34033

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 710

5 juillet 2003

S O M M A I R E

Aachen S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34066

Contitrans Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

34064

Achmea Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

34056

Copain Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

34077

Acierfin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

34044

Corporate Jet, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

34050

Acierfin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

34044

Digitrust Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

34052

Advanced Communication Systems S.A.,  Luxem-

Dimeling, Schreiber & Park, S.à r.l., Luxembourg  

34045

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34052

Diversinvest  Management  S.A.  Holding, Luxem-

Aktieselskabet Varde Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34064

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34058

Al Alamiyah S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

34034

Dodge Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

34046

Alma Buro-Ergonomie & Design S.A., Contern . . .

34059

Dussel Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

34047

Amberes S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34078

Ensien Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

34080

Amenoffice S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

34071

Essen S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34067

Amicorp Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . .

34061

Eurolex Management S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

34062

Amicorp Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . .

34061

Eurolex Management S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

34062

Andimahia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34060

Fibime Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

34047

Anpet Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

34047

First Nevada Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . 

34061

Area S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34075

First Nevada Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . 

34061

Aupetit & Associés, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

34049

Forest S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34058

Ausema Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

34046

Forum Film Corp. S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

34049

B-Lux Steel, S.à r.l., Mondorf-les-Bains  . . . . . . . . . .

34054

Francis S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34078

Boma Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

34036

Futurtech  Investment  Ltd  Holding S.A., Luxem-

Bordag Finance Holding S.A., Luxembourg  . . . . . .

34043

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34046

Bordag International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

34047

Gala International S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . 

34055

Borghetti & C. Participations S.A., Luxembourg . .

34051

Garage  Boehler  Raymond,  S.à r.l.,  Esch-sur-Al-

Bralux S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34059

zette  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34050

Britanny Investment S.A.H., Luxembourg  . . . . . . .

34064

Globinvest A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

34044

Buhin, S.à r.l., Bettembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34054

Golf Shack S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

34077

Buster S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34051

Graficom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34076

Canotiers de Savoie Holding S.A., Luxembourg. . .

34065

Granasia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34058

Capita Plus Bond S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . .

34046

H & C°, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34054

Capita Plus Bond S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . .

34051

Halicompt Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

34048

Captilux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34073

Henrocor Business S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . 

34055

Casia S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34068

Holdgilles Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

34048

Chacal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34059

In.A.Ma. Invest, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

34063

Chacal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34059

In.A.Ma., S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

34063

Chambertan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

34072

IT4 Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

34041

COFIDICO - Cie  Financière  pour  le  Développe-

Jafer S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34076

ment Industriel et Commercial S.A.H., Luxem-

Klinengo S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34072

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34069

Koplast A.G., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34069

Colim S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34057

Ladyfox S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34075

Colim S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34057

Lago S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34074

34034

AL ALAMIYAH S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 40.531. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05365, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’assemblée générale du 10 juin 2003

Affectation du résultat: la perte de EUR 5.441,39 est reportée sur l’exercice suivant.

La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.

Suite au vote spécial de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de

continuer la société.

(032719.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Lebanon Holdings, Sicaf, Luxembourg . . . . . . . . . . 

34077

Rebuild World RBW S.A.H., Luxembourg . . . . . . .

34060

Leinad Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

34064

Resultex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

34080

Linares Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

34073

Ribeaumont Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

34057

Lion Fortune, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

34066

Ripoulux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

34070

Longo Maï Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

34048

S.D.A. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34056

Lufina S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34067

S.N.P., Société Nouvelle de Participations S.A., 

Luxembourg Paper Investment Group S.A., Luxem- 

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34035

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34052

Secuma S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34071

Luxembourgeoise de Construction Immobilière 

Sestante Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

34079

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34070

Shiptrade Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

34048

Luxempart S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34052

Société Financière de l’Energie ’SOFINEN’ S.A.H.,

Luxor Consulting S.A., Bettembourg . . . . . . . . . . . 

34053

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34057

(5)M Europe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

34071

Société Foncière Delville S.A., Luxembourg  . . . . .

34047

M.A.P. Group S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

34055

Sogeco S.A., Luxembourg-Kirchberg  . . . . . . . . . . .

34045

Manitoba Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

34070

Sopatex Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

34068

MB Finance Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

34048

T.R.B. International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .

34044

Meditrade S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34047

Tecnimont International S.A., Luxembourg  . . . . .

34055

Mytaluma S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

34078

Terminologie et Traduction, S.à r.l., Hesperange .

34049

NGH Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

34037

Textiles du Sud S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

34048

NGH Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

34041

Topdanmark Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

34063

Oldenburg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

34067

Tradair International S.A.H., Luxembourg  . . . . . .

34074

Oliver Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

34067

Trade and  Polichemical  Holding  S.A.,   Luxem-

Optimus II, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

34063

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34073

Optimus, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34063

Tradi-Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34050

Oreka Finances S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . 

34058

Troff S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34035

Oris S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34058

Troff S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34035

Outre-Mer Invest S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . 

34071

Troff S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34035

Pamaxeco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34069

Troff S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34035

Passing Shot S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

34072

Troff S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34035

Pert V S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34051

Troff S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34036

Pew Luxembourg Holding S.A., Luxembourg . . . . 

34072

U N D S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34053

Piguet Advisory Company S.A.H., Luxembourg . . 

34062

Ugra Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

34049

Piguet  Consistent  Growth  Fund,  Sicav, Luxem-

Ukemi Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

34070

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34062

Ulixes S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34068

Projet 2 S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34068

Unalux S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34074

Prospect Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

34065

Union de Gestion et de Participations S.A.H., Lu- 

Publitop, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34045

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34056

Publitop, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34045

Unlimited Company S.A., Sanem  . . . . . . . . . . . . . .

34053

PZG, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34036

Valura S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34075

Quifak Investissement S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

34054

Viakan Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

34046

R.D.I., Research &amp; Development International S.A.H.,  

Vivier S.A. Holding, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

34079

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34079

Walris S.C.I., Mondorf-les-Bains  . . . . . . . . . . . . . . .

34053

Racing Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

34050

Win-Win Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

34076

Rebuild World RBW S.A.H., Luxembourg. . . . . . . 

34060

Signature.

34035

S.N.P., SOCIETE NOUVELLE DE PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 49.112. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04510, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032539.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

TROFF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 37.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05295, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(032567.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

TROFF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 37.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05311, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(032565.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

TROFF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 37.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05319, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(032561.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

TROFF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 37.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05318, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(032558.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

TROFF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 37.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05317, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(032556.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

34036

TROFF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 37.546. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ordinaire ajournée des actionnaires de la société                                         

<i>en date du 19 décembre 2002

- Les comptes annuels aux 31 décembre 1997, 31 décembre 1998, 31 décembre 1999, 31 décembre 2000 et 31 dé-

cembre 2001 sont approuvés à l’unanimité;

- Décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de

leurs mandats aux 31 décembre 1997, 31 décembre 1998, 31 décembre 1999, 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001;

- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont renouvelés jusqu’à la prochaine assemblée

générale statutaire, à savoir:

<i>Administrateurs

- M. John B. Mills, Consultant, 9, rue Desiré Zahlen, L-5942 Itzig
- M. Steve Georgala, «Bachelor of Law», 35, rue de la Boétie, F-7500 Paris
- SOLON DIRECTOR LIMITED, TK House, Bayside Executive Park, West Bay Street &amp; Blake Road, Nassau, Bahamas.

<i>Commissaire aux Comptes

FIDUCIAIRE NATIONALE, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05315. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032555.3/631/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

PZG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.600,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 76.721. 

—

EXTRAIT

Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 16 juin 2003 que, sur base du contrat de transfert d’ac-

tions signé en date du 11 juin 2003, le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les actions de la société, seront
désormais réparties comme suit: 

Luxembourg, le 16 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04846. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031690.3/724/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

BOMA LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 4, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 76.411. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04950, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2003.

(032457.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Désignation de l’actionnaire

Nombre d’actions

FAIRLAND PROPERTY LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

B. Zech
<i>Gérant

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS, Experts comptables et fiscaux
<i>Réviseurs d’entreprise
Signature

34037

NGH LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2540 Luxembourg, 14, rue Edward Steichen.

R. C. Luxembourg B 68.938. 

—

In the year two thousand and three, on the twenty-seventh of May.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary, residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general shareholders meeting of NGH LUXEMBOURG S.A., a société anonyme, having

its registered office at 14, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, recorded with the
Luxembourg Trade and Companies’ Register, under section B number 68.938, incorporated pursuant to a deed of Maî-
tre Frank Baden, notary, residing in Luxembourg, on March 2nd, 1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations of June 3rd, 1999, number 407 (the «Company»). The Articles of Incorporation have been amended for
the last time by a deed of the undersigned notary on 7 October 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations of 15 November 2002, number 1639.

The meeting was opened at 5.30 p.m. with Mr Jean-Marc Ueberecken, LL.M., residing in Luxembourg, in the chair,

who appointed as secretary Mr Frank Stolz-Page, private employee, residing in Mamer.

The meeting elected as scrutineer Mr Frédéric Sudret, LL.M., residing in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. - That the agenda of the meeting is worded as follows:

<i>Agenda

1. Increase of the share capital from one hundred fifty-nine million forty-two thousand euros (EUR 159,042,000) up

to one hundred seventy-nine million eight hundred fifty-nine thousand euros (EUR 179,859,000) effective on 1 January
2003

2. Approval of the contribution in kind by NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc.
3. Second increase of the share capital from one hundred seventy-nine million eight hundred fifty-nine thousand euros

(EUR 179,859,000) up to one hundred eighty-six million four hundred sixty-three thousand euros (EUR 186,463,000)
effective on 31 March 2003

4. Approval of the contribution in kind by NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc.
5. Third increase of the share capital from one hundred eighty-six million four hundred sixty-three thousand euros

(EUR 186,463,000) up to one hundred eighty-nine million five hundred ninety-five thousand euros (EUR 189,595,000)
effective on this day

6. Subsequent amendment of Article 5 of the articles of association
II. - That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain attached to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.

III. - That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.

IV. - That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-

liberate on all the items on the agenda.

<i>First resolution

The meeting resolves to increase the share capital from its current value of one hundred fifty nine million forty two

thousand euros (EUR 159,042,000) up to one hundred seventy-nine million eight hundred fifty-nine thousand euros
(EUR 179,859,000) through the issue of twenty thousand eight hundred seventeen (20,817) new shares, having a par
value of one thousand euros (EUR 1,000) each, with effect as of 1 January 2003.

All of the twenty thousand eight hundred seventeen (20,817) shares have been subscribed by NATIONWIDE GLO-

BAL HOLDINGS, Inc., a company incorporated under the laws of the state of Ohio (USA), having its registered office
at One Nationwide Plaza, Columbus, Ohio 43215, USA, at a total price of twenty million eight hundred seventeen thou-
sand seven hundred fifty-seven euros (EUR 20,817,757), out of which:

- EUR 20,817,000 have been allocated to the share capital; and, 
- EUR 757 have been allocated to the share premium.

<i>Second resolution

The subscribed shares have been fully paid up through a contribution in kind by NATIONWIDE GLOBAL HOLD-

INGS Inc. consisting of:

- a Capital Investment Agreement dated 19 September 2002 between NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS, Inc.

and the Company for an amount of EUR 5,000,000 corresponding, at this date, to an amount of EUR 5,054,708.33, in-
cluding interest;

- a Capital Investment Agreement dated 26 March 2001 between NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS, Inc. and the

Company for an amount of USD 7,030,000 corresponding, at this date, to an amount of EUR 7,194,652.78, including
interest;

- a Capital Investment Agreement dated 1 December 2001 between NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS, Inc. and

the Company for a total amount of USD 17,000,000 out of which USD 8,500,000 has been drawn, corresponding, at
this date, to an amount of EUR 8,568,395.47, including interest.

The entire contribution in kind is valued at twenty million eight hundred seventeen thousand seven hundred fifty-

seven euros (EUR 20,817,757).

34038

The minimum value of the contribution has been confirmed by a report from DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., independ-

ent auditor («réviseur d’entreprise») with registered office at 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, in accordance with ar-
ticles 32-1 and 26-1 of the Luxembourg law governing commercial companies date 10 August 1915, as amended.

The conclusion of the report is the following:
«Based on the verification procedures applied as described above, we are of the opinion that the value of the contri-

bution is at least equal to the number and value of the 20,817 ordinary shares of par value 1,000 each to be issued at
total share premium of EUR 757. We have no further comment to make on the value of the contribution.»

Said report will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

<i>Third resolution

The meeting resolves to further increase the share capital from its current value of one hundred seventy-nine million

eight hundred fifty-nine thousand euros (EUR 179,859,000) up to one hundred eighty-six million four hundred sixty-
three thousand euros (EUR 186,463,000) through the issue of six thousand six hundred four (6,604) new shares, having
a par value of one thousand euros (EUR 1,000) each, with effect as of 31 March 2003.

All of the six thousand six hundred four (6,604) shares have been subscribed by NATIONWIDE GLOBAL HOLD-

INGS, Inc., a company incorporated under the laws of the state of Ohio (USA), having its registered office at One Na-
tionwide Plaza, Columbus, Ohio 43215, USA, at a total price of six million six hundred four thousand two hundred eight
euros (EUR 6,604,208), out of which:

- EUR 6,604,000 have been allocated to the share capital; and, 
- EUR 208 have been allocated to the share premium.

<i> Fourth resolution

The subscribed shares have been fully paid up through a contribution in kind by NATIONWIDE GLOBAL HOLD-

INGS Inc. consisting of a Capital Investment Agreement dated 30 January 2003 between NATIONWIDE GLOBAL
HOLDINGS, Inc. and the Company for an amount of USD 7,055,750 corresponding, at this date, to an amount of EUR
6,604,208, including interest.

The contribution in kind is therefore valued at six million six hundred four thousand two hundred eight euros (EUR

6,604,208).

The minimum value of the contribution has been confirmed by a report from DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., independ-

ent auditor («réviseur d’entreprise») with registered office at 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, in accordance with ar-
ticles 32-1 and 26-1 of the Luxembourg law governing commercial companies date 10 August 1915, as amended.

The conclusion of the report is the following:
«Based on the verification procedures applied as described above, we are of the opinion that the value of the contri-

bution is at least equal to the number and value of the 6,604 ordinary shares of par value 1,000 each to be issued at total
share premium of EUR 208. We have no further comment to make on the value of the contribution.»

Said report will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

<i>Fifth resolution

The meeting further resolves to increase the share capital from its current value of one hundred eighty-six million

four hundred sixty-three thousand euros (EUR 186,463,000) up to one hundred eighty-nine million five hundred ninety-
five thousand euros (EUR 189,595,000) through the issue of three thousand one hundred thirty-two (3,132) new shares,
having a par value of one thousand euros (EUR 1,000) each, with effect as of this day.

All of the three thousand one hundred thirty-two (3,132) shares have been subscribed by NATIONWIDE GLOBAL

HOLDINGS, Inc., a company incorporated under the laws of the state of Ohio (USA), having its registered office at One
Nationwide Plaza, Columbus, Ohio 43215, USA, at a total price of three million one hundred thirty-two thousand six
hundred seventy-two euros (EUR 3,132,672), out of which:

- EUR 3,132,000 have been allocated to the share capital; and, 
- EUR 672 have been allocated to the share premium. 
The subscribed shares have been fully paid up in cash by NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS, Inc. so that the total

amount of three million one hundred thirty-two thousand six hundred seventy-two euros (EUR 3,132,672) has been
put at the disposal of the Company as it has been shown to the undersigned notary.

<i>Sixth resolution

As a consequence of the previous resolutions, the meeting decides to amend the first paragraph of article 5 of the

articles of incorporation which shall read as follows:

«Art. 5, Paragraph 1.
The share capital is set at one hundred eighty-nine million five hundred ninety-five thousand euros (EUR 189,595,000)

consisting of one hundred eighty-nine thousand five hundred ninety-five (189,595) shares of a par value of one thousand
euros (EUR 1,000) per share.»

There being no further business, the meeting is terminated at 6.00 p.m.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-

lish followed by a French version; upon the request of the appearing persons and in case of divergence between the
English and the French text, the English version will be prevailing.

The document having been read to the persons appearing, said persons signed together with Us, the notary, the

present deed.

34039

Traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le vingt-sept mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme NGH LUXEMBOURG S.A.,

ayant son siège social 14, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 68.938, constituée suivant acte reçu par le
notaire Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2 mars 1999, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, en date du 3 juin 1999, numéro 407 (la «Société»). Les statuts de la société ont été modifiés
pour la dernière fois par un acte du notaire soussigné en date du 7 octobre 2002, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, en date du 15 novembre 2002, numéro 1639.

L’assemblée est ouverte à 17.30 heures sous la présidence de Maître Jean-Marc Ueberecken, LL.M., demeurant à

Luxembourg, qui nomme Monsieur Frank Stolz-Page, demeurant à Mamer, comme secrétaire.

L’assemblée élit M. Frédéric Sudret, LL.M., demeurant à Luxembourg, comme scrutateur.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant de prendre acte:
I. - Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Agenda:

1. Augmentation du capital social de la Société de cent cinquante-neuf millions quarante-deux mille euros (EUR

159.042.000) jusqu’à cent soixante dix-neuf millions huit cent cinquante-neuf mille euros (EUR 179.859.000) avec effet
au 1

er

 janvier 2003

2. Approbation de l’apport en nature de NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc.
3. Deuxième augmentation du capital social de cent soixante dix-neuf millions huit cent cinquante-neuf mille euros

(EUR 179.859.000) jusqu’à cent quatre-vingt-six millions quatre cent soixante-trois mille euros (EUR 186.463.000) avec
effet au 31 mars 2003

4. Approbation de l’apport en nature de NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc.
5. Troisième augmentation du capital social de cent quatre-vingt-six millions quatre cent soixante-trois mille euros

(EUR 186.463.000) jusqu’à cent quatre-vingt-neuf millions cinq cent quatre-vingt-quinze mille euros (EUR 189.595.000)
avec effet immédiat

6. Modification subséquente de l’Article 5 des statuts
II. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

III. - Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV. - Que la présente Assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée, peut valable-

ment délibérer sur les points portés à l’ordre du jour.

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de sa valeur actuelle de cent cinquante-neuf millions qua-

rante-deux mille euros (EUR 159.042.000) jusqu’à un montant de cent soixante dix-neuf millions huit cent cinquante-
neuf mille euros (EUR 179.859.000) par l’émission de vingt mille huit cent dix-sept (20.817) actions, ayant une valeur
nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune, avec effet au 1

er

 janvier 2003.

L’intégralité des vingt mille huit cent dix-sept (20.817) actions a été souscrite par NATIONWIDE GLOBAL HOL-

DINGS, Inc., une société constituée selon les lois de l’Ohio (USA), ayant son siège social au One Nationwide Plaza, Co-
lumbus, Ohio 43215, USA, pour un montant total de vingt millions huit cent dix-sept mille sept cent cinquante-sept
euros (EUR 20.817.757), dont:

- EUR 20.817.000 ont été alloués au capital social; et,
- EUR 757 ont été alloués à la prime d’émission.

<i>Deuxième résolution

Les actions ainsi souscrites ont été entièrement libérées par un apport en nature de NATIONWIDE GLOBAL HOL-

DINGS Inc. composé:

- d’un Capital Investment Agreement daté du 19 septembre 2002, entre NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc.

et la Société portant sur un montant de EUR 5.000.000 correspondant, à ce jour, à un montant de EUR 5.054.708,33,
incluant les intérêts;

- d’un Capital Investment Agreement daté du 26 mars 2001, entre NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc. et la

Société portant sur un montant de USD 7.030.000 correspondant, à ce jour, à un montant de EUR 7.194.652,78, incluant
les intérêts;

- d’un Capital Investment Agreement daté du 1

er

 décembre 2001, entre NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS Inc.

et la Société portant sur un montant total de USD 17.000.000, dont USD 8.500.000 ont été tirés, correspondant, à ce
jour, à un montant de EUR 8.568.395,47, incluant les intérêts;

L’entièreté de l’apport en nature représente une valeur de vingt millions huit cent dix-sept mille sept cent cinquante-

sept euros (EUR 20.817.757).

34040

Cette contribution a fait l’objet d’un rapport de DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., réviseur d’entreprises, ayant son siège

social au 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, conformément aux articles 32-1 et 26-1 de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée.

La conclusion du rapport est la suivante:
«Based on the verification procedures applied as described above, we are of the opinion that the value of the contri-

bution is at least equal to the number and value of the 20,817 ordinary shares of par value 1,000 each to be issued at
total share premium of EUR 757. We have no further comment to make on the value of the contribution.»

Ledit rapport restera annexé aux présentes afin d’être enregistré en même temps auprès des autorités d’enregistre-

ment. 

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale décide à nouveau d’augmenter le capital social de sa valeur actuelle de cent soixante dix-neuf

millions huit cent cinquante-neuf mille euros (EUR 179.859.000) jusqu’à un montant de cent quatre-vingt-six millions
quatre cent soixante trois mille euros (EUR 186.463.000) par l’émission de six mille six cent quatre (6.604) actions, ayant
une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune, avec effet au 31 mars 2003.

L’intégralité des six mille six cent quatre (6.604) actions a été souscrite par NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS,

Inc., une société constituée selon les lois de l’Ohio (USA), ayant son siège social au One Nationwide Plaza, Columbus,
Ohio 43215, USA, pour un montant total de six millions six cent quatre mille deux cent huit euros (EUR 6.604.208),
dont:

- EUR 6.604.000 ont été alloués au capital social; et,
- EUR 208 ont été alloués à la prime d’émission.

<i>Quatrième résolution

Les actions ainsi souscrites ont été entièrement libérées par un apport en nature de NATIONWIDE GLOBAL HOL-

DINGS Inc. composé d’un Capital Investment Agreement daté du 30 janvier 2003 entre NATIONWIDE GLOBAL HOL-
DINGS Inc. et la Société portant sur un montant de USD 7.055.750 correspondant, à ce jour, à un montant de EUR
6.604.208, incluant les intérêts.

L’apport en nature représente ainsi une valeur de six millions six cent quatre mille deux cent huit euros (EUR

6.604.208).

Cette contribution a fait l’objet d’un rapport de DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., réviseur d’entreprises, ayant son siége

social au 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, conformément aux articles 32-1 et 26-1 de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée.

La conclusion du rapport est la suivante:
«Based on the verification procedures applied as described above, we are of the opinion that the value of the contri-

bution is at least equal to the number and value of the 6,604 ordinary shares of par value 1,000 each to be issued at total
share premium of EUR 208. We have no further comment to make on the value of the contribution.»

Ledit rapport restera annexé aux présentes afin d’être enregistré en même temps auprès des autorités d’enregistre-

ment.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée générale décide à nouveau d’augmenter le capital social de sa valeur actuelle de cent quatre-vingt-six mil-

lions quatre cent soixante trois mille euros (EUR 186.463.000) jusqu’à cent quatre-vingt-neuf millions cinq cent quatre
vingt quinze mille euros (EUR 189.595.000) par l’émission de trois mille cent trente-deux (3.132) actions, ayant une va-
leur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune, avec effet immédiat.

L’intégralité des trois mille cent trente-deux (3.132) actions a été souscrite par NATIONWIDE GLOBAL HOL-

DINGS, Inc., une société constituée selon les lois de l’Ohio (USA), ayant son siège social au One Nationwide Plaza, Co-
lumbus, Ohio 43215, USA, pour un montant total de trois millions cent trente-deux mille six cent soixante-douze euros
(EUR 3.132.672), dont:

- EUR 3.132.000 ont été alloués au capital social; et,
- EUR 672 ont été alloués à la prime d’émission.
Les actions ainsi souscrites ont été entièrement libérées en numéraire par NATIONWIDE GLOBAL HOLDINGS,

Inc. afin que le montant total de trois millions cent trente-deux mille six cent soixante-douze euros (EUR 3.132.672)
soit à la disposition de la Société, tel qu’il a été démontré au notaire soussigné.

<i>Sixième résolution

Suite à la précédente résolution, l’assemblée générale décide de modifier le premier paragraphe de l’article 5 des sta-

tuts, qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 5, Paragraphe 1.
Le capital social est fixé à la somme de cent quatre-vingt-neuf millions six cent quarante et un mille euros (EUR

189.641.000) représenté par cent quatre-vingt-neuf mille cinq cent quatre-vingt-quinze (189.595) actions d’une valeur
de mille euros (EUR 1.000) chacune.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 18.00 heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur la demande du comparant, le présent acte est

rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur la demande du même comparant et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: J.-M. Ueberecken, F. Stolz-Page, F. Sudret, A. Schwachtgen.

34041

Enregistré à Luxembourg, le le 6 juin 2003, vol. 139S, fol. 27, case 8. – Reçu 305.546,37 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Kirsch.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Signé par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de son collègue Maître An-

dré-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, momentanément absent.
(032639.3/230/261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

NGH LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2540 Luxembourg, 14, rue Edward Steichen.

R. C. Luxembourg B 68.938. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

o

 644 du 27 mai 2003, déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032649.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

IT4 LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 93.936. 

—

STATUTS

 L’an deux mille trois, le vingt-deux mai.
 Par-devant Nous, Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

Ont comparu:

 1.- Monsieur Serge Thilmant, directeur technique, demeurant à B-6760 Ethe, 21, rue des Tilleuls;
 2.- La société EUROK S.A., avec siège social à L-1867 Howald, 18, rue Ferdinand Kuhn,
 ici représentée par son administrateur-délégué Madame Michèle Orofino, demeurant à Howald.
 Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme

qu’ils constituent entre eux:

 Titre I

er

.- Dénomination, Siège, Objet, Durée

 Art. 1

er

.

 Il est formé par le présent acte une société anonyme sous la dénomination IT4 LUXEMBOURG S.A.

 Art. 2.
 Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg

par décision des actionnaires prise en assemblée générale extraordinaire et à l’intérieur de la même localité par décision
du conseil d’administration.

 Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique de nature à compromettre l’activité nor-

male au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont
imminents, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstan-
ces anormales.

 Une telle décision n’aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du

siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans
ces circonstances.

 Art. 3.
 La société est constituée pour une durée illimitée.

 Art. 4.
 La société a pour objet l’ingénierie en télécommunication, le conseil en informatique et en gestion administrative,

l’achat, la vente et la location de tout matériel informatique et d’équipement téléphonique ainsi que tout service dans le
domaine des télécommunications, de l’informatique, des réseaux d’information et de la gestion administrative ou toute
autre opération s’y attachant. 

 La société pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant direc-

tement ou indirectement à son objet.

 La société pourra créer des filiales et succursales dans tout le Grand-Duché de Luxembourg ou qui sont de nature

à en faciliter l’extension ou le développement.

 Titre II.- Capital, Actions

 Art. 5.
 Le capital social est fixé à trente-trois mille euros (EUR 33.000), divisé en trois cent trente (330) actions d’une valeur

nominale de cent euros (EUR 100) chacune.

 Des certificats d’actions peuvent être émis en coupures de 1, 2 ou plusieurs actions, au choix du propriétaire.

Luxembourg, le 19 juin 2003.

J. Elvinger.

Luxembourg, le 25 juin 2003.

A. Schwachtgen.

34042

 Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix des actionnaires.
 La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.

 Titre III.- Administration

 Art. 6.
 La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires ou non,

nommés par l’assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années et en tout temps révocables. 

 Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l’assemblée générale des

actionnaires.

 Art. 7.
 Le conseil d’administration choisit parmi ses membres un président.
 Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige.

Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.

 Art. 8.
 Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administration et de

disposition conformément à l’objet social.

 Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les présents statuts à l’assemblée générale

sont de la compétence du conseil d’administration. Avec l’approbation du réviseur et en respectant les dispositions lé-
gales des dividendes intérimaires peuvent être payées par le conseil d’administration.

 Art. 9.
 La société sera valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs,

dont obligatoirement celle de l’administrateur-délégué ou par la signature de toute personne à laquelle pareil pouvoir
de signature aura été délégué par le conseil d’administration.

 Art. 10.
 Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs qui

seront appelés administrateurs-délégués.

 Il peut aussi conférer la gestion de toutes les activités de la société ou d’une certaine branche de la société à un ou

plusieurs directeurs, ou donner des pouvoirs spéciaux pour l’accomplissement de tâches précises à un ou plusieurs man-
dataires, qui ne doivent pas être membres du conseil d’administration ou actionnaires de la société.

 Art. 11.
 Tous les litiges, où la société est impliquée comme demandeur ou comme défendeur, seront traités au nom de la

société par le conseil d’administration, représenté par son président ou par l’administrateur délégué à cet effet.

 Titre IV.- Surveillance

 Art. 12.
 La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires à désigner par l’assemblée générale des actionnaires, qui

fixe leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.

 Titre V.- Assemblée générale

 Art. 13.
 Chaque année, il est tenu une assemblée générale annuelle, qui se réunit le dernier vendredi du mois de mai à 14.00

heures, au siège social ou à tout autre endroit indiqué dans les convocations.

 Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale se tiendra le jour ouvrable suivant.

 Titre VI.- Année sociale, Répartition des bénéfices

 Art. 14.
 L’année sociale de la société commence le 1

er

 janvier et finit le 31 décembre de chaque année.

 Art. 15.
 L’excédent favorable du bilan, après déduction de toutes les charges de la société et des amortissements, constitue

le bénéfice net de la société. Il est prélevé cinq pour cent (5%) du bénéfice net pour la constitution de la réserve légale;
ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque ladite réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social, mais reprend
son cours si, pour une cause quelconque, ladite réserve se trouve entamée.

 Le reste du bénéfice est à la disposition de l’assemblée générale.

 Titre VII.- Dissolution, Liquidation

 Art. 16.
 La société peut être dissoute par une décision de l’assemblée générale des actionnaires. Si la société est dissoute, la

liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale
des actionnaires, qui détermine leurs pouvoirs et fixe leurs émoluments.

 Titre VIII.- Dispositions générales

 Art. 17.
 Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se réfèrent à la loi du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales et ses modifications ultérieures.

34043

<i>Dispositions transitoires

 1) Exceptionnellement, la première année sociale commence le jour de la constitution de la société et finit le 31

décembre 2003.

 2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2004.
 3) Exceptionnellement, le premier président et le premier administrateur-délégué sont nommés par l’assemblée gé-

nérale extraordinaire désignant le premier conseil d’administration.

<i>Souscription

 Les articles de la société ayant ainsi été établis, les comparants déclarent souscrire l’intégralité du capital comme suit: 

 Toutes les actions ont été libérées à raison de vingt-cinq pour cent (25%) par des versements en espèces, de sorte

que la somme de huit mille deux cent cinquante euros (EUR 8.250) se trouve dès à présent à la libre disposition de la
société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire soussigné.

<i>Déclaration

 Le notaire soussigné déclare que les conditions prévues par l’article 26 de la loi du 10 août 1915, telle que modifiée

ultérieurement, sont remplies.

<i>Frais

 Le montant global des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à

la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à mille cinq cents euros
(EUR 1.500).

<i>Assemblée générale extraordinaire

 Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

 Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions

suivantes:

 1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à un (1);
 2.- Ont été appelés aux fonctions d’administrateur:
 a) Madame Michèle Orofino, directeur administratif et financier, née à Aix-en-Provence (France) le 9 décembre 1944,

demeurant à L-1867 Howald, 18, rue Ferdinand Kuhn;

 b) Monsieur Manuel Roche, directeur général, né à Strasbourg (France) le 22 octobre 1964, demeurant à B-6700

Arlon, 108, rue de la Semois.

 c) Monsieur Serge Thilmant, directeur technique, né à Bastogne (Belgique) le 2 avril 1967, demeurant à B-6760 Ethe,

21, rue des Tilleuls.

 Madame Michèle Orofino, préqualifiée, est nommée présidente du conseil d’administration.
 Monsieur Manuel Roche, préqualifié, est nommé administrateur-délégué. 
 3.- A été appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
 La société HRT REVISION, S.à r.l., avec siège social à L-1258 Luxembourg, 32, rue Jean-Pierre Brasseur.
 4.- Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes expireront à l’assemblée générale des actionnaires

de l’année 2004.

 5.- Le siège social est fixé à L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal (10

ème

 étage).

 Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
 Signé: S. Thilmant, M. Orofino, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 30 mai 2003, vol. 427, fol. 19, case 9. – Reçu 330 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(033321.3/236/152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2003.

BORDAG FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 87.326. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04206, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031786.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

 1) Monsieur Serge Thilmant, prénommé, cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110

 2) La société EUROK S.A., prénommée, deux cent vingt actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

220

 Total: trois cent trente actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

330

 Bascharage, le 11 juin 2003.

A. Weber.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

34044

T.R.B. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 22, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 26.186. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 13 mars 2003 que:
1. Une succursale de la société T.R.B. INTERNATIONAL S.A. est ouverte au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxem-

bourg en date du 13 mars 2003 dont l’objet sera «la réception des actes de procédures et de la correspondance con-
cernant les marques appartenant à la société T.R.B. INTERNATIONAL S.A.»

2. Madame Fischmann est nommée représentante permanente pour l’activité de la succursale et aura le pouvoir de

représenter et d’engager la société dans le cadre de l’activité de la succursale par sa seule signature.

Luxembourg, le 13 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04014. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031701.3/724/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

ACIERFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 260.000,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 76.097. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04850, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031702.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

ACIERFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 260.000,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 76.097. 

—

EXTRAIT

Après avoir pris connaissance du bilan au 31 décembre 2002 adopté par l’Assemblée Générale Extraordinaire en date

du 17 juin 2003 et en se référant à l’article 100 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Gé-
nérale décide de ne pas procéder à une dissolution de la Société, mais de continuer les opérations nonobstant la situa-
tion économique et financière de la société et la perte dépassant la moitié du capital social. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04849. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031706.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

GLOBINVEST A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 1, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 15.722. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 avril 2003

L’Assemblée prend acte de la démission de Monsieur Martin Minten de ses fonctions de vice-président et d’adminis-

trateur de la société, intervenue le 25 mars 2003 avec effet au 31 mars 2003, et le remercie pour le dévouement dont
il a toujours fait preuve tout au long de son mandat.

L’Assemblée procède ensuite à la nomination de Monsieur Max Voegelin comme nouvel administrateur de la société,

pour une durée d’un an. Cette nomination intervient à l’unanimité.

Son mandat viendra donc à expiration à l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur l’exercice 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02707. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031709.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

Pour extrait conforme
J. Fischmann

 

D. C. Oppelaar.

 

D. C. Oppelaar.

A. Bredimus
<i>Administrateur

34045

PUBLITOP, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 59.734. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03381, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2003.

(031711.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

PUBLITOP, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 59.734. 

—

A la date de la présente, le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- Monsieur Marc-André Bechet
Senior Vice-President, DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-2953

Luxembourg.

- DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG, repr. par H. Lasat et J.-Y. Maldague 
DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg.
- Monsieur Hugo Lasat
Conseiller du Comité de Direction, DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 283, route d’Arlon, L-1150

Luxembourg.

- Monsieur Michel Luttgens
Attaché, DEXIA BANQUE, 44, boulevard Pachéco, B-1000 Bruxelles.
- Monsieur Jean-Yves Maldague
Directeur, DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03380. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031715.3/1126/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

SOGECO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1340 Luxembourg-Kirchberg, 3-5, place Winston Churchill.

R. C. Luxembourg B 66.485. 

—

Les comptes annuels et le rapport du commissaire aux comptes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le

19 juin 2003, réf. LSO-AF04791, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin
2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031724.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

DIMELING, SCHREIBER &amp; PARK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 71.857. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04215, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031771.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

<i>Pour PUBLITOP, SICAV
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

<i>Pour PUBLITOP, Société d’Investissement à Capital Variable
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

SOGECO S.A.
J. Schwertzer / D. Laval
<i>Administrateur / Président

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

34046

AUSEMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 45.182. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04212, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031776.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

CAPITA PLUS BOND S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 69.942. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 3 avril 2003

<i>Quatrième résolution

Après examen de la situation telle qu’elle ressort des comptes de l’exercice 2002 et du bilan au 31 décembre 2002,

desquels il résulte que les pertes sont supérieures à plus de la moitié du capital, l’assemblée décide du maintien de l’ac-
tivité sociale de la société et reporte sa décision à l’issue de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui statuera
sur le bilan au 31 décembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04370. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(031766.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

DODGE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 57.016. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04211, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031778.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

FUTURTECH INVESTMENT LTD HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 53.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04210, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031781.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

VIAKAN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 85.479. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04208, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031782.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

CAPITA PLUS BOND S.A., Société Anonyme Holding
E. Ries / C. Schmitz
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

34047

BORDAG INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 87.712. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04207, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031784.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

MEDITRADE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 53.017. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04204, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031787.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

ANPET HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 53.192. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04203, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031791.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

DUSSEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 67.764. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04202, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031796.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

FIBIME HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 65.706. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04201, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031798.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

SOCIETE FONCIERE DELVILLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 57.672. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04200, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031800.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

34048

SHIPTRADE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 77.263. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04199, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031801.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

MB FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 88.673. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04198, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031802.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

HOLDGILLES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 58.193. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04196, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031803.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

LONGO MAÏ HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 53.200. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04195, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031805.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

HALICOMPT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 61.099. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04194, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031807.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

TEXTILES DU SUD, Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 68.624. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04193, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031808.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

Signature.

34049

AUPETIT &amp; ASSOCIES, Société à responsabilité limitée.

Capital social: 15.000,- 

€.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 89.829. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du 22 mai 2003 des associés

Le siège social sera transféré de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg à 1, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, à

partir du 1

er

 juin 2003.

Le 22 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 2003, réf. LSO-AF00796. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032315.3/576/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

FORUM FILM CORP. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 70.606. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 26 mai 2003 que les Admi-

nistrateurs ont décidé de transférer le siège social de la société de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, à 1, rue de
Nassau, L-2213 Luxembourg à partir du 1

er

 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 2003, réf. LSO-AF00789. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032318.3/576/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

UGRA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 55.276. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 28 mai 2003 que les Admi-

nistrateurs ont décidé de transférer le siège social de la société de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, à 1, rue de
Nassau, L-2213 Luxembourg, à partir du 1

er

 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02750. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032320.3/576/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

TERMINOLOGIE ET TRADUCTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5860 Hesperange, 27, rue Camille Mersch.

R. C. Luxembourg B 75.909. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05443, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032473.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour extrait conforme
AUPETIT &amp; ASSOCIES
Signature
<i>La gérance

<i>Pour le Conseil d’Administration
FORUM FILM CORP. S.A.
Signature
<i>L’Administrateur-Délégué

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

Luxembourg, le 25 juin 2003.

Signature.

34050

RACING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 77.262. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 30 mai 2003 que les Admi-

nistrateurs ont décidé de transférer le siège social de la société de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, à 1, rue de
Nassau, L-2213 Luxembourg, à partir du 1

er

 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02759. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032323.3/576/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

CORPORATE JET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 82.313. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du 15 mai 2003 des associés

Le siège social sera transféré de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg à 1, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, à

partir du 1

er

 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 15 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02757. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032326.3/576/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

TRADI-LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 35.425. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04944, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032459.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

GARAGE BOEHLER RAYMOND, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4026 Esch-sur-Alzette, 175, rue de Belvaux.

R. C. Luxembourg B 42.400. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05445, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2003.

(032476.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signatures

Pour extrait conforme
CORPORATE JET, S.à r.l.
Signature
<i>La gérance

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS, Experts comptables et fiscaux
<i>Réviseurs d’entreprise
Signature

GARAGE BOEHLER RAYMOND, S.à r.l.
R. Boehler

34051

CAPITA PLUS BOND S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 69.942. 

—

Le bilan au 30 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04376, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031720.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

PERT V S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 69.560. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04373, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031721.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

BORGHETTI &amp; C. PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 81.519. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04367, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031723.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

BUSTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 48.342. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg, le 10 juin 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.

<i>Le Conseil d’Administration se compose comme suit:

- Monsieur Jean Hoffmann
- Monsieur Marc Koeune
- Madame Nicole Thommes
- Madame Andrea Dany
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.

<i>Le commissaire aux comptes est:

S.P.F. SOCIETÀ PROFESSIONALE FIDUCIARIA S.A. avec siège social à Via Nassa 17, 6901 Lugano, Suisse.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2008.
Décharge pleine et entière leur a été accordée. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02472. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032933.3/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

CAPITA PLUS BOND S.A., Société Anonyme Holding
E. Ries / C. Schmitz
<i>Administrateurs

PERT V S.A., Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Administrateurs

BORGHETTI &amp; C. PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Administrateurs

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

34052

LUXEMPART, Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 27.846. 

—

Les comptes annuels, les comptes consolidés et les rapports du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enre-

gistrés à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04762 et LSO-AF04764, ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031719.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

LUXEMBOURG PAPER INVESTMENT GROUP S.A., Société Anonyme. 

Capital social: 30.986,69 EUR.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 66.994. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04847, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(031691.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.

DIGITRUST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 35.799. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 30 mai 2003 que les Admi-

nistrateurs ont décidé de transférer le siège social de la société de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, à 1, rue de
Nassau, L-2213 Luxembourg, à partir du 1

er

 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02755. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032328.3/576/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

ADVANCED COMMUNICATION SYSTEMS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 56.633. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire

<i> tenue extraordinairement le 10 février 2003 

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur Vladimir Tchijevski, ingénieur, demeurant à Strassen
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard

de la Foire, Luxembourg

- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la Foi-

re, Luxembourg

Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur

les comptes annuels au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03255. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032925.3/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

LUXEMPART S.A.
A. Huberty / J. Santino
<i>Administrateurs

 

D. C. Oppelaar.

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signatures

Luxembourg, le 6 juin 2003.

Signature.

34053

U N D S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 32.183. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à la date du 30 mai 2003 que les Admi-

nistrateurs ont décidé de transférer le siège social de la société de 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, à 1, rue de
Nassau, L-2213 Luxembourg, à partir du 1

er

 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02754. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032330.3/576/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2003.

UNLIMITED COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4993 Sanem, 7, Cité Schmiedenacht.

R. C. Luxembourg B 80.648. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 4 février 2003

Conformément à l’article 5 des statuts ainsi qu’à l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,

les administrateurs décident à l’unanimité de déléguer tous les pouvoirs de gestion journalière, ainsi que la représenta-
tion de la société en ce qui concerne cette gestion à Monsieur Alain Ierace.

Ce dernier pourra engager valablement la société par sa seule signature.
Monsieur Alain Ierace, présent, déclare accepter le mandat d’administrateur-délégué qui vient de lui être confié.
Sanem, le 4 février 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04715. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032479.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

LUXOR CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3225 Bettembourg, Z.I. Du Scheleck II.

R. C. Luxembourg B 71.329. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04712, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032481.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

WALRIS S.C.I., Société Civile Immobilière.

Siège social: L-5637 Mondorf-les-Bains, 6, rue Saint-Michel.

—

Suite à la décision de l’assemblée générale ordinaire du 18 juin 2003, le siège social de la société est transféré du 2,

avenue des Bains, L-5610 Mondorf-les-Bains au 6, rue Saint-Michel L-5637 Mondorf-les-Bains, avec effet au 1

er

 juin 2003.

Luxembourg, le 18 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05052. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032531.3/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signatures

Pour extrait conforme
<i>Le Conseil d’Administration
A. Ierace / N. Ierace / F. Pletschette

Pour extrait conforme
<i>Pour LUXOR CONSULTING S.A.
Signature

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour WALRIS S.C.I.
KPMG Experts-Comptables
Signature

34054

H &amp; C°, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 64.539. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juin 2003, réf. LSO-AF02336, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032483.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

BUHIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3250 Bettembourg, 29A, rue Emile Klensch.

R. C. Luxembourg B 52.727. 

—

Le bilan de liquidation au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 11 juin 2003, réf. LSO-AF02335, a été dé-

posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032488.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

B-LUX STEEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5637 Mondorf-les-Bains, 6, rue Saint-Michel.

R. C. Luxembourg B 76.154. 

—

Suite à la décision collective ordinaire du 18 juin 2003, le siège social de la société est transféré du 2, avenue des Bains,

L-5610 Mondorf-les-Bains au 6, rue Saint-Michel, L-5637 Mondorf-les-Bains, avec effet au 1

er

 juin 2003.

Luxembourg, le 18 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05045. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032536.3/537/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

QUIFAK INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 67.421. 

—

EXTRAIT

- Les actionnaires acceptent la reconduction du mandat du commissaire aux comptes ALPHA MANAGEMENT SER-

VICES (LUXEMBOURG) S.A. avec effet au 22 avril 2002 pour une période de 6 ans jusqu’à l’assemblée générale statuant
sur les comptes 2007.

- Les actionnaires acceptent la reconduction des mandats de l’administrateur-délégué Monsieur Pierre Fakhoury ainsi

que des administrateurs Madame Helen Mole et Madame Mireille Quinaux avec effet au 22 avril 2002 pour une période
de 6 ans jusqu’à l’assemblée générale statuant sur les comptes 2007.

- Les actionnaires décident de remplacer le commissaire aux comptes ALPHA MANAGEMENT SERVICES (LUXEM-

BOURG) S.A. par la société ALPHA EXPERT S.A. avec effet au 12 mai 2003 pour une période de 5 ans jusqu’à l’assem-
blée générale statuant sur les comptes 2007. Ils accordent décharge pleine et entière à ALPHA MANAGEMENT
SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. pour l’exécution de son mandat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04222. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032881.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour H &amp; C°, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
<i>Pour BUHIN, S.à r.l.
Signature

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour B-LUX STEEL, S.à r.l.
KPMG Experts-Comptables
Signature

Luxembourg, le 16 juin 2003.

Signatures.

34055

TECNIMONT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 123, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 59.602. 

—

Monsieur Jean-Pierre Leburton, économiste, né le 1

er

 février 1932 à B-Ixelles, demeurant à L-6760 Hassel, 17, rue de

Luxembourg, a été nommé administrateur-délégué, chargé de la gestion journalière de la société avec le pouvoir de l’en-
gager par sa seule signature quant à cette gestion.

Luxembourg, le 10 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05088. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032538.3/528/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

HENROCOR BUSINESS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 36.628. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04513, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032542.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

GALA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 48.437. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04515, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032544.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

M.A.P. GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 61.367. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 3 juin 2003 a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1. L’assemblée prend acte de la démission du Commissaire aux comptes en la personne de Monsieur Christophe Der-

mine et nomme en son remplacement la société CeDerLux-SERVICES, S.à r.l. avec siège social au 4, rue du Marché-aux-
Herbes, L-1728 Luxembourg à partir de l’exercice 2002. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sor-
tant.

2. L’assemblée décide de nommer un administrateur supplémentaire, Madame Andrea Dany, domiciliée profession-

nellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg, portant ainsi le nombre des administrateurs à quatre.

Les mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice social de

l’an 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02498. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032940.3/693/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

<i>Pour TECNIMONT INTERNATIONAL S.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING, S.à r.l.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

34056

ACHMEA REINSURANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 5, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 37.290. 

—

Jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2004, les personnes suivantes sont mandataires de la société:

<i>Conseil d’Administration

M. Arnoldus Walravens, administrateur de société, né à Eindhoven (Pays-Bas), le 4 mai 1940, ayant son domicile à

NL-2611 CG Delft, Oude Delft 130, Pays-Bas, président du conseil d’administration.

M. Wilhelmus Koning, administrateur de société, né à Bussum (Pays-Bas), le 13 octobre 1945, ayant son domicile à

NL-3707 NH Zeist, Handelsweg 2, Pays-Bas.

M. Leonardus Jacobus Pruis, administrateur de société, né à Amsterdam (Pays-Bas), le 5 février 1953, ayant son do-

micile à NL-3904 DL Veenendaal, 12, Eekwal (en remplacement de M. Engelbertus Pieter de Jong dont le mandat est
venu à échéance).

M. Rob Burgerhout, administrateur de société, né à Rotterdam (Pays-Bas), le 4 novembre 1949, ayant son domicile

à NL-1405 CP Bussum, Waldecklaan 7, Pays-Bas.

M. Paul Mousel, administrateur de société, né à Luxembourg, le 15 octobre 1953, ayant son domicile à L-8055 Ber-

trange, 13, rue de Dippach.

<i>Réviseur indépendant

La société civile KPMG AUDIT, réviseurs d’entreprises avec siège à L-2520 Luxembourg, 31, allée Scheffer.
Luxembourg, le 16 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04744. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032545.3/528/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

UNION DE GESTION ET DE PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 38.230. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04549, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032547.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

S.D.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2211 Luxembourg, 1, rue de Namur.

R. C. Luxembourg B 25.330. 

—

Sont administrateurs de la société jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire appelée à approuver les comptes

annuels au 31 décembre 2008:

<i>(a) Administrateurs

M. Jean Deneumostier, ingénieur commercial, né à Nivelles (Belgique), le 27 décembre 1951, demeurant à B-1401

Baulers, 24 rue Lossignol,

M. Léon Perahia, directeur audiovisuel, né au Caire (Egypte), le 30 juillet 1952, demeurant à B-5660 Couvin, 45 rue

Marcel Moreau,

M. Dimitri Kennes, ingénieur commercial, né à Etterbeek (Belgique), le 25 décembre 1971, demeurant à B-6280 Ger-

pinnes, 15 rue de la Blanche Borne.

M. Marc Adam, directeur du Marketing Direct des Editions Dupuis, né à Uccles (Belgique), le 9 mai 1954, demeurant

à B-1640 Rhode Saint Genèse, 28 avenue des Châtaigniers.

Est commissaire de la société jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire appelée à approuver les comptes an-

nuels au 31 décembre 2003.

<i>(b) Commissaire

DELOITTE &amp; TOUCHE, réviseurs d’entreprises, R.C.S. Luxembourg B 67.895, avec siège à L-8009 Strassen, 3 route

d’Arlon.

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour ACHMEA REINSURANCE S.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

34057

Luxembourg, le 3 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04699. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032546.3/528/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

SOCIETE FINANCIERE DE L’ENERGIE ’SOFINEN’ S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 17.682. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04550, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032548.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

RIBEAUMONT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 84.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04552, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032549.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

COLIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 16.607. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AF04800, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juin 2003.

(032569.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

COLIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 16.607. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 12 juin 2003

L’assemblée reconduit le mandat des administrateurs, Madame Joëlle Lietz, Madame Denise Vervaet et Monsieur Pier-

re Schill, ainsi que celui du commissaire aux comptes, FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., pour une période venant à échéance
à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2003.

Luxembourg, le 19 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04795. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032568.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour avis sincère et conforme
<i>Pour S.D.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING, S.à r.l.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

34058

ORIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 33.928. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04553, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032550.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

OREKA FINANCES S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 36.576. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04556, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032552.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

GRANASIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 64.154. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04557, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032553.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

FOREST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 41.646. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04559, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032554.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

DIVERSINVEST MANAGEMENT S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 70.497. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04560, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032563.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

34059

BRALUX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 31.640. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04562, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 juin 2003.

(032566.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

CHACAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 18.010. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AF04815, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juin 2003.

(032573.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

CHACAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 18.010. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 13 juin 2003

L’assemblée reconduit le mandat des administrateurs, Madame Joëlle Lietz, Madame Denise Vervaet et Monsieur Pier-

re Schill, ainsi que celui du commissaire aux comptes, FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., pour une période venant à échéance
à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2003.

Luxembourg, le 19 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04813.– Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032571.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

ALMA BURO-ERGONOMIE &amp; DESIGN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5326 Contern, 4C, rue de l’Etang.

R. C. Luxembourg B 73.478. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 20 juin 2003 que:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de révoquer Madame Alice Marteling de ses fonctions d’administrateur

de la société.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de nommer Monsieur Michel Streng, demeurant 8B, route de Diekirch à

L-9455 Fouhren, administrateur de la société en remplacement de Madame Marteling Alice.

<i>Le Conseil d’Administration se compose dorénavant comme suit:

- Madame Liette Kohnen-Streng, président du conseil.
- Monsieur Christian Kohnen, administrateur-délégué.
- Monsieur Michel Streng, administrateur.

<i>Troisième résolution

La société se trouve engagée soit, par la signature individuelle de l’administrateur-délégué soit, par la signature de

l’administrateur Madame Liette Kohnen-Streng.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

34060

Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 20 juin 2003, réf. LSO-AF05363. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032604.3/514/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

REBUILD WORLD RBW S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 20.652. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AF04820, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juin 2003.

(032575.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

REBUILD WORLD RBW S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 20.652. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 juin 2003

L’assemblée reconduit le mandat des administrateurs de Madame Denise Vervaet, Monsieur Pierre Schill et Monsieur

Jacques Wybauw, pour une période venant à échéance à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de
l’exercice 2003.

Elle appelle aux fonctions de commissaire aux comptes la FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., 18A, boulevard de la Foire,

L-1528 Luxembourg, pour une même période.

Luxembourg, le 19 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04818. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032570.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

ANDIMAHIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 57.170. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 juin 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs et

du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.

<i>Le Conseil d’Administration se compose comme suit:

- Monsieur Lucio Mafessanti, administrateur A, demeurant à GB-Shipping Norton NSW 2170, Wesbury Street 32,
- Monsieur Yin Yau Cheung, administrateur A, demeurant à 25th Floor, Siu On Centre, 188 Lockhart Road, Wanchal,

Hong Kong,

- Monsieur Jean Hoffmann, administrateur B, domicilié professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.

<i>Le commissaire aux comptes est:

CeDerLux-SERVICES, S.à r.l., avec siège social au 4, rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2008.
Décharge pleine et entière leur a été accordée. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02483. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032937.3/693/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

ALMA BURO-ERGONOMIE &amp; DESIGN S.A.
C. Kohnen
<i>Administrateur-délégué

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

34061

FIRST NEVADA HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 48.959. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AF04810, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 juin 2003.

(032584.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

FIRST NEVADA HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 48.959. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 juin 2003

L’assemblée reconduit le mandat des administrateurs, Monsieur Pierre Schill, Madame Joëlle Lietz et Madame Denise

Vervaet, ainsi que celui du commissaire aux comptes, FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., pour une période venant à échéance
à l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice 2003.

Luxembourg, le 19 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 juin 2003, réf. LSO-AF04806. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032590.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

AMICORP LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché aux Herbes.

R. C. Luxembourg B 49.731. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05460, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2003.

(032595.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

AMICORP LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché aux Herbes.

R. C. Luxembourg B 49.731. 

—

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle

<i> tenue à Luxembourg le 17 juin 2003 à 15.00 heures

Il résulte dudit procès-verbal que:
- les rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2002 sont approuvés;
- le Bilan et le Compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2002, et l’affectation du résultat sont approuvés;
- décharge est donnée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leurs mandats au 31

décembre 2002;

- la société continuera son activité, malgré l’existence d’une perte supérieure à 50% du capital social au 31 décembre

2002.

Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05457. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032594.2//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour AMICORP LUXEMBOURG S.A.
M. Bogers
<i>Administrateur

AMICORP LUXEMBOURG S.A.
M. Bogers
<i>Administrateur

34062

EUROLEX MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché aux Herbes.

R. C. Luxembourg B 40.722. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05455, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2003.

(032598.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

EUROLEX MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché aux Herbes.

R. C. Luxembourg B 40.722. 

—

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle

<i> tenue à Luxembourg le 20 juin 2003 à 11.00 heures

Il résulte dudit procès-verbal que:
- les rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2002 sont approuvés;
- le Bilan et le Compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2002, et l’affectation du résultat sont approuvés;
- décharge est donnée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002.

Luxembourg, le 20 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05454. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(032597.2//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

PIGUET CONSISTENT GROWTH FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.

R. C. Luxembourg B 61.807. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05529, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2003.

(032913.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

PIGUET ADVISORY COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.

R. C. Luxembourg B 61.806. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05505, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 2003.

(032918.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

<i>Pour EUROLEX MANAGEMENT S.A.
M. Bogers
<i>Administrateur-délégué

EUROLEX MANAGEMENT S.A.
M. Bogers
<i>Administrateur-délégué

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

34063

OPTIMUS, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, Circuit de la Foire Internationale.

R. C. Luxembourg B 64.732. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05546, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2003.

(032921.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

OPTIMUS II, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1347 Luxembourg, 6A, circuit de la Foire Internationale.

R. C. Luxembourg B 82.410. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 24 juin 2003, réf. LSO-AF05543, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2003.

(032926.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

TOPDANMARK HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 33.382. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01986, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032851.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

IN.A.MA., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2551 Luxembourg, 125, avenue du X Septembre.

—

Les comptes annuels au 31 août 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et enre-

gistrés à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03849, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032862.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

IN.A.MA. INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2551 Luxembourg, 125, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 63.614. 

—

Les comptes annuels au 31 août 2002 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et enre-

gistrés à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03854, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 25 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(032864.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

Luxembourg, le 11 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 18 juin 2003.

Signature.

Luxembourg, le 18 juin 2003.

Signature.

34064

AKTIESELSKABET VARDE BANK, Société Anonyme danoise en faillite,

(depuis VB FINANS AS).

Emprunt Obligataire Subordonné

LUF 500.000.000

10 % 1991-1996

—

<i>Avis de paiement de dividende de liquidation

Un deuxième et dernier dividende de liquidation de DKK 5.104 par obligation est payé à partir du 9 juillet 2003 aux

guichets de la KREDIETBANK LUXEMBOURGEOISE S.A., contre présentation du manteau de l’obligation.

Le paiement s’effectue contre estampillage de l’original de l’obligation au guichet payeur.
Le dividende relatif aux titres mis en dépôt auprès d’un institut de clearing est payé à travers cet institut.
A la suite du décompte final une régularisation marginale pourra être effectuée ultérieurement.

(03493/799/18) 

BRITANNY INVESTMENT, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 22.404. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>24 juillet 2003 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

I (03146/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LEINAD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 80.238. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>24 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation du rapport du liquidateur
2. Désignation d’un commissaire à la liquidation
3. Fixation de la date pour la tenue de l’assemblée générale appelée à écouter le rapport du commissaire à la liquida-

tion, à délibérer sur le résultat de la liquidation et à décider la clôture de la liquidation.

I (03461/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CONTITRANS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 30.583. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>24 juillet 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux comptes;

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 1999, au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001;
3. Affectation du résultat;

DELOITTE &amp; TOUCHE FIDUCIAIRE S.A., 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg
Le représentant des obligataires
F. Prost
<i>Administrateur

34065

4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardivité de la tenue des Assemblées

Générales statutaires;

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes;
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur;
7. Nominations statutaires;
8. Divers.

I (03568/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CANOTIERS DE SAVOIE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 65.831. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>24 juillet 2003 à 16.30 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux comptes;

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001;
3. Affectation du résultat;
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardivité de la tenue des Assemblées

Générales statutaires;

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes;
6. Nominations statutaires;
7. Divers.

I (03569/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PROSPECT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 25A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 15.471. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>25 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de la durée de la société pour en faire une société à durée illimitée et modification subséquente de

l’article 1 des statuts;

2. Ajout à l’article 1 des statuts de deux paragraphes ayant la teneur suivante, et modification subséquente dudit

article:
«Il peut être créé par simple décision du Conseil d’Administration des succursales ou bureaux, tant dans le
Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Au cas où le Conseil d’Administration estime que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l’activité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger
se produiront ou seront imminents, il pourra transférer le siège social provisoirement à l’étranger jusqu’à cessa-
tion complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la natio-
nalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.»

3. Suppression de la valeur nominale des actions;
4.  Conversion de la devise du capital en Euro, de sorte que le capital social s’élève désormais à Euro 232.400,17

(deux cent trente-deux mille quatre cents euros et dix-sept cents);

5. Augmentation du capital social de la société à concurrence de Euro 1.974,83 (mille neuf cent soixante-quatorze

euros et quatre-vingt-trois cents) pour le porter de son montant actuel de Euro 232.400,17 (deux cent trente-
deux mille quatre cents euros et dix-sept cents) à Euro 234.375 (deux cent trente-quatre mille trois cent soixan-
te-quinze euros) par incorporation de résultats reportés, sans création d’actions nouvelles;

6. Fixation d’une nouvelle valeur nominale à Euro 25 (vingt-cinq euros); le capital est désormais fixé à Euro 234.375

(deux cent trente-quatre mille trois cent soixante-quinze euros) représenté par 9.375 (neuf mille trois cent
soixante-quinze) actions de Euro 25 (vingt-cinq euros) chacune;

7. Introduction d’un nouveau capital autorisé à concurrence de Euro 468.750 (quatre cent soixante-huit mille sept

cent cinquante euros) pour porter le capital social de son montant actuel de Euro 234.375 (deux cent trente-
quatre mille trois cent soixante-quinze euros) à Euro 703.125 (sept cent trois mille cent vingt-cinq euros) et mo-
dification subséquente de l’article 3 des statuts;

34066

8. Autorisation au Conseil d’Administration d’émettre des emprunts obligataires convertibles et de limiter ou de

supprimer le droit préférentiel de souscription lors des augmentations de capital réalisées dans le cadre du capital
autorisé;

9. Remplacement de l’article 5 des statuts par les articles suivants: 

Art. 5. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation
de l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale. Le conseil d’ad-
ministration ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente ou repré-
sentée, le mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télex ou téléfax étant admis.
En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax. Une dé-
cision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une dé-
cision prise à une réunion du conseil d’administration. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la
majorité des voix. 

Art. 6. Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière
ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, di-
recteurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.
La délégation à un membre du Conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée
générale.
La société se trouve engagée soit par la signature individuelle du délégué du conseil, soit par la signature collective
de deux administrateurs. 

Art. 7. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par le
conseil d’administration agissant par son président ou un délégué du conseil.

 Art. 8. Le Conseil d’Administration est autorisé à procéder à des versements d’acomptes sur dividendes con-
formément aux conditions et suivant les modalités fixées par la loi.

10. Suppression de l’article 8 des statuts relatif au cautionnement des mandats des administrateurs et du ou des com-

missaires;

11. Divers.

I (03599/795/61) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AACHEN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 22.239. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>25 juillet 2003 à 16.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03619/534/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LION FORTUNE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1253 Luxembourg, 2, rue Nicolas Bové.

R. C. Luxembourg B 33.925. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>24 juillet 2003 à 14.00 heures dans les bureaux de BISYS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A., 2, rue
Nicolas Bové, L-1253 Luxembourg, pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises sur l’exercice clôturé le 31 mars 2003.
2. Approbation du rapport annuel et des comptes de l’exercice clôturé le 31 mars 2003.
3. Affectation des résultats.
4. Quitus aux Administrateurs et au Réviseur d’Entreprises pour l’exercice de leur mandat au cours de l’exercice

clôturé le 31 mars 2003.

5. Renouvellement du mandat des Administrateurs.
6. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises.
7. Ratification de la nomination d’Administrateur.
8. Divers.

34067

Les actionnaires sont invités à déposer leurs actions au siège social du CREDIT LYONNAIS LUXEMBOURG S.A., en

vue de participer à l’Assemblée, au plus tard 3 jours francs avant la date de l’Assemblée où elles resteront bloquées
jusqu’à l’issue de l’Assemblée.

Les procurations sont à adresser au siège social avant le 21 juillet 2003 au plus tard.

I (03661/755/24) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ESSEN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 22.200. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>25 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03620/534/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUFINA, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 21.214. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>25 juillet 2003 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03621/534/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OLDENBURG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 23.048. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>25 juillet 2003 à 15.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03622/534/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OLIVER HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 22.053. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

34068

L’Assemblée Générale du 19 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03115/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PROJET 2 S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 68.030. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 15.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 19 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03114/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CASIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 20.363. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 19 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03118/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOPATEX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 4.421. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 19 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03119/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ULIXES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 51.045. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Décision de prononcer la dissolution de la société 
2. Décision de procéder à la mise en liquidation de la société
3. Décharge à donner au Conseil d’Administration et au Commissaire aux Comptes pour la période allant du 1

er

 jan-

vier 2003 jusqu’à la date de la mise en liquidation

34069

4. Désignation d’un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs 

L’Assemblée Générale du 19 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ces points de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03120/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PAMAXECO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 32.549. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 20 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03121/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KOPLAST A.G., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 19.702. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 21 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03122/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COFIDICO - CIE FINANCIERE POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL, 

Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 5.767. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>14 juillet 2003 à 11.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
9. Divers

II (03411/000/23) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34070

RIPOULUX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 28.552. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 21 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03124/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MANITOBA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 27.021. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 20 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03123/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUXEMBOURGEOISE DE CONSTRUCTION IMMOBILIERE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 29.744. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>21 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 20 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03125/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

UKEMI HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 20.279. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>18 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 mars 2003
3. Décharge donner aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers

II (03136/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration

34071

AMENOFFICE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 76.100. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>16 juillet 2003 à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (03137/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration

5M EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 70.264. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>14 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03138/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration

OUTRE-MER INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 59.166. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>14 juillet 2003 à 14.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03139/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration

SECUMA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 16.179. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>15 juillet 2003 à 11.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectaiton du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Divers

II (03293/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration

34072

CHAMBERTAN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 19.221. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>15 juillet 2003 à 11.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes,
2. Approbation des bilans et comptes de profits et pertes au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002,
3. Affectation du résultat,
4. Décharge aux administrateurs et commissaire aux comptes,
5. Confirmation de la durée des mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes,
6. Divers.

II (03292/806/16) 

<i>Le Conseil d’Administration

KLINENGO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 64.836. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>24 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’art. 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 6 juin 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur le point 5 de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (03327/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PASSING SHOT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.449. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>21 juillet 2003 à 9.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée générale ordinaire du 30 mai 2003 n’a pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quo-

rum requis par la loi n’étant pas atteint.

L’Assemblée générale extraordinaire du 21 juillet 2003 délibérera valablement quelle que soit la portion du capital

représenté.
II (03408/000/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PEW LUXEMBOURG HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 29.555. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>16 juillet 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002

34073

3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03412/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LINARES HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 48.037. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03413/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TRADE AND POLICHEMICAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 30.810. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>14 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.
5. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
6. Divers.

II (03504/696/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CAPTILUX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 17.395. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

34074

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03415/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration

UNALUX, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 53.048. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 11.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au Commissaire aux Comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03414/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TRADAIR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 46.615. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
9. Divers

II (03416/000/22) 

<i>Le Conseil d’Administration

LAGO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 30.125. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>14 juillet 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat

34075

4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03421/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

VALURA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 28.582. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 15.30 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03417/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

LADYFOX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 71.528. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le lundi <i>21 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social avec pour 

<i>Ordre du jour:

– Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03434/755/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AREA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 12, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 78.976. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 11.00 heures, au siège social, 12, avenue Monterey, L-2951 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes

34076

6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03419/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

GRAFICOM, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 49.865. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>14 juillet 2003 à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03420/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

JAFER S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 25.932. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03418/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration

WIN-WIN INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 79.381. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>14 juillet 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 20002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

34077

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03423/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration

COPAIN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.088. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>14 juillet 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03422/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

GOLF SHACK S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 41.586. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>16 juillet 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardivité de la tenue des Assemblées

Générales statutaires

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03453/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration

LEBANON HOLDINGS, Société d’Investissement à Capital Fixe.

Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 56.687. 

—

The quorum required by law not having been reached at the first Annual General Meeting of shareholders held on

24 April 2003, notice is hereby given that a 

SECOND ANNUAL GENERAL MEETING

of shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>21 July 2003 at 10.30 a.m. with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Approval of the management report of the Board of Directors and of the report of the Auditor.
2. Approval of the annual accounts as at 31 December 2002 and allocation of the results.
3. Discharge to the Directors for the financial year ended 31 December 2002.
4. Re-election of Directors for the new financial year.
5. Appointment of ERNST &amp; YOUNG as Authorised Independent Auditor until remote.

34078

6. Proposed reconstruction of the Fund.
7. Miscellaneous.
The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda of the Annual Meeting and that

the decisions will be taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting, except for the
item 5 which requires 50 % of all shareholders voting and a 2/3 majority.

Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-

posit its shares for July 15, 2003 the latest at the domicile of the Fund or at the KREDIETBANK S.A. Luxembourgeoise,
43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
II (03436/755/25) 

<i>By order of the Board of Directors.

FRANCIS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 54.372. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>16 juillet 2003 à 10.30 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03454/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

MYTALUMA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 29.204. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>14 juillet 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 mars 2003, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

mars 2003.

4. Divers.

II (03491/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AMBERES, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.417. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>16 juillet 2003 à 16.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

34079

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03455/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration

R.D.I., RESEARCH &amp; DEVELOPMENT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 34.823. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>14 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002.

4. Divers.

II (03492/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SESTANTE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 76.185. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>16 juillet 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03503/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

VIVIER S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 43.353. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2003 à 10.00 heures, au siège social à Luxembourg, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Transfert du siège social 
8. Divers

II (03432/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

34080

RESULTEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.695. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>16 juillet 2003 à 9.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardivité de la tenue des Assemblées

Générales statutaires

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrtateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03451/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration

ENSIEN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 30.795. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>14 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

6. Divers.

II (03505/696/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Al Alamiyah S.A.

S.N.P., Société Nouvelle de Participations S.A.

Troff S.A.

Troff S.A.

Troff S.A.

Troff S.A.

Troff S.A.

Troff S.A.

PZG, S.à r.l.

Boma Luxembourg S.A.

NGH Luxembourg S.A.

NGH Luxembourg S.A.

IT4 Luxembourg S.A.

Bordag Finance Holding S.A.

T.R.B. International S.A.

Acierfin Holding S.A.

Acierfin Holding S.A.

Globinvest A.G.

Publitop

Publitop

Sogeco

Dimeling; Schreiber &amp; Park, S.à r.l.

Ausema Holding S.A.

Capita Plus Bond S.A.

Dodge Holding S.A.

Futurtech Investment Ltd Holding S.A.

Viakan Holding S.A.

Bordag International S.A.

Meditrade S.A.

Anpet Holding S.A.

Dussel Holding S.A.

Fibime Holding S.A.

Société Foncière Delville S.A.

Shiptrade Holding S.A.

MB Finance Holding S.A.

Holdgilles Holding S.A.

Longo Maï Holding S.A.

Halicompt Holding S.A.

Textiles du Sud

Aupetit &amp; Associés

Forum Film Corp. S.A.

Ugra Holding S.A.

Terminologie et Traduction, S.à r.l.

Racing Holding S.A.

Corporate Jet, S.à r.l.

Tradi-Lux S.A.

Garage Boehler Raymond, S.à r.l.

Capita Plus Bond S.A.

Pert V S.A.

Borghetti &amp; C. Participations S.A.

Buster S.A.

Luxempart

Luxembourg Paper Investment Group S.A.

Digitrust Holding S.A.

Advanced Communication Systems S.A.

Und S.A.

Unlimited Company S.A.

Luxor Consulting S.A.

Walris S.C.I.

H &amp; C˚, S.à r.l.

Buhin, S.à r.l.

B-Lux Steel, S.à r.l.

Quifak Investissement S.A.

Tecnimont International S.A.

Henrocor Business S.A.

Gala International S.A.

M.A.P. Group S.A.

Achmea Reinsurance S.A.

Union de Gestion et de Participations S.A.

S.D.A.

Société Financière de l’Energie ’SOFINEN’ S.A.

Ribeaumont Holding S.A.

Colim S.A.

Colim S.A.

Oris S.A.

Oreka Finances S.A. Holding

Granasia S.A.

Forest S.A.

Diversinvest Management S.A. Holding

Bralux S.A.

Chacal S.A.H.

Chacal S.A.H.

Alma Buro-Ergonomie &amp; Design S.A.

Rebuild World RBW S.A.

Rebuild World RBW S.A.

Andimahia S.A.

First Nevada Holding S.A.H.

First Nevada Holding S.A.H.

Amicorp Luxembourg S.A.

Amicorp Luxembourg S.A.

Eurolex Management S.A.

Eurolex Management S.A.

Piguet Consistent Growth Fund, Sicav

Piguet Advisory Company S.A.

Optimus, Sicav

Optimus II, Sicav

Topdanmark Holding S.A.

In.A.Ma., S.à r.l.

In.A.Ma. Invest, S.à r.l.

Aktieselskabet Varde Bank

Britanny Investment

Leinad Holding S.A.

Contitrans Holding S.A.

Canotiers de Savoie Holding S.A.

Prospect Holding S.A.

Aachen S.A.

Lion Fortune

Essen S.A.

Lufina

Oldenburg S.A.

Oliver Holdings S.A.

Projet 2 S.A.

Casia S.A.

Sopatex Holding S.A.

Ulixes S.A.

Pamaxeco S.A.

Koplast A.G.

COFIDICO - Cie Financière pour le Développement Industriel et Commercial

Ripoulux S.A.

Manitoba Investments S.A.

Luxembourgeoise de Construction Immobilière

Ukemi Holding S.A.

Amenoffice S.A.

5M Europe S.A.

Outre-Mer Invest S.A.

Secuma

Chambertan S.A.

Klinengo S.A.

Passing Shot S.A.

Pew Luxembourg Holding S.A.

Linares Holding S.A.

Trade and Polichemical Holding S.A.

Captilux S.A.

Unalux

Tradair International S.A.

Lago S.A.

Valura S.A.

Ladyfox S.A.

Area S.A.

Graficom

Jafer S.A.

Win-Win Invest Holding S.A.

Copain Holding S.A.

Golf Shack S.A.

Lebanon Holdings

Francis S.A.

Mytaluma S.A.

Amberes

R.D.I., Research &amp; Development International S.A.

Sestante Holding S.A.

Vivier S.A. Holding

Resultex S.A.

Ensien Holding S.A.