This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
29761
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 621
7 juin 2003
S O M M A I R E
A.S.M. Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
29788
Geodesia S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29802
Abitibi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29799
Gestalco S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
29798
Aboukir Maritime S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . .
29804
Globaltex Investissements S.A., Luxembourg . . . .
29807
Alstrat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29793
Gravey S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29785
Armel S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29785
Green Way Arbitrage, Sicav, Luxembourg . . . . . .
29800
Artemis Real Estate S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29764
Hill 27 S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29803
Arthouse, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
29763
I.P.P. Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29792
Aviva Fund Services S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29767
Ibérique de Participations S.A., Strassen . . . . . . . .
29806
Axial Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
29789
Iberis Holding S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29806
Banaudi International Holding S.A., Luxembourg .
29779
Iberofinance S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29804
Benares S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29784
Industrial Software Development S.A., Luxem-
Brait S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29790
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29798
Byblos Financing Holding («B.A.R.A.F.») S.A., Lu-
Inter Mega S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
29796
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29807
Intergarden S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29794
Byblos Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
29806
Interlex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29797
Calmel Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29778
Intersaco S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29781
Cavite Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29782
Investindustrial 6 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
29767
Cimphalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
29777
Investindustrial 6 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
29772
Citar-Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29789
Investrat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29793
Clavius Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
29789
Javi International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .
29787
Clio S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29804
Jodissimo, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
29765
CMD, Communication Mobile Digitale S.A., Lu-
Jodissimo, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
29766
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29775
Kent Inter Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29783
Codepa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29793
Kiwinter S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29783
Corbigny Investissement S.A., Luxembourg . . . . . .
29805
Klar Investment International S.A., Luxembourg .
29798
D.S. Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
29784
Latincom S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29794
Delfas S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29795
Latinvest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29794
Edvima S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29791
Leinad Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29796
Ely International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .
29775
Lindway Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29782
Expand Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
29800
Linesun Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29792
Farki Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29797
Lion Capital Markets S.A.H., Luxembourg . . . . . .
29780
Financial Overseas Investment S.A.H., Luxem-
Lumber Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
29786
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29795
Lux Web Ventures Holding S.A., Luxembourg . . .
29780
Finanziaria Regina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
29788
Luxus Investissement S.A., Luxembourg . . . . . . . .
29795
Finanziaria Regina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
29790
Marmedia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29807
Finland S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29802
Marmedia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29808
Flora Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29800
Marmedia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29808
Gamma S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29807
Marmedia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29808
GDL FI S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29794
Marmedia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
29808
Genese Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29780
(La) Marre S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29778
29762
MERCK FINANZ HOLDING AG, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 9.108.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2003, réf. LSO-AE03329, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2003.
(024949.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
MERCK FINANZ HOLDING AG, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R. C. Luxembourg B 9.108.
—
Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 2 mai 2003, le mandat du Commissaire aux comptes KPMG AUDIT,
Luxembourg, a été renouvelé pour la durée d’un an, expirant à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an 2004.
Luxembourg, le 15 mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 16 mai 2003, réf. LSO-AE03293. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024946.3/1017/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Martin Currie Global Funds, Sicav, Senningerberg
29782
Royal Media Investment Fund S.A., Luxembourg .
29786
Merck Finanz Holding AG, Luxembourg . . . . . . . .
29762
Sagil S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29803
Merck-Finanz Holding AG, Luxembourg . . . . . . . .
29762
Sarasin Multi Label, Sicav, Luxemburg . . . . . . . . . .
29779
Merging Markets Development S.A., Luxembourg
29804
SCAC International S.A.H., Luxembourg. . . . . . . .
29779
Merrill Lynch International Investment Funds, Sicav,
Schooner Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . .
29781
Senningerberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29799
Scope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29782
Monthely S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29801
Serama S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29786
Multicommunale Maritime et Commerciale S.A.,
Shoe Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
29796
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29787
Sixt S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29793
Netfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29801
Sky Sign S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29776
Nivalcon Immo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29797
SLS S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29797
On Netrent International S.A., Luxembourg. . . . .
29777
Société d’Investissement Européen S.A., Luxem-
Optimetra S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
29784
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29805
Oreda S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29785
SREI Ishin, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
29766
P.G.L., Promotions Générales Luxembourg S.A.,
SREP (France), S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
29792
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29778
SSJ S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29805
PARFINEX S.A., Participations et Financements
SunlightLuxco III, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .
29772
Extérieur S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29763
SunlightLuxco III, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . .
29775
Panase Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29786
Synerfin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29798
Pepsico Finance (U.K.) Limited, Luxembourg . . . .
29776
Tabiadasc Real Estate S.A., Luxembourg . . . . . . . .
29803
Plosible S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29788
Tek.Com, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29775
Privest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29802
Tourtour S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
29780
Rebuild World RBW S.A.H., Luxembourg. . . . . . .
29805
Tradenet Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
29790
Recycling Invest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
29802
Turnkey Europe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
29792
Renu S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29796
Uniseal Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
29788
Reval Investissement S.A., Luxembourg . . . . . . . .
29806
Valleroy S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
29781
Royal Ascot Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
29800
Yrenée S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29787
<i>Pour MERCK-FINANZ HOLDING AG
Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / S. Wallers
<i>Pour MERCK-FINANZ HOLDING AG
Société Anonyme Holding
i>EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / S. Wallers
29763
PARFINEX S.A., PARTICIPATIONS ET FINANCEMENTS EXTERIEUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 48.938.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 21 janvier 2003 que:
- Est nommé commissaire aux comptes en remplacement de ARTHUR ANDERSEN avec effet rétroactif au 11 juin
2002 et avec un mandat échéant lors de l’Assemblée Générale Ordinaire devant approuver les comptes annuels se rap-
portant à l’exercice prenant fin le 31 décembre 2002:
- DELOITTE & TOUCHE, Société Anonyme ayant son siège social 3, route d’Arlon à L-8009 Strassen.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03772. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024883.3/534/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
ARTHOUSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R. C. Luxembourg B 93.400.
—
STATUTS
L’an deux mille trois, le deux avril.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1) Madame Doïna De Watazzi, artiste peintre, demeurant à L-1371 Luxembourg, Val St. Croix, numéro 59.
2) La société AELSION INVESTISSEMENTS S.A., avec siège à L-1621 Luxembourg, rue des Genêts, numéro 24, ici
représentée par son administrateur-délégué Monsieur Angelo Zito.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire d’arrêter comme suit les statuts d’une société à responsa-
bilité limitée qu’ils déclarent constituer entre eux.
Titre I
er
- Dénomination, Siège, Durée, Objet, Année sociale
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de: ARTHOUSE, S.à r.l.
Art. 2. Le siège social de la société est établi à Luxembourg-Ville. Il pourra être transféré en toute autre localité de
la Commune par simple décision du/des gérant/s.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité nor-
male au siège social ou la communication avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont imminents,
le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anorma-
les.
Une telle décision n’aura cependant aucun effet sur la nationalité de la société. Pareille déclaration de transfert du
siège sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui est le mieux placé pour le faire dans
ces circonstances.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée, à partir de ce jour.
Art. 4. La société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la réalisation, la pro-
duction, la reproduction, la diffusion, l’édition, la vente ou la distribution d’oeuvres cartographiques, topographiques,
photogrammétriques, d’art, littéraires, de supports publicitaires tels que magazines et journaux, ainsi que l’organisation
de stages d’enseignement au dessin, à la peinture et à la sculpture, l’organisation d’événements, conférences, expositions,
salons, galas, foires, l’organisation de ventes aux enchères et toutes transactions en ces matières. La société pourra aussi
fournir des services de consultance et d’expertise en art. De façon générale, la société pourra effectuer toutes opéra-
tions généralement quelconques, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou
indirectement à l’objet précité ou susceptibles d’en favoriser l’extension ou le développement.
La société pourra exercer son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu’à l’étranger.
Art. 5. L’année sociale coïncide avec l’année civile. Par dérogation, le premier exercice commencera aujourd’hui
même pour finir le 31 décembre 2003.
Titre II - Capital, Parts, Souscription
Art. 6. Le capital social entièrement libéré est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), divisé en 1.000
(mille) parts sociales de EUR 12,50 (douze euros et cinquante cents) chacune.
Signature
<i>Le mandataire de la sociétéi>
29764
<i>Souscription du Capitali>
Le capital social a été souscrit comme suit:
La somme de 12.500,- euros (douze mille cinq cents euros) se trouve à la disposition de la société, ce que les associés
reconnaissent mutuellement et ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Titre III - Gérance
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, salariés ou gratuits sans limitation de durée.
Les associés ainsi que le ou les gérants peuvent nommer d’un accord unanime un ou plusieurs mandataires spéciaux
ou fondés de pouvoir, lesquels peuvent engager seuls la société.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles sont indivisibles à l’égard de la société. La
cession de parts à des tierces personnes non-associées nécessite l’agrément donné en assemblée générale des associés
représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 9. Les héritiers et créanciers d’un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit requérir l’apposition
des scellés, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administration ou de sa gérance.
Art. 10. La dissolution de la société doit être décidée dans les formes et conditions de la loi. Après la dissolution, la
liquidation en sera faite par le gérant.
Art. 11. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Fraisi>
Les frais incombant à la société pour sa constitution sont estimés à sept cents euros (
€ 700,-).
<i>Réunion des associési>
Les associés ont pris à l’unanimité les décisions suivantes:
1. est nommée gérant, Madame Doïna De Watazzi, née à Timisoara (Roumanie), le 30 avril 1957, préqualifiée;
2. la société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant;
3. le siège social de la société est fixé à L-1621 Luxembourg, rue des Genêts, numéro 24.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, Notaire, la présente
minute.
Signé: D. De Watazzi, A. Zito, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, vol. 17CS, fol. 31, case 10. – Reçu 125 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Kirsch.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(023521.3/202/75) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 mai 2003.
ARTEMIS REAL ESTATE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 56.455.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège de la société le 15 mai 2003 que:
1. Sont réélus administrateurs jusqu’à l’assemblée générale ordinaire de 2008:
- Monsieur Francis N. Hoogewerf, né le 12 février 1941 à Minehead, United Kingdom, avec adresse professionnelle
au 19, rue Aldringen, BP 878, L-2018 Luxembourg.
- ARDAVON HOLDINGS LIMITED, Numéro de registre Tortola, 44 50 31, avec siège social à Pasea Estate, Road
Town, Tortola, British Virgin Islands.
- Monsieur Andrew F. Mann, né le 27 août 1952 à Aden, United Kingdom, demeurant à 20, boulevard Princesse Char-
lotte, Monaco.
2. Est réélu commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire de 2008:
- MOORE STEPHENS, S.à r.l., avec siège social au 16, allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Numéro de registre des
sociétés Luxembourg B 42.365
Luxembourg, le 15 mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE04038. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024384.3/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mai 2003.
1. Madame Doïna De Watazzi, préqualifiée (neuf cents) parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
900
2. La société AELSION INVESTISSEMENTS S.A., préqualifiée (cent) parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Total: (mille) parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
Senningerberg, le 15 mai 2003.
P. Bettingen.
Pour extrait conforme
<i>Pour HOOGEWERF & CIE
Agent domiciliataire
i>Signature
29765
JODISSIMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 201, rue de Cessange.
R. C. Luxembourg B 73.463.
—
L’an deux mille trois, le six mai.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée JODISSIMO,
S.à r.l., ayant son siège social à L-1321 Luxembourg, 201, rue de Cessange, R. C. Luxembourg section B numéro 73.463,
constituée suivant acte reçu le 21 décembre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, page
8.807 de 2000.
L’assemblée est présidée par Monsieur Eric Berling, employé privé, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Hubert Janssen, juriste, demeurant à professionnellement à Luxem-
bourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Maître Jean-Paul Kill, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg.
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-
sence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-an-
nexées pour être enregistrées avec l’acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 1.242 (mille deux cent quarante-deux) parts, représentant l’intégralité du
capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider
valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Suppression du nombre et de la valeur nominale des parts sociales.
2.- Augmentation du capital social souscrit à concurrence de EUR 14.580,- (quatorze mille cinq cent quatre-vingts
euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 12.420,- (douze mille quatre cent vingt euros) à EUR 27.000,-
(vingt-sept mille euros).
2.- Agrément de la souscription, intervention des souscripteurs et libération intégrale par renonciation à due concur-
rence à des créances certaines, liquides et exigibles, existant à charge de la société JODISSIMMO, S.à r.l.
3.- Acceptation de la gérance.
4.- Réinstauration du nombre et de la valeur nominale des parts sociales.
5.- Modification des statuts.
Après approbation de ce qui précède, il est décidé ce qui suit à l’unanimité:
<i>Première résolution i>
Il est décidé de supprimer provisoirement le nombre et la valeur nominale des parts sociales.
Tous pouvoirs sont conférés au gérant pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d’augmenter le capital social souscrit à concurrence de EUR 14.580,- (quatorze mille cinq cent quatre-
vingts euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 12.420,- (douze mille quatre cent vingt euros) à EUR 27.000,-
(vingt-sept mille euros), à souscrire et à libérer intégralement par renonciation à due concurrence à des créances cer-
taines, liquides et exigibles, existant à charge de la société JODISSIMMO, S.à r.l.
<i>Troisième résolution i>
Il est décidé d’accepter la souscription de la totalité de cette augmentation de capital par les associés actuels:
- Monsieur Alexis Albin, employé, demeurant à Vitry-aux-Loges (France): pour EUR 4.860,- (quatre mille huit cent
soixante euros);
- Monsieur Christophe Jenny, gérant de société, demeurant à Beaulieu-sur-Layon (France): pour EUR 4.860,- (quatre
mille huit cent soixante euros);
- Monsieur Eric Berling, employé privé, demeurant à Luxembourg: pour EUR 4.860,- (quatre mille huit cent soixante
euros).
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
Interviennent ensuite aux présentes les associés actuels Monsieur Eric Berling, ici présent, et Monsieur Alexis Albin
et Monsieur Christophe Jenny, tous deux prénommés, ici représenté par Monsieur Eric Berling, prénommé, en vertu
des procurations dont mention ci-avant;
lesquels ont déclaré souscrire, chacun pour un tiers, la présente augmentation de capital et la libérer intégralement
par renonciation définitive et irrévocable à des créances certaines, liquides et exigibles, existant à leur profit et à charge
de la société JODISSIMO, S.à r.l., prédésignée, et en annulation de ces mêmes créances à concurrence de EUR 14.580,-
(quatorze mille cinq cent quatre-vingts euros).
Les associés déclarent que cet apport en nature existe réellement et que sa valeur est au moins égale à l’augmentation
de capital.
La justification de l’existence du montant desdites créances et de la renonciation a été rapportée au notaire instru-
mentant par la production d’un état comptable de la société où les dettes afférentes apparaissent, par un certificat de
reconnaissance de dette signé par le gérant de la société luxembourgeoise ainsi que par une déclaration de renonciation
signée par les associés.
29766
<i>Intervention du géranti>
Est alors intervenu Monsieur Eric Berling, prénommé, gérant de la société JODISSIMO, S.à r.l.;
Reconnaissant avoir pris connaissance de l’étendue de sa responsabilité, légalement engagé en sa qualité de gérant de
la société à raison de l’apport en nature ci-avant décrit, Monsieur Eric Berling, prénommé, marque expressément son
accord sur la description de l’apport en nature, sur son évaluation, et confirme la validité des souscription et libération.
<i>Quatrième résolution i>
Il est décidé de réinstaurer le nombre et la valeur nominale des parts sociales:
le capital social de EUR 27.000 (vingt-sept mille euros) sera dorénavant représenté par 1.080 (mille quatre-vingts)
parts sociales de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune.
Tous pouvoirs sont conférés au gérant pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent.
<i>Cinquième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent, les associés décident de modifier l’ar-
ticle six des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 27.000,- (vingt-sept mille euros) divisé en 1.080 (mille quatre-vingts) parts sociales
de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune.
Les parts ont été souscrites et se répartissent comme suit entre les associés:
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-
ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille quatre cents euros.
L’apport étant effectué en nature, le comparant déclare qu’une provision suffisante au paiement des frais susmention-
nés a d’ores et déjà été constituée et que le paiement des frais effectifs aura lieu à première demande du notaire instru-
mentant.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: E. Berling, H. Janssen, J-P. Kill, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2003, vol. 138S, fol. 92, case 1. – Reçu 145,80 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025931.3/211/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
JODISSIMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1321 Luxembourg, 201, rue de Cessange.
R. C. Luxembourg B 73.463.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025933.3/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
SREI ISHIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 78.946.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05262, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2003.
(025074.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
- Monsieur Alexis Albin, employé, demeurant à Vitry-aux-Loges (France): trois cent soixante parts sociales. . . 360
- Monsieur Christophe Jenny, gérant de société, demeurant à Beaulieu-sur-Layon (France): trois cent soixante
parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
- Monsieur Eric Bering, employé privé, demeurant à Luxembourg: trois cent soixante parts sociales . . . . . . . . . 360
Total: mille quatre-vingts parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.080
Luxembourg, le 20 mai 2003.
J. Elvinger.
Signature.
<i>Pour la société SREI ISHIN, S.à r.l.
i>SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures
29767
AVIVA FUND SERVICES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 25.708.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle des actionnaires i>
<i>qui a eu lieu à Luxembourg, le mardi 1i>
<i>eri>
<i> avril 2003 à 10.00 heuresi>
Après avoir pris connaissance du bilan au 31 décembre 2002 et des comptes des pertes et profits pour l’exercice
clôturé le 31 décembre 2002, l’Assemblée générale approuve à l’unanimité des voix, les comptes tels qu’ils lui ont été
soumis.
Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Réviseur des comptes.
L’Assemblée Générale procède à la nomination des Administrateurs pour un nouveau mandat qui expirera à la pro-
chaine Assemblée Générale Annuelle. Les mandats sont répartis comme suit:
Le conseil d’administration se compose comme suit:
<i>Administrateurs:i>
M. Nicholas Alford, administrateur, Londres, Angleterre
M. Ian Ainscow, administrateur, Londres, Angleterre
M. William Gilson, directeur général, Luxembourg
L’Assemblée Générale a élu ERNST & YOUNG en tant que Réviseur d’entreprises jusqu’à la prochaine Assemblée
Générale Annuelle.
La distribution d’un dividende de 20,65 Euro par part a été approuvée.
Luxembourg, le 1
er
avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, réf. LSO-AD01404. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024232.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mai 2003.
INVESTINDUSTRIAL 6 S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 88.633.
—
In the year two thousand three, the twelfth day of May, at 11.00 a.m.
Before Us, M
e
Alphonse Lentz, notary residing in Remich (Grand Duchy of Luxembourg).
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders (the Meeting) of INVESTINDUSTRIAL 6 S.A. (for-
merly 21 INVEST 6 S.A.), a Luxembourg limited liability company (société anonyme), having its registered office at 46A,
avenue J.F. Kennedy in L-1855 Luxembourg (the Company or the corporation), incorporated pursuant to a deed of
M
e
Alphonse Lentz, prenamed, on 12 August 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 1468 of 10 October 2002, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number
B 88 633. The articles of association of the Company have been amended several times and for the last time pursuant
to a deed of the undersigned notary, on 29 January 2003, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associ-
ations, number 346 of 31 March 2003.
The Meeting is opened at 11.00 a.m. with Mrs Alexandrine Armstrong-Cerfontaine, lawyer, residing in Luxembourg,
as chairman (the Chairman),
who thereafter, appoints Mrs Stéphanie Lainé, employee, residing in Maizières-les-Metz (France), as secretary (the
Secretary).
The Meeting elects Mrs Karine Lazarus, employee, residing in Thionville (France), as scrutineer (the Scrutineer).
The Chairman, the Secretary and the Scrutineer being collectively referred to as (the Bureau).
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and the notary records that:
I. The agenda of the Meeting is the following:
1. Waiver of the convening notices;
2. (i) Increase of the share capital of the Company by EUR 777,310.- in order to bring the share capital of the Com-
pany from its present amount of EUR 1,779,300.- to EUR 2,556,610.- and (ii) issue of 77,731 new ordinary shares in
registered form of the Company, having a nominal value of EUR 10.- each;
3. Waiver by JURIS LIMITED of its preferential subscription rights;
4. Subscription to and payment of the newly issued shares by INVESTINDUSTRIAL, L.P. (formerly 21 INVEST, L.P.)
(INVEST LP);
5. Amendment of the first indent of article 3 of the articles of association of the Company;
6. (a) Acknowledgement by the shareholders of the Company of the report issued by DELOITTE & TOUCHE S.A.
and of the report issued by the board of directors of the Company, (b) to the extent necessary, waiver, by the share-
holders of the Company, of their preferential subscription rights in respect of the Issue (as defined below), (c) issue by
the Company, on 12 May 2003, of an aggregate amount of 17,237 additional convertible bonds, having a nominal value
of EUR 10.- each (the Convertible Bonds) to be subscribed for and paid as follows (the Issue):
Pour extrait conforme
G. Meis
<i>Head of Compliance and Legali>
29768
(i) 9,685 Convertible Bonds to be subscribed for and paid by INGELSTORP INVESTMENTS (INGELSTORP), in ac-
cordance with and subject to the terms and conditions of the Ingelstorp convertible subordinated bond memorandum
dated 20 December 2002 (the Ingelstorp Memorandum); and
(ii) 7,552 Convertible Bonds to be subscribed for and paid by LANDMARK CO-INVESTMENT PARTNERS IX, L.P.
(LANDMARK), in accordance with and subject to the terms and conditions of the LANDMARK convertible subordi-
nated bond memorandum dated 20 December 2002 (the LANDMARK Memorandum) (the LANDMARK Memorandum
and the INGELSTORP Memorandum are collectively referred to as the Memoranda);
and (d) acknowledgement that (i) the Convertible Bonds are convertible into shares in registered form of the Com-
pany (the Conversion Shares) at a conversion ratio of 1:1 (i.e. one Convertible Bond in a nominal amount of EUR 10.-
entitles its registered holder, upon the conversion thereof being made in accordance with and subject to the terms of
the Memoranda and the investment agreement dated 17 December 2002, between the Company, INVEST LP, IN-
VESTINDUSTRIAL 4 LIMITED (formerly 21 INVEST 4 LIMITED), JURIS LIMITED, LANDMARK and INGELSTORP (the
Investment Agreement), to one Conversion Share in a nominal amount of EUR 10.-) and that (ii) upon the conversion
and the issue of the Conversion Shares such shares shall be issued as a separate class of fully paid and non-assessable
shares in registered form entitling their respective holders to the same rights as the holders of the currently issued and
outstanding shares save as otherwise stated in the Investment Agreement and/or the Memoranda;
7. Empowerment of and authorisation to MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. and any lawyer or employee of ALLEN
& OVERY LUXEMBOURG, acting individually on behalf of the Company, to implement the Issue;
8. Empowerment of and authorisation to the board of directors of the Company (a) to issue, from time to time, in
accordance with and subject to the terms and conditions of the Investment Agreement and the Memoranda, the LAND-
MARK Bonds and the INGELSTORP Bonds (as defined in the Investment Agreement) and (b) to determine the moment
and place of issue of such LANDMARK Bonds and INGELSTORP Bonds;
9. (i) Amendment to the share register of the Company to reflect items 2. and 4. above, (ii) amendment to the bond
register of the Company to reflect the Issue and (iii) empowerment and authorisation to MANACOR (LUXEM-
BOURG)S.A. and any lawyer or employee of ALLEN & OVERY LUXEMBOURG, acting individually on behalf of the
Company to amend the share register and the bond register of the Company.
II. The shareholders represented at the Meeting, the proxy holder of such shareholders and the number of the share-
holders’ shares are shown on an attendance list, which is signed by the proxy holder of the represented shareholders
and the Bureau. The proxy of the represented shareholders, initialled ne varietur by the appearing party, will remain
annexed to the present deed.
III. The Meeting, representing the entirety of the share capital of the Company, is regularly constituted and may validly
deliberate on all the items of the agenda.
Then the Meeting, after deliberation, takes unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented at the present Meeting, the Meeting waives the
convening notices, the shareholders represented at the Meeting considering themselves as duly convened and declaring
having perfect knowledge of the agenda which has been made available to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company by EUR 777,310.- (seven hundred seventy-seven
thousand three hundred and ten euro) in order to bring the share capital of the Company from its present amount of
EUR 1,779,300.- (one million seven hundred and seventy-nine thousand three hundred euro) to EUR 2,556,610.- (two
million five hundred fifty-six thousand six hundred and ten euro) and to issue 77,731 (seventy-seven thousand seven
hundred and thirty-one) new ordinary shares in registered form of the Company, having a nominal value of EUR 10.-
(ten euro) each.
<i>Third resolutioni>
The Meeting acknowledges that JURIS LIMITED declares that it is not intending to subscribe to the increase of the
share capital and waives its preferential subscription right.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to accept and record the subscription and payment of the newly issued shares as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
INVEST LP, represented as stated hereabove, declares (i) to subscribe to 77,731 (seventy-seven thousand seven hun-
dred and thirty-one) new ordinary shares in registered form of the Company, having a nominal value of EUR 10.- (ten
euro) each and (ii) to pay them by way of a contribution in cash consisting of an aggregate amount of EUR 777,310.-
(seven hundred seventy-seven thousand three hundred and ten euro), to be allocated to the share capital account of
the Company.
All the shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the aggregate sum of EUR 777,310.- (seven
hundred seventy-seven thousand three hundred and ten euro) is at the free disposal of the Company, evidence of which
has been given to the undersigned notary, by a bank certificate.
The Meeting acknowledges that, following the increase of the share capital of the Company, the shareholding of the
Company is as follows:
JURIS LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 share
INVESTINDUSTRIAL, LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
255,660 shares
Total:
255,661 shares
29769
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the first indent of article 3 of the articles of association of the Company which shall
henceforth read as follows:
« The subscribed share capital of the corporation is set at two million five hundred fifty-six thousand six hundred and
ten euro (EUR 2,556,610.-) consisting of two hundred fifty-five thousand six hundred and sixty-one (255,661) ordinary
shares of the corporation, with a par value of ten euro (EUR 10.-) each, entirely paid up.»
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting acknowledges the report issued by DELOITTE & TOUCHE S.A. and the report issued by the board of
directors of the Company and resolves to record, to the extent necessary, the waiver, by the shareholders of the Com-
pany, of their preferential subscription rights in respect of the Issue.
The Meeting further resolves to issue an aggregate amount of 17,237 Convertible Bonds to be subscribed for and
paid as follows:
(i) 9,685 (nine thousand six hundred and eighty-five) Convertible Bonds to be subscribed for and paid by INGEL-
STORP, in accordance with and subject to the terms and conditions of INGELSTORP Memorandum; and
(ii) 7,552 (seven thousand five hundred and fifty-two) Convertible Bonds to be subscribed for and paid by LAND-
MARK, in accordance with and subject to the terms and conditions of the LANDMARK Memorandum;
The Meeting acknowledges that (i) the Convertible Bonds are convertible into shares in registered form of the Com-
pany (the Conversion Shares) at a conversion ratio of 1:1 (i.e., one Convertible Bond in a nominal amount of EUR 10.-
(ten euro) entitles its registered holder, upon the conversion thereof being made in accordance with and subject to the
terms of the Investment Agreement and the Memoranda, to one Conversion Share in a nominal amount of EUR 10.-
(ten euro) and that (ii) upon the conversion and the issue of the Conversion Shares, such shares shall be issued as a
separate class of fully paid and non-assessable shares in registered form entitling their respective holders to the same
rights as the holders of the currently issued and outstanding shares save as otherwise stated in the Investment Agree-
ment and/or the Memoranda.
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to empower and authorise MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. and any lawyer or employee of
ALLEN & OVERY LUXEMBOURG, acting individually on behalf of the Company, to implement the Issue.
<i>Eighth resolutioni>
The Meeting resolves to empower and authorise the board of directors of the Company (i) to issue, from time to
time, in accordance with and subject to the terms and conditions of the Investment Agreement and the Memoranda,
the LANDMARK Bonds and the INGELSTORP Bonds (as defined in the Investment Agreement) and (ii) to determine
the moment and place of issue of such LANDMARK Bonds and INGELSTORP Bonds.
<i>Ninth resolutioni>
The Meeting resolves (i) to amend the share register of the Company in order to reflect the second and fourth res-
olutions, (ii) to amend the bond register of the Company in order to reflect the Issue and (iii) to empower and authorise
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. and any lawyer or employee of ALLEN & OVERY LUXEMBOURG, acting individu-
ally on behalf of the Company, to amend the share register and the bond register of the Company.
<i>Estimate of costsi>
The amount of the expenses in relation to the present deed are estimated to be approximately EUR 11,000.-.
There being no further business, the Meeting is terminated.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-
lish, followed by a French version; on request of the appearing persons and in case of divergence between the English
and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the persons appearing all known to the notary by their names, first names, civil
status and residences, the persons appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le douze mai à 11.00 heures.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-duché du Luxembourg).
Ont comparu pour une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) les actionnaires de la société anonyme IN-
VESTINDUSTRIAL 6 S.A. (anciennement 21 INVEST 6 S.A.), une société anonyme de droit luxembourgeois avec siège
social à L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy, constituée par acte reçu par le notaire instrumentant en date
du 12 août 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1468 du 10 octobre 2002, inscrite
au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 88.633 (ci-après la Société). Les statuts de
la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant
en date du 29 janvier 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 346 du 31 mars 2003.
L’Assemblée est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Madame Alexandrine Armstrong-Cerfontaine, avocat,
demeurant à Luxembourg (le Président),
qui désigne comme secrétaire Madame Stéphanie Lainé, employée, demeurant à Maizières-les-Metz (France) (le Se-
crétaire).
L’Assemblée désigne comme scrutateur Madame Karine Lazarus, employée, demeurant à Thionville (France) (le Scru-
tateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur ci-après dénommés (le Bureau).
29770
Le Bureau étant ainsi constitué, le Président déclare et le notaire acte ce qui suit:
I. Que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. (i) Augmentation du capital social de la Société de EUR 777.310,- pour le porter de son montant actuel de EUR
1.779.300,- à EUR 2.556.610,- et (ii) émission de 77.731 nouvelles actions nominatives de la Société, ayant une valeur
nominale de EUR 10,- chacune;
3. Renonciation par JURIS LIMITED à son droit préférentiel de souscription;
4. Souscription et libération par INVESTINDUSTRIAL, L.P. (anc. 21 INVEST, L.P.) (INVEST LP) des actions nouvel-
lement émises;
5. Modification du premier alinéa de l’article 3 des Statuts;
6. (a) Prise de connaissance par les actionnaires de la Société du rapport émis par DELOITTE & TOUCHE S.A. et
du rapport émis par le conseil d’administration de la Société, (b) pour autant que de besoin, renonciation par les action-
naires à leur droit préférentiel de souscription relatif à l’Emission (telle que définie ci-dessous), (c) émission par la So-
ciété, le 12 mai 2003, d’un total de 17.237 obligations convertible additionnelles (Obligations Convertibles) d’une valeur
nominale de EUR 10,- chacune devant être souscrites et payées comme suit (la Souscription):
(i) 9.685 Obligations Convertibles devant être souscrites et payées par INGELSTORP INVESTMENTS (INGELS-
TORP), conformément aux dispositions du mémorandum sur les obligations convertibles daté du 20 décembre 2002 (le
Mémorandum INGELSTORP); et
(ii) 7.552 Obligations Convertibles devant être souscrites et payées par LANDMARK CO-INVESTMENT PARTNERS
IX, L.O. (LANDMARK), conformément aux dispositions du mémorandum sur les obligations convertibles daté du 20
décembre 2002 (le Mémorandum LANDMARK) (le Mémorandum LANDMARK et le Mémorandum INGELSTORP sont
dénommés collectivement les Mémorandums);
et (d) reconnaissance que (i) les Obligations Convertibles sont convertibles en actions nominatives de la Société (les
Actions par Conversion) à un taux de conversion de 1:1 (càd une Obligation Convertible d’un montant nominal de EUR
10,- donne droit à son détenteur, lors de la conversion conformément aux termes des Mémorandums et de la conven-
tion d’investissement datée du 17 décembre 2002, entre la Société, INVEST LP, INVESTINDUSTRIAL 4 LIMITED (anc.
21 INVEST 4 LIMITED), JURIS LIMITED, LANDMARK et INGELSTORP (la Convention d’Investissement), à une Action
par Conversion d’un montant nominal de EUR 10,- et que (ii) au moment de la conversion et l’émission des Actions par
Conversion, ces actions seront émises en tant que classe séparée d’actions nominatives entièrement libérées conférant
à leur détenteur respectif les mêmes droits que ceux des détenteurs d’actions nominatives déjà existantes sous réserve
d’autres stipulations de la Convention d’Investissement et/ou des Mémorandums;
7. Autorisation donnée à MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. et à tout avocat ou employé de ALLEN & OVERY
LUXEMBOURG, agissant individuellement au nom de la Société, pour prendre les mesures nécessaires à l’Emission;
8. Autorisation donnée au conseil d’administration de la Société (a) d’émettre de temps en temps, conformément aux
termes de la Convention d’Investissement et des Mémorandums, les Obligations LANDMARK et les Obligations IN-
GELSTORP (tels que définis dans la Convention d’Investissement) et (b) de déterminer la date et le lieu de l’émission
des Obligations LANDMARK et des Obligations INGELSTORP;
9. (i) Modification du registre des actions de la Société afin d’y refléter le deuxième et le quatrième points ci-dessus,
(ii) modification du registre des obligations de la Société afin de refléter l’Emission et (iii) pouvoir à MANACOR
(LUXEMBOURG) S.A. et à tout avocat ou employé de ALLEN & OVERY LUXEMBOURG, agissant individuellement au
nom de la Société, de procéder à l’enregistrement de ces modifications dans les registres des actions et obligations de
la Société.
II. Les actionnaires représentés à l’Assemblée, le représentant des actionnaires et le nombre des actions des action-
naires sont indiqués sur la liste de présence, signée par le représentant des actionnaires représentés et le Bureau. La
procuration des actionnaires représentés, après avoir été signée ne varietur par les parties intervenantes, demeure an-
nexée au présent acte.
III. L’Assemblée, représentant la totalité du capital social de la Société est régulièrement constituée et peut valable-
ment délibérer sur les points de l’ordre du jour.
L’Assemblée, après délibération, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’entièreté du capital social étant représentée à la présente Assemblée, l’Assemblée renonce aux formalités de con-
vocation, les actionnaires représentés se considérant dûment convoqués et déclarent avoir parfaite connaissance de
l’ordre du jour qui leur a été rendu disponible au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide d’augmenter le capital social de la Société de EUR 777.310,- (sept cent soixante-dix-sept mille
trois cent dix euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 1.779.300,- (un million sept cent soixante-dix-neuf
mille trois cents euros) à EUR 2.556.610,- (deux millions cinq cent cinquante-six mille six cent dix euros) par l’émission
de 77.731 (soixante-dix-sept mille sept cent trente et une) nouvelles actions nominatives de la Société, ayant une valeur
nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée prend acte que JURIS LIMITED déclare ne pas avoir l’intention de souscrire à l’augmentation de capital
et renonce à son droit préférentiel de souscription.
29771
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide d’accepter et d’enregistrer la souscription et la libération des actions nouvellement émises com-
me suit:
<i>Souscription - Paiementi>
Invest LP, tel que représenté, déclare (i) souscrire à 77.731 (soixante-dix-sept mille sept cent trente et une) nouvelles
actions nominatives de la Société ayant une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune et (ii) de les payer sous
forme d’une contribution en espèce d’un montant total de EUR 777.310,- (sept cent soixante-dix-sept mille trois cent
dix euros), devant être alloué au capital social de la Société.
Toutes les actions ont été entièrement libérées par une contribution en espèce, de façon que la somme totale de
EUR 777.310,- (sept cent soixante-dix-sept mille trois cent dix euros) est à la disposition de la Société, preuve en étant
faite au notaire instrumentaire par voie d’un certificat de blocage de la banque.
L’Assemblée prend acte que, du fait de l’augmentation de capital de la Société, l’actionnariat de la Société est constitué
comme suit:
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier l’alinéa 1
er
de l’article 3 des statuts de la société qui doit être lu de la manière sui-
vante:
«Le capital souscrit de la Société est fixé à deux millions cinq cent cinquante-six mille six cent dix euros (2.556.610,-
EUR) représenté par deux cent cinquante-cinq mille six cent soixante et une (255.661) actions ordinaire de la Société
ayant une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune, entièrement libérées.»
<i>Sixième resolutioni>
L’Assemblée prend connaissance du rapport émis par DELOITTE & TOUCHE S.A. et du rapport émis par le conseil
d’administration de la Société, et pour autant que de besoin, de la renonciation par les actionnaires à leurs droit préfé-
rentiel de souscription relatif à l’Emission.
L’Assemblée décide l’émission d’un total de 17.237 (dix-sept mille deux cent trente-sept) Obligations Convertibles
devant être souscrites et libérées comme suit:
(i) 9.685 (neuf mille six cent quatre-vingt-cinq) Obligations Convertibles devant être souscrites et libérées par IN-
GELSTORP, conformément aux et sous réserves des dispositions du Mémorandum INGELSTORP; et
(ii) 7.552 (sept mille cinq cent cinquante-deux) Obligations Convertibles devant être souscrites et libérées par LAND-
MARK, conformément aux dispositions du Mémorandum LANDMARK;
L’Assemblée reconnaît que (i) les Obligations Convertibles sont convertibles en actions nominatives de la Société (les
Actions par Conversion) à un taux de conversion de 1:1 (càd une Obligation Convertible d’un montant nominal de EUR
10,- donne droit à son détenteur, lors de la conversion conformément aux termes des Mémorandums et de Convention
d’Investissement, à une Action par Conversion d’un montant nominal de EUR 10,- (dix euros) et que (ii) au moment de
la conversion et l’émission des Actions par Conversion, ces actions seront émises en tant que classe séparée d’actions
nominatives entièrement libérées conférant à leur détenteur respectif les mêmes droits que ceux des détenteurs d’ac-
tions nominatives déjà existantes sous réserve d’autres stipulations de la Convention d’Investissement et/ou des Mémo-
randums.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée de décide d’autoriser MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. et tout avocat ou employé de ALLEN & OVE-
RY LUXEMBOURG, agissant individuellement au nom de la Société, à prendre les mesures nécessaires à l’Emission.
<i>Huitième résolutioni>
L’Assemblée décide d’autoriser le conseil d’administration de la Société (a) à émettre de temps en temps, conformé-
ment aux termes de la Convention d’Investissement et des Mémorandums, les Obligations LANDMARK et les Obliga-
tions INGELSTORP (tels que définis dans la Convention d’Investissement) et (b) à déterminer la date et le lieu de
l’émission des Obligations LANDMARK et des Obligations INGELSTORP.
<i>Neuvième résolutioni>
L’Assemblée décide (i) de modifier le registre des actions de la Société afin d’y refléter la deuxième et la quatrième
résolutions, (ii) de modifier le registre des obligations de la Société afin de refléter l’Emission et (iii) de donner pouvoir
à MANACOR (LUXEMBOURG)S.A. et à tout avocat ou employé de ALLEN & OVERY LUXEMBOURG, agissant indi-
viduellement au nom de la Société, de procéder à l’enregistrement de ces modifications dans les registres des actions
et obligations de la Société.
<i>Evaluation des coûtsi>
Le montant de l’évaluation des coûts engendrés par le présent acte est évalué à 11.000,- euros.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg.
Le notaire instrumentaire, qui parle et comprend l’anglais, déclare qu’à la requête des parties comparantes, le présent
acte est établi en anglais, suivi d’une version française. A la requête des parties comparantes et en cas de distorsions
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
JURIS LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 action
INVESTINDUSTRIAL, LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255.660 actions
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255.661 actions
29772
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom, pré-
nom usuel, état et demeure, ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. Armstrong-Cerfontaine, S. Lainé, K. Lazarus, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 14 mai 2003, vol. 466, fol. 82, case 7. – Reçu 7.773,10 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025716.3/221/294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
INVESTINDUSTRIAL 6 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 88.633.
—
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28
mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025717.3/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
SunlightLuxco III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 90.340.
—
In the year two thousand and three, on the eleventh day of the month of April.
Before Maître Gérard Lecuit, notary, residing in Luxembourg City.
Was held an extraordinary general meeting of SunlightLuxco III, S.à r.l. (the «Company»), a société à responsabilité
limitée having its registered office at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, incorporated by deed of Maître Gérard
Lecuit, residing then in Hesperange on 26th November 2002 not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
The meeting was presided by Me Léon Gloden, maître en droit, residing in Luxembourg.
There was appointed as secretary and scrutineer M
e
Marc Monossohn, maître en droit, residing in Luxembourg.
The chairman declared and requested the notary to state that:
1. The sole associate of the Company, SunlightLuxco II, S.à r.l., a company incorporated under the laws of Luxem-
bourg, having its registered office at, 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg and the number of shares held by it, pur-
suant to a share transfer agreement dated on April 8, 2003, duly accepted by the Company in conformity with article
190 of the Law of August 10, 1915 governing commercial companies, are shown on an attendance list signed by the
proxy holder, the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list and the said share
transfer agreement will be attached to this document to be filed with the registration authorities.
As it appears from said attendance list, all one hundred (100) shares in issue are represented at the present general
meeting and the sole associate declares that it considers itself duly convened and that he had prior knowledge of the
agenda so that the meeting can validly decide on all items of the agenda.
2. That the agenda of the meeting is as follows:
<i>Agendai>
A) Increase of the issued share capital of the Company by the issue of seventeen thousand, seven hundred and fifty-
five (17,755) new shares with a nominal value of one hundred twenty-five euro (EUR 125.-) each (the «New Shares»)
and the cancellation of the existing one hundred (100) own shares held by the Company as a result of the contribution
of all the assets and liabilities of SunlightLuxco II, S.à r.l. to the Company.
B) Subscription and payment of the New Shares by SunlightLuxco II, S.à r.l. against the contribution of all its assets
and liabilities and allocation to the legal reserve of an amount of one hundred and three euro (EUR 103).
C) Amendment of article 6 of the articles of association of the Company as a result of the resolutions adopted under
items A. and B. of the agenda.
3. It appears from the above that the present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all items
of the agenda.
After deliberation the meeting unanimously resolves as follows:
<i>First resolutioni>
It is resolved to increase the issued share capital of the Company by the issue of seventeen thousand, seven hundred
and fifty-five (17,755) New Shares with a nominal value of one hundred twenty-five euro (EUR 125.-) each, and to cancel
the existing one hundred (100) own shares held by the Company as a result of the contribution of all the assets and
liabilities of SunlightLuxco II, S.à r.l., prenamed.
<i>Second resolutioni>
The New Shares are subscribed for and paid in full by SunlightLuxco II, S.à r.l., prenamed.
Remich, le 5 juin 2003.
A. Lentz.
Remich, le 26 mai 2003.
A. Lentz.
29773
The contribution made by SunlightLuxco II, S.à r.l., prenamed against the issuance of the seventeen thousand, seven
hundred and fifty-five (17,755) New Shares in the Company represents all its assets and liabilities without exception as
set out in the balance sheet of SunlightLuxco II, S.à r.l. as of 31st March, 2003 (a copy of which shall remain with this
deed in order to be registered therewith) consisting in the following:
1. Assets:
(a) 17,074,054 shares (the «SAFILO Shares») of SAFILO HOLDING S.p.A. («Safilo Holding»), a company organised
under the laws of Italy, having its registered office at Stradella dell’Isola, No. 1, Vicenza, which holds approximately 90%
of the issued and outstanding capital stock of SAFILO S.p.A., a company organised under the laws of Italy. The Safilo
Shares represent 11,483,663 ordinary shares and 5,590,391 privileged shares of Safilo Holding;
(b) 100 shares of a par value of 125 euro each in the Company, which are to be cancelled as a result of the described
contribution of all assets and liabilities to the Company,
(c) cash at bank estimated at EUR 11,794, and
(d) all other assets of the Company.
2. Liabilities:
(a) Debt instruments:
(i) Aggregate amount EUR 176,720,004.76 (interest bearing),
(ii) Aggregate amount EUR 11,992,523.38 (interest bearing),
(iii) Aggregate amount EUR 29,106,824.31 (non-interest bearing), and
Aggregate amount EUR 1,975,239.12 (non-interest bearing).
(b) all other liabilities, including a EUR 12,500 account payable in favour of DLJMB OVERSEAS PARTNERS III. C.V.
The above contribution in kind has been valued by the manager of the Company as set out in the valuation report
of 10th April, 2003 at two million, two hundred nineteen thousand, four hundred seventy-eight euro (EUR 2,219,478).
Such valuation report shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the registration formalities.
Proof of the above contribution to the Company was given to the undersigned notary.
As a result of the above, it was resolved to allocate an amount of two million, two hundred nineteen thousand, three
hundred seventy-five euro (EUR 2,219,375) to the share capital account, and an amount of one hundred and three euro
(EUR 103) to the legal reserve.
<i>Third resolutioni>
As a result of the preceding increase of the share capital and the cancellation of the existing one hundred (100) shares
held by the Company as a result of the above contribution, it is resolved to amend article 6 first paragraph of the articles
of association so as to read as follows:
«The Company’s corporate capital is fixed at two million, two hundred nineteen thousand, three hundred seventy
five euro (EUR 2,219,375) represented by seventeen thousand, seven hundred and fifty-five (17,755) shares with a nom-
inal value of one hundred twenty-five euro (EUR 125) each.»
<i>Expensesi>
Because of the contribution to the Company of all the assets and liabilities (nothing withheld or excepted) of Sun-
lightLuxco II, S.àr.l., prenamed, the parties refer to the exemption of capital duty provided for by article 4-1 of the law
of 29th December, 1971.
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its increase of share capital are estimated at three thousand two hundred euro (3,200.- EUR).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties here-
to, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person
in case of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg on the day beforementionned.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le onzième jour du mois d’avril.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire de SunlightLuxco III, S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire
Gérard Lecuit, demeurant alors à Hesperange en date du 26 novembre 2002 non encore publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations.
L’assemblée fut présidée par Me Léon Gloden, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Il fut désigné comme secrétaire et scrutateur M
e
Marc Monossohn, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire d’acter que:
1. L’associé unique, SunlightLuxco II, S.à r.l., une société de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 12, rue
Léon Thyes, L-2636 Luxembourg, ainsi que le nombre de parts qu’il détient suite à une cession de parts datée du 8 avril
2003, dûment acceptée par la société, en conformité avec l’article 190 de la loi du 10 août 1915, relative aux sociétés
commerciales, sont renseignés sur une liste de présence signée par le mandataire, le président, le secrétaire et scruta-
teur et le notaire instrumentant. Cette liste de présence ainsi que ladite cession de parts seront annexées au présent
acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Il résulte de ladite liste de présence que toutes les cent (100) parts sociales émises sont représentées à la présente
assemblée générale et l’associé unique se déclare dûment convoqué et préalablement informé de l’ordre du jour, de
sorte que l’assemblée peut valablement délibérer sur tous les points portés à l’ordre du jour.
2. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
29774
<i>Ordre du jouri>
A) Augmentation du capital social en émission de la Société par l’émission de dix-sept mille sept cent cinquante-cinq
(17.755) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune (les «Nouvelles
Parts Sociales») et annulation des cent (100) parts sociales existantes auto-détenues par la Société du fait de l’apport
par SunlightLuxco II, S.à r.l. de l’ensemble de ses actifs et passifs à la Société.
B) Souscription et libération par SunlightLuxco II, S.à r.l. des Nouvelles Parts Sociales contre l’apport de tous ses actifs
et passifs et allocation d’un montant de cent trois euros (EUR 103) à la réserve légale.
C) Modification de l’article 6 des statuts consécutivement aux résolutions adoptées sous A. and B.
3. Il résulte de ce qui précède que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer
sur tous les points portés à l’ordre du jour.
Après délibération l’assemblée décide unanimement ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d’augmenter le capital social émis par l’émission de dix sept mille sept cent cinquante-cinq (17.755) Nou-
velles Parts Sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune et d’annuler les cent (100) parts
sociales existantes auto-détenues par la Société du fait de l’apport par SunlightLuxco II, S.à r.l. susvisée de l’ensemble de
ses actifs et passifs à la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Nouvelles Parts Sociales sont souscrites et entièrement libérées par SunlightLuxco II, S.à r.l., susvisée.
L’apport fait par SunlightLuxco II, S.à r.l. susvisée en contrepartie de l’émission de dix sept mille sept cent cinquante-
cinq (17.755) nouvelles parts sociales dans la Société représente tous les actifs et passifs sans aucune exception de Su-
nlightLuxco II, S.à r.l. tels que décrits dans le bilan de SunlightLuxco II, S.à r.l. du 31 mars 2003 (dont une copie restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement) et se décomposant comme suit:
1) Avoirs:
(a) 17.074.054 actions (les «Actions SAFILO») de SAFILO HOLDING S.p.A. («SAFILO HOLDING»), une société de
droit italien dont le siège social se trouve à Stradella dell’Isola n.1 -Vicenza, détenant environ 90% du capital émis de
SAFILO S.p.A., une société de droit italien. Les Actions Safilo représentent 11.483.663 actions ordinaires et 5.590.391
actions privilégiées de SAFILO HOLDING;
(b) cent (100) parts sociales d’une valeur nominale unitaire de cent vingt-cinq euro (EUR 125,-) de la Société, qui
doivent être annulées du fait de l’apport de l’ensemble des actifs et passifs à la Société tel que décrit;
(c) trésorerie déposée en banque et estimée à EUR 11.794, et
(d) tous les autres actifs de la Société.
2. Dettes:
(a) Instruments de dette:
(i) montant global de EUR 176.720.004,76 (générant des intérêts);
(ii) montant global de EUR 11.992.523,38 (générant des intérêts);
(iii) montant global de EUR 29.106.824,31 (ne générant pas d’intérêts); et
(iv) montant global de EUR 1.975.239,12 (ne générant pas d’intérêts); et
(b) tous les autres passifs, incluant une créance de EUR 12.500 en faveur de DLJMB OVERSEAS PARTNERS III, C.V.
L’apport en nature décrit ci-dessus a été évalué par le gérant de la Société dans un rapport d’évaluation du 10 avril
2003 à deux millions deux cent dix-neuf mille quatre cent soixante dix-huit (EUR 2.219.478). Ce rapport restera annexé
au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités d’enregistrement.
Preuve de cet apport a été donnée au notaire instrumentant.
Suite à ce qui précède, il a été décidé d’allouer un montant de deux millions deux cent dix-neuf mille trois cent soixan-
te quinze euros (EUR 2.219.375) au capital social et un montant de cent trois euros (EUR 103) à la réserve légale.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à l’augmentation précitée du capital social et à l’annulation des cent (100) parts sociales existantes détenues par
la Société du fait de l’apport ci-dessus, il est décidé de modifier l’article 6 paragraphe premier des statuts comme suit:
«Le capital social de la Société est fixé à deux millions deux cent dix-neuf mille trois cent soixante quinze euros (EUR
2.219.375) représenté par dix sept mille sept cent cinquante cinq (17.755) parts sociales, ayant une valeur nominale de
cent vingt-cinq euros (EUR 125) chacune.»
<i>Dépensesi>
Du fait de l’apport de la totalité des actifs et passifs (rien n’étant retenu ou exclu) de SunlightLuxco II, S.à r.l., susvisée,
à la Société, les parties se réfèrent à l’article 4-1 de la loi du 29 décembre 1971 qui prévoit une exemption du droit
d’apport.
Les frais, dépenses, rémunérations, charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge,
en raison des présentes sont évalués à trois mille deux cents euros (3.200,- EUR).
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des parties, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande des mêmes parties et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état et demeure, ils ont signé avec
Nous, notaire, le présent acte.
Signé: L. Gloden, M. Monossohn, G. Lecuit.
29775
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, vol. 17CS, fol. 43, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025855.3/220/176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
SunlightLuxco III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Lèon Thyes.
R. C. Luxembourg B 90.340.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025860.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
TEK.COM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R. C. Luxembourg B 86.377.
—
Par la présente, M. Pierre Dall’Asparago démissionne de ses fonctions de gérant de la TEK.COM, S.à r.l., ceci avec
effet immédiat à compter du jour de la présente.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mai 2003, réf. LSO-AE04282. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024329.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mai 2003.
CMD, COMMUNICATION MOBILE DIGITALE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2560 Luxembourg, 90A, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 43.411.
—
Lors de l’assemblée générale ordinaire du 23 avril 2003, l’assemblée génréale a renouvelé les mandats des adminis-
trateurs sortants:
- Monsieur Aloyse Wagner, maître-électricien, demeurant à Luxembourg, président et administrateur-délégué
- Monsieur Jean-Marie Arens, ingénieur-technicien, demeurant à Luxembourg, administrateur-délégué
- Monsieur Marcel Gross, ingénieur, directeur général de l’Entreprise des POSTES ET TELECOMMUNICATIONS,
demeurant à Bettembourg
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire de 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2003, réf. LSO-AE02835. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024691.3/255/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
ELY INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 10.357.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05248, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2003.
(025089.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Luxembourg, le 19 mai 2003.
G. Lecuit.
Luxembourg, le 19 mai 2003.
G. Lecuit.
Luxembourg, le 14 avril 2003.
P. Dall’Asparago.
CMD S.A.
Signature
ELY INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateursi>
29776
PEPSICO FINANCE (U.K.) LIMITED, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue J. Hackin.
R. C. Luxembourg B 67.563.
—
<i>Assemblée Générale Annuellei>
Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 25 mars 2003, du rapport des Gérants
de la société PEPSICO FINANCE (U.K.) LIMITED que l’actionnaire unique a pris les décisions suivantes pour les comp-
tes annuels de 1999 & 2000.
1) Décharge accordée aux Gérants pour les années 1999 & 2000:
W.J. O’Shea
D.A. Kodde
W.J. Rote
L.C. ten Cate
W. Kuzee
E.F. Hickey
D.T. Sutter
J.P. Everwijn
R.J. Schol
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour les années 1999 & 2000:
KPMG
2) Election des nouveaux Gérants pour une durée illimitée:
R.W. Simon
R.J. Schol
P. van Denzen
3) Election de KPMG en tant que Commissaire aux Comptes pour une période illimitée.
4) Pour l’année 1999, le profit qui s’élève à £ 102.504.387,- (UK GAAP) / £ 53.210.584,- (LUX GAAP) est reporté.
Pour l’année 2000, le profit qui s’élève à £ 193.000,- (UK GAAP et LUX GAAP) est reporté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03597. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024354.3/683/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mai 2003.
SKY SIGN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 67.857.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société anonyme SKY SIGN S.A.,
tenue à Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, en date du 10 avril 2003 que:
- Le bilan et le compte de profits et pertes pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2002 n’étant pas encore
disponibles, leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.
- Le résultat pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2002 n’étant pas encore disponible, la décharge aux Ad-
ministrateurs et au Commissaire aux Comptes est remise à une assemblée ultérieure.
- Les mandats des administrateurs sont renouvelés pour une période supplémentaire de 6 ans jusqu’à l’issue de l’as-
semblée générale qui se tiendra en l’an 2009.
Les administrateurs sont:
M. Simon W. Baker
Mlle Corinne Néré
Mlle Dawn E. Shand.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2003, réf. LSO-AE02820. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024688.3/1349/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
PEPSICO FINANCE (U.K.) LIMITED
R.-J. Schol
<i>Géranti>
P. van Denzen
<i>Géranti>
Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateuri>
29777
CIMPHALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 30.776.
—
<i>Assemblée générale annuellei>
Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 16 avril 2003, du rapport et de la décision
du Conseil d’Administration de la société CIMPHALUX S.A., Société Anonyme Holding que les actionnaires et adminis-
trateurs, à l’unanimité de voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2002.
1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2002:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
Dhr. C.J. van Herpt.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2002:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2002:
AUTONOME DE REVISION.
2) Election des nouveaux administrateurs jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
Dhr. C.J. van Herpt.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-
ciété sur autorisation des actionnaires jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle.
4) Election de AUTONOME DE REVISION en tant que Commissaire aux Comptes jusqu’à la prochaine Assemblée
Générale Annuelle.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la pro-
chaine Assemblée Générale Annuelle pour les comptes de 2003.
6) Le profit qui s’élève à EUR 225.216,10 est reporté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, réf. LSO-AE03618. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024550.3/683/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 mai 2003.
ON NETRENT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 61.371.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société anonyme ON NETRENT
INTERNATIONAL S.A., tenue à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, en date du 12 avril 2002 que:
- Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’exercice au 31 octobre 2001 sont approuvés.
- La perte de l’exercice est reportée aux comptes de l’année 2002 et l’assemblée décide de poursuivre la continuité
de la société malgré le fait que l’actif net soit inférieur à 50% au capital souscrit.
- Acceptation de la démission de CARDINAL TRUSTEES LTD, aux fonctions de Commissaire aux Comptes et no-
mination de TEMPLE AUDIT S.C. aux fonctions de nouveau Commissaire aux Comptes. Son mandat expirera après l’as-
semblée générale ordinaire qui se tiendra en l’an 2008.
- Les mandats des administrateurs sont renouvelés jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en
l’an 2008.
Les administrateurs sont:
M. Simon W. Baker
Mlle Corinne Néré
Mlle Dawn E. Shand.
- Décharge est donnée aux administrateurs et à CARDINAL TRUSTEES LIMITED (British Virgin Islands), le Commis-
saire aux Comptes en fonction pendant la période.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2003, réf. LSO-AE02822. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024689.3/1349/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
<i>CIMPHALUX S.A., Société Anonyme Holding
i>MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
i>Signatures
Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateuri>
29778
LA MARRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 63.373.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société anonyme LA MARRE S.A.,
tenue à Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, en date du 10 avril 2003 que:
- Le bilan et le compte de profits et pertes pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2002 n’étant pas encore
disponibles, leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.
- Le résultat pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2002 n’étant pas encore disponible, la décharge aux Ad-
ministrateurs et au Commissaire aux Comptes est remise à une assemblée ultérieure.
- Les mandats des administrateurs sont renouvelés pour une période supplémentaire de 6 ans jusqu’à l’issue de l’as-
semblée générale qui se tiendra en l’an 2009.
Les administrateurs sont:
M. Simon W. Baker
Mlle Corinne Néré
Mlle Dawn E. Shand.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2003, réf. LSO-AE02821. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024686.3/1349/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
CALMEL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, rue Gaston Diderich.
R. C. Luxembourg B 64.088.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société anonyme CALMEL HOL-
DINGS S.A., tenue à Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, en date du 10 avril 2003 que:
- Le bilan et le compte de profits et pertes pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2002 n’étant pas encore
disponibles, leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.
- Le résultat pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2002 n’étant pas encore disponible, la décharge aux Ad-
ministrateurs et au Commissaire aux Comptes est remise à une assemblée ultérieure.
- Les mandats des administrateurs sont renouvelés pour une période supplémentaire de 6 ans jusqu’à l’issue de l’as-
semblée générale qui se tiendra en l’an 2009.
Les administrateurs sont:
M. Simon W. Baker
Mlle Corinne Néré
Mlle Dawn E. Shand.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 2003, réf. LSO-AE02819. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(024687.3/1349/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
P.G.L., PROMOTIONS GENERALES LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 33.016.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05288, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2003.
(025079.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateuri>
Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateuri>
<i>Pour la société
P.G.L., PROMOTIONS GENERALES LUXEMBOURG S.A.
i>SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures
29779
BANAUDI INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 22, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 26.947.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.
I (02167/795/14)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
SCAC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 15.849.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>26 juin 2003i> à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
I (02168/795/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
SARASIN MULTI LABEL, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Gesellschaftssitz: L-1855 Luxemburg, 50, avenue J.F. Kennedy.
H. R. Luxemburg B 76.311.
—
Die SARASIN MULTI LABEL wird am <i>27. Juni 2003i> ihre
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
in Luxemburg, 50, Avenue J.F. Kennedy (BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, Hauptsitz), um 11 Uhr durch-
führen.
Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:
<i>Tagesordnung:i>
1. Berichte
a) der Unteranlageberater
b) der Revisionsgesellschaft
2. Genehmigung der Vermögensaufstellung sowie der Veränderungen des Reinvermögens für den Zeitraum bis zum
31. März 2003
3. Entlastung des Verwaltungsrates für seine Tätigkeit im Geschäftsjahr endend zum 31. März 2003.
4. Wahl eines neuen Verwaltungsratsmitgliedes
5. Wahl des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten ordentlichen Jahreshauptversammlung in 2004
6. Verwendung der Reingewinns
7. Verschiedenes.
Beschlüsse der Versammlung erfordern kein Quorum und werden mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder ver-
tretenen Aktien gefasst.
Vollmachtsformulare werden den Eignern von Namensanteilen zugesandt und können an folgende Adressen zurück-
geschickt werden:
Luxemburg: BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., L-2951 Luxembourg
Schweiz: BANK SARASIN & CIE AG (GB SARASIN INVESTMENTFONDS), Elisabethenstrasse 62, CH-4002 Basel.
I (03052/755/29)
<i>Der Verwaltungsrati>.
SARASIN MULTI LABEL, SICAV
29780
LUX WEB VENTURES HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 75.475.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>27 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
I (02169/795/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
LION CAPITAL MARKETS S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 75.869.
—
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>June 27, 2003i> at 10.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at March 31, 2002 and 2003
3. Ratification of the co-option of a Director
4. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
5. Miscellaneous.
I (02172/795/15)
<i>The Board of Directors.i>
GENESE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 11.977.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>27 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Nominations statutaires
6. Divers.
I (02195/795/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
TOURTOUR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 39.126.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003i> à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
29781
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
9. Divers
I (03061/000/22)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
VALLEROY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 37.118.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>26 juin 2003i> à 16.30 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2000, au 31 décembre 2001 et au 31 dé-
cembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Réélections statutaires
6. Divers
I (03051/806/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INTERSACO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 9.531.
—
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>26 juin 2003i> à 12.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03072/534/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
SCHOONER INVESTMENT, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R. C. Luxembourg B 39.331.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE
qui se tiendra au siège social de la société à Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo, le jeudi <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures, pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre
2002;
2. Examen et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. Affectation des résultats;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.
I (03053/000/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29782
LINDWAY INVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 85.596.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE
qui se tiendra au siège social de la société à Luxembourg, 24-28, rue Goethe, le jeudi <i>26 juin 2003i> à 10.30 heures, pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’administration et du Commissaire aux comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre 2002;
2. Examen et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. Affectation des résultats;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.
I (03054/000/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
CAVITE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 20.556.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>27 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Acceptation de la démission de tous les Administrateurs et du Commissaire aux Comptes et nomination de leurs
remplaçants
2. Décharge spéciale aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour la période allant du 1
er
juillet 2002
jusqu’à la date de la présente Assemblée
3. Divers
I (03055/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SCOPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 61.298.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>26 juin 2003i> à 10.00 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Réélections statutaires
6. Divers
I (03056/806/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1736 Senningerberg, 1A, rue Hoehenhof, Aérogolf Center.
R. C. Luxembourg B 65.796.
—
Notice is hereby given to the holders of shares in MARTIN CURRIE GLOBAL FUNDS (the «Corporation») that an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders (the «Meeting») of the Corporation will be held at the registered office of the Corporation on <i>26i>
<i>thi>
<i>June, 2003i> at 11.00 a.m., with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Amendment of articles 5, 21, 26 and 29 of the articles of incorporation by replacing all references to «ECU» by
«EUR»;
2. Amendment of the second paragraph of article 5;
29783
3. Amendment of the first paragraph of article 10;
4. Amendment of the eighth paragraph of article 21;
5. Amendment of article 23, item A) 4);
6. Amendment of article 23, item A) 6);
7. Amendment of article 23, item C c);
8. Amendment of the first paragraph of article 26.
The text of the proposed amendments to the articles of incorporation is available free of charge, upon request, at
the registered office of the Corporation.
In order to deliberate validly on the items on the agenda, at least 50% of all outstanding shares must be represented
at the Meeting, and a decision in favour of the items of the agenda shall be approved by shareholders holding at least 2/
3 of the shares represented at the Meeting.
Shareholders who cannot attend the Meeting in person may vote by proxy. Proxy forms can be obtained, free of
charge, upon request at the registered office of the Corporation.
In the event that the 50% quorum is not met, a second extraordinary general meeting of shareholders will be con-
vened where no quorum will be required and the items on the agenda may be approved by shareholders holding at least
2/3 of the shares represented at the meeting.
I (03242/755/30)
<i>By order of the Board of Directorsi>.
KIWINTER S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 34.968.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>27 juin 2003i> à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers
I (03057/000/21)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
KENT INTER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 61.570.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>27 juin 2003i> à 14.30 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers
I (03058/000/21)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29784
BENARES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 22.666.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003i> à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 mars 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers
I (03059/000/20)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
D.S. FINANCE, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 33.821.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003i> à 10.30 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 mars 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers
I (03060/000/20)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
OPTIMETRA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 32.448.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003i> à 15.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers
I (03062/000/20)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29785
ARMEL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 51.296.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003i> à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-
nérale statutaire
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers
I (03063/000/21)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
OREDA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 40.573.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée
Générale statutaire 2002
5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers
I (03064/000/20)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
GRAVEY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 20.899.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 mars 2003 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations Statutaires,
– Fixation des émoluments du Commissaire aux comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (03243/755/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29786
LUMBER HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 23.530.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>25 juin 2003i> à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (03065/005/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SERAMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 64.818.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>25 juin 2003i> à 11.15 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Décision sur la continuation de l’activité de la société en relation avec l’article 100 de la législation des sociétés.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
I (03066/005/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
ROYAL MEDIA INVESTMENT FUND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
I (03193/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
PANASE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 53.279.
—
Les actionnaires de la société sont par la présente convoqués à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra de manière exceptionnelle le <i>26 juin 2003i> à 15.30 heures au 59, boulevard Royal L-2449
Luxembourg avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
– Approbation des comptes au 31 décembre 1999;
– Commentaire sur le retard dans la préparation des comptes 1999;
– Affectation du 5% du bénéfice de l’exercice à la réserve légale;
29787
– Report du résultat à l’exercice suivant;
– Décharge aux administrateurs pour la période de leur mandat;
– Décharge au commissaires aux comptes pour la période de son mandat;
– Renouvellement du mandat des administrateurs;
– Renouvellement du mandat du commissaire aux comptes;
– Ratification du conseil d’administration du 24 février 2003 décidant de transférer le siège social au 27, avenue Mon-
terey, L-2163 Luxembourg;
– Divers.
I (03274/755/22)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MULTICOMMUNALE MARITIME ET COMMERCIALE S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 39.407.
—
Messrs. shareholders are hereby convened to attend the
STATUTORY GENERAL MEETING
which is going to be held in Luxembourg at 5, boulevard de la Foire, on <i>June 27, 2003i> at 14.00 o’clock with the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the annual accounts and of the reports of the board of directors and of the statutory auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2002
3. Discharge to the directors and to the statutory auditor
4. Elections
5. Miscellaneous.
I (03067/534/16)
<i>The board of directorsi>.
YRENEE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 48.318.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>27 juin 2003i> à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
I (03068/795/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
JAVI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 28.061.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>27 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Divers.
I (03069/795/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
29788
UNISEAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 75.180.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>26 juin 2003i> à 15.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers.
I (03070/795/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
PLOSIBLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 78.944.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>26 juin 2003i> à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2001 et 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers.
I (03071/795/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
A.S.M. INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 34.024.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03176/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
FINANZIARIA REGINA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 51.876.
—
A la demande d’un actionnaire et en vertu des dispositions légales, nous avons l’honneur d’inviter Mesdames et Mes-
sieurs les actionnaires à assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
de la société qui se tiendra le <i>25 juin 2003i> à 15.00 heures à L-2227 Luxembourg, 18 avenue de la Porte Neuve pour
délibérer et statuer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l’article 15 des statuts en introduisant un quorum de présence et de majorité qualifiées pour l’As-
semblée tant ordinaire qu’extraordinaire par l’incorporation après le 2
ème
alinéa actuel, d’un alinéa libellé comme
suit:
29789
«L’assemblée tant ordinaire qu’extraordinaire ne délibère valablement que si les 3/4 du capital sont représentés.
Les résolutions pour être valables, devront réunir les 3/4 au moins des actionnaires présents ou représentés.»
Au cas où pour une cause de désaccord irrémédiable entre les actionnaires et M. J.M. Droulers, le quorum et la
majorité qualifiée ne peuvent être atteints dans un délai raisonnable, la société sera dissoute.
2. Divers.
I (03272/000/23)
AXIAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 80.167.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03177/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
CITAR-INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 80.271.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03178/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
CLAVIUS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 85.943.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
I (03186/506/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>P. Nodari
<i>Présidenti>
29790
FINANZIARIA REGINA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
R. C. Luxembourg B 51.876.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités à assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
de la Société FINANZIARIA REGINA S.A. qui se tiendra le <i>25 juin 2003i> à 10.00 heures à L-2227 Luxembourg, 18 avenue
de la Porte Neuve pour délibérer et statuer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d’administration concernant l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
2. Rapport du commissaire aux comptes concernant le même exercice;
3. Approbation du bilan, du compte de profits et pertes et de l’annexe aux comptes sociaux arrêtés au 31 décembre
2002;
4. Affectation des résultats;
5. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes;
6. Elections statutaires;
7. Divers.
I (03273/000/22)
TRADENET EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 79.814.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
I (03182/506/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
BRAIT S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 13.861.
—
Notice is hereby given of an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Company to be held at the registered offices of the Company at 180, rue des Aubépines, L-1145
Luxembourg on Friday, <i>27 June 2003i> at 9.30 in the presence of a Notary for the purpose of considering and if deemed
fit, passing as resolutions pursuant to the provisions of the Law of 10 August 1915, as amended, the following resolu-
tions:
<i>Resolution number 1i>
«Resolved that an amount of US&dollar; 50 million (fifty million) be appropriated from the share premium reserve
account of the Company to the distributable reserve account of the Company.»
The reason for resolution number 1 is to appropriate sufficient share premium to the distributable reserve account
of the Company to facilitate the proposed future distributions of dividends.
<i>Resolution number 2i>
«Resolved that the Company establish a new share incentive scheme for the benefit of executive employees of the
Company, to be known as the «Brait Executive Share Purchase Scheme» («the new scheme»), on the terms and condi-
tions set forth in the circular to shareholders of the Company dated 2 June 2003.»
<i>Resolution number 3i>
«Resolved that, subject to the passing of resolution numbers 1 and 2, the Company will issue 6 174,350 (six million
one hundred and seventy-four thousand three hundred and fifty) ordinary shares to the new scheme and 2,598,163 (two
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>P. Nodari
<i>Présidenti>
29791
million five hundred and ninety-eight thousand one hundred and sixty three) ordinary shares to the BRAIT S.A. SHARE
INCENTIVE SCHEME («the existing scheme»). These new shares are to be paid up by the transfer of US&dollar; 1.50
per new ordinary share from the share premium reserve account to share capital.
All the new ordinary shares shall rank pari passu with all existing issued ordinary shares of the Company in all re-
spects, including the right to receive extraordinary dividends contemplated in subsequent resolutions.»
The reason for resolution number 3 is to enable the Company to meet its obligations to deliver 12,772,261 ordinary
shares in the aggregate to employees and directors of the BRAIT GROUP in terms of the existing and the new schemes.
The effect of resolution number 3 is to increase the issued share capital of BRAIT S.A. from US&dollar; 140,224,828.50
to US&dollar; 153,383,598.- by the issue of 8,772,513 new ordinary shares without par value.
<i>Resolution number 4i>
«Resolved that, subject to the passing of resolution numbers 1, 2 and 3, the Articles of Association of the Company
be and are amended as follows:
In Article 5.2, by deleting the following words therein: «one hundred and forty million two hundred and twenty-four
thousand, eight hundred and twenty-eight point five United States Dollars (US&dollar; 140,224,828.50) represented by
ninety-three million four hundred eighty-three thousand two hundred and nineteen (93,483,219) fully paid-up ordinary
shares» and replacing them with the following word: «one hundred and fifty-three million, three hundred and eighty
three thousand, five hundred and ninety eight United States Dollars (US&dollar; 153,383,598.-) represented by one hun-
dred and two million, two hundred and fifty five thousand, seven hundred and thirty two (102,255,732) fully paid-up
ordinary shares.»
The reason for and effect of resolution number 4 is to amend the Articles of the Company in light of the bonus of
the ordinary shares pursuant to resolution number 3.
<i>Resolution number 5i>
«Resolved that, subject to the passing of resolution numbers 1, 2, 3, 4 and 6, the Company declare an extraordinary
dividend out of the distributable reserves of the Company of 15.- US cents per ordinary share to those shareholders
recorded as such on the shareholder’s register of the Company at the close of business on Friday, 11 July 2003, payable
on Monday, 14 July 2003.»
<i>Resolution number 6i>
«Resolved that the Deed of Amendment of the rules of the existing scheme tabled at the meeting and initialled by
the Chairman of the meeting for identification purposes, whereby the rules are amended in certain respects, be and is
hereby adopted.»
The reason for and effect of resolution number 6 is to reduce to 6,7% the maximum number of shares that may be
acquired under the existing scheme, to provide that special dividends declared in respects of shares awarded after 31
December 2002 shall be subject to the vesting periods applicable to the ordinary shares, and to give Trustees powers
to facilitate the conversion of participants’ rights in the existing scheme or to switch to the new scheme (or any other
scheme established in due course).
For the passing of resolutions numbers 3 and 4, a quorum of 50% of the shares in the Company outstanding is re-
quired and such resolutions require the consent of two-thirds of the shares represented at the extraordinary general
meeting. There is no quorum requirement for resolutions numbers 1, 2, 5 and 6 and these resolutions will be passed
by a simple majority of the shares represented at the extraordinary general meeting.
2 June 2003.
I (03249/1017/67)
EDVIMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 85.378.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03179/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
By order of the board
M E King / S J P Weber
<i>Chairman / Executive Directori>
29792
I.P.P. LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 77.310.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03180/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
LINESUN CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 80.083.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03181/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
TURNKEY EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 83.180.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03183/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
SREP (FRANCE), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 78.462.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, réf. LSO-AE05264, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2003.
(025072.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
<i>Pour la société SREP (FRANCE), S.à r.l.
i>SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A.
Signatures
29793
INVESTRAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 80.328.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 9.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03184/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
ALSTRAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 80.306.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>25 juin 2003i> à 9.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03185/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
SIXT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 82.646.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
I (03192/506/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
CODEPA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 25.961.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03187/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
29794
GDL FI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 88.030.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03188/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
INTERGARDEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 78.031.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03189/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
LATINCOM S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 82.203.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>26 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03190/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
LATINVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 82.204.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>26 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (03191/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
29795
DELFAS S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 66.557.
—
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on June <i>18, 2003i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2002
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-
bourg law on commercial companies of August 10, 1915
5. Miscellaneous.
II (02145/795/16)
<i>The Board of Directorsi>.
LUXUS INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 38.127.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>17 juin 2003i> à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
6. Divers
II (02160/795/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
FINANCIAL OVERSEAS INVESTMENT, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 33.333.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 juin 2003i> à 15.30 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel Administrateur
6. Nominations statutaires
7. Transfert du siège social
8. Divers.
II (02800/000/20)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29796
LEINAD HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 80.238.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>24 juin 2003i> à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de prononcer la dissolution de la société.
2. Décision de procéder à la mise en liquidation de la société.
3. Décharge à donner au Conseil d’Administration et au Commissaire aux Comptes pour la période allant du 1
er
jan-
vier 2003 jusqu’à la date de la mise en liquidation.
4. Désignation d’un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
L’Assemblée Générale du 23 avril 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ces points de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (02170/795/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SHOE INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.787.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>18 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
II (02173/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INTER MEGA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 50.234.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>17 juin 2003i> à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
II (02194/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
RENU S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 26, rue Louvigny.
R. C. Luxembourg B 13.155.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>24 juin 2003i> à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
• Annulation en application de l’article 49-3 (3) des actions rachetées en 96.
II (02655/795/11)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29797
NIVALCON IMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R. C. Luxembourg B 53.792.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>19 juin 2003i> à 15.00 heures au 4, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg et qui aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
– rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
– approbation du bilan et du compte pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2002
– affectation du résultat
– quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
– divers.
II (02213/000/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INTERLEX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 23.543.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>24 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
L’Assemblée Générale du 22 avril 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (02270/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
FARKI INVEST S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 78.260.
—
Messrs. Shareholders are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>June 24, 2003i> at 5.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
The Annual General Meeting of April 22, 2003 could not deliberate in due form on this item of the agenda as the
quorum required by law was not attained.
II (02271/795/14)
<i>The Board of Directorsi>.
SLS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 17.959.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>24 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
L’Assemblée Générale du 22 avril 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (02272/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales.
Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-
bourg law on commercial companies of August 10, 1915.
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales.
29798
SYNERFIN S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 41.574.
—
Messrs. Shareholders are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>June 24, 2003i> at 4.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-
bourg law on commercial companies of August 10, 1915.
The Annual General Meeting of April 23, 2003 could not deliberate in due form on this item of the agenda as the
quorum required by law was not attained.
II (02657/795/14)
<i>The Board of Directorsi>.
KLAR INVESTMENT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 34.245.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>24 juin 2003i> à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
L’Assemblée Générale du 24 avril 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (02658/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
GESTALCO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 36.999.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>24 juin 2003i> à 9.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
L’Assemblée Générale du 24 avril 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (02659/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INDUSTRIAL SOFTWARE DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 55.481.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>17 juin 2003i> à 15.00 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Divers
II (02809/806/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales.
29799
MERRILL LYNCH INTERNATIONAL INVESTMENT FUNDS, SICAV,
Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 6.317.
—
The
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders of MERRILL LYNCH INTERNATIONAL INVESTMENT FUNDS («the Company») will be held at the
registered office at 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg at 11.00 a.m. on <i>20 June 2003i> for the purpose of con-
sidering and voting upon the following matters:
<i>Agenda:i>
1. To accept the Directors’ and Auditors’ reports and to adopt the financial statements for the year ended 31 De-
cember 2002.
2. To approve the payment of dividends for the year ended 31 December 2002 and to authorize the Directors to
declare further dividends in respect of the financial year ended 31 December 2002.
3. To discharge the Directors from their responsibilities for all actions taken within their mandate during the year
ended 31 December 2002.
4. To re-elect Mr J Charrington, Mrs E P L Corley, Mr T K Glenn, Mr F P Le Feuvre, Z O H M Baron van Hövell tot
Westerflier, Mr G Radcliffe, Mr J Reimnitz, Mr F Tesch and Mr J-C Wolter as Directors.
5. To approve the payment of Directors’ fees of USD 15,000.- per Director per annum plus an additional amount of
USD 5,000.- in respect to of the Chairman’s fee.
6. To re-elect PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. as Auditors.
7. To divide on any other business which may properly come before the Meeting.
<i>Voting
i>Resolutions on the Agenda may be passed without a quorum, by a simple majority of the votes cast thereon at the
Meeting.
<i>Voting Arrangements
i>In order to vote at the Meeting:
- the holders of Bearer Shares must deposit their shares not later than 13 June 2003 either at the registered office
of the Company, or with any bank or financial institution acceptable to the Company, and the relative Deposit Receipt
(which may be obtained from the registered office of the Company) must be forwarded to the registered office of the
Company to arrive no later than 16 June 2003. The Shares so deposited will remain blocked until the day after the Meet-
ing or any adjournment thereof;
- shareholders who cannot attend the Meeting in person are invited to send a duly completed and signed proxy form
to the registered office of the Company to arrive no later than 16 June 2003 close of business. Proxy forms for Regis-
tered Shareholders are included with the annual report and can also be obtained from the registered office. A person
appointed proxy need not be a holder of Shares in the company; lodging of a proxy form will not prevent a shareholder
from attending the Meeting if he decides to do so.
10 April 2003.
II (02726/755/41)
<i>The Board of Directors.i>
ABITIBI S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 78.311.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>19 juin 2003i> à 14.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000, au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002 et affec-
tation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Décision à prendre quant à la poursuite de l’activité de la société,
– Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (02757/755/19)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29800
FLORA INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 84.646.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>19 juin 2003i> à 14.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (02754/755/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
ROYAL ASCOT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 48.209.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>18 juin 2003i> à 14.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Transfert du siège social
7. Divers.
II (02801/000/19)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
EXPAND INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 89.621.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>18 juin 2003i> à 17.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
II (02836/795/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
GREEN WAY ARBITRAGE, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 48.008.
—
Le Conseil d’Administration de la Société sous rubrique, a l’honneur de convoquer les Actionnaires par le présent
avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>18 juin 2003i> à 11.00 heures, au Siège social de la Société, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des rapports du Président du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises.
2. Approbation des Bilan et Compte de Pertes et Profits au 31 décembre 2002.
29801
3. Affectation des résultats.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Réviseur d’Entreprises pour l’exercice de leur mandat durant l’année
financière se terminant au 31 décembre 2002.
5. Nominations statutaires:
- Prise de note de la démission de Monsieur Jean-Luc Bianchi et de Monsieur Pascal Voisin, en qualité d’adminis-
trateur, avec effet au 7 octobre 2002.
- Ratification de la cooptation de Monsieur Richard Lefebvre à compter du 11 novembre 2002 en remplacement
de Monsieur Jean-Luc Bianchi, démissionnaire.
- D’élire Monsieur Richard Lefebvre en qualité d’administrateur pour une durée d’un an, jusqu’à la prochaine as-
semblée générale annuelle en 2004.
- reconduction des mandats d’administrateur de MM. Jean-Claude Kaltenbach, Antoine Gilson de Rouvreux et Luc
Martin pour une durée d’un an, jusqu’à la prochaine assemblée générale annuelle en 2004.
- reconduction du mandat de Réviseur d’Entreprises de PricewaterhouseCoopers pour une durée d’un an, jusqu’à
la prochaine assemblée générale annuelle en 2004.
6. Divers.
Les actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
Les actionnaires détenteurs d’actions au porteur qui désirent participer à l’Assemblée Générale Ordinaire, sont priés
d’effectuer le dépôt de leurs titres deux jours francs avant la date de l’Assemblée au siège social de la Société.
Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l’Assemblée Générale Ordinaire sont priés de faire connaître
à la Société, deux jours francs au moins avant l’Assemblée, leur intention d’y participer (Attn: Mlle Christine Barillet,
CREDIT AGRICOLE INVESTOR SERVICES BANK LUXEMBOURG, 39 Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg - Fax:
(+352) 47 67 32 79). Ils y seront admis sur justification de leur identité.
Le rapport annuel au 31 décembre 2002 est à la disposition des actionnaires au Siège social de la Société.
II (02795/755/37)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
NETFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 65.336.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le <i>19 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 1999, 31 décembre 2000, 31 décembre 2001, 31 décembre
2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (02796/755/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MONTHELY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 87.834.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>17 juin 2003i> à 11.00 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Divers
II (02810/806/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29802
RECYCLING INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 65.594.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>18 juin 2003i> à 15.00 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Divers
II (02812/806/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
GEODESIA, Société Anonyme Holding.
Registered office: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 51.320.
—
Messrs shareholders are hereby convened to attend the
STATUTORY GENERAL MEETING
which is going to be held on <i>June 17, 2003i> at 10.00 o’clock at the headoffice, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the annual accounts and of the reports of the board of directors and of the statutory auditor.
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2002.
3. Resolution to be taken according to article 100 of the law of August 10, 1915.
4. Discharge to the directors and to the statutory auditor.
5. Elections.
6. Miscellaneous.
II (02813/534/16)
<i>The Board of directorsi>.
FINLAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 85.097.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>16 juin 2003i> à 16.30 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers.
II (02818/000/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
PRIVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 43.607.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le <i>19 juin 2003i> à 9.30 heures au siège social avec pour:
<i>Ordre du jour:i>
– Rapports de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapports du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
29803
– Quitus à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette Assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (02820/755/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SAGIL, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 25.719.
—
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>16 juin 2003i> à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers.
II (02837/534/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
TABIADASC REAL ESTATE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 85.240.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>17 juin 2003i> à 15.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers
II (02839/000/19)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
HILL 27 S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 56.448.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 juin 2003i> à 14.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers
II (02840/000/19)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29804
CLIO S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 32.669.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>18 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers.
II (02843/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MERGING MARKETS DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 76.237.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>18 juin 2003i> 15.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et aux Commissaires;
f. divers.
II (02854/045/1621)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
ABOUKIR MARITIME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 82.126.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi<i> 17 juin 2003i> à 13.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
II (02861/1267/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
IBEROFINANCE, Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 73.499.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le lundi <i>16 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
II (02871/000/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
29805
REBUILD WORLD RBW S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 20.652.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>16 juin 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
II (02863/506/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SSJ S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 71.310.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>17 juin 2003i> à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
II (02864/506/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SOCIETE D’INVESTISSEMENT EUROPEEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 23.023.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>16 juin 2003i> à 10.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
II (02902/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
CORBIGNY INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 67.866.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>16 juin 2003i> à 16.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
29806
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Démission d’un Administrateur.
5. Divers.
II (02950/005/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
BYBLOS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 17.618.
—
The shareholders are convened hereby to attend the
ORDINARY MEETING
of the company, which will be held at the head office, on <i>17 June 2003i> at 11.00 o’clock.
<i>Agenda:i>
1. To approve the reports of the Board of Directors and of the Statutory Auditors for the year ending 31 December
2002.
2. To approve the balance sheet and the profit and loss statement as at 31 December 2002, and the appropriation
of profits.
3. To give discharge to the Directors and to the Statutory Auditors for the execution of their duties during the year
2002.
4. To renew for three years the mandate of the Statutory Auditors, SEMAAN GHOLAM & CO, Beirut.
5. Miscellaneous.
II (02882/005/18)
<i>The Board of Directorsi>.
IBERIS HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 74.228.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu lundi <i>16 juin 2003i> à 13.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
II (02874/000/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
IBERIQUE DE PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 71.811.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi <i>17 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
II (02873/000/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
REVAL INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 49.410.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>16 juin 2003i> à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
29807
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
II (02901/506/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
BYBLOS FINANCING HOLDING (“B.A.R.A.F.”) S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 13.258.
—
The shareholders are convened hereby to attend the
ORDINARY MEETING
of the company, which will be held at the headoffice, on <i> 16 June 2003i> at 11.00 o’clock
<i>Agenda:i>
1. To approve the reports ot the Board of Directors and of the Statutory Auditors for the year ending 31 December
2002.
2. To approve the balance sheet and the profit and loss statement as at 31 December 2002, and the appropriation
of profits.
3. To give discharge to the Directors and to the Statutory Auditors for the execution of their duties during the year
2002.
4. Miscellaneous.
II (02883/005/17)
<i>The Board of Directorsi>.
GLOBALTEX INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 44.360.
—
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>17 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001 et 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
5. Divers.
II (02892/696/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
GAMMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 82.718.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>16 juin 2003i> à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et aux Commissaires;
f. divers.
II (02954/045/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MARMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.961.
—
Le bilan au 1
er
décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE04995, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
29808
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(024926.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
MARMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.961.
—
Le bilan au 1
er
décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE05130, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(025014.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
MARMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.961.
—
Le bilan au 1
er
décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE04996, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(024932.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
MARMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.961.
—
Le bilan au 1
er
décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE04997, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(024934.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
MARMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.961.
—
Le bilan au 1
er
décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 22 mai 2003, réf. LSO-AE04999, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(024937.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2003.
Luxembourg, le 21 mai 2003.
Signature.
Luxembourg, le 21 mai 2003.
Signature.
Luxembourg, le 21 mai 2003.
Signature.
Luxembourg, le 21 mai 2003.
Signature.
Luxembourg, le 21 mai 2003.
Signature.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Merck Finanz Holding AG
Merck Finanz Holding AG
PARFINEX S.A., Participations et Financements Extérieur S.A.
Arthouse, S.à r.l.
Artemis Real Estate S.A.
Jodissimo, S.à r.l.
Jodissimo, S.à r.l.
SREI Ishin, S.à r.l.
Aviva Fund Services S.A.
Investindustrial 6 S.A.
Investindustrial 6 S.A.
SunlightLuxco III, S.à r.l.
SunlightLuxco III, S.à r.l.
Tek.Com, S.à r.l.
CMD, Communication Mobile Digitale S.A.
Ely International S.A.
Pepsico Finance (U.K.) Limited
Sky Sign S.A.
Cimphalux S.A.
On Netrent International S.A.
La Marre S.A.
Calmel Holdings S.A.
P.G.L., Promotions Générales Luxembourg S.A.
Banaudi International Holding S.A.
SCAC International S.A.
Sarasin Multi Label
Lux Web Ventures Holding S.A.
Lion Capital Markets S.A.
Genese Holding S.A.
Tourtour S.A.
Valleroy S.A.
Intersaco S.A.
Schooner Investment
Lindway Invest
Cavite Holdings S.A.
Scope S.A.
Martin Currie Global Funds
Kiwinter S.A.
Kent Inter Holding S.A.
Benares S.A.
D.S. Finance
Optimetra S.A.
Armel S.A.
Oreda S.A.
Gravey S.A.
Lumber Holdings S.A.
Serama S.A.
Royal Media Investment Fund S.A.
Panase Holding S.A.
Multicommunale Maritime et Commerciale S.A.
Yrenée S.A.
Javi International S.A.
Uniseal Holding S.A.
Plosible S.A.
A.S.M. Investments S.A.
Finanziaria Regina S.A.
Axial Investment S.A.
Citar-Invest S.A.
Clavius Holding S.A.
Finanziaria Regina S.A.
Tradenet Europe S.A.
Brait S.A.
Edvima S.A.
I.P.P. Luxembourg S.A.
Linesun Capital S.A.
Turnkey Europe S.A.
SREP (France), S.à r.l.
Investrat S.A.
Alstrat S.A.
Sixt S.A.
Codepa S.A.
GDL FI S.A.
Intergarden S.A.
Latincom S.A.
Latinvest S.A.
Delfas S.A.
Luxus Investissement S.A.
Financial Overseas Investment
Leinad Holding S.A.
Shoe Invest Holding S.A.
Inter Mega S.A.
Renu S.A.
Nivalcon Immo S.A.
Interlex S.A.
Farki Invest S.A.
SLS S.A.
Synerfin S.A.
Klar Investment International S.A.
Gestalco S.A.
Industrial Software Development S.A.
Merrill Lynch International Investment Fund, Sicav
Abitibi S.A.
Flora Invest S.A.
Royal Ascot Holding S.A.
Expand Invest S.A.
Green Way Arbitrage
Netfi S.A.
Monthely S.A.
Recycling Invest S.A.
Geodesia
Finland S.A.
Privest S.A.
Sagil
Tabiadasc Real Estate S.A.
Hill 27 S.A.
Clio S.A.
Merging Markets Development S.A.
Aboukir Maritime S.A.
Iberofinance
Rebuild World RBW S.A.
SSJ S.A.
Société d’Investissement Européen S.A.
Corbigny Investissement S.A.
Byblos Invest Holding S.A.
Iberis Holding
Ibérique de Participations S.A.
Reval Investissement S.A.
Byblos Financing Holding («B.A.R.A.F.») S.A.
Globaltex Investissements S.A.
Gamma S.A.
Marmedia Holding S.A.
Marmedia Holding S.A.
Marmedia Holding S.A.
Marmedia Holding S.A.
Marmedia Holding S.A.