40705

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 849

19 août 2003

S O M M A I R E

ABO International Trading, S.à r.l., Luxembourg  .

40727

Egon Zehnder Luxembourg S.A., Luxembourg. . . 

40742

ABW Benelux S.A., Steinfort . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40709

Electro Maintenance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . 

40713

ADK, S.à r.l., Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40730

Euro-Build S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40729

Agence Henri Hengel, S.à r.l., Machtum . . . . . . . . .

40713

European Geophysical Services S.A., Steinsel . . . . 

40720

Agence Principale Nilles-Weyland Dan & Danielle,

Eurosecur   Immobilière   Holding   S.A.,   Luxem-

S.à r.l., Kopstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40716

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40708

Altadis Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

40711

Eurosecur   Immobilière   Holding   S.A.,   Luxem-

AM Concept S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

40707

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40708

Ardex  Investments  Luxembourg,  S.à r.l.,  Luxem-

Exmedia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40729

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40730

e-Race Solution S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

40711

Artal Group S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

40714

F.C.I.   Fashion   and   Cosmetics   Isabelle   T   S.A., 

Artal Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

40716

Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40720

Attert Investment Holding S.A., Luxembourg . . . .

40734

Faac Overseas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

40750

Banque Delen Luxembourg S.A., Luxembourg  . . .

40708

Figesco International Holding S.A., Luxembourg . 

40751

Bantleon Return Invest S.A., Luxemburg  . . . . . . . .

40716

Findexa Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . 

40742

Blue Elfiam S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

40712

Finsign S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40708

Boucherie Wolff, S.à r.l., Lintgen . . . . . . . . . . . . . . .

40717

Forgital Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

40709

Bureau Moderne S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

40743

Garage Muller Lintgen S.A., Lintgen  . . . . . . . . . . . 

40714

C.I.P., Compagnie Industrielle et Financière des 

Garage Muller Lintgen S.A., Lintgen  . . . . . . . . . . . 

40714

Produits Amylacés S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .

40723

Grosvenor First European Property Investments 

Camille Albane Luxembourg, S.à r.l., Ettelbruck . .

40744

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40706

Capet S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40710

I.B.E., S.à r.l., Hautcharage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40714

Caves Rommes, S.à r.l., Mamer/Capellen . . . . . . . .

40709

Iliade Développement, S.à r.l., Luxembourg . . . . . 

40751

Caves Rommes, S.à r.l., Mamer/Capellen . . . . . . . .

40709

In Globo Consult S.A., Helmsange . . . . . . . . . . . . . 

40746

CDRJ North Atlantic (Lux), S.à r.l., Luxembourg. .

40752

International Capital Investments Company Holding

CDRJ North Atlantic (Lux), S.à r.l., Luxembourg. .

40752

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40710

CDRJ North Atlantic (Lux), S.à r.l., Luxembourg. .

40752

James & Associates S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . 

40728

Colfin Europe, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

40730

Krizia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40742

Compagnie Financière de Gestion Luxembourg 

L.C.S.H. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40717

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40742

L.C.S.H. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40717

D.B.I. Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

40711

L.F. Junior, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

40717

D.B.I. Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

40711

Laber S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40727

DLIBJ Open Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40748

LIL Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

40713

DS Création, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . .

40710

Librairie Française, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

40717

E.V. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40710

Liebherr Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

40749

E.V. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40723

Luschuster   Communications,   S.à r.l.,   Luxem-

EASI, Entreprise Applications and Services Integra-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40720

tion S.A., Bonnevoie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40734

Lux Life Consulting S.A., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . 

40721

EC-Lux S.A., Munsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40713

Lux Life Consulting S.A., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . 

40723

Edelvys Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

40727

Malvestio S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40711

40706

GROSVENOR FIRST EUROPEAN PROPERTY INVESTMENTS S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 60.935. 

Constituée pardevant M

e

 Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 10 septembre 1997, acte publié

au Mémorial C n

°

723 du 30 décembre 1997, modifiée par-devant le même notaire en date du 4 décembre 1997,

acte publié au Mémorial C n

°

194 du 31 mars 1998, modifiée par-devant le même notaire en date du 28 mai 1998,

acte publié au Mémorial C n

°

630 du 4 septembre 1998, modifiée par-devant le même notaire en date du 25 février

1999, acte publié au Mémorial C n

°

408 du 3 juin 1999, modifiée par-devant le même notaire en date du 26 mai

2000, acte publié au Mémorial C n

°

834 du 14 novembre 2000, modifiée par-devant le même notaire en date du 31

janvier 2002, acte publié au Mémorial C n

°

897 du 12 juin 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05901, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042424.3//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SGG EXPERTS-COMPTABLES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 85.482. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06166, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 mars 2003.

(042385.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Manfid International Holding S.A., Luxembourg . . 

40734

SML Automobilhandel, S.à r.l., Luxembourg . . . . .

40715

Marionex S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

40728

SOPAREX, Société de Participations Exemptées

Mavipa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

40748

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40707

Maxim Pasta, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . 

40715

Société  de  Financement  International  S.A.H., 

(E.) Muller & Fils, S.à r.l., Lintgen . . . . . . . . . . . . . . 

40715

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40728

Neutral Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

40709

Société Financière Saka S.A.H., Luxembourg  . . . .

40752

Newport Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

40730

Société  Nouvelle  (Luxembourg)  Holding  S.A., 

Nios Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

40707

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40707

Non-Ferrous Assets S.C.A., Luxembourg  . . . . . . . 

40728

Starwood Capital Group European, S.à r.l., Luxem-

Oiko-Consulting, S.à r.l., Munsbach  . . . . . . . . . . . . 

40715

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40749

P  &  O  Trans  European  (Luxembourg),  S.à r.l., 

Stema, S.à r.l., Steinfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40711

Munsbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40715

SunlightLuxco II, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . .

40724

Pavix Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

40749

SunlightLuxco II, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . .

40726

(La) Pétrusse Investissements S.A., Luxembourg . 

40747

SunlightLuxco III, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .

40736

Qudos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40735

SunlightLuxco III, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .

40739

Raffaello Luxembourg S.C.A., Luxembourg. . . . . . 

40750

SunlightLuxco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

40731

Recherche et Développement Européen Holding

SunlightLuxco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

40733

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40718

SunlightLuxco-A, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

40739

Riganti Forging S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40712

SunlightLuxco-A, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

40742

Roumaninvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

40723

Synapse Internet Services S.A., Luxembourg  . . . .

40730

S Group Participation S.A., Luxembourg. . . . . . . . 

40750

Synapse Internet Services S.A., Luxembourg  . . . .

40730

S&E Consult S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

40743

TD Waterhouse Fund, Sicav, Luxembourg  . . . . . .

40751

S.G.C. Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

40749

Val Camonica S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

40728

Same Deutz Fahr International S.A., Luxembourg

40751

Valcopar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

40729

SGG Experts-Comptables S.A., Luxembourg  . . . . 

40706

Vanderburg Plast S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

40710

SIPG,  Société  Internationale  de  Promotion  du 

Vipax Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

40749

Gaz S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40727

WTC International, World Trade Concept Interna-

SIPG,  Société  Internationale  de  Promotion  du 

tional S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40708

Gaz S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

40727

<i>Pour GROSVENOR FIRST EUROPEAN PROPERTY INVESTMENTS S.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING, S.à r.l.
Signature

SGG EXPERTS COMPTABLES S.A.
C. Schlesser
<i>Administrateur-délégué

40707

NIOS HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 41.160. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>8 septembre 2003 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers. 

(04164/000/17) 

SOPAREX, SOCIETE DE PARTICIPATIONS EXEMPTEES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 61.767. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04335, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040811.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

SOCIETE NOUVELLE (LUXEMBOURG) HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 61.855. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00314, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040939.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

AM CONCEPT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 51.102. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 9 août 2000 

<i>pour statuer sur l’exercice clos au 31 décembre 1999

<i>Conseil d’Administration

L’Assemblée Générale constate que le mandat d’administrateur de Monsieur Cachera et de Monsieur Ehrminger ar-

rive à leur terme. L’assemblée décide de renouveler leur mandat pour une durée de 6 ans.

En outre, l’Assemblée Générale décide de ratifier la nomination de Mademoiselle Ehrminger, pour une durée de 6 ans.
Le Conseil d’Administration se compose désormais de la manière suivante:
- Monsieur Alain Ehrminger, menuisier en agencement, demeurant à F-57570 Cattenom, 2 allée de la Libération
- Monsieur Angel Cachera
- Mademoiselle Karine Ehrminger, menuisier en agencement, demeurant à F-57570 Cattenom, 2 allée de la Libération 

<i>Commissaire aux comptes

L’Assemblée Générale décide de renouveler le mandat de commissaire aux comptes de la société GEFCO S.A., ayant

son siège social à Fentange.

Le mandat du commissaire aux comptes nouvellement nommé prendra fin lors de l’Assemblée Générale annuelle de

2006.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05817. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042278.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 9 août 2000.

Signatures.

40708

EUROSECUR IMMOBILIERE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 54.284. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04921, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, juillet 2003.

(041984.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

EUROSECUR IMMOBILIERE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 54.284. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04919, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, juillet 2003.

(041987.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

WTC INTERNATIONAL, WORLD TRADE CONCEPT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 60.385. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04462, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 juillet 2003.

(041163.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

BANQUE DELEN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 27.146. 

—

Les comptes consolidés (maison mère: BANK DELEN N.V.) au 31 décembre 2002, le rapport consolidé de gestion

et le rapport de la personne chargée du contrôle de ces comptes, enregistrés à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-
AG04996, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041889.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2003.

FINSIGN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 56.857. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04002, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, juillet 2003.

(041983.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

<i>Pour EUROSECUR IMMOBILIERE HLD S.A.
Signature

<i>Pour EUROSECUR IMMOBILIERE HLD S.A.
Signature

FIDUCIAIRE BECKER &amp; CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

Signature.

<i>Pour FINSIGN S.A.
Signature

40709

CAVES ROMMES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Mamer/Capellen.

R. C. Luxembourg B 32.926. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05600, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042024.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

CAVES ROMMES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Mamer/Capellen.

R. C. Luxembourg B 32.926. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05602, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042020.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FORGITAL EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 85.859. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04917, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, juillet 2003.

(041990.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

NEUTRAL INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 72.390. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04005, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, juillet 2003.

(041993.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ABW BENELUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8840 Steinfort, 85, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 68.060. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la société

<i>tenue en date du 4 juin 2001

L’assemblée acte la démission de M. Wambsganss en qualité de Commissaire aux Comptes et décide de nommer

GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1330 Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 22.668 à cette fonc-
tion pour une période de 6 ans maximum.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05985. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(042092.2/806/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Signature.

Signature.

<i>Pour FORGITAL EUROPE S.A.
Signature

<i>Pour NEUTRAL INVEST S.A.
Signature

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

40710

INTERNATIONAL CAPITAL INVESTMENTS COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 38.612. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05967, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(042003.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

E.V. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 81.738. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05976, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(042007.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

CAPET S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 10, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 47.402. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05980, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(042011.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

VANDERBURG PLAST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 41.910. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05606, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042031.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

DS CREATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3510 Dudelange, 10, rue de la Libération.

R. C. Luxembourg B 75.753. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05930, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042070.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Signatures
<i>Administrateurs

Signatures
<i>Administrateurs

Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

40711

D.B.I. FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 72.674. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05627, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042043.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

D.B.I. FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 72.674. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05629, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042048.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

STEMA, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Steinfort, 38, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 21.655. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05603, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042035.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ALTADIS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1475 Luxembourg, 1, rue du Saint-Esprit.

R. C. Luxembourg B 67.932. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05622, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042038.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

MALVESTIO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 54.159. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05605, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042040.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

e-RACE SOLUTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 88.192. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05610, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042053.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 14 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

40712

BLUE ELFIAM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 69.385. 

—

Le 27 mai 2003 s’est tenue une Assemblée Générale extraordinaire au siège social de la société durant laquelle les

résolutions suivantes ont été prises:

<i>Première résolution

L’assemblée accepte la démission de l’administrateur en fonction, à savoir:
Monsieur Raymond Van Herck, directeur de sociétés, demeurant professionnellement au 63-65, rue de Merl, L-2146

Luxembourg.

Décharge pleine et définitive lui est accordée pour l’exercice de son mandat au 27 mai 2003.
Est nommé nouvel administrateur:
Monsieur Simon Tortell demeurant à Malte.
Son mandat viendra échéance lors de l’assemblée générale ordinaire à tenir en 2009.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée accepte la démission du commissaire aux comptes en fonction, à savoir:
FIDUCOM S.A., sise au 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.
L’assemblée lui accorde décharge pleine et définitive pour l’exercice de son mandat au 27 mai 2003.
Est nommée comme nouveau commissaire aux comptes:
la société LUXREVISION, S.à r.l., sise à Luxembourg. Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale

ordinaire à tenir en 2009.

<i>Troisième résolution

Le siège social de la société est transféré de son adresse actuelle 63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, au 6/12,

rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg, avec effet immédiat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 mai 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 24 juillet 2003, réf. LSO-AG06855. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042039.3/000/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

RIGANTI FORGING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 67.077. 

—

RECTIFICATIF

Il y a lieu de lire:
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05609, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Au lieu de:
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2002, vol. 568, fol. 40, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mai 2002.

AFFECTATION DU RÉSULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042055.3//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

BLUE ELFIAM S.A.
Signatures
<i>Les membres du bureau

 Bénéfice de l’exercice:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.206.393,- LUF

 Résultats reportés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.037.750,- LUF

 Résultats disponibles: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.244.143,- LUF

 Dividende:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 11.000.000,- LUF

 Résultats à reporter:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.244.143,- LUF

 Report à nouveau:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.206.393,- LUF

Luxembourg, le 16 mai 2003.

40713

EC-LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 86.186. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05932, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042074.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ELECTRO MAINTENANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2221 Luxembourg, 260, rue de Neudorf.

R. C. Luxembourg B 71.073. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05936, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042080.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

AGENCE HENRI HENGEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6841 Machtum, 1, rue des Fleurs.

R. C. Luxembourg B 79.286. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05939, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042085.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

LIL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 47.798. 

—

<i>Conseil d’Administration:

Monsieur Eric Wittouck, Administrateur
demeurant à B-1180 Bruxelles
Monsieur Emile Vogt, Administrateur
demeurant à L-5680 Dahleim
Monsieur Sam Reckinger, Administrateur
demeurant à L-1118 Luxembourg

<i>Commissaire aux comptes:

PricewaterhouseCoopers, ayant son siège à Luxembourg.

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 28 mai 2003

L’Assemblée renouvelle le mandat de Messieurs E. Wittouck, E. Vogt et S. Reckinger en tant qu’administrateurs pour

une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice se ter-
minant le 31 décembre 2003.

L’Assemblée renouvelle également le mandat du commissaire PricewaterhouseCoopers à Luxembourg pour une pé-

riode venant à échéance lors de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice se terminant le 31 dé-
cembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03721. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(042103.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 10 juillet 2003.

40714

GARAGE MULLER LINTGEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7450 Lintgen, 35, route Principale.

R. C. Luxembourg B 73.668. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05947, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042104.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

GARAGE MULLER LINTGEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7450 Lintgen, 35, route Principale.

R. C. Luxembourg B 73.668. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05948, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042105.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

I.B.E., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4937 Hautcharage, 8, rue J.P. Origer.

R. C. Luxembourg B 65.709. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05940, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042089.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ARTAL GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 105, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 44.470. 

—

<i>Conseil d’Administration:

Monsieur Eric Wittouck, Président
Monsieur G. Jacobs, Vice-Président
Monsieur J.F. Andersen, Administrateur
Monsieur R. Debbane, Administrateur
Monsieur D.-M. Fallon, Administrateur
Monsieur L. Goldschmidt, Administrateur
Monsieur E. Jolly, Administrateur
Monsieur L. Lunt, Administrateur
Monsieur P. Minne, Administrateur
Monsieur R. Reckinger, Administrateur

<i>Commissaire aux comptes: 

PricewaterhouseCoopers, ayant son siège à Luxembourg.

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 28 mai 2003

L’Assemblée renouvelle le mandat du commissaire PricewaterhouseCoopers à Luxembourg pour une période venant

à échéance lors de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice se terminant le 31 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03731. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(042106.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 10 juillet 2003.

40715

MAXIM PASTA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4050 Esch-sur-Alzette, 23-25, rue du Canal.

R. C. Luxembourg B 72.744. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05942, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042091.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

E. MULLER &amp; FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7450 Lintgen, 33, route Principale.

R. C. Luxembourg B 69.034. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05945, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042099.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

OIKO-CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 13, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 77.492. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05953, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042110.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

P &amp; O TRANS EUROPEAN (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 2, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 83.013. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05956, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042113.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SML AUTOMOBILHANDEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1248 Luxembourg, 45, rue du Bouillon.

R. C. Luxembourg B 66.484. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05958, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042115.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

40716

ARTAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 105, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 44.471. 

—

<i>Conseil d’Administration:

Monsieur Emile Vogt, Administrateur
demeurant à L-5890 Dahleim
Monsieur Paul Köhler, Administrateur-délégué
demeurant à NL-6833 CM Velp
Monsieur Bernard Darimont, Administrateur-délégué
demeurant B-3080 Tervuren
Madame Françoise De Wael, Administrateur-délégué
demeurant à B-6700 Arlon

<i>Commissaire aux comptes:

PricewaterhouseCoopers, ayant son siège à Luxembourg.

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 11 juillet 2003

L’assemblée décide:
L’Assemblée renouvelle les mandats de Messieurs Bernard Darimont, Paul Köhler et Emile Vogt ainsi que de Madame

Françoise de Wael en tant qu’administrateurs et de Messieurs Bernard Darimont et Paul Köhler ainsi que de Madame
Françoise De Wael en tant qu’administrateurs-délégués. Les mandats viennent à échéance lors de l’assemblée générale
ordinaire amenée à se prononcer sur les comptes de l’exercice se terminant le 31 décembre 2003.

L’Assemblée renouvelle également le mandat du commissaire PricewaterhouseCoopers à Luxembourg pour une pé-

riode venant à échéance lors de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice se terminant le 31 dé-
cembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06447. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042111.3/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

AGENCE PRINCIPALE NILLES-WEYLAND DAN &amp; DANIELLE, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8190 Kopstal, 15, rue Schmitz.

R. C. Luxembourg B 88.880. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05951, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042120.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

BANTLEON RETURN INVEST S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2951 Luxemburg, 50, avenue J.F. Kennedy.

H. R. Luxemburg B 72.916. 

—

AUFLÖSUNG

<i>Auszug

Es erhellt aus einer Urkunde, aufgenommen durch Notar Jean-Joseph Wagner, im Amtssitze zu Sassenheim (Luxem-

burg), am 24. Juni 2003, einregistriert zu Esch an der Alzette, am 26. Juni 2003, Band 877, Blatt 70, Feld 5, dass die Ak-
tiengesellschaft BANTLEON RETURN INVEST S.A., mit Gesellschaftssitz in L-2951 Luxemburg, 50, avenue J.F.
Kennedy, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister beim Bezirksgericht von und zu Luxemburg, unter Nummer
72.916, gegründet, gemäss notarieller Urkunde vom 17. Dezember 1999, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 69 vom
20. Januar 2000, mit einem Gesellschaftskapital von einer Million Euro (1.000.000,- EUR) eingeteilt in eintausend (1.000)
voll eingezahlte Aktien mit einem Nennwert von je tausend Euro (1.000,- EUR), durch Beschluss des alleinigen Aktionärs
und nach Vereinigung aller Aktien in seiner Hand, rechtlich aufgelöst wurde.

Für gleichlautenden Auszug zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042292.3/239/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Beles, den 11. Juli 2003.

J.-J. Wagner.

40717

BOUCHERIE WOLFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7440 Lintgen, 1, rue de Diekirch.

R. C. Luxembourg B 47.184. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05959, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

(042124.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

LIBRAIRIE FRANÇAISE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 1, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 13.350. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06691, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042134.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

L.F. JUNIOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1648 Luxembourg, 22, place Guillaume II.

R. C. Luxembourg B 41.781. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06672, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042141.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

L.C.S.H. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 69.245. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06644, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042149.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

L.C.S.H. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 69.245. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06645, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042153.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

40718

RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT EUROPEEN HOLDING S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 71.867.

Constituée par acte reçu par Me Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich, en date du 5 octobre 1999, publié au

Mémorial C n

°

 931 du 7 décembre 1999. Les statuts ont été modifiés par acte du même notaire en date du 13 juin

2000, publié au Mémorial C n

°

 756 du 14 octobre 2000 et en date du 28 décembre 2001, publié au Mémorial C n

°

587 du 16 avril 2002.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06045, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Affectation du résultat de l’exercice clos au 31 décembre 2002 par l’assemblée générale ordinaire tenue le 25 juin

2003.

L’Assemblée a reporté à nouveau la perte de l’exercice 2002 de EUR 51.253,55 au prochain exercice.

<i>Conseil d’administration 

- Monsieur Giovanni Guastalla, directeur,
10, Via S. Franscini à CH-6852 Mendrisio.
- Monsieur Gilles Jacquet, employé privé,
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg.
- Monsieur Johan Dejans, employé privé,
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg.

<i>Commissaire aux comptes

Monsieur Lex Benoy, réviseur d’entreprises,
13, rue Jean Bertholet à L-1233 Luxembourg

<i>Agent domiciliataire

ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg 

BILAN AU 31 DECEMBRE 2002

Devise de capital: EUR. 

COMPTE DE PROFITS ET PERTES POUR LA PERIODE DU 01/01/2002 AU 31/12/2002 

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Actif

31/12/2002

31/12/2001

B.

Frais d’établissement   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.635,56

5.453,34

C. Actif Immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.290.367,56

1.317.533,19

II. Immobilisations corporelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.290.367,56

1.317.533,19

D. Actif Circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19.976,79

46.541,29

III. Avoirs en banques, avoirs en compte chèques postaux, chèques et encaisse.

19.976,79

46.541,29

F.

Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

51.253,55

36.536,82

Total de l’Actif:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.365.233,46

1.406.064,64

<i>Passif

31/12/2002

 31/12/2001

A.

Capitaux propres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

56.592,60

93.129,42

I. Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 250.000,00

 250.000,00

V. Résultats reportés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 - 193.407,40

 - 156.870,58

B.

Provisions pour risques et charges   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 389,19

123,94

C. Dettes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.306.390,34

1.311.003,68

2. Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.306.390,34

1.311.003,68

D. Comptes de régularisation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.861,33

1.807,60

Total du passif:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.365.233,46

1.406.064,64

<i>Charges

31/12/2002

31/12/2001

1.

Corrections de valeurs sur élément d’actifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 28.983,41

 27.165,63

2.

Intérêts et charges assimilées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 181,99

 247,50

3.

Autres charges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

30.061,04

 26.653,75

40719

ANNEXE AU BILAN AU 31.12.2002

<i>Présentation
RECHERCHE ET DEVELOPPEMENT EUROPEEN HOLDING S.A. est une société de participation financière de droit

luxembourgeois constituée en date du 5 octobre 1999 sous forme de société anonyme.

<i>Règles d’évaluation:
- <i>Frais d’établissement
Les frais d’établissement sont intégralement amortis durant l’exercice de leur survenance.
- <i>Immobilisations financières
Les participations sont comptabilisées à leur coût d’acquisition. A la fin de chaque exercice comptable, une correction

de valeur est enregistrée sur base d’une évaluation individuelle de chaque actif pour toute diminution de valeur ayant
un caractère durable.

- <i>Valeurs mobilières
Le portefeuille titres est évalué au plus bas du coût d’acquisition ou de la valeur du marché.
- <i>Conversion des éléments du bilan exprimés en devises étrangères
Les participations exprimées dans une autre devise que l’Euro sont converties en Euro aux taux de change historique

en vigueur au moment de l’acquisition.

Les prêts à long terme sont comptabilisés à leur valeur nominale Une correction de valeur est appliquée sur ces prêts

lorsqu’ils sont exprimés dans une autre devise que la devise du capital lorsque l’évaluation à la date de clôture de l’exer-
cice présente une moins value, ou lorsque leur remboursement à l’échéance est compromis.

Les emprunts obligataires ou les emprunts à long terme sont comptabilisés à leur valeur nominale. Les emprunts li-

bellés dans une autre devise que la devise du bilan font l’objet de corrections de valeur lorsque le cours de change à la
clôture de l’exercice est supérieur au cours de change en vigueur à la date de transaction. 

Les autres actifs et passifs exprimés dans une autre devise que l’Euro sont convertis en Euro au cours de change en

vigueur à la date de clôture de l’exercice.

Les différences de change résultant de cette conversion sont enregistrées dans le compte de profits et pertes de

l’exercice. 

<i>Capital
Le capital souscrit est représenté par 2.500 actions entièrement libérées d’une valeur nominale de EUR 100,- chacu-

ne.

<i>Capital autorisé
Le capital autorisé de la société s’élève à EUR 700.000,- représenté par 7.000 actions d’une valeur nominale de EUR

100,- chacune.

<i>Prime d’émission
Néant.
<i>Actions de catégories différentes
Néant
<i>Emprunt obligataire convertible
Néant.
<i>Modifications du capital social
Néant.
<i>Dettes avec durée résiduelle supérieure à 5 ans 
Néant.
<i>Provisions pour risques et charges
Impôts: EUR 389,19
<i>Créances/Dettes diverses
Montant des charges se rapportant à l’exercice mais restant à payer
<i>Autres dettes
EUR 1.344,00
<i>Engagements
Néant.

b) Autres charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30.061,04

 26.653,75

5.

Impôts et taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.662,67

3.225,56

Total des charges: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71.889,11

 57.292,44

<i>Produits

31/12/2002

 31/12/2001

2.

Produits financiers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20.635,56

20.251,62

b) Produits provenant d’autres valeurs mobilières et de créances de l’actif im-
mobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 20.474,66

 19.883,59

c) Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 160,90

368,03

3.

Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 0,00

 504,00

Perte de la période

51.253,55

36.536,82

Total des produits: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 71.889,11

57.292,44

40720

<i>Mouvements de divers postes de l’actif immobilisé 

<i>Réserve légale
Sur les bénéfices nets, il doit être prélevé annuellement 5% au moins pour constituer les fonds de réserve prescrits

par la loi luxembourgeoise. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsqu’il atteint le dixième du capital souscrit. La
réserve légale ne peut pas être distribuée.

<i>Consolidation
La société est, sur base de l’article 313 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, exemptée

de l’obligation d’établir des comptes consolidés.

<i>Situation fiscale
- Soparfi
La société est soumise au droit fiscal commun applicable à toutes les sociétés de capitaux.

Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06045. – Reçu 24 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042620.3//144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2003.

EUROPEAN GEOPHYSICAL SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7333 Steinsel, 50, rue des Prés.

R. C. Luxembourg B 43.973. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06662, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042143.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

LUSCHUSTER COMMUNICATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. MUYLE RESEAUX, S.à r.l.).

Siège social: L-1331 Luxembourg, 29B, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 27.891. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06649, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042145.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

F.C.I. FASHION AND COSMETICS ISABELLE T S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 45.786. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06665, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042147.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Prix d’acquisition début exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.358.281,64 EUR

Acquisition de l’exercice
Cessions de l’exercice 
Prix d’acquisition au 31.12.2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.358.281,64 EUR

Corr. de valeur début exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 40.748,45 EUR

Corr. de valeur de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 27.165,63 EUR

Reprise de corrections de valeurs

Corrections de valeur 31.12.2002

- 67.914,08 EUR

Valeur nette

1.290.367,56 EUR

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

40721

LUX LIFE CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs.

R. C. Diekirch B 93.826.

—

L’an deux mille trois, le dix-huit juin.
Par-devant Maître Martine Decker, notaire de résidence à Hesperange.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme LUX LIFE CONSULTING

S.A., avec siège social à L-8824 Perlé, 34, rue de la Poste,

constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, alors de résidence à Wiltz, en date du 27 septembre 2002,

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 1584 du 5 novembre 2002,

inscrite au registre de commerce et des sociétés Luxembourg sous le numéro B 6.641.
L’assemblée est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de Monsieur Bernard Collo, employé privé, demeurant à

B-4690 Bassenge (Belgique), 57, rue Oborne,

qui désigne comme secrétaire, Monsieur Philippe Leerschool, comptable, demeurant à B-4140 Sprimont (Belgique),

10, rue de l’Enseignement.

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Philippe Geraerts, courtier en assurances, demeurant à B-4050

Chaudfontaine (Belgique), 15, rue du Vieux Pré.

Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:

I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour

<i>Ordre du jour:

1. Transfert du siège de la société de Perlé à L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs, et modification subséquente de

l’article 2 alinéa 1

er

 des statuts comme suit:

«Art. 2 (alinéa premier). Le siège social est établi à Wiltz.»

2. Changement de l’objet social en remplaçant «la vente d’assurances en qualité d’agent» par «le courtage en assu-

rances ainsi que le conseil en gestion des PME», et modification subséquente de l’article 4 des statuts comme suit:

«Art. 4. La société a pour objet tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger:
- le courtage en assurances ainsi que le conseil en gestion des PME;
- la constitution, la gestion, l’exploitation, la mise en valeur d’un patrimoine immobilier, et pour ce faire, l’aliénation,

l’acquisition, la location de tout bien/droit réel immobilier;

- la constitution, la gestion, l’exploitation, la mise en valeur d’un patrimoine mobilier, en ce compris la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit dans d’autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition par
achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière, de
valeurs mobilières de toutes espèces.

La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de

toutes sociétés et leur prêter tous concours. D’une façon générale elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de
surveillance et de documentation et faire toutes opérations commerciales et financières, mobilières et immobilières
ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou susceptibles d’en favoriser l’extension et le développement.» 

3. Révocation des administrateurs: Monsieur Roméo Simone et François Deremiens.
4. Démission de l’administratrice, Madame Angelina Vileno, avec décharge.
5. Nomination d’un nouveau conseil d’administration, composé de quatre administrateurs, à savoir:
- Monsieur Philippe Leerschool,
- Monsieur Sébastien Lamberts,
- Monsieur Philippe Geraerts,
- Monsieur Bernard Collo.
6. Autorisation conférée au Conseil d’administration de nommer un administrateur-délégué.

II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne varietur
par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le
notaire instrumentant, restera annexée aux présentes, avec lesquelles elle sera enregistrée.

Les procurations des actionnaires représentés, paraphées ne varietur par les membres du bureau et le notaire ins-

trumentant, resteront annexées au présent acte.

III. Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction

des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV. Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est constituée régulièrement et peut valable-

ment délibérer, telle qu’elle est constituée, sur les points de l’ordre du jour.

Ces faits étant reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’adminis-

tration à proposer les points figurant à l’ordre du jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de transférer le siège de la société de Perlé à L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs, et de modifier

subséquemment l’article 2 alinéa 1

er

 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 2 (alinéa premier). Le siège social est établi à Wiltz.»

40722

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier l’objet social en remplaçant «la vente d’assurances en qualité d’agent» par «le cour-

tage en assurances ainsi que le conseil en gestion des PME», et modification subséquente de l’article 4 des statuts comme
suit:

«Art. 4. La société a pour objet tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger:
- le courtage en assurances ainsi que le conseil en gestion des PME;
- la constitution, la gestion, l’exploitation, la mise en valeur d’un patrimoine immobilier, et pour ce faire, l’aliénation,

l’acquisition, la location de tout bien/droit réel immobilier;

- la constitution, la gestion, l’exploitation, la mise en valeur d’un patrimoine mobilier, en ce compris la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit dans d’autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition par
achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière, de
valeurs mobilières de toutes espèces.

La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de

toutes sociétés et leur prêter tous concours. D’une façon générale elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de
surveillance et de documentation et faire toutes opérations commerciales et financières, mobilières et immobilières
ayant un rapport direct ou indirect avec son objet social ou susceptibles d’en favoriser l’extension et le développement.» 

<i>Troisième résolution

L’assemblée révoque les administrateurs Monsieur Roméo Simone et Monsieur François Deremiens, sans décharge.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée prend acte de la démission de Madame Angelina Vileno en sa qualité d’administratrice et lui accorde plei-

ne et entière décharge.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de nommer un nouveau Conseil d’administration composé de quatre administrateurs pour une

durée allant jusqu’à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an 2008:

- Monsieur Philippe Leerschool, comptable, né à Liège (Belgique), le 23 juillet 1956, demeurant à B-4140 Sprimont

(Belgique), 10, rue de l’Enseignement;

- Monsieur Sébastien Lambers, comptable, né à Rocourt (Belgique), le 19 février 1968, demeurant à B-4052 Beaufays

(Belgique), 34, Au Tiège;

- Monsieur Philippe Geraerts, courtier en assurances, né à Liège (Belgique), le 29 mars 1962, demeurant à B-4050

Chaudfontaine (Belgique), 15, rue du Vieux Pré;

- Monsieur Bernard Collo, employé privé, né à Liège (Belgique), le 15 mai 1958, demeurant à B-4690 Bassenge (Bel-

gique), 57, rue Oborne.

<i>Sixième résolution

L’assemblée générale autorise le conseil d’administration à déléguer la gestion journalière des affaires de la Société

ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs membres du conseil d’ad-
ministration ou à toute autre personne désignée par le conseil d’administration.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la présente assemblée a été clôturée à 15.00 heures.

<i>Réunion du Conseil d’Administration

Et à l’instant se sont réunis les membres du conseil d’administration de la société anonyme LUX LIFE CONSULTING

S.A. 

Lesquels membres présents, respectivement représentés, après avoir déclaré se considérer comme dûment convo-

qués, ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

De l’accord de l’assemblée générale des actionnaires, ils désignent Monsieur Philippe Geraerts, préqualifié, adminis-

trateur-délégué, chargé de la gestion journalière de la société et de la représentation de la société dans le cadre de cette
gestion.

<i>Deuxième résolution

Est nommé président du conseil d’administration Monsieur Philippe Leerschool, préqualifié.

<i>Frais

Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont

mis à sa charge en raison des présentes s’élève approximativement à 1.100,- EUR.

Dont acte, fait et passé à Wiltz, 11, rue des Tondeurs.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par leurs nom, pré-

nom usuel, état et demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.

Signé: B. Collo, P. Leerschool, P. Geraerts, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 25 juin 2003, vol. 139S, fol. 42, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(901793.4/241/125) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 23 juillet 2003.

Hesperange, le 7 juillet 2003.

M. Decker.

40723

LUX LIFE CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs.

R. C. Diekirch B 93.826. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 23 juillet 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Hesperange, le 7 juillet 2003.

(901794.3/241/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 23 juillet 2003.

E.V. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 81.738. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société

<i>qui s’est tenue en date du 6 mai 2003 au siège social

L’assemblée ratifie la cooptation de Madame Véronique Wauthier, licenciée en droit, demeurant à Schweich aux fonc-

tions d’administrateur de la société. Par vote spécial, l’Assemblée accorde décharge pleine et entière à Madame Annick
Flamme pour l’exercice de ses fonctions.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05972. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042150.3/806/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ROUMANINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 42.986. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06647, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042156.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

C.I.P., COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET FINANCIERE DES PRODUITS AMYLACES S.A.,

Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 4.367. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04429, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042315.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

<i>Pour la société
M. Decker
<i>Le notaire

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

40724

SunlightLuxco II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.287. 

—

In the year two thousand and three, on the fifteenth day of May.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing at Luxembourg.

Was held an extraordinary general meeting of the sole associate of SunlightLuxco II, S.à r.l. (the «Company»), a so-

ciété à responsabilité limitée having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg incorporated by
deed of the undersigned notary residing, on 26th November 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (hereafter called the «Mémorial C») number 74 of 24th January 2003 and amended by deed of the un-
dersigned notary on 11th December 2002, published in the Mémorial C number 184 of 20th February 2003. The articles
of incorporation were amended for the last time on 21st February 2003 by deed of the same notary, not yet published
in the Mémorial C. 

The meeting was presided by Mr Léon Gloden, Maître en droit, residing in Luxembourg.
Mr Rémi Chevalier, Maître en droit, residing in Luxembourg was appointed as secretary and scrutineer. 
The chairman declared and requested the notary to state that:
1. The sole associate represented as well as the number of shares held by it are shown on an attendance list signed

by the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached to this document
to be filed with the registration authorities. 

As it appears from said attendance list, all the seventeen thousand eight hundred and sixty-two (17,862) shares in

issue are represented at the present general meeting so that the meeting can validly decide on all items of the agenda. 

2. The agenda of the meeting is as follows: 
A. Amendment of article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

B. Amendment of article 12 of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:

«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 
The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.»

C. Amendment of article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.» 

D. Amendment of article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company so as to read

as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»
E. Appointment of Michael S. Isikow, Director, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th No-

vember 1965 at Flushing, New York, as additional manager of the Company.

3. It appears from the above that the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all items

of the agenda. 

After deliberation the meeting unanimously resolves as follows: 

<i>First resolution

The meeting decides to amend Article 5, third paragraph of the articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

<i>Second resolution

The meeting decides to amend article 12 of the articles of incorporation, which will read as follows: 

«Art. 12. The Company is managed by one or several managers who need not to be associates. They are appointed

and dismissed by general meeting of associates acting on the votes of a majority of share capital, which determines their
powers and the duration of their mandates. They may be reelected and may be revoked ad nutum (with or without
cause at any time).

Towards third parties, the manager(s) have the most extensive powers for the ordinary administration of the Com-

pany. They may execute any act without exception (other than those acts for which a general meeting is required by
law or by the present articles) which is deemed appropriate with regard to the object of the Company. The Company
will be bound by the single signature of each manager. 

40725

The manager(s) may subdelegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.»

<i>Third resolution

The meeting decides to amend Article 17, first paragraph of the articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«Each year, with reference to the end of the company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.»

<i>Fourth resolution

The meeting decides to amend Article 18, third paragraph point 1 of the articles of incorporation of the Company,

which will read as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»

<i>Fifth resolution

The meeting resolved to appoint as additional manager of the Company, Michael S. Isikow, Director CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th November 1965
at Flushing, New York.

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are

estimated at one thousand Euro (1,000.- EUR).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that of the request of the parties here-

to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day indicated at the beginning of this deed.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le quinze mai.
Par-devant Nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société SunlightLuxco II, S.à r.l. (ci-après la

«Société»), une société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon
Thyes, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 26 novembre 2002, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (ci-après le «Mémorial C») numéro 74 du 21 février 2003 et modifié par acte du
notaire instrumentant, le 11 décembre 2002 publié au Mémorial C numéro 184 du 20 février 2003. Les statuts ont été
modifiés en dernier lieu par acte du même notaire, le 21 février 2003 non encore publié au Mémorial C. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Léon Gloden, Maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Monsieur Rémi Chevalier, Maître en droit, demeurant à Luxembourg, est désigné comme secrétaire et scrutateur. 
Le Président déclare et prie le notaire d’acter que:
1. L’associé unique représenté ainsi que le nombre de parts sociales qu’il détient sont renseignés sur une liste de pré-

sence signée par le président, le secrétaire et scrutateur et le notaire instrumentant. La liste de présence sera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Il résulte de ladite liste de présence que toutes les dix-sept mille huit cent soixante-deux (17.862) parts sociales émi-

ses sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l’assemblée peut va-
lablement délibérer sur tous les points portés à l’ordre du jour.

2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
A. Modification du troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.» 
B. Modification de l’article 12 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 

«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

C. Modification du premier paragraphe de l’article 17 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

D. Modification du troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»

40726

E. Nomination de Michael S. Isikow, administrateur, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28

novembre 1965 à Flushing, New York, au poste de gérant de la Société.

3. Il résulte de ce qui précède que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer

sur tous les points à l’ordre du jour.

Après délibération, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe de l’article 5 des statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit:

«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.» 

<i>Seconde résolution

L’assemblée décide de modifier l’article 12 des statuts qui sera dorénavant rédigé comme suit:

«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de modifier le premier paragraphe de l’article 17 des statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit: 

«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe premier point de l’article 18 des statuts qui sera dorénavant

rédigé comme suit:

«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de nommer au poste de gérant de la Société, Michael S. Isikow, administrateur de CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28 novembre 1965 à
Flushing, New York;

<i>Dépenses

Les dépenses, coûts, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société

sont estimés à mille Euros (1.000,- EUR). 

Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande des comparants, le

présent acte est rédigé en langue anglaise suivie d’une version française, il est spécifié qu’en cas de divergence avec la
version française le texte anglais fera foi.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont tous signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: L. Gloden, R. Chevalier, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, vol. 17CS, fol. 86, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042166.3/220/175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SunlightLuxco II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.287. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042169.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

40727

ABO INTERNATIONAL TRADING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1221 Luxembourg, 309, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 52.269. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06664, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042160.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

EDELVYS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 83.791. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06395, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042175.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SIPG, SOCIETE INTERNATIONALE DE PROMOTION DU GAZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 82.939. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05946, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042201.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SIPG, SOCIETE INTERNATIONALE DE PROMOTION DU GAZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 82.939. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05949, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042199.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

LABER S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 15.239. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04405, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042212.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

40728

MARIONEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 15.920. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04398, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042218.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

JAMES &amp; ASSOCIATES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 80.820. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 février 2003, réf. LSO-AB03394, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 juillet 2003.

(042232.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

NON-FERROUS ASSETS S.C.A., Société en Commandite par Actions Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 29.222. 

—

Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04391, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042236.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SOCIETE DE FINANCEMENT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 29.459. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04383, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042238.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

VAL CAMONICA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.734. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04375, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042246.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

JAMES &amp; ASSOCIATES S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

40729

VALCOPAR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 26.325. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04372, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(042254.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

EXMEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 47.923. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03394, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042263.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

EURO-BUILD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3490 Dudelange, 29, rue Jean Jaurès.

R. C. Luxembourg B 80.109. 

—

<i>Extrait des résolutions du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue le 4 juillet 2003

<i>Conseil d’Administration

Monsieur Pierre Luc Leonardis ayant été révoqué de ses fonctions d’administrateur et administrateur-délégué; Mon-

sieur Araujo Manuel ayant été révoqué de ses fonctions d’administrateur, l’Assemblée Générale des actionnaires a dé-
cidé de nommer en remplacement:

- Monsieur Antonio Rodrigues Navarro Dias, né le 17 mai 1946 à Sobral Da Adiça (Portugal), entrepreneur de cons-

tructions, demeurant à L-6985 Hostert (Niederanven), 6, rue de la Gare,

- Monsieur Ciro Spagnulo, né le 16 novembre 1965 à Algrange (France), technicien, demeurant à F-57700 Hayange,

112, rue Foch.

Le conseil d’administration se présente désormais de la manière suivante:
- Monsieur Antonio Rodrigues Navarro Dias, né le 17 mai 1946 à Sobral Da Adiça (Portugal), entrepreneur de cons-

tructions, demeurant à L-6985 Hostert (Niederanven), 6, rue de la Gare,

- Monsieur Ciro Spagnulo, né le 16 novembre 1965 à Algrange (France), technicien, demeurant à F-57700 Hayange,

112, rue Foch,

- Monsieur Fatmir Rama, né le 30 avril 1972 à Mitrovica (Kosovo), façadier, demeurant à B-6792 Aubange (Belgique),

rue Wisbas - Halanzy 2/11,

- Monsieur Jakup Rama, né le 20 octobre 1969 à Mitrovica (Kosovo), chef de chantier, demeurant à L-3258 Bettem-

bourg, 17, rue Fernand Mertens.

Le mandat des administrateurs prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire annuelle de 2006.

<i>Commissaire aux comptes

L’Assemblée des actionnaires décide de révoquer la société CONCORDS INTERNATIONAL MARKETING, S.à r.l.

de ses fonctions de commissaire aux comptes et de nommer en remplacement:

- Monsieur Jean Zeimet, réviseur d’entreprises, demeurant à L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
Le mandat du commissaire aux comptes nouvellement nommé prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire an-

nuelle de 2006.

<i>Capital social

L’Assemblée des actionnaires constate la libération complète du capital suite au versement de la somme de EUR

22.320,- (Vingt-deux mille trois cent vingt euros) sur le compte de la société.

Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04273. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042271.3/000/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

 

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

Strassen, le 21 juillet 2003.

Signature.

Fait à Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Signatures.

40730

NEWPORT INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1320 Luxembourg, 54, rue de Cessange.

R. C. Luxembourg B 69.308. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03431, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042272.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ARDEX INVESTMENTS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 86.743. 

—

Le bilan pour la période du 28 mars 2002 au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-

AG05335, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042273.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ADK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8311 Capellen, 111B, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 31.997. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03438, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042277.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

COLFIN EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 77.742. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05342, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042282.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SYNAPSE INTERNET SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 49, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 78.663. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03385, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042303.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SYNAPSE INTERNET SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 49, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 78.663. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03389, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042306.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Strassen, le 21 juillet 2003.

Signature.

Strassen, le 17 juillet 2003.

Signature.

Strassen, le 21 juillet 2003.

Signature.

Strassen, le 21 juillet 2003.

Signature.

40731

SunlightLuxco, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.285. 

—

In the year two thousand and three, on the fifteenth day of May.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg.

Was held an extraordinary general meeting of the sole associate of SunlightLuxco, S.à r.l. (the «Company»), a société

à responsabilité limitée having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg incorporated by deed of
the undersigned notary, on 26th November 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(hereafter called the «Mémorial C») number 74 of 24th January 2003 and amended by deed of the undersigned notary
on 11th December 2002, published in the Mémorial C number 182 of 20th February 2003. The articles of incorporation
were amended for the last time on 21st February 2003 by deed of the same notary, not yet published in the Mémorial C. 

The meeting was presided by Mr Léon Gloden, Maître en droit, residing in Luxembourg.
Mr Rémi Chevalier, Maître en droit, residing in Luxembourg was appointed as secretary and scrutineer. 
The chairman declared and requested the notary to state that:
1. The sole associate represented as well as the number of shares held by it are shown on an attendance list signed

by the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached to this document
to be filed with the registration authorities. 

As it appears from said attendance list, all the five thousand two hundred and seventy-nine (5,279) shares in issue are

represented at the present general meeting so that the meeting can validly decide on all items of the agenda. 

2. The agenda of the meeting is as follows: 
A. Amendment of article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

B. Amendment of article 12 of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:

«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 
The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.» 

C. Amendment of article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.» 

D. Amendment of article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company so as to read

as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»
E. Appointment of Michael S. Isikow, Director, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th No-

vember 1965 at Flushing, New York, as additional manager of the Company.

3. It appears from the above that the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all items

of the agenda. 

After deliberation the meeting unanimously resolves as follows: 

<i>First resolution

The meeting decides to amend article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

<i>Second resolution

The meeting decides to amend article 12 of the Articles of incorporation, which will read as follows: 

«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 

40732

The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.»

<i>Third resolution

The meeting decides to amend article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.»

<i>Fourth resolution

The meeting decides to amend article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company,

which will read as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»

<i>Fifth resolution

The meeting resolved to appoint as additional manager of the Company, Michael S. Isikow, Director CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th November 1965
at Flushing, New York;

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are

estimated at one thousand Euro (1,000.- EUR).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that of the request of the parties here-

to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day indicated at the beginning of this deed.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède

L’an deux mille trois, le quinze mai.
Par-devant Nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société SunlightLuxco, S.à r.l. (ci-après la «So-

ciété»), une société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes,
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 26 novembre 2002, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (ci-après le «Mémorial C») numéro 74 du 24 janvier 2003 et modifié par acte du notaire
instrumentant le 11 décembre 2002 publié au Mémorial C numéro 182 du 20 février 2003. Les statuts ont été modifiés
en dernier lieu par acte du notaire instrumentant, le 21 février 2003 non encore publié au Mémorial C. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Léon Gloden, Maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Monsieur Rémi Chevalier, Maître en droit, demeurant à Luxembourg, est désigné comme secrétaire et scrutateur. 
Le Président déclare et prie le notaire d’acter que:
1. L’associé unique représenté ainsi que le nombre de parts sociales qu’il détient sont renseignés sur une liste de pré-

sence signée par le président, le secrétaire et scrutateur et le notaire instrumentant. La liste de présence sera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Il résulte de ladite liste de présence que toutes les cinq mille deux cent soixante-dix neuf (5.279) parts sociales émises

sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l’assemblée peut valable-
ment délibérer sur tous les points portés à l’ordre du jour.

2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
A. Modification du troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.»
B. Modification de l’article 12 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 

«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

C. Modification du premier paragraphe de l’article 17 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.» 

D. Modification du troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»

40733

E. Nomination de Michael S. Isikow, administrateur, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28

novembre 1965 à Flushing, New York, au poste de gérant de la Société.

3. Il résulte de ce qui précède que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer

sur tous les points à l’ordre du jour.

Après délibération, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit:

«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.» 

<i>Seconde résolution

L’assemblée décide de modifier l’article 12 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme suit:

«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de modifier le premier paragraphe de l’article 17 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit: 

«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts qui sera dorénavant

rédigé comme suit:

«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de nommer au poste de gérant de la Société, Michael S. Isikow, administrateur de CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28 novembre 1965 à
Flushing, New York; 

<i>Dépenses

Les dépenses, coûts, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société

sont estimés à mille Euros (1.000,- EUR). 

Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande des comparants, le

présent acte est rédigé en langue anglaise suivie d’une version française, il est spécifié qu’en cas de divergence avec la
version française le texte anglais fera foi.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont tous signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: L. Gloden, R. Chevalier, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, vol. 17CS, fol. 86, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042170.3/220/174) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SunlightLuxco, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.285. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042172.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

40734

MANFID INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 74.813. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 7 juillet 2003 a décidé de nommer un administrateur supplé-

mentaire, Monsieur Marcello Lotti, demeurant à Via Sant’ Onofrio 53/55, 41042 Casinalbo (Modena), Italie portant ainsi
le nombre des administrateurs à cinq.

Son mandat prendra fin avec celui des administrateurs en place à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra

en l’an 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2003, réf. LSO-AG02146. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041969.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

ATTERT INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 53.486. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 18 juillet 2003, que:
- La démission de Messieurs John Weber, Albert Schiltz et Aniel Gallo de leur mandat d’administrateur est acceptée.

Décharge leur est donnée pour l’exercice de leur mandat jusqu’au 18 juillet 2003.

- Sont nommés nouveaux administrateurs, en remplacement des administrateurs démissionnaires:
- Monsieur Jean-François Guyot, gérant de sociétés, né le 22.03.1956, à Verviers (B), demeurant à B-4800 Verviers,

33, rue de la Concorde, 3

ème

 étage

- Madame Michèle Paquay, restauratrice, née le 12.07.1957 à Andrimont (B), demeurant à B-4800 Verviers, 33, rue

de la Concorde, 3

ème

 étage

- Monsieur Christophe Guyot, agent commercial, né le 17.11.1966 à Verviers (B), demeurant à B-4801 Stembert, 63,

rue des Sports. 

Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2008.
- La démission de la SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES, société civile, de son poste de commissaire aux

comptes est acceptée avec effet au 1

er

 juin 2003. Décharge lui est donnée pour l’exercice de son mandat jusqu’à cette

date.

- Est nommée nouveau commissaire aux comptes avec effet au 1

er

 juin 2003, la société EUROPE FIDUCIAIRE

(LUXEMBOURG) S.A., experts-comptables, sise à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2008. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 juillet 2003, réf. LSO-AG06639. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042182.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

EASI, ENTREPRISE APPLICATIONS AND SERVICES INTEGRATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2543 Bonnevoie, 28, rue Dernier Sol.

R. C. Luxembourg B 83.464. 

—

Il résulte de la décision de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 14 juin 2002, que:
- Monsieur Gino Micucci, né le 26 août 1967, demeurant à L-5811 Fentange, 110B, rue de Bettembourg, a été révoqué

de son mandat d’administrateur de la société,

- Monsieur Benoît Lambrecht, né le 25 avril 1961, demeurant à B-4458 Fexhe-Slins, 41, rue Neuve, et Monsieur J-M

Block, né le 5 septembre 1973, demeurant à B-1020 Bruxelles, 120/2, avenue des Pagodes, ont été désignés administra-
teurs de la société pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui approuvera les comp-
tes de l’exercice se terminant le 31 juillet 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03397. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042330.3/1026/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

Pour extrait sincère et conforme
Signature

Fait et signé à Luxembourg, le 7 juillet 2003.

Signature.

40735

QUDOS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 28.909. 

—

DISSOLUTION

In the year two thousand and three, on the second of July.
Before Us Maître Alphonse Lentz, notary public residing in Remich (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared:

YEOMAN GROUP PLC, a company with registered office in Chichester House, 278-282, High Holborn, London, rep-

resented by Mr Sébastien André, employee, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxembourg on June,
16th, 2003.

The prenamed proxy, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain annexed

to this document to be filed with the registration authorities.

Such appearing party, in the capacity in which she acts, has requested the notary to enact the following declarations

and statements:

That the company QUDOS S.A., with registered office at L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, registered at

the District Court of Luxembourg under the number B 28.909, has been incorporated according to a deed of notary
Joseph Elvinger, have residing in Dudelange, dated September 23rd 1988, published in the Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations, number 323, dated December 8th 1988, and modified by deed of the same notary, dated
August 2nd, 1995, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 591, dated November 21
st, 1995. 

That the issued share capital of the Company is set at one million four hundred and thirty-seven thousand nine hun-

dred and thirteen United States dollars (1,437,913.- USD), subdivided into one million two hundred and ninety-nine
thousand six hundred and ninety United States dollars (1,229,690.- USD) composed of hundred and sixty thousand and
one (160,001) ordinary «A» shares without a par value of one hundred and thirty-eight thousand two hundred and twen-
ty-three United States dollars (138,223.- USD) composed of thirty thousand (30,000) «B» shares, without a par value,
having been entirely paid up.

That YEOMAN GROUP PLC prenamed, has successively become the owner of all the issued shares of the Company. 
That in its quality of sole shareholder of the Company, YEOMAN GROUP PLC hereby expressly states to proceed

to the dissolution and the liquidation of the Company.

That YEOMAN GROUP PLC moreover states to take over, on its own account, all the assets and liabilities, whether

known or unknown, of the company QUDOS S.A. and that it will undertake under its own liability any steps which are
required to fulfil said commitments taken by itself in relation with the assets and liabilities of the Company. 

That full and entire discharge is granted to the board members as well as to the statutory auditor of the Company

for the execution of their mandates until the dissolution.

That the shares certificates had been destroyed at this very moment, before the undersigned notary public.
That the books and corporate documents relating to the Company will stay deposited at the registered office, where

they will be kept in custody during a period of five years.

Relating to the deposits and publications to be made, all powers are granted to the bearer of a notarial copy of the

present deed. 

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

entity, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
entity and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surnames, name, civil

status and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction française:

L’an deux mille trois, le deux juillet.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand Duché de Luxembourg). 

A comparu:

YEOMAN GROUP PLC, société ayant son siège social à Chichester House, 278-282, High Holborn, Londres, ici re-

présentée par Monsieur Sébastien André, employé privé, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration délivrée
à Luxembourg le 16 juin 2003.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme QUDOS S.A., ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, a été

constituée suivant acte reçu par le notaire Joseph Elvinger, alors de résidence à Dudelange, en date du 23 septembre
1988, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 323 du 8 décembre 1988 et dont les
statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le même notaire, en date du 2 août 1995, publié au Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 591 du 21 novembre 1995. La société est inscrite au registre de
commerce de Luxembourg sous le numéro B 28.909.

40736

Que le capital social de la société s’élève actuellement à un million quatre cent trente-sept mille neuf cent treize dol-

lars US (1.437.913,- USD), subdivisé en une tranche de un million deux cent quatre-vingt-dix-neuf mille six cent quatre-
vingt-dix dollars US (1.299.690,- USD), représenté par cent soixante mille et une (160.001) actions ordinaires «A» sans
désignation de valeur nominale et en une tranche de cent trente-huit mille deux cent vingt-trois dollars US (138.223,-
USD) représenté par trente mille (30.000) actions «B» sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.

Que la société YEOMAN GROUP PLC prénommée, est devenue successivement propriétaire de toutes les actions

libérées du capital de ladite société.

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la susdite société, avec effet à ce jour.

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de cette société et qu’elle entre-

prendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement.

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la société dissoute.
Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années.

Qu’elle a procédé à l’annulation des titres représentatifs au porteur en présence du notaire instrumentant. 
Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande de la comparante, le présent acte est

rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par

nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: S. André, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 juillet 2003, vol. 466, fol. 95, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042284.3/221/93) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SunlightLuxco III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.340. 

—

In the year two thousand and three, on the fifteenth day of May.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing at Luxembourg.

Was held an extraordinary general meeting of the sole associate of SunlightLuxco III, S.à r.l. (the «Company»), a so-

ciété à responsabilité limitée having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg incorporated by
deed of the undersigned notary, on 26th November 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations (hereafter called the «Mémorial C») number 81 of 28th January 2003 and amended by deed of the undersigned
notary, on 11th April 2002, not yet published in the Mémorial C. 

The meeting was presided by Mr Léon Gloden, Maître en droit, residing in Luxembourg.
Mr Rémi Chevalier, Maître en droit, residing in Luxembourg was appointed as secretary and scrutineer. 
The chairman declared and requested the notary to state that:
1. The sole associate represented as well as the number of shares held by it are shown on an attendance list signed

by the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached to this document
to be filed with the registration authorities. 

As it appears from said attendance list, all the seventeen thousand seven hundred and fifty-five (17,755) shares in issue

are represented at the present general meeting so that the meeting can validly decide on all items of the agenda. 

2. The agenda of the meeting is as follows: 
A. Amendment of article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

B. Amendment of article 12 of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:

«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 
The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.» 

Remich, le 23 juillet 2003.

A. Lentz.

40737

C. Amendment of article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.»

D. Amendment of article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company so as to read

as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»
E. Appointment of Michael S. Isikow, Director, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th No-

vember 1965 at Flushing, New York, as additional manager of the Company.

3. It appears from the above that the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all items

of the agenda. 

After deliberation the meeting unanimously resolves as follows: 

<i>First resolution

The meeting decides to amend article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

<i>Second resolution

The meeting decides to amend article 12 of the Articles of incorporation, which will read as follows: 

«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 
The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.» 

<i>Third resolution

The meeting decides to amend article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.»

<i>Fourth resolution

The meeting decides to amend article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company,

which will read as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»

<i>Fifth resolution

The meeting resolved to appoint as additional manager of the Company, Michael S. Isikow, Director CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th November 1965
at Flushing, New York;

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are

estimated at one thousand Euro (1,000.- EUR).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that of the request of the parties here-

to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day indicated at the beginning of this deed.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède

L’an deux mille trois, le quinze mai.
Par-devant Nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société SunlightLuxco III, S.à r.l. (ci-après la

«Société»), une société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social à Luxembourg L-2636 au 12, rue Léon
Thyes, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 26 novembre 2002, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (ci-après le «Mémorial C») numéro 81 du 28 janvier 2003 et modifié suivant acte
reçu par le notaire instrumentant le 11 avril 2002 non encore publié au Mémorial C. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Léon Gloden, Maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Monsieur Rémi Chevalier, Maître en droit, demeurant à Luxembourg, est désigné comme secrétaire et scrutateur. 
Le Président déclare et prie le notaire d’acter que:

40738

1. L’associé unique représenté ainsi que le nombre de parts sociales qu’il détient sont renseignés sur une liste de pré-

sence signée par le Président, le secrétaire et scrutateur et le notaire instrumentant. La liste de présence sera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Il résulte de ladite liste de présence que toutes les dix-sept mille sept cent cinquante-cinq (17.755) parts sociales émi-

ses sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l’assemblée peut va-
lablement délibérer sur tous les points portés à l’ordre du jour.

2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
A. Modification du troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.» 
B. Modification de l’article 12 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 

«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

C. Modification du premier paragraphe de l’article 17 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

D. Modification du troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»
E. Nomination de Michael S. Isikow, administrateur, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28

novembre 1965 à Flushing, New York, au poste de gérant de la Société.

3. Il résulte de ce qui précède que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer

sur tous les points à l’ordre du jour.

Après délibération, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit:

«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.» 

<i>Seconde résolution

L’assemblée décide de modifier l’article 12 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme suit:

«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de modifier le premier paragraphe de l’article 17 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit: 

«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts qui sera dorénavant

rédigé comme suit:

«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de nommer au poste de gérant de la Société, Michael S. Isikow, administrateur de CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28 novembre 1965 à
Flushing, New York; 

40739

<i>Dépenses

Les dépenses, coûts, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société

sont estimées à mille Euros (1.000,- EUR). 

Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande des comparants, le

présent acte est rédigé en langue anglaise suivie d’une version française, il est spécifié qu’en cas de divergence avec la
version française le texte anglais fera foi.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont tous signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: L. Gloden, R. Chevalier, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, vol. 17CS, fol. 86, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042148.3/220/172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SunlightLuxco III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.340. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042152.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SunlightLuxco-A, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.286. 

—

In the year two thousand and three, on the fifteenth day of May.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing at Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of the sole associate of SunlightLuxco-A, S.à r.l. (the «Company»), a so-

ciété à responsabilité limitée having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg incorporated by
deed of the undersigned notary, on 26th November 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations (hereafter called the «Mémorial C») number 74 of 24th January 2003 and amended by deed of the undersigned
notary, on 11th April 2003, not yet published in the Mémorial C. 

The meeting was presided by Mr Léon Gloden, Maître en droit, residing in Luxembourg.
Mr Rémi Chevalier, Maître en droit, residing in Luxembourg was appointed as secretary and scrutineer. 
The chairman declared and requested the notary to state that:
1. The sole associate represented as well as the number of shares held by it are shown on an attendance list signed

by the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached to this document
to be filed with the registration authorities. 

As it appears from said attendance list, all the five thousand one hundred and seventy-three (5,173) shares in issue

are represented at the present general meeting so that the meeting can validly decide on all items of the agenda. 

2. The agenda of the meeting is as follows: 
A. Amendment of article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

B. Amendment of article 12 of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 
The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.»

C. Amendment of article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company so as to read as follows:
«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.»

D. Amendment of article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company so as to read

as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

40740

E. Appointment of Michael S. Isikow, Director, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th No-

vember 1965 at Flushing, New York, as additional manager of the Company. 

3. It appears from the above that the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all items

of the agenda. 

After deliberation the meeting unanimously resolves as follows: 

<i>First resolution

The meeting decides to amend article 5, third paragraph of the Articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manag-

er(s).»

<i>Second resolution

The meeting decides to amend article 12 of the Articles of incorporation, which will read as follows: 

«Art. 12. The Company is managed by the manager(s). The manager(s) need not to be associates and may be re-

voked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with. 

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager(s). 

The Company shall be bound by the sole signature of any manager. 
The manager(s) may sub-delegate his/their power(s) for specific tasks to one or several ad hoc agents. The manager(s)

will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of his agency.»

<i>Third resolution

The meeting decides to amend article 17, first paragraph of the Articles of incorporation of the Company, which will

read as follows:

«Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and the man-

ager(s) prepare(s) an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.»

<i>Fourth resolution

The meeting decides to amend article 18, third paragraph point 1 of the Articles of incorporation of the Company,

which will read as follows:

«The decision to pay interim dividends is taken by the manager(s).»

<i>Fifth resolution

The meeting resolved to appoint as additional manager of the Company, Michael S. Isikow, Director CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, residing in 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747, born on 28th November 1965
at Flushing, New York; 

<i>Expenses

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are

estimated at one thousand Euro (1,000.- EUR).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that of the request of the parties here-

to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day indicated at the beginning of this deed.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le quinze mai.
Par-devant Nous, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de la société SunlightLuxco-A, S.à r.l. (ci-après la

«Société»), une société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social à Luxembourg L-2636 au 12, rue Léon
Thyes, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 26 novembre 2002, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (ci-après le «Mémorial C») numéro 74 du 24 janvier 2003 et modifié par acte du
notaire instrumentant, le 11 avril 2003 non encore publié au Mémorial C. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Léon Gloden, Maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Monsieur Rémi Chevalier, Maître en droit, demeurant à Luxembourg, est désigné comme secrétaire et scrutateur. 
Le Président déclare et prie le notaire d’acter que:
1. L’associé unique représenté ainsi que le nombre de parts sociales qu’il détient sont renseignés sur une liste de pré-

sence signée par le Président, le secrétaire et scrutateur et le notaire instrumentant. La liste de présence sera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Il résulte de ladite liste de présence que toutes les cinq mille cent soixante-treize (5.173) parts sociales émises sont

présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire de sorte que l’assemblée peut valablement
délibérer sur tous les points portés à l’ordre du jour.

2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

40741

A. Modification du troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.»
B. Modification de l’article 12 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

C. Modification du premier paragraphe de l’article 17 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

D. Modification du troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 
«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»
E. Nomination de Michael S. Isikow, administrateur, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28

novembre 1965 à Flushing, New York, au poste de gérant de la Société.

3. Il résulte de ce qui précède que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer

sur tous les points à l’ordre du jour.

Après délibération, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe de l’article 5 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit:

«L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune sur simple décision du ou des gérants.»

<i>Seconde résolution

L’assemblée décide de modifier l’article 12 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme suit:
«Art. 12. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n’est/ne sont pas obligatoirement

associé(s) et est/sont révocable(s) ad nutum. 

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura/auront tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour

effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social à la condition que les termes du présent
article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

relèvent de la compétence du ou des gérants.

La Société sera engagée par la seule signature d’un gérant.
Le(s) gérant(s) peut/peuvent subdéléguer une partie de ses/leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plu-

sieurs agents ad hoc. Le(s) gérant(s) déterminera/détermineront les responsabilités et, le cas échéant, la rémunération
de cet agent, la durée de son mandat ainsi que tous autres conditions de son mandat.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de modifier le premier paragraphe de l’article 17 des Statuts qui sera dorénavant rédigé comme

suit: 

«Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le(s) gérant(s) prépare(nt) un

inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de modifier le troisième paragraphe premier point de l’article 18 des Statuts qui sera dorénavant

rédigé comme suit:

«Des comptes intérimaires doivent être établis par le(s) gérant(s).»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de nommer au poste de gérant de la Société, Michael S. Isikow, administrateur de CREDIT SUISSE

FIRST BOSTON PRIVATE EQUITY, demeurant au 11 Rawlings Drive, Dix Hills, NY 11747 né le 28 novembre 1965 à
Flushing, New York; 

<i>Dépenses

Les dépenses, coûts, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société

sont estimées à mille Euros (1.000,- EUR). 

Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande des comparants, le

présent acte est rédigé en langue anglaise suivie d’une version française, il est spécifié qu’en cas de divergence avec la
version française le texte anglais fera foi.

Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont tous signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: L. Gloden, R. Chevalier, G. Lecuit.

40742

Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, vol. 17CS, fol. 86, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042159.3/220/172) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SunlightLuxco-A, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.286. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042161.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FINDEXA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 86.211. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05346, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042285.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

EGON ZEHNDER LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 13, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 32.207. 

—

Le bilan au 31 octobre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03419, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042286.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 18.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04442, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

(042290.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

KRIZIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.173. 

—

Les comptes consolidés au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05357, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042297.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

G. Lecuit.

Strassen, le 21 juillet 2003.

Signature.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

40743

S&amp;E CONSULT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 52.985. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires du 10 mars 2003

<i>Bureau

La séance est ouverte à 16.00 heures sous la présidence de Monsieur Jean Larbière, administrateur, demeurant à

Mersch. 

Le président désigne comme secrétaire Madame Viviane Larbière, épouse Kintgen, puéricultrice, demeurant Helm-

sange.

L’assemblée choisit comme scrutateur à une majorité de voix, Monsieur Carlo Kintgen, ingénieur diplômé, demeurant

à Helmsange.

<i>Composition de l’assemblée

Le bureau relève de la feuille de présence que trois actionnaires, propriétaires de la totalité des 1.260 (mille deux

cent soixante) actions sont présents ou représentés.

Après signature par les actionnaires ou leurs mandataires, la feuille de présence est clôturée et signée par les mem-

bres du bureau, puis annexée au présent procès-verbal.

<i>Validité de l’assemblée

Le président constate que la présente assemblée est régulière en la forme, tous les actionnaires représentant l’entiè-

reté du capital social étant présents ou représentés.

Par conséquent, il demande aux membres de lui en donner acte.
Tous les membres lui en donnent acte et chacun se désiste de tous droits ou actions nés ou à naître du fait des con-

vocations, de l’information préalable des actionnaires et du quorum.

L’assemblée se reconnaît valablement constituée et apte à délibérer sur les points à l’ordre du jour, chaque action

donnant droit à une voix.

Toute décision, en vertu de l’article 17 des statuts, devra être prise à la majorité des trois quarts des voix des action-

naires représentant le capital social.

<i>Ordre du jour

1. Transfert du siège social de la société de son adresse actuelle au 19, rue de Bitbourg, Luxembourg-Hamm.

<i>Délibérations

Après lecture par le secrétaire du rapport du conseil d’administration, le président ouvre les débats et met ensuite

aux voix la résolution suivante de l’ordre du jour:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de transférer le siège social de la société de son adresse actuelle au 19,

rue de Bitbourg, Luxembourg-Hamm.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, la séance est levée à 16.30 heures et de

tout ce que dessus le présent procès-verbal est dressé et signé des membres du bureau.

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05282. – Reçu 166 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042188.3/000/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

BUREAU MODERNE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 7A, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 11.958. 

—

<i>Composition actuelle du Conseil d’Administration 

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02733. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042334.3/504/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

J. Larbière / C. Kintgen / V. Kintgen
<i>Le Président / Le Scrutateur / La Secrétaire

Mme

Julie Dimmer, employée privée, demeurant à Junglinster, Président.

M.

Roger Lohbeck, directeur, demeurant à Junglinster, Administrateur-Délégué.

M.

Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Administrateur.

M.

Patrick Koch, électro-technicien, demeurant à Niederpallen, Administrateur.

M.

Camille Lohbeck, employé privé, demeurant à Gonderange, Administrateur.

Signature.

40744

CAMILLE ALBANE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

faisant le commerce sous l’enseigne de JACQUES DESSANGE.

Siège social: L-9048 Ettelbruck, 18, rue du Dr. Herr.

R. C. Luxembourg B 94.610. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le trois juillet.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

Ont comparu:

1.- La société JACQUES DESSANGE S.A., SOCIETE LUXEMBOURGEOISES DE COIFFURE, une société anonyme,

régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 38, rue du Curé, L-1368 Luxembourg (R. C.
Luxembourg, section B numéro 21.577),

ici représentée par:
Monsieur André Hillou, demeurant au 10, rue Boucton-Favreau, F-51420 Witry-Les-Reims,
agissant en sa qualité de Président Directeur Général de la prédite société avec pouvoir de signature individuelle.
2.- Monsieur André Hillou, prénommé, agissant en son nom personnel.
3.- La société FRANCE COIFFURE MODE S.A., une société régie par le droit français, établie et ayant son siège social

à 1, place Royale, F-51100 Reims,

ici représentée par:
Monsieur André Hillou, préqualifié,
agissant en sa qualité de Président de la prédite société,
avec pouvoir de signature individuelle.
Lequel comparant, agissant ès dites qualités, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à respon-

sabilité limitée que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté les statuts comme
suit:

Titre I

er

.- Objet - Raison sociale - Durée - Siège

Art. 1

er

. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée luxembourgeoise qui sera régie par les

lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.

Art. 2. La société a pour objet la création, l’acquisition, la vente et l’exploitation de salons de coiffure pour dames

avec vente d’articles de la branche et de fausse bijouterie.

La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières,

pouvant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d’en faciliter l’ac-
complissement.

La société pourra s’intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-

prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La société prend la dénomination de CAMILLE ALBANE LUXEMBOURG, S.à r.l., faisant le commerce sous

l’enseigne de JACQUES DESSANGE, société à responsabilité limitée.

Art. 5. Le siège social est établi à Ettelbruck (Grand-Duché de Luxembourg).
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d’une décision de l’assem-

blée générale des associés.

La société peut ouvrir des agences ou succursales dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.

Titre II.- Capital social - Parts sociales

Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de vingt-cinq mille euros (25.000,- EUR) représenté par cent (100) parts

sociales d’une valeur nominale de deux cent cinquante euros (250,- EUR) chacune.

Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-

naires.

Les parts sociales ont été souscrites comme suit: 

Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire à un compte

bancaire au nom de la société, de sorte que la somme de vingt-cinq mille euros (25.000,- EUR) se trouve dès maintenant
à la libre disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.

Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant l’accord des associés statuant à la majorité

requise pour les modifications statutaires.

Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l’actif social

ainsi que des bénéfices.

1.- La société JACQUES DESSANGE S.A., SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE COIFFURE, prédésignée, vingt

parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

2.- Monsieur André Hillou, prénommé, quarante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

3.- La société FRANCE COIFFURE MODE S.A., prédésignée, quarante parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

40745

Art. 9.  Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-

associés que moyennant l’accord unanime de tous les associés. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause
de mort à des non-associés que moyennant le même agrément.

Dans ce dernier cas cependant, le consentement n’est pas requis lorsque les parts sociales sont transmises, soit à des

ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.

En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer endéans les 30 (trente)

jours à partir de la date de refus de cession à un non-associé. En cas d’exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts sociales est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l’article 189 de la loi sur les
sociétés commerciales.

Art. 10.  La Société peut racheter ses propres parts sociales conformément aux dispositions légales.

Art. 11. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société. Art.

douze.- Les créanciers, personnels, ayants-droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administra-
tion; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaires de
la société.

Titre III.- Administration et gérance

Art. 13.  La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à

tout moment par l’assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.

A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au

nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplisse-
ment de son objet social.

La société n’est engagée en toutes circonstances que par la signature individuelle du gérant unique ou lorsqu’ils sont

plusieurs, par les signatures conjointes de 2 (deux) gérants, sauf dispositions contraires fixées par l’assemblée générale
extraordinaire des associés.

Art. 14. Le décès d’un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n’entraîne pas la dissolution de la

société.

Art. 15. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartien-

nent; chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.

Art. 16. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant plus de la moitié du capital social.

Les modifications des statuts doivent être décidées à la majorité des associés représentant les trois quarts (3/4) du

capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l’unanimité des voix des associés.

Art. 17. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exé-
cution de leur mandat.

Art. 18.  L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.

Art. 19.  Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire com-

prenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.

Tout associé peut prendre communication au siège social de l’inventaire et du bilan.

Art. 20. Chaque année cinq pour cent (5 %) des bénéfices annuels nets de la société sont prélevés pour la constitu-

tion de la réserve légale. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint
dix pour cent (10 %) du capital souscrit de la société.

Sur recommandation de la gérance, l’assemblée générale des associés déterminera comment il sera disposé du mon-

tant restant du profit annuel net et peut, sans jamais excéder les montants proposés par la gérance, décider en temps
opportun du versement de dividendes.

Des dividendes intérimaires pourront être distribués, dans les conditions prévues par la loi, sur décision de la gérance.
Les dividendes déclarés peuvent être payés en toute devise décidée par la gérance en temps et lieu qu’il appartiendra.
La gérance peut prendre une décision finale quant au cours applicable pour traduire les montants des dividendes en

la devise de leur paiement.

Un dividende déclaré mais non payé pour une part pendant cinq ans ne pourra par la suite plus être réclamée par le

propriétaire d’une telle part, sera perdu pour celui-ci, et retournera à la société.

Aucun intérêt ne sera payé sur les dividendes déclarés et non payés qui seront détenus par la société pour le compte

des propriétaires de parts.

Titre IV.- Dissolution - Liquidation

Art. 21.  Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

nommés par les associés, qui en fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.

Titre V.- Dispositions générales

Art. 22.  Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales

en vigueur.

40746

<i>Disposition transitoire

Par dérogation à l’article dix-sept (17) qui précède, l’année sociale commence aujourd’hui-même pour finir le 31 dé-

cembre 2003.

<i>Frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille deux cents euros.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et aussitôt les associés, représentant l’intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se

sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

1.- L’adresse de la société est fixée au 18, rue du Dr. Herr, L-9048 Ettelbruck.
2.- Sont nommées gérantes de la société pour une durée indéterminée:
Gérante technique:
Madame Celia Gomes, gérante de société, demeurant au 56, rue de la Chapelle, L-3617 Kayl.
Gérante administrative:
Madame Anne-Marie Camps, gérante de société, épouse de Monsieur André Hillou, demeurant au 10, rue Boucton-

Favreau, F-51420 Witry-Les-Reims.

Pour toutes opérations quelconques (bancaires ou autres) ne dépassant pas le montant de mille deux cent cinquante

euros (1.250,- EUR) la société est valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle de la gérante tech-
nique.

Pour toutes opérations supérieures au montant ci-avant fixé, la signature conjointe des deux gérantes est toujours

requise.

Dont acte, fait et passé à Belvaux (Luxembourg), en l’étude du notaire instrumentant, les jour, mois et an qu’en tête

des présentes.

Et après lecture et interprétation donnée par le notaire instrumentant, la personne comparante prémentionnée a

signé avec le notaire instrumentant le présent acte.

Signé: A. Hillou, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 juillet 2003, vol. 877, fol. 86, case 8. – Reçu 250 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042763.3/239/152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juillet 2003.

IN GLOBO CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Helmsange, 4, rue du Général Patton.

R. C. Luxembourg B 88.033. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires du 2 janvier 2003

<i>Bureau

La séance est ouverte à 16.00 heures sous la présidence de Monsieur Jean Larbière, administrateur, demeurant à

Mersch. 

Le président désigne comme secrétaire Madame Viviane Larbière, épouse Kintgen, puéricultrice, demeurant Helm-

sange.

L’assemblée choisit comme scrutateur à une majorité de voix, Monsieur Carlo Kintgen, ingénieur diplômé, demeurant

à Helmsange.

<i>Composition de l’assemblée

Le bureau relève de la feuille de présence que deux actionnaires, propriétaires de la totalité des 3.100 (trois mille

cents) actions sont présents ou représentés.

Après signature par les actionnaires ou leurs mandataires, la feuille de présence est clôturée et signée par les mem-

bres du bureau, puis annexée au présent procès-verbal.

<i>Validité de l’assemblée

Le président constate que la présente assemblée est régulière en la forme, tous les actionnaires représentant l’entiè-

reté du capital social étant présents ou représentés.

Par conséquent, il demande aux membres de lui en donner acte.
Tous les membres lui en donnent acte et chacun se désiste de tous droits ou actions nés ou à naître du fait des con-

vocations, de l’information préalable des actionnaires et du quorum.

L’assemblée se reconnaît valablement constituée et apte à délibérer sur les points à l’ordre du jour, chaque action

donnant droit à une voix.

Toute décision, en vertu de l’article 17 des statuts, devra être prise à la majorité des trois quarts des voix des action-

naires représentant le capital social.

<i>Ordre du jour

1. Transfert du siège social de la société de son adresse actuelle au 4, rue du Général Patton, L-7220 Helmsange.

Belvaux, le 14 juillet 2003.

J.-J. Wagner.

40747

<i>Délibérations

Après lecture par le secrétaire du rapport du conseil d’administration, le président ouvre les débats et met ensuite

aux voix la résolution suivante de l’ordre du jour:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de transférer le siège social de la société de son adresse actuelle au 4,

rue du Général Patton, Helmsange.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, la séance est levée à 16.30 heures et de

tout ce que dessus le présent procès-verbal est dressé et signé des membres du bureau.

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05271. – Reçu 166 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042193.3/000/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

LA PETRUSSE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 83.476. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille trois, le quatorze juillet.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg s’est réunie l’assemblée gé-

nérale extraordinaire de la société anonyme LA PETRUSSE INVESTISSEMENTS S.A., (en liquidation) établie et ayant son
siège social à Luxembourg, R. C. B N° 83.476, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 24
août 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Numéro 148 du 28 janvier 2002. 

La séance est ouverte à neuf heures quarante-cinq sous la présidence de Monsieur Alexandre Galliche, employé privé,

avec adresse professionnelle au 11, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Raymond Thill, Maître en droit, avec adresse profession-

nelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.

L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Marc Augier, employé privé, avec adresse professionnelle au 11, avenue

Emile Reuter, L-2420 Luxembourg

Monsieur le Président expose ensuite:
I. Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les mille quatre cents

(1.400) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq (EUR 25,-) euros chacune, représentant la totalité du capital social
de trente-cinq mille (EUR 35.000,-) euros sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, tous
les actionnaires ayant accepté de se réunir sans convocation préalable.

Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés et des membres du bureau, restera

annexée au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Réception du rapport du commissaire-vérificateur.
2.- Décharge au liquidateur et au commissaire-vérificateur. 
3.- Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes de la société.
4.- Clôture de la liquidation.
5.- Décision de conservation à Luxembourg des livres et documents de la société.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et, après s’être reconnue régulièrement cons-

tituée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale décide d’adopter le rapport du commissaire-vérificateur soumis à l’assemblée.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale adopte les comptes de liquidation et donne décharge pleine et entière au liquidateur CONFI-

DENTIA, S.à r.l., et au commissaire-vérificateur MONTBRUN REVISION, S.à r.l., pour l’accomplissement de leurs fonc-
tions concernant la liquidation de la société.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale décide de donner décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comp-

tes de la société pour leur mandat jusqu’à ce jour.

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale décide de prononcer la clôture de la liquidation et de conserver les livres et documents de la

société pendant une durée de cinq ans à partir du jour de la liquidation à L-2420, 11, avenue Emile Reuter, Luxembourg, 

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, l’assemblée s’est terminée à dix heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête. 

J. Larbière / C. Kintgen / V. Larbière
<i>Le Président / Le Scrutateur / La Secrétaire

40748

Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec nous Notaire la présente mi-

nute.

Signé: A. Galliche, R. Thill, M. Augier, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, vol. 18CS, fol. 20, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042371.3/230/55) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

MAVIPA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 73.146. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05364, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042301.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

DLIBJ OPEN FUND, Fonds Commun de Placement.

—

<i>Amendement au règlement de gestion

Suite à la décision de JAPAN FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., agissant au titre de Société de Gestion

de DLIBJ OPEN FUND (le «Fonds»), le Règlement de Gestion du Fonds a été modifié comme suit:

Art. 6. Emission de Parts du Fonds et restriction de détention de Parts.
Le huitième paragraphe est modifié comme suit:
«Le prix d’émission par Part sera calculé sur base de la Valeur Nette d’Inventaire de la classe de Part correspondante,

calculé suite à la date de réception de l’application de souscription, sous réserve que l’application soit reçue avant le
délai déterminé par la Société de Gestion et publié dans le prospectus en vigueur. Le prix d’émission sera celui de la
Valeur Nette d’Inventaire par Part calculé dans la devise de la classe de Parts correspondante, augmenté, le cas échéant,
du coût de la transaction, déterminé par la Société de Gestion. Le paiement des Parts émises devra être reçu endéans
cinq (5) jours ouvrables à Luxembourg, jour d’évaluation exclu.»

Ces modifications seront effectives tel que mentionné à l’Article 15 du Règlement de Gestion.
Fait à Munsbach, le 14 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2003, réf. LSO-AG07194. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

<i>Amendment to the management regulations

Upon decision of JAPAN FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., acting as Management Company to DLIBJ

OPEN FUND (the «Fund»), the Management Regulations of the Fund have been amended in a manner that:

In Art. 6. Issue of Units in the Fund and Restrictions on Ownership.
The eighth paragraph is amended so as to read as follows:
«The issue price per Unit shall be calculated on the basis of the Net Asset Value per Unit for the relevant class of

Units calculated following the date of receipt of the subscription application, at the condition that the application is
received before the time determined from time to time by the Management Company and as disclosed in the then
current prospectus. The issue price shall be the net Asset Value per Unit calculated in the currency of denomination of
the relevant class of Units, increased, as the case may be, by an amount for transaction charges which the Management
Company may from time to time determine. Payment for Units issued must be received within five (5) bank business
days in Luxembourg counting from and excluding the relevant issue day.»

These modifications will become effective as provided in Article 15 of the Management Regulations.
Done in Munsbach, on July 14, 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 25 juillet 2003, réf. LSO-AG07196. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042304.2//41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

A. Schwachtgen.

JAPAN FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A. / MIZUHO TRUST &amp; BANKING (LUXEMBOURG) S.A.
<i>La Société de Gestion / le Dépositaire

JAPAN FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A. / MIZUHO TRUST &amp; BANKING (LUXEMBOURG) S.A.
<i>The Management Company / The Custodian
Signatures / Signatures

40749

PAVIX HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 73.258. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05365, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042305.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

STARWOOD CAPITAL GROUP EUROPEAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 83.810. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05372, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042309.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

LIEBHERR INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 62.792. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04435, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042312.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

VIPAX HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 73.155. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05376, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(042313.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

S.G.C. HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 83.087. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 19 juin 2003

Sont nommés administrateurs, leurs mandats expirant lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

au 31 décembre 2002:

- Monsieur Giorgio Sulser, Président
- Monsieur Takeo Harada
- Monsieur Lorenzo Banchero
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat expirant lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00312. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042344.3/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 19 juin 2003.

Signature.

40750

S GROUP PARTICIPATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 68.884. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 31 mars 2003

Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes au 31 décembre 2002:

Signataires de catégorie A

- Madame Lorenza Semeraro, cadre supérieur, demeurant à Via Predore, 6, I-24067 Sarnico
- Monsieur Luigi Zavaglio, employé, demeurant à Via G. Leopardi, 2, I-25030 Torbole Casaglia

Signataires de catégorie B

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard

de la Foire, Luxembourg, Président

- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foi-

re, Luxembourg

- Monsieur Thierry Flemming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 5,

boulevard de la Foire, Luxembourg

Est renommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00309. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042345.3/534/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

RAFFAELLO LUXEMBOURG S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 70.004. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG00521, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042318.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FAAC OVERSEAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 28.229. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 16 juin 2003

Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes au 31 décembre 2003:

- Monsieur Michelangelo Manini, manager, demeurant à Bologna/Italie, Président
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5B, boulevard

de la Foire, Luxembourg

- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5B, boulevard de la

Foire, Luxembourg

Est renommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes au 31 décembre 2003:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03424. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042346.3/534/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Luxembourg, le 25 juin 2003.

Signature.

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Signature.

40751

ILIADE DEVELOPPEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 4.458.800,-.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 89.924. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06526, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 juillet 2003.

(042337.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

TD WATERHOUSE FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 77.791. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00122, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042350.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

FIGESCO INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 62.967. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social en date du 30 juin 2003 que:
- Monsieur Rodolphe Gerbes, Expert-Comptable, domicilié à Luxembourg, a été nommé Commissaire aux Comptes

en remplacement de DELOITTE &amp; TOUCHE FIDUCIAIRE S.A., Commissaire aux Comptes démissionnaire.

Luxembourg, le 8 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03297. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(042354.3/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SAME DEUTZ FAHR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

(anc. TRACOFIN S.A.).

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 51.453. 

Constituée pardevant M

e

 Fiamma Bindella, notaire de résident à Lugano (Suisse), en date du 8 novembre 1988 sous la

dénomination SAME DEUTZ FAHR INTERNATIONAL S.A. Le siège de la société a été transféré suivant acte reçu
par M

e

 Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 26 juin 1995 de Stabio (Suisse) à

Luxembourg, publié au Mémorial C n

°

 454 du 14 septembre 1995. Les statuts de la société ont été modifiés

pardevant le même notaire en date du 15 mai 1998, acte publié au Mémorial C n

°

 653 du 15 septembre 1998. Le

capital a été converti en EUR en date du 27 mars 2001, l’acte afférent a été publié par extrait au Mémorial C n

°

1098 du 3 décembre 2001. Les statuts ont été modifiés pardevant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à

Junglinster, en date du 24 décembre 2001, acte publié au Mémorial C n

°

 873 du 7 juin 2002.

—

Le bilan au 31 octobre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05925, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042390.3//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

<i>ILIADE DEVELOPPEMENT, S.à r.l.
Signatures

Luxembourg, le 20 juillet 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour SAME DEUTZ FAHR INTERNATIONAL S.A.
(anc. TRACOFIN S.A.)
KPMG FINANCIAL ENGINEERING, S.à r.l.
Signature

40752

SOCIETE FINANCIERE SAKA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 11.670. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06172, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 24 mars 2003.

(042380.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

CDRJ NORTH ATLANTIC (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.013. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06127, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042392.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

CDRJ NORTH ATLANTIC (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social:  Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.013. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06129, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042393.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

CDRJ NORTH ATLANTIC (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.013. 

—

Les comptes annuels au 20 mai 2003, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06122, ont été déposés

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(042394.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juillet 2003.

SOCIETE FINANCIERE SAKA S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 18 juillet 2003.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 18 juillet 2003.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 18 juillet 2003.

A. Schwachtgen.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Grosvenor First European Property Investments S.A.

SGG Experts-Comptables S.A.

Nios Holding

SOPAREX, Société de Participations Exemptées S.A.

Société Nouvelle (Luxembourg) Holding S.A.

AM Concept S.A.

Eurosecur Immobilière Holding S.A.

Eurosecur Immobilière Holding S.A.

WTC International, World Trade Concept International S.A.

Banque Delen Luxembourg S.A.

Finsign S.A.

Caves Rommes, S.à r.l.

Caves Rommes, S.à r.l.

Forgital Europe S.A.

Neutral Invest S.A.

ABW Benelux S.A.

International Capital Investments Company Holding S.A.

E.V. S.A.

Capet S.A.

Vanderburg Plast S.A.

DS Création, S.à r.l.

D.B.I. Finance S.A.

D.B.I. Finance S.A.

Stema

Altadis Luxembourg S.A.

Malvestio S.A.

e-Race Solution S.A.

Blue Elfiam S.A.

Riganti Forging S.A.

EC-Lux S.A.

Electro Maintenance, S.à r.l.

Agence Henri Hengel, S.à r.l.

LIL Luxembourg S.A.

Garage Muller Lintgen S.A.

Garage Muller Lintgen S.A.

I.B.E., S.à r.l.

Artal Group S.A.

Maxim Pasta, S.à r.l.

E. Muller &amp; Fils, S.à r.l.

Oiko-Consulting, S.à r.l.

P &amp; O Trans European (Luxembourg), S.à r.l.

SML Automobilhandel, S.à r.l.

Artal Luxembourg S.A.

Agence Principale Nilles-Weyland Dan &amp; Danièle, S.à r.l.

Bantleon Return Invest S.A.

Boucherie Wolff, S.à r.l.

Librairie Française, S.à r.l.

L.F. Junior, S.à r.l.

L.C.S.H. S.A.

L.C.S.H. S.A.

Recherche et Développement Européen Holding S.A.

European Geophysical Services S.A.

Luschuster Communications, S.à r.l.

F.C.I. Fashion and Cosmetics Isabelle T S.A.

Lux Life Consulting S.A.

Lux Life Consulting S.A.

E.V. S.A.

Roumaninvest S.A.

C.I.P., Compagnie Industrielle et Financière des Produits Amylacés S.A.

SunlightLuxco II, S.à r.l.

SunlightLuxco II, S.à r.l.

ABO International Trading, S.à r.l.

Edelvys Holding S.A.

SIPG, Société Internationale de Promotion du Gaz S.A.

SIPG, Société Internationale de Promotion du Gaz S.A.

Laber S.A.

Marionex S.A.

James &amp; Associates S.A.

Non-Ferrous Assets S.C.A.

Société de Financement International S.A.

Val Camonica S.A.

Valcopar S.A.

Exmedia S.A.

Euro-Build S.A.

Newport Investments S.A.

Ardex Investments Luxembourg, S.à r.l.

ADK, S.à r.l.

Colfin Europe, S.à r.l.

Synapse Internet Services S.A.

Synapse Internet Services S.A.

SunlightLuxco, S.à r.l.

SunlightLuxco, S.à r.l.

Manfid International Holding S.A.

Attert Invesment Holding S.A.

EASI, Entreprise Applications and Services Integration S.A.

Qudos S.A.

SunlightLuxco III, S.à r.l.

SunlightLuxco III, S.à r.l.

SunlightLuxco-A, S.à r.l.

SunlightLuxco-A, S.à r.l.

Findexa Luxembourg, S.à r.l.

Egon Zehnder Luxembourg S.A.

Compagnie Financière de Gestion Luxembourg S.A.

Krizia, S.à r.l.

S&amp;E Consult S.A.

Bureau Moderne S.A.

Camille Albane Luxembourg, S.à r.l.

In Globo Consult S.A.

La Pétrusse Investissements S.A.

Mavipa Holding S.A.

Dlibj Open Fund

Pavix Holding S.A.

Starwood Capital Group European, S.à r.l.

Liebherr Invest S.A.

Vipax Holding S.A.

S.G.C. Holding S.A.

S Group Participation S.A.

Raffaello Luxembourg S.C.A.

Faac Overseas S.A.

Iliade Développement, S.à r.l.

TD Waterhouse Fund

Figesco International Holding S.A.

Same Deutz Fahr International S.A.

Société Financière Saka S.A.

CDRJ North Atlantic (Lux), S.à r.l.

CDRJ North Atlantic (Lux), S.à r.l.

CDRJ North Atlantic (Lux), S.à r.l.