This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
22081
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 461
3 mai 2004
S O M M A I R E
ADM S.A., Alzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22126
Cyprès S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22113
Administration Gestion de Luxembourg S.A., Lu-
Cyprès S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22113
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22087
De Agostini Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22118
Administration Gestion de Luxembourg S.A., Lu-
Deutsche Postbank International S.A., Senninger-
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22087
berg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22128
Administration Gestion de Luxembourg S.A., Lu-
Deutsche Postbank Vermögens-Management S.A.,
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22087
Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22110
Agence D.L.H. S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22094
Domfin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22127
Agence D.L.H. S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22094
DPBI Immobilien KGaA, Senningerberg . . . . . . . .
22113
Agence D.L.H. S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22094
Elliott-Automation Continental S.A.H., Luxem-
Air International Investments S.A., Luxembourg. .
22095
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22122
Air International Investments S.A., Luxembourg. .
22100
Espazio S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22112
Algori Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22123
Ets. Jos. Balthasar, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . .
22097
APEC (Amoun Pharmaceutical Equipment Com-
Euro-Franchising S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22122
pany) Financière S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
22116
Ferré Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22114
Arthur Hunt International Holding S.A., Luxem-
Fiduciaire L.P.G., S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .
22095
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22096
Finline Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22096
Assolux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22124
Fondation Recherche sur le S.I.D.A., Luxembourg
22114
Auditia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22095
FSD Partners, S.à r.l., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22104
Augesons Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
22111
Gadir Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22096
Avenida del Mar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22128
Gadir Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22102
Axel Albatros A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22123
Garage Schroeder, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
22092
B-Lux Steel, S.à r.l., Mondorf-les-Bains . . . . . . . . . .
22090
Gerco Immo, S.à r.l., Roeser . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22093
Behomerent S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22116
Gerco Immo, S.à r.l., Roeser . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22093
Bettange Real Properties S.A., Luxembourg . . . . .
22084
Gerco Immo, S.à r.l., Roeser . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22093
Brandprompt Ltd, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22100
Gesapar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22089
Burinvest Immo A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
22087
GIF S.A., Générale International Finance, Luxem-
Burinvest Immo A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
22102
bourg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22124
Catleya S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22127
Global Switch European Holdings, S.à r.l., Luxem-
Catleya S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22127
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22107
CB Richard Ellis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22126
GMO Tecbau S.A., Frisange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22123
Challanger Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22089
Goldas S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22099
Challanger Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22089
Goldas S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22099
Codisco Investments, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22122
Golfing S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22112
Comala Défense, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
22103
Grouting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22102
Compagnie Financière des Transports Internatio-
Hartwig & Kentner Holding S.A., Luxembourg. . .
22126
naux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22125
Hefesto S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22098
Création Rush-Paris, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22122
Hefesto S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22098
Crown Properties S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
22095
Hippo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22097
Cyprès S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22113
Historical Recovery & Restorations Holdings S.A.,
22082
SASCH I.P. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 63.062.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03450, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
(023557.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22086
Renovimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22091
Holkem S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22115
RoadCom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22088
IAS - International Automotive Systems, GmbH,
Ronndriesch 2 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22086
Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22106
Sabic Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
22102
Iledor Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22091
Sasch I.P. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22082
KBL Founder S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22103
Saxi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22087
Kima Constructions S.A., Roeser . . . . . . . . . . . . . .
22093
Schiller & Kaufmann S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22084
Kima Constructions S.A., Roeser . . . . . . . . . . . . . .
22093
Semiramis Investments S.A., Luxembourg . . . . . .
22085
Kima Constructions S.A., Roeser . . . . . . . . . . . . . .
22093
Senator Appart Hotel, S.à r.l., Livange . . . . . . . . . .
22094
Köhl Aktiengesellschaft, Wecker . . . . . . . . . . . . . .
22101
Senator Appart Hotel, S.à r.l., Livange . . . . . . . . . .
22094
Kreuzer A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22128
Senator Appart Hotel, S.à r.l., Livange . . . . . . . . . .
22094
Limage Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22097
Sliver S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22119
Little Mami S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22124
SOMARFI (Société Maritime de Financement)
Locaso S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22117
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22096
Locaso S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22117
SOMARFI (Société Maritime de Financement)
Locaso S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22117
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22097
Lux Investment and Management S.A., Luxem-
Société Coopérative de Chauffage Urbain, Dude-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22083
lange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22125
Marco Polo Schiffahrt A.G., Grevenmacher. . . . . .
22128
Sounoune S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22120
Marlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22099
Sounoune S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22120
Medicare, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22099
Sounoune S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22120
Meis John, S.à r.l., Beckerich . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22092
Sounoune S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22120
Meis John, S.à r.l., Beckerich . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22092
Speedyseal Ltd, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22097
Meis John, S.à r.l., Beckerich . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22092
Staden S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22091
Meis John, S.à r.l., Beckerich . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22092
Starex Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22089
Meis John, S.à r.l., Beckerich . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22092
Stuart Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22095
Meistor Beteiligungen S.A., Luxembourg. . . . . . . .
22119
Synergie Productions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22099
Millinocket Real Estate S.A., Luxembourg . . . . . . .
22120
Tizzano S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22085
MirInvest Fund Conseil S.A., Luxembourg. . . . . . .
22091
Travel Services International Holding S.A., Luxem-
Mondo Komerco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22100
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22084
Montefin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22100
Travel Services International Holding S.A., Luxem-
Net Distri S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22098
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22084
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l., Luxembourg . . . .
22121
TST Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
22090
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l., Luxembourg . . . .
22121
Umbo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22098
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l., Luxembourg . . . .
22121
Universal Risk Partners, S.à r.l., Luxembourg . . . .
22091
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l., Luxembourg . . . .
22121
Valengilux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22118
Newfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22096
Valengilux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22118
Newfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22125
Venstar Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22086
Omoto Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22125
Vereinigung der Gehörlosen und Schwerhörigen
Oniris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22088
Luxemburg, A.s.b.l., Dudelange. . . . . . . . . . . . . . .
22110
Oniris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22088
Vereinigung der Gehörlosen und Schwerhörigen
Oniris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22088
Luxemburg, A.s.b.l., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . .
22108
Orco Hotel Group S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
22083
Vicruper S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22123
Orco Hotel Group S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
22083
Vidin Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22119
Phoedra S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22085
Vidin Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22119
Phoedra S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22085
Vitis S.A., Redange-sur-Attert . . . . . . . . . . . . . . . . .
22090
Plastichem S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22126
Vitis S.A., Redange-sur-Attert . . . . . . . . . . . . . . . . .
22090
Portal Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
22121
Vitis S.A., Redange-sur-Attert . . . . . . . . . . . . . . . . .
22090
Praedia Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
22124
Vitrum-Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22098
Récamier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22111
SASCH I.P. S.A.
A. Schaus / J.-M. Heitz
<i>Administrateur / Administrateuri>
22083
ORCO HOTEL GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 31, rue Notre Dame.
R. C. Luxembourg B 93.524.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 30 avril 2003i>
1. ORCO HOTEL GROUP S.A.
1) Le nombre des administrateurs est fixé à quatre et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Jean-François Ott, né à Compiègne le 26 février 1965, demeurant à 120, boulevard Maurice Barrès, F-
75116 Neuilly.
b) Monsieur Nicolas Tommasini, né à Berlaimont le 11 octobre 1971, demeurant à 8, Varosligeti, H-1068 Budapest,
Hongrie
C) Monsieur Silvano Pedretti, né à Delle le 14 juillet 1964, demeurant à Nad Petruskou 8A, CZ-12022 Prague, 2,
République Tchèque
d) Monsieur Luc Leroi, né à Rocourt le 26 octobre 1965, demeurant à 28, rue des Genêts, L-1621 Luxembourg.
[3)]
4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 9 mars 2004, réf. LSO-AO02023. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023051.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
ORCO HOTEL GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 31, rue Notre Dame.
R. C. Luxembourg B 93.524.
—
<i>Décisions du Conseil d’Administration avec effet au 1i>
<i>eri>
<i> février 2004i>
Présents:
Jean-François Ott: administrateur de société, 120, boulevard Maurice Barrès, F-92200 Neuilly-sur-Seine, administra-
teur-délégué,
Nicolas Tommasini: administrateur de société, 8, Varosligeti Fasor, H-1068 Budapest,
Luc Leroi, directeur, 28, rue des Genêts, L-1621 Luxembourg, administrateur
<i>Résolutioni>
Le Conseil accepte la démission de M. Silvano Pedretti de son poste d’administrateur avec effet au 1
er
février 2004.
J.-F. Ott, N. Tommasini, L. Leroi.
Enregistré à Luxembourg, le 9 mars 2004, réf. LSO-AO02022. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023052.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
LUX INVESTMENT AND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 283, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 38.995.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 26 février 2004 i>
<i>Première résolutioni>
Révocation des administrateurs avec effet immédiat:
a) M. Christian Depienne, employé privé, demeurant à Olm, Administrateur,
b) M. Marcel Verhasselt, employé privé, demeurant à Bergem, Administrateur,
c) M. Eddy Vanden Berghe, employé privé, demeurant à Itzig, Administrateur.
<i>Deuxième résolutioni>
Révocation du commissaire aux comptes avec effet immédiat:
M. Jean-Luc Geraerts, employé privé, demeurant à Arlon.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer en remplacement des administrateurs démissionnaires:
a) M. Fouad Ghozali, économiste, employé privé, demeurant à Mamer, Administrateur,
b) Mme Marie-Immacolata Florange, comptable, employé privé, demeurant à Cattenom, Administrateur,
c) Mme Virginie Feld, comptable, demeurant à Hettange-Grande, Administrateur.
Pour copie conforme
L. Leroi
<i>Administrateuri>
22084
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer en remplacement du Commissaire aux comptes démissionnaire:
S.à r.l. VAN COUTER, 43, route d’Arlon, L-8009 Strassen.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
F. Ghozali, V. Feld.
Enregistré à Luxembourg, le 10 mars 2004, réf. LSO-AO02158. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023045.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
TRAVEL SERVICES INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.859.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03416, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023252.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
TRAVEL SERVICES INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.859.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03420, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023255.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
SCHILLER & KAUFMANN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 71.495.
Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 18 novembre 1999.
—
EXTRAIT
L’assembée a décidé le 1
er
mars 2004 de transférer le siège social de la société du 24, avenue Marie-Thérèse, B.P.
477, L-2014 Luxembourg, au 18, avenue Marie-Thérèse, B.P. 477, L-2014 Luxembourg, avec effet immédiat.
Luxembourg, le 2 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01710. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023280.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
BETTANGE REAL PROPERTIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 91.611.
Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 12 mars 2003.
—
EXTRAIT
L’assemblée a décidé le 2 février 2004 de transférer le siège social de la société du 24, avenue Marie-Thérèse, B.P.
477, L-2014 Luxembourg au 18, avenue Marie-Thérèse, B.P. 477, L-2014 Luxembourg, avec effet immédiat.
Luxembourg, le 3 février 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 3 mars 2004, réf. LSO-AO00633. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023285.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
Por extrait conforme
Signature
22085
PHOEDRA S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02513, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023284.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
PHOEDRA S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02514, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023288.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
SEMIRAMIS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 90.320.
Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 27 janvier 2003.
—
EXTRAIT
Par décision de l’assemblée générale mixte du 4 mars 2004:
1. Le siège social de la société a été transféré du 24, avenue Marie-Thérèse, B.P. 477, L-2014 Luxembourg au 18,
avenue Marie-Thérèse, B.P. 477, L-2014 Luxembourg, avec effet immédiat.
2. Christine Louis-Haberer, juriste, a été nommée administrateur en remplacement de Yves Wagener avec effet im-
médiat.
Elle terminera le mandat de son prédécesseur, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale annuelle statutaire de 2008.
Luxembourg, le 5 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01712. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023290.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
TIZZANO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 30.920.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 janvier 2004i>
Acceptation de la démission de Messieurs Norbert Schmitz et Jean Bintner et de SGA SERVICES S.A. en tant qu’Ad-
ministrateurs ; décharge leur est donnée jusqu’à ce jour.
Acceptation de la nomination de Madame Bittler, Administrateur de sociétés, demeurant 63, rue de Strassen, L-8094
Bertrange, née à Winterbach le 10 octobre 1949, de Monsieur Steve Lang, Gérant de sociétés, demeurant 63, rue de
Strassen, L-8094 Bertrange, né à Luxembourg le 9 septembre 1974, et de Monsieur Yves Schmit, Comptable, demeurant
18, rue de la Résistance, L-8020 Strassen, né à Esch-sur-Alzette le 14 mars 1972 en tant qu’administrateurs à partir de
ce jour. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire de 2006.
Acceptation de la démission de Monsieur Eric Herremans comme commissaire aux comptes. L’Assemblée lui donne
décharge pour son mandat jusqu’à ce jour.
Acceptation de la nomination de S.A. GRAND THORNTON REVISION ET CONSEILS, 2, boulevard Grande-Du-
chesse Charlotte, L-1330 Luxembourg comme commissaire aux Comptes. Son mandat viendra à échéance lors de l’as-
semblée générale ordinaire de 2006.
Le siège social est transféré au 7, rue Pierre d’Aspelt, L-1142 Luxembourg.
FIDUCIAIRE DU KIEM, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE DU KIEM, S.à r.l.
Signature
Por extrait conforme
Signature
<i>Pour la société TIZZANO S.A.
i>Signature
22086
Enregistré à Luxembourg, le 10 février 2004, réf. LSO-AN01995. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023447.3/1023/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
RONNDRIESCH 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1870 Luxembourg, 106, Kohlenberg.
R. C. Luxembourg B 75.771.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03201, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023269.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
VENSTAR INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 89.929.
Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 17 décembre 2003.
—
EXTRAIT
Par décision de l’assemblée générale mixte du 4 mars 2004:
1. Le siège social de la société a été transféré du 24, avenue Marie-Thérèse, B.P. 477, L-2014 Luxembourg au 18,
avenue Marie-Thérèse, B.P. 477, L-2014 Luxembourg, avec effet immédiat.
2. Charles Ossola, avocat à la Cour, et Christine Louis-Haberer, juriste, ont été nommés administrateurs en rempla-
cement de Yves Wagener et de Claudine Erpelding, avec effet immédiat.
Ils termineront le mandat de leurs prédécesseurs soit jusqu’à l’issue de l’assemblée générale annuelle statutaire de
2008.
Luxembourg, le 5 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01715. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023294.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
HISTORICAL RECOVERY & RESTORATIONS HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 83.470.
—
EXTRAIT
Il résulte du conseil d’administration tenu au siège social de la société le 5 mars 2004 que:
1. Le conseil d’administration a accepté la démission de Monsieur John Gouriet, né à Londres le 1
er
juin 1935, demeu-
rant à Whites Meadow Hill Lane, Bicknoller, Tauton, Sommerset TA4 4EF, United Kingdom de son poste d’administra-
teur.
2. Le conseil d’administration nomme Monsieur Marcel Fauch né le 12 mai 1977, demeurant à 3, Lovegrove Walk,
E14 9PY, United Kingdom, comme administrateur en remplacement de l’administrateur démissionnaire. Celui-ci repren-
dra le mandat de son prédécesseur avec pouvoir de signature conjointe.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03467. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023489.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1.051.223,84 EUR
Luxembourg, le 12 mars 2004.
Signature.
Por extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour HOOGEWERF & Cie
Agent domiciliataire
i>Signature
22087
ADMINISTRATION GESTION DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 75.997.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2003, réf. LSO-AH001225, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023298.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
ADMINISTRATION GESTION DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 75.997.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2003, réf. LSO-AH001222, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023299.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
ADMINISTRATION GESTION DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 75.997.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 août 2003, réf. LSO-AH001219, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023301.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
SAXI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 74.082.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02934, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
(023524.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
BURINVEST IMMO A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 46.618.
—
Par décision du Conseil d’Administration du 30 septembre 2002, le siège social a été transféré du 69, route d’Esch,
L-2953 Luxembourg au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.
Monsieur Guy Kettmann, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, a été coopté au Conseil d’Administration, en
remplacement de Mme Birgit Mines-Honneff, démissionnaire.
Monsieur Albert Pennacchio s’est démis de ses fonctions d’Administrateur, avec effet au 30 septembre 2002
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02719. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023787.3/1017/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signature.
<i>Pour SAXI HOLDING S.A.
i>KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour BURINVEST IMMO A.G., société anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, société anonyme
A. Garcia-Hengel / S. Wallers
22088
ONIRIS S.A., Société Anonyme,
(anc. VISIO CONCEPT S.A.).
Siège social: L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 65.720.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2004, réf. LSO-AO01325, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023350.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
ONIRIS S.A., Société Anonyme,
(anc. VISIO CONCEPT S.A.).
Siège social: L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 65.720.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2004, réf. LSO-AO01326, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023352.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
ONIRIS S.A., Société Anonyme,
(anc. VISIO CONCEPT S.A.)
Siège social: L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 65.720.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2004, réf. LSO-AO01328, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023353.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
RoadCom S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1279 Luxembourg, 1, rue Général Omar Bradley.
R. C. Luxembourg B 99.267.
—
<i>Compte rendu du Conseil d’administration du 1i>
<i>eri>
<i> mars 2004i>
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement d’adresse du siège social de RoadCom S.A.
2. Révocation de Messieurs Geraud Bouvy et Frederic Buttin respectivement de leur poste d’administrateur et de
commissaire aux comptes.
3. Nomination de Messieurs Geraud Bouvy et Frederic Buttin respectivement aux postes de commissaire aux comp-
tes et d’administrateur.
A la demande de Monsieur Vivian Callay, président du conseil d’administration de RoadCom S.A., s’est tenue en ce
jour du 1
er
mars 2004, à 15.00 heures au 18, rue De Reckenthal, L-2410 Luxembourg, le conseil d’administration de la
société RoadCom S.A.
Etaient présents Madame Marie-Thérèse Fedi, Monsieur Geraud Bouvy et Monsieur Vivian Callay.
Il a été décidé de transférer le siège social de la société RoadCom S.A. au 1, rue Général Omar Bradley, L-1279
Luxembourg Belair.
Il a été ensuite procédé à la révocation de Monsieur Geraud Bouvy et Frederic Buttin respectivement de leur poste
d’administrateur et de commissaire aux comptes.
A été enfin procédé à la nomination de Messieurs Geraud Bouvy et Frederic Buttin respectivement aux postes de
commissaire aux comptes et d’administrateur.
V. Callay, G. Bouvy, M.-T. Fedi.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02853. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(022978.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
22089
GESAPAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 65.078.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 26 juin 1998,
publié au Mémorial C Recueil n
°
665 du 18 septembre 1998.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société tenue au siège social en date du 27 février
2004 que les mandats des membres du conseil d’administration et du commissaire aux comptes ont été renouvelés pour
une période de six ans, à savoir:
<i>aux postes d’administrateurs:i>
- M. Jean Faber, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement à L-Luxembourg. M. Jean Faber
est nommé président du conseil d’administration.
- Mlle Jeanne Piek, employée privée, demeurant professionnellement à L-Luxembourg.
- M. Guiseppe Volpi, expert-comptable, demeurant professionnellement à CH-Lugano.
<i>au poste de commissaire aux comptes:i>
- REVILUX S.A., avec siège social à L-1371 Luxembourg, 223, Val Ste Croix.
Ces mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2010.
Luxembourg, le 4 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO02952. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023073.3/622/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
STAREX HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 80.034.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02935, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
(023525.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
CHALLANGER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 33.727.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02805, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023833.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
CHALLANGER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 33.727.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02790, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023831.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Statuts modifiés à plusieurs reprises et, en dernier lieu, suivant acte sous seing privé en date du 25 juillet 2001,
publié au Mémorial C Recueil n
°
831 du 31 mai 2002.
<i>Pour la société GESAPAR S.A.
i>REVILUX S.A.
Signature
<i>Pour STAREX HOLDING S.A.
i>KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signature.
22090
VITIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8508 Redange-sur-Attert, 2, rue d’Ospern.
R. C. Diekirch B 4.526.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Diekirch, réf. LSO-AM06062, a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(901085.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2004.
VITIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8508 Redange-sur-Attert, 2, rue d’Ospern.
R. C. Diekirch B 4.526.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, réf. LSO-AM06061, a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(901084.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2004.
VITIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8508 Redange-sur-Attert, 2, rue d’Ospern.
R. C. Diekirch B 4.526.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, réf. LSO-AM06064, a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(901086.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 mars 2004.
TST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R. C. Luxembourg B 79.953.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02936, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
(023526.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
B-LUX STEEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5637 Mondorf-les-Bains, 6, rue Saint-Michel.
R. C. Luxembourg B 76.154.
Constituée par-devant M
e
Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, en date du
7 juin 2000, acte publié au Mémorial C N
°
721 du 4 octobre 2000, modifiée par acte sous seing privé en date du
3 septembre 2001, l’avis afférent a été publié au Mémorial C N
°
289 du 21 février 2002.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03103, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
(023605.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
<i>Pour TST HOLDING S.A.
i>KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour B-LUX STEEL, S.à r.l.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
22091
UNIVERSAL RISK PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1673 Luxembourg, 8, rue de la Grève.
R. C. Luxembourg B 49.822.
Constituée par-devant M
e
Réginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 16 décembre 1994, acte
publié au Mémorial C n
°
165 du 10 avril 1995.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03198, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
(023606.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
STADEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 36.210.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03759, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
(023614.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
RENOVIMMO S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 34.545.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à RENOVIMMO S.A., la société soussignée a dénoncé
avec effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03798. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023858.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MirInvest FUND CONSEIL S.A., Société Anonyme,
(anc. MIRINVEST CONSEIL S.A.).
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 98.946.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023801.3/239/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
ILEDOR HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 40.861.
—
Le bilan au 30 septembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01586, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023693.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
<i>Pour UNIVERSAL RISK PARTNERS, S.à r.l.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
Signatures
<i>Administrateursi>
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
Belvaux, le 16 mars 2004.
J.-J. Wagner.
22092
MEIS JOHN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8521 Beckerich, 62, rue de Hovelange.
R. C. Luxembourg B 98.008.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03317, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023708.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MEIS JOHN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8521 Beckerich, 46, rue de Hovelange.
R. C. Luxembourg B 98.008.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03312, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023710.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MEIS JOHN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8521 Beckerich, 46, rue de Hovelange.
R. C. Luxembourg B 98.008.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03313, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023711.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MEIS JOHN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8521 Beckerich, 46, rue de Hovelange.
R. C. Luxembourg B 98.008.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03315, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023716.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MEIS JOHN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8521 Beckerich, 46, rue de Hovelange.
R. C. Luxembourg B 98.008.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03316, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023722.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GARAGE SCHROEDER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 204, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 33.370.
—
Le bilan du 1
er
janvier 2003 au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2004, réf. LSO-AO03814, a
été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023717.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, 18 mars 2004.
Signature.
22093
KIMA CONSTRUCTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3397 Roeser.
R. C. Luxembourg B 48.111.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03351, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023729.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
KIMA CONSTRUCTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3397 Roeser.
R. C. Luxembourg B 48.111.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03353, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023728.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
KIMA CONSTRUCTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3397 Roeser.
R. C. Luxembourg B 48.111.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03355, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023725.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GERCO IMMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3397 Roeser.
R. C. Luxembourg B 68.545.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03358, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023695.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GERCO IMMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3397 Roeser.
R. C. Luxembourg B 68.545.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03360, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023696.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GERCO IMMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3397 Roeser.
R. C. Luxembourg B 68.545.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03361, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023697.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
22094
SENATOR APPART HOTEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange.
R. C. Luxembourg B 77.145.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03339, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023736.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SENATOR APPART HOTEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange.
R. C. Luxembourg B 77.145.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03340, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023738.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SENATOR APPART HOTEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange.
R. C. Luxembourg B 77.145.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03343, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023734.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
AGENCE D.L.H. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange.
R. C. Luxembourg B 29.167.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03331, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023739.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
AGENCE D.L.H. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange.
R. C. Luxembourg B 29.167.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03333, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023740.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
AGENCE D.L.H. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange.
R. C. Luxembourg B 29.167.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03335, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023742.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
22095
FIDUCIAIRE L.P.G., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 84.426.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01729, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
(023662.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
CROWN PROPERTIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 40.323.
—
Le bilan abrégé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03761, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
(023616.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
AUDITIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1159 Luxembourg, 6, rue d’Avalon.
R. C. Luxembourg B 89.500.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01727, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
(023664.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
STUART INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 68.331.
—
Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03655, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023876.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
AIR INTERNATIONAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 75.579.
—
Par décision de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 20 février 2003, la décision des Administrateurs
du 30 septembre 2002 de coopter Monsieur Jean Bodoni au Conseil d’Administration a été ratifiée.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02716. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023789.3/1017/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
<i>Pour la société
i>Signature
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour la société
i>Signature
Luxembourg, le 18 mars 2004.
Signature.
<i>Pour AIR INTERNATIONAL INVESTMENTS S.A., société anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, société anonyme
A. Garcia-Hengel / S. Wallers
22096
FINLINE INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 70.667.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03651, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023877.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SOMARFI (SOCIETE MARITIME DE FINANCEMENT) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 73.410.
—
Le bilan modifié au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03659, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023878.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
ARTHUR HUNT INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 69.025.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03656, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023879.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
NEWFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 78.192.
—
Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 19 juin 2003, AUDIT TRUST S.A., société anonyme, 283, route
d’Arlon, L-1150 Luxembourg a été nommée Commissaire aux comptes en remplacement de Mme Marie-Claire Zehren,
jusqu’à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an 2006.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02746a. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023759.3/1017/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GADIR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 42.773.
—
Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 19 juin 2003, la décision des Administrateurs du 30 septembre 2002
de coopter M. Christoph Kossmann au Conseil d’administration a été ratifiée. Son mandat s’achèvera à l’issue de l’as-
semblée générale annuelle de 2004.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02721. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023786.3/1017/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, 18 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
Signature.
<i>Pour NEWFIN S.A., société anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, société anonyme
A. Garcia-Hengel / S. Wallers
<i>Pour GADIR HOLDING S.A., société anonyme holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, société anonyme
A. Garcia-Hengel / S. Wallers
22097
ETS. JOS. BALTHASAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8093 Bertrange, 2, rue Charles Schwall.
R. C. Luxembourg B 11.747.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03319, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023731.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SOMARFI (SOCIETE MARITIME DE FINANCEMENT) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 73.410.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03649, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023882.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
HIPPO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 64.398.
—
Le bilan au 31 octobre 2002, enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2004, réf. LSO-AO00277, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023821.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SPEEDYSEAL LTD, Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 33.639.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à SPEEDYSEAL LTD, la société soussignée a dénoncé
avec effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03797. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023860.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
LIMAGE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 31.367.
—
En date du 2 mars 2004, la société CEDERLUX-SERVICES, S.à r.l., a démissioné de son mandat de commissaire aux
comptes.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02682. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023851.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
Signature.
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
FIDUCENTER S.A.
<i>Le domiciliataire
i>Signature
22098
VITRUM-LUX S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 71.365.
—
Par la présente, Monsieur Enrico Salvi, né le 28 septembre 1947 à Cuvio (UA) Italie, demeurant à Rivarolo Mantovano
(MN) - 2, Strata Tornado (Italie) démissionne avec effet immédiat de sa fonction d’administrateur de la société VITRUM-
LUX.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2004, réf. LSO-AM07374. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023837.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
NET DISTRI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 11-13, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 68.257.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 mars 2004, réf. LSO-AO02324, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(023844.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
UMBO S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 49.099.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à UMBO S.A., la société soussignée a dénoncé avec effet
immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03780. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023861.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
HEFESTO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 69.952.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02784, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023891.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
HEFESTO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 69.952.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02786, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023893.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, le 14 janvier 2004.
E. Salvi.
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
<i>Pour HEFESTO S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
<i>Pour HEFESTO S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
22099
MEDICARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 45.219.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à MEDICARE, S.à r.l., la société soussignée a dénoncé
avec effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03782. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023862.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MARLUX S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 33.782.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à MARLUX S.A., la société soussignée a dénoncé avec
effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03783. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023864.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SYNERGIE PRODUCTIONS S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 32.676.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à SYNERGIE PRODUCTIONS S.A., la société soussignée
a dénoncé avec effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03793. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023883.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GOLDAS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 67.369.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02774, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023903.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GOLDAS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 67.369.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02777, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
<i>Pour GOLDAS S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
<i>Pour GOLDAS S.A., Société Anonyme Holdingi>
22100
(023905.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
BRANDPROMPT LTD, Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 52.428.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à BRANDPROMPT LTD, la société soussignée a dénoncé
avec effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03795. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023885.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MONDO KOMERCO HOLDING, Société Anonyme Holding.
R. C. Luxembourg B 34.505.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à MONDO KOMERCO HOLDING, la société soussignée
a dénoncé avec effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03796. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023887.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
AIR INTERNATIONAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 75.579.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02764, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023894.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MONTEFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 47.153.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02925, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
(023944.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur déléguéi>
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
<i>Pour AIR INTERNATIONAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
<i>Pour MONTEFIN S.A., Société Anonyme
i>UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l.
<i>Administrateur
i>Signatures
22101
KÖHL AKTIENGESELLSCHAFT, Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-6868 Wecker, 18, Duchscherstrooss.
H. R. Luxemburg B 43.668.
—
Im Jahre zwei tausend und vier, den sieben und zwanzigsten Februar.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean Seckler, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Grossherzogtum Luxemburg).
Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter, der
Aktiengesellschaft KÖHL AKTIENGESELLSCHAFT, mit Sitz in L-6868 Wecker, 18, Duchscherstroos, (R. C. S. Luxem-
burg Sektion B Nummer 43.668).
Die Gesellschaft wurde gegründet durch Urkunde aufgenommen durch Maître Christine Doerner, Notar mit dem
Amtswohnsitz in Bettemburg, am 1. April 1993, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 323 vom 8. Juli 1993,
und deren Statuten wurden abgeändert gemäss Urkunden aufgenommen durch den instrumentierenden Notar:
- am 8. März 1995, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 328 vom 19. Juli 1995;
- am 22. März 2000, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 585 vom 17. August 2000;
- am 21. November 2001, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 667 vom 30. April 2002;
- am 2. Oktober 2002, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1643 vom 15. November 2002;
- am 23. September 2003, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1111 vom 24. Oktober 2003.
Den Vorsitz der Versammlung führt Herr Christian Dostert, Privatbeamter, wohnhaft in Luxemburg
Der Vorsitzende beruft zum Schriftführer Fräulein Françoise Hübsch, Privatbeamtin, wohnhaft in Ernzen, (Bundesre-
publik Deutschland).
Die Versammlung bestellt als Stimmenzähler Herrn Dirk Hartmann, Kaufmann, wohnhaft in Konz, (Bundesrepublik
Deutschland).
Der Vorsitzende stellt gemeinsam mit den Versammlungsmitgliedern fest:
I.- Gegenwärtigem Protokoll liegt ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter bei; welche Liste von den Ge-
sellschaftern, beziehungsweise deren Vertretern, sowie den Mitgliedern der Versammlung und dem amtierenden Notar
unterzeichnet ist.
II.- Die von den Gesellschaftern ausgestellten Vollmachten werden, nachdem sie von den Mitgliedern der Versamm-
lung ne varietur unterschrieben wurden, zusammen mit der Anwesenheitsliste, diesem Protokoll beigebogen, um mit
demselben einregistriert zu werden.
III.- Da sämtliche Aktien der Gesellschaft durch die Gesellschafter oder deren Beauftragte vertreten sind, waren Ein-
berufungsschreiben hinfällig; somit ist gegenwärtige Versammlung rechtsgültig zusammengetreten.
IV.- Die Tagesordnung der Generalversammlung begreift folgende Punkte:
<i>Tagesordnung:i>
1.- Erhöhung des Gesellschaftskapitals um 25.000,- EUR, um es von seinem jetzigen Betrag von 750.000,- EUR auf
775.000,- EUR zu bringen, durch die Schaffung und Ausgabe von 250 neuen Aktien mit einem Nominalwert von je 100,-
EUR, welche dieselben Rechte und Vorteile geniessen wie die bestehenden Aktien.
2.- Zeichnung und volle Einzahlung der neuen Aktien.
3.- Entsprechende Abänderung des ersten Absatzes von Artikel 5 der Satzungen.
4.- Verschiedenes.
Alsdann wurden nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst das Gesellschaftskapital um fünf und zwanzig tausend Euro (25.000,- EUR) zu
erhöhen, um es von seinem jetzigen Betrag von sieben hundert fünfzig tausend Euro (750.000,- EUR) auf sieben hundert
fünf und siebzig tausend Euro (775.000,- EUR) zu bringen, durch die Schaffung und Ausgabe von zwei hundert fünfzig
(250) neuen Aktien mit einem Nennwert von je ein hundert Euro (100,- EUR), welche dieselben Rechte und Vorteile
geniessen wie die bereits bestehenden Aktien.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung stellt fest, dass die Einzahlung durch die Gesellschafter im Verhältnis ihrer jetzigen Beteili-
gung am Kapital erfolgte, sodass, die Summe von fünf und zwanzig tausend Euro (25.000,- EUR) der Gesellschaft KÖHL
AKTIENGESELLSCHAFT ab sofort zur Verfügung steht, so wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen wurde, wel-
cher dies ausdrücklich feststellt.
<i>Dritter Beschlussi>
Zwecks Anpassung der Satzung an die hiervor genommenen Beschlüsse, beschliesst die Generalversammlung den er-
sten Absatz von Artikel fünf (5) der Satzungen abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
«Art. 5. Erster Absatz. Das Gesellschaftskapital beträgt sieben hundert fünf und siebzig tausend Euro (775.000,-
EUR), eingeteilt in sieben tausend sieben hundert fünfzig (7.750) Aktien zu je ein hundert Euro (100,- EUR).
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Versammlung für abgeschlossen.
<i>Kosteni>
Die Kosten und Gebühren dieser Urkunde, welche auf insgesamt ein tausend Euro veranschlagt sind, sind zu Lasten
der Gesellschaft.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
22102
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Mitglieder der Versammlung, dem amtierenden Notar
nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns
dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: C. Dostert, F. Hübsch, D. Hartmann, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 11 mars 2004, vol. 526, fol. 24, case 1. – Reçu 250 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Für gleichlautende Ausfertigung, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt.
(023232.3/231/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
GROUTING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 49.058.
—
Par lettre recommandée en date du 11 mars 2004 adressée à GROUTING S.A., la société soussignée a dénoncé avec
effet immédiat le siège social à Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03790. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023888.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
BURINVEST IMMO A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 46.618.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02765, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023896.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GADIR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 42.773.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02768, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023898.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SABIC LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69A, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 86.854.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03508, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023923.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Junglinster, den 15. März 2004.
J. Seckler.
MULTI OFFICE SERVICES S.A.
<i>Le propriétaire des lieux
i>C. Gretsch
<i>Administrateur-déléguéi>
<i>Pour BURINVEST IMMO A.G., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
<i>Pour GADIR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
Luxembourg, le 17 mars 2004.
Signature.
22103
KBL FOUNDER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2955 Luxembourg, 43, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 31.403.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille quatre, le douze février.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
La société anonyme KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE, ayant son siège social à L-2955 Luxembourg, 43,
Boulevard Royal, ci-après nommée «l’actionnaire unique», ici représentée par Monsieur Olivier Hubert, employé privé,
demeurant à Wolkrange, en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg le 12 décembre 2003, laquelle procuration
est restée annexée à un procès-verbal de dissolution reçu par le notaire soussigné le 16 décembre 2003.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
Aux termes du susdit acte de dissolution du 16 décembre 2003 la comparante a prononcé la dissolution avec effet
immédiat de la société anonyme KBL FOUNDER S.A. (RCS B 31.430).
Elle a déclaré être investie de tout l’actif de la société dissoute et répondre de toutes les dettes en s’engageant no-
tamment à récupérer l’ensemble des créances non encore recouvrées de la société dissoute et à honorer l’ensemble
des dettes non échues de celle-ci plus amplement spécifiées dans le susdit acte.
La comparante déclare compléter le susdit acte du 16 décembre 2003 en ce qu’elle constate que du fait de la reprise
des actifs et passifs de la société dissoute, la liquidation de celle-ci est achevée et que la société est définitivement liqui-
dée et dissoute avec effet au 16 décembre 2003.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: O. Hubert et F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2004, vol. 142S, fol. 57, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des So-
ciétés et Associations.
(023143.3/200/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
COMALA DEFENSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 75.703.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une convention de cession de parts sociales sous seing privé, entre:
1. BAUPOST PRIVATE INVESTMENTS A - 1, L.L.C., ayant son siège social au 10, St James Avenue, Suite 2000, Bos-
ton, Massachusetts 02216 (U.S.A.);
2. BAUPOST PRIVATE INVESTMENTS B - 1, L.L.C., ayant son siège social au 10, St James Avenue, Suite 2000, Boston,
Massachusetts 02216 (U.S.A.);
3. BAUPOST PRIVATE INVESTMENTS C - 1, L.L.C., ayant son siège social au 10, St James Avenue, Suite 2000, Bos-
ton, Massachusetts 02216 (U.S.A.);
4. BAUPOST PRIVATE INVESTMENTS BVII - 1, L.L.C., ayant son siège social au 10, St James Avenue, Suite 2000,
Boston, Massachusetts 02216 (U.S.A.);
5. COMALA TE, S.à r.l., ayant son siège social au 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg;
6. HRO INVESTMENTS Ltd, ayant son siège social à Langtry House, 40, La Motte Street, St Hélier, Jersey J 8QR,
(Channel Islands)
et
1. COM TE, COM TX et COM G Senc, ayant son siège social au 15, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
prenant effet le 23 décembre 2003, que cinq cents (500) parts sociales de la société à responsabilité limitée COMALA
DEFENSE, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, sont depuis le 23 décembre 2003 détenues par COM TE, COM
TX et COM G Senc, préqualifiée et par conséquent que COM TE, COM TX et COM G Senc, est à présent associé
unique de COMALA DEFENSE, S.à r.l., préqualifiée.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2004, réf. LSO-AO00997. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
Délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A. Schwachtgen.
(023509.3/230/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
F. Baden.
D. Harvey / C. Gammal
<i>Gérantsi>
22104
FSD PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9515 Wiltz, 59, rue Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 99.591.
—
STATUTS
L’an deux mille quatre, le cinq mars.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Senningerberg.
A comparu:
Monsieur Bertrand Corbesier, employé, né le 17 août 1976 à Hermalle Sous Argenteau, demeurant 59, rue Grande-
Duchesse Charlotte L-9515 Wiltz.
Lequel a arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société unipersonnelle à responsabilité limitée à constituer
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de FSD PARTNERS,
S.à r.l.
L’associé unique pourra à tout moment se réunir avec un ou plusieurs associés et les futurs associés pourront éga-
lement prendre toutes les mesures nécessaires afin de rétablir le caractère unipersonnel de la société.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Wiltz.
Il pourra être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet le Conseil économique, l’activité d’organisation d’entreprise, le Conseil en gestion de
ressources humaines, l’activité de bureau comptable et fiscal, l’organisation de secrétariat et l’activité d’Expert-Comp-
table et le conseil en ces matières.
En outre, la société a pour objet la prise d’intérêts sous quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises, l’acqui-
sition par achat, souscription ainsi que l’aliénation de toutes valeurs mobilières et de toutes espèces, et le développe-
ment de ces intérêts.
La société pourra également procéder à la réalisation de toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou
industrielles, commerciales ou civiles, liées ou non, directement ou indirectement à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en as-
sociation en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
D’une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toute
opération qui peut lui paraître utile dans l’accomplissement de son objet ou de son but.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-), divisé en cent (100) parts sociales de
cent vingt-cinq EURO (EUR 125,-) chacune, entièrement libérées.
Art. 6.
a) la cession entre vifs
tant que la société ne comprendra qu’un associé, celui-ci sera libre de céder tout ou partie de ses parts à qui il l’en-
tend.
En cas de pluralité d’associés, les parts sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu’avec l’agrément donné en assemblée gé-
nérale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social;
b) la transmission pour cause de mort:
Le décès de l’associé unique n’entraîne pas la dissolution de la société.
Si l’associé unique n’a laissé aucune disposition de dernière volonté concernant l’exercice des droits afférents aux
parts sociales, les dits droits seront exercés par les héritiers et légataires régulièrement saisis et envoyés ou envoyés en
possession, proportionnellement à leurs droits dans la succession jusqu’au partage des dites parts ou jusqu’à la délivran-
ce de legs portant sur celle-ci.
Pour le surplus, les articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée,
est applicable.
En cas de cession des parts, les autres associés ont un droit de préemption.
Art. 7. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 8. Les héritiers et représentants ou ayants droit et créanciers d’un associé ne peuvent, sous aucun prétexte,
requérir l’apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes
de son administration.
Ils doivent pour l’exercice de leurs droits, s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées
générales.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout mo-
ment par l’assemblée générale qui fixe les pouvoirs et les rémunérations.
Le gérant est nommé par l’Assemblée Générale. Il est nommé pour une durée indéterminée. Ses pouvoirs sont dé-
finis dans l’acte de nomination.
Le gérant peut nommer des fondés de pouvoirs, associés ou non, pouvant agir au nom et pour le compte de la so-
ciété, dans la limite des pouvoirs conférés dans l’acte de nomination.
22105
Le gérant est habilité à instituer des succursales partout, selon qu’il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché
qu’à l’étranger.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-
nent; chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés repré-
sentant les trois quarts du capital social.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement
aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre de chaque année.
Par dérogation, le premier exercice social commence le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2004.
Art. 14. Chaque année au dernier jour de décembre il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la société, ainsi
qu’un bilan et un compte de profits et pertes.
Les produits de la société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements et provisions, constituent le
bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve; ce prélèvement
cesse d’être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devrait toutefois être repris
jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été
entamé.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale des associés.
Art. 15. En cas de dissolution de la société, chaque associé prélèvera avant tout partage le montant nominal de sa
part dans le capital; le surplus sera partagé au prorata des mises des associés. Si l’actif net ne permet pas le rembourse-
ment du capital social, le partage se fera proportionnellement aux mises initiales.
Art. 16. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l’assemblée des associés à la majorité fixée par l’article 142 de la loi du 10 août 1915 et de ses lois modifi-
catives.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
Art. 17. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties s’en réfèrent aux dis-
positions légales.
<i> Souscription et libéationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi établis, Monsieur Bertrand Corbesier, prénommé, souscrit à l’intégralité du
capital social.
Toutes les parts sociales sont entièrement libérées par l’apport en numéraire de sorte que la somme de douze mille
cinq cents Euro (EUR 12.500,-) se trouve la disposition de la société, tel qu’en atteste le document de la banque remis
au Notaire instrumentaire, qui le constate expressément.
<i> Estimation des fraisi>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme de mille euros (1.000,-
EUR).
<i> Assemblée générale extraordinairei>
L’associé unique agissant en lieu et place de l’assemblée générale, prend les résolutions suivantes:
1. Monsieur Bertrand Corbesier, prénommé, est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée.
La société est valablement engagée par la signature individuelle de son gérant dans le cadre de son mandat.
Le gérant peut conférer des pouvoirs à des tiers.
2.- Le siège social de la société est établi à l’adresse suivante:
L-9515 Wiltz, 59, rue Grande-Duchesse Charlotte.
Dont acte, fait et passé à Wiltz, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: B. Corbesier, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 9 mars 2004, vol. 142S, fol. 80, case 1. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(024068.3/202/121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2004.
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Senningerberg, le 17 mars 2004.
P. Bettingen.
22106
IAS - INTERNATIONAL AUTOMOTIVE SYSTEMS, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-1148 Luxemburg, 12, rue Jean l’Aveugle.
H. R. Luxemburg B 99.552.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausendvier, den elften März.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean Seckler, mit dem Amtsitz in Junglinster (Grossherzogtum Luxemburg).
Ist erschienen:
Herr Uwe Frohnwieser, Diplom-Wirtschaftsingenieur (FH), geboren in Frankfurt/Main (Deutschland), am 15. Okto-
ber 1957, wohnhaft in D-63225 Langen, Zinkeysenstrasse 38 (Deutschland).
Welcher Komparent den amtierenden Notar ersuchte die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, wel-
che er hiermit gründet, zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche der gegenwärtigen Satzung sowie
den jeweiligen Gesetzesbestimmungen unterliegt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Kraftfahrzeugteilen respektive die Beratung von Gesellschaften
welche in diesem Geschäftsbereich tätig sind.
Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen, mit oder ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften
Bürgschaften leisten.
Die Gesellschaft kann ausserdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, aus-
führen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 4. Der Name der Gesellschaft ist IAS - INTERNATIONAL AUTOMOTIVE SYSTEMS.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Er kann an jeden anderen Ort im Grossherzogtum Luxemburg verlegt werden durch Kollektivbeschluss der Gesell-
schafter.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt sechzehntausend Euro (16.000,- EUR), aufgeteilt in einhundertsechzig (160)
Anteile von jeweils einhundert Euro (100,- EUR), welche Anteile durch den alleinigen Gesellschafter Herr Uwe Frohn-
wieser, Diplom-Wirtschaftsingenieur (FH), geboren in Frankfurt/Main (Deutschland), am 15. Oktober 1957, wohnhaft
in D-63225 Langen, Zinkeysenstrasse 38 (Deutschland), gezeichnet wurden.
Alle Anteile wurden in bar eingezahlt, so dass die Summe von sechzehntausend Euro (16.000,- EUR) der Gesellschaft
ab sofort zur Verfügung steht, was hiermit ausdrücklich von dem amtierenden Notar festgestellt wurde.
Art. 7. Das Kapital kann zu jedem Zeitpunkt erhöht oder herabgesetzt werden sowie dies in Artikel 199 des Gesell-
schaftsrechts festgelegt ist.
Art. 8. Jeder Gesellschaftsanteil berechtigt den Inhaber zu einem dementsprechenden Anteil am Gesellschaftsver-
mögen sowie am Gewinn.
Art. 9. Unter Gesellschaftern sind die Anteile frei abtretbar.
Die Abtretung von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden oder beim Tode eines Gesellschafters an Nichtgesellschaf-
ter, bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung aller übrigen Gesellschafter.
Die übrigen Gesellschafter besitzen in diesem Falle ein Vorkaufsrecht, welches binnen 30 Tagen ausgeübt werden
muss.
Bei der Ausübung dieses Vorkaufsrechtes wird der Wert der Anteile gemäss Abschnitt 5 und 6 von Artikel 189 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften festgelegt.
Art. 10. Die Gesellschaft erlischt weder durch den Tod noch durch Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähig-
keit eines Gesellschafters.
Art. 11. Es ist den Erben und Gläubigern der Gesellschafter in jedem Falle untersagt, die Gesellschaftsgüter und Do-
kumente pfänden zu lassen oder irgendwelche Maßnahmen zu ergreifen, welche die Tätigkeit der Gesellschaft einschrän-
ken könnten.
Art. 12. Die Gesellschaft wird vertreten durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter
sein müssen, und jeder Zeit durch die Generalversammlung der Gesellschafter, welche sie ernennt, abberufen werden
können.
Art. 13. Die Geschäftsführer gehen durch die Ausübung ihres Mandates keine persönliche Verpflichtung ein.
Als Vertreter der Gesellschaft sind sie lediglich für die korrekte Ausübung ihres Mandates haftbar.
Art. 14. Jeder Gesellschafter kann an den Abstimmungen teilnehmen.
Sein Stimmrecht entspricht der Anzahl seiner Gesellschaftsanteile. Er kann sich auch durch einen Bevollmächtigten
vertreten lassen.
Art. 15. Beschlüsse sind rechtskräftig wenn sie von Gesellschaftern, welche mehr als die Hälfte der Anteile vertreten,
akzeptiert werden.
Beschlüsse welche eine Satzungsänderung betreffen werden durch Anteilseigner gefasst, welche mindestens fünfund-
siebzig Prozent des Kapitals darstellen.
22107
Im Falle, wo die Gesellschaft nur aus einem Gesellschafter besteht, werden alle Befugnisse, welche laut Gesetz oder
Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind, durch den Einzelgesellschafter ausgeübt.
Entscheidungen welche auf Grund dieser Befugnisse durch den alleinigen Gesellschafter gefasst werden, müssen in
ein Protokoll verzeichnet werden oder schriftlich festgehalten werden.
Desgleichen müssen Verträge zwischen dem alleinigem Gesellschafter und der Gesellschaft durch Letzteren vertreten
in ein Protokoll eingetragen werden oder in Schriftform verfasst werden.
Diese Verfügung entfällt für laufende Geschäfte, welche unter normalen Bedingungen abgeschlossen wurden.
Art. 16. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 17. Jedes Jahr am letzten Tag des Monats Dezember wird die Bilanz von den Geschäftsführern erstellt.
Art. 18. Die Bilanz steht den Gesellschaftern am Gesellschaftssitz zur Verfügung.
Art. 19. Fünf Prozent des Reingewinns werden für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage verwendet bis diese Rück-
lage zehn Prozent des Gesellschaftskapitals darstellt.
Der Saldo steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
Art. 20. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation von einem Liquidator ausgeführt welcher kein
Gesellschafter sein muss und der von den Gesellschaftern ernannt wird, welche seine Befugnisse und seine Entschädi-
gung festlegen.
Art. 21. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, beruft und bezieht sich der Komparent auf die
Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August l915, und dessen Abänderungen, betreffend die Handelsgesellschaften.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2004.
<i>Gründungskosteni>
Der Betrag der Kosten, Ausgaben, Entgelte oder Belastungen jeder Art, die der Gesellschaft zufallen werden, beläuft
sich auf ungefähr siebenhundertfünfundsiebzig Euro.
<i>Beschlussfassung durch den alleinigen Gesellschafteri>
Anschliessend hat der Komparent folgende Beschlüsse gefasst:
1.- Der Gesellschaftssitz befindet sich in L-1148 Luxemburg, 12, rue Jean l’Aveugle.
2.- Zum Geschäftsführer wird ernannt:
Herr Uwe Frohnwieser, Diplom-Wirtschaftsingenieur (FH), geboren in Frankfurt/Main (Deutschland), am 15. Okto-
ber 1957, wohnhaft in D-63225 Langen, Zinkeysenstrasse 38 (Deutschland).
3.- Der Geschäftsführer hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesellschaft durch seine alleinige Unterschrift zu
verpflichten.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: U. Frohnwieser, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 15 mars 2004, vol. 526, fol. 26, case 9. – Reçu 160 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Schlink.
Für gleichlautende Ausfertigung erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023233.3/231/101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
GLOBAL SWITCH EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 98.472.
—
Il résulte d’un contrat de transfert de parts sociales signé en date du 27 février 2004 que les cinq cents (500) parts
sociales de la Société sont désormais entièrement détenues par THE GLOBAL SWITCH LIMITED PARTNERSHIP, un
Limited Partnership constitué et régi selon les lois du Royaume-Uni, ayant son siège social à 67 Brook Street, W1K 4NJ
Londres, Royaume-Uni agissant par son General Partner GLOBAL SWITCH (GENERAL PARTNER) LIMITED.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03259. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023286.3/250/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Junglinster, den 16. März 2004.
J. Seckler.
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts sociales
GLOBAL SWITCH EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l.
Signature
22108
VEREINIGUNG DER GEHÖRLOSEN UND SCHWERHÖRIGEN LUXEMBURG, A.s.b.l.,
Gesellschaft ohne Gewinnzweck.
Gesellschaftssitz: Luxemburg.
—
Titel I.- Name, Sitz und Dauer des Vereins
Art. 1. Der Verein trägt den Namen VEREINIGUNG DER GEHÖRLOSEN UND SCHWERHÖRIGEN LUXEM-
BURG, A.s.b.l. und ASSOCIATION DES DEFICIENTS AUDITIFS LUXEMBOURG, A.s.b.l. und fällt unter die Bestim-
mungen des Gesetzes vom 21. April 1928.
Art. 2. Der Vereinssitz ist Luxemburg. Er kann durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates an jeden Ort des
Grossherzogtums verlegt werden.
Art. 3. Die Vereinsdauer ist unbegrenzt.
Titel II.- Zweck und Ziel des Vereins
Art. 4.
(1) Zweck des Vereins ist die Förderung der Interessen hörbehinderter Menschen und die Verbesserung der Situation
der Hörbehinderten - Gehörlosen, Schwerhörigen und Ertaubten - untereinander und mit Nichtbehinderten.
(2) Im Vordergrund stehen dabei:
- Die Wahrnehmung der Interessen der Hörbehinderten gegenüber staatlichen, kommunalen und privaten Institutio-
nen;
- Die Beratung der Hörbehinderten bei persönlichen Problemen und Förderung öffentlicher Einrichtungen zum Woh-
le der Hörbehinderten;
- Die Förderung der kulturellen, kirchlichen, sportlichen und sonstigen Veranstaltungen zum Wohl der Hörbehinder-
ten unter Verwendung akustischer Hilfen;
- Die Aufklärung der Öffentlichkeit über die Auswirkungen der Hörbehinderung und deren Vermeidung und
- Die Zusammenarbeit mit anderen nationalen und internationalen Verbänden zur Verbesserung des Schicksals der
Hörbehinderten.
Art. 5. Der Verein ist konfessionell und politisch neutral.
Titel III.- Mitgliedschaft
Art. 6. Der Verein besteht aus aktiven Mitgliedern und Ehrenmitgliedern.
Art. 7.
(1) Aktives Mitglied kann jeder hörbehinderte und hörende Luxemburger sowie hörbehinderte und hörende Aus-
länder mit Wohnsitz im Großherzogtum werden. Die aktiven Mitglieder unterstützen die Ziele des Vereins.
(2) Die Zahl der aktiven Mitglieder ist unbegrenzt und nicht kleiner als sechs.
(3) Der Verwaltungsrat entscheidet mit einfacher Mehrheit über den schriftlichen Beitrittsantrag.
(4) Die aktiven Mitglieder sind wahlberechtigt.
Art. 8. Ehrenmitglied können ausländische Hörbehinderte mit Wohnsitz außerhalb des Großherzogtums werden,
sowie hörende Personen und Institutionen, die den Verein materiell und moralisch unterstützen. Der Verwaltungsrat
entscheidet mit einfacher Mehrheit über die Ehrenmitgliedschaft.
Art. 9. Ehrenmitglieder zahlen freiwillig den höheren Mitgliedsbeitrag als die aktiven Mitglieder.
Art. 10. Der Mitgliedsbeitrag darf 200 EUR nicht überschreiten.
Art. 11. Der Mitgliedsbeitrag ist auch dann für ein Jahr zu bezahlen, wenn ein Mitglied während des Jahres austritt,
ausgeschlossen oder während des Jahres beitritt.
Titel IV.- Austritt und Ausschluss
Art. 12. Die Mitgliedschaft endet durch freiwilligen Austritt, Ausschluss oder Tod des Mitglieds.
Art. 13. Der Austritt aus dem Verwaltungsrat muss schriftlich mitgeteilt werden.
Art. 14.
(1) Mitglieder, die sich vereinsschädigend verhalten oder länger als sechs Monate nach der Mahnung mit dem Mit-
gliedsbeitrag im Rückstand sind, können aus dem Verein ausgeschlossen werden.
(2) Der Ausschluss eines Mitglieds aus dem Verein ist durch Art. 12 des Gesetzes vom 21. April 1928 über Vereini-
gungen ohne Gewinnzweck geregelt.
Art. 15. Weder der Ausgetretene noch der Ausgeschlossene haben einen Anspruch auf Teile des Sozialfundus des
Vereins.
Titel V.- Organe des Vereins
Art. 16. Die Organe des Vereins sind: die Generalversammlung und der Verwaltungsrat.
Titel VI.- Die Generalversammlung
Art. 17. Die Generalversammlung setzt sich aus denjenigen aktiven Mitgliedern zusammen, die ihre jährliche Bei-
tragszahlung geleistet haben.
22109
Art. 18.
(1) Eine gewöhnliche Generalversammlung findet mindestens einmal im Jahr statt, einberufen durch den Verwaltungs-
rat.
(2) Die Einladung hierzu erfolgt brieflich unter Angabe der Tagesordnung und mindestens 15 Tage vor dem vorgese-
henen Datum.
(3) Schriftliche Anträge sind mindestens 5 Tage vorher an den Verwaltungsrat einzureichen.
Art. 19. Die Beschlüsse der Generalversammlung werden mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden oder
durch Vollmacht vertretenen Mitglieder getroffen.
Art. 20. Vollmacht kann nur an ein anderes Mitglied gegeben werden und nur für jeweils eine Generalversammlung.
Art. 21. Die Generalversammlung hat über folgende Punkte zu beschließen:
- Entgegennahme des Geschäftsberichtes des Verwaltungsrates;
- Entgegennahme des Finanzberichtes des vergangenen Geschäftsjahres und der budgetären Planungen für das nächste
Geschäftsjahr;
- Festsetzung des jährlichen Mitgliedsbeitrags;
- Ausschluss des Mitglieds wegen vereinsschädigenden Verhaltens oder Nichtbezahlen des Mitgliedsbeitrags bei 2/3-
Mehrheit der Anwesenden;
- Entlastung des Verwaltungsrates;
- Wahl der zwei Kassenrevisoren; die Kassenrevisoren haben das Recht, die Vereinskasse und die Buchführung je-
derzeit zu überprüfen und über die Prüfung der gesamten Buch- und Kassenführung haben sie der Generalversammlung
Bericht zu erstatten;
- Bearbeitung der schriftlichen Vorschläge des Verwaltungsrates;
- Wahl des Verwaltungsrates und der zwei Kassenrevisoren;
- Statutenänderungen bei öffentlicher Abstimmung und
- Auflösung des Vereins und Verwendung des Vermögens.
Art. 22. Die Beschlüsse und Entscheidungen der Generalversammlung werden aktiven Mitgliedern mitgeteilt. Dies
geschieht auf eine Art und Weise, die dem Verwaltungsrat überlassen ist.
Titel VII.- Der Verwaltungsrat
Art. 23. Der Verwaltungsrat setzt sich aus mindestens 5 bis maximal 11 Verwaltungsratsmitgliedern zusammen. Die
Gehörlosen und Schwerhörigen bilden die Mehrheit im Verwaltungsrat.
Art. 24.
(1) Die Generalversammlung wählt den Präsidenten und die Mitglieder des Verwaltungsrats durch Geheimwahl und
mit einfacher Mehrheit. Der Präsident und die Verwaltungsratsmitglieder sind wiederwählbar.
(2) Die Dauer des Mandates eines Verwaltungsratsmitglieds ist auf zwei Jahre beschränkt. Um die Kontinuität zu ge-
währleisten, gilt das erste Mandat des Vizepräsidenten, des Sekretärs und zweier durch das Los zu bestimmende Ver-
waltungsratsmitglieder nur für ein Jahr.
Art. 25.
(1) Der Verwaltungsrat wählt unter den Verwaltungsratsmitgliedern einen Vizepräsidenten, einen Sekretär und einen
Kassierer.
Um die Arbeit des Verwaltungsrates zu unterstützen, können hörende Mitglieder mit Stimmrecht im Verwaltungsrat
vertreten sein.
(2) Der Verwaltungsrat kann Ausschüsse bilden. Bei Meinungsverschiedenheiten entscheidet der Verwaltungsrat. Der
Ausschuss kann bis 500 Euro im Jahr frei verfügen. Übersteigen die finanziellen Aufwendungen des Ausschusses 500 Eu-
ro, so muss der Ausschuss an den Verwaltungsrat Antrag auf Genehmigung stellen.
(3) Der Verwaltungsrat oder die Generalversammlung können neben Mitgliedern auch Nichtmitglieder des Vereins
mit beratender Stimme in den Arbeitskreis berufen.
Art. 26. Der Verein ist rechtsgültig verpflichtet durch die Unterschrift des Präsidenten oder Vizepräsidenten des
Verwaltungsrates.
Art. 27.
(1) Bei Vakanz eines Postens im Verwaltungsrat kann der Verwaltungsrat ein Mitglied kooptieren, dies zur nächsten
Generalversammlung.
(2) Der Verwaltungsrat bleibt auch ohne Kooptierung beschlussfähig.
Art. 28.
(1) Der Verwaltungsrat kann nur gültig beschließen, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder gegenwärtig ist. Beschlüsse
werden mit Stimmenmehrheit gefasst. Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Präsidenten oder seines Stellvertreters
ausschlaggebend.
(2) Der Verwaltungsrat ist mit den weitgehendsten Befugnissen für die Verwaltung des Vereins und die Führung der
laufenden Geschäfte ausgestattet, sowie für alles, was nicht der Generalversammlung durch das Gesetz oder die Statu-
ten vorbehalten ist.
(3) Bei Beschlussunfähigkeit wird binnen vier Wochen eine 2. Verwaltungsratssitzung mit derselben Tagesordnung
einberufen. Diese ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Verwaltungsratsmitglieder beschlussfähig. In der Ein-
ladung zu der 2. Sitzung ist auf diese besondere Beschlussfähigkeit hinzuweisen.
22110
Art. 29.
(1) Die Verwaltungsratsmitglieder können sich mittels Vollmachten im Verwaltungsrat durch ein anderes Mitglied ver-
treten lassen. Die jeweiligen Vollmachten sind nur für eine Sitzung des Verwaltungsrates gültig.
(2) Der Verwaltungsrat kann Generalvollmachten zur täglichen Geschäftsführung und zur Vertretung oder Vereini-
gung einem oder mehreren seiner aktiven Mitglieder oder auch Dritten übertragen.
Art. 30. Der Verwaltungsrat ruft die gewöhnliche Generalversammlung ein und tagt mindestens einmal im Jahr.
Titel VIII.- Vereinsvermögen
Art. 31.
(1) Das Vereinsvermögen stammt aus:
- Den Mitgliedsbeiträgen,
- Den Erträgen aus Veranstaltungen und Publikationen,
- Schenkungen und Vermächtnissen,
- Zuschüssen öffentlicher und privater Natur und
- Zinserträgen.
(2) Die Aufzählung des Vereinsvermögens ist unbegrenzt.
Art. 32. Die Vermögensverwaltung wird überwacht von zwei Kassenrevisoren, die bei einfacher Mehrheit von der
Generalversammlung für drei Jahre gewählt werden. Sie sind wiederwählbar.
Art. 33. Das Geschäftsjahr deckt sich mit dem Ziviljahr.
Titel IX.- Vereinsliquidation
Art. 34. Bei Auflösung des Vereins wird das gesamte Vermögen einer zielverwandten Vereinigung mit Sitz im Gross-
herzogtum übertragen.
Titel X.- Sonstiges
Art. 35. Im übrigen, besonders hinsichtlich der durch die gegenwärtige Satzung nicht erfassten Bestimmungen, un-
terliegt der Verein den gesetzlichen Bestimmungen, namentlich denjenigen des Gesetzes vom 21. April 1928 betreffend
unter anderem die Vereinigungen ohne Gewinnzweck, sowie dessen nachträglichen Abänderungen.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mars 2004, réf. LSO-AO04337. – Reçu 320 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024191.3/000/146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2004.
VEREINIGUNG DER GEHÖRLOSEN UND SCHWERHÖRIGEN LUXEMBURG, A.s.b.l.,
Gesellschaft ohne Gewinnzweck.
Gesellschaftssitz: L-3512 Dudelange, 164, rue de la Libération.
—
<i>Beschluss des Verwaltungsratesi>
Der Verwaltungsrat der VEREINIGUNG DER GEHÖRLOSEN UND SCHWERHÖRIGEN LUXEMBURG, A.s.b.l. hat
bei der Verwaltungsratssitzung vom 2. Februar 2004 einstimmig die Verlegung des Sitzes an folgende Adresse beschlos-
sene:
164, rue de la Libération
L-3512 Dudelange
Enregistré à Luxembourg, le 19 mars 2004, réf. LSO-AO04385. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024195.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2004.
DEUTSCHE POSTBANK VERMÖGENS - MANAGEMENT S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2633 Senningerberg, 2, route de Trèves.
H. R. Luxemburg B 72.338.
—
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2003, bestehend aus Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang,
der Lagebericht, Bericht der Rechnungsprüfer sowie der Gewinnverwendungsbeschluss der Generalversammlung vom
15. März 2004, die in Luxemburg am 16. März 2004, réf. LSO-AO03376 einregistriert wurden, sind beim Handels- und
Gesellschaftsregister des Bezirksgerichts Luxemburg hinterlegt worden.
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 17. März 2004.
(023313.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
J. Bruch
<i>Präsidenti>
DEUTSCHE POSTBANK VERMÖGENS - MANAGEMENT S.A.
C. Schmitz / G. Berke
22111
RECAMIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 41.630.
—
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires du 10 mars 2004i>
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital étant présente ou représentée, l’Assemblée décide de faire abstraction des convocations d’usa-
ge, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu con-
naissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée accepte les démissions de Monsieur Albert Wildgen, Monsieur François Brouxel et Monsieur Pierre
Metzler de leur poste comme administrateurs de la société.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée accepte la démission de la société AACO, S.à r.l. de son poste comme commissaire aux comptes.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée donne par votes séparés pleine décharge aux administrateurs sortants et au commissaire aux comptes.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs, avec effet immédiat et jusqu’à la prochaine As-
semblée Générale Ordinaire:
Monsieur Christian P. Jacquiot,
Monsieur Pascal Robinet,
AMADEUS CONSULTING PARTICIPATIONS S.A.,
et décide de nommer Monsieur Jacquiot administrateur-délégué de la société.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer comme commissaire aux comptes, avec effet immédiat et jusqu’à la prochaine As-
semblée Générale Ordinaire: AUDITAS S.A., 47, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée décide de transférer le siège social de la société chez LGT TRUST & CONSULTING S.A., 3, Boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02919. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023092.3/000/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
AUGESONS FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 65.024.
—
Jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale, qui se prononcera sur les comptes au 31 juillet 2004, les personnes suivantes
sont mandataires de la société:
<i>Conseil d’Administrationi>
- M. Gianlorenzo Urbani, administrateur de sociétés, CH-Lugano, 2, via Mazzini, Président,
- M. Marco Tognacci, administrateur de sociétés, I-Rimini, 23, via Roma,
- A.M.S. ADMINISTRATIVE AND MANAGEMENT SERVICES, société à responsabilité limitée, L-Luxembourg, 121,
avenue de la Faïencerie.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
- INTERAUDIT, S.à r.l., réviseur d’entreprises, L-Luxembourg, 119, avenue de la Faïencerie.
Luxembourg, le 14 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 23 décembre 2003, réf. LSO-AL05979. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023119.3/528/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour AUGESONS FINANCE S.A.
i>KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature
22112
ESPAZIO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.
R. C. Luxembourg B 83.101.
—
The extraordinary general meeting of shareholders of ESPAZIO S.A. (the «Company») held on February 19th 2004
has taken the following decisions:
TEMPLE AUDIT S.C. has been appointed as the statutory auditor of the Company with effect from February 19th
2004 as replacement to DELOITTE S.A., which has resigned;
The shareholders of the Company acknowledge the resignation of Mr Giulio Dilonardo as a director of the Company
with effect from May 22, 2003 and discharge the resigning director with regard to the performance of his duties.
Traduction française:
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de ESPAZIO S.A. (ci-après la «Société») tenue en date du 19
février 2004 a pris les décisions suivantes:
TEMPLE AUDIT S.C. a été nommée commissaire aux comptes de la Société avec effet au 19 février 2004 en rempla-
cement de DELOITTE S.A. qui a démissionné;
Les actionnaires de la Société approuvent la démission de Monsieur Giulio Dilonardo de son poste d’administrateur
de la Société avec effet au 22 mai 2003 et accordent décharge à l’administrateur démissionnaire pour l’exécution de son
mandat.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO02990. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(022813.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
GOLFING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 46.673.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du
24 janvier 1994, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n
°
18 mai 1994;
—
RECTIFICATIF
Cet avis rectificatif annule et remplace l’avis daté du 16 février 2004, enregistré à Luxembourg, le 24 février 2004,
réf. LSO-AN04894.
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires du 3 février 2004 que:
- Monsieur Claude Faber, Monsieur Didier Kirsch et Mademoiselle Elisabeth Antona, demeurant professionnellement
à L-2450 Luxembourg, ont démissionné de leur fonction d’administrateur de la société en date du 30 janvier 2004 avec
effet au 3 février 2004, et que REVILUX S.A. a démissionné de son mandat de commissaire aux comptes en date du 30
janvier 2004 avec effet au 3 février 2004.
Décharge pleine et entière leur est accordée jusqu’à la date de leur démission.
- Sont nommés aux postes d’administrateurs avec effet au 3 février 2004 jusqu’a l’assemblée générale ordinaire qui
se tiendra en 2009:
Monsieur Marco Sterzi, conseiller économique, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 18, avenue
de la Porte-Neuve;
Monsieur Xavier Mangiullo, employé privé, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la
Porte-Neuve;
Madame Francesca Docchio, employée privée, demeurant professionnellement à L-2227 Luxembourg, 18, avenue de
la Porte-Neuve.
- Est nommé au poste de commissaire aux comptes, avec effet au 3 février 2004 jusqu’à l’issue de l’assemblée générale
ordinaire qui se tiendra en 2009;
Monsieur Achille Severgnini, réviseur, demeurant à I-20123 Milan, 9, via Camperio.
- Le siège social de société est transféré au 5, rue Emile Bian L-1219 Luxembourg.
En conséquence, la convention de domiciliation qui a été conclue le 15 mars 2002 entre les sociétés REVILUX S.A.
et GOLFING S.A. est résiliée d’office le 3 février 2004.
Luxembourg, le 4 février 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO02953. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023069.3/622/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Pour extrait conforme
Signature
Statuts modifiés par assemblée générale ordinaire en date du 3 décembre 2001, publié au Mémorial, Recueil C n
°
629 du 23 avril 2002.
<i>Pour les sociétés
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signatures
22113
CYPRES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 46.088.
—
Le bilan au 30 novembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03431, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023180.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
CYPRES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 46.088.
—
Le bilan au 30 novembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03432, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
(023179.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
CYPRES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 46.088.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire qui s’est tenuei>
<i>le 19 décembre 2003 à 15.00 heures à Luxembourgi>
- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente assemblée.
- L’Assemblée Générale décide, à l’unanimité, de ne pas renouveler le mandat de M. Eric Berg, Administrateur, le
remercie de sa précieuse collaboration et nomme en remplacement:
COSAFIN S.A., Société Anonyme,
ayant son siège social à Luxembourg
23, avenue de la Porte-Neuve
dont le mandat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale qui statuera sur les comptes annuels arrêtés au
30 novembre 2003.
- L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de renouveler les mandats de MM. Jean Quintus et Koen Lozie, Admi-
nistrateurs et de M. Pierre Schill, Commissaire aux Comptes pour une période qui viendra à échéance à l’issue de l’As-
semblée Générale qui statuera sur les comptes annuels arrêtés au 30 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03423. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023191.3/1172/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
DPBI IMMOBILIEN KGaA, Kommanditgesellschaft auf Aktien.
Gesellschaftssitz: L-2633 Senningerberg, 2, route de Trèves.
H. R. Luxemburg B 81.399.
—
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2003, bestehend aus Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung, der Lage-
bericht, Bericht der Rechnungskommissare sowie der Gewinnverwendungsbeschluss der Generalversammlung vom 1.
März 2004, die in Luxemburg am 5. März 2004, réf. LSO-AO01437 einregistriert wurden, sind beim Handels- und Ge-
sellschaftsregister des Bezirksgerichts Luxemburg hinterlegt worden.
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 17. März 2004.
(023315.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signatures.
FIDUPAR
Signatures
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Für die DPBI IMMOBILIEN GmbH
i>DEUTSCHE POSTBANK INTERNATIONAL S.A.
J. Begas / G. Berke
22114
FERRE FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 86.686.
—
Jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2007, Monsieur Fabio Fusco, administrateur de société, né le 26
mai 1969 à Polla (Italie), ayant son domicile professionnel à I-20122 Milan, Corso Monforte, 30 (Italie), a été nommé
administrateur (en remplacement de Monsieur Maurizio Borelli, démissionnaire).
Luxembourg, le 4 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02425. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023122.3/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
FONDATION RECHERCHE SUR LE S.I.D.A., Etablissement d’utilité publique.
Siège social: L-1210 Luxembourg, 4, rue Nicolas Ernest Barblé.
—
<i>Présidente d’Honneur:i>
Madame la Grande-Duchesse de Luxembourg
<i>Conseil d’Administration:i>
Monsieur Robert Hemmer, Président du Conseil d’Administration
Madame Janine Jost-Biver, Secrétaire
Monsieur Pierre Kirpach, Trésorier
Madame Danielle Hansen-Koenig, Membre
Monsieur Paul Kremer, Membre
Monsieur Arsène Kronshagen, Membre
COMPTES DE L’EXERCICE 2003
BUDGET DE L’EXERCICE 2004
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour FERRE FINANCE S.A.
i>MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. (anc. KPMG FINANCIAL ENGINEERING, S.à r.l.)
Signature
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>J. Jost-Biver
<i>Secrétairei>
<i>Recettesi>
Dons à la Fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46.714,44
CAISSE CENTRALE DE L’ETAT: participation transitoires aux frais de fonctionnements . . . . . . . . . . . . 590.000,00
Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.754,09
Etude scientifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.400,00
Remboursement TVA 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.312,92
Avoir en caisse au 1
er
janvier 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.042,52
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909.223,97
<i>Dépensesi>
Frais de salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301.068,33
Frais de fonctionnement du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263.719,91
Frais d’équipement du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.051,50
Frais de fonctionnement de la Fondation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
890,93
Frais de formation continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.275,21
Frais de TVA année 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.494,29
Avoir en caisse au 31 décembre 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321.723,80
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909.223,97
Frais de salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370.000,00
Frais de fonctionnement du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350.000,00
Frais d’équipement du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.000,00
Frais de fonctionnement de la Fondation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.500,00
Frais de TVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.000,00
Frais de formation continue du personnel du laboratoire de rétrovirologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.000,00
Attribution d’une bourse chercheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.000,00
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859.500,00
22115
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03073. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023024.3//49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
HOLKEM, Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 53.395.
—
L’an deux mille quatre, le premier mars.
Par-devant Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding HOLKEM, avec siège
social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 53.395,
constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 22 décembre 1995, publié au Mémorial C n
o
115 du 6
mars 1996. Le capital social a été converti en Euros suivant décision prise par le Conseil d’Administration en date du 9
août 2000, publié au Mémorial C numéro 72 du 31 janvier 2001.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Giampiero Aversa, employé privé, demeurant à Luxem-
bourg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Annie Lyon, employée privée, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Véronique During, employée privée, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1) Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes.
2) Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2003
3) Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes.
4) Dissolution et mise en liquidation de la société.
5) Nomination d’un liquidateur et fixation de ses pouvoirs.
6) Divers.
II. Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions
qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III. L’assemblée a été convoquée par des avis contenant l’ordre du jour et publiés:
- au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 175 du 12 février 2004 et numéro 215 du 21 février
2004,
- dans le journal Tageblatt, numéro 36 du 12 février 2004 et numéro 44 du 21-23 février 2004, ce qui a été prouvé à
l’assemblée.
IV) Il résulte de la liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à l’assemblée. Dès lors
l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour, dont les actionnaires ont
pris connaissance avant le présente assemblée.
V) Après délibération, l’assemblée prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale après avoir pris connaissance des comptes annuels du rapport de gestion du conseil d’adminis-
tration et du rapport du commissaire aux comptes, décide d’approuver les comptes annuels clôturés au 31 décembre
2003.
<i>Deuxième résolutioni>
Par vote spécial décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour
l’exercice de leurs mandats jusqu’à ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide la dissolution de la société et prononce sa mise en liquidation à partir de ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer comme liquidateur:
La société COWLEY ENTERPRISES LIMITED, avec siège social à Wickhams Cay, Road Town, 146, Tortola, British
Virgin Islands.
Le liquidateur aura les pouvoirs les plus larges pour l’exercice de ses fonctions, y compris ceux inscrits aux articles
144 à 148 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Le liquidateur pourra accomplir tous les actes prévus à l’article 145 sans autorisation préalable de l’assemblée géné-
rale des actionnaires, même dans les cas où une telle autorisation est requise.
Le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire des avoirs sociaux et il pourra s’en référer au bilan.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>R. Hemmer / P. Kirpach
<i>Président / Trésorieri>
22116
Pour des opérations particulières, il pourra déléguer, sous sa responsabilité, telle partie de ses pouvoirs qu’il déter-
minera à un ou plusieurs mandataires pour une période qu’il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire, le présent acte, aucun autre
actionnaire n’ayant demandé à signer.
Signé: G. Aversa, A. Lyon, V. During, J.-P. Hencks.
Enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, vol. 142S, fol. 77, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(024029.3/216/68) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2004.
APEC (AMOUN PHARMACEUTICAL EQUIPMENT COMPANY) FINANCIERE S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 51.251.
—
DISSOLUTION
1. Il résulte des délibérations d’une assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 18 février
2004 que la société à responsabilité limitée BAC MANAGEMENT, S.à r.l., avec siège à L-1511 Luxembourg, 121, avenue
de la Faïencerie, liquidateur, a fait rapport sur la gestion et l’emploi des valeurs sociales et que la société à responsabilité
INTERAUDIT, S.à r.l., réviseurs d’entreprises, R.C. Luxembourg B 29.501, avec siège à L-1511 Luxembourg, 119, avenue
de la Faïencerie, a été nommée commissaire-vérificateur aux termes de l’article 151 de la loi sur les sociétés commer-
ciales.
2. Il résulte des délibérations d’une assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 20 février
2004 que le rapport du commissaire-vérificateur invitant à l’adoption des comptes de liquidation au 13 février 2004 a
été approuvé, que le liquidateur a reçu décharge pleine et entière, que la clôture de la liquidation a été prononcée, que
la cessation définitive de la société a été constatée et que le dépôt des livres sociaux pendant une durée de cinq ans à
L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, a été ordonné.
Luxembourg, le 8 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02423. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023121.3/528/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
BEHOMERENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 81.239.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration qui s’est tenu à Luxembourg en date du 24 février 2004 que:
Le Conseil d’Administration a pris note de la démission de la société EPX HOLDING S.A. ayant son siège social à L-
1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Brasseur.
Le Conseil d’Administration se décompose dorénavant de la façon suivante:
- STIMO CONSULTANCY, S.à r.l., ayant son siège social à L-2514 Luxembourg, 15, rue Jean-Pierre Sauvage
- Monsieur Joannes de Moor, demeurant à B-2920 Kalmthout, 65, Withoefle
- ALDOXLUX HOLDING S.A., ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 février 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02634. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023427.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
J.-P. Henckx.
Pour avis sincère et conforme
<i>APEC (AMOUN PHARMACEUTICAL EQUIPMENT COMPANY) FINANCIERE S.A. (en liquidation)
i>MeesPierson INTERTRUST FINANCIAL ENGINEERING S.A. (anc. KPMG FINANCIAL ENGINEERING, S.à r.l.)
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
22117
LOCASO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 62.329.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03055, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 16 mars 2004.
(022885.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
LOCASO S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 30.986,69.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 62.329.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue en date du 30 décembre 2003
que:
- Révocation de deux administrateurs
L’assemblée décide de révoquer avec effet immédiat Monsieur Carlo Dax et Monsieur Marc Dax de leurs fonctions
d’administrateurs de la société.
- Nomination de deux nouveaux administrateurs
L’assemblée décide de nommer en remplacement des administrateurs révoqués pour un terme prenant fin à l’expi-
ration des mandats de leurs prédécesseurs:
- Monsieur Jean-Luc Mohr, directeur de sociétés, né le 2 avril 1969 à Talence (F), demeurant 30, rue Auguste Renoir
à F-33140 Villenave-d’Ornon
- La société anonyme C.A. CONSULTING INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social 13, avenue du Bois L-1251
Luxembourg inscrite auprès de R. C. Luxembourg B n
°
66.684
- Confirmation du Conseil d’Administration
Le Conseil d’Administration se compose dès lors comme suit:
- Monsieur Jean-Luc Mohr,
- Monsieur Dominique Delaby,
- la société anonyme C.A. CONSULTING INTERNATIONAL S.A.
- Révocation du commissaire
L’Assemblée décide de révoquer, avec effet immédiat, la société FIDUPLAN S.A. du poste de commissaire.
- Nomination d’un nouveau commissaire
L’assemblée décide de nommer en remplacement du commissaire révoqué pour un terme prenant fin à l’expiration
du mandat de son prédécesseur, la société:
- VERICOM S.A. 13, avenue du Bois L-1251 Luxembourg R. C. S. Luxembourg B n
°
51.203
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03057. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(022876.3/1185/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
LOCASO S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 30.986,69.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 62.329.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par le Conseil d’Administration en date du 12 mars 2004 que:
- Nomination d’un administrateur-délégué
Le Conseil a nommé au poste d’administrateur-délégué de la société pour une période de six ans prenant fin lors de
l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2010:
Monsieur Jean-Luc Mohr, directeur de sociétés, né le 2 avril 1969 à Talence (F), demeurant 30, rue Auguste Renoir
à F-33140 Villenave-D’Ornon
Conformément à l’article 5 des statuts, la société sera engagée soit par la signature collective de deux administrateurs,
soit par la signature individuelle de l’administrateur-délégué précité.
<i>Pour SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
22118
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03056. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(022877.3/1185/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2004.
VALENGILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 64.225.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03409, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023246.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
VALENGILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 64.225.
—
<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 23 février 2004i>
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée constate à la lecture des comptes annuels au 31 décembre 2003 de la Société que les pertes de la société
atteignent 75% du capital social.
Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’Assemblée décide de conti-
nuer les activités de la Société et de ne pas dissoudre celle-ci.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AN03408. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023250.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
DE AGOSTINI INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 41.170.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la Société i>
<i>qui s’est tenue à Luxembourg au 18, avenue de la Porte-Neuve le 13 janvier 2004i>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale a pris acte de la démission en qualité du Président du Conseil d’Administration et administra-
teur-délégué de Roberto Drago, qui reste également en charge en tant qu’administrateur.
L’assemblée donne décharge pleine et entière au Président sortant.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer administrateur M. Lorenzo Pellicioli, gérant de société, avec adresse profes-
sionnelle à F-75006 Paris, 7B, rue des Saints Pères.
Le mandat expirera à l’issue de l’assemblée générale qui se tiendra en l’an 2006.
Luxembourg, le 14 janvier 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03102. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023424.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
<i>Pour la société
i>Signature
Luxembourg, le 12 mars 2004.
Signature.
Pour extrait
Signature
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Pour copie conforme
M. Sterzi / G. Stoffel
<i>Administrateur / Administrateuri>
22119
SLIVER S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 47.782.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 7 mai 2002i>
Ratification de la cooptation de Messieurs Jean Bintner, Norbert Schmitz et Jean-Marie Poos comme Administrateurs
et Monsieur Jean Zeimet comme Commissaire aux Comptes et décharge est accordée aux Administrateurs démission-
naires: Messieurs Jean Prieux et Christophe Prieux et Madame Françoise Prieux et au Commissaire aux Comptes, la
FIDUCIAIRE ET SOCIETE DE GESTION EUROPEENNE S.A.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2003, réf. LSO-AJ01192. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023376.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
MEISTOR BETEILIGUNGEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 89.914.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 31 décembre 2003i>
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires qui s’est tenue à Luxembourg en
date du 31 décembre 2003 que:
L’assemblée a décidé de renouveler le mandat de la société CD-GEST, S.à r.l., au poste d’administrateur.
Le mandat du nouvel administrateur prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 décembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 8 mars 2004, réf. LSO-AO01701. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023444.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
VIDIN INVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 37.201.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02779, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023908.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
VIDIN INVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 37.201.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02782, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023910.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
<i>Pour la société SLIVER S.A.
i>Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour VIDIN INVEST S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
<i>Pour VIDIN INVEST S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
22120
SOUNOUNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 57.762.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03499, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023911.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SOUNOUNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 57.762.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03501, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023913.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SOUNOUNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 57.762.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03502, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023915.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SOUNOUNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 57.762.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 18 février 2004i>
L’assemblée générale, conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés, et après avoir analysé la situation de la
Société telle qu’elle apparaît à l’examen des comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2002, approuvés par la présente
assemblée générale, constate que les pertes sont devenues supérieures à la moitié du capital social et décide qu’il n’y a
pas lieu à dissolution anticipée de la Société.
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes est confirmé et renouvelé jusqu’à la prochaine assem-
blée générale ordinaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03487. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023901.3/280/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MILLINOCKET REAL ESTATE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde.
R. C. Luxembourg B 83.968.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 mars 2004, réf. LSO-AO02215, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023644.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
Signature.
Luxembourg, le 16 mars 2004.
Signature.
Pour extrait conforme
<i>Pour MILLINOCKET REAL ESTATE S.A.
i>FIDUCIAIRE PLETSCHETTE & MEISCH
Signature
22121
NETTOYAGE JULES BECKER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 177, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 42.174.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03320, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023699.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
NETTOYAGE JULES BECKER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 177, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 42.174.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03322, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023701.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
NETTOYAGE JULES BECKER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 177, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 42.174.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03323, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023704.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
NETTOYAGE JULES BECKER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 177, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 42.174.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03326, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023706.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
PORTAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 81.893.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration qui s’est tenue au siège social en date du 28 janvier 2004 que:
- Le Conseil d’Administration a transféré le siège social de la société PORTAL LUXEMBOURG S.A., succursale de la
société PORTAL S.A. de L-1331 Luxembourg, 45, bld Grande-Duchesse Charlotte à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-
Pierre Brasseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 février 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2004, réf. LSO-AN01571. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023465.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Luxembourg, mars 2004.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
22122
CODISCO INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 96.113.
—
EXTRAIT
La convention de domiciliation conclue le 23 septembre 2003 entre HALSEY GROUP, S.à r.l., avec siège social à L-
1940 Luxembourg, 174, route de Longwy, en qualité de domiciliataire et CODISCO INVESTMENTS, S.à r.l., avec siège
social à L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy, en qualité de société domiciliée, a été terminée le 8 mars 2004.
Délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02621. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023490.3/230/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
CREATION RUSH-PARIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 61.336.
—
La convention de domiciliation conclue en date du 12 décembre 2003 avec la FIDUCIAIRE PLETSCHETTE & MEISCH
S.C., aux termes de laquelle la société CREATION RUSH-PARIS, S.à r.l. était autorisée à maintenir son adresse au 4,
rue Jean-Pierre Brasseur à L-1258 Luxembourg, est résilié avec effet immédiat
Luxembourg, le 4 février 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 10 mars 2004, réf. LSO-AO02218. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023647.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
EURO-FRANCHISING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 78.494.
—
Il résulte d’un courrier adressé à la société en date du 11 mars 2004 par la société W.M.A., S.à r.l., avec siège social
14, rue Pasteur à L-4276 Esch-sur-Alzette, que cette dernière démissionne de son poste de commissaire aux comptes
de la société.
Esch-sur-Alzette, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03087. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023657.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
ELLIOTT-AUTOMATION CONTINENTAL, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 6.322.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02772, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023900.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
<i>Pour CODISCO INVESTMENTS, S.à r.l.
i>HALSEY GROUP, S.à r.l.
<i>Domiciliataire
i>K. Segers / C. Gammal
A. Schwachtgen
<i>Notairei>
FIDUCIAIRE PLETSCHETTE & MEISCH S.C.
Signature
<i>Pour W.M.A., S.à r.l.
i>Robert Meisch
<i>Géranti>
<i>Pour ELLIOTT-AUTOMATION CONTINENTAL, Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
22123
AXEL ALBATROS A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R. C. Luxembourg B 56.227.
—
<i>Extraiti>
Il résulte des résolutions prises par l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 10 mars 2004, que:
- La société COMPTABILUX S.A., ayant son siège à L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre, a été nommée Com-
missaire aux Comptes de la société en remplacement de la société CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., démissionnaire
Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2005.
- Le siège social de la société a été transféré du 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, au 1 place du Théâtre, L-
2613 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03689. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023597.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
GMO TECBAU S.A., Société Anonyme,
(anc. GMO TECBAU S.A.).
Siège social: L-5752 Frisange, 6A, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 88.556.
—
Par la présente, le bureau comptable et fiscal COLAS & LANG, S.à r.l. donne sa démission du poste de Commissaire
aux Comptes qu’elle occupait au sein de la société GMO TECBAU S.A. (anciennement MOSBERG HOLDING s.A.)
ayant son siège social à L-5335 Moutfort, 16, Soibelwee.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03694. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023592.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
ALGORI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 40.044.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02773, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023902.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
VICRUPER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 41.935.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02778, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023907.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
COLAS & LANG, S.à r.l.
Signature
<i>Pour ALGORI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
<i>Pour VICRUPER S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
22124
ASSOLUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 650.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 68.527.
—
Sur décision des Associés en date du 10 mars 2004, le siège social de la société est transféré du 12-16, avenue Mon-
terey, L-2163 Luxembourg, au 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02926. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(023890.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
G.I.F. S.A., GENERALE INTERNATIONAL FINANCE, LUXEMBOURG S.A.,
Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 3.309.
—
Monsieur Jean Meyer a démissionné de ses fonctions d’administrateur de notre société avec effet au 25 février 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02910. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023895.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
PRAEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 70.375.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02783, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023912.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
LITTLE MAMI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 62.943.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 10 mars 2004i>
Le siège social de la société est transféré du 207, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, au 18, rue de l’Eau, L-1449
Luxembourg.
L’assemblée générale prend acte de la démission de Monsieur Jean Lambert, de Madame Caroline Folmer et de la
société EDIFAC S.A.
Décharge de leur gestion leur est accordée pour l’exécution de leurs mandats jusqu’au 10 mars 2004.
L’assemblée générale accepte la nomination aux fonctions d’administrateur de:
– Monsieur Jean Hoffman, administrateur de sociétés, né le 2 décembre 1943 à Esch-sur Alzette (Luxembourg), do-
micilié professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
- Madame Andrea Dany, employée privée, née le 14 août 1973 à Trèves (Allemagne), domiciliée professionnellement
au 18, rue de l’Eau,L-1449 Luxembourg
- Madame Nicole Thommes, employée privée, née le 28 octobre 1961 à Arlon (Belgique), domiciliée professionnel-
lememt au 18, rue de l’Eau,L-1449 Luxembourg
<i>Pour ASSOLUX, S.à r.l.
i>UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l.
Signatures
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour PRAEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
22125
Monsieur Marc Koeune, économiste, né le 4 octobre 1969 à Luxembourg, domicilié professionnellemt au 18, rue de
l’Eau, L-1449 Luxembourg.
Leurs mandats d’administrateur expireront lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2008.
L’assemblée prend acte de la démission du Commissaire aux Comptes TRUSTAUDIT S.A., et nomme en son rem-
placemement la société CEDERLUX-SERVICES, S.à r.l., ayant son siège social 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
Son mandat expirera lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2008
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2004, réf. LSO-AO03898. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023970.3/1022/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
NEWFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 78.192.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02804, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023914.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
SOCIETE COOPERATIVE DE CHAUFFAGE URBAIN, Société Coopérative.
Siège social: L-3524 Dudelange, 15A, rue Norbert Metz.
R. C. Luxembourg B 18.298.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03033, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
D. Miltgen.
(023935.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
COMPAGNIE FINANCIERE DES TRANSPORTS INTERNATIONAUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R. C. Luxembourg B 47.697.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03745, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023959.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
OMOTO FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 37.418.
—
Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-AO02851, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023942.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Extrait sincère et conforme
LITTLE MAMI S.A.
Un mandataire
Signature
<i>Pour NEWFIN S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. G. Hengel / C. Day-Royemans
Signature.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
22126
CB RICHARD ELLIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 77.325.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 mars 2004, réf. LSO-AO02012, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023950.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
PLASTICHEM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 47.457.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 12 mars 2004, réf. LSO-
AO02923, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2004.
(023939.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
ADM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester.
R. C. Luxembourg B 64.493.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du
27 février 2004, enregistré à Grevenmacher, le 11 mars 2004, volume 526, folio 25, case 1;
I.- Que la société anonyme ADM S.A., avec siège social à L-5836 Alzingen, 6, rue Nicolas Wester, inscrite au registre
de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 64.493, a été constituée suivant acte reçu par
Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, en date du 19 mai 1998, publié au Mémorial C numéro 569
du 5 août 1998,
que la devise d’expression du capital social de la société a été convertie du franc français en euros par l’Assemblée
Générale Extraordinaire tenue en date du 10 octobre 2001, publié au Mémorial C numéro 21 du 9 janvier 2003.
II.- Que le capital social est fixé à trente-deux mille cinq cents euros (32.500,- EUR), représenté par cent (100) actions
d’une valeur nominale de trois cent vingt-cinq euros (325,- EUR) chacune.
que le comparant est le seul et unique actionnaire de ladite société.
que le comparant déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
III.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège social de la société
dissoute.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023152.3/231/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
HARTWIG & KENTNER HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 19.948.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2004, réf. LSO-AO02512, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023765.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
<i>Pour PLASTICHEM S.A., Société Anonyme
i>M. Juncker
<i>Administrateuri>
Junglinster, le 15 mars 2004.
J. Seckler.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22127
CATLEYA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 71.028.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03258, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023292.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
CATLEYA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 71.028.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i>qui a eu lieu le 24 février 2004 au siège sociali>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’assemblée générale ordinaire nonobstant les dispositions
statutaires;
- l’assemblée a décidé d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
- l’assemblée a décidé de reporter la perte de l’exercice 2002 sur les exercices suivants et de continuer les activités
de la société, conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, malgré les pertes cumulées au 31 décembre 2002
dépassant plus des trois quarts du capital social;
- l’assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
. Madame Isabelle Altieri,
. Monsieur Julien Germoni,
. Monsieur Georges-Edouard Altieri,
ainsi qu’au commissaire aux comptes BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A.,
pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2002;
- l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes actuellement
en fonction, jusqu’à la prochaine assemblée annuelle appelée à statuer sur les comptes annuels de la société au 31 dé-
cembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 mars 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03256. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023289.3/1005/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
DOMFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 51.639.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement en date du 8 mars 2004 que:
- Monsieur François Winandy, Président du Conseil d’Administration, diplômé EDHEC, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Rodolphe Gerbes, Licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Christian Billon, Réviseur d’Entreprises, demeurant à Luxembourg.
Sont réélus Administrateurs pour une durée de trois années, leurs mandats prenant fin à l’issue de l’Assemblée Gé-
nérale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 octobre 2006.
Et que:
- Monsieur Armand Berchem, diplômé HEC Paris, demeurant à Niederanven.
Est réélu Commissaire aux Comptes pour la même période, son mandat prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale
Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2004, réf. LSO-AO03545. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023775.3/802/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
Signature.
<i>Pour CATLEYA S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 8 mars 2004.
Signature.
22128
DEUTSCHE POSTBANK INTERNATIONAL S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2633 Senningerberg, 2, route de Trèves.
H. R. Luxemburg B 43.851.
—
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2003, bestehend aus Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang,
der Lagebericht, Bericht der Rechnungsprüfer sowie der Gewinnverwendungsbeschluss der Generalversammlung vom
15. März 2004, die in Luxemburg am 16. März 2004, réf. LSO-AO03387 einregistriert wurden, sind am 17. März 2004
beim Handels- und Gesellschaftsregister des Bezirksgerichts Luxemburg hinterlegt worden.
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 17. März 2004.
(023297.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
AVENIDA DEL MAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 87.382.
—
EXTRAIT
En date du 15 mars 2004, Messieurs Bruno Beernaerts et David De Marco ont donné leur démission en tant qu’ad-
ministrateurs de la société.
En outre, à la date susmentionnée, CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., a donné sa démission en tant que commis-
saire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mars 2004, réf. LSO-AO03219. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(023257.3/727/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2004.
KREUZER A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 59.017.
—
Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 15 mars 2004, réf. LSO-AO03145, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2004.
(023558.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
MARCO POLO SCHIFFAHRT A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-6726 Grevenmacher, 7, Op Flohr.
R. C. Luxembourg B 77.035.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 8 mars 2004, réf. DSO-AO00122, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ettelbruck, le 16 mars 2004.
(023566.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2004.
DEUTSCHE POSTBANK INTERNATIONAL S.A.
C. Schmitz / G. Berke
Luxembourg, le 18 mars 2004.
Signature.
KREUZER A.G.
A. De Bernardi / M.-F. Ries Bonani
<i>Administrateur / Administrateuri>
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Sasch I.P. S.A.
Orco Hotel Group S.A.
Orco Hotel Group S.A.
Lux Investment and Management S.A.
Travel Services International Holding S.A.
Travel Services International Holding S.A.
Schiller & Kaufmann S.A.
Bettange Real Properties S.A.
Phoedra S.C.I.
Phoedra S.C.I.
Semiramis Investments S.A.
Tizzano S.A.
Ronndriesch 2 S.A.
Venstar Investments S.A.
Historical Recovery & Restorations Holdings S.A.
Administration Gestion de Luxembourg S.A.
Administration Gestion de Luxembourg S.A.
Administration Gestion de Luxembourg S.A.
Saxi Holding S.A.
Burinvest Immo A.G.
Oniris S.A.
Oniris S.A.
Oniris S.A.
RoadCom S.A.
Gesapar S.A.
Starex Holding S.A.
Challanger Holding S.A.
Challanger Holding S.A.
Vitis S.A.
Vitis S.A.
Vitis S.A.
TST Holding S.A.
B-Lux Steel, S.à r.l.
Universal Risk Partners, S.à r.l.
Staden S.A.
Renovimmo S.A.
MirInvest Fund Conseil S.A.
Iledor Holding
Meis John, S.à r.l.
Meis John, S.à r.l.
Meis John, S.à r.l.
Meis John, S.à r.l.
Meis John, S.à r.l.
Garage Schroeder, S.à r.l.
Kima Constructions S.A.
Kima Constructions S.A.
Kima Constructions S.A.
Gerco Immo, S.à r.l.
Gerco Immo, S.à r.l.
Gerco Immo, S.à r.l.
Senator Appart Hôtel, S.à r.l.
Senator Appart Hôtel, S.à r.l.
Senator Appart Hôtel, S.à r.l.
Agence D.L.H. S.A.
Agence D.L.H. S.A.
Agence D.L.H. S.A.
Fiduciaire L.P.G., S.à r.l.
Crown Properties S.A.
Auditia S.A.
Stuart Invest S.A.
Air International Investments S.A.
Finline Invest S.A.
SOMARFI, Société Maritime de Financement S.A.
Arthur Hunt International Holding S.A.
Newfin S.A.
Gadir Holding S.A.
Ets. Jos. Balthasar, S.à r.l.
SOMARFI, Société Maritime de Financement S.A.
Hippo S.A.
Speedyseal LTD
Limage Holding S.A.
Vitrum-Lux S.A.
Net Distri S.A.
Umbo S.A.
Hefesto S.A.
Hefesto S.A.
Medicare, S.à r.l.
Marlux S.A.
Synergie Productions S.A.
Goldas S.A.
Goldas S.A.
Brandprompt Ltd
Mondo Komerco Holding
Air International Investments S.A.
Montefin S.A.
Köhl Aktiengesellschaft
Grouting S.A.
Burinvest Immo A.G.
Gadir Holding S.A.
Sabic Luxembourg, S.à r.l.
KBL Founder S.A.
Comala Défense, S.à r.l.
FSD Partners, S.à r.l.
IAS - International Automotive Systems
Global Switch European Holdings, S.à r.l.
Vereinigung der Gehörlosen und Schwerhörigen Luxemburg, A.s.b.l.
Vereinigung der Gehörlosen und Schwerhörigen Luxemburg, A.s.b.l.
Deutsche Postbank Vermögens-Management S.A.
Recamier S.A.
Augesons Finance S.A.
Espazio S.A.
Golfing S.A.
Cypres S.A.
Cypres S.A.
Cypres S.A.
DPBI Immobilien KGaA
Ferré Finance S.A.
Fondation Recherche sur le S.I.D.A.
Holkem
APEC (Amoun Pharmaceutical Equipment Company) Financière S.A.
Behomerent S.A.
Locaso S.A.
Locaso S.A.
Locaso S.A.
Valengilux S.A.
Valengilux S.A.
De Agostini Invest S.A.
Sliver S.A.
Meistor Beteiligungen S.A.
Vidin Invest S.A.
Vidin Invest S.A.
Sounoune S.A.
Sounoune S.A.
Sounoune S.A.
Sounoune S.A.
Millinocket Real Estate S.A.
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l.
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l.
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l.
Nettoyage Jules Becker, S.à r.l.
Portal Luxembourg S.A.
Codisco Investments, S.à r.l.
Création Rush-Paris, S.à r.l.
Euro-Franchising S.A.
Elliott-Automation Continental
Axel Albatros A.G.
GMO Tecbau S.A.
Algori Holding S.A.
Vicruper S.A.
Assolux, S.à r.l.
Générale International Finance, Luxembourg S.A. GIF S.A.
Praedia Holding S.A.
Little Mami S.A.
Newfin S.A.
Société Coopérative de Chauffage Urbain
Compagnie Financière des Transports Internationaux S.A.
Omoto Finance S.A.
CB Richard Ellis S.A.
Plastichem S.A.
ADM S.A.
Hartwig & Kentner Holding S.A.
Catleya S.A.
Catleya S.A.
Domfin S.A.
Deutsche Postbank International S.A.
Avenida del Mar S.A.
Kreuzer A.G.
Marco Polo Schiffahrt A.G.