This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
33217
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 693
2 juillet 2003
S O M M A I R E
Abakus Service S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .
33230
Cyber Fin UK, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
33261
Adnovo, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33248
Decker-Wolff, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . .
33219
Anteria S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33253
Decker-Wolff, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . .
33219
Aole, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33232
Decker-Wolff, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . .
33219
Aole, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33239
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l., Strassen . . . . . .
33255
Aramis Management S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
33250
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l., Strassen . . . . . .
33255
Aramis Management S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
33250
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l., Strassen . . . . . .
33255
Arcadia, S.à r.l., Ettelbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33221
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l., Strassen . . . . . .
33255
Arch S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
Deloitte Pim Goldby, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
33264
Arch S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
Energy Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
33264
Asah S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33256
Eozen S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33261
Athenis, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33253
Epargne MBS Plus, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .
33253
Auralis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33261
Epargne MBS Plus, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .
33253
Autodrom S.A., Erpeldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
Euro Fonds Service S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . .
33254
Avenida Moda, S.à r.l., Ingeldorf. . . . . . . . . . . . . . . .
33225
Euro Fonds Service S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . .
33254
Benelux Financial Group S.A., Luxembourg . . . . . .
33259
Euro Fonds Service S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . .
33255
BestWater Holding AG, Luxemburg . . . . . . . . . . . .
33241
Euroinvest (Czech 2), S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
33242
BestWater International AG, Luxemburg . . . . . . .
33238
Euroinvest (Czech 3), S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
33252
BNP Paribas Asset Management Services S.A.,
Euroinvest (Hungary 1), S.à r.l., Luxembourg . . . .
33254
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33224
Euroinvest (Hungary 2), S.à r.l., Luxembourg . . . .
33260
BNP Paribas Asset Management Services S.A.,
Euroinvest (Hungary 3), S.à r.l., Luxembourg . . . .
33262
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33224
Euroinvest (Poland 1) S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
33262
Bois-Matériaux Willy Putz, S.à r.l., Schieren. . . . . .
33224
Euroinvest (Poland 2) S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
33263
Boston International Fund I, Sicav, Luxembourg . .
33250
EuropaHandelsgesellschaft S.A., Wasserbillig . . . .
33232
Boston International Fund II, Sicav, Luxembourg .
33257
Europiscine S.A., Troisvierges. . . . . . . . . . . . . . . . .
33225
Boutique Krier, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . .
33230
Excelle Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33249
BPT Consulting S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . .
33260
Excelle Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33249
Café-Auberge Kirch, S.à r.l., Ettelbruck . . . . . . . . .
33231
F & F Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
33249
Camping Neumühle/Ermsdorf, S.à r.l., Neu-
Fimat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33258
mühle-Ermsdorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33232
Fimat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33258
CBG Inter Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
33258
Financière 07 S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
33263
CDC Global Asset Allocation Series, Sicav, Luxem-
Financière Eyschen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
33264
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33239
Financière Eyschen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
33264
CDC Global Asset Allocation Series, Sicav, Luxem-
Finmal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33260
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33239
Fullsteel Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
33236
Chios S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33258
Goodyear Luxembourg Tires S.A., Colmar-Berg .
33240
Clearway, S.à r.l., Eselborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33221
Goodyear S.A., Colmar-Berg . . . . . . . . . . . . . . . . .
33231
Cocoon Hôtels S.A., Troine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
Green Heaven S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
33242
Consultancy Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . .
33242
Hammeerfest Investment S.A., Luxembourg . . . .
33218
Cyber Fin UK, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
33250
Hammes, S.à r.l., Vianden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33228
33218
HAMMEERFEST INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 44.759.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02728, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(031158.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Holdess Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
33251
Pendragon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
33229
Home Center Putz S.A., Schieren . . . . . . . . . . . . .
33224
PGMI S.A., Hosingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
Immo Invest 2000, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . .
33241
Primecite Property S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . .
33249
Immo-Tours International S.A., Luxembourg . . . .
33263
Probatim Invest, S.à r.l., Schieren . . . . . . . . . . . . . .
33223
Immobilière Princesse S.A., Luxembourg . . . . . . .
33223
PS Assisted Living, S.à r.l.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33235
Immobilière Princesse S.A., Luxembourg . . . . . . .
33223
Reny S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33236
Infonet Luxembourg S.A., Howald . . . . . . . . . . . . .
33259
Reny S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33236
Inter Loca-Vente, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
33257
Ruscalla International S.A.H., Luxembourg . . . . . .
33248
International Radio Control S.A., Luxemburg . . . .
33233
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux
ITHC Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
33261
Publics S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
Karlskrona Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
33259
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux
KBC Life Invest Fund Conseil Holding S.A., Luxem-
Publics S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33240
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux
KBC Money Conseil Holding S.A., Luxembourg . .
33239
Publics S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
KBC Renta Conseil Holding S.A., Luxembourg . . .
33240
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux
Kenson Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
33240
Publics S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33228
Klein-Angelsberg Ettelbruck, S.à r.l., Ingeldorf . . .
33225
S.W.I.F.T. Re (Luxembourg) S.A., Luxembourg . .
33239
Klimrod International Holding S.A., Luxembourg
33228
Safit, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33235
Klimrod International Holding S.A., Luxembourg
33228
Sanitaires Willy Putz S.A., Schieren . . . . . . . . . . . .
33223
LMR Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
33221
SHC St. Ermin’s, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
33233
LMR Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
33222
SHC St. Ermin’s, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
33233
Luxconsulting, S.à r.l., Altrier . . . . . . . . . . . . . . . . .
33231
SHC St. Ermin’s, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
33233
M.Y. Development Holding S.A., Luxemburg . . . .
33251
Société de Développement Agora, S.à r.l., Esch-
Martin Currie Gefinor Fund Management Company
sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33257
S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33234
Société du Parking de l’Avenue Monterey S.A.,
Martin Currie Gefinor Fund Management Company
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33252
S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33234
Société du Parking Théâtre S.A., Luxembourg . . .
33252
Megadyne International S.A., Luxembourg . . . . . .
33248
Solporten Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
33243
Merimmo S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33260
SPE Promotions I, S.à r.l., Ettelbruck . . . . . . . . . . .
33230
Metzlerei Vei Vum Sei S.A., Eschdorf. . . . . . . . . . .
33228
Unico Financial Services S.A., Luxembourg . . . . . .
33259
Mika Engineering, GmbH, Luxembourg . . . . . . . . .
33235
Union Investment EuroMarketing S.A., Luxem-
MM Promotions S.A., Windhof . . . . . . . . . . . . . . . .
33249
burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33256
Nautilus Bad Kultur S.A., Itzig. . . . . . . . . . . . . . . . .
33219
Union Investment EuroMarketing S.A., Luxem-
Nautilus Bad Kultur S.A., Itzig. . . . . . . . . . . . . . . . .
33220
burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33256
Nelka S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33252
Urmet Domus International S.A., Luxembourg . .
33248
Ninive Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
33237
VDA Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
33262
Ninive Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
33238
Vigliotti & Misci, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . .
33257
Nsearch S.A., Luxemburg-Hamm . . . . . . . . . . . . . .
33257
Willy Putz S.A., Schieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33223
Olympia Amérique Conseil S.A., Luxembourg . . .
33234
Work Horse F. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
33251
Outdoor Campus S.A., Dillingen . . . . . . . . . . . . . . .
33227
World Production Agency S.A., Luxembourg . . . .
33241
Padostom S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
X-Energy Luxembourg, S.à r.l., Rombach. . . . . . . .
33229
Parc Olingen, S.à r.l., Erpeldange . . . . . . . . . . . . . .
33231
X-Energy Luxembourg, S.à r.l., Rombach. . . . . . . .
33229
Pendragon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
33229
<i>Pour HAMMEERFEST INVESTMENT S.A.
Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. G. Hengel / S. Wallers
33219
DECKER-WOLFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6460 Echternach, 5-6, Place du Marché.
R. C. Diekirch B 994.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01422, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2003.
(901339.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 juin 2003.
DECKER-WOLFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6460 Echternach, 5-6, Place du Marché.
R. C. Diekirch B 994.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01420, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2003.
(901340.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 juin 2003.
DECKER-WOLFF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6460 Echternach, 5-6, Place du Marché.
R. C. Diekirch B 994.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01419, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2003.
(901338.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 juin 2003.
NAUTILUS BAD KULTUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5955 Itzig, 11, rue de Contern.
R. C. Luxembourg B 53.052.
—
L’an deux mille trois, le huit mai.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est tenue l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme NAUTILUS BAD KULTUR
S. A., avec siège social à Itzig, constituée sous la dénomination de CARRELAGE DELVAUX, S.à r.l. suivant acte reçu par
le notaire instrumentant en date 1
er
décembre 1995, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numé-
ro 58 du 1
er
février 1996, et transformé en société anonyme suivant acte reçu par le même notaire en date du 22 dé-
cembre 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 616 du 9 août 2001.
L’assemblée est présidée par Monsieur Jeannot Delvaux, indépendant, demeurant à Hesperange,
qui désigne comme secrétaire et scrutateur Mademoiselle Muriel Trap, employée privée, demeurant professionnel-
lement à Remich.
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire d’acter que:
I. L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1. Elargissement de l’objet social et modification de l’article 2 des statuts.
2. Nomination de Madame Nadine Spanier comme directrice technique du département «Agence Immobilière».
3. Nomination de Monsieur Adriano Virgili comme directeur technique du département «Carrelage».
4. Modification de l’article 10 des statuts.
5. Divers.
II. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’ac-
tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires et leurs mandataires, par les membres du
bureau et du notaire, sera enregistrée avec le présent acte, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par
les membres du bureau et le notaire instrumentant.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS
Signature
33220
III. Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées. Dès lors, l’assemblée
est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur l’ordre du jour précité, dont les actionnaires
ont eu connaissance avant la tenue de l’assemblée.
IV. Après délibération, l’assemblée prend les résolutions suivantes à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’élargir l’objet social de la société et par conséquent de modifier l’article 2 des statuts pour lui
conférer dorénavant la teneur suivante:
«Art. 2. La société a pour objet le commerce et la pose de carrelages et généralement toutes opérations commer-
ciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement aux objets ci-
dessus ou à tous objets similaires susceptibles d’en favoriser l’exploitation et le développement.
La société a également pour objet l’activité d’agence immobilière, la sous-traitance de livraison et d’installation de
salle de bains et l’aménagement d’intérieurs.
Elle peut s’intéresser par voie d’apport, de fusion, de souscription, de participation ou autrement, dans toutes socié-
tés et entreprises existantes ou à créer au Luxembourg ou à l’étranger et dont l’objet serait analogue ou connexe au
sien.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations immobilières, telles que l’achat, la vente, l’exploitation et la gestion d’immeubles.
Elle pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en
association, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer Madame Nadine Spanier, employée privée, née à Pétange, le 12 décembre 1959, de-
meurant à L-5855 Hesperange, 14, rue Jos. Sünnen, comme directrice technique du département «Agence Immobilière».
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer Monsieur Adriano Virgili, carreleur, né à Cingoli (Italie), le 12 mars 1943, demeurant
à L-6212 Consdorf, 58, route d’Echternach, comme directeur technique du département «Carrelage».
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide, suite aux décisions précédemment prises, de modifier l’article 10 des statuts pour lui conférer la
teneur suivante:
«Art. 10. La société sera engagée par la seule signature de l’administrateur-délégué et au cas où les dispositions lé-
gales concernant les autorisations de faire le commerce l’exigent, la signature conjointe de l’administrateur-délégué en-
semble avec celle du responsable de la gestion technique du département «Agence Immobilière» ou celle du
département «Carrelage» de la société.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Remich, date en entête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom usuel, état et
demeure, lesdits comparants ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: J. Delvaux, M. Trap, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 9 mai 2002, vol. 466, fol. 81, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031735.3/221/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.
NAUTILUS BAD KULTUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5955 Itzig, 11, rue de Contern.
R. C. Luxembourg B 53.052.
—
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20
juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031737.3/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.
Remich, le 26 mai 2003.
A. Lentz.
Remich, le 26 mai 2003.
A. Lentz.
33221
ARCADIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Ettelbruck.
R. C. Luxembourg B 93.551.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01917, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901343.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
CLEARWAY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Eselborn.
R. C. Diekirch B 6.219.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01911, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901344.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
LMR INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-1542 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 72.386.
—
In the year two thousand and three, on the thirteenth of June.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
HQR INVESTMENTS INC., a company incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands, registered
at the Registrar of Companies under number CR-83720, having its registered office at WALKERS SPV LIMITED, Walker
House, Mary Street, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, here represented by Mr Olivier Peters, licencié en
droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Amsterdam, on June 12, 2003.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing person and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole partner of LMR INVESTMENTS S.à r.l., (hereinafter the 'Company') a société à re-
sponsabilité limitée having its registered office at 28, rue Jean-Baptiste Fresez, L-1542 Luxembourg, registered with the
trade register in Luxembourg under Section B, number 72.386, incorporated pursuant to a notarial deed on the 28th
of October 1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, dated the 4th of January 2000,
number 8. The articles of incorporation have not been amended since.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole partner decides to add the following sentence to article 2 of the articles of incorporation of the Company:
'The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies or entities in which it holds a direct
or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.'
<i>Second resolutioni>
As a consequence of such extension of the corporate object, article 2 of the articles of incorporation of the Company
is amended and now reads as follows:
Article 2:
'The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind, and the administration, control and de-
velopment of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies or entities in which it holds a
direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial operation which it may deem useful in accom-
plishment of its purposes.'
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
<i>Pour ARCADIA, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
Signature
<i>Pour CLEARWAY, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
Signature
33222
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-
lish, followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le treize juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché du Luxembourg).
A comparu:
HQR INVESTMENTS INC., une société constituée et existant sous les lois des Iles Caïman, enregistrée au 'Registrar
of Companies' sous le numéro CR-83720, et ayant son siège social à WALKERS SPV LIMITED, Walker House Mary
Street, George Town, Grand Cayman, Iles Caïman, ici représentée par Monsieur Olivier Peters, licencié en droit, de-
meurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Amsterdam, le 12 juin 2003.
Laquelle restera, après avoir été paraphée ne varietur par le comparant et le notaire, annexée aux présentes pour
être soumise avec elles à la formalité de l’enregistrement.
Cette société est l’associée unique de LMR INVESTMENTS, S.à r.l. , (la Société), société à responsabilité limitée ayant
son siège social au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, L-1542, Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 72.386, constituée suivant acte notarié en date du 28 octobre 1999, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 8 du 4 janvier 2000. Les statuts n’ont pas été modifiés depuis.
Lequel comparant, représentant l’intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d’acter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associée unique décide d’ajouter la phrase suivante à l’article 2 des statuts de la Société: 'La Société peut également
garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés ou entités dans lesquelles elle détient une participation
directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.'
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de l’élargissement de l’objet social, l’article 2 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur
suivante:
Article 2:
'L’objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou toute autre ma-
nière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés ou entités dans lesquelles
elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la
Société.
Elle pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour l’accom-
plissement de son objet.'
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, la version anglaise fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: O. Peters, J.J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 18 juin 2003, vol. 877, fol. 61, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Ries.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031731.3/239/87) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.
LMR INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 72.386.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031733.3/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juin 2003.
Belvaux, le 19 juin 2003.
J.-J. Wagner.
Belvaux, le 19 juin 2003.
J.-J. Wagner.
33223
SANITAIRES WILLY PUTZ S.A., Société Anonyme.
Siège social: Schieren.
R. C. Diekirch B 1.958.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01896, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekrich, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901345.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
PROBATIM INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Schieren.
R. C. Diekirch B 1.957.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01893, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901346.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
WILLY PUTZ S.A., Société Anonyme.
Siège social: Schieren.
R. C. Diekirch B 2.173.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01895, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekrich, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901347.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
IMMOBILIERE PRINCESSE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 35.937.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AE00821, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030977.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
IMMOBILIERE PRINCESSE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 35.937.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AF00819, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030978.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
<i>Pour SANITAIRES WILLY PUTZ S.A.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
<i>Signaturei>
<i>Pour PROBATIM INVEST, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l., Mersch
Signature
<i>Pour WILLY PUTZ S.A.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
<i>Signaturei>
Luxembourg, le 3 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 3 juin 2003.
Signature.
33224
HOME CENTER PUTZ S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9122 Schieren, rue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 93.406.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01897, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekrich, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901348.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
BOIS-MATERIAUX WILLY PUTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Schieren.
R. C. Diekirch B 1.523.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01899, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekrich, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901349.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 31.210.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 16 janvier 2002 n’a pu délibérer sur les comptes de la Société. Les
comptes n’étaient pas disponibles à la date de l’Assemblée Générale. Ceux-ci seront approuvés ultérieurement.
Cette Assemblée Générale est reportée avec le même ordre du jour à une date ultérieure qui sera arrêtée par le
Conseil d’Administration.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02697. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030861.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 31.210.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 15 janvier 2003 n’a pu délibérer sur les comptes de la Société. Les
comptes n’étaient pas disponibles à la date de l’Assemblée Générale. Ceux-ci seront approuvés ultérieurement.
Cette Assemblée Générale est reportée avec le même ordre du jour à une date ultérieure qui sera arrêtée par le
Conseil d’Administration.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02696. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030858.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
<i>Pour HOME CENTER PUTZ S.A.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
<i>Signaturei>
<i>Pour BOIS-MATERIAUX WILLY PUTZ, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
<i>Signaturei>
Pour extrait conforme
<i>Pour BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT SERVICES S.A.
i>BNP PARIBAS FUND ADMINISTRATION S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT SERVICES S.A.
i>BNP PARIBAS FUND ADMINISTRATION S.A.
Signatures
33225
KLEIN-ANGELSBERG ETTELBRUCK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Ingeldorf.
R. C. Diekirch B 2.102.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01996, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekrich, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901350.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
EUROPISCINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9906 Troisvierges, 97, Grand-rue.
R. C. Diekirch B 3.136.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 14 mai 2003i>
L’an deux mille trois, le 14 mai, s’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société ano-
nyme EUROPISCINE S.A., avec siège social, Grand-rue 97 à L-9906 Trois-Vierges, constituée suivant acte reçu par le
notaire instrumentant en date du 26 janvier 1995, publié au Mémorial C Numéro 244 du 6 juin 1995.
La séance est ouverte à 14.30 heures sous la présidence de Monsieur René Havet, commerçant demeurant à Basse-
Levée 12b, B-4970 Stavelot.
L’assemblée choisit comme secrétaire Monsieur Frédéric Havet, commerçant, demeurant rue de la Fontaine 8 à B-
4970 Stavelot.
Les actionnaires présents à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun d’eux, ont été
portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents, et à laquelle liste de présence, dressé par les mem-
bres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence après avoir été signée par les membres du bureau, restera annexée au présent acte pour être
formalisée avec lui.
L’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les actionnaires
présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur
a été communiqué au préalable.
La présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Renouvellement des mandats des administrateurs.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
L’assemblée décide de renouveler pour une durée de 6 ans avec effet au 13 juillet 2001 les mandats des administra-
teurs suivants:
a. Monsieur René Havet, commerçant, demeurant à Basse Levée 12b - B-4970 Stavelot, administrateur-délégué et
président du conseil d’administration pouvant engager la société par sa signature individuelle,
b. Madame Josianne Havet-Nandrin, commerçante, demeurant à Basse Levée 12b - B-4970 Stavelot, administrateur,
c. Monsieur Frédéric Havet, commerçant, demeurant rue de la Fontaine 8 - B-4970 Stavelot, administrateur,
d. Madame Laurence Havet, employée privée, demeurant Les Closures 14 - B-4970 Stavelot, administrateur.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont tous signé.
R. Havet / F. Havet / L. Havet / J. Havet-Nandrin.
Enregistré à Diekirch, le 22 mai 2003, réf. DSO-AE00157. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Siebenaler.
(901352.3/000/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
AVENIDA MODA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Ingeldorf.
R. C. Diekirch B 4.977.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01989, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, juin 2003.
(901351.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
<i>Pour KLEIN-ANGELSBERG ETTELBRUCK, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
<i>Signaturei>
<i>Pour AVENIDA MODA, S.à r.l
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
<i>Signaturei>
33226
AUTODROM, Société Anonyme.
Siège social: L-9145 Erpeldange, 2, Porte des Ardennes.
R. C. Diekirch B 6.646.
—
<i>Extrait de la réunion du Conseil d’Administration, tenue à Luxembourg, le 9 avril 2003i>
Suite à la démission de Monsieur Emmanuel Famerie de sa fonction en tant qu’administrateur de la société, Monsieur
Daniel Bellini a été nommé administrateur conformément à l’article 51 de la loi sur les sociétés commerciales.
Le Conseil d’Administration est dès lors, et jusqu’à la prochaine Assemblée Générale, composé comme suit:
- Monsieur Robert Lemmer, Administrateur-délégué;
- Monsieur Yves Faber, Administrateur;
- Monsieur Daniel Bellini, Administrateur.
Enregistré à Luxembourg, le 6 mai 2003, réf. LSO-AE00831. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(901353.3/522/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
PADOSTOM S.A., Société Anonyme.
R. C. Diekirch B 6.138.
—
Par lettres à la société en date du 16 janvier 2003, les administrateurs Monsieur Staehli, Madame Müller, et Madame
Stuker ont démissionné de leurs fonctions.
Echternach, le 16 juin 2003.
Enregistré à Diekirch, le 16 juin 2003, réf. DSO-AF00087. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Siebenaler.
(901359.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
PGMI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9809 Hosingen, 11A, Op der Hei.
R. C. Diekirch B 4.761.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 16 juin 2003, réf. DSO-AF00075, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hosingen, le 17 juin 2003.
(901360.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
ARCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 79.021.
—
Le bilan consolidé au 30 juin 2002, enregistré le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04110, a été déposé au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031130.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ARCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 79.021.
—
Le bilan au 30 juin 2002, enregistré le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04107, a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031138.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 28 avril 2003.
Signature.
FIDUCIAIRE DE L’EST
Signature
FIDUNORD, S.à r.l.
Signature
Luxembourg, le 13 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 13 juin 2003.
Signature.
33227
COCOON HÔTELS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9772 Troine.
R. C. Diekirch B 6.673.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Diekirch, le 16 juin 2003, réf. DSO-AF00077, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901372.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
OUTDOOR CAMPUS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6350 Dillingen.
R. C. Diekirch B 4.347.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Diekirch, le 16 juin 2003, réf. DSO-AF00088, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901373.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
S.I.T.P. S.A., SOCIETE INTERNATIONALE DE TRAVAUX PUBLICS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Diekirch.
R. C. Diekirch B 91.527.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03349, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(901357.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
S.I.T.P. S.A., SOCIETE INTERNATIONALE DE TRAVAUX PUBLICS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Diekirch.
R. C. Diekirch B 91.527.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03351, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(901356.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
S.I.T.P. S.A., SOCIETE INTERNATIONALE DE TRAVAUX PUBLICS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Diekirch.
R. C. Diekirch B 91.527.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03353, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(901355.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Diekirch, le 18 juin 2003.
Signature.
Diekirch, le 18 juin 2003.
Signature.
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature
33228
S.I.T.P. S.A., SOCIETE INTERNATIONALE DE TRAVAUX PUBLICS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Diekirch.
R. C. Diekirch B 91.527.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03355, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(901354.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 17 juin 2003.
HAMMES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9419 Vianden, 25, rue du Vieux Marché.
R. C. Diekirch B 5.769.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 12 juin 2003, réf. DSO-AF00161, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901377.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
METZLEREI VEI VUM SEI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9151 Eschdorf, 4, Op der Knupp.
R. C. Diekirch B 5.205.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 27 mai 2003, réf. DSO-AE00170, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901378.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
KLIMROD INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.915.
—
Le bilan au 14 mai 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05813, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 juin 2003.
(030653.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
KLIMROD INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.915.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05816, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 juin 2003.
(030657.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
<i>Pour KLIMROD INTERNATIONAL HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour KLIMROD INTERNATIONAL HOLDING S.A.
i>Signature
33229
X-ENERGY LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach, 3, route d’Arlon.
R. C. Diekirch B 4.992.
—
EXTRAIT
Suivant procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire reçu par le notaire Léonie Grethen de résidence à Ram-
brouch en date du 8 mai 2003, acte enregistré à Redange/Attert, le 8 mai 2003, vol. 402, fol. 73, case 5, les modifications
suivantes sont à noter:
I. Madame Nathalie Sow déclare céder les cent soixante-sept parts sociales (167) lui appartenant à Monsieur Eric
Zwinnen, ce acceptant.
Cette cession de parts a été faite moyennant le paiement convenu entre parties d’un euro symbolique (1,-
€), montant
que la cédante déclare avoir reçu du cessionnaire.
II. Monsieur Thierry Simon déclare céder les cent soixante-six parts sociales (166) lui appartenant à Monsieur Eric
Zwinnen, ce acceptant.
Cette cession de parts a été faite moyennant le paiement convenu entre parties d’un euro symbolique (1,-
€), montant
que le cédant déclare avoir reçu du cessionnaire.
III. Madame Nathalie Sow démissionne de sa fonction de gérante, dont la démission est acceptée et décharge lui est
accordée.
III. Monsieur Eric Zwinnen, associé unique, décide de fixer le nombre de gérants à un.
Est nommé gérant unique de la société, avec pouvoir d’engager la société par sa seule signature, l’associé unique Mon-
sieur Eric Zwinnen, employé privé, demeurant à B-4300 Waremme/Oleye, rue de la Paix-Dieu, 1B,
IV. L’associée unique décide ensuite de modifier l’article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 4. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cinq cents (500) parts
sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune entièrement souscrites et libérées.»
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901361.3/240/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
X-ENERGY LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach, 3, route d’Arlon.
R. C. Diekirch B 4.992.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
(901362.3/240/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 juin 2003.
PENDRAGON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 78.562.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05817, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 juin 2003.
(030659.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
PENDRAGON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 78.562.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05822, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 juin 2003.
(030666.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Rambrouch, le 16 juin 2003.
L. Grethen.
<i>Pour PENDRAGON HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour PENDRAGON HOLDING S.A.
i>Signature
33230
SPE PROMOTIONS I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9089 Ettelbruck, 126, rue Michel Weber.
R. C. Diekirch B 2.741.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 27 mai 2003, réf. DSO-AE00171, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901379.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
BOUTIQUE KRIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6330 Echternach, 50, rue de la Gare.
R. C. Diekirch B 93.546.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 27 mai 2003, réf. DSO-AE00175, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901380.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
ABAKUS SERVICE S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2133 Luxemburg, 50, rue Nicolas Martha.
H. R. Luxemburg B 75.829.
—
<i>Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom Freitag, dem 28. Februar 2003i>
Tagungsort: Büro der Gesellschaft, 11A, boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburg
Beginn: 10.00 Uhr
Vorsitzender: Delegierter des Verwaltungsrates Herr Paul-Hubertus Nelke
Protokollführer: Frau Pierrette Filet
Stimmenzähler: Herr Alexander Nelke
Der Vorsitzende trägt vor und die Versammlung stellt fest:
- dass 2 Aktionäre anwesend oder vertreten sind und somit 100% der Aktien vertreten sind;
- dass vorab von der Tagesordnung Kenntnis genommen wurde;
- dass die gegenwärtige Versammlung ordnungsgemäßkonstituiert wurde und somit rechtmäßig über die Tagesord-
nung befinden kann.
<i>Tagesordnung:i>
1. Verlegung des Firmensitzes
2. Änderung in der Zusammensetzung des Verwaltungsrates
Die Tagesordnung wurde wie folgt abgehandelt:
1. Der Vorsitzende begrüßt die Aktionäre und verließt die Vorschläge des Verwaltungsrates
2. Nach Beratung der einzelnen Positionen fasst die Versammlung mit 100% der Stimmen die Beschlüsse:
2.1. Der Firmensitz der Gesellschaft ABAKUS SERVICE S.A. wird mit Wirkung vom 1. März 2003 von
2, rue Paul Medinger, L-2142 Luxemburg
an die Adresse
50, rue Nicolas Martha, L-2133 Luxemburg
verlegt.
2.2. Herr Franz Jozef Haase, Rechtsanwalt, scheidet mit sofortiger Wirkung aus dem Verwaltungsrat der Gesellschaft
aus.
2.3. Frau Pierrette Filet, Buchhalterin, wohnhaft in 2, rue Paul Medinger, L-2142 Luxemburg, wird mit sofortiger Wir-
kung zum Mitglied des Verwaltungsrates der Gesellschaft berufen.
Da kein weiterer Tagesordnungspunkt ansteht, wurde die außerordentliche Generalversammlung um 11.00 Uhr be-
endet.
Luxemburg, 28. Februar 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03459. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030923.3/000/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
Unterschrift / Unterschrift / Unterschrift
<i>Vorsitzender / Protokollführer / Stimmenzähleri>
33231
CAFE-AUBERGE KIRCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9010 Ettelbruck, 5, rue de Bastogne.
R. C. Diekirch B 5.814.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 27 mai 2003, réf. DSO-AE00178, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901381.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
LUXCONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Altrier.
R. C. Diekirch B 1.356.
—
Les documents de clôture de l’année 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF0982, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, en juin 2003.
(901382.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
PARC OLINGEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9147 Erpeldange.
R. C. Diekirch B 5.815.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Diekirch, le 18 juin 2003, réf. DSO-AF00100, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901383.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
GOODYEAR S.A., Société Anonyme.
Siège social: Colmar-Berg.
R. C. Luxembourg B 4.441.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Statutaire de la société, réuni à Colmar-Berg en date du 28 avril 2003 a adopté les résolutions
suivantes:
1. d’approuver les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2002,
2. de donner décharge aux Administrateurs pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2002,
3. de reconduire le mandat du Réviseur d’Entreprises, la société PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., Luxembourg, pour
une durée d’un an jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Statutaire,
4. de prendre note de la démission de Monsieur Theo Famulok comme Administrateur et de le remplacer par Mon-
sieur Jean Bergh pour une durée de 6 ans,
5. d’affecter les résultats de l’année 2002 de la façon suivante.
- d’allouer, suivant l’article 174 bis LIR, une partie du bénéfice, soit
€ 1.061.250,-, à la réserve pour l’impôt sur la
fortune,
- de distribuer un dividende de
€ 10.000.000,-.
- et de reporter le solde bénéficiaire à nouveau.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, réf. LSO-AF01748. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030903.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature
<i>Pour LUXCONSULTING, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE N. AREND & CIE, S.à r.l.
Signature
Diekirch, le 19 juin 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
H. Lange
<i>Administrateur-Déléguéi>
33232
CAMPING NEUMÜHLE/ERMSDORF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9364 Neumühle-Ermsdorf.
R. C. Diekirch B 1.310.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Diekirch, le 18 juin 2003, réf. DSO-AF00099, ont été dé-
posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(901384.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 juin 2003.
EUROPAHANDELSGESELLSCHAFT S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-6633 Wasserbillig, 80, route de Luxembourg.
H. R. Luxemburg B 63.425.
—
<i>Außerordentliche Generalversammlung vom 8. Januar 2003i>
<i>Erster Beschlussi>
Der Rücktritt von Frau Christina Hubertz, wohnhaft in D-54329 Konz, 24, Brunostrasse, als Verwaltungsratsvorsit-
zende wird angenommen.
Ihr wird volle Entlastung für die Ausübung ihres Mandats erteilt.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt die Ernennung eines neuen Verwaltungsratsmitgliedes:
Herr Wayne van Zeeland, wohnhaft in Residence Royal, Köningslacherstrasse, 25, D-60259 Frankfurt / M.
Das Mandat des soeben genannten Verwaltungsratsmitgliedes endet sofort nach der jährlichen Generalversammlung
des Jahres 2005.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung ermächtigt den Verwaltungsrat, Herrn Wayne van Zeeland zum Verwaltungsratsvorsitzen-
den zu ernennen.
<i>Verwaltungsratssitzung vom 8. Januar 2003i>
Der beschlussfähige Verwaltungsrat ernennt mit der Ermächtigung der Generalversammlung, Herrn Wayne van Zee-
land zum Verwaltungsratsvorsitzenden mit der Befugnis die Gesellschaft durch seine Einzelunterschrift zu verpflichten.
Wasserbillig den 8. Januar 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03239. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(030775.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
AOLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R. C. Luxembourg B 78.102.
—
<i> Extrait des résolutions prises par l’associé unique en date du 13 juin 2003i>
L’associé unique de la Société a approuvé le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes pour l’exercice clos
au 31 décembre 2001.
L’associé unique de la Société a décidé de reporter le bénéfice d’un montant de EUR 807,14 au prochain exercice.
L’associé unique de la Société a donné décharge pleine et entière (quitus) à chaque membre du conseil de gérance et
au commissaire aux comptes de la Société pour l’exécution de leurs mandats respectifs pour l’exercice clos au 31 dé-
cembre 2001.
L’associé unique de la Société a décidé de confirmer les mandats de Monsieur Gérald Sokol Jr. et de Monsieur Richard
G. Minor en tant que gérants de la Société ainsi que le mandat de ERNST & YOUNG S.A., en tant que commissaire aux
comptes de la Société jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui approuvera les comptes clos au 31 décembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04329. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031097.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Diekirch, le 19 juin 2003.
Signature.
<i>Verwaltungsratsmitglieder
i>EATON OVERSEAS / NH HOLDING S.A. / W. Van Zeeland
Unterschrift / Unterschrift / -
Pour extrait et publication
Signature
<i>Un mandatairei>
33233
SHC ST. ERMIN’S, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 12.395,- EUR.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 68.285.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Münsbach, le 6 juin 2003.
(030803.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
SHC ST. ERMIN’S, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 12.395,- EUR.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 68.285.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Münsbach, le 6 juin 2003.
(030807.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
SHC ST. ERMIN’S, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 12.395,- EUR.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 68.285.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Münsbach, le 6 juin 2003.
(030810.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
INTERNATIONAL RADIO CONTROL S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.
H. R. Luxemburg B 39.635.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der Ordentlichen Generalversammlung i>
<i>vom Dienstag, 2. Mai 2002 abgehalten am Gesellschaftssitzi>
Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
Frau I. Zerche wird als Verwaltungsrat abberufen. Zum neuen Verwaltungsrat wird Herr G. Schöbel ernannt. Frau
Gudenburg-Grün wird zum neuen Verwaltungsratsvorsitzenden ernannt:
Der Verwaltungsrat setzt sich nun wie folgt zusammen:
- S. Gudenburg-Grün, Vorsitzende
- H.-J. Dupré
- G. Schöbel
Die Mandate des v.g. Verwaltungsrates erfallen sofort nach der Generalversammlung des Jahres 2008.
Luxemburg, 2. Mai 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01804. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031136.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ERNST & YOUNG TAX ADVISORY SERVICES, S.à r.l.
Signature
ERNST & YOUNG TAX ADVISORY SERVICES, S.à r.l.
Signature
ERNST & YOUNG TAX ADVISORY SERVICES, S.à r.l.
Signature
Unterschrift
<i>Die Versammlungi>
33234
OLYMPIA AMERIQUE CONSEIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 49.513.
—
<i>Extrait du registre des procès-verbauxi>
L’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 17 janvier 2003 a approuvé le Bilan et le Compte de Profits et
Pertes au 31 mars 2002.
L’Assemblée Générale a décidé de reporter la perte de l’exercice.
L’Assemblée a donné décharge de leur gestion aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02699. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030857.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
MARTIN CURRIE GEFINOR FUND MANAGEMENT COMPANY, Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 21.167.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03334, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mai 2003.
(030613.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
MARTIN CURRIE GEFINOR FUND MANAGEMENT COMPANY, Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 21.167.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 2 mai 2003i>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale annuelle des actionnaires approuve le rapport des administrateurs pour l’exercice clos le 31
décembre 2002.
<i>Seconde résolutioni>
L’assemblée générale annuelle des actionnaires approuve le rapport de l’Auditeur pour l’exercice clos le 31 décembre
2002.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale annuelle des actionnaires approuve la balance et le compte des pertes et profits pour l’exercice
clos le 31 décembre 2002.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale annuelle des actionnaires décide que l’ensemble des profits nets de l’exercice clos le 31 décem-
bre 2002, soit USD 13.416,-, ainsi que la somme de USD 16.584,- prélevée sur le poste gains épargnés, seront distribués
ainsi:
- payement d’un dividende de USD 30.000,- (correspondant à USD 6,- par action pour chacune des 5.000 actions en
circulation).
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale annuelle des actionnaires donne décharge pleine et entière à Monsieur Mohamed Ousseimi
quant à l’exercice de son mandat d’administrateur pour la période allant de la date de sa nomination le 15 avril 2002
jusqu’à la fin de l’exercice clos le 31 décembre 2002.
L’assemblée générale annuelle des actionnaires donne décharge pleine et entière à Messieurs James Keith Ross Fal-
coner, Walid Hrayssi et Colin James Marshall Skinner quant à l’exercice de leur mandat d’administrateur pour l’exercice
clos le 31 décembre 2002.
L’assemblée générale annuelle des actionnaires donne décharge pleine et entière à l’Auditeur, PricewaterhouseCoo-
pers, Luxembourg pour l’exercice clos le 31 décembre 2002.
Pour extrait conforme
<i>Pour OLYMPIA AMERIQUE CONSEIL S.A.
i>BNP PARIBAS FUND ADMINISTRATION S.A.
Signatures
<i>Pour MARTIN CURRIE GEFINOR FUND MANAGEMENT COMPANY
i>SOCIETE GENERALE BANK & TRUST
<i>L’Agent domiciliataire
i>Signatures
33235
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée générale annuelle des actionnaires renouvelle, pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’assem-
blée générale annuelle des actionnaires de mai 2004, le mandat des administrateurs Messieurs James Keith Ross Falco-
ner, Walid Hrayssi, Colin James Marshall Skinner et Mohamed Ousseimi.
L’assemblée générale annuelle des actionnaires renouvelle, pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’assem-
blée générale annuelle des actionnaires de mai 2004, le mandat de l’Auditeur PricewaterhouseCoopers, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03335. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030616.3/045/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
SAFIT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital Social: 12.500,- EUR.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 54.908.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par les associés en date du 31 décembre 2002i>
Les comptes sociaux aux 31 décembre 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 et 2001 ont été approuvés et le gérant a obtenu
la décharge des associés pour l’exécution de son mandat durant les exercices écoulés jusqu’au 31 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03275. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030864.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
MIKA ENGINEERING, GmbH, Société à responsabilité limitée.
Capital Social: 13.000,- EUR.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 33.543.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées par les associés en date du 30 mai 2003i>
Les comptes sociaux au 31 décembre 2002 ont été approuvés et le gérant a obtenu la décharge des associés pour
l’exécution de son mandat durant l’exercice clôturant au 31 décembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03276. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030867.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
PS ASSISTED LIVING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
R. C. Luxembourg B 92.328.
—
Le contrat de domiciliation prenant effet au 31 janvier 2003 entre PS ASSISTED LIVING, S.à r.l. et TMF MANAGE-
MENT LUXEMBOURG S.A., une société anonyme, établie et ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 33, boulevard
du Prince Henri, a été résilié avec effet au 30 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03201. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030954.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour publication
SAFIT, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour publication
MIKA ENGINEERING, GmbH
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour avis conforme
TMF MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
<i>Le domiciliataire
i>Signature
33236
RENY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 51.743.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée générale ordinaire tenue au siège social en date du 22 mai 2003i>
Les comptes clôturés au 30 juin 2002 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-
qu’au 30 juin 2002.
L’activité de la société est continuée malgré la perte dépassant les trois quarts du capital social.
La démission de Frédéric Muller, Commissaire aux Comptes a été acceptée. La société COASTVILLE INC. ayant son
siège social à Vanterpool Plaza, 2nd Floor; Wickhams Cay I; Road Town, Tortola; British Virgin Islands a été nommée
en son remplacement et son mandat viendra à échéance à l’issue de l’assemblée générale se prononçant sur les comptes
clôturés au 30 juin 2008.
Les mandats de Marc Muller, Marion Muller et Jean-Marc Faber, administrateurs, sont reconduits pour une période
de six années jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes clôturés au 30 juin 2008.
Par conséquent, le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30
juin 2008 se compose comme suit:
- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement au 3A, rue G. Kroll; L-1882 Luxembourg,
- Marion Muller, employée, demeurant professionnellement au 3A, rue G. Kroll; L-1882 Luxembourg
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, demeurant professionnellement au 63-65, rue de Merl; L-2146 Luxembourg
Le commissaire aux comptes nommé jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30 juin 2008 est:
- COASTVILLE INC. ayant son siège social à Vanterpool Plaza, 2nd, Floor; Wickhams Cay I; Road Town, Tortola;
British Virgin Islands,
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03274. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030868.3/717/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
RENY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 51.743.
—
Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03284, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031210.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FULLSTEEL TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.833.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en date du 17 mars 2003, enre-
gistré à Mersch, le 27 mars 2003, vol. 424, fol. 10, case 6, que la société anonyme FULLSTEEL TRADING S.A. ayant son
siège social à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal, constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire
de résidence à Pétange, en date du 21 juillet 1999, publié au Mémorial C numéro 754 du 12 octobre 1999, au capital
social de trente et un mille euros (EUR 31.000,-), divisé en trois cent dix (310) actions de cent euros (EUR 100,-) cha-
cune, entièrement libérées, a été dissoute et liquidée par le fait d’une décision de l’actionnaire unique, réunissant entre
ses mains la totalité des actions de la société anonyme FULLSTEEL TRADING S.A., prédésignée.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031082.3/242/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
RENY S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 10 juin 2003.
Signature.
Mersch, le 13 juin 2003.
H. Hellinckx.
33237
NINIVE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 74.936.
—
L’an deux mille trois, le seize mai.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme holding luxembourgeoise, dénommée NINIVE
HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 9-11, rue Goethe, inscrite au registre de commerce à Luxem-
bourg sous la section B et le numéro 74.936.
Ladite société constituée par acte du notaire soussigné en date du 8 mars 2000, publié au Mémorial C-2000, page
23599, et les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du même notaire en date du 10 mars 2003, en voie
de publication au Mémorial C.
Ladite société a un capital social actuel de EUR 4.500.000,- (quatre millions cinq cent mille euros), divisé en 5.000
(cinq mille) actions d’une valeur nominale de EUR 900,- (neuf cents euros) par action, toutes entièrement souscrites et
libérées.
L’assemblée est présidée par Monsieur Mirko La Rocca, employé privé, 12, avenue de la Liberté, Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Sabine Wingel, employée privée, 12, avenue de la Liberté,
Luxembourg.
Il appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé, 12, avenue de la Liberté, Luxem-
bourg.
Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
Ensuite Monsieur le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les 5.000 (cinq mille) actions représentatives de l’intégralité du capital social de EUR 4.500.000,- (quatre mil-
lions cinq cent mille Euros) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement
constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents points portés à l’ordre du jour, sans convocation
préalable.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Réduction du capital social souscrit de EUR 500.000,- (cinq cent mille euros), en vue de ramener le capital social
souscrit actuel de EUR 4.500.000,- (quatre millions cinq cent mille euros) à EUR 4.000.000,- (quatre millions d’euros),
sans annulation d’actions mais par la seule réduction de la valeur nominale des 5.000 (cinq mille) actions existantes, en
vue de ramener celle-ci de EUR 900,- (neuf cents euros) à EUR 800,- (huit cents euros) par action, et le remboursement
aux actionnaires d’un montant de EUR 500.000,- (cinq cent mille euros) au prorata des actions détenues actuellement.
2. Pouvoir au conseil d’administration de fixer les modalités de remboursement aux actionnaires.
3. Modification subséquente de l’article 5 des statuts pour l’adapter aux résolutions prises sur base de l’agenda.
4. Divers.
L’assemblée, après s’être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l’exposé de Monsieur le Président et a
abordé l’ordre du jour.
Après délibération, l’assemblée a pris à l’unanimité des voix et séparément les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée des actionnaires, de l’unanimité de tous les actionnaires représentant la totalité du capital social, décide
de réduire le capital social souscrit de EUR 500.000,- (cinq cent mille euros),
en vue de ramener le capital social souscrit actuel de EUR 4.500.000,- (quatre millions cinq cent mille euros) à EUR
4.000.000,- (quatre millions d’euros),
sans annulation d’actions mais par la seule réduction de la valeur nominale des 5.000 (cinq mille) actions existantes,
en vue de ramener celle-ci de EUR 900,- (neuf cents euros) à EUR 800,- (huit cents euros) par action, et le rembourse-
ment aux actionnaires d’un montant de EUR 500.000,- (cinq cent mille euros) au prorata des actions détenues actuel-
lement.
Un remboursement ne pourra intervenir qu’en observant les prescriptions de l’article 69, 3
ème
alinéa de la loi sur les
sociétés.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de la résolution qui précède, pouvoir est donné au conseil d’administration en vue de fixer les modalités
de remboursement aux actionnaires après les délais légaux.
<i>Troisième résolutioni>
Suite aux résolutions précédentes, l’assemblée générale décide de modifier l’article 5 des statuts afin de lui donner la
teneur nouvelle suivante:
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 4.000.000,- (quatre millions d’euros), divisé en 5.000 (cinq
mille) actions d’une valeur nominale de EUR 800,- (huit cents euros) par action, toutes entièrement souscrites et libé-
rées.
33238
Le capital souscrit de la société peu être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges qui pourraient incomber à la société ou être mis à sa char-
ge, suite au présent acte, est estimé approximativement à EUR 960,-.
L’ordre du jour étant épuisé, le Président prononce la clôture de l’assemblée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu une langue française aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états
et demeures, lesdits comparants ont signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: M. La Rocca, S. Wingel, J.-P. Fiorucci, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2003, vol. 139S, fol. 8, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
(030871.3/208/82) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
NINIVE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 74.936.
—
Statuts coordonnés suite à une assemblée générale extraordinaire en date du 16 mai 2003, actée sous le n
°
312 par-
devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030872.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
BestWater INTERNATIONAL AG, Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2133 Luxemburg, 50, rue Nicolas Martha.
H. R. Luxemburg B 83.735.
—
<i>Protokoll der Verwaltungsratssitzung vom Freitag, dem 28. Februar 2003i>
<i>Teilnehmeri>
Delegierter des Verwaltungsrates Herr Jozef Gamon
Mitglied des Verwaltungsrates Frau Pierrette Filet
Mitglied des Verwaltungsrates Herr Paul-Hubertus Nelke
<i>Versammlungsleitungi>
Vorsitzender: Herr Jozef Gamon
Protokollführer: Frau Pierrette Filet
Stimmenzähler: Herr Paul-Hubertus Nelke
<i>Tagesordnung:i>
1. Verlegung des Firmensitzes
Nach der Darlegung der Situation der Gesellschaft durch den Delegierten des Verwaltungsrates Herrn Jozef Gamon
wurde folgender Beschluss gefasst:
<i>Beschlussi>
1. Der Firmensitz der Gesellschaft BestWater INTERNATIONAL AG wird mit Wirkung vom 1. März 2003 von
11A, boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburg
an die Adresse
50, rue Nicolas Martha, L-2133 Luxemburg
verlegt.
Der Beschluss wurde mit 100% der Stimmen gefasst.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03463. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030926.3/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 16 juin 2003.
J. Delvaux.
J. Delvaux.
Unterschrift / Unterschrift / Unterschrift
<i>Vorsitzender / Protokollführer / Stimmenzähleri>
33239
S.W.I.F.T. RE (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 24.408.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03358, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030873.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
AOLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R. C. Luxembourg B 78.102.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03060, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030874.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
KBC MONEY CONSEIL HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 73.075.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03036, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(030879.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
CDC GLOBAL ASSET ALLOCATION SERIES, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 60.886.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04347, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031010.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
CDC GLOBAL ASSET ALLOCATION SERIES, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 60.886.
—
Faisant suite à l’assemblée générale du 6 mai 2003, sont nommés administrateurs:
Guerin Gilles
De Sanctis Richard
Smith Richard E.
Est nommée réviseur d’entreprises:
DELOITTE & TOUCHE S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03251. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031008.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
Signature.
<i>Pour KBC MONEY CONSEIL HOLDING
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Luxembourg, le 10 juin 2003.
Signature.
STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
33240
KBC RENTA CONSEIL HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 73.076.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03039, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(030881.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
KBC LIFE INVEST FUND CONSEIL HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 73.077.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03031, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(030882.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
GOODYEAR LUXEMBOURG TIRES S.A., Société Anonyme.
Siège social: Colmar-Berg.
R. C. Luxembourg B 71.219.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Statutaire de la société, réunie à Colmar-Berg en date du 28 avril 2003 a adopté les résolutions
suivantes:
1. d’approuver les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2002,
2. de donner décharge aux Administrateurs pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2002,
3. de reconduire le mandat du Réviseur d’Entreprises, la société PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., Luxembourg, pour
une durée d’un an jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Statutaire,
4. de prendre note de la démission de Monsieur Theo Famulok comme Administrateur et de le remplacer par Mon-
sieur Jean Bergh pour une durée de 6 ans,
5. d’affecter les résultats de l’année 2002 de la façon suivante.
- d’allouer, suivant l’article 174 bis LIR, une partie du bénéfice, soit
€ 5.348.680,-, à la réserve pour l’impôt sur la
fortune,
- de ne pas distribuer de dividende,
- et de reporter le solde bénéficiaire à nouveau.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, réf. LSO-AF01746. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030905.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
KENSON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 58.661.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030950.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
<i>Pour KBC RENTA CONSEIL HOLDING
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
<i>Pour KBC LIFE INVEST FUND CONSEIL HOLDING
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
H. Lange
<i>Administrateur-Déléguéi>
Signature.
33241
BestWater HOLDING AG, Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2133 Luxemburg, 50, rue Nicolas Martha.
H. R. Luxemburg B 83.734.
—
<i>Protokoll der Verwaltungsratssitzung vom Freitag, dem 28. Februar 2003 i>
<i>Teilnehmeri>
Delegierter des Verwaltungsrates Herr Jozef Gamon
Mitglied des Verwaltungsrates Frau Urszula Gamon
Mitglied des Verwaltungsrates Herr Reiner Gamon
<i>Versammlungsleitungi>
Vorsitzender: Herr Jozef Gamon
Protokollführer: Frau Urszula Gamon
Stimmenzähler: Herr Reiner Gamon
<i>Tagesordnung:i>
1. Verlegung des Firmensitzes
Nach der Darlegung der Situation der Gesellschaft durch den Delegierten des Verwaltungsrates Herrn Jozef Gamon
wurde folgender Beschluss gefasst:
<i>Beschlussi>
1. Der Firmensitz der Gesellschaft BestWater INTERNATIONAL AG wird mit Wirkung vom 1. März 2003 von
11A, boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburg
an die Adresse
50, rue Nicolas Martha, L-2133 Luxemburg
verlegt.
Der Beschluss wurde mit 100% der Stimmen gefasst.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03460. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030928.3/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
WORLD PRODUCTION AGENCY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 7, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 86.949.
—
Le bilan établi au 31 décembre 2002, et enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03029, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
(030951.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
IMMO INVEST 2000, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 259, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 62.877.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
L’an deux mille un, le 23 avril,
Les associés se sont réunis en assemblée générale extraordinaire et à l’unanimité des voix, ont pris des résolutions
suivantes:
- l’adresse de la société est à L-1471 Luxembourg 259, route d’Esch
- démission du gérant technique Monsieur Marc Dany avec effet au 23 avril 2001
- est nommée gérant technique à partir du 23 avril 2001 Madame Cécile Thoss demeurant à 3, rue de la Forêt L-3354
Leudelange.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03471. –.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031027.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Unterschrift / Unterschrift / Unterschrift
<i>Vorsitzender / Protokollführer / Stimmenzähleri>
<i>Pour WORLD PRODUCTION AGENCY S.A.
i>FIDUCIAIRE FIDUFISC S.A.
Signature
Luxembourg, le 23 avril 2001.
C. Thoss / R. Kohn / M. Dany.
33242
CONSULTANCY PARTNERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2630 Luxembourg, 156, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 77.079.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, réf. LSO-AF01655, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030955.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
GREEN HEAVEN S.A., Société Anonyme.
Capital Social: 1.250.000,- LUF.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 69.239.
—
<i>Procès-Verbal du Conseil d’Administration du 31 juillet 2000i>
La séance est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de M. Stefano Giuffra.
Administrateurs présents:
M. Flavio Marzona
M. Stefano Giuffra
Absent excusé: SOCIETE COMEXCO INTERNATIONAL, S.à r.l.
Le conseil d’administration réunissant ainsi la présence effective de deux administrateurs en fonction peut valable-
ment délibérer.
<i>Ordre du jouri>
Nomination de l’administrateur-délégué.
<i>Résolutioni>
Le conseil d’administration délibère et décide de nommer comme administrateur-délégué de la société GREEN HEA-
VEN S.A. M. Stefano Giuffra, et lui donne pouvoir pour toute la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03581. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(030965.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EUROINVEST (CZECH 2), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.882.
—
Il résulte de la résolution écrite d’EUROINVEST (GENERAL PARTNER) LIMITED, étant le seul associé de la société
EUROINVEST (CZECH 2), S.à r.l. (ci-après «la Société») qu’en date du 6 juin 2003:
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat de M. Ian Baker, comp-
table, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown Lane
South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21 oc-
tobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gé-
rant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé. Hugo Neuman est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet immé-
diat pour un temps sans limitation de durée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03203. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031052.3/805/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 31 juillet 2000.
F. Marzona / S. Giuffra.
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
33243
SOLPORTEN INVEST S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 93.872.
—
STATUTES
In the year two thousand and three, on June fifth.
Before Notary Francis Kesseler, having his official residence in Esch-sur-Alzette.
There following appeared:
1) The company FINACAP HOLDING S.A., having its registered office in L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer,
here represented by Mr Emile Dax, Notary’s Clerk, residing in Garnich, under the terms of a power of attorney given
him by private agreement;
2) Mr Norbert Schmitz, a graduate in commercial and consular sciences, residing in L-2736 Luxembourg, 16, rue
Eugène Wollf, here represented by Mrs Sofia Da Chao Conde, a private employee, residing in Differdange, under the
terms of a power of attorney given to her by private agreement.
Which appears, represented as aforesaid, requested the Notary acting in this matter to document as follows the stat-
utes of a société anonyme (public limited company) which they wish to constitute as between themselves.
Art. 1.
A société anonyme (public limited company) under the name of SOLPORTEN INVEST S.A. is hereby formed between
the appearers and all those who shall become owners of the shares hereinafter created.
Art. 2.
The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved in anticipation by resolution of the Gen-
eral Meeting passed in the manner laid down for amendments to the statutes.
Art. 3.
The Company’s seat shall be established in Luxembourg.
In the event that extraordinary events of a political, economic or social nature liable to jeopardize normal business
at the seat of the Company or ready communications with the seat or between the seat and places abroad take place
or are imminent, the seat may be transferred provisionally to a foreign country until such time as the said abnormal
circumstances have completely ceased to obtain; nevertheless such provisional measure shall have no effect on the na-
tionality of the Company, which, notwithstanding the provisional transfer of its seat, shall remain a Luxembourg Com-
pany.
Art. 4.
The sole objects of the Company shall be taking out of participations in any form whatsoever in Luxembourg or for-
eign enterprises or companies, the acquisition by purchase, exchange, subscription, contribution of any other kind, and
the alienation by sale, exchange and any other method of securities of all kinds; the control and exploitation of those
participations, in particular through the grant to the enterprises in which it is interested of all assistance, loans, advances
or guarantees; the use of those funds for the creation, management, exploitation and liquidation of a portfolio consisting
of any securities and licences of any origin, the acquisition by contribution, subscription, direct underwriting or purchase
option and any other method of any securities and licences, the realisation by sale, transfer, exchange or otherwise and
the exploitation of those transactions and licences and, more generally, any commercial, financial or securities transac-
tions related directly or indirectly to the Company’s objects or liable to contribute to its development.
The Company may also and subsidiarily purchase, sell, rent and manage any immovable property whether located in
the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
Art. 5.
The Company’s capital shall be fixed at forty thousand Euro (EUR 40,000.-), represented by four hundred (400) shares
of a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.-), each having a vote at the General Meetings.
The shares shall be registered or bearer shares at the election of the Shareholder.
In the event of a division of property in the shares, the exercise of the totality of the rights appertaining to the Com-
pany, and in particular the right to vote at General Meetings, shall be reserved for Shareholders having the rights of
usufruct in the shares, to the exclusion of Shareholders holding the bare legal interest therein; the exercise of property
rights, as determined by the ordinary law, shall be reserved for Shareholders holding the bare legal interest in the shares
to the exclusion of Shareholders having the interest of usufruct.
The authorized capital shall be fixed at one million Euro (EUR 1,000,000.-) represented by ten thousand (10,000)
shares of a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.-) each.
The authorized capital and the subscribed capital of the Company may be increased or reduced by resolution of the
General Meeting of Shareholders passed in the manner laid down for amendments to the statutes.
For a period of five (5) years from the date of publication of this act, the Board of Directors shall be authorized to
increase at such time is fitting the subscribed capital within the limits of the authorized capital. Such capital increases
may be subscribed for an issued in the form of shares with or without share premium as to be determined by the Board
of Directors. Such capital increases may be made for contribution in cash or in kind and by the capitalization of reserves.
The Board of Directors is specifically authorized to make such issue without reserving for existing Shareholders a
preferential right to subscribe for the shares to be issued. The Board of Directors may delegate any board member,
manager, proxy-holder or any other person duly authorized to receive subscriptions and payment of the price of the
shares representing the whole or part of the increase in capital.
33244
Each time the Board of Directors proceeds to have an increase in the subscribed capital authentically attested to, this
article shall be deemed to have been automatically amended to suit the change which has been made.
The Company may buy back its own shares on the terms laid down by law. In the event of the sale of the right of
usufruct or bare legal property, the value of the beneficial or bare legal interest shall be determined by the value of the
full ownership of the shares and by values representing the usufruct and bare legal interest in accordance with the ac-
tuarial tables in force in the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 6.
The Company shall be administered by a Board of Directors made up of a minimum of three members. Members of
the Board of Directors, who need not be Shareholders in the Company, shall be appointed for a term of office which
may not exceed six years. Directors may be re-elected.
In the event of a post of Director appointed by General Meeting becoming vacant, the remaining Directors so ap-
pointed shall be entitled to fill the post provisionally; in such case, the next General Meeting shall proceed to the defin-
itive election.
Art. 7.
The Board of Directors shall be vested with the broadest powers to manage the business of the Company and to
carry out all acts of disposal and administration which come within the objects of the Company, and everything which
is not reserved to the General Meeting by the statutes or by law shall be within its competence. It may in particular
compromise, settle and authorize any waivers and releases, with or without payment.
The Board of Directors is authorized to distribute interim dividends in accordance with the terms and procedures
laid down by law.
The Board of Directors may delegate all or part of the day-to-day management of the Company’s business, together
with the representation of the Company as regards the said management, to one or more Directors, Managers, Admin-
istrators and/or Agents, whether members of the Company or not.
The Company shall be bound either by the joint signature of two Directors or by the individual signature of the per-
son delegated to sign by the Board.
Art. 8.
Judicial actions shall be pursued, whether as plaintiff or as defendant, in the name of Company by a Member of the
Board or the person delegated for that purpose by the Board.
Art. 9.
The Company shall be supervised by one or more Auditors; they shall be appointed for a term which may not exceed
six years. They may be re-elected.
Art. 10.
The financial year shall commence on 1 January and end on 31 December each year.
Art. 11.
The annual General Meeting of Shareholders shall meet automatically at the Company’s seat or at any other place in
Luxembourg indicated in the notice of meeting on the second Tuesday in April at 11.00 a.m. If that day should fall on a
holiday, the meeting shall be held on the first following working day.
Art. 12.
Every Shareholder shall have the right to vote himself or by proxy. Proxies need not themselves be Shareholders.
Art. 13.
The General Meeting shall have the widest powers to carry out or ratify any acts affecting the Company. It shall decide
on the allocation and distribution of the net profit.
The General Meeting may decide that the distributable reserves and profits are to be used to pay off the capital, with-
out any reduction in the stated capital.
Art. 14.
For all points not dealt with in the present Statute, the parties shall defer to the provisions of the Law of 10 August
1915 and amending laws.
<i>Transitional Provisioni>
By way of exception, the first financial year shall commence today and end on 31 December 2003.
<i>Subscriptioni>
The Company’s capital has been subscribed as follows:
All the shares so subscribed have been paid up in cash so that the sum of forty thousand Euro (EUR 40,000.-) is now
at the disposal of the Company, as has been proved to the Notary, who attests expressly to this fact.
<i>Attestationi>
The Notary acting in this matter declares that he has checked the existence of the conditions set out in Articles 26
of the Law on Commercial Companies and expressly attests that they have been complied with.
1. The company FINACAP HOLDING S.A., as aforesaid, three hundred ninety-nine shares. . . . . . . . . . . . . . . .
399
2. Mr Norbert Schmitz, as aforesaid, one share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: four hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400
33245
<i>Costsi>
The amount of the costs, expenses, fees and charges, of any form whatsoever, which are due from the Company or
charged to it as a result of its incorporation amount to approximately two thousand Euro (EUR 2,000.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
And at the same time, the appearers, in their respective capacities, representing the whole of the Company’s capital,
held an Extraordinary General Meeting, to which they recognized they had been duly convened, and adopted the fol-
lowing unanimous resolutions:
<i>First resolutioni>
The number of Board members shall be fixed at three.
The following are appointed Board Members:
a) Mr Norbert Schmitz, graduate in commercial and consular sciences, born in Pétange, on May 12, 1943, residing in
L-2736 Luxembourg, 16, rue Eugène Wollf;
b) Mr Jean-Marie Poos, graduate in Economics, born in Uccle (Belgium), on October 16, 1966, residing in L-4970 Bet-
tange-sur-Mess, 45, rue Haard;
c) The company S.G.A. SERVICES S.A., a Luxembourg company having its registered office at 39, allée Scheffer, L-
2520 Luxembourg, registered with the trade and companies’ register of Luxembourg, under the number 76.118.
<i>Second resolutioni>
The number of Auditors is fixed at one.
The following is appointed Auditor:
Mr Eric Herremans, sub-manager, born in Bruges (Belgium), on June 3, 1941, residing in L-2520 Luxembourg, 39, allée
Scheffer.
<i>Third resolutioni>
The mandate of the directors and of the Auditor so appointed is unpaid and will terminate at the end of the Statutory
General Meeting of 2009.
<i>Fourth resolutioni>
The Company’s address is fixed in L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
The General Meeting authorizes the Board of Directors to fix at any time a new address within the locality of the
statutory seat of the Company.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the above-named
persons, this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons,
in case of divergences between the French and English texts, the French version will be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the date named at the beginning of this deed.
This deed having been read to the appearing persons, said persons appearing signed together with Us, the notary,
this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le cinq juin.
Par-devant Maître Francis Kesseler notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
Ont comparu:
1. La société FINACAP HOLDING S.A., dont le siège social est à L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer, ici repré-
sentée par Monsieur Emile Dax, clerc de notaire, demeurant à Garnich, en vertu d’une procuration sous seing privé lui
délivrée;
2. Monsieur Norbert Schmitz, licencié en sciences économiques, demeurant à L-2736 Luxembourg, 16, rue Eugène
Wolff, ici représenté par Mademoiselle Sofia Da Chao Conde, employée privée, demeurant à Differdange, en vertu d’une
procuration sous seing privé lui délivrée.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts
d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux.
Art. 1
er
.
Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-
après créées une société anonyme sous la dénomination de:
SOLPORTEN INVEST S.A.
Art. 2.
La société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute anticipativement par décision de l’assemblée générale statuant comme en matière de modifi-
cation des statuts.
Art. 3.
Le siège social est établi à Luxembourg.
Si des événements extraordinaires, d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’activité
normale au siège ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se produisaient ou seraient
imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances
anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce
transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
33246
Art. 4.
La société a pour objet toutes prises de participations sous quelques formes que ce soit, dans des entreprises ou
sociétés luxembourgeoises ou étrangères; l’acquisition par voie d’achat, d’échange, de souscription, d’apport de toute
autre manière, ainsi que l’aliénation par voie de vente, d’échange et de toute autre manière de valeurs mobilières de
toutes espèces; le contrôle et la mise en valeur de ces participations, notamment grâce à l’octroi aux entreprises aux-
quelles elle s’intéresse de tous concours, prêts, avances ou garanties; l’emploi de ses fonds à la création, à la gestion, à
la mise en valeur et à la liquidation d’un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, l’acquisition
par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, de tous titres et bre-
vets, la réalisation par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement et la mise en valeur de ces affaires et brevets,
et plus généralement toutes opérations commerciales, financières ou mobilières se rattachant directement ou indirec-
tement à l’objet de la société ou susceptible de contribuer à son développement.
La société pourra également, et accessoirement, acheter, vendre, louer, gérer tout bien immobilier tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Art. 5.
Le capital social est fixé à quarante mille Euros (EUR 40.000,-) représenté par quatre cents (400) actions d’une valeur
nominale de cent Euros (EUR 100,-), chacune disposant d’une voix aux assemblées générales.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
En cas de démembrement de la propriété des actions, l’exercice de l’ensemble des droits sociaux, et en particulier le
droit de vote aux assemblées générales, est réservé aux actionnaires détenteurs de l’usufruit des actions à l’exclusion
des actionnaires détenteurs de la nue-propriété des actions; l’exercice des droits patrimoniaux, tels que ces derniers
sont déterminés par le droit commun, est réservé aux actionnaires détenteurs de la nue-propriété des actions à l’ex-
clusion des actionnaires détenteurs de l’usufruit des actions.
Le capital autorisé est fixé à un million d’Euros (EUR 1.000.000,-) représenté par dix mille (10.000) actions d’une va-
leur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
Le conseil d’administration est, pendant une période de cinq (5) ans à partir de la date de publication du présent acte,
autorisé à augmenter en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces aug-
mentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission ainsi qu’il
sera déterminé par le conseil d’administration. Ces augmentations du capital peuvent être réalisées moyennant apport
en espèces ou en nature ainsi que par incorporation de réserves.
Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
antérieurs un droit préférentiel de souscription aux actions à émettre. Le conseil d’administration peut déléguer tout
administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions
et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi. En cas de vente de
l’usufruit ou de la nue-propriété, la valeur de l’usufruit ou de la nue-propriété sera déterminée par la valeur de la pleine
propriété des actions et par les valeurs respectives de l’usufruit et de la nue-propriété conformément aux tables de mor-
talité en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 6.
La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés pour
un terme qui ne peut excéder six ans. Les administrateurs sont rééligibles.
En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d’y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l’assemblée générale, lors de sa première réunion, pro-
cède à l’élection définitive.
Art. 7.
Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire tous les
actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée
générale par les statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment compromettre, transiger, consentir tous
désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d’administration est autorisé à procéder à des versements d’acomptes sur dividendes conformément aux
conditions et suivant les modalités fixées par la loi.
Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et/ou agents, associés ou non-associés.
La société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle
de la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 8.
Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre du
conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil.
33247
Art. 9.
La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires; ils sont nommés pour un terme qui ne peut
excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Art. 10.
L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11.
L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit à
Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le deuxième mardi du mois d’avril à onze heures. Si ce jour est férié,
l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12.
Tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par mandataire, lequel peut ne pas être lui-même actionnaire.
Art. 13.
L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société. Elle
décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Art. 14.
Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10 août 1915
et aux lois modificatives.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commencera aujourd’hui même pour finir le trente et un décembre 2003.
<i>Souscriptioni>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Toutes les actions ainsi souscrites ont été libérées par des versements en numéraires de sorte que la somme de qua-
rante mille euros (EUR 40.000,-) se trouve dès à présent à la disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire
qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les so-
ciétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution s’élèvent approximativement à deux mille Euros (EUR 2.000,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants ès qualités qu’ils agissent, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en
assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et à l’unanimité ils ont pris les ré-
solutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Norbert Schmitz, licencié en sciences commerciales et consulaires, né à Pétange, le 12 mai 1943, demeu-
rant à L-2736 Luxembourg, 16, rue Eugène Wolff;
b) Monsieur Jean-Marie Poos, licencié en sciences économiques, né à Uccle (Belgique), le 16 octobre 1966, demeurant
à L-4970 Bettange-sur-Mess, 45, rue Haard;
c) La société S.G.A. SERVICES S.A., une société de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé au 39, allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B
76.118.
<i> Deuxième résolutioni>
Le nombre de commissaires est fixé à un.
Est nommé commissaire aux comptes:
Monsieur Eric Herremans, Sous-Directeur, né à Bruges (Belgique), le 3 juin 1941, demeurant à L-2520 Luxembourg,
39, allée Scheffer.
<i>Troisième résolutioni>
Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés est gratuit et il prendra fin à l’issue de l’assemblée
générale de 2009.
- La société FINACAP HOLDING S.A., préqualifiée, trois cent quatre-vingt-dix-neuf actions . . . . . . . . . . . . . .
399
- Monsieur Norbert Schmitz, préqualifié, une action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: quatre cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400
33248
<i>Quatrième résolutioni>
L’adresse de la société est fixée au 3, Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg.
L’assemblée autorise le conseil d’administration à fixer en tout temps une nouvelle adresse dans la localité du siège
social statutaire.
Le notaire soussigné qui connaît la langue française constate que sur la demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française; sur la demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, le texte français fera foi.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: E. Dax, S. Conde, F. Kesseler.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 juin 2003, vol. 888, fol. 75, case 4. – Reçu 400 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, pour servir aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
(031583.3/219/319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2003.
URMET DOMUS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 65.022.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AF00830, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030968.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
RUSCALLA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 51.292.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AF00823, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030974.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
MEGADYNE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 65.087.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AF00822, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030976.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ADNOVO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1337 Luxembourg, rue de la Cimenterie.
R. C. Luxembourg B 70.198.
—
<i>Procès-Verbal des résolutions prises par l’associé unique en date du 15 mai 2003i>
Ordre du jour: transfert du siège social
<i>Résolution uniquei>
L’associé unique décide de transférer le siège social de la société ADNOVO, S.à r.l. du 27 rue des Glacis L-1628
Luxembourg vers la rue de la Cimenterie, L-1337 Luxembourg à compter du 16 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03840. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031044.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Esch-sur-Alzette, le 18 juin 2003.
F. Kesseler.
Luxembourg, le 3 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 3 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 3 juin 2003.
Signature.
C. Bormann
<i>Associé uniquei>
33249
F & F FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 78.716.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AF00817, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030981.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
PRIMECITE PROPERTY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 32.124.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03673, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030991.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
MM PROMOTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 10, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 48.845.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03672, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(030994.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EXCELLE SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 77.044.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03259, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031012.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EXCELLE SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 77.044.
—
Faisant suite à l’assemblée générale du 14 mai 2003, sont nommés administrateurs:
Brown Keith Charles
Prussen Yves
Elvinger André
MacNeil Thomas Paul
Est nommée réviseur d’entreprises:
KPMG Audit
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03258. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031011.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 3 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Signature.
STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
33250
ARAMIS MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 82.382.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03257, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031017.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ARAMIS MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 82.382.
—
Faisant suite à l’assemblée générale du 30 avril 2003, sont nommés administrateurs:
Tellez Robert
Prevot Alain
Delandmeter Pierre
Est nommée commissaire aux comptes:
DELOITTE & TOUCHE S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03254. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(031015.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
BOSTON INTERNATIONAL FUND I, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 42.216.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03260, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031005.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
CYBER FIN UK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 49.602,48.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R. C. Luxembourg B 72.526.
—
<i> Extrait des résolutions prises par l’associé unique de CYBER FIN UK, S.à r.l. (la Société) en date du 16 mai 2003i>
L’associé unique de la Société a approuvé le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes pour l’exercice clos
au 31 décembre 2001.
L’associé unique de la Société a décidé de reporter le bénéfice d’un montant de EUR 3.738,93 et a décidé d’affecter
un montant de EUR 186,95 représentant 5% du bénéfice réalisé) à la réserve légale de la Société.
L’associé unique de la Société a donné décharge pleine et entière (quitus) à chaque membre du conseil de gérance et
au commissaire aux comptes de la Société pour l’exécution de leurs mandats respectifs pour l’exercice clos au 31 dé-
cembre 2001.
L’associé unique de la Société a décidé de confirmer (i) les mandats de Monsieur Gerald Sokol Jr., de Monsieur Joseph
A. Ripp et de Monsieur Richard G. Minor en tant que gérants de la Société jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui
approuvera les comptes clos au 31 décembre 2002 et (ii) le mandat de ERNST & YOUNG S.A., en tant que commissaire
aux comptes de la Société jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui approuvera les comptes clos au 31 décembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04326. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031100.2//24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Signature.
STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
Luxembourg, le 13 juin 2003.
Signature.
Pour extrait et publication
Signature
<i>Un mandatairei>
33251
WORK HORSE F. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 77, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 49.721.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires tenue à 11.05 heures le 16 juin 2003i>
Les actionnaires nomment les membres du bureau.
L’assemblée générale extraordinaire est présidée par Monsieur Didier Pelletier qui est nommé Président.
L’assemblée générale extraordinaire nomme Monsieur Alexandre Vancheri comme Scrutateur.
Les actionnaires déclarent avoir été dûment convoqués à la présente assemblée extraordinaire.
Le Président et le Scrutateur déclarent que suivant la liste de présence des certificats d’actions déposés, le capital est
représenté à cent pour cent à la présente assemblée de sorte qu’elle est constituée en bonne et due forme de sorte à
pouvoir délibérer des points se trouvant à l’ordre du jour ci-après:
<i>Ordre du jour:i>
1. Tenue de l’assemblée générale ordinaire conformément aux statuts de la société;
2. Divers.
Après discussion pleine et entière, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Résolutionsi>
1. L’assemblée générale extraordinaire constate et accepte qu’à sa demande spéciale, l’assemblée générale ordinaire
n’a pas encore été tenue à la date requise par les statuts de la société, et décide de la tenir de manière extraordinaire
avant le 31 juillet 2003.
Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour, le Président déclare l’assemblée générale extraordinaire close à 11.15
heures.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03574. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(031123.2//28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
HOLDESS HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-2663 Luxembourg, 21, rue Vauban.
R. C. Luxembourg B 73.631.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04001, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
(031007.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
M.Y. DEVELOPMENT HOLDING S.A., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.
H. R. Luxemburg B 62.418.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Generalversammlungi>
<i>vom Dienstag 27. Mai 2003, 10.00 Uhr abgehalten am Gesellschaftssitzi>
Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
Die Mandate der Verwaltungsräte:
- W. Voegele (Vorsitzender)
- H.-J. Dupré
- S. Gudenburg-Grün
werden verlängert. Sie enden sofort nach der Generalversammlung des Jahres 2009.
Zum neuen Kommissar wird ernannt die LCG INTERNATIONAL S.A. mit Sitz in L-1840 Luxembourg, 11A, boule-
vard Joseph II. Das Mandat endet sofort nach der Generalversammlung des Jahres 2009.
Luxemburg, 27. Mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01793. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031139.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
M. Pelletier / A. Vancheri
<i>Président / Scrutateuri>
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
Unterschrift
<i>Die Versammlungi>
33252
SOCIETE DU PARKING DE L’AVENUE MONTEREY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 4A, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 46.778.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04121, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031124.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
SOCIETE DU PARKING THEÂTRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 4A, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 18.741.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04120, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031125.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
NELKA S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 65.420.
—
- Le siège social de la société à L-1611 Luxembourg, 41 avenue de la Gare est dénoncé avec effet immédiat.
- Le commissaire aux comptes COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A. et les administrateurs Madame Carine
Bittler, Monsieur Yves Schmit et Maître René Faltz ont démissionné avec effet immédiat.
Luxembourg, le 11 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02917. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(031129.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EUROINVEST (CZECH 3), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.883.
—
Il résulte de la résolution écrite d’EUROINVEST (GENERAL PARTNER) LIMITED, étant le seul associé de la société
EUROINVEST (CZECH 3), S.à r.l. (ci-après «la Société») qu’en date du 6 juin 2003:
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat de M. Ian Baker, comp-
table, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown Lane
South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21 oc-
tobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gé-
rant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé. Hugo Neuman est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet immé-
diat pour un temps sans limitation de durée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03204. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031054.3/805/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 4 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 4 juin 2003.
Signature.
CABINET RENE FALTZ «ACTIVITES FIDUCIAIRES ET DOMICILIATIONS»
Signature
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
33253
EPARGNE MBS PLUS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 63.843.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04346, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031023.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EPARGNE MBS PLUS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 63.843.
—
Faisant suite à l’assemblée générale du 5 mai 2003, sont nommés administrateurs:
Guerin Gilles
Umberfield Sherry
Heidari Massoud
Vilon Jean-Marc
Est nommé réviseur d’entreprise:
DELOITTE & TOUCHE S.A.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03249. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031021.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ATHENIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 89.084.
—
Il résulte d’une convention de cession en date du 26 mai 2003 que Monsieur Enrique Ferrer a cédé 140 parts sociales
qu’il détenait dans ATHENIS, S.à r.l. à Madame Nelly Timmers, demeurant au 14, Büelstrasse CH-5426 Lengnau (Suisse)
Luxembourg, le 27 mai 2003
Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06396. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031037.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ANTERIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 52.354.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en date du 12 mai 2003, enregistré
à Mersch, le 22 mai 2003, vol. 424, fol. 54, case 10, que la société anonyme ANTERIA S.A. ayant son siège social à L-
2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal, constituée suivant acte reçu par Maître Camille Hellinckx, alors notaire de rési-
dence à Luxembourg en date du 28 septembre 1995, publié au Mémorial C numéro 611 du 1
er
décembre 1995, au capital
social de cinq cent dix-sept mille euros (EUR 517.000,-), divisé en mille (1.000) actions de cinq cent dix-sept euros (EUR
517,-) chacune, a été dissoute et liquidée par le fait d’une décision de l’actionnaire unique, réunissant entre ses mains la
totalité des actions de la société anonyme ANTERIA S.A., prédésignée.
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031083.3/242/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Signature.
STATE STREET BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Mersch, le 13 juin 2003.
H. Hellinckx.
33254
EUROINVEST (HUNGARY 1), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.927.
—
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat, de M. Ian Baker, comp-
table, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown Lane
South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21 oc-
tobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, en tant que gé-
rant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé; Hugo Neumann est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet im-
médiat pour un temps sans limitation de durée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03205. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031056.3/805/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EURO FONDS SERVICE S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 42.444.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung am 15. Mai 2003i>
Änderung in der Zusammensetzung der Geschäftsführung und des Verwaltungsrates
Die Aktionäre beschließen einstimmig, Herrn Jost Peter Dierdorf zum geschäftsführenden Mitglied des Verwaltungs-
rates (administrateur-délégué), ab 15. Mai 2003 zu bestellen.
Demnach setzt sich der Verwaltungsrat wie folgt zusammen:
- Dr. Wolfgang Mansfeld, Vorsitzender
Mitglied des Vorstandes der UNION ASSET MANAGEMENT HOLDING AG, Frankfurt am Main
- Ralph Höllig, stellvertretender Vorsitzender
Geschäftsführer der UNION IT-SERVICE GESELLSCHAFT mbH, Frankfurt am Main
- Jürgen Commerçon, Mitglied des Verwaltungsrates
Geschäftsführer der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
- Jost Peter Dierdorf, Mitglied des Verwaltungsrates
Geschäftsführer der UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., Luxemburg
Das Mandat der Verwaltungsratsmitglieder endet mit der Generalversammlung im Jahr 2005, die über den Jahresab-
schluss 2004 beschließt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 27. Mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06552. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(031069.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EURO FONDS SERVICE S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 42.444.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Verwaltungsratssitzung am 5. Mai 2003i>
Bestellung des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2003
Die Mitglieder des Verwaltungsrates beschließen einstimmig, KPMG AUDIT S.C., Luxemburg, zum Abschlussprüfer
für das Geschäftsjahr 2003 zu bestellen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
EURO FONDS SERVICES S.A.
Unterschriften
33255
Luxemburg, den 2. Juni 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03295. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(031071.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EURO FONDS SERVICE S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 42.444.
—
Die koordinierte Satzung zum 27. Februar 2003, einregistriert in Luxemburg am 30. Mai 2003, réf. LSO-AE06563,
wurde beim Handelsregister in und von Luxemburg am 18. Juni 2003 hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031077.3//9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
DELOITTE & TOUCHE - ERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 45.980.
—
Le bilan au 30 avril 1999, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03979, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031144.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
DELOITTE & TOUCHE - ERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 45.980.
—
Le bilan au 31 mai 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03981, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031143.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
DELOITTE & TOUCHE - ERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 45.980.
—
Le bilan au 31 mai 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03983, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031141.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
DELOITTE & TOUCHE - ERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-8009 Strassen, 3, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 45.980.
—
Le bilan au 31 mai 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03985, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031140.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EURO FONDS SERVICE S.A.
Unterschriften
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
33256
UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 39.862.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung am 15. Mai 2003i>
Änderung in der Zusammensetzung der Geschäftsführung und des Verwaltungsrates
Die Aktionäre beschließen einstimmig, Herrn Karl-Armin Alberts zum geschäftsführenden Mitglied des Verwaltungs-
rates (administrateur-délégué), ab 15. Mai 2003 zu bestellen.
Demnach setzt sich der Verwaltungsrat wie folgt zusammen:
- Dr. Wolfgang Mansfeld, Vorsitzender
Mitglied des Vorstandes der UNION ASSET MANAGEMENT HOLDING AG, Frankfurt am Main
- Peter Werhan, stellvertretender Vorsitzender
Vorstand der UNION INVESTMENT SERVICEBANK AG, Frankfurt am Main
- Karl-Armin Alberts, Mitglied des Verwaltungsrates
Geschäftsführer der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
- Jürgen Commerçon, Mitglied des Verwaltungsrates
Geschäftsführer der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
- Giovanni Gay, Mitglied des Verwaltungsrates
Geschäftsführer der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
- Wolfgang Sander, Mitglied des Verwaltungsrates,
Geschäftsführer UNION INVESTMENT PRIVATFONDS, GmbH, Frankfurt am Main
- Helmut Schlembach, Mitglied des Verwaltungsrates
Geschäftsführer der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
Das Mandat der Verwaltungsratsmitglieder endet mit der Generalversammlung im Jahr 2005, die über den Jahresab-
schluss 2004 beschließt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 26. Mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06536. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(031062.3/000/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 39.862.
—
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Verwaltungsratssitzung am 30. April 2003i>
Bestellung des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2003
Die Mitglieder des Verwaltungsrates beschließen einstimmig, KPMG AUDIT S.C., Luxemburg, zum Abschlussprüfer
für das Geschäftsjahr 2003 zu bestellen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 2. Juni 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03298. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(031063.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ASAH, Société Anonyme.
Siège social: L-2663 Luxembourg, 21, rue Vauban.
R. C. Luxembourg B 68.042.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF02803, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
(031009.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A.
Unterschriften
UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A.
Unterschriften
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
33257
BOSTON INTERNATIONAL FUND II, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 41.963.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03246, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031019.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
VIGLIOTTI & MISCI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 261, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 79.112.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04361, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031031.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
INTER LOCA-VENTE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 261, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 50.741.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04359, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031034.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
SOCIETE DE DEVELOPPEMENT AGORA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4008 Esch-sur-Alzette, Site de Belval.
R. C. Luxembourg B 78.126.
—
Le bilan au 31 décembre2002, enregistré le 17 juin 2003, réf. LSO-AF04117, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031126.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
NSEARCH S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1273 Luxemburg-Hamm, 7A, rue de Bitburg.
H. R. Luxemburg B 67.786.
—
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ausserordentlichen Generalversammlungi>
<i> vom Samstag 1. März 2003, abgehalten am Gesellschaftssitzi>
Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgende Beschlüsse gefaßt:
Der amtierende Verwaltungsratsvorsitzender Herr Fabien Sprunck wird abberufen und von seinem Amt entlastet.
Zum neuen Verwaltungsratsvorsitzenden wird ernannt
Herr Armin Kunz, Flat 6, 7 Woodville Terrace, Douglas, Isle of Man, IM2 4HB.
Der Verwaltungsrat setzt sich nunmehr wie folgt zusammen:
Herr Armin Kunz, Flat 6, 7 Woodville Terrace, Douglas, Isle of Man, IM2 4HB als Verwaltungsratsvorsitzender,
Herr Tivadar Szepesi, Racz-Aladar 7, 1121 Budapest,
Frau Oliwia Huras, Seweryna Udzieli 1A m.5, 53-514 Wroclaw.
Luxemburg, 1. März 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF00074. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031142.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 13 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
R. Vigliotti.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
R. Vigliotti.
Luxembourg.
Signature.
Unterschrift
<i>Die Versammlungi>
33258
FIMAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 222C, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 85.727.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03584, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031148.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FIMAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 222C, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 85.727.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale statutaire, tenue en date du 12 juin 2003, que:
1. L’assemblée a élu en remplacement de Madame Amélia Cusce et de Monsieur Lars Jensen, administrateurs démis-
sionnaires, jusqu’à l’assemblée générale des actionnaires qui statuera sur les comptes au 31 décembre 2003:
- Madame Djebar Stéphanie, employée privée, demeurant à F-54190 Villerupt, 51, rue Maréchal Joffre;
- Madame Marjorie Golinvaux, juriste, demeurant à L-1420 Luxembourg, 222A, avenue Gaston Diderich;
2. L’assemblée a élu en remplacement de la FIDUCIAIRE ELPERS & CO, commissaire aux comptes démissionnaire,
le cabinet comptable LUCOS COMPANY SERVICES S.A., établi et ayant son siège social à L-8287 Kehlen, Zoning In-
dustriel, jusqu’à l’assemblée générale des actionnaires qui statuera sur les comptes au 31 décembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03583. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031151.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
CBG INTER FINANCE S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 46.335.
—
- Le siège social de la société à L-1611 Luxembourg, 41 avenue de la Gare est dénoncé avec effet immédiat.
- Le commissaire aux comptes COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A. démissionne avec effet immédiat.
Luxembourg, le 11 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02915. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(031131.2//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
CHIOS, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 82.007.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE04955, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Il résulte d’une décision prise lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 26 avril 2001 que le mandat des admi-
nistrateurs, Madame M.P. van Waelem, Madame M.J. Renders et FIDIGA S.A. et du commissaire aux comptes, S.R.E.
REVISION, SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A., expirent lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant
sur l’exercice 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE04961. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031088.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
CABINET RENE FALTZ «ACTIVITES FIDUCIAIRES ET DOMICILIATIONS»
Signature
Signature.
33259
KARLSKRONA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 88.375.
—
<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 6 mai 2003,i>
<i> lors de l’Assemblée Générale de la sociétéi>
- La démission de Jean-Marc Faber en tant que commissaire aux comptes a été acceptée. Décharge lui a été accordé
pour l’exécution de son mandat jusqu’à ce jour.
- La nomination de Laurent Muller, administrateur de sociétés, né le 22 mars 1980 à Luxembourg, demeurant pro-
fessionnellement 3a, rue G. Kroll; L-1882 Luxembourg à la fonction de Commissaire aux comptes de la société a été
approuvée. Laurent Muller terminera le mandat de son prédécesseur;
- La démission de Marion Muller et de Marc Muller en tant qu’administrateurs de la société a été acceptée. Décharge
leur a été accordé pour l’exécution de leurs mandats jusqu’à ce jour.
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, né le 7 avril 1966 à Luxembourg, demeurant professionnellement 63-65, rue
de Merl; L-2146 Luxembourg et Yvette Hamilius, avocat, née le 26 avril 1953 à Differdange, demeurant professionnel-
lement 78, Grand’Rue, L-1660 Luxembourg ont été nommé administrateurs en leur remplacement. Les nouveaux Ad-
ministrateurs termineront les mandats de leurs prédécesseurs.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03272. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031185.3/717/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
BENELUX FINANCIAL GROUP S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 46.354.
—
- Le siège social de la société à L-1611 Luxembourg, 41 avenue de la Gare est dénoncé avec effet immédiat.
- Le commissaire aux comptes COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A. démissionne avec effet immédiat.
Luxembourg, le 11 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02914. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(031132.2//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
UNICO FINANCIAL SERVICES S.A., Société Anoynme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 308, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.551.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05774, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2003.
(031061.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
INFONET LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1274 Howald, 55, rue des Bruyères.
R. C. Luxembourg B 34.618.
—
Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04247, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
(031079.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour publication et réquisition
KARLSKRONA HOLDING S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
CABINET RENE FALTZ «ACTIVITES FIDUCIAIRES ET DOMICILIATIONS»
Signature
UNICO FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
Signature
<i>Administrateur-déléguéi>
33260
EUROINVEST (HUNGARY 2), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.928.
—
Il résulte de la résolution écrite d’EUROINVEST (GENERAL PARTNER) LIMITED, étant le seul associé de la société
EUROINVEST (HUNGARY 2), S.à r.l. (ci-après «la Société») qu’en date du 6 juin 2003:
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat de M. Ian Baker,
comptable, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown
Lane South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21
octobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que
Gérant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé. Hugo Neuman est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet
immédiat pour un temps sans limitation de durée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03206. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031188.3/805/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
MERIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 68.782.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03450, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031072.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
BPT CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 63.359.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03452, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031073.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FINMAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 31.143.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02734, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(031153.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
Luxembourg, le 18 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
Signature.
<i>Pour FINMAL S.A.
Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. G. Hengel / S. Wallers
33261
EOZEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Strassen.
R. C. Luxembourg B 55.944.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03454, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031075.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
CYBER FIN UK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R. C. Luxembourg B 72.526.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04328, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031092.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
AURALIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 87.711.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i> tenue au siège social en date du 10 juin 2003i>
Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-
qu’au 31 décembre 2002.
Les mandats de Patrick Dehove, administrateur-délégué, Philippe Marteau et Fabienne Schoepflin, administrateurs, et
le mandat de Marc Muller, commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période de six années jusqu’à l’Assem-
blée Générale approuvant les comptes clôturés au 31 décembre 1998.
Par conséquent, le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31
décembre 2008 se compose comme suit:
- Patrick Dehove, entrepreneur, demeurant à 41, place de la Carrière, F-54000 Nancy, administrateur-délégué
- Philippe Marteau, directeur technique, demeurant à 55, route de Plapeville, F-57000 Metz
- Fabienne Schoepflin, directrice commerciale, demeurant à 41, place de la Carrière, F-54000 Nancy
Le commissaire aux comptes nommé jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 31 décembre 2008 est:
- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement à 3A, rue G. Kroll, L-1882 Luxembourg
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03271. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031189.3/717/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ITHC HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 85, avenue Guillaume.
R. C. Luxembourg B 19.199.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03270, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
(031134.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 18 juin 2003.
Signature.
Luxembourg, le 19 juin 2003.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
AURALIS S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
P. Ezoubov
<i>Directori>
33262
EUROINVEST (HUNGARY 3), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.929.
—
Il résulte de la résolution écrite d’EUROINVEST (GENERAL PARTNER) LIMITED, étant le seul associé de la société
EUROINVEST (HUNGARY 3), S.à r.l. (ci-après «la Société») qu’en date du 6 juin 2003:
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat de M. Ian Baker, comp-
table, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown Lane
South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21 oc-
tobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gé-
rant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé. Hugo Neuman est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet immé-
diat pour un temps sans limitation de durée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03207. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031190.3/805/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
VDA TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 87.802.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 11 juin 2003:
- le siège social de la société est transféré de L-1420 Luxembourg, 222c, avenue Gaston Diderich à L-2311 Luxem-
bourg, 55-57, avenue Pasteur.
Enregistré à Luxembourg, le 18 juin 2003, réf. LSO-AF04534. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(031137.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EUROINVEST (POLAND 1), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.930.
—
Il résulte de la résolution écrite d’EUROINVEST (GENERAL PARTNER) LIMITED, étant le seul associé de la société
EUROINVEST (POLAND 1), S.à r.l. (ci-après «la Société») qu’en date du 6 juin 2003:
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat de M. Ian Baker, comp-
table, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown Lane
South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21 oc-
tobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gé-
rant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé. Hugo Neuman est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet immé-
diat pour un temps sans limitation de durée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
Pour inscription-modification
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
33263
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03208. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031191.3/805/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
EUROINVEST (POLAND 2), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 70.931.
—
Il résulte de la résolution écrite d’EUROINVEST (GENERAL PARTNER) LIMITED, étant le seul associé de la société
EUROINVEST (POLAND 2), S.à r.l. (ci-après «la Société») qu’en date du 6 juin 2003:
(a) Le seul associé prend acte de la démission en date du 4 juin 2003 et avec effet immédiat de M. Ian Baker, comp-
table, né à Carshalton, le 3 février 1961, demeurant à Surrey KT17 4JT, 14 Bunbury Way, Epsom Town, Longdown Lane
South, Grande-Bretagne.
(b) Le seul associé décide de nommer M. Hugo Neuman, directeur de sociétés, né à Amsterdam, Pays-Bas, le 21 oc-
tobre 1960 et demeurant professionnellement au 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gé-
rant de la Société en remplacement de M. Ian Baker, prénommé. Hugo Neuman est nommé avec effet immédiat pour
un temps sans limitation de durée.
(c) Le seul associé décide de fixer le nombre de Gérants de la Société à deux et de nommer M. Armin Kirchner,
directeur de sociétés, né à Jutphaas, Pays-Bas, le 29 décembre 1967 et demeurant professionnellement au 33, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg en tant que Gérant de la Société. M. Armin Kirchner est nommé avec effet immé-
diat pour un temps sans limitation de durée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 juin 2003, réf. LSO-AF03209. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(031192.3/805/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FINANCIERE 07, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 71.449.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03607, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031186.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
IMMO-TOURS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 61.900.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02730, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(031156.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
Pour avis conforme
A. Kirchner
<i>Un géranti>
Signature.
<i>Pour IMMO-TOURS INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. G. Hengel / S. Wallers
33264
FINANCIERE EYSCHEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1480 Luxembourg, 8, boulevard Paul Eyschen.
R. C. Luxembourg B 10.624.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03666, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031168.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
FINANCIERE EYSCHEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1480 Luxembourg, 8, boulevard Paul Eyschen.
R. C. Luxembourg B 10.624.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 juin 2003, réf. LSO-AF03669, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031169.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
DELOITTE PIM GOLDBY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,-.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 36.331.
—
Le bilan au 31 mai 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 juin 2003, réf. LSO-AF03976, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(031145.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
ENERGY PARTNERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 85.845.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 juin 2003, réf. LSO-AF02729, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2003.
(031157.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2003.
Luxembourg, le 4 mai 2003.
Signature.
Luxembourg, le 4 mai 2003.
Signature.
Signature.
<i>Pour ENERGY PARTNERS S.A.
Société Anonyme
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. G. Hengel / S. Wallers
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Hammeerfest Investment S.A.
Decker-Wolff, S.à r.l.
Decker-Wolff, S.à r.l.
Decker-Wolff, S.à r.l.
Nautilus Bad Kultur S.A.
Nautilus Bad Kultur S.A.
Arcadia, S.à r.l.
Clearway, S.à r.l.
LMR Investments, S.à r.l.
LMR Investments, S.à r.l.
Sanitaires Willy Putz S.A.
Probatim Invest, S.à r.l.
Willy Putz S.A.
Immobilière Princesse S.A.
Immobilière Princesse S.A.
Home Center Putz S.A.
Bois-Matériaux Willy Putz, S.à r.l.
BNP Paribas Asset Management Services S.A.
BNP Paribas Asset Management Services S.A.
Klein-Angelsberg Ettelbruck, S.à r.l.
Europiscine S.A.
Avenida Moda, S.à r.l.
Autodrom
Padostom S.A.
PGMI S.A.
Arch S.A.
Arch S.A.
Cocoon Hôtels S.A.
Outdoor Campus S.A.
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux Publics S.A.
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux Publics S.A.
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux Publics S.A.
S.I.T.P. S.A., Société Internationale de Travaux Publics S.A.
Hammes, S.à r.l.
Metzlerei Vei Vum Sei S.A.
Klimrod International Holding S.A.
Klimrod International Holding S.A.
X-Energy Luxembourg, S.à r.l.
X-Energy Luxembourg, S.à r.l.
Pendragon Holding S.A.
Pendragon Holding S.A.
SPE Promotions I, S.à r.l.
Boutique Krier, S.à r.l.
Abakus Service S.A.
Café-Auberge Kirch, S.à r.l.
Luxconsulting, S.à r.l.
Parc Olingen, S.à r.l.
Goodyear S.A.
Camping Neumühle/Ermsdorf, S.à r.l.
EuropaHandelsgesellschaft S.A.
Aole, S.à r.l.
SHC St. Ermin’s, S.à r.l.
SHC St. Ermin’s, S.à r.l.
SHC St. Ermin’s, S.à r.l.
International Radio Control S.A.
Olympia Amérique Conseil S.A.
Martin Currie Gefinor Fund Management Company
Martin Currie Gefinor Fund Management Company
Safit, S.à r.l.
Mika Engineering GmbH
PS Assisted Living, S.à r.l.
Reny S.A.
Reny S.A.
Fullsteel Trading S.A.
Ninive Holding S.A.
Ninive Holding S.A.
Bestwater International AG
S.W.I.F.T. Re (Luxembourg) S.A.
Aole, S.à r.l.
KBC Money Conseil Holding
CDC Global Asset Allocation Series
CDC Global Asset Allocation Series
KBC Renta Conseil Holding
KBC Life Invest Fund Conseil Holding
Goodyear Luxembourg Tires S.A.
Kenson Holding S.A.
Bestwater Holding AG
World Production Agency S.A.
Immo Invest 2000, S.à r.l.
Consultancy Partners S.A.
Green Heaven S.A.
Euroinvest (Czech 2), S.à r.l.
Solporten Invest S.A.
Urmet Domus International S.A.
Ruscalla International S.A.
Megadyne International S.A.
Adnovo, S.à r.l.
F & F Finance S.A.
Primecite Property S.A.
MM Promotions S.A.
Excelle Sicav
Excelle Sicav
Aramis Management S.A.
Aramis Management S.A.
Boston International Fund I, Sicav
Cyber Fin UK, S.à r.l.
Work Horse F. S.A.
Holdess Holding
M.Y. Development Holding S.A.
Société du Parking de l’Avenue Monterey S.A.
Société du Parking Théâtre S.A.
Nelka S.A.
Euroinvest (Czech 3), S.à r.l.
Epargne MBS Plus
Epargne MBS Plus
Athenis, S.à r.l.
Anteria S.A.
Euroinvest (Hungary 1), S.à r.l.
Euro Fonds Service S.A.
Euro Fonds Service S.A.
Euro Fonds Service S.A.
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l.
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l.
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l.
Deloitte & Touche - ERS, S.à r.l.
Union Investment EuroMarketing S.A.
Union Investment EuroMarketing S.A.
Asah
Boston International Fund II, Sicav
Vigliotti & Misci, S.à r.l.
Inter Loca-Vente, S.à r.l.
Société de Développement Agora, S.à r.l.
Nsearch S.A.
Fimat S.A.
Fimat S.A.
CBG Inter Finance S.A.
Chios
Karlskrona Holding S.A.
Benelux Financial Group S.A.
Unico Financial Services S.A.
Infonet Luxembourg S.A.
Euroinvest (Hungary 2), S.à r.l.
Merimmo S.A.
BPT Consulting S.A.
Finmal S.A.
Eozen S.A.
Cyber Fin UK, S.à r.l.
Auralis S.A.
ITHC Holding S.A.
Euroinvest (Hungary 3), S.à r.l.
VDA Trading S.A.
Euroinvest (Poland 1) S.à r.l.
Euroinvest (Poland 2) S.à r.l.
Financière 07
Immo-Tours International S.A.
Financière Eyschen S.A.
Financière Eyschen S.A.
Deloitte Pim Goldby, S.à r.l.
Energy Partners S.A.