This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
59521
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1241
24 novembre 2003
S O M M A I R E
Alfri Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
59546
E.F.G. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59552
Ancienne E.F.G. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59538
Ebinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59557
Archipolis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59549
Elco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59553
Arpex, S.à r.l., Steinsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59559
Elco-Servitec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59537
Belimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59533
Entreprise Jean Fortunato, S.à r.l., Hesperange . .
59550
Belimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59533
Euro 5 Finance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59523
Belimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59533
Euro MTI, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
59560
Brodequin Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59562
Felco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59554
Bureau Comptable Pascal Wagner S.A., Pétange .
59541
Finlon Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59534
Bureau Comptable Pascal Wagner S.A., Pétange .
59541
Finlon Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59534
C.H.F. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59564
FNH Luxemburg, GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59554
Café Cimo, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59563
Frohfeld A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59537
Celsius S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59566
Frohfeld A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59561
Constellation Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . .
59546
Futuretech S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
59551
Continental Barley Holding S.A., Luxembourg. . . .
59528
Futuretech S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
59551
Credit Suisse Alternative Strategies Trust Adviso-
GP Financière New Sub 1 S.C.S., Luxembourg. . .
59555
ry Company S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59528
GP Financière New Sub 1 S.C.S., Luxembourg. . .
59564
Credit Suisse Asset Management Fund Holding
Graphique Systèmes S.A., Luxembourg . . . . . . . .
59524
(Luxembourg) S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59529
Guidalpa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59557
Credit Suisse Asset Management Holding Europe
Harmony S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59539
(Luxembourg) S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59529
Immo-Pasha, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59522
Credit Suisse Bond Fund Management Company
Immobilière Palmiste S.A., Luxembourg. . . . . . . .
59543
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59527
Interface Interior Fabrics (Luxembourg), S.à r.l. .
59539
Credit Suisse Commodity Fund Management Com-
International Management & Marketing S.A., Lu-
pany S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59526
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59535
Credit Suisse Equity Fund Management Company
International Mode Investment S.A., Luxembourg
59555
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59526
International Mode Investment S.A., Luxembourg
59555
Credit Suisse Indexmatch Management Company
IPEF III Holdings N° 2 S.A., Luxembourg . . . . . . .
59557
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59527
IT-Investment Northern Europe Holdings S.A.,
Credit Suisse Portfolio Fund Management Compa-
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59527
ny S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59526
Karima, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59568
Credit Suisse Prime Select Strategies Trust Advi-
L-Grey Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
59561
sory Company S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59528
Laboratoires Pharmédical S.A., Luxembourg . . . .
59560
Crossfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59558
Lanor Holding S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59542
D.B.C. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59561
Lanor Holding S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59542
D.T.L. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59560
LaSalle UK Commercial Management Company,
Denton S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59565
S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59536
Doribo A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59557
Lily Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59558
Dorna Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59524
Location d’Or S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59543
Dragonera S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59535
Location d’Or S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59543
59522
IMMO-PASHA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 5, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 71.889.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 13 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073225.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
TRIDVEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 48.155.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01654, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072943.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Lomperang, S.à r.l., Hesperange . . . . . . . . . . . . . . .
59550
RBC Capital Markets Arbitrage S.A., Steinsel . . . .
59534
Lomperang, S.à r.l., Hesperange . . . . . . . . . . . . . . .
59550
Rec-Man & Co S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59529
Lumina Financing 2 S.C.A., Luxembourg . . . . . . . .
59552
Rent Services S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59547
Lumina Financing I, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
59562
Rent Services S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59547
Lumina Gestion, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
59562
Restar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
59548
Lumina Parent, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59554
Saba Invest S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59548
Lumina Parent, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59557
Saba Invest S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59548
Luna Rossa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
59565
Santé Partenaires, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
59542
Malay Investors (Luxembourg) S.A.H., Luxem-
Santé Partenaires, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
59542
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59547
Sekur Lux Home S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59564
Malux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . .
59531
Société Civile Immobilière Bamescht, Steinfort . .
59530
Marie Etoile S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
59559
Stahl und Metallunternehmensholding S.A., Lu-
Market Consulting Services, S.à r.l., Luxembourg.
59556
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59525
Melinter Investissements S.A.H., Luxembourg . . .
59556
Stratus Equity, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59563
Naja Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
59548
Stratus Equity, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59563
Nina Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59549
Stratus Equity, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59563
Orefi International Luxembourg S.A., Luxem-
Stratus Technologies International, S.à r.l., Lu-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59536
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59567
Pedimed S.A., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59540
Stratus Technologies International, S.à r.l., Lu-
Pedimed S.A., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59540
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59567
Pentaplast Luxembourg I, S.à r.l., Luxembourg . .
59539
Stratus Technologies International, S.à r.l., Lu-
Pepi Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
59559
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59567
Phocea S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59545
Stratus Technologies International, S.à r.l., Lu-
Pise S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59561
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59567
Polena S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59559
Stratus Technologies International, S.à r.l., Lu-
Primecite Invest S.A.H., Pétange . . . . . . . . . . . . . .
59546
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59568
Primecite Invest S.A.H., Pétange . . . . . . . . . . . . . .
59546
Tama, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59556
Progen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59523
TKO Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
59560
Progen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59523
Tridven S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59522
ProLogis Management, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
59531
Trigone Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59532
ProLogis UK LI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
59567
Trigone Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
59532
ProLogis UK LII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
59566
Truth Tech Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
59547
ProLogis UK LIII, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .
59562
TV Vertical S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
59558
ProLogis UK LIV, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .
59560
UHS Health Partners, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
59541
ProLogis UK LIX, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
59558
UHS Health Partners, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
59541
ProLogis UK LX, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
59561
Unico Equity Fund Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . . .
59551
ProLogis UK LXVI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
59559
Unimade Engineerings S.A., Luxembourg . . . . . . .
59558
ProLogis UK XIX, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
59566
XMTCH Management Company S.A.H., Luxem-
ProLogis UK XXXII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
59556
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59525
ProLogis UK XXXIII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
59565
Signatures.
Extrait sincère et conforme
TRIDVEN S.A.
Signature
59523
EURO 5 FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 72.871.
—
<i>Written resolution of the sole shareholder October 7th, 2003i>
The Board of Managers has reported to the Shareholder the resignation of Keith Burman as Manager of the Company,
as from October 7th, 2003.
The Board proposes to elect Stéphanie Duval to replace Keith Burman on the Board.
The Shareholder approves the election of Stephanie Duval to the Board of the Company effective from 7th October
2003. All managers are authorised to sign individually all necessary documents related to this change in the Board.
<i>Résolution de l’Associé Unique datée du 7 octobre 2003i>
Le conseil de gérance a rapporté à l’associé unique la démission de Keith Burman en tant que membre du conseil de
gérance de la société avec effet immédiat.
Le conseil de gérance propose la nomination de Stéphanie Duval pour remplacer Keith Burman au sein du conseil de
gérance.
L’Associé unique approuve la nomination de Stéphanie Duval en tant que nouveau membre du conseil de gérance et
ceci avec effet immédiat. Tous les gérants sont autorisés à signer individuellement tous les documents nécessaires en
relation avec ce changement du conseil de gérance.
Enregistré à Luxembourg, le 3 novembre 2003, réf. LSO-AK00057. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072189.3/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 novembre 2003.
PROGEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 78.782.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01942, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072792.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
PROGEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 78.782.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue extraordinairementi>
<i> le 6 novembre 2003 à 16.00 heures à Luxembourgi>
L’Assemblée Générale accepte la démission de la société UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A. de son poste de com-
missaire aux comptes de la Société. L’Assemblée Générale, par vote spécial, lui donne décharge pour son mandat jusqu’à
ce jour.
L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement la société SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH
«SRE» S.A., ayant son siège social au 36, route de Longwy, L-8080 Bertrange. Le nouveau commissaire aux comptes
terminera le mandat de son prédécesseur devant prendre fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire devant se tenir
en 2006.
Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01943. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072794.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
EURO 5 PROPERTY FUND B.V.
<i>Sole Shareholder
LaSalle FUND MANAGEMENT BV
Manager of EURO 5 PROPERTY FUND BV
i>LFM BV / R. la Fors
<i>Manager / Manageri>
Signature.
FIRELUX S.A.
Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
59524
DORNA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31-33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 84.032.
—
<i>Extrait des contrats de cession datés du 30 octobre 2003i>
Il résulte d’un contrat de cession conclu en date du 30 octobre 2003 entre CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED,
ayant son siège social au 18, Grenville Street, St. Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, en tant que cédant, et CVC
EUROPEAN EQUITY PARTNERS II L.P., ayant son siège social au 1013, Center Road, Wilmington, Delaware 19805
USA, en tant que cessionnaire, que CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED a cédé 282 parts sociales de DORNA HOL-
DING, S.à r.l. qu’il possédait, à CVC EUROPEAN EQUITY PARTNERS II L.P.
Il résulte d’un contrat de cession conclu en date du 30 octobre 2003 entre CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED,
ayant son siège social au 18, Grenville Street, St. Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, en tant que cédant, et CVC
EUROPEAN EQUITY PARTNERS II (JERSEY) L.P., ayant son siège social au 18, Grenville Street, St. Helier, Jersey JE4
8PX, Channel Islands, en tant que cessionnaire, que CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED a cédé 92 parts sociales de
DORNA HOLDING, S.à r.l. qu’il possédait, à CVC EUROPEAN EQUITY PARTNERS II (JERSEY) L.P.
Il résulte d’un contrat de cession conclu en date du 30 octobre 2003 entre CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED,
ayant son siège social au 18, Grenville Street, St. Helier, Jersey JE4 8PX, Channel Islands, en tant que cédant, et CITI-
CORP CAPITAL INVESTORS EUROPE LIMITED, ayant son siège social à One Penn’s Way, Operations One Building,
New Castle Corporate Commons, New Castle, Delaware 19720, USA, en tant que cessionnaire, que CVC EUROPEAN
EQUITY II LIMITED a cédé 99 parts sociales de DORNA HOLDING, S.à r.l. qu’il possédait, à CITICORP CAPITAL
INVESTORS EUROPE LIMITED.
Il résulte d’un contrat de cession conclu en date du 30 octobre 2003 entre CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED,
ayant son siège social au 18, Grenville Street, St. Helier, Jersey JE4 8PX, Channels Islands, en tant que cédant, et CAPI-
TAL VENTURES NOMINEES LIMITED, ayant son siège social au 4, Royal Mint Court, London EC3N 4HJ, United King-
dom, en tant que cessionnaire, que CVC EUROPEAN EQUITY II LIMITED a cédé 26 parts sociales de DORNA HOL-
DING, S.à r.l. qu’il possédait, à CAPITAL VENTURES NOMINEES LIMITED.
Il résulte d’un contrat de cession conclu en date du 30 octobre 2003 entre Phillip Prescott, demeurant au 111 Strand,
London WC2R OAG, United Kingdom, en tant que cédant, et CVC EUROPEAN EQUITY PARTNERS II L.P., ayant son
siège social au 1013, Center Road, Wilmington, Delaware 19805 USA, en tant que cessionnaire, que Phillip Prescott a
cédé 1 part sociale de DORNA HOLDING, S.à r.l. qu’il possédait, à CVC EUROPEAN EQUITY PARTNERS II L.P.
Par suite des contrats de cessions susmentionnés, les associés actuels de DORNA HOLDING, S.à r.l. sont les sui-
vants:
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01787. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072244.3/1035/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
GRAPHIQUE SYSTEMES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 39.553.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00508, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072878.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Nom des associés
Nombre de parts qu’ils possèdent
CVC EUROPEAN EQUITY PARTNERS II L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
283
CVC EUROPEAN EQUITY PARTNERS II (JERSEY) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
CITICORP CAPITAL INVESTORS EUROPE LIMITED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
CAPITAL VENTURES NOMINEES LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Signature
<i>Un mandatairei>
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
415.608,27 EUR
- Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64.318,54 EUR
- ./. Affectation à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . .
- 2.135,00 EUR
- ./. Réserve pour impôt sur la fortune . . . . . . . . . .
- 15.650,00 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
462.141,81 EUR
Signature.
59525
STAHL UND METALLUNTERNEHMENSHOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 61.619.
—
<i>Extract from the Minutes of the Annual General Meeting held on 18th June 2003 at the Registered officei>
The Meeting decided to reappoint the present directors for a new statutory term expiring at the date of the Annual
General Meeting to be held in 2009.
The present Directors are:
<i>«A» Directorsi>
- Mrs Véronique Wauthier, lawyer, residing in Schweich.
- Mr Alain Tircher, «licencié en gestion», residing in Louftémont (B).
<i>«B» Directorsi>
- Mr Marcel Krier, private employee, residing in Metzert (B).
- Mr Martin A. Rutledge, Chartered Accountant, residing in Monaco.
The Meeting decided to reappoint GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg as auditor of the company. The mandate of the auditor will expire after the
Annual General Meeting to be held in 2009.
Traduction en français:
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle tenue le 18 juin 2003 au siège sociali>
L’Assemblée décide de réélire les administrateurs en fonction pour une nouvelle période statutaire qui expirera à la
date de la tenue de l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2009.
Les administrateurs sont:
<i>Administrateurs «A»i>
- Madame Véronique Wauthier, licenciée en droit, demeurant à Schweich.
- Monsieur Alain Tircher, licencié en gestion, demeurant à Louftémont (B).
<i>Administrateurs «B»i>
- Monsieur Marcel Krier, employé privé, demeurant à Metzert (B).
- Monsieur Martin A. Rutledge, Chartered Accountant, demeurant à Monaco.
L’Assemblée décide de réélire GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1330 Luxembourg aux fonctions de Commissaire aux Comptes de la société pour une nouvelle période
statutaire qui expirera à la date de la tenue de l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01706. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072258.3/806/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
XMTCH MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 88.576.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01908. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072353.3/736/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Certified true extract / Extrait certifié conforme
Signature / Signature
<i>Director/Administrateur «A»i> /<i>Director/Administrateur «B»i>
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
59526
CREDIT SUISSE EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 44.867.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01902. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072342.3/736/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
CREDIT SUISSE PORTFOLIO FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 43.281.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01910. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072359.3/736/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
CREDIT SUISSE COMMODITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 49.951.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01913. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072367.3/736/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
59527
CREDIT SUISSE BOND FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 44.866.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01915. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072373.3/736/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
CREDIT SUISSE INDEXMATCH MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 71.137.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01917. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072379.3/736/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
IT-INVESTMENT NORTHERN EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 72.972.
—
Lors de l’assemblée générale ordinaire, tenue en date du 19 septembre 2003, il a été décidé de nommer en tant que
commissaire aux comptes, en remplacement de FIDUCIAIRE BILLON, S.à r.l. EUROFID, S.à r.l., ayant son siège social
au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg jusqu’à l’assemblée qui approuvera les comptes au 31 décembre 2003 et qui
se tiendra en 2004 et de renouveler le mandat des administrateurs suivants jusqu’à l’assemblée qui approuvera les comp-
tes au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004.
<i>Conseil d’administrationi>
Monsieur Gérard Becquer, réviseur d’entreprises, résidant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg,
Madame Noëlla Antoine, employée privée, résidant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg,
Monsieur Pascal Roumiguié, employé privé, résidant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01406. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072912.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
59528
CREDIT SUISSE PRIME SELECT STRATEGIES TRUST ADVISORY COMPANY S.A.,
Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 69.029.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Donald B. Rice
Germain Trichies
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01923. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072403.3/736/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
CREDIT SUISSE ALTERNATIVE STRATEGIES TRUST ADVISORY COMPANY,
Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 54.974.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Donald B. Rice
Germain Trichies
Luxembourg, le 25 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01924. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072406.3/736/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
CONTINENTAL BARLEY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 18.440.
—
Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01515, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072452.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
J. Siebenaller / D. Breger
CONTINENTAL BARLEY HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
59529
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT HOLDING EUROPE (LUXEMBOURG) S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 45.630.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Joseph D. Gallagher
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Karl Huwyler
Luxembourg, le 25 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01927. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072414.3/736/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND HOLDING (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 45.726.
—
Suite à la démission de Monsieur Jörg Schultz avec effet au 27 septembre 2003 et de celle de Monsieur Heinrich Weg-
mann avec effet au 1
er
octobre 2003, de leur fonction de Membres du Conseil d’Administration, Messieurs Mario Seris
et Stefan Mächler ont été nommés comme nouveaux Membres du Conseil d’Administration lors de l’assemblée générale
extraordinaire des actionnaires du 14 octobre 2003.
Par conséquent la composition du conseil d’administration se présente comme suit:
Joseph D. Gallagher
Mario Seris
Raymond Melchers
Stefan Mächler
Agnès F. Reicke
Karl Huwyler
Luxembourg, le 25 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01929. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072417.3/736/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
REC-MAN & CO, Société en Commandite par Actions.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 66.458.
—
Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01510, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072459.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
Certifié sincère et conforme
CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT FUND SERVICE (LUXEMBOURG) S.A.
G. Trichies / D. Breger
<i>REC-MAN & CO
i>REC-MAN, S.à r.l.
<i>Responsible Partner
i>Signatures
59530
SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE BAMESCHT, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-8411 Steinfort, 8A, rue des Carrières.
R. C. Luxembourg E 180.
—
STATUTS
L’an deux mille trois, le vingt-trois octobre.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.
Ont comparu:
1.- Monsieur Jean-Marie Heynen, entrepreneur de constructions, né à Arlon (Belgique) le 14 mars 1954, demeurant
à B-8411 Hondelange, 103, rue des Rochers;
2.- Madame Franca Zaccagnini, employée privée, née à L’Aquila (Italie) le 31 octobre 1957, épouse de Monsieur Jean-
Marie Heynen, demeurant à B-8411 Hondelange, 103, rue des Rochers.
Lesquels comparants ont requis le notaire soussigné de dresser un acte de constitution d’une société civile immobi-
lière qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
.- Dénomination - Objet - Durée - Siège
Art. 1
er
. Par les présentes, il est formé une société civile immobilière sous la dénomination:
SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE BAMESCHT.
Art. 2. La société a pour objet l’achat, la vente, la mise en valeur, la mise en location et la gestion d’un ou de plusieurs
immeubles à Luxembourg et à l’étranger et la mise à disposition gratuite aux associés, en dehors de toutes opérations
commerciales.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
La dissolution de la société ne peut être décidée par les associés qu’avec les majorités prévues pour la modification
des statuts.
Toutefois, chaque associé peut céder ses parts conformément aux dispositions de l’article 6 des statuts.
Art. 4. Le siège de la société est établi à Steinfort.
Titre II.- Capital - Apports - Parts
Art. 5. Le capital social est fixé à deux mille cinq cents euros (
€ 2.500,-), divisé en cent (100) parts sociales de vingt-
cinq euros (25,-) chacune.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs ou transmises pour cause de mort par un associé à des non-
associés (à l’exception des descendants en ligne directe) que moyennant l’agrément unanime des autres associés.
Art. 7. Les associés supportent les pertes de la société proportionnellement à leurs parts dans la société.
Titre III.- Administration
Art. 8. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par les associés à la majorité des voix. Le ou
les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom et pour compte de la société et faire et autoriser tous
actes et opérations nécessaires à la réalisation de son objet social.
La société est engagée à l’égard des tiers, soit par la signature conjointe des gérants, soit par la signature individuelle
du gérant unique.
Art. 9. Le bilan est soumis à l’approbation des associés qui décident de l’emploi des bénéfices. En cas de distribution
de bénéfice, les bénéfices sont répartis entre les associés proportionnellement au nombre de leurs parts sociales.
Art. 10. Le vote des délibérations de l’assemblée des associés, sur tous les points y compris les modifications statu-
taires, est déterminé, par la majorité des trois quarts des votes des associés présents ou représentés, chaque part don-
nant droit à une voix.
Art. 11. L’assemblée des associés se réunira aussi souvent que les affaires de la société l’exigent sur convocation du
ou des gérant(s) et sur convocation d’un ou de plusieurs associés. Pareille convocation doit contenir l’ordre du jour de
l’assemblée.
Titre IV.- Dissolution - Liquidation
Art. 12. La société ne prend pas fin par la mort, l’interdiction, la déconfiture ou la faillite d’un associé ou du ou des
gérant(s).
Art. 13. En cas de dissolution, la liquidation sera faite par le ou les gérant(s), à moins que l’assemblée n’en décide
autrement.
Titre V.- Dispositions générales
Art. 14. Les articles 1832 à 1872 du code civil ainsi que les modifications apportées au régime des sociétés civiles
par la loi du 18 septembre 1933 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’y est pas
dérogé par les présents statuts.
59531
<i>Souscription et libérationi>
Les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
Les parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de deux mille
cinq cents euros (
€ 2.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au
notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations incombant à la société en raison de sa constitution s’élèvent approxi-
mativement à sept cents euros (
€ 700,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extra-
ordinaire à laquelle ils se sont reconnus dûment convoqués et à l’unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
1.- Monsieur Jean-Marie Heynen, préqualifié, est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
2.- Le siège social est fixé à L-8411 Steinfort, 8A, rue des Carrières.
Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J.-M. Heynen, F. Zaccagnini, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 31 octobre 2003, vol. 427, fol. 77, case 5. – Reçu 12,50 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
(073469.3/236/82) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
ProLogis Management, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 125.000,- EUR.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.940.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’Actionnaire unique de la Société le 6 octobre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée à Mr John Cutts, gérant démissionnaire, pour la durée de son mandat du 1
er
janvier 2002
au 3 juin 2002.
Décharge a également été accordée à:
- K. Dane Brooksher, pour la durée de son mandat du 1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002;
- Peter Cassells, pour la durée de son mandat du 1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002 et
- Robert Watson, pour la durée de son mandat du 1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les mandats de Messieurs K. Dane Brooksher, Robert Watson et Peter Cassells, lesquels doivent expirer à l’as-
semblée générale approuvant les comptes au 31 décembre 2004, ont été reconduits pour une durée indéterminée.
3. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à EUR 1.111.489,- ont été alloués comme suit:
- un montant de EUR 12.131,- a été alloué à la réserve légale et cette réserve s’élève à 10% du capital social
- un montant de EUR 1.000.000,- a été distribué en tant que dividendes à l’Actionnaire unique
- le montant restant de EUR 99.358,- a été reporté.
Le 6 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 27 octobre 2003, réf. LSO-AJ06281. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072747.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
MALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4171 Esch-sur-Alzette, 132, boulevard J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 86.424.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02572, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072839.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
1) Monsieur Jean-Marie Heynen, prénommé, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2) Madame Franca Zaccagnini, prénommée, cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Bascharage, le 10 novembre 2003.
A. Weber.
P. Cassells
<i>Géranti>
Le 12 novembre 2003.
Signature.
59532
TRIGONE CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Capital social: 31.000,- EUR.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 91.555.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 1i>
<i>eri>
<i> août 2003i>
<i>Bureaui>
L’an deux mille trois, le premier août, s’est réunie l’assemblée générale ordinaire de la société TRIGONE CONSUL-
TING S.A.
La séance est ouverte à 17.00 heures, dans les bureaux de la société TRIGONE CONSULTING S.A. situés 65, avenue
de la Gare à Luxembourg.
L’assemblée des actionnaires est présidée par Monsieur Gérard Pierron, demeurant 37, rue Charles Oudille, F-54600
Villers les Nancy. Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Arlette Grilliat, demeurant 24, rue Saint
Dizier, F-54000 Nancy. Il appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Guy Pierron, demeurant 31, rue du Chêne, F-
54690 Eulmont.
<i>Présencesi>
Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés. Ladite
liste de présence, dressée par les membres du bureau, demeurant annexée au présent procès-verbal.
Resteront pareillement annexées au présent acte, les procurations émanant des actionnaires représentés à la présen-
te assemblée, signées ne varietur par les membres du bureau.
<i>Exposéi>
Ensuite Monsieur le Président déclare:
- Que les actions représentant 100% du capital de la Société sont dûment représentées à la présente assemblée qui,
en conséquence, est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents points portés
à l’ordre du jour, sans convocation préalable.
- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
La nomination de Monsieur Eugène Vilayseng en qualité d’Administrateur en remplacement de Madame Arlette
Grilliat, démissionnaire.
<i>Délibérationi>
L’assemblée, après s’être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l’exposé de Monsieur le Président et a exa-
miné l’ordre du jour.
Après délibération, l’assemblée a pris à l’unanimité des voix et séparément les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le président propose à l’assemblée des actionnaires, la nomination de Monsieur Eugène Vilayseng demeurant 6, rue
George Sand, F-54410 Laneuveville en qualité d’administrateur en remplacement et pour la durée du mandat de Madame
Arlette Grilliat, démissionnaire.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité des voix.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale confère tous pouvoirs au porteur de l’original, d’un extrait ou d’une copie du présent procès-
verbal à l’effet d’accomplir toutes formalités de publicité, de dépôt et autres qu’il appartiendra.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité des voix.
L’ordre du jour étant épuisé, le Président prononce la clôture de l’assemblée à 17 heures 30 minutes. Le secrétaire
lit le procès-verbal de la séance lequel est signé par les membres du bureau et les actionnaires ou mandataires qui en
expriment le désir.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2003, réf. LSO-AI06322. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(072708.3/000/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
TRIGONE CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Capital social: 31.000,- EUR.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 91.555.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration en date du 1i>
<i>eri>
<i> août 2003i>
L’an deux mille trois,
Et le premier août, à dix-sept heures quarante-cinq.
Le Conseil d’Administration s’est réuni au siège social, sur convocation de son président.
G. Pierron / G. Pierron / A. Grilliat
<i>Présidenti> / <i>Scrutateuri> / <i>Secrétairei>
59533
Sont présents ou représentés:
- Monsieur Gérard Pierron, Administrateur-délégué,
- Monsieur Guy Pierron, Administrateur,
- Monsieur Eugène Vilayseng, Administrateur.
La séance est présidée par Monsieur Gérard Pierron en sa qualité de Président du Conseil d’Administration, lequel,
après avoir fait signer la feuille de présence par les membres entrant en séance, constate que les administrateurs pré-
sents réunissent la majorité des membres en fonction et que le conseil peut valablement délibérer.
Le conseil délibère comme suit sur les questions figurant à l’ordre du jour:
<i>Nomination de M. Eugène Vilayseng en tant que second administrateur-déléguéi>
Le président propose aux membres du Conseil la nomination de Monsieur Eugène Vilayseng - demeurant à F-54410
Laneuveville, 6, rue George Sand - en qualité d’Administrateur-délégué, et ouvre la parole.
Après en avoir délibéré, le Conseil décide, à l’unanimité, de nommer Monsieur Eugène Vilayseng en qualité d’Admi-
nistrateur délégué au développement technique de l’activité sur le secteur bancaire.
Le conseil charge son président de toutes mesures utiles en vue de procéder aux formalités.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 18 heures 15 et le présent procès-verbal a été signé par le
Président et les administrateurs présents.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2003, réf. LSO-AI06326. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(072701.3/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
BELIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 30.964.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01378, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 novembre 2003.
(073602.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
BELIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 30.964.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01377, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 novembre 2003.
(073603.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
BELIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 30.964.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01376, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 novembre 2003.
(073604.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
G. Pierron / G. Pierron / E. Vilayseng
<i>Administrateur-déléguéi> / <i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
59534
FINLON INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 72.341.
—
Il a été mis fin au contrat de domiciliation signé entre COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A., 19, Rue de Kirch-
berg, L-1858 Luxembourg et FINLON INVESTMENTS S.A. inscrite au R.C. Luxembourg Section B, Numéro 72.341 avec
effet au 11 novembre 2003 suite au transfert de domicile de cette dernière au 8 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02304. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072716.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
FINLON INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 72.341.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 11 novembre 2003i>
- les démissions de Messieurs Roger Caurla, maître en droit demeurant à L-Mondercange, 19, rue des Champs, né le
30 octobre 1955 à L-Esch-sur-Alzette, Filippo Comparetto, employé privé, demeurant à L-Hunsdorf, rue de Prettange,
1, né le 12 avril 1973 à I-Vicari (PA) et Mathias Poncin, maître en droit, demeurant à L-Luxembourg, 7, route d’Esch, né
le 21 juillet 1964 à L-Luxembourg de leur mandat d’administrateurs et la société TRIPLE A CONSULTING domiciliée
2 Millegässel à L-2156 Luxembourg de son mandat de commissaire aux comptes sont acceptées.
- Mesdames Luisella Moreschi, née le 27 octobre 1957 à B-Beloeil, domiciliée professionnellement au 8 Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Frédérique Vigneron, née le 5 novembre 1973 à B-Stavelot, domiciliée professionnellement
au 8 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg et Patricia Jupille, née le 4 juin 1965 à F-Saint-Avold sont nommées en leur
remplacement, en tant qu’administrateurs, tandis que la société TOWERBEND LIMITED, ayant son siège à Londres, 54-
56 Marylebone Lane, Suite 3, inscrite au Registre des Sociétés de l’Angleterre et du Pays de Galles sous le n
°
4308988
est nommée en tant que nouveau commissaire aux comptes. Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée Générale
Statutaire de 2009.
- Le domicile de la société est fixé au 8 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02302. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072722.3/696/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
RBC CAPITAL MARKETS ARBITRAGE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.
R. C. Luxembourg B 84.699.
—
EXTRAIT
Il résulte de la résolution prise lors de l’assemblée générale des actionnaires tenue extraordinairement en date du 31
octobre 2003 que:
- DELOITTE & TOUCHE S.A., ayant son siège social au 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, a été nommée avec effet
immédiat réviseur d’entreprises de la société, en remplacement de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. ayant son siège so-
cial au 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Le mandat du réviseur d’entreprises prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes an-
nuels au 31 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Münsbach, le 4 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2003, réf. LSO-AK00684. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073006.3/556/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour inscription
COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
Certifié sincère et conforme
<i>Pour FINLON INVESTMENTS S.A.
i>COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
Pour extrait conforme
ERNST & YOUNG TAX ADVISORY SERVICES, Société à responsabilité limitée
Signature
59535
DRAGONERA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R. C. Luxembourg B 72.966.
—
Le 8 juillet 2003 s’est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire au siège social de la société durant laquelle les
résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée accepte la démission de l’administrateur en fonction, à savoir:
Monsieur Raymond Van Herck, directeur de sociétés, demeurant professionnellement au 63-65, rue de Merl, L-2146
Luxembourg.
Décharge pleine et définitive lui est accordée pour l’exercice de son mandat au 8 juillet 2003.
Est nommé nouvel administrateur:
Monsieur Nicolo Flavio Ingargiola, demeurant à Empoli (I).
Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire à tenir en 2005.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée accepte la démission du commissaire aux comptes en fonction, à savoir:
FIDUCOM S.A. sise au 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.
L’assemblée lui accorde décharge pleine et définitive pour l’exercice de son mandat au 8 juillet 2003.
Est nommée comme nouveau commissaire aux comptes:
la société LUXREVISION, S.à r.l. sise à Luxembourg. Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale
ordinaire à tenir en 2005.
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la société est transféré de son adresse actuelle 63-65, Rue de Merl, L-2146 Luxembourg, au 6/12,
Rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 29 septembre 2003, réf. LSO-AI06268. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072744.3/000/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
INTERNATIONAL MANAGEMENT & MARKETING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 27.569.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 23 septembre 2003, que:
1. La démission des trois administrateurs, Madame Judith Gordon, Monsieur Christian Wery et Monsieur Richard
Gordon est acceptée, et décharge leur est donnée pour l’exercice de leur mandat jusqu’au 23 septembre 2003;
2. Sont nommés nouveaux administrateurs:
- Monsieur Hugh Trevor Grace, né le 31 mai 1949 à Hannovre (Allemagne), demeurant à B-1050 Bruxelles, 48, rue
Emmanuel Van Driessche,
- Madame Eva Jeanne Grace, née le 16 avril 1950 à Buenos Aires (Argentine), demeurant à B-1050 Bruxelles, 48, rue
Emmanuel Van Driessche,
- Monsieur Charles Julian Grace, né le 7 juin 1974 à Middlesbrough (Royaume-Uni), demeurant à London W14 9RL,
13, Heber Mansions, Queen’s Club Gardens,
- Madame Antonia Jeanne Grace, née le 14 septembre 1975 à Middlesbrough (Royaume-Uni), demeurant à London
SW6, 48, Colehill Lane.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2009.
Il résulte de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 24 octobre 2003, que:
- le mandat de commissaire aux comptes de la société anonyme EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant
son siège à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, est reconduit. Il prendra fin à l’issue de
l’assemblée générale statutaire de 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01091. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072767.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
DRAGONERA S.A.
<i>Les membres du bureau
i>Signatures
Pour extrait sincère et conforme
Signature
59536
OREFI INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 67.530.
—
Lors de l’assemblée générale des actionnaires, tenue en date du 26 septembre 2003, il a été décidé:
1. d’accepter la démission de Monsieur Christian Billon en tant qu’administrateur de la société.
2. de nommer aux fonctions d’administrateur Madame Noella Antoine en remplacement de Monsieur Christian Billon
pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale qui se tiendra en 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01410. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072913.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LaSalle UK COMMERCIAL MANAGEMENT COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Share capital: 100,000.- GBP.
Registered office: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 95.851.
—
<i>Excerpt of the resolutions of the sole shareholder of the Company taken on 3rd November 2003i>
It was resolved that:
1. Mrs. Stéphanie Duval, Fund Administration Manager of LaSalle EURO GROWTH II, S.à r.l., residing professionnally
at 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, was appointed as sole manager of the Company as new manager
of the Company.
2. As a result the new composition of the board of managers of the Company which shall be as follows has been
approved:
- Mr Robert La Fors, Managing Director of LaSalle INVESTMENT MANAGEMENT SECURITIES B.V., residing pro-
fessionally at Herengracht 471, 1017 BS Amsterdam, The Netherlands,
- Mr Peter Manley, chief administrative officer of LaSalle INVESTMENT MANAGEMENT, EUROPE, residing profes-
sionally at 33 Cavendish Square, PO Box 2326 London, W1A 2NF, United Kingdom,
- Mr Jean-Paul Vignac, Finance Director of LaSalle INVESTMENT MANAGEMENT SAS, residing professionally at 38,
Rue Marbeuf, 75008, Paris, France,
- Mrs. Stéphanie Duval, Fund administration Manager of LaSalle EURO GROWTH II, S.à r.l., residing professionally
at 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
3. The newly elected manager has been appointed for an unlimited duration.
4. The newly elected manager may only bind the Company jointly with another member of the board of managers.
Date: 3rd November 2003.
Traduction pour les besoins de l’enregistrement
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la société le 3 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Madame Stéphanie Duval, Fund Administration Manager of LaSalle EURO GROWTH II, S.à r.l., demeurant profes-
sionnellement à 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, a été nommée comme gérante de la Société.
2. En conséquence, la nouvelle composition du conseil de gérance de la Société qui suit a été approuvée:
- Monsieur Robert La Fors, Managing Director of LaSalle INVESTMENT MANAGEMENT SECURITIES B.V., demeu-
rant professionnellement à Herengracht 471, 1017 BS Amsterdam, Pays-Bas,
- Monsieur Peter Manley, chief administrative officer of LaSalle INVESTMENT MANAGEMENT, EUROPE, demeurant
professionnellement à 33 Cavendish Square, PO Box 2326 London, W1A 2NF, Royaume-Uni,
- Monsieur Jean-Paul Vignac, Finance Director of LaSalle INVESTMENT MANAGEMENT SAS, demeurant profession-
nellement à 38, Rue Marbeuf, 75008, Paris, France,
- Madame Stéphanie Duval, Fund administration Manager of LaSalle EURO GROWTH II, S.à r.l., demeurant profes-
sionnellement à 35, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
3. Le nouveau gérant élu a été nommé pour une durée illimitée.
4. Le nouveau gérant élu peut uniquement engager la Société conjointement avec un autre membre du conseil de
gérance.
Date: 3 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02295. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072933.3/250/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signatures
<i>Two Managersi>
Signatures
<i>Deux Gérantsi>
59537
FROHFELD A.G., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 23.200.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 16 juin 2003i>
Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale or-
dinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2008:
- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foi-
re, Luxembourg, Président;
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard
de la Foire, Luxembourg;
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la
Foire, Luxembourg.
Est nommé commissaire aux comptes pour une durée de six ans, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2008:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01559. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072916.3/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ELCO-SERVITEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 25.321.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 11.00 heures.
L’Assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: Monsieur Zigrand Armand.
Secrétaire: Monsieur Elsen Gust.
Scrutateur: Monsieur Beck Frank.
Monsieur le président expose et l’Assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau, que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 5.000 (cinq mille) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente Assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination.
ad 1. Monsieur le Président donne lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Com-
missaire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’Assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002 en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
ad 4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année
sous revue.
ad 5. Sont nommés membres du Conseil d’Administration pour une période de 1 an:
- Messieurs Elsen Gust, Maquet Mathis, Minden Ben, Zigrand Armand.
Sont nommés membres du comité de direction pour une période de 1 an:
- Messieurs Beck Frank, Elsen Gust, Glaesener Lutwin, Picard Marc, Zigrand Armand.
Est nommée responsable comptabilité pour une durée de 1 an:
- Madame Gerard - Sibret Jacqueline.
Les signatures sociales sont fixées comme suit:
Luxembourg, le 4 novembre 2003.
Signature.
- Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
904.321,25 EUR
- Bénéfice de l’exercice 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . .
358.806,51 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.263.127,76 EUR
59538
La société se trouve engagée par la signature du responsable comptabilité pour toutes les opérations bancaires ne
dépassant pas la contre-valeur de deux mille cinq cents euros.
La société se trouve engagée par la signature d’un membre du Conseil d’Administration respectivement du Comité
de direction pour toutes les opérations bancaires ne dépassant pas la contre-valeur de douze mille cinq cents euros ainsi
que pour tous les engagements de la société ne dépassant pas la contre-valeur de vingt cinq mille euros; pour toutes les
autres opérations les signatures conjointes de deux de ces membres sont nécessaires.
Le mandat du réviseur d’entreprise, savoir la société INTERAUDIT, avec siège à Luxembourg, est confirmé.
Tous les mandats expireront lors de l’Assemblée Générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 11.30 heures.
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03704. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072897.3/000/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ANCIENNE E.F.G. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 9.291.
—
<i>Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 10.00 heures.
L’assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: M. Maquet Mathis
Secrétaire: M. Zigrand Armand
Scrutateur: M. Beck Frank
Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau, que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 20.000 (vingt mille) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination.
ad 1. Monsieur le président donne lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Com-
missaire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002, en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
ad 4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année
sous revue.
ad 5. Sont nommés membres du conseil d’administration pour une période de 1 an:
Monsieur Elsen Gust
Monsieur Maquet Mathis
Monsieur Minden Ben
Monsieur Zigrand Armand
Les signatures sociales sont fixées comme suit:
La société se trouve engagée par la signature individuelle d’un administrateur ou de Monsieur Frank Beck pour toutes
les opérations bancaires ne dépassant pas la contre-valeur de deux mille cinq cents euros; pour les opérations bancaires
dépassant le montant de deux mille cinq cents euros, deux signatures conjointes des mêmes personnes sont nécessaires.
Pour toutes les autres opérations, les signatures conjointes de deux administrateurs sont nécessaires.
Le mandat du commissaire aux comptes, savoir la société INTERAUDIT, avec siège à Luxembourg, est confirmé.
Tous les mandats expireront lors de l’assemblée générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 10.30 heures.
<i>Le bureau
i>F. Beck / G. Elsen / A. Zigrand
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
335.568,51 EUR
Résultat de l’exercice 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 3.023,28 EUR
Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
332.545,23 EUR
59539
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03721. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072910.3/000/54) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
INTERFACE INTERIOR FABRICS (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 59.653.
—
Il résulte de deux lettres datées du 16 octobre 2003 que Monsieur John Seil et Monsieur Guy Hornick ont démis-
sionné de leurs mandats de gérants avec effet immédiat.
Le contrat de domiciliation conclu en date du 12 décembre 2000 entre INTERFACE INTERIOR FABRICS (LUXEM-
BOURG), S.à r.l. et COMPAGNIE FIDUCIAIRE, S.à r.l. est résilié.
Le siège de la société est dénoncé avec effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01806. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072917.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
PENTAPLAST LUXEMBOURG I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital souscrit: EUR 19.384.000,-.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 84.251.
—
L’assemblée générale ordinaire tenue en date du 14 octobre 2003 a décidé de renouveler le mandat du commissaire
BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A., RCS Luxembourg B 71.178, «Centre Etoile», 5, boulevard de la Foire, BP 351,
L-2013 Luxembourg, pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01411. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072918.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
HARMONY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 53.432.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 8.30 heures.
L’Assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: Monsieur Maquet Mathis.
Secrétaire: Monsieur Elsen Gust.
Scrutateur: Monsieur Beck Frank.
Monsieur le président expose et l’Assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau, que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 6.000 (six mille) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente Assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination.
ad 1. Monsieur le Président donne lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Com-
missaire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’Assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002 en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
<i>Le bureau
i>F. Beck / A. Zigrand / M. Maquet
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
Luxembourg, le 10 novembre 2003.
Signature.
59540
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
ad 4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année
sous revue.
ad 5. Sont nommés membres du Conseil d’Administration pour une période de 1 an:
- Messieurs Elsen Gust, Maquet Mathis, Minden Ben, Zigrand Armand.
Sont nommés membres du comité de direction pour une période de 1 an:
- Messieurs Beck Frank, Elsen Gust, Glaesener Lutwin, Picard Marc, Zigrand Armand.
Est nommée responsable comptabilité pour une durée de 1 an:
- Madame Gerard - Sibret Jacqueline.
Les signatures sociales sont fixées comme suit:
La société se trouve engagée par la signature du responsable comptabilité pour toutes les opérations bancaires ne
dépassant pas la contre-valeur de deux mille cinq cents euros.
La société se trouve engagée par la signature d’un membre du Conseil d’Administration respectivement du Comité
de direction pour toutes les opérations bancaires ne dépassant pas la contre-valeur de douze mille cinq cents euros ainsi
que pour tous les engagements de la société ne dépassant pas la contre-valeur de vingt cinq mille euros; pour toutes les
autres opérations les signatures conjointes de deux de ces membres sont nécessaires.
Le mandat du commissaire aux comptes, savoir la société INTERAUDIT, avec siège à Luxembourg, est confirmé.
Tous les mandats expireront lors de l’Assemblée Générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 9.00 heures.
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03716. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072915.3/000/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
PEDIMED S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3944 Mondercange, 40, Cité Jacques Steichen.
R. C. Luxembourg B 70.613.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07342, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072847.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
PEDIMED S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3944 Mondercange, 40, Cité Jacques Steichen.
R. C. Luxembourg B 70.613.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Mondercange le 1i>
<i>eri>
<i> octobre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter la perte à nouveau et de continuer les activités de la société.
<i>Administrateursi>
Madame Marcelline Della Modesta, employée privée demeurant à L-4640 Differdange, 22 avenue d’Obercorn
Madame Hilde Basten, pédicure médicale demeurant à L-3944 Mondercange, 40 Cité Steichen
Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
<i>Commissaire aux comptesi>
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A., 81 rue J.B. Gillardin L-4735 Pétange
Pétange, le 1
er
octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07341. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072845.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
- Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 28.675,62 EUR
- Bénéfice de l’exercice 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 877,96 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 29.553,58 EUR
<i>Le bureau
i>F. Beck / G. Elsen / M. Maquet
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signatures
59541
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 47.269.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07324, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072832.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 47.269.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange le 8 octobre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de distribuer un dividende brut de 25.000,- euros et d’affecter 4.175,- euros à la réserve quin-
quennale spéciale et de reporter 77.616,80 euros à nouveau.
<i>Administrateur-déléguéi>
Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
<i>Administrateursi>
Madame Renée Wagner-Klein, employée privée demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
Madame Thérèse Welter-Goerend, sans profession demeurant à L-4775 Pétange, 15 rue de la Résistance
<i>Commissaire aux comptesi>
Monsieur Georges Majerus, expert-comptable demeurant à L-8292 Meispelt, 19 rue Kosselt.
Pétange, le 8 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07320. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072831.2//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
UHS HEALTH PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 82.377.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01513, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072455.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
UHS HEALTH PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 82.377.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01514, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072454.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société UHS HEALTH PARTNERS, S.à r.l.
i>SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures
UHS HEALTH PARTNERS, S.à r.l.
Signatures
<i>Gérantsi>
59542
LANOR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 71.672.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07332, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072837.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LANOR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 71.672.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange le 22 octobre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter le bénéfice à nouveau et de continuer les activités de la société.
<i>Administrateur-déléguéi>
Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
<i>Administrateursi>
Madame Renée Wagner-Klein, employée privée demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
PRIMECITE INVEST S.A., L-4735 Pétange, 81 rue J.B. Gillardin
<i>Commissaire aux comptesi>
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A. 81 rue J.B. Gillardin L-4735 Pétange
Pétange, le 22 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07334. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072841.2//23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
SANTE PARTENAIRES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 82.375.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01506, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072468.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
SANTE PARTENAIRES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 82.375.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01507, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072464.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
SANTE PARTENAIRES, S.à r.l.
Signatures
<i>Gérantsi>
SANTE PARTENAIRES, S.à r.l.
Signatures
<i>Gérantsi>
59543
LOCATION D’OR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4702 Pétange, Zone Commerciale 3.
R. C. Luxembourg B 67.717.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07339, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072843.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LOCATION D’OR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4702 Pétange, Zone Commerciale 3.
R. C. Luxembourg B 67.717.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange le 15 octobre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter le bénéfice à nouveau et de continuer les activités de la société.
<i>Administrateur-déléguéi>
Monsieur Johny Reinert, gérant demeurant à L-4916 Bascharage, 52 rue Pierre Clement
<i>Administrateursi>
Monsieur Romano Tinelli, employé privé demeurant à L-4826 Rodange, 35 rue Marcel Knauf
Monsieur Aldo Possenti, chef atelier demeurant à L-4597 Oberkorn, 23 rue Aloyse Kayser
<i>Commissaire aux comptesi>
Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
Pétange, le 15 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07337. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072842.2//23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
IMMOBILIERE PALMISTE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 96.699.
—
STATUTS
L’an deux mille trois, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) la société KARINGTON CORPORATION avec siège social à Road Town, Tortola (BVI), inscrite au Registre des
Sociétés de Road Town, Tortola (BVI) sous le n
°
556970;
2) la société T.B.S. INDUSTRIES CORP avec siège social à Road Town, Tortola (BVI), inscrite au Registre des Sociétés
de Road Town, Tortola (BVI) sous le n
°
556976;
Les deux ici représentées par Monsieur Carlo Arend, juriste, demeurant à Howald, en vertu de deux procurations
sous seing privé données à Luxembourg en date du 24 septembre 2003, lesquelles procurations après signature ne va-
rietur par le mandataire et le notaire instrumentaire resteront annexées aux présentes pour être enregistrées en même
temps.
Lesquelles comparantes ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’elles vont constituer entre
elles:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de IMMOBILIERE PALMISTE S.A.
Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l’assemblée
générale des actionnaires. Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature
à compromettre l’activité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront
imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger sans que toutefois cette mesure ne puisse
avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoi-
se.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
59544
La durée de la société est illimitée. La société pourra être dissoute à tout moment par décision de l’assemblée géné-
rale des actionnaires délibérant dans les formes prescrites par la loi pour la modification des statuts.
Art. 2. La société a pour objet tant à Luxembourg qu’à l’étranger toutes opérations généralement quelconques, in-
dustrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la créa-
tion, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour objet
toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou temporaire,
du portefeuille créé à cet effet, et elle peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rat-
tachant à ces brevets ou pouvant les compléter, dans la mesure où la société sera considérée comme une «Société de
Participations Financières».
Elle peut en outre accorder aux entreprises auxquelles elle s’intéresse ainsi qu’à des tiers tous concours ou toutes
assistances financières, prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter même par émission d’obligations ou
s’endetter autrement pour financer son activité sociale.
La société peut s’intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique,
analogue ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou à le lui faciliter.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille Euros (EUR 31.000,-) divisé en trois cent dix (310) actions d’une
valeur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune.
Art. 4. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire. Les actions de la société peuvent être
créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représentatifs de plusieurs actions. La société pourra
procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dispositions de l’article 49-
2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée par la loi du 24 avril 1983. Le capital de la
société peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs tranches par une décision de l’assemblée générale des ac-
tionnaires prise en accord avec les dispositions applicables au changement des statuts.
Art. 5. La société est administrée par un conseil composé de trois (3) membres au moins, actionnaires ou non. Les
administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six (6) ans; ils sont rééligibles et toujours révocables.
En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;
dans ce cas, l’assemblée générale lors de sa première réunion procède à l’élection définitive.
Art. 6. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion peut
être conférée à un administrateur présent. Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses mem-
bres est présente ou représentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex
ou fax, étant admis. En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou fax.
Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion est prépondérante.
Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
ou autres agents, actionnaires ou non. La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’auto-
risation préalable de l’assemblée générale.
La société se trouve engagée soit par la signature conjointe de deux (2) administrateurs, soit par la signature indivi-
duelle d’un administrateur-délégué.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaire(s), actionnaires ou non, nommé(s)
pour une durée qui ne peut dépasser six (6) ans, rééligible(s) et toujours révocable(s).
Art. 8. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. L’assemblée générale annuelle se réunit le 2
ème
lundi du mois de juillet à 11.00 heures à Luxembourg au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations. Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu préalable-
ment connaissance de l’ordre du jour. Le conseil d’administration peut décider que pour pouvoir assister à l’assemblée
générale, le propriétaire d’actions doit en effectuer le dépôt cinq (5) jours francs avant la date fixée pour la réunion;
tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non. Chaque action donne droit
à une voix.
Art. 11. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 12. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commer-
ciales, telle que modifiée par la loi du 24 avril 1983, le conseil d’administration est autorisé à procéder à un versement
d’acomptes sur dividendes.
Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence aujourd’hui et se termine le trente et un décembre 2004.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2005.
59545
<i>Souscription et libérationi>
Les comparants préqualifiés ont souscrit aux actions créées comme suit:
Les actions ont été libérées en espèces à concurrence de 100% de sorte que le montant de trente et un mille Euros
(EUR 31.000,-) est à la libre disposition de la société ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate
expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les so-
ciétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de EUR 2.000,-.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparantes préqualifiées, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée
générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1).
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
- Monsieur Marcel Dudkiewicz, consultant, demeurant au 29, rue du Fort Elisabeth, L-1463 Luxembourg, né le 9 juin
1947 à Paris (France), de nationalité française;
- la société KARINGTON CORPORATION, préqualifiée;
- la société T.B.S. INDUSTRIES CORP, préqualifiée;
3) Est appelée aux fonctions de commissaire:
la société WURTH CONSULTING S.A. avec siège social au 5, rue Aldringen / B.P. 2540, L-1025 Luxembourg, im-
matriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n
°
B 80.498.
4) Les mandats des administrateurs et du commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an
2010.
5) Le siège social est fixé au 5, rue Aldringen / B.P. 2540, L-1025 Luxembourg.
6) Le conseil d’administration est autorisé à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière ainsi que la représentation
de la société concernant cette gestion à Monsieur Marcel Dudkiewicz, préqualifié.
<i>Réunion du Conseil d’Administration:i>
Ensuite les membres du conseil d’administration, tous présents ou représentés et acceptant leur nomination, ont dé-
signé à l’unanimité et en conformité des pouvoirs leurs conférés par les actionnaires Monsieur Marcel Dudkiewicz, pré-
qualifié, comme administrateur-délégué lequel pourra valablement engager la société par sa seule signature.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, celui-ci a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: C. Arend, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2003, vol. 140S, fol. 82, case 8. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Kirsch.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073349.3/220/134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2003.
PHOCEA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 46.838.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK00825, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2003.
(072534.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
1) la société KARINGTON CORPORATION, préqualifiée, cent-vingt-quatre actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
2) la société T.B.S. INDUSTRIES CORP, préqualifiée, cent quatre-vingt-six actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Total: trois cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Luxembourg, le 29 octobre 2003.
G. Lecuit.
<i>Pour la société
i>Signature
59546
PRIMECITE INVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 32.079.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07347, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072854.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
PRIMECITE INVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 32.079.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange le 13 octobre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter le bénéfice à nouveau et de continuer les activités de la société.
<i>Administrateursi>
Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
Madame Renée Wagner-Klein, employée privée demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
BUREAU COMPTABLE WAGNER PASCAL S.A. L-4735 Pétange, 81 rue J.B. Gillardin
<i>Commissaire aux comptesi>
Monsieur Georges Majerus demeurant à L-8292 Meispelt, 19 rue Kosselt.
Pétange, le 13 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07345. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072853.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
CONSTELLATION FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 73.060.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01511, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072456.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
ALFRI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 30.833.
—
Le bilan au 30 septembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01509, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072462.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
CONSTELLATION FINANCE S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
ALFRI HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
59547
RENT SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 50.814.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07351, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072857.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
RENT SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 50.814.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange le 1i>
<i>eri>
<i> septembre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter la perte à nouveau et de continuer les activités de la société, malgré la perte de
plus de la moitié du capital social.
<i>Administrateur-déléguéi>
Madame Isabelle Ehlinger, administrateur-délégué demeurant à L-2166 Luxembourg, 8 rue W.A. Mozart
<i>Administrateursi>
Madame Lucie Miklaucic, retraitée demeurant à F-59970 Kuntzig, 5 rue des Jardins
Monsieur Patrick Bourgon, peintre demeurant à F-54400 Herserange, 1bis rue de la Concorde
<i>Commissaire aux comptesi>
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A. L-4735 Pétange, 81 rue J.B. Gillardin
Pétange, le 1
er
septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07348. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072856.2//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
TRUTH TECH HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 59.292.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01508, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
(072463.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
MALAY INVESTORS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 31.324.
—
Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2003, réf. LSO-AK00820, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2003.
(072537.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
TRUTH TECH HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour la société
i>Signature
59548
SABA INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 80.792.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07355, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072861.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
SABA INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 80.792.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange le 29 octobre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter le bénéfice à nouveau et de continuer les activités de la société.
<i>Administrateur-déléguéi>
Monsieur Pascal Wagner, comptable demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
<i>Administrateursi>
Madame Renée Wagner-Klein, employée privée demeurant à L-3317 Bergem, 31 rue de l’Ecole
Monsieur Martin Melsen, employé privé demeurant à L-9175 Niederfeulen, 4 rue de la Wark
<i>Commissaire aux comptesi>
BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A. 81 rue J.B. Gillardin L-4735 Pétange
Pétange, le 29 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07354. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072860.2//23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
NAJA INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 20.475.
—
Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2003, réf. LSO-AK00816, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 novembre 2003.
(072541.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2003.
RESTAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 40.413.
—
Statuts coordonnés suite à un procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social le 28 juin
2002, enregistrés sous la réf. AK01287 le 7 novembre 2003, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072883.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
59549
NINA LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1713 Luxembourg, 157, rue de Hamm.
R. C. Luxembourg B 91.715.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme NINA LUXEMBOURG S.A.
qui s’est tenue à Luxembourg en date du 3 octobre 2003 que:
1. L’assemblée accepte la démission de Monsieur Konstandinos Raftakis du poste d’administrateur et d’administra-
teur-délégué à la gestion journalière de la société.
2. Monsieur Andreas Lekatsas est nommé administrateur de la société en remplacement de Monsieur Raftakis. Mon-
sieur Lekatsas continuera le mandat de Monsieur Raftakis.
3. Monsieur Ioannis Pantelous, employé privé, demeurant à L-2514 Luxembourg, 5, rue Jean-Pierre Sauvage est nom-
mé au poste de l’administrateur-délégué à la gestion journalière de la société en remplacement de Monsieur Raftakis,
démissionnaire.
4. Décharge pleine et entière est donnée par vote spécial à Monsieur Konstantinos Raftakis, pour l’exercice de ses
deux mandats précités.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01443. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072932.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ARCHIPOLIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 35.887.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 10.00 heures.
L’Assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: Monsieur Maquet Mathis.
Secrétaire: Monsieur Elsen Gust.
Scrutateur: Monsieur Beck Frank.
Monsieur le président expose et l’Assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau, que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 5.000 (cinq mille) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente Assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination.
ad 1. Monsieur le Président donne lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Com-
missaire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’Assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002 en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
Etant donné que la perte cumulée dépasse le montant du capital (voir article 100 de la loi des sociétés), les action-
naires décident à l’unanimité de ne pas dissoudre la société mais de continuer les activités.
ad 4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année
sous revue.
ad 5. Sont nommés membres du Conseil d’Administration pour une période de 1 an:
- Messieurs Elsen Gust, Maquet Mathis, Minden Ben, Zigrand Armand.
Sont nommés membres du comité de direction pour une période de 1 an:
- Messieurs Beck Frank, Elsen Gust, Glaesener Lutwin, Picard Marc, Zigrand Armand.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
- Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1.611.115,23 EUR
- Bénéfice de l’exercice 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 17.245,10 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1.628.360,33 EUR
59550
Est nommée responsable comptabilité pour une durée de 1 an:
- Madame Gerard - Sibret Jacqueline.
Les signatures sociales sont fixées comme suit:
La société se trouve engagée par la signature du responsable comptabilité pour toutes les opérations bancaires ne
dépassant pas la contre-valeur de deux mille cinq cents euros.
La société se trouve engagée par la signature d’un membre du Conseil d’Administration respectivement du Comité
de direction pour toutes les opérations bancaires ne dépassant pas la contre-valeur de douze mille cinq cents euros ainsi
que pour tous les engagements de la société ne dépassant pas la contre-valeur de vingt cinq mille euros; pour toutes les
autres opérations les signatures conjointes de deux de ces membres sont nécessaires.
Le mandat du commissaire aux comptes, savoir la société INTERAUDIT, avec siège à Luxembourg, est confirmé.
Tous les mandats expireront lors de l’Assemblée Générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 10.30 heures.
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03723. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072923.3/000/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ENTREPRISE JEAN FORTUNATO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5880 Hesperange, 157, Ceinture Um Schlass.
R. C. Luxembourg B 13.591.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un procès-verbal d’assemblée générale de la société ENTREPRISE JEAN FORTUNATO, S.à r.l., qui s’est
tenue à Hesperange en date du 3 octobre 2003, que:
1. Est nommée deuxième gérante technique de la société Madame Domenica Fortunato, épouse Nicola Orofino, em-
ployée privée, demeurant à L-5880 Hesperange, 157, Ceinture Um Schlass.
2. Madame Domenica Orofino-Fortunato dispose également d’un pouvoir de signature individuel.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01448. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072934.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LOMPERANG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5886 Hesperange, 426, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 71.078.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01936, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072781.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LOMPERANG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5886 Hesperange, 426, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 71.078.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01939, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072785.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
<i>Le bureau
i>F. Beck / G. Elsen / M. Maquet
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A.
Signature
UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A.
Signature
59551
UNICO EQUITY FUND SICAV, Investmentgesellschaft mit Variablem Kapital (in Liquidation).
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 26.047.
—
AUFLÖSUNG
<i>Auszug des Sitzungsprotokolls der ausserordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 23. Oktober 2003i>
Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre der UNICO EQUITY FUND SICAV, einer Investmentge-
sellschaft mit variablem Kapital (in Liquidation) hat am 23. Oktober 2003 am Gesellschaftssitz folgende Beschlüsse ge-
fasst:
1. Billigung des Verwaltungsratsberichtes für den Zeitraum vom 1. April 2003 bis zum 23. Oktober 2003
2. Billigung des Berichtes des Wirtschaftsprüfers für den Zeitraum vom 1. April 2003 bis zum 23. Oktober 2003
3. Genehmigung der Bilanz zum 23. Oktober 2003 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für den Zeitraum vom
1. April 2003 bis zum 23. Oktober 2003
4. Billigung des Berichtes des Liquidators über die Verwendung des Vermögens
5. Billigung des Berichtes des Wirtschaftsprüfers im Hinblick auf die Liquidation
6. Billigung der Liquidationsabrechnung
7. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
8. Entlastung des Liquidators und des Wirtschaftsprüfers
9. Abschluss der Liquidation
10. Bestimmung der UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., 308, route d’Esch, L-1471 Luxemburg als den Ort, an dem
die Bücher und die Schriftstücke der UNICO EQUITY FUND SICAV für einen Zeitraum von 5 Jahren aufzubewahren
sind
11. Bestimmung, dass Gelder und Werte, welche den Gläubigern und Aktionären der UNICO EQUITY FUND SICAV
nicht ausgezahlt werden können, bei der Caisse des Consignations zu hinterlegen sind.
Luxemburg, den 23. Oktober 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01792. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(072938.2//32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
FUTURETECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 74.880.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01944, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072789.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
FUTURETECH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 74.880.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue extraordinairementi>
<i>le 3 novembre 2003 à 10.00 heures à Luxembourgi>
<i>Quatrième résolutioni>
Le montant des pertes cumulées au 31 décembre 2002 dépassant les trois-quarts du capital social, conformément à
l’article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Générale décide de ne pas
procéder à la dissolution de la société mais de continuer les activités de celle-ci.
Cette résolution a été adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01945. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072796.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
UNICO EQUITY FUND SICAV
<i>Der Liquidator
i>Unterschriften
FIRELUX S.A.
Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
59552
LUMINA FINANCING 2 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 88.334.
—
EXTRAIT
Par décision en date du 5 septembre 2003, le gérant a décidé de transférer le siège social de la Société de son adresse
actuelle au 50, rue de Beggen, L-1050 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01147. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072969.3/267/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
E.F.G. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 35.897.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 9.00 heures.
L’Assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: Monsieur Elsen Gust.
Secrétaire: Monsieur Zigrand Armand.
Scrutateur: Monsieur Beck Frank.
Monsieur le président expose et l’Assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau, que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 2.000 (deux mille) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente Assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination.
ad 1. Monsieur le Président donne lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Com-
missaire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’Assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002 en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
ad 4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année
sous revue.
ad 5. Sont nommés membres du Conseil d’Administration pour une période de 1 an:
- Messieurs Elsen Gust, Maquet Mathis, Minden Ben, Zigrand Armand.
Sont nommés membres du comité de direction pour une période de 1 an:
- Messieurs Beck Frank, Elsen Gust, Glaesener Lutwin, Picard Marc, Zigrand Armand.
Est nommée responsable comptabilité pour une durée de 1 an:
- Madame Gerard - Sibret Jacqueline.
Les signatures sociales sont fixées comme suit:
La société se trouve engagée par la signature du responsable comptabilité pour toutes les opérations bancaires ne
dépassant pas la contre-valeur de deux mille cinq cents euros.
La société se trouve engagée par la signature d’un membre du Conseil d’Administration respectivement du Comité
de direction pour toutes les opérations bancaires ne dépassant pas la contre-valeur de douze mille cinq cents euros ainsi
que pour tous les engagements de la société ne dépassant pas la contre-valeur de vingt cinq mille euros; pour toutes les
autres opérations les signatures conjointes de deux de ces membres sont nécessaires.
Le mandat du réviseur d’entreprise, savoir la société INTERAUDIT, avec siège à Luxembourg, est confirmé.
Tous les mandats expireront lors de l’Assemblée Générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 9.30 heures.
<i>Pour la société
i>Signature
- Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
436.008,32 EUR
- Bénéfice de l’exercice 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . .
30.549,16 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
466.557,48 EUR
59553
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03712. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072931.3/000/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ELCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 19.160.
—
<i>Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 9.30 heures.
L’assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: M. Elsen Gust
Secrétaire: M. Zigrand Armand
Scrutateur: M. Beck Frank
Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 600 (six cents) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du collège des gérants et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux gérants et au commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination des gérants.
ad 1. Monsieur le président donne lecture du rapport de gestion du collège des gérants et du rapport du Commis-
saire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002, en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
ad 4. Décharge est donnée aux gérants et au réviseur pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année sous revue.
ad 5. Sont nommés gérants pour une période de 1 an
Monsieur Beck Frank
Monsieur Elsen Gust
Monsieur Glaesener Lutwin
Monsieur Picard Marc
Monsieur Zigrand Armand
Les signatures sociales sont fixées comme suit:
a) pour toutes les opérations de gestion journalière, de banque, de chèque-postal et de papiers-valeurs ne dépassant
pas la valeur de douze mille cinq cent euros et pour tous les engagements de la société ne dépassant pas la somme de
vingt cinq mille euros, par la signature d’un seul gérant ou d’un mandataire spécial.
b) pour toutes les autres opérations, par la signature conjointe de deux gérants ou d’un gérant et d’un mandataire
spécial.
Le mandat du réviseur d’entreprise, savoir la société AUTONOME DE REVISION, avec siège à Luxembourg, est con-
firmé.
Tous les mandats expireront lors de l’assemblée générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 10.00 heures.
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03708. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072935.3/000/56) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
<i>Le bureau
i>F. Beck / A. Zigrand / G. Elsen
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
996.431,10 EUR
Résultat de l’exercice 2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.633,31 EUR
Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.008.064,41 EUR
<i>Le bureau
i>F. Beck / A. Zigrand / G. Elsen
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
59554
LUMINA PARENT, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 188.954.225,-.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 87.573.
—
EXTRAIT
Par décision en date du 7 mai 2003, le conseil d’administration a décidé de transférer le siège social de la Société de
son adresse actuelle au 50, rue de Beggen, L-1050 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01150. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072971.3/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
FNH LUXEMBURG, GmbH, Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 56.582.
—
Par la présente, HLB FISOGEST S.A., FIDUCIAIRE ET SOCIETE DE GESTION EUROPEENNE déclare dénoncer le
siège de la société FNH LUXEMBURG GmbH domiciliée à:
14, rue des Romains, L-2444 Luxembourg avec effet immédiat.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2003, réf. LSO-AI04157. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072972.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
FELCO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 85.816.
—
<i>Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
La séance est ouverte à 16.00 heures.
L’assemblée procède à l’installation de son bureau:
Président: M. Maquet Mathis
Secrétaire: M. Zigrand Armand
Scrutateur: M. Beck Frank
Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
- qu’il appert de la liste de présence, dûment signée et clôturée par les membres du bureau que tous les actionnaires
sont présents détenant l’ensemble des 2.000 (deux mille) actions;
- que tous les actionnaires étant présents, il a pu être fait abstraction des convocations légales;
- que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points figurant
à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nomination des administrateurs.
6. Fixation des pouvoirs de signature.
ad 1. Monsieur le président donne lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Com-
missaire.
ad 2. Il soumet ensuite à l’assemblée, pour examen et approbation, les comptes annuels au 31 décembre 2002, en
invitant les actionnaires à approuver l’affectation des résultats proposés dans le rapport de gestion.
Les résultats sont approuvés à l’unanimité.
ad 3. Les résultats sont affectés comme suit:
ad 4. Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leurs mandats pendant l’année
sous revue.
ad 5. Les administrateurs et le commissaire sont confirmés dans leurs fonctions.
<i>Pour la société
i>Signature
N. Hansen
<i>Administrateuri>
Report antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,- EUR
Résultat de l’exercice 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 29.058,77 EUR
Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 29.058,77 EUR
59555
ad 6. La société se trouve engagée par la signature individuelle d’un administrateur ou de Monsieur Frank Beck pour
toutes les opérations bancaires ne dépassant pas la contre-valeur de deux mille cinq cents euros; pour les opérations
bancaires dépassant le montant deux mille cinq cents euros, deux signatures conjointes des mêmes personnes sont né-
cessaires.
Pour toutes les autres opérations les signatures conjointes de deux administrateurs sont nécessaires.
Le mandat du réviseur d’entreprise, savoir la société INTERAUDIT, avec siège à Luxembourg, est confirmé.
Tous les mandats expireront lors de l’assemblée générale de 2004.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à 16.30 heures.
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03718. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072937.2//51) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
GP FINANCIERE NEW SUB 1 S.C.S., Société en commandite simple.
Capital social: EUR 1.012.190.500,-.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 90.159.
—
EXTRAIT
Par décision en date du 7 mai 2003, le gérant a décidé de transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle
au 50, rue de Beggen, L-1050 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01157. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072973.3/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
INTERNATIONAL MODE INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 53.129.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01610, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072959.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
INTERNATIONAL MODE INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 53.129.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 23 octobre 2003i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au
31 décembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01606. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072976.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
<i>Le bureau
i>F. Beck / A. Zigrand / M. Maquet
<i>Scrutateur / Secrétaire / Présidenti>
<i>Pour la société
i>Signature
Extrait sincère et conforme
INTERNATIONAL MODE INVESTMENT S.A.
Signature
Extrait sincère et conforme
INTERNATIONAL MODE INVESTMENT S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
59556
MELINTER INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R. C. Luxembourg B 34.205.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01327, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072742.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
MARKET CONSULTING SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1620 Luxembourg, 27, rue Jean-Baptiste Gellé.
R. C. Luxembourg B 84.365.
—
<i>Changement d’adresse du siège social de la Sociétéi>
Ancienne adresse:
MARKET CONSULTING SERVICES, S.à r.l.
49, rue Félix de Blochausen
L-1243 Luxembourg.
Nouvelle adresse:
MARKET CONSULTING SERVICES, S.à r.l.
27, rue Jean-Baptiste Gellé
L-1620 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02446. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072758.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
TAMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4779 Pétange, 20, rue Robert Schuman.
R. C. Luxembourg B 49.944.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 octobre 2003, réf. LSO-AJ07359, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072863.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK XXXII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 76.437.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant GBP 458.047 ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 71.639 a été reporté afin de compenser les pertes de l’année précédente,
- GBP 1.000 des bénéfices ont été alloués à la réserve légale,
- le montant restant a été reporté.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02158. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073012.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signatures
Fait à Luxembourg, le 11 novembre 2003.
A. Mamet / A. Mamet.
Pétange, le 12 novembre 2003.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59557
IPEF III HOLDINGS N° 2 S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 74.066.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2003 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf. LSO-
AK00494, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072871.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
GUIDALPA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 60.586.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00477, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072872.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
DORIBO A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 22.326.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00481, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072873.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
EBINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.
R. C. Luxembourg B 64.651.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf. LSO-
AK00484, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072874.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LUMINA PARENT, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 188.954.225,-.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 87.573.
—
EXTRAIT
Suite à la décision de l’assemblée générale en date du 14 mai 2003, Madame Brigitte Réquillard a cédé 19.722 parts
sociales de la société LUMINA PARENT à la société INVESTISSEMENTS ET PARTICIPATION FRANCE, ayant son siège
social avenue Delleur, 18, Watermael-Boitsfort, 1170 Bruxelles (Belgique) et immatriculée au registre de commerce de
Bruxelles sous le numéro 125758 et Madame Blandine Giraud a cédé 19.722 parts sociales de la société LUMINA PA-
RENT à la société civile FIVER, ayant son siège social Chemin de la Vacquerie, 59170 Croix (France) et immatriculée au
registre de commerce de Roubaix-Tourcoing sous le numéro D-445.403.439.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01164. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072980.3/267/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
59558
CROSSFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.
R. C. Luxembourg B 64.532.
—
Les comptes annuels au 31 mars 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf. LSO-
AK00489, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072875.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LILY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 75.920.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00515, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072876.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
UNIMADE ENGINEERINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 89.453.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00504, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072877.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
TV VERTICAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 49.576.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00512, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072879.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK LIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.227.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02155. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073004.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59559
MARIE ETOILE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 50.806.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00519, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072880.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
POLENA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 54.903.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00527, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072881.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
PEPI INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 85.154.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf.
LSO-AK00532, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072882.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ARPEX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7333 Steinsel, 67, rue des Prés.
R. C. Luxembourg B 86.719.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02603, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072920.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK LXVI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 84.244.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
22 octobre 2001 au 31 décembre 2002.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02156. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073005.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 10 novembre 2003.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59560
EURO MTI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 40.117.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02599, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072921.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LABORATOIRES PHARMEDICAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 8.201.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01003, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072922.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
TKO FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 68.816.
—
Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2003, réf. LSO-AK00651, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072924.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
D.T.L., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 55.222.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK00988, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072925.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK LIV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.222.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 23 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 23 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02154. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073000.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Luxembourg, le 10 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59561
PISE, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 62.857.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 4 novembre 2003, réf. LSO-AK00442, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072926.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
D.B.C., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 30.709.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK00999, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072928.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
L-GREY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 62.595.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2003, réf. LSO-AK00653, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072929.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
FROHFELD A.G., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 23.200.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01557, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072930.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK LX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.228.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02157. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073010.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 11 novembre 2003.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59562
BRODEQUIN FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2680 Luxembourg, 10, rue de Vianden.
R. C. Luxembourg B 70.161.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01866, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(072940.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LUMINA FINANCING I, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 88.336.
—
EXTRAIT
Par décision en date du 7 mai 2003, les gérants ont décidé de transférer le siège social de la Société de son adresse
actuelle au 50, rue de Beggen, L-1050 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01160. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072974.3/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LUMINA GESTION, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.
R. C. Luxembourg B 88.285.
—
EXTRAIT
Par décision en date du 5 septembre 2003, le gérant a décidé de transférer le siège social de la Société de son adresse
actuelle au 50, rue de Beggen, L-1050 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01161. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072977.3/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK LIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.221.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant GBP 42.720 ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 34.844 a été reporté afin de compenser les pertes de l’année précédente,
- 5% des bénéfices nets s’élevant à GBP 394 ont été alloués à la réserve légale,
- le montant restant a été reporté.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02161. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073015.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59563
CAFE CIMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 5, rue des Bains.
R. C. Luxembourg B 28.934.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire des associési>
<i>tenue en date du 2 octobre 2003i>
Transfert du siège social:
Par une Assemblée Générale des Associés tenue en date du 2 octobre 2003, l’Associé de la société CIMO, S.à r.l., a
décidé de transférer le siège social de ladite société du 29, boulevard du Dr. Charles Marx, L-2130 Luxembourg au 5,
rue des Bains, L-1212 Luxembourg, à compter du 2 octobre 2003.
Luxembourg, le 2 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2003, réf. LSO-AK01309. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072978.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS EQUITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 80.612.
—
Le bilan au 28 février 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AK02574, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073073.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS EQUITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 80.612.
—
Le bilan au 28 février 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AK02585, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073071.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS EQUITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.000.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 80.612.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’associé unique de la Société le 11 novembre 2003i>
L’associé unique de la Société, étant STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 123, avenue du X Septembre à L-2551 Luxembourg
(l’Associé Unique), a approuvé les comptes annuels et les rapports du conseil de gérance pour les exercices sociaux
clôturés aux 28 février 2001 et 28 février 2002.
L’associé unique a décidé de reporter à nouveau la perte de l’exercice social clôturé au 28 février 2001 d’un montant
de USD 190.000 (cent quatre-vingt-dix mille dollars des Etats-Unis).
L’associé unique a décidé de reporter à nouveau la perte de l’exercice social clôturé au 28 février 2002 d’un montant
de USD 35.574.000 (trente-cinq millions cinq cent soixante-quatorze mille dollars des Etats-Unis).
L’associé unique a donné pleine et entière décharge (quitus), aux membres du conseil de gérance pour l’exécution
de leur mandat pendant les exercices sociaux clôturés aux 28 février 2001 et 28 février 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02553. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073079.2//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature
<i>L’associé uniquei>
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Pour publication
STRATUS EQUITY, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
59564
SEKUR LUX HOME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 66.281.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 29 octobre 2003i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au
31 décembre 2002.
Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A., Jean Lambert viennent à échéance lors de cette
assemblée générale annuelle.
Tous les titulaires se représentent à vos suffrages. Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A.,
Jean Lambert sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.
Le mandat de commissaire aux comptes de TRUSTAUDIT S.A. vient à échéance lors de cette assemblée générale
annuelle.
Le titulaire se représente à vos suffrages. Le mandat de TRUSTAUDIT S.A., Commissaire aux comptes est reconduit
jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01687. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072981.3/1022/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
GP FINANCIERE NEW SUB 1 S.C.S., Société en commandite simple.
Capital social: EUR 1.012.190.500,-.
Siège social: L-1025 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 90.159.
—
EXTRAIT
Par acte du 13 mars 2003, LUMINA HOLDINGS (GIBRALTAR) a transféré 12.702.740 parts de commanditaire de
la Société à LUMINA PARENT, une société ayant son siège 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2003, réf. LSO-AK01145. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072993.3/267/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
C.H.F. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 63.526.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2003,
que:
Sont réélus administrateurs jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2008:
- Monsieur François Winandy, diplômé EDHEC, demeurant à Luxembourg,
- Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, demeurant à Dudelange (L),
- Monsieur Isaac Truzman, administrateur de sociétés, domicilié professionnellement au 21, Via Nassa, CH-6901 Lu-
gano.
Est réélu commissaire aux comptes pour la même période:
- Monsieur Michele Romerio, comptable, demeurant CH-6582 Pianezzo, Carabella.
Luxembourg, le 6 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02280. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073030.3/802/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Extrait sincère et conforme
SEKUR LUX HOME S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
Signature
59565
DENTON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 66.274.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 30 octobre 2003i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au
31 décembre 2002.
Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A., Jean Lambert viennent à échéance lors de cette
assemblée générale annuelle.
Tous les titulaires se représentent à vos suffrages. Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A.,
Jean Lambert sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.
Le mandat de commissaire aux comptes de TRUSTAUDIT S.A. vient à échéance lors de cette assemblée générale
annuelle.
Le titulaire se représente à vos suffrages. Le mandat de TRUSTAUDIT S.A., Commissaire aux comptes est reconduit
jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 10 novembre 2003, réf. LSO-AK01679. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(072983.3/1022/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
LUNA ROSSA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 20, rue du Marché-aux-Herbes.
R. C. Luxembourg B 83.172.
—
<i>Extrait de la réunion du Conseil d’Administration du 8 octobre 2003i>
Le Conseil d’Administration de la société LUNA ROSSA S.A. (la «Société») décide à l’unanimité:
- de nommer avec effet immédiat Monsieur David Schloupt, employé, demeurant à Nilvange (F), en tant qu’adminis-
trateur-délégué de la Société avec pouvoir d’engager la Société par sa seule signature jusqu’à la somme de 1.500,- EUR
pour l’exploitation du débit de boissons alcooliques et non alcooliques, en remplacement de Monsieur Giuseppe Cer-
minara, et jusqu’au terme du mandat de ce dernier.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02557. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073002.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK XXXIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 3.950.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 76.438.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02160. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073014.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Extrait sincère et conforme
DENTON S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
59566
ProLogis UK LII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.220.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant GBP 31.686 ont été reportés afin de compenser les
pertes de l’année précédente.
Date: le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02162. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073017.2//20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis UK XIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 360.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.941.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 23 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 23 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02164. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073019.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
CELSIUS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 44.732.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2003,
que:
Sont élus et réélus administrateurs jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur le compte 2008:
- Monsieur François Winandy, diplômé EDHEC, demeurant à Luxembourg,
- Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, demeurant à Dudelange (L),
- Monsieur Therry Jacob, diplômé de l’Institut Commercial de Nancy, demeurant à Luxembourg.
Est réélu commissaire aux comptes pour la même période:
- Monsieur Armand Berchem, diplômé HEC, demeurant à Niederanven.
Luxembourg, le 3 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 5 novembre 2003, réf. LSO-AK00800. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073035.3/802/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassels
<i>Géranti>
Pour extrait conforme
Signature
59567
ProLogis UK LI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.600.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 81.219.
—
<i>Traduction de l’extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 10 novembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant GBP 95.370,- ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 19.843,- a été reporté afin de compenser les pertes de l’année précédente,
- 5% des bénéfices nets s’élevant à GBP 3.777,- ont été alloués à la réserve légale,
- le montant restant a été reporté.
Le 10 novembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 novembre 2003, réf. LSO-AK02169. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073027.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 68.655.
—
Le bilan au 28 février 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02610, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073069.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 68.655.
—
Le bilan au 28 février 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02614, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073063.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 68.655.
—
Le bilan au 28 février 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02618, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073066.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 68.655.
—
Le bilan au 28 février 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02621, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073076.6//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>Représentée par P. Cassells
<i>Géranti>
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
59568
STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 68.655.
—
<i>Extrait des résolutions prises par l’associé unique de la Société le 11 novembre 2003i>
L’associé unique de la Société a approuvé les bilans, les comptes de profits et pertes et les annexes ainsi que les rap-
ports du conseil de gérance pour les exercices sociaux clôturés aux 28 février 1999, 28 février 2000, 28 février 2001 et
28 février 2002.
L’associé unique a constaté que le compte de profits et de pertes n’indique aucun résultat pour l’exercice social clô-
turé au 28 février 1999.
L’associé unique a décidé de reporter à nouveau la perte de l’exercice social clôturé au 28 février 2000 d’un montant
de USD 6.063.000,- (six millions soixante-trois mille Dollars des Etats-Unis).
L’associé unique a constaté que le bénéfice réalisé pour l’exercice social clôturé au 28 février 2001 s’élève à USD
11.959.000,- (onze millions neuf cent cinquante-neuf mille Dollars des Etats-Unis). L’associé unique a décidé d’absorber
la perte de l’exercice social précédent et d’affecter USD 295.000,- (deux cent quatre-vingt-quinze mille Dollars des
Etats-Unis) correspondant à 5% du bénéfice net réalisé pour l’exercice social clôturé au 28 février 2001 à la réserve
légale conformément à l’article 197 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et a décidé
de reporter à nouveau le solde du bénéfice net réalisé, soit un montant de USD 5.601.000,- (cinq millions six cent un
mille Dollars des Etats-Unis).
L’associé unique a décidé de reporter à nouveau la perte de l’exercice social clôturé au 28 février 2002 d’un montant
de USD 61.876.000,- (soixante-et-un millions huit cent soixante-seize mille Dollars des Etats-Unis).
L’associé unique a donné pleine et entière décharge (quitus), aux membres du conseil de gérance pour l’exécution
de leur mandat pendant les exercices sociaux clôturés aux 28 février 1999, 28 février 2000, 28 février 2001 et 28 février
2002.
Enregistré à Luxembourg, le 12 novembre 2003, réf. LSO-AK02604. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(073081.2//32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
KARIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8041 Strassen, 109, rue des Romains.
R. C. Luxembourg B 83.965.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02323, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(073028.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Pour publication
STRATUS TECHNOLOGIES INTERNATIONAL, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 12 novembre 2003.
Signature.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Immo-Pasha, S.à r.l.
Tridven S.A.
Euro 5 Finance, S.à r.l.
Progen S.A.
Progen S.A.
Dorna Holdings, S.à r.l.
Graphique Systèmes S.A.
Stahl und Metallunternehmensholding S.A.
XMTCH Management Company S.A.
Credit Suisse Equity Fund Management Company S.A.
Credit Suisse Portfolio Fund Management Company S.A.
Credit Suisse Commodity Fund Management Company S.A.
Credit Suisse Bond Fund Management Company S.A.
Credit Suisse Indexmatch Management Company S.A.
IT-Investment Northern Europe Holdings S.A.
Credit Suisse Prime Select Strategies Trust Advisory Company S.A.
Credit Suisse Alternative Strategies Trust Advisory Company
Continental Barley Holding S.A.
Credit Suisse Asset Management Holding Europe (Luxembourg) S.A.
Credit Suisse Asset Management Fund Holding (Luxembourg) S.A.
Rec-Man & Co
Société Civile Immobilière Bamescht
ProLogis Management, S.à r.l.
Malux, S.à r.l.
Trigone Consulting S.A.
Trigone Consulting S.A.
Belimmo S.A.
Belimmo S.A.
Belimmo S.A.
Finlon Investments S.A.
Finlon Investments S.A.
RBC Capital Markets Arbitrage S.A.
Dragonera S.A.
International Management & Marketing S.A.
Orefi International Luxembourg S.A.
LaSalle UK Commercial Management Company, S.à r.l.
Frohfeld A.G.
Elco-Servitec S.A.
Ancienne E.F.G. S.A.
Interface Interior Fabrics (Luxembourg), S.à r.l.
Pentaplast Luxembourg I, S.à r.l.
Harmony S.A.
Pedimed S.A.
Pedimed S.A.
Bureau Comptable Pascal Wagner S.A.
Bureau Comptable Pascal Wagner S.A.
UHS Health Partners, S.à r.l.
UHS Health Partners, S.à r.l.
Lanor Holding S.A.
Lanor Holding S.A.
Santé Partenaires, S.à r.l.
Santé Partenaires, S.à r.l.
Location d’Or S.A.
Location d’Or S.A.
Immobilière Palmiste S.A.
Phocea S.A.
Primecite Invest S.A.
Primecite Invest S.A.
Constellation Finance S.A.
Alfri Holding S.A.
Rent Services S.A.
Rent Services S.A.
Truth Tech Holding S.A.
Malay Investors (Luxembourg) S.A.
Saba Invest S.A.
Saba Invest S.A.
Naja Investment S.A.
Restar Holding S.A.
Nina Luxembourg S.A.
Archipolis S.A.
Entreprise Jean Fortunato, S.à r.l.
Lomperang, S.à r.l.
Lomperang, S.à r.l.
Unico Equity Fund Sicav
Futuretech S.A.
Futuretech S.A.
Lumina Financing 2 S.C.A.
E.F.G. S.A.
Elco, S.à r.l.
Lumina Parent
FNH Luxemburg, GmbH
Felco S.A.
GP Financière New Sub 1 S.C.S.
International Mode Investment S.A.
International Mode Investment S.A.
Melinter Investissements S.A.
Market Consulting Services, S.à r.l.
Tama, S.à r.l.
ProLogis UK XXXII, S.à r.l.
IPEF III Holdings N˚ 2 S.A.
Guidalpa S.A.
Doribo A.G.
Ebinvest S.A.
Lumina Parent
Crossfin S.A.
Lily Investments S.A.
Unimade Engineerings S.A.
TV Vertical S.A.
ProLogis UK LIX, S.à r.l.
Marie Etoile S.A.
Polena S.A.
Pepi Investment S.A.
Arpex, S.à r.l.
ProLogis UK LXVI, S.à r.l.
Euro MTI, S.à r.l.
Laboratoires Pharmédical S.A.
TKO Finance S.A.
D.T.L.
ProLogis UK LIV, S.à r.l.
Pise
D.B.C.
L-Grey Holding S.A.
Frohfeld A.G.
ProLogis UK LX, S.à r.l.
Brodequin Finance S.A.
Lumina Financing I
Lumina Gestion
ProLogis UK LIII, S.à r.l.
Café Cimo, S.à r.l.
Stratus Equity, S.à r.l.
Stratus Equity, S.à r.l.
Stratus Equity, S.à r.l.
Sekur Lux Home S.A.
GP Financière New Sub 1 S.C.S.
C.H.F. S.A.
Denton S.A.
Luna Rossa S.A.
ProLogis UK XXXIII, S.à r.l.
ProLogis UK LII, S.à r.l.
ProLogis UK XIX, S.à r.l.
Celsius S.A.
ProLogis UK LI, S.à r.l.
Stratus Technologies International, S.à r.l.
Stratus Technologies International, S.à r.l.
Stratus Technologies International, S.à r.l.
Stratus Technologies International, S.à r.l.
Stratus Technologies International, S.à r.l.
Karima, S.à r.l.