This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
54337
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1133
30 octobre 2003
S O M M A I R E
A.M.D.C., S.à r.l., Atelier Métallique Dostert Con-
Conseil Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54363
tern, S.à r.l., Contern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54380
CT & SI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54339
Acraf International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
54362
Digital Dynamics, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
54373
Ador S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54357
Dragomar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
54363
Agropolis S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
54383
(Les) Editions Clever S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54364
Agropolis S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
54383
(Les) Editions Clever S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54364
Agropolis S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
54384
(Les) Editions Clever S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54364
Agropolis S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
54384
Ekeyp S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . .
54376
Airglow S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54346
Electronic Media Graphic International S.A., Lu-
Americhem Europe Ltd, Luxembourg. . . . . . . . . . .
54340
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54357
Amulux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54368
Elsen Transports, S.à r.l., Grevenmacher . . . . . . .
54381
Arab Investor Funds, Sicav, Senningerberg. . . . . . .
54342
Euro-Container System S.A., Luxembourg . . . . . .
54343
Armatures S.A., Pontpierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54374
Expert Solutions S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . .
54349
Asian Marketing Services Holding S.A., Luxem-
F.M. Euro S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54347
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54382
Fashion’s Trading S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . .
54350
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54358
Finances & Technologies S.A.H., Livange . . . . . . .
54350
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54359
First Way S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54350
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54359
Fisdal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54348
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54359
Fisdal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54348
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54359
Fortis AG Fund L1, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .
54345
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54359
Fortis AG Fund L2 Management S.A., Luxem-
B.E.R.L. International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54372
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54345
BCP Global Sicav, Senningerberg . . . . . . . . . . . . . .
54358
Gesfi Investments Holding S.A., Luxembourg. . . .
54375
Belenos Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54370
Gesfi Investments Holding S.A., Luxembourg. . . .
54375
Beta Lux Selection, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .
54344
Gesfi Investments Holding S.A., Luxembourg. . . .
54375
Boulangerie Belle Boutique S.A., Grevenmacher . .
54372
Gesfi Investments Holding S.A., Luxembourg. . . .
54375
Brasserie Jopi, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54346
Gesfi Investments Holding S.A., Luxembourg. . . .
54376
Canadia, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . .
54342
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l., Luxem-
Canadia, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . .
54342
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54369
Canadia, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . .
54343
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l., Luxem-
Cardoso & Cie, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
54380
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54369
Caritat, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54355
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l., Luxem-
Carrelage Michel Scanzano, S.à r.l., Mondorf-les-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54369
Bains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54373
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l., Luxem-
Castillon International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54347
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54369
Clyde Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
54374
Grands Magasins Bredimus, S.à r.l., Wasserbillig .
54380
Clyde Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
54374
Grosvenor Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
54381
Clyde Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
54374
Grosvenor Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
54381
Clyde Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
54375
Grosvenor Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
54381
CM Services, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
54367
Grosvenor Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
54382
Comfort Immo AG, Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . .
54383
Guanyin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
54358
Conseil Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
54363
H.T.S.B., Handel-Transport und Schiffahrt Bene-
Conseil Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
54363
lux A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54366
54338
H.T.S.B., Handel-Transport und Schiffahrt Bene-
PLD Germany VII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
54360
lux A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54366
PLD Germany VII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
54365
H.T.S.B., Handel-Transport und Schiffahrt Bene-
Positronia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54346
lux A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54366
ProLogis UK LXIX, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
54365
Halcatraz Design S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . .
54350
ProLogis UK LXIX, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
54366
Hamburg Investments S.A., Luxembourg . . . . . . .
54368
ProLogis UK LXVIII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
54356
Hanwell S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54339
ProLogis UK LXVIII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
54367
Hanwell S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54371
ProLogis UK LXXVII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
54362
Hephaestus Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54340
ProLogis UK LXXVIII, S.à r.l., Luxembourg. . . . . .
54361
Holding de l’Est S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54347
ProLogis UK LXXVIII, S.à r.l., Luxembourg. . . . . .
54365
Holding de l’Est S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54347
ProLogis UK LXXXIII, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54358
Human Technologies S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54352
ProLogis UK LXXXV, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
54360
Ibware S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54351
ProLogis UK LXXXVII, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54360
Ilo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54350
ProLogis UK VI, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54367
Ilo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54350
ProLogis UK XCVIII, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
54353
Immobilière des Dahlias S.A., Luxembourg . . . . . .
54372
ProLogis UK XXIV, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
54354
Immola S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54339
Property Management Luxembourg S.A., Mertert
54382
Investissements 90 S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
54362
Radio Finance S.A.H., Howald . . . . . . . . . . . . . . . . .
54384
IPFC, International Packaging and Food Consult,
Reckinger Alfred S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . .
54373
GmbH, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54380
Sanicalor, S.à r.l., Berchem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54382
JCP5B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54351
Scontinvest Bond Fund Management Company
JCP5B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54351
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54356
JCP5B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54351
Scontinvest Equity Fund Management Company
JCP5B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54351
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54357
JCP5B S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54351
Scontinvest Middle East Fund Management Com-
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54377
pany S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54357
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54377
Sea Pilot Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54345
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54378
Selm Holding International S.A., Luxembourg . . .
54371
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54378
Sixty Wall Street Luxembourg, S.à r.l., Luxem-
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54378
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54380
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54378
Sodralux S.A., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . .
54373
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54378
Sphynx Développement S.A., Livange . . . . . . . . . .
54353
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54379
Stabon Limburg B.V., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
54356
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54379
Tarkett Holding S.A., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54370
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54379
Taxander Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54382
Kergral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54379
Tecfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54341
Kiss International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54362
Tecfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54371
Lexicon S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54355
Techno Lux Development S.A., Luxembourg . . . .
54361
Lexicon S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54371
Techno Lux Development S.A., Luxembourg . . . .
54361
Lux-Trading and Consulting Corporation S.A.H.,
Techno Lux Development S.A., Luxembourg . . . .
54361
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54373
Teddy House, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54368
M. & A. Investors S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
54353
Thiel Air Sea Logistics, S.à r.l., Luxembourg-
Maasland S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54355
Airport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54373
Mag International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
54369
Third Mixed Fund Management Company S.A.,
Magcon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
54344
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54356
Mair International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54341
Tradition Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54352
Mair International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54371
Tradition Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .
54352
Master Trans International, S.à r.l., Olm . . . . . . . .
54381
Trasoft, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54370
MB Diffusion 2000 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54353
United Financial Holding S.A., Luxembourg . . . . .
54363
MB Venture Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
54383
(Le) Ver Galant S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54352
Méandre S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54348
(Le) Ver Galant S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54352
MeesPierson Privileged Vestors, Sicav, Luxem-
(Le) Ver Galant S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54352
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54344
Verland Company Holding S.A., Livange . . . . . . . .
54354
Millenium Trading S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
54353
Verland Company Holding S.A., Livange . . . . . . . .
54354
Naxos International Holding S.A., Luxembourg . .
54383
Verland Company Holding S.A., Livange . . . . . . . .
54354
Orion Asset N° 1, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
54372
Vignon Carnot S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
54354
Orion Asset N° 2, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
54364
West Europe Investments & Properties S.A., Lu-
Orion Finance Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg
54376
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54355
Orion Properties N° 1, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54377
Western Waterways S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
54367
Orion Properties N° 2, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54377
Wilmonti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54349
Orion Properties N° 3, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54377
Wilmonti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54349
Orion Properties N° 5, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54376
Wilmonti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54349
Parkway International, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
54365
Wilmonti S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54349
Patrimoine & Finance, S.à r.l., Clervaux. . . . . . . . .
54364
Wirly-International Investment S.A., Luxembourg
54348
Photo-Color, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
54368
Writers House, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
54341
54339
IMMOLA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, route de Bettembourg, Centre le 2000.
R. C. Luxembourg B 60.237.
—
EXTRAIT
Sur demande du conseil d’administration, l’assemblée générale ordinaire, réunie extraordinairement au siège de la
prédite société le 6 octobre 2003, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1) Suite à l’expiration du mandat des trois administrateurs de la société, prolongation de ces mandats d’administra-
teurs, avec maintien à leur fonction de:
- Monsieur Michel Lagozny, né le 28 janvier 1961 à Briey (France), demeurant à F-54240 Joeuf, 20, rue du Général
Leclerc;
- La société LENDL FINANCE LTD avec siège social à Tortola, Iles Vierges Britanniques;
- La société CHANNEL HOLDING INC avec siège social à Belize City (Etat de Belize).
2) Monsieur Michel Lagozny prédit conserve son poste d’administrateur-délégué de la société.
3) Nomination de Monsieur Pascal Bonnet, né le 4 juillet 1964 à Metz (France), demeurant professionnellement à L-
1521 Luxembourg, 134, rue Adolphe Fischer, au poste de Commissaire aux Comptes de la société.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02359. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(063970.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
HANWELL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 71.671.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 3 octobre 2003i>
* L’Assemblée approuve les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
* L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 2002.
* L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg et de Monsieur Pier Luigi Tomassi, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à L-2453
Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de Monsieur Lex Benoy, demeurant 13, rue Jean Ber-
tholet à L-1233 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice
2003.
* Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’Assemblée statue sur la question de la dissolution éven-
tuelle de la société et décide de poursuivre les activités de celle-ci.
Luxembourg, le 3 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02197. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064319.3/655/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
CT & SI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 88.308.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01548, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 octobre 2003.
(063748.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Pour extrait conforme
M. Lagozny
<i>Administrateur-déléguéi>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE LUXEMBOURG PARIS GENEVE, S.à r.l.
Signature
54340
AMERICHEM EUROPE LTD, Société à responsabilité limitée.
Siège social: Manchester.
Siège de la succursale: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 96.097.
—
<i>Ouverture d’une succursalei>
Le Conseil d’Administration a décidé, après délibération, lors de sa réunion du 2 mai 2003 que:
1. La société implante une succursale («la Succursale) au Luxembourg.
2. Le nom de la Succursale est AMERICHEM EUROPE LTD.
3. Le siège de la Succursale est établi à L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.
4. L’objet de la Succursale est d’assurer le support de la société mère en termes de marketing, promotion et vente.
5. Les personnes ayant le pouvoir d’engager la société sont:
- Monsieur David Booth,
né le 9 juillet 1950 à Cheshire, Grande-Bretagne.
Adresse professionnelle: Great Bridgewater Street, 70 Manchester M1 5ES, Grande-Bretagne.
- Monsieur Richard C. Juve,
né le 27 octobre 1956 dans l’Ohio, Etats-Unis.
Adresse professionnelle: Great Bridgewater Street, 70 Manchester M1 5ES, Grande-Bretagne.
- Monsieur John M. Berner,
né le 26 octobre 1964 dans l’Ohio, Etats-Unis.
Adresse professionnelle: Great Bridgewater Street, 70 Manchester M1 5ES, Grande-Bretagne.
6. Est désigné comme représentant de la succursale:
- Monsieur David Booth,
né le 9 juillet 1950 à Cheshire, Grande-Bretagne.
Adresse professionnelle: Great Bridgewater Street, 70 Manchester M1 5ES, Grande-Bretagne.
Le représentant a le pouvoir de représenter la succursale devant les tribunaux et est autorisé à signer des contrats
de leasings, des contrats de travail et, par ailleurs, tous les documents nécessaires à l’établissement de la succursale et
à toutes les opérations contractuelles nécessaires à l’activité de la succursale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02479. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064240.3/1026/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
HEPHAESTUS HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 36.334.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 24 avril 2002i>
La cooptation de Madame Antonella Graziano, employée privée, demeurant au 12, rue Théodore Eberhard, L-1452
Luxembourg en tant qu’Administrateur en remplacement de Mademoiselle Francesca Barcaglioni, démissionnaire, est
ratifiée.
La cooptation de LOUV, S.à r.l., Société à Responsabilité de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 23, ave-
nue Monterey, L-2086 Luxembourg en tant qu’Administrateur en remplacement de FINIM LIMITED, démissionnaire, est
ratifié.
Les mandats d’Administrateur de Monsieur Pierre Mestdagh, employé privé, demeurant au 19, Batty Weber, L-5254
Sandweiler, de Monsieur Jean-Robert Bartolini, diplômé en D.E.S.S., demeurant au 66 Cité Schmiedenacht, L-4993 Sa-
nem, de Madame Antonella Graziano, employé privé, demeurant au 12, rue Théodore Eberhard, L-1452 Luxembourg,
de LOUV, S.à r.l., Société à Responsabilité Limitée, ayant son siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg
et le mandat de Commissaire aux Comptes de FIN-CONTROLE S.A., Société Anonyme, ayant son siège social au 13,
rue Beaumont, L-1219 Luxembourg sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 6 ans. Ils viendront à
échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2009.
Fait à Luxembourg, le 24 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02672. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064398.3/795/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Luxembourg, le 8 octobre 2003.
Signature.
Certifié sincère et conforme
HEPHAESTUS HOLDINGS S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
54341
TECFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 58.099.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 14 juillet 2003i>
* L’Assemblée approuve les comptes annuels ainsi que la proposition d’allocation des résultats pour l’exercice se ter-
minant au 31 décembre 2002.
* L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 2002.
* L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Herman Moors, administrateur de sociétés, de-
meurant à Luxembourg, de Monsieur Jean-Marie Di Cino, administrateur de sociétés, demeurant à Dudelange et de
PAN EUROPEAN VENTURES S.A., ayant son siège social à Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comp-
tes de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces
mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2003.
Luxembourg, le 14 juillet 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01250. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064321.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MAIR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 58.096.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 16 avril 2003i>
* L’Assemblée approuve les comptes annuels ainsi que la proposition d’allocation du résultat au 31 décembre 2002.
* L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 2002.
* L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Herman Moors, administrateur de sociétés, de-
meurant à Luxembourg, de Monsieur Jean-Marie Di Cino, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg et de
PAN EUROPEAN VENTURES S.A., ayant son siège social à Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comp-
tes de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces
mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2003.
Luxembourg, le 16 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01254. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064324.3/655/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
WRITERS HOUSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 80.227.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 18 septembre 2003 que le siège social de la société a été trans-
féré du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02186. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064332.3/655/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
Pour extrait conforme
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
54342
ARAB INVESTOR FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.
R. C. Luxembourg B 60.866.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 28 mai 2003i>
L’Assemblée donne quitus aux Administrateurs pour l’exercice de leur mandat pendant l’année sociale se terminant
au 31 décembre 2002.
Les Administrateurs sont réélus pour une période de un an et leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Gé-
nérale Annuelle de l’an 2004 statuant sur les comptes au 31 décembre 2003.
La résolution est prise de réélire PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. pour la même période que les administrateurs.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01510. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064369.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
CANADIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4251 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Moulin.
R. C. Luxembourg B 82.576.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 2 septembre 2003i>
Ont comparu:
- Monsieur Sa Coelho Rui, né le 2 novembre 1953 au Portugal, demeurant à L-4132 Esch-sur-Alzette, 17 Grand’Rue.
Représentant l’intégralité du Capital social et se considérant comme dûment convoqué, se sont réunis en assemblée
générale extraordinaire et ont pris la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
- De révoquer et de décharger Monsieur Bettendorf Alex de ses fonctions de Gérant.
- Est nommé Gérant Monsieur Sa Coelho Rui, prénommé.
La société est valablement engagée par la seule signature du Gérant.
Enregistré à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI03069. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(064195.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
CANADIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4251 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Moulin.
R. C. Luxembourg B 82.576.
—
<i>Contrat de cession de partsi>
Entre:
- Monsieur Ferreira Dos Santos Carlos, né le 11 juillet 1967 au Portugal, demeurant à L-4320 Esch-sur-Alzette 28,
rue Clair Chêne, ci-après désigné le cédant.
Et:
- Monsieur Sa Coelho Rui, né le 2 novembre 1953 au Portugal, demeurant à L-4132 Esch-sur-Alzette 17, Grand’Rue,
ci-après désigné par l’acquéreur.
Il a été exposé ce qui suit:
Le cédant déclare être associé et propriétaire légitime de 100 parts sociales de la Société CANADIA, S.à r.l. au capital
de 12.394,68
€ dont le siège social est sis à L-4251 Esch-sur-Alzette 30, rue du Moulin.
Le cédant a marqué son accord de vendre et l’acquéreur son accord de racheter au cédant, 20% des parts sociales
dans ladite société, soit cent parts sociales.
Il a été convenu ce qui suit:
1. Conformément aux termes et conditions définies ci-après dans le présent contrat, le cédant accepte de rendre et
de transférer les cent parts sociales soit 20% du capital de la société.
2. Le prix de cession que l’acquéreur réglera au cédant s’élève à 1,-
€ symbolique, montant dont le cédant reconnaît
par la présente avoir reçu paiement et pour lequel il donne bonne et valable quittance.
3. Le cédant s’engage à faire tout ce qui est ou pourrait s’avérer nécessaire pour remettre à l’acquéreur les parts
sociales en échange du prix de la cession le jour du paiement du prix.
4. A dater du jour dont question ci-dessus (3) l’acquéreur portera l’entière responsabilité liée à la propriété des parts
sociales et assumera les obligations qui y sont attachées.
L’acquéreur entrera de même immédiatement en jouissance de tous les droits attachés aux parts sociales, en ce inclus
le bénéfice des dividendes payables dès leur plus proche échéance.
ARAB INVESTOR FUNDS
Signature
Fait à Esch-sur-Alzette, le 2 septembre 2003.
R. Sa Coelho.
54343
5. Le cédant reconnaît que ses parts sociales sont libres de toute charge de quelque nature que ce soit.
Le cédant a tout pouvoir pour transférer ses parts à l’acquéreur.
Aucune approbation ni consentement émanant d’autres personnes que le cédant sont requises.
6. Le cédant garantit que la société n’a contracté aucune obligation ou dette, de quelque nature que ce soit autre que
celles mentionnées dans les documents disponibles de ladite société et remis à l’acquéreur.
Fait en double exemplaire.
Chaque partie reconnaissant avoir reçu le sien.
Enregistré à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI03074. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(064196.2//39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
CANADIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4251 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Moulin.
R. C. Luxembourg B 82.576.
—
<i>Contrat de cession de partsi>
Entre:
- Monsieur Bettendorf Alex, né le 30 juin 1948 à Differdange, demeurant à L-4061 Esch-sur-Alzette 12, rue du X
Septembre, ci-après le cédant.
Et:
- Monsieur Sa Coelho Rui, né le 2 novembre 1953 au Portugal, demeurant à L-4132 Esch-sur-Alzette 17, Grand’Rue,
ci-après désigné par l’acquéreur.
Il a été exposé ce qui suit:
Le cédant déclare être associé et propriétaire légitime de 400 parts sociales de la Société CANADIA, S.à r.l. au capital
de 12.394,68
€ dont le siège social est sis à L-4251 Esch-sur-Alzette 30, rue du Moulin.
Le cédant a marqué son accord de vendre et l’acquéreur son accord de racheter au cédant, 80% des parts sociales
dans ladite société, soit quatre cent parts sociales.
Il a été convenu ce qui suit:
1. Conformément aux termes et conditions définies ci-après dans le présent contrat, le cédant accepte de rendre et
de transférer les quatre cent parts sociales soit 80% du capital de la société.
2. Le prix de cession que l’acquéreur réglera au cédant s’élève à 1,-
€ symbolique, montant dont le cédant reconnaît
par la présente avoir reçu paiement et pour lequel il donne bonne et valable quittance.
3. Le cédant s’engage à faire tout ce qui est ou pourrait s’avérer nécessaire pour remettre à l’acquéreur les parts
sociales en échange du prix de la cession le jour du paiement du prix.
4. A dater du jour dont question ci-dessus (3) l’acquéreur portera l’entière responsabilité liée à la propriété des parts
sociales et assumera les obligations qui y sont attachées.
L’acquéreur entrera de même immédiatement en jouissance de tous les droits attachés aux parts sociales, en ce inclus
le bénéfice des dividendes payables dès leur plus proche échéance.
5. Le cédant reconnaît que ses parts sociales sont libres de toute charge de quelque nature que ce soit.
Le cédant a tout pouvoir pour transférer ses parts à l’acquéreur.
Aucune approbation ni consentement émanant d’autres personnes que le cédant sont requises.
6. Le cédant garantit que la société n’a contracté aucune obligation ou dette, de quelque nature que ce soit autre que
celles mentionnées dans les documents disponibles de ladite société et remis à l’acquéreur.
Fait en double exemplaire.
Chaque partie reconnaissant avoir reçu le sien.
Enregistré à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI03075. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(064197.2//39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
EURO-CONTAINER SYSTEM, Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 66.202.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01791, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064218.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Esch-sur-Alzette, le 2 septembre 2003.
C. Ferreira Dos Santos / R. Sa Coelho.
Esch-sur-Alzette, le 2 septembre 2003.
R. Sa Coelho / A. Bettendorf.
Signature.
54344
BETA LUX SELECTION, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg, 41, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 79.324.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 26 mai 2003i>
En date du 26 mai 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De reporter le résultat de l’exercice 2002.
- De reconduire les mandats d’administrateurs de Messieurs José Luis Gandia Balaguer, José Bonafonte Magri, Ramiro
Martinez-Pardo Del Valle et Jacques Bofferding pour un mandat d’un an prenant fin lors de la prochaine Assemblée Gé-
nérale Ordinaire en 2004.
- De réélire la société DELOITTE & TOUCHE en qualité de Réviseur d’Entreprises pour un mandat d’un an prenant
fin lors de la prochaine Assemblée Générale des actionnaires en 2004.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02775. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064378.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MEESPIERSON PRIVILEGED INVESTORS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 84.173.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 30 avril 2003i>
On 30 April 2003, the ordinary general meeting decided:
- to distribute the following dividends:
A dividend of EUR 3.78 per AD-share of Sub-Fund «Market Neutral Fund EUR»
A dividend of USD 2.24 per AD-share of Sub-Fund «Market Neutral Fund USD»,
Payment to all holders of AD-shares of both Sub-Funds; record date 31 May 2003, payment date: 6 June 2003
- to grant discharge to the Directors and to the Statutory Auditor of the company for the execution of their duties
during the year terminating as at December 31, 2002;
- to-re-elect Mr E.A. Jens, Mr De Batselier, Mr Bernasconi and Mr T.J.M. Nijssen as Directors of the Sicav to serve
until the next annual general meeting of shareholders in 2004.
to re-elect PricewaterhouseCoopers as statutory auditor to serve until the next annual general meeting of share-
holders in 2004.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02776. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064380.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MAGCON S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 43.396.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 18 septembre 2003 que le siège social de la société a été trans-
féré du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02184. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064327.3/655/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour BETA LUX SELECTION
i>BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
C. Omphalius / A. Laube
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour MeesPierson PRIVILEGED INVESTORS
i>BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
C. Omphalius / Signature
Pour extrait conforme
H. Moors / J.-M. Di Cino
54345
FORTIS AG FUND L1, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 29.021.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 mai 2003i>
En date du 15 mai 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De reporter les résultats de l’exercice 2002.
- De donner décharge aux Administrateurs pour l’exercice de leurs mandats durant l’année financière se terminant
au 31 décembre 2002.
- De reconduire les mandats de Messieurs Jacques Bofferding, Paul Mestag, William De Vijlder, Denis Gallet, Gaëtan
Delvaux De Fenffe, William Van Impe et Jan Dereymaeker, pour un mandat d’un an prenant fin lors de la prochaine
Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en 2004.
- De réélire la société PricewaterhouseCoopers en qualité de Réviseur d’Entreprises pour un mandat d’un an prenant
fin lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en 2004.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02777. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064382.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
FORTIS AG FUND L2 MANAGEMENT, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 49.672.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 29 avril 2003i>
En date du 29 avril 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- De ratifier les versements d’acomptes sur dividende pour le Fonds Commun de Placement, suivant décision du Con-
seil d’Administration du 5 novembre 2002 soit: 9,01 EUR par part de distribution du compartiment FORTIS AG FUND
L2 - BOND WORLD ex-EMU P1, en circulation en date du 28 novembre 2002. Ces acomptes ont été mis en payement
à partir du 2 décembre 2002.
- De reconduire les mandats d’administrateurs de Messieurs William Van Impe, Jacques Bofferding, Gaëtan Delvaux
de Fenffe, Paul Mestag, Jan Dereymaeker et Denis Gallet pour un mandat d’un an prenant fin lors de la prochaine As-
semblée Générale Ordinaire en 2004.
- De réélire la société PricewaterhouseCoopers en qualité de Réviseur d’Entreprises pour un mandat d’un an prenant
fin lors de la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires en 2004.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02778. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064384.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
SEA PILOT INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 41.004.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 18 septembre 2003 que le siège social de la société a été trans-
féré du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02183. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064329.3/655/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour FORTIS AG FUND L1
i>BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
C. Omphalius / A. Laube
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour FORTIS AG FUND L2 MANAGEMENT
i>BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
C. Omphalius / A. Laube
Pour extrait conforme
H. Moors / A. Paulissen
54346
POSITRONIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 4, rue du Marché-aux-Herbes.
R. C. Luxembourg B 88.779.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 17 septembre 2003 a renouvelé les mandats des administra-
teurs et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
<i>Le Conseil d’Administration se compose comme suit:i>
- Monsieur Jean Hoffmann
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Nicole Thommes
- Madame Andrea Dany
Tous les quatres domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg
<i>Le commissaire aux comptes est:i>
CeDerlux-SERVICES, S.à r.l., avec siège social à 4, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2009.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01323. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064395.3/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
AIRGLOW S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 17.080.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2003, réf. LSO-AJ00721, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064397.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
BRASSERIE JOPI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1945 Luxembourg, 2, rue de la Loge.
R. C. Luxembourg B 91.514.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date
du 22 septembre 2003, numéro 2003/1419 de son répertoire, enregistré à Capellen, le 29 septembre 2003, vol. 427,
fol. 62, case 8, que la société à responsabilité limitée BRASSERIE JOPI, S.à r.l., avec siège social à L-1945 Luxembourg,
2, rue de la Loge, constituée suivant acte reçu par Maître Alex Weber, soussigné, en date du 20 janvier 2003, publié au
Mémorial C, numéro 252 du 8 mars 2003,
a été dissoute avec effet au 22 septembre 2003.
Décharge pleine et entière est accordée au gérant de la société.
Madame Joseline Schamme et Monsieur Pierino Valenza, seuls associés, ont déclaré que la liquidation de la société a
été achevée et qu’ils assument tous les éléments actifs et passifs éventuels de la société dissoute.
Les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant la durée de cinq années en la demeure de
Monsieur Pierino Valenza à F-57190 Florange, 2, rue Nationale.
Bascharage, le 9 octobre 2003.
(064510.3/236/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Pour extrait
A. Weber
<i>Le notairei>
54347
CASTILLON INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 13.523.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire tenue exceptionnellement le 21 juillet 2003i>
- la cooptation de la société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey,
L-2086 Luxembourg en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire, est ra-
tifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.
Fait à Luxembourg, le 21 juillet 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02667. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064400.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
F.M. EURO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 70.669.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 15 avril 2003i>
La cooptation de la société LOUV, S.à r.l., avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, en tant
qu’Administrateur de la société en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire, est ratifiée. Son mandat
viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02659. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064402.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
HOLDING DE L’EST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 3.324.
—
Le bilan consolidé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01634, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064605.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
HOLDING DE L’EST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 3.324.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01629, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064604.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Certifié sincère et conforme
CASTILLON INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Certifié sincère et conforme
F.M. EURO S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour HOLDING DE L’EST, Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour HOLDING DE L’EST, Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54348
WIRLY-INTERNATIONAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 62.107.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 21 mars 2003i>
La cooptation de Monsieur Sandro Capuzzo, employé privé, demeurant professionnellement au 23, avenue Monterey,
L-2086 Luxembourg, en tant qu’Administrateur en remplacement de Monsieur Giancarlo Cervino, démissionnaire, est
ratifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Fait à Luxembourg, le 21 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02656. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064403.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MEANDRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 85.982.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 16 mai 2003i>
La cooptation de la société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey,
L-2086 Luxembourg, en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire, est ra-
tifiée. Le mandat de la société LOUV, S.à r.l. viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Fait à Luxembourg, le 16 mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02653. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064404.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
FISDAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 77.373.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01691, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064576.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
FISDAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 77.373.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01693, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064574.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Certifié sincère et conforme
WIRLY-INTERNATIONAL INVESTMENT S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
MEANDRE S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour FISDAL S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour FISDAL S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54349
WILMONTI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 55.494.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01809, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2003.
(064015.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
WILMONTI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 55.494.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01813, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2003.
(064012.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
WILMONTI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 55.494.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01816, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2003.
(064009.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
WILMONTI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 55.494.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01821, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2003.
(064007.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2003.
EXPERT SOLUTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 81.314.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01792, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064219.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
Signature.
54350
FASHION’S TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Z.I. Centre d’Affaires 'Le 2000'.
R. C. Luxembourg B 76.674.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01793, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064220.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
FINANCES & TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-3378 Livange, Z.I. Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 88.188.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01794, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064221.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
FIRST WAY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Z.I. Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 77.926.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01795, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064222.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
HALCATRAZ DESIGN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Z.I. Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 87.272.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01796, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064223.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ILO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 68.735.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01799, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064225.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ILO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 68.735.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01800, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064226.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
54351
JCP5B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.227.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01805, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064231.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
JCP5B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.227.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01807, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064232.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
JCP5B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.227.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01808, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064233.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
JCP5B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.227.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01810, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064234.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
JCP5B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.227.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01811, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064235.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
IBWARE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 57.240.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01798, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064224.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
54352
HUMAN TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 88.182.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01801, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064227.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
LE VER GALANT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 74.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01812, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064241.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
LE VER GALANT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 74.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01815, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064244.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
LE VER GALANT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 74.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01817, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064246.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
TRADITION INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon.
R. C. Luxembourg B 69.860.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01866, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064298.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
TRADITION INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1225 Luxembourg, 2, rue Béatrix de Bourbon.
R. C. Luxembourg B 69.860.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01867, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064299.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
54353
M & A INVESTORS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 81.020.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02848, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064245.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MB DIFFUSION 2000 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 56.879.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01824, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064254.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MILLENIUM TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 68.682.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01829, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064259.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
SPHYNX DEVELOPPEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 75.943.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01859, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064292.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ProLogis UK XCVIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 87.590.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
17 mai 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02790. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064421.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
54354
VERLAND COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 57.825.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01869, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064301.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
VERLAND COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 57.825.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01870, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064302.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
VERLAND COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Centre d’Affaires Le 2000.
R. C. Luxembourg B 57.825.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01871, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064303.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
VIGNON CARNOT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 88.184.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01872, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064304.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ProLogis UK XXIV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 4.000.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 72.135.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 23 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 23 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02792. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064422.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>D. Bannerman
<i>Géranti>
54355
WEST EUROPE INVESTMENTS & PROPERTIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 88.189.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01873, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064305.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
LEXICON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 64.359.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 18 septembre 2003i>
* L’Assemblée approuve les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
* L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 2002.
* L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Madame Nathalie Mager, employée privée, demeurant 5, rue Eugène Ruppert
à L-2453 Luxembourg et de LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-
2453 Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., ayant son
siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera
sur les comptes de l’exercice 2003.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 9 ocotbre 2003, réf. LSO-AJ02149. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064318.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
CARITAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (familiale).
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 63.342.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 18 septembre 2003 que le siège social de la société a été trans-
féré du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02188. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064335.3/655/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
MAASLAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 57.483.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02192, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064340.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
MAASLAND S.A.
Signatures
54356
STABON LIMBURG B.V., Société à responsabilité limitée de droit néerlandais.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 59.230.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 18 septembre 2003 que le siège social de la société a été trans-
féré du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02190. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064337.3/655/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
THIRD MIXED FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 49.573.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le vendredi 26 septembre
2003 à 15.00 heures que:
1. Les actionnaires prennent note de la décision de Monsieur Elo Rozencwajg de démissionner de sa fonction d’Ad-
ministrateur et lui expriment leur reconnaissance pour les services rendus à la société. L’Assemblée accepte sa démis-
sion.
Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exercice de son mandat.
2. L’Assemblée décide de diminuer le nombre des administrateurs et de le fixer à trois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02261. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064342.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
SCONTINVEST BOND FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 27.454.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le vendredi 26 septembre
2003 à 11.00 heures que:
1. Les actionnaires prennent note de la décision de Monsieur Elo Rozencwajg de démissionner de sa fonction d’Ad-
ministrateur et lui expriment leur reconnaissance pour les services rendus à la société. L’Assemblée accepte sa démis-
sion.
Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exercice de son mandat.
2. L’Assemblée décide de diminuer le nombre des administrateurs et de le fixer à trois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02258. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064345.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ProLogis UK LXVIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 84.305.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02826, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064447.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait conforme
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>D. Bannerman
<i>Géranti>
54357
SCONTINVEST EQUITY FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 49.517.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le vendredi 26 septembre
2003 à 10.00 heures que:
1. Les actionnaires prennent note de la décision de Monsieur Elo Rozencwajg de démissionner de sa fonction d’Ad-
ministrateur et lui expriment leur reconnaissance pour les services rendus à la société. L’Assemblée accepte sa démis-
sion.
Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exercice de son mandat.
2. L’Assemblée décide de diminuer le nombre des administrateurs et de le fixer à trois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02259. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064347.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
SCONTINVEST MIDDLE EAST FUND MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 49.248.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le vendredi 26 septembre
2003 à 14.00 heures que:
1. Les actionnaires prennent note de la décision de Monsieur Elo Rozencwajg de démissionner de sa fonction d’Ad-
ministrateur et lui expriment leur reconnaissance pour les services rendus à la société. L’Assemblée accepte sa démis-
sion.
Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exercice de son mandat.
2. L’Assemblée décide de diminuer le nombre des administrateurs et de le fixer à trois.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02260. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064349.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ADOR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 75.455.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02624, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064381.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ELECTRONIC MEDIA GRAPHIC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 75.977.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 26 septembre 2003 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 31, rue d’Eich L-1461 Luxembourg au 39, Boulevard Joseph II L-1840
Luxembourg avec effet immédiat.
Luxembourg, le 29 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02850. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064363.3/304/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
54358
BCP GLOBAL SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff.
R. C. Luxembourg B 71.571.
—
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d’administration du 13 août 2003i>
Le conseil d’administration accepte la démission de Monsieur Antonió Fernando Melo Martins da Costa et décide de
coopter en remplacement Monsieur Manuel Duarte Emauz de Vasconcelos Guimarães avec effet au 13 août 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01506. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064367.3/032/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
GUANYIN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 51.225.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 31 mars 2003i>
La cooptation de la société LOUV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée, 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,
en tant qu’Administrateur, en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire, est ratifiée. Son mandat vien-
dra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2007.
Fait à Luxembourg, le 31 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02624. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064405.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2003.
ProLogis UK LXXXIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 86.131.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
13 février 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02793. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064424.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02849, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064625.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
BCP GLOBAL SICAV
Signature
Certifié sincère et conforme
GUANYIN HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
54359
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02851, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064632.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02853, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064635.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02855, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064637.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02858, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064642.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02862, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064645.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
54360
ProLogis UK LXXXVII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 87.579.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
17 mai 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant de GBP 24.488,- ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 1.000,- a été alloué à la réserve légale et cette réserve s’élève à 10% du capital social.
- le montant restant a été reporté.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02784. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064417.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
PLD GERMANY VII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 76.588.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
1
er
janvier 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant de EUR 2.717.269,- ont été alloués comme suit:
- un montant de EUR 1.250,- a été alloué à la réserve légale et cette réserve s’élève à 10% du capital social.
- le montant restant a été reporté.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02787. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064419.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXXXV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 86.133.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
13 février 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02796. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064431.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
54361
TECHNO LUX DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 75.944.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 septembre 2003, réf. LSO-AI06103, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064610.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TECHNO LUX DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 75.944.
—
<i>Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg, le 25 septembre 2003 au siège de la sociétéi>
L’assemblée a décidé à l’unanimité:
1) D’approuver, d’enregistrer et de déposer le bilan au 31 décembre 2001 ainsi que les comptes profits et pertes tels
qu’ils ont été présentés.
2) De donner décharge pleine et entière aux administrateurs ainsi qu’au commissaire aux comptes.
Enregistré à Luxembourg, le 26 septembre 2003, réf. LSO-AI06102. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(064613.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TECHNO LUX DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 75.944.
—
<i>Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg, le 1i>
<i>eri>
<i> octobre 2003 au siège de la sociétéi>
L’assemblée a décidé à l’unanimité:
1) D’approuver, d’enregistrer et de déposer le bilan au 31 décembre 2002 ainsi que les comptes profits et pertes tels
qu’ils ont été présentés.
2) De donner décharge pleine et entière aux administrateurs ainsi qu’au commissaire aux comptes.
Enregistré à Luxembourg, le 2 octobre2003, réf. LSO-AJ00525. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(064621.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXXVIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 86.126.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
13 février 2002 au 31 décembre 2002.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02800. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064436.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Luxembourg, le 3 octobre 2003.
Signature.
Signature
<i>Le bureaui>
Signature
<i>Le bureaui>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
54362
KISS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 53.167.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01638, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064612.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ACRAF INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.
R. C. Luxembourg B 75.546.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01640, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064615.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
INVESTISSEMENTS 90, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 21.589.
—
Le bilan au 30 avril 2003, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01642, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064617.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXXVII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 86.125.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
13 février 2002 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant de GBP 1.724.944,- ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 1.000,- a été alloué à la réserve légale et cette réserve s’élève à 10% du capital social.
- le montant restant a été reporté.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02794. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(064426.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour KISS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour ACRAF INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour INVESTISSEMENTS 90, Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
54363
DRAGOMAR S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 46.275.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01643, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064619.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
UNITED FINANCIAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 75.062.
—
<i>Décision du Conseil d’Administation tenu le 3 avril 2003i>
Le Conseil d’Administration a décidé:
De transférer le siège du
4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg
au
10, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg, 2
ème
étage
Enregistré à Luxembourg, le 2 octobre 2003, réf. LSO-AJ00522. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(064624.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CONSEIL EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 59.669.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2003, réf. LSO-AJ00774, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064629.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CONSEIL EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 59.669.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2003, réf. LSO-AJ00776, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064633.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CONSEIL EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 59.669.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2003, réf. LSO-AJ00778, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064641.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour DRAGOMAR S.A.H., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>J. Khelashvili / E. Bisenius
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
54364
PATRIMOINE & FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9706 Clervaux, 2A, rue d’Eselborn.
R. C. Luxembourg B 66.733.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 14 octobre 2003.
(064640.3/231/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ORION ASSET N° 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.747.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01505, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064652.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
LES EDITIONS CLEVER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 83.479.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02983, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064505.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
LES EDITIONS CLEVER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 83.479.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02987, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064508.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
LES EDITIONS CLEVER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 83.479.
—
Le bilan au 31 juillet 2003, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02989, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064512.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour la société
i>J. Seckler
<i>Le notairei>
<i>Pour ORION ASSET Ni>
°
<i> 2, S.à r.l.i>
Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour LES EDITIONS CLEVER S.A.
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour LES EDITIONS CLEVER S.A.
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour LES EDITIONS CLEVER S.A.
i>Signature
54365
PLD GERMANY VII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 76.588.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02808, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064450.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 84.306.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02825, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064452.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXXVIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 86.126.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02824, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064454.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
PARKWAY INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 80.415.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique du 8 octobre 2003i>
L’associé unique a accepté la démission de M. Mike Vaux de son poste de membre du conseil de gérance de la société
avec effet au 1
er
janvier 2003 et lui a accordé décharge pour l’exercice de son mandat.
Il en résulte que la composition actuelle du conseil de gérance est la suivante:
1) M. Svend Erik Nielsen, avec adresse à Gadevangen 29, DK-2800 Lyngby, Danmark;
2) M. Ian Anderson, avec adresse à Parkway One, Parkway Business Center, 300 Princess Road, Manchester M14
7QU, Royaume-Uni;
3) M. Paul Barker, avec adresse au 65, avenue de la Gare, Luxembourg
Luxembourg, le 9 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02447. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064558.3/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>D. Bannerman
<i>Géranti>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>D. Bannerman
<i>Géranti>
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>D. Bannerman
<i>Géranti>
PARKWAY INTERNATIONAL, S.à r.l.
Signature
54366
H.T.S.B., HANDEL-TRANSPORT UND SCHIFFAHRT BENELUX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1945 Luxembourg, 3, rue de la Loge.
R. C. Luxembourg B 64.834.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02754, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 septembre 2003.
(064481.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
H.T.S.B., HANDEL-TRANSPORT UND SCHIFFAHRT BENELUX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1945 Luxembourg, 3, rue de la Loge.
R. C. Luxembourg B 64.834.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02759, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 septembre 2003.
(064488.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
H.T.S.B., HANDEL-TRANSPORT UND SCHIFFAHRT BENELUX A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1945 Luxembourg, 3, rue de la Loge.
R. C. Luxembourg B 64.834.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02761, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 septembre 2003.
(064490.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 84.306.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
24 octobre 2001 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant de GBP 200.357,- ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 1.000,- a été alloué à la réserve légale et cette réserve s’élève à 10% du capital social.
- le montant restant a été reporté.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02802. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064439.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
H.T.S.B. A.G.
<i>Le conseil d’administration
i>Signatures
H.T.S.B. A.G.
<i>Le conseil d’administration
i>Signatures
H.T.S.B. A.G.
<i>Le conseil d’administration
i>Signatures
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
54367
ProLogis UK VI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.887.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02823, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
(064456.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
WESTERN WATERWAYS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R. C. Luxembourg B 82.704.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 septembre 2003, réf. LSO-AI05574, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2003.
(064494.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CM SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2628 Luxembourg, 20, rue des Trévires.
R. C. Luxembourg B 68.970.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02977, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064520.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis UK LXVIII, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,-.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 84.305.
—
<i>Extrait (traduction) des résolutions prises par l’actionnaire unique de la Société le 19 septembre 2003i>
Il a été décidé que:
1. Décharge a été accordée au gérant unique, soit ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l., pour la durée de son mandat du
24 octobre 2001 au 31 décembre 2002.
2. Les bénéfices de l’exercice social 2002 s’élevant à un montant de GBP 27.873,- ont été alloués comme suit:
- un montant de GBP 1.000,- a été alloué à la réserve légale et cette réserve s’élève à 10% du capital social.
- le montant restant a été reporté.
Date: le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02803. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064443.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>D. Bannerman
<i>Géranti>
WESTERN WATERWAYS S.A.
<i>Le conseil d’administration
i>Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour CM SERVICES, S.à r.l.
i>Signature
ProLogis DIRECTORSHIP, S.à r.l.
<i>Gérant
i>P. Cassells
<i>Géranti>
54368
HAMBURG INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 46.656.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02980, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064524.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TEDDY HOUSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 5, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 32.106.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ01892, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064527.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
PHOTO-COLOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 117, rue de Mühlenbach.
R. C. Luxembourg B 62.551.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date
du 24 septembre 2003, numéro 2003/1434 de son répertoire, enregistré à Capellen, le 1
er
octobre 2003, vol. 427, fol.
63, case 5, que la société à responsabilité limitée PHOTO-COLOR, S.à r.l., avec siège social à L-2168 Luxembourg, 117,
rue de Muehlenbach, constituée suivant acte reçu par Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
en date du 6 janvier 1998, publié au Mémorial C, numéro 246 du 16 avril 1998,
a été dissoute avec effet au 24 septembre 2003.
Décharge pleine et entière est accordée aux gérants de la société.
Madame Suzanne Lammar-Loschetter et Monsieur Daniel Lammar, seuls associés, ont déclaré que la liquidation de la
société a été achevée et qu’ils assument tous les éléments actifs et passifs éventuels de la société dissoute.
Les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant la durée de cinq années en la demeure de
Madame Suzanne Lammar-Loschetter à L-2170 Senningerberg, 9, rue Munsterbusch.
Bascharage, le 9 octobre 2003.
(064515.3/236/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
AMULUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 45.587.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01636, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064607.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait conforme
<i>Pour HAMBURG INVESTMENTS S.A.
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour TEDDY HOUSE, S.à r.l.
i>Signature
Pour extrait
A. Weber
<i>Le notairei>
<i>Pour AMULUX S.A., Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54369
MAG INTERNATIONAL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling.
R. C. Luxembourg B 79.078.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte reçu par Maître Emile Schlesser,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3 octobre 2003, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2003, volume
18CS, folio 67, case 2, que la société à responsabilité limitée MAG INTERNATIONAL, avec siège social à L-1466 Luxem-
bourg, 8, rue Jean Engling, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B et le nu-
méro 79.078, a été dissoute d’un commun accord des associés en date du 3 octobre 2003, la liquidation ayant eu lieu
aux droits des parties, les livres de la société étant conservés pendant cinq ans à l’ancien siège de la société.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064550.3/227/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GLOBAL UNICORN ASSET HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 75.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02341, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064516.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GLOBAL UNICORN ASSET HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 75.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02338, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064511.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GLOBAL UNICORN ASSET HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 75.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02334, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064507.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GLOBAL UNICORN ASSET HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.000,-.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 75.759.
—
<i>Extrait des résolutions et des décisions prises par l’associé unique pour l’approbation des comptes i>
<i>au 31 décembre 2000, 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002i>
Il a été décidé:
- d’approuver les bilans et les comptes de pertes et profits au 31 décembre 2000, au 31 décembre 2001 et au 31
décembre 2002;
- de continuer conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales les activités de
la société malgré les pertes cumulées au 31 décembre 2002 dépassant plus des trois quarts du capital social;
- de donner décharge au conseil de gérance suivant:
- SHAPBURG LIMITED, a company incorporated and existing under the laws of the British Virgin Islands, having its
registered office at P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, British Virgin Islands;
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
E. Schlesser.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
Signature.
54370
- M. Simon Nicholas Hope Cooper, with professional address at Bridge House, Bridge Street, Castletown, IM9 1AX
Isle of Man;
- M. Simon John McNally, with professional address at Bridge House, Bridge Street, Castletown, IM9 1AX Isle of Man.
pour l’exécution de leur mandat au cours des exercices clôturant au 31 décembre 2000, 31 décembre 2001 et au 31
décembre 2002.
Luxembourg, le 9 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02330. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064522.2//28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
BELENOS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 44.011.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-
Duché de Luxembourg), en date du 30 septembre 2003, enregistré à Grevenmacher, le 13 octobre 2003, volume 524,
folio 74, case 8.
I. - Que la société anonyme BELENOS HOLDING S.A., ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beau-
mont, R. C. S. Luxembourg section B numéro 44.011, a été constituée suivant acte reçu par Maître Marc Elter, alors
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 25 mai 1993, publié au Mémorial C numéro 384 du 24 août 1993.
II. - Que suite de la réunion de toutes les actions en une seule main la société se trouve dissoute par l’actionnaire
unique, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.
III. - Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans à l’ancien siège de la so-
ciété.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064552.5/231/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TARKETT HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9501 Wiltz, 1, rue Neuve.
R. C. Luxembourg B 95.549.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre
2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(064556.3/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TRASOFT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 74, boulevard Napoléon.
R. C. Luxembourg B 89.066.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des associés tenue en date du 29 août 2003 que:
- le siège de la société est transféré du 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, L-1361 Luxembourg au 74, bou-
levard Napoléon, L-1840 Luxembourg avec effet au 1
er
septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02665. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064586.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour GLOBAL UNICORN ASSET HOLDINGS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Junglinster, le 22 octobre 2003.
J. Seckler.
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
54371
SELM HOLDING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 39.611.
—
Le bilan rectificatif de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-
AJ02154, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064899.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
LEXICON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 64.359.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02174, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064895.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
HANWELL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 71.671.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 octobre 2003, réf. LSO-AJ02226, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064893.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TECFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 58.099.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01256, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064891.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
MAIR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 58.096.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01252, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064889.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
54372
B.E.R.L. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 50.406.
—
EXTRAIT
Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 8 octobre 2003, Messieurs Léon De Schryver, Albert Jobse et Robert
Van Bommel ont chacun été reconduits dans leurs fonctions d’administrateurs de la société pour une durée expirant à
la date de l’assemblée générale annuelle de 2009.
Suite à la même assemblée, la société KV ASSOCIATES S.A. ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard
Royal a été nommée en qualité de nouveau commissaire aux comptes de la société pour une durée expirant à la date
de l’assemblée générale annuelle de 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02847. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064570.3/850/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
IMMOBILIERE DES DAHLIAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 87.132.
—
<i>Extraiti>
Il résulte d’une décision de l’assemblée générale ordinaire de notre société tenue en date du 17 septembre 2003 que:
Suite à la démission de FIDU-CØNCEPT, S.à r.l. de ses fonctions de commissaire aux comptes, a été nommée en
remplacement, avec effet au 1
er
janvier 2003:
EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts comptables et fiscaux, avec siège social à L-1361 Luxembourg,
9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale qui se tiendra en l’an 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02655. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064573.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
BOULANGERIE BELLE BOUTIQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 10, an den Längten.
R. C. Luxembourg B 36.187.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 septembre 2003, réf. LSO-AI05902, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064666.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ORION ASSET N° 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.746.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01503, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064655.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Signature
<i>Le conseil d’administrationi>
Pour extrait sincère et conforme
Signatures
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
<i>Pour ORION ASSET Ni>
°
<i> 1, S.à r.l.i>
Signature
54373
THIEL AIR SEA LOGISTICS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1360 Luxembourg-Airport, Luxair Cargo Center.
R. C. Luxembourg B 82.231.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 septembre 2003, réf. LSO-AI05907, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064669.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
LUX-TRADING AND CONSULTING CORPORATION S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 38.942.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02979, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064677.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CARRELAGE MICHEL SCANZANO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 44, avenue François Clement.
R. C. Luxembourg B 63.458.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02975, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064679.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
DIGITAL DYNAMICS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 14, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 63.663.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02971, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064681.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
RECKINGER ALFRED S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4141 Esch-sur-Alzette, 98, rue Victor Hugo.
R. C. Luxembourg B 58.084.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064577.3/272/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
SODRALUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 10, an den Längten.
R. C. Luxemburg B 80.301.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02967, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064684.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Esch-sur-Alzette, le 13 octobre 2003.
B. Moutrier.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
54374
ARMATURES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4392 Pontpierre, rue de Schifflange.
R. C. Luxembourg B 8.775.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’assemblée générale des actionnaires en date du 8 mai 2002 que Monsieur Claude Wilwers, né le 13 mai
1965 à Luxembourg-Ville, et demeurant au 4, avenue des Archiducs, L-1135 Luxembourg-Ville, a démissionné de ses
fonctions d’administrateur de la société avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Münsbach, le 14 octobre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ03226. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064567.3/556/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CLYDE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 71.798.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-
AH03545 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064809.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CLYDE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 71.798.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-
AH03549 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064805.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CLYDE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 71.798.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-
AH03552 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064801.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait conforme
ERNST & YOUNG TAX ADVISORY SERVICES, S.à r.l.
Signature
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
54375
CLYDE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 71.798.
—
Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-
AH03556 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064796.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 41.534.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01651, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064590.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 41.534.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01654, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064588.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01659, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064585.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01661, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064583.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54376
GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 41.534.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01664, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064579.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ORION FINANCE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.656.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01508, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064657.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ORION PROPERTIES N° 5, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.753.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01502, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064658.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
EKEYP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 90.304.
—
Il résulte d’une résolution par écrit du Conseil d’Administration datée du 18 août 2003 que la société est valablement
engagée soit par la cosignature obligatoire d’un administrateur avec l’administrateur-délégué, M. Pierre Jamot, consultant
informatique, demeurant au 36, rue de Montmédy, L-2164 Luxembourg, soit par la signature individuelle de l’adminis-
trateur-délégué.
Enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01648. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064712.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour GESFI INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour ORION FINANCE LUXEMBOURG, S.à r.l.
i>Signature
<i>Pour ORION PROPERTIES Ni>
°
<i> 5, S.à r.l.i>
Signature
Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature
54377
ORION PROPERTIES N° 3, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.751.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01501, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064659.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ORION PROPERTIES N° 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.749.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01499, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064660.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ORION PROPERTIES N° 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.750.
—
Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et
enregistrés à Luxembourg, le 7 octobre 2003, réf. LSO-AJ01500, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064661.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1992, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01696, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064569.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
—
Le bilan au 31 décembre 1993, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01699, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064566.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour ORION PROPERTIES Ni>
°
<i> 3, S.à r.l.i>
Signature
<i>Pour ORION PROPERTIES Ni>
°
<i> 1, S.à r.l.i>
Signature
<i>Pour ORION PROPERTIES Ni>
°
<i> 2, S.à r.l.i>
Signature
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54378
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01701, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064563.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01703, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064561.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01705, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064559.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01707, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064553.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01708, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54379
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064549.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01710, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064545.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01712, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064541.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01714, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064540.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 30.574.
—
Le texte des statuts coordonnés, enregistré à Luxembourg le 8 octobre 2003, réf. LSO-AJ01669, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
(064532.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
<i>Pour KERGRAL S.A., Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG, Société Anonyme
A. Garcia Hengel/ S. Wallers
54380
A.M.D.C., S.à r.l., ATELIER METALLIQUE DOSTERT CONTERN, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5324 Contern, rue de Chaux.
R. C. Luxembourg B 27.679.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02965, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064686.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
CARDOSO & CIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 44.595.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02962, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064688.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
IPFC, INTERNATIONAL PACKAGING AND FOOD CONSULT, GmbH,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1718 Luxembourg, 18B, rue Haute.
R. C. Luxembourg B 51.066.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02960, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064692.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GRANDS MAGASINS BREDIMUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 16, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 23.975.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02957, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064695.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
SIXTY WALL STREET LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R. C. Luxembourg B 79.215.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social en date du 30 septembre 2003i>
Il a été décidé, lors de l’assemblée générale des actionnaires du 30 septembre 2003:
- de révoquer le mandat de gérant de Monsieur Stephen Skoczylas à compter de ce jour;
- de lui accorder décharge entière et définitive pour l’accomplissement de son mandat jusqu’à ce jour.
Enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ03225. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064856.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition, modification et publication
SIXTY WALL STREET LUXEMBOURG, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
54381
ELSEN TRANSPORTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 10, Op der Ahlkerrech.
R. C. Luxembourg B 11.024.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02954, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064700.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
MASTER TRANS INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8342 Olm, 12, rue Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 47.473.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02950, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064702.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GROSVENOR HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 28.857.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02569, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(064858.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GROSVENOR HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 28.857.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02567, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(064852.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
GROSVENOR HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 28.857.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutairei>
<i>tenue le 14 mai 2002i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-
teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02568. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064862.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
54382
GROSVENOR HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 28.857.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 13 mai 2003i>
4. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-
teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02566. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064854.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
SANICALOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3321 Berchem, 12, rue de la Montée.
R. C. Luxembourg B 46.777.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02948, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064705.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
PROPERTY MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6686 Mertert, 35, route de Wasserbillig.
R. C. Luxembourg B 84.495.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02943, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064708.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
ASIAN MARKETING SERVICES HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 52.802.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02936, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064713.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
TAXANDER HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 20.120.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02734, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064735.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
TAXANDER HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
54383
COMFORT IMMO AG, Société Anonyme.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 37CD, route de Wasserbillig.
R. C. Luxembourg B 55.011.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 octobre 2003, réf. LSO-AJ02931, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064714.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
MB VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 70.412.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02733, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064740.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
NAXOS INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 34.288.
—
Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02729, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064743.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
AGROPOLIS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 63.160.
—
Le bilan et l’annexe au 31 mars 2001, ainsi que tous les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02583, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064825.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
AGROPOLIS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 63.160.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>tenue à la date statutaire le 21 août 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-
teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble de leurs mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31
mars 2001.
Luxembourg, le 13 octobre 2003.
Signature.
<i>Pour MB VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme
i>SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures
NAXOS INTERNATIONAL HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
54384
4. L’Assemblée constate que le capital social de la société est intégralement absorbé par des pertes.
Après délibérations et votes, l’Assemblée décide de poursuivre l’activité de la société, ceci conformément à l’article
100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02581. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064829.2//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
AGROPOLIS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 63.160.
—
Le bilan et l’annexe au 31 mars 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02587, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(064833.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
AGROPOLIS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 63.160.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 20 août 2002i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-
teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble de leurs mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31
mars 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 10 octobre 2003, réf. LSO-AJ02585. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(064832.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
RADIO FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
R. C. Luxembourg B 16.364.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 octobre 2003, réf. LSO-AJ02727, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2003.
(064745.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2003.
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
RADIO FINANCE S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Immola S.A.
Hanwell S.A.
CT&SI S.A.
Amerischen Europe Ltd
Hephaestus Holdings S.A.
Tecfi S.A.
Mair International S.A.
Writers House, S.à r.l.
Arab Investor Funds
Canadia, S.à r.l.
Canadia, S.à r.l.
Canadia, S.à r.l.
Euro-Container System
Beta Lux Selection
MeesPierson Privileged Investors
Magcon S.A.
Fortis AG Fund L1
Fortis AG Fund L2 Management
Sea Pilot Investments S.A.
Positronia S.A.
Airglow S.A.
Brasserie Jopi, S.à r.l.
Castillon International S.A.
F.M. Euro S.A.
Holding de l’Est S.A.
Holding de l’Est S.A.
Wirly-International Investment S.A.
Méandre S.A.
Fisdal S.A.
Fisdal S.A.
Wilmonti S.A.
Wilmonti S.A.
Wilmonti S.A.
Wilmonti S.A.
Expert Solutions S.A.
Fashion’s Trading S.A.
Finances & Technologies S.A.
First Way S.A.
Halcatraz Design S.A.
Ilo S.A.
Ilo S.A.
JCP5B S.A.
JCP5B S.A.
JCP5B S.A.
JCP5B S.A.
JCP5B S.A.
Ibware S.A.
Human Technologies S.A.
Le Ver Galant S.A.
Le Ver Galant S.A.
Le Ver Galant S.A.
Tradition Investment S.A.
Tradition Investment S.A.
M. & A. Investors S.A.
MB Diffusion 2000 S.A.
Millenium Trading Luxembourg S.A.
Sphynx Développement S.A.
ProLogis UK XCVIII, S.à r.l.
Verland Company Holding S.A.
Verland Company Holding S.A.
Verland Company Holding S.A.
Vignon Carnot S.A.
ProLogis UK XXIV, S.à r.l.
West Europe Investments & Properties S.A.
Lexicon S.A.
Caritat, S.à r.l.
Maasland S.A.
Stabon Limburg B.V.
Third Mixed Fund Management Company S.A.
Scontinvest Bond Fund Management Company S.A.
ProLogis UK LXVIII, S.à r.l.
Scontinvest Equity Fund Management Company S.A.
Scontinvest Middle East Fund Management Company S.A.
Ador S.A.
Electronic Media Graphic International S.A.
BCP Global Sicav
Guanyin Holding S.A.
ProLogis UK LXXXIII, S.à r.l.
B.E.R.L. International S.A.
B.E.R.L. International S.A.
B.E.R.L. International S.A.
B.E.R.L. International S.A.
B.E.R.L. International S.A.
B.E.R.L. International S.A.
ProLogis UK LXXXVII, S.à r.l.
PLD Germany VII, S.à r.l.
ProLogis UK LXXXV, S.à r.l.
Techno Lux Development S.A.
Techno Lux Development S.A.
Techno Lux Development S.A.
ProLogis UK LXXVIII, S.à r.l.
Kiss International S.A.
Acraf International S.A.
Investissements 90
ProLogis UK LXXVII, S.à r.l.
Dragomar S.A.H.
United Financial Holding S.A.
Conseil Europe S.A.
Conseil Europe S.A.
Conseil Europe S.A.
Patrimoine & Finance, S.à r.l.
Orion Asset N˚ 2, S.à r.l.
Les Editions Clever S.A.
Les Editions Clever S.A.
Les Editions Clever S.A.
PLD Germany VII, S.à r.l.
ProLogis UK LXIX, S.à r.l.
ProLogis UK LXXVIII, S.à r.l.
Parkway International, S.à r.l.
H.T.S.B., Handel-Transport und Schiffahrt Benelux A.G.
H.T.S.B., Handel-Transport und Schiffahrt Benelux A.G.
H.T.S.B., Handel-Transport und Schiffahrt Benelux A.G.
ProLogis UK LXIX, S.à r.l.
ProLogis UK VI, S.à r.l.
Western Waterways S.A.
CM Services, S.à r.l.
ProLogis UK LXVIII, S.à r.l.
Hamburg Investments S.A.
Teddy House, S.à r.l.
Photo-Color, S.à r.l.
Amulux S.A.
Mag International
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l.
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l.
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l.
Global Unicorn Asset Holdings, S.à r.l.
Belenos Holding S.A.
Tarkett Holding S.A.
Trasoft, S.à r.l.
Selm Holding International S.A.
Lexicon S.A.
Hanwell S.A.
Tecfi S.A.
Mair International S.A.
B.E.R.L. International S.A.
Immobilière des Dahlias S.A.
Boulangerie Belle Boutique S.A.
Orion Asset N˚ 1, S.à r.l.
Thiel Air Sea Logistics, S.à r.l.
Lux-Trading and Consulting Corporation S.A.H.
Carrelage Michel Scanzano, S.à r.l.
Digital Dynamics, S.à r.l.
Reckinger Alfred S.A.
Sodralux S.A.
Armatures S.A.
Clyde Holding S.A.
Clyde Holding S.A.
Clyde Holding S.A.
Clyde Holding S.A.
Gesfi Investments Holding S.A.
Gesfi Investments Holding S.A.
Gesfi Investments Holding S.A.
Gesfi Investments Holding S.A.
Gesfi Investments Holding S.A.
Orion Finance Luxembourg, S.à r.l.
Orion Properties N˚ 5, S.à r.l.
Ekeyp S.A.
Orion Properties N˚3, S.à r.l.
Orion Properties N˚ 1, S.à r.l.
Orion Properties N˚2, S.à r.l.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
Kergral S.A.
A.M.D.C., S.à r.l., Atelier Métallique Dostert Contern, S.à r.l.
Cardoso & Cie, S.à r.l.
IPFC, International Packaging and Food Consult, GmbH
Grands Magasins Bredimus, S.à r.l.
Sixty Wall Street Luxembourg, S.à r.l.
Elsen Transports, S.à r.l.
Master Trans International, S.à r.l.
Grosvenor Holdings S.A.
Grosvenor Holdings S.A.
Grosvenor Holdings S.A.
Grosvenor Holdings S.A.
Sanicalor, S.à r.l.
Property Management Luxembourg S.A.
Asian Marketing Services Holding S.A.
Taxander Holding S.A.
Comfort Immo A.G.
MB Venture Capital S.A.
Naxos International Holding S.A.
Agropolis S.A.
Agropolis S.A.
Agropolis S.A.
Agropolis S.A.
Radio Finance S.A.