This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

52129

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

D E S

S O C I E T E S

E T

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1087

20 octobre 2003

S O M M A I R E

Air Travel S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52175

ICG Mezzanine Fund 2003 Luxco No.1, S.à r.l., Lu-

Alice Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52171

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52130

Aline Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52171

ICG Mezzanine Fund 2003 Luxco No.2, S.à r.l., Lu-

Alter Ego Travail Temporaire S.A., Luxembourg .

52144

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52139

Alter Ego Travail Temporaire S.A., Luxembourg .

52145

Imacorp S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52172

AOA S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52175

Immo Real S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

52168

Bailly Caste S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

52154

International Sales Consult S.A., Luxembourg . . .

52175

Banco di Brescia S.p.A., Succursale de Luxem-

Lacatena, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

52174

bourg, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52147

Lux M&C (Luxemburger Management & Consul-

Banco di Brescia S.p.A., Succursale de Luxem-

ting), S.à r.l., Bettemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52146

bourg, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52147

Lux Service Manutention, S.à r.l., Luxembourg . .

52172

Bepa S.C.I., Bereldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52135

Lux-Sectors, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

52152

Berliner Investitions- und Beteiligungsgesellschaft

Luxeurope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

52174

S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52168

Lyrea Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

52169

Carins S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52170

McKesson Information Solutions International,

City Taxis Centrale, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

52173

S.à r.l., Munsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52137

Contipar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52138

McKesson Information Solutions International,

Crissois S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52171

S.à r.l., Munsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52138

Danske Bank International S.A., Luxembourg . . . .

52163

Medcon S.A., Bereldange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52167

Delta Oil S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52158

Moriah, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52176

Delta Oil S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52160

Neolux S.A., Diekirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52173

Esanto Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

52172

Novofrance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52169

Euro-Jeux, S.à r.l., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52174

Pentair Asia Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . .

52170

Euro-Jeux, S.à r.l., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52174

Perfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52164

Fiduciaire Launach S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52171

Projekt-Luxe, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

52173

Fiduciaire PMK S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52171

Quattrop, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

52175

Fiduciaire Principale S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52172

Quattrop, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

52175

Ganau S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52170

Quattrop, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

52176

Garage Stamerra Frères, S.à r.l., Altwies . . . . . . . .

52172

Quattrop, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

52176

Gelog A.G., Grevenmacher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52153

Redwall International S.A., Luxembourg . . . . . . . .

52173

Générale d’Investissements Holding S.A., Luxem-

Riancourt S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

52174

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52149

Saguenay Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

52169

Gesticom S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52148

Sedifi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52157

Gesticom S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52149

Sterinvest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

52150

Gowan Convergent Services, S.à r.l., Luxembourg

52170

Valux-Bijoux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

52173

Gugler Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

52160

Hiva Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

52169

52130

ICG MEZZANINE FUND 2003 LUXCO No. 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 95.559.

—

STATUTES

In the year two thousand and three, on the nineteenth day of August.
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary public, residing in Luxembourg.

There appeared:

INTERMEDIATE CAPITAL 2003 GP LIMITED, with registered offices at Kleinwort Benson House, P.O. Box 76,

Wests Centre, St Helier, Jersey, JE2 3JB as general partner of the ICG MEZZANINE FUND 2003 No. 1 Limited Part-
nership, a Jersey limited partnership,

duly represented by Camille Bourke, avocat, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Jersey on the 13th

day of August, 2003.

The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed

to be filed at the same time with the registration authorities.

Such appearing party, represented as hereabove stated, has requested the notary to state the following articles of

incorporation of a limited company governed by the relevant Luxembourg laws and the present articles:

A. Purpose - Duration - Name - Registered office

Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may

become shareholders in future, a private limited company (société a responsabilité linzitée) (hereinafter the «Compa-
ny») which shall be governed by the law of 10th August 1915 on commercial companies, as amended, as well as by the
present articles of incorporation.

Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and

foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and de-
velopment of its portfolio.

The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or in-

direct participation or which form part of the same group of companies as the Company.

The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-

ment of its purpose.

Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.

Art. 4. The Company will assume the name of ICG MEZZANINE FUND 2003 LUXCO No. 1, S.à r.l.

Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred to any other place

in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Branches or other
offices may be established either in Luxembourg or abroad.

B. Share Capital - Shares

Art. 6. The Company’s share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by five

hundred (500) shares with a par value of twenty five euro (EUR 25) each.

Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.

Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three

quarters of the share capital at least. The shares to subscribe shall be offered preferably to the existing shareholders, in
proportion to the share in the capital represented by their shares.

Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single represent-

ative who shall represent them towards the Company.

Art. 9. The Company’s shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred

to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.

In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject

to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of
the share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descend-
ants or the surviving spouse.

Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the

dissolution of the Company.

Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Com-

pany.

C. Management

Art. 12. The Company is managed by one or several managers, which do not need to be shareholders.
The manager(s) is (are) appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office.
In the case of several managers, the Company is managed by a board of managers. Specific powers may be delegated

for determined affairs to sub-committees or persons to which the board of managers has specifically delegated authority

52131

in accordance with these articles. The Company will be bound in all circumstances by the signature of two members of
the board of managers or of two delegates duly appointed in accordance with this article. The managers may be dis-
missed freely at any time, without there having to exist any legitimate reason («cause légitime»).

The board of managers may grant specific powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.

Art. 13. The board of managers shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its

members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of managers.

In dealings with third parties, the board of manager has the most extensive powers to act in the name of the Company

in all circumstances and to authorise all transactions consistent with the Company’s object.

The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice

of meeting. The chairman shall preside at all meetings of the board of managers, but in his absence, the board of man-
agers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.

Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in

advance of the date proposed for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, or by any other similar means of communication. A special convocation
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers.

Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex

or facsimile, or by any other similar means of communication, another manager as his proxy.

A manager may represent more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by oth-

er similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The partic-
ipation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The board of managers
can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented at a meeting of the
board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meet-
ing.

The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,

by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.

Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by

the vice-chairman, or by two managers. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceed-
ings or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.

Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the

Company.

Art. 16. The manager(s) do not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commit-

ments regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely
responsible for the execution of their mandate.

The Company shall indemnify any manager or officer and his heirs, executors and administrators, against expenses

reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason
of his being or having been a manager or officer of the Company or, at its request, of any other company of which the
Company is a shareholder or a creditor and from which he shall not be entitled to be indemnified, except in relation to
matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for negligence or miscon-
duct; in the event of settlement, indemnification shall only be provided in connection with such matters covered by the
settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit a breach
of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled. The Company
shall advance litigation-related expenses to a manager or officer if the Company’s legal counsel determines that indem-
nification by the Company is likely and if the manager or officer agrees to repay any advance if he is determined not to
be entitled to indemnification.

D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders

Art. 17. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he

owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.

Art. 18. Collective decisions are only validly taken in so far they are adopted by shareholders owning more than half

of the share capital.

The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing

three quarters of the share capital at least.

Art. 19. The sole shareholder exercises the powers granted to the general meeting of shareholders under the pro-

visions of Section XII of the law of 10th August 1915 concerning commercial companies, as amended.

E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits

Art. 20. The Company’s year commences on the 1st of July and ends on the 30th of June.

52132

Art. 21. Each year on the 30th of June, the accounts are closed and the managers prepare an inventory including an

indication of the value of the Company’s assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above inventory and
balance sheet at the Company’s registered office.

Art. 22. Five per cent of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve

amounts to ten per cent of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders.

F. Dissolution - Liquidation

Art. 23. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,

which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will de-
termine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the
realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.

The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among

the shareholders proportionally to the shares of the Company held by them.

Art. 24. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law

of 10th August 1915 on commercial companies and amendments thereto.

G. Subscription and payment

All the shares have been subscribed by the sole shareholder, INTERMEDIATE CAPITAL 2003 GP LIMITED, with reg-

istered offices at Kleinwort Benson House, P.O. Box 76, Wests Centre, St Helier, Jersey, JE2 3JB as general partner of
the ICG MEZZANINE FUND 2003 No. 1 Limited Partnership mentioned above.

All the shares have been fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500)

is at the free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.

H. Transitional dispositions

The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 30th June, 2004.

I. Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of its incorporation are estimated at approximately thousand six hundred Euro.

J. General meeting of partners

The sole member representing the entire subscribed capital has immediately proceeded to hold an extraordinary gen-

eral meeting and has unanimously passed the following resolutions:

1. The registered office of the Company shall be 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
2. The following persons are appointed as managers of the Company:
Catherine Koch, born on the 12th day of February, 1965 in Sarreguemines, France residing at 8-10, rue Mathias Hardt,

L-1717, Luxembourg;

Alain Peigneux, born on the 27th day of February 1968 in Huy, Belgium, residing at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717,

Luxembourg;

Rita Goujon, born on the 27th day of May 1971 in Hayange, France, residing at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717, Lux-

embourg.

The managers have the broadest powers to act in the name of the Company in all circumstances. The Company is

validly bound by the signature of two members of the Board of Managers in accordance with Article 12 of the Articles
of Incorporation.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-

pearing person(s), the present deed is worded in English, followed by a French translation; on the request of the same
appearing person(s), the English version will prevail in case of differences between the English and French text.

The document having been read to the persons appearing, known to the notary by their name, first name, civil status

and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction en français du texte qui précède:

L’an mille deux mille trois, le dix-neuf août.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.

A comparu:

INTERMEDIATE CAPITAL GP 2003 LIMITED avec siège au Kleinwort Benson House, P.O. Box 76, Wests Centre,

St Helier, Jersey, JE2 3JB en tant que general partner de ICG MEZZANINE FUND 2003 No. 1 Limited Partnership,

dûment représentée par Camille Bourke, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 13 août

2003 à Jersey.

Ladite procuration signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte

pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à

responsabilité limitée régie par les lois luxembourgeoises y relative et ces statuts:

52133

A. Objet - Durée - Dénomination - Siège

Art. 1

. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pour-

ront le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.

Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-

bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière ainsi que l’aliénation par la vente, l’échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces
et la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.

La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement les sociétés dans lesquelles elle détient

une participation directe ou indirecte ou les sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.

La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour l’ac-

complissement de son objet.

Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.

Art. 4. La Société prend la dénomination de ICG MEZZANINE FUND 2003 LUXCO No. 1, S.à r.l.

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en vertu d’une décision de l’assemblée générale des

associés. La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du pays ou dans tous autres pays.

B. Capital social - Parts sociales

Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représentée par cinq cents

(500) parts sociales, d’une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune.

Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-

naires.

Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés repré-

sentant au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux as-
sociés existants, proportionnellement à la partie du capital qui représente leurs parts sociales.

Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour cha-

cune d’elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une
seule et même personne.

Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre

vifs à des non-associés qu’avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social. En cas de décès d’un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des
non-associés que moyennant l’agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des
parts appartenant aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n’est pas requis lorsque les
parts sont transmises, soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoini survivant.

Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne met pas fin à la Société.

Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés

sur les biens et documents de la Société.

C. Gérance

Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n’ont pas besoin d’être associés.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) par l’assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat.
En cas de plusieurs gérants, la Société est administrée par un conseil de gérance. Des pouvoirs spécifiques pourront

être délégués pour des affaires déterminées à des sous-comités ou à des personnes auxquelles le conseil de gérance a
délégué ses pouvoirs en vertu de ces statuts. La Société sera engagée en toutes circonstances par la signature conjointe
de deux membres du conseil de gérance ou de deux délégués dûment nommés. Les gérants sont librement et à tout
moment révocables, sans qu’il soit nécessaire qu’une cause légitime existe.

Le conseil de gérance peut également conférer des mandats spécifiques par procuration authentique ou sous seing

privé.

Art. 13. Le conseil de gérance choisira parmi ses membres un président et pourra choisir parmi ses membres un

vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n’a pas besoin d’être gérant et qui sera en charge de la tenue
des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.

Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes

circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet.

Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l’avis de con-

vocation. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance, en son absence le conseil de gérance pourra
désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro tempore
de ces réunions.

Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant

la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l’avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l’assentiment de chaque gérant
par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convoca-

52134

tion spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.

Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble,

télégramme, télex ou télécopie ou tout autre moyen de communication similaire un autre gérant comme son manda-
taire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses collègues.

Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence

ou par d’autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s’en-
tendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion. Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est
présente ou représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés à cette réunion.

Le conseil de gérance pourra, à l’unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation

au moyen d’un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communica-
tion similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision interve-
nue.

Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son

absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants.

Art. 15. Le décès d’un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n’entraîne pas la dissolution de la

Société.

Art. 16. Le ou les gérant(s) ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement

aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.

La Société pourra indemniser tout gérant, directeur ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et

autres ayants droit, des dépenses raisonnablement occasionnées par tous actions ou procès auxquels il aura été partie
en sa qualité de gérant, de directeur ou de fondé de pouvoir de la société ou pour avoir été, à la demande de la Société
gérant, directeur ou fondé de pouvoir de toute autre société, dont la Société est actionnaire ou créditrice et par laquelle
il ne serait pas indemnisé, sauf au cas où dans pareils actions ou procès il sera finalement condamné pour négligence ou
mauvaise gestion; en cas d’arrangement extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera accordée que si la Société est infor-
mée par son avocat-conseil que la personne en question n’a pas commis de manquement à ses devoirs. Le droit à in-
demnisation n’exclura pas d’autres droits dans son chef. La Société avancera au gérant ou au fondé de pouvoir les frais
en relation avec tout procès, si l’avocat-conseil de la Société décide que l’indemnisation par la Société est probable et
si le gérant ou le fondé de pouvoir consent à repayer toute avance s’il est finalement déterminé qu’il n’a pas droit à cette
indemnisation.

D. Décisions de l’associé unique - Décisions collectives des associés

Art.17. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.

Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède ou représente.

Art. 18. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles ont été adoptées par des as-

sociés représentant plus de la moitié du capital social.

Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts

du capital social.

Art. 19. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés par les dispositions de la Section

XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.

E. Année sociale - Bilan - Répartition

Art. 20. L’année sociale commence le 1

juillet et se termine le 30 juin de chaque année.

Art. 21. Chaque année, au trente juin, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire com-

prenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège so-
cial de l’inventaire et du bilan.

Art. 22. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5% (cinq pour cent) pour la constitution d’un fonds de réserve jusqu’à ce

que celui-ci atteigne 10% (dix pour cent) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l’assemblée générale.

F. Dissolution - Liquidation

Art. 23. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par le ou les gérant(s) en fonction, ou par un ou

plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou non, nommé(s) par l’assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émo-
luments. Le ou les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.

L’actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la

Société.

Art. 24. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions de la loi

du 10 août 1915 telle qu’elle a été modifiée.

52135

Souscription et libération

Les parts sociales ont été toutes souscrites par l’associé unique, INTERMEDIATE CAPITAL 2003 GP LIMITED, avec

siège au Kleinwort Benson House, P.O. Box 76, Wests Centre, St Helier, Jersey, JE2 3JB en tant que general partner de
ICG MEZZANINE FUND 2003 No. 1 Limited Partnership.

Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq

cents euros (EUR 12.500) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.

Dispositions transitoires

Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 30 juin 2004.

Frais

Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,

qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge en raison de sa constitution à environ mille six cents Euro.

Assemblée générale extraordinaire

Et aussitôt les associés, représentant l’intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se

sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

1. Le siège social de la Société est établi à 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
2. Sont nommés comme gérants de la Société:
Catherine Koch, née le 12 février 1965 à Sarreguemines, France, demeurant à 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717

Luxembourg;

Alain Peigneux, né le 27 février 1968 à Huy, Belgique, demeurant à 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg;
Rita Goujon, née le 27 mai 1971 à Hayange, France, demeurant à 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances. La société est

valablement engagée par la signature conjoint de deux membres du conseil de gérance conformément à l’article 12 des
statuts.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du/des comparant(s), le présent acte

est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française, sur demande du/des même(s) comparant(s), le texte anglais
fera foi en cas de divergences entre les deux.

Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom

usuel, état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: C. Bourke, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2003, vol. 140S, fol. 27, case 6. – Reçu 125 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(056383.3/211/332) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2003.

BEPA, Société Civile Immobilière.

Siège social: Bereldange, 87, route de Luxembourg.

—

L’an deux mille trois, le neuf avril.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

Ont comparu:

1.- Madame Patricia Colette Bertoli, employée privée, née à Luxembourg, le 15 février 1969, demeurant à L-6180

Gonderange, 4, Bei der Breck.

2.- Monsieur Andrea Charles Philippe Bertoli, mécanicien, né à Luxembourg, le 30 juin 1971, demeurant à L-7240

Bereldange, 87, route de Luxembourg.

Lesquels comparants sont les seuls et uniques associés de la Société Civile Immobilière BEPA avec siège social à Be-

reldange, 87, route de Luxembourg, constituée suivant acte sous seing privé, en date du 5 septembre 2002, publié au
Mémorial C, numéro 1526 du 23 octobre 2002.

Les comparants, agissant en tant que seuls associés de la Société Civile Immobilière BEPA ont déclaré au notaire ins-

trumentaire se réunir en assemblée générale extraordinaire, ayant pour ordre du jour:

1.- Augmentation du capital social de la société de neuf cent quatre-vingt-onze mille cinq cent soixante-quinze euros

(991.575,-

€) pour le porter de deux mille cinq cents euros (2.500,- €) à neuf cent quatre-vingt-quatorze mille soixante-

quinze euros (994.075,-) par la création de trente-neuf mille six cent soixante-trois (39.663) parts d’intérêt nouvelles,
de vingt-cinq euros (25,-

€) chacune, entièrement libérées.

2.- Souscription des 39.663 parts d’intérêt nouvelles par:
Monsieur Franco Bertoli, garagiste, né à Sedegliano (1) le 29 mars 1939, et son épouse Madame Bruna Ciani, sans état

particulier, née à Codroipo (I), le 5 septembre 1941, demeurant ensemble à Bereldange, 87, route de Luxembourg,

et libération de ces parts par l’apport d’un immeuble.
3. Modification en conséquence de l’article 6 des statuts de la société.
4. Extension de l’objet social et modification subséquente de l’article 2, 2

ème

alinéa des statuts de la société.

La présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer vala-

blement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et à l’unanimité des voix, a pris les résolutions suivantes:

Luxembourg, le 8 septembre 2003.

J. Elvinger.

52136

Première résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence de neuf cent quatre-vingt-onze mille cinq cent soixan-

te-quinze euros (991.575,-

€) pour le porter de deux mille cinq cents euros (2.500,- €) à neuf cent quatre-vingt-quatorze

mille soixante-quinze euros (994.075,-

€) par la création de trente-neuf mille six cent soixante-trois (39.663) parts d’in-

térêt nouvelles, de vingt-cinq euros (25,-

€) chacune, entièrement libérées.

Les nouvelles parts d’intérêt ont les mêmes droits et obligations que les parts d’intérêt existantes.

Deuxième résolution

Souscription

Sont à l’instant intervenus Monsieur Franco Bertoli, garagiste, né à Sedegliano (I) le 29 mars 1939, et son épouse Ma-

dame Bruna Ciani, sans état particulier, née à Codroipo (I), le 5 septembre 1941, demeurant ensemble à Bereldange,
87, route de Luxembourg.

Lesquels ont déclaré souscrire aux trente-neuf mille six cent soixante-cinq (39.665) parts d’intérêt nouvelles.

Libération

Ensuite Monsieur Franco Bertoli, et Madame Bruna Ciani, préqualifiés; ont libéré intégralement la souscription des

trente-neuf mille six cent soixante-trois (39.663) parts d’intérêt nouvelles par l’apport à la société de l’immeuble ci-après
désigné:

Un immeuble avec toutes ses appartenances et ses dépendances, sis à Bereldange, 87, route de Luxembourg, inscrit

au cadastre comme suit:

Commune de Walferdange, section C de Bereldange:
Numéro 273/2593, lieu-dit «route de Luxembourg», bâtiment commercial, contenant 25 ares 55 centiares.
Ledit immeuble est évalué à neuf cent quatre-vingt-onze mille cinq cent soixante-quinze euros (991.575,-

€).

Les parties à l’acte ont donné leur accord à cette évaluation.

Titre de propriété

L’immeuble présentement apporté appartient aux époux Bertoli-Ciani, préqualifiés, pour l’avoir acquis en vertu d’un

acte de vente reçu par le notaire Tom Metzler de résidence à Luxembourg-Bonnevoie en date du 21 juillet 1975, trans-
crit au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 29 juillet 1975, volume 664, numéro 118.

Clauses et conditions

1. Les immeubles prédésignés sont apportés dans leur état actuel, avec toutes les appartenances et dépendances, ainsi

qu’avec toutes les servitudes actives et passives pouvant y être attachées, sans garantie pour la contenance du terrain
ni pour les indications cadastrales.

2. De plus il n’est assumé aucune garantie pour les vices soit apparents soit cachés pouvant y être attachés.
3. L’entrée en jouissance des immeubles apportés aura lieu immédiatement et tous les impôts fonciers et autres char-

ges pouvant les grever sont à la charge de la société à partir de ce jour.

4. La partie apporteuse déclare qu’il n’existe aucun obstacle à l’apport des immeubles à la présente société.
5. La partie apporteuse déclare et garantit que les immeubles sont libres de toutes dettes hypothécaires et privilé-

giées, même occultes.

6. La partie apporteuse déclare expressément renoncer à toute inscription d’office et à l’inscription de toute hypo-

thèque légale.

7. A la demande expresse du notaire instrumentant, la partie apporteuse déclare que les objets de la présente vente

ne sont grevés d’aucun droit de préemption au profit d’un tiers, sur base de l’article 15 de la loi coordonnée sur les
baux à loyer.

Troisième résolution

Suite aux résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier l’article six des statuts, afin de lui donner doré-

navant la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à neuf cent quatre-vingt-quatorze mille soixante-quinze euros (994.075,-

€), repré-

senté par trente-neuf mille sept cent soixante-trois (39.763) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros
(25,-

€) chacune, entièrement libérées, réparties comme suit:

Quatrième résolution

L’assemblée décide d’étendre l’objet social, et de modifier en conséquence le deuxième alinéa de l’article 2 des statuts

pour lui donner la teneur suivante:

Art. 2. 2

ème

alinéa.

La société pourra effectuer toutes opérations mobilières, immobilières, financières se rattachant directement ou in-

directement à cet objet, de nature à en faciliter la réalisation, et notamment elle pourra donner en gage, hypothéquer
ou concéder de toute autre façon des garanties sur ses biens et ses droits afin de garantir le paiement ou le rembour-

1. Madame Patricia Bertoli, cinquante parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Monsieur Andrea Bertoli, cinquante parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Monsieur Franco Bertoli, dix-neuf mille huit cent trente-deux parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.832
4. Madame Bruna Ciani, dix-neuf mille huit cent trente et une parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.831

Total: trente-neuf mille sept cent soixante-trois parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39.763.»

52137

sement de toute somme due par la société elle-même ou par des tiers, pourvu qu’elles ne soient pas susceptibles de
porter atteinte au caractère exclusivement civil de l’activité sociale.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges de toutes espèces qui incombent à la société à la suite de

cette augmentation de capital, s’élève à environ six mille cinq cents euro (6.500,-

€).

Les comparants, en raison de leur lien de parenté, sollicitent l’application du droit d’apport réduit applicable aux so-

ciétés civiles, à caractère familial.

Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: P. Bertoli, A. Bertoli, F. Bertoli, B. Ciani, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2003, vol. 6CB, fol. 37, case 7. – Reçu 4.957,88 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(056534.3/202/105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2003.

McKesson INFORMATION SOLUTIONS INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 81.542.

—

In the year two thousand and three on the fifth of September.
Before Us, M

Paul Bettingen, notary residing in Niederanven.

There appeared:

McKesson INFORMATION SOLUTIONS HOLDINGS LIMITED, with its registered office at p/o Codan Services Lim-

ited, Clarendon House, 2, Church Street, PO Box HM 1022, Hamilton, Bermuda.

Here represented by Mr Roel Schrijen, Tax Adviser, residing professionally in Luxembourg.
By virtue of a proxy given on August, 21st, 2003.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain

annexed to the present deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that it is the actual shareholder of McKesson INFORMATION SOLUTIONS INTERNATIONAL, S.à r.l. (previously

McKessonHBOC INTERNATIONAL, S.à r.l.), a société à responsabilité limitée, with registered office in Luxembourg,
incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, pursuant to a notarial deed of Maître Gérard Lecuit,
therefore residing in Hesperange, on the 22nd of March 2001, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations of 7th November 2001, number 974, registered at the Register of Commerce of Luxembourg under
number B 81.542.

The articles of association have been amended for the last time by a deed of the undersigned notary, on the 24th of

April 2003, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations;

- that the sole shareholder has requested the undersigned notary to enact the following:
- By virtue of a decision dated from June 23, 2003, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations

of 10th July 2003 number 733, the sole shareholder has decide to transfer the registered office of the company to the
following address:

L-5365 Munsbach, 5, Parc d’activité Syrdall.
As a consequence, the sole shareholder requests the notary to act that first paragraph of article 5 of the articles of

association will be worded as follows:

«Art. 5. 1st paragraph.
The registered office is established in Munsbach.»

Costs

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it

by reason of the present deed are assessed at six hundred euro (600,-

€).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing per-

son, this deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person and in
case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof this deed was drawn up in Senningerberg, on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the appearing person, all of whom are known to the notary by their first and surnames,

civil status and residences, said persons appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:

L’an deux mille trois, le cinq septembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

A comparu:

Senningerberg, le 28 juillet 2003.

P. Bettingen.

52138

La société McKesson INFORMATION SOLUTIONS HOLDINGS LTD., ayant son siège social à Clarendon House,

2, Church Street, Hamilton HM DX, Bermuda,

ici représentée par Monsieur Roel Schrijen, Tax Adviser, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d’une procuration datée du 21 août 2003.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée

aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle comparante, représentée comme il est dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- Qu’elle est la seule et unique associée de la société McKesson INFORMATION SOLUTIONS INTERNATIONAL,

S.à r.l. (anciennement McKessonHBOC INTERNATIONAL, S.à r.l.), société à responsabilité limitée unipersonnelle, avec
siège social à Luxembourg, constituée sous la loi du Grand-Duché de Luxembourg suivant acte reçu par Maître Gérard
Lecuit, alors notaire de résidence à Hespérange, en date du 22 mars 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations numéro 974 du 7 novembre 2001, enregistré au registre de commerce de Luxembourg, sous le numéro
B 81.542.

Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date

du 24 avril 2003, en cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations;

- Qu’elle prie le notaire de constater ce qui suit:
Qu’aux termes d’une décision du 23 juin 2003, publiée au Mémorial C numéro 733 du 10 juillet 2003, l’associé unique

a décidé de transférer le siège social de la société à l’adresse suivante:

L-5365 Munsbach, 5, Parc d’activité Syrdall.
En conséquence de cette décision, l’associé unique prie le notaire de constater que le premier alinéa de l’article 5 des

statuts sera modifié pour avoir la teneur suivante:

«Art. 5. 1

paragraphe.

Le siège social est établi à Munsbach.»

Coût

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison

du présent acte, sont évalués à six cents euro (600,-

€).

Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare que sur la demande des comparants, le présent acte est

rédigé en anglais, suivi d’une version française. A la requête des mêmes personnes comparantes et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

Fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
L’acte ayant été lu au comparant, connu du notaire par ses nom, prénoms usuels, état civil et demeure, il signé avec

le notaire, le présent acte.

Signé: R. Schrijen, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2003, vol. 140S, fol. 53, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(056990.3/202/84) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2003.

McKesson INFORMATION SOLUTIONS INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 81.542.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(056992.3/202/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2003.

CONTIPAR S.A., Société Anonyme,

(anc. H.R. CONTINENTALE S.A.).

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 78.114.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 septembre 2003, réf. LSO-AI04208, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(060841.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 septembre 2003.

Senningerberg, le 15 septembre 2003.

P. Bettingen.

Senningerberg, le 12 septembre 2003.

P. Bettingen.

Luxembourg, le 30 septembre 2003.

Signature.

52139

ICG MEZZANINE FUND 2003 LUXCO No. 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 95.560.

—

STATUTES

In the year two thousand and three, on the nineteenth day of August.
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, notary public, residing in Luxembourg.

There appeared:

INTERMEDIATE CAPITAL 2003 GP LIMITED, with registered offices at Kleinwort Benson House, P.O. Box 76,

Wests Centre, St Heller, Jersey, JE2 3JB as general partner of the ICG MEZZANINE FUND 2003 No. 2 Limited Part-
nership, a Jersey limited partnership,

duly represented by Camille Bourke, avocat, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Jersey on the 13th

day of August, 2003.

The said proxy, initialed ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed

to be filed at the same time with the registration authorities.

Such appearing party, represented as hereabove stated, has requested the notary to state the following articles of

incorporation of a limited company governed by the relevant Luxembourg laws and the present articles:

A. Purpose - Duration - Name - Registered office

Art. 1. There is hereby established among the current owner of the, shares created hereafter and all those who may

become shareholders in future, a private limited company (société à responsabilitée limitée) (hereinafter the «Compa-
ny») which shall be governed by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, as well as by the
present articles of incorporation.

Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and

The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or in-

direct participation or which form part of the same group of companies as the Company.

The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-

ment of its purpose.

Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.

Art. 4. The Company will assume the name of ICG MEZZANINE FUND 2003 LUXCO No. 2, S.à r.l.

Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred to any other place

in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Branches or other
offices may be established either in Luxembourg or abroad.

B. Share capital - Shares

Art. 6. The Company’s share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by five

hundred (500) shares with a par value of twenty five euro (EUR 25) each.

Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.

Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three

quarters of the share capital at least. The shares to subscribe shall be offered preferably to the existing shareholders, in
proportion to the share in the capital represented by their shares.

Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single represent-

ative who shall represent them towards the Company.

Art. 9. The Company’s shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred

to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.

In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject

Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the

dissolution of the Company.

Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Com-

pany.

C. Management

for determined affairs to sub-committees or persons to which the board of managers has specifically delegated authority

52140