39793

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 830

12 août 2003

S O M M A I R E

AB International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

39821

Ersel Gestion Internationale S.A., Luxembourg . . 

39835

ACM Global Investor Services S.A., Luxembourg  .

39819

European   Credit   (Luxembourg)   S.A.,   Luxem-

ACP, Auto-Carrosserie et Peinture, S.à r.l., Bettem-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39834

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39803

Eurotouristic S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

39827

Activest   Luxembourg,   Activest   Investment-

F.R. Properties S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

39819

gesellschaft    Luxembourg    S.A.,    Luxem-

Fennel Wood S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

39798

burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39830

Ferrari International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

39813

Adminis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39825

Fiat Finance Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

39813

AGF World Fund, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . .

39836

Fiat Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

39813

Artinis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39840

Fiduciaire   Bovy   Luxembourg,   S.à r.l.,   Luxem-

Asmont S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39839

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39801

Atlantis, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39819

Fiduciaire Centrale du Luxembourg S.A., Luxem-

B2I S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39827

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39828

Boissons Stoltz, S.à r.l., Wasserbillig . . . . . . . . . . . .

39818

Filao Beach S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

39812

Bonacci S.A., Bettembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39795

Findim Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

39797

BR Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

39816

First Web S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

39799

Brioche    Dorée    Luxembourg,    S.à r.l.,    Luxem-

Food Marketing International S.A., Luxembourg . 

39817

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39825

France Capital S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

39810

Carlitt Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

39797

Galba Industries S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

39822

Cece, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39823

Genesi, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39832

Cerruti Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

39801

Gensat International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

39821

Chinese King, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

39820

Georges Faber Opticien, S.à r.l., Luxembourg  . . . 

39820

CNH International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

39811

Griminvest S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39802

COGP S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39816

HFIN, Holding de Financements Internationaux 

Comipal A.G., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39803

et Nationaux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

39824

C.L.E.,  Compagnie  Luxembourgeoise  d’Entre- 

Holding for Technological Innovations S.A., Luxem-

prises S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39804

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39824

Consultancy Partners S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

39828

Hong Yun, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

39820

Dafra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39806

IBT Consulting, S.à r.l., Olm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39825

Diversified European Credit S.A. . . . . . . . . . . . . . . .

39838

ID Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39823

Drej Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

39825

Immobiliare Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

39821

E. Ventures S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

39799

Innovation et   Développement,   S.à r.l.,   Luxem-

E. Ventures S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

39799

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39822

E.F. Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

39824

International Success S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

39823

ECM Real Estate Investments A.G., Luxembourg  .

39828

Intertrust (Luxembourg) S.A., Luxembourg . . . . . 

39818

Eco Equity Investment S.A., Luxembourg. . . . . . . .

39817

Investment Grade Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . 

39835

Elan, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39822

Islandsbanki   Asset   Management   S.A.,   Luxem-

Ellepi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39837

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39804

Ellepi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39838

Josee R. Haerebuttek S.A., Grevenmacher . . . . . . 

39817

Emerald First Layer «F» S.A., Luxembourg . . . . . .

39817

Kamax S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39824

39794

KIDDE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 83.474. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03271, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040559.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Kidde Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

39794

Simauchan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

39832

KK 140 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39796

Sivalence S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

39813

Kring Agence d’Assurances, S.à r.l., Wasserbillig  . 

39820

Société d’Investissements Internationaux S.A., 

L.M.G. Miet- und Handelsgesellschaft A.G., Luxem-

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39823

burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39796

Société   Financière   Grandvaux   Holding   S.A., 

Lorimi S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39805

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39811

LS Models S.A., Lentzweiler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39818

Sormine S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39835

Lux Fleesch S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

39799

Spareplan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

39839

Luxbat S.A., Kockelscheuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39798

Spareplan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

39839

Luxgest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39802

Sun Sail S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39818

Luxite Finance S.A., Kockelscheuer  . . . . . . . . . . . . 

39801

SW-Verlagsgesellschaft &  Anzeigenagentur mbH,

Luxmold S.A., Kockelscheuer  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39802

Mondercange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39826

Mar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

39821

Swiss Life Asset Management S.A., Strassen . . . . .

39798

Margin of Safety Fund, Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39803

T.G. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39812

Media Investments Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . 

39814

T.G. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39812

Media Investments Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . 

39814

Tamarind Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

39813

Media Investments Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . 

39814

Tarma S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39823

Media Investments Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . 

39815

Textilco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39797

Media Investments Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . 

39815

Tilly Holding A.G., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . .

39804

Media Investments Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . 

39815

Timo Lux S.A., Munsbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39834

Merrill  Lynch  International  Investment  Funds, 

TKM Holding A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

39800

Sicav, Senningerberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39816

Town Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

39797

Merrill Lynch Investment Managers (Luxembourg)

Trikala S.A., Luxembourg-Kirchberg  . . . . . . . . . . .

39795

S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39816

Trikala S.A., Luxembourg-Kirchberg  . . . . . . . . . . .

39795

Milleland Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

39836

Twenty Two S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

39811

Montimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39822

Twenty Two S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

39811

Motors Investments Company S.A., Luxembourg  

39798

UNICORP,  Universal  Luxemburg  Corporation 

Newton Gestion Luxembourg S.A., Luxembourg . 

39834

S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39833

Nextra International Sicav, Luxembourg . . . . . . . . 

39826

UNICORP,  Universal  Luxemburg  Corporation 

Nika-Lux, S.à r.l., Bertrange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39825

S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39833

Oniva Music S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

39840

UNICORP,  Universal  Luxemburg  Corporation 

Palidoro S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39816

S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39833

Patina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39822

UNICORP,  Universal  Luxemburg  Corporation 

Petec S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39836

S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39833

Powergen Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

39800

UNICORP,  Universal  Luxemburg  Corporation 

Powergen Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

39800

S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39833

Powergen Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

39800

Universal Trading Cy, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .

39819

Powergen Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

39800

Val Sainte Croix Finance S.A., Luxembourg  . . . . .

39827

Product Consult S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . 

39829

Vanfleet S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39795

Pura Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

39811

Vanfleet S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39796

Quintessence International S.A.H., Luxembourg . 

39826

Verdi S.A.H., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39805

Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds Management

Verdi S.A.H., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39805

S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39830

Verdi S.A.H., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39805

Raiffeisen  Schweiz  (Luxemburg)  Fonds,  Sicav, 

Vianta S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39803

Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39829

(Paul) Wagner et Fils S.A., Luxemburg  . . . . . . . . .

39820

Ratiopharm S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

39817

Whitechapel Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . .

39831

Robim S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39831

Whitechapel Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . .

39831

S.E.N.S., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39838

Whitechapel Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . .

39831

Safipa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39824

WK Investment S.A., Gonderange  . . . . . . . . . . . . .

39808

Saxo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39821

Y 52 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39839

Sicar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39832

Zenobie Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

39815

Luxembourg, le 7 juillet 2003.

Signature.

39795

TRIKALA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 47.742. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 1

er

 juillet 2003 que:

- M. Marco Ries, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, a été

appelé aux fonctions de Commissaire aux Comptes avec mission à partir des comptes au 31 décembre 1995.

- M. Diego Colombo, demeurant au 9, Vicolo delle Scuole, Montagnola, Suisse, ainsi que M. Gérard Muller, avec adres-

se professionnelle au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, ont été nommés aux fonctions d’ad-
ministrateurs de la société avec effet au 31 mars 2000.

- Les mandats des administrateurs, M. Francesco Caltagirone, M. Diego Colombo et M. Gérard Muller ainsi que celui

du Commissaire aux Comptes, M. Marco Ries, ont été reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2009.

Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03418. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040734.3/521/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

TRIKALA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 47.742. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 2 juillet 2003 que C. CLODE &amp; SONS

LIMITED, avec siège social 17, Percy Place, Dublin 4, Irlande, a été appelé aux fonctions de Commissaire aux Comptes,
en remplacement de M. Marco Ries, démissionnaire, avec mission à partir des comptes au 31 décembre 2000. Son man-
dat viendra à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2009.

Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03420. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040737.3/521/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

BONACCI S.A., Société Anonyme.

Siège social: Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 47.508. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01493, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 9 juillet 2003.

(040741.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

VANFLEET, Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 68.658. 

Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du

18 février 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N

°

 357 du 20 mai 1999.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05241, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040749.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

<i>Pour ordre
COSELUX, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

VANFLEET.

39796

VANFLEET, Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 68.658. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée générale ordinaire du 3 juillet 2003 a reconduit pour un terme d’un an le mandat d’administrateur de

Messieurs Pierre Bourdon, Luciano Dal Zotto et Nico Becker, leur mandat venant à échéance à l’issue de l’Assemblée
générale ordinaire annuelle de 2004.

L’Assemblée a reconduit, également pour un terme d’une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Mon-

sieur Guy Schosseler, son mandat expirant à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2004. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05233. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040744.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

L.M.G. MIET- UND HANDELSGESELLSCHAFT A.G., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1724 Luxemburg, 11A, boulevard du Prince Henri.

H. R. Luxemburg B 47.036. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung abgehalten in Luxemburg am 24. Juli 2002 um 16.00 Uhr

<i>Neuwahl der Verwaltungsräte sowie des Rechnungskommissars

Die Anwesenden bestätigen die Mandate folgender Mitglieder des Verwaltungsrates:
- Johannes Ohrem, wohnhaft in D-50226 Frechen, Pater Delp Strasse, 27;
- Christian Ohrem, wohnhaft in D-50226 Frechen, Wilhelm-Leuschner Strasse, 5D;
- Paul Sünnen, wohnhaft in L-5333 Moutfort, 22, rue de Pleitrange.
Zum Rechnungskommissar wurde ernannt, die SRE REVISION CHARLES ENSCH S.A. mit Sitz in Luxemburg.
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder sowie des Kommissars enden mit der ordentlichen Generalversammlung

des Jahres 2006.

Luxemburg, den 24. Juli 2002.

Enregistré à Diekirch, le 15 juillet 2003, réf. DSO-AG00120. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(040745.3/832/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

KK 140 S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 73.738. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 2 juillet 2003

- Monsieur Filippo Comparetto, employé privé, né le 12 avril 1973 à Vicari (PA) en Italie, demeurant à L-7396 Huns-

dorf, rue de Prettange, 1 est nommé nouvel Administrateur en remplacement de Monsieur Alain Vasseur, démission-
naire. Son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de 2005.

- la société TRIPLE A CONSULTING, inscrite auprès du registre de commerce à Luxembourg sous le n

°

 B 61.417

et ayant son siège social à L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent est nommé nouveau Commissaire aux comptes en
remplacement de HIFIN S.A., démissionnaire. Son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de
2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05277. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040762.3/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour extrait conforme
VANFLEET, Société Anonyme
Signature

Für gleichlautende Ausfertigung zum Zwecke der Veröffentlichung
Unterschriften
<i>Der Verwaltungsrat

Certifié sincère et conforme
<i>Pour KK 140 S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

39797

CARLITT FINANCE, Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 37.297. 

Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du

11 juin 1991, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations N

°

 463 du 16 décembre 1991. Les

statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire en date du 28 décembre 1998, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations N

°

 262 du 15 avril 1999. Le capital social a été converti en Euros dans le

cadre des dispositions de la loi du 10 décembre 1998, suivant assemblée générale du 18 septembre 2001, extrait
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N

°

 203 du 6 février 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05236, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040748.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

TOWN PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 30.610. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 mai 2003, réf. LSO-AE00332, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 9 juillet 2003.

(040752.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FINDIM GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 76.659. 

—

Les comptes consolidés arrêtés au 31 décembre 2002 et le rapport du réviseur d’entreprises y relatif, enregistrés à

Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG04432, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040757.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

TEXTILCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 40.730. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 12 juin 2003

- Monsieur Filippo Comparetto, employé privé, né le 12 avril 1973 à I-Vicari (PA), demeurant à L-7396 Hunsdorf, 1,

rue de Prettange est nommé nouvel Administrateur en remplacement de Monsieur Alain Vasseur, démissionnaire. Son
mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de 2006.

- la société TRIPLE A CONSULTING, inscrite auprès du registre de commerce à Luxembourg sous le n

°

 B 61.417

et ayant son siège social à L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent est nommée nouveau Commissaire aux comptes en
remplacement de HIFIN S.A., démissionnaire. Son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de
2006. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05268. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040766.3/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

CARLITT FINANCE.

<i>Pour ordre
COSELUX, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 11 juillet 2003.

Signature.

Certifié sincère et conforme
<i>Pour TEXTILCO S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

39798

SWISS LIFE ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 25, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 74.599. 

—

Le bilan au 31 mars 2003, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-

bourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04452, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 juillet 2003.

(040761.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FENNEL WOOD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 68.770. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03854, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(040764.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MOTORS INVESTMENTS COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 43.300. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 20 mai 2003

- la société TRIPLE A CONSULTING, inscrite auprès du registre de commerce à Luxembourg sous le n

°

 B 61.417

et ayant son siège social à L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent est nommée nouveau Commissaire aux comptes en
remplacement de HIFIN S.A., démissionnaire. Son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de
2004. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05252. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040776.3/696/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

LUXBAT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1899 Kockelscheuer.

R. C. Luxembourg B 70.294. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue le lundi 30 juin 2003

L’Assemblée Générale prend acte avec émotion et profond regret du décès de Monsieur Edmond Felgen, Adminis-

trateur de la société, survenu en date du 29 septembre 2002.

L’Assemblée Générale décide sur proposition du Conseil d’Administration de ratifier la nomination de Monsieur Jean-

Pierre Hardt qui a été coopté administrateur en séance du Conseil d’Administration du 29 octobre 2002 et de le nom-
mer administrateur pour un terme de deux ans, venant à échéance à l’Assemblée Générale de l’an 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02978. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040915.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

SFS MANAGEMENT S.A.
Signature

<i>Pour FENNEL WOOD S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Certifié sincère et conforme
<i>Pour MOTORS INVESTMENTS COMPANY S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

C.-L. Ackermann / S. Pezzotti
<i>Président du Conseil d’Administration / Administrateur

39799

E. VENTURES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 75.497. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03840, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(040789.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

E. VENTURES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 75.497. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03840, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(040801.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

LUX FLEESCH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 47.566. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03845, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(040778.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FIRST WEB S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 74.162. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 3 juillet 2003

- Monsieur Filippo Comparetto, employé privé, né le 12 avril 1973 à I-Vicari (PA), demeurant à L-7396 Hunsdorf, 1,

rue de Prettange, est nommé nouvel Administrateur en remplacement de Monsieur Alain Vasseur, démissionnaire. Son
mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de 2005.

- la société TRIPLE A CONSULTING, inscrite auprès du registre de commerce à Luxembourg sous le n

°

 B 61.417

et ayant son siège social à L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent est nommée nouveau Commissaire aux comptes en
remplacement de HIFIN S.A., démissionnaire. Son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de
2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05244. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040779.3/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

<i>Pour E. VENTURES S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour E. VENTURES S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour LUX FLEESCH S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Certifié sincère et conforme
<i>Pour FIRST WEB S.A.
COMPANIES &amp; TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature

39800

TKM HOLDING A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 83.309. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04721, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040793.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

POWERGEN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 79.617. 

—

Le bilan au 4 décembre 2000, date du incorporation, au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet

2003, réf. LSO-AG05707, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(040921.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

POWERGEN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 79.617. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05703, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(040925.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

POWERGEN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 79.617. 

—

Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05698, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(040920.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

POWERGEN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 79.617. 

—

Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05682, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(040918.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

39801

FIDUCIAIRE BOVY LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.

R. C. Luxembourg B 40.327. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03842, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(040794.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

CERRUTI FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 82.552. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 29 avril 2003

Il résulte dudit procès-verbal que:
- les bilans et comptes de pertes et profits au 31 décembre 2002 ont été approuvés par l’Assemblée générale;
- décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 2002.

- L’assemblée a ratifié le mandat de Monsieur Gian Maria Argentini, lequel avait été coopté par décision du conseil

d’administration en date du 9 décembre 2002.

- Les mandats d’administrateur de M. Gianluigi Facchini, entrepreneur, demeurant Via Mercato, 18 à Milan, M. Gian

Maria Argentini, employé privé, demeurant Via Corelli Arcangelo, 14 à Abano Terme (PD), Italie, M. Eric Vanderkerken,
employé privé, ayant son adresse professionnelle au 73, côte d’Eich, L-1450 Luxembourg et celui du commissaire aux
comptes, KPMG AUDIT, ayant son siège social 31, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg ont été renouvelés jusqu’à l’as-
semblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2003.

Luxembourg, le 29 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 4 juillet 2003, réf. LSO-AG01317. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040798.3/751/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

LUXITE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1899 Kockelscheuer.

R. C. Luxembourg B 25.966. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue le jeudi 8 mai 2003

L’Assemblée Générale prend acte du décès de Monsieur Edmond Felgen, Administrateur de la société, survenu en

date du 29 septembre 2002.

Sur proposition du Conseil d’Administration l’Assemblée Générale décide à l’unanimité de ratifier la cooptation de

Monsieur Dominique Laval comme Administrateur lors de la réunion du Conseil d’Administration en date du 7 novem-
bre 2002 et de nommer Monsieur Dominique Laval Administrateur pour un terme de six années pour venir à échéance
lors de l’Assemblée Générale de l’an 2009.

L’Assemblée Générale décide sur proposition du Conseil d’Administration de reconduire le mandat d’Administrateur

de Madame Adeline Heiderscheid pour un nouveau terme de six années, venant à échéance à l’Assemblée Générale de
l’an 2009.

Aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Kockelscheuer, le 8 mai 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2003, réf. LSO-AE02425. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040902.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

<i>Pour FIDUCIAIRE BOVY LUXEMBOURG S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandataire

Certifié sincère, véritable et conforme aux livres
C.-L. Ackermann / A. Heiderscheid
<i>Président / Administrateur

39802

LUXMOLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1899 Kockelscheuer.

R. C. Luxembourg B 57.635. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 7 novembre 2002

<i>1. Décès du Président du Conseil d’Administration de la société

Le Conseil d’Administration prend acte du décès de Monsieur Edmond Felgen, Administrateur et Président du Con-

seil d’Administration, survenu en date du 29 septembre 2002.

<i>2. Démission du Commissaire

Le Conseil d’Administration prend acte de la démission comme Commissaire avec effet immédiat de Monsieur Jean-

Pierre Hardt.

<i>3. Cooptation d’un nouvel administrateur

Le Conseil d’Administration décide à l’unanimité de coopter avec effet immédiat, Monsieur Jean-Pierre Hardt, qui

accepte, comme administrateur de la société.

<i>4. Cooptation d’un nouveau commissaire

Le Conseil d’Administration décide, à l’unanimité de coopter avec effet immédiat, Monsieur Tom Felgen, qui accepte,

comme commissaire de la société.

<i>5. Nomination du Président du Conseil d’Administration

Le Conseil d’Administration décide, à l’unanimité, de nommer avec effet immédiat, Monsieur Jean-Pierre Hardt, qui

accepte, comme Président du Conseil d’Administration.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Kockelscheuer, le 7 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02078. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040890.3/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

LUXGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2351 Luxembourg, 18, rue des Primevères.

R. C. Luxembourg B 51.812. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue le jeudi 8 mai 2003

L’Assemblée Générale prend acte du décès de Monsieur Edmond Felgen, Administrateur de la société, survenu en

date du 29 septembre 2002.

Sur proposition du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale décide à l’unanimité de ratifier la cooptation de

Madame Jacqueline Le Bouter comme Administrateur lors de la réunion du Conseil d’Administration en date du 7 no-
vembre 2002 et de nommer Madame Jacqueline Le Bouter Administrateur pour un terme de six années pour venir à
échéance lors de l’Assemblée Générale de l’an 2009.

Aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Kockelscheuer, le 8 mai 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2003, réf. LSO-AE02423. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040906.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

GRIMINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 36.370. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05507, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040944.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Certifié sincère, véritable et conforme aux livres
C.-L. Ackermann / E. Fisch
<i>Administrateurs

Certifié sincère, véritable et conforme aux livres
C.-L. Ackermann / J. Le Bouter
<i>Président / Vice-président

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Signatures.

39803

COMIPAL A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 75.668. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03658, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040941.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

ACP, AUTO-CARROSSERIE ET PEINTURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3230 Bettembourg, 105, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 43.498. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire des associés de ACP AUTO-CARROSSERIE ET PEINTURE, S.à r.l., tenue à Bet-

tembourg, le 20 juin 2003 a décidé de nommer à l’unanimité Monsieur Rui Da Conceicao Regueira, demeurant 23, rue
Dernier Sol à L-2543 Luxembourg, comme gérant technique de la société ACP AUTO-CARROSSERIE ET PEINTURE,
S.à r.l. à partir du 1

er

 août 2003 en remplacement de Monsieur Michel Fangy, décédé.

La société est valablement engagée par la seule signature du gérant technique.

Bettembourg, le 20 juin 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 juillet 2003, réf. LSO-AG00682. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040942.3/664/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MARGIN OF SAFETY FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

R. C. Luxembourg B 88.649. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 14 mai 2003

En date du 14 mai 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice 2002;
- de réélire M. José Benjamin Longree, M. David Pastel, M. Jean-Marie Rinie en qualité d’Administrateurs pour un man-

dat d’un an, prenant fin lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004;

- de réélire KPMG AUDIT en qualité de Réviseur d’Entreprises pour un mandat d’un an, prenant fin lors de la pro-

chaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.

Luxembourg, le 11 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02858. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040946.3/1024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

VIANTA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 9.915. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05509, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040954.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Signatures
<i>Administrateurs

Pour extrait sincère et conforme
ACP AUTO-CARROSSERIE ET PEINTURE, S.à r.l.
A. Domingues Carreira / R. Da Conceicao Regueira
<i>Gérant administratif / Gérant technique

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Signatures.

39804

ISLANDSBANKI ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 79.111. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 10 juin 2003

En date du 10 juin 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice 2002;
- de ne pas renouveler le mandat de Monsieur Valur Valsson en qualité d’administrateur;
- d’élire Monsieur Bjarni Armamsson, sous l’agrément de la CSSF («Commission de Surveillance du Secteur Finan-

cier»), en qualité d’administrateur jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2004;

- de reconduire le mandat de Monsieur Björn Björnsson et Monsieur Sigurdur B. Stefansson en tant qu’administra-

teurs jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2004;

- de renouveler le mandat de KPMG AUDIT en qualité de Réviseur d’Entreprises, pour une durée d’un an, jusqu’à la

prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2004.

Luxembourg, le 11 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00077. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040945.3/1024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

TILLY HOLDING, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2714 Luxemburg, 6-12, rue du Fort Wallis.

H. R. Luxemburg B 52.635. 

—

AUSZUG

Die ordentliche Generalversammlung vom 6. Juni 2003 hat folgende Beschlüsse gefasst:
1. Genehmigung der Jahresabschlüsse zum 30. Juni 1998, 30. Juni 1999, 30. Juni 2000, 30. Juni 2001 und 30. Juni 2002;
2. Übertragung der Verluste auf neue Rechnung;
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars;
4. Die Mandate des Verwaltungsrats sowie des Kommissars werden für eine Dauer von 6 Jahren verlängert, bis zur

ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2009.

Verwaltungsratsmitglieder sind:
Herr Hans Tilly, Industrieller, wohnhaft in A-9330 Treibach;
Frau Elisabeth Tilly, Industrielle, wohnhaft in A-9330 Treibach;
Herr Gerd L. Tilly, Industrieller, wohnhaft in A-9330 Treibach.
5. Kommissar ist:
LUXREVISION, S.à r.l., 6-12, rue du Fort Wallis, L-2714 Luxemburg.

Luxemburg, den 6. Juni 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 juillet 2003, réf. LSO-AG00681. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040951.3/664/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

C.L.E., COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ENTREPRISES, Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 72, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 9.249. 

—

En vertu de l’article 256-1 LSC et de la garantie donnée par COMPAGNIE D’ENTREPRISES CFE en faveur de sa filiale

COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ENTREPRISES, les comptes annuels consolidés de la COMPAGNIE D’ENTRE-
PRISES CFE au 31 décembre 2002 et le rapport du réviseur sur ces comptes consolidés, enregistrés à Luxembourg, le
16 juillet 2003, réf. LSO-AG04881, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22
juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040959.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

TILLY HOLDING AG
H. Tilly
<i>Verwaltungsratsmitglied

Pour extrait conforme
<i>Pour la COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ENTREPRISES
P. Laplume

39805

VERDI, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 26.262. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05516, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040950.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

VERDI, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 26.262. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05514, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040947.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

VERDI, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 26.262. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire du 8 avril 2003

Après délibération, l’assemblée prend, à l’unanimité, les résolutions suivantes:
- Le mandat d’administrateur de Messieurs Marc Boland et Joeri Steeman est renouvelé pour une durée de 6 ans.
- Monsieur Karl Louarn, demeurant 6, rue Pierre Weydert à Fentange, est appelé aux fonctions d’administrateur,

pour une période de 6 ans, en remplacement de Monsieur Rudi Lemeer. Monsieur Pascoal Da Silva, demeurant 18, rue
Louvigny à Luxembourg, est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes, pour une période de 6 ans, en rempla-
cement de Monsieur Karl Louarn.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes viendront à échéance à l’issue de l’assemblée géné-

rale statutaire de 2009.

A l’issue de l’assemblée, le conseil d’administration est composé de:
- Marc Boland
- Joeri Steeman
- Karl Louarn.

Strassen, le 23 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05505. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040968.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

LORIMI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 45.472. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social avec effet immédiat de L-1370 Luxem-

bourg, 16, Val Ste Croix, au 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02951. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041303.3/503/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Signatures.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Signatures.

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

Pour extrait conforme
Signature

39806

DAFRA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 94.550. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le seize juillet.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) ARDAVON HOLDINGS LIMITED, R.C. Tortola N

°

 445031, une société établie et ayant son siège social à Pasea

Estate, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, 

2) AVONDALE NOMINEES LIMITED, R.C. Tortola N

°

 445030, une société établie et ayant son siège à Pasea Estate,

Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques,

toutes les deux ici représentées par Madame Isabelle Pairon, employée privée, avec adresse professionnelle au 19,

rue Aldringen, L-1118 Luxembourg,

en vertu de deux procurations données à Luxembourg, le 31 mai 2003.
Lesquelles procurations après signature ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentaire demeureront an-

nexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.

Lesquelles comparantes, par leur mandataire ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’elles vont

constituer entre elles: 

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de DAFRA S.A.

Le siège social est établi à Luxembourg. Il pourra être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxem-

bourg par une décision de l’assemblée générale des actionnaires.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d’effet sur la natio-
nalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

La durée de la Société est illimitée. La Société pourra être dissoute à tout moment par décision de l’assemblée géné-

rale des actionnaires, délibérant dans les formes prescrites par la loi pour la modification des statuts. 

Art. 2. La Société a pour objet, tant à Luxembourg qu’à l’étranger, toutes opérations généralement quelconques,

industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la
création, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour objet
toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou temporaire,
du portefeuille créé à cet effet, dans la mesure où la Société sera considérée selon les dispositions applicables comme
«Société de Participations Financières».

La Société peut s’intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique,

analogue ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou à le lui faciliter. 

Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille (31.000,-) euros (EUR), divisé en trois mille cent (3.100) actions

d’une valeur nominale de dix (10,-) euros (EUR) chacune. 

Art. 4. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

La Société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-

positions de l’article 49-2 de la loi modifiée du 10 août 1915.

Le capital social de la Société peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs tranches par une décision de l’As-

semblée Générale des actionnaires prise en accord avec les dispositions applicables au changement des statuts. 

Art. 5. La Société est administrée par un Conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut pas dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours

révocables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas, l’Assemblée Générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive. 

Art. 6. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social.

De même, le Conseil d’Administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires sous forme d’obligations au

porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.

Le Conseil d’Administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la Société.
Tout ce qui n’est pas réservé à l’Assemblée Générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le Conseil d’Administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion

peut être conférée à un administrateur présent.

Le Conseil d’Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le

mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou télécopie, étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou télécopie.

39807

Les décisions du Conseil d’Administration sont prises à la majorité des voix. En cas de partage la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante.

Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation

de la Société à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.

La délégation à un membre du Conseil d’Administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’Assemblée

Générale.

La Société se trouve engagée par la signature conjointe de deux administrateurs soit par la signature individuelle de

l’administrateur-délégué. 

Art. 7. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables. 

Art. 8. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. 

Art. 9. L’Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le troisième jeudi du mois de juin à 15.00 heures à

Luxembourg au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant. 

Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu

préalablement connaissance de l’ordre du jour.

Le Conseil d’Administration peut décider que pour pouvoir assister à l’Assemblée Générale, le propriétaire d’actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion.

Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix. 

Art. 11. L’Assemblée Générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes

qui intéressent la Société.

Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net. 

Art. 12. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés

commerciales, le Conseil d’Administration est autorisé à procéder à un versement d’acomptes sur dividendes. 

Art. 13. La loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales trouvera son application partout où il n’y est

pas dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence aujourd’hui même et finit le 31 décembre 2003.
2) La première assemblée générale annuelle aura lieu en 2004.

<i>Souscription et libération

Les comparantes précitées ont souscrit aux actions créées de la manière suivante: 

Toutes les actions ont été entièrement libérées en espèces de sorte que le montant de trente et un mille (31.000,-)

euros est à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressé-
ment.

<i>Déclaration

Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les so-

ciétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s’élève approximativement à la somme de mille six cents (1.600)
euros.

<i>Assemblée constitutive

Et à l’instant les comparantes préqualifiées, représentant l’intégralité du capital social, se sont constituées en assem-

blée générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci
était régulièrement constituée, elles ont pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Francis N. Hoogewerf, administrateur de société, né le 12 février 1941 à Minehead, Royaume-Uni, avec

adresse professionnelle au 19, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg,

b) ARDAVON HOLDINGS LIMITED, R.C. Tortola N

°

 445031, une société établie et ayant son siège social à Pasea

Estate, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, 

c) AVONDALE NOMINEES LIMITED, R.C. Tortola N

°

 445030, une société établie et ayant son siège à Pasea Estate,

Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques.

3) Est appelé aux fonctions de commissaire:

1) ARDAVON HOLDINGS LIMITED, préqualifiée, mille cinq cent cinquante actions  . . . . . . . . . . . . . . . 

1.550

2) AVONDALE NOMINEES LIMITED, préqualifiée, mille cinq cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . 

1.550

Total: trois mille cent actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.100

39808

Monsieur Henri Vanherberghen, ingénieur commercial et comptable agréé, né le 15 mai 1941 à Uccle, Belgique, de-

meurant au 78, rue A. Asselbergs, B-1180 Bruxelles.

4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an

2008.

5) Le siège de la Société est fixé au 19, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparantes, celle-ci a signé avec Nous notaire la

présente minute.

Signé: I. Pairon, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, vol. 18CS, fol. 20, case 7. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041617.3/230/137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2003.

WK INVESTMENT S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-6181 Gonderange, 22, rue Stohlbour.

H. R. Luxemburg B 94.551. 

—

STATUTEN

Im Jahre zweitausendunddrei, den vierzehnten Juli. 
Vor dem unterzeichneten Notar Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, mit dem Amtssitz in Luxemburg. 

Sind erschienen:

1) Herr Waldemar Kronauer, geboren am 13. Mai 1955 in Deis, Geschäftsmann, wohnhaft 22, rue Stohlbour, L-6181

Gonderange.

2) Herr Dominik Kronauer, geboren am 11. Februar 1982 in Trier, Privatangestellter, wohnhaft 22, rue Stohlbour,

L-6181 Gonderange,

 hier vertreten durch Frau Kerstin Kleudgen, Privatangestellte, mit Berufsanschrift 36, rue Michel Rodange, L-2430

Luxemburg, 

aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in Luxemburg, am 3. Juli 2003. 
3) Frau Anna-Karina Kronauer, geboren am 18. Februar 1985, in Trier wohnhaft 22, rue Stohlbour, L-6181 Gonder-

ange,

hier vertreten durch Frau Kerstin Kleudgen, Privatangestellte, mit Berufsanschrift 36, rue Michel Rodange, L-2430

Luxemburg, 

aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in Luxemburg, am 3. Juli 2003.
Welche Vollmachten, nach ne varietur Paraphierung durch die Bevollmächtigte und den unterzeichneten Notar, der

gegenwärtigen Urkunde beigefügt bleiben werden, um mit ihr einregistriert zu werden.

Welche Komparenten, vertreten wie vorgenannt, beschlossen haben, unter sich eine Gesellschaft zu gründen gemäß

folgender Satzung:

Art. 1. Es wird eine Gesellschaft gegründet unter der Bezeichnung WK INVESTMENT S.A.
Der Sitz der Gesellschaft ist in Gonderange. Er kann durch Beschluß der Generalversammlung der Aktionäre in jede

beliebige Ortschaft des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.

Sollten außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Artikel eintreten oder bevorstehen,

welche geeignet wären, die normale Geschäftsabwicklung am Gesellschaftssitz oder den reibungslosen Verkehr zwi-
schen diesem Sitz und dem Ausland zu beeinträchtigen, so kann der Gesellschaftssitz, vorübergehend, bis zur endgültigen
Wiederherstellung normaler Verhältnisse, ins Ausland verlegt werden, und zwar unter Beibehaltung der luxemburgi-
schen Staatszugehörigkeit.

Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt. Die Gesellschaft kann jederzeit durch einen Beschluß der Generalver-

sammlung der Aktionäre, welcher unter den Bedingungen der Satzungsänderungen gefaßt wurde, aufgelöst werden.

Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Buchhaltung, sowie die Durchführung sämtlicher Geschäfte, welche direkt

oder indirekt mit dem Erwerb, der Verwaltung, der Kontrolle und der Verwertung von Beteiligungen an allen europäi-
schen oder aussereuropäischen Unternehmen zusammenhängen.

Sie kann desweiteren ihre Mittel verwenden für den Erwerb, die Verwaltung und die Verwertung, einschliesslich der

Veräusserung ihres eigenen Mobiliar-und Immobiliarvermögens.

Sie kann ebenfalls ihre Mittel verwenden für die Schaffung, Verwaltung, Verwertung und Liquidation eines Portfolios,

das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sowie zum Erwerb von Wertpapieren und
Patenten durch Einlagen, Zeichnung, Festübernahme und Kaufoption oder auf jede andere Artikel und Weise. 

Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonstwie realisieren, diese

Wertpapiere und Patente auswerten, den Unternehmen an denen sie beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen,
Vorschüssen oder Garantien gewähren.

Sie wird alle Massnahmen zum Schutz ihrer Rechte ergreifen und jede Artikel von Geschäften abschliessen, die mit

ihrem Gesellschaftszweck zusammenhängen oder diesen fördern.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

A. Schwachtgen.

39809

Art. 3. Das Gesellschaftskapital beträgt 500.000,- Euro (EUR), eingeteilt in 5.000 Aktien mit einem Nennwert von

100,- Euro (EUR) pro Aktie.

Art. 4. Die Aktien sind je nach Belieben des Aktionärs entweder Namens- oder Inhaberaktien, mit Ausnahme der-

jenigen Aktien, welche durch das Gesetz Namensaktien sein müssen.

Die Aktien der Gesellschaft können entweder als Einheitszertifikate oder als Zertifikate lautend über mehrere Aktien

ausgestellt werden.

Die Gesellschaft kann ihre eigenen Aktien mittels ihrer freien Reserven, unter Berücksichtigung der Bestimmungen

von Art. 49-2 des Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsgesellschaften, abgeändert durch das Gesetz
vom 24. April 1983, zurückkaufen.

Das Gesellschaftskapital kann in einer oder mehreren Ausgaben aufgestockt oder vermindert werden mittels Be-

schlußfassung der Generalversammlung der Aktionäre, in Übereinstimmung mit den Bestimmung über Satzungsände-
rungen. Die Feststellung einer solchen Aufstockung oder Verminderung des Kapitals kann von der Generalversammlung
dem Verwaltungsrat übertragen werden.

Die Generalversammlung, welche berufen wird, über die Aufstockung des Kapitals oder die Ermächtigung, das Kapital

aufzustocken, abzustimmen, gemäß Art. 31-1 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften, kann das Zeichnungsprivileg
der alten Aktionäre einschränken oder ganz aufheben oder den Verwaltungsrat ermächtigen, dies zu tun unter Berück-
sichtigung von Art. 32-3 und 5 Abschnitt 2 des Gesetzes über die Handelsgesellschaft.

Art. 5. Die Verwaltung der Gesellschaft untersteht einem Rat von mindestens drei Mitgliedern, welche Aktionäre

oder Nichtaktionäre sein können.

Die Verwaltungsratsmitglieder werden auf sechs Jahre ernannt. Die Wiederwahl ist möglich. Sie können beliebig ab-

berufen werden.

Scheidet ein Verwaltungsratsmitglied vor Ablauf seiner Amtszeit aus, so können die verbleibenden Mitglieder des Ver-

waltungsrates einen vorläufigen Nachfolger bestellen. Die nächstfolgende Hauptversammlung nimmt dann die endgültige
Wahl vor.

Art. 6. Der Verwaltungsrat hat die ausgedehntesten Befugnisse, um alle Handlungen vorzunehmen, welche für die

Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind. Es ist zuständig für alle Angelegenheiten, welche nicht
durch das Gesetz oder die gegenwärtige Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind.

Der Verwaltungsrat kann seinen Präsidenten bestimmen. In Abwesenheit des Präsidenten wird der Vorsitz der Ver-

sammlung einem anwesenden Verwaltungsratsmitglied übertragen.

Der Verwaltungsrat ist nur beschlußfähig, wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist. Die Ver-

tretung durch ein entsprechend bevollmächtigtes Verwaltungsratsmitglied, die schriftlich, telegraphisch, fernschriftlich
oder per Telefax erfolgt ist, ist gestattet. In Dringlichkeitsfällen kann die Abstimmung auch durch einfachen Brief, Tele-
gramm, Fernschreiben oder durch Telefax erfolgen.

Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit Stimmenmehrheit gefaßt. Bei Stimmengleichheit entscheidet die

Stimme des Vorsitzenden.

Der Verwaltungsrat kann einem oder mehreren Verwaltungsratsmitgliedern, Direktoren, Geschäftsführern oder an-

deren Angestellten die Gesamtheit oder einen Teil seiner Vollmachten betreffend die tägliche Geschäftsführung sowie
die Vertretung der Gesellschaft übertragen. Diese Geschäftsführer können Aktionäre oder Nichtaktionäre sein.

Die Übertragung dieser Vollmachten an ein Verwaltungsratsmitglied ist einer vorherigen Beschlußfassung der Gene-

ralversammlung unterworfen.

Die Gesellschaft wird entweder durch die Kollektivunterschrift von zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates oder

durch die alleinige Unterschrift eines Delegierten des Verwaltungsrates rechtskräftig verpflichtet.

Art. 7. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren, welche nicht Aktionäre zu sein

brauchen. Dieselben werden auf sechs Jahre ernannt. Die Wiederwahl ist zulässig. Sie können beliebig abberufen wer-
den.

Art. 8. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember eines jeden Jahres.

Art. 9. Die jährliche Hauptversammlung findet rechtens statt am 5. Juni, um 9 Uhr am Gesellschaftssitz oder an einem

anderen in der Einberufung angegebenen Ort.

Sofern dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet die Hauptversammlung am ersten darauffolgenden Werktag

statt.

Art. 10. Die Einberufungen zu jeder Hauptversammlung unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen. Von dieser Er-

fordernis kann abgesehen werden, wenn sämtliche Aktionäre anwesend oder vertreten sind, und sofern sie erklären,
den Inhalt der Tagesordnung im voraus gekannt zu haben.

Der Verwaltungsrat kann verfügen, daß die Aktionäre, um zur Hauptversammlung zugelassen zu werden, ihre Aktien

fünf volle Tage vor dem für die Versammlung festgesetzten Datum hinterlegen müssen. Jeder Aktionär kann sein Stimm-
recht selbst oder durch einen Vertreter, der nicht Aktionär zu sein braucht, ausüben.

Jede Aktie gibt Anrecht auf eine Stimme.

Art. 11. Die Generalversammlung hat die ausgedehntesten Befugnisse um alle Handlungen vorzunehmen und gutzu-

heißen, die im Interesse der Gesellschaft liegen.

Sie befindet namentlich über die Verwendung und Verteilung des Reingewinns.

Art. 12. Unter der Berücksichtigung der in Art. 72-2 des Gesetzes vom 10. August 1915 betreffend die Handelsge-

sellschaften, abgeändert durch das Gesetz vom 24. April 1983, enthaltenen Bedingungen wird der Verwaltungsrat er-
mächtigt, Interimsdividenden auszuzahlen.

39810

Art. 13. Die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften einschließlich der

Änderungsgesetze finden ihre Anwendung überall, wo die gegenwärtige Satzung keine Abweichung beinhaltet.

<i>Übergangsbestimmungen

1) Ausnahmsweise beginnt das erste Geschäftsjahr am heutigen Tag und endet am 31. Dezember 2003
2) Die erste jährliche Hauptversammlung findet zum ersten Mal im Jahre 2004 statt.

<i>Zeichnung und Einzahlung

Die vorgenannten Parteien haben diese Aktien wie folgt gezeichnet: 

Alle Aktien wurden sofort zu hundert Prozent in bar eingezahlt, wodurch der Gesellschaft ab heute der Betrag von

500.000,- Euro (EUR) zur Verfügung steht, wie dies dem instrumentierenden Notar nachgewiesen wurde.

<i>Erklärung

Der unterzeichnete Notar hat festgestellt, daß die Bedingungen, welche durch Art. 26 des Gesetzes vom 10. August

1915 über die Handelsgesellschaften gestellt wurden, erfüllt sind.

<i>Kosten

Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen unter welcher Form auch immer, welche der

Gesellschaft aus Anlaß ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr siebentausend (7.000,-) Euro.

<i>Gründungsversammlung

Alsdann traten die eingangs erwähnten Parteien, vertreten wie vorgenannt, die das gesamte Aktienkapital vertreten,

zu einer außerordentlichen Hauptversammlung zusammen, zu der sie sich als rechtens einberufen bekannten und faßten,
nachdem sie die ordnungsgemäße Zusammensetzung dieser Versammlung festgestellt hatten, einstimmig folgende Be-
schlüsse:

1) Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrat wird auf drei, die der Kommissare auf einen festgesetzt.
2) Es werden zu Mitgliedern des Verwaltungsrates ernannt:
a) Herr Waldemar Kronauer, vorgenannt,
b) Herr Dominik Kronauer, vorgenannt,
c) Frau Anna-Karina Kronauer, vorgenannt,
3) Es wird zum Kommissar ernannt:
Die Gesellschaft UCI UNITED CONSULTANTS INTERNATIONAL S.A., R.C. B Nummer 81.470, mit Gesellschafts-

sitz 36, rue Michel Rodange, L-2430 Luxemburg.

4) Das Mandat der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars endet mit der ordentlichen Hauptversammlung

des Jahres 2009

5) Unter Zugrundelegung von Art. 53, Absatz 4 und 60 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften und Art. 6 der

gegenwärtigen Satzung wird der Verwaltungsrat ermächtigt und angewiesen, aus seiner Mitte einen Delegierten des Ver-
waltungsrates zu bestimmen, welcher die Gesellschaft mit seiner alleinigen Unterschrift rechtskräftig binden kann.

6) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-6181 Gonderange, 22 rue Stohlbour.

Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung an die Bevollmächtigte der Erschienenen, hat dieselbe mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde un-

terschrieben.

Signé: W. Kronauer, K. Kleudgen, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, vol. 18CS, fol. 20, case 4. – Reçu 5.000 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041620.3/230/158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juillet 2003.

FRANCE CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 47.988. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04789, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040964.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

1) Herr Waldemar Kronauer, vorgenannt, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4.900 Aktien

2) Herr Dominik Kronauer, vorgenannt,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

50 Aktien

3) Frau Anna-Karina Kronauer, vorgenannt,   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

50 Aktien

Total:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.000 Aktien

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

Signature.

39811

TWENTY TWO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 73.827. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04869, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040977.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

TWENTY TWO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 73.827. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04872, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040976.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

PURA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 79.643. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05068, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040973.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

CNH INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme,

(anc. NEW HOLLAND EUROPE S.A.).

Siège social: Luxembourg, 13, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 71.335. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03607, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040985.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

SOCIETE FINANCIERE GRANDVAUX HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 29.256. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03915, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040986.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

- Report à nouveau:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 16.416,20 EUR

Luxembourg, le 11 juillet 2003.

Signature.

- Report à nouveau:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 26.886,84 EUR

Luxembourg, le 11 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

Signature.

<i>Pour CNH INTERNATIONAL S.A.
Signature

 

Signature.

39812

T.G. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 51.069. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04839, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040989.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

T.G. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 51.069. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Annuelle des Actionnaires qui s’est tenue le 1

<i>er 

<i>juillet 2003

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de T.G. S.A. («la société»), il a été décidé comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2002.
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002.
- Prenant en considération les pertes réportées, le résultat net au 31 décembre 2002 est un profit de EUR 83.021,61

qui sera alloué comme suit:

- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées au cours de l’exercice social se terminant au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04844. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041012.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FILAO BEACH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.

R. C. Luxembourg B 31.065. 

Constituée suivant acte reçu par Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 17 

juillet 1989, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations n

°

 356 du 2 décembre 1989.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société qui a été tenue en date du 25 juin 2003 que

les décisions suivantes ont été prises:

1) Le siège social a été transféré avec effet immédiat au 15, boulevard Roosevelt à L-2450 Luxembourg.
2) L’assemblée accepte la démission de Monsieur Lorenzo Gilardoni, de Madame Anna Giorgetti et de Madame Ro-

semarie Luck en tant qu’administrateurs et leur donne décharge pour l’exercice de leur mandat jusqu’à la date de ce
jour.

3) L’assemblée accepte la démission du commissaire aux comptes FIDUCIAIRE PREMIER S.A. en tant que commis-

saire aux comptes et lui donne décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à la date de ce jour.

4) L’assemblée nomme comme nouveaux administrateurs:
- Monsieur Nello Lavio, avec adresse professionnelle à CH-6830 Chiasso;
- Madame Silvia Lavio-Schneider, avec adresse professionnelle à CH-6830 Chiasso;
- Madame Adele Riva Dell’Oglio, avec adresse professionnelle à CH-6830 Chiasso.
Le mandat des nouveaux administrateurs viendra à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en

2009.

5) L’assemblée nomme comme nouveau commissaire aux comptes JPCA LIMITED, avec siège social à GB-Londres

SE16 2XB, 17 City Business Centre - Lower Road. Le mandat du nouveau commissaire aux comptes viendra à échéance
lors de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2009.

6) Monsieur Nello Lavio est nommé Président et Administrateur-Délégué du Conseil d’Administration.

Luxembourg, le 14 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05090. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040996.3/622/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.

- Réserve légale:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.151,08 EUR

- Profit à reporter:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78.870,53 EUR

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur
Signatures

<i>Pour la société
C. Faber

39813

FIAT FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 67.768. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03604, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040990.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FERRARI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 68.498. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03610, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040993.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

TAMARIND HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 58.487. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05476, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(040994.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

FIAT FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 13, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 67.835. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03609, ont été déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040995.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

SIVALENCE, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 18.124. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05043, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041010.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

<i>Pour FIAT FINANCE HOLDING S.A.
Signature

<i>Pour FERRARI INTERNATIONAL S.A.
Signature

TAMARIND HOLDING S.A.
A. De Bernardi / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateurs

<i>Pour FIAT FINANCE S.A.
Signature

Signature.

39814

MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.196. 

—

<i>Extrait de résiliation du contrat de domiciliation de la société

Le contrat de domiciliation conclu le 21 février 2000 entre MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A. (la société)

et CITCO (LUXEMBOURG) S.A. a été résilié le 4 juillet 2003.

Fait à Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04018. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041000.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.196. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue extraordinairement le 4 juillet 2003

Aucun actionnaire ne s’est présenté ou fait représenter à l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ME-

DIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A. («la Société»), pour discuter et voter les points suivants portés à l’ordre du
jour:

- accepter la démission de LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social au 9, rue

Schiller, L-2519 Luxembourg, en tant qu’Administrateur-Délégué et en tant qu’Administrateur avec effet immédiat;

- accepter la démission de LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED, ayant son siège social à Wic-

khams Cay, Road Town Tortola, les Iles Vierges Britanniques en tant qu’Administrateur avec effet immédiat;

- accepter la démission de Madame Christelle Ferry, ayant son domicile au 19, rue de la Croix-d’Or, 1204 Genève,

Suisse, en tant qu’Administrateur avec effet immédiat;

- donner décharge à l’Administrateur-délégué et aux Administrateurs;
- nommer trois nouveaux Administrateurs, avec effet immédiat;
- accepter la démission de LUXEMBOURG ADMINISTRATION SERVICES LIMITED, ayant son siège social à Wic-

khams Cay, Road Town Tortola, les Iles Vierges Britanniques, en tant que Commissaire aux Comptes, avec effet immé-
diat;

- donner décharge au Commissaire aux Comptes;
- nommer un nouveau Commissaire aux Comptes, avec effet immédiat;
- accepter la démission de CITCO (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 9, rue Schiller, L-2519 Luxem-

bourg, en tant qu’agent domiciliataire;

- transférer le siège social de la société, avec effet immédiat;
- divers.
En conséquence, l’Assemblée n’a pu valablement être constituée.

Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04021. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040998.2//32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.196. 

—

Suite au courrier de Madame Christelle Ferry du 28 mai 2003 dernier où elle informait de sa volonté de démissionner

de sa fonction d’Administrateur de MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., qui prendrait effet au jour de la tenue
de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, une Assemblée a été convoquée extraordinairement ce jour en
vue de l’acceptation de sa démission et de la nomination d’un nouvel Administrateur.

Aucun actionnaire ne s’est présenté. Aussi, elle informe que sa démission prend effet ce jour, le 4 juillet 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04016. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041005.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

<i>L’Agent domiciliataire 
Signatures

<i>Agent domiciliataire 
Signatures

Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Ch. Ferry.

39815

MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.196. 

—

Suite au courrier de LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED du 28 mai 2003 dernier où elle informait

de sa volonté de démissionner de sa fonction d’Administrateur de MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A. qui
prendrait effet au jour de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, une Assemblée a été convoquée
extraordinairement ce jour en vue de l’acceptation de sa démission et de la nomination d’un nouvel Administrateur.

Aucun actionnaire ne s’est présenté. Aussi, elle informe que sa démission prend effet ce jour, le 4 juillet 2003.

Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04031. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041007.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.196. 

—

Suite au courrier de LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. du 28 mai 2003 dernier où elle informait de

sa volonté de démissionner de sa fonction d’Administrateur-Délégué et d’Administrateur de MEDIA INVESTMENTS
LUXEMBOURG S.A., qui prendrait effet au jour de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, une
Assemblée a été convoquée extraordinairement ce jour en vue de l’acceptation de sa démission et de la nomination
d’un nouvel Administrateur.

Aucun actionnaire ne s’est présenté. Aussi, elle informe que sa démission prend effet ce jour, le 4 juillet 2003.

Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04013. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041008.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 64.196. 

—

Suite au courrier de LUXEMBOURG ADMINISTRATION SERVICES LIMITED du 28 mai 2003 dernier où elle infor-

mait de sa volonté de démissionner de sa fonction de Commissaire aux Comptes de MEDIA INVESTMENTS LUXEM-
BOURG S.A. qui prendrait effet au jour de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, une Assemblée
a été convoquée extraordinairement ce jour en vue de l’acceptation de sa démission et de la nomination d’un nouveau
Commissaire aux Comptes.

Aucun actionnaire ne s’est présenté. Aussi, elle informe que sa démission prend effet ce jour, le 4 juillet 2003.

Luxembourg, le 4 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG04008. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041011.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

ZENOBIE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 68.463. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05477, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(040997.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED
J. Correia / T. van Dijk

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
J. Correia / T. van Dijk

LUXEMBOURG ADMINISTRATION SERVICES LIMITED
J. Correia / T. van Dijk

ZENOBIE HOLDING S.A.
A. De Bernardi / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateurs

39816

MERRILL LYNCH INTERNATIONAL INVESTMENT FUNDS,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 6.317. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 9 juillet 2003, réf. LSO-AG02371, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 juillet 2003.

(040999.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

MERRILL LYNCH INVESTMENT MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 27.689. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 9 juillet 2003, réf. LSO-AG02362, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 juillet 2003.

(041003.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

COGP, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 63.582. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05047, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041013.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

PALIDORO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 39.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05048, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041014.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

BR INVESTISSEMENTS, Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 72.841. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05079, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041017.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

Signature.

Signature.

Signature.

39817

FOOD MARKETING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 74.471. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05074, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(041022.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

EMERALD FIRST LAYER «F» S.A., Société Anonyme.

Capiatal social: EUR 31.000,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 87.551. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05175, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(041035.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ECO EQUITY INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 105.000,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 82.390. 

—

Le bilan au 30 juillet 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05155, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(041046.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

JOSEE R. HAEREBUTTEK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6730 Grevenmacher, 14, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 47.565. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04366, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041110.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

RATIOPHARM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxemburg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 38.871. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social avec effet immédiat de L-1370 Luxem-

bourg, 16, Val Ste Croix, au 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02950. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041304.3/503/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

39818

LS MODELS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9761 Lentzweiler, 8, Daefelter Boesch.

R. C. Diekirch B 4.363. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AE04680, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(901773.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 juillet 2003.

INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 19.979. 

—

L’Assemblée Générale Extraordinaire du 20 juin 2003 a révoqué de ses fonctions d’administrateur Monsieur Klaus

Krumnau avec effet au 31 janvier 2003.

Lors de cette même Assemblée, les mandats des administrateurs suivants:
Monsieur Gregory Elias, administrateur de sociétés, Berg Arrarat 1, Willemstad, Curacao;
Monsieur Eppe Koopmans, administrateur de sociétés, Herengracht 548, 1000 AZ Amsterdam;
Monsieur Bas Schreuders, licencié en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
Monsieur Colm Smith, chef comptable, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
Monsieur Walter Stresemann, administrateur de sociétés, 16, rue de la Pélisserie, 1211 Genève;
ont été renouvelés pour une période de 5 ans qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale de l’année 2008.
Lors de cette même Assemblée, le Commissaire aux Comptes INTERAUDIT, S.à r.l., L-1511 Luxembourg, 119, ave-

nue de la Faïencerie, a été remplacé par la société PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., Réviseur d’entreprises, L-1014
Luxembourg, 400, route d’Esch; son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale du 18 septembre 2003.

Luxembourg, le 14 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04583. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(040606.3/029/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

BOISSONS STOLTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6636 Wasserbillig, 54, rue de Mertert.

R. C. Luxembourg B 42.624. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04376, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041123.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SUN SAIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 65.002. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social avec effet immédiat de L-1370 Luxem-

bourg, 16, Val Ste Croix, au 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02949. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041305.3/503/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Mamer, le 20 juin 2003.

Signature.

<i>Pour INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
B. Schreuders
<i>Administrateur

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

39819

ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 18, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 44.815. 

—

EXTRAIT

Sur décision prise par l’Assemblée Générale Annuelle des actionnaires de ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A.

(la «Société») tenue le 10 juillet 2003:

Le conseil d’administration de la Société est composé comme suit:
- John D. Carifa, Président du Conseil d’Administration, 1345, avenue of the Americas, New York NY 10105, United

States of America

- Georges Hrabovsky, Président, 500, Plaza Drive, Secausus, New Jersey 07094, United States of America
- Kurt Schoknecht, Senior Vice Président, 1345, avenue of the Americas, New York NY 10105, United States of Ame-

rica

KPMG AUDIT a été réélue réviseur de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06086. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041118.3/260/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ATLANTIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 87, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 56.207. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 juin 2003, réf. LSO-AG06847, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041129.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

UNIVERSAL TRADING CY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 204, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 47.040. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 juillet 2003, réf. LSO-AG01704, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041131.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

F.R. PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 6, avenue Pescatore.

R. C. Luxembourg B 58.156. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la société qui s’est tenue en date

du 14 juillet 2003 au siège social de la société que:

Monsieur François Manti, demeurant à L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal, est nommé administrateur de la

société en remplacement de Mademoiselle Martine Even démissionnaire avec effet au 1

er

 février 2002 jusqu’à l’issue de

l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2005.

Luxembourg, le 14 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06300. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041247.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

<i>Pour ACM GLOBAL INVESTOR SERVICES S.A.
Signature

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

39820

CHINESE KING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 204, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 30.790. 

—

Le bilan, arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 juillet 2003, réf. LSO-AG01707, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041133.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

GEORGES FABER OPTICIEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 9, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 34.984. 

—

Le bilan, arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 juin 2003, réf. LSO-AF06846, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041135.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

KRING AGENCE D’ASSURANCES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6645 Wasserbillig, 38, rue des Pépinières.

R. C. Luxembourg B 80.404. 

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03589, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041138.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

HONG YUN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1260 Luxembourg, 92, rue de Bonnevoie.

R. C. Luxembourg B 66.820. 

—

Le bilan, arrêté au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03596, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041141.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

PAUL WAGNER ET FILS S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2557 Luxemburg, 9, rue Robert Stümper.

H. R. Luxemburg B 21.315. 

—

Seit der Generalversammlung vom 27. März 2003, setzt sich der Verwaltungsrat wie folgt zusammen:
- Herr Aloyse Wagner, Elektrikermeister, mit Berufsadresse in L-2557 Luxemburg, 9, rue Robert Stümper, Verwal-

tungsratsvorsitzender und geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied

- Herr Klaus Betz, Geschäftsführer der IMTECH DEUTSCHLAND GmbH &amp; CO. KG, mit Berufsadresse in D-22047

Hamburg, Tilsiter Straße 162

- Herr Jürgen Rohde, Buchhalter der IMTECH DEUTSCHLAND GmbH &amp; CO. KG, mit Berufsadresse in D-22047

Hamburg, Tilsiter Straße 162

Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder laufen bei der Hauptversammlung von 2007 aus.
Es wurde des Weiteren beschlossen, den Gesellschaftssitz von L-2413 Luxemburg, 43, rue du Père Raphäel nach L-

2557 Luxemburg, 9, rue Robert Stümper zu verlegen.

Zur Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05763. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041172.3/255/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

Wasserbillig, le 18 juillet 2003.

Signature.

<i>Für PAUL WAGNER ET FILS S.A.
Unterschrift

39821

SAXO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 60.156. 

—

Le bilan clos au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05811, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041142.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

MAR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 25.508. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05563, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041143.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

GENSAT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1026 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 66.693. 

—

Le bilan clos au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05805, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041144.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

AB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1026 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 72.109. 

—

Le bilan clos au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05802, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041147.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

IMMOBILIARE INVEST S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.000,-.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 81.568. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 juillet 2003

Monsieur Guy Feite, employé privé, demeurant au 30, route du Luxembourg, L-6916 Roodt-Syre, est coopté au poste

d’Administrateur en remplacement de Monsieur Stefano Giuffra, démissionnaire. Son mandat viendra à échéance lors
de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006. La cooptation de Monsieur Guy Feite sera ratifiée à la prochaine As-
semblée.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05743. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041286.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

Certifié sincère et conforme
IMMOBILIARE INVEST S.A.
C. Boussebassi / V. Roda
<i>Administrateurs

39822

MONTIMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 77.529. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03886, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041155.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ELAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Bertrange, 19, Cité Alexandre de Colnet.

R. C. Luxembourg B 30.752. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03878, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041156.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

GALBA INDUSTRIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 62.113. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03875, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041158.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

PATINA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 71.927. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03890, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041159.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

INNOVATION ET DEVELOPPEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 68.552. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05585, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041165.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

39823

ID HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 68.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05587, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041167.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

INTERNATIONAL SUCCESS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 62.878. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05593, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041170.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SOCIETE D’INVESTISSEMENTS INTERNATIONAUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 75.632. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05598, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041175.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

TARMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 41.943. 

—

Le bilan au 31 octobre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05607, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041176.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

CECE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 87.863. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05624, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041181.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

39824

HOLDING FOR TECHNOLOGICAL INNOVATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 62.360. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05590, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041187.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SAFIPA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 52.368. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05595, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041189.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

HFIN, HOLDING DE FINANCEMENTS INTERNATIONAUX ET NATIONAUX S.A.,

Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 88.794. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05611, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041191.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

E.F. HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 26.740. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05613, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041196.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

KAMAX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 69.969. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG04998, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041213.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Signatures.

39825

DREJ HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 49.070. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05617, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041198.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

BRIOCHE DOREE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2721 Luxembourg, 2, rue Alphonse Weicker.

R. C. Luxembourg B 56.648. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05619, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041201.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

IBT CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.394,68 EUR.

Siège social: L-8340 Olm, 87, boulevard Robert Schuman.

R. C. Luxembourg B 43.931. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 juin 2003, réf. LSO-AF06695, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 juin 2003.

(041203.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

NIKA-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8068 Bertrange, 8, rue du Sellier.

R. C. Luxembourg B 88.586. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05601, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041204.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ADMINIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 64.943. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05002, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041214.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

<i>Pour la société
M. Norell

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Signatures.

39826

NEXTRA INTERNATIONAL SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 51.690. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue le 28 avril 2003 au siège social à Luxembourg

<i>Résolution unique

L’Assemblée Générale prend acte de la démission de Monsieur Mario Iacopini en tant qu’administrateur, avec effet

au 25 novembre 2002. Sur proposition du Conseil d’Administration, l’Assemblée renouvelle les mandats des autres ad-
ministrateurs et du Réviseur d’entreprises pour la période expirant à l’Assemblée Générale clôturant l’exercice 2003.
Dès lors, le bureau sera composé comme suit:

- M. Claude Deschenaux, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxem-

bourg, Président

- M. Bruno Agostini, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg,

Vice-Président

- M. Luigi Emanuele Glarey, NEXTRA INVESTMENT MANAGEMENT S.p.A., Foro Buonaparte 35, I-20121 Milano,

Administrateur

- M. Enrico Maiocchi, NEXTRA INVESTMENT MANAGEMENT S.G.R. S.p.A., Foro Buonaparte 35, I-20121 Milano,

Administrateur

- M. Marco Ratti, NEXTRA INVESTMENT MANAGEMENT S.p.A., Foro Buonaparte 35, I-20121 Milano, Administra-

teur

- M. Marco Silvani, BANCA INTESA S.p.A., Piazza Paolo Ferrari, 10, I-20121 Milano, Administrateur
 Mme Catherine Huet, SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxem-

bourg, Secrétaire.

<i>Réviseur d’entreprises:

ERNST &amp; YOUNG S.A., B.P. 780, L-2017 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03516. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041253.3/024/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SW-VERLAGSGESELLSCHAFT &amp; ANZEIGENAGENTUR mbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3926 Mondercange, 2, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 20.027. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05604, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

(041205.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

QUINTESSENCE INTERNATIONAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 33.799. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05576, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041338.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour extrait conforme
<i>NEXTRA INTERNATIONAL, Sicav
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

<i>Pour A.T.T.C. MANAGEMENT, S.à r.l. / Pour A.T.T.C. DIRECTORS, S.à r.l.
A.T.T.C. S.A. / A.T.T.C. S.A.
<i>Gérant / Gérant
J.-P. Van Keymeulen / E. Patteet
<i>Administrateur-Délégué / Administrateur-Délégué

39827

VAL SAINTE CROIX FINANCE S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.500,-.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 78.467. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 juillet 2003

Monsieur Guy Feite, employé privé, demeurant au 30, route du Luxembourg, L-6916 Roodt-Syre, est coopté au poste

d’Administrateur en remplacement de Monsieur Stefano Giuffra, démissionnaire. Son mandat viendra à échéance lors
de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006. La cooptation de Monsieur Guy Feite sera ratifiée à la prochaine As-
semblée.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05745. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041290.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

B2I S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.000,-.

Siège social: L-2630 Luxembourg, 156, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 82.384. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 juillet 2003

Madame Isabelle Mathieu, employée privée, demeurant au 5, rue des Ecoles, 54560 Filières, France, est cooptée au

poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Stefano Giuffra, démissionnaire. Son mandat viendra à échéance
lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006. La cooptation de Madame Isabelle Mathieu sera ratifiée à la pro-
chaine Assemblée. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05746. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041291.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

EUROTOURISTIC S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.000,-.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 85.956. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 juillet 2003

Madame Michèle Feite, employée privée, demeurant au 30, route du Luxembourg, L-6916 Roodt-Syre, est cooptée

au poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Stefano Giuffra, démissionnaire. Son mandat viendra à échéan-
ce lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008. La cooptation de Madame Michèle Feite sera ratifiée à la pro-
chaine Assemblée. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05748. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041294.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Certifié sincère et conforme
VAL SAINTE CROIX FINANCE S.A.
M. Feite / V. Roda
<i>Administrateurs

Certifié sincère et conforme
B2I S.A.
G. Feite
<i>Administrateur

COMPAGNIE D’ETUDE ET DE CONSEIL LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Administrateur

Certifié sincère et conforme
EUROTOURISTIC S.A.
C. Boussebassi
<i>Administrateur

MARBURY INTERNATIONAL BUSINESS GROUP LTD
Signature
<i>Administrateur

39828

CONSULTANCY PARTNERS S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.500,-.

Siège social: L-2630 Luxembourg, 156, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 77.079. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 juillet 2003

Madame Vanessa Roda, employée privée, demeurant au 16, boucle Sylvie de Selancy, 57100 Manom France, est coop-

tée au poste d’Administrateur en remplacement de Monsieur Stefano Giuffra, démissionnaire. Son mandat viendra à
échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006. La cooptation de Madame Vanessa Roda sera ratifiée à
la prochaine Assemblée. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05750. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041297.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 57.321. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

Les actionnaires de la société réunis en Assemblée Générale Extraordinaire au siège social, le 9 juillet 2003, ont dé-

cidé, à l’unanimité, de prendre les résolutions suivantes:

- il est pris note que Monsieur Robert Elvinger, Expert-Comptable, demeurant à L-1370 Luxembourg, 16, Val Ste

Croix, donne sa démission avec effet immédiat de son poste d’administrateur de la société, pour des raisons personnel-
les.

- cette démission est acceptée par tous les actionnaires.
- pleine et entière décharge lui est donnée pour l’exercice de son mandat.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02960. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041317.3/503/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ECM REAL ESTATE INVESTMENTS A.G., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 65.153. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 1

<i>er

<i> juillet 2003

Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes au 31 décembre 2003:

- Monsieur Milan Janku, Finanzmann, demeurant à Prag, Tchechische Republik, Président;
- Monsieur Tomas Lastovka, demeurant à Prag 190 00, Litomericka 405/9;
- Monsieur Peter Fellegi, Finanzmann, demeurant à Prag, Tchechische Republik.
Est renommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes au 31 décembre 2003:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02936. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041331.3/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Certifié sincère et conforme
CONSULTANCE PARTNERS S.A.
G. Feite
<i>Administrateur

COMPAGNIE D’ETUDE ET DE CONSEIL
Signature
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
Signatures

Luxembourg, le 3 juillet 2003.

Signature.

39829

PRODUCT CONSULT S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2530 Luxemburg, 4, rue Henri Schnadt.

H. R. Luxemburg B 72.157. 

—

<i>Auszug der Beschlüsse der Ordentlichen Generalversammlung vom 20. Mai 2003 

<i>1. Erneuerung der Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Aufsichtskommissars

<i>Verwaltungsrat:

- Herr Max Galowich, Jurist, wohnhaft in Luxemburg
- Herr Jean-Paul Frank, Wirtschaftsprüfer, wohnhaft in Luxemburg
- Herr Raymond Le Lourec, Steuerberater, wohnhaft in Luxemburg

<i>Aufsichtskommissar:

- LUX-AUDIT S.A., 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxemburg.

Ihre Mandate werden für das Jahr 2003 verlängert und laufen mit dem Abschluss der nächsten Ordentlichen Gene-

ralversammlung, dessen Datum in den Statuten festgelegt ist, ab.

<i>2. Verlegung des Gesellschaftssitzes nach 4, rue Henri Schnadt, in L-2530 Luxemburg

Die Generalversammlung hat sich entschieden den Sitz der Gesellschaft nach 4, rue Henri Schnadt, in L-2530 zu ver-

legen.

Enregistré à Luxembourg, le 3 juillet 2003, réf. LSO-AG00907. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041318.3/503/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

RAIFFEISEN SCHWEIZ (LUXEMBURG) FONDS, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-2085 Luxemburg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

H. R. Luxemburg B 45.656. 

—

<i>Auszug des Protokolls der Jahreshauptversammlung der Anteilsinhaber am 24. Juni 2003 um 11.00 Uhr

<i>Beschlussfassungen

1. Erörterung und Genehmigung des Lageberichts des Verwaltungsrates.
Der Lagebericht des Verwaltungsrates wurde angenommen.

2. Erörterung des Berichts des Abschlussprüfers.
Der Bericht des Abschlussprüfers für das am 31. März 2003 abgeschlossene Geschäftsjahr wurde angenommen.

3. Vorlage und Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr per 31. März 2003.
Der Jahresabschluss für das am 31. März 2003 abgeschlossene Geschäftsjahr wurden angenommen.

4. Feststellung des Geschäftsergebnisses und Beschliessung der Gewinnverwendung.
Die Versammlung beschloss Dividenden wie folgt auszuschütten:
Zahltag: 4. Juli 2003
Stichtag (ex Div.): 25. Juni 2003

5. Entlastung der Verwaltungsräte für das Geschäftsjahr per 31. März 2003.
Den Mitgliedern des Verwaltungsrates wurde für das am 31. März 2003 abgeschlossene Geschäftsjahr Entlastung er-

teilt.

6. Wahl der Verwaltungsräte bis zum Abhalten der Ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2004.
Die folgenden Personen wurden in den Verwaltungsrat wiedergewählt:
- Herr Robert Signer
- Herr Peter Signer
- Herr Christoph Ledergerber
- Maître Philippe Hoss

7. Wahl des unabhängigen Wirtschaftsprüfers bis zum Abhalten der Ordentlichen Generalversammlung im Jahre

2004.

PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., wurde als unabhängiger Wirtschäftsprüfer wiedergewählt.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03901. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041321.3/1176/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Luxemburg, den 20. Mai 2003.

Unterschriften.

Copie conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, LUXEMBOURG BRANCH
Unterschrift

39830

ACTIVEST LUXEMBOURG, ACTIVEST INVESTMENTGESELLSCHAFT LUXEMBOURG S.A., 

Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg.

H. R. Luxemburg B 29.979. 

—

Gemäss Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 24. Juni 2003 der Aktionäre der Gesellschaft

wurde folgendes beschlossen:

1. Die Generalversammlung nimmt das Ausscheiden von Dr. Rainer Krütten aus der Geschäftsführung der ACTIVEST

INVESTMENTGESELLSCHAFT LUXEMBOURG S.A. zum 30. Juni 2003 zustimmend zur Kenntnis.

2. Andreas Fehrenbach wird zum 30. Juni 2003 zum geschäftsführenden Verwaltungsratsmitglied (Administrateur-

Délégué) ernannt.

3. Die Generalversammlung nimmt das Ausscheiden von Dr. Peter Ermann aus dem Verwaltungsrat zustimmend zur

Kenntnis.

4. Dr. Rainer Krütten wird zum ordentlichen Verwaltungsratsmitglied bestellt, und zwar für die bis zur Generalver-

sammlung im Jahre 2004 laufende Mandatsperiode.

5. Nach dem Ausscheiden von Dr. Peter Ermann und der Ernennung von Andreas Fehrenbach zum Administrateur-

Délégué beschliesst die Generalversammlung, dass der Verwaltungsrat der Gesellschaft gemäss Artikel 7 der Satzung
aus 3 Mitgliedern besteht.

Zur Hinterlegung und Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxemburg, den 24. Juni 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03332. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041322.3/250/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

RAIFFEISEN SCHWEIZ (LUXEMBURG) FONDS MANAGEMENT S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2085 Luxemburg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

H. R. Luxemburg B 46.368. 

—

<i>Auszug des Protokolls der Jahreshauptversammlung der Anteilsinhaber am 24. Juni 2003 um 11.30 Uhr

<i>Beschlussfassungen

1. Erörterung und Genehmigung des Lageberichts des Verwaltungsrates.
Der Lagebericht des Verwaltungsrates wurde angenommen.

2. Erörterung des Berichts des Wirtschaftsprüfers.
Der Bericht des Wirtschaftsprüfers wurde angenommen.

3. Vorlage und Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr per 31. Dezember 2002.
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr per 31. Dezember 2002 wurde angenommen.

4. Feststellung des Geschäftsergebnisses und Beschliessung der Gewinnverwendung.
Die Versammlung beschloss keine Dividende auszuzahlen.

5. Entlastung der Verwaltungsräte für das Geschäftsjahr per 31. Dezember 2002.
Den Mitgliedern des Verwaltungsrates wurde für das am 31. Dezember 2002 abgeschlossene Geschäftsjahr Entla-

stung erteilt.

6. Wahl der Verwaltungsräte bis zum Abhalten der Ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2004.
Die folgenden Personen wurden in den Verwaltungsrat wiedergewählt:
- Herr Robert Signer
- Herr Peter Signer
- Herr John Sutherland

7. Wahl des unabhängigen Buchprüfers bis zum Abhalten der Ordentlichen Generalversammlung im Jahre 2004.
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., wurde als unabhängiger Buchprüfer wiedergewählt.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03898. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041324.3/1176/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Für die Richtigkeit namens der Gesellschaft
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigter

Copie conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES, LUXEMBOURG BRANCH
G. Siegle
<i>Company Secretary

39831

ROBIM, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 4.110. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 27 juin 2003

Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 30 septembre 2005:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard

de la Foire à Luxembourg;

- Monsieur Edmond Ries, licencié en sciences économiques et commerciales, demeurant professionnellement au 5,

boulevard de la Foire à Luxembourg;

- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la

Foire à Luxembourg.

Est renommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 30 septembre 2005:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.

Luxembourg, le 8 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02930. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041325.3/534/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

WHITECHAPEL HOLDINGS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.324. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03574, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041328.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

WHITECHAPEL HOLDINGS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.324. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03563, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041327.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

WHITECHAPEL HOLDINGS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.324. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03577, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041332.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour extrait conforme
Signature

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

39832

GENESI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 90.599. 

—

Comme suite à la décision prise par la résolution circulaire des associés du 30 juin 2003, il résulte que:
- Conformément aux dispositions de l’article 8 des statuts et des articles 189 à 190 de la loi luxembourgeoise du 10

août 1915 sur les sociétés commerciales, ont été admis comme nouveaux associés de la société:

. Ralph Schmidt, né à Paderborn, Allemagne, le 18 octobre 1969, résidant à 4, Kliener Hellweg, D-33154 Salzkotten,

Allemagne;

. Thomas Knaebel, né à Frankfurt am Main, Allemagne, le 15 septembre 1967, résidant à 8, Georg-Wolff Strasse, D-

60439 Frankfurt am Main, Allemagne;

. Dona-Diana Dworak, né à Frankfurt am Main, Allemagne, le 19 septembre 1964, résidant à 23, Peter-Bied Strasse,

D-65929 Frankfurt am Main, Allemagne.

- Chacun des trois nouveaux associés recevra 5% du capital social de la société.
- Les transferts de parts seront organisés par l’intermédiaire de contrats de cession de parts sociales conclu entre les

anciens et les nouveaux associés de la société. En conséquence, le capital social sera réparti de la manière suivante: 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05456. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041329.3/1026/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SICAR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 18.145. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 10 juin 2003

Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2003:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard

de la Foire à L-1528 Luxembourg, Président;

- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 5,

boulevard de la Foire à L-1528 Luxembourg;

- Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foire à L-1528

Luxembourg.

Est renommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2003:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.

Luxembourg, le 10 juin 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2003, réf. LSO-AG01835. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041330.3/534/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SIMAUCHAN S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 45.961. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 juillet 2003, réf. LSO-AG03551, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041311.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

- Raquel O. Velasco  . . . . . . . . . .

213 parts sociales

- William H. Buck . . . . . . . . . . . .

212 parts sociales

- Ralph Schmidt . . . . . . . . . . . . . .

25 parts sociales

- Thomas Knaebel . . . . . . . . . . . .

25 parts sociales

- Dona-Diana Dworak  . . . . . . . .

25 parts sociales

Fait et signé à Luxembourg, le 15 juillet 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

FIDUPAR
Signatures

39833

UNICORP, UNIVERSAL LUXEMBURG CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.131. 

—

Le bilan au 30 juin 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04668, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041337.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

UNICORP, UNIVERSAL LUXEMBURG CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.131. 

—

Le bilan au 30 juin 1999, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04672, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041339.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

UNICORP, UNIVERSAL LUXEMBURG CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.131. 

—

Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04674, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041345.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

UNICORP, UNIVERSAL LUXEMBURG CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.131. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04679, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041351.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

UNICORP, UNIVERSAL LUXEMBURG CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.131. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04682, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041356.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

39834

TIMO LUX S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-5365 Munsbach, 12, Parc d’Activités Syrdall.

H. R. Luxemburg B 89.576. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der Sitzung des Verwaltungsrates vom 10. Juli 2003

Die Mitglieder des Verwaltungsrates haben einstimmig folgenden Beschluß gefaßt:
Die anwesenden Verwaltungsratmitglieder nehmen den Rücktritt des Verwaltungsratsmitgliedes Elmar Schwickerath

von seinem Amt zur Kenntnis.

Die Verwaltungsratmitglieder Matthias Tix und Marco Heim kooptieren Herrn Andreas Fellmann, mit Berufsanschrift

36, rue Michel Rodange, L-2430 Luxemburg in den Verwaltungsrat der Gesellschaft.

Dieser Beschluß wird den Aktionären anlässlich der nächsten Generalversammlung zur Genehmigung vorgelegt.
Zum Zwecke der Veröffentlicheung im Mémorial, Amtsblatt des Grossherzogtum Luxemburg erteilt.

Luxemburg, am 10. Juli 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 21 juillet 2003, réf. LSO-AG05791. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041367.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

EUROPEAN CREDIT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 72.192. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 17 mars 2003

En date du 17 mars 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 30 novembre 2002;
- de renouveler les mandats d’Administrateurs de MM. Harald Schüssler, Clive Mace Gilchrist, Scott Edel, Steven Bla-

key, Alfonso De Maqua et James Pope, pour une durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en
2004;

- de renouveler le mandat de DELOITTE &amp; TOUCHE LUXEMBOURG S.A. en qualité de Réviseur d’Entreprises, pour

une durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.

Luxembourg, le 18 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. LSO-AC05058. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041396.3/1024/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

NEWTON GESTION LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 31.993. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 mars 2003

En date du 25 mars 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2002;
- d’accepter la démission le 2 mai 2002 de Monsieur Philippe Tizzoni;
- d’accepter la démission le 6 septembre 2002 de Monsieur François Lesieur;
- de ratifier la cooptation en date du 1

er

 octobre 2002 de Monsieur Hani Gresh en remplacement de Monsieur Fran-

çois Lesieur, et reconduction du mandat jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2004;

- de renouveler les mandats de UNION FINANCIERE DE FRANCE et UFF INTERNATIONAL S.A. en qualité d’Ad-

ministrateurs de la Société jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004;

- de renouveler le mandat de ERNST &amp; YOUNG en qualité de Réviseur d’Entreprises jusqu’à la prochaine Assemblée

Générale Annuelle en 2004.

Luxembourg, le 1

er

 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01595. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041403.3/1024/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

<i>Für den Verwaltungsrat
Unterschriften

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

39835

INVESTMENT GRADE EUROPE S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 84.462. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 14 février 2003

En date du 14 février 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 octobre 2002;
- de renouveler les mandats d’administrateurs de M. Harald Schüssler, M. Clive Mace Gilchrist, M. Scott Edel, M. Al-

fonso De Maqua, M. Steven Blakey et M. James Pope jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004;

- de renouveler le mandat de DELOITTE &amp; TOUCHE LUXEMBOURG S.A. comme Commissaire aux comptes jus-

qu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.

Luxembourg, le 15 février 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2003, réf. LSO-AC04269. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041397.3/1024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ERSEL GESTION INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 30.350. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 mars 2003

En date du 31 mars 2003 l’Assemblée Générale de la société a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2002 après le paiement d’un dividende de 3 millions d’euros

(2.000,- euros par action) aux actionnaires de la société comme suit: 

La date ex-dividende sera le 15 mai 2003 et le paiement sera effectué le 20 mai 2003.
- d’accepter la démission de Monsieur Fabio Gallia en date du 1

er

 mars 2002;

- de ratifier la cooptation, en date du 8 mai 2002, de Monsieur Andrea Nasce en qualité d’administrateur en rempla-

cement de Monsieur Fabio Gallia, démissionnaire;

- d’élire Monsieur Andrea Nasce en qualité d’administrateur jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en

2004;

- de reconduire le mandat de Messieurs Renzo Giubergia, Umberto Giraudo, Antoine Gilson de Rouvreux et Made-

moiselle Francesca De Bartolomeo en qualité d’Administrateurs jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en
2004;

- de ne pas renouveler le mandat d’ERNST &amp; YOUNG S.A. (anc. SORE INTERNATIONAL, S.à r.l., anc. ANDERSEN

S.A.) en qualité de Réviseur d’Entreprises;

- d’élire DELOITTE &amp; TOUCHE LUXEMBOURG S.A., sous réserve de l’agrément de la CSSF (Commission de Sur-

veillance du Secteur Financier) en qualité de Réviseur d’Entreprises pour une durée d’un an jusqu’à la prochaine Assem-
blée Générale Ordinaire en 2004.

Luxembourg, le 1

er

 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00116. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041399.3/1024/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SORMINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 64.965. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05005, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041216.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

- ERSEL FINANZIARIA SpA, 

1.125 actions, soit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.250.000,- EUR

- CBI-TDB UNION BANCAIRE PRIVEE,

375 actions, soit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

750.000,- EUR

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Signatures.

39836

AGF WORLD FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 63.356. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 mai 2003

En date du 21 mai 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2002;
- d’accepter la démission de Monsieur Hervé Akoun en date du 22 avril 2003 en tant qu’administrateur de la société;
- de ratifier la cooptation de Monsieur Franck Becker en date du 22 avril 2003 en remplacement de Monsieur Hervé

Akoun, démissionnaire;

- d’élire Monsieur Franck Becker en tant qu’administrateur jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en

2004;

- d’accepter la démission de Monsieur Jean-Michel Eyraud en date du 22 avril 2003 en tant qu’administrateur de la

société;

- de ratifier la cooptation de Monsieur Eric Machenaud en date du 22 avril 2003 en remplacement de Monsieur Jean-

Michel Eyraud, démissionnaire;

- d’élire Monsieur Eric Machenaud en tant qu’administrateur jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en

2004;

- de renouveler les mandats de Monsieur Géraud Brac de la Perrière, Monsieur Jean-Paul Duhamel et Monsieur An-

toine Gilson de Rouvreux en qualité d’Administrateurs jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004;

- de renouveler le mandat de ERNST &amp; YOUNG en qualité de Réviseur d’Entreprises jusqu’à la prochaine Assemblée

Générale Ordinaire en 2004.

Luxembourg, le 22 mai 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 juillet 2003, réf. LSO-AG00101. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041408.3/1024/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

MILLELAND HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 91.568. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social avec effet immédiat de L-1370 Luxem-

bourg, 16, Val Ste Croix, au 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02947. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041306.3/503/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

PETEC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 55.629. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social avec effet immédiat de L-1370 Luxem-

bourg, 16, Val Ste Croix, au 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02946. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041307.3/503/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

Pour extrait conforme
Signature

Pour extrait conforme
Signature

39837

ELLEPI S.A., Société Anonyme,

(anc. ELLEPI HOLDING S.A.).

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 64.272. 

—

L’an deux mille trois, le deux juillet. 
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ELLEPI HOLDING S.A., avec

siège social à L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet, inscrite au R. C. de Luxembourg sous le numéro B 64.272, cons-
tituée suivant acte reçu par le notaire Jean-Joseph Wagner, de résidence à Sanem, en remplacement du notaire Paul
Bettingen, de résidence à Niederanven, en date du 16 avril 1998, publié au Mémorial C, numéro 530 du 21 juillet 1998
et dont les statuts ont été modifiés suivant décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue à
Luxembourg en date du 31 janvier 2002, publiée au Mémorial C, numéro 846 du 4 juin 2002 et suivant acte reçu par le
prédit notaire Paul Bettingen en date du 11 décembre 2002, publié au Mémorial C, numéro 200 du 25 février 2003.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Regina Rocha Melanda, employée privée, demeurant à

Dudelange,

qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Anne-Françoise Fouss, employée privée, demeurant à Arlon (Belgique).
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Renée Stein, employée privée, demeurant à Sandweiler.
Le bureau ayant été ainsi constitué, la Présidente déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:

I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1) Changement de la dénomination de la société ELLEPI HOLDING S.A. en ELLEPI S.A., avec effet rétroactif au 30

décembre 2002, et modification subséquente de l’article 1

er

 des statuts de la société.

2) Modification de l’article 4 des statuts de la société, avec effet rétroactif au 30 décembre 2002, pour lui donner la

teneur suivante:

«Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises

luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation
par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces,
la possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.

La société peut participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière, industrielle ou

commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière à des sociétés
filiales ou affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l’émission d’obligations.

D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations mo-

bilières, immobilières, financières, commerciales et industrielles qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au dévelop-
pement de son objet.

Dans l’exercice de toutes ses activités, la société pourra également, par simple décision du conseil d’administration,

établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs, aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg, qu’à
l’étranger.»

II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.

III.- Tous les actionnaires étant présents ou représentés, l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement

délibérer sur l’ordre du jour.

Ensuite l’assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide changer la dénomination de la société ELLEPI HOLDING S.A. en ELLEPI S.A., avec effet rétroactif

au 30 décembre 2002, et de modifier l’article 1

er

 des statuts de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de ELLEPI S.A.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier l’article 4 des statuts de la société, avec effet rétroactif au 30 décembre 2002, pour

lui donner la teneur suivante:

«Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises

luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation
par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces,
la possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.

La société peut participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière, industrielle ou

commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière à des sociétés
filiales ou affiliées. La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l’émission d’obligations.

D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations mo-

bilières, immobilières, financières, commerciales et industrielles qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au dévelop-
pement de son objet.

39838

Dans l’exercice de toutes ses activités, la société pourra également, par simple décision du conseil d’administration,

établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs, aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg, qu’à
l’étranger.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa

charge en raison des présentes, sont estimés à environ à sept cent cinquante euros (EUR 750).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, ont signé avec Nous, notaire, le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé à signer.

Signé: R. Rocha Melanda, A.-F. Fouss, R. Stein, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 11 juillet 2003, vol. 427, fol. 33, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

 Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(040577.3/236/78) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

ELLEPI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 64.272. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(040578.3/236/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2003.

DIVERSIFIED EUROPEAN CREDIT S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 76.696. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 17 mars 2003

En date du 17 mars 2003, l’Assemblée Générale Annuelle a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 juillet 2002;
- de renouveler les mandats d’administrateurs de M. Harald Schüssler, M. Clive Mace Gilchrist, M. Scott Edel, M. Al-

fonso De Maqua, M. Steven Andrew Blakey et M. James Pope jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en
2004;

- de renouveler le mandat de DELOITTE &amp; TOUCHE LUXEMBOURG S.A. comme Réviseur d’Entreprises jusqu’à la

prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2004.

Luxembourg, le 18 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. LSO-AC05067. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041401.3/1024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

S.E.N.S., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 68.535. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 juillet 2003

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale Extraordinaire a décidé de transférer le siège social avec effet immédiat de L-1370 Luxem-

bourg, 16, Val Ste Croix, au 4, rue Henri Schnadt à L-2530 Luxembourg.

Luxembourg, le 9 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 juillet 2003, réf. LSO-AG02945. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(041308.3/503/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

 Bascharage, le 15 juillet 2003.

A. Weber.

A. Weber.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

Pour extrait conforme
Signature

39839

Y 52 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 79.020. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui a eu lieu le 11 juillet 2003 au siège social

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale que:
- l’Assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’Assemblée nonobstant les dispositions statutaires;
- l’Assemblée a décidé d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes de l’exercice arrêté au 31 décembre

2002;

- l’Assemblée a décidé de reporter la perte sur les exercices suivants:
- l’Assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs ainsi qu’au Commissaire aux Comptes pour l’exercice

de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2002;

- l’Assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs suivants:
. SHAPBURG LIMITED,
. QUENON INVESTMENTS LIMITED,
. LIFTWOOD INVESTMENTS LIMITED
jusqu’à la prochaine Assemblée annuelle appelée à statuer sur les comptes annuels de la société au 31 décembre 2002;
- l’Assemblée a décidé de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes, THEMIS AUDIT LIMITED, jusqu’à la

prochaine Assemblée annuelle appelée à statuer sur les comptes annuels de la société au 31 décembre 2003.

Luxembourg, le 21 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 juillet 2003, réf. LSO-AG03966. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041432.3/1005/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SPAREPLAN S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 10.216. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04691, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041369.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

SPAREPLAN S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 10.216. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 juillet 2003, réf. LSO-AG04694, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

(041372.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ASMONT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 52.685. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juillet 2003, réf. LSO-AG05008, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(041218.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

<i>Pour Y 52 S.A.
Signature
<i>Un mandataire

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

Luxembourg, le 17 juillet 2003.

Signatures.

39840

ONIVA MUSIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 10.088. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui a eu lieu en avril 2003 au siège social

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale que:
- l’Assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’Assemblée Générale Annuelle, nonobstant les dispositions

contraires des statuts.

- l’Assemblée a décidé d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes et décide de l’affectation du résultat de

l’exercice clôturant au 31 décembre 2002.

- l’Assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
. Monsieur Jörg Hernler,
. Monsieur David Robinson,
. Monsieur Paolo Vannini,
ainsi qu’au Commissaire aux Comptes THEMIS AUDIT LIMITED pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 dé-

cembre 2002;

- l’Assemblée décide de renouveler les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes jusqu’à la pro-

chaine Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes au 31 décembre 2003.

Luxembourg, le 2 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 4 juillet 2003, réf. LSO-AG01041. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041431.3/1005/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

ARTINIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d’Orange.

R. C. Luxembourg B 94.342. 

—

<i>Extrait de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg le 27 juin 2003

Après délibération, le conseil décide d’octroyer à Monsieur Pierre Dauffenbach, Administrateur, demeurant à Bruxel-

les, le pouvoir de représenter la société vis-à-vis des tiers par sa seule signature pour tous les actes de gestion inférieurs
à EUR 1.000.000,-.

Tout engagement supérieur à EUR 1.000.000,- devra comporter la signature de deux administrateurs dont celle de

Monsieur Pierre Dauffenbach.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 juin 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 8 juillet 2003, réf. LSO-AG02073. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(041385.3/1682/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2003.

<i>Pour ONIVA MUSIC S.A.
Signature
<i>Un mandataire

MAZARS
Signatures

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Kidde Luxembourg, S.à r.l.

Trikala S.A.

Trikala S.A.

Bonacci S.A.

Vanfleet

Vanfleet

L.M.G. Miet- und Handelsgesellschaft A.G.

KK 140 S.A.

Carlitt Finance

Town Properties S.A.

Findim Group S.A.

Textilco S.A.

Swiss Life Asset Management S.A.

Fennel Wood S.A.

Motors Investments Company S.A.

Luxbat S.A.

e. Ventures S.A.

e. Ventures S.A.

Lux Fleesch S.A.

First Web S.A.

TKM Holding A.G.

Powergen Luxembourg, S.à r.l.

Powergen Luxembourg, S.à r.l.

Powergen Luxembourg, S.à r.l.

Powergen Luxembourg, S.à r.l.

Fiduciaire Bovy Luxembourg, S.à r.l.

Cerruti Finance S.A.

Luxite Finance S.A.

Luxmold S.A.

Luxgest S.A.

Griminvest S.A.

Comipal A.G.

ACP, Auto-Carrosserie et Peinture, S.à r.l.

Margin of Safety Fund

Vianta S.A.

Islandsbanki Asset Management S.A.

Tilly Holding

C.L.E., Compagnie Luxembourgeoise d’Entreprises

Verdi

Verdi

Verdi

Lorimi S.A.

Dafra S.A.

WK Investment S.A.

France Capital S.A.

Twenty Two S.A.

Twenty Two S.A.

Pura Holding S.A.

CNH International S.A.

Société Financière Grandvaux Holding S.A.

T.G. S.A.

T.G. S.A.

Filao Beach S.A.

Fiat Finance Holding S.A.

Ferrari International S.A.

Tamarind Holding S.A.

Fiat Finance S.A.

Sivalence

Media Investments Luxembourg S.A.

Media Investments Luxembourg S.A.

Media Investments Luxembourg S.A.

Media Investments Luxembourg S.A.

Media Investments Luxembourg S.A.

Media Investments Luxembourg S.A.

Zenobie Holding S.A.

Merrill Lynch International Investment Funds

Merrill Lynch Investment Managers (Luxembourg) S.A.

COGP

Palidoro S.A.

BR Investissements

Food Marketing International S.A.

Emerald First Layer «F» S.A.

Eco Equity Investment S.A.

Josee R. Haerebuttek S.A.

Ratiopharm S.A.

LS Models S.A.

Intertrust (Luxembourg) S.A.

Boissons Stoltz, S.à r.l.

Sun Sail S.A.

ACM Global Investor Services S.A.

Atlantis, S.à r.l.

Universal Trading Cy, S.à r.l.

F.R. Properties S.A.

Chinese King, S.à r.l.

Georges Faber Opticien, S.à r.l.

Kring Agence d’Assurances, S.à r.l.

Hong Yun, S.à r.l.

Paul Wagner et Fils S.A.

Saxo S.A.

Mar Holding S.A.

Gensat International S.A.

AB International S.A.

Immobiliare Invest S.A.

Montimmo S.A.

Elan, S.à r.l.

Galba Industries S.A.

Patina S.A.

Innovation et Développement, S.à r.l.

ID Holding S.A.

International Success S.A.

Société d’Investissements Internationaux S.A.

Tarma S.A.

Cece, S.à r.l.

Holding for Technological Innovations S.A.

Safipa S.A.

HFIN, Holding de Financements Internationaux et Nationaux S.A.

E.F. Holdings S.A.

Kamax S.A.

Drej Holding S.A.

Brioche Dorée Luxembourg, S.à r.l.

IBT Consulting, S.à r.l.

Nika-Lux, S.à r.l.

Adminis S.A.

Nextra International Sicav

SW-Verlagsgesellschaft &amp; Anzeigenagentur mbH

Quintessence International S.A.H.

Val Sainte Croix Finances S.A.

B2I S.A.

Eurotouristic S.A.

Consultancy Partners S.A.

Fiduciaire Centrale du Luxembourg S.A.

ECM Real Estate Investments A.G.

Product Consult S.A.

Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds

Activest Investmentgesellschaft Luxembourg S.A.

Raiffeisen Schweiz (Luxemburg) Fonds Management S.A.

Robim

Whitechapel Holdings

Whitechapel Holdings

Whitechapel Holdings

Genesi, S.à r.l.

Sicar S.A.

Simauchan S.A.H.

UNICORP, Universal Luxemburg Corporation S.A.

UNICORP, Universal Luxemburg Corporation S.A.

UNICORP, Universal Luxemburg Corporation S.A.

UNICORP, Universal Luxemburg Corporation S.A.

UNICORP, Universal Luxemburg Corporation S.A.

Timo Lux S.A.

European Credit (Luxembourg) S.A.

Newton Gestion Luxembourg S.A.

Investment Grade Europe S.A.

Ersel Gestion Internationale S.A.

Sormine S.A.

AGF World Fund

Milleland Holding S.A.

Petec S.A.

Ellepi S.A.

Ellepi S.A.

Diversified European Credit S.A.

S.E.N.S., S.à r.l.

Y 52 S.A.

Spareplan S.A.H.

Spareplan S.A.H.

Asmont S.A.

Oniva Music S.A.

Artinis S.A.