31345

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 654

17 juin 2003

S O M M A I R E

A.S.M. Investments S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . .

31388

bourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31363

Alpine Foreign Investments S.A., Luxembourg  . . .

31373

Europäische Genossenschaftsbank S.A., Strassen . 

31352

Alstrat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31390

European Equity Systems S.A., Luxembourg  . . . . 

31381

Amalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31367

Farid Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

31366

Armel S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31385

Financière de l’Yser Holding S.A., Luxembourg . . 

31374

Audiocom S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . .

31365

Finsweet S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31355

Audiolux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31364

First Web S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

31373

Axial Investment S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

31388

Fondation   Chreschte   mam   Sahel,   Esch-sur-

Banaudi International Holding S.A., Luxembourg .

31377

Alzette  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31362

Barguzin Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . .

31349

Fonik S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31367

Barguzin Participation S.A., Luxembourg . . . . . . . .

31349

Foyer  Asset  Management,  Compagnie  Luxem-

Beltxnea S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31365

bourgeoise S.A., Luxembourg-Kirchberg  . . . . . . 

31363

Benares S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31384

Foyer  International,  Compagnie  Luxembour-

BHW Bausparkasse AG, Luxembourg. . . . . . . . . . .

31346

geoise d’Assurances Vie S.A., Luxembourg-

Bourghaus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31374

Kirchberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31354

BRI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31353

Frazil S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31366

BRI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31353

Geronimo S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

31383

BRI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31353

(Les) Gimbrettes S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

31346

Brassco Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

31379

Gravey S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31388

Brussels City Properties S.A., Luxembourg  . . . . . .

31353

Guardian  Europe  Financial  Services  S.A.,  Dude-

(3) C International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

31387

lange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31356

Camuzzi International S.A., Luxembourg . . . . . . . .

31366

H Net Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

31387

CEDEC  S.A.,  Compagnie  Européenne  pour  le 

Hendrik Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

31354

Développement  d’Entreprises  Commerciales 

Hobaco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31352

S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31381

Hostcare Investissement S.A., Luxembourg . . . . . 

31372

Chartinvest S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31374

I.P.P. Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

31389

Citar-Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

31389

IMI Finance Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . 

31351

Clavius Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

31389

Iminco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31372

Clichy Holding S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

31381

Indra Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

31372

Cofint International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

31356

International I.P. Telephony S.A., Luxembourg . . 

31371

Conquest Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . .

31381

International Light and Design S.A., Luxembourg 

31353

Constantin International S.A.H., Luxembourg . . . .

31354

Intersaco S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

31382

Constantin International S.A.H., Luxembourg . . . .

31354

Investment Solutions S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . 

31376

Coquillages de Luxembourg S.A., Luxembourg . . .

31364

Investrat S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31390

CPR Universe, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

31391

Kris S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31372

D.S. Finance S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

31384

Le Foyer Finance, Compagnie Luxembourgeoise 

Debussy Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

31376

S.A., Luxembourg-Kirchberg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

31361

Edvima S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31389

Le  Foyer  Vie,  Compagnie  Luxembourgeoise 

Emerge Capital, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . .

31380

d’Assurances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

31365

Europ Assistance, Société d’Assistance S.A., Luxem-

Le  Foyer,  Compagnie  Luxembourgeoise  S.A., 

31346

BHW BAUSPARKASSE AG, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 34.104. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 2003, réf. LSO-AF00660, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 juin 2003.

(026932.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

LES GIMBRETTES, Société Anonyme.

Siège social: L-2017 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 26.738. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil d’Administration

<i> tenue à Luxembourg le 12 mai 2003

<i>Première résolution

Le Conseil d’Administration décide de transférer le siège social de la société au 9b, boulevard du Prince Henri L-1724

Luxembourg à compter de ce jour. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06485. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026882.3/587/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31351

Sefo Luxembourg S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . .

31384

Le Foyer, Patrimonium &amp; Associés S.A., Luxem-

Serama S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31386

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31363

Settler Luxembourg S.A., Luxembourg-Kirchberg

31363

Le  Foyer-Arag,  Compagnie  Luxembourgeoise 

So.Par.Trans. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

31392

d’Assurances S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . 

31364

Sopra Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

31361

Le Foyer-Santé, Compagnie Luxembourgeoise 

Sopra Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

31361

d’Assurances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

31365

Sopra Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

31361

Linesun Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

31391

SPII Vermeil S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

31369

LUGESCA, Société Luxembourgeoise de Gestion

Stamer Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

31352

et de Capitalisation S.A.H., Luxembourg  . . . . . . 

31380

Stanley Invest Holding S.A., Strassen . . . . . . . . . . .

31375

Lumber Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

31386

Structure Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

31378

Luxembourg European and American Fund, Sicav,

Sunco S.A., Bertrange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31368

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31378

Thunder Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

31380

Lynch Batailley S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

31369

Tourtour S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

31379

Martin Currie Global Funds, Sicav, Senningerberg

31376

TRG International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

31366

Monterey Capital II, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . 

31368

Tradenet Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

31391

Nouvelle Brasserie de Luxembourg S.A., Redange-

Turnkey Europe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

31390

sur-Attert  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31370

Uniseal Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

31387

Nouvelle Brasserie de Luxembourg S.A., Redange-

Valauchan International S.C.A., Luxembourg  . . . .

31377

sur-Attert  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31371

Valleroy S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

31383

Novin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31379

Valsuper International S.C.A., Luxembourg  . . . . .

31378

Optimetra S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

31385

Vanco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31355

Oreda S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31385

Vanfleet S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31373

PCC Invest S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31374

Velay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31347

Pierra Menta Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

31375

Velay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31348

Plosible S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31387

Villeneuve Investissements S.A., Luxembourg. . . .

31375

Profitrust S.A., Sicaf, Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . 

31382

Wagram Industrie &amp; Finance S.A., Luxembourg . .

31367

Rising Star S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31367

Walser Portfolio, Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . . . .

31386

Rolline Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

31368

Wood Optic Diffusion S.A., Hosingen . . . . . . . . . . .

31390

Royal Media Investment Fund S.A., Luxembourg . 

31392

World Invest Advisory S.A.H., Luxembourg  . . . . .

31369

Samat S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31383

Worldwide  Hotels  (Luxembourg)  S.A.,  Luxem-

SCAC International S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . 

31377

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31362

Scope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31383

BHW BAUSPARKASSE AG.
Signature

Pour extrait conforme
<i>Administrateur
Signatures

31347

VELAY S.A., Société Anonyme,

(anc. CEYLAN STRATEGY).

Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 81.395. 

—

L’an deux mille trois, le huit mai. 
Par-devant Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, soussignée.

A Luxembourg:

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme CEYLAN STRATEGY, ayant

son siège social à L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à
Luxembourg, section B sous le numéro 81.395, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 21
mars 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 938 du 30 octobre 2001 et dont les
statuts n’ont subi à ce jour aucune modification.

L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Marie Palloteau, administrateur de sociétés, demeurant à Sault-les-Rethel

(France).

Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Jean-Marie Weber, employé privé, demeurant à Aix-sur-

Cloie/Aubange (Belgique).

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Alain Strivay, expert-comptable, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le Président déclare et prie le notaire d’acter.
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste

de présence, signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire soussigné. Ladite liste de présence restera an-
nexée au présent acte pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

II.- Qu’il appert de cette liste de présence que les mille (1.000) actions représentant l’intégralité du capital social, ac-

tuellement fixé à un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF 1.250.000,-) sont présentes à la pré-
sente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés
à l’ordre du jour, étant entendu que les actionnaires ici présents déclarent que les actions ne sont représentées par
aucun titre ni consignées dans aucun registre d’actionnaires nominatifs.

III.- Que l’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1.- Modification de la dénomination sociale de la société de CEYLAN STRATEGY en VELAY S.A. et modification sub-

séquente de l’article 1

er

 des statuts.

2.- Changement de la devise du capital social de la société de francs luxembourgeois en euros, au cours de 1,- EUR

pour 40,3399 LUF, le capital de la société s’élevant désormais à EUR 30.986,69.

3.- Suppression de la valeur nominale des actions.
4.- Modification du 1

er

 alinéa de l’article 5 des statuts.

5.- Modification de l’article 4 des statuts relatif à l’objet social de la société pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 4. La société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger, le négoce de matériel infor-

matique et électronique, la fabrication, l’étude et la réalisation de matériel électrique, électronique, mécanique et infor-
matique ainsi que la sous-traitance pour de tels matériels et les prestations de services se rapportant à ce qui précède.

D’une façon générale, elle peut accomplir toutes opérations civiles, commerciales ou industrielles, mobilières ou im-

mobilières, se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, à son objet ou de nature à en développer
ou à en faciliter la réalisation.»

6.- Modification de l’article 12 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux admi-

nistrateurs dont celle de l’administrateur-délégué, ou par la signature individuelle d’un délégué du conseil dans les limites
de ses pouvoirs.»

7.- Démission des trois administrateurs actuellement en fonction. 
8.- Nomination de trois nouveaux administrateurs, respectivement administrateur-délégué. 
9.- Fixation d’une nouvelle adresse de la société.
Après en avoir délibéré, l’assemblée générale a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de changer la dénomination sociale de la société de CEYLAN STRATEGY en VELAY S.A. et de

modifier en conséquence l’article premier des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Il existe une société anonyme sous la dénomination de VELAY S.A.» 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de convertir la devise du capital social exprimée actuellement en francs luxembourgeois en euros,

au taux officiel de EUR 1,- pour LUF 40,3399, le capital social étant dès lors fixé à EUR 30.986,69 (trente mille neuf cent
quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents).

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions existantes.

31348

<i>Quatrième résolution

Afin de tenir compte des résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier le premier alinéa de l’article cinq

des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 5. Premier alinéa. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf

cents (EUR 30.986,69), représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de modifier l’article quatre des statuts relatif à l’objet social de la société pour lui donner la teneur

suivante:

«Art. 4. La société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger, le négoce de matériel infor-

matique et électronique, la fabrication, l’étude et la réalisation de matériel électrique, électronique, mécanique et infor-
matique ainsi que la sous-traitance pour de tels matériels et les prestations de services se rapportant à ce qui précède.

D’une façon générale, elle peut accomplir toutes opérations civiles, commerciales ou industrielles, mobilières ou im-

mobilières, se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en partie, à son objet ou de nature à en développer
ou à en faciliter la réalisation.»

<i>Sixième résolution

L’assemblée décide de modifier l’article douze des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:

«Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux admi-

nistrateurs dont celle de l’administrateur-délégué, ou par la signature individuelle d’un délégué du conseil dans les limites
de ses pouvoirs.»

<i>Septième résolution

L’assemblée décide d’accepter les démissions de Monsieur Jean-Marie Palloteau de ses mandats d’administrateur et

d’administrateur-délégué, ainsi que de Mesdames Noëlle Estermann et Ghislaine Colluvald de leurs mandats d’adminis-
trateurs, avec effet à compter de ce jour et de leur donner pleine et entière décharge pour l’exécution de leurs mandats.

<i>Huitième résolution

L’assemblée décide de nommer en qualité de nouveaux administrateurs:
- la société à responsabilité limitée de droit français JADE INTERNATIONAL SOURCING, ayant son siège social à

F-63240 Le Mont-Dore (France), Pontauzy, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Clermont-Ferrand
(France) sous le numéro 443 658 992.

- Monsieur Pierre Pradier, technicien, demeurant à F-43150 Le Monastier-sur-Gazeille (France), 4, rue de l’Olivier.
- Monsieur René Pradier, administrateur de sociétés, demeurant à F-43150 Le Monastier-sur-Gazeille (France), Cha-

banne Basse. 

L’assemblée décide de déléguer la gestion journalière de la société à la société JADE INTERNATIONAL SOURCING

prédésignée, avec pouvoir de signature individuelle. La durée des mandats des administrateurs ainsi nommés est fixée à
six (6) ans.

<i>Neuvième résolution

L’assemblée décide de fixer désormais l’adresse de la société à L-1940 Luxembourg, 167, route de Longwy.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent procès-verbal.
A la demande des actionnaires, ceux-ci ont signé le présent procès-verbal.
Signé: A. Strivay, J.-M. Palloteau, J.-M. Weber, M. Walch.
Enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2003, vol. 17CS, fol. 75, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(027333.3/233/108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2003.

VELAY S.A., Société Anonyme,

(anc. CEYLAN STRATEGY).

Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 81.395. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027334.3/233/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2003.

Luxembourg, le 21 mai 2003.

M. Thyes-Walch.

Luxembourg, le 21 mai 2003.

M. Thyes-Walch.

31349

BARGUZIN PARTICIPATION S.A., Société Anonyme.

Share Capital: EUR 3,365,000.-.

Registered office: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 87.481. 

BARGUZIN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Share Capital: EUR 31,000.-.

Registered office: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 74.788. 

—

In the year two thousand and three, on the fifth of May. 
Before Us Maître Jacques Delvaux, notary residing in Luxembourg. 

There appeared:

I. Mr Gilles Dusemon, attorney-at-law, with professional address in L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, 
acting on behalf of the board of directors of the company BARGUZIN PARTICIPATION S.A., having its registered

office at L-1724 Luxembourg, 19-21, bd du Prince Henri, registered with the Luxembourg Trade and Companies Reg-
ister under the number B 87.481 (hereinafter referred to as BARGUZIN PARTICIPATION), whose principal place of
establishment was transferred to Luxembourg by a deed enacted by Maître Joseph Elvinger, notary, residing in Luxem-
bourg, dated 26 April, 2002, published in the Mémorial C number 1,155, dated 31 July, 2002; 

by virtue of a proxy given on the basis of a resolution of the board of directors of BARGUZIN PARTICIPATION,

dated 23rd April, 2003. 

II. Mr Gilles Dusemon, attorney-at-law, with professional address in L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, 
acting on behalf of the board of directors of the company BARGUZIN LUXEMBOURG S.A., having its registered

office at L-1724 Luxembourg, 19-21, bd du Prince Henri, registered with the Luxembourg Trade and Companies Reg-
ister under the number B 74.788 (hereinafter referred to as BARGUZIN LUXEMBOURG), incorporated by a deed en-
acted by Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, dated 21 February, 2000, published in the Mémorial C
number 473, dated 5 July, 2000, which articles of association have been further amended by deeds enacted: 

- on 6 May, 2002, by a deed of Maître Gérard Lecuit, prenamed, published in the Mémorial C number 1,283, dated 4

September, 2002;

- on 9 July, 2002, by a deed of Maître Gérard Lecuit, prenamed, published in the Mémorial C number 1,525, dated 23

October, 2002, 

by virtue of a proxy given on the basis of a resolution of the board of directors of BARGUZIN LUXEMBOURG, dated

23rd April, 2003, 

Such proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing persons and

the undersigned notary, shall remain attached to the present deed. 

The appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to record that: 
1.- BARGUZIN PARTICIPATION is the owner of one thousand two hundred and forty (1,240) shares, each having

a nominal value of twenty-five (25) euros, representing the total issued and outstanding share capital of BARGUZIN
LUXEMBOURG. 

2.- BARGUZIN PARTICIPATION contemplates to merge with and absorb BARGUZIN LUXEMBOURG (both com-

panies being referred to as the «Merging Companies») under the simplified merger procedure (the «Merger») provided
for in articles 278 and seq. of the law of 10th August 1915, as amended, on commercial companies (the «Law»). 

3.- For accounting purposes, the Merger shall be deemed effective as from 31st March 2003. 
4.- No special advantages are granted to the members of the Board of Directors or the statutory auditors of the

Merging Companies. 

5.- The Merging Companies do not comprise any shareholders having special rights. 
6.- The Merger shall be effective amongst the parties thereto one month after the publication of the present Merger

Proposal in the Mémorial C (the «Effective Date»). 

7.- All the shareholders of BARGUZIN PARTICIPATION are entitled to inspect the documents specified in article

267, paragraph 1 a), b) and c) of the Law, at the registered office of BARGUZIN PARTICIPATION at least one month
before the Merger takes effect.

7.1.- The documents referred to under item 7.- above are the Merger Proposal, the annual accounts, as well as the

reports of the Boards of Directors of the Merging Companies of the past three years. Each shareholder may obtain a
copy of the above referred documents upon request and free of charge. 

8.- One or more of the shareholders of BARGUZIN PARTICIPATION holding at least 5% in the subscribed share

capital of BARGUZIN PARTICIPATION are entitled, at least one month before the Merger takes effect, to require that
a general meeting of shareholders of BARGUZIN PARTICIPATION be called in order to resolve on the approval of the
Merger. The meeting must be convened so as to be held within one month of the request for it to be held. 

9.- The mandate of the directors and of the auditor of BARGUZIN LUXEMBOURG will come to an end on the Ef-

fective Date and full discharge is hereby granted to the directors and the auditor of BARGUZIN LUXEMBOURG for
the duties performed. 

10.- BARGUZIN PARTICIPATION shall itself carry out all formalities, including such announcements as are pre-

scribed by law, which are necessary or useful to carry into effect the Merger and the transfer and assignment of the
assets and liabilities of BARGUZIN LUXEMBOURG. 

11.- All corporate documents, files and records of BARGUZIN LUXEMBOURG shall be kept at the registered office

of BARGUZIN PARTICIPATION for the duration prescribed by law. 

31350

The undersigned notary hereby certifies the existence and legality of the Merger Proposal and of all acts, documents

and formalities incumbent upon the Merging Companies pursuant to the Law. 

<i>Expenses 

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by BARGUZIN PAR-

TICIPATION as a result of the present deed are estimated at approximately EUR 1,000.-. 

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

person(s), the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the same appearing
person(s) and in case of divergences between the English text and the French translation, the English text will prevail. 

Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the person appearing, the said person appearing signed together with the notary

the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille trois, le cinq mai. 
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

I. Maître Gilles Dusemon, avocat, avec adresse professionnelle à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, 
agissant en tant que mandataire du conseil d’administration de la société anonyme BARGUZIN PARTICIPATION S.A.

(BARGUZIN PARTICIPATION), ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, bd du Prince Henri, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 87.481, dont le principal établissement a été transféré au
Luxembourg suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 26 avril 2002,
publié au Mémorial C numéro 1.155 du 31 juillet 2002, 

en vertu d’un pouvoir conféré par décision du conseil d’administration adoptée le 23 avril 2003. 
II. Maître Gilles Dusemon, avocat, avec adresse professionnelle à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, 
agissant en tant que mandataire du conseil d’administration de la société anonyme BARGUZIN LUXEMBOURG S.A.

(«BARGUZIN LUXEMBOURG»), ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, bd du Prince Henri, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 74.788, constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 21 février 2000, publié au Mémorial C numéro 473 du 5 juillet 2000, et
dont les statuts ont été modifiés comme suit: 

- en date du 6 mai 2002, suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, prénommé, publié au Mémorial C numéro 1.283

du 4 septembre 2002; 

- en date du 9 juillet 2002, suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, prénommé, publié au Mémorial C numéro

1.525 du 23 octobre 2002, 

en vertu d’un pouvoir conféré par décision du conseil d’administration adoptée le 23 avril 2003. 
Lesdites procurations, après signature ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire instrumentaire, de-

meureront annexées aux présentes. 

Lesquels comparants, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d’acter que: 
1.- BARGUZIN PARTICIPATION est propriétaire de mille deux cent quarante (1.240) actions, ayant chacune une

valeur nominale de vingt-cinq (25) euros, représentant la totalité du capital social de BARGUZIN LUXEMBOURG. 

2.- BARGUZIN PARTICIPATION envisage de fusionner par absorption de BARGUZIN LUXEMBOURG (les deux

sociétés étant désignées ci-après comme les «Sociétés Fusionnantes») sur base d’une fusion simplifiée (la «Fusion») con-
formément aux articles 278 et suivants de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (la
«Loi»). 

3.- Du point de vue comptable, la Fusion sera considérée comme étant effective à partir du 31 mars 2003. 
4.- Aucun avantage particulier n’est attribué, ni aux membres des conseils d’administration, ni aux commissaires aux

comptes des Sociétés Fusionnantes. 

5.- Les Sociétés Fusionnantes n’ont pas d’associés ayant des droits spéciaux. 
6.- La Fusion prendra effet entre les parties un mois après la publication du présent acte au Mémorial C (la «Date

Effective»). 

7.- Tous les actionnaires de BARGUZIN PARTICIPATION ont le droit, un mois au moins avant que l’opération ne

prenne effet entre les parties, de prendre connaissance, au siège social de BARGUZIN PARTICIPATION, des docu-
ments indiqués à l’article 267, paragraphe 1 a), b) et c) de la Loi. 

7.1.- Les documents mentionnés au point 7. ci-avant sont: le Projet de Fusion, les comptes annuels, ainsi que les rap-

ports de gestion des trois derniers exercices des Sociétés Fusionnantes. Chaque actionnaires peut obtenir une copie de
ces documents sans frais et sur simple demande.

8.- Un ou plusieurs actionnaires de BARGUZIN PARTICIPATION disposant d’au moins 5% des actions du capital

social souscrit ont le droit de requérir, pendant le délai d’un mois avant la prise d’effet de la Fusion, de requérir la con-
vocation d’une assemblée générale de appelée à se prononcer sur l’approbation de la Fusion. 

9.- Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes de BARGUZIN LUXEMBOURG prennent fin à

la Date Effective et pleine et entière décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de BAR-
GUZIN LUXEMBOURG pour l’exécution de leur mandat. 

10.- BARGUZIN PARTICIPATION procédera à toutes les formalités, y compris les publications prescrites par la loi,

nécessaires ou utiles à la réalisation de la Fusion, ainsi que du transfert et de l’attribution de l’actif et du passif de BAR-
GUZIN LUXEMBOURG. 

31351

11.- Tous les livres et documents sociaux de BARGUZIN LUXEMBOURG seront conservés au siège social de BAR-

GUZIN PARTICIPATION pendant toute la durée du délai légal. 

Le notaire soussigné déclare attester l’existence et la légalité du présent Projet de Fusion, ainsi que de tous actes,

documents et formalités incombant aux Sociétés Fusionnantes, conformément à la Loi. 

<i>Frais 

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à BARGU-

ZIN PARTICIPATION ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, s’élève approximativement à la somme de
EUR 1.000,-. 

Le notaire instrumentant, qui parle et comprend l’anglais, déclare par la présente que sur demande des comparants,

le présent document a été établi en langue anglaise suivi d’une traduction française. Sur demande des mêmes personnes
comparantes et en cas de divergences entre la version anglaise et la traduction française, le texte anglais prévaudra. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: G. Dusemon, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 7 mai 2003, vol. 17CS, fol. 67, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027308.2/208/150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2003.

IMI FINANCE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 8, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 66.762. 

—

<i>Suite à l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires du 11 mars 2003

Répartition des résultats de l’exercice:

Le bénéfice net de l’exercice qui s’élève à EUR 135.383,20 est entièrement affecté aux réserves libres. 

Conseil d’Administration jusqu’à l’Assemblée qui se tiendra en 2004:

- M. Andrea Mayr, Président, demeurant à Milan, Italie;
- M. Carlo Alberto Montagna, administrateur, demeurant à Luxembourg;
- M. Gabriele Dalla Torre, administrateur, demeurant en Allemagne.

Commissaire aux comptes jusqu’à l’Assemblée qui se tiendra en 2004:

- Madame Astrid Goergen, demeurant à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 avril 2003, réf. LSO-AD04756. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(025451.3/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mai 2003.

LE FOYER, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 67.199. 

—

Les comptes annuels et les comptes consolidés, ainsi que les rapports du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002,

enregistrés à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06277, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026430.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Luxembourg, le 3 juin 2003.

J. Delvaux.

Report à nouveau  . . . . . . . . . . . 

135.383,20 EUR

IMI FINANCE LUXEMBOURG S.A.
Société Anonyme
Signature

LE FOYER 
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE S.A.
M. Dell / F. Tesch
<i>Administrateur / Président

31352

STAMER HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 79.721. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 15 mai 2003

- Monsieur Franck Provost, directeur, demeurant à Luxembourg et Maître Thomas Felgen, avocat-avoué, demeurant

à Luxembourg ont été nommés aux fonctions d’administrateurs de la société en remplacement de Madame Carine Bitt-
ler et de Monsieur Yves Schmit.

- La SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A., ayant son siège 36 route de Longwy L-8080 Bertrange, a été

nommée commissaire aux comptes en remplacement de la COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A.

- Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale Annuelle

qui se tiendra en 2006.

Luxembourg, le 15 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, réf. LSO-AE04651. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(025497.3/263/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mai 2003.

HOBACO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 36.239. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 14 avril 2003

- Monsieur Franck Provost, directeur, demeurant à Luxembourg et Maître Thomas Felgen, avocat-avoué, demeurant

à Luxembourg ont été nommés aux fonctions d’administrateurs de la société en remplacement de Madame Carine Bitt-
ler et de Monsieur Yves Schmit.

- La SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A., ayant son siège 36 route de Longwy L-8080 Bertrange, a été

nommée commissaire aux comptes en remplacement de la COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A.

- Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’Assemblée Générale Annuelle

qui se tiendra en 2003.

Luxembourg, le 14 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, réf. LSO-AE04646. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(025501.3/263/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mai 2003.

EUROPÄISCHE GENOSSENSCHAFTSBANK S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.

H. R. Luxemburg B 48.007. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 22. April 2003,

<i>einregistriert in Luxemburg, am 29. April 2003, réf. LSO-AD05906

Es erhellt aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 22. April 2003, dass die Generalversamm-

lung die Kooptierung des Herrn Nikolaus Sillem als Mitglied des Verwaltungsrates vom 7. August 2002 bis zum 3. Fe-
bruar 2003 bestätigt hat.

Die Generalversammlung hat die Mandatsniederlegung des Herrn Sillem entgegengenommen.
Anstelle von Herrn Sillem wurde Herr Lars Hille, Bereichsleiter der DZ BANK AG, DEUTSCHE ZENTRAL-GENOS-

SENSCHAFTSBANK, D-60325 Frankfurt, Platz der Republik, geboren in Flensburg (Deutschland), am 25. Januar 1963,
für den Rest der laufenden Amtszeit d.h. bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2004 als Mit-
glied des Verwaltungsrates bestellt.

Luxemburg, den 12. Mai 2003.

(025753.3/200/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Für gleichlautenden Auszug
F. Baden
<i>Notar

31353

BRI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 54.226. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05734, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 28 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(025547.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

BRI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 54.226. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05732, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 28 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(025548.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

BRI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 54.226. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05729, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 28 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(025549.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

INTERNATIONAL LIGHT AND DESIGN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 24.016. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05703, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 28 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(025566.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

BRUSSELS CITY PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.566. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 février 1998

La cooptation de Monsieur Hubert Hansen, licencié en droit, demeurant à Mersch, en tant qu’Administrateur en rem-

placement de Monsieur Marc Mommaerts, démissionnaire, est ratifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assem-
blée Générale Statutaire de l’an 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 mai 2003, réf. LSO-AE00184. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026755.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

 

Signature.

 

Signature.

 

Signature.

 

Signature.

Certifié sincère et conforme
BRUSSELS CITY PROPERTIES S.A.
Signature / J.P. Rondiat
<i>Administrateurs

31354

CONSTANTIN INTERNATIONAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 8, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 64.720. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02834, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(025890.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

CONSTANTIN INTERNATIONAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 8, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 64.720. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société du 21 novembre 2002

Il a été décidé d’adopter rétroactivement à partir du 1

er

 janvier 2002 un capital de EUR 30.986,69, représenté par

1.250 actions.

En conséquence, l’article 5 des statuts aura la teneur suivante:

«Art. 5. Le capital souscrit est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros et soixante-neuf Cents (EUR

30.986,69) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions de vingt-quatre Euros et soixante-dix-neuf Cents
(EUR 24,79) chacune, disposant chacune d’une voix aux Assemblées Générales.»

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02835. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(025888.2//20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

HENDRIK HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 76.236. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AE04246, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 mai 2003.

(025930.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

FOYER INTERNATIONAL, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES VIE S.A., 

Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 53.682. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06283, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026433.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

<i>Pour CONSTANTIN INTERNATIONAL S.A.H.
L’agent domiciliataire
Signature

<i>Pour HENDRIK HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

FOYER INTERNATIONAL
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES VIE S.A.
M. Dell / F. Tesch
<i>Administrateur / Président

31355

FINSWEET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 65.643. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue au siège social le 7 mai 2003

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Franzina Federico de sa fonction d’administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel administrateur, avec effet au 7 mai 2003, Monsieur Christophe Velle, demeurant à

Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédécesseur, et nomme comme nouveau président
Monsieur Patrick Ehrhardt.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine Assemblée Générale des actionnaires de la société, conformément à

la loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05939. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(025765.3/024/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

VANCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 40.670. 

—

<i>Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires du 25 juin 2002 à 10.00 heures

La séance est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Monsieur Gérard Becquer qui désigne aux fonctions de

secrétaire Monsieur Ronnie Neefs.

L’Assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Madame Noella Antoine ici présente et acceptante.
Monsieur le Président expose et l’Assemblée constate:
- que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de

présence qui restera annexée au présent procès-verbal après avoir été signée par les mandataires représentés et les
membres du bureau

- que resteront également annexées au présent procès-verbal les procurations paraphées ne varietur par les

mandataires respectifs

- qu’il résulte de ladite liste de présence que 3.648 actions représentant 100 % des actions émises, sont représentées

et tous les mandataires respectifs déclarant par eux-même avoir eu connaissance de l’ordre du jour soumis à leur
délibération

- que dès lors la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l’ordre du jour

suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Annulation de la valeur nominale des actions
2. Conversion du capital souscrit en Euro
3. Modification de l’article 5 des statuts
4. Transfert du siège social
5. Divers
L’Assemblée reconnaît que les faits ci-dessus tels qu’exposés par le Président sont exacts et que l’Assemblée est dès

lors valablement constituée et apte à délibérer.

En vertu de l’article 1 de la loi du 10 décembre 1998 en relation avec la conversion du capital des sociétés

commerciales en Euro, le Président propose aux actionnaires de prendre toutes les mesures nécessaires pour convertir
le capital de la société en Euro. Suite à cette proposition, il demande à l’Assemblée:

- d’annuler la valeur nominale des actions
- de convertir le capital de la société en Euro avec effet au 1

er

 janvier 2002

- de modifier l’article 5 des statuts
En outre, il demande à l’Assemblée de transférer le siège social du 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, au 398,

route d’Esch, L-1471 Luxembourg.

Ensuite et après avoir délibéré, l’Assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
- Annulation de valeur nominale des actions
- Conversion du capital de la société en Euro, de manière à obtenir un capital s’élevant à EUR 904.315,58.
- En conséquence des résolutions précédentes, l’Assemblée décide de modifier le premier alinéa de l’article cinq des

statuts comme suit:

«Le capital social souscrit de la société est fixé à EUR 904.315,58 (neuf cent quatre mille trois cent quinze euros

cinquante-huit cents), représenté par 3.648 (trois mille six cent quarante-huit) actions sans valeur nominale, entièrement
libérées.»

<i>FINSWEET S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

31356

- Transfert du siège social du 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée après signature du

présent procès-verbal par les membres du bureau.

Luxembourg, le 25 juin 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04122. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(025923.3/211/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

COFINT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 69.624. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal sous seing privé en date du 20 mars 2003, enregistré à Luxembourg le 18 avril 2003, réf.

LSO04142, que:

La démission de Monsieur Emile Ouaknine, administrateur de sociétés, demeurant à Paris, France, en tant qu’admi-

nistrateur de la société, a été acceptée avec décharge

Monsieur Vittorio Giannetti, administrateur de sociétés, demeurant à Rome, Italie, a été nommé en qualité de nouvel

administrateur de la Société jusqu’à l’issue de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui se tiendra en 2008.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 mai 2003.

(025929.3/211/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

GUARDIAN EUROPE FINANCIAL SERVICES S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-3452 Dudelange, Zone Industrielle Wolser.

R. C. Luxembourg B 62.662. 

—

In the year two thousand and three, on the seventeenth day of April, 
Before Us Maître Emile Schlesser, notary residing in Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of GUARDIAN EUROPE FINANCIAL SERVICES

S.A., a joint stock company under Luxembourg Law, established in L-3452 Dudelange, Zone Industrielle Wolser, incor-
porated as a corporation in the form of a «société anonyme» by deed of the undersigned notary on 12 January 1998,
published in the «Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C», number 264 on 22 April 1998, modified by deed
of the undersigned notary on 20 May 1998, published in the «Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C», number
585 on 12 August 1998, modified by deed of the undersigned notary on 7 May 2001, published in the «Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C», number 1072 on 27 November 2001, registered at the Trade and Companies’ Register
in Luxembourg-City under section B and number 62.662.

The meeting was opened with Mr Vincent Pringiers, European counsel, residing in Leudelange, in the chair,
who appointed as secretary Mrs. Mireille Perrard, private employee, residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs. Nicole Bley, private employee, residing in Cruchten. 
 The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I.- That the agenda of the meeting is the following:
1. Establishment of the conversion of the share capital in Euro as from 1 January 2002.
2. Cancellation of the par value of the two million nine hundred two thousand two hundred and fifty (2,902,250)

shares.

3. Increase of the share capital by one thousand eight hundred seventy-nine Euro and twenty-eight Eurocents (EUR

1,879.28) to bring it up from seventy-one million nine hundred forty-four thousand eight hundred ninety-eight Euro and
twenty-two Eurocents (EUR 71,944,898.22) to seventy-one million nine hundred forty-six thousand seven hundred sev-
enty-seven Euro and fifty Eurocents (EUR 71,946,777.50) by payment in cash, without issue of new shares.

4. Fixing of the par value to twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79).
5. Increase of the share capital by ten million two hundred eighty-four thousand one hundred eighty-one Euro and

eight Eurocents (EUR 10,284,181.08), to bring it up from seventy-one million nine hundred forty-six thousand seven
hundred seventy-seven Euro and fifty Eurocents (EUR 71,946,777.50) to eighty-two million two hundred thirty thousand
nine hundred fifty-eight Euro and fifty-eight Eurocents (EUR 82,230,958.58) by the creation and the issue of four hundred
fourteen thousand eight hundred and fifty-two (414,852) new shares having a par value of twenty-four Euro and seventy-
nine Eurocents (EUR 24,79) each, by payment in cash.

6. Related amendment of article 5 of the Articles of Incorporation.
II.- That the shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number

of their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxyholder of the

G. Becquer / N. Antoine / R. Neefs
<i>Président / Scrutateur / Secrétaire

<i>Pour la société
Signature

31357

represented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the
same time with the registration authorities.

Shall also remain attached to the present deed, the proxies of the represented shareholders after having been signed

ne varietur by the appearing persons.

III.- That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders

present or represented declaring that they had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.

IV.- That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-

liberate on all the items of the agenda.

Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:

<i>First resolution

The general meeting establishes the conversion of the share capital of formerly two billion nine hundred two million

two hundred and fifty thousand Luxembourg Francs (LUF 2,902,250,000.-) into seventy-one million nine hundred forty-
four thousand eight hundred ninety-eight Euro and twenty-two Eurocents (EUR 71,944,898.22) and of the authorized
capital of five billion Luxembourg Francs (LUF 5,000,000,000.-) into one hundred twenty-three million nine hundred for-
ty-six thousand seven hundred sixty-two Euro and forty Eurocents (EUR 123,946,762.40), as of the first day of January
2002.

<i>Second resolution

The general meeting decides to cancel the par value of the two million nine hundred two thousand two hundred and

fifty (2,902,250) existing shares.

<i>Third resolution

The general meeting decides to increase the share capital by one thousand eight hundred seventy-nine Euro and twen-

ty-eight Eurocents (EUR 1,879.28) in order to bring it up from its current amount of seventy-one million nine hundred
forty-four thousand eight hundred ninety-eight Euro and twenty-two Eurocents (EUR 71,944,898.22) to seventy-one
million nine hundred forty-six thousand seven hundred seventy-seven Euro and fifty Eurocents (EUR 71,946,777.50)
without issue of new shares and to admit to the subscription of the capital increase of one thousand eight hundred sev-
enty-nine Euro and twenty-eight Eurocents (EUR 1,879.28) the existing shareholders, proportionally to their current
participation in the share capital.

The existing shareholders declare to subscribe to the increase of capital.
The amount of one thousand eight hundred seventy-nine Euro and twenty-eight Eurocents (EUR 1,879.28) has been

entirely paid up by contribution in cash, so that it is forthwith at the free disposal of the corporation, as has been proved
to the notary.

<i>Fourth resolution

The general meeting decides to fix the par value of the shares representing the share capital at twenty-four Euro and

seventy-nine Eurocents (EUR 24.79) per share.

<i>Fifth resolution

The general meeting decides to increase the corporate share capital by ten million two hundred eighty-four thousand

one hundred eighty-one Euro and eight Eurocents (EUR 10,284,181.08) to bring it up from seventy-one million nine
hundred forty-six thousand seven hundred seventy-seven Euro and fifty Eurocents (EUR 71,946,777.50) to eighty-two
million two hundred thirty thousand nine hundred fifty-eight Euro and fifty-eight Eurocents (EUR 82,230,958.58), by the
creation and issue of four hundred fourteen thousand eight hundred and fifty-two (414,852) new shares having a par
value of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79) each, vested with the same rights and advantages as
the existent shares.

The general meeting decides to admit to subscription of the new shares GUARDIAN NAVARRA S.L., GUARDIAN

INDUSTRIES RAYONG CO. LTD., GUARDIAN LLODIO S.L., GUARDIAN GLASS ESPANA S.L. and GUARDIAN
HUNGARY ASSET MANAGEMENT &amp; SERVICES CO. LTD. 

Then intervened:
1.- GUARDIAN NAVARRA S.L., having its registered offices in E-31500 Tudela (Navarra),
here represented by Mr Vincent Pringiers, previously named, 
by virtue of a proxy dated 16 April 2003,
which, initialled ne varietur, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Said appearing party, represented as stated hereabove, declares to subscribe to thirty-nine thousand nine hundred

(39,900) new shares with a par value of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79) each.

2.- GUARDIAN INDUSTRIES RAYONG CO. LTD, having its registered offices in 21000 Rayong (Thailand),
here represented by Mr Vincent Pringiers, previously named, 
by virtue of a proxy dated 16 April 2003,
which, initialled ne varietur, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Said appearing party, represented as stated hereabove, declares to subscribe to three hundred seventy-four thousand

nine hundred forty-nine (374,949) new shares with a par value of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR
24.79) each.

3.- GUARDIAN LLODIO S.L., having its registered offices in E-01400 Llodio (Alava),
here represented by Mr Vincent Pringiers, previously named, 
by virtue of a proxy dated 15 April 2003,

31358

which, initialled ne varietur, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Said appearing party, represented as stated hereabove, declares to subscribe to one (1) new share with a par value

of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79) each.

4.- GUARDIAN GLASS ESPANA S.L., having its registered offices in E-01400 Llodio (Alava),
here represented by Mr Vincent Pringiers, previously named, 
by virtue of a proxy dated 15 April 2003,
which, initialled ne varietur, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Said appearing party, represented as stated hereabove, declares to subscribe to one (1) new share with a par value

of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79) each.

5.- GUARDIAN HUNGARY ASSET MANAGEMENT &amp; SERVICES CO. LTD., having its registered offices in H-5900

Oroshaza, 

here represented by Mr Vincent Pringiers, previously named, 
by virtue of a proxy dated 16 April 2003,
which, initialled ne varietur, will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Said appearing party, represented as stated hereabove, declares to subscribe to one (1) new share with a par value

of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79) each.

 All the new shares have been entirely paid up in cash, evidence of which was given to the undersigned notary.

<i>Sixth resolution

As a consequence of the foregoing, the general meeting decides to amend the first paragraph of article five of the

Articles of Incorporation which shall have the following wording:

«Art. 5.
(1st paragraph ). The capital is fixed at eighty-two million two hundred thirty thousand nine hundred fifty-eight

Euro and fifty-eight Eurocents (EUR 82,230,958.58) represented by three million three hundred seventeen thousand
one hundred and two (3,317,102) shares with a par value of twenty-four Euro and seventy-nine Eurocents (EUR 24.79)
each, fully paid up.

(3rd paragraph). The authorised capital of the Corporation is fixed at one hundred twenty-three million nine hun-

dred forty-six thousand seven hundred sixty-two Euro and forty Eurocents (EUR 123,946,762.40).»

<i>Estimate of costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be

charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about one hundred and nine thousand Euro
(EUR 109,000.-).

There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.

In faith of which, We the undersigned notary, have set our hand and seal, on the day named at the beginning of this

deed.

The deed having been read to the persons appearing, all known to the notary by surname, name, civil status and res-

idence, the Chairman, the secretary and the scrutineer signed with Us the notary the present original deed. 

Follows French translation:

L’an deux mille trois, le dix-sept avril, 
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GUARDIAN EUROPE FI-

NANCIAL SERVICES S.A., avec siège social à L-3452 Dudelange, Zone Industrielle Wolser, constituée suivant acte reçu
par le notaire instrumentaire, en date du 12 janvier 1998, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C,
numéro 264 du 22 avril 1998, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 20 mai 1998, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 585 du 12 août 1998, modifiée suivant acte reçu par le
notaire instrumentaire, en date du 7 mai 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1072
du 27 novembre 2001, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous la section B et le
numéro 62.662.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Vincent Pringiers, «European counsel», demeurant à Leude-

lange, 

qui désigne comme secrétaire Madame Mireille Perrard, employée privée, demeurant à Luxembourg. 
 L’assemblée choisit comme scrutatrice Madame Nicole Bley, employée privée, demeurant à Cruchten. 
 Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Constatation de la conversion de la devise du capital social en euros, avec effet au 1

er

 janvier 2002.

2. Suppression de la valeur nominale des deux millions neuf cent deux mille deux cent cinquante (2.902.250) actions

existantes.

3. Augmentation du capital social à concurrence de mille huit cent soixante-dix-neuf euros et vingt-huit eurocentimes

(EUR 1.879,28) pour le porter de soixante-et-onze millions neuf cent quarante-quatre mille huit cent quatre-vingt-dix-
huit euros et vingt-deux eurocentimes (EUR 71.944.898,22) à soixante-et-onze millions neuf cent quarante-six mille sept
cent soixante-dix-sept euros et cinquante eurocentimes (EUR 71.946.777,50), par paiement en espèces, sans création
d’actions nouvelles.

31359

4. Fixation de la valeur nominale à vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) par action.
5. Augmentation du capital social à concurrence de dix millions deux cent quatre-vingt-quatre mille cent quatre-vingt-

un euros et huit eurocentimes (EUR 10.284.181,08), pour le porter de son montant de soixante-et-onze millions neuf
cent quarante-six mille sept cent soixante-dix-sept euros et cinquante eurocentimes (EUR 71.946.777,50) à quatre-
vingt-deux millions deux cent trente mille neuf cent cinquante-huit euros et cinquante-huit eurocentimes (EUR
82.230.958,58), par la création et l’émission de quatre cent quatorze mille huit cent cinquante-deux (414.852) actions
nouvelles d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) chacune, par ap-
ports en espèces. 

6. Modification subséquente du premier alinéa de l’article cinq des statuts.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les comparants.

III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

Ensuite, l’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale constate que, par suite du basculement de la devise du capital social en euros, avec effet au 1

er

janvier 2002, le capital social, jusque-là de deux milliards neuf cent deux millions deux cent cinquante mille francs luxem-
bourgeois (LUF 2.902.250.000,00) est actuellement de soixante-et-onze millions neuf cent quarante-quatre mille huit
cent quatre-vingt-dix-huit euros et vingt-deux eurocentimes (EUR 71.944.898,22) et le capital autorisé, jusque-là de cinq
milliards de francs luxembourgeois (LUF 5.000.000.000,00) est actuellement de cent vingt-trois millions neuf cent qua-
rante-six mille sept cent soixante-deux euros et quarante eurocentimes (EUR 123.946.762,40). 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de supprimer la valeur nominale des deux millions neuf cent deux mille deux cent cin-

quante (2.902.250) actions existantes.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de mille huit cent soixante-dix-neuf euros

et vingt-huit eurocentimes (EUR 1.879,28) pour le porter de son montant actuel de soixante-et-onze millions neuf cent
quarante-quatre mille huit cent quatre-vingt-dix-huit euros et vingt-deux eurocentimes (EUR 71.944.898,22) à soixante-
et-onze millions neuf cent quarante-six mille sept cent soixante-dix-sept euros et cinquante eurocentimes (EUR
71.946.777,50), sans création d’actions nouvelles, et d’admettre à la souscription de l’augmentation de capital ci-avant
décidée de mille huit cent soixante-dix-neuf euros et vingt-huit eurocentimes (EUR 1.879,28) les actionnaires existants,
au prorata de leur participation actuelle dans le capital social.

Sont ensuite intervenus les actionnaires existants, lesquels ont déclaré souscrire l’augmentation de capital ci-avant

décidée.

La somme de mille huit cent soixante-dix-neuf euros et vingt-huit eurocentimes (EUR 1.879,28) a été libérée en es-

pèces, de sorte qu’elle se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire
instrumentaire.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée générale décide de fixer la valeur nominale des actions représentatives du capital social à vingt-quatre

euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) par action.

<i>Cinquième résolution:

Ensuite, l’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de dix millions deux cent quatre-

vingt-quatre mille cent quatre-vingt-un euros et huit eurocentimes (EUR 10.284.181,08) pour le porter de son montant
de soixante-et-onze millions neuf cent quarante-six mille sept cent soixante-dix-sept euros et cinquante eurocentimes
(EUR 71.946.777,50) à quatre-vingt-deux millions deux cent trente mille neuf cent cinquante-huit euros et cinquante-
huit eurocentimes (EUR 82.230.958,58), par la création et l’émission de quatre cent quatorze mille huit cent cinquante-
deux (414.852) actions nouvelles d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR
24,79) par action, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

L’assemblée générale décide d’admettre à la souscription des actions nouvelles GUARDIAN NAVARRA S.L., GUAR-

DIAN INDUSTRIES RAYONG CO. LTD., GUARDIAN LLODIO S.L., GUARDIAN GLASS ESPANA S.L. et GUAR-
DIAN HUNGARY ASSET MANAGEMENT &amp; SERVICES CO. LTD.

Sont ensuite intervenues:
1.- GUARDIAN NAVARRA S.L., ayant son siège social à E-31500 Tudela (Navarra), 
ici représentée par Monsieur Vincent Pringiers, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 16 avril 2003, 
laquelle procuration, paraphée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci. 

31360

Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire trente-neuf mille neuf cents (39.900) actions

nouvelles d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) chacune.

2.- GUARDIAN INDUSTRIES RAYONG CO. LTD, ayant son siège social à 21000 Rayong (Thaïlande), 
ici représentée par Monsieur Vincent Pringiers, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 16 avril 2003,
laquelle procuration, paraphée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci. 
Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire trois cent soixante-quatorze mille neuf cent

quarante-neuf (374.949) actions nouvelles d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocenti-
mes (EUR 24,79) chacune.

3.- GUARDIAN LLODIO S.L., ayant son siège social à E-01400 Llodio (Alava), 
ici représentée par Monsieur Vincent Pringiers, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 15 avril 2003,
laquelle procuration, paraphée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci. 
Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire une (1) action nouvelle d’une valeur nominale

de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) chacune.

4.- GUARDIAN GLASS ESPANA S.L., ayant son siège social à E-01400 Llodio (Alava), 
ici représentée par Monsieur Vincent Pringiers, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 15 avril 2003,
laquelle procuration, paraphée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci. 
Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire une (1) action nouvelle d’une valeur nominale

de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) chacune.

5.- GUARDIAN HUNGARY ASSET MANAGEMENT &amp; SERVICES CO. LTD., ayant son siège social à H-5900 Oros-

haza,

ici représentée par Monsieur Vincent Pringiers, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 16 avril 2003,
laquelle procuration, paraphée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci. 
Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire une (1) action nouvelle d’une valeur nominale

de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR 24,79) chacune.

Toutes les actions nouvelles ont été libérées intégralement par paiements en espèces, ce dont il a été justifié au no-

taire instrumentaire.

<i>Sixième résolution

Comme conséquence de ce qui précède, l’assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l’article cinq

des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 5.
(1

er

 alinéa). Le capital souscrit est fixé à quatre-vingt-deux millions deux cent trente mille neuf cent cinquante-huit

euros et cinquante-huit eurocentimes (EUR 82.230.958,58), représenté par trois millions trois cent dix-sept mille cent
deux (3.317.102) actions, chacune d’une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-neuf eurocentimes (EUR
24,79), entièrement libérées.

(3

ème

 alinéa). Le capital autorisé de la société est fixé à cent vingt-trois millions neuf cent quarante-six mille sept

cent soixante-deux euros et quarante eurocentimes (EUR 123.946.762,40)». 

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital, s’élève à environ cent neuf mille euros (EUR
109.000,00). 

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée. 
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate par les présentes qu’à la demande des com-

parants, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d’une version en langue française; sur demande desdits com-
parants et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures, les membres

du bureau ont signé avec le notaire la présente minute.

Signé: V. Pringiers, M. Perrard, N. Bley, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 25 avril 2003, vol. 17CS, fol. 51, case 9. – Reçu 102.860,60 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(025983.3/227/285) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

Luxembourg, le 26 mai 2003.

E. Schlesser.

31361

SOPRA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 82.097. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05303, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 mai 2003.

(026425.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

SOPRA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 82.097. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05310, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 mai 2003.

(026426.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

SOPRA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 82.097. 

—

<i>Extrait des minutes de l’Assemblée générale ordinaire de l’Associé unique qui s’est tenue le 5 mai 2003

A l’Assemblée Générale Ordinaire de l’associé unique de SOPRA HOLDING, S.à r.l. (la «Société»), il a été décidé

comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion au 31 décembre 2001;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’allouer la perte de l’exercice de EUR 10,10 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Gérants pour toutes les opérations effectuées jusqu’au 31 décembre

2001.

Luxembourg, le 5 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05303. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026428.3//20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

LE FOYER FINANCE, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 33.850. 

—

Les comptes annuels, les comptes consolidés et les rapports du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enre-

gistrés à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06316, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026436.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Gérant
Signatures

LE FOYER FINANCE
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE S.A.
F. Tesch / M. Lambert
<i>Administrateur-délégué / Président

31362

WORLDWIDE HOTELS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 52.832. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 20 mai 2003, réf. LSO-AE03989, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 mai 2003.

(026429.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

FONDATION CHRESCHTE MAM SAHEL, Etablissement d’utilité publique.

Constituée par acte du notaire Léon Thomas Metzler, de résidence à Luxembourg, le 1

er

 décembre 1984, modifiée par

acte du même notaire le 17 septembre 1985, modifiée par acte dudit notaire le 6 avril 1999. Approuvée par arrêté
grand-ducal du 1

er

 mars 1985. Statuts publiés au Recueil Spécial du Mémorial C N

°

106 du 16 avril 1985.

—

<i>Pertes et Profits 2002

<i>Bilan de clôture au 31 décembre 2002

<i>Budget de l’exercice 2003

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Signatures

CHARGES

PRODUITS

Financement projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.025.393,06

Cofinancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.466.840,45

Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46.996,27

Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

348.788,98

Frais de projets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72.773,29

Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36.364,09

Salaires  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104.265,32

Dons succession. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.508,91

Loyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.456,16

Excédent dépenses  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

406.965,63

Impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

267,10

Dotation à la correction de valeur sur

voiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.030,82

Dotation à la correction de valeur sur

copieur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

286,04

Dotation à la correction de valeur sur

titres  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.000,00

2.267.468,06

2.267.468,06

ACTIF

Brut

corrections

net

PRODUITS

net

de valeur

<i>A. Actionnaires

<i>A. Capitaux propres 2.341.767,75

<i>B. Frais d’etablissement

<i>B. Prov. pour risques et charges 

<i>C. Actif immobilisé

<i>C. Dettes 

Voiture  . . . . . . . . . . . . . . . .

25.154,08

15.511,68

9.642,40

Copieur . . . . . . . . . . . . . . . .

2.451,80

286,04

2.165,76

Caution . . . . . . . . . . . . . . . .

401,59

401.59

<i>D. Actif Circulant

<i>D. Comptes de régulisation 

CCP. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

252.292,40

252.292,40

BCEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.504.771,28

1.504.771,28

BCEE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19.088,09

19.088,09

BCEE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37.384,23

37.384,23

BGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

195,23

195,23

Caisse  . . . . . . . . . . . . . . . . .

488,01

488,01

BICIA. . . . . . . . . . . . . . . . . .

45.734,71

45.734,71

BICIA. . . . . . . . . . . . . . . . . .

25.336,17

25.336,17

Caisse  . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.725,92

1.725,92

Prêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.963,67

3.963,67

Titres. . . . . . . . . . . . . . . . . .

25.612,66

4.000,00

21.612,66

Compte d’attente . . . . . . . .

10.000,00

10.000,00

<i>E. Comptes de régularisation 

<i>E. Excédent recettes 

<i>F. Excédent dépenses  . . . . . .

406.965,63

406.965,63

Total ACTIF: . . . . . . . . . . . . 2.361.565,47

19.797,72 2.341.767,75

Total PASSIF: . . . . . . . . . . . . 2.341.767,75

ACTIF

PRODUITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Financement projets . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.000.000

Cofinancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.500.000

31363

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06555. – Reçu 91 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026153.2//55) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

SETTLER LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 46.479. 

—

Les comptes annuels et le rapport du commissaire aux comptes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le

28 mai 2003, réf. LSO-AE06276, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai
2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026431.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

EUROP ASSISTANCE, SOCIETE D’ASSISTANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 13.855. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06280, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026432.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

LE FOYER, PATRIMONIUM &amp; ASSOCIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 70.717. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06298, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026435.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

FOYER ASSET MANAGEMENT, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 58.456. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06318, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026437.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Frais généraux  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250.000

Dons et intérêts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

400.000

Excédent dépenses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3.500.000

3.250.000

3.250.000

SETTLER LUXEMBOURG S.A.
F. Violette / M. Dell
<i>Administrateur / Président

EUROP ASSISTANCE
SOCIETE D’ASSISTANCE S.A.
J.C. Stoos / M. Dell
<i>Administrateur-délégué / Président

LE FOYER, PATRIMONIUM &amp; ASSOCIES S.A.
M. Janiak / F. Tesch
<i>Administrateur / Président

FOYER ASSET MANAGEMENT
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE S.A.
M. Janiak / M. Dell
<i>Administrateur / Président

31364

LE FOYER-ARAG, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 32.719. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06319, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026438.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

AUDIOLUX, Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 27.301. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06322, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026439.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

COQUILLAGES DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 38.590. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 12 mai 2003, du rapport et de la décision

du Conseil d’Administration de la société COQUILLAGES DE LUXEMBOURG S.A. que les actionnaires et administra-
teurs, à l’unanimité des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2002.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2002:
- MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.,
- MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.,
- FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2002:
- MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2002:
- EURAUDIT, S.à r.l.
2) Election des nouveaux administrateurs pour une durée de 6 ans à compter de l’Assemblée Générale Annuelle te-

nue en date du 12 mai 2003:

- MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.,
- MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.,
- FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires pour une durée de 6 ans.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes pour une durée de 6 ans à compter de

l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 12 mai 2003.

5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la fin

du mandat de 6 ans à compter de l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 12 mai 2003.

6) La perte qui s’élève à EUR 44.980,20 est reportée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03676. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026752.3/683/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

LE FOYER-ARAG
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES S.A.
A. Lamberty / H. Marx
<i>Administrateur-délégué / Président

AUDIOLUX S.A.
J. Santino / F. Tesch
<i>Administrateur / Président

<i>COQUILLAGES DE LUXEMBOURG S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

31365

LE FOYER VIE, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 34.233. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06324, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026440.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

AUDIOCOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg-Kirchberg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 51.390. 

—

Les comptes annuels et le rapport du commissaire aux comptes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le

28 mai 2003, réf. LSO-AE06327, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai
2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026442.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

LE FOYER-SANTE, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 72.153. 

—

Les comptes annuels et le rapport du réviseur d’entreprises au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 28

mai 2003, réf. LSO-AE06330, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026443.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 mai 2003.

BELTXNEA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.297. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire

<i> tenue exceptionnellement le 24 février 2003

La cooptation de Madame Antonella Graziano, employée privée, demeurant professionnellement au 23, avenue Mon-

terey, L-2086 Luxembourg, en tant qu’Administrateur en remplacement de Madame Francesca Barcaglioni, démission-
naire est ratifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.

La cooptation de la société LOUV, S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège

au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED,
démissionnaire, est ratifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.

Fait à Luxembourg, le 24 février 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05244. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026759.3/795/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

LE FOYER VIE
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES S.A.
M. Dell / H. Marx
<i>Administrateur / Président

AUDIOCOM
Société Anonyme
A. Huberty / M. Dell
<i>Administrateur / Administrateur

LE FOYER-SANTE
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ASSURANCES S.A.
H. Marx / G. Wolter
<i>Administrateur / Administrateur

Certifié sincère et conforme
BELTXNEA S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateurs

31366

FARID HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 18.621. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 21 octobre 2002

Monsieur Harald Charbon, employé privé, 69 rue Edouard Oster est nommé comme nouvel Administrateur, en rem-

placement de Madame Françoise Stamet. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de
2003.

Fait à Luxembourg, le 21 octobre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 avril 2003, réf. LSO-AD05980. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026757.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

FRAZIL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.908. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 9 décembre 2002

- La cooptation de la société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey,

L-2086 Luxembourg en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire, est ra-
tifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.

- Mademoiselle Laurence Mostade, employée privée, 1, rue de Mecher, L-9748 Eselborn est nommée comme nouvel

Administrateur. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.

Fait à Luxembourg, le 9 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05242. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026762.3/795/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

TRG INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 83.364. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2003, réf. LSO-AF00046, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026910.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

CAMUZZI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 42.482. 

—

EXTRAIT

Il ressort d’une décision du Conseil d’Administration du 13 mai 2003 que Monsieur Fabrizio Garilli a été nommé Pré-

sident du Conseil d’Administration, en remplacement de Monsieur Milo Caroni, Président démissionnaire.

Luxembourg, le 15 mai 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2003, réf. LSO-AE03226. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026870.3/534/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Certifié sincère et conforme
FARID HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateurs

Certifié sincère et conforme
FRAZIL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 3 juin 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

31367

AMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 35.047. 

—

<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 1

<i>er

<i> octobre 2002

La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05241. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026764.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

FONIK S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.523. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire Reportée du 28 mars 2003

La cooptation de la société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey,

L-2086 Luxembourg, en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire, est ra-
tifiée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.

Fait à Luxembourg, le 28 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05233. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026766.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

RISING STAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: Strassen.

R. C. Luxembourg B 60.902. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2003, réf. LSO-AF00051, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026911.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

WAGRAM INDUSTRIE &amp; FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2132 Luxembourg, 24, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 88.096. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 21 mai 2003 que, sur base de

l’article 1 des statuts, il a été décidé de:

Transférer le siège social de la société WAGRAM INDUSTRIE &amp; FINANCE S.A.
du 18, rue Michel Rodange, L-2430 Luxembourg
au 24, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg 

Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2003, réf. LSO-AE05546. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026810.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Certifié sincère et conforme
AMALUX S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateurs

Certifié sincère et conforme
FONIK S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 3 juin 2003.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

31368

ROLLINE FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 68.759. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 15 mai 2003

- Monsieur Franck Provost, directeur, demeurant à Luxembourg et Maître Thomas Felgen, avocat-avoué, demeurant

à Luxembourg ont été nommés aux fonctions d’administrateurs de la société en remplacement de Madame Carine Bitt-
ler et de Monsieur Yves Schmit.

- La SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH S.A., ayant son siège 36, route de Longwy, L-8080 Bertrange, a été

nommée commissaire aux comptes en remplacement de la COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A.

- Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle qui

se tiendra en 2005.

Luxembourg, le 15 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, réf. LSO-AE04650. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(026778.3/263/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

SUNCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8077 Bertrange, 242, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 67.613. 

—

Suite à l’Assemblée Générale tenue le 10 avril 2003 et les nominations et reconductions y intervenues, (*), les organes

de la société SUNCO S.A. sont constitués comme suit pour une nouvelle période de 6 ans conformément aux articles
5 et 9 des statuts:

<i>Le Conseil d’Administration

Administrateur-délégué: M. Ardeshir Edward Danesh, ingénieur, demeurant à Bertrange;
Administrateur: M. Abdollah Danesh, ingénieur, demeurant aux Etats-Unis;
Administrateur: M. David Darioush Danesh, docteur en médecine, demeurant aux Etats-Unis;

<i>Le Commissaire

M. Jean Reuter, expert-comptable, demeurant à Strassen.
(*) suite au décès de Mme Fakhrtaj Helen Danesh 

Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03467. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026801.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

MONTEREY CAPITAL II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 31-33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 90.247. 

—

Il résulte des résolutions prises lors de l’assemblée générale des associés tenue à Luxembourg en date du 30 mai 2003

que le gérant suivant a démissionné de ses fonctions:

- Monsieur Colin Rowlinson, né à Bromley (Royaume-Uni), le 15 mars 1966, demeurant à Copt Hill Shaw, Kingswood,

Royaume-Uni;

Il résulte de cette même assemblée que le gérant suivant a été nommé en remplacement du gérant démissionnaire:
- Monsieur Cormac O’Haire, né à Dublin, le 16 avril 1965, demeurant au 17, Sutherland Road, Ealing, London, W13

ODX, Royaume-Uni.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 30 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2003, réf. LSO-AF00056. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur

(026816.3/1035/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature
<i>L’administrateur-délégué

<i>Pour la Société
Signature
<i>Un mandataire

31369

SPII VERMEIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 6, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 51.817. 

—

Le siège de la société SPII VERMEIL S.A., R.C. Luxembourg B 51.817 est à Luxembourg L-2550, 6, avenue du X Sep-

tembre. 

Fait à Luxembourg, le 12 mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03952. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 12 mai 2003 que:
Madame Corinne Parmentier, employée privée, demeurant à F-57100 Thionville, 4, rue de la Paix, remplace le com-

missaire aux comptes Monsieur Dieter Grozinger De Rosnay, juriste, demeurant à L-1371 Luxembourg, 105, Val Sainte
Croix auquel l’assemblée accorde décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat jusqu’à cette date.

Luxembourg, le 12 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03544. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 12 mai 2003 que:
Madame Manuela Maraite, employée privée, demeurant à B-4783 Saint Vith, 86, Neidingen, remplace l’administrateur

Madame Nathalie Cortinhas, employée privée, demeurant à L-3510 Dudelange, 39, rue de la Libération à laquelle l’as-
semblée accorde décharge pleine et entière pour l’exercice de son mandat jusqu’à cette date.

Luxembourg, le 12 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03949. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026798.3//37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

WORLD INVEST ADVISORY, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.182. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06691, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mai 2003.

(026913.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

LYNCH BATAILLEY, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 38.528. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 2003, réf. LSO-AE06105, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026917.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

R. Fritsch
<i>L’Administrateur-délégué

Pour extrait conforme
SPII VERMEIL S.A.
R. Fritsch
<i>L’Administrateur-délégué

Pour extrait conforme
SPII VERMEIL S.A.
R. Fritsch
<i>L’Administrateur-délégué

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

Signatures
<i>Administrateurs

31370

NOUVELLE BRASSERIE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 61, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 91.513. 

—

L’an deux mille trois, le neuf avril.
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, 

A comparu:

Monsieur Jean Bollendorff, employé privé, demeurant à Redange-sur-Attert,
agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d’administration de la société anonyme NOUVELLE BRASSERIE

DE LUXEMBOURG S.A., faisant le commerce sous l’enseigne BRASSERIE DE REDANGE, ayant son siège social à L-
8510 Redange-sur-Attert, 61, Grand’rue,

en vertu d’une résolution du conseil d’administration adoptée en date du 7 avril 2003, dont une copie certifiée con-

forme, signée ne varietur par le comparant et le notaire, restera annexée au présent acte,

Lequel comparant a requis le notaire d’acter ses déclarations comme suit:
I.- La société NOUVELLE BRASSERIE DE LUXEMBOURG S.A., fut constituée sous forme d’une société anonyme

suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 4 octobre 1999, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations C, numéro 940 du 9 décembre 1999, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du
30 décembre 1999, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 270 du 10 avril 2000, modifiée
suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 19 mai 2000, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations C, numéro 707 du 29 septembre 2000, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date
du 13 novembre 2000, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 799 du 22 septembre 2001,
modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 29 décembre 2000, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C, numéro 799 du 22 septembre 2001, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire,
en date du 22 mai 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1157 du 13 décembre
2001, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 18 octobre 2001, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C, numéro 339 du 1

er

 mars 2002, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire,

en date du 4 octobre 2002, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 1684 du 25 novembre
2002, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 5 décembre 2002, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C, numéro 87 du 28 janvier 2003, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire,
en date du 30 décembre 2002, non encore publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, inscrite au Re-
gistre de Commerce et des Sociétés de Diekirch, sous la section B et le numéro 5.400, au capital social intégralement
libéré de six cent un mille cent quarante virgule zéro neuf euros (EUR 601.140,09), représenté par deux mille quatre
cent vingt-cinq (2.425) actions de deux cent quarante-sept virgule quatre-vingt-neuf euros (EUR 247,89) chacune, ré-
parties en deux catégories d’actions, à savoir: cinq cent cinquante-quatre (554) actions ordinaires avec droit de vote et
mille huit cent soixante-et-onze (1.871) actions privilégiées sans droit de vote.

L’article trois, alinéas 22 à 28, des statuts stipule que:
«Le capital social pourra être porté à sept cent quarante-trois mille six cent quatre-vingt virgule cinquante-sept euros

(EUR 743.680,57), par la création et l’émission de cinq cent soixante-quinze (575) actions nouvelles d’une valeur nomi-
nale de deux cent quarante-sept virgule quatre-vingt-neuf euros (EUR 247,89), divisé en actions ordinaires et en actions
privilégiées, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

Le conseil d’administration est autorisé et mandaté:
- à réaliser cette augmentation de capital, en une seule fois ou par tranches successives, par émission d’actions nou-

velles à libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, par transformation de créances ou encore, sur
approbation de l’assemblée générale annuelle, par voie d’incorporation de bénéfices ou réserves au capital;

- à fixer le lieu et la date de l’émission ou des émissions successives, le prix d’émission, les conditions et modalités de

souscription et de libération des actions nouvelles;

- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l’émission d’actions nouvelles

à émettre dans le cadre du capital social autorisé.

Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte et

peut être renouvelée par une assemblée générale des actionnaires quant aux actions du capital autorisé qui d’ici-là
n’auront pas été émises par le conseil d’administration.

A la suite de chaque augmentation de capital réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le premier alinéa

de cet article se trouvera modifié de manière à correspondre à l’augmentation intervenue; cette modification sera cons-
tatée dans la forme authentique par le conseil d’administration ou par toute personne qu’il aura mandatée à ces fins.»

II.- Le conseil d’administration, en sa réunion du 7 avril 2003, a décidé de procéder à la réalisation d’une partie du

capital autorisé à concurrence de quarante et un mille six cent quarante-cinq virgule cinquante-deux euros (EUR
41.645,52) pour le porter de son montant actuel de six cent un mille cent quarante virgule zéro neuf euros (EUR
601.140,09) à six cent quarante-deux mille sept cent quatre-vingt-cinq virgule soixante et un euros (EUR 642.785,61),
par l’émission de soixante-quatorze (74) actions privilégiées nouvelles sans droit de vote et quatre-vingt-quatorze (94)
actions ordinaires avec droit de vote, d’une valeur nominale de deux cent quarante-sept virgule quatre-vingt-neuf euros
(EUR 247,89) chacune et jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes, assorties d’une prime
d’émission de deux virgule onze euros (EUR 2,11) par action.

III.- Le conseil d’administration a supprimé le droit de souscription préférentiel des actionnaires existants.
IV.- Le conseil d’administration a admis à la souscription des actions nouvelles les actionnaires suivants:
1) Madame Florence Hoffmann, artiste, demeurant à L-2651 Luxembourg, 29, rue St. Ulric, pour six (6) actions pri-

vilégiées,

31371

2) Monsieur Jean-Pierre Kunnert, professeur, demeurant à L-8363 Greisch, 7, rue de Tuntange, pour quarante (40)

actions privilégiées,

3) Monsieur Paul Herber, employé privé, demeurant à L-8383 Koerich, 4, rue de Goeblange, pour vingt (20) actions

privilégiées,

4) Monsieur Carlo Bisenius, employé privé, demeurant à L-8509 Redange-sur-Attert, 15, rue de Nagem, pour huit

(8) actions privilégiées,

5) Monsieur Jean Bollendorff, employé privé, demeurant à L-8510 Redange-sur-Attert, 61, Grand’rue, pour quatre-

vingt-quatorze (94) actions ordinaires.

V.- Toutes les nouvelles actions ont été souscrites comme dit ci-avant et libérées intégralement par paiements en

espèces.

En outre, chaque actionnaire a payé une prime d’émission de deux virgule onze euros (EUR 2,11) par action, soit un

montant total de trois cent cinquante-quatre virgule quarante-huit euros (EUR 354,48), de sorte que la somme de qua-
rante-deux mille euros (EUR 42.000,00) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce dont il a été justifié
au notaire instrumentant.

VI.- A la suite de cette augmentation de capital, les premier et vingt-deuxième alinéas de l’article trois des statuts sont

modifiés comme suit:

«Art. 3. 
1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à six cent quarante-deux mille sept cent quatre-vingt-cinq virgule soixante et un

euros (EUR 642.785,61), divisé en deux mille cinq cent quatre-vingt-treize (2.593) actions de deux cent quarante-sept
virgule quatre-vingt-neuf euros (EUR 247,89) chacune, intégralement libérées, réparties en deux catégories d’actions, à
savoir: six cent quarante-huit (648) actions ordinaires avec droit de vote et mille neuf cent quarante-cinq (1.945) actions
privilégiées sans droit de vote.

22

ème

 alinéa. Le capital social pourra être porté à sept cent quarante-trois mille six cent quatre-vingt virgule cin-

quante-sept euros (EUR 743.680,57) par la création et l’émission de quatre cent sept (407) actions nouvelles d’une va-
leur nominale de deux cent quarante-sept virgule quatre-vingt-neuf euros (EUR 247,89), divisé en actions ordinaires et
en actions privilégiées, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.»

<i>Dépenses

Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société à la suite de la présente

augmentation de capital, s’élèvent approximativement à mille six cents euros (EUR 1.600,00). 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure, il a signé le présent acte

avec le notaire.

Signé: J. Bollendorff, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, vol. 17CS, fol. 35, case 1. – Reçu 420 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(901220.3/227/106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai 2003.

NOUVELLE BRASSERIE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 61, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 91.513. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai

2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(901221.3/227/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 mai 2003.

INTERNATIONAL I.P. TELEPHONY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, Philippe II.

R. C. Luxembourg B 58.150. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06034, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026930.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Luxembourg, le 7 mai 2003.

E. Schlesser.

Luxembourg, le 7 mai 2003.

E. Schlesser.

Luxembourg, le 3 juin 2003.

Signature.

31372

KRIS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1651 Luxembourg, 9, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 82.796. 

—

<i>Extract of the minutes of the annual general meeting of the shareholders

<i> held on 6th June 2002 at the registered office

The Meeting ratifies the cooptation of Mr. Alberto Errico as director of the company. By special vote, the Meeting

granted full discharge to Mrs. Annick Flamme for the duties performed during her mandate.

Translation into French - Traduction en français

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires

<i> de la société qui s’est tenue en date du 6 juin 2002 au siège social

L’Assemblée ratifie la cooptation de Monsieur Alberto Errico aux fonctions d’administrateur de la société. Par vote

spécial, l’Assemblée accorde décharge pleine et entière à Madame Annick Flamme pour l’exercice de ses fonctions. 

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06102. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026912.3//20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

INDRA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 35.746. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>1

<i>er

<i> juillet 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilans et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

(03410/000/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

IMINCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne.

R. C. Luxembourg B 21.751. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de notre société, qui se tiendra le lundi <i>7 juillet 2003 à 14.00 heures au siège social, et de voter sur l’ordre du jour sui-
vant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels 1999 et 2000 et affectation des résultats.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Divers.

I (03319/549/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HOSTCARE INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 68.101. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>3 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.

Certified true extract / Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
Signatures

31373

5. Acceptation de la démission du Commissaire aux Comptes et nomination de son remplaçant.
6. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

7. Divers.

I (03325/696/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VANFLEET, Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 68.658. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

annuelle qui se tiendra au siège social de la société à Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo, le jeudi <i>3 juillet 2003 à 11.00 heures
avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre

2002;

2. Examen et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et aux Commissaire aux comptes;
4. Affectation des résultats;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.

I (03110/000/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ALPINE FOREIGN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 61.311. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>7 juillet 2003 à 15.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (03207/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FIRST WEB S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 74.162. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>3 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.
5. Acceptation de la démission du Commissaire aux Comptes et nomination de son remplaçant.
6. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

7. Divers.

I (03326/696/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31374

CHARTINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 87.859. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le jeudi <i>3 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03336/1267/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BOURGHAUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 78.255. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires de notre société qui se tiendra de façon extraordinaire au siège social en date du <i>7 juillet 2003 à 10.00
heures, avec l’ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan, du compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31 octobre 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Elections Statutaires.
5. Divers.

L’Assemblée Générale délibérera valablement quel que soit le quorum représenté. Les résolutions devront réunir la

moitié au moins des voix des Actionnaires présents ou représentés.

Pour être admis à l’Assemblée Générale Ordinaire les propriétaires d’actions au porteur sont priés de déposer leurs

actions cinq jours francs avant l’Assemblée aux guichets de la BANQUE POPULAIRE DU LUXEMBOURG S.A., 47, bou-
levard Royal, Luxembourg.
I (03387/755/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PCC INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 87.648. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le lundi <i>7 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03358/1267/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FINANCIERE DE L’YSER HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 24.986. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>7 juillet 2003 à 16.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002; 

31375

3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

I (03377/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

STANLEY INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 88.828. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le mardi <i>8 juillet 2003 à 14.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03359/1267/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PIERRA MENTA HOLDING S.A.,  Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 77.672. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>7 juillet 2003 à 14.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002; 
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

I (03390/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VILLENEUVE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 42.989. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>7 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002; 
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

I (03391/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31376

INVESTMENT SOLUTIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 87.158. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le lundi <i>7 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

I (03360/1267/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DEBUSSY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 82.077. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>8 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002; 
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.

I (03389/817/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1736 Senningerberg, 1A, rue Hoehenhof, Aérogolf Center.

R. C. Luxembourg B 65.796. 

—

Notice is hereby given to the holders of shares in MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS (the «Corporation») that an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

 of shareholders (the «Meeting») of the Corporation will be held at the registered office of the Corporation on <i>26

<i>th

<i>June, 2003 at 11.00 a.m., with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Amendment of articles 5, 21, 26 and 29 of the articles of incorporation by replacing all references to «ECU» by

«EUR»;

2. Amendment of the second paragraph of article 5;
3. Amendment of the first paragraph of article 10;
4. Amendment of the eighth paragraph of article 21;
5. Amendment of article 23, item A) 4);
6. Amendment of article 23, item A) 6);
7. Amendment of article 23, item C c);
8. Amendment of the first paragraph of article 26.

The text of the proposed amendments to the articles of incorporation is available free of charge, upon request, at

the registered office of the Corporation.

In order to deliberate validly on the items on the agenda, at least 50% of all outstanding shares must be represented

at the Meeting, and a decision in favour of the items of the agenda shall be approved by shareholders holding at least 2/
3 of the shares represented at the Meeting.

Shareholders who cannot attend the Meeting in person may vote by proxy. Proxy forms can be obtained, free of

charge, upon request at the registered office of the Corporation.

In the event that the 50% quorum is not met, a second extraordinary general meeting of shareholders will be con-

vened where no quorum will be required and the items on the agenda may be approved by shareholders holding at least
2/3 of the shares represented at the meeting.
II (03242/755/30) 

<i>By order of the Board of Directors.

31377

BANAUDI INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 22, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 26.947. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>26 juin 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.

II (02167/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SCAC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 15.849. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>26 juin 2003 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers

II (02168/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VALAUCHAN INTERNATIONAL, Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 52.454. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social jeudi, le <i>3 juillet 2003 à 12.00 heures avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Adoption de la dénomination VALAUCHAN SOPANEER INTERNATIONAL S.C.A. et modification subséquente

de l’article afférent des statuts.

2. a. Augmentation du capital autorisé à 

€ 150.000.000 et renouvellement de l’autorisation de la gérance de porter

le capital à 

€ 150.000.000 par la création et l’émission d’actions ordinaires nouvelles d’une valeur nominale de €

1,5 par action, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions ordinaires existantes, de réaliser cette aug-
mentation de capital en une seule fois, par tranches successives ou encore par émission continue d’actions nou-
velles à libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, par transformation de créances en capital,
par la conversion d’emprunts obligataires, cas dans lequel la partie du capital autorisé correspondant au montant
brut de l’emprunt convertible est réservée à la conversion dès l’émission, ou encore, avec l’approbation de l’as-
semblée générale, par voie d’incorporation de bénéfices ou réserves au capital, de fixer le lieu et la date de l’émis-
sion ou des émissions successives, les conditions et modalités de souscription et de libération des actions nouvelles
et de supprimer ou de limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires existants quant à l’émission des
actions nouvelles dans le cadre du capital autorisé.
b. Modification subséquente de l’article afférent des statuts.

3. Détermination éventuelle d’une nouvelle date de l’assemblée générale statutaire et modification subséquente de

l’article afférent des statuts.

4. Refonte totale des statuts.
5. Divers.

Une première assemblée a eu lieu vendredi, le 16 mai 2003, avec le même ordre du jour. A défaut de quorum suffisant,

aucune décision n’a pu être prise. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit la portion du capital re-
présentée.
II (02890/528/31) 

<i>La Gérance.

31378

LUXEMBOURG EUROPEAN AND AMERICAN FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 37.669. 

—

We have the honour to invite our shareholders to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

to be held at the registered office of the Company, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, on <i>June 25, 2003 at 3.00 p.m.
with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the Reports of the Board of Directors and of the Independent Auditor.
2. Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of Changes in Net Assets for the year ended as at

February 28, 2003; allocation of the net results.

3. Discharge to the Directors.
4. Statutory Appointments.
5. Miscellaneous.

The shareholders are advised that no quorum is required for the items on the agenda of the Annual General Meeting

and that decisions will be taken on a simple majority of the shares present or represented at the Meeting with no re-
strictions.

In order to attend the Meeting, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five clear days before

the Meeting with DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, société anonyme, 69, route d’Esch, L-1470
Luxembourg.
II (02240/755/23) 

<i>The Board of Directors.

VALSUPER INTERNATIONAL, Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 63.940. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social jeudi, le <i>3 juillet 2003 à 11.30 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Adoption de la dénomination VALSUPER SOPANEER INTERNATIONAL S.C.A. et modification subséquente de

l’article afférent des statuts.

2. a. Adoption d’une valeur nominale de 

€ 1,5 par action et échange des 2 actions de commandité existantes d’une

valeur nominale de 

€ 15 chacune contre 20 actions de commandité d’une valeur nominale de € 1,5 chacune et des

299.998 actions ordinaires existantes d’une valeur nominale de 

€ 15 chacune contre 2.999.980 actions ordinaires

d’une valeur nominale de 

€ 1,5 chacune. 

b. Modification subséquente de l’article afférent des statuts.

3. Détermination éventuelle d’une nouvelle date de l’assemblée générale statutaire et modification subséquente de

l’article afférent des statuts.

4. Refonte totale des statuts.
5. Divers.

Une première assemblée a eu lieu vendredi, le 16 mai 2003, avec le même ordre du jour. A défaut de quorum suffisant,

aucune décision n’a pu être prise. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit la portion du capital re-
présentée.
II (02891/528/24) 

<i>La gérance.

STRUCTURE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.452. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>3 juillet 2003 à 10.30 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée générale ordinaire du 12 mai 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le

quorum requis par la loi n’étant pas atteint.

31379

L’Assemblée générale extraordinaire du 3 juillet 2003 délibérera valablement quelle que soit la portion du capital re-

présentée.
II (02916/000/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BRASSCO HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 22.072. 

—

L’Assemblée Générale Ordinaire réunie en date du 16 mai 2003 n’ayant pu délibérer valablement sur l’article 100 de

la loi du 10 août 1915, le quorum prévu par la loi n’ayant pas été atteint, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont
priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exeptionnellement le <i>14 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

- Délibération et décision conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (02907/755/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

NOVIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 64.993. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le lundi <i>30 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (02982/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TOURTOUR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.126. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003 à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
9. Divers

II (03061/000/22) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31380

THUNDER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 51.162. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>27 juin 2003 à 15.00 heures au siège social avec pour 

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Décision à prendre quant à la poursuite de l’activité de la société,
– Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03009/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUGESCA, SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE GESTION ET DE CAPITALISATION S.A.,

Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 4.952a. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>26 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour 

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03010/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EMERGE CAPITAL, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 48.530. 

—

To our shareholders,
We have the honour to invite you to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

to be held at the registered office of the Company, 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg, on <i>June 25, 2003 at 4.00 p.m.
for the purpose of considering and voting upon the following agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the Reports of the Board of Directors and of the Independent Auditor
2. Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of Changes in Net Assets for the year ended as at

February 28, 2003; allocation of the net results

3. Discharge to the Directors
4. Statutory Appointments
5. Miscellaneous

Resolutions on the agenda of the annual general meeting will require no quorum and will be taken at the majority of

the votes expressed by the shareholders present or represented at the meeting.

In order to attend the meeting, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five clear days before

the meeting with DEXIA BANQUE INTERNATIONALE À LUXEMBOURG, Société Anonyme, 69, route d’Esch, L-1470
Luxembourg.
II (03340/755/23) 

<i>The Board of Directors.

31381

CLICHY HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 32.487. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>27 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour 

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03011/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CONQUEST INVESTMENTS S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 64.827. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>27 juin 2003 14.30 heures au siège social avec pour 

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Décision et délibération conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03012/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CEDEC S.A., COMPAGNIE EUROPEENNE POUR LE DEVELOPPEMENT D’ENTREPRISES 

COMMERCIALES, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 36.412. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>26 juin 2003 à 11.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration, rapport du réviseur sur l’exercice clos au 31 décembre 2002 et

rapport de révision sur les comptes consolidés de l’exercice 2002. 

2. Approbation des comptes annuels et comptes annuels consolidés au 31 décembre 2002 et affectation du résultat
3. Quitus aux administrateurs et au réviseur
4. Divers.

II (03022/297/16) 

<i>Pour le Conseil d’Administration.

EUROPEAN EQUITY SYSTEMS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 50.048. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>27 juin 2003 à 15.00 heures au siège social avec pour 

31382

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03013/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PROFITRUST S.A., Investmentgesellschaft mit unveränderlichem Kapital In Liquidation).

Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.

H. R. Luxemburg B 38.465. 

—

Die Aktionäre der PROFITRUST S.A. werden hiermit zur abschließenden

AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre am <i>26. Juni 2003 am Gesellschaftssitz 308, route d’Esch, L-1471 Luxemburg um 11.00 Uhr (Luxemburger
Ortszeit) eingeladen.

Die Tagesordnung lautet wie folgt:

<i>Tagesordnung:

1. Entgegennahme des Verwaltungsratsberichtes für den Zeitraum vom 1. November 2002 bis zum 23. April 2003
2. Entgegennahme des Berichtes des Wirtschaftsprüfers für den Zeitraum vom 1. November 2002 bis zum 23. April

2003

3. Billigung der Bilanz zum 23. April 2003 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für den Zeitraum vom 1. No-

vember 2002 bis zum 23. April 2003

4. Entgegennahme des Berichtes des Liquidators über die Verwendung des Vermögens
5. Entgegennahme des Berichtes des Wirtschaftsprüfers im Hinblick auf die Liquidation
6. Billigung der Liquidationsabrechnung
7. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
8. Entlastung des Liquidators und des Wirtschaftsprüfers
9. Abschluss der Liquidation

10. Bestimmung des Ortes, an dem die Bücher und die Schriftstücke der PROFITRUST S.A. hinterlegt und für einen

Zeitraum von 5 Jahren aufbewahrt werden

11. Bestimmung über die Verwendung der Gelder und Werte, welche den Gläubigern und Aktionären der

PROFITRUST S.A. nicht ausgezahlt werden können

12. Sonstiges

Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass zur Beschlussfassung über die betreffenden Punkte des Tagesordnung

der abschließenden Generalversammlung kein Anwesenheitsquorum erforderlich ist und die Beschlüsse mit einfacher
Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder der vertretenen Anteile gefasst werden.

Im Nachgang zur Generalversammlung wird den Aktionären entsprechend ihren Anteilen der Liquidationserlös über

die Zahl- und Vertriebsstellen zur Auszahlung gebracht.

Aktionäre, die dieser Versammlung persönlich beiwohnen und an den Abstimmungen teilnehmen wollen, werden ge-

beten, ihre Aktien spätestens 5 ganze Tage vor der außerordentlichen Generalversammlung, bei der UNICO FINAN-
CIAL SERVICES S.A. in Luxemburg oder der RAIFFEISEN ZENTRALBANK ÖSTERREICH AG in Wien zu hinterlegen.
II (03030/755/36) 

<i>Der Liquidator.

INTERSACO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 9.531. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>26 juin 2003 à 12.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03072/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31383

GERONIMO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 78.693. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>27 juin 2003 à 14.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (03049/534/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SAMAT, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 68.282. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>27 juin 2003 à 14.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (03050/534/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VALLEROY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 37.118. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>26 juin 2003 à 16.30 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2000, au 31 décembre 2001 et au 31 dé-

cembre 2002

3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Réélections statutaires
6. Divers

II (03051/806/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SCOPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 61.298. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>26 juin 2003 à 10.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat

31384

4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Réélections statutaires
6. Divers

II (03056/806/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BENARES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 22.666. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 mars 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03059/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

D.S. FINANCE, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 33.821. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003 à 10.30 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 mars 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03060/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SEFO LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.375. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu mercredi <i>25 juin 2003 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.

II (03157/1267/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31385

OPTIMETRA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.448. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003 à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03062/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ARMEL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.296. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003 à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (03063/000/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OREDA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 40.573. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003 à 11.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée

Générale statutaire 2002

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (03064/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31386

LUMBER HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 23.530. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>25 juin 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002.

4. Nominations statutaires.
5. Divers.

II (03065/005/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SERAMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 64.818. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>25 juin 2003 à 11.15 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002.

4. Décision sur la continuation de l’activité de la société en relation avec l’article 100 de la législation des sociétés.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (03066/005/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WALSER PORTFOLIO, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1952 Luxemburg, 1-7, rue Nina et Julien Lefèvre.

H. R. Luxemburg B 79.320. 

—

Der Verwaltungsrat hat beschlossen am <i>27. Juni 2003 um 10.30 Uhr in 1-7, rue Nina et Julien Lefèvre, L-1952 Luxem-

burg die

ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre mit folgender Tagesordnung einzuberufen:

<i>Tagesordnung:

1. Bericht des Verwaltungsrates und des Abschlußprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. April

2003.

3. Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlußprüfers.
5. Ernennung des Abschlußprüfers.
6. Verschiedenes.

An der Generalversammlung kann jeder Aktionär - persönlich oder durch einen schriftlichen Bevollmächtigten - teil-

nehmen, der seine Aktien spätestens am Freitag, den 20. Juni 2003 am Gesellschaftssitz, bei der RAIFFEISENBANK
KLEINWALSERTAL AG, Hirschegg, der HSBC TRINKAUS &amp; BURKHARDT (INTERNATIONAL) S.A., Luxemburg
oder der HSBC TRINKAUS &amp; BURKHARDT KGaA, Düsseldorf, hinterlegt und bis zum Ende der Generalversammlung
dort beläßt. Jeder Aktionär, der diese Voraussetzung erfüllt, erhält eine Eintrittskarte zur Generalversammlung.

Luxemburg, im Juni 2003.

II (03205/755/26)

WALSER PORTFOLIO
Der Verwaltungsrat

31387

UNISEAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 75.180. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>26 juin 2003 à 15.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers.

II (03070/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PLOSIBLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 78.944. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>26 juin 2003 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2001 et 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers.

II (03071/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

3 C INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 61.265. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE 

des Actionnaires qui aura lieu au siège social de la société à Luxembourg, 17, rue Beaumont, L-1219, le <i>27 juin 2003 à
11.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du conseil d’administration concernant les exercices se clôturant aux 31 décembre 2001 et 31

décembre 2002;

2. Rapport du commissaire aux comptes concernant les mêmes exercices;
3. Approbation du bilan, du compte de profits et pertes et de l’annexe aux 31 décembre 2001 et 31 décembre 2002;
4. Affectation des résultats des deux exercices;
5. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes;
6. Elections statutaires;
7. Divers.

II (03156/000/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

H NET HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 79.039. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>27 juin 2003 à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

31388

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

II (03168/000/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

A.S.M. INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 34.024. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03176/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AXIAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 80.167. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03177/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

GRAVEY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 20.899. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 mars 2003 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations Statutaires,
– Fixation des émoluments du Commissaire aux comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03243/755/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31389

CITAR-INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 80.271. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03178/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EDVIMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 85.378. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes 
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03179/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CLAVIUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 85.943. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers

II (03186/506/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

I.P.P. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 77.310. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03180/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31390

ALSTRAT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 80.306. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 9.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03185/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TURNKEY EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 83.180. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03183/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

INVESTRAT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 80.328. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 9.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03184/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WOOD OPTIC DIFFUSION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9809 Hosingen, 11A, Op der Hei.

R. C. Diekirch B 3.318. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités à assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, le <i>24 juin 2003 à 18.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

– Renouvellement des mandats des administrateurs;
– Autorisation au Conseil d’administration de nommer un ou plusieurs administrateurs-délégués;
– Modification de l’article 13 des statuts (pouvoirs de signature);
– Conversion du capital en Euro et augmentation du capital;
– Divers.

II (03252/667/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31391

CPR UNIVERSE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 25.553. 

—

Compte tenu du fait qu’aucun actionnaire n’était présent ou représenté à l’Assemblée Générale Ordinaire de votre

SICAV, convoquée pour le 27 mai 2003, le conseil d’administration a décidé de reporter la discussion en application de
l’article 67(5) de la loi sur les sociétés commerciales à une date ultérieure.

Nous avons l’honneur par la présente de vous convoquer à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de votre SICAV, qui se tiendra le <i>24 juin 2003 à 11.00 heures au siège social de la Société, 39, allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Nomination du Président de l’Assemblée.
2. Présentation et approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises au 31 décem-

bre 2002.

3. Approbation des Bilan et Comptes de Pertes et Profits au 31 décembre 2002.
4. Affectation des résultats.
5. Décharge des Administrateurs et du Réviseur d’Entreprises pour l’exercice de leur mandat durant l’année finan-

cière se terminant au 31 décembre 2002.

6. Elections statutaires:

- Reconduction du mandat de Monsieur Pierre Simonet, en qualité d’administrateur et de président de la SICAV
CPR Universe pour une durée d’un an jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.
- Reconduction du mandat des Messieurs Philippe Donzel, Jean-François Griveaud et de la société CPR ASSET MA-
NAGEMENT, représentée par Monsieur Arnaud Faller, en qualité d’administrateurs pour une durée d’un an jus-
qu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.
- Reconduction du mandat de DELOITTE &amp; TOUCHE LUXEMBOURG S.A. en qualité de Réviseur d’Entreprises,
pour une durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.

7. Divers.

Les actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.

Les actionnaires détenteurs d’actions au porteur qui désirent participer à l’Assemblée Générale Ordinaire, sont priés

d’effectuer le dépôt de leurs titres deux jours francs avant la date de l’Assemblée au siège social de la Société.

Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l’Assemblée Générale Ordinaire sont priés de faire connaître

à la Société, deux jours francs au moins avant l’Assemblée, leur intention d’y participer. Ils y seront admis sur justification
de leur identité.

Le rapport annuel au 31 décembre 2002 est à disposition des actionnaires au siège social de la Société.

II (03312/755/38) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LINESUN CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 80.083. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

II (03181/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TRADENET EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 79.814. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

31392

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers

II (03182/506/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ROYAL MEDIA INVESTMENT FUND S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes 
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers

II (03193/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SO.PAR.TRANS. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 54.296. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire

<i> tenue anticipativement en date du 25 mars 2003

- La démission de Monsieur Ramon Pruja Agusti de son mandat d’Administrateur est acceptée et décharge lui est

accordée pour l’exercice de son mandat.

- Le mandat d’Administrateur de Monsieur Ramon Pruja Agusti ne sera pas remplacé.
- Les mandats d’Administrateurs de Monsieur Andrea Ghiringhelli, Avocat, demeurant à Bellinzona (Suisse), de Mon-

sieur Filiberto Lucchi, Administrateur de sociétés, demeurant à Modena (Italie), de Monsieur Pierre Mestdagh, employé
privé, demeurant au 19, Batty Weber, L-5254 Sandweiler, de Monsieur Alain Renard, employé privé, demeurant au 17,
rue Eisenhower, L-8321 Olm et de Monsieur Jean-Robert Bartolini, D.E.S.S., demeurant au 66, Cité Schmiedenach, L-
4993 Sanem et le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., Société Anonyme, 13, rue
Beaumont, L-1219 Luxembourg sont reconduits pour une nouvelle période statutaire d’un an. Ils viendront à échéance
lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2004.

Le 25 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 mai 2003, réf. LSO-AE02440. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(026767.3/795/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2003.

Certifié sincère et conforme
SO.PAR.TRANS. S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

BHW Bausparkasse AG

Les Gimbrettes

Velay S.A.

Velay S.A.

Barguzin Participation S.A.

IMI Finance Luxembourg S.A.

Le Foyer, Compagnie Luxembourgeoise S.A.

Stamer Holding S.A.

Hobaco S.A.

Europäische Genossenschaftsbank S.A.

BRI S.A.

BRI S.A.

BRI S.A.

International Light and Design S.A.

Brussels City Properties S.A.

Constantin International S.A.H.

Constantin International S.A.H.

Hendrik Holding S.A.

Foyer International S.A., Compagnie Luxembourgeoise d’Assurances Vie S.A.

Finsweet S.A.

Vanco S.A.

Cofint International S.A.

Guardian Europe Financial Services S.A.

Sopra Holding, S.à r.l.

Sopra Holding, S.à r.l.

Sopra Holding, S.à r.l.

Le Foyer Finance, Compagnie Luxembourgeoise S.A.

Worldwide Hotels (Luxembourg) S.A.

Fondation Chreschte mam Sahel

Settler Luxembourg S.A.

Europ Assistance, Société d’Assistance S.A.

Le Foyer, Patrimonium &amp; Associés S.A.

Foyer Asset Management, Compagnie Luxembourgeoise S.A.

Le Foyer-Arag, Compagnie Luxembourgeoise d’Assurances S.A.

Audiolux

Coquillages de Luxembourg S.A.

Le Foyer Vie, Compagnie Luxembourgeoise d’Assurances S.A.

Audiocom S.A.

Le Foyer-Santé, Compagnie Luxembourgeoise d’Assurances S.A.

Beltxnea S.A.

Farid Holding S.A.

Frazil S.A.

TRG International S.A.

Camuzzi International S.A.

Amalux S.A.

Fonik S.A.

Rising Star S.A.

Wagram Industrie &amp; Finance S.A.

Rolline Finance S.A.

Sunco S.A.

Monterey Capital II, S.à r.l.

SPII Vermeil S.A.

World Invest Advisory

Lynch Batailley

Nouvelle Brasserie de Luxembourg S.A.

Nouvelle Brasserie de Luxembourg S.A.

International I.P. Telephony S.A.

Kris S.A.

Indra Holding S.A.

Iminco S.A.

Hostcare Investissement S.A.

Vanfleet

Alpine Foreign Investments S.A.

First Web S.A.

Chartinvest S.A.

Bourghaus S.A.

PCC Invest S.A.

Financière de l’Yser Holding S.A.

Stanley Invest Holding S.A.

Pierra Menta Holding S.A.

Villeneuve Investissements S.A.

Investment Solutions S.A.

Debussy Holding S.A.

Martin Currie Global Funds

Banaudi International Holding S.A.

SCAC International S.A.

Valauchan International

Luxembourg European and American Fund

Valsuper International

Structure Holding S.A.

Brassco Holding

Novin S.A.

Tourtour S.A.

Thunder Holding S.A.

LUGESCA, Société Luxembourgeoise de Gestion et de Capitalisation S.A.

Emerge Capital

Clichy Holding S.A.H.

Conquest Investments S.A.H.

CEDEC S.A., Compagnie Européenne pour le Développement d’Entreprises Commerciales

European Equity Systems S.A.

Profitrust S.A.

Intersaco S.A.

Geronimo S.A.

Samat

Valleroy S.A.

Scope S.A.

Benares S.A.

D.S. Finance

Sefo Luxembourg S.A.

Optimetra S.A.

Armel S.A.

Oreda S.A.

Lumber Holdings S.A.

Serama S.A.

Walser Portfolio

Uniseal Holding S.A.

Plosible S.A.

3 C International S.A.

H Net Holding S.A.

A.S.M. Investments S.A.

Axial Investment S.A.

Gravey S.A.

Citar-Invest S.A.

Edvima S.A.

Clavius Holding S.A.

I.P.P. Luxembourg S.A.

Alstrat S.A.

Turnkey Europe S.A.

Investrat S.A.

Wood Optic Diffusion S.A.

CPR Universe

Linesun Capital S.A.

Tradenet Europe S.A.

Royal Media Investment Fund S.A.

So.Par.Trans. S.A.