22513

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 470

30 avril 2003

S O M M A I R E

Agence Immobilière Neu, S.à r.l., Crauthem . . . . .

22544

High-Tech  Hotel  Investments,  S.à r.l.,  Luxem-

Ajacom International S.A.H., Luxembourg. . . . . . .

22519

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22558

Alcafin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22555

High-Tech  Hotel  Investments,  S.à r.l.,  Luxem-

Amer-Sil S.A., Kehlen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22536

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22560

Amer-Sil S.A., Kehlen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22536

Immobilière Macedo, S.à r.l., Bissen. . . . . . . . . . . . 

22535

Andalos S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22556

Intereuro S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22517

Andalos S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22556

Lantau S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22543

Association  Luxembourg  Ostéoporose,  A.s.b.l., 

Lux-Transport, S.à r.l., Koerich. . . . . . . . . . . . . . . . 

22537

Contern  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22548

M.B. Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

22545

Axios S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22527

M.B. Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

22546

Axios S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22528

Maritza S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22541

Café Beim Edi, S.à r.l., Moesdorf  . . . . . . . . . . . . . . .

22558

Nea International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

22537

Chimica Sospirolo, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

22538

Nea International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

22537

Confelux Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

22520

Ondafin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22532

Daisy Communication Soparfi S.A., Luxembourg  .

22555

Opera - Participations S.C.A., Luxembourg  . . . . . 

22528

Discovery Music, S.à r.l., Moutfort . . . . . . . . . . . . . .

22518

Opera - Participations S.C.A., Luxembourg  . . . . . 

22530

Edizione Servizi Finanziari S.A., Luxembourg  . . . .

22557

Prometeo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22534

Envoy Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

22546

Ravenelle Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

22555

Envoy Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

22547

Ravenelle Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

22555

Euro-Count, S.à r.l., Pétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22517

Redbus Interhouse (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-

Finance.Com Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

22542

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22514

Finance.Com Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

22543

Redbus Interhouse (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-

Finba Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

22530

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22514

Findexa Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . .

22525

Redcliffe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22533

Fine Gold Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

22556

Routing Finance & Co S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

22514

Finfish S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22547

Sanogreen, S.à r.l., Crauthem . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22533

Florence S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22519

Sanogreen, S.à r.l., Crauthem . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22533

Florus S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22530

Scand Trust Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

22546

Florus S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22531

Securities and Assets S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

22557

Fondation Roger Adams, Luxembourg . . . . . . . . . .

22544

Smart Venture Holding S.A., Luxembourg . . . . . . 

22557

Fondation Roger Adams, Luxembourg . . . . . . . . . .

22544

Smart Venture Holding S.A., Luxembourg . . . . . . 

22557

Goldman Sachs 1 Mezzanine Partners II Luxem-

St. Eze Orita S.C.I., Luxembourg-Kirchberg . . . . . 

22520

bourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22535

Studio Création S.A., Steinfort . . . . . . . . . . . . . . . . 

22556

Goldman Sachs 2 Mezzanine Partners II Luxem-

Un.Ba.Ka S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22547

bourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22534

Un.Ba.Ka S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22547

GSCP 2000 Onshore Lumina Holding, S.à r.l., Lu-

Unimade Engineerings S.A., Luxembourg . . . . . . . 

22521

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22532

Vandelay Industries, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

22536

Hera S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22525

Vasabron International, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

22522

Hera S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22526

22514

REDBUS INTERHOUSE (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Capital social: 12.500,- EUR.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 81.914. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’associé unique prises à Luxembourg en date du 21 mars 2003

<i>Résolutions de l’associé unique

L’Associé unique constate que:
- Monsieur Kevin Terrance Neal, Monsieur John Robert Porter et Monsieur Carl Duncan Fry ont démissionné de

leurs fonctions de gérant dans la société avec effet au 21 mars 2003 à 18.30 heures.

- Le pouvoir de signature accordé à Monsieur John Robert Porter, Monsieur Carl Duncan Fry, Monsieur Michael To-

bin et Monsieur Gerard Keenan a été annulé avec effet au 21 mars 2003 à 18.30 heures.

- Le transfert de 100 parts détenues par la société REDBUS INTERHOUSE (HOLDINGS) LIMITED à la société IN-

SITE S.A. a été accordé.

Luxembourg, le 21 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03369. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015559.3/751/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

REDBUS INTERHOUSE (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Capital social: 12.500,- EUR.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 81.914. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’associé unique prises à Luxembourg en date du 22 mars 2003

<i>Résolutions de l’associé unique

L’associé unique constate que Monsieur Jens Peter Andersen, administrateur de la société InSite S.A., demeurant au

20, rue de Baerendall, L-8212 Mamer, Monsieur Burkhard Kusterer, «Chief financial Officer», demeurant au 4 Fran-
kenweg, D-53604 Bad Honnef, Monsieur Hartmut Glück, «Chief Technical Officer», demeurant au 22, Wagenfeldgasse,
D-48734 Reken, ont été nommés aux fonctions de gérant dans la société avec effet au 22 mars 2003.

La société est valablement engagée par la signature individuelle des gérants.
Luxembourg, le 22 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03401. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015562.3/751/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

ROUTING FINANCE &amp; CO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 92.731. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le trois avril.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1.- La société CAPITAL &amp; EQUITY EUROPE LTD, société de droit irlandais, ayant son siège social à Dublin 2 (Irlan-

de), 17, Earslsfort Terrace,

ici représentée par son directeur Monsieur Emile Wirtz, consultant, demeurant à Junglinster, habilité à engager la so-

ciété par sa seule signature.

2.- La société INVESTMENT TRADE SERVICE CORP., société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège

social à Road Town Tortola (British Virgin Islands), Wickam’s Cay 1,

ici représentée par Monsieur Emile Wirtz, prénommé, en vertu d’une procuration générale datée du 12 janvier 2000,

dont une copie certifiée conforme restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’en-
registrement.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

22515

Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de ROUTING FINANCE &amp; CO S.A.

Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Lorsque des évènements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents,
le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir
d’effet sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

Art. 3. La durée de la société est illimitée. 

Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés

luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.

Elle peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière des

valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.

La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou

pouvant les compléter.

La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle possède un intérêt direct ou indirect tous

concours, prêts, avances ou garanties.

La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu’im-

mobilières aussi bien au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Art. 5. Le capital social est fixé à trente-deux mille euros (EUR 32.000,-) représenté par trente-deux (32) actions

d’une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi

prescrit la forme nominative.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.

Administration - Surveillance

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-

cables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive. 

Art. 7. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

Art. 8. Le Conseil d’Administration désigne parmi ses membres un président; en cas d’absence du président, la pré-

sidence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.

Le Conseil d’Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le

mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis. En cas d’urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.

Les décisions du Conseil d’Administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui

préside la réunion est prépondérante.

Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-

sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non.

La délégation à un membre du Conseil d’Administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée

générale.

Toutefois le premier administrateur-délégué peut être nommé par l’assemblée générale.

Art. 10. La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature

individuelle du délégué du conseil.

Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables. 

Année sociale - Assemblée générale 

Art. 12. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne

sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu’ils déclarent avoir eu préalable-
ment connaissance de l’ordre du jour.

Le Conseil d’Administration peut décider que pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter
en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.

 Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la

société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.

Art. 15. L’assemblée générale décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.

22516

 Le Conseil d’Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-

crites par la loi. 

Art. 16. L’assemblée générale annuelle se réunit le dernier mardi du mois de mai à onze heures à Luxembourg au

siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

 Si ce jour est un jour férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant. 

Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur

application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre deux mille

trois.

2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en deux mille quatre.

<i>Souscription et libération

Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme

suit: 

Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente-

deux mille euros (EUR 32.000,-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en est justifié au
notaire soussigné. 

<i>Déclaration

Le notaire-rédacteur de l’acte déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les

sociétés commerciales, et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de mille deux cent cinquante
euros (EUR 1.250,-).

<i>Assemblée Générale Extraordinaire

Et à l’instant les comparants, préqualifiés, représentant l’intégralité du capital social, se sont constitués en assemblée

générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était ré-
gulièrement constituée, ils ont pris, à l’unanimité les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Emile Wirtz, consultant, Luxembourg, 6, avenue Guillaume, né à Luxembourg, le 27 septembre 1963;
- la société FOXBAWN LTD, ayant son siège social à Dublin 2 (Irlande), 17, Earslsfort Terrace;
- Monsieur Alex Wersant, employé privé, Luxembourg, 6, avenue Guillaume, né à Pétange, le 18 mai 1954.
3) Est appelé aux fonctions de commissaire:
la société à responsabilité limitée INVEST CONTROL, S.à r.l., R. C. S. Luxembourg B 23.230, ayant son siège social

à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.

4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de deux

mille huit.

5) L’assemblée nomme Monsieur Emile Wirtz, prénommé, administrateur-délégué de la société.
Il sera chargé de la gestion journalière de la société ainsi que de la représentation de la société en ce qui concerne

cette gestion.

6) Le siège social est fixé à L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte. 
Signé: E. Wirtz, F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, vol. 138S, fol. 72, case 11. – Reçu 320 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Kirsch.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des So-

ciétés et Associations.

(015688.4/200/135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

1) CAPITAL &amp; EQUITY EUROPE LTD, prénommée, deux actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 actions

 2) INVESTMENT TRADE SERVICE CORP. prénommée, trente actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 30 actions

 Total: trente-deux actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 actions

Luxembourg, le 14 avril 2003.

F. Baden.

22517

INTEREURO S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1537 Luxemburg, 3, rue des Foyers.

H. R. Luxemburg B 68.019. 

—

AUFLÖSUNG

Im Jahre zwei tausend drei, den elften März.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean Seckler, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Grossherzogtum Luxemburg).

Ist erschienen:

- Herr Gernot Kos, Buchprüfer, wohnhaft in L-5335 Moutfort, 14, Soibelwee.
Welcher Komparent den amtierenden Notar ersucht folgendes zu beurkunden:
1.- Dass die Aktiengesellschaft INTEREURO S.A., mit Sitz zu L-1537 Luxemburg 3, rue des Foyers, (R.C.S. Luxemburg

Sektion B Nummer 68.019), gegründet wurde gemäss Urkunde aufgenommen durch den instrumentierenden Notar am
15. Januar 1999, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 209 vom 26. März 1999.

2.- Dass das Gesellschaftskapital einunddreissig tausend Euro (31.000,- EUR) beträgt und eingeteilt ist in drei hundert

zehn (310) Aktien von jeweils ein hundert Euro (100,- EUR).

3.- Dass der Komparent der alleinige Inhaber aller Aktien vorgenannter Gesellschaft INTEREURO S.A. geworden ist.
4.- Dass der Komparent beschliesst in seiner Eigenschaft als alleiniger Inhaber aller Aktien dieselbe Gesellschaft auf-

zulösen und zu liquidieren. 

5.- Dass die besagte Gesellschaft hiermit, und vom heutigen Tage an gerechnet, als endgültig aufgelöst ist.
6.- Dass die Tätigkeit der Gesellschaft beendet ist.
7.- Dass der alleinige Aktionär alle Aktiva übernimmt und alle etwaige Passiva der aufgelösten Gesellschaft begleichen

wird.

8.- Dass die Liquidation als ausgeführt und abgeschlossen zu betrachten ist.
9.- Dass den Mitgliedern des Verwaltungsrates und dem Aufsichtskommissar volle Entlast für die Ausübung ihrer Man-

date erteilt wird.

10.- Dass das Aktienregister annulliert wurde. 
11.- Die Geschäftsbücher der aufgelösten Aktiengesellschaft INTEREURO S.A. während mindestens fünf Jahren in L-

1537 Luxemburg 3, rue des Foyers, aufbewahrt werden.

<i>Kosten

Die der Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr

sechs hundert fünfzig Euro abgeschätzt.

Worüber Urkunde errichtet wurde in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen,

Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben. 

Signé: G. Kos - J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 20 mars 2003, vol. 521, fol. 87, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Für gleichlautende Ausfertigung erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012246.3/231/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

EURO-COUNT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4732 Pétange, 18, rue de l’Eglise.

R. C. Luxembourg B 92.234. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le vingt-six février.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.

Ont comparu:

1) Madame Christina Tison, employée, née à Messancy (B), le 17 octobre 1972, demeurant à B-6792 Halanzy, 14A,

rue du Fossé

2) Monsieur Daniel Schmitz, sans état, né à Liège (B), le 6 mai 1947, demeurant à B-6792 Halanzy, 14A, rue du Fossé
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire d’acter comme suit les statuts d’une société à responsabilité

limitée qu’ils déclarent constituer entre eux:

Art. 1

er

. La société prend la dénomination de EURO-COUNT, S.à r.l.

Art. 2. Le siège social de la société est établi à Pétange. II pourra être transféré en toute autre localité du Grand-

Duché de Luxembourg par simple décision du et des gérants.

Art. 3. La société a pour objet l’importation, et la commercialisation de détecteurs électroniques de faux billets,

compteuses de billets avec détection de faux billets, et tous autres matériels destinés au secteur monétique.

Elle peut aussi faire toutes opérations financières et immobilières, ayant un rapport direct ou indirect avec son objet

et s’intéresser par voie de souscription, apport, prise de participation ou autre manière, dans toute société ou entreprise

Junglinster, den 24. März 2003.

J. Seckler.

22518

ayant une activité analogue, connexe ou complémentaire à la sienne, et en général, effectuer toutes opérations de nature
à favoriser la réalisation de son objet social.

Elle peut accomplir toutes opérations généralement quelconques commerciales, financières, mobilières ou immobi-

lières, se rapportant directement ou indirectement à son objet.

Elle peut s’intéresser par toute voie dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique, analogue,

similaire ou connexe, ou de nature à favoriser le développement de son entreprise.

Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée, à partir de ce jour. 
L’année sociale coïncide avec l’année civile sauf pour le premier exercice.

Art. 5. Le capital social entièrement libéré est fixé à douze mille quatre cents Euros (EUR 12.400,-), divisé en cent

parts sociales de EUR 124,- chacune.

<i>Souscription du capital 

Le capital social a été souscrit comme suit: 

La somme de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-), se trouve à la disposition de la société, ce que les as-

sociés reconnaissent mutuellement.

Art. 6. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, salariés ou gratuits sans limitation de durée.
Les associés ainsi que le ou les gérants peuvent nommer d’un accord unanime un ou plusieurs mandataires spéciaux

ou fondés de pouvoir, lesquels peuvent engager seuls la société.

Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles sont indivisibles à l’égard de la société. La

cession de parts à des tierces personnes non associées nécessite l’accord unanime de tous les associés. 

Art. 8. Les héritiers et créanciers d’un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit requérir l’apposition

des scellés, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son administration ou de sa gérance.

Art. 9. La dissolution de la société doit être décidée dans les formes et conditions de la loi. Après la dissolution, la

liquidation en sera faite par le gérant ou par un liquidateur nommé par les associés.

Art. 10. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales.

<i>Frais

Les frais incombant à la société pour sa constitution sont estimés à six cent vingt euros.

<i>Réunion des associés

Les associés ont pris à l’unanimité les décisions suivantes: 
1. Est nommée gérante: Madame Christina Tison, préqualifiée.
2. La société est valablement engagée par la signature individuelle de la gérante.
3. Le siège social de la société est fixé à L-4732 Pétange, 18, rue de l’Eglise.

Dont acte fait et passé à Pétange, en l’étude du notaire instrumentaire.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, Notaire, la présente minute.
Signé: C. Tison, D. Schmitz, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 5 mars 2003, vol. 886, fol. 40, case 7. – Reçu 124 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010981.3/207/63) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2003.

DISCOVERY MUSIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5335 Moutfort, 20, Gappenhiehl.

R. C. Luxembourg B 51.915. 

Constituée par-devant M

e

 Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2 août 1995, acte publié au

Mémorial C n

°

 529 du 16 octobre 1995, modifiée par-devant le même notaire en date du 23 avril 1997, acte publié

au Mémorial C n

°

 415 du 31 juillet 1997.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02769 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015942.3/537/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

1) Madame Christina Tison, préqualifiée   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80 parts

2) Monsieur Daniel Schmitz, préqualifié  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 parts

Total:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 parts

Pétange, le 13 mars 2003.

G. d’Huart.

<i>Pour DISCOVERY MUSIC, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

22519

AJACOM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 29.036. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille trois, le quatorze mars.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

Monsieur Jacques Verhees, indépendant, demeurant à B-2280 Grobbendonk, Parklaan 18, (Belgique),
ici représenté par Madame Catherine Day-Royemans, employée privée, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.
La prédite procuration, signée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent

acte pour être formalisée avec lui.

Laquelle mandataire, ès-qualité qu’elle agit, a requis le notaire instrumentant de documenter comme suit ses décla-

rations et constatations:

a.- Que la société anonyme holding AJACOM INTERNATIONAL S.A., avec siège social à L-2953 Luxembourg, 69,

route d’Esch, (R.C.S. Luxembourg section B numéro 29.036), a été constituée suivant acte reçu par Maître Frank Moli-
tor, alors notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, en date du 2 juin 1988, publié au Mémorial C numéro 343 du 31
décembre 1988,

et que la devise d’expression du capital social de la société a été convertie du franc luxembourgeois en euros par

l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 mai 2001, publié au Mémorial C numéro 1224 du 20 août 2002. 

b.- Que le capital social est fixé à cent vingt-cinq mille euros (125.000,- EUR), divisé en cinq mille (5.000) actions de

vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, entièrement libérées.

c.- Que le comparant, représenté comme dit ci-avant, est le seul et unique actionnaire de ladite société.
d.- Que le comparant, représenté comme dit ci-avant, déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite

société.

e.- Qu’il s’ensuit que ladite société anonyme AJACOM INTERNATIONAL S.A. est et restera dissoute avec effet en

date de ce jour.

f- Que le comparant, représenté comme dit ci-avant, déclare en outre prendre à sa charge tous les actifs et passifs

de la société dissoute et que la liquidation de la société est achevée sans préjudice du fait qu’il répond personnellement
de tous les engagements sociaux.

g.- Que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société

pour l’exécution de leurs mandats jusqu’à ce jour.

h.- Qu’il a été procédé à l’annulation du registre des actionnaires de la société dissoute.
i.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au siège social de la société

dissoute.

<i>Frais

Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués à la somme de sept cent cinquante euros, sont à la charge de la

société.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire, ès-qualité, connue du notaire par ses nom, prénom,

état et demeure, elle a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: Day-Royemans, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 27 mars 2003, vol. 521, fol. 93, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012248.3/231/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

FLORENCE S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 62.323. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02628, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2003.

(015973.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Junglinster, le 2 avril 2003.

J. Seckler.

FLORENCE S.A. (en Liquidation)
A. Schaus
<i>Liquidateur

22520

ST. EZE ORITA, Société Civile Immobilière. 

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

—

L’an deux mille trois, le vingt-huit mars. 
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) Mademoiselle Désirée Cazzani, secrétaire, demeurant au 9, Via Montalbano, Lugano, Suisse, 
ici représentée par Madame Annie Swetenham, corporate manager, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons

Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée en date du 21 janvier 2003.
2) Monsieur Fabio Cazzani, cadre supérieur, demeurant au 9, Via Montalbano, Lugano, Suisse, 
ici représenté par Mademoiselle Stéphanie Bauchel, secrétaire, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Ma-

lades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée en date du 21 janvier 2003.
3) Madame Caterina Taccola-Cazzani, sans profession, demeurant au 18, Via Zamenhof, Pise, Italie, 
ici représentée par Madame Annie Swetenham, préqualifiée,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée en date du 21 janvier 2003.
Lesquelles procurations, après signature ne varietur par les mandataires et le notaire instrumentaire, resteront an-

nexées au présent acte pour être enregistrées en même temps. 

Lesquels comparants, ès-qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
- Que les comparants sont les seuls sociétaires de la société civile immobilière ST. EZE ORITA, ayant son siège social

à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Aloyse Biel, alors notaire de résidence à Differdange, en date du
29 décembre 1994, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 174 du 15 avril 1995.

- Le fonds social était antérieurement fixé à cent deux mille (102.000,-) francs luxembourgeois représenté par cent

deux (102) parts d’intérêt ayant eu une valeur nominale de mille (1.000,-) francs luxembourgeois chacune.

- Les sociétaires constatent qu’avec effet au premier janvier 2002, le fonds social a basculé en euros, de sorte que

ledit fonds social est fixé à 2.528,51 euros.

- Le fonds social est augmenté à concurrence de 21,49 euros pour le porter de son montant actuel de 2.528,51 euros

à 2.550,- euros sans émission de parts d’intérêt nouvelles.

L’augmentation de fonds a été mise à la disposition de la société, ainsi que les sociétaires le reconnaissent, ce dont

quittance réciproque.

- La valeur nominale des parts d’intérêt est fixée à 25,- euros.
- Suite aux décisions qui précèdent il y a lieu de modifier l’article 5 des statuts, pour lui donner désormais la teneur

suivante:

«Art. 5. Le fonds social est fixé à deux mille cinq cent cinquante (2.550,-) euros (EUR), divisé en cent deux (102)

parts d’intérêt d’une valeur nominale de vingt-cinq (25,-) euros (EUR) chacune.

Les parts d’intérêt sont attribuées comme suit: 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux mandataires des comparants, celles-ci ont signé avec Nous notaire

la présente minute.

Signé: A. Swetenham, S. Bauchel, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. 138S, fol. 65, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015494.2/230/51) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

CONFELUX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 32.489. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD3618, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015640.3/312/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

1) Mademoiselle Désirée Cazzani, préqualifiée, trente-quatre parts d’intérêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¨34

2) Monsieur Fabio Cazzani, préqualifié, trente-quatre parts d’intérêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

3) Madame Caterina Taccola-Cazzani, préqualifiée, trente-quatre parts d’intérêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Total: cent deux parts d’intérêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102»

Luxembourg, le 14 avril 2003.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 16 avril 2003.

Signature.

22521

UNIMADE ENGINEERINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 89.453. 

—

L’an deux mille trois, le trente et un mars.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomina-

tion de UNIMADE ENGINEERINGS S.A., R. C. Numéro B 89.453 ayant son siège social à Luxembourg au 54, avenue
de la Liberté, constituée par acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 11 octobre
2002, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 1.682 du 23 novembre 2002.

La séance est ouverte à dix-sept heures quinze sous la présidence de Monsieur Marc Koeune, économiste, domicilié

professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Raymond Thill, maître en droit, domicilié professionnel-

lement au 74, rue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg,

L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Marc Prospert, maître en droit, domicilié professionnellement au 74,

rue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg,

Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les trente-deux (32) ac-

tions d’une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social de trente-
deux mille euros (EUR 32.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulière-
ment constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après repro-
duits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.

Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-

verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

II.- Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Suppression de l’autorisation donnée au conseil d’administration d’émettre des emprunts obligataires convertibles

ou non.

2. Restrictions supplémentaires à apporter aux pouvoirs du Conseil d’administration.
3. Modification subséquente de l’article 6 des statuts.
4. Divers. 
L’Assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement cons-

tituée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de supprimer des statuts l’autorisation donnée au conseil d’administration d’émettre des

emprunts obligataires.

Désormais cette faculté est de la compétence des actionnaires et l’article 6 des statuts sera modifié en conséquence

ainsi qu’il sera dit ci-après.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale des actionnaires sera également compétente pour décider de l’octroi de financements et en-

dettements de toutes natures.

<i>Troisième résolution

Suite aux deux résolutions qui précèdent l’article 6 des statuts est modifié de telle façon qu’il aura désormais la teneur

suivante:

«Art. 6. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

Les opérations suivantes sont de la compétence exclusive de l’Assemblée Générale des actionnaires:
- L’émission d’emprunts obligataires convertibles ou non.
- L’octroi de financements.
- La souscription à tout emprunt et/ou endettement de toute nature. 
Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion

peut être conférée à un administrateur présent.

Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membre est présente ou représentée, le mandat

entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télécopie ou e-mail, étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, lettre, télégramme, télécopie, e-mail, ainsi

que par téléconférence. Si les décisions sont prises par téléconférence ou e-mail, un procès-verbal sera dressé et signé
par tous les administrateurs qui ont participé. Les résolutions par écrit approuvées et signées par tous les administra-
teurs auront les mêmes effets que les résolutions adoptées lors des réunions du conseil d’administration. Le conseil
d’administration peut également prendre ses décisions par voie circulaire.

Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix.
La société se trouve engagée par la signature conjointe de deux administrateurs.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, l’Assemblée s’est terminée à dix-sept heu-

res trente.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.

22522

Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute. 
Signé: M. Koeune, R. Thill, M. Prospert, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, vol. 17CS, fol. 30, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015496.2/230/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

VASABRON INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 92.729. 

—

STATUTES

In the year two thousand three, on the ninth of April.
Before us Maître Joseph Gloden notary residing in Grevenmacher (Luxembourg).

There appeared the following:

Mr Jarl Furnander, administrateur de société, born at SE-Örgryte on January 1st, 1944, residing in Fridkullagatan 28A,

SE-412 62 Göteborg, 

duly represented by Mr Jos Hemmer, employé privé, born at Luxembourg on August 15th 1952, residing professio-

nally at L-1347 Luxembourg, by virtue of a proxy dated on January 30th, 2003.

The above proxy, being signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain attached

to the present deed, to be filed at the same time with the registration authority.

Such appearing party, acting in the hereabove stated capacities, has drawn up the following articles of a limited liability

company (société à responsabilité limitée), which he intends to organise as sole associate or with any person who may
become associate of this company in the future.

Art. 1. A limited liability company is hereby formed that will be governed by these articles and by the relevant legis-

lation.

Art. 2. The company’s purpose is to take participations, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign

enterprises, to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting, firm purchase or op-
tion, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant
enterprises in which the company has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, finally to perform any
operation which is directly or indirectly related to its purpose, however without taking advantage of the Act of July 31,
1929 on Holding Companies.

The company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly to faci-

litate the accomplishment of its purpose in all areas as described above.

Art. 3. The company is established for an unlimited period. 

Art. 4. The name of the company is VASABRON INTERNATIONAL, S.à r.l., société à responsabilité limitée.

Art. 5. The registered office of the company is in Luxembourg-City. It may be transferred to any other place within

the Grand-Duchy of Luxembourg by decision of the associate.

Art. 6. The capital of the company is fixed at twelve thousand five hundred Euros (12,500.- 

€) divided into one hun-

dred (100) shares with a par value of one hundred and twenty-five Euros (125.- 

€) per share.

The hundred (100) shares have been entirely subscribed by the sole associate, Mister Jarl Furnander, prenamed, fully

paid in by the same associate and deposited to the credit of the company, as was certified to the notary executing this
deed.

Art. 7. The capital may be increased or reduced at any time as laid down in article 199 of the law concerning com-

mercial companies.

Art. 8. Each share entitles its owner to a proportional right in the company’s assets and profits.

Art. 9. In case of more than one associate, the shares are freely transferable among associates. The share transfer

inter vivos to non associates is subject to the consent of members representing at least seventy five percent of the com-
pany’s capital. In the case of the death of an associate, the share transfer to non-associates is subject to the consent of
at least seventy five percent of the of the votes of the surviving associates. In any event the remaining associates have a
preemption right which has to be exercised within thirty days from the refusal of transfer to a non-associate.

Art. 10. The company will not be dissolved by death, interdiction, bankruptcy or insolvency of one of the associates.

Art. 11. For no reason and in no case, the heirs, creditors or other rightful claimants of the associates are allowed

to pursue the sealing of property or documents of the company.

Art. 12. The company will be managed by one or several managers who need not to be associates and who are

appointed by the general meeting of associates.

Towards third parties the company shall be represented and committed by the signatures of any two managers acting

jointly.

Luxembourg, le 9 avril 2003.

A. Schwachtgen.

22523

Art. 13. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible. As agents of the com-

pany, they are responsible for the correct performance of their duties.

Art. 14. Every associates may take part in the collective decisions. He has a number of votes equal to the number

of shares he owns and may validly act at the meeting through a special proxy.

Art. 15. Collective decisions are only valid if they are adopted by the votes representing more than half of the capital.

However, decisions concerning the amendment of the articles of incorporation are taken by a majority of the associates
representing at least three quarters of the capital.

Art. 16. The fiscal year begins on May 1st and ends on April 30th.

Art. 17. Every year on April 30th, the annual accounts are drawn up by the managers.

Art. 18. The financial statements are at the disposal of the associate(s) at the registered offices of the company.

Art. 19. Out of the net profit five percent shall be placed into a legal reserve account. This deduction ceases to be

compulsory when the reserve amounts to ten percent of the capital of the company.

The balance is at the disposal of the associate(s).

Art. 20. In case the company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who need

not be associates and who are appointed by the associate(s) who will specify their powers and remunerations.

Art. 21. If, and as long as one associate holds all the shares, the company shall exist as a single shareholder company,

pursuant to article 179 (2) of the law on commercial companies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others,
of the same law are applicable.

Art. 22. For anything not dealt with in the present articles of incorporation, the associate(s) refer to the relevant

legislation. 

<i>Transitory disposition

The first business year begins today and ends on April 30th 2004.

<i>Verification

The notary executing this deed declares that the conditions fixed in art. 183 of the law on commercial companies of

September 18, 1933 have been fulfilled.

<i>Costs

The parties evaluate the cost of formation of this company at approximately one thousand seven hundred Euros

(1,700.-). 

<i>Resolutions of the sole associate

Immediately after the formation of the company, the sole associate has passed the following resolutions:
I. Are elected as managers of the company for an unlimited duration, with the powers indicated in article 12 of the

articles of incorporation:

1. Mr Eric Leclers, employé privé, born at Luxembourg on April 4th, 1967, residing professionally at 6A, Circuit de

la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg,

2. Mr Jos Hemmer, employé privé, born at Luxembourg on August 15th, 1952, residing professionally at 6A, Circuit

de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg,

3. Mrs Martine Kapp, employée privée, born at Luxembourg on December 10th, 1960, residing professionally at 6A,

Circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxembourg.

II. The company’s address is fixed at 2, rue Carlo Hemmer, L-1734 Luxembourg.
The undersigned Notary who knows and speaks English language, states herewith that, upon the request of the above

appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon the request of the same
appearing person, in case of divergences between the English and French text, the English version will prevail.

In faith of which we, the undersigned notary have set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at

the beginning of this document.

The document having been read to the person appearing, whom is known to the notary by his surname, Christian

name, civil status and residence, said person appearing signed together with us, Notary, the present original deed.

Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:

L’an deux mille trois, le neuf avril.
Par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher (Luxembourg).

A comparu:

Monsieur Jarl Furnander, administrateur de société, né à SE-Örgryte le 01 janvier 1944, demeurant à Fridkullagatan

28A, SE-41262 Göteborg, 

représentée aux fins des présentes par Monsieur Jos Hemmer, employé privé, né à Luxembourg le 15 août 1952,

demeurant professionnellement à L-1347 Luxembourg,

en vertu d’une procuration datée du 30 janvier 2003.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être formalisée avec lui.

Lequel comparant, agissant ès-qualités, a arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée qu’il va

constituer en tant qu’associé unique ou avec toute autre personne qui deviendrait associé de la société par la suite.

22524

Art. 1

er

. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée qui sera régie par les présents statuts et les

dispositions légales.

Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés,

luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par voie de participation, d’apport, de souscrip-
tion, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre manière et notamment l’acquisition de brevets
et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises auxquelles elle s’intéresse, de tous concours,
prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations généralement quelconques se rattachant directe-
ment ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal particulier organisé par la loi du 31 juillet
1929 sur les sociétés holding.

La société peut également effectuer toutes opérations commerciales, techniques et financières se rattachant directe-

ment ou indirectement aux objets ci-dessus de nature à en faciliter la réalisation.

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La société prend la dénomination de VASABRON INTERNATIONAL, S.à r.l., société à responsabilité limitée.

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché

de Luxembourg en vertu d’une décision de l’associé.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- 

€), représenté par cent (100) parts sociales

avec une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,- 

€) par part sociale.

Les cent (100) parts sociales ont été entièrement souscrites par l’associé unique, Monsieur Jarl Furnander, et libérées

intégralement en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- 

€) se trouve, dès à pré-

sent, dans les caisses de la société, ainsi qu’il a été justifié au notaire.

Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues par l’article 199 de la loi

concernant les sociétés commerciales.

Art. 8. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle de l’actif social et des bénéfices.

Art. 9. Dans le cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent

être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l’agrément donné par les associés représentant au moins les
trois quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que
moyennant l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux sur-
vivants. En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer endéans trente jours
à partir de la date du refus de cession à un non-associé.

Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société.

Art. 11. Les héritiers, créanciers ou autres ayants droit ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer

des scellés sur les biens et documents de la société.

Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l’assemblée des asso-

ciés.

Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux gérants.

Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle. Simples manda-

taires, ils ne sont responsables que de l’exécution de leur mandat.

Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts

sociales qu’il possède et peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.

Art. 15. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu’à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.

Art. 16. L’année sociale commence le premier mai et finit le trente avril.

Art. 17. Chaque année, le trente avril, la gérance établit les comptes annuels.

Art. 18. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication des comptes annuels.

Art. 19. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un fonds de réserve légale jusqu’à ce

que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.

Le solde est à la disposition des associés.

Art. 20. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.

Art. 21. Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société

est une société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application.

Art. 22. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en

vigueur.

<i>Disposition transitoire

Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 30 avril 2004.

22525

<i>Constatation

Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues par l’article 183 de la loi du 18 septembre 1933 sur

les sociétés à responsabilité limitée telle que modifiée se trouvent remplies.

<i>Evaluation

Pour les besoins de l’enregistrement le capital social souscrit est évalué à mille sept cents (1.700,-) euros.

<i>Résolutions de l’associé unique

Et aussitôt, le comparant représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
I. Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée, avec les pouvoirs définis à l’article 12 des statuts:
1. Monsieur Eric Leclerc, employé privé, né à Luxembourg le 04 avril 1967, demeurant professionnellement au 6A,

Circuit de la Foire Internationale à L-1347 Luxembourg,

2. Monsieur Jos Hemmer, employé privé, né à Luxembourg le 15 août 1952, demeurant professionnellement au 6A,

Circuit de la Foire Internationale à L-1347 Luxembourg,

3. Madame Martine Kapp, employée privée, née à Luxembourg le 10 décembre 1960, demeurant professionnellement

au 6A, Circuit de la Foire Internationale à L-1347 Luxembourg.

II. Le siège social de la société est fixé au 2, rue Carlo Hemmer, L-1734 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la personne com-

parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française, à la requête de la même personne et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom, état et demeure, le comparant a signé

avec Nous, Notaire, le présent acte.

Signé: J. Hemmer, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 10 avril 2003, vol. 523, fol. 1, case 12. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(015682.4/213/196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

FINDEXA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 86.211. 

—

<i>Extrait des décisions de l’associé unique de la société adoptées le 9 avril 2003

Il résulte dudit procès-verbal que:
1. Monsieur Kjell - Ivar Myrvang, né le 8 juin 1963 à Porsanger (Norvège), résidant à Vilandes Iela Street 6, app. 11,

1050 Riga Latvia, a été nommé, avec effet rétroactif au 18 mars 2003, en tant que gérant de la Société pour une période
indéterminée.

2. La Société sera liée en toutes circonstances par la signature individuelle d’un gérant.

Luxembourg, le 9 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02594. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015340.3/275/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

HERA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2430 Luxembourg, 18-20, rue Michel Rodange.

R. C. Luxembourg B 50.790. 

—

L’an deux mil trois, le dix-huit mars.
Par-devant, Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme HERA, avec siège social à

Bertrange, constituée suivant acte notarié reçu en date du 20 mars 1995, publié au Mémorial, Recueil C numéro 341 du
25 juillet 1995, dont les statuts furent modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte du notaire instrumen-
tant, alors de résidence à Hesperange, en date du 25 juin 2002, publié au Mémorial, Recueil C numéro 1395 du 26 sep-
tembre 2002.

Grevenmacher, le 15 avril 2003.

J. Gloden.

Pour copie conforme
BONN SCHMITT STEICHEN
Signature

Pour extrait conforme
A. Schmitt
<i>Mandataire

22526

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Annick Braquet, employée privée, demeurant à B-Chante-

melle,

qui désigne comme secrétaire Madame Caroline Meyers, demeurant à Contern.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Jérôme Lesaffre, administrateur de sociétés, demeurant à F-Neuilly

sur Seine.

Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour

<i>Ordre du jour:

1. Transfert du siège social de L-8094 Bertrange, 52, rue de Strassen à L-2430 Luxembourg, 18-20, rue Michel Ro-

dange et modification afférente de l’article 2 des statuts.

2. Modification de l’objet social de sorte que l’article 4 des statuts aura désormais la teneur suivante:
«La société a pour objet la location de moyens de transports automoteurs sans chauffeur.
Elle pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières, pouvant se rattacher direc-

tement ou indirectement à l’objet social ou pouvant en faciliter l’extension ou le développement.»

3. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées

ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour. 

Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’admi-

nistration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de transférer le siège social de L-8094 Bertrange, 52, rue de Strassen à L-2430 Luxembourg, 18-

20, rue Michel Rodange de sorte que le premier alinéa de l’article 2 des statuts aura désormais la teneur suivante:

«Art. 2. 1

er

 alinéa.

Le siège social est établi à Luxembourg.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier l’objet social de sorte que l’article 4 des statuts aura désormais la teneur suivante:

«Art. 4. La société a pour objet la location de moyens de transports automoteurs sans chauffeur.
Elle pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières, pouvant se rattacher direc-

tement ou indirectement à l’objet social ou pouvant en faciliter l’extension ou le développement.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte. 
Signé: A. Braquet, C. Meyers, J. Lesaffre, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2003, vol. 138S, fol. 53, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016040.4/220/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

HERA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2430 Luxembourg, 18-20, rue Michel Rodange.

R. C. Luxembourg B 50.790. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016042.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Luxembourg, le 10 avril 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 10 avril 2003.

G. Lecuit.

22527

AXIOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 73.683. 

—

L’an deux mille trois, le quatre avril.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding AXIOS S.A., avec

siège social à Luxembourg, 16, Allée Marconi, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section
B, numéro 73 683, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 30 décembre 1999, publié au
Mémorial C, numéro 237 du 29 mars 2000. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentaire,
en date du 5 février 2002, publié au Mémorial C, numéro 821 du 30 mai 2002.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Paul Lutgen, licencié en sciences économiques appliquées, de-

meurant à Luxembourg,

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Nathalie Schoppach, licenciée en droit, demeurant à Arlon,

(Belgique).

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Luc Braun, diplômé ès sciences économiques, demeurant à Schras-

sig.

Le bureau ayant été ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1) Augmentation du capital social d’un montant de neuf millions deux cent mille euros (EUR 9.200.000,-) pour le por-

ter de son montant actuel de trois cent mille euros (EUR 300.000,-) à neuf millions cinq cent mille euros (EUR
9.500.000,-) par apport de 200 actions d’une valeur nominale de EUR 100,- chacune de la société ALBRICUS B.V., avec
siège social à Amsteldijk 166, 1079 LH Amsterdam, avec émission de 184.000 actions nouvelles sans désignation de va-
leur nominale. 

2) Modification subséquente de l’article 4 des statuts.
3) Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, le mandataire de l’actionnaire représenté et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence après avoir été signée par les action-
naires présents, le mandataire de l’actionnaire représenté, les membres du bureau et le notaire soussigné, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement. 

Restera pareillement annexée aux présentes la procuration de l’actionnaire représenté, après avoir été paraphée ne

varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.

III. Qu’il résulte de cette liste de présence que les six mille (6.000) actions représentant l’intégralité du capital social

de trois cent mille euros (300.000,- 

€) sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire.

IV. Que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du

jour, duquel les actionnaires déclarent avoir eu préalablement connaissance.

V. Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci passe à l’ordre du jour.
Après délibération, le président met aux voix les résolutions suivantes, qui ont été adoptées à l’unanimité:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de neuf millions deux cent mille euros

(9.200.000,- 

€) pour le porter de son montant actuel de trois cent mille euros (300.000,- €) à neuf millions cinq cent

mille euros (9.500.000,- 

€) par la création et l’émission de cent quatre-vingt-quatre mille (184.000) actions nouvelles

sans désignation de valeur nominale. 

<i>Souscription et Libération

De l’accord unanime de tous les actionnaires, les cent quatre-vingt-quatre mille (184.000) actions nouvelles ont été

intégralement souscrites par INCOMGEST S.A., avec siège social à Corso Elvezia, 23, CH-1206 Lugano ici représentée
par Monsieur Paul Lutgen, préqualifié, en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée à Lugano, le 31 mars 2003,
laquelle procuration restera annexée aux présentes.

Les cent quatre-vingt-quatre mille (184.000) actions nouvelles ainsi souscrites ont été intégralement libérées moyen-

nant apport en nature de deux cents (200) actions d’une valeur nominale de cent euros (100,- 

€) chacune de la société

de droit néerlandais ALBRICUS B.V., avec siège social à Amsteldijk 166, 1079 LH-Amsterdam.

Preuve de la valeur des actions apportées a été donnée au notaire soussigné, par un rapport établi conformément

aux articles 26-1 et 32-1 (5) de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle qu’amendée, par Ma-
dame Sabine Koos, réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg, daté du 3 avril 2003, lequel rapport signé ne va-
rietur par les comparants et le notaire instrumentaire restera annexé au présent acte, avec lequel il sera enregistré.

Ledit rapport conclut comme suit:
«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observation à formuler sur la

valeur de l’apport qui correspond au moins au nombre et au pair comptable des actions à émettre en contrepartie.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l’article 4 des statuts pour le mettre en concordance

avec la résolution qui précède et de lui donner dorénavant la teneur suivante:

«Art. 4. Alinéa 1

er

. Le capital social est fixé à neuf millions cinq cent mille euros (9.500.000,- 

€) représenté par cent

quatre-vingt-dix mille (190.000) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.»

22528

<i>Evaluation des Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de capital qui précède, s’élève à approximativement 4.200,- 

€.

Comme l’apport en nature consiste en cent pour cent (100 %) des actions d’une société constituée et ayant son siège

social dans l’Union Européenne, la société se réfère à l’article 4-2 de la loi du 29 décembre 1971, qui prévoit une exo-
nération du droit d’apport.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, qui sont tous connus du notaire par leurs nom, pré-

nom, état et demeure, les membres du bureau ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.

Signé: P. Lutgen, N. Schoppach, L. Braun, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, vol. 16CS, fol. 100, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(015914.4/212/81) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

AXIOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 73.683. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015915.3/212/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

OPERA - PARTICIPATIONS S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Registered office: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 78.701. 

—

In the year two thousand three, on the twenty-eighth day of March.
Before Mr Joseph Elvinger, notary, residing in Luxembourg.

There appeared

Mr Gustave stoffel, licencié en administration et gestion, residing in Luxembourg,
acting as representative of the general partner (gérant commandité) (the «General Partner») of OPERA - PARTICI-

PATIONS S.C.A., a Luxembourg partnership limited by shares (société en commandite par actions), having its registered
office at 18, Avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg, trade register Luxembourg section B number 78.701, pur-
suant to resolutions of the General Partner included in a meeting of the Board of Directors of the Company as said here
after.

The appearing person, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to record his declarations as fol-

lows:

1. 1.- The Company has been incorporated by deed dated October 5, 2000, published in the Mémorial C, Recueil des

Sociétés et Associations, number 353 of May 15, 2001; and its Articles of Association have been amended the last time
by deed enacted on March 7, 2003, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

2.- The subscribed share capital (hereinafter, the «Subscribed Capital») of the Partnership is currently set at EUR

1,635,850.- (one million six hundred thirty-five thousand eight hundred and fifty euros), consisting of 28,000 (twenty-
eight thousand) B.1 shares and 135,585 (one hundred thirty-five thousand five hundred and eighty-five) A.1 shares, of a
par value of EUR 10.- (ten Euros) each.

3.- Pursuant to Article 5.2 of the Articles of Association of the Company, the authorised share capital is set at two

million seven hundred and eighty thousand euros (EUR 2,780,000.-) consisting of B.1 and A.1 Shares.

The General Partner is authorised and instructed to render effective such increase of the capital, in whole or in part,

from time to time, within a period starting on October 5, 2000 and expiring on October 5, 2005; the General Partner
shall decide to issue shares representing such whole or partial increase of the authorised shares which have not yet been
subscribed and shall accept subscription for such shares.

4.- Through its resolution dated March 28, 2003, the General Partner has resolved to waive the preferential subscrip-

tion rights of the existing shareholders and to increase the share capital of the Company by EUR 18,330.- (eighteen
thousand three hundred and thirty euros), so as to raise it from its present amount to EUR 1,654,180.- (one million six
hundred fifty-four thousand one hundred and eighty euros) by the issue of 1,833 (one thousand eight hundred and thirty-
three) new A.1shares having a par value of EUR 10.- (ten euros) each, on payment of a share premium amounting globally
to EUR 1,814,670.- (one million eight hundred fourteen thousand six hundred and seventy euros).

5.- Thereupon the General Partner decides to admit to the subscription of the new shares by the subscriber detailed

on the list here-annexed.

Luxembourg, le 16 avril 2003.

P. Frieders.

Luxembourg, le 16 avril 2003.

P. Frieders

22529

This subscriber, duly represented declared to subscribe to the new shares and to have them fully paid up by payment

in cash as well as the entire share premium, so that the company had at its free and entire disposal the amount of EUR
1,833,000.- (one million eight hundred thirty-three thousand euros) as was certified to the undersigned notary.

6.- As a consequence of such increase of capital, the first paragraph of Article 5 of the Articles of Association of the

Company is amended and now reads as follows:

«Art. 5. Capital.
5.1 The subscribed share capital (hereinafter, the «Subscribed Capital») of the Partnership is set at EUR 1,654,180.-

(one million six hundred fifty-four thousand one hundred and eighty euros), consisting of 28,000 (twenty-eight thousand)
B.1 shares and 137,418 (one hundred thirty-seven thousand four hundred and eighteen) A.1 shares, of a par value of
EUR 10.- (ten Euros) each, respectively having the rights mentioned under 5.3 below.

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a

result of the present increase of capital, are estimated at twenty thousand and five hundred euros (EUR 20,500.-).

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing person

the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person and in
case of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.

After reading the present deed to the appearing person, he signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le vingt-huit mars.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg,

A comparu

Monsieur Gustave Stoffel, licencié en administration et gestion, demeurant à Luxembourg,
agissant en qualité de mandataire du gérant commandité (le «Gérant Commandité») de la société en commandite par

actions OPERA -PARTICIPATIONS S.C.A., ayant son siège social au 18, Avenue de la Porte-Neuve L-2227 Luxembourg,
R.C. Luxembourg section B numéro 78.701 (la «Société»), en vertu de résolutions du Gérant Commandité incluses dans
une réunion du Conseil d’Administration de la société relatée ci-après.

Le comparant, agissant en sa capacité, a requis le notaire soussigné de prendre acte des déclaration suivantes:
1.- La Société a été constituée suivant acte reçu le 5 octobre 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et

Associations, numéro 353 du 15 mai 2001 et ses statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu le 7
mars 2003, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

2.- Le capital souscrit et entièrement libéré de la Société s’élève actuellement à EUR 1.635.850,- (un million six cent

trente-cinq mille huit cent cinquante euros), consistant en 28.000 (vingt-huit mille) actions B1 et 135.585 (cent trente-
cinq mille cinq cent quatre-vingt-cinq) actions A1, d’une valeur nominale de EUR 10,- (dix Euros) chacune.

3.- Conformément à l’article 5 des statuts de la Société, le capital autorisé est fixé à deux millions sept cent quatre-

vingt mille euros (EUR 2.780.000,-), consistant en actions B.1 et A.1.

L’Associé Commandité est autorisé et reçoit l’ordre de rendre effective cette augmentation de capital, en tout ou en

partie, de temps à autre, durant une période débutant le 5 octobre 2000 et expirant le 5 octobre 2005; l’Associé Com-
mandité décidera d’émettre des actions représentant cette augmentation partielle ou totale des actions autorisées qui
n’ont pas encore été souscrites et acceptera une souscription à ces actions. 

4.- Par sa résolution du 28 mars 2003, le Gérant Commandité a notamment décidé de supprimer le droit de sous-

cription préférentiel des actionnaires existants dans la mesure où cela s’avéra nécessaire et d’augmenter le capital social
de la Société d’un montant de EUR 18.330,- (dix-huit mille trois cent trente euros), afin de porter le capital social de
son montant actuel à EUR 1.654.180,- (un million six cent cinquante-quatre mille cent quatre-vingts euros) par l’émission
et la création de 1.833 (mille huit cent trente-trois) actions nouvelles A.1 d’une valeur nominale de EUR 10,- (dix Euros)
chacune, ces actions nouvelles étant émises moyennant paiement d’une prime d’émission globale de EUR 1.814.670,-
(un million huit cent quatorze mille six cent soixante-dix euros).

5.- Ensuite l’Associé Commandité a décidé d’admettre à la souscription des actions nouvelles le souscripteur repris

sur une liste qui restera ci-annexée.

Ce souscripteur, dûment représenté aux présentes, a déclaré souscrire aux actions nouvelles et les libérer intégra-

lement en numéraire, ainsi que la prime d’émission dans son intégralité, de sorte que la société a eu à sa libre et entière
disposition la somme totale de EUR 1,833,000,- (un million huit cent trente-trois mille euros), ainsi qu’il en a été justifié
au notaire instrumentant.

6.- En conséquence d’une telle augmentation du capital, le premier paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société

est modifié afin d’avoir désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social souscrit (ci-après «le Capital Souscrit») de la SCA est fixé à EUR 1.654.180,- (un million six cent

cinquante-quatre mille cent quatre-vingts euros), consistant en 28.000 (vingt-huit mille) actions B1 et 137.418 (cent tren-
te-sept mille quatre cent dix-huit) actions A1, d’une valeur nominale de EUR 10,- (dix Euros) chacune, ayant respecti-
vement les droits mentionnés en chiffre 5.3 ci-dessous.

<i>Frais

Les dépenses, frais, rémunérations et charges qui pourraient incomber à la Société à la suite du présent acte sont

estimés à environ vingt mille cinq cents euros (EUR 20.500,-).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.

22530

Le notaire soussigné, qui parle et comprend l’anglais, déclare que le comparant l’a requis de documenter le présent

acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: G. Stoffel, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, vol. 138S, fol. 70, case 2. – Reçu 18.330 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015652.3/211/111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

OPERA - PARTICIPATIONS S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 78.701. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du 17 avril

2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015654.3/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

FINBA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 150.000.000,-.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 84.622. 

—

Suite au changement de la dénomination sociale de FIN. BA. S.p.a. en BARILLA HOLDING Società per Azioni en date

du 27 mars 2003, les associés de la Société sont: 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02596. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015342.3/275/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

FLORUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 79.136. 

—

L’an deux mil trois, le quatorze mars.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FLORUS S.A., avec siège so-

cial à Luxembourg, constituée suivant acte notarié du 6 décembre 2000, publié au Mémorial, Recueil C numéro 448 du
15 juin 2001, dont les statuts furent modifiés en dernier lieu suivant acte du notaire instrumentant, alors de résidence
à Hesperange, en date du 24 décembre 2002, en voie de publication.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Claude Bettendorf, employé, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Astrid Heyman, employée, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Annelise Charles, employée, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour

Luxembourg, le 11 mars 2003.

J. Elvinger.

J. Elvinger.

- BARILLA HOLDING Società per Azioni, avec siège social à Viale R. Barilla 3/A,

43100 Parme, Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.999.800 parts sociales

- GUIDO M. BARILLA E F. LLI, Società in Accomandita Per Azioni, avec siège social à

Viale R. Barilla n

°

 3/A, 43100 Parme, Italie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

200 parts sociales

Pour copie conforme
BONN SCHMITT STEICHEN 
<i>Mandataire
Signature

22531

<i>Ordre du jour:

1. Modification de l’article 12 des statuts concernant les pouvoirs donnés aux administrateurs: suppression de la clau-

se de différenciation entre les administrateurs de catégorie A et B. 

2. Démission de Messieurs Camille Thommes et John Dhur de leurs mandats d’administrateurs et décharge.
3. Nomination de deux nouveaux administrateurs.
4. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées

ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour. 

Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’admi-

nistration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de modifier le point 12.1 de l’article 12 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 12.
12.1. Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux adminis-

trateurs ou par la signature individuelle d’un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature d’un seul
administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les Administra-
tions publiques.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide d’accepter la démission de Messieurs Camille Thommes et John Dhur de leurs mandats d’admi-

nistrateurs et leur accorde pleine et entière décharge en ce qui concerne l’exercice de leurs fonctions jusqu’à ce jour.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de nommer deux nouveaux administrateurs: 
- CITRA S.A., ayant son siège social à L-1542 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez, R. C. Luxembourg B 79.127,
- Monsieur Luc Vandevelde, administrateur de société, né à Halen (Belgique), le 21 octobre 1951, demeurant à B-

1050 Ixelles, rue Jean Baptiste Meunier.

Le mandat des administrateurs ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale de l’année 2004. 

<i>Quatrième résolution

Suite à la première résolution, l’assemblée constate la suppression de la clause de différenciation entre les adminis-

trateurs de catégorie A et B dans les articles 7, 8 et 12 des statuts.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte. 
Signé: C. Bettendof, A. Heyman, A. Charles, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 19 mars 2003, vol. 138S, fol. 46, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016044.4/220/65) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

FLORUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 79.136. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016046.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Luxembourg, le 31 mars 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 31 mars 2003.

G. Lecuit.

22532

GSCP 2000 ONSHORE LUMINA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 90.042. 

—

<i>Minutes of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders on April 7, 2003 held in Luxembourg at 16.00 

In order to hold an Extraordinary General Meeting of the Company, its shareholders assembled on April 7, 2003, at

16.00.

M

e

 Alain Steichen, presiding over the Extraordinary General Meeting, opened the meeting at 16.00 and stated that all

shares were present or represented and that the Extraordinary General Meeting with the following agenda could be
held in accordance with the Articles of Association of the Company. The chairman nominated M

e

 Laura Rossi as secre-

tary. The meeting elected M

e

 Jean Steffen as scrutineer.

<i>Agenda:

1) Resignation of GS ADVISORS 2000 LLC as manager, with effect from the 7

th

 of April, 2003;

2) Nomination of Ulrika Werdelin, John Bowman, Alain Steichen, Benoit Valentin and Gerard Meijssen as Managers,

with effect from the 7

th

 of April, 2003.

<i>Resolutions

The items of the agenda were dealt with as follows:
After consideration of the agenda, the shareholders decided unanimously:
1) To accept the resignation of GS ADVISORS 2000 LLC
2) To appoint Ulrika Werdelin, company director, residing 13 Chepstow Villas, London W11 3DZ, The United King-

dom, John Bowman, company director, residing C/o Goldman Sachs, 85, Broad Street, New York 10004, The United
States, Alain Steichen, lawyers, residing 44, rue de la Vallée, B.P. 522 L-2015 Luxembourg, Benoit Valentin, company
director, residing Lillyville road, London, SW 6 5DW, The United Kingdom and Gerard Meijssen, company director,
residing Cornelisdirkszoonlaan 62, 1141 ZB Monnickendam, as additional Managers, with effect from the 7

th

 of April,

2003, for an unlimited period.

After the above appointment, the list of appointed Managers is as follows: 
- Ulrika Werdelin
- John Bowman
- Alain Steichen
- Benoit Valentin
- Gerardus Nicolaas Meijssen.
As no further matters were raised, the meeting adjourned at 16.15.

Luxembourg, April 7

th

, 2003. 

<i>Attendance register of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders 

<i>held in Luxembourg on the 7

<i>th

<i> of April 2003  

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02441. – Reçu 18 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015349.3/275/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

ONDAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 54.416. 

—

Le siège social de la société est sis au 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.  

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02437. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016052.3/534/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

A. Steichen / L. Rossi / J. Steffen
<i>Chairman / Secretary / Scrutineer

N

°

Name

Number

Present or represented by

Signature

of Shares

1.

GS CAPITAL PARTNERS 2000, L.P.. . . . . . . . . . . .  600 shares 

represented by Alain Steichen

signature

Total

600 shares

Signatures
<i>The Chairman / The secretary / The scrutineer

Pour copie conforme
L. Lazard

Luxembourg, le 10 avril 2003.

Signature.

22533

SANOGREEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3327 Crauthem, Z.I. Im Bruch.

R. C. Luxembourg B 61.455. 

Constituée par-devant M

e

 Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 23 septembre 1997, acte publié 

au Mémorial C n

°

 73 du 4 février 1998.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02191, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 avril 2003.

(014934.3/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.

SANOGREEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3327 Crauthem, Z.I. Im Bruch.

R. C. Luxembourg B 61.455. 

Constituée par-devant Me Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 23 septembre 1997, acte publié 

au Mémorial C n

o

 73 du 4 février 1998.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02192, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 avril 2003.

(014933.3/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.

REDCLIFFE S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 62.089. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle tenue à Luxembourg le 12 avril 2001

L’assemblée était ouverte à 9:00 heures au siège social de la société.
L’assemblée était présidée par Monsieur Simon W. Baker, demeurant à Steinsel. Le président a désigné comme se-

crétaire Mlle Corinne Néré demeurant à Luxembourg. L’assemblée a élu Mlle Dawn E. Shand demeurant à Luxembourg
comme scrutateur.

Le président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des 13.250 actions était représen-

tée et donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité les points repris à l’ordre du jour.

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits pour la période se clôturant au 31 octobre 2000.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Election du commissaire aux comptes.

<i>Décisions:

1. Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2000 n’étant pas encore

disponibles leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.

2. Le résultat pour l’année sociale se terminant le 31 octobre 2000 n’étant pas encore disponible la décharge aux

Administrateurs et au Commissaire aux Comptes a été remise à une assemblée ultérieure.

3. Le Commissaire aux Comptes actuel, CARDINAL TRUSTEES LIMITED (British Virgin Islands), a été réélu jusqu’à

l’assemblée générale extraordinaire dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes et profits.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 9:30.

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00694. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015925.3/1349/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour SANOGREEN, S.à r.l.
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour SANOGREEN, S.à r.l.
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

Simon W. Baker / Corinne Néré / Dawn E. Shand
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

22534

PROMETEO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 44.922. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03701, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

(016117.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

GOLDMAN SACHS 2 MEZZANINE PARTNERS II LUXEMBOURG, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2611 Luxembourg, 3, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 89.363. 

—

<i>Minutes of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders on April 7, 2003 held in Luxembourg at 15.15

In order to hold an Extraordinary General Meeting of the Company, its shareholders assembled on April 7, 2003, at

15.15.

M

e

 Alain Steichen, presiding over the Extraordinary General Meeting, opened the meeting at 15.00 and stated that all

shares were present or represented and that the Extraordinary General Meeting with the following agenda could be
held in accordance with the Articles of Association of the Company. The chairman nominated M

e

 Laura Rossi as secre-

tary. The meeting elected M

e

 Jean Steffen as scrutineer.

<i>Agenda:

1) Resignation of Joanna Dziubak as manager, with effect from the 7

th

 of April, 2003;

2) Nomination of John Bowman as additional Manager, with effect from the 7

th

 of April, 2003.

<i>Resolutions

The items of the agenda were dealt with as follows:
After consideration of the agenda, the shareholders decided unanimously:
1) To accept the resignation of Joanna Dziubak
2) To appoint John Bowman, company director, residing C/o Goldman Sachs, 85, Broad Street, New York 10004,

The United States, as additional Managers, with effect from the 7

th

 of April, 2003, for an unlimited period.

After the above appointment, the list of appointed Managers is as follows: 
- Alex Schmitt,
- Robin Doumar,
- Paul Obey,
- Gerardus Nicolaas Meijssen
- John Bowman.
The Company is committed by the sole signature of the Managing Director for decisions having a value of an amount

of up to EUR 1.000,-. For decisions having a value of an amount over EUR 1.000,-, the Company is committed by the
joint signature of at least two Managers.

As no further matters were raised, the meeting adjourned at 15.30.

Luxembourg, April 7

th

, 2003. 

<i>Attendance register of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders 

<i>held in Luxembourg on the 7

<i>th

<i> of April 2003  

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02432. – Reçu 18 euros.

<i>Le Receveur (signé): H. Hartmann.

(015351.3/275/48) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

A. Steichen / L. Rossi / J. Steffen
<i>Chairman / Secretary / Scrutineer

N

°

Name

Number

Present or represented by

Signature

of Shares

1.

GS MEZZANINE PARTNERS II, L.P.  . . . . . . . . . . .  600 shares 

represented by Alain Steichen

signature

Total

600 shares

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The secretary / The scrutineer

Pour copie conforme
L. Lazard

22535

GOLDMAN SACHS 1 MEZZANINE PARTNERS II LUXEMBOURG, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2611 Luxembourg, 3, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 88.045. 

—

<i>Minutes of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders on April 7, 2003 held in Luxembourg at 15.00

In order to hold an Extraordinary General Meeting of the Company, its shareholders assembled on April 7, 2003, at

15.00.

M

e

 Alain Steichen, presiding over the Extraordinary General Meeting, opened the meeting at 15.00 and stated that all

shares were present or represented and that the Extraordinary General Meeting with the following agenda could be
held in accordance with the Articles of Association of the Company. The chairman nominated M

e

 Laura Rossi as secre-

tary. The meeting elected M

e

 Jean Steffen as scrutineer.

<i>Agenda:

1) Resignation of Paul Anthony Obey and Joanna Dziubak as manager, with effect from the 7

th

 of April, 2003

2) Nomination of Ulrika Werdelin and John Bowman as additional Managers, with effect from the 7

th

 of April, 2003.

<i>Resolutions

The items of the agenda were dealt with as follows:
After consideration of the agenda, the shareholders decided unanimously:
1) To accept the resignation of Paul Anthony Obey and Joanna Dziubak
2) To appoint Ulrika Werdelin, company director, residing 13 Chepstow Villas, London W11 3DZ, The United King-

dom and John Bowman, company director, residing C/o Goldman Sachs, 85, Broad Street, New York 10004, The United
States, as additional Managers, with effect from the 7

th

 of April, 2003, for an unlimited period.

After the above appointment, the list of appointed Managers is as follows: 
- Alain Steichen,
- Robin Doumar,
- Ulrika Werdelin,
- Gerardus Nicolaas Meijssen,
- John Bowman.
The Company is committed by the sole signature of the Managing Director for decisions having a value of an amount

of up to EUR 1,000.-. For decisions having a value of an amount over EUR 1,000.-, the Company is committed by the
joint signature of at least two Managers.

As no further matters were raised, the meeting adjourned at 15.15.

Luxembourg, April 7

th

, 2003. 

<i>Attendance register of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders 

<i>held in Luxembourg on the 7

<i>th

<i> of April 2003  

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02435. – Reçu 18 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015353.3/275/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.

IMMOBILIERE MACEDO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7790 Bissen, 1, rue Jean Tautges.

R. C. Luxembourg B 83.340. 

—

Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01706, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016075.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

A. Steichen / L. Rossi / J. Steffen
<i>Chairman / Secretary / Scrutineer

N

°

Name

Number

Present or represented by

Signature

of Shares

1.

GS MEZZANINE PARTNERS II OFFSHORE, L.P.. . 600 shares 

represented by Alain Steichen

signature

Total

600 shares

Signature / Signature / Signature
<i>The Chairman / The secretary / The scrutineer

Pour copie conforme
L. Lazard

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

22536

AMER-SIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 8.871. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03670 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 17 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 avril 2003.

(015909.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

AMER-SIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 8.871. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision de l’assemblée générale des actionnaires qui s’est tenue en date du 4 novembre 2002 que le

mandat des administrateurs suivants a été renouvelé:

- Madame Alexandra Moore Barber, née le 22 février 1963 à Westerly (RI), Etats Unis, demeurant au 617 North Main

Street, Stonington, Connecticut 06378, Etats Unis;

- Monsieur Peter F. Moore, né le 24 juillet 1957 à Westerly (RI), Etats Unis, demeurant au 17 Wamphassuc Road,

Stonington, Connecticut 06378, Etats Unis;

- Monsieur Gérard Chaix, né le 6 juin 1946 à St Maur des Fossés (94), France, demeurant au 10, rue de Tuntange, L-

7435 Hollenfels, Grand-Duché de Luxembourg;

- Monsieur David Burke, né le 18 novembre 1951 à Dublin, Irlande, demeurant au 10, Lansdowne Terrace, Ennis

Road, Limerick, Irlande.

 Il résulte de ladite assemblée que le mandat du réviseur d’entreprises de ERNST &amp; YOUNG Société Anonyme,

Luxembourg, a également été renouvelé.

 Leurs mandats prendront fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre

2002.

Luxembourg, le 14 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03671. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015911.3/556/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

VANDELAY INDUSTRIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1140 Luxembourg, 109, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 77.498. 

—

Il ressort du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 4 mars 2003 que:
- Madame Antoinette Reuter, company manager, demeurant au 27, rue Scheid, L-6996 Rameldange
- Monsieur Roy Clark, company manager, demeurant au 27, rue Scheid, L-6996 Rameldange
ont été nommés gérants pour une période indéterminée.
Il ressort de ce même procès-verbal que les mandats des gérants
- Monsieur Adam Wais, chief executive officer, demeurant 2438 W. 18th Street, Wilmington DE, 19806, USA
- Monsieur Marshall Ivan Wais Jr., demeurant 4943 S. Woodlawn Ave, Chicago, IL, USA
ont été confirmés pour une durée indéterminée.
Conformément à l’article 12 des statuts, la société sera valablement engagée par la signature individuelle d’un gérant.

Luxembourg, le 31 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00378. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016048.3/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

ERNST &amp; YOUNG Tax Advisory Services, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
ERNST &amp; YOUNG Tax Advisory Services, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
Signature

22537

LUX-TRANSPORT, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Kapital: 750.000,- LUF.

Gesellschaftssitz: Koerich, 4, rue de l’Industrie.

H. R. Luxemburg B 19.008. 

—

AUSZUG

Aus einem Übertragungsvertrag vom 5. Juni 2002 geht hervor, dass Herr Georg Weinreuter, wohnhaft in 7, Uhland-

strasse D-7501 Leingarten, 50 % der Anteile der Gesellschaft luxemburgischen Rechts LUX-TRANSPORT, S.à r.l., mit
Gesellschaftssitz in Koerich hält und dass er diese Anteile an die Gesellschaft deutschen Rechts LOGISTA, GmbH i. Gr.,
mit Gesellschaftssitz in Kasinostrasse 2, 64293 Darmstadt überträgt.

Luxemburg, den 6. Februar 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 février 2003, réf. LSO-AB02915. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

AUSZUG

Aus einem Übertragungsvertrag vom 5. Juni 2002 geht hervor, dass Herr Gerd Weinreuter, wohnhaft in 40, Eichen-

dorffstrasse D-7501 Leingarten, 50 % der Anteile der Gesellschaft luxemburgischen Rechts LUX-TRANSPORT, S.à r.l.,
mit Gesellschaftssitz in Koerich hält und dass er diese Anteile an die Gesellschaft deutschen Rechts e-log european lo-
gistic, GmbH, mit Gesellschaftssitz in Eichendorffstrasse 40, 74211 Leingarten überträgt.

Luxemburg, den 6. Februar 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 19 février 2003, réf. LSO-AB02914. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015901.3/556/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

NEA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 70.206. 

—

Le bilan au 31 octobre 2001, enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00710 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015927.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

NEA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 70.206. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires tenue à Luxembourg, en date du 11 avril

2002 que:

- Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’exercice au 31 octobre 2001 sont approuvés.
- La perte de l’exercice est reportée aux comptes de l’année 2002.
- Acceptation de la démission de CARDINAL TRUSTEES LTD aux fonctions de Commissaire aux Comptes et nomi-

nation de TEMPLE AUDIT S.C. aux fonctions de nouveau Commissaire aux Comptes.

- Décharge est donnée aux administrateurs et à CARDINAL TRUSTEES LIMITED (British Virgin Islands), le Commis-

saire aux Comptes en fonction pendant la période. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00707. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015926.3/1349/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

Für gleichlautenden Auszug
ERNST &amp; YOUNG Tax Advisory Services, S.à r.l.
Signature

Für gleichlautenden Auszug
ERNST &amp; YOUNG Tax Advisory Services, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateur

22538

CHIMICA SOSPIROLO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 92.745. 

—

STATUTES

L’an deux mille trois, le dix-sept mars.
Par-devant Maître André Jean Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée CHIMICA SOSPI-

ROLO, S.r.l., ci-avant avec siège social à I-32027 Sospirolo, Località di Sass Muss (Italie), inscrite au Registre des Sociétés
de Belluno et numéro fiscal 002 893 60257 R.E.A. 61068, constituée par acte du notaire Roberto Nunziato en date du
6 juin 1984. 

Les statuts ont été modifiés en dernier lieu par acte du notaire Alberto Roncoroni de Milan en date du 23 décembre

2002.

L’assemblée générale est ouverte à dix heures sous la présidence de Madame Danièle Martin, maître en droit, avec

adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.

Madame le Président désigne comme secrétaire Monsieur Claude Geiben, maître en droit, avec adresse profession-

nelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte Neuve.

L’assemblée élit comme scrutateurs Mademoiselle Martine Schaeffer, maître en droit, et Madame Elena Santavicca,

employée privée, les deux avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve.

Madame le Président expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que toutes les parts

sociales, représentant l’intégralité du capital social de 

€ 300.000,- (trois cent mille euros), sont dûment représentées à

la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement
sur les points figurant à l’ordre du jour ci-après reproduit, tous les associés ayant accepté de se réunir sans convocation
préalable.

Ladite liste de présence portant les signatures des associés, tous présents ou représentés, restera annexée au présent

procès-verbal, ensemble avec les procurations des associés représentés, qui ont été paraphées ne varietur par les com-
parants, pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement. 

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. a) Entérinement des décisions prises par l’assemblée générale extraordinaire qui s’est tenue à Milan (Italie), le 23

décembre 2002, et qui a décidé, entre autres, de transférer le siège social de la Société de l’Italie à Luxembourg, d’adop-
ter la nationalité luxembourgeoise, et de conférer à M

e

 Mathis Hengel, M

e

 Martine Gillardin, tous les deux avocats à

Luxembourg, ou Mademoiselle Gabriele Schneider, directrice-adjointe de Société, tous les pouvoirs pour pourvoir et
procéder à toutes les inscriptions et publications au Grand-Duché de Luxembourg en vue du transfert du siège et de
l’établissement de la Société au Grand-Duché de Luxembourg;

b) Approbation du texte français de ces décisions qui fera foi au Grand-Duché de Luxembourg;
2. Constatation que la Société est devenue une société luxembourgeoise, qu’elle a transféré son siège à L-1219

Luxembourg, 23, rue Beaumont et qu’elle a transféré à Luxembourg tous les actifs et tous les passifs, tout compris et
rien excepté;

3. Arrêté et approbation du bilan d’ouverture de la Société à Luxembourg; 
4. Décision de fixer la valeur nominale des parts sociales de la Société à 

€ 100,- (cent euros) par fraction de € 100,-

(cent euros) de part sociale possédée;

5. Refonte des statuts et adoption de nouveaux statuts conformes à la législation luxembourgeoise;
6. Nomination des gérants;
7. Divers.
L’assemblée, après avoir délibéré des points à l’ordre du jour, a pris à l’unanimité, et par votes séparés, les résolutions

suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide d’entériner les décisions prises par l’assemblée générale extraordinaire

qui s’est tenue à Milan par-devant le notaire Alberto Roncoroni, de résidence à Milan en date du 23 décembre 2002
laquelle assemblée a pris entre autres les résolutions suivantes:

 «all’unanimità delibera
1) di trasferire la sede sociale da Sospirolo località Sass Muss in Lussemburgo (Gran Ducato del Lussemburgo), 23,

rue Beaumont e di conseguenza di perdere la nazionalità italiana per assumere la nazionalità lussemburghese, senza che
questo comporti né scioglimento, né messa in liquidazione della società e mantenendo la stessa forma giuridica una volta
divenuta lussemburghese.

2) di modificare conseguentemente gli articoli 3, 8 quarto periodo e 13 quarto comma dello Statuto sociale che as-

sumono il seguente nuovo letterale tenore: 

«Art. 3. La società ha sede in Lussemburgo, rue Beaumont 23, e l’assemblea potrà istituire altrove sedi secondarie,

agenzie, filiali, rappresentanze, sia in Lussemburgo che all’estero, e sopprimerle.

La società, già con sede in Sospirolo località Sass Muss, come da verbale di assemblea straordinaria in data 23 dicem-

bre 2002 a rogito Notaio Alberto Roncoroni, ha deliberato di trasferire la sede sociale in Lussemburgo, rue Beaumont
23.»

« .... L’assemblea ordinaria o straordinaria dovrà essere convocata nel rispetto delle forme di legge, anche fuori dalla

sede sociale, purché in un Paese dell’Unione Europea, con lettera raccomandata spedita ai soci al domicilio risultante dal
libro dei soci, almeno otto giorni prima di quello fissato per l’adunanza.»

22539

Invariato il resto.
« ...... Il Consiglio di Amministrazione si riunirà presso la sede sociale o altrove purché in un Paese dell’Unione Euro-

pea; la riunione sarà valida in presenza della maggioranza dei componenti. Alla convocazione del Consiglio di Amminis-
trazione provvede il Presidente a mezzo lettera raccomandata da inviare a ciascun amministratore almeno otto giorni
prima della data fissata per la riunione.»

Invariato il resto. 
3) di dare atto che in conseguenza del deliberato trasferimento di sede, tutto l’attivo e il passivo della Società, nulla

escluso od eccettuato, si trasferisce a Lussemburgo nonché, ad ogni effetto legale ed amministrativo, che la Società non
mantiene in Italia né sedi secondarie, né uffici o rappresentanze di alcun genere. 

L’Unico Amministratore e i Sindaci a seguito dell’iscrizione del trasferimento presso il Registro delle Imprese di Bel-

luno, cesseranno dalla carica, e l’Assemblea dà loro completo scarico per l’opera da essi svolta a favore della società.

A questo punto, sempre all’unanimità, l’Assemblea delibera di conferire ai signori Gabriele Schneider, domiciliata in

23, rue Beaumont, Lussemburgo, Martine Gillardin, domiciliata in 12, avenue de la Porte-Neuve Lussemburgo e Mathis
Hengel, domiciliato in 12, avenue de la Porte-Neuve, Lussemburgo, disgiuntamente tra loro, tutti i poteri necessari per
compiere tutte le formalité procedurali, legali e fiscali e tutto quanto necessario o opportuno presso le autorità del Lus-
semburgo per radicare la società nella sua nuova sede a Lussemburgo.»

Suit la traduction française de ces décisions:

 «décide à l’unanimité 
a) de transférer le siège social de la Société de Sospirolo localité Sass Muss, à Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-

bourg), 23, rue Beaumont, et par conséquent de perdre la nationalité italienne pour adopter la nationalité luxembour-
geoise, tout cela sans dissolution ni mise en liquidation de la Société qui garde la même forme juridique une fois devenue
luxembourgeoise.

b) de modifier par conséquent les articles 3, 8, paragraphe 4 et 13 alinéa 4 des statuts de la Société dont la nouvelle

teneur littérale sera la suivante: 

«3) La Société a son siège social à Luxembourg, 23, rue Beaumont, et l’assemblée pourra créer d’autres sièges secon-

daires, agences, succursales, ou représentations, aussi bien à Luxembourg qu’à l’étranger, et les supprimer. La Société
ayant eu son siège social à Sospirolo Localité Sass Muss, a, suivant procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire
en date du 23 décembre 2002 reçu par le notaire Roncoroni décidé de transférer le siège social à Luxembourg, 23, rue
Beaumont.»

«L’assemblée ordinaire ou extraordinaire peut être convoquée hors du siège social pourvu que ce soit dans un pays

de l’Union européenne, par lettre recommandée expédiée aux domiciles des associés inscrits dans le livre des action-
naires, au moins huit jours avant la date de l’assemblée.»

Le reste reste inchangé.
« ...... Le Conseil d’Administration se réunit auprès du siège social ou ailleurs, pourvu que ce soit dans un pays de

l’Union Européenne: la réunion sera valable en présence de la majorité de ses membres. Le Conseil d’administration est
convoqué par son Président moyennant lettre recommandée envoyée à chacun des administrateurs au moins huit jours
avant la date fixée pour la réunion.»

Le reste reste inchangé.
3) de prendre acte qu’à la suite de la décision de transférer le siège, tout l’actif et le passif de la Société, tout compris

et rien excepté, sont transférés à Luxembourg. A des fins légales et administratives, il est pris acte que la Société ne
maintient pas de sièges secondaires, bureaux ou représentations en Italie.

L’Administrateur Unique et les Commissaires aux Comptes déclarent qu’ils cesseront leurs fonctions à partir du jour

de l’inscription de la présente décision auprès du Registre des Sociétés de Belluno, et l’Assemblée leur donne décharge
complète pour l’exercice de leurs mandats en faveur de la Société.

A ce point, toujours à l’unanimité, l’assemblée décide de conférer séparément à Mademoiselle Gabriele Schneider,

avec adresse professionnelle à Luxembourg, 23, rue Beaumont, Mademoiselle Martine Gillardin, Monsieur Mathis Hen-
gel, tous deux avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la Porte-Neuve tous les pouvoirs né-
cessaires pour accomplir toutes les procédures administratives, juridiques ou fiscales, nécessaires ou utiles relativement
aux actes à accomplir auprès des autorités du Luxembourg pour parfaire le transfert du siège de la Société à son nouveau
siège social.»

 Une copie certifiée conforme dudit procès-verbal d’assemblée générale extraordinaire est annexée aux présentes.
L’assemblée générale décide d’approuver le texte français de ces décisions qui fera foi au Grand-Duché de Luxem-

bourg.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée constate et confirme que la société CHIMICA SOSPIROLO S.r.l. est ainsi devenue une société à respon-

sabilité limitée sous le droit luxembourgeois et qu’elle a transféré son siège à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

Il est encore constaté que la Société s’est transférée à Luxembourg avec tous ses actifs et ses passifs, tout compris

et rien excepté, et ce avec effet au 24 décembre 2002.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale examine le bilan arrêté au 18 décembre 2002 comme bilan de clôture des activités de la Société

en Italie. Considérant que ces mêmes comptes peuvent être repris par la Société après son transfert de siège pour être
le bilan d’ouverture de ses activités luxembourgeoises à l’exception de la réduction du capital social décidée par la pré-
dite assemblée du 23 décembre 2002, l’assemblée décide d’arrêter au 24 décembre 2002 et d’approuver le bilan
d’ouverture tel qu’annexé aux présentes.

22540

<i>Quatrième résolution

L’assemblée générale décide de diviser le capital social de la Société qui est de 

€ 300.000,- (trois cent mille euros) en

3.000 (trois mille) parts sociales d’une valeur nominale de 

€ 100,- (cent euros) chacune et ce au taux d’échange d’une

part sociale d’une valeur nominale de 

€ 100,- (cent euros) par fraction de € 100,- (cent euros) de part sociale possédée.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide de procéder à une refonte complète des statuts de la Société et d’adopter les statuts suivants

conformes aux lois luxembourgeoises:

Titre 1

er

.- Objet - Raison sociale - Durée 

Art. 1

er

. Il existe une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois en vigueur et notamment par celle du

10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que celle-ci a été modifiée et complétée dans la suite, ainsi que par les
présents statuts. 

Art. 2. La Société a la dénomination de CHIMICA SOSPIROLO, S.à r.l., société à responsabilité limitée. 

Art. 3. La Société a pour objet la fabrication à son compte et pour le compte de tiers de produits chimiques inter-

médiaires et principaux actifs pour l’industrie chimique, pharmaceutique, alimentaire, de la confiserie, diététique, cos-
métique, pour la zootechnique, l’agriculture et produits similaires; leur commerce, la fabrication de produits et
spécialités pharmaceutiques, la gestion industrielle et commerciale d’entreprises du secteur chimique pharmaceutique,
l’activité de recherche scientifique dans les susdits secteurs, l’activité d’incinération et d’évacuation de déchets liquides
et solides, civils et industriels, à son compte et pour le compte de tiers. 

La Société a encore pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises

commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme, d’option, d’achat, d’échange, de négociation ou de
toute autre manière et encore l’acquisition de brevets et de marques de fabrique et la concession de licences, l’acquisi-
tion de biens meubles et immeubles, leur gestion et leur mise en valeur. 

Elle peut en outre accorder aux entreprises auxquelles elle s’intéresse, ainsi qu’à des tiers tous concours ou toutes

assistances financières, prêts, avances ou garanties, comme elle peut emprunter même par émission d’obligations ou
s’endetter autrement pour financer son activité sociale.

Elle peut en outre effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières, immobilières ou financières et

prester tous services tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger, et encore accomplir toutes autres opéra-
tions à favoriser l’accomplissement de son objet social.

 Art. 4. La Société est constituée pour une durée illimitée. 

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de

Luxembourg ou à l’étranger par décision des associés prise suivant les conditions requises pour la modification des sta-
tuts.

Par décision des associés la Société pourra établir au Grand-Duché du Luxembourg ou à l’étranger des filiales, suc-

cursales, branches d’établissement ou agences.

Titre II.- Capital social - Parts sociales 

Art. 6. Le capital social souscrit est fixé à trois cent mille euros (

€ 300.000,-), représenté par trois mille (3.000) parts

sociales d’une valeur nominale de cent euros (

€ 100,-) chacune. 

Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour

cause de mort à des non-associés que moyennant l’accord unanime de tous les associés. Les cessions pour cause de
mort se font conformément aux dispositions de l’article 189 de la loi sur les sociétés commerciales. 

En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. En cas d’exercice de ce droit de préemption,

la valeur de rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l’article 189 de la loi sur
les sociétés commerciales.

 Art. 8. Le décès, l’interdiction, la faillite ou l’insolvabilité de l’un des associés ne met pas fin à la Société.

Titre III.- Administration 

Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment

par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs. 

Art. 10. Les décisions des associés ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant plus de la moitié du capital social.

Toutefois, les décisions des associés ayant pour objet une modification des statuts ou la liquidation de la société ne

pourront être prises qu’à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social. 

Art. 11. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; ils ne sont que simples mandataires et ne sont responsa-
bles que de l’exécution de leur mandat. 

Titre IV.- Année sociale 

Art. 12. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. 

Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes annuels sont arrêtés et le gérant dresse les comptes

sociaux. 

22541

Art. 14. L’excédent favorable du compte de profits et pertes après déduction des frais généraux, charges sociales,

amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la société.

Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements

et affectations cesseront d’être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront
être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
se trouve entamé. 

Le solde est à la libre disposition des associés.

Titre V.- Dissolution - Liquidation

Art. 15. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par le gérant ou par un ou plusieurs liquidateurs,

associés ou non, nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments. 

Titre VI.- Dispositions générales

 Art. 16. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.

<i>Dispositions transitoires

Le premier exercice social se termine le 31 décembre 2003.

<i>Sixième résolution

L’assemblée fixe le nombre des gérants à 2 (deux). 
Sont nommés gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Martino Finotto, administrateur de sociétés, né le 11 novembre 1933 à Camporosso (IM/Italie), avec

adresse professionnelle à Cuba, Quinta Avenida n. 2007 - Esquina 22 Miramar - Ciudad de La Habana;

- Monsieur Gianluigi Ferrario, expert-comptable, né le 21 août 1937 à Milan, avec adresse professionnelle à CH- 6900

Lugano, 12, Via Pioda.

La Société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de l’un ou l’autre des deux gérants.

<i>Droit d’apport

Le présent acte organisant le transfert du siège social d’une société dont le siège social est situé dans l’Union Euro-

péenne, la société se réfère à l’article 3, 2) de la loi concernant «l’impôt frappant les rassemblements de capitaux dans
les sociétés civiles et commerciales et portant révision de certaines dispositions législatives régissant la perception des
droits d’enregistrement, art. 1 à 23», qui prévoit une exemption du droit d’apport. 

<i>Evaluation

A toutes fins utiles l’actif net de la Société est évalué à trois cent mille (300.000,-) euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, l’assemblée a été close à dix heures trente.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire aux comparantes, celles-ci ont signé avec le notaire le

présent acte.

Signé: D. Martin, C. Geiben, M. Schaeffer, E. Santavicca, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2003, vol. 138S, fol. 54, case 3. – Reçu 3.000 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015936.3/230/228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

MARITZA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 73.433. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire des actionnaires tenue au siège social 

<i>à Luxembourg, le 12 mars 2003

Monsieur Alexis De Bernardi, Monsieur Federico Innocenti et Monsieur Jean-Marc Heitz sont renommés administra-

teurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur Vincenzo Arno’ est renommé commissaire aux comptes pour
la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2006.

Pour extrait sincère et conforme

Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01267. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015999.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Luxembourg, le 28 mars 2003.

A. Schwachtgen.

MARITZA S.A.
A. De Bernardi / J.-M. Heitz
<i>Administrateur / Administrateur

22542

FINANCE.COM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 76.048. 

—

L’an deux mille trois, le quatre mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de FINANCE.COM HOLDING S.A., une société

anonyme holding, établie et ayant son siège social au 3, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 76.048 (ci-après: la «Société»).

La Société a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 17 mai 2000, publié au Mémorial

C numéro 698 du 27 septembre 2000.

Les statuts de la Société ont été modifiés en dernier lieu, suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du

20 juin 2001, publié au Mémorial C numéro 27 du 5 janvier 2002.

L’Assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Peter Vansant, juriste, demeurant à Howald.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Stéphane Das, juriste, demeurant à Luxembourg.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Madame Ruth Donkersloot, employée privée, demeurant à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

1.- Augmentation du capital social à concurrence de cent mille euros (100.000,- EUR) pour le porter de son montant

actuel de cent mille euros (100.000,- EUR) à un montant de deux cent mille euros (200.000,- EUR) par la création et
l’émission de dix mille (10.000) actions nouvelles d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) jouissant des mêmes
droits et avantages que les actions déjà existantes.

2.- Souscription et libération intégrale en numéraire des actions nouvelles par BRYCE INVEST S.A., une société ano-

nyme holding, établie et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à L-1882 Luxem-
bourg, 3, rue Guillaume Kroll.

3.- Modification afférente de l’article cinq des statuts pour lui donner désormais la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à deux cent mille euros (200.000,- EUR) divisé en vingt mille (20.000) actions d’une valeur

nominale de dix euros (10,- EUR) chacune, intégralement libérées.»

B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide d’augmenter le capital social à concurrence d’un mon-

tant de cent mille euros (100.000,- EUR) afin de porter le capital social souscrit de son montant actuel de cent mille
euros (100.000,- EUR) à un montant de deux cent mille euros (200.000,- EUR) par la création et l’émission de dix mille
(10.000) actions nouvelles ordinaires d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune, chaque action avec les
mêmes droits et privilèges que les actions existantes et conférant droit à des dividendes à partir du jour de la présente
assemblée générale extraordinaire. 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, réunissant toutes les actions présentement émises, reconnaît

en rapport avec la présente augmentation de capital que les actionnaires existants ont partiellement ou totalement re-
noncé à leur droit de souscription préférentiel et décide d’admettre à la souscription de la totalité des actions nouvelles,
la société BRYCE INVEST S.A., une société anonyme holding, établie et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ayant son siège social au 3, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.

<i>Intervention - Souscription - Libération

Est ensuite intervenue aux présentes:
La société BRYCE INVEST S.A., prédésignée, ici représentée par:
en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée à Luxembourg, le février 2003;
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par tous les membres du bureau et par le notaire instrumen-

tant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui,

 laquelle société, par son représentant susnommé, a déclaré souscrire toutes les dix mille (10.000) actions nouvelle-

ment émises et a déclaré les libérer intégralement en numéraire de sorte que la somme de cent mille euros (100.000,-

22543

EUR) se trouve dès à présent à la libre et entière disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire instrumen-
tant qui le reconnaît expressément.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de modifier l’article cinq (5) des statuts de la Société afin

de refléter l’augmentation de capital ci-dessus et décide que ce même article cinq (5) des statuts de la Société sera do-
rénavant rédigé comme suit:

 «Art. 5. Le capital social est fixé à deux cent mille euros (200.000,- EUR) divisé en vingt mille (20.000) actions d’une

valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune, intégralement libérées.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-

ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille neuf cent euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: P. Vansant, S. Das, R. Donkersloot, J.J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 mars 2003, vol. 875, fol. 43, case 11. – Reçu 1.000 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015873.4/239/86) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

FINANCE.COM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 76.048. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015874.3/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

LANTAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 74.185. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg, le 7 mars 2003

1. La démission de Monsieur Thierry Fleming, Monsieur John Seil et Monsieur Luc Hansen de leur poste d’adminis-

trateurs est acceptée et décharge pleine leur est donnée;

2. La démission du commissaire aux comptes, la société AUDIEX S.A., est acceptée et décharge pleine lui est donnée;
3. Sont nommés administrateurs en remplacement des administrateurs démissionnaires:
- Monsieur Angelo De Bernardi, licencié en sciences commerciales et financières, avec adresse professionnelle au 17,

rue Beaumont, L-1219 Luxembourg;

- Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, employée privée, avec adresse professionnelle au 17, rue Beaumont, L-1219

Luxembourg;

- Monsieur Franco Fagnano, maître en droit, résidant à Tortona, Via Lorenzo Perosi 40, I-15057 Italie.
Le mandat des nouveaux administrateurs viendra à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2006.
4. Est nommé commissaire aux comptes en remplacement de la société AUDIEX S.A. démissionnaire.
- Monsieur Jean-Marc Heitz, comptable, avec adresse professionnelle au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Le mandat du nouveau commissaire viendra à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2006.
5. Le siège social de la société est transféré au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.

Luxembourg, le 7 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00204. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016004.3/545/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Belvaux, le 9 avril 2003.

J-J. Wagner.

Belvaux, le 9 avril 2003.

J-J. Wagner.

Pour extrait sincère et conforme
LANTAU S.A.
A. De Bernardi / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateur / Administrateur

22544

FONDATION ROGER ADAMS

Siège social: L-1446 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.

—

L’an deux mille trois, le dix-huit mars.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Robert Wagener, docteur en droit, demeurant à Luxembourg, 
agissant en sa qualité d’administrateur de la FONDATION ROGER ADAMS, avec siège social à Rameldange, 
ainsi qu’au nom et pour compte des autres administrateurs actuellement en fonction, en vertu de huit procurations

sous seing privé des 22 décembre 2002, 8 et 13 janvier 2003 et 17 mars 2003. 

Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le comparant et le notaire instrumentaire, resteront

annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.

Lequel comparant, ès-qualités qu’il agit, a déclaré et requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit: 
Que la FONDATION ROGER ADAMS a été constituée suivant acte reçu par Maître Jean Seckler, notaire de rési-

dence à Junglinster, en date du 17 mars 1997 et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire
Jean Seckler en date du 10 juillet 1998, publiés au Mémorial C, numéro 832 du 14 novembre 1998.

Que les administrateurs, par leur représentant susnommé, décident à l’unanimité:
I) de transférer le siège social de Rameldange à L-1446 Luxembourg, 4, rue Jean Engling et de donner à l’article 4 des

statuts la teneur suivante: 

«Art. 4. Le siège est établi à Luxembourg.»
II) de modifier l’article 8 des statuts, compte tenu de la nouvelle composition du conseil d’administration, comme suit:

«Art. 8. Le conseil d’administration se compose comme suit:
a) Monsieur Bernard Adams, économiste, demeurant rue St. Viateur 205, App. 3, CPH2T2L6 Montreal West, Quebec

(Canada), de nationalité belge, 

b) Madame Isabelle Adams, épouse Hoet, architecte, demeurant 3, Lancaster Road, Basement flat, UK-WII IGL Lon-

don, de nationalité belge, 

c) Madame Brigitte Adams, médecin, demeurant 35, Neal Street, Flat 6, UK-WC2H9PR London, de nationalité belge,
d) Madame Mia Bormans, veuve Roger Adams, économiste, demeurant 263, avenue de Fré, B-1180 Bruxelles, de na-

tionalité belge,

e) Monsieur Gérard Strock, retraité, demeurant 4, rue Jean Engling, L-1446 Luxembourg, de nationalité luxembour-

geoise.»

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom,

état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.

Signé: R. Wagener, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2003, vol. 138S, fol. 48, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(015918.4/212/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

FONDATION ROGER ADAMS

Siège social: L-1446 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015920.3/212/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

AGENCE IMMOBILIERE NEU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3326 Crauthem, 27, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 78.708. 

—

Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01702, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016079.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Luxembourg, le 7 avril 2003.

P. Frieders.

Luxembourg, le 7 avril 2003.

P. Frieders.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

22545

M.B. GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme,

(anc. INTERMISSION S.A.H.).

Siège social: L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé.

R. C. Luxembourg B 69.301. 

—

 L’an deux mille trois, Le dix mars.
 Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.

 S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme INTERMISSION S.A.H. avec

siège social à L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé;

 inscrite au registre des firmes sous la section B numéro 69.301;
 constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, le 29 mars 1999, publié au Mémorial C de 1999, page

22717;

 La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Sam Schintgen, employé privé, demeurant à Berchem.
 Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Ricky Tonizzo, employé privé, demeurant à Crauthem.
 A été appelé aux fonctions de scrutateur, Monsieur Kristian Groke, conseiller fiscal, demeurant à Luxembourg.
 Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
 I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1) Changement de la dénomination de la société en M.B. GROUP HOLDING S.A.
2) Modifiation afférente de l’article 1

er

 des Statuts.

3) Nomination Statutaire.
 II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

 Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
 III.- L’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires pré-

sents ou représentés déclarant avoir eu parfaite connaissance de l’ordre du jour avant l’assemblée, il a donc pu être fait
abstraction des convocations d’usage.

 IV.- La présente assemblée, représentant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut valable-

ment délibérer sur l’ordre du jour.

 Ensuite l’assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i> Première résolution

 L’assemblée générale décide de changer la dénomination de la société en M.B. GROUP HOLDING S.A.

<i> Deuxième résolution

 Suite à la prédite résolution, l’article premier des Statuts est à lire comme suit:

 «Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de M.B. GROUP HOLDING S.A.»

<i>Troisième et dernière résolution

 L’assemblée générale décide de nommer comme nouveaux administrateurs:
- Monsieur Pavel Oustilovski, administrateur de sociétés, demeurant à F-92130 Montgeron, 4, rue Gaston Mangin, né

le 31 mai 1968 à Leningrad (Russia);

- La société anonyme AURIGA S.A., avec siège social à Panama 5, Republic of Panama, 34-20 Calle 34, Card n

°

:

368606, Doc 33959, The General Public Registry Directorate;

- Monsieur Mels Bekbosynov, administrateur de sociétés, né à Kasakstan (Russie), le 3 mai 1955, demeurant à F-92200

Neuilly-sur-Seine, 9, Boulevard Richard Wallace.

 Est nommé administrateur-délégué:
 Monsieur Pavel Oustilovski, administrateur de sociétés, demeurant F-92130 Montgeron, 4, rue Gaston Mangin.
 L’administrateur-délégué peut représenter la société pour toutes transaction par sa signature individuelle.

<i> Evaluation des frais

 Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, à environ six cent vingt euros (EUR 620).

 Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: R. Tonizzo, S. Schintgen, K. Groke, C.Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 19 mars 2003, vol. 875, fol. 55, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des So-

ciétés et Associations.

(015689.3/209/60) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

Bettembourg, le 31 mars 2003.

C. Doerner.

22546

M.B. GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1368 Luxembourg, 32, rue du Curé.

R. C. Luxembourg B 69.301. 

Constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, le 29 mars 1999, publié au Mémorial C de 1999, page 22717;

et modifiée suivant acte reçu par le notaire Christine Doerner, de résidence à Bettembourg, en date du 10 mars
2003, sous le numéro 17115 de son répertoire, non encore publié au Mémorial C;

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.
Bettembourg, le 2 avril 2003.

(015693.3/209/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

SCAND TRUST HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 48.129. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires tenue à Luxembourg, en date du 18 août

2002 que:

- Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’exercice au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001 sont ap-

prouvés.

- Le profit de l’exercice au 31 décembre 2000 est reporté aux comptes de l’année 2001 et le profit de l’exercice au

31 décembre 2001 est reporté aux comptes de l’année 2002.

Approbation du montant de LUF 11.804.692 en tant que dividende déjà payé pour l’exercice au 31 décembre 2000

et provision de LUF 3.414.447 à payer pour l’exercice au 31 décembre 2001.

Approbation du montant de LUF 30.688.855 en tant que dividende déjà payé pour l’exercice au 31 décembre 2001

et provision de LUF 10.060.003 à payer pour l’exercice au 31 décembre 2002.

- Acceptation de la démission de CARDINAL TRUSTEES LTD aux fonctions de Commissaire aux Comptes et nomi-

nation de TEMPLE AUDIT S.C. aux fonctions de nouveau Commissaire aux Comptes.

- Décharge est donnée aux administrateurs et à CARDINAL TRUSTEES LIMITED (British Virgin Islands), le Commis-

saire aux Comptes en fonction pendant la période. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2003, réf. LSO-AC00441. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(015923.3/1349/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

ENVOY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 35.338. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 15 novembre 2002

Il est rappelé
- que la société devait modifier son capital social en euro en conformité avec la loi du 10 décembre 1998 relative à

la conversion par les sociétés commerciales de leur capital social en euro et modifiant la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales telle que modifiée, et aux différences résultant des règles d’arrondi,

- que le capital social avant cette conversion était de 250.000.000 LUF, représenté par 50.000 actions de LUF 5.000

chacune.

- que le Conseil d’Administration a décidé de convertir le capital social en 6.197.338,12 EUR, de procéder à une aug-

mentation du capital social par incorporation d’une partie des résultats reportés, à concurrence de 2.661,88 EUR et par
conséquent de fixer le montant du capital social à 6.200.000 EUR, sans création ni émission d’actions nouvelles.

- que le Conseil a par erreur restauré la valeur nominale à 310 EUR au lieu de 124 EUR et a demandé la coordination

des statuts à M

e

 Baden pour les mettre en conformité avec les résolutions prises par lui le 9 juillet 2001.

En conséquence de ce qui précède, le Conseil d’Administration a décidé de rectifier le 1

er

 alinéa de l’article 5 des

statuts de la société qui aura désormais la teneur suivante:

«Alinéa 1

er

. Le capital social est fixé à six millions deux cent mille Euros (6.200.000 EUR), représenté par cinquante

mille (50.000) actions rachetables d’une valeur nominale de cent vingt-quatre Euros (124 EUR) chacune, chaque action
rachetable étant émise avec une prime d’émission de cent vingt-trois Euros et quatre-vingt-quatorze cents (123,94 EUR)
par action rachetable.»

Pour copie conforme
C. Doerner
<i>Le notaire

Pour extrait conforme
S.W. Baker
<i>Administrateur

22547

En conséquence, le Conseil d’Administration chargera Maître Frank Baden de la coordination des statuts et des dif-

férentes publications. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 53, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(016056.3/200/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

ENVOY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 35.338. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016059.3/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

FINFISH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 55.225. 

—

DISSOLUTION

Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg), en date du 13

mars 2003, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 mars 2003, vol. 875, fol. 55, case 1, que la société anonyme FINFISH S.A.,
ayant son siège social à L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix, inscrite au registre de commerce et des sociétés à
Luxembourg, section B sous le numéro 55225, constituée suivant acte notarié en date du 10 juin 1996, publié au Mé-
morial C numéro 451 du 12 septembre 1996, au capital social de cent vingt mille dollars des Etats-Unis (120.000,- USD)
divisé en cent vingt (120) actions d’une valeur nominale de mille dollars des Etats-Unis (1.000,- USD) par action, inté-
gralement libérées en numéraire, a été dissoute et liquidée par le fait d’une décision de l’actionnaire unique, réunissant
entre ses mains la totalité des actions de la société anonyme FINFISH S.A., prédésignée.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015949.3/239/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

UN.BA.KA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 43.039. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03702, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

(016120.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

UN.BA.KA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 43.039. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03703, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

(016122.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour copie conforme
J. Quintus / K. Lozie
<i>Administrateur / Administrateur

F. Baden.

Belvaux, le 1

er

 avril 2003.

J.-J. Wagner.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

22548

ASSOCIATION LUXEMBOURG OSTEOPOROSE, Association sans but lucratif.

Siège social: L-5322 Contern, 10, op der Haangels.

—

<i>Membres Adhérents de l’Association Luxembourg Ostéoporose au 31 décembre 2002

<i>Association sans but lucratif 

Armeni

Anni

31, rue du Cimetière

L-3715 Rumelange

Astor

Margret

40, rue de l’Avenir

L-1147 Luxembourg

Backes

Valda

116, rte de Pétange

L-4645 Niedercorn

Baden-Resch

Marie-Thérèse

39, rue Mathias Goergen

L-8028 Strassen

Bartholmy-Kasel

Alice

30, rue Dr. Herr

L-9048 Ettelbruck

Bartholome

Marie-Louise

25, rue F. Erpelding

L-4553 Niedercorn

Bastendorff

Pierre

16, rue Pierre Stein

L-5869 Alzingen

Bastian

Mireille

41, rue Louis XIV

L-1948 Luxembourg

Bastian

André

28, rue Henri Pensis

L-2322 Luxembourg

Bastian

Anny

67, rue des Pommiers

L-2343 Luxembourg

Bastos

Marie-Jeanne

40, Halsbach

L-7662 Medernach

Baum

Renée

11A, rte de Bastogne

L-9512 Wiltz

Baus

Gaby

177, rte d’Esch

L-1471 Luxembourg

Benassuti

Catherine

32, rue A. Kayser

L-3501 Dudelange

Berchem-Meyer

Cécile

174, route de Trèves

L-6940 Niederanven

Bernard-Krier

Danielle

24, rue de la Syre

L-5377 Uebersyren

Bernhardt

Anneliese

43, rue Louis XIV

L-1948 Luxembourg

Besch-Lorge

Germaine

16, rue Marie-Adelhaide

L-4837 Rodange

Besseling-Schlesser

Ignace

72, Grand-rue

L-9410 Vianden

Betzen

Madeleine

13, Op der Sterz

L-5823 Fentange

Bibauw-Depasse

2, rue de l’Orée du Bois

L-7215 Béreldange

Bill

Maggy

37, rue Léon Kauffmann

L-1853 Luxembourg

Binsfeld-Olinger

15, rue de Noertzange

L-3860 Schifflange

Bischelbach

Eleonore

9, rue Théo Speyer

L-2545 Howald

Bisdorff

Elisabeth

26, av. Marie-Thérèse

L-2132 Luxembourg

Bisdorff-Loesch

Rudy

17, rue Jean Origer

L-3540 Dudelange

Biver

Baby

11, rte de Longwy

L-8080 Luxembourg

Biver-Worre

Elisabeth

8, bd. Pershing

L-2323 Luxembourg

Bock

Nicole

32, Ceinture Um Schlass

L-5880 Hesperange

Boden

Tilly

83A, rue Krunn

L-6453 Echternach

Bofferding

Monette

154, rte de Luxembourg

L-4940 Bascharage

Borschette-Zacharias

Margot

83, Val Ste. Croix

L-1371 Luxembourg

Bour

Lucien

4, rue de Stadtbredimus

L-5408 Bous

Braun

Jean

52, rue de Belvaux

L-4025 Esch-sur-Alzette

Braun-Ney

Renée

13, place de l’Eglise

L-7533 Mersch

Brausch

Sonja

16, rue Notre-Dame

L-2240 Luxembourg

Brentener-Classen

Gaby

41, rue Michel Rodange

L-7624 Larochette

Breyer-Schaus

Liliane

63, rue Wiltheim

L-6962 Senningen

Bruch

Josée

5, rue J-P. Sauvage

L-2514 Luxembourg

Buchler

Viviane

16, rue des Etangs

L-7303 Steinsel

Bureau JMO A3/17

rue Alcide De Gasperi

L-2920 Luxembourg

Burg-Hoffmann

Léonie

2, rue Georges Hamen

L-5219 Sandweiler

Camy-Meyers

Anneliese

10, rue Nic Gonner

L-1639 Luxembourg

Ceolin-Contardi

Irène

74, an der Jenken

L-4745 Pétange

Christiansen-Muller

Marthy

11, rue Belle-Vue

L-6943 Niederanven

Clemens-Reckel

Aloyse

16, rue J.G. de Cicignon

L-1335 Luxembourg

Clemes

Marie-Josée

79, Grand-rue

L-3313 Bergem

Colling

Marie-Jeanne

208, route de Burange

L-3429 Dudelange

Colling-Bohler

Monique

4, Scheierhaffstross

L-4492 Soleuvre

Cortina-Schmit

Josette

45, route de Medernach

L-7619 Larochette

Cosse

46, rue des Fraises

L-7321 Steinsel

Da Silva-Amorim

Isabel

5, rue du Marché

L-4621 Differdange

De Waha-Dillenburg

Cécile

4, rue Jean Engling

L-1466 Luxembourg

Decker

Albert

38, rue J-B. Esch

L-1473 Luxembourg

Deitz

Christine

60, Kohlenberg

L-1870 Luxembourg

22549

Delfel

Elvire

113, rue E. Beres

L-1232 Howald

Dell

Margot

12, rue Pierre Dupong

L-4405 Soleuvre

Delvaux

Annette

20, rue de l’Hopital

L-4137 Esch-sur-Alzette

Dennewald-Hansen

Carine

125, rue des Muguets

L-2167 Luxembourg

Dias Pereira

Maria

36, rue de la Montagne

L-4630 Differdange

Diederich-Huberty

Lily

13, rue Ermesinde

L-1469 Luxembourg

Dousseau

Mariette

209, av. Gaston Diederich

L-1420 Luxembourg

Drescher

Aline

5, rue Joseph Tockert

L-2620 Luxembourg

Duhr

Marianne

30, rue de Lidice

L-4466 Soleuvre

Duschinger

Pit

16, rue des Tondeurs

L-9570 Wiltz

Eicher

Marie

11, rue J.-F. Kennedy

L-7327 Steinsel

Eiden

Marianne

20, rue Mercatoris

L-7237 Helmsange

Eischen-Taylor

Gilian

29, rue des Jardins

L-5376 Uebersyren

Ernst

Hubert

4, rue Batty Weber

L-8063 Bertrange

Estrafalhote

Armanda

32, rue de la Montagne

L-4630 Differdange

Ewert

Marie-Claire

20, rue de Capellen

L-8393 Olm

Ewert

Maggy

30, rue de Mullendorf

L-7329 Heisdorf

Ewert-Muller

Germaine

85, Val Ste. Croix

L-1371 Luxembourg

Eydoux

Christine

229, Val des Bons Malades

L-2121 Luxembourg

Faber

Rosy

4, rue Kaltacht

L-2510 Luxembourg

Faber

Aline

18, rue du Couvent

L-1363 Howald

Faber-Schneider

J.

18, rue du Bois

L-8121 Bridel

Fagetti

Marie-Rose

45, rue de la Libération

L-3510 Dudelange

Fandel-Schneidesch

Carmen

5A, rue de Grass

L-4964 Clemency

Feith-Juncker

Edmée

55C, Cité Patton

L-9068 Ettelbruck

Felten

Irène

2, Ditzebierg

L-8545 Niederpallen

Feltz-Capelli

93, Grand-rue

L-3927 Mondercange

Ferron-Haezebaert

Pia

41, rue de Luxembourg

L-7733 Colmar-Berg

Fettes

Jean

14, avenue Lamort-Velter

L-5574 Remich

Fettes-Muller

Ferdinand

30, rue Fuert

L-5410 Beyren

Fidler

Catherine

6, rue du Bois

L-6943 Niederanven

Fisch-Feltz

Maria

12, rue Dauvelt

L-5520 Remich

Fischbach

Haydee

75, av. Léopold Goebel

L-1635 Luxembourg

Fixmer

Anny

132, bd. Simonis

L-2539 Luxembourg

Flammang-Pletsch

A.

46, rue de la Poste

L-4477 Belvaux

Flammang-Reisdorff

Marie-Marthe

146, av. de la Faiencerie

L-1511 Luxembourg

Flesch-Stiefer

Astrid

41, rue de la Chiers

L-4720 Pétange

Forette

Marianne

102, rue de la Gare

L-3355 Leudelange

Fraentreff Deifferdang

B.P. 133

L-4502 Differdange

François

Liette

88, rue Michel Rodange

L-4482 Soleuvre

François

Susy

33, rue Léon Kauffmann

L-1853 Luxembourg

Frank

Rosy

116, rue de Cessange

L-1321 Luxembourg

Frank

Rita

26, rue des Peupliers

L-4985 Sanem

Franssens-Picard

Constant

rue Laach

L-6945 Niederanven

Frantzen

Marianne

42, rue du Dix Octobre

L-7243 Béreldange

Frieders

Tonia

23, rue des Roses

L-2445 Luxembourg

Frisch

Marianne

31, rue Gr.-D. Charlotte

L-7520 Mersch

Frising

Christophe

8, rue Batty Weber

L-4684 Differdange

Gangler-Emering

Christa

4, rue Mathias Hardt

L-1717 Luxembourg

Gehlen-Cantarelli

Roger

18, rue de l’Alzette

L-4010 Esch-sur-Alzette

Genco-Ventrella

57, rue Jean Wolter

L-5892 Alzingen

Gengler

Malou

134, rue de Longwy

L-4831 Rodange

Georges

Josette

58, rue d’Ivoix

L-1817 Luxembourg

Gerbes

Rudy

1, Hettermillen

L-5429 Greiveldange

Gieres-Wiltzius

Marie-Jeanne

12, rue Tony Neumann

L-2241 Luxembourg

Glaesener

Odette

70, rue de l’Electricité

L-4444 Belvaux

Gleitz

Markus

3, rue des Capucins

L-1313 Luxembourg

Glod-Nosbusch

Christiane

18, bd. Simonis

L-2539 Luxembourg

Gloden-Olinger

Marie-Berthe

23, rue Hiel

L-6736 Grevenmacher

Gonner-De Waha

Raymonde

29, rue de Kockelberg

L-9252 Diekirch

Grandgenet

Jacqueline

222, rue de Soleuvre

L-4670 Differdange

22550

Greiveldinger

Elly

2, rue de l’Ermitage

L-5821 Hesperange

Gretsch-Wahl

Léa

69, allée Léopold Goebel

L-1635 Luxembourg

Guetti-Goedert

Yolande

10, rue J.F. Kennedy

L-8141 Bridel

Haan-Wallers

Barbe

7, Haaptstross

L-9182 Scheidel

Haas

Lisi

2, rue des Résidences

L-2434 Senningerberg

Haas

Fanny

4, rue Comte J. de Ferraris

L-1518 Luxembourg

Haas

Sophie

34, rue de Rodenbourg

L-6950 Olingen

Haas-Erpelding

Marie-Louise

22, rue du Beringerberg

L-7410 Angelsberg

Haas-Ewert

Solange

100, chemin du Bois du Roi B-4608 Warsage

Haas-Welter

Roger

1, rue de Schwarzenhof

L-8452 Steinfort

Hansen

Albert

145, Wollefskaul

L-8055 Bertrange

Hauffels-Emringer

Christiane

70, rue Principale

L-6990 Rameldange

Heiderscheid

Josée

120, rue de Noertzange

L-3861 Schifflange

Helminger

Milly

27, rue de la Gare

L-6440 Echternach

Hemmen

Monique

49, rue des Romains

L-5433 Niederdonven

Hencks

Françoise

11, Val des Romains

L-8149 Bridel

Hensgen-Weber

Michel

2, Montée de la Chapelle

L-5952 Itzig

Herremans

Lotty

17, rue des Prés

L-7246 Helmsange

Hever-Lambert

Isabelle

21, rue Jos Hansen

L-1716 Luxembourg

Hilbert

Suzanne

48A, rue du 9 mai 1944

L-2112 Howald

Hilger

Lily

35, rue des Prés

L-7246 Helmsange

Hippert

Dorothée

20, rue du Cimetière

L-3913 Mondercange

Hoffmann

Micheline

65, rue des Glacis

L-1628 Luxembourg

Hoffmann

Marie-Josée

140, rue Nicolas Biever

L-4807 Rodange

Hoffmann-Hau

Evelyne

39, rue de Vianden

L-2680 Luxembourg

Holfeltz

Dorothée

25, rue Jean Schaack

L-2563 Luxembourg

Hommel

Marguerite

3, rue de la Chapelle

L-7765 Bissen

Hourscht-Miny

Trina

19, rue Michel Thilges

L-9573 Wiltz

Hupperich

Renée

79, rue E. Mayrisch

L-4470 Soleuvre

Huss

M.-Elise

7, rue Nothomb

L-4264 Esch-sur-Alzette

Jaminet

Liliane

31, rue Longchamps

L-9160 Ingeldorf

Janszen

Etienne

87, rue Fernand Mertens

L-3258 Bettembourg

Jungels

Maisy

15, rue de Bourgogne

L-1272 Luxembourg

Kaempff

Josette

10, Op Mooschelt

L-6974 Rameldange

Kaiser

Christa

11, rue des Trévires

L-4680 Niedercorn

Kauffmann

Monique

24, rue de Montmédy

L-2164 Luxembourg

Kauffmann

Gaby

81, rue Prince Henri

L-7230 Helmsange

Kayser

Alice

68, avenue de la Liberté

L-1930 Luxembourg

Kayser

Noelle

168, rue de Trèves

L-2630 Luxembourg

Keiser-Hemmerling

Thérèse

9, rue Meckenheck

L-3321 Berchem

Kesseler

Lilly

3, rue Kennedy

L-8332 Olm

Kinnen

Colette

67, rue des Pommiers

L-2343 Luxembourg

Kioes

Georges

52, rue des Sept Arpents

L-1139 Luxembourg

Kirsch-Colling

Suzette

3, rue Boettelchen

L-4517 Differdange

Kleren-Rampin

Claudine

23, Op Lenkeschlei

L-3508 Dudelange

Klopp

Freddy

4, av. du X Septembre

L-2550 Luxembourg

Knell

Robert

20, Place Guillaume

L-1648 Luxembourg

Konsbruck

Marie-Anne

12, rue d’Orange

L-2267 Luxembourg

Koob-Calteux

78, avenue du Bois

L-1250 Luxembourg

Koppes

Marie

74, rue des Remparts

L-4303 Esch-sur-Alzette

Kox

Olga

32A, route de Mondorf

L-5552 Remich

Kraemer-Hamilius

Romain

40, rue du Golf

L-1638 Senningerberg

Kraus-Feyder

Eugénie

2, rue des Thermes Romains L-8266 Mamer

Kremmer-Geiben

Thérèse

67, Kohlenberg

L-1870 Luxembourg

Krier

Jean

15, Domaine des Bleuets

L-1209 Senningerberg

Krier

Gaston

15, Roude Wee

L-8264 Mamer

Krier-Giorgetti

Simone

2, rue Dicks

L-5521 Remich

Kubisch

Ingrid

31, rue de la Forêt

L-5320 Contern

Kuth

Vicky

141, av. Pasteur

L-2311 Luxembourg

Lacroix

Suzy

2, avenue Emilie

L-1125 Luxembourg

Lahure

Edmée

31, rue des Prés

L-4479 Soleuvre

22551

Laico

Liette

5, rue des Roses

L-7335 Heisdorf

Lamberty

82, rue du 10 Octobre

L-7243 Béreldange

Lamborelle-Hansen

Helène

17, rue Pierre Clement

L-4916 Bascharage

Lamesch

Marion

5, rue Batty Weber

L-7259 Béreldange

Lanners-Pletschette

Lotty

7A, rue des Carrières

L-8016 Strassen

Ledesch-Camus

Danielle

9, rue de Welscheid

L-9090 Warken

Lentz-Cornette

Marcelle

76, rte d’Esch

L-4450 Belvaux

Lesch-Harf

4, route de Diekirch

L-9834 Holzthum

Lessel-Wagener

Blanche

31, rue Wurth Paquet

L-4350 Esch-sur-Alzette

Leytem

Gisèle

16, am Kundel

L-5328 Medingen

Liber

Alfred

31, rue des Jardins

L-7782 Bissen

Linden

Lilian

46-50, av. Pasteur

L-2310 Luxembourg

Linden-Ney

Marie

4A, rue de Saeul

L-8558 Reichlange

Lorenz

Henriette

20, rue des Caves

L-6718 Grevenmacher

Lorge

Irma

16, rue Marie-Adelhaide

L-4837 Rodange

Lorge-Hubsch

Marie-Josée

10, rue du Chemin de Fer

L-4556 Differdange

Louis

Huguette

5, rue Albert Wingert

L-3882 Schifflange

Ludig-Coner

Simone

62, rue Cents

L-1319 Luxembourg

Lux

Léonie

18, rue du Couvent

L-1363 Howald

Maillet

Monique

16, rue du Scheid

L-6996 Hostert

Mainz

Marie-Jeanne

1A, Allée Drosbach

L-1423 Howald

Mangen-Messerig

Renée

25, Op der Gare

L-8551 Noerdange

Marin-Weyland

Marie-Josée

10, rue Kahlebierg

L-3653 Kayl

Mathes-Raus

Marie

Montée Bellevue

L-5640 Mondorf-les-Bains

Maurer

Marie-Paule

23, am Gehr

L-7357 Helmdange

Meintz-Jung

Nicole

58, rue de Gasperich

L-1617 Luxembourg

Mergen-Eischen

Lolotte

2, Um Walzebierg

L-9154 Grosbous

Merkes-Schmitz

Gaby

8, rue de Binsfeld

L-9912 Troisvierges

Mersch

Léonore

21, rue N.S. Pierret

L-2335 Luxembourg

Mersch-Eischen

Marie-Rose

104, rte de Fischbach

L-7447 Lintgen

Mertens

Annie

66, rue Pierre Neiertz

L-4634 Obercorn

Metz

Henri

6, rue des Eglantiers

L-1456 Luxembourg

Metzler

Mariette

28, av. Guillaume

L-1650 Luxembourg

Metzler-Erpelding

Nadine

8, rue de Crécy

L-1364 Luxembourg

Meyer

Valentine

73, rue Prinzenberg

L-4650 Niedercorn

Meyer

Gaby

12, Cité du Kiem

L-3393 Roedgen

Meyers-Treichler

Verena

18, rue Dante

L-1412 Luxembourg

Meylemans

Anne

21, rue de Neuhäusgen

L-5368 Schuttrange

Minne

Elisabeth

11, rue de la Forêt

L-5370 Schuttrange

Mischo

Anne-Marie

21, rue de la Paix

L-7244 Béreldange

Mischo

Christiane

7, rue de l’Ecole

L-7315 Steinsel

Moecher-Sliepen

Ria

26, rue Aloyse Hoffmann

L-6913 Roodt-Syre

Molitor

Marguerite

11, an der Gewan

L-6732 Grevenmacher

Molitor

Michel

55, bd de la Pétrusse

L-2016 Luxembourg

Morbach

Germaine

161, rue de Trèves

L-2630 Luxembourg

Mostert

Mady

68, route de Luxembourg

L-8440 Steinfort

Muller

Annette

4, Domaine des Ormilles

L-8088 Bertrange

Muller-Geisen

Paul

14-16, av. de la Gare

L-4131 Esch-sur-Alzette

Muller-Hermes

8, rue de Strassen

L-8094 Bertrange

Musquar-Wiltzius

Malou

2, rue de l’Ecole

L-4394 Pontpierre

Musset-Anton

Bernard

34, rue Pierre Neiertz

L-4405 Soleuvre

Neiens

Raymond

9, Place Sacrifiés 1940-45

L-4115 Esch-sur-Alzette

Nennig

Rose

18, rue Pierre Dupong

L-4405 Soleuvre

Neuens

Francine

9, rue d’Imbringen

L-6162 Bourglinster

Nies-Fletscher

Sharley

78, rte d’Arlon

L-1150 Luxembourg

Nilles

Laure

28, rue de Luxembourg

L-6130 Junglinster

Nilles

Ketty

30B, rue de Mersch

L-8181 Kopstal

Omes

Marianne

6, rue d’Orange

L-2267 Luxembourg

Paroli

Anna Maria

4, Ancienne Côte d’Eich

L-1459 Luxembourg

Peiffer

Marie-Rose

55, rue Pierre Dupong

L-4545 Differdange

Peporte-Feltes

Martine

20A, rue Xavier de Feller

L-1514 Luxembourg

22552

Pesch

Christiane

40, rue du Kiem

L-8328 Capellen

Petit

Yolande

18, um Schennbierg

L-5372 Munsbach

Petit

Triny

18, rue J.-B. Brasseur

L-1258 Luxembourg

Petry

Maya

41, rue de l’Esplanade

L-9227 Diekirch

Philippe

Gaby

41, rue de l’Ecole

L-8353 Garnich

Piazza

Santina

96, Grand-rue

L-3927 Mondercange

Pieretti-Courtois

Michèle

11, rue Albert Simon

L-4989 Sanem

Pierrard-Stoffel

Marcelle

32, rue Béatrix

L-1225 Luxembourg

Pint

Carine

3, rue des Tilleuls

L-2510 Luxembourg

Poos

Denise

27, rue Tony Dutreux

L-1429 Luxembourg

Prospert

Fernand

16, rue des Tilleuls

L-2510 Luxembourg

Prospert

Elisabeth

16, rue des Tilleuls

L-2510 Luxembourg

Prum

Lory

41, allée St. Hubert

L-8138 Bridel

Puntel-Chandony

Inge

16, rue de la Forge

L-3322 Bivange

Rauchs

Paulette

6, rue Adolphe

L-1116 Luxembourg

Raus

Marie-Anne

1A, bd. P. Dupong

L-1430 Luxembourg

Reding

Marianne

49, av. Guillaume

L-1651 Luxembourg

Reding-Konsbruck

Marcel

151, rue Helenter

L-6987 Rameldange

Remesch

Alfred

23, rue de Hünsdorf

L-7324 Steinsel

Reuter

Annemie

12, rue A. Chevalier

L-1357 Luxembourg

Reysem

Elise

36, rue de Montpellier

L-4249 Esch-sur-Alzette

Ribeiro-Simoes

Fatima

3, rue du Marché

L-4621 Differdange

Ricco

Michel

28, rue von der Feltz

L-5312 Contern

Ries

Jeanne

10, rue de Chauffailles

L-4406 Belvaux

Ries-Braun

Georgette

41, bd. Simonis

L-2539 Luxembourg

Ries-Leyder

Liliane

39, rue de la Montagne

L-5380 Uebersyren

Rischard

Jeanny

55, rue Belair

L-4514 Differdange

Rock-Schmitz

Raymond

44, rue Fuert

L-5410 Beyren

Roderes

Maisy

10, rue Belle Vue

L-4417 Soleuvre

Rodt

Margot

17, rue de la Fontaine

L-4988 Sanem

Roell

Hannelore

5, um Kurzebierg

L-5355 Oetrange

Roeltgen

Simone

14, rue Bolivar

L-4037 Esch-sur-Alzette

Roth-Kirsch

Marie

1A, rue J.P. Origer

L-4937 Hautcharage

Ruscitti

Anna

30, rue Wangert

L-4682 Differdange

Sadler

Christiane

68, rue des Mines

L-4631 Obercorn

Schaack

Marguerite

18, rue Duchscher

L-1424 Luxembourg

Schaber

Suzette

27, rue du Commerce

L-8220 Mamer

Schaber-Weber

Odile

27, rue du Commerce

L-8220 Mamer

Schanen

Agathe

108, rue de Bridel

L-7217 Béreldange

Scharfe

Claudine

44, rue de Bertrange

L-8216 Mamer

Schaul

Marcy

6, rue Dr. J. Peffer

L-2319 Howald

Schaus

Romaine

21-25, Allée Scheffer

L-2520 Luxembourg

Scheer-Pelzer

Claudine

22, rue Michel Rodange

L-7248 Béreldange

Schillinger

Brigitte

16, rue des Forges

L-5770 Weiler-La-Tour

Schiltz

Christiane

17, rue du Grünewald

L-1646 Senningerberg

Schlesser

Aline

14, rue Bessemer

L-4032 Esch-sur-Alzette

Schlesser

Marianne

72, rue Dr. J. Peffer

L-2319 Howald

Schmit

Maria

42, rue Fuert

L-5410 Beyren

Schmit-Benassuti

Tania

15, rue des Fleurs

L-3468 Dudelange

Schmit-Breyer

Marthe

18, rue Mère Teresa

L-8033 Strassen

Schmit-Manes

Jeanne

19, Op der Strez

L-5823 Fentange

Schmitt-Bourkel

Suzanne

33, rue du Laminoir

L-4202 Esch-sur-Alzette

Schmitter

Denise

29, rue Théodore Eberhard L-1451 Luxembourg

Schmitz

Monique

8, rue Nicolas Luxen

L-5856 Hesperange

Schock

Marie-Paule

181, rue de Beggen

L-1221 Luxembourg

Schoentgen-Becker

53, rue Nicolas Martha

L-2133 Luxembourg

Schoos-Bailleux

Brigitte

1, rue de Dahlheim

L-5761 Hassel

Schroeder

29, rue de Steinsel

L-7254 Béreldange

Schroeder-Haas

23, route de Mersch

L-7780 Bissen

Schroer

Nelly

79, rue Pierre Neiertz

L-4634 Obercorn

Schumacher

Edmond

37, rue Michel Engels

L-1465 Luxembourg

22553

Schumacher-Hastert

Paul

26A, rue de la Forêt Verte

L-7340 Heisdorf

Schuster

Marie-Louise

12, rue Belle-Vue

L-8215 Mamer

Schwinnen-Jacoby

Renée

115, rue Lentz

L-3251 Bettembourg

Seil

Alice

59, rue des Glacis

L-1628 Luxembourg

Siebenaler

Jeanny

10, av. Guillaume

L-1650 Luxembourg

Siebenaller

Mady

58, rue Michel Rodange

L-7248 Béreldange

Sittinger-Roulling

Denise

7, rue du Ruisseau

L-4944 Bascharage

Stauder

Else

25, rue Michel Rodange

L-7248 Béreldange

Steimens

Liliane

209, rue Metzerlach

L-4441 Soleuvre

Stephany

Claudine

9, Om Wandhof

L-5485 Wormeldange

Sternberg-Levy

Colette

40, bd G.-D. Charlotte

L-1331 Luxembourg

Stocklausen

Sylvie

75, avenue Parc des Sports

L-4671 Obercorn

Stoffel

Céline

26, rue des Jardins

L-7326 Steinsel

Stoffel

Jeannine

10, av. de la Gare

L-4734 Pétange

Stoffel-Mehling

Henri

24, rue Pierre Weydert

L-5891 Fentange

Stumpf

Emile

1B, rue des Jardins

L-4824 Rodange

Sunnen

Berthe

10, rue de Soleuvre

L-4487 Belvaux

Szauer

Axel

24, am Bounert

L-6975 Rameldange

Teisen

Chantal

29, rue Clairefontaine

L-9220 Diekirch

Theisen

Andrée

6, Ceinture des Rosiers

L-2446 Howald

Theves

Renée

63, rue de Luxembourg

L-8140 Bridel

Thewes

Helène

31, rue Albert I

er

 L-1117 

Luxembourg

Thilges

Nicole

7, rue Batty Weber

L-7259 Béreldange

Thill-Weiss

Alexa

67, rue des Trévires

L-2628 Luxembourg

Thiry

Emile

10, rue Joseph Kutter

L-1868 Luxembourg

Thoma

Henriette

83, rue Pierre Dupong

L-4545 Obercorn

Thommes-Gerbec

Marie-Antoinette

19, rue de Rodemack

L-5878 Hesperange

Thull-Bidinger

Georgette

166, rue de Dippach

L-8055 Bertrange

Thyes

Sylvie-Anne

22, rue Siggy vu Letzebuerg L-1933 Luxembourg

Treffkorn

Josy

2, rue des Prés

L-9371 Gilsdorf

Ueberecken

Charlotte

180, Val Ste. Croix

L-1370 Luxembourg

Vaessen

Isabelle

Maison 2

L-9459 Longsdorf

Van der Horst

Guizzi

21, rue de Rollingen

L-7475 Schoos

Vintergaard

Else

72, Grand-rue

L-1660 Luxembourg

Wagner

Lydie

15, rue de l’Eglise

L-5819 Alzingen

Wagner

Elly

24, rue Dr. Conzemius

L-4536 Differdange

Wagner-Weyer

Marc

16, Kiischtewee

L-5290 Neuhaeusgen

Wampach

Olga

22, rte de Luxembourg

L-7330 Heisdorf

Wanderscheid

Marie-Josée

32, rue du Baumbusch

L-8213 Mamer

Watry

63, rue A. Meyer

L-2153 Luxembourg

Weber

Nicole

9, Neie Wee

L-6833 Biwer

Weber

Minou

22A, av. Guillaume

L-1650 Luxembourg

Weber

Sonja

9, rue de l’Electricité

L-4444 Belvaux

Weber

Maggy

8, Um Kiem

L-6960 Senningen

Weber-Esch

Suzette

95, Chemin Rouge

L-4480 Belvaux

Weber-Laux

Lilly

36, rue Mathias Goergen

L-8028 Strassen

Weber-Reis

Jeanny

23, rue Tony Neuman

L-2241 Luxembourg

Weidert

Marie-Madeleine

3, rue de l’Ecole

L-6235 Beidweiler

Weis

Romain

185, rue de Warken

L-9088 Ettelbruck

Weis-Dondelinger

16, rue de Garnich

L-8277 Holzem

Weis-Schilling

Annette

4, Op der Haangels

L-5322 Contern

Wellenstein

Marie-Paule

4, rue Fr. Baclesse

L-1208 Luxembourg

Welter

Jeanne

2, rue Comte de Ferraris

L-1518 Luxembourg

Welter

Helène

8, rue Genistre

L-1623 Luxembourg

Welter-Stronck

Edmond

62, rte de Trèves

L-2633 Senningerberg

Wettinger

Liette

78, Prinzenberg

L-4773 Pétange

Weyrich-Weidert

Juliette

32A, rue de Luxembourg

L-8077 Bertrange

Wilhelm

Nicole

15, Grand-rue

L-9050 Ettelbruck

Wiltgen-Arend

Théo

3, rue Jean Marx

L-8250 Mamer

Wiltzius-Gilbertz

Berthy

24, rue de la Cité

L-5517 Remich

Winandy

François

21, rue Glesener

L-1012 Luxembourg

22554

Contern, le 6 mars 2003. 

<i>Liste des membres actifs désignés en conformité des statuts

<i>(Art. 3 de la loi du 4 mars 1994)

1. Madame Mireille Bastian, kinésithérapeute, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-1948 Luxembourg, 41,

rue Louis XIV;

2. Madame Danielle Bernard-Krier, diététicienne, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-5377 Uebersyren,

24, rue de la Syre;

3. Monsieur Hubert Ernst, pharmacien, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-8063 Bertrange, 4, rue Batty

Weber;

4. Madame Mireille Gehlen, associée, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-1631 Luxembourg, 21, rue Gle-

sener;

5. Madame Elisabeth Greiveldinger-Sunnen, sans profession, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-5821

Hesperange, 2, rue de l’Hermitage;

6. Madame Simone Haas-Fettes, institutrice, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-6973 Rameldange, 12,

Beiebierg;

7. Madame Suzette Kirsch, institutrice, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-5612 Mondorf-les-Bains, 31,

allée St. Christophe;

8. Monsieur Gaston Krier, retraité, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-8264 Mamer, 15, Roudewee;
9. Maître Michel Molitor, avocat, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-2715 Luxembourg, 18, rue Walram;
10. Madame Denise Poos, infirmière graduée, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-1429 Luxembourg, 27,

rue Tony Dutreux;

11. Madame Sonny Schuman, pharmacien, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-7327 Steinsel, 8, rue J.F.

Kennedy;

12. Madame Marie-Paule Seil, laborantine, de nationalité luxembourgeoise, demeurant à L-5322 Contern, 10, Op der

Haangels.

Contern, le 6 mars 2003. 

<i>Membres d’Honneur de l’Association Luxembourg Ostéoporose au 31 décembre 2002

<i>Association sans but lucratif 

Contern, le 6 mars 2003.

(016073.3/534/426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Winter

Monique

40, rue du Dix Octobre

L-7243 Béreldange

Wirion

Simone

3, am Bruch

L-8062 Bertrange

Zabot-Piazza

Sonja

7, rue des Tilleuls

L-4420 Soleuvre

Zettinger

Christiane

rue Stolz

L-8126 Bridel

M.-P. Seil
<i>Secrétaire

M.-P. Seil
<i>Secrétaire

Bihner

Berthe

7, rue Faubourg

L-4120 Esch-sur-Alzette

Bodson-Schmit

8, rue Willibrord Steinmetz L-8153 Bridel

Bruck-Clees

Marie-Marthe

26B, Cité Patton

L-9068 Ettelbruck

Fonck

Solange

3, rue de la Tuilerie

L-4366 Esch-sur-Alzette

FONDATION HENRY J.

ET ERNA D. LEIR

P.O. Box 1107

L-1011 Luxembourg

Haas-Fettes

Simone

12, Beiebierg

L-6973 Rameldange

Hansen

Francine

4, Montée Haute

L-7323 Steinsel

Hoffmann

Marco

60, rue Hicht

L-6212 Consdorf

Hoffmann-Reuter

Anne

37, rue Baden-Powell

L-1211 Luxembourg

Jager

Madeleine

28, rte d’Arlon

L-1140 Luxembourg

Knaff-Ackermann

Malou

17, rue Louis Braille

L-8033 Strassen

Loschetter

Josephine

30, rue Baerendall

L-8212 Mamer

Madame Diderich-Kirsch Gilberte

9, rue des Prés

L-4963 Clemency

Pletschette

Ernest

2, rue de Luxembourg

L-7330 Heisdorf

Quiring

Yvonne

6, rue Victor Ewen

L-4113 Esch-sur-Alzette

Recette Communale

38, Grand-rue

L-8501 Rédange

Redelsperger

Rolande

9, rue Belle-Vue

L-8614 Reimberg

Schuman

Sonny

8, rue J.F. Kennedy

L-7327 Steinsel

Seil-Besseling

Marie-Paule

10, op der Haangels

L-5322 Contern

M.-P. Seil
<i>Secrétaire

22555

ALCAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 76.733. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire des actionnaires tenue au siège social 

<i>à Luxembourg, le 18 mars 2003

Monsieur Angelo De Bernardi, Madame Marie-Fiore Ries-Bonani et Monsieur Vincenzo Arno’ sont renommés admi-

nistrateurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur Jean-Marc Heitz est renommé commissaire aux comptes
pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2006.

Pour extrait sincère et conforme

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03122. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016009.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

DAISY COMMUNICATION SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 69.723. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire des actionnaires tenue au 

<i>siège social à Luxembourg, le 24 mars 2003

Monsieur Georges Diederich, Madame Romaine Scheifer-Gillen et Monsieur Vincenzo Arno’ sont renommés admi-

nistrateurs pour une nouvelle période de deux ans. Monsieur Jean-Marc Heitz est renommé commissaire aux comptes
pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2005.

Pour extrait sincère et conforme

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03119. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016011.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

RAVENELLE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 72.987. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02520, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016186.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

RAVENELLE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 72.987. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02521, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016182.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

ALCAFIN S.A.
A. De Bernardi / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateur / Administrateur

DAISY COMMUNICATION SOPARFI S.A.
R. Scheifer-Gillen / V. Arno’
<i>Administrateur / Administrateur

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

22556

STUDIO CREATION S.A.,  Société Anonyme.

Siège social: L-8436 Steinfort, 8, rue de Kleinbettingen.

R. C. Luxembourg B 55.491. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée extraordinaire des actionnaires tenue en date du 1

er

 avril 2003, qu’il a été

décidé d’ouvrir 3 succursales, sises à:

1. 17, rue Gaichel, L-8469 Eischen
2. 80, rue de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg
3. 12, rue de Boevange, L-8707 Useldange  

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03627. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016035.3/1286/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

FINE GOLD INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 67.318. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du conseil d’administration du 11 mars 2003 que: 
Monsieur Fabrizio Cagnasso, tax advisor, né à Turin (Italie), le 29 août 1966, demeurant à MC-98000 Monte Carlo,

31, Avenue Princesse Grace (Monaco) a été nommé administrateur-délégué à la gestion journalière.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05645. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016060.3/727/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

ANDALOS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Jospeh II.

R. C. Luxembourg B 40.950. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire du 15 avril 2003 a transféré le siège social de la société avec effet immédiat.
Le siège social de la société est dorénavant situé au 30, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 15 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03960. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016066.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

ANDALOS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Jospeh II.

R. C. Luxembourg B 40.950. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LOS-AD03964, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(016069.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour inscription
- Réquisition -
Modification
Signature

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour ANDALOS
Société anonyme holding
Signature

22557

SMART VENTURE HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 75.349. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée générale ordinaire du 14 avril 2003 a transféré l’ancien siège social de la société situé au 38, Boulevard

Joseph II, L-1840 Luxembourg avec effet immédiat.

Le siège social de la société est dorénavant situé au 30, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Luxembourg, le 14 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03968. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016064.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

SMART VENTURE HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 75.349. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, ainsi que l’annexe et les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03966, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(016071.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

EDIZIONE SERVIZI FINANZIARI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 79.134. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 4 mars 2003 que: 
CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège au 50, Val Fleuri, L-1526 Luxem-

bourg, a été nommé Commissaire aux comptes, en remplacement de FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée,
démissionnaire. CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l. reprend le mandat de son prédécesseur.

Luxembourg, le 31 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01023. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016062.3/727/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

SECURITIES AND ASSETS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 43.609. 

—

The balance sheet and profit and loss account as at December 31, 2002, recorded in Luxembourg, on April 14, 2003,

réf. LSO-AD02779, has been deposited at the record office of the registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
on 18 avril 2003.

For the purpose of publication in Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, on March 20, 2003.

(016109.3/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

<i>Pour SMART VENTURE HOLDING
Société anonyme holding
Signature

Pour extrait conforme
Signature

Pour extrait sinc`ère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
Signature / Signature 

22558

CAFE BEIM EDI, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Moesdorf, 18, route d’Ettelbruck.

R. C. Luxembourg B 86.896. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille trois, le vingt et un mars.
Par-devant Maître Urbain Tholl, notaire de résidence à Mersch.

 A comparu:

Monsieur Carlos De Pinho Ribeiro, cafetier, demeurant à Rollingen, 1, rue Belle-Vue.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Il est le seul associé de la société à responsabilité limitée CAFE BEIM EDI, avec siège à Moesdorf, 18, route d’Ettel-

bruck, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 10 avril 2002, publiée au Mémorial Recueil Spé-
cial des Sociétés et Associations C page 48.550 et dont les statuts ont été modifiés aux termes d’un acte reçu par le
notaire soussigné, le 14 juin 2002, publié au Mémorial C page 63.788, inscrite au registre de commerce et des sociétés,
Luxembourg sous le numéro B 86.896.

II. Le capital de la société est fixé à douze mille quatre cents (12.400,-) Euros, représenté par cent (100) parts sociales,

d’une valeur nominale de cent vingt-quatre (124,-) Euros entièrement souscrites et libérées par l’associé unique, Mon-
sieur Carlos De Pinho Ribeiro, préqualifié. 

Sur ce, le comparant a pris les résolutions suivantes:
- il a décidé de dissoudre et de liquider la société,
- il a déclaré que la société a cessé toutes ses activités au 31 août 2002 et en conséquence il prononce sa dissolution,
- il donne pleine et entière décharge aux gérants,
- il a déclaré que toutes les obligations de la société ont été acquittées et que l’associé répondra encore personnel-

lement de tous les engagements de la société, même inconnus à l’heure actuelle. Il réglera également les frais des pré-
sentes. Tous les actifs de la société lui sont transférés, étant entendu que toute affectation quelconque de l’actif ne
pourra avoir lieu avant l’apurement total du passif.

- Partant, la liquidation de la société est achevée et la société est définitivement dissoute et liquidée.
- Les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq ans au domicile de l’associé unique

actuellement situé à L-7516 Rollingen, 1, rue Belle-Vue.

Dont acte, fait et passé à Mersch, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure,

il a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: C. De Pinho Ribeiro, U. Tholl.
Enregistré à Mersch, le 24 mars 2003, vol. 424, fol. 7, case 5. – Reçu 12 Euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(015619.3/232/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2003.

HIGH-TECH HOTEL INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1025 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 91.990. 

—

In the year two thousand and three, on the twenty-fourth of January,
Before Maître Joseph Elvinger, notary public, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
NMAS1 PRIVATE EQUITY JERSEY LIMITED, a company incorporated under the Jersey Law and having its registered

office at 26 New Street, P.O. Box 75, St. Helier, Jersey (the Sole Unitholder), the sole unitholder of HIGH-TECH HO-
TEL INVESTMENTS, S.à r.l., a private limited liability company, having its registered office at 398, route d’Esch, BP 2501,
L-1025 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated under Luxembourg law by a deed drawn up on 14
January 2003 by Luxembourg Notary Joseph Elvinger, residing in Luxembourg, and not yet registered with the Luxem-
bourg Trade Register and whose articles are not yet published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Asso-
ciations; hereby takes the following written resolutions in accordance with the provisions of article 16 of the articles of
association and of articles 193-195 of Luxembourg consolidated law of August 10

th

, 1915.

The Sole Unitholder is represented at the meeting by Hubert Janssen, jurist, residing at Torgny (Belgium), by virtue

of proxy given under private seal, which, initialled ne varietur by the appearing persons and the undersigned notary, will
remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

The agenda of the meeting is the following:

<i>Agenda

1. Decision to increase the unit capital of the Company by cash with an amount of 

€ 122,500.- (€ one hundred twenty-

two thousand and five hundred) in order to raise it from its current amount of 

€ 12,500.- (€ twelve thousand five hun-

dred) to 

€ 135,000.- (€ one hundred thirty-five thousand) by creating and issuing two thousand four hundred and fifty

(2,450) new units having the same rights and obligations as the existing one and having a par value of 

€ 50.- (€ fifty) each;

2. Recording of the subscription and liberation of the new units by way of contribution in cash;

Mersch, le 9 avril 2003.

U. Tholl.

22559

3. Amendment of article 5 regarding the corporate capital of the Company so as to reflect the taken decision and

which shall read as follows:

The unit capital is fixed at EUR 135,000.- (one hundred thirty-five thousand Euro), represented by 2,700 (two thou-

sand seven hundred) units of EUR 50 (fifty Euro) each.

4. Miscellaneous.
The following resolutions were taken by the Sole Unitholder of the Company: 

<i>First resolution

The Sole Unitholder resolves to increase the unit capital of the Company by cash with an amount of 

€ 122,500.- (€

one hundred twenty-two thousand and five hundred) in order to raise it from its current amount of 

€ 12,500.- (€ twelve

thousand five hundred) to 

€ 135,000.- (€ one hundred thirty-five thousand) by creating and issuing two thousand four

hundred and fifty (2,450) new units having the same rights and obligations as the existing one and having a par value of

€ 50.- (€ fifty) each.

<i>Second resolution

The Sole Unitholder, here represented by Hubert Janssen, pre-named, by virtue of a proxy established under private

seal on 24 January 2003, who, after having stated that his principal has full knowledge of the articles of incorporation of
the Company, declares to subscribe in the name of his principal to the ownership of two thousand four hundred and
fifty (2,450) new units for a total amount of 

€ 122,500.- (€ one hundred twenty-two thousand and five hundred) and

has fully paid up by contribution in cash.

A blocking certificate delivered by the bank certify and attesting that the amount of 

€ 122,500.- (€ one hundred twen-

ty-two thousand and five hundred) has been credited on the bank account.

<i>Third resolution

The Sole Unitholder resolves to amend article 5 of the articles of incorporation regarding the corporate capital of

the Company so as to reflect the taken decisions and which shall read as follows:

The unit capital is fixed at EUR 135,000.- (one hundred thirty-five thousand Euro), represented by 2,700 (two thou-

sand seven hundred) units of EUR 50 (fifty Euro) each.

<i>Costs

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of the present deed are estimated at approximately two thousand seven hundred Euros.

Nothing else being on the agenda, and nobody rising to speak, the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing per-
sons, and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be preponderant; 

Whereof the present notarial deed was prepared in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this doc-

ument.

The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status

and residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française

L’an deux mille trois, le vingt-quatre janvier,
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné
NMAS1 PRIVATE EQUITY JERSEY LIMITED, une société constituée sous la loi de Jersey et ayant son siège social à

26 New Street, P.O. Box 75, St. Helier, Jersey (l’Associé Unique), Associé Unique de la société HIGH-TECH HOTEL
INVESTMENTS, S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social 398, route d’Esch, BP 2501, L-1025
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée sous la loi luxembourgeoise en vertu d’un acte reçu le 14 janvier
2003 par le Notaire luxembourgeois Joseph Elvinger, demeurant à Luxembourg, et non encore immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, ni publiée au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Asso-
ciations; adopte les résolutions écrites suivantes conformément à l’article 16 des statuts de la Société et aux articles 193
à 195 de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée.

L’Associé Unique est représenté à la présente assembléee par Hubert Janssen, juriste, demeurant à Torgny (Belgique),

en vertu de la procuration sous seing privé, laquelle, paraphée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

L’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:

AGENDA

1) Décision d’augmenter le capital souscrit de la Société par apport en numéraire d’un montant de cent vingt-deux

mille cinq cents (122.500) 

€ pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euro (12.500) € au montant

de cent trente-cinq mille (135.000) 

€ par la création et l’émission de deux mille quatre cent cinquante (2.450) nouvelles

parts sociales ayant les mêmes droits et obligations que les parts existantes et ayant une valeur nominale de cinquante
(50) 

€ chacune;

2) Souscription et libération des nouvelles parts sociales par des apports en numéraire;
3) Modification de l’article 5 des statuts relatifs au capital social de la Société afin de réfléter la présente décision,

lequel sera rédigé comme suit:

Le capital social est fixé à cent trente-cinq mille (135.000) 

€ représenté par deux mille sept cents (2.700) parts so-

ciales d’une valeur nominale de cinquante (50) 

€, chacune.

4) Divers.
Les résolutions suivantes ont été adoptées par l’Associé Unique de la Société:

22560

<i>Première résolution

L’Associé Unique décide d’augmenter le capital souscrit de la Société par apport en numéraire d’un montant de cent

vingt-deux mille cinq cents (122.500) 

€ pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euro (12.500)

€ au montant de cent trente-cinq mille (135.000) € par la création et l’émission de deux mille quatre cent cinquante
(2.450) nouvelles parts sociales ayant les mêmes droits et obligations que les parts existantes et ayant une valeur nomi-
nale de cinquante (50) 

€ chacune.

<i>Deuxième résolution

L’Associé Unique, ici représenté par Hubert Janssen, prédésigné, en vertu d’une procuration sous seing privé établie

le 24 janvier 2003, lequel déclare, après avoir fait constater que son mandant a pleine connaissance des statuts de la
Société, déclare souscrire au nom du mandant les deux mille quatre cent cinquante (2.450) nouvelles parts sociales pour
un montant total de cent vingt-deux mille cinq cents (122.500) 

€ et les libérer moyennant apport en espèces.

Un certificat de blocage délivré par la banque atteste du versement de la somme de cent vingt-deux mille cinq cents

(122.500) 

€.

<i>Troisième résolution

L’Associé Unique décide de modifier l’article 5 des statuts relatif au capital social afin de réfléter la décision prise dans

les résolutions précédentes, lequel sera rédigé comme suit:

Le capital social est fixé à cent trente-cinq mille (135.000) 

€ représenté par deux mille sept cents (2.700) parts so-

ciales d’une valeur nominale de cinquante (50) 

€, chacune. 

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

en raison des présentes, est évalué à deux mille sept cents Euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est clôturée.
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare qu’à la requête des comparants, le présent acte est

établi en langue anglaise suivi d’une version française et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte. 
Signé: H. Janssen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 17CS, fol. 15, case 7. – Reçu 1.225 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016237.5/211/122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

HIGH-TECH HOTEL INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1025 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 91.990. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

(016238.3/211/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Luxembourg, le 6 février 2003.

J. Elvinger.

J. Elvinger.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Redbus Interhouse (Luxembourg), S.à r.l.

Redbus Interhouse (Luxembourg), S.à r.l.

Routing Finance &amp; Co S.A.

Intereuro S.A.

Euro-Count, S.à r.l.

Discovery Music, S.à r.l.

Ajacom International S.A.

Florence S.A.

St. Eze Orita

Confelux Holding S.A.

Unimade Engineerings S.A.

Vasabron International, S.à r.l.

Findexa Luxembourg, S.à r.l.

Hera S.A.

Hera S.A.

Axios S.A.

Axios S.A.

Opera - Participations S.C.A.

Opera - Participations S.C.A.

Finba Luxembourg, S.à r.l.

Florus S.A.

Florus S.A.

GSCP 2000 Onshore Lumina Holding, S.à r.l.

Ondafin S.A.

Sanogreen, S.à r.l.

Sanogreen, S.à r.l.

Redcliffe S.A.

Prometeo S.A.

Goldman Sachs 2 Mezzanine Partners II Luxembourg, S.à r.l.

Goldman Sachs 1 Mezzanine Partners II Luxembourg, S.à r.l.

Immobilière Macedo, S.à r.l.

Amer-Sil S.A.

Amer-Sil S.A.

Vandelay Industries, S.à r.l.

Lux-Transport, S.à r.l.

Nea International S.A.

Nea International S.A.

Chimica Sospirolo, S.à r.l.

Maritza S.A.

Finance.Com Holding S.A.

Finance.Com Holding S.A.

Lantau S.A.

Fondation Roger Adams

Fondation Roger Adams

Agence Immobilière Neu, S.à r.l.

M.B. Group Holding S.A.

M.B. Group Holding S.A.

Scand Trust Holdings S.A.

Envoy Holding S.A.

Envoy Holding S.A.

Finfish S.A.

UN.BA.KA S.A.

UN.BA.KA S.A.

Association Luxembourg Ostéoporose

Alcafin S.A.

Daisy Communication Soparfi S.A.

Ravenelle Holding S.A.

Ravenelle Holding S.A.

Studio Création S.A.

Fine Gold Invest S.A.

Andalos

Andalos

Smart Venture Holding

Smart Venture Holding

Edizione Servizi Finanziari S.A.

Securities and Assets S.A.

Café Beim Edi

High-Tech Hotel Investments, S.à r.l.

High-Tech Hotel Investments, S.à r.l.