This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
21553
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 450
25 avril 2003
S O M M A I R E
A.V.G., A.s.b.l., Amicale des Volontaires de Guerre
Emas Ambiente Finance, S.à r.l., Luxembourg . . .
21568
1944-1945 Corps Charlotte, Luxembourg. . . . . . .
21570
Emas Ambiente Finance, S.à r.l., Luxembourg . . .
21568
Arisa Assurances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
21554
Eratis S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21571
Arisa Ré S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21573
Etablissement Massen S.A., Wemperhardt . . . . . .
21561
Arisa Ré S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21573
European Estonian Investments S.A.H., Luxem-
B.I. Private Capital Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . .
21595
burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21556
Baltic Financial Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21575
Faraco S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . .
21584
Bankinter International Fund, Sicav, Luxembourg.
21581
Farina European Invest S.A., Luxembourg . . . . . .
21589
BB Investissement S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21596
First Securities Promotion S.A., Luxembourg . . .
21566
Bel Val S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21564
First Securities Promotion S.A., Luxembourg . . .
21566
Belux Immo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21568
(La) Fleur de Bière, S.à r.l., Redange-sur-Attert . .
21563
Benodec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21595
G2M Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21564
BIL-Lease S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21566
Gestifactus S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
21597
BO Fund II, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21567
Giofin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21593
Boobsy Corp. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21593
Gotim Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21562
BRE/Nicolaus, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21570
Gotim Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21562
BRE/Thames Exchange, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
21571
Groupinvest International S.A., Luxembourg . . . .
21566
Cablinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21583
Hofipa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21596
Capstar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21588
HSBC Global Investment Funds, Sicav, Luxem-
Carmignac Portfolio, Sicav, Luxembourg . . . . . . . .
21584
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21574
Carry European Markets S.A., Luxembourg . . . . . .
21598
IC Invest Holdings S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . . .
21574
Cast Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21573
IC Invest Sicav, Luxemburg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21600
CDC Global Asset Allocation Series, Sicav, Lu-
Immo-Croissance, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . .
21589
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21597
Immobilière Azur S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21561
CDE S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21591
Immobilière Azur S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21564
Cegedel S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21581
Immobilière Azur S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21564
Cegedel S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21587
ING Lease Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . .
21556
Celfloor S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21578
ING Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21559
Charlene S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21569
Intrasoft International S.A., Luxembourg . . . . . . .
21592
Clergeon S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21597
Invesco Taiwan Growth Fund, Sicav, Luxembourg
21586
Compagnie Financière Ottomane, Luxembourg . .
21579
ISIIIS Technologies S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
21569
Confira Financière S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21600
Ivoire Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
21582
Consolidated International Investments S.A.H.,
Janes S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21592
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21592
Julius Baer Multifund Sicav, Luxemburg. . . . . . . . .
21578
Dalazo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21572
K.A.M. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21588
Davant International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21569
Kaki Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21563
Davant International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21570
KB Lux Venture Capital Fund Sicav, Luxembourg
21591
Demag Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
21568
Kecha S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21565
Destiny Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21583
Keiman Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
21569
Diffusion Benelux Parfumerie S.A., Doncols . . . . . .
21562
Korea Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21596
21554
NEW WAY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8012 Strassen, 3, rue Belair.
R. C. Luxembourg B 25.203.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01962, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 avril 2003.
(014761.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
NEW YORK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8012 Strassen, 3, rue Belair.
R. C. Luxembourg B 13.201.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01976, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 avril 2003.
(014764.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ARISA ASSURANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 52.496.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD1969, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014868.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
LBE S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21593
Pricourt International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
21590
LCF Rothschild PriFund, Sicav, Luxembourg. . . . .
21558
Ramb S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21599
Levhotel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21586
Romeo & Bernina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21565
Linalux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21580
S.A.D.E.M., Société Anonyme des Entreprises Mi-
Lodi Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21561
nières S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21599
Media Investments Luxembourg S.A., Luxem-
Sabarel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21585
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21583
Servian Real S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21572
Metals Finance Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . .
21576
Sichel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21579
Metering Luxembourg 2(g), S.à r.l., Luxembourg .
21575
Sifold S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21593
Mobility International Holding S.A., Luxembourg.
21599
Soludec S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21594
MSR Luxoil S.A., Weiswampach . . . . . . . . . . . . . . .
21562
Star Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21580
Multicorp Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
21565
Stolt Offshore S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
21589
New Way, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21554
Stolt-Nielsen S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
21598
New York, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21554
Sydil Financial S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
21594
NFZ International Fund, Sicav, Findel . . . . . . . . . .
21577
Twinpart S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21584
Nisoca Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
21586
Valauchan International S.C.A., Luxembourg . . . .
21577
Nory European Equities S.A., Luxembourg . . . . . .
21600
Valauchan International S.C.A., Luxembourg . . . .
21578
Office Foncier S.A., Elvange-Mondorf . . . . . . . . . . .
21596
Valfonds S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . .
21580
Orolux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21581
Valsuper International S.C.A., Luxembourg . . . . .
21576
Pacific Finance (Bijoux) S.A.H., Luxembourg . . . .
21588
Valsuper International S.C.A., Luxembourg . . . . .
21576
Palenque Finances S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
21595
Van Lanschot Umbrella Fund, Sicav, Mamer . . . . .
21591
Parc Merveilleux S.A., Bettembourg . . . . . . . . . . .
21585
Vandoren Luxembourg, S.à r.l., Wiltz . . . . . . . . . .
21563
Parkinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
21567
Vatem S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21579
PEH Sicav, Luxemburg-Strassen . . . . . . . . . . . . . . .
21594
Vendis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21585
Polifontaine S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
21587
Viking Management Group S.A.H., Luxembourg .
21574
Portfolio Selection Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .
21572
Woodlander Project S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
21587
Postbank Dynamik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21555
<i>Pour NEW WAY, S.à r.l.
i>Signature
<i>Pour NEW YORK, S.à r.l.
i>Signature
Signature.
21555
POSTBANK DYNAMIK, Fonds Commun de Placement.
—
<i>Mitteilung an die Anteilinhaber der Teilfonds Postbank Dynamik Internet, Postbank Dynamik InfoTec und Postbank Dynamik Vitai>
Die Verwaltungsgesellschaft des Investmentfonds Luxemburger Rechts POSTBANK DYNAMIK, («Fonds commun de
placement à compartiments multiples», ein Umbrellafonds mit mehreren Teilfonds gemäß Art. 111 des Gesetzes vom
30. März 1988 über Organismen für gemeinsame Anlagen), die DEUTSCHE POSTBANK ASSET MANAGEMENT S.A.,
hat folgende Änderungen in dem vorerwähnten Investmentfonds beschlossen:
Aus wirtschaftlichen Gründen und im Interesse der Anteilinhaber der Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank
Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vita werden mit Zustimmung der Depotbank, der DEUTSCHEN POST-
BANK INTERNATIONAL S.A., gemäß den Bestimmungen des Art. 16 Absatz 4 des Verwaltungsreglements am 30. April
2003 die Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vita auf den Teil-
fonds Postbank Dynamik Select verschmolzen.
Die einzubringenden Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vita
und der aufnehmende Teilfonds Postbank Dynamik Select sind Teilfonds des Investmentfonds Luxemburger Rechts
Postbank Dynamik.
Die Anlagepolitik der einzubringenden Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Post-
bank Dynamik Vita ist im Verkaufsprospekt wie folgt beschrieben:
Das Teilfondsvermögen Postbank Dynamik Internet wird vorwiegend in Aktienwerten deutscher, europäischer und
internationaler Unternehmen angelegt, die sich dem Auf- und Ausbau der Infrastruktur des Internets (Netzwerke und
Server) widmen und/oder die das Internet als hauptsächliches Werbe- und Vertriebsmedium nutzen (E-Commerce, In-
ternet-Portale).
Das Teilfondsvermögen Postbank Dynamik InfoTec wird vorwiegend in Aktienwerten von deutschen, europäischen
und internationalen Unternehmen angelegt, die sich mit Erforschung, Entwicklung, Produktion oder Vertrieb von Pro-
dukten und/oder deren Vermietung, Wartung, Lizensierung und anderen Dienstleistungen im Bereich der Computer-
technologie befassen. Zu dem Produktbereich zählen insbesondere Software, elektronische Komponenten,
Halbleitertechnologie und -produktionsausrüstung, Netzwerke und Netzwerktechnik, Datenverarbeitung und Büroau-
tomation.
Das Teilfondsvermögen Postbank Dynamik Vita wird vorwiegend in Aktienwerten deutscher, europäischer und in-
ternationaler Emittenten angelegt, die im Bereich der Gesundheitsvorsorge, der gesundheitsbezogenen Freizeitgestal-
tung sowie der Pflege und Betreuung aktiv sind. Anlageschwerpunkte sind Werte von Unternehmen, die auf dem Gebiet
der Pharmaentwicklung und - herstellung unter Einbeziehung der Biotechnologie und Gentechnik (Life Sciences), sowie
auf dem Gebiet der freizeitbezogenen Dienstleistungen und Altenpflege und - versorgung tätig sind.
Die Anlagepolitik des Teilfonds Postbank Dynamik Select, in den die Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank
Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vita eingebracht werden sollen, wird nachfolgend beschrieben und lautet
wie folgt:
Das Teilfondsvermögen des Postbank Dynamik Select wird vorwiegend in Aktienwerten weltweiter Emittenten aus
Wachstumsbranchen angelegt, die an bedeutenden Börsenplätzen notiert sind.
Die Anteilinhaber der einzubringenden Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Post-
bank Dynamik Vita werden darauf hingewiesen, dass gemäß den Bestimmungen des Verkaufsprospektes des Investment-
fonds Postbank Dynamik (datiert auf Februar 2003) die Angaben zu den Kosten und der Verwendung der Erträge der
einzubringenden Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vita und
des aufnehmenden Teilfonds Postbank Dynamik Select wie folgt lauten:
Die Anteilinhaber der Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vi-
ta, die mit der Verschmelzung nicht einverstanden sind, können im Einklang mit den Bestimmungen des Verkaufspro-
spektes bis zum 29. April 2003 kostenfrei die Rücknahme aller oder eines Teils ihrer Anteile zum einschlägigen
Anteilwert verlangen.
Nach Einbringung der Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik
Vita in den Teilfonds Postbank Dynamik Select unterliegt die Rücknahme von Anteilen des Postbank Dynamik Select
ebenfalls keiner Rücknahmegebühr.
Die Anteile von Anteilinhabern, die die Rücknahme ihrer Anteile nicht verlangt haben, werden auf der Grundlage des
Anteilwertes der Teilfonds Postbank Dynamik InfoTec, Postbank Dynamik Internet sowie Postbank Dynamik Vita am
30. April 2003 in Anteile des Teilfonds Postbank Dynamik Select umgewandelt. Gegebenenfalls werden Anteilsbruchteile
ausgegeben.
Konditionen
Einzubringende Teilfonds
Aufnehmender Teilfonds
Postbank Dynamik InfoTec
Postbank Dynamik Select
Postbank
Dynamik
Internet
Postbank
Dynamik
Vita
Ausgabeaufschlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,75%
3,75%
Verwaltungsvergütung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,1%
1,1%
Depotbankvergütung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,07%
0,07%
Administrationsgebühr. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,075%
0,075%
Ertragsverwendung
Thesaurierung
Thesaurierung
Anteilrücknahme
Börsentäglich
Börsentäglich
Rücknahmegebühr
----
---
21556
Die vorgenannten Änderungen finden im Verkaufsprospekt des Investmentfonds, datiert auf Mai 2003, Berücksichti-
gung.
Senningerberg/Luxemburg, im März 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02880. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(015448.2/000/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2003.
EUROPEAN ESTONIAN INVESTMENTS S.A., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2953 Luxemburg, 69, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 47.254.
—
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausenddrei, den sechsundzwanzigsten März.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph Elvinger, im Amtswohnsitze in Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Rainer Andretzki, Geschäftsführer, wohnhaft in D-27211 Bassum (Deutschland), 15, Auf dem Kamp;
vertreten durch Frau Myriam Spiroux-Jacoby, Privatangestellte, wohnhaft in Luxemburg, aufgrund einer Vollmacht un-
ter Privatschrift; vorgenannte Vollmacht, nach ne varietur Unterzeichnung durch den Bevollmächtigten des Komparen-
ten und den amtierenden Notar, bleiben gegenwärtiger Urkunde beigebogen, und mit derselben registriert zu werden.
Dieser Komparent, handelnd wie eingangs erwähnt, ersuchte den instrumentierenden Notar nachstehenden Gesell-
schaftsvertrag wie folgt zu beurkunden:
- Die Holding-Aktiengesellschaft EUROPEAN ESTONIAN INVESTMENTS S.A. mit Gesellschaftssitz am 69, route
d’Esch, L-2953 Luxemburg, eingetragen am Gesellschafts- und Handelsregister Luxemburg unter Sektion B Nummer
47.254, (die «Gesellschaft») wurde gegründet zufolge einer notariellen Urkunde erstellt am 6. April 1994, veröffentlicht
im Mémorial Recueil Spécial C Nummer 291 vom 30. Juli 1994.
- Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt EUR 40.903,35, eingeteilt in 80 Aktien, ohne Nominalwert, welche
voll eingezahlt sind.
- Der Komparent ist alleiniger Inhaber sämtlicher Aktien der Gesellschaft.
- Der Komparent, als alleiniger Aktionär, beschließt hiermit ausdrücklich die Gesellschaft aufzulösen.
- Der Komparent, als Liquidator der Gesellschaft, erklärt, daß alle Schulden der Gesellschaft bezahlt sind.
- Die Aktivität der Gesellschaft hat aufgehört; das Gesamtvermögen der Gesellschaft wird dem alleinigen Aktionär
übertragen, der für alle, auch noch nicht bekannten Verbindlichkeiten und Verpflichtungen persönlich haftbar ist; folglich
gilt die Liquidierung der Gesellschaft als abgeschlossen.
- Der alleinige Aktionär erteilt den Mitgliedern des Verwaltungsrates und dem statutarischen Abschlußprüfer unein-
geschränkte Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate bis zum heutigen Tage.
- Die Gesellschaftsunterlagen werden während fünf Jahren am bisherigen Gesellschaftssitz verwahrt.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Gesellschafterversammlung aufgehoben.
Worüber Urkunde, aufgenommen und abgeschlossen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten des Komparenten, unterzeichnete derselbe mit Uns,
Notar, die gegenwärtige Urkunde.
Gezeichnet: M. Spiroux-Jacoby, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, vol. 138S, fol. 68, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(015249.3/211/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
ING LEASE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme,
(anc. CREDITLEASE S.A.).
Siège social: L-2965 Luxembourg, 50, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 31.049.
—
L’an deux mille trois, le trois avril.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg, soussi-
gné.
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme dénommée CREDITLEASE
S.A., avec siège social à Luxembourg, 50, Route d’Esch, inscrite au R. C. Luxembourg numéro 31.049,
DEUTSCHE POSTBANK ASSET MANAGEMENT S.A. / DEUTSCHE POSTBANK INT. S.A.
Unterschriften / Unterschriften
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbanki>
Luxembourg, le 8 avril 2003.
J. Elvinger.
21557
constituée par acte du notaire Frank Baden de Luxembourg, le 20 juillet 1989, publié au Mémorial C de 1989, page
11078, et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par M
e
Reginald
Neuman, alors notaire de résidence à Luxembourg, le 11 juin 2001, publié au Mémorial C de 2001, page 58982.
L’assemblée des actionnaires est présidée par Mr Jean-Paul Cames, Directeur du Crédit Européen, Luxembourg, 52,
route d’Esch.
Le président désigne comme secrétaire Mme Marie-Jeanne Vanderstraeten, employée privée, Luxembourg, 52, route
d’Esch.
L’assemblée des actionnaires désigne comme scrutateurs Mr Romain Dieschburg, Directeur du Crédit Européen,
Luxembourg, 52, route d’Esch, et Mr Geoffroy Pierrard, Fondé de pouvoir du Crédit Européen, Luxembourg, 52, route
d’Esch.
Le bureau ainsi constitué dresse la liste de présence, laquelle après avoir été signée par tous les actionnaires présents
et les porteurs de procurations des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instru-
mentant, restera annexée à la présente minute avec laquelle elle sera soumise aux formalités de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Suivant la liste de présence, tous les actionnaires, représentant l’entièreté du capital social de EUR 2.500.000,-
(deux millions cinq cent mille euros), sont présents ou dûment représentés à la présente assemblée, qui en conséquence
est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur tous les différents points figurant à l’ordre du
jour.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1) Changement de la dénomination de la société en ING LEASE LUXEMBOURG et modification subséquente de l’ar-
ticle 1
er
des statuts comme suit:
«Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de ING LEASE LUXEMBOURG.»
2) Ajout d’un alinéa supplémentaire à l’article 2 des statuts ayant la teneur suivante:
«Art. 2. Dernier alinéa. Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de na-
ture à compromettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec
l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger
jusqu’à cessation de ces circonstances anormales, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité
de la société, laquelle, nonobstant ce transfert, restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert du siège social
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes de la société ayant qualité de l’engager pour les actes
de gestion courante et journalière.»
3) Remplacement partout dans les statuts des mots «part sociale» par «action» et «parts sociales» par «actions».
4) Ajout de la phrase suivante à la fin du premier alinéa de l’article 5 des statuts ayant la teneur suivante:
«Toutes les actions sont entièrement souscrites et libérées.»
5) Ajout d’un alinéa supplémentaire à l’article 5 des statuts ayant la teneur suivante:
«Art. 5. Dernier alinéa. La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres
actions.»
6) Ajout d’un alinéa supplémentaire à l’article 9 des statuts ayant la teneur suivante:
«Art. 9. Dernier alinéa. Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que
si elles avaient été prises lors d’un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un
document unique ou sur des copies multiples d’une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégram-
mes ou télex.»
L’assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du Président, et se considérant dûment constituée, a
délibéré sur les points portés à l’ordre du jour et a pris, à l’unanimité et séparément, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide de changer la dénomination de la société en ING LEASE LUXEMBOURG et mo-
difie en conséquence l’article 1
er
des statuts comme suit:
«Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de ING LEASE LUXEMBOURG.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide d’ajouter un alinéa supplémentaire à la fin de l’article 2 des statuts, lequel alinéa
supplémentaire aura la teneur suivante:
«Art. 2. Dernier alinéa. Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de na-
ture à compromettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec
l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger
jusqu’à cessation de ces circonstances anormales, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité
de la société, laquelle, nonobstant ce transfert, restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert du siège social
sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes de la société ayant qualité de l’engager pour les actes
de gestion courante et journalière.»
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide de remplacer, partout dans les statuts, les mots «part sociale» par «action» et
«parts sociales» par «actions».
21558
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide d’ajouter une phrase à la fin du premier alinéa de l’article 5 des statuts, laquelle
phrase aura la teneur suivante:
«Toutes les actions sont entièrement souscrites et libérées.»
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide d’ajouter un alinéa supplémentaire à la fin de l’article 5 des statuts, lequel alinéa
supplémentaire aura la teneur suivante:
«Art. 5. Dernier alinéa. La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres
actions.»
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide d’ajouter un alinéa supplémentaire à la fin de l’article 9 des statuts, lequel alinéa
aura la teneur suivante:
«Art. 9. Dernier alinéa. Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que
si elles avaient été prises lors d’un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un
document unique ou sur des copies multiples d’une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégram-
mes ou télex.»
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges qui pourraient incomber à la société ou être mis à sa char-
ge, suite au présent acte, est estimé approximativement à EUR 960,-.
L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg.
Et, après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état et
demeure, les comparants et tous les actionnaires en personne ou par mandataire, ont signé avec Nous, notaire, la pré-
sente minute.
Signé: J.-P. Cames, M.-J. Vanderstraeten, R. Dieschburg, G. Pierrard, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, vol. 138S, fol. 71, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): T. Kirsch.
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(016684.3/208/104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.
LCF ROTHSCHILD PriFund, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 33.645.
—
<i>Procès-verbal d’une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires dei>
<i> LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COMPANIESi>
<i>tenue au siège social de la Société le 4 avril 2003 à 17.00 heuresi>
L’an deux mille trois, le quatre avril.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COM-
PANIES (ci-après le «Compartiment»).
L’assemblée a été ouverte à 17.00 heures avec Monsieur Philippe Visconti, demeurant à Luxembourg, Sous-Directeur
de la BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE avec siège social au 20, boulevard Emmanuel Servais,
L-2535 Luxembourg, agissant comme président.
Le président désigne comme secrétaire Madame Véronique Jean, demeurant à Luxembourg, Mandataire Principal de
la BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE avec siège social au 20, boulevard Emmanuel Servais, L-
2535 Luxembourg.
L’assemblée élit aux fonctions de scrutateur Maître Katia Panichi, Maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le président expose que:
I. L’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approuver la fusion du compartiment LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COMPANIES dans le compartiment
PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES.
2. Fixer la date d’effet (ci-après la «Date d’Effet») de la fusion au jour de l’assemblée générale extraordinaire qui ap-
prouvera la fusion.
3. Approuver qu’à la Date d’Effet l’actif et le passif du compartiment LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COM-
PANIES, seront fusionnés avec PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES.
4. Approuver qu’à la Date d’Effet, en échange de l’apport de l’actif et du passif du compartiment LCF ROTHSCHILD
PriFund - BELGIAN COMPANIES, PORTFOLIO B.P. émettra aux détenteurs d’actions de LCF ROTHSCHILD PriFund
- BELGIAN COMPANIES, des actions dans PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES. Le nombre d’actions qui sera émis
sera déterminé sur base des valeurs d’actif net respectives du compartiment LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN
Luxembourg, le 17 avril 2003.
J. Delvaux.
21559
COMPANIES et du compartiment PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES. Lors de la Date d’Effet les nouvelles actions
dans PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES seront émises sous forme nominative.
5. Indiquer qu’en conséquence de la fusion, à la Date d’Effet toutes les actions en circulation de LCF ROTHSCHILD
PriFund - BELGIAN COMPANIES seront annulées.
II. Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions
qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence.
Cette liste de présence, après avoir été signée, par les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les
membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal.
Resteront pareillement annexées au présent procès-verbal, les procurations des actionnaires représentés, après avoir
été paraphées ne varietur par les comparants.
III. Les actionnaires du Compartiment ont été informés de la tenue de la présente assemblée générale extraordinaire
par une convocation envoyée par lettre recommandé le 6 mars 2003.
IV. Il résulte de la liste de présence que sur les 4.597 actions émises par la Société, 2.373 actions sont représentées
à la présente assemblée générale extraordinaire.
V. A la suite de ce qui précède, la présente assemblée générale extraordinaire est dès lors régulièrement constituée
et peut valablement délibérer sur les points portés à l’ordre du jour.
Après délibération, l’assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d’approuver la fusion du compartiment LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COMPANIES dans le
compartiment PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé de fixer, la date d’effet (ci-après la «Date d’Effet») de la fusion, au jour, de la présente Assemblée Géné-
rale Extraordinaire.
<i>Troisième résolutioni>
Il est décidé d’approuver qu’à la Date d’Effet, l’actif et le passif du compartiment LCF ROTHSCHILD PriFund - BEL-
GIAN EQUITIES seront fusionnés avec PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES.
<i>Quatrième résolutioni>
Il est décidé d’approuver qu’à la Date d’Effet, en échange de l’apport de l’actif et du passif du compartiment LCF
ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COMPANIES, PORTFOLIO B.P. émettra aux détenteurs d’actions de LCF ROTHS-
CHILD PriFund - BELGIAN COMPANIES, les actions dans PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES.
Il est décidé que le nombre d’actions qui sera émis sera déterminé sur base des valeurs d’actif net respectives du
compartiment LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COMPANIES et du compartiment PORTFOLIO B.P. - BELGIAN
EQUITIES.
Il est décidé qu’à la Date d’Effet, les nouvelles actions dans PORTFOLIO B.P. - BELGIAN EQUITIES seront émises
sous forme nominative.
<i>Cinquième résolutioni>
Il est décidé que suite à la fusion, toutes les actions en circulation de LCF ROTHSCHILD PriFund - BELGIAN COM-
PANIES seront annulées à la Date d’Effet.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Luxembourg, le 4 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01495. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(013232.2/000/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2003.
ING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme,
(anc. CREDIT EUROPEEN S.A.).
Siège social: L-2965 Luxembourg, 52, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 6.041.
—
L’an deux mille trois, le trois avril.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg, soussi-
gné.
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme dénommée CREDIT EURO-
PEEN S.A., avec siège social à Luxembourg, 52, route d’Esch, inscrite au R. C. Luxembourg numéro 6.041,
constituée par acte du notaire Carlo Funck, alors de résidence à Junglinster, le 12 mars 1962, publié au Mémorial C
de 1960, page 1730, et les statuts ont été modifiés à maintes reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître
Reginald Neuman, alors notaire de résidence à Luxembourg, le 12 décembre 2001, publié au Mémorial C de 2002, page
25767.
L’assemblée des actionnaires est présidée par M. Bruno Colmant, Administrateur délégué du Crédit Européen,
Luxembourg, 52, route d’Esch.
Signature / Signature / Signature
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
21560
Le président désigne comme secrétaire Mme Marie-Jeanne Vanderstraeten, employée privée, Luxembourg, 52, route
d’Esch.
L’assemblée des actionnaires désigne comme scrutateurs M. Romain Dieschburg, Directeur du Crédit Européen,
Luxembourg, 52, route d’Esch, et M. Geoffroy Pierrard, Fondé de pouvoir du Crédit Européen, Luxembourg, 52, route
d’Esch.
Le bureau ainsi constitué dresse la liste de présence, laquelle après avoir été signée par tous les actionnaires présents
et les porteurs de procurations des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instru-
mentant, restera annexée à la présente minute avec laquelle elle sera soumise aux formalités de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Suivant la liste de présence, tous les actionnaires, représentant l’entièreté du capital social de EUR 73.000.000,-
(soixante-treize millions d’euros), sont présents ou dûment représentés à la présente assemblée, qui en conséquence
est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur tous les différents points figurant à l’ordre du
jour.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1) Changement de la dénomination de la Société en ING LUXEMBOURG et modification subséquente de l’article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 1
er
. Il existe une société anonyme ayant la dénomination de ING LUXEMBOURG.
A titre transitoire et pour une période allant du 3 avril 2003 au 31 décembre 2003, la société pourra également uti-
liser l’enseigne CREDIT EUROPEEN et tous les contrats ou engagements qui seraient souscrits par la Société désignée
par cette enseigne CREDIT EUROPEEN seront à considérer comme souscrits par la Société sous sa dénomination ac-
tuelle.»
2) Changement, avec prise d’effet à partir de l’année 2004, de la date de l’assemblée générale ordinaire annuelle de
la Société au dernier lundi du mois d’avril et modification subséquente du premier alinéa de l’article 20 des statuts com-
me suit:
«Art. 20. Premier alinéa. L’assemblée générale des actionnaires se réunira de plein droit en assemblée ordinaire
le dernier lundi du mois d’avril à 9.30 heures ou, si ce jour est férié, le premier jour ouvrable suivant à la même heure.»
3) Divers.
L’assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du Président, et se considérant dûment constituée, a
délibéré sur les points portés à l’ordre du jour et a pris, à l’unanimité et séparément, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide de changer la dénomination de la Société en ING LUXEMBOURG, et modifie en
conséquence l’article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur nouvelle suivante:
«Art. 1
er
. Il existe une société anonyme ayant la dénomination de ING LUXEMBOURG.
A titre transitoire et pour une période allant du 3 avril 2003 au 31 décembre 2003, la société pourra également uti-
liser l’enseigne CREDIT EUROPEEN et tous les contrats ou engagements qui seraient souscrits par la Société désignée
par cette enseigne CREDIT EUROPEEN seront à considérer comme souscrits par la Société sous sa dénomination ac-
tuelle.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide de changer, avec prise d’effet à partir de l’année 2004, la date de l’assemblée
générale ordinaire annuelle de la Société au dernier lundi du mois d’avril, et modifie en conséquence le premier alinéa
de l’article 20 des statuts comme suit:
«Art. 20. Premier alinéa. L’assemblée générale des actionnaires se réunira de plein droit en assemblée ordinaire
le dernier lundi du mois d’avril à 9.30 heures ou, si ce jour est férié, le premier jour ouvrable suivant à la même heure.»
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges qui pourraient incomber à la société ou être mis à sa char-
ge, suite au présent acte, est estimé approximativement à EUR 900,-.
L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg.
Et, après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état et
demeure, les comparants et tous les actionnaires en personne ou par mandataire, ont signé avec Nous, notaire, la pré-
sente minute.
Signé: B. Colmant, M.-J. Vanderstraeten, R. Dieschburg, G. Pierrard, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, vol. 138S, fol. 70, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(016810.4/208/77) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.
Luxembourg, le 18 avril 2003.
J. Delvaux.
21561
IMMOBILIERE AZUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 58.092.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire qui s’est tenue à Luxembourg le 7 avril 2003i>
1. L’assemblée prend connaissance de la démission de Messieurs Laurent Jacquemart, Jacques Tordoor et Guy Gle-
sener de leur poste d’Administrateur de la société et de AUDITEX S.A. de son poste de Commissaire de la société et
leur accorde pleine et entière décharge pour l’exécution de leur mandat.
L’assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs:
- Monsieur Matthijs Bogers, administrateur de sociétés, 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, né à
Amsterdam (NL) le 24 novembre 1966;
- Monsieur Alain Noullet, administrateur de sociétés, 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, né à Ber-
chem-Sainte-Agathe le 2 novembre 1962;
- EUROLEX MANAGEMENT S.A., 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, R. C. Luxembourg B 40.722,
et comme nouveau commissaire:
- la société EUROPEAN TRUSTS SERVICES (LUXEMBOURG), S.à r.l., 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxem-
bourg, R. C. Luxembourg B 33.065,
jusqu’à l’assemblée générale statutaire de l’an 2008.
2. L’assemblée décide de transférer le siège social de la société au 3, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg et de
résilier à cet effet le contrat de domiciliation conclu avec Maître Danièle Martin, Avocat à la Cour, domiciliation, en date
du 29 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, réf. LSO-AD01427. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014738.3/531/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ETABLISSEMENT MASSEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9999 Wemperhardt, 1-3, route de Stavelot.
R. C. Diekirch B 1.560.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 11 avril 2003, réf. DSO-AD00040, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wemperhardt, le 14 avril 2003.
(900757.3/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 avril 2003.
LODI HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 21.196.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 1i>
<i>eri>
<i> août 2002 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à
savoir Messieurs Etienne Gillet, Jacques Tordoor et Guy Glesener en tant qu’administrateurs et la société FIDUPAR-
TNER A.G. en tant que commissaire aux comptes.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01055. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014751.3/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
FIDUNORD, S.à r.l.
Signature
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
21562
MSR LUXOIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 147, rue de Stavelot.
R. C. Diekirch B 4.905.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 11 avril 2003, réf. DSO-AD00039, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 14 avril 2003.
(900758.3/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 15 avril 2003.
DIFFUSION BENELUX PARFUMERIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9647 Doncols, 98, Duerfstrooss.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wiltz, le 11 avril 2003.
(900760.3/241/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 avril 2003.
GOTIM HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 20.608.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 10 octobre 2002 à Luxembourg i>
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat de Messieurs Guy Glesener, Jacques Tordoor et Etienne
Gillet, administrateurs sortants, et de la société FIDUPARTNER A.G., commissaire sortant; leur mandat prendra fin à
l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01115. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue le 31 janvier 2003 à Luxembourg i>
L’Assemblée prend acte de la démission de la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg
de son poste de commissaire de la société avec effet au 31 décembre 2002 et nomme en remplacement la société AUDI-
TEX S.A., société anonyme, 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, réf. LSO-AC01829. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014763.3/531/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
GOTIM HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 20.608.
—
Les statuts coordonnés au 10 octobre 2001, enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014770.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
FIDUNORD, S.à r.l.
Signature
<i>Pour la société
i>M. Decker
<i>Le notairei>
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
GOTIM HOLDING S.A.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Le 11 avril 2003.
D. Martin.
21563
LA FLEUR DE BIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 61, Grand-rue.
R. C. Diekirch B 5.875.
—
<i>Extrait de résolution de l’assemblée générale extraordinaire du 17 mars 2003i>
Les associés de la société à responsabilité limitée LA FLEUR DE BIERE, S.à r.l., réunis en assemblée générale extra-
ordinaire, au siège social, le 17 mars 2003, ont décidé à l’unanimité de nommer Monsieur Cédric Collin, cuisinier de-
meurant à 30, route des Forges, B-6840 Grandvoir/Neufchateau (Belgique), gérant technique de la société avec pouvoir
d’engager celle-ci à l’égard des tiers par sa seule signature individuelle.
Redange-sur-Attert, le 17 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 mars 2003, réf. DSO-AC04901. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(900766.4/503/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 avril 2003.
VANDOREN LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9544 Wiltz, 2A, Ilôt du Château, 2A, rue Hannelanst.
R. C. Diekirch B 4.138.
—
<i>Extrait des résolutions prises par les associés le 13 novembre 2002i>
Les associés de la société à responsabilité limitée VANDOREN LUXEMBOURG, S.à r.l. ont décidé, à l’unanimité, de
transférer le siège de leur société de:
8-10, Grand-rue, L-9530 Wiltz
à l’adresse suivante:
Ilôt du Château, 2A, rue Hannelanst, Appartement 21, L-9544 Wiltz.
Ce transfert de siège prend effet immédiatement.
Wiltz, le 13 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. DSO-AC01509. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(900767.4/503/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 avril 2003.
KAKI HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 64.358.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 28 mars 2003i>
- L’Assemblée approuve les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
au 31 décembre 2002.
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg et de LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-
2453 Luxembourg; ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de ING TRUST (LUXEMBOURG), ayant son siège
social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’Assemblée qui statuera sur
les comptes de l’exercice 2003.
Luxembourg, le 28 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01107. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014783.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour extrait conforme
A. Weis / J. Bollendorff
Pour extrait conforme
Signature
<i>Géranti>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandataire
i>Signatures
21564
BEL VAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 45.492.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 3 avril 2003 que:
- Monsieur Alain Lam, Réviseur d’entreprise, demeurant à L-Mersch, a été nommé administrateur de la société BEL
VAL S.A.
Le conseil d’administration est donc composé de:
- Monsieur Bruno Beernaerts;
- Monsieur David De Marco;
- Monsieur Alain Lam.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01014. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014729.3/727/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
G2M HOLDING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 61.711.
—
La soussignée, Maître Danièle Martin, Avocat à la Cour, Domiciliation, dénonce le siège social de la société G2M
HOLDING S.A. en ses bureaux, 3B, boulevard du Prince Henri à Luxembourg ainsi que le contrat de domiciliation établi
avec cette dernière en date du 29 décembre 2000.
Avis est donné par ailleurs que:
- le commissaire aux comptes de la société a démissionné en date du 31 décembre 2002, en l’occurrence la société
FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon, L-1550 Luxembourg, R. C. Luxembourg B 52.619;
- les membres du Conseil d’Administration ont démissionné en date du 4 avril 2003, en l’occurrence:
– Monsieur Guy Glesener, 133, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg;
– Monsieur Jacques Tordoor, 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg;
– Monsieur Etienne Gillet, 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Luxembourg, le 4 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01047. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014743.2/531/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
IMMOBILIERE AZUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 58.092.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 20 février 2003 à Luxembourgi>
L’Assemblée prend acte de la démission de la société FIDUPARTNER A.G., 124, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg
de son poste de commissaire de la société avec effet au 31 décembre 2002 et nomme en remplacement la société AUDI-
TEX S.A., société anonyme, 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg. Son mandat prendra fin à l’issue de
l’Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 1
er
avril 2003, réf. LSO-AD00086. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014740.3/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
IMMOBILIERE AZUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 58.092.
—
Pour extrait conforme
Signature
Pour copie conforme
D. Martin
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
21565
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 21 février 2002 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à
savoir Messieurs Laurent Jacquemart, Jacques Tordoor et Guy Glesener en tant qu’administrateurs et la société FIDU-
PARTNER A.G. en tant que commissaire aux comptes.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01052. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014749.3/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ROMEO & BERNINA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 71.784.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Statutaire tenue à Luxembourg, le 7 avril 2003, que
l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée prend acte que le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes sont venus à échéance
en date de ce jour.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté
- Monsieur Davide Murari, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté
- Monsieur Alfonso Belardi, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté
Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 31 décembre 2003.
L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS
S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de commissaire.
Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé
au 31 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02165. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(015015.3/043/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
KECHA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 54.309.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 19 juillet 2002 à Luxembourgi>
L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat de Messieurs Guy Glesener, Jacques Tordoor et Etienne
Gillet, administrateurs sortants et de la société FIDUPARTNER A.G., Commissaire sortant; leur mandat prendra fin à
l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 4 avril 2003, réf. LSO-AD01114. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014759.3/531/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
MULTICORP HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 26.783.
—
Les statuts coordonnés au 14 août 2001, enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
ROMEO & BERNINA S.A.
D. Murari / A. Belardi
<i>Administrateursi>
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
21566
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014765.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
GROUPINVEST INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 39.388.
—
Les statuts coordonnés au 18 février 2002, enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014767.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
FIRST SECURITIES PROMOTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 18.247.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01644, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 avril 2003.
(014802.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
FIRST SECURITIES PROMOTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 18.247.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01645, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 avril 2003.
(014800.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
BIL-LEASE, Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 38.718.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 5 mars 2003i>
Présents:
- Monsieur Frank N. Wagener, Monsieur André Hochweiler, Monsieur André Poorters et Monsieur Claude Schon,
membres.
- Monsieur Marc Hoferlin, directeur.
1. Organisation du Conseil d’Administration
L’assemblée générale du 4 mars 2002 ayant reconduit le mandat des administrateurs sortants pour un nouveau terme
de 3 ans, Monsieur Frank N. Wagener est réélu, à l’unanimité, Président du Conseil.
Monsieur André Poorters est confirmé dans sa fonction d’administrateur-délégué, chargé de la gestion journalière
qu’il continuera d’assumer conjointement avec Monsieur Marc Hoferlin, directeur de la société.
Luxembourg, le 5 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02251. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 15 janvier 2003i>
Présents:
- Monsieur Frank N. Wagener, président.
- Monsieur André Hochweiler, Monsieur André Poorters et Monsieur Claude Schon, membres.
- Monsieur Marc Hoferlin, directeur.
Le 11 avril 2003.
D. Martin.
Le 11 avril 2003.
D. Martin.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
<i>Pour le Conseil d’Administration de BIL-LEASE S.A.
i>F. N. Wagener / A. Poorters
<i>Président / Administrateur-déléguéi>
21567
6. Divers.
6.3. Régime de signatures
Le Conseil d’administration décide de changer le régime des signatures de la façon suivante:
Signature A (Disposition sur les comptes de la Société et Correspondance):
- les administrateurs: Monsieur Frank N. Wagener, Monsieur André Hochweiler et Monsieur Claude Schon;
- l’administrateur-délégué: Monsieur André Poorters;
- le directeur: Monsieur Marc Hoferlin;
- le responsable de la Comptabilité: Monsieur Philippe Houben;
- le comptable: Monsieur Eric Zazzi (pour les transferts ne dépassant pas
€ 25.000,- et sans limitation pour les trans-
ferts entre comptes de la société).
Signature conjointe de deux porteurs de signature A.
Signature B (Correspondance):
- Mademoiselle Sandra Freilinger,
- Monsieur Michel Lux,
- Madame Martine Stein,
- Madame Christiane Steines-Wagner,
- Monsieur Steve Thill,
- Monsieur Fabrice Thiry.
Signature conjointe de deux personnes, dont une porteur de signature A non limitée.
Luxembourg, le 15 janvier 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02249. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(015033.3/000/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
PARKINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 42.798.
—
Les statuts coordonnés au 12 avril 2002, enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014769.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
BO FUND II, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 79.057.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 octobre 2002i>
En date du 31 octobre 2002, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 30 juin 2002;
- d’accepter la démission de M. Roland Dillien et de ratifier la cooptation de M. Jean-Marie Rinie avec effet au 3 juin
2002 en remplacement de M. Roland Dillien démissionnaire;
- de reconduire les mandats de MM. Michel Juvet, Grégoire Bordier et Jean-Marie Rinie en qualité d’Administrateurs
de la SICAV pour une durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2003;
- de reconduire le mandat de ERNST & YOUNG S.A. en qualité de Réviseur d’Entreprises de la SICAV, pour une
durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2003.
Luxembourg, le 23 janvier 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003, réf. LSO-AB00455. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014834.3/1024/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
<i>Pour le Conseil d’Administration de BIL-LEASE S.A.
i>F. N. Wagener / A. Poorters
<i>Président / Administrateur-déléguéi>
Le 11 avril 2003.
D. Martin.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
21568
BELUX IMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 39.328.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 novembre 2001i>
Messieurs Jean Bintner et Norbert Schmitz sont réélus Administrateurs pour une nouvelle période de 1 an. Monsieur
Jean-Marie Poos est élu Administrateur pour une période de 1 an. Monsieur Eric Herremans est réélu Commissaire aux
Comptes pour une nouvelle période de 1 an.
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quarts du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mars 2003, réf. LSO-AC03870. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014840.3/1023/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
EMAS AMBIENTE FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,-.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 71.943.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02937, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(015018.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
EMAS AMBIENTE FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 12.400,-.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 71.943.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02934, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(015016.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
DEMAG INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R. C. Luxembourg B 88.830.
—
EXTRAIT
Par résolution en date du 6 mars 2003, le Conseil de Gérance de la Société a:
- modifié le siège social de la Société qui sera désormais au 59, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg;
- nommé Monsieur Horst Heidsieck (né le 16 juillet 1947 à Luebbecke en Allemagne), dont l’adresse professionnelle
est au 59, rue de Rollingergrund à L-2440 Luxembourg, comme Chief Executive Officer;
- délégué à Monsieur Horst Heidsieck les pouvoirs de gestion journalière de la Société ainsi que le pouvoir de la re-
présenter dans ses activités journalières;
- décidé qu’en plus des pouvoirs de signature prévus par l’article 8 des statuts, les pouvoirs de signature suivants sont
délégués:
* la Société est valablement engagée par la signature individuelle du Chief Executive Officer dans toutes les matières
relevant de la gestion journalière;
* dans le cadre de l’exécution des décisions du Conseil de Gérance et chaque fois que le Chief Executive Officer aura
été chargé de cette exécution, la Société sera valablement engagée par la signature individuelle du Chief Executive Of-
ficer.
Le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société dans toutes les
circonstantes et pour faire autoriser les actes et opérations relatifs à l’objet de la Société. La Société sera engagée par
la signature seule et individuelle de chacun des gérants ou par la signature individuelle de toute personne à qui de tels
pouvoirs de signature auront été délégués par les gérants.
<i>Pour la société
BELUX IMMO S.A.
i>Signature
Luxembourg, le 15 avril 2003.
Signature.
Luxembourg, le 14 avril 2003.
Signature.
21569
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01859. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(015038.3/260/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
DAVANT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 45.977.
—
Le bilan au 31 mai 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01642, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 avril 2003.
(014788.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ISIIIS TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 71.054.
—
DISSOLUTION
<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 18 février 2003 lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la i>
<i>sociétéi>
Décharge est donnée aux liquidateurs et au commissaire à la liquidation.
A l’unanimité l’assemblée a décidé de clôturer la liquidation de la société et a décidé que les livres et documents so-
ciaux de la société seront déposés et conservés cinq années à compter de la présente assemblée au 11B, boulevard
Joseph II, L-1840 Luxembourg, dans les bureaux de la FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA.
Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03079. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(015169.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
KEIMAN HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: EUR 247.992,68.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 63.055.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01546, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 avril 2003.
(014791.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
CHARLENE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 73.319.
—
Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01652, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DEMAG INVESTMENTS, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
Pour publication
Pour extrait conforme et sincère
<i>Pour ISIIIS TECHNOLOGIES S.A.
i>P. Sganzerla
<i>Expert-comptablei>
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
21570
Luxembourg, le 10 avril 2003.
(014799.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
DAVANT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.
R. C. Luxembourg B 45.977.
—
Le bilan au 31 mai 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2003, réf. LSO-AD01643, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 avril 2003.
(014803.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
A.V.G., A.s.b.l., AMICALE DES VOLONTAIRES DE GUERRE 1944-1945 CORPS CHARLOTTE,
Association sans but lucratif.
Siège social: Luxembourg.
Constituée le 2 août 1969, transformée en A.s.b.l., le 5 février 1970. Statuts publiés au Mémorial C - n
°
103 du 16 juin
1970. Statuts modifiés le 28 mars 1992, modifications publiées au Mémorial C - n
°
390 du 9 septembre 1992.
—
<i>Statuts modifiés suivant décision de l’assemblée générale extraordinaire,i>
<i>convoquée à ces fins à Luxembourg, le 5 avril 2003.i>
IV.- Composition du Conseil d’Administration et mode d’élection de ses Membres, Nature et durée de
leur mandat.
Art. 9. La gestion de l’A.V.G. est confiée au Conseil d’Administration élu par l’assemblée générale. Celui-ci se com-
pose du président et de deux à neuf assesseurs. Le président est à élire par vote séparé. Le mandat des élus a une durée
de quatre années. Les élus ont la mission de désigner un resp. deux vice-présidents, un secrétaire et un trésorier.
Art. 10. La dissolution de l’A.V.G. ne peut être prononcée qu’en assemblée générale extraordinaire, spécialement
convoquée à cet effet, en présence de deux tiers des membres actifs et à la majorité des deux tiers des suffrages de ces
membres.
En cas de dissolution et avant le vote de dissolution, l’assemblée générale a le devoir de désigner une à trois personnes
de confiance pour surveiller le vote et pour assurer la liquidation, toutefois sous réserve que les fonds (capital) de
l’A.V.G. soient réservés pour assurer à chacun des membres actifs, encore vivants et ayant cotisé l’année de la dissolu-
tion, un avis de décès dans un journal luxembourgeois, selon la promesse faite dès la fondation de l’A.V.G. Les marraines
et les parrains du drapeau, membres cotisants, jouissent de la même faveur. Le montant des frais estimé doit figurer dès
l’année 2003 au budget annuel à déposer au Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, sous la rubrique «Avis de
décès garantis».
Afin que la garde du drapeau de l’A.V.G. dont S.A.R. la Grande-Duchesse Charlotte a daigné assurer le parrainage
d’honneur soit définitivement assurée, le drapeau sera remis au Musée de l’Armée luxembourgeoise.
En cas de dissolution, le solde créditeur sera versé au Musée de l’Armée luxembourgeoise.
Modifications ainsi délibérées par l’assemblée générale extraordinaire destinée à ces fins, à
Luxembourg, le 5 avril 2003.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 7 avril 2003, vol. 327, fol. 17, case 8/1, réf. LSO-AD03064. – Reçu 75 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(015055.2/000/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
BRE/NICOLAUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 12.500,- EUR
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 77.233.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique en date du 16 janvier 2003i>
Il a été décidé:
- d’approuver le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2001;
- de donner décharge au gérant de la société, BRE/COPERNIC L.P. pour l’exécution de son mandat jusqu’au 31 dé-
cembre 2001.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature
<i>Pour le comitéi>
C. Thill
L. Beckius
G. Kersch
<i>Le 1i>
<i>eri>
<i> vice-présidenti>
<i>Le président-secrétairei>
<i>Le 2i>
<i>èmei>
<i> vice-présidenti>
21571
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01785. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014717.2/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ERATIS S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1331 Luxemburg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 83.081.
—
AUSZUG
1. Aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung, welche am 28. März 2003 in Luxemburg abgehal-
ten wurde, geht folgendes hervor:
- Herr Raymond Fritsch, Buchhalter, wohnhaft in L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset, wurde mit sofortiger
Wirkung als geschäftsführendes Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied des Verwaltungsrates abberufen.
- Frau Anne Schmitt, Privatbeamtin, wohnhaft in L-3715 Rumelange, 61, rue du Cimetière, wurde mit sofortiger Wir-
kung als Mitglied des Verwaltungsrates abberufen.
- Frau Corinne Parmentier, Betriebswirtin, wohnhaft in F-57100 Thionville, 4, rue de la Paix wurde mit sofortiger
Wirkung als Rechnungsprüfer (commissaire aux comptes) abberufen.
Als neue Verwaltungsräte anstelle der ausgeschiedenen und abberufenen Verwaltungsräte bis zur ordentlichen Ge-
neralversammlung der Aktionäre im Jahre 2006 wurden bestellt:
- Frau Isabelle Bellomo, Privatbeamtin, wohnhaft in L-2221 Luxemburg, 345, rue de Neudorf.
- Frau Sylvie Portenseigne, Juristin, wohnhaft in L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II
Die Hauptversammlung ernennt zum neuen Rechnungsprüfer bis zur ordentlichen Hauptversammlung des Jahres
2006:
- Frau Sonja Hermes, Angestellte, wohnhaft in L-4062 Esch-sur-Alzette, 34, rue Clair-Chêne;
2. Während seiner Sitzung vom 28. März 2003, hat der neu ernannte Verwaltungsrat einstimmig folgende Beschlüsse
gefasst:
- Gemäss Artikel 2 des Gesellschaftsvertrages wird der Gesellschaftssitz von L-2550 Luxemburg, 6, Avenue du X Sep-
tembre nach L-1331 Luxemburg, 57, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte mit sofortiger Wirkung verlegt.
- Gemäss Artikel 11 des Gesellschaftsvertrages wird Frau Nathalie Cortinhas, Privatbeamtin, wohnhaft in L-3510 Du-
delange, 39, rue de la Libération als geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied ernannt, welches unter seiner alleinigen
Unterschrift alle täglichen Verwaltungshandlungen vornehmen kann und die Gesellschaft im Rahmen dieser täglichen
Geschäftsführung allein vertreten kann.
Luxemburg, den 28. März.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02228. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014732.3/000/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
BRE/THAMES EXCHANGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 572.500,- EUR
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 76.758.
—
<i>Extrait de la résolution de l’associé unique en date du 20 janvier 2003i>
Il a été décidé:
- d’approuver le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2001;
- de continuer les activités de la société malgré les pertes au 31 décembre 2001 dépassant les trois quarts du capital
social;
- de donner décharge aux gérants de la société, Mr. Gary Michael Sumers et Mr. Glenn Emilio Alba pour l’exécution
de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01783. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014719.2/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
<i>Pour BRE/NICOLAUS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Unterschrift
<i>Der Bevollmächtigtei>
<i>Pour BRE/THAMES EXCHANGE, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
21572
SERVIAN REAL S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1331 Luxemburg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
H. R. Luxemburg B 82.455.
—
AUSZUG
Während seiner Sitzung vom 24. März 2003, hat der Verwaltungsrat einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
Gemäss Artikel 2 des Gesellschaftsvertrages wurde der Gesellschaftssitz von L-2550 Luxemburg, 6, Avenue du X
Septembre nach L-1331 Luxemburg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte mit sofortiger Wirkung verlegt.
Luxemburg, den 24. März 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02231. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014728.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
PORTFOLIO SELECTION SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 56.144.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 février 2003i>
En date du 21 février 2003, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 octobre 2002;
- d’accepter la démission de Monsieur Grégoire de Lestapis en date du 16 mai 2002 et de Monsieur Marc Wenda en
date du 31 août 2002;
- de ratifier la cooptation de Monsieur Richard Paul Kuras le 5 juillet 2002 en remplacement de Monsieur Grégoire
de Lestapis, démissionnaire ainsi que celle de Madame Heike Findeisen le 10 octobre 2002 en remplacement de Mon-
sieur Marc Wenda, démissionnaire;
- d’élire Monsieur Richard Paul Kuras et Madame Heike Findeisen en qualité d’Administrateur de la SICAV pour une
durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004;
- de renouveler les mandats de Monsieur Alexander Svoboda, Monsieur Christian Mayer, Monsieur Michael Neubau-
er et Monsieur Antoine Gilson de Rouvreux, en qualité d’Administrateur de la SICAV pour une durée d’un an, jusqu’à
la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004;
- de renouveler le mandat de DELOITTE & TOUCHE LUXEMBOURG S.A. en qualité de Réviseur d’Entreprises, pour
une durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2004.
Luxembourg, le 24 février 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 7 mars 2003, réf. LSO-AC01325. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014835.3/1024/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
DALAZO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 85.395.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société tenue le 2 avril
2003 que:
- Madame Sylvie Portenseigne, juriste, demeurant à L-1840 Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II
- Madame Isabelle Bellomo, employée privée, demeurant L-2221 Luxembourg, 345, rue de Neudorf
remplacent les administrateurs révoqués:
- Monsieur Raymond Fritsch, comptable, demeurant à L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset
- Madame Anne Schmitt, employée privée, demeurant à L-3715 Rumelange, 61, rue du Cimetière
et que:
- Madame Sonja Hermes, employée privée, demeurant à L-4062 Esch-sur-Alzette, 34, rue Clair-Chêne, remplace le
commissaire aux comptes révoqué Madame Corinne Parmentier, maître en sciences de gestion, demeurant à F-57100
Thionville, 4, rue de la Paix.
2. Lors de sa réunion du 2 avril 2003, le nouveau conseil d’administration a pris les résolutions suivantes:
- Conformément à l’article 2 des statuts, le siège social de la société est transféré du 6, avenue du X Septembre L-
2550 Luxembourg au 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte L-1331 Luxembourg.
- Est nommée administrateur-délégué conformément à l’article 1 des statuts et à l’article 60 de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales avec pouvoir de signature individuelle pour les actes de gestion journalière, ainsi que la
représentation de la société en ce qui concerne cette gestion:
Madame Nathalie Cortinhas, employée privée, demeurant à L-3510 Dudelange, 39, rue de la Libération.
S. Portenseigne / D. Grozinger-de-Rosnay
<i>Verwaltungsrat / Verwaltungsrati>
Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administrationi>
21573
Luxembourg, le 2 avril 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02227. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014731.3/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ARISA RE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 56.730.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01970, a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014864.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
ARISA RE S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 56.730.
—
<i>Equity Capitali>
The subscribed share capital of EUR 1,280,000.- is fully paid in.
<i>Board of Directorsi>
As of the ordinary shareholder’s meeting held on April 8th 2003 the Board of Directors is constituted by following
members:
- Dr Hans Plattner, Administrateur-Délégué and Directeur Agréé, residing in Luxembourg City, Luxembourg
- Mr Hans Reuter, Director, residing in Grünwald, Germany
- Mr Jaime Urculo, Director, residing in Madrid, Spain
<i>Summary of decisions of the Ordinary Shareholder’s Meeting held on April 8th 2003i>
1. The Annual Accounts for the financial year ended December 31, 2002 were approved by the Ordinary Sharehold-
er’s Meeting.
Luxembourg, 9 April 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01959. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014867.2/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
CAST INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 83.348.
—
EXTRAIT
1. Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société tenue le 28 mars
2003 que:
- Madame Sylvie Portenseigne, juriste, demeurant à L-1840 Luxembourg, 11A, Boulevard Joseph II
- Madame Isabelle Bellomo, employée privée, demeurant L-2221 Luxembourg, 345, rue de Neudorf.
remplacent les administrateurs révoqués:
- Monsieur Raymond Fritsch, comptable, demeurant à L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset
- Madame Anne Schmitt, employée privée, demeurant à L-3715 Rumelange, 61, rue du Cimetière
et que:
- Madame Sonja Hermes, employée privée, demeurant à L-4062 Esch-sur-Alzette, 34, rue Clair-Chêne, remplace le
commissaire aux comptes révoqué Madame Corinne Parmentier, maître en sciences de gestion, demeurant à F-57100
Thionville, 4, rue de la Paix.
2. Lors de sa réunion du 28 mars 2003, le nouveau conseil d’administration a pris les résolutions suivantes:
- Conformément à l’article 2 des statuts, le siège social de la société est transféré du 6, avenue du X Septembre L-
2550 Luxembourg au 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte L-1331 Luxembourg.
- Est nommé administrateur-délégué conformément à l’article 11 des statuts et à l’article 60 de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales avec pouvoir de signature individuelle pour les actes de gestion journalière, ainsi que la
représentation de la société en ce qui concerne cette gestion:
Madame Nathalie Cortinhas, employée privée, demeurant à L-3510 Dudelange, 39, rue de la Libération.
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature.
ARISA RE S.A.
21574
Luxembourg, le 28 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02233. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014734.3/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
IC INVEST HOLDINGS S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2120 Luxemburg, 14, allée Marconi.
H. R. Luxemburg B 64.169.
Die Gesellschaft wurde am 29. April 1998 gegründet gemäss Urkunde vom Notar Frank Baden, mit Amtssitz in
Luxemburg, veröffentlicht im Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
°
389 vom 28. Mai 1998.
—
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2002 mit Bericht des Aufsichtskommissars, eingetragen in Luxemburg den
11. April 2003, unter der Referenz LSO-AD02474 wurde am 14. April 2003 am Handels- und Gesellschaftsregister Lu-
xemburg hinterlegt.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014756.3/250/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
VIKING MANAGEMENT GROUP S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 21.977.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 mai 2002i>
Monsieur Norbert Schmitz est réélu Administrateur pour une nouvelle période de 6 ans. Monsieur Jean-Marie Poos
et S.G.A. SERVICES S.A. sont élus Administrateurs pour une période de 6 ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Com-
missaire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quarts du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mars 2003, réf. LSO-AC03948. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(014852.3/1023/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
HSBC GLOBAL INVESTMENT FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 25.087.
—
Suite aux décisions de l’Assemblée Générale Annuelle du 29 novembre 2002 et aux démissions de Mr. Mark Dickson,
Mr. Stephen Thatcher, Mme June Wong et de Mme Pek Hong Foo, le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- George Efthimiou, Chief Operating Officer, HSBC ASSET MANAGEMENT (HONG KONG) Ltd, 15/F Citibank
Tower, 3 Garden Road, Hong Kong
- Andrew John Goulding, Product Manager, HSBC FUND ADMINISTRATION (JERSEY) Ltd, PO Box 26, 28/34 Hill
Street, St Helier, Jersey JE4 8NR, Channel Islands
- Michel Mercier, Chief Operating Officer, HSBC ASSET MANAGEMENT (JAPAN), KK, 9th Floor, HSBC BUILDING,
11-1 Nihonbashi 3-Chome, Chuo-Ku, Tokyo 103-0027, Japan
- Martin Spurling, Head of Investments, HSBC BANK INTERNATIONAL Ltd, PO Box 26, 28/34 Hill Street, St Helier,
Jersey JE4 8NR, Channel Islands
- Bryan Greener, Head of Product Development, HSBC ASSET MANAGEMENT Ltd, Product Development Depart-
ment, 21st Floor, 8 Canada Square, London E14 5HQ, United Kingdom
- Bruno Lalanne, Deputy Manager and Head of Corporate Banking, HSBC LIMITED, Les Cascades, 5th Floor, Edith
Cavell Street, Port Luis, Mauritius.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02126. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
Signature
<i>Un mandatairei>
IC INVEST HOLDINGS S.A.
Unterschrift
<i>Pour la société
VIKING MANAGEMENT GROUP S.A.
i>Signature
<i>Pour HSBC GLOBAL INVESTMENT FUNDS
i>Société d’Investissement à Capital Variable
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures
21575
Par décision du Conseil d’Administration, le siège social de HSBC GLOBAL INVESTMENT FUNDS a été transféré
avec effet à la date du 17 décembre 2001 à l’adresse suivante: 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 21 mars 2003, réf. LSO-AC03789. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(014748.3/1126/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
METERING LUXEMBOURG 2(G), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R. C. Luxembourg B 88.868.
—
EXTRAIT
Par résolution en date du 6 mars 2003, le Conseil de Gérance de la Société a:
- modifié le siège social de la société qui sera désormais au 59, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg;
- nommé Monsieur Horst Heidsieck (né le 16 juillet 1947 à Luebbecke en Allemagne), dont l’adresse professionnelle
est au 59, rue de Rollingergrund à L-2440 Luxembourg, comme Chief Executive Officer;
- délégué à Monsieur Horst Heidsieck les pouvoirs de gestion journalière de la Société ainsi que le pouvoir de la re-
présenter dans ses activités journalières;
- décidé qu’en plus des pouvoirs de signature prévus par l’article 8 des statuts, les pouvoirs de signature suivants sont
délégués:
* la Société est valablement engagée par la signature individuelle du Chief Executive Officer dans toutes les matières
relevant de la gestion journalière;
* dans le cadre de l’exécution des décisions du Conseil de Gérance et chaque fois que le Chief Executive Officer aura
été chargé de cette exécution, la Société sera valablement engagée par la signature individuelle du Chief Executive Of-
ficer.
Le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société dans toutes les
circonstantes et pour faire autoriser les actes et opérations relatifs à l’objet de la Société. La Société sera engagée par
la signature seule et individuelle de chacun des gérants ou par la signature individuelle de toute personne à qui de tels
pouvoirs de signature auront été délégués par les gérants.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01860. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(015041.3/260/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 avril 2003.
BALTIC FINANCIAL HOLDINGS, Société Anonyme.
—
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of BALTIC FINANCIAL HOLDINGS Société Anonyme will be held in accordance with the Articles of Incorporation at
6, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg on <i>8 May 2003i> at 4 p.m. to consider the following business:
<i>Agenda:i>
1. To ratify the appointment of BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A. as the Réviseur d’Entreprises (Independent
Auditor) of the Company for the period ended 31 December 2002 and to renew their mandate until the next
Annual General Meeting.
2. To receive and adopt the Directors’ report and the report of the Independent Auditor for the year ended 31 De-
cember 2002.
3. To receive and adopt the financial statements comprising the consolidated financial statements of the BALTIC FI-
NANCIAL HOLDINGS GROUP and the unconsolidated financial statements of BALTIC FINANCIAL HOLDINGS
Société Anonyme, incorporated therein, as at 31 December 2002.
4. To grant a discharge to Directors and the Independent Auditor in respect of the execution of their mandates to
31 December 2002.
5. To renew the mandate of the Directors until the next Annual General Meeting.
26 March 2003.
(02003/631/23)
<i>Pour HSBC GLOBAL INVESTMENT FUNDS
i>Société d’Investissement à Capital Variable
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signature
METERING LUXEMBOURG 2(G), S.à r.l.
Signature
<i>By order of the Board of Directors
i>D. Harvey
21576
VALSUPER INTERNATIONAL, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 63.940.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra au siège social vendredi, le <i>16 mai 2003i>, à 11.30 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Adoption de la dénomination «VALSUPER SOPANEER INTERNATIONAL S.C.A.» et modification subséquente
de l’article afférent des statuts.
a. Adoption d’une valeur nominale de
€ 1,5 par action et échange des 2 actions de commandité existantes d’une
valeur nominale de
€ 15 chacune contre 20 actions de commandité d’une valeur nominale de € 1,5 chacune et
des 299.998 actions ordinaires existantes d’une valeur nominale de
€ 15 chacune contre 2.999.980 actions or-
dinaires d’une valeur nominale de
€ 1,5 chacune.
b. Modification subséquente de l’article afférent des statuts.
2. Détermination éventuelle d’une nouvelle date de l’assemblée générale statutaire et modification subséquente de
l’article afférent des statuts.
3. Refonte totale des statuts.
4. Divers.
I (01687/528/21)
<i>La gérance.i>
METALS FINANCE INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 87.592.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>13 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers
I (01833/506/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
VALSUPER INTERNATIONAL, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 63.940.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social vendredi, le <i>16 mai 2003i>, à 10.45 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion de la gérance.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge à la gérance quant à l’exercice sous revue.
5. Non-renouvellement du mandat de membre du conseil de surveillance, venu à échéance, de Monsieur Jean-Marie
Deberdt.
6. Nomination de Monsieur Philippe Saudo, né le 4 mai 1956 à F-Valenciennes, demeurant à F-59 170 Croix, 40, ave-
nue de Flandre, membre du conseil de surveillance jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes
de l’exercice 2003.
7. Reconduction de Monsieur Michel Hoste et de Monsieur Miguel Ganuza dans leurs mandats de membre du conseil
de surveillance jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice 2003.
8. Nomination du réviseur externe.
9. Divers.
I (01688/528/23)
<i>La gérance.i>
21577
NFZ INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-2220 Findel, 672, rue de Neudorf.
R. C. Luxembourg B 24.663.
—
The Shareholders of NFZ INTERNATIONAL FUND are kindly invited to attend an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of the Company which will take place at the offices of NORDEA BANK S.A., 672, rue de Neudorf, L-2220 Findel, on
<i>14th May, 2003i> at 2.30 p.m. for the purpose of considering and voting upon the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Change of the Company’s name from NFZ INTERNATIONAL FUND to UBP INTERNATIONAL FUND and to
amend Article 1. of the Articles of Incorporation (hereinafter referred to as the «Articles») accordingly.
2. To amend the first paragraph of Article 16. of the Articles in order to introduce the term «portfolio».
3. To amend sub-clause 13. of Article 16. of the Articles which shall read «purchase or sell bullions, commodities, or
commodity contracts.»
4. In order to expand the investment techniques and instruments for any portfolio a new sub-clause 19. is to be in-
serted at the end of Article 16. of the Articles to allow: a) buying and selling of call and put options on transferable
securities, b) writing of covered and uncovered call options on securities, c) writing of put options, d) transactions
relating to futures and options on financial instruments to hedge against risks of unfavourable stock market move-
ments, against interest rate fluctuations as well as for purposes other than hedging and e) currency forward con-
tracts, writing of call options on currencies, purchase of put options on currencies and forward sales of currencies
and exchange currencies to hedge exchange risks.
The draft of the revised Articles can be inspected during usual business hours at the registered office of:
- NORDEA BANK S.A., 672, rue de Neudorf, L-2220 Findel,
- UNION BANCAIRE PRIVEE, Zürich branch, Bahnhofstrasse 1, CH-8022 Zürich,
- UNION BANCAIRE PRIVEE, 96-98, rue du Rhône, CH-1204 Geneva, and
- NORDEA BANK FINLAND PLC, Aleksanterinkatu 36, FIN-00020 Nordea-Helsinki.
The decision on the agenda of this extraordinary general meeting shall, at a first meeting, require a quorum of 50%
of the shares issued and outstanding. Decisions shall be validly made by a majority of two thirds of the shares present
or represented and voting.
In case of lack of quorum at the first extraordinary general meeting, a second meeting will be convened with the same
agenda, at which the changes of the Articles may be approved without quorum and with a majority vote of two thirds
of the shares present or represented.
In order to attend the extraordinary general meeting of the Shareholders of the Company, the owners of bearer
shares will have to deposit their shares five clear days before the meeting at the registered office of the Company or
with NORDEA BANK S.A., 672, rue de Neudorf, L-2220 Findel, or UNION BANCAIRE PRIVEE, Zürich branch, Bahn-
hofstrasse 1, CH-8022 Zürich, or NORDEA BANK FINLAND PLC, Aleksanterinkatu 36, FIN-00020 Nordea-Helsinki.
I (01918/036/38)
<i>The Board of Directorsi>.
VALAUCHAN INTERNATIONAL, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 52.454.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra au siège social vendredi, le <i>16 mai 2003i> à 12.00 heures avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Adoption de la dénomination VALAUCHAN SOPANEER INTERNATIONAL S.C.A. et modification subséquente
de l’article afférent des statuts.
2.
a. Augmentation du capital autorisé à
€ 150.000.000 et renouvellement de l’autorisation de la gérance de porter
le capital à
€ 150.000.000 par la création et l’émission d’actions ordinaires nouvelles d’une valeur nominale de
€ 1,5 par action, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions ordinaires existantes, de réaliser cette
augmentation de capital en une seule fois, par tranches successives ou encore par émission continue d’actions
nouvelles à libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, par transformation de créances en
capital, par la conversion d’emprunts obligataires, cas dans lequel la partie du capital autorisé correspondant au
montant brut de l’emprunt convertible est réservée à la conversion dès l’émission, ou encore, avec l’approba-
tion de l’assemblée générale, par voie d’incorporation de bénéfices ou réserves au capital, de fixer le lieu et la
date de l’émission ou des émissions successives, les conditions et modalités de souscription et de libération des
actions nouvelles et de supprimer ou de limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires existants
quant à l’émission des actions nouvelles dans le cadre du capital autorisé.
b. Modification subséquente de l’article afférent des statuts.
21578
3. Détermination éventuelle d’une nouvelle date de l’assemblée générale statutaire et modification subséquente de
l’article afférent des statuts.
4. Refonte totale des statuts.
5. Divers.
I (01689/528/29)
<i>La Gérance.i>
VALAUCHAN INTERNATIONAL, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 52.454.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social vendredi, le <i>16 mai 2003i> à 10.00 heures avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion de la gérance.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge à la gérance quant à l’exercice sous revue.
5. Non-renouvellement des mandats des membres du conseil de surveillance venus à échéance.
6. Nomination de Monsieur Philippe Saudo, né le 4 mai 1956 à F-Valenciennes, demeurant à F-59 170 Croix, 40, ave-
nue de Flandre, de Monsieur Fernando Acebes, né le 29 mai 1962 à E-Pinarejos, demeurant à E-28029 Madrid,
Edificio de Oficinas, Calle Santiago de Compostela Sur s/n, et de Monsieur Michel Hoste, né le 19 janvier 1948 à
F-Roubaix, demeurant à F-59 170 Croix, 40, avenue de Flandre, comme membres du conseil de surveillance jusqu’à
l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice 2003.
7. Divers.
I (01690/528/21)
<i>La Gérance.i>
JULIUS BAER MULTIFUND SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Gesellschaftssitz: Luxemburg, 69, route d’Esch.
H. R. Luxemburg B 80.161.
—
Die diesjährige
ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre der JULIUS BAER MULTIFUND SICAV findet am Gesellschaftssitz, 69, route d’Esch, L-1470 Luxemburg,
am <i>13. Mai 2003,i> 10.00 Uhr statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Anhörung und Abnahme der folgenden Berichte:
a) Geschäftsbericht des Verwaltungsrates
b) Bericht der Wirtschaftsprüfer
2. Abnahme von Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2002
3. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 2002
4. Wahl des Verwaltungsrates und der Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2003
5. Diverses
Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass für Beschlüsse der Generalversammlung kein Anwesenheitsquorum
verlangt wird und dass die Beschlüsse durch die Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktien an der Generalver-
sammlung gefasst werden.
Diejenigen Aktionäre, welche persönlich an der Generalversammlung teilnehmen möchten, bitten wir aus organisa-
torischen Gründen, sich bis zum 8. Mai 2003 bei der DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A.,
Frau Nathalie Clement, 69, route d’Esch, L-1470 Luxemburg, anzumelden.
I (01692/584/26)
CELFLOOR S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 4.544.
—
Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2003i> à 11.00 heures à Luxembourg, au siège social.
JULIUS BAER MULTIFUND SICAV
<i>Der Verwaltungsrati>
21579
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des rapports du conseil d’administration et du commissaire de surveillance concernant l’exercice so-
cial arrêté le 31 décembre 2002.
2. Approbation du bilan et du compte des pertes et profits arrêtés le 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes concernant l’exécution de leur mandat pendant
l’exercice social arrêté au 31 décembre 2002.
5. Divers.
I (01691/307/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
COMPAGNIE FINANCIERE OTTOMANE, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 44.561.
—
L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires se tiendra le mercredi <i>21 mai 2003i> à 11.30 heures dans les locaux de BNP PARIBAS LUXEMBOURG,
10A, boulevard Royal, Luxembourg.
<i>Ordre du jour:i>
• Rapport du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale Ordinaire
• Approbation des comptes arrêtés au 31 décembre 2002
• Rapport du Réviseur d’Entreprises
• Répartition du résultat 2002
• Quitus aux Administrateurs et au Réviseur d’Entreprises
• Mandat d’Administrateurs
• Nomination du Réviseur d’Entreprises
• Divers
L’actionnaire qui détient toujours des titres au porteur et qui désire assister à l’assemblée générale ou se faire repré-
senter doit déposer ses titres auprès de:
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES LUXEMBOURG
23, avenue de la Porte-Neuve, L-2085 Luxembourg
à l’attention de Madame Marie-Pierre Pallage et Monsieur Pierre Gauthier
SERVICE GLOBAL CORPORATE TRUST
Ces actions au porteur seront transformées en actions nominatives conformément aux résolutions prises lors de
l’assemblée générale extraordinaire du 23 décembre 1996 modifiant l’article 6 des statuts.
I (01722/009/26)
SICHEL, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 5.322.
—
Convocation à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra à l’adresse suivante, 40, Rangwée, L-2412 Luxembourg, le jeudi <i>15 mai 2003i> à 17.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire.
2. Présentation, examen et approbation du bilan et du compte de pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2002;
affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations.
5. Divers.
Prière de se conformer à l’article 21 des statuts.
I (01695/000/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
VATEM S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 18.487.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>13 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
21580
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers
I (01834/506/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
STAR FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 85.732.
—
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>15 May 2003i> at 10.00 a.m. with the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of the Directors and of the report of the Authorised Inde-
pendent Auditor.
2. Approval of the annual accounts and appropriation of the results as at 31 December 2002.
3. Discharge to be granted to the Directors for the proper performance of their duties for the period ended 31 De-
cember 2002.
4. Ratification of the co-option of Marco Cavuoto and Giovanni De Vecchi in replacement of Mr Gigi Martinoli and
Christian Kühne.
5. Re-election of the Directors and of the Authorised Independent Auditor for the ensuing year.
6. Any other business.
The shareholders are advised that no quorum is required for the items on the agenda to be adopted and that the
decisions will be taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each entire share is
entitled to one vote. A shareholder may act at any Meeting by proxy. Proxy forms will be sent to registered sharehold-
ers.
Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-
posit its shares for May 7, 2003 at the latest at the domicile of the Fund or at the KREDIETBANK S.A. LUXEMBOUR-
GEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
I (01787/755/27)
<i>By order of the Board of Directors.i>
VALFONDS S.A., Société Anonyme en liquidation.
Siège social: L-4026 Esch-sur-Alzette, 240, rue de Belvaux.
R. C. Luxembourg B 21.092.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra en date du <i>13 mai 2003i> à 10.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture du rapport intermédiaire du liquidateur
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Divers
I (01835/506/13)
<i>Le Liquidateuri>.
LINALUX, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 46.427.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>15 mai 2003i> à 11.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l’exercice clos au 31 décembre 2002,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation du résultat,
21581
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Transfert du siège social,
6. Divers.
I (01864/833/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
BANKINTER INTERNATIONAL FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 48.178.
—
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>15 May 2003i> at 3.00 p.m. with the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of the Directors and of the report of the Authorised Inde-
pendent Auditor.
2. Approval of the annual accounts and appropriation of the results as at 31 December 2002.
3. Discharge to be granted to the Directors for the proper performance of their duties for the period ended 31 De-
cember 2002.
4. Ratification of the co-option of Mr Francisco Galdeano Molina in replacement of Mr Alfonso Alfaro Llovera.
5. Resignation of Mr Fernando Azcona Lopez.
6. Re-election of the Directors for the ensuing year.
7. Any other business.
The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda and that the decisions will be
taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A
shareholder may act at any Meeting by proxy; proxies are available at the domicile of the Fund.
Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-
posit its shares for May 5, 2003 the latest at the domicile of the Fund or at the following address in Luxembourg:
KREDIETBANK S.A. Luxembourgeoise
43, boulevard Royal
L-2955 Luxembourg
I (01809/755/28)
<i>By order of the Board of Directorsi>.
OROLUX, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 46.318.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>15 mai 2003i> à 9.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l’exercice clos au 31 décembre 2002,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation du résultat;
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Transfert du siège social,
6. Divers.
I (01865/833/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
CEGEDEL, Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, rue Thomas Edison.
R. C. Luxembourg B 4.513.
—
Nous avons l’honneur de convoquer Mesdames et Messieurs les actionnaires de la CEGEDEL, Société Anonyme, à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
21582
qui se tiendra le mardi <i>13 mai 2003i> à 11.30 heures, au siège social, 2, rue Thomas Edison à Strassen, à l’effet de délibérer
sur les objets suivants:
<i>Ordre du jour:i>
1. Augmentation du capital social à concurrence de EUR 50.437.500,- (cinquante millions quatre cent trente-sept mil-
le cinq cents euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 84.062.500,- (quatre-vingt-quatre millions
soixante-deux mille cinq cents euros) à EUR 134.500.000,- (cent trente-quatre millions cinq cent mille euros) sans
émission d’actions nouvelles par incorporation au capital à due concurrence de la réserve d’investissement.
2. Suppression du capital autorisé.
3. Modification de l’article 6 des statuts.
4. Modification de l’article 51 des statuts et insertion d’un nouvel article 51bis.
Conformément à l’article 35 des statuts, les propriétaires d’actions au porteur qui désirent assister à l’assemblée gé-
nérale extraordinaire ou s’y faire représenter doivent faire le dépôt de leurs titres au plus tard le 7 mai 2003 au siège
social ou à l’un des établissements ci-après:
Dans le Grand-Duché de Luxembourg:
à la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, à Luxembourg;
à la DEXIA-BANQUE INTERNATIONALE À LUXEMBOURG, à Luxembourg;
à la BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, à Luxembourg;
à la BANQUE DE LUXEMBOURG, à Luxembourg;
à la SOCIETE GENERALE BANK & TRUST, à Luxembourg;
ou à leurs succursales et agences.
En Belgique:
à la FORTIS BANK, à Bruxelles;
à la BANQUE BRUXELLES LAMBERT, à Bruxelles;
ou à leurs succursales et agences.
Les procurations devront être déposées au siège social de la Société au plus tard le 9 mai 2003.
Il est rappelé aux actionnaires que les assemblées générales extraordinaires appelées à modifier les statuts ne sont
régulièrement constituées et ne peuvent délibérer valablement que pour autant qu’elles soient composées d’un nombre
d’actionnaires représentant la moitié au moins du capital social.
Si l’assemblée appelée à modifier les statuts ne se compose pas d’un nombre d’actionnaires représentant la moitié au
moins du capital social, elle pourra être convoquée une deuxième fois, dans les formes statutaires, par des annonces
insérées deux fois à quinze jours d’intervalle au moins et quinze jours avant l’assemblée dans le Mémorial et dans les
deux journaux de Luxembourg. Cette convocation doit reproduire à l’ordre du jour en indiquant la date et le résultat
de la précédente assemblée.
L’assemblée convoquée une seconde fois délibère valablement quelle que soit la portion du capital représentée.
Dans chacune des deux assemblées, les résolutions, pour être valables, devront réunis les deux tiers au moins des
voix des actionnaires présents ou représentés.
I (01898/000/44)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
IVOIRE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R. C. Luxembourg B 79.603.
—
Mesdames et Messieurs les Actionnaires de la société anonyme IVOIRE INVESTMENTS S.A., prédésignée, sont con-
voqués à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE
de ladite société anonyme qui se tiendra exceptionnellement le mardi <i>13 mai 2003i> à 15.00 heures au siège social sis à
L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
– rapport de gestion et rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels au 31 décembre 2002
– approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
– allocation du résultat pour la période s’achevant le 31 décembre 2002
– quitus aux administrateurs
– quitus au commissaire aux comptes
– pouvoirs à donner
– questions diverses
I (01907/000/19)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
21583
DESTINY INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 77.236.
—
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>12 mai 2003i> à 14.00 heures au siège social à Luxembourg avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.
5. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
6. Divers.
I (01972/696/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 64.196.
—
The Shareholders of MEDIA INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A. are hereby convened to attend the
ORDINARY GENERAL MEETING
of Shareholders to be held at the registered office on <i>May 28i>
<i>thi>
<i>, 2003i> at 3.30 p.m. to deliberate on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. as Managing Director and
as Director;
2. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY LIMITED as Director;
3. Acceptance of the resignation of Mrs Christelle Ferry as Director;
4. Discharge to the Managing Director and the Directors for their services;
5. Appointment of three new Directors;
6. Acceptance of the resignation of LUXEMBOURG ADMINISTRATION SERVICES LIMITED as Statutory Auditor;
7. Discharge to the Statutory Auditor;
8. Appointment of a new Statutory Auditor;
9. Acceptance of the resignation of CITCO (LUXEMBOURG) S.A. as registered agent;
10. Transfer of the registered office of the company;
11. Miscellaneous.
In order to attend the Meeting of the company, the owners of bearer shares will have to deposit their shares five
clear days before the Meeting at the registered office of the company. The Shareholders who can not attend the Meeting
in person are invited to send a duly completed and signed proxy form to the registered office of the company to arrive
not later than five clear days before the Meeting.
I (01977/710/26)
<i>The Board of Directorsi>.
CABLINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 86.134.
—
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>13 mai 2003i> à 14.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.
5. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
6. Divers.
I (01974/696/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
21584
TWINPART S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard Prince-Henri.
R. C. Luxembourg B 60.761.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>14 mai 2003i> à 10.00 heures au siège social de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes concernant l’exercice 2002
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats
3. Décharge aux organes sociaux
4. Elections statutaires
5. Divers.
Luxembourg, le 17 avril 2003.
I (01997/535/16)
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>.
CARMIGNAC PORTFOLIO, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 70.409.
—
Le quorum de présence requis par la loi n’ayant pas été atteint lors de l’assemblée générale extraordinaire du 22 avril
2003, les actionnaires de CARMIGNAC PORTFOLIO («la Société») sont priés de bien vouloir assister à une
SECONDE ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>26 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l’article 5 des statuts au deuxième paragraphe afin de convertir le montant en francs luxembour-
geois en Euro:
«Le capital social minimum de la Société est de un million deux cent trente neuf mille quatre cent soixante sept
Euros et soixante-deux cent (EUR. 1.239.467,62)».
2. Modification de l’article 9 des statuts au dernier paragraphe afin de supprimer la phrase suivante:
«La première Assemblée Générale Annuelle aura lieu en 2000.»
3. Modification de l’article 22 des statuts au paragraphe C. 4) en supprimant la dernière phrase et en introduisant une
nouvelle comme suit:
d) au cas où un avoir ou un engagement de la Société ne peut pas être attribué à une masse déterminée, cet avoir
ou engagement sera attribué à toutes les masses au prorata des valeurs nettes d’inventaire des différents compar-
timents; les actifs d’un compartiment déterminé ne répondent que des dettes engagements et obligations qui con-
cernent ce compartiment sauf stipulation contraire dans les documents constitutifs; étant entendu que, dans les
relations de porteurs de parts entre eux, chaque compartiment est traité comme une entité à part.
4. Modification de l’article 24 des statuts dans son premier paragraphe afin de supprimer la phrase suivante:
«Le premier exercice social se clôture le 31 décembre 1999.»
Les résolutions à l’ordre du jour ne requièrent pas de quorum et seront adoptées si elles sont votées à la majorité
des deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés.
Pour pouvoir assister ou être représentés aux assemblées générales, les propriétaires d’actions au porteur devront
faire part de leur désir d’assister à l’assemblée et effectuer le dépôt de leurs actions aux guichets des agences de:
le tout cinq jours francs au moins avant l’assemblée.
Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d’avoir, cinq jours francs au moins
avant la réunion, fait connaître leur intention de prendre part aux assemblées.
I (02021/755/35)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
FARACO S.A., Société Anonyme,
(anc. ETS EUGÈNE HAMILIUS).
Siège social: L-4205 Esch-sur-Alzette, 12, rue Lankelz.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra mardi <i>13 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social de la société.
Au Grand-Duché de Luxembourg:
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG.
En France:
NATEXIS BANQUES POPULAIRES
21585
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d’administration et rapport du commissaire aux comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Affectation du résultat de l’exercice.
5. Divers.
Dépôt des titres 5 jours francs avant l’assemblée au siège de la société.
I (02022/000/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
VENDIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 81.559.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>9 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (02025/005/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
PARC MERVEILLEUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3260 Bettembourg, Route de Mondorf.
R. C. Luxembourg B 6.833.
—
Les actionnaires sont invités à assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>8 mai 2003i> à 15.00 heures au restaurant du Parc Merveilleux, route de Mondorf à Bettembourg,
avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d’Administration et rapport du réviseur des comptes portant sur l’exercice se clôturant au 31
décembre 2002
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux administrateurs et au réviseur des comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers
Pour pouvoir participer au vote les actionnaires devront présenter leurs actions au président du Conseil d’Adminis-
tration au début de l’assemblée générale.
I (02024/000/20)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SABAREL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 78.408.
—
The shareholders are convened hereby to attend the
ORDINARY MEETING
of the company, which will be held at the headoffice, on <i>13 May 2003i> at 15.00 o’clock.
<i>Agenda:i>
1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Statutory Auditor.
2. Approval of the balance-sheet and profit and loss statement as at 31 December 2002 an allotment of results.
3. Discharge to the Directors and the Statutory Auditor in respect of the carrying out of their duties during the fiscal
year ending 31 December 2002.
4. Resignation and nomination of two Directors.
5. Miscellaneous.
I (01990/005/16)
<i>The Board of Directorsi>.
21586
LEVHOTEL S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2520 Luxembourg, 37, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 66.224.
—
The shareholders are convened hereby to attend the
ORDINARY MEETING
of the company, which will be held at the headoffice, on <i>13 May 2003i> at 9.30 o’clock.
<i>Agenda:i>
1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Statutory Auditor.
2. Approval of the balance-sheet and profit and loss statement as at 31 December 2002 an allotment of results.
3. Discharge to the Directors and the Statutory Auditor in respect of the carrying out of their duties during the fiscal
year ending 31 December 2002.
4. Despite a loss of more than 50% of the capital of the company the shareholders have voted the continuation of
the company.
5. Miscellaneous.
I (01991/005/17)
<i>The Board of Directorsi>.
INVESCO TAIWAN GROWTH FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 38.250.
—
As the Extraordinary General Meeting of Shareholders of INVESCO TAIWAN GROWTH FUND (the «Company»)
held on 22nd April, 2003 could not validly deliberate for lack of quorum, Shareholders of the Company are hereby con-
vened to assist at an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>30th May, 2003i> at the registered office of the Company at 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg
at 10.00 a.m. to deliberate and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To decide upon the liquidation of the Company to be effective on 13th June, 2003.
2. To appoint KPMG Financial Advisory Services, represented by Eric Collard and Mr John Li, as liquidator and to
determine its powers and remuneration.
No quorum is required for this meeting. The passing of resolution n
°
1 requires the consent of shareholders holding
2/3 of the shares present or represented at the meeting. The passing of resolution n
°
2 requires the consent of a simple
majority of the shares present or represented at the meeting.
Shareholders may vote in person or by proxy.
A letter to Shareholders outlining the details of the proposed liquidation and Proxy Cards are available at the regis-
tered office of the Company (Fax: +352 45903331) and at the offices of INVESCO Asset Management Asia Limited, 12th
Floor, Three Exchange Square, 8 Connaught Place, Central, Hong Kong (Fax: +852 2868 5445), INVESCO Fondsservice
GmbH, Bleichstrasse 60-62, 60 313 Frankfurt am Main, Germany (Fax: +49 69 2980 7210) and INVESCO Global Dis-
tributors Limited, Georges Quay House, Townsend Street, Dublin 2, Ireland (Fax: +353 1 439 8200).
I (02007/584/25)
<i>The Board of Directorsi>.
NISOCA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 85.291.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>13 mai 2003i> à 17.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Démission et nomination d’un nouvel Administrateur.
5. Divers.
I (01992/005/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
21587
POLIFONTAINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 16.974.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>12 mai 2003i> à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (01993/005/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
CEGEDEL, Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, rue Thomas Edison.
R. C. Luxembourg B 4.513.
—
Nous avons l’honneur de convoquer Mesdames et Messieurs les actionnaires de la CEGEDEL, Société Anonyme, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>13 mai 2003i> à 10.30 heures, au siège social, 2, rue Thomas Edison à Strassen, à l’effet de délibérer
sur les objets suivants:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion et rapport consolidé de gestion du Conseil d’Administration sur l’évolution des affaires en
2002.
2. Rapports du réviseur d’entreprises sur les comptes annuels et les comptes consolidés de l’exercice 2002.
3. Approbation des comptes annuels et des comptes consolidés au 31 décembre 2002.
4. Affectation du résultat.
5. Décharge à donner aux administrateurs.
6. Nominations statutaires.
7. Désignation d’un réviseur d’entreprises.
8. Autorisation pour la société d’acquérir ses propres actions.
9. Divers.
Conformément à l’article 35 des statuts, les propriétaires d’actions au porteur qui désirent assister à l’assemblée gé-
nérale ou s’y faire représenter doivent faire le dépôt de leurs titres au plus tard le 7 mai 2003 au siège social ou à l’un
des établissements ci-après:
Dans le Grand-Duché de Luxembourg:
à la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG, à Luxembourg;
à la DEXIA-BANQUE INTERNATIONALE À LUXEMBOURG, à Luxembourg;
à la BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, à Luxembourg;
à la BANQUE DE LUXEMBOURG, à Luxembourg;
à la SOCIETE GENERALE BANK & TRUST, à Luxembourg;
ou à leurs succursales et agences.
En Belgique:
à la FORTIS BANK, à Bruxelles;
à la BANQUE BRUXELLES LAMBERT, à Bruxelles;
ou à leurs succursales et agences.
Les procurations devront être déposées au siège social de la Société au plus tard le 9 mai 2003.
I (01899/000/36)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
WOODLANDER PROJECT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 62.226.
—
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>12 mai 2003i> à 15.30 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
21588
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission d’un Administrateur et nomination de son remplaçant.
5. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
6. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
7. Divers.
I (01975/696/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
CAPSTAR HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 84.102.
—
Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>13 mai 2003i> à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31
décembre 2002.
4. Démission et nomination d’un nouvel Administrateur.
5. Divers.
I (01994/005/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
K.A.M. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 22.382.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra extraordinairement le jeudi <i>15 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapport de gestion du conseil d’administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000, au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002 et affec-
tation des résultats,
– Quitus à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’assemblée au siège social.
I (02008/755/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
PACIFIC FINANCE (BIJOUX) S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 48.314.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi <i>22 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Mise en liquidation de la société,
– Nomination du liquidateur, Madame Maria Flora Ries-Bonani.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq
jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (02005/755/14)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
21589
FARINA EUROPEAN INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 31.647.
—
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi <i>30 mai 2003i> à 10.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Décision à prendre quant à la poursuite de l’activité de la société malgré la perte reportée.
L’Assemblée Générale Statutaire du 15 octobre 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur le point 6 de l’ordre du
jour, le quorum prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (02009/755/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
IMMO-CROISSANCE, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 28.872.
—
Le quorum requis par l’article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales n’ayant pas été atteint
lors de l’assemblée générale extraordinaire tenue le 10 avril 2003, les actionnaires sont invités à assister à la
DEUXIEME ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>12 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social de la Société pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l’article 6 des statuts pour stipuler, dans le 1
er
paragraphe, que le capital initial était fixé à la somme
de cent millions de francs luxembourgeois et pour remplacer le texte du 2
e
paragraphe par le texte suivant: le
capital social de la société ne peut être inférieur à un million deux cent cinquante mille euros (1.250.000,- EUR).
2. Modification de l’article 30 des statuts, 1
er
paragraphe, pour stipuler que l’assemblée générale annuelle se tiendra
le 2
e
mercredi d’avril au lieu du 2
e
jeudi d’avril et pour supprimer la référence à la 1
ère
assemblée.
3. Modification de l’article 33 des statuts afin de supprimer la référence au 1
er
exercice social.
Les actionnaires sont informés que les points à l’ordre du jour de cette deuxième assemblée générale extraordinaire
ne requièrent aucun quorum, les résolutions étant prises à la majorité des 2/3 des voix des actionnaires présents ou
représentés.
Pour être admis à l’assemblée, les propriétaires d’actions au porteur sont priés de déposer leurs actions cinq jours
francs avant l’assemblée aux guichets des banques suivantes:
- BANQUE DEWAAY S.A.
boulevard Anspach 1 bte 39
B-1000 Bruxelles.
- DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg.
- FORTIS BANQUE
rue Montagne du Parc 3
B-1000 Bruxelles.
II (01670/584/31)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
STOLT OFFSHORE S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.
R. C. Luxembourg B 43.172.
—
The
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders of STOLT OFFSHORE S.A. (the «Company») will be held at the offices of SERVICES GENERAUX DE
GESTION S.A., 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, on Thursday <i>May 8, 2003i> at 3.00 p.m. for the following pur-
poses:
<i>Agenda:i>
1. To approve the holding of the Annual General Meeting on May 8, 2003, in variation from the date (third Thursday
in April) set forth in Article 25 of the Company’s Articles of Incorporation;
2. To consider (i) the Report of DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg, Statutory Auditors of the Company, and (ii)
the Report by the Board of Directors of the Company in respect of the unconsolidated financial statements of
the Company for the fiscal year ended November 30, 2002;
21590
3. To approve the unconsolidated balance sheet of the Company for the fiscal year ended November 30, 2002;
4. To approve the unconsolidated profit and loss statement of the Company for the fiscal year ended November
30, 2002;
5. To approve the recommendation of the Board of Directors to adopt a 2003 Stock Option Plan for key employees
and directors of the Company, which Plan (i) shall reserve Six Million Three Hundred Ten Thousand (6,310,000)
Common Shares of the Company for award under said Plan, (ii) shall allow for options to be granted up to a total
of Six Million Three Hundred Ten Thousand (6,310,000) Common Shares, (iii) shall provide for granting of op-
tions for a period of ten (10) years from the effective date of said Plan, (iv) shall provide that no option may be
exercised earlier than one (1) year nor more than ten (10) years from the date of grant, (v) shall be administered
by the Compensation Committee of the Board of Directors of the Company, and (vi) shall contain such other
provisions as are customary to a plan of the type, and for such purpose to authorize and direct the Board of
Directors of the Company to implement said Plan;
6. To approve the recommendation of the Board of Directors to adopt a 2003 Stock Option Plan for key employees
and directors of the Company resident in France, which Plan (i) shall reserve Five Hundred One Thousand
(501,000) Common Shares of the Company for award unsaid Plan, (ii) shall allow for options to be granted up to
a total of Five Hundred One Thousand (501,000) Common Shares, (iii) shall provide for granting of options for
a period of thirty-eight (38) months from the effective date of said Plan, (iv) shall provide that no option may be
exercised earlier than one (1) year nor more than ten (10) years from the date of grant, (v) shall be administered
by the Compensation Committee of the Board of Directors of the Company, an (vi) shall contain such other
provisions as are customary to a plan of this type and which are in conformity with applicable French legal re-
quirements with respect to subscription plans, and for such purpose to authorize and direct the Board of Direc-
tors of the Company to implement said Plan;
7. To discharge the Board of Directors and Statutory Auditors of the Company in respect of the proper perform-
ance of their duties for the fiscal year ended November 30, 2002;
8. To authorize the Company, or any wholly-owned subsidiary, to purchase Common Shares of the Company, from
time to time in the open market and in privately negotiated transactions, at a price reflecting such open market
price and on such other terms as shall be determined by the Board of Directors of the Company, provided such
purchases are in conformity with Article 49-2 of the Luxembourg Company Law, such authorization being grant-
ed for purchases completed on or before August 31, 2004;
9. To elect seven directors of the Company to hold office until the next Annual General Meeting of Shareholders
and until their respective successors have been duly elected and qualified; and
10. To elect the Statutory Auditors of the Company for a term to expire at the next Annual General Meeting of
Shareholders.
Consideration of Agenda Item (6) above will be conducted in the context of an Extraordinary General Meeting in
conformity with the quorum and voting requirements of the Luxembourg Company Law and the Company’s Articles of
Incorporation.
The Board of Directors of the Company has determined that Common Shareholders of record at the close of busi-
ness on March 20, 2003 will be entitled to vote at the aforesaid meeting and at any adjournments thereof.
April 8, 2003.
To assure Shareholders’ representation at the Annual General Meeting and Extraordinary General Metting, Common
Shareholders are hereby requested to fill in, sign, date and return the Proxy Card, a form of which may be obtained
from the registered office.
II (01759/795/64)
PRICOURT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 68.458.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 11.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. Vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
J. Stolt-Nielsen
<i>Chairman of the Boardi>
21591
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
7. divers.
II (01679/817/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
KB LUX VENTURE CAPITAL FUND SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 68.614.
—
Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE REPORTEE
de notre Société, qui aura lieu le <i>5 mai 2003i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Réviseur d’Entreprises agréé.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats.
3. Décharge aux Administrateurs.
4. Ratification de la cooptation de Monsieur Ahmet Eren en remplacement de Monsieur Daniel Van Hove.
5. Divers.
Les décisions concernant tous les points de l’ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Elles seront prises à la ma-
jorité simple des actions présentes ou représentées à l’Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout action-
naire peut se faire représenter à l’Assemblée.
Afin de participer à l’Assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions au porteur pour le 28 avril 2003
au plus tard au siège de KREDIETBANK S.A. Luxembourgeoise, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg. Des procu-
rations sont disponibles au siège de la SICAV.
II (01624/755/21)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
VAN LANSCHOT UMBRELLA FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 38.199.
—
Notice is hereby given that the
ORDINARY ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders of VAN LANSCHOT UMBRELLA FUND, SICAV will be held at L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon, on
Thursday <i>May 8, 2003i> at 03.00 p.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Report of the Board of Directors and of the Auditors.
2. Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of Operations as per December 31, 2002.
3. Appropriation of net results.
4. Discharge to the Directors and to the Auditors in respect of the performance of their duties for the financial year
ended December 31, 2002.
5. Miscellaneous.
In order to attend the Meeting, the owners of bearer shares will have to deposit their shares 5 clear days before the
Meeting at any office or branch of F. VAN LANSCHOT BANKIERS N.V., or at F. VAN LANSCHOT BANKIERS (LUX-
EMBOURG) S.A.
The official language of the Meeting will be English.
II (01419/000/21)
<i>The Board of Directorsi>.
CDE, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 21.962.
—
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement à l’adresse du siège social, le <i>6 mai 2003i> à 11.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
II (01541/534/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
21592
JANES, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 21.969.
—
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement à l’adresse du siège social, le <i>6 mai 2003i> à 10.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
II (01538/534/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INTRASOFT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Registered Office: L-2611 Luxembourg, 89-91, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 56.565.
—
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ORDINARY GENERAL SHAREHOLDERS’ MEETING
which will be held at 89-91, route de Thionville, L-2611 Luxembourg, on Friday <i>May 9, 2003i> at 11.00 a.m., with the
following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the annual accounts as of December 31st, 2002 and of the reports of the Board of Directors and of
the statutory auditor.
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as of December 31st, 2002.
3. Discharge to the directors and to the statutory auditor.
4. Elections.
5. Authorisation to be granted to the Board of Directors to delegate the daily management and the representation
of the corporation to any of its members.
6. Closing down the Greek Branch of the Company and establishment of a subsidiary société anonyme in Greece.
7. Institution of Company’s Stock Option Plan (Subplan 1).
8. Miscellaneous.
II (01823/000/21)
<i>The Board of Directorsi>.
CONSOLIDATED INTERNATIONAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 17.249.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi <i>8 mai 2003i> à 10.00 heures à Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire pour délibérer sur l’or-
dre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des rapports du conseil d’administration et du commissaire
2. Discussion et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Vote sur la décharge des administrateurs et du commissaire
4. Affectation du résultat
5. Divers
Tout actionnaire désirant être présent ou représenté à l’assemblée générale devra en aviser la société au moins cinq
jours francs avant l’assemblée.
Aucun quorum n’est requis pour la tenue de cette assemblée. Les décisions de l’assemblée seront prises à la majorité
simple des actionnaires présents ou représentés et votants.
II (01645/255/20)
<i>Le Conseil d’administrationi>.
21593
BOOBSY CORP. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 70.903.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>8 mai 2003i> à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. délibération conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales;
g. divers.
II (01612/045/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
LBE, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 22.001.
—
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement à l’adresse du siège social, le <i>6 mai 2003i> à 15.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
II (01536/534/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SIFOLD S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R. C. Luxembourg B 33.867.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 11.00 heures au 4, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg et qui aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
– Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes;
– Approbation du bilan et du compte pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2002;
– Affectation du résultat;
– Quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
– Divers.
II (01562/000/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
GIOFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 33, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 41.971.
—
Les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social de la société en date du <i>7 mai 2003i> à 14.00 heures avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation des résolutions du Conseil d’Administration et du rapport de gestion.
2. Présentation et approbation du rapport du Commissaire aux Comptes.
3. Présentation et approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2002.
4. Affectation du résultat.
21594
5. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
6. Elections Statutaires.
7. Divers.
II (01674/802/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
PEH SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.
H. R. Luxemburg B 61.128.
—
Die Aktionäre der PEH SICAV werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>7. Mai 2003i> um 11.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen mit
folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2002 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember
2002 abgelaufene Geschäftsjahr
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten ordentlichen
Generalversammlung
5. Gewinnverwendung
6. Verschiedenes
Die Punkte der Tagesordnung unterliegen keinen Anwesenheitsbedingungen und die Beschlüsse werden durch die
einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit
der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft
fünf Arbeitstage vor der Generalversammlung vorliegen.
II (01661/755/25)
<i>Der Verwaltungsrati>.
SOLUDEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R. C. Luxembourg B 4.473.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des Actionnaires qui se tiendra au siège social, 3, rue Thomas Edison à Strassen, le <i>9 mai 2003i> à 11.00 heures, pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d’Administration sur les opérations et la situation de la Société pour l’exercice 2002.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits de l’exercice 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
Messieurs les Actionnaires voudront bien, trois jours francs au moins avant l’Assemblée, déposer leurs titres auprès
de la DEXIA-BIL.
II (01515/000/18)
SYDIL FINANCIAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 55.615.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>8 mai 2003i> à 14.30 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
21595
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. délibération conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales;
g. divers.
II (01610/045/17)
<i>Le Conseil d’administrationi>.
PALENQUE FINANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 87.105.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>9 mai 2003i> à 9.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.
II (01609/045/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
B.I. PRIVATE CAPITAL SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 35.875.
—
Notice is hereby given that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>5 May 2003i> at 3.00 p.m. with the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Authorised Independent Auditor.
2. Approval of the annual accounts as at 31 December 2002 and allocation of the results.
3. Discharge to be granted to the Directors for the financial year ended 31 December 2002.
4. Re-election of the Directors for the ensuing year.
5. Election of ERNST & YOUNG as Independent Authorised Auditor for the new financial year.
6. Miscellaneous
The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda and that the decisions will be
taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A
shareholder may act at any Meeting by proxy; proxies are available at the domicile of the Fund.
Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-
posit its shares for April 28, 2003 the latest at the domicile of the Fund or at the following address in Luxembourg:
KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
II (01631/755/23)
<i>By order of the Board of Directorsi>.
BENODEC, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 21.979.
—
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra extraordinairement à l’adresse du siège social, le <i>6 mai 2003i> à 14.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
II (01542/534/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
21596
HOFIPA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R. C. Luxembourg B 35.343.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 14.00 heures au 4, rue Tony Neuman, L-2241 Luxembourg et qui aura pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
– Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes;
– Approbation du bilan et du compte pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2002;
– Affectation du résultat;
– Quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
– Ratification de la nomination d’un administrateur par le Conseil d’Administration du 7 mai 2002;
– Nominations statutaires;
– Divers.
II (01563/000/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
BB INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 85.965.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>9 mai 2003i> à 15.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.
II (01611/045/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
OFFICE FONCIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5692 Elvange-Mondorf, 7, rue du Bois.
R. C. Luxembourg B 38.280.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra au siège de la FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A. sise à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri
Schnadt, le mardi <i>6 mai 2003i> à 11.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Dissolution et mise en liquidation de la société
2. Nomination d’un liquidateur et fixation de ses pouvoirs
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Divers
II (01785/503/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
KOREA INVEST S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 46.039.
—
The Shareholders are convened to the
ORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on Tuesday <i>6th May 2003i> at 11.00 a.m. at the registered office with the following agenda
<i>Agenda:i>
– To receive and adopt the Management Report of the Directors,
– To receive and adopt the Report of the Statutory Auditor for the year ended 31st December 2002,
– To receive and adopt the annual accounts and appropriation of earnings for the year ended 31st December 2002,
21597
– To grant discharge to the Directors and to the Statutory Auditor in respect of the execution of their mandates to
31st December 2002,
– Renewal of the terms of mandates of the Directors and of the Statutory Auditor.
In order to be admitted to the General Meeting the shareholders are required to deposit their certificates at the
registered office five clear days prior to the date set for the Meeting.
II (01658/755/18)
<i>The Board of Directorsi>.
CLERGEON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 73.362.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 11.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
7. divers.
II (01680/817/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
CDC GLOBAL ASSET ALLOCATION SERIES, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 60.886.
—
Dear Shareholder,
We have the pleasure of inviting you to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of shareholders, which will be held on <i>May 6, 2003i> at 3.00 p.m. at the registered office at 49, avenue J.F. Kennedy, L-
1855 Luxembourg, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the reports of the Board of Directors and of the Auditor.
2. Approval of the financial statements as of December 31, 2002 and the allocation of the net results.
3. Discharge to be granted to the Directors for the financial year ended December 31, 2002.
4. Decision to re-elect of Gérard Barbot, Gilles Guerin, Richard de Sanctis and Richard Smith as Directors of the
Company, and DELOITTE & TOUCHE as Auditor of the Company until the Annual General Meeting called to
approve the financial statements as at December 31, 2003.
5. Any other business that may be properly brought before the meeting.
The shareholders are advised that no quorum for the items of the agenda is required, and that the decisions will be
taken at the majority vote of shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A share-
holder may act at any Meeting by proxy.
Should you not be able to attend this meeting, kindly date, sign and return the enclosed form of proxy by fax and by
mail before May 2, 2003 to the attention of Irena Majcen, fax number (352) 46 31 89.
II (01853/755/24)
<i>By Order of the Board of Directorsi>.
GESTIFACTUS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 88.235.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
21598
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
7. divers.
II (01683/817/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
CARRY EUROPEAN MARKETS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 74.793.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 9.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
7. divers.
II (01681/817/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
STOLT-NIELSEN S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 12.179.
—
The
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders of STOLT-NIELSEN S.A. («the Company») will be held at the offices of SERVICES GENERAUX DE
GESTION S.A., 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, on Thursday <i>May 8, 2003i> at 2.00 p.m. for the following pur-
poses:
<i>Agenda:i>
1. To approve the holding of the Annual General Meeting on May 8, 2003, in variation from the date (third Thursday
in April) set forth in Article 24 of the Company’s Articles of Incorporation;
2. To consider (i) the Report of DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg, Statutory Auditors of the Company, and (ii)
the Report by the Board of Directors of the Company in respect of the financial statements of the Company for
the fiscal year ended November 30, 2002;
3. To approve the unconsolidated balance sheet and statement of profit and loss of the Company for the fiscal year
ended November 30, 2002;
4. To approve the consolidated balance sheet and statement of income of the Company for the fiscal year ended
November 30, 2002;
5. To approve the determination of dividends of the Company for the fiscal year ended November 30, 2002, namely
(i) approval of interim dividend declared on November 14, 2002 and paid on December 18, 2002, (ii) approval of
the recommendation of the Board of Directors of the Company of payment of a final dividend of Twelve and One-
Half Cents (USD .125) per Common Share, payable on May 28, 2003 to Shareholders of record as of May 14, 2003
and (iii) transfer of all undistributed profits to the retained earnings of the Company;
6. To discharge the Board of Directors and Statutory Auditors of the Company in respect of the proper performance
of their duties for the year ended November 30, 2002;
7. To authorize the Company, or any wholly-owned subsidiary, to purchase Common Shares of the Company, from
time to time in the open market and in privately negotiated transactions, at a price reflecting such open market
price and on such other terms as shall be determined by the Board of Directors of the Company, provided such
purchases are in conformity with Article 49-2 of the Luxembourg Company Law, such authorization being granted
for purchases completed on or before August 31, 2004;
8. To elect eight directors of the Company to hold office until the next Annual General Meeting of Shareholders and
until their respective successors have been duly elected and qualified; and
9. To elect the Auditors of the Company for a term to expire at the next Annual General Meeting of Shareholders.
The Board of Directors of the Company has determined that Common Shareholders of record at the close of busi-
ness on March 20, 2003 will be entitled to vote at the aforesaid meeting and at any adjournments thereof.
21599
To assure Shareholders’ representation at the Annual General Meeting, Common Shareholders are hereby requested
to fill in, sign, date and return the Proxy Card, a form of which may be obtained from the registered office.
April 8, 2003.
To assure Shareholders’ representation at the Annual General Meeting, Common Shareholders are hereby requested
to fill in, sign, date and return the Proxy Card, a form of which may be obtained from the registered office.
II (01758/795/45)
RAMB S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 49.816.
—
L’Assemblée Générale Statutaire réunie en date du 12 mars 2003 n’ayant pu délibérer valablement sur l’ordre du jour,
le quorum prévu par la loi n’ayant pas été atteint, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra extraordinairement le mardi <i>6 mai 2003i> à 16.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapport de gestion du Conseil d’Administration.
– Rapport du commissaire aux comptes.
– Approbation des comptes annuels au 30 novembre 2002 et affectation des résultats.
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
– Nominations Statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leur titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01807/755/18)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
S.A.D.E.M., SOCIETE ANONYME DES ENTREPRISES MINIERES, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 6.016.
—
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le mardi <i>6 mai 2003i> à 15.00 heures au 23, avenue de la Porte-Neuve à Luxembourg, avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01556/755/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MOBILITY INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 73.861.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
7. divers.
II (01682/817/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
J. Stolt-Nielsen
<i>Chairman of the Boardi>
21600
CONFIRA FINANCIERE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 71.940.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>8 mai 2003i> à 10.30 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. délibération conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales;
g. divers.
II (01613/045/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
NORY EUROPEAN EQUITIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 74.232.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2003i> à 9.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
– lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;
– approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
– affectation des résultats au 31 décembre 2002;
– Vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
– décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
– divers.
II (01678/817/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
IC INVEST SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.
Gesellschaftssitz: L-2120 Luxemburg, 14, allée Marconi.
H. R. Luxemburg B 64.170.
Die Gesellschaft wurde am 29. April 1998 gegründet gemäss Urkunde vom Notar Frank Baden, mit Amtssitz in
Luxemburg, veröffentlicht im Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
°
389 vom 28. Mai 1998.
—
Der Rechenschaftsbericht zum 31. Dezember 2002, eingetragen in Luxemburg den 11. April 2003, unter der Referenz
LSO-AD02476, wurde am 14. April 2003 am Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg hinterlegt.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(014758.3/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2003.
IC INVEST S.I.C.A.V.
Unterschrift
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
New Way, S.à r.l.
New York, S.à r.l.
Arisa Assurances S.A.
Postbank Dynamik
European Estonian Investments S.A.
ING Lease Luxembourg S.A.
LCF Rothschild PriFund
ING Luxembourg S.A.
Immobilière Azur S.A.
Etablissement Massen S.A.
Lodi Holding
MSR Luxoil S.A.
Diffusion Benelux Parfumerie S.A.
Gotim Holding S.A.
Gotim Holding S.A.
La Fleur de Bière, S.à r.l.
Vandoren Luxembourg, S.à r.l.
Kaki Holding S.A.
Bel Val S.A.
G2M Holding S.A.
Immobilière Azur S.A.
Immobilière Azur S.A.
Romeo & Bernina S.A.
Kecha S.A.
Multicorp Holding S.A.
Groupinvest International S.A.
First Securities Promotion S.A.
First Securities Promotion S.A.
BIL-Lease
Parkinvest S.A.
BO Fund II
Belux Immo S.A.
Emas Ambiente Finance, S.à r.l.
Emas Ambiente Finance, S.à r.l.
Demag Investments, S.à r.l.
Davant International S.A.
ISIIIS Technologies S.A.
Keiman Holding, S.à r.l.
Charlene S.A.
Davant International S.A.
A.V.G., A.s.b.l., Amicale des Volontaines de Guerre 1944-1945 Corps Charlotte
BRE/Nicolaus, S.à r.l.
Eratis S.A.
BRE/Thames Exchange, S.à r.l.
Servian Real S.A.
Portfolio Selection Sicav
Dalazo S.A.
Arisa Ré S.A.
Arisa Ré S.A.
Cast Invest S.A.
IC Invest Holdings S.A.
Viking Management Group S.A.
HSBC Global Investment Funds
Metering Luxembourg 2 (g), S.à r.l.
Baltic Financial Holdings
Valsuper International
Metals Finance Invest S.A.
Valsuper International
NFZ International Fund Sicav
Valauchan International
Valauchan International
Julius Baer Multifund Sicav
Celfloor S.A.H.
Compagnie Financière Ottomane
Sichel
Vatem S.A.
Star Fund Sicav
Valfonds S.A.
Linalux
Bankinter International Fund, Sicav
Orolux
Cegedel
Ivoire Investments S.A.
Destiny Invest S.A.
Media Investments Luxembourg S.A.
Cablinvest S.A.
Twinpart S.A.
Carmignac Portfolio
Faraco S.A.
Vendis S.A.
Parc Merveilleux S.A.
Sabarel Holding S.A.
Levhotel S.A.
Invesco Taiwan Growth Fund
Nisoca Holding S.A.
Polifontaine S.A.
Cegedel
Woodlander Project S.A.
Capstar Holding S.A.
K.A.M. Holding S.A.
Pacific Finance (Bijoux) S.A.
Farina European Invest S.A.
Immo-Croissance Sicav
Stolt Offshore S.A.
Pricourt International S.A.
KB Lux Venture Capital Fund Sicav
Van Lanschot Umbrella Fund
CDE
Janes
Intrasoft International S.A.
Consolidated International Investments S.A.
Boobsy Corp. S.A.
LBE
Sifold S.A.
Giofin S.A.
PEH Sicav
Soludec S.A.
Sydil Financial S.A.
Palenque Finances S.A.
B.I. Private Capital Sicav
Benodec
Hofipa S.A.
BB Investissement S.A.
Office Foncier S.A.
Korea Invest S.A.
Clergeon S.A.
CDC Global Asset Allocation Series
Gestifactus S.A.
Carry European Markets S.A.
Stolt-Nielsen S.A.
Ramb S.A.
S.A.D.E.M., Société Anonyme des Entreprises Minières
Mobility International Holding S.A.
Confira Financière S.A.
Nory European Equities S.A.
IC Invest Sicav