This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

63841

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

D E S

S O C I E T E S

E T

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1331

13 décembre 2003

S O M M A I R E

24 Sport Village - Sociétà Immobiliare S.A., Lu-

Entreprise Serge Bressaglia, S.à r.l., Bascharage .

63859

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63846

Euro Consultancy Holding S.A., Luxembourg . . . .

63882

A.Diffusion, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

63853

Euro Consultancy Holding S.A., Luxembourg . . . .

63882

A.E.I. Alliance Europ Investment S.A., Luxem-

European Finance Corporation S.A., Luxembourg

63873

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63874

European Resorts S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63864

Accinauto S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63862

European Wine Promotion S.A., Luxembourg . . .

63848

Al Ginter Percussion, S.à r.l., Helmdange . . . . . . . .

63854

Extramar Société Nouvelle S.A., Luxembourg . . .

63856

Altice One S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

63873

F.D.Q. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63846

Archand Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

63864

F.I.E. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63867

Archand, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63867

F.I.E. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63867

Arquitectura, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . .

63854

Far-East Trade, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63883

B.P.H. Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

63862

Fassbinder, Bidaine Luxembourg S.A., Belvaux . .

63860

BE4, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63847

Financière Ampao Holding S.A., Luxembourg . . .

63851

Beamex Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

63855

Fingecom Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

63871

Berloc, S.à r.l., Helfent-Bertrange . . . . . . . . . . . . . .

63852

Finlux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63875

Bertes S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63847

Finoblig S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63845

Bi-Lu-Fer S.A., Howald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63864

Format, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63854

BM Diffusion, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

63874

G-Build, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63864

(Le) Bois du Breuil S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63842

G-Field, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63863

Boldam S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63849

Garage Felz A., S.à r.l., Dippach-Gare . . . . . . . . . .

63854

Bunker Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63850

Garage Paciotti, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

63860

Carrosserie 2000, S.à r.l., Fentange . . . . . . . . . . . . .

63843

Garage Robert Grün & Fils, S.à r.l., Strassen. . . . .

63854

Cloos S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63860

Goethe Stuff, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63866

Cloos S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63860

Goethe Stuff, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63866

Come Prima, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

63870

Goethe Stuff, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63866

Come Prima, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

63870

Goethe Stuff, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63866

Come Prima, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

63870

Gramano S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63883

Come Prima, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

63870

Granja Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63884

Compagnie Financière de l’Atlantique Holding

Health Development Company S.A., Luxembourg

63884

S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63886

Hearing International Group S.A., Luxembourg. .

63872

Comptoir Europe Meubles, S.à r.l., Luxembourg . .

63850

Holdfan Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63872

Confold, S.à r.l., Kayl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63853

Holdfan Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63872

Coral Holding S.A., Hostert . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63861

Holding Financière MK S.A., Luxembourg . . . . . .

63884

Crolux Shipping Co S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

63849

I.S.G. Information Systems Guidance, S.à r.l., Lu-

Crolux Shipping Co S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

63849

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63850

De Hoge Dennen Luxembourg, S.à r.l., Luxem-

Image & Vision S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63846

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63886

Immobilier Clemenceau S.A., Luxembourg . . . . .

63845

Dipaldo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63873

Immobilière Norman S.A., Hostert . . . . . . . . . . . .

63856

Display Center, S.à r.l., Niederanven . . . . . . . . . . . .

63852

Immodun, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

63872

Edipresse International, S.à r.l., Luxembourg . . . . .

63847

Immoexpansion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63855

63842

LE BOIS DU BREUIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 44.452.

—

Le bilan au 30 novembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05311, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079864.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

PANLIP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 59.366.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05327, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
S.G.A. SERVICES S.A.
Administrateur
Signatures

(079870.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Indian Fusion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

63858

Piu’ Di Prima S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

63871

Institut Marine, S.à r.l., Rumelange. . . . . . . . . . . . .

63862

Piu’ Di Prima S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

63871

Inter-Corus Finance Control S.A., Luxemburg . . .

63851

Piu’ Di Prima S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

63871

International Glasholding S.A., Luxembourg . . . . .

63857

Pocol S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63866

Ipico S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63852

PQR Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63843

Ipico S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63852

Qualifin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63850

IRP Capital S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

63845

Revo Soparfi S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63887

Irina Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63856

Revo Soparfi S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63888

J.G. Invest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

63884

Revo Soparfi S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63888

(De) Kameinbauer, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

63853

S.V.A. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

63850

Koch Investments (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-

Safe International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63871

bourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63846

Seawell S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63861

Ladigue Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63886

Sound Kirchberg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

63859

Lavipharm Group Holding S.A., Luxembourg . . . .

63853

Sound-City-Concorde, S.à r.l., Bertrange-Helfent .

63862

León Participaciones Argentinas S.A., Luxem-

Star Venture Management S.A., Luxembourg . . . .

63858

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63857

Star Venture Management S.A., Luxembourg . . . .

63858

Libedi, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63846

Station de Service Kirpach S.A., Larochette . . . . .

63874

LuPB S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63851

Station Franco, S.à r.l., Mertert . . . . . . . . . . . . . . . .

63866

Lux Rent A Car S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

63863

Steel Investors S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63861

Luxfly S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63858

Studiocare S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63867

Luxfly S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63859

Texeurope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63861

Luxima, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63857

Timaco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63847

Luxur Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

63883

Transworld Export Corporation Europe S.A., Lu-

Luxur Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

63883

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63848

Magic Sound, S.à r.l., Differdange . . . . . . . . . . . . . .

63859

Trief Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63877

Maison Kasel, S.à r.l., Mertzig . . . . . . . . . . . . . . . . .

63863

Trief Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

63879

Mersin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63849

Trinity Management Partners, S.à r.l., Luxem-

Mikko S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63855

burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63884

(La) Mirabelle, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63865

Tymara Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

63848

(La) Mirabelle, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63865

Universal Trading Oil Company 1981 S.A., Luxem-

(La) Mirabelle, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

63865

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63863

Mobile Telesystems Finance S.A., Luxembourg . .

63887

Versale Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

63886

Nomac S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63849

Vickin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63847

Padouhann S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63865

Viry Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63855

Padouhann S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

63865

Vouster S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63876

Panlip Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

63842

Vouster S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63877

Pegasus TV, S.à r.l., Hostert . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63856

Zolverknapp, S.à r.l., Soleuvre . . . . . . . . . . . . . . . . .

63883

Pentair Asia Holdings, S.à r.l., Luxembourg. . . . . .

63879

Zuriel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63870

PHI Participations S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .

63857

Zuriel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63873

Signature.

63843

CARROSSERIE 2000, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. GRAND GARAGE DE DUDELANGE, S.à r.l.).

Siège social: L-5811 Fentange, 130, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 24.620.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00639, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079500.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PQR HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

R. C. Luxembourg B 96.354.

—

In the year two thousand and three, on the fifth of November.
Before Us, Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared:

The investment fund ADVENT PQR INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP, with its registered office at Boston, 75,

State Street, Massachusetts 02109 (U.S.A.), c/o ADVENT INTERNATIONAL CORPORATION, represented by Mr Paul
Marx, docteur en droit, residing professionally in L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, by virtue of a proxy
given under private seal.

Such proxy, after having been signed ne varietur by the notary and the proxy holder, will remain attached to the

present deed in order to be recorded with it.

The appearing party, through his mandatary, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole actual partner of PQR HOLDINGS, S.à r.l., a private limited company (société à

responsabilité limitée), having its registered office in L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoleon I

, R. C. Luxembourg

section B number 96.354, incorporated by deed of the undersigned notary on the 1st of October 2003, not yet published
in the Mémorial C,

and that the appearing party has taken the following resolutions:

First resolution

The share capital is increased by the amount of three thousand euro (3,000.- EUR), in order to raise it from its

present amount of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) to fifteen thousand five hundred euro (15,500.-

EUR), by the issue of one hundred and twenty (120) new sharequotas with a nominal value of twenty-five euro (25.-
EUR) each, vested with the same rights and obligations as the existing sharequotas.

The one hundred and twenty (120) new sharequotas have been subscribed and fully paid up by the sole shareholder

the investment fund ADVENT PQR INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP, prenamed, by contribution in kind of all
the three thousand and six (3,006) existing shares of the company GESTION DE PARQUES DE OCIO S.L. SOCIEDAD
UNIPERSONAL with its registered office in E-28006 Madrid, calle Velázquez, 140, 2e Equierda (Spain), estimated at
three thousand and four euro twenty cents (3,004.20 EUR), three thousand euro (3,000.- EUR) representing the capital
and four euro twenty cents (4.20 EUR) a share premium to be allocated to the free reserve.

Proof of the existence and the value of this contribution was given to the undersigned notary.

Second resolution

As a consequence of the foregoing resolution, article six of the articles of association is amended as follows:

«Art. 6. The corporate capital is set at fifteen thousand five hundred euro (15,500.- EUR) represented by six hundred

and twenty (620) sharequotas of twenty-five euro (25.- EUR) each, which have been all subscribed by the investment
fund ADVENT PQR INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP, with its registered office at Boston, 75, State Street, Mas-
sachusetts 02109 (U.S.A.), c/o ADVENT INTERNATIONAL CORPORATION.

All the sharequotas are fully paid up.
When and as long as all the sharequotas are held by one person, the company is a one person company in the sense

of article 179(2) of the amended law concerning trade companies; in this case, the articles 200-1 and 200-2 among others
of the same law are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract between the latter and
the company must be recorded in writing and the provisions regarding the general shareholders’ meeting are not appli-
cable.

The company may acquire its own sharequotas provided that they be cancelled and the capital reduced proportion-

ally.»

Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately six hundred fifty euro.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

Pour CARROSSERIE 2000, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

63844

The document having been read to the person appearing, known to the notary by its surname, Christian name, civil

status and residence, the appearing person signed together with Us, the notary, the present original deed.

The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing

person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
son and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.

Suit la traduction en langue française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le cinq novembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

Le fonds d’investissement ADVENT PQR INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP, avec siège à Boston, 75, State

Street, Massachusetts 02109 (U.S.A.), c/o ADVENT INTERNATIONAL CORPORATION, représenté par Monsieur
Paul Marx, docteur en droit, ayant son domicile professionnel à L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, en
vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent

acte avec lequel elle sera enregistrée.

Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
Que la comparante est le seul et unique associé actuel de PQR HOLDINGS, S.à r.l., société à responsabilité limitée,

ayant son siège social à L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

, R. C. Luxembourg section B numéro 96.354,

constituée par acte du notaire soussigné en date du 1

octobre 2003, non encore publié au Mémorial C,

et que la comparante a pris les résolutions suivantes:

Première résolution

Le capital social est augmenté à concurrence de trois mille euros (3.000,- EUR), pour le porter de son montant actuel

de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) à quinze mille cinq cents euros (15.500,- EUR), par l’émission de cent
vingt (120) parts sociales nouvelles avec une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, jouissant des mê-
mes droits et obligations que les parts sociales existantes.

Les cent vingt (120) parts sociales nouvelles ont été souscrites et libérées entièrement par l’associé unique le fonds

d’investissement ADVENT PQR INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP, prénommé, par apport de toutes les trois mil-
le six (3.006) parts sociales de la société GESTION DE PARQUES DE OCIO S.L. SOCIEDAD UNIPERSONAL avec son
siège social à E-28006 Madrid, en la calle Velázquez, 140, 2e Equierda (Espagne), évaluées à trois mille quatre euros vingt
cents (3.004,20 EUR), trois mille euros (3.000,- EUR) représentant le capital et quatre euros vingt cents (4,20 EUR) une
prime d’émission pour être allouée à un compte de réserve libre.

La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été apportée au notaire instrumentant.

Deuxième résolution

Suite à la résolution qui précède, l’article six des statuts se trouve modifié et aura dorénavant la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à quinze mille cinq cents euros (15.500,- EUR) représenté par six cent vingt (620)

parts sociales de vingt-cinq euros (25, EUR) chacune, qui ont été toutes souscrites par le fonds d’investissement AD-
VENT PQR INVESTMENT LIMITED PARTNERSHIP, ayant son siège à Boston, 75, State Street, Massachusetts 02109
(U.S.A.), c/o ADVENT INTERNATIONAL CORPORATION.

Toutes les parts sociales sont entièrement libérées.
Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une

société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application, c’est-à-dire chaque décision de l’associé uni-
que ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les as-
semblées générales des associés ne sont pas applicables.

La société peut acquérir ses propres parts à condition qu’elles soient annulées et le capital réduit proportionnelle-

ment.»

Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société en raison des présentes sont évalués à la somme de six cent cin-

quante euros.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et

demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la personne com-

parante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête de la même personne et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Signé: P. Marx, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 novembre 2003, vol. 525, fol. 10, case 3. – Reçu 30 euros.

Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(076154.3/231/112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 novembre 2003.

Junglinster, le 19 novembre 2003.

J. Seckler.

63845

IMMOBILIER CLEMENCEAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 16.946.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 octobre 2003

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2008:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard

de la Foire à Luxembourg, Président;

- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foi-

re à Luxembourg;

- Monsieur Georges Valtuena, gestionnaire de fortunes, demeurant professionnellement au 10, rue de Montchoisy à

Genève.

Est nommé Commissaire aux Comptes, son mandat prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2008:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.

Luxembourg, le 11 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 26 novembre 2003, réf. LSO-AK06292. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(078888.3/534/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

FINOBLIG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 57.887.

—

L’actif net au 31 janvier 2003, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK07037, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(079015.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

IRP CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 83.109.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 8 septembre 2003

Les comptes clôturés au 30 juin 2002 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-

qu’au 30 juin 2002.

Les mandats de Marc Muller, Pascale Loewen et Marion Muller, Administrateurs, et le mandat de Jean-Marc Faber,

Commissaire aux Comptes sont reconduits pour une période de six années jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire
approuvant les comptes clôturés au 30 juin 2008.

Par conséquent, le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30

juin 2008 se compose comme suit:

- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg,
- Pascale Loewen, employée privée, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg,
- Marion Muller, employée, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg.
Le Commissaire aux Comptes nommé à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30 juin 2008 est:
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, demeurant professionnellement à 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00084. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079190.3/717/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour extrait conforme
Signature

Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
IRP CAPITAL S.A.
Signature
Un mandataire

63846

KOCH INVESTMENTS (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 75.987.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 novembre 2003, réf. LSO-AK06389, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 novembre 2003.

(078889.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

F.D.Q. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 61.339.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK07017, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(079023.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

24 SPORT VILLAGE - SOCIETA IMMOBILIARE S.A., Société Anonyme,

(anc. F.D.Q. 2001 S.A.).

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 84.439.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK07021, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(079026.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

LIBEDI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 64.108.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK07034, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079036.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

IMAGE & VISION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 78, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 92.386.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 septembre 2003 lors de l’Assemblée Générale de la société

La démission de M. Frédéric Muller en tant que commissaire aux comptes a été acceptée. La nomination de la société

KLOPP & BOUR CONSEILS S.A., ayant son siège social au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg à la fonction de Com-
missaire aux Comptes de la société a été approuvée. La société KLOPP & BOUR CONSEILS S.A. terminera le mandat
de son prédécesseur.

Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02101. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079188.3/717/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 27 novembre 2003.

Signature.

Pour publication et réquisition
IMAGE & VISION S.A.
Signature
Un mandataire

63847

EDIPRESSE INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 63.322.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK07036, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079039.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

BE4, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. BG TRADE, S.à r.l.).

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 77.739.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06846, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079087.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

VICKIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 44.135.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06841, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079088.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

BERTES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 55.683.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06832, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079089.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

TIMACO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 83.231.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06826, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079091.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Luxembourg, le 27 novembre 2003.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
BE4, S.à r.l. (BG TRADE, S.à r.l.)
Signature

Pour extrait sincère et conforme
VICKIN S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
BERTES S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
TIMACO S.A.
Signature

63848

EUROPEAN WINE PROMOTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 77.128.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social en date du 10 octobre 2003

Les comptes clôturés au 30 juin 2002 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-

qu’au 30 juin 2002.

L’activité de la société est continuée malgré la perte dépassant la moitié du capital social.
Les mandats de Marc Muller, Pascale Loewen et Marion Muller, administrateurs, et le mandat de Jean-Marc Faber,

commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période de six années jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant
les comptes clôturés au 30 juin 2008.

Par conséquent, le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30

juin 2008 se compose comme suit:

- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg.
- Pascale Loewen, employée privée, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg.
- Marion Muller, employée, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg.
Le commissaire aux comptes nommé jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30 juin 2008 est:
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, demeurant professionnellement à 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00072. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079187.3/717/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

TYMARA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 60.768.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06868, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079092.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

TRANSWORLD EXPORT CORPORATION EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 54.476.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 octobre 2003,

lors de la réunion du Conseil d’Administration de la société

La démission de Frédéric Muller en tant qu’administrateur de la société a été acceptée. Pascale Loewen, employée

privée, demeurant professionnellement 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg a été cooptée en son remplacement.

Cette cooptation sera soumise aux actionnaires lors de la prochaine Assemblée Générale.
Le Conseil d’Administration sera dorénavant composé comme suit:
- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
- Marion Muller, employée, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
- Pascale Loewen, employée privée, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00092. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079194.3/717/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
EUROPEAN WINE PROMOTION S.A.
Signature
Un mandataire

Pour extrait sincère et conforme
TYMARA HOLDING S.A.
Signature

Pour publication et réquisition
TRANSWORLD EXPORT CORPORATION EUROPE S.A.
Signature
Un mandataire

63849

NOMAC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 51.024.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06856, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079093.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

BOLDAM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 78.954.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06852, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079094.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

MERSIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 53.959.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06848, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079096.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

CROLUX SHIPPING Co S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 74.097.

—

Le bilan au 31 décembre 2001 rectifié, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00366, a été dé-

posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 septembre 2003.

(079242.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

CROLUX SHIPPING Co S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 74.097.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00368, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 septembre 2003.

(079241.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour extrait sincère et conforme
NOMAC S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
BOLDAM S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
MERSIN S.A.
Signature

CROLUX SHIPPING Co S.A.
Le Conseil d’Administration
Signatures

63850

BUNKER LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 69.591.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-

bourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00365, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 novembre 2003.

(079244.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

S.V.A. HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 74.674.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06871, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079097.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

QUALIFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.265.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK06876, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079098.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

COMPTOIR EUROPE MEUBLES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2560 Luxembourg, 114, rue de Strasbourg.

R. C. Luxembourg B 6.530.

—

Les comptes annuels au 30 juin 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00432, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079154.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

I.S.G. INFORMATION SYSTEMS GUIDANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 80.325.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2003, réf. LSO-AK00023, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079178.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

BUNKER LUX S.A.
Le Conseil d’Administration
Signatures

Pour extrait sincère et conforme
S.V.A. HOLDING S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
QUALIFIN S.A.
Signature

Pour COMPTOIR EUROPE MEUBLES, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Signature.

63851

FINANCIERE AMPAO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 55.644.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social en date du 31 octobre 2003

Les comptes clôturés au 30 juin 2003 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-

qu’au 30 juin 2003.

L’activité de la société est continuée malgré la perte dépassant les trois quarts du capital social.
Les mandats de Marc Muller, Yvette Hamilius et Marion Muller, administrateurs, et le mandat de Jean-Marc Faber,

commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période de six années jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant
les comptes clôturés au 30 juin 2009.

Par conséquent, le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30

juin 2009 se compose comme suit:

- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg,
- Yvette Hamilius, avocat, demeurant professionnellement à 78, Grand’Rue, L-1660 Luxembourg
- Marion Muller, employée, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
Le commissaire aux comptes nommé jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30 juin 2009 est:
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, demeurant professionnellement à 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00078. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079189.3/717/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LUPB S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 86.766.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 octobre 2003, lors de l’Assemblée Générale de la société

La démission de M. Frédéric Muller en tant que commissaire aux comptes a été acceptée. La nomination de la société

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00095. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079196.3/717/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

INTER-CORUS FINANCE CONTROL S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.

H. R. Luxemburg B 38.309.

—

Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 26. November 2003

abgehalten am Gesellschaftssitz

Die Mandate des gesamten Verwaltungsrats und des Aufsichtskommissars werden verlängert bis zur ordentlichen

Generalversammlung des Jahres 2009.

Luxemburg, den 26. November 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2003, réf. LSO-AK06546. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079248.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
FINANCIERE AMPAO HOLDING S.A.
Signature
Un mandataire

Pour publication et réquisition
LUPB S.A.
Signature
Un mandataire

Die Versammlung
Unterschrift

63852

IPICO S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 27.192.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2003, réf. LSO-AK05714, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079423.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

IPICO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 27.192.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire

tenue à L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme en date du 21 novembre 2003

Le rapport de gestion du Conseil d’Administration et le rapport du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clôturé

au 31 décembre 2002 sont approuvés;

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 ainsi que l’affectation du résultat sont approuvés. Le résultat de l’exercice

est affecté de la manière suivante:

Décharge est donnée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2002;

Les mandats des Administrateurs, à savoir Messieurs Jean Hamilius Sr. Théo Worré et Madame Nathalie Worré, ainsi

que celui du Commissaire aux Comptes, à savoir Monsieur Jean-Marc Faber, sont reconduits pour une période de six
années jusqu’à l’Assemblée Générale statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2003, réf. LSO-AK05713. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079425.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

BERLOC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8077 Helfent-Bertrange, 183, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 66.962.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00423, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079155.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

DISPLAY CENTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6947 Niederanven, 12, Zone Industrielle Bombicht.

R. C. Luxembourg B 86.595.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00441, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079159.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 918.852,41 EUR (perte)

Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
IPICO HOLDING S.A.
Signature
Un mandataire

Pour BERLOC, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour DISPLAY CENTER, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

63853

LAVIPHARM GROUP HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1341 Luxembourg, 9, rue Clairefontaine.

R. C. Luxembourg B 33.244.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg le 3 octobre 2003 à 13H00

Résolution

1. L’Assemblée décide de révoquer le mandat conféré à Monsieur Hans E. Reiche en tant qu’administrateur délégué

et administrateur avec effet immédiat.

2. L’Assemblée décide de révoquer le mandat conféré à Monsieur Victor Steichen en tant qu’administrateur avec effet

immédiat.

3. L’Assemblée décide de nommer
- Madame Elli Maria Lavidas, demeurant à 13-15 ru Syrou, Kifissia. Grèce,
- Monsieur Telemaque Jean Lavidas, demeurant à 2 East 67

Street, New York, U.S.A.,

- Monsieur Evangelos Politis, demeurant à 24 rue Patriarchou Ioakim, Athènes, Grèce,
en tant qu’administrateurs
Pour mention aux fins de publication au Mémorial Receuil des Sociétés et Associations

Luxembourg, le 29 octobre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 24 novembre 2003, réf. LSO-AK05479. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(078950.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

CONFOLD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. CONFOLD S.A.).

Siège social: L-3643 Kayl, 30, rue de la Forêt.

R. C. Luxembourg B 42.800.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00434, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079160.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

DE KAMEINBAUER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1052 Luxembourg, 5, rue Kalchesbrück.

R. C. Luxembourg B 40.305.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00440, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079161.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

A.DIFFUSION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 50.492.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00418, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079162.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour LAVIPHARM GROUP HOLDING
J. Pedersen

Pour CONFOLD, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour DE KAMEINBAUER, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour A.DIFFUSION, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

63854

AL GINTER PERCUSSION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7357 Helmdange, 15, Im Gehr.

R. C. Luxembourg B 70.700.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00419, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079165.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

ARQUITECTURA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4280 Esch-sur-Alzette, 30-32, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.020.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00421, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079167.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

GARAGE FELZ A., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4970 Dippach-Gare, 26, rue des Trois Cantons.

R. C. Luxembourg B 74.062.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00465, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079169.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

GARAGE ROBERT GRUN & FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8010 Strassen, 242, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 9.004.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00464, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079173.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

FORMAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2652 Luxembourg, 124, rue Albert Unden.

R. C. Luxembourg B 28.566.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00444, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079176.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 décembre 2003.

Pour AL GINTER PERCUSSION, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour ARQUITECTURA, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour GARAGE FELZ A.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour GARAGE ROBERT GRUN & FILS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour FORMAT, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

63855

BEAMEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 36.107.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 septembre 2003, lors de l’Assemblée Générale de la société

La démission de M. Frédéric Muller en tant que commissaire aux comptes a été acceptée. La nomination de KLOPP

& BOUR CONSEILS S.A., demeurant à 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg à la fonction de Commissaire aux Comptes
de la société a été approuvée. KLOPP & BOUR CONSEILS S.A. verra son mandat s’achever à l’issue de l’Assemblée
Générale Ordinaire statuant sur les comptes 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00097. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079198.3/717/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

IMMOEXPANSION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 53.313.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 septembre 2003, lors de l’Assemblée Générale de la société

La démission de M. Frédéric Muller en tant que commissaire aux comptes a été acceptée. La nomination de la société

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00100. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079210.3/717/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

VIRY LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 85.698.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00186, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079224.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

MIKKO S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1371 Luxemburg, 105, Val Sainte Croix.

H. R. Luxemburg B 66.754.

—

AUSZUG

Aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung, welche am 19. November 2003 in Luxemburg ab-

gehalten wurde, geht folgendes hervor:

Die Ämter der Verwaltungsräte Marco Fritsch, Dieter Grozinger de Rosnay und Christine Schmitt, sowie des Rech-

nungsprüfers Sonja Hermes werden um sechs weitere Jahre verlängert.

Luxemburg, den 19. November 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00120. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079471.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour publication et réquisition
BEAMEX HOLDING S.A.
Signature
Un mandataire

Pour publication et réquisition
IMMOEXPANSION S.A.
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Unterschrift
Der Bevollmächtigte

63856

EXTRAMAR SOCIETE NOUVELLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 53.296.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 septembre 2003, lors de l’Assemblée Générale de la société

La démission de M. Frédéric Muller en tant que commissaire aux comptes a été acceptée. La nomination de la société

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00102. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079211.3/717/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

IRINA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 58.915.

—

Extrait des résolutions adoptées en date du 15 octobre 2003 lors de la réunion du Conseil d’Administration de la société

La démission de Frédéric Muller en tant qu’administrateur de la société a été acceptée. Marc Muller, expert-comp-

table, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg, a été coopté en son remplacement.

Cette cooptation sera soumise aux actionnaires lors de la prochaine Assemblée Générale.
Le Conseil d’Administration sera dorénavant composé comme suit:
- Pascale Loewen, employée privée, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
- Marion Muller, employée, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
- Yvette Hamilius, avocat, demeurant professionnellement au 78, Grand’Rue, L-1660 Luxembourg
- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement au 3a, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00106. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079225.3/717/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

IMMOBILIERE NORMAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6971 Hostert, 4, op der Äppeltaart.

R. C. Luxembourg B 33.455.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 septembre 2003, réf. LSO-AI05395, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079231.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PEGASUS TV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6971 Hostert, 4, Op der Äppeltaart.

R. C. Luxembourg B 83.743.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 septembre 2003, réf. LSO-AI05394, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079233.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour publication et réquisition
EXTRAMAR SOCIETE NOUVELLE S.A.
Signature
Un mandataire

Pour publication et réquisition
IRINA INVESTMENTS S.A.
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 17 novembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 17 novembre 2003.

Signature.

63857

LEÓN PARTICIPACIONES ARGENTINAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 10, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 84.192.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le 4 avril 2003 à 16.00 heures

L’assemblée accepte la démission de Monsieur Patrick Dhondt de son poste d’administrateur avec effet au 20 août

2002 et lui donne quitus pour sa gestion durant l’exercice de son mandat. L’assemblée ratifie la nomination de Monsieur
Michel Di Benedetto au poste d’Administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK05972. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079357.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PHI PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 10, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 68.326.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le 13 juin 2003

L’assemblée accepte les démissions de Messieurs Patrick Dhondt et François Dereme de leur poste d’administrateur

respectivement avec effet au 20 août 2002 et 20 décembre 2002 et leur donne quitus pour leur gestion durant l’exercice
des mandats.

L’assemblée ratifie les nominations de Messieurs Michel Di Benedetto et José Mouzon aux postes d’administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK05976. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079355.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

INTERNATIONAL GLASHOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 10, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 33.988.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le 2 juillet 2003

L’assemblée accepte les démissions de Messieurs Patrick Dhondt et François Dereme aux postes d’administrateur,

respectivement avec effet au 20 août 2002 et au 20 décembre 2002 et donne quitus pour leur gestion durant l’exercice
de leur mandat. L’assemblée ratifie les nominations de Messieurs Michel Di Benedetto et José Mouzon aux postes d’Ad-
ministrateur.

Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à expiration avec la présente assemblée, celle-

ci décide de renouveler le mandat des administrateurs et commissaire aux comptes pour une période de six ans.

Leurs mandats prendront fin lors de l’assemblée générale ordinaire de l’an 2009.

Enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK05990. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079352.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LUXIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8030 Strassen, 136, rue du Kiem.

R. C. Luxembourg B 72.219.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04311, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079454.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour copie conforme
Signatures

Pour LUXIMA, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

63858

INDIAN FUSION S.A., Société Anonyme.

Capital social: 31.000 EUR.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 42-44, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 90.505.

—

Extrait du Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 28 novembre 2003

Les administrateurs ont pris les décisions suivantes:

Nomination d’un directeur technique

- L’assemblée nomme à l’unanimité en qualité de directeur technique, son mandat expirant lors de l’assemblée géné-

rale statuant sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2007:

* Monsieur Tony Grégoire, cuisinier,
né le 4 juillet 1972 en Martinique (F)
demeurant à F-57100 Thionville, 15B, rue des Frères.

- La société sera engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de l’administrateur-délégué.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00131. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079267.3/1039/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

STAR VENTURE MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 75.316.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00505, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079318.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

STAR VENTURE MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 75.316.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société tenue en date du 30 octobre 2003, que:
- le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2002 ont été approuvés par l’assemblée générale;
- décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 30 octobre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00502. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079322.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LUXFLY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 75.499.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00508, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079320.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

INDIAN FUSION S.A.
A. Drai

Luxembourg, le 1

décembre 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 1

décembre 2003.

Signature.

63859

LUXFLY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 75.499.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société tenue en date du 21 novembre 2003, que:
- le bilan et compte de pertes et profits au 31 décembre 2002 ont été approuvés par l’assemblée générale;

- décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 2002;

- les mandats d’administrateur de Madame Chantal Keereman, juriste, ayant son adresse professionnelle au 44, rue

de la Vallée, L-2661 Luxembourg, de Madame Corinne Philippe, juriste, ayant son adresse professionnelle au 44, rue de
la Vallée, L-2661 Luxembourg et de Monsieur Alex Schmitt, avocat-avoué, ayant son adresse professionnelle au 44, rue
de la Vallée, L-2661 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de Monsieur Lex Benoy, expert-
comptable, ayant son adresse professionnelle au 13, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg ont été renouvelés jusqu’à
l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2003.

Luxembourg, le 21 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00507. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079325.3/751/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ENTREPRISE SERGE BRESSAGLIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4948 Bascharage, 4, rue du Stade.

R. C. Luxembourg B 62.208.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK06054, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 3 décembre 2003.

(079324.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

MAGIC SOUND, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4645 Differdange, 137, rue de Pétange.

R. C. Luxembourg B 69.164.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK06056, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Differdange, le 3 décembre 2003.

(079326.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

SOUND KIRCHBERG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 45, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 81.972.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK06058, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2003.

(079330.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour extrait conforme
Signature
Un mandataire

SERGE BRESSAGLIA, S.à r.l.
Signature

MAGIC SOUND, S.à r.l.
Signature

SOUND KIRCHBERG, S.à r.l.
Signature

63860

FASSBINDER, BIDAINE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4412 Belvaux, 25, rue des Alliés.

R. C. Luxembourg B 83.962.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK06059, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 3 décembre 2003.

(079334.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

GARAGE PACIOTTI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 258, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 60.290.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK06060, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2003.

(079336.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

CLOOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 33, route de Belval.

R. C. Luxembourg B 6.593.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04316, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079445.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

CLOOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 33, route de Belval.

R. C. Luxembourg B 6.593.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 4 juillet 2003

L’assemblée générale ordinaire de CLOOS S.A. a pris ce jour à l’unanimité des voix, la résolution suivante:
Sont réélus administrateurs pour une durée de 6 ans:
- Monsieur Félix (Boy) Cloos, président, demeurant à Esch-sur-Alzette;
- Monsieur Claude Soumer, vice-président, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Franz-Joseph Bauschert, demeurant à Ayl (D).

Est réélu administrateur-délégué pour la même période:
Monsieur Claude Soumer, vice-président, demeurant à Luxembourg.

Est réélue réviseur d’entreprise pour une durée de 6 ans la société:
- FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l. avec siège social à 83, rue de la Libération, L-5969 Itzig.

Itzig, le 14 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2003, réf. LSO-AK03541. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079437.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

FBL S.A.
Signature

GARAGE PACIOTTI, S.à r.l.
Signature

Pour CLOOS S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme et sincère
Signature

63861

CORAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6971 Hostert, 4, op der Äppeltaart.

R. C. Luxembourg B 33.332.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 septembre 2003, réf. LSO-AI05396, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079229.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

TEXEUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 10, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 67.453.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le 5 juin 2002 à 10.00 heures

L’assemblée accepte la démission de Monsieur Luc Leroi de son poste d’administrateur avec effet au 31 janvier 2002

et lui donne quitus pour sa gestion durant l’exercice de son mandat.

L’assemblée ratifie la nomination de Monsieur François Dereme au poste d’administrateur.
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à expiration avec la présente assemblée, celle-

ci décide de renouveler le mandat des administrateurs et commissaire aux comptes pour une période d’un an.

Leurs mandats prendront fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 22 septembre 2003, réf. LSO-AI04614. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079338.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

STEEL INVESTORS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 18.931.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00450, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 17 novembre 2003

AFFECTATION DU RESULTAT

Le bénéfice de USD 6.134,12 est reporté sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079422.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

SEAWELL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 10A, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 12.225.

—

Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00428, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 13 novembre 2003

AFFECTATION DU RESULTAT

Le bénéfice de EUR 9.367.024,11 est distribué sous forme de dividende.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079424.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Luxembourg, le 17 novembre 2003.

Signature.

Pour copie conforme
Signatures

Signature.

63862

SOUND-CITY-CONCORDE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8060 Bertrange-Helfent, 80, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 84.791.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK06062, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 3 décembre 2003.

(079339.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

B.P.H. FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 10, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 51.675.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue le 17 avril 2003

L’assemblée accepte les démissions de Messieurs Patrick Dhondt et Marc Collard aux postes d’administrateur, res-

pectivement avec effet au 20 août 2002 et au 25 novembre 2002 et donne quitus pour leur gestion durant l’exercice de
leur mandat. L’assemblée ratifie les nominations de Messieurs Michel Di Benedetto et José Mouzon aux postes d’Admi-
nistrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK05999. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079373.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ACCINAUTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 5, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 4.230.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 16 octobre 2003

L’assemblée générale ordinaire de ACCINAUTO S.A. a pris ce jour à l’unanimité des voix, la résolution suivante:
Sont réélus administrateurs pour une durée de 6 ans:
- Monsieur Pierre Braquet, demeurant à L-2410 Luxembourg, 163, rue de Reckenthal.
- Monsieur Michel Braquet, demeurant à L-2410 Luxembourg, 165, rue de Reckenthal.
- Madame Marie Thérèse Braquet-Peusch, demeurant à L-2410 Luxembourg, 163, rue de Reckenthal.

Est réélue commissaire aux comptes pour une durée de 6 ans la société:
- FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l. avec siège social au 83, rue de la Libération, L-5969 Itzig.

Dès lors le conseil d’administration se décompose comme suite:
- Monsieur Pierre Braquet, administrateur;
- Monsieur Michel Braquet, administrateur-délégué;
- Madame Marie Thérèse Braquet-Peusch, administrateur.

Itzig, le 13 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2003, réf. LSO-AK03516. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079439.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

INSTITUT MARINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3739 Rumelange, 2, rue des Martyrs.

R. C. Luxembourg B 68.075.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL01740, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079474.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

SOUND-CITY-CONCORDE, S.à r.l.
Signature

Pour copie conforme
Signatures

Pour extrait conforme et sincère
Signature

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

63863

LUX RENT A CAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 5, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 18.772.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04312, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079451.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

G-FIELD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.

R. C. Luxembourg B 77.248.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04309, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079457.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

MAISON KASEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9166 Mertzig, 4, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 11.968.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04307, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079459.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

UNIVERSAL TRADING OIL COMPANY 1981 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 58.579.

—

Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire tenue le 30 octobre 2003 à Luxembourg

1. Après avoir pris connaissance du rapport du commissaire aux comptes, ainsi que du bilan et comptes de profits et

pertes au 31 décembre 2002 l’assemblée approuve à l’unanimité les comptes tels que présentés et décide d’affecter la
perte de l’exercice en résultats reportés.

2. L’assemblée accepte à l’unanimité la démission de Monsieur Romain Zimmer de sa fonction d’administrateur.
Décharge pleine et entière est accordée à l’administrateur démissionnaire.

Est nommé nouvel administrateur et ce pour un terme de 6 ans: Monsieur Samwill Assy.
Les mandats d’administrateurs de Messieurs Olivieri et Tortell sont quant à eux reconduits pour une période de 6

ans.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00242. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079521.3/664/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour LUX RENT A CAR S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

Pour G-FIELD, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

Pour MAISON KASEL, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

F. Olivieri
Administrateur

63864

G-BUILD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.

R. C. Luxembourg B 77.247.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04305, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079461.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Bi-Lu-Fer S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1842 Howald, 18, rue Grand-Duc Jean.

R. C. Luxembourg B 76.291.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04302, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 novembre 2003.

(079466.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

EUROPEAN RESORTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 48.743.

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée Générale Ordinaire du 14 novembre 2003 que:
- L’Assemblée décide de nommer aux fonctions d’administrateur de la Société Maître Karine Mastinu, avocate, de-

meurant 3, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg en remplacement de Maître Philippe Morales, démissionnaire. Son
mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale qui se tiendra en 2006.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00177. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079475.3/317/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ARCHAND HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8a, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 81.040.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 11 novembre 2003 que:
1. Le gérant de la société Monsieur Frederik Hendrik van Beusekom, demeurant à NL-7542 VK Enschede, Gezina

Van der Molenlanden 50, a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1

décembre 2003. L’assemblée générale

lui a donné décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.

2. Monsieur Ronald André Verhoef, demeurant à NL-6953 BR Dieren, Viëtorstraat 9, a été nommé gérant avec effet

au 1

décembre 2003 en remplacement du gérant démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2003, réf. LSO-AK02983. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079505.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour G-BUILD, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

Pour BI-LU-FER S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

Pour la société
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 12 novembre 2003.

A. Vos.

63865

PADOUHANN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 79.765.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00182, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079478.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PADOUHANN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 79.765.

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 24 novembre

2003 que:

- la cooptation décidée par le Conseil d’administration le 3 mars 2003 de Maître Philippe Morales, avocat, demeurant

à Luxembourg, comme nouveau membre, en remplacement de Monsieur Marcel Recking, administrateur démissionnai-
re, a été ratifiée.

Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00190. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079482.2//20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LA MIRABELLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 9, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 38.745.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00224, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079479.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LA MIRABELLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 9, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 38.745.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00240, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079477.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LA MIRABELLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 9, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 38.745.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00243, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079476.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Pour la société
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

63866

STATION FRANCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6686 Mertert, 55, route de Wasserbillig.

R. C. Luxembourg B 20.015.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00220, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079480.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

GOETHE STUFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.349.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00215, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079481.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

GOETHE STUFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.349.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00210, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079483.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

GOETHE STUFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.349.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00205, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079486.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

GOETHE STUFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 51.349.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00208, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079485.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

POCOL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 22.039.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00200, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079489.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

63867

F.I.E. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 78.692.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00194, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079484.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

F.I.E. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 78.692.

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 24 novembre

2003 que:

- la cooptation décidée par le Conseil d’administration le 30 avril 2003 de Monsieur Vittorio Meroni-Carlovingi, ad-

ministrateur de sociétés, demeurant à Via Boschetto 27, Casate, CH-6883 Novazzano (Ticino), Suisse, comme nouveau
membre, en remplacement de Maître Marianne Goebel, a été ratifiée.

Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00197. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079487.2//20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ARCHAND, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8A, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 81.039.

—

Van der Molenlanden 50, a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1

décembre 2003. L’assemblée générale

lui a donné décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.

2. Monsieur Ronald André Verhoef, demeurant à NL-6953 BR Dieren, Viëtorstraat 9, a été nommé gérant avec effet

au 1

décembre 2003 en remplacement du gérant démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2003, réf. LSO-AK02984. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079503.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

STUDIOCARE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9252 Diekirch, 6, rue du Kockelberg.

R. C. Diekirch B 96.839.

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le cinq novembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

Ont comparu:

1.- Monsieur Denis Kahia, gérant de société, né à Paris (France), le 11 août 1953, demeurant à F-78800 Houilles, 1bis,

rue Mission Marchand (France).

2.- Madame Carine Kahia, comptable, née à Bagneux (France), le 17 février 1975, demeurant à F-91600 Savigny-sur-

Orge, 9, rue des Perdrix (France), ici dûment représentée par Monsieur Denis Kahia, préqualifié,

en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée à Houilles, le 27 juillet 2003.
Laquelle procuration, signée ne varietur par la personne présente et le notaire instrumentant, restera annexée au

présent acte pour être formalisée avec lui.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme à constituer:

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Pour la société
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 12 novembre 2003.

D. Wessels.

63868

Art. 1

. Il est formé par la présente une société anonyme sous la dénomination de STUDIOCARE S.A.

Art. 2. Le siège social est établi à Diekirch.
Il peut être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg.

Art. 3. La durée de la société est illimitée.

Art. 4. La société a pour objet, la vente, la diffusion de matériel musical, électronique, magnétique, numérique ou

autre, l’import et l’export de ces produits, l’enregistrement et production sonore sur tous supports.

La société a en outre la prise de participation sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,

industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou option d’achat, de négociation et de toute autre manière et
notamment l’acquisition de brevets et licences leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises auxquelles
elle s’intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toutes activités et toutes opérations généralement
quelconques de rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal particulier
organise par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.

La société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-

nancières, nécessaires et utiles pour la réalisation de l’objet social.

Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), divisé en cent (100) actions de trois cent

dix euros (310,- EUR) chacune.

Art. 6. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-

positions de l’article 49-2 de la loi de 1915.

Art. 7. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-

cables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive.

Art. 8. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion

peut être conférée à un administrateur présent.

Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le man-

dat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télécopieur, télex ou signature électronique qua-
lifiée, étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télécopieur, télex ou signature

électronique qualifiée.

Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante.

Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation

à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.

Il peut leur confier tout ou partie de l’administration courante de la société, de la direction technique ou commerciale

de celle-ci.

La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-

nérale.

La première personne à qui sera déléguée la gestion journalière peut être nommée par la première assemblée géné-

rale des actionnaires.

La société se trouve engagée par la signature de l’administrateur-délégué, ayant toute capacité pour exercer les acti-

vités décrites dans l’objet social ci-avant, conformément aux critères retenus par le Ministère luxembourgeois des Clas-
ses Moyennes, ou par la signature conjointe de tous les administrateurs de la société.

Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée quine peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.¨

Art. 10. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Art. 11. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le deuxième jeudi du mois d’avril à 11.00 heures au

siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

Art. 12. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne

sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu’ils déclarent avoir eu préalable-
ment connaissance de l’ordre du jour.

Le conseil d’administration peut décider que, pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter
en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.

Chaque action donne droit à une voix, sauf les restrictions imposées par la loi.

63869

Art. 13. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui

intéressent la société.

Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.

Art. 14. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi de 1915 le conseil d’administration est autorisé à

procéder à un versement d’acomptes sur dividendes.

Art. 15. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur appli-

cation partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2003.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2004.

Souscription et libération

Les comparants précités ont souscrit aux actions créées de la manière suivante:

Toutes les actions ont été entièrement libérées en numéraire de sorte que la somme de trente et un mille euros

(31.000,- EUR) est à la disposition de la société ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expres-
sément.

Déclaration

Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.

Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s’élèvent approximativement à la somme de mille trois cents
euros.

Assemblée générale extraordinaire

Et à l’instant les comparants préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée

générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui du commissaire aux comptes à un.
2.- Sont appelés aux fonctions d’administrateur:
a) La société SCHEMSY S.A. ', avec siège social à L-7557 Mersch, 31, rue Mies.
b) Madame Carine Kahia, comptable, née à Bagneux (France), le 17 février 1975, demeurant à F-91600 Savigny-sur-

Orge, 9, rue des Perdrix (France);

c) Monsieur Denis Kahia, gérant de société, né à Paris (France), le 11 août 1953, demeurant à F-78800 Houilles, 1bis,

rue Mission Marchand (France).

3.- Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
Monsieur Bernard Pranzetti, employé privé, né à Piennes (France), le 10 mai 1950, demeurant à L-7450-Lintgen, 14,

route Principale.

4.- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale

annuelle de 2009.

5.- Le siège social est établi à L-9252 Diekirch, 6, rue du Kockelberg.
6.- Faisant usage de la faculté offerte par l’article huit (8) des statuts, l’assemblée nomme en qualité de premier admi-

nistrateur-délégué de la société Monsieur Denis Kahia, préqualifié, lequel pourra engager la société sous sa seule signa-
ture, dans le cadre de la gestion journalière dans son sens le plus large, y compris toutes opérations bancaires.

Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne présente, connue du notaire par ses nom, prénom usuel,

état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: C. Kahia, D. Kahia, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 novembre 2003, vol. 525, fol. 10, case 5. – Reçu 310 euros.

Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(902970.3/231/133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 21 novembre 2003.

1.- Monsieur Denis Kahia, préqualifié, cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.- Madame Carine Kahia, préqualifié, cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Total: cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

Junglinster, le 19 novembre 2003.

J. Seckler.

63870

COME PRIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 57.063.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00180, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079490.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

COME PRIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 57.063.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00172, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079492.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

COME PRIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 57.063.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00166, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079494.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

COME PRIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 32, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 57.063.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00187, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079488.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ZURIEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 46.946.

—

Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 7 novembre 2003

- Les administrateurs de la société ont délibéré et décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 55, avenue de

la Liberté à L-1931 Luxembourg au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00246. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079510.3/664/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
ZURIEL S.A.
F. Sassel
Administrateur

63871

PIU’ DI PRIMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1945 Luxembourg, 4B, rue de la Loge.

R. C. Luxembourg B 63.597.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00161, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079495.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PIU’ DI PRIMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1945 Luxembourg, 4B, rue de la Loge.

R. C. Luxembourg B 63.597.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00158, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079499.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PIU’ DI PRIMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1945 Luxembourg, 4B, rue de la Loge.

R. C. Luxembourg B 63.597.

—

EXTRAIT

Conformément à l’article 100 de la Loi sur les sociétés commerciales, les actionnaires de la société PIU’ DI PRIMA

S.A., réunis en assemblée générale extraordinaire en date du 25 novembre 2003, ont pris unanimement la décision de
maintenir l’activité sociale de la société.

Luxembourg, le 25 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00151. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079497.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

SAFE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 37.776.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05335, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079877.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

FINGECOM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 6-12, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 54.803.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 28 octobre 2003

Suite à la démission de M. Pierangelo Agazzini, Administrateur, M. Frédéric Noël, Avocat, demeurant professionnel-

lement à Luxembourg, a été appelé aux fonctions d’Administrateur. Il terminera le mandat de celui qu’il remplace.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 25 novembre 2003, réf. LSO-AK05783. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(079536.3/815/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Signature
Le Mandataire

Signature.

FINGECOM HOLDING S.A.
Signatures

63872

HEARING INTERNATIONAL GROUP, Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 90.760.

—

Le siège social de la société est dénoncé avec effet immédiat.
La société FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l., 6, place de Nancy démissionne de ses fonctions de commis-

saire avec effet immédiat.

M. Pascal Robinet, directeur de société, avec adresse professionnelle, 47, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg

démissionne du mandat d’administrateur avec effet immédiat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 26 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2003, réf. LSO-AK06525. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079507.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

IMMODUN, Société à responsabilité limitée.

Capital social de EUR 12.400.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 70.129.

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire du 10 novembre 2003 a pris la résolution suivante:
Le siège social a été transféré du 50, avenue de la Liberté à L-1930 Luxembourg au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714

Luxembourg et ce avec effet immédiat.

Luxembourg, le 10 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00250. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079512.3/664/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

HOLDFAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 54.175.

—

Le bilan de clôture de la liquidation au 26 novembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-

AL00542, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079541.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

HOLDFAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 54.175.

—

DISSOLUTION

L’Assemblée générale extraordinaire du 28 novembre 2003 a pris les résolutions suivantes:
L’Assemblée donne décharge définitive et sans réserves au liquidateur et au commissaire-vérificateur à la liquidation.
Ensuite l’assemblée prononce la clôture de la liquidation et déclare que la société anonyme HOLDFAN HOLDING

S.A., en liquidation, ayant son siège social 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, a définitivement cessé d’exister, même
pour les besoins de la liquidation. Les livres et les documents sociaux seront conservés au dernier siège de la société,
qui doit les conserver durant un délai de cinq ans.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00538. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079539.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour la société
C.I.C.L. SOCIETE DE CONSEILS S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
A. Dumartin

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 1

décembre 2003.

Signature.

63873

ZURIEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 46.946.

—

Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 6 novembre 2003

1. L’Assemblée a décidé à l’unanimité de nommer avec effet immédiat en tant qu’administrateurs de ZURIEL S.A. les

personnes suivantes et ce en remplacement des administrateurs démissionnaires Mesdames V. Karamitre, B. Fux-Kara-
mitre et de l’administrateur-délégué démissionnaire Monsieur G. Brimeyer.

M. Fernand Sassel, expert-comptable, né le 16 avril 1959, demeurant à Munsbach;
M. Romain Zimmer, expert-comptable, né le 14 mars 1959, demeurant à Luxembourg, et;
M. Alhard Von Ketelhodt, expert-comptable, né le 27 mai 1961, demeurant à Blaschette.

2. L’Assemblée a décidé à l’unanimité de nommer avec effet immédiat en tant que commissaire la société LUXREVI-

SION, S.à r.l., établie 6-12, rue du Fort Wallis, à L-2714 Luxembourg et ce en remplacement de la S.A. AMSTIMEX.

Enregistré à Luxembourg, le 1

décembre 2003, réf. LSO-AL00248. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079526.3/664/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

DIPALDO S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 37.335.

—

EXTRAIT

La société prend connaissance de la lettre de démission du commissaire aux comptes Madame Gerty Marter datée

du 24 novembre 2003.

Luxembourg, le 24 novembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2003, réf. LSO-AK07058. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079527.3/535/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ALTICE ONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 88.632.

—

Statuts déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079534.3/222/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

EUROPEAN FINANCE CORPORATION, Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 21.097.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire qui s’est tenue en date du 3 septembre 2003 que les

pouvoirs de gestion journalière accordés aux anciens administrateurs Dr. Walter H. Meier, GASULEV HOLDING
CORP. et Dr. Hans-Ulrich Jucker, ont été annulés avec effet immédiat.

Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00584. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079531.3/535/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

F. Sassel
Administrateur

Pour extrait conforme
Pour le Conseil d’administration
M. Schaeffer / G. Schneider
Administrateurs démissionnaires

Luxembourg-Bonnevoie, le 1

décembre 2003.

T. Metzler.

Pour extrait conforme
Pour le Conseil d’Administration
Signatures

63874

A.E.I. - ALLIANCE EUROP INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 89.875.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 24 octobre 2003, que ELYSE US INVEST-

MENT S.A., société anonyme ayant son siège social à Via Espana, Bank of Boston Building, Panama, République de Pana-
ma, a été nommée nouvel administrateur pour terminer le mandat de la société ASSOCIATED EASTON LIMITED,
démissionnaire.

Luxembourg, le 24 octobre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00581. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079529.3/535/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

STATION DE SERVICE KIRPACH S.A., Société Anonyme,

(anc. GARAGE GOERGEN, succ. KIRPACH CLAUDE, S.à r.l.).

Siège social: L-7619 Larochette, 16, rue de Medernach.

R. C. Luxembourg B 19.611.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue à Larochette en date du 18 novembre 2003 à 14.00 heures

Elections statutaires

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes étant venus à expiration, sont réélus administrateurs

pour un nouveau terme de six ans:

- Monsieur Claude Kirpach, demeurant à L-7619 Larochette, 35a, rue de Medernach;
- Madame Yvette Becker, épouse Kirpach, demeurant à L-7619 Larochette, 35a, rue de Medernach;
- Madame Andrée Goergen, demeurant à L-7619 Larochette, 22 rue de Medernach;
Est réélue commissaire aux comptes:
- S.R.E. SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A. avec siège à L-8080 Bertrange, 36, route de Longwy;
Tous ces mandats expireront lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l’an 2009.
Larochette, le 18 novembre 2003.

Enregistré à Diekirch, le 25 novembre 2003, réf. DSO-AK00111. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(079538.3/832/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

BM DIFFUSION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 96.817.

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le vingt-trois octobre.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.

Ont comparu:

1) Monsieur Paul Blommaert, employé privé, né à Charleroi, le 5 novembre 1945, demeurant à L-7260 Bereldange,

16, rue Pierre Krier.

2) Monsieur Jean-Pierre Macecchini, administrateur de sociétés, né à Villers Semeuse (F), le 18 juillet 1950, demeurant

à L-7260 Bereldange, 16, rue Pierre Krier.

Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire d’acter comme suit les statuts d’une société à responsabilité

limitée qu’ils déclarent constituer entre eux:

Art. 1

. La société prend la dénomination de BM DIFFUSION, S.à r.l.

Art. 2. Le siège social de la société est établi à Luxembourg. II pourra être transféré en toute autre localité du Grand-

Duché de Luxembourg par simple décision du et des gérants.

Art. 3. La société a pour objet le négoce de tous biens de consommation, intermédiation commerciale, négoce de

meubles et ameublement, ainsi que des objets de décoration s’y rapportant directement ou indirectement, assistance

Pour extrait conforme
Pour le Conseil d’administration
Signature

Pour copie sincère et conforme
Signature
Un Administrateur

63875

commerciale, conseil à la vente, à la déclaration, à la gestion commerciale, l’établissement de budget de vente et d’achat,
la promotion de produits divers, et ce tant à Luxembourg qu’à étranger.

Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée, à partir de ce jour.
L’année sociale coïncide avec l’année civile sauf pour le premier exercice.

Art. 5. Le capital social entièrement libéré est fixé à (EUR 12.500,-) douze mille cinq cents euro, divisé en cent parts

sociales de EUR 125,-, cent vingt-cinq euro chacune.

Art. 6. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, salariés ou gratuits sans limitation de durée.
Les associés ainsi que le ou les gérants peuvent nommer d’un accord unanime un ou plusieurs mandataires spéciaux

ou fondés de pouvoir, lesquels peuvent engager seuls la société.

Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles sont indivisibles à l’égard de la société.
La cession de parts à des tierces personnes non associées nécessite l’accord unanime de tous les associés.

Art. 8. Les héritiers et créanciers d’un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit requérir l’apposition

des scellés, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administration ou de sa gérance.

Art. 9. La dissolution de la société doit être décidée dans les formes et conditions de la loi. Après la dissolution, la

liquidation en sera faite par le gérant ou par un liquidateur nommé par les associés.

Art. 10. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.

Souscription du capital

Le capital social a été souscrit comme suit:

La somme de (EUR 12.500,-) douze mille cinq cents euro se trouve à la disposition de la société, ce que les associés

reconnaissent mutuellement.

Frais

Les frais incombant à la société pour sa constitution sont estimés à mille dix euro.

Réunion des associés

Les associés ont pris à l’unanimité les décisions suivantes:
1. Est nommé gérant technique:
Monsieur Jean-Pierre Macecchini, préqualifié, avec pouvoir d’engager la société par sa seule signature.
2. Est nommé gérant administratif: Monsieur Paul Blommaert, préqualifié, avec pouvoir de signature conjoint avec le

gérant technique.

2. La société est valablement engagée soit par la signature individuelle du gérant-technique, soit par la signature con-

jointe des deux gérants.

3. Le siège social de la société est fixé à L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
Dont acte, fait et passé à Bereldange, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: P. Blommaert, J.-P. Macecchini, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 28 octobre 2003, vol. 892, fol. 58, case 4. – Reçu 125 euros.

Le Receveur (signé): M. Ries.

Pétange, le 5 novembre 2003.

(075875.3/207/64) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 novembre 2003.

FINLUX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 12.869.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05409, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079841.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

- Monsieur Paul Blommaert, préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 parts

- Monsieur Jean-Pierre Macecchini, préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 parts

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 parts

Pour expédition conforme
G. d’Huart
Notaire

S.G.A. SERVICES S.A.
Administrateur
Signature

63876

VOUSTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.

R. C. Luxembourg B 83.275.

—

L’an deux mille trois, le six novembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme VOUSTER S.A., ayant son

siège social à Senningerberg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le
numéro 83.275, constituée suivant acte notarié en date du 19 juillet 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 92 du 17 janvier 2002.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Thierry Schmit, employé privé, avec adresse professionnelle

à Senningerberg.

Le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Armelle Beato, employée privée, avec adresse professionnelle

à Senningerberg.

L’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Geneviève Baué, employée privée, avec adresse professionnelle

à Senningerberg.

Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

Le Président expose et l’assemblée constate:

A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour

Ordre du jour:

1.- Réduction du capital social à concurrence de onze mille quatre cents euros (11.400,- EUR) pour le ramener de

son montant actuel de trente et un mille euros (31.000,- EUR) à dix-neuf mille six cents euros (19.600,- EUR) afin
d’éponger onze mille quatre cents euros (11.400,- EUR) de pertes accumulées au 31 décembre 2002, et annulation de
mille cent quarante (1.140) actions.

2.- Augmentation du capital social à concurrence de cinquante mille quatre cents euros (50.400,- EUR) pour le porter

de son montant actuel de dix-neuf mille six cents euros (19.600,- EUR) à soixante-dix mille euros (70.000,- EUR) par
incorporation de créances, et création de cinq mille quarante (5.040) actions nouvelles sans valeur nominale, jouissant
des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

3.- Souscription des cinq mille quarante (5.040) actions nouvelles par les actionnaires existants.
4.- Modification afférente de l’article 3 des statuts.
5.- Divers.

B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

Première résolution

L’assemblée générale décide de réduire le capital social à concurrence de onze mille quatre cents euros (11.400,-

EUR) pour le ramener de son montant actuel de trente et un mille euros (31.000,- EUR) à dix-neuf mille six cents euros
(19.600,- EUR) par apurement des pertes accumulées figurant au bilan au 31 décembre 2002 et par annulation de mille
cent quarante (1.140) actions sans désignation de valeur nominale, portant les numéros 1 à 1.140.

Un exemplaire de ce bilan restera annexé aux présentes.

Deuxième résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de cinquante mille quatre cents euros

(50.400,- EUR) pour le porter de son montant actuel de dix-neuf mille six cents euros (19.600,- EUR) à soixante-dix
mille euros (70.000,- EUR) par la création et l’émission de cinq mille quarante (5.040) actions nouvelles sans désignation
de valeur nominale, ayant les mêmes droits et avantages que les actions existantes.

Cette augmentation de capital sera réalisée par l’apport et la transformation en capital d’une créance certaine, liquide

et exigible d’un montant de cinquante mille quatre cents euros (50.400,- EUR) existant à charge de la société au profit
de la société TS FIDUCIARIA S.A., ayant son siège social au 1, Riva Albertolli, 6901 Lugano.

Souscription et libération

De l’accord de tous les actionnaires, les actions nouvelles sont souscrites à l’instant même par la société TS FIDU-

CIARIA S.A. prénommée, ici représentée par Monsieur Thierry Schmit, prénommé,

en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée à Lugano, le 29 octobre 2003, ci-annexée.

63877

Les actions nouvelles ainsi souscrites sont entièrement libérées par l’apport et la transformation en capital d’une

créance certaine, liquide et exigible d’un montant de cinquante mille quatre cents euros (50.400,- EUR) existant à charge
de la société et au profit de la société TS FIDUCIARIA S.A., prénommée.

La créance prémentionnée est décrite et évaluée dans un rapport de réviseur d’entreprises établi par Monsieur Jean-

Marie Boden, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg, en date du 29 octobre 2003, lequel restera annexé aux
présentes.

Ce rapport conclut comme suit:
«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, je n’ai pas d’observation à formuler sur la valeur

de l’apport qui correspond au moins au nombre et au pair comptable des actions à émettre en contrepartie.»

Troisième résolution

En conséquence des résolutions précédentes, le premier alinéa de l’article 3 des statuts est modifié et aura désormais

la teneur suivante:

Art. 3. (premier alinéa).
«Le capital souscrit est fixé à soixante-dix mille euros (70.000,- EUR) représenté par sept mille (7.000) actions sans

désignation de valeur nominale.»

Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la Société des suites de ce document sont

estimés à environ mille huit cents euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Senningerberg, au siège social de la Société, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: T. Schmit, A. Beato, G. Baué, J.J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 11 novembre 2003, vol. 881, fol. 20, case 11. – Reçu 504 euros.

Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079753.3/239/91) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

VOUSTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.

R. C. Luxembourg B 83.275.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079754.3/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

TRIEF CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 50.162.

—

L’an deux mille trois, le premier décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

A comparu:

Monsieur Jean Bodoni, ingénieur commercial, demeurant à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d’administration de la société anonyme TRIEF CORPORA-

TION S.A., ayant son siège social à L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen (R.C.S. Luxembourg section B numéro
50.162),

en vertu d’un pouvoir lui conféré par décision du conseil d’administration, prise en sa réunion du 21 novembre 2003.
Le procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signé ne varietur par la personne comparante et le notaire instru-

mentant, restera annexé au présent acte avec lequel il sera formalisé.

Laquelle personne comparante, agissant ès-dite qualité, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il

suit ses déclarations et constatations:

I.- Que la Société a été constituée suivant acte notarié en date du 23 janvier 1995, publié au Mémorial C, Recueil des

Sociétés et Associations, numéro 238 du 1

juin 1995 et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte

reçu par le notaire soussigné en date du 20 décembre 2002, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 121 du 6 février 2003.

II.- Que le capital social de la Société s’élève actuellement à soixante millions d’euros (60.000.000,- EUR) représenté

par deux mille quatre cents (2.400) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq mille euros (25.000,- EUR) chacune.

Belvaux, le 3 décembre 2003.

J.J. Wagner.

Belvaux, le 3 décembre 2003.

J.J. Wagner.

63878

III.- Qu’aux termes de l’article (3) des statuts, le capital autorisé est fixé à six cent millions d’euros (600.000.000,-

EUR) qui sera représenté par vingt-quatre mille (24.000) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq mille euros
(25.000,- EUR) chacune.

IV.- Que le conseil d’administration, en sa réunion du 21 novembre 2003 et en conformité des pouvoirs lui conférés

en vertu de l’article trois des statuts, a décidé de réaliser une augmentation de capital à concurrence de cent quatre-
vingt millions d’euros (180.000.000,- EUR) en vue de porter le capital social souscrit de son montant actuel de soixante
millions d’euros (60.000.000,- EUR) à celui de deux cent quarante millions d’euros (240.000.000,- EUR) par la création
et l’émission de sept mille deux cents (7.200) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq mille euros (25.000,- EUR)
chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les anciennes actions.

V.- Que toujours en vertu des pouvoirs lui conférés aux termes de l’article trois des statuts, le conseil d’administra-

tion a décidé de supprimer le droit préférentiel de souscription des anciens actionnaires dans la mesure nécessaire à la
souscription des actions nouvelles et a décidé d’admettre la société en nom collectif de droit français WINBOND SNC,
ci-après qualifiée à la souscription des actions nouvelles et a accepté en libération de cette augmentation de capital l’ap-
port de la totalité du patrimoine actif et passif de la société WINBOND S.N.C. à TRIEF CORPORATION S.A.

VI.- Que WINBOND S.N.C., une société en nom collectif de droit français, ayant son siège social au 89, rue Taitbout,

F-75009 Paris, suite à cette résolution, a souscrit en date de ce jour les sept mille deux cents (7.200) actions nouvelles
et a apporté la totalité de son patrimoine actif et passif, rien excepté ni réservé, à la Société qui a accepté, lequel patri-
moine est représenté au 1

décembre 2003 par tous les actifs et passifs tels que décrits ci-dessous:

Cet apport a été décrit et évalué dans un rapport établi par EUROFID, S.à r.l., réviseur d’entreprises, ayant son siège

social au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, daté du 1

décembre 2003, conformément à l’article 26-1 de la loi

concernant les sociétés commerciales.

Les conclusions de ce rapport, dont un exemplaire restera annexé aux présentes pour être soumis avec elles à la

formalité de l’enregistrement, sont les suivantes:

Conclusion

«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites dans la section 4 du rapport, nous n’avons pas d’observations

à formuler sur la valeur de l’apport autre qu’en numéraire qui correspond au moins au nombre et à la valeur nominale,
augmentée de la prime d’émission, des actions à émettre en contrepartie par la Société.»

La différence entre la valeur estimée de l’apport de trois cent quatre-vingt-quatre millions vingt-six mille deux cent

quarante-trois euros cinquante-neuf cents (384.026.243,59 EUR) et la valeur nominale de l’augmentation de capital cent
quatre-vingt millions d’euros (180.000.000,- EUR) soit la somme de deux cent quatre millions vingt-six mille deux cent
quarante-trois euros cinquante-neuf cents (204.026.243,59 EUR) est affectée à un poste prime d’émission.

La preuve de la souscription des actions nouvelles par WINBOND S.N.C. est rapportée au notaire soussigné par la

production de la déclaration de souscription qui restera annexée aux présentes.

VII.- Que suite à la réalisation de cette augmentation du capital, le premier alinéa de l’article trois des statuts est mo-

difié et aura désormais la teneur suivante:

Art. 3. (premier alinéa).
«Le capital social souscrit est fixé à deux cent quarante millions d’euros (240.000.000,- EUR) divisé en neuf mille six

cents (9.600) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq mille euros (25.000,- EUR) chacune.»

Evaluation des Frais

Dans la mesure où l’apport consiste en la totalité du patrimoine d’une société existante dans l’Union Européenne, la

Société se réfère à l’article 4-1 de la loi du 29 décembre 1971 qui prévoit l’exonération du droit d’apport.

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que se soit, incombant à la Société et mis à sa char-

ge en raison des présentes, sont évaluées sans nul préjudice à la somme de sept mille euros.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et ans qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire, la personne comparante prémentionnée a signé avec le

notaire instrumentant le présent acte.

Signé: J. Bodoni, J.J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 3 décembre 2003, vol. 881, fol. 46, case 2. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079789.3/239/83) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Actifs apportés (en euros)
Titres immobilisés

387.637.294,53

Autres créances

6.092,42

Disponibilités

734,66

Passifs apportés (en euros)
Compte courant avec Wendel Investissement

257.444,35

Dettes fournisseurs

2.192,67

Dettes fiscales et sociales

3.358.241,00

Belvaux, le 3 décembre 2003.

J.J. Wagner.

63879

TRIEF CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 50.162.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079790.3/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

PENTAIR ASIA HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 81.548.

—

In the year two thousand three, on the seventh day of November.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.

Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of PENTAIR ASIA HOLDINGS, S.à r.l., a société à re-

sponsabilité limitée, having its registered office at 16, rue de Nassau at L-2213 Luxembourg, inscribed at trade register
Luxembourg section B number 81548, incorporated by deed enacted on April 9, 2001, published in Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations numéro 974 du 7 novembre 2001.

The meeting is presided by Mr Stephan Tilquin, employee with professional address a t L-8009 Strassen, 3, route d’Ar-

lon.

The chairman appoints as secretary Miss Rachel Uhl, jurist with professional address at L-1450 Luxembourg, 15, Côte

d’Eich.

The meeting elects as scrutineer Mr Hubert Janssen with professional address at L-1450 Luxembourg, 15, Côte

d’Eich.

The chairman requests the notary to act that:

I.- The partners present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance

list. That list and proxies, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered
with the minutes.

II.- As appears from the attendance list, the one hundred and ten (110) shares with a par value of one hundred US

Dollars (100.- USD) each, representing the whole capital of the company, are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda of which the partners have been beforehand informed.

III.- The agenda of the meeting is the following:

Agenda:

1.- Increase of the corporate capital by an amount of USD 718,600.- (seven hundred eighteen thousand six hundred

2.- Subscription, intervention of the subscriber and payment of all the new shares by contribution in kind of shares.
3.- Acceptation by the managers of PENTAIR ASIA HOLDINGS, S.à r.l.
4.- Amendment of article six of the articles of Incorporation in order to reflect such action.
After the foregoing was approved by the meeting, the partners meeting unanimously decides what follows:

First resolution

It is decided to increase the issued share capital by USD 718,600.- (seven hundred eighteen thousand six hundred

United States dollars) so as to raise it from its present amount of USD 11,000.- (eleven thousand United States dollars)
to USD 729,600 .-(seven hundred twenty-nine thousand six hundred United States dollars) by the issue of 7,186 (seven
thousand one hundred and eighty-six) new shares having a par value of USD 100.- (one hundred United States dollars)
each, the whole to be fully paid up through a contribution in kind consisting in the shares of a company having its reg-
istered office in an European Union partner state.

Second resolution

It is decided to accept the subscription of the new shares by the United States of America Company named PENTAIR

INC, having its registered office at 5500 Wayzata Blvd. Suite 800, Golden Valley, Minesota 55416 USA.

Contributor’s Intervention - Subscription - Payment.

Thereupon intervene the aforenamed company PENTAIR INC, here represented by virtue of proxies being here an-

nexed;

which declared to subscribe the 7,186 (seven thousand one hundred and eighty-six) new shares and to pay them up

by a contribution in kind hereafter described:

Description of the contribution

718,610 Ordinary Shares of USD$1.- and 1 Ordinary Share of CND$ 1.- issued by PENTAIR FINANCIAL SERVICES

IRELAND, an unlimited company incorporated under the laws of Ireland, having its registered office at 25/28 North

Belvaux, le 3 décembre 2003.

J.J. Wagner.

63880

Wall Quay Dublin 1, Eire, incorporated on 25 June 1996, registered at the Irish Companies Registration Office under
number 250984, representing 1% (one per cent) of its whole issued shares, this contribution being evaluated at USD
718,600.-(seven hundred eighteen thousand six hundred United States dollars).

Evidence of the contribution’s existence

Proof of the ownership and the value of such shares has been given to the undersigned notary by the Memorandum

of Association of PENTAIR FINANCIAL SERVICES IRELAND, its balance sheet and a valuation report issued by its man-
agers.

Effective implementation of the contribution

PENTAIR INC, contributor here represented as stated hereabove, declares that:
- it is the sole full owner of such shares and possessing the power to dispose of such shares, legally and conventionally

freely transferable;

- there exist no pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand

that one or more of such shares be transferred to him;

- the transfers of such shares are effective today without qualification and the agreement’s deed have been already

signed, proof thereof having been given to the undersigned notary;

- all further formalities shall be carried out in Ireland, in order to duly formalise the transfer and to render it effective

anywhere and toward any third party.

Manager’s intervention

Thereupon intervenes the board of managers of PENTAIR ASIA HOLDINGS, S.à r.l., here represented by Stephan

Tilquin by virtue of a declaration/proxy will remain here annexed.

Acknowledging having been beforehand informed of the extent of his responsibility, legally engaged as manager of the

company by reason of the here above described contribution in kind, the managers expressly agree with the description
of the contribution in kind, with its valuation, with the effective transfer of these shares, and confirms the validity of the
subscription and payment.

Third resolution

As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the contribution being fully carried out, the partners

decide to amend the article six of the Articles of Incorporation to read as follows:

Art. 6. The corporate capital is set at USD 729,600.- (seven hundred twenty-nine thousand six hundred United

States dollars), consisting of 7,296 (seven thousand two hundred and ninety-six) shares with a par value of USD 100.-
(one hundred United States dollars) each, totally paid up.

The shares have been subscribed by:

Costs

For the purposes of due registration, the contribution is valuated at USD 718,600.- (seven hundred eighteen thousand

six hundred United States dollars), i.e. at today’s currency rate EUR 630,000.- .

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be

charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about eight thousand Euro.

Retainer: Sufficient funds, equal at least at the amount as precised above for notarial fees are already at disposal of

the undersigned notary, the contribution being made in kind.

There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present orig-

inal deed.

The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.

Suit la traduction française:

L’an deux mille trois, le sept novembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée PENTAIR ASIA

HOLDINGS, S.à r.l., ayant son siège social au 16, rue de Nassau à L-2213 Luxembourg, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 81.548, constituée suivant acte reçu le 9 avril 2001,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 974 du 7 novembre 2001.

L’assemblée est présidée par Monsieur Stephan Tilquin, employé privé domicilié professionnellement à L-8009 Stras-

sen, 3, route d’Arlon.

Le président désigne comme secrétaire Mademoiselle Rachel Uhl, juriste domiciliée professionnellement au 15, Côte

d’Eich à L-1450 Luxembourg.

PENTAIR GLOBAL, S.à r.l., L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau, for one hundred and ten shares. . . . . . . .

110

PENTAIR INC, 5500 Wayzata Blvd. Suite 800, Golden Valley, Minnesota 55416 USA, for seven thousand one

hundred and eighty-six shares: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,186

63881

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste domicilié professionnellement au 15, Côte

d’Eich à L-1450 Luxembourg.

Le président prie le notaire d’acter que:

I.- Les associés présents ou représentés et le nombre de parts qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-

sence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-an-
nexées pour être enregistrées avec l’acte.

II.- Il ressort de la liste de présence que les cent dix (110) parts sociales de cent dollars US (100,- USD) chacune,

représentant l’intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte
que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, dont les associés ont été préala-
blement informés.

III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

Ordre du jour:

1.- Augmentation du capital social à concurrence d’un montant de USD 718.600,- (sept cent dix-huit mille six cents

dollars des Etats-Unis) pour le porter de son montant actuel de USD 11.000,- (onze mille dollars des Etats-Unis) à USD
729.600,- (sept cent vingt-neuf mille six cents dollars des Etats-Unis) par l’émission de 7.186 (sept mille cent quatre-
vingt-six) actions nouvelles d’une valeur nominale de USD 100,- (cent dollars des Etats-Unis) chacune.

2.- Souscription, intervention du souscripteur et libération de toutes les actions nouvelles par apport en nature d’ac-

tions.

3.- Acceptation par les gérants de PENTAIR ASIA HOLDINGS, S.à r.l.
4.- Modification afférente de l’article six des statuts.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, les associés décident ce qui suit à l’unanimité:

Première résolution

Les associés décident d’augmenter le capital social souscrit à concurrence de USD 718.600,- (sept cent dix-huit mille

six cents dollars des Etats-Unis) pour le porter de son montant actuel de USD 11.000,- (onze mille dollars des Etats-
Unis) à USD 729.600,- (sept cent vingt-neuf mille six cents dollars des Etats-Unis) par l’émission de 7.186 (sept mille
cent quatre-vingt-six) actions nouvelles d’une valeur nominale de USD 100,- (cent dollars des Etats-Unis) chacune, le
tout intégralement par l’apport réalisé en nature d’actions d’une société ayant son siège social établi dans un Etat mem-
bre de l’Union Européenne.

Deuxième résolution

Les associés décident d’admettre la souscription des parts nouvelles par la société de droit des Etats-Unis d’Amérique

PENTAIR INC, avec siège à 5500 Wayzata Blvd. Suite 800, Golden Valley, Minesota 55416 USA.

Intervention de l’apporteur - Souscription - Libération

Intervient ensuite aux présentes la société prédésignée PENTAIR INC, Minnesota 55416 USA ici représentée en ver-

tu des procurations dont mention ci-avant;

Laquelle a déclaré souscrire les 7.186 (sept mille cent quatre-vingt-six) parts sociales nouvelles et les libérer intégra-

lement par l’apport en nature ci-après décrit:

Description de l’apport

718.610 actions ordinaires de U$D 1.- et une action ordinaire de CND 1,- émises par PENTAIR FINANCIAL SER-

VICES IRELAND, une unlimited company de droit irlandais, avec siège au 25/28 North Wall Quay Dublin 1, Eire, cons-
tituée le 25 Juin 1996, inscrite au Irish Companies Registration Office sous le n° 250984, c’est à dire 1% (un pour cent)
de la totalité de ses actions émises, cet apport étant évalué à USD 718.600,- (sept cent dix-huit mille six cents dollars
des Etats-Unis).

Preuve de l’existence de l’apport

Preuve de la propriété et de la valeur de ces actions a été donnée au notaire instrumentant par la copie d’un extrait

récent du registre de commerce des sociétés concernées, leur bilan récent et une déclaration émise par les gérants
attestant le nombre actuel d’actions, leur appartenance et leur valeur réelle conformément aux tendances actuelles du
marché.

Réalisation effective de l’apport

PENTAIR INC, 5500 Wayzata Blvd. Suite 800, Golden Valley, Minesota 55416 USA, apporteur ici représenté comme

dit ci-avant, déclare que:

- il est le seul plein propriétaire de ces actions et possédant les pouvoirs d’en disposer, celles-ci étant légalement et

conventionnellement librement transmissibles;

- il n’existe aucun droit de préemption ou d’autre droits en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit d’en

acquérir une ou plusieurs;

- les transferts de parts sont effectivement réalisés sans réserves aujourd’hui et les conventions de cessions ont été

déjà signées, preuve en ayant été apportée au notaire soussigné;

- toutes autres formalités seront réalisées dans les Etats respectifs, à savoir aux fins d’effectuer la cession et de la

rendre effective partout et vis-à-vis de toutes tierces parties.

Intervention de la gérance

Est alors intervenu le conseil de gérance de la société PENTAIR ASIA HOLDINGS, S.à r.l., ici représenté par Stephan

Tilquin en vertu d’une déclaration/procuration qui restera ci-annexée.

63882

Reconnaissant avoir pris connaissance de l’étendue de sa responsabilité, légalement engagé en sa qualité de gérant de

la société à raison de l’apport en nature ci-avant décrit, il marque expressément son accord sur la description de l’apport
en nature, sur son évaluation, sur le transfert de la propriété desdites actions, et confirme la validité des souscription
et libération.

Troisième résolution

Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, l’apport étant totalement réalisé, les

associés décident de modifier l’article six des statuts pour lui donner la teneur suivante:

Art. 6. Le capital social est fixé à USD 729.600,- (sept cent vingt-neuf mille six cents dollars des Etats-Unis), consisting

of 7.296 (sept mille deux cent quatre-vingt-seize) parts sociales d’une valeur nominale de USD 100,- (cent dollars des
Etats-Unis) chacune, intégralement libérées.

Les parts ont été souscrites par:

Estimation des frais

Pour les besoins de l’enregistrement, l’apport est estimé à USD 718.600,- (sept cent dix-huit mille six cents dollars

US), c’est-à-dire au cours du jour EUR 630.000,- .

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital, s’élève à environ huit mille euros.

Provision: Une somme suffisante, égale au moins au montant des frais notariaux mentionné ci-avant est d’ores et déjà

à la disposition du notaire soussigné, l’apport étant réalisé en nature.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est ré-

digé en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Signé: H. Janssen, R. Uhl, S. Tilquin, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2003, vol. 141S, fol. 27, case 11. – Reçu 6.290,27 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079796.3/211/207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

EURO CONSULTANCY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 86.634.

—

Le bilan de clôture de la liquidation au 26 novembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-

AL00541, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079544.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

EURO CONSULTANCY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 86.634.

—

DISSOLUTION

Extrait

HOLDING S.A., en liquidation, ayant son siège social 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, a définitivement cessé d’exis-
ter, même pour les besoins de la liquidation. Les livres et les documents sociaux seront conservés au dernier siège de
la société, qui doit les conserver durant un délai de cinq ans.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00539. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079543.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

PENTAIR GLOBAL, S.à r.l., L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau, à raison de cent dix parts: . . . . . . . . . . . .

110

PENTAIR INC, 5500 Wayzata Blvd. Suite 800, Golden Valley, Minnesota 55416 USA, à raison de sept mille cent

quatre-vingt-six parts: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.186

Luxembourg, le 19 novembre 2003.

J. Elvinger.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 1

décembre 2003.

Signature.

63883

LUXUR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 57.442.

—

Le bilan de clôture de la liquidation au 12 novembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-

AL00543, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079548.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LUXUR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 57.442.

—

DISSOLUTION

Extrait

L’assemblée générale extraordinaire du 28 novembre 2003 a pris les résolutions suivantes:
L’assemblée donne décharge définitive et sans réserves au liquidateur et au commissaire-vérificateur à la liquidation.
Ensuite, l’assemblée prononce la clôture de la liquidation et déclare que la société anonyme LUXUR HOLDING S.A.,

en liquidation, ayant son siège social au 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, a définitivement cessé d’exister, même pour
les besoins de la liquidation. Les livres et les documents sociaux seront conservés au dernier siège de la société, qui doit
les conserver durant un délai de cinq ans.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00540. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079545.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

FAR-EAST TRADE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2175 Luxembourg, 14, rue Alfred de Musset.

R. C. Luxembourg B 53.414.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 25 novembre 2003, réf. DSO-AK00108, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079558.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

ZOLVERKNAPP, S.à r.l., Société à responsabiité limitée.

Siège social: L-4415 Soleuvre.

R. C. Luxembourg B 67.911.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, réf. LSO-AL01150, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 3 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079559.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

GRAMANO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 31.826.

—

Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05412, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079845.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Luxembourg, le 1

décembre 2003.

Signature.

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

63884

GRANJA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 76.110.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05293, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079847.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

HEALTH DEVELOPMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 76.168.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05298, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079849.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

HOLDING FINANCIERE MK S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 57.910.

—

Le bilan au 30 novembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05300, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079851.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

J.G. INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 74.997.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05305, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079861.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

TRINITY MANAGEMENT PARTNERS, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2210 Luxemburg, 54, boulevard Napoléon I

H. R. Luxemburg B 89.694.

—

Im Jahre zweitausendunddrei, den neunten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean Seckler, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Grossherzogtum Luxemburg).

Sind erschienen:

1.- Herr Mariusz Sulmirski, Bauunternehmer, wohnhaft in PL-00034 Warszawa, 11/18 Warecka Street, (Polen).
2.- Herr Tomasz Olszewski, Betriebswirt, Bankdirektor, wohnhaft in PL-07-306 Brok, l la Plac Koscielny, (Polen).
3.- Herr Aleksander Jawien, Betriebswirt, wohnhaft in PL-43-100 Tychy, 33 Astrow Street, (Polen).
Alle sind hier vertreten durch Herrn Paul Marx, docteur en droit, beruflich wohnhaft in L-1511 Luxembourg, 121,

avenue de la Faïencerie, aufgrund von drei ihm erteilten Vollmachten unter Privatschrift.

Diese Vollmachten bleiben nach ne varietur Unterzeichnung durch den Bevollmächtigten und den instrumentierenden

Notar gegenwärtiger Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden.

Die Komparenten sind einzige Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter Haftung TRINITY MANAGEMENT

PARTNERS, (R.C.S. Luxemburg Sektion B Nummer 89.694), mit Sitz in L-2210 Luxemburg, 54, boulevard Napoléon I

Genannte Gesellschaft wurde gegründet gemäss Urkunde, aufgenommen durch den amtierenden Notar, am 23. Ok-

tober 2002, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1729 vom 4. Dezember 2002,

und deren Satzungen abgeändert wurden gemäss Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 29. No-

vember 2002, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 40 vom 15. Januar 2003.

Signature.

S.G.A. SERVICES S.A.
Administrateur
Signature

Signature.

63885

Welche Komparenten, vertreten wie hiervor erwähnt, erklärten als einzige Gesellschafter der Gesellschaft TRINITY

MANAGEMENT PARTNERS folgende Beschlüsse gefasst zu haben:

Erster Beschluss

Das Gesellschaftskapital wird um 1.250,- EUR (ein tausend zwei hundert fünfzig Euro) erhöht, um es von seinem jet-

zigen Betrag von 13.750,- EUR (dreizehn tausend sieben hundert fünfzig Euro) auf 15.000, EUR (fünfzehn tausend Euro)
zu bringen, durch die Schaffung und Ausgabe von 8 (acht) neuen A Anteilen und von 2 (zwei) neuen B Anteilen von je
125,- EUR (ein hundert fünf und zwanzig Euro), welche dieselben Rechte und Vorteile geniessen wie die bestehenden
Anteile, die neuen A Anteile werden ausgegeben mit einer Emissionsprämie von 223.110,- EUR (zwei hundert drei und
zwanzig tausend ein hundert und zehn Euro).

Zweiter Beschluss

Zur Zeichnung der 8 (acht) neuen A Anteilen und der 2 (zwei) neuen B Anteilen, werden mit dem Einverständnis

aller Gesellschafter, zugelassen:

- Herr Mariusz Sulmirski, vorgenannt, zur Zeichnung der 8 (acht) neuen A Anteilen, verbunden mit der Emissions-

prämie von 223.110,- EUR (zwei hundert drei und zwanzig tausend ein hundert und zehn Euro);

- Herr Tomasz Olszewski, vorgenannt, zur Zeichnung von 1 (einem) B Anteil;
- Herr Aleksander Jawien, vorgenannt, zur Zeichnung von 1 (einem) B Anteil.

Zeichnung - Einzahlung

Sodann erklärten die vorgenannten Gesellschafter, durch ihren vorgenannten Vertreter, die neuen Anteile zu zeich-

nen und dieselben voll in bar einzuzahlen auf ein Bankkonto der genannten Gesellschaft TRINITY MANAGEMENT
PARTNERS, so dass die Summe von 224.360,- EUR (zwei hundert vier und zwanzig tausend drei hundert sechzig Euro),
machend für das Kapital den Betrag von 1.250,- EUR (ein tausend zwei hundert fünfzig Euro) und für die Emissionsprämie
den Betrag von 223.110,- EUR (zwei hundert drei und zwanzig tausend ein hundert und zehn Euro) der letztgenannten
Gesellschaft ab sofort zur freien Verfügung steht, so wie dies dem instrumentierenden Notar nachgewiesen wurde.

Dritter Beschluss

Zwecks Anpassung der Satzung an die hiervor genommenen Beschlüsse, beschliessen die Gesellschafter Artikel sechs

der Satzung abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:

Deutsche Fassung. «Art. 6. Das Gesellschaftskapital ist auf 15.000,- EUR (fünfzehn tausend Euro) festgesetzt, dar-

gestellt durch 96 (sechs und neunzig) A Anteile von je 125,- EUR (ein hundert fünf und zwanzig Euro) und durch 24 (vier
und zwanzig) B Anteile von je 125,- EUR (ein hundert fünf und zwanzig Euro), welche wie folgt gezeichnet wurden:

Die A und B Anteile haben dieselben Rechte.
Wenn und solange alle Anteile in der Hand einer Person sind, dann ist die Gesellschaft eine Einmanngesellschaft im

Sinne von Artikel 179 (2) des abgeänderten Gesetzes über die Handelsgesellschaften; in diesem Fall sind, unter anderen,
die Artikel 200-1 und 200-2 dieses Gesetzes anzuwenden, d.h. dass jeder Beschluss des alleinigen Gesellschafters sowie
jeder Vertrag zwischen ihm und der Gesellschaft schriftlich festgehalten werden muss und dass die Bestimmungen über
die Generalversammlungen der Teilhaber nicht anwendbar sind.»

Englische Fassung. «Art. 6. The corporate capital is set at 15,000.- EUR (fifteen thousand Euros) represented by

96 (ninety-six) A sharequotas of 125.- EUR (one hundred and twenty-five Euros) each, and by 24 (twenty-four) B share-
quotas of 125.- EUR (one hundred and twenty-five Euros) each, which have been subscribed as follows:

The A and B sharequotas have the same rights.
When and as long as all the sharequotas are held by one person, the company is a one person company in the sense

of article 179(2) of the amended law concerning trade companies; in this case, the articles 200-1 and 200-2 among others
of the same law are applicable, i.e. that any decision of the sole shareholder as well as any contract between the latter
and the company must be recorded in writing and that the provisions regarding the general shareholders’ meetings are
not applicable.»

Kosten

Die Kosten und Gebühren dieser Urkunde, welche auf insgesamt drei tausend sechs hundert Euro veranschlagt sind,

sind zu Lasten der Gesellschaft.

Worüber Urkunde, aufgenommen in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.

1.- Herr Mariusz Sulmirski, Bauunternehmer, wohnhaft in PL-00-034 Warszawa, 11/18 Warecka

Street (Polen), sechs und neunzig A Anteile, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A 96

2.- Herr Tomasz Olszewski, Betriebswirt, Bankdiretor, wohnhaft in PL-07-306 Brok, 11a Plac

Koscielny, (Polen), zwölf B Anteile, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B 12

3.- Herr Aleksander Jawien, Betriebswirt, wohnhaft in PL43-100 Tychy, 33 Astrow Street, (Polen),

zwölf B Anteile, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B 12

Total: ein hundert zwanzig Anteile der Kategorien A und B, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120

1.- Mr Mariusz Sulmirski, contractor, residing at PL-00-034 Warszawa, 11/18 Warecka Street,

(Poland), ninety-six A sharequotas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A 96

2.- Mr Tomasz Olszewski, economist, bank manager, residing at PL-07-306 Brok, 11a Plac Kosciel-

ny, (Poland), twelve B sharequotas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B 12

3.- Mr Aleksander Jawien, economist, residing at PL-43-100 Tychy, 33 Astrow Street, (Poland),

twelve B sharequotas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B 12

Total: one hundred and twenty sharequotas of the categories A and B, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120

63886

Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Mandanten, dem amtierenden Notar nach Namen, ge-

bräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde zusammen mit dem Notar
unterschrieben.

Gezeichnet: P. Marx - J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 21 octobre 2003, vol. 524, fol. 82, case 12. – Reçu 2.243,60 euros.

Le Receveur (signé): G. Schlink.

Für gleichlautende Ausfertigung erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(076156.3/231/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 novembre 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE DE L’ATLANTIQUE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 89.312.

—

Les administrateurs ALPHA TRUST LTD et ENTREPRISE BELLE VUE LTD ainsi que le commissaire aux comptes, la

société ALPHA EXPERT S.A. ont remis leur démission avec effet au 3 décembre 2003.

Le siège social (1, rue Goethe à L-1637 Luxembourg) a été dénoncé à cette même date du 3 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2003, réf. LSO-AL01141. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079537.2//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2003.

LADIGUE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 62.471.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05308, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079862.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

DE HOGE DENNEN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite.

R. C. Luxembourg B 90.922.

—

EXTRAIT

Le Conseil de Gérance a décidé de transférer avec effet au 1

novembre 2003 le siège social du 8-10, rue Mathias

Hardt, L-1717 Luxembourg au 5, rue du Plébiscite, L-2341 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AL00632. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(079932.3/1005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

VERSALE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 65.203.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2003, réf. LSO-AK06735, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079976.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Junglinster, den 19. November 2003.

J. Seckler.

Luxembourg, le 3 décembre 2003.

Signature.

Pour la société
Signature
Un mandataire

63887

MOBILE TELESYSTEMS FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 84.895.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 décembre 2003, réf. LSO-AK05319, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079867.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

REVO SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.

R. C. Luxembourg B 85.441.

—

L’an deux mil trois, le dix novembre.
Par-devant Maître Urbain Tholl, notaire de résidence à Mersch.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme REVO SOPARFI S.A., ayant son siège social

à L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue,

Constituée aux termes d’un acte reçu par le notaire Fernand Unsen, de résidence à Diekirch, en date du 29 mars

2000, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C page 27565 de 2000 et dont les statuts ont été modifiés
à différentes reprises et pour la dernière fois aux termes d’un acte reçu par le notaire Edmond Schroeder, alors de ré-
sidence à Mersch, en date du 21 novembre 2001, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C page 23832
de 2002,

Inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 85.441,
L’assemblée est présidée par Monsieur Paul Müller, employé privé, demeurant à Wiltz,
qui désigne comme secrétaire Madame Christine Noël, clerc de notaire, demeurant à B-Morhet.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Nico Simon, clerc de notaire, demeurant à Weiswampach.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I.- Les actionnaires présents et/ou représentés ainsi que le nombre des actions qu’ils détiennent sont renseignés sur

une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée et le notaire instrumentant.

La liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Il résulte de la liste de présence que toutes les cinquante et une (51) actions représentant l’intégralité du capital

social sont présentes ou représentées à l’assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider va-
lablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
- Transfert du siège social
- Révocation des administrateurs actuels avec nomination de trois nouveaux administrateurs
- Autorisation à donner au conseil d’administration de révoquer l’administrateur-délégué actuel et de nommer un

nouvel administrateur-délégué.

- Révocation du commissaire aux comptes actuel avec nomination d’un nouveau commissaire aux comptes.
L’assemblée, ayant approuvé les déclarations qui précèdent, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

Première résolution

L’assemblée décide de transférer le siège social de Luxembourg à Diekirch, 50, Esplanade. En conséquence, la pre-

mière phrase de l’article 2 des statuts est supprimé et remplacé par le suivant:

«Le siège social est établi à Diekirch.»

Deuxième résolution

L’assemblée décide de révoquer tous les administrateurs actuels et leur donne décharge pour leur mandat.
Elle nomme comme nouveaux administrateurs pour une durée de 6 ans:
- Monsieur Paul Müller, préqualifié
- Monsieur Edmund Kisters, employé privé, demeurant à Weiswampach
- La société EAST-WEST TRADING, S.à r.l. avec siège social à Diekirch.

Troisième résolution

L’assemblée autorise le conseil d’administration à révoquer Monsieur Sebastianus Marinus Sep de son poste d’admi-

nistrateur-délégué et de lui donner décharge pour sa mission.

Elle autorise également le conseil d’administration à nommer Monsieur Paul Müller, préqualifié, administrateur-délé-

gué, avec tous pouvoirs pour engager la société par sa seule signature.

Quatrième résolution

L’assemblée révoque la société MILLENIUM SERVICE CENTER GROUP S.A. de son poste de commissaire et lui

donne décharge pour sa mission.

Elle nomme comme nouveau commissaire aux comptes pour une durée de six ans, Monsieur Philippe Moncousin,

comptable, demeurant à Marche-en-Famenne.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.

CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ CONSEIL S.A.
Signatures

63888

Frais

Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef des présentes à environ mille cinquante (EUR 1.050,-)

Euros.

Dont acte, fait et passé à Mersch, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état et

demeure ils ont signé les présentes avec le notaire.

Signé: P. Müller, N. Simon, C. Noël, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 11 novembre 2003, vol. 425, fol. 84, case 5. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079791.3/232/65) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

REVO SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.

R. C. Luxembourg B 85.441.

—

Réunion du Conseil d’Administration

Aujourd’hui, le 10 novembre 2003.
S’est réuni le conseil d’administration de la société anonyme GINA INVEST HOLDING S.A., savoir:
- Monsieur Paul Müller, employé privé, demeurant à Wiltz,
- Monsieur Edmund Kisters, employé privé, demeurant à Weiswampach,
- La société EAST-WEST TRADING, S.à r.l. avec siège social à Diekirch.
A l’unanimité des voix ils ont nommé administrateur-délégué Monsieur Paul Müller, préqualifié, avec tous pouvoirs

pour engager valablement la société en toutes circonstances par sa seule signature.

Ainsi décidé à Diekirch.
Signé: P. Müller, E. Kisters.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2003, réf. LSO-AK04203. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(079792.3/232/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

REVO SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.

R. C. Luxembourg B 85.441.

—

Statuts coordonnés suivant acte du 10 novembre 2003, reçu par M

Urbain Tholl, de résidence à Mersch, déposés au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

U. Tholl.

(079793.3/232/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2003.

Mersch, le 2 décembre 2003.

U. Tholl.

Mersch, le 2 décembre 2003.

U. Tholl.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

Document Outline

Sommaire

Le Bois du Breuil S.A.

Panlip Holding S.A.

Carrosserie 2000, S.à r.l.

PQR Holdings, S.à r.l.

Immobilier Clémenceau S.A.

Finoblig S.A.

IRP Capital S.A.

Koch Investments (Luxembourg), S.à r.l.

F.D.Q. S.A.

24 Sport Village - Sociétà Immobiliare S.A.

Libedi, S.à r.l.

Image & Vision S.A.

Edipresse International, S.à r.l.

BE4, S.à r.l.

Vickin S.A.

Bertes S.A.

Timaco S.A.

European Wine Promotion S.A.

Tymara Holding S.A.

Transworld Export Corporation Europe S.A.

Nomac S.A.

Boldam S.A.

Mersin S.A.

Crolux Shipping Co S.A.

Bunker Lux S.A.

S.V.A. Holding S.A.

Qualifin S.A.

Comptoir Europe Meubles, S.à r.l.

I.S.G., Information Systems Guidance, S.à r.l.

Financière Ampao Holding S.A.

Lupb S.A.

Inter-Corus Finance Control S.A.

Ipico S.A.H.

Berloc, S.à r.l.

Display Center, S.à r.l.

Lavipharm Group Holding

Confold, S.à r.l.

De Kameinbauer, S.à r.l.

A.Diffusion, S.à r.l.

Al Ginter Percussion, S.à r.l.

Arquitectura, S.à r.l.

Garage Felz A., S.à r.l.

Garage Robert Grün & Fils, S.à r.l.

Format, S.à r.l.

Beamex Holding S.A.

Immoexpansion S.A.

Viry Lux, S.à r.l.

Mikko S.A.

Extramar Société Nouvelle S.A.

Irina Investments Holding S.A.

Immobilière Norman S.A.

Pegasus TV, S.à r.l.

León Participaciones Argentinas S.A.

PHI Participations S.A.

International Glasholding S.A.

Luxima, S.à r.l.

Indian Fusion S.A.

Star Venture Management S.A.

Luxfly S.A.

Entreprise Serge Bressaglia, S.à r.l.

Magic Sound, S.à r.l.

Sound Kirchberg, S.à r.l.

Fassbinder, Bidaine Luxembourg S.A.

Garage Paciotti, S.à r.l.

Cloos S.A.

Coral Holding S.A.

Texeurope S.A.

Steel Investors S.A.

Seawell S.A.

Sound-City-Concorde, S.à r.l.

B.P.H. Finance S.A.

Accinauto S.A.

Institut Marine, S.à r.l.

Lux Rent A Car S.A.

G-Field, S.à r.l.

Maison Kasel, S.à r.l.

Universal Trading Oil Company 1981 S.A.

G-Build, S.à r.l.

Bi-Lu-Fer S.A.

European Resorts S.A.

Archand Holding, S.à r.l.

Padouhann S.A.

La Mirabelle, S.à r.l.

Station Franco, S.à r.l.

Goethe Stuff, S.à r.l.

Pocol S.A.

F.I.E. S.A.

Archand, S.à r.l.

Studiocare S.A.

Come Prima, S.à r.l.

Zuriel S.A.

Piu’Di Prima S.A.

Safe International S.A.

Fingecom Holding S.A.

Hearing International Group

Immodun

Holdfan Holding S.A.

Zuriel S.A.

Dipaldo S.A.

Altice One S.A.

European Finance Corporation

A.E.I., Alliance Europ Investment S.A.

Station de Service Kirpach S.A.

BM Diffusion, S.à r.l.

Finlux S.A.

Vouster S.A.

Trief Corporation S.A.

Pentair Asia Holdings, S.à r.l.

Euro Consultancy Holding S.A.

Luxur Holding S.A.

Far-East Trade, S.à r.l.

Zolverknapp, S.à r.l.

Gramano S.A.

Granja Holding S.A.

Health Development Company S.A.

Holding Financière MK S.A.

J.G. Invest S.A.

Trinity Management Partners

Compagnie Financière de l’Atlantique Holding S.A.

Ladigue Holding S.A.

De Hoge Dennen Luxembourg, S.à r.l.

Versale Investments S.A.

Mobile Telesystems Finance S.A.

Revo Soparfi S.A.