales d’une
valeur nominale de EUR 300,- (trois cents euros) chacune, entièrement souscrites et libérées et appartenant à l’associée
unique, la société EUROKNIGHTS ASSET MANAGEMENT IV LIMITED, préqualifiée.
III.- La société EUROKNIGHTS ASSET MANAGEMENT IV LIMITED, représentée comme dit ci-avant, représentant
en tant que seule et unique associée l’intégralité du capital social, agissant en lieu et place de l’assemblée générale ex-
traordinaire, a pris les résolutions suivantes:
Remich, le 27 juillet 2004.
A. Lentz.
Remich, le 26 juillet 2004.
A. Lentz.
47062
<i>Première résolutioni>
L’associée unique décide d’augmenter le capital social à concurrence de EUR 2.400.000,- (deux millions quatre cent
mille euros) en vue de le porter de EUR 15.000,- (quinze mille euros) à EUR 2.415.000,- (deux millions quatre cent
quinze mille euros) par la création de 8.000 (huit mille) nouvelles parts sociales de EUR 300,- (trois cents euros)
chacune, à souscrire en numéraire, émises au pair et jouissant des mêmes droits et avantages que les parts sociales exis-
tantes.
<i>Souscription, libérationi>
Les 8.000 (huit mille) nouvelles parts sociales ont été souscrites à l’instant même par l’associée unique, la société
EUROKNIGHTS ASSET MANAGEMENT IV LIMITED, préqualifiée.
Les 8.000 (huit mille) nouvelles parts sociales ont été entièrement libérées par un versement en espèces, de sorte
que du chef de la présente augmentation de capital, la somme de EUR 2.400.000,- (deux millions quatre cent mille euros)
se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la prédite augmentation de capital, l’associée unique décide de modi-
fier l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 2.415.000,- (deux millions quatre cent quinze mille euros) représenté par
8.050 (huit mille cinquante) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 300,- (trois cents euros) chacune.
Toutes les parts ont été souscrites par la société EUROKNIGHTS ASSET MANAGEMENT IV LIMITED, avec siège
social au 27, Hill Street, St. Hélier, Jersey JE2 4UA, Channel Islands, agissant en tant que general partner des limited
partnerships EUROKNIGHTS IV US No 1 L.P., EUROKNIGHTS IV US No 2 L.P., EUROKNIGHTS IV US No 3 L.P.,
EUROKNIGHTS IV Jersey No 1 L.P., EUROKNIGHTS IV Jersey No 2 L.P., EUROKNIGHTS IV Argos Soditic Group
L.P., EUROKNIGHTS IV GmbH & Co. Beteiligungs KG, et entièrement libérées.»
IV.- Les frais, rémunérations et charges en raison des présentes, estimés sans nul préjudice à la somme de EUR
26.800,- (vingt-six mille huit cents euros), sont à charge de la société qui s’y oblige, l’associée unique en étant solidaire-
ment tenue envers le notaire.
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue de lui connue au comparant agissant ès-dites qualités,
connu du notaire instrumentant par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec Nous, No-
taire.
Signé: P. Lentz, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2004, vol. 144S, fol. 41, case 9. – Reçu 24.000 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
(061700.3/222/65) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
TOPSHEET EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 101.582.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061702.3/222/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
BURO CENTER KIEM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3754 Rumelange, 15, rue de l’Usine.
R. C. Luxembourg B 59.197.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07416, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061218.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg-Bonnevoie, le 26 juillet 2004.
T. Metzler.
Luxembourg-Bonnevoie, le 26 juillet 2004.
T. Metzler.
Luxembourg, le 16 juillet 2004.
Signature.
47063
PARFUME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 67.817.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02594. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061210.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
EUROPEAN WEB S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 71.946.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Eric Giacometti, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02525. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061211.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FRIRAM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1247 Luxembourg, 14-16, rue de la Boucherie.
R. C. Luxembourg B 93.336.
—
<i>Assemblée générale extraordinaire du 1i>
<i>eri>
<i> juillet 2004i>
Sont présents,
M. J.W.H. (Hans) Nijenhuis gérant administrateur et associé 100 parts sociales
Par le présent M. J.W.H. Nijenhuis décide de la nomination de M. Thépaut Christophe Pierre Cyriaque, demeurant
actuellement au 87, rue de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg, comme gérant technique pour la société FRIRAM, S.à r.l.
avec siège social 14-16, rue de la Boucherie, L-1247 Luxembourg.
M. Thépaut a le droit de signature pour engager la société FRIRAM, S.à r.l. à partir du 1
er
janvier 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07906. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061299.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
Fait et signé à Luxembourg, le 1
er
juillet 2004.
J.W.H. Nijenhuis.
47064
S.C.I. FRANCIMMO, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1560 Luxembourg, 70, rue Anatole France.
—
L’an deux mille quatre, le vingt-quatre juin.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.
Ont comparu:
1) Madame Françoise Leroy, professeur de danse, demeurant à B-6700 Arlon, 84, rue de Sesselich;
2) Monsieur Carlo Turping, commerçant, demeurant à L-1560 Luxembourg, 70, rue Anatole France,
ici représenté par Madame Françoise Leroy, préqualifiée, en vertu d’une procuration sous seing privé datée du 18
juin 2004; et
3) Mademoiselle Séverine Delforge, artiste lyrique, demeurant à B-1325 Longueville, 28, rue de Chaumont.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par les comparantes, ès qualités qu’elles agissent, et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec lui.
Ces comparantes ont exposé au notaire instrumentant et l’ont requis d’acter ce qui suit:
I.- Les comparants sub 1 et 2 sont les seuls associés de la société civile immobilière S.C.I. FRANCIMMO, avec siège
social à L-1560 Luxembourg, 70, rue Anatole France, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant le 25 mai
2000, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 685 du 22 septembre 2000, ci-après «la So-
ciété».
II.- Le capital social est fixé à la somme de vingt-cinq mille euros (EUR 25.000,-) représenté par cent (100) parts so-
ciales de deux cent cinquante euros (EUR 250,-) chacune, entièrement souscrites et libérées et appartenant aux associés
comme suit:
III.- Monsieur Carlo Turping, préqualifié, dûment représenté ainsi qu’il a été dit, déclare par les présentes céder et
transporter sous les garanties ordinaires de fait et de droit soixante-dix-neuf (79) des parts sociales qu’il détient dans
la Société à Mademoiselle Séverine Delforge, préqualifiée, qui accepte, moyennant le prix global de un euro (EUR 1,-),
somme que le cédant reconnaît avoir reçue de la cessionnaire préalablement à la signature des présentes, ce dont bonne
et valable quittance.
IV.- La cessionnaire se trouve subrogée dans tous les droits et obligations attachés aux parts cédées à partir de ce
jour.
La cessionnaire participera aux bénéfices à partir de ce jour.
La cessionnaire déclare parfaitement connaître les statuts et la situation financière de la société et renonce à toute
garantie de la part du cédant.
Le cédant, par sa représentante, et la cessionnaire déclarent être les bénéficiaires réels de la présente transaction.
V.- Madame Françoise Leroy, préqualifiée, déclare par les présentes accepter Mademoiselle Séverine Delforge comme
nouvelle associée de la Société.
VI.- Ensuite les associés représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinai-
re à laquelle ils se considèrent comme dûment convoqués et à l’unanimité des voix ils prennent la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
Suite à la cession de parts dont il a été question, les associés décident de modifier l’article 5 des statuts comme suit:
«Le capital social est fixé à la somme de vingt-cinq mille euros (EUR 25.000,-) représenté par cent (100) parts sociales
de deux cent cinquante euros (EUR 250,-) chacune.
Ces parts sociales ont été souscrites comme suit:
Toutes les parts sociales sont entièrement souscrites et libérées.»
VII.- Monsieur Carlo Turping, dûment représenté, et Madame Françoise Leroy, préqualifiés, agissant en leurs qualités
d’associés-gérants de la société, déclarent se tenir, au nom de la société, la susdite cession de parts sociales comme
dûment signifiée.
VIII.- Les frais, rémunérations et charges en raison des présentes, estimés sans nul préjudice à la somme de sept cents
euros (EUR 700,-), sont à charge de la société qui s’y oblige, tous les associés en étant solidairement tenus envers le
notaire.
Pour les besoins de l’enregistrement, il est précisé que la Société n’est pas propriétaire d’un immeuble au Grand-
Duché de Luxembourg.
IX.- Les comparants élisent domicile au siège de la Société.
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg.
1.- à Monsieur Carlo Turping, préqualifié, quatre-vingts parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
2.- à Madame Françoise Leroy, préqualifiée, vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
1.- par Monsieur Carlo Turping, commerçant, né à Luxembourg le 10 octobre 1946, demeurant à L-1560 Luxem-
bourg, 70, rue Anatole France, une part sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2.- par Madame Françoise Leroy, professeur de danse, née à Trazegnies (Belgique) le 9 janvier 1958, demeurant
à B-6700 Arlon, 84, rue de Sesselich, vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
3.- par Mademoiselle Séverine Delforge, artiste lyrique, née à Virton (Belgique) le 16 octobre 1979, demeurant
à B-1325 Longueville, 28, rue de Chaumont, soixante-dix-neuf parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
47065
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue d’elles connue aux comparantes, connues du notaire
instrumentant par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, elles ont signé le présent acte avec Nous, notaire.
Signé: F. Leroy, S. Delforge, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juin 2004, vol. 144S, fol. 16, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
(061707.3/222/72) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
S.C.I. FRANCIMMO, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1560 Luxembourg, 70, rue Anatole France.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061710.3/222/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
ARCTOS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 100.808.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca (Annexe
1.) de sa fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec
effet immédiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mi-
rko La Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assem-
blée générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02534. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061213.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
NEFT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 31.000,- EUR.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 71.575.
—
<i>Extrait des décisions de l’associé unique en date du 1i>
<i>eri>
<i> avril 2004i>
<i>Première résolutioni>
L’associé unique accepte la démission de Monsieur Jean-Marie Rochefort de ses fonctions de gérant de la société avec
effet immédiat et lui donne décharge pour l’accomplissement de son mandat jusqu’à la date de sa démission.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique accepte la nomination de M. David Rosencranz, né le 15 avril 1950 à Paris, résidant 12, rue de Portes
Blanches à Paris, France, en tant que gérant de la société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 22 avril 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2004, réf. LSO-AS06273. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061223.3/587/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg-Bonnevoie, le 26 juillet 2004.
T. Metzler.
Luxembourg-Bonnevoie, le 26 juillet 2004.
T. Metzler.
<i>Le Conseil d’Administration
i>J.-P. Fiorucci / D. Murari
<i>Administrateursi>
Pour extrait
<i>Pour NORTHERN NEFT, S.à r.l.
i>Signature
47066
SAINT THOMAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 63.171.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2003.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02550. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061219.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FORUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 39.488.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07539, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
(061292.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FORUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 39.488.
—
<i>Extraits des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 17 juin 2004i>
L’Assemblée Générale décide de renouveler le mandat des Administrateurs en fonction à savoir:
- Monsieur Hans-Peter Jenni, demeurant Nicolaïdes Street, 29/203, 8011 Paphos,Chypre;
- Monsieur Georges Jaoshvili, demeurant Chavchavadze Str., 11, Tbilisi, Georgie;
- INTERNATIONAL VENTURE FINANCE LIMITED, ayant son siège social à Road Town, Tortola, British Virgin Is-
lands;
pour un nouveau terme d’un an, leur mandat viendra donc à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue
en 2005.
L’Assemblée Générale décide également de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes actuellement en
fonction, HRT REVISION, S.à r.l., pour un nouveau terme d’un an. Son mandat viendra donc à échéance lors de l’As-
semblée Générale Ordinaire tenue en 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07536. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061288.3/565/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
<i>Pour FORUS HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
D. Ransquin
<i>Pour FORUS HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
D. Ransquin
47067
COMMANDITE FINANCIERE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 81.758.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2004.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02540. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061222.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
NORTHERN NEFT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 31.000,- EUR.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 71.577.
—
<i>Extrait des décisions de l’associé unique en date du 30 mars 2004i>
<i>Première résolutioni>
L’associé unique accepte la démission de Monsieur Jean-Marie Rochefort de ses fonctions de gérant de la société avec
effet immédiat et lui donne décharge pour l’accomplissement de son mandat jusqu’à la date de sa démission.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique accepte la nomination de M. David Rosencranz, né le 15 avril 1950 à Paris, France, résidant 12, rue
de Portes Blanches à Paris, France, en tant que gérant de la société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 22 avril 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 avril 2004, réf. LSO-AP04836. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061226.3/587/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MESSAGERIE MARITIME LUXEMBOURGEOISE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 12.324.
—
L’an deux mille quatre, le vingt-deux juillet.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous
la dénomination de MESSAGERIE MARITIME LUXEMBOURGEOISE S.A., R. C. Luxembourg B 12.324, ayant son siège
social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Franck-Réginald Baden, alors notaire de résidence à
Mersch, en date du 27 août 1974, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
218 du 28 octobre
1974.
Les statuts de ladite Société ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire
instrumentaire, en date du 29 décembre 1982, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
°
41 du 15
février 1983.
La séance est ouverte à seize heures sous la présidence de Madame Annie Swetenham, corporate manager, avec
adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Séverine Lambert, secrétaire, avec adresse profes-
sionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg.
L’assemblée élit comme scrutatrice Mademoiselle Stéphanie Bauchel, secrétaire, avec adresse professionnelle au 231,
Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / D. Murari
<i>Administrateursi>
Pour extrait
<i>Pour NORTHERN NEFT, S.à r.l.
i>Signature
47068
Madame la Présidente expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les huit mille cinq
cents (8.500) actions d’une valeur nominale de dix Livres Sterling (GBP 10,-) chacune constituant l’intégralité du capital
social de quatre-vingt-cinq mille Livres Sterling (GBP 85.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui
en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à
l’ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les actionnaires représentés ayant consenti à se
réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l’ordre du jour.
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires tous représentés et des membres du bureau restera
annexée au présent procès-verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de
l’enregistrement.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Suppression de la durée limitée de la Société et modification subséquente du dernier alinéa de l’article 1
er
des sta-
tuts.
2. Introduction à l’article 3 des statuts d’une disposition supplémentaire ayant la teneur suivante: «La Société pourra
procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dispositions de l’article 49-
2 de la loi sur les sociétés commerciales.»
3. Introduction à l’article 5 des statuts de deux alinéas supplémentaires ayant la teneur suivante:
«Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, nommé par l’Assemblée Générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l’Assemblée Générale, lors de sa prochaine réunion, pro-
cède à l’élection définitive.»
4. Modification subséquente de l’article 5 des statuts.
5. Suppression de l’article 7 des statuts.
6. Suppression des mots «Par dérogation le premier exercice commence aujourd’hui même pour finir le trente et un
décembre mil neuf cent soixante-quinze» de l’article 8 des statuts.
7. Renumérotation des articles 8 à 11 anciens en articles 7 à 10.
8. Ajout d’un article 11 ayant la teneur suivante: «Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi modifiée du
10 août 1915, le Conseil d’Administration est autorisé à procéder à un versement d’acomptes sur dividendes.»
9. Divers.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Madame la Présidente et reconnu qu’elle était régulièrement consti-
tuée, aborde l’ordre du jour et prend, après délibération, à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolution i>
La durée limitée de la Société est supprimée.
En conséquence, le dernier alinéa de l’article 1
er
des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Dernier alinéa. La durée de la Société est illimitée.»
<i>Deuxième résolutioni>
A l’article 3 des statuts de la Société est introduite une disposition supplémentaire ayant la teneur suivante:
«La Société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-
positions de l’article 49-2 de la loi sur les sociétés commerciales.»
En conséquence, l’article 3 des statuts de la Société est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
«Art. 3. Le capital social est fixé à quatre-vingt-cinq mille Livres Sterling (GBP 85.000,-), divisé en huit mille cinq cents
(8.500) actions d’une valeur nominale de dix Livres Sterling (GBP 10,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
La Société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-
positions de l’article 49-2 de la loi sur les sociétés commerciales.»
<i>Troisième résolutioni>
A l’article 5 des statuts sont introduits deux alinéas supplémentaires ayant la teneur suivante:
«Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, nommé par l’Assemblée Générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l’Assemblée Générale, lors de sa prochaine réunion, pro-
cède à l’élection définitive.»
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l’article 5 des statuts de la Société est modifié pour avoir désormais la
teneur suivante:
«Art. 5. Le Conseil d’Administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour l’administration et la gestion de
la société; tout ce qui n’est pas réservé à l’Assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Il peut notamment compromettre, transiger, consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le Conseil d’Administration désigne son président. Il ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est pré-
sente. Ses décisions sont prises à la majorité.
47069
Le Conseil d’Administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière à un ad-
ministrateur, directeur, gérant ou autre agent.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une
décision prise à une réunion du conseil d’administration.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, nommé par l’Assemblée Générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l’Assemblée Générale, lors de sa prochaine réunion, pro-
cède à l’élection définitive.
La Société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle
d’un délégué du Conseil.
Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant seront suivies au nom de la société par le conseil d’admi-
nistration, poursuites et diligences de son président ou de l’administrateur-délégué.»
<i>Cinquième résolutioni>
L’article 7 des statuts de la Société est supprimé.
<i>Sixième résolutioni>
A l’article 8 des statuts, les mots «Par dérogation le premier exercice commence aujourd’hui même pour finir le tren-
te et un décembre mil neuf cent soixante-quinze» sont supprimés.
<i>Septième résolutioni>
Les anciens articles 8 à 11 des statuts de la Société sont renumérotés 7 à 10.
<i>Huitième résolutioni>
Il est ajouté aux statuts un article 11 nouveau ayant la teneur suivante:
«Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi modifiée du 10 août 1915, le Conseil d’Administration est
autorisé à procéder à un versement d’acompte sur dividendes.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à seize heures quinze.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, celles-ci ont signé avec Nous notaire la présente
minute.
Signé: A. Swetenham, S. Lambert, S. Bauchel, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, vol. 144S, fol. 55, case 7. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(062442.3/230/114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2004.
MESSAGERIE MARITIME LUXEMBOURGEOISE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 12.324.
—
Statuts coordonnés suivant l’acte n
°
949 du 22 juillet 2004, déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 29 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(062445.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2004.
NEW PHARMA INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 90.469.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07532, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juillet 2004.
(061278.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg, le 28 juillet 2004.
A. Schwachtgen.
A. Schwachtgen.
<i>Pour NEW PHARMA INVEST HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
R. Thillens
47070
GRUPPO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 64.345.
—
Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 25 juin 2004, que le
Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:
<i>Première et unique résolutioni>
Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Mirko La Rocca de sa
fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Onelio Piccinelli, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Mirko La
Rocca, démissionnaire. L’administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’assemblée gé-
nérale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.
En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-
mination définitive.
Luxembourg, le 6 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2004, réf. LSO-AS02542. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061228.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ABF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4170 Esch-sur-Alzette, 26-28, boulevard J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 101.951.
—
STATUTS
L’an deux mille quatre, le vingt et un juillet.
Par-devant Maître Francis Kesseler notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
Ont comparu:
1.- Monsieur Abdelhak Faiz, administrateur de sociétés, demeurant à B-1060 Saint Gilles, 16, rue de Russie;
2.- Monsieur Brahim Nafia, administrateur de sociétés, demeurant à B-1080 Molenbeek Saint-Jean, 63, rue Saint
Martin, ici représenté par Monsieur Abdelhak Faiz, prénommé, en vertu d’une procuration sous seing privé ci-annexée.
3.- Monsieur Mohamed Mohdi Alaoui, administrateur de sociétés, demeurant à B-1020 Bruxelles, 11, rue François
Lesnino.
Lesquels comparants, présents ou représentés, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d’une
société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-
tions ci-après créées une société anonyme sous la dénomination de:
ABF S.A.
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute anticipativement par décision de
l’assemblée générale statuant comme en matière de modification des statuts.
Art. 3. Le siège social est établi à Esch-sur-Alzette.
Art. 4. La société a pour objet l’exploitation de cybercafés avec télécommunications par kiosques ainsi que l’achat
et la vente d’accessoires téléphoniques, de télécommunications, d’informations, l’import et l’export de toutes marchan-
dises, l’achat et la vente de matériels informatiques, la prestation de services en informatique, ainsi que toutes opérations
industrielles, commerciales ou financières, mobilières et immobilières, se rapportant directement et indirectement à
l’objet social ci-dessus et susceptibles d’en faciliter l’extension ou le développement.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille cinq cents euros (EUR 31.500,-), représenté par trois cent quinze
(315) actions sans désignation de valeur nominale.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans. Les administrateurs sont rééligibles.
En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l’assemblée générale, lors de sa première réunion, pro-
cède à l’élection définitive.
Art. 7. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire
tous les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n’est pas réservé à l’as-
semblée générale par les statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment compromettre, transiger, con-
sentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
<i>Le Conseil d’Administration
i>S. Vandi / J.-P. Fiorucci
<i>Administrateursi>
47071
Le conseil d’administration est autorisé à procéder à des versements d’acomptes sur dividendes conformément aux
conditions et suivant les modalités fixées par la loi.
Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et/ou agents, associés ou non-associés.
La société se trouve engagée en toutes circonstances par la signature individuelle des administrateurs-délégués.
Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre
du conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires; ils sont nommés pour un terme qui
ne peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 10. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
au Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le premier lundi du mois de juin à 10h00. Si ce jour est férié, l’as-
semblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12. Tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par mandataire.
Art. 13. L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 14. Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 et aux lois modificatives.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation le premier exercice commencera aujourd’hui pour finir le 31 décembre 2004.
<i>Souscriptioni>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Toutes les actions ainsi souscrites ont été libérées par des versements en numéraires de sorte que la somme de tren-
te et un mille cinq cents euros (EUR 31.500,-) se trouve dès à présent à la disposition de la société ainsi qu’il en a été
justifié au notaire qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les so-
ciétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s’élève approximativement à mille cinq cents euros (EUR 1.500).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants ès-qualités qu’ils agissent, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en
assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et à l’unanimité ils ont pris les ré-
solutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Abdelhak Faiz, administrateur de sociétés, né à Casablanca (Maroc), le 27 juin 1970, demeurant à B-1060
Saint Gilles, 16, rue de Russie;
b) Monsieur Brahim Nafia, administrateur de sociétés, né à Old Arif (Maroc), le 1
er
janvier 1966, demeurant à B-1080
Molenbeek Saint-Jean, 63, rue Saint Martin;
c) Monsieur Mohamed Mohdi Alaoui, administrateur de sociétés, né à Rissani-Errachidia (Maroc), le 20 mai 1968, de-
meurant à B-1020 Bruxelles, 11, rue François Lesnino.
<i>Deuxième résolutioni>
Le nombre de commissaires est fixé à un.
Est nommée commissaire aux comptes:
La FIDUCIAIRE C.G.S., S.à r.l., établie et ayant son siège à L-4170 Esch-sur-Alzette, 26-28, boulevard J. F. Kennedy,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 52.338.
<i>Troisième résolutioni>
Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés est gratuit et il prendra fin à l’issue de l’assemblée
générale de 2010.
1.- Monsieur Abdelhak Faiz, prénommé, cent cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.- Monsieur Brahim Nafia, prénommé, cent cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.- Monsieur Mohamed Mohdi Alaoui, prénommé, cent cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Total: trois cent quinze actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
47072
<i>Quatrième résolutioni>
L’adresse de la société est fixée à L-4170 Esch-sur-Alzette, 26-28, boulevard J. F. Kennedy.
L’assemblée autorise le conseil d’administration à fixer en tout temps une nouvelle adresse dans la localité du siège
social statutaire.
<i>Cinquième résolutioni>
Le Conseil d’Administration est autorisé à nommer administrateur-délégué un ou plusieurs de ses membres.
<i>Réunion du Conseil d’Administrationi>
Monsieur Abdelhak Faiz, prénommé, Monsieur Mohamed Mohdi Alaoui, prénommé, ici présents, et Monsieur Brahim
Nafia, prénommé, ici représenté par Monsieur Abdelhak Faiz, prénommé, en vertu d’une procuration sous seing privé
ci-annexée, se considérant comme réunis en Conseil, ont pris à l’unanimité la décision suivante:
Sont nommés administrateurs-délégués:
- Monsieur Abdelhak Faiz, prénommé;
- Monsieur Brahim Nafia, prénommé;
- Monsieur Mohamed Mohdi Alaoui, prénommé.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A. Faiz, M. Mohdi Alaoui, F. Kesseler.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 juillet 2004, vol. 900, fol. 12, case 4. – Reçu 315 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des So-
ciétés et Associations.
(062135.3/219/119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juillet 2004.
META-EURO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 105, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 78.323.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07441, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061229.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
META-EURO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 105, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 78.323.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07460, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061225.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
BETAPHARM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 90.472.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07533, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juillet 2004.
(061280.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Esch-sur-Alzette, le 27 juillet 2004.
F. Kesseler.
Signature.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
<i>Pour BETAPHARM S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
R. Thillens
47073
IPEF III HOLDINGS N
°
9 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 76.662.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 19 juillet 2004 a renouvelé les mandats des administrateurs
pour un terme de six ans.
Le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- Monsieur Jean Hoffmann
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Nicole Thommes
- Madame Andrea Dany
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
L’assemblée générale ordinaire a décidé de ne pas reconduire le mandat du commissaire aux comptes de DELOITTE
& TOUCHE S.A. à partir de l’exercice 2003.
La société FIDIREVISA S.A., avec siège social à 14, Via Pioda, CH-6901 Lugano, Suisse, a été nommée en son rempla-
cement pour un terme de six ans.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2010.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-AS05904. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061232.3/693/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
DOLMEN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 95.920.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05892, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(061250.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
DOLMEN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 95.920.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 12 juillet 2004 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
Le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- Monsieur Jean Hoffmann
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Nicole Thommes
- Madame Andrea Dany
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
Le Commissaire aux Comptes est CeDerLux-SERVICES, S.à r.l., avec siège social à 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxem-
bourg (anc. 4, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg).
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2010.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-AS05895. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061237.3/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
47074
FORTUNE INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 73.283.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 19 juillet 2004 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
Le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- Monsieur Jean Hoffmann
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Nicole Thommes
- Madame Andrea Dany
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
Le commissaire aux comptes est la société TAXCONTROL S.A., avec siège social à Lugano, Suisse.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2010.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-AS05922. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061235.3/693/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
TETHYS AQUACULTURE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 75.739.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05888, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061242.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
M.G.S. MODE DE GESTION DES SERVICES S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 68.699.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05898, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061252.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
TRANSPORTS HEIN, S.à r.l., Société à responsabilité.
Siège social: L-5405 Bech-Kleinmacher, 1, Quai de la Moselle.
R. C. Luxembourg B 17.286.
Constituée par-devant M
e
Joseph Kerschen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 18 janvier 1980, acte publié
au Mémorial C n
°
74 du 12 avril 1980, modifiée pardevant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglister, en
date du 10 décembre 1984, acte publié au Mémorial C n
°
30 du 2 février 1985, modifiée par-devant le même no-
taire en date du 6 janvier 1992, acte publié au Mémorial C n
°
297 du 6 juillet 1992, capital converti en EURO suivant
avis publié au Mémorial C n
°
768 du 21 mai 2002.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06905, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juillet 2004.
(061483.3/537/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Signature.
Signature.
<i>Pour TRANSPORTS HEIN, S.à r.l.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES, S.à r.l.
Signature
47075
RÜGEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 93.179.
—
Le bilan et annexes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07153, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061260.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
RÜGEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 68, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 93.179.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue le 23 juillet 2004 que:
- Monsieur Pierre Tholl, résidant à L-1413 Luxembourg, 1, Place Dargent a été élu aux fonctions d’administrateur de
la société en remplacement de Maître Charles Duro, démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2007.
- Le siège social de la société a été transféré de L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle à L-1930 Luxembourg, 68,
avenue de la Liberté.
- Le conseil d’administration est autorisé à nommer un administrateur délégué désigné parmi ses membres.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07152. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061261.3/317/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
IPEF III HOLDINGS N° 9 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 76.662.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05903, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061253.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
C.I.G.D. S.A., CONSORTIUM INTERNATIONAL DE GESTION ET DE DEVELOPPEMENT S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.
R. C. Luxembourg B 78.257.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 12 juillet 2004 que, sur base
de l’article 1
er
des statuts, il a été décidé de:
transférer le siège social de la société C.I.G.D. S.A.
du:
- 24, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg,
au:
- 18, rue Michel Rodange, L-2430 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06930. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061313.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
47076
FREE NET S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 81.102.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05908, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061255.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ESINA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 83.190.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05912, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061256.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
HALE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 76.640.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05917, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061257.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
FORTUNE INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 73.283.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 20 juillet 2004, réf. LSO-
AS05920, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061258.3/693/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
S.A.P.P.L.A., SOCIETE ANONYME DE PARTICIPATIONS ET DE PLACEMENTS, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.550.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07194, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061329.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
S.A.P.P.L.A., SOCIETE ANONYME DE PARTICIPATIONS ET DE PLACEMENTS, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.550.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07192, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061325.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
47077
MERC-INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 64.939.
—
Le bilan au 31 décembre 2003 et les documents y relatifs, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-
AS07148, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061266.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MERC-INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 64.939.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 12 juillet 2004
que:
- Ont été réélus aux fonctions d’Administrateurs de la société:
- Maître Charles Duro, avocat, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Andrea Guido Conti, entrepreneur, demeurant à Vicenza (Italie)
- Monsieur Geo Camponovo, licencié en sciences économiques, demeurant à Chiasso (Suisse)
- A été réélue aux fonctions de Commissaire aux comptes:
- La FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A., avec siège social au 3, rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg.
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’Assemblée générale des
actionnaires qui se tiendra en 2010.
Pour extrait aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07149. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061265.3/317/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
INCOME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 96.557.
—
Le bilan au 31 décembre 2003 et les documents y relatifs, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-
AS07151, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061262.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
SIGGY INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.
R. C. Luxembourg B 71.696.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 12 juillet 2004 que, sur base
de l’article 1
er
des statuts, il a été décidé de:
transférer le siège social de la société SIGGY INVESTMENT S.A. du 24, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg,
au 18, rue Michel Rodange, L-2430 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06926. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061312.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
47078
MPSolutions GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 87.480.
—
Le bilan au 31 décembre 2003 et les documents y relatifs, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-
AS07150, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061263.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ARULCO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 74.449.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06420, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061268.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ASTAKOS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 28.130.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06422, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061269.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
AVENIRIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 68.385.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06423, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061271.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
AVENIRIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 68.385.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 6 juillet 2004 que:
* Ont été réélus aux fonctions d’administrateurs:
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Mademoiselle Marie-Laure Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Le mandat d’administrateur-délégué de Monsieur Albert Aflalo est confirmé.
* A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06425. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061270.3/677/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
47079
DIKAMA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 69.767.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06434, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061275.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
DIKAMA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 69.767.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société tenue en date du 13 juillet 2004 que:
* Ont été réélus aux fonctions d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Le mandat d’administrateur-délégué de Madame Joëlle Mamane est confirmé.
* A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06430. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061279.3/677/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
CLINDER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 94.360.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06426, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061273.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
SOCIETE D’INVESTISSEMENT DE HOWALD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.723.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2001, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07388, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061336.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
SOCIETE D’INVESTISSEMENT DE HOWALD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.723.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07409, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061331.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Signature.
Luxembourg, le 22 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 22 juillet 2004.
Signature.
47080
EM FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 81.492.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07535, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
(061287.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
EM FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 81.492.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 17 juin 2004i>
L’Assemblée Générale décide de renouveler le mandat des Administrateurs en fonction à savoir:
- Monsieur René Küppers, demeurant au 31, Chemin Moise-Duboule, CH-1209 Genève, Suisse;
- Monsieur Alain Mayor, demeurant au Chemin de la Vignette, 1122, Romanel-sur-Morges, Suisse;
- La société PROMIBEL FINANCIAL SERVICES CORP, ayant son siège social à Road Town, Tortola, PO Box 3161,
British Virgin Islands;
pour un nouveau terme d’un an, leur mandat viendra donc à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue
en 2005.
L’Assemblée Générale décide également de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes actuellement en
fonction, HRT REVISION, S.à r.l., pour un nouveau terme d’un an. Son mandat viendra donc à échéance lors de l’As-
semblée Générale Ordinaire tenue en 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07534. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061285.3/565/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
PAKA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 70.136.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06444, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061293.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
PAKA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 70.136.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 12 juillet 2004 que:
* Ont été réélus aux fonctions d’administrateurs:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
* A été réélue au poste de Commissaire aux comptes:
- MONTBRUN REVISION, S.à r.l., dont le siège social est établi à Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2010.
<i>Pour EM FINANCE HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
D. Ransquin
<i>Pour EM FINANCE HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
D. Ransquin
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
47081
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06443. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061290.3/677/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ETMF II B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 74.160.
—
Le bilan et l’annexe au 29 février 2004, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07544, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
(061302.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ETMF II B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 74.160.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 2 juin 2004i>
L’Assemblée Générale décide de renouveler le mandat des Administrateurs en fonction, à savoir:
- Monsieur Philippe Richelle, demeurant professionnellement au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg;
- Monsieur Romain Thillens, demeurant professionnellement au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg;
- GENERAL BUSINESS FINANCE AND INVESTMENT LIMITED, ayant son siège social South Church Street, George
Town, Cayman Islands,
pour un nouveau terme de six ans. Leur mandat viendra donc à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire
tenue en 2010.
L’Assemblée Générale décide également de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes actuellement en
fonction, ERNST & YOUNG S.A., ayant son siège social au 7, parc d’Activités Syrdall, L-5365 Munsbach, pour un nou-
veau terme de six ans. Son mandat viendra donc à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07542. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061300.3/565/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
HEIN INVEST 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5405 Bech-Kleinmacher, 1, quai de la Moselle.
R. C. Luxembourg B 68.017.
Constituée par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglister, en date du 23 décembre 1998, acte publié au
Mémorial C n
°
209 du 26 mars 1999, modifiée par-devant le même notaire en date du 18 décembre 2001, acte
publié au Mémorial C n
°
768 du 21 mai 2002.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS06969, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juillet 2004.
(061492.3/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
<i>Pour ETMF II B S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
R. Thillens
<i>Pour ETMF II B S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
R. Thillens
<i>Pour HEIN INVEST 1, S.à r.l.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES, S.à r.l.
Signature
47082
LUXEBUR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 34.676.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07531, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061276.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
DANVER INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 73.488.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un courrier en date du 1
er
juillet 2004 adressé à la société, que Monsieur Albert Aflalo a démissionné de
ses fonctions d’administrateur avec effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06427. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061277.3/677/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
GEFI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 48.044.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06435, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061281.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
JYROM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7243 Bereldange, 76, rue du X Octobre.
R. C. Luxembourg B 53.166.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06436, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061282.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 6, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 32.921.
—
Les états financiers au 31 mars 2004 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07729, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2004.
(061432.3/850/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Le Domiciliatairei>
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Signature.
Signature.
NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
47083
ANDAVA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 56.168.
—
Le bilan et l’annexe au 31 mars 2004, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07549, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
(061321.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ANDAVA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 56.168.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 18 juin 2004i>
L’Assemblée Générale décide de renouveler le mandat des Administrateurs en fonction, à savoir:
- Monsieur Hans-Peter Jenni, demeurant Nicolaïdes Street, 29/203, 8011, Paphos, Chypre;
- Monsieur Alain Mayor, demeurant Chemin de la Vignette, 1122, Romanel-sur-Morges, Suisse;
- Madame Mzia Totladze, demeurant Griboedova St., 20, Tbilisi, Georgie,
pour un nouveau terme d’un an. Leur mandat viendra donc à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue
en 2005.
L’Assemblée Générale décide également de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes actuellement en
fonction, la FIDUCIAIRE LEMAN S.A., ayant son siège social au 21, Saint-Laurent, 1000, Lausanne, pour un nouveau
terme d’un an. Son mandat viendra donc à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07547. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061318.3/565/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
KIMBER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 92.326.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06438, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061283.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MASCHINENBAU UND METALLBAU, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4804 Rodange, 4, rue de Schio.
R. C. Luxembourg B 67.073.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07383, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2004.
(061435.3/1218/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
<i>Pour ANDAVA HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
D. Ransquin
<i>Pour ANDAVA HOLDING S.A.
i>HRT REVISION, S.à r.l.
D. Ransquin
Signature.
HLB FISOGEST S.A.
Signature
47084
NORDICA ADMINISTRATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 77.107.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07865, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061294.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
SIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 48.054.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06445, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061295.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
TOLAMA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 54.088.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06447, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061296.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
WATERFRONT ESTATE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 96.296.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2004, réf. LSO-AS06448, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061297.3/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
EVEST LUXEMBOURG, Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 103, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 53.639.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2004, réf. LSO-AR04389, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061298.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
W.W.C. INC. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 68.299.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07182, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061315.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Luxembourg, le 15 juillet 2004.
O. Rømer.
Signature.
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
47085
TOPDANMARK HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 33.382.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 14 juin 2004, réf. LSO-AR03803, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061322.3/267/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
TOPDANMARK HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 33.382.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 21 avril 2004 à Luxembourg i>
L’assemblée générale décide de réélire en tant qu’administrateurs jusqu’à l’Assemblée Générale ordinaire à tenir en
2005, Messieurs:
Poul Almlund;
Keld Boeck;
Leif Larsen.
L’assemblée générale décide de réélire en tant que commissaire aux comptes jusqu’à l’Assemblée Générale ordinaire
`à tenir en 2005:
DELOITTE S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour TOPDANMARK HOLDING S.A.i>
Enregistré à Luxembourg, le 14 juin 2004, réf. LSO-AR03805. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061319.3/267/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MICHEL ALBERT INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 87.966.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS07147, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061306.3/622/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
P.G.H. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 68.457.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07183, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061320.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
COSTA DEL SOL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 59.085.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07189, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061323.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
47086
KEYNESS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 66.633.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07556, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061333.3/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
KEYNESS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 66.633.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 21 mai 2004i>
3.+ 4. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Admi-
nistrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leurs mandats relatifs aux comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2003. Les mandats d’Administrateurs et de Commissaire aux Comptes venant à échéance lors de la présente
Assemblée, l’Assemblée décide de renouveler leurs mandats pour une nouvelle période de six ans.
Enregistré à Luxembourg, le 27 juillet 2004, réf. LSO-AS07553. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061328.3/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
CHEMCORE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 57.934.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07197, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061330.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
ARDEX INVESTMENTS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 86.743.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07201, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061332.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
LATIN AMERICAN DIVISION S.A., Société Anonyme,
(anc. SOCIETE GENERALE PATRIMONIALE S.A.).
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 60.134.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07352, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061348.3/727/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 18 juillet 2004.
Signature.
Signature.
47087
AAREAL EUROPEAN PROPERTY INVESTMENTS NR 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 71.856.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07204, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061337.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
BUCHER PARTICIPATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 67.622.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07205, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061338.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de la Réunion du Conseil de Gérance du 9 décembre 2003i>
Le Conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Mr Honinckx et de les remplacer par Monsieur Laurent Gue-
don.
Monsieur Guedon signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 9 décembre 2003 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Laurent Guedon, Philippe Hosten, Guy Pesch, Dominique
Martin, Alain Purnode, Martinez José, Langlet Benjamin, Antignac Thierry, Jean-François Stevens.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme.
Strassen, le 9 décembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS07047. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061450.2//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS07051, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061452.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil de Gérance du 6 mai 2004i>
Le Conseil décide de résilier les pouvoirs bancaires de Messieurs Martin, Purnode, Hosten, Stevens et de les rempla-
cer par Monsieur Marc Tricot.
Monsieur Tricot signera comme suit: Signature
Les personnes autorisées à faire fonctionner les comptes de la société au 6 mai 2004 sont:
Messieurs Jean-Marc Heynderickx, Adrien Segantini, Marc Tricot, Laurent Guedon, Guy Pesch, Martinez José, Langlet
Benjamin, Antignac Thierry.
Ces personnes signeront conjointement à deux et sans limitation de somme.
Luxembourg, le 16 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 16 juillet 2004.
Signature.
J.-M. Heynderickx / V. Descours / A. Segantini
<i>Gérantsi>
Luxembourg, le 28 juillet 2004.
Signature.
47088
Strassen, le 6 mai 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS07049. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061448.2//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
MATCH SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 22.970.
—
<i>Extrait des décisions collectives ordinaires prises à la réunion des Associési>
<i>tenue à Strassen le 16 juin 2004i>
<i>Nominations statutairesi>
A l’unanimité, les associés décident de prolonger le mandat de gérant de Monsieur Marc Tricot pour une durée illi-
mitée.
D’autre part, les associés ont pris acte de la démission présentée par Mr Jean-Marc Heynderick.
Il en résulte que la composition actuelle du Conseil de gérance est la suivante:
- Monsieur Marc Tricot, gérant
- Monsieur Adrien Segantini, gérant
- Monsieur Vincent Descours, gérant
pour une durée illimitée.
Strassen, le 16 juin 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2004, réf. LSO-AS07052. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(061447.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2004.
ORGAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 57.960.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 juillet 2004, réf. LSO-AS07206, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061340.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
C.E. & I.T. S.A., CLINICAL ENGINEERING & INFORMATION TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 73.006.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2004, réf. LSO-AS06172, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(061343.3/727/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 juillet 2004.
M. Tricot / A. Segantini / J.-M. Heynderickx / V. Descours
<i>Gérantsi>
Pour extrait conforme
DELFILUX S.A.
Signatures autorisées
Luxembourg, le 20 juillet 2004.
Signature.
Luxembourg, le 19 juillet 2004.
Signature.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Gerpar
Camozzi Investments S.A.
Soley Properties & Consultancy, S.à r.l.
Lindway Invest
Lindway Invest
Human Invest Group, S.à r.l.
Energo Trading, S.à r.l.
Matray, S.à r.l.
Pacific West Trade & Service S.A.
Pacific West Trade & Service S.A.
Jazz, S.à r.l.
Jazz, S.à r.l.
Siltal Fin S.A.
Fugilux S.A.
Tinfos Nizi S.A.
Damia Holding S.A.
Cophil S.A.
Costa Brava Property Investments, S.à r.l.
Gensat Americas S.A.
Gensat Americas S.A.
Finmor Lux S.A.
Ingersoll-Rand Lux Roza
Chimera S.A.
Ambo S.A.
Marcolinas, S.à r.l.
Holdingfin S.A.
Kefren S.A.
Physiocee International S.A.
Investment Pask S.A.
UBS Equity Fund Management Company S.A.
Libelle S.A.
CRV Finance S.A.
Finpromotion Immobiliers S.A.
Bockfelsen Holding S.A.
Portunus Investments Holding S.A.
East Europe Real Estate S.A.
Real Flex International S.A.
Lend Lease International Distressed Debt Fund S.C.A.
Fifteen S.A.
Gerveste S.A.
Megraf S.A.
Espace S.A.
S.L.I.C., S.à r.l., Société Luxembourgeoise d’Intermédiaires de Commerce
S.L.I.C., S.à r.l., Société Luxembourgeoise d’Intermédiaires de Commerce
Geiranger S.A.H.
Horizon Equity, S.à r.l.
MSD Concept S.A.
General CGF S.A.
Belveste S.A.
Capellen Invest S.A.
Ugic S.A.
Piomfin S.A.
Eurexpan S.A.
Eurexpan S.A.
Topsheet Europe, S.à r.l.
Topsheet Europe, S.à r.l.
Buro Center Kiem S.A.
Parfume S.A.
European Web S.A.
Friram, S.à r.l.
S.C.I. Francimmo
S.C.I. Francimmo
Arctos S.A.
Neft, S.à r.l.
Saint Thomas S.A.
Forus Holding S.A.
Forus Holding S.A.
Commandite Financière Holding S.A.
Northern Neft, S.à r.l.
Messagerie Maritime Luxembourgeoise S.A.
Messagerie Maritime Luxembourgeoise S.A.
New Pharma Invest Holding S.A.
Gruppo Holding S.A.
ABF S.A.
Meta-Euro Holding S.A.
Meta-Euro Holding S.A.
Betapharm S.A.
IPEF III Holdings N9 S.A.
Dolmen International S.A.
Dolmen International S.A.
Fortune Investissement S.A.
Tethys Aquaculture S.A.
M.G.S. Mode de Gestion des Services S.A.
Transports Hein, S.à r.l.
Rügen S.A.
Rügen S.A.
IPEF III Holdings N˚ 9 S.A.
C.I.G.D. S.A., Consortium International de Gestion et de Développement S.A.
Free Net S.A.
Esina S.A.
Hale S.A.
Fortune Investissement S.A.
S.A.P.P.L.A., Société Anonyme de Participations et de Placements
S.A.P.P.L.A., Société Anonyme de Participations et de Placements
Merc-Invest S.A.
Merc-Invest S.A.
Income S.A.
Siggy Investment S.A.
MPSolutions Group S.A.
Arulco S.A.
Astakos S.A.
Avenirimmo S.A.
Avenirimmo S.A.
Dikama Holding S.A.
Dikama Holding S.A.
Clinder S.A.
Société d’Investissement de Howald S.A.
Société d’Investissement de Howald S.A.
EM Finance Holding S.A.
EM Finance Holding S.A.
Paka S.A.
Paka S.A.
ETMF II B S.A.
ETMF II B S.A.
Hein Invest 1, S.à r.l.
Luxebur S.A.
Danver International S.A.
Gefi Holding S.A.
Jyrom S.A.
Nomura Bank (Luxembourg) S.A.
Andava Holding S.A.
Andava Holding S.A.
Kimber Holding S.A.
Maschinenbau und Metallbau, G.m.b.H.
Nordica Administration, S.à r.l.
Simmo S.A.
Tolama Investments S.A.
Waterfront Estate S.A.
Evest Luxembourg
W.W.C. Inc. S.A.
Topdanmark Holding S.A.
Topdanmark Holding S.A.
Michel Albert Investissements S.A.
P.G.H. S.A.
Costa Del Sol S.A.
Keyness Holding S.A.
Keyness Holding S.A.
Chemcore S.A.
Ardex Investments Luxembourg, S.à r.l.
Latin American Division S.A.
Aareal European Property Investments Nr 1 S.A.
Bucher Participations, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Match Sud, S.à r.l.
Orgal S.A.
C.E. & I.T. S.A., Clinical Engineering & Information Technology S.A.