19249

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 402

12 avril 2003

S O M M A I R E

Abbilux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19283

FFA Investment S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

19286

Abbilux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19284

Findel Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

19279

Abbilux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19284

Goethestrasse Immobilien A.G., Luxembourg . . . 

19296

Abbilux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19284

Golf Immo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19278

Abbilux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19284

Golf Immo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19278

Airisto Re S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19293

Hilsen Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

19289

Albabe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19283

Hilsen Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

19289

Alsterkrugchaussee   Immobilien  A.G.,   Luxem-

Holding   Patrimoniale   Hirsch,  S.à r.l.,  Luxem-

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19296

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19294

ANC, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19251

Holding   Patrimoniale   Hirsch,  S.à r.l.,  Luxem-

Ariadne S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19272

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19294

Ariadne S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19272

Hortensia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19285

Arkon Finances S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

19274

I.B. Lux Informatique S.A., Howald  . . . . . . . . . . . . 

19287

Art & Scène, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

19286

Immobilière Parc Schouweiler, S.à r.l., Steinfort . 

19259

Art & Scène, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

19288

Immobilière Pasadena S.A., Luxembourg . . . . . . . 

19285

Avallon S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19273

Immolux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19292

Baminc Holding S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . .

19282

Immolux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19293

BarconcepT, S.à r.l., Keispelt  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19257

Intimis Investments S.A., Luxembourg-Kirchberg 

19282

Bauhaus Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

19292

James Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

19263

Beethovenstrasse Immobilien A.G., Luxembourg .

19296

Jyrom S.A., Bereldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19274

BG Re S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19294

Jyrom S.A., Bereldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19276

Blittersdorf Immobilien A.G., Luxembourg  . . . . . .

19296

Karma International, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . 

19288

Business Eagles Holding S.A., Luxembourg. . . . . . .

19276

Ksar Na, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19290

C.M.I., S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19282

Ksar Na, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19290

Camping Simmerschmelz II A.G., Septfontaines . .

19289

Lancelot, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

19274

Cetrel Ré S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19268

Lancelot, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

19274

Classic Charter S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

19290

Langonnaise S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

19288

Classic Charter S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

19290

Luxdiagnostic, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . 

19288

Cobelu S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19288

Luxfinance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19285

Didlux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19287

Luxpar Ré S.A., Münsbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19287

EAMM, Europaïsche  Akademie  für  Medien  und 

M.O. Reinsurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

19287

Managementtraining, S.à r.l., Howald . . . . . . . . . .

19279

Mando Company S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

19272

Emresa S.A., Pontpierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19285

Manuli Packaging International S.A., Luxembourg

19252

Eurohaus Immobilien A.G., Luxembourg  . . . . . . . .

19250

Marburg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19277

European  African  Investment  Holding  S.A., Lu- 

Marburg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19277

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19272

Marketing Participations S.A., Luxembourg . . . . . 

19290

European African Investment S.A., Luxembourg . .

19273

Marketing Participations S.A., Luxembourg . . . . . 

19291

European African Investment S.A., Luxembourg . .

19273

Marketing Participations S.A., Luxembourg . . . . . 

19291

Fasanenhof Immobilien A.G., Luxembourg. . . . . . .

19250

Marketing Participations S.A., Luxembourg . . . . . 

19291

Ferdinandstrasse Immobilien A.G., Luxembourg . .

19296

Marketing Participations S.A., Luxembourg . . . . . 

19291

19250

EUROHAUS IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 10.915. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00100, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012666.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

FASANENHOF IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 21.354. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00103, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012667.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

SUNDAY MORNING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 63.540. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2003, réf. LSO-AC04080, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012668.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Marrie S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19283

Shapan Investments S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19253

Materis Management Mortiers S.C., Luxembourg  

19277

Sharkey S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19253

Materis Management Mortiers S.C., Luxembourg  

19278

Shuriken S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19253

Mayon, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19280

Sico S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19258

Mayon, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19281

Sixty  Wall  Street  Luxembourg,  S.à r.l.,  Luxem-

Nanterre G, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

19268

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19285

Oaxaca, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19253

So.Fi.Mar International S.A., Luxembourg . . . . . . .

19289

Oekolux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . 

19294

Société Holding Pelmo S.A., Luxembourg . . . . . . .

19283

P.I.N. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19276

Société Oenologique d’Investissement Vinicole 

P.L.R. International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . 

19283

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19280

P.M.S., Professional Micro Services S.A.H., Luxem-

Société Oenologique d’Investissement Vinicole 

bourg-Kirchberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19283

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19280

Perlefin, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19295

Société Oenologique d’Investissement Vinicole 

Probel S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19251

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19280

Produits Méditerranéens International, S.à r.l., 

Sogrape Reinsurance S.A., Munsbach . . . . . . . . . . .

19287

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19295

Soparlec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19268

Quartz Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19252

Stabilpress Overseas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19262

Recyfina S.A., Bettange sur Mess  . . . . . . . . . . . . . . 

19281

Standard & Poor’s Fund Services, S.à r.l., Luxem-

Rental Company S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

19292

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19279

Rimbey S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19279

Stingray Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19263

Ritzurei International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19252

Stockwell Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

19256

Royal Classics S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19267

Sunday Morning S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

19250

Ryburton Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

19282

Tanin International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

19286

S. & H. Investments S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19253

Tennyson Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

19282

(The) Sailor’s Fund, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . 

19254

Texinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19251

Saskatche Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19293

Toiture Générale, S.à r.l., Dahlem  . . . . . . . . . . . . .

19260

Schildael S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19256

Veneziano S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

19252

Scottsdale S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19273

Video Parc International S.A., Luxembourg. . . . . .

19258

Scottsdale S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19273

Worldace Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . .

19292

Shantar Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

19251

WPP Luxembourg Epsilon, S.à r.l., Luxembourg. .

19261

Shantar Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

19251

WPP Luxembourg Epsilon, S.à r.l., Luxembourg. .

19262

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

19251

ANC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 123, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 62.495. 

—

Il résulte de la réunion tenue le 1

er

 mars 2003 que:

01 L’associé unique décide de transférer le siège social statutaire de la société de L-8008 Strassen, 58, route d’Arlon,

à L-8009 Strassen, 123, route d’Arlon.

Enregistré à Luxembourg, le 28 mars 2003, réf. LSO-AC05142. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(011948.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2003.

SHANTAR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 33.624. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. AC05068, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2003.

(012075.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

PROBEL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 64.921. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. AC05089, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2003.

(012078.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SHANTAR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 33.624. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. AC05063, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2003.

(012079.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

TEXINVEST S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 35.444. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société TEXINVEST S.A., inscrite au RCS numéro B n

°

35.444 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domiciliation et ce
afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05519. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012082.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

X. Negele
<i>Gérant

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR
Signatures

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

19252

VENEZIANO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 73.678. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue en date du 29 décembre 2002 que

Monsieur Gérard Zappa, administrateur de sociétés, né à Warcoing (Belgique), le 31 mai 1931, demeurant à L-1724
Luxembourg, 9A, boulevard du Prince Henri, a été coopté aux fonctions d’administrateur.

L’élection définitive de Monsieur Gérard Zappa et la décharge pleine et entière à l’administrateur sortant, Madame

Gerty Marter, sera soumise à la prochaine assemblée générale.

Luxembourg, le 29 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04668. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012080.3/535/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MANULI PACKAGING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-1661 Luxembourg, 99, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 67.980. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale, qui s’est tenue en date du 25 mars 2003 que:
1. le rapport des commissaires spéciaux sur la gestion de la liquidation et de la dissolution de la société a été approuvé,
2. l’assemblée a accordé décharge pleine de leurs missions respectives au liquidateur, aux administrateurs et aux com-

missaires,

3. l’assemblée a décidé la clôture de la liquidation et constate la dissolution définitive de la société,
4. les documents de la société seront conservés pendant la durée légale de cinq ans au 12, avenue de la Porte-Neuve.
Luxembourg, le 25 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04646. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012081.3/535/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

QUARTZ INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 65.163. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société QUARTZ INVESTMENT S.A., inscrite au RCS nu-

méro B n

°

 65.163 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a décidé de résilier le contrat de domiciliation

et ce afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05505. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012083.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

RITZUREI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 31.097. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société RITZUREI INTERNATIONAL S.A., inscrite au RCS

numéro B n

°

 31.097 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domi-

ciliation et ce afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05508. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012084.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d’administration
Signatures

Pour radiation
<i>Pour le liquidateur
Signature

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

19253

S. &amp; H. INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 37.244. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société S. &amp; H. INVESTMENTS S.A., inscrite au RCS numéro

B n

°

 37.244 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domiciliation

et ce afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05509. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012085.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SHAPAN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 80.423. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société SHAPAN INVESTMENTS S.A, inscrite au RCS nu-

méro B n

°

 80423 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domici-

liation et ce afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05510. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012086.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SHARKEY S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 32.413. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société SHARKEY S.A., inscrite au RCS numéro B n

°

 32.413

et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domiciliation et ce afin de
permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05512. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012087.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SHURIKEN S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 53.631. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société SHURIKEN S.A., inscrite au RCS numéro B n

°

 53.631

et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domiciliation et ce afin de
permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05513. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012088.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

OAXACA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 84.632. 

—

Le contrat de domiciliation signé en date du 15 novembre 2000 entre OAXACA, S.à r.l. et L’ALLIANCE REVISION,

S.à r.l. (anciennement FIDUCIAIRE DE L’ALLIANCE TMF, S.à r.l.) société à responsabilité limitée, établie et ayant son
siège social à L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri, enregistré à R. C. sous le numéro B 84.632 a été
résilié en date du 27 mars 2003 avec effet au 14 décembre 2001.

Luxembourg, le 31 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00474. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012236.2/742/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Pour inscription et publication
L’ALLIANCE REVISION, S.à r.l.
<i>Le domiciliataire
B. Jacmohone
<i>Gérant

19254

THE SAILOR’S FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 36.503. 

—

L’an deux mille trois, le vingt-huit février.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société dénommée THE SAILOR’S FUND,

dont le siège social est situé à Luxembourg, 19-21, bvd du Prince Henri, inscrite au registre de commerce de Luxem-
bourg sous la section B et le numéro 36.503. 

Laquelle société a été constituée en date du 27 mars 1991 aux termes d’un acte établi par-devant Maître Jacques

Delvaux, alors notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, publié au Mémorial C du 17 mai 1991. Lors de deux assemblées
générales extraordinaires, respectivement tenues le 24 juillet 1998 et le 6 août 1999, la société a modifié ses statuts.
Les statuts coordonnés de la société ont été respectivement publiés au Mémorial C le 2 octobre 1998 et le 22 novembre
1999. 

L’Assemblée est présidée par Mme Solange Velter, demeurant à Arlon. 
Monsieur le Président désigne comme secrétaire M. Jacques Cavalieri, demeurant à Luxembourg. 
Il appelle aux fonctions de scrutateur M. Guy Nimax demeurant à Mersch. 
Monsieur le Président requiert le notaire d’acter ce qui suit: 
I) Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit: 
1. Refonte des statuts de la société sans modification de la dénomination sociale;
2. Changement du capital minimum;
3. Autorisation de créer des classes ou sous-classes d’actions se différenciant par la qualification de l’investisseur (pu-

blic ou institutionnel) et répondant à des critères spécifiques;

4. Emission des actions nominatives sous forme dématérialisée et des actions réservées aux investisseurs institution-

nels sous forme nominative et dématérialisée, possibilité d’inscription des actions via l’Agent placeur agissant en tant
que nominee, possibilité de conversion des actions vers une classe ou sous-classe d’actions réservée aux investisseurs
institutionnels; 

5. Séparation des engagements entre compartiments, conformément à la loi du 17 juillet 2000 portant modification

de certaines disparités de la loi du 30 mars 1988 relative aux organismes de placement collectif;

6. Introduction de précisions relatives à l’ajustement de l’actif net suivant les distributions de dividendes et les sous-

criptions/rachats effectués;

7. Changement du libellé du point e) et suppression du point f) de l’article 13 sur la suspension de la valeur nette

d’inventaire;

8. Possibilité de conclure une convention avec une société de Conseil et/ou de Gestion;
9. Possibilité de tenir les débats des Conseils d’administration par voie de télé/vidéoconférence 
II) Que la convocation contenant l’ordre du jour a été faite, conformément aux dispositions légales, par une insertion

publiée dans les journaux suivants:

Luxemburger Wort les 31 janvier et 14 février 2003
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations les 31 janvier et 14 février 2003
Il Sole 24 Ore les 31 janvier et 14 février 2003. 
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau. 
III) Que les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux

ont été portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et par le notaire instrumentant,
demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité du timbre et de l’enregistrement. Res-
teront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des ac-
tionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant. 

IV) Qu’une première assemblée générale extraordinaire ayant eu pour objet le même ordre du jour et réunie devant

le notaire soussigné en date du 27 janvier 2003 n’a pu délibérer valablement, étant donné qu’il n’était représenté à cette
assemblée qu’un nombre d’actions inférieur à la moitié du capital social. 

V) Qu’il résulte de la liste de présence que le nombre suivant d’actions est représenté: 
* 5.000 actions de The Sailor’s Fund-Int. Corp. Bond sur 206.077,872 actions en circulation 
* 1 action de The Sailor’s Fund-Intl. Equity sur 392.497,134 actions en circulation 
* 241.757 actions de The Sailor’s Fund-Italian equity sur 488.763,333 actions en circulation 
* 130.001 actions de The Sailor’s Fund-Conservative sur 718.794,815 actions en circulation 
* 230.001 actions de The Sailor’s Fund-Moderate sur 4.287.502,308 actions en circulation 
* 230.001 actions de The Sailor’s Fund-Dynamic sur 10.042.983,999 actions en circulation 
* 230.001 actions de The Sailor’s Fund-Aggressive sur 7.879.173,52 actions en circulation 
* 1 action de The Sailor’s Fund-Euro Fixed Inc. sur 1.325.345,638 actions en circulation 
* 1 action de The Sailor’s Fund-Bal. Portfolio sur 1.158.744,397 actions en circulation 
* 1 action de The Sailor’s Fund-Euro Equity Growth sur 11.770.793,43 actions en circulation 
* 1 action de The Sailor’s Fund-Euro Equity Value sur 10.733.242,472 actions en circulation 
* 25.823 actions de The Sailor’s Fund-Euro Bal. Risk Cont. sur 3.904.232,954 actions en circulation 

19255

VIII) Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les

points portés à l’ordre du jour. 

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité les résolutions suivantes: 

<i>Première résolution

L’assemblée décide de procéder à une refonte des statuts de la société sans modification de la dénomination sociale.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de modifier le capital minimum. Dès lors, le dernier paragraphe de l’article 5 aura la teneur sui-

vante:

Art. 5. Capital social.
Dernier paragraphe. Le capital minimum de la Société est égal à 

€ 1.250.000,-. 

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de créer des classes et sous-classes d’actions dans chaque compartiment. L’article 7 aura, à partir

de la date de la présente, la teneur suivante: 

Art. 7. Classes, Sous-classes d’actions.
A l’intérieur de chaque compartiment, différentes classes ou sous-classes d’actions, se différenciant par la qualification

de l’investisseur (public ou institutionnel) de même que par une politique de distribution spécifique, des montants mini-
ma de souscription, des structures différentes de commissions d’émission, de rachat, charges ou rémunérations, ou
autres spécificités pourront être émises. Les actions de ces classes et sous-classes seront de capitalisation ou de distri-
bution. 

Dans le même contexte, les articles 8, 9, 12, 13, 16 et 32 ont été mis à jour. 

<i>Quatrième résolution 

L’assemblée décide, pour chaque compartiment, que les actions nominatives de chaque classe ou sous-classe soient

en principe émises sous forme dématérialisée. Les actions réservées aux investisseurs institutionnels ne seront, quant à
elles, que de forme nominative et dématérialisée. En outre, les actions pourront être inscrites au nom de l’agent placeur
agissant en tant que nominee. Les paragraphes 5, 6 et 9 de l’article 8 seront les suivants:

Art. 8. Forme des actions.
Paragraphe 5 à 6. A l’intérieur de chaque compartiment, les actions nominatives de chaque classe ou sous-classe

sont en principe émises sous forme d’actions dématérialisées. Toutefois, chaque actionnaire a la faculté de demander
l’émission, à ses frais, d’un certificat représentatif de ses actions, telles qu’inscrites dans le registre des actionnaires.

En ce qui concerne les actions réservées aux institutionnels, elles ne seront que de forme nominative et dématéria-

lisée.

Paragraphe 9. Toutes les actions, autres que celles au porteur, émises par la société, seront inscrites au registre

des actionnaires qui sera tenu par la société; l’inscription doit indiquer le nom de chaque propriétaire d’actions nomi-
natives, sa résidence ou son domicile élu et le nombre d’actions qu’il détient. L’inscription peut également être faite au
nom de l’Agent Placeur lorsque ce dernier agit en tant que nominee.

<i>Cinquième résolution

Conformément à la loi du 17 juillet 2000 portant modification de certaines disparités de la loi du 30 mars 1988 relative

aux organismes de placement collectif, l’assemblée décide d’introduire la notion de séparation des engagements entre
compartiments. L’article 11, point II, 5ème point des statuts aura, à partir de la date de la présente, la teneur suivante:

Art. 11. Valeur de l’actif net.
II, 5

ème

 point. Vis-à-vis des tiers, la Société constitue une seule et même entité. Cependant, les actifs d’un compar-

timent déterminé ne répondent que des dettes, engagements et obligations qui concernent ce compartiment. Les avoirs,
engagements, charges et frais qui ne sont pas attribuables à un compartiment seront imputés aux différents comparti-
ments à parts égales ou, pour autant que les montants en cause le justifient, au prorata de leurs actifs nets respectifs. 

<i>Sixième résolution

L’assemblée décide de préciser la manière dont l’actif net global sera ajusté suivant les distributions de dividendes et

les souscriptions/rachats s’effectuant dans chaque compartiment. Dès lors, les paragraphes 3 à 5 de l’article 11 des sta-
tuts figureront comme suit:

Art. 11. Valeur de l’actif net.
Paragraphe 3 à 5. Le pourcentage de l’actif net global attribuable à chaque classe ou sous-classe d’actions d’un com-

partiment sera déterminé au démarrage de la Société sur base du nombre d’actions de chaque classe ou sous-classe par
rapport au nombre total d’actions émises dans ce compartiment, multiplié par le prix d’émission initial respectif et sera
ajusté ultérieurement sur base des distributions de dividendes et des souscriptions/rachats au titre de ce compartiment
comme suit:

premièrement, lorsqu’un dividende est distribué aux actions de distribution d’une classe ou sous-classe d’un compar-

timent, l’actif attribuable aux actions de la classe ou sous-classe concernée est diminué du montant global de dividende
(entraînant une diminution du pourcentage de l’actif net global attribuable à la classe ou sous-classe concernée), tandis
que l’actif net attribuable aux actions de capitalisation de la classe ou sous-classe de ce compartiment reste inchangé
(entraînant une augmentation du pourcentage de l’actif net global attribuable à la classe ou sous-classe concernée). 

deuxièmement, lors de l’émission ou du rachat d’actions d’une classe ou sous-classe d’actions, l’actif net correspon-

dant sera augmenté du montant reçu, respectivement diminué du montant payé. 

19256

<i>Septième résolution

L’assemblée décide de modifier le libellé du point e) de l’article 13 comme suit et de supprimer, en outre, le point f)

dudit article:

Art. 13. Suspension du calcul de la valeur nette d’inventaire, de l’émission, du rachat et des conversions d’actions
Point e): dès la décision de liquidation d’un ou de plusieurs compartiments, classe ou sous-classe ou lors de la disso-

lution de la Société 

<i>Huitième résolution

L’assemblée décide de formaliser la possibilité de conclure une convention avec une société de Conseil et/ou de Ges-

tion. Les deux premiers paragraphes de l’article 28 auront donc la teneur suivante:

Art. 28. Société de Conseil et/ou de Gestion et Banque Dépositaire
Paragraphes 1 à 2. Pour la gestion des investissements, la Société peut conclure une convention avec une société

de Conseil et/ou de Gestion. 

En rémunération de ses services, cette société pourra percevoir une commission au taux annuel et/ou une commis-

sion variable (commission de performance). Les modalités de calcul de ces commissions sont expliquées, le cas échéant,
dans les documents de vente de la société. 

<i>Neuvième résolution

Afin de permettre la tenue des débats du Conseil d’administration par voie de télé/vidéoconférence, l’assemblée dé-

cide de modifier le paragraphe 1 de l’article 21 des statuts qui aura, à partir de la date de la présente, la teneur suivante:

Art. 21. Réunions et délibérations du Conseil.
Paragraphe 1. Le Conseil d’administration se réunira sur convocation du président ou de deux administrateurs au

lieu indiqué dans l’avis de convocation, à moins que cette convocation ne prévoit la tenue des débats par voie de télé/
vidéoconférence. 

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, les ac-

tionnaires présents et les mandataires des actionnaires représentés ont tous signé avec le notaire instrumentant le pré-
sent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer.

Signé: S. Velter, J. Cavalieri, G. Nimax, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2003, vol. 16CS, fol. 77, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012302.3/208/160) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SCHILDAEL S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 60.551. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société SCHILDAEL S.A., inscrite au RCS numéro B n

°

60.551 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domiciliation et ce
afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05515. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012089.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

STOCKWELL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 40.220. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil d’Administration <i>tenue en date du 24 mars 2003

Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social du 38, boulevard Napoléon I

er

, L-2210 Luxembourg, au

23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05450. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012103.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Luxembourg, le 24 mars 2003.

J. Delvaux.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature

19257

BarconcepT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8293 Keispelt, 27A, route de Mersch.

R. C. Luxembourg B 92.389. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le treize mars.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

Ont comparu:

1.- Mademoiselle Mireille Rippinger, employée privée, née à Luxembourg, le 28 mars 1975, demeurant à L-8293 Keis-

pelt, 27A, route de Mersch.

2.- Monsieur Paul Kremer, conseil économique, né à Luxembourg, le 31 mai 1974, demeurant à L-5854 Alzingen, 60,

rue Langheck.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée qu’ils vont constituer

entre eux.

Art. 1

er

. La société prend la dénomination de BarconcepT, S.à r.l. 

Art. 2. Le siège de la société est établi à Keispelt; il pourra être transféré en tout autre lieu au Grand-Duché de

Luxembourg et même à l’étranger, en vertu d’une décision unanime des associés.

Art. 3. La société a pour objet l’exploitation d’un lounge-bar avec débit de boissons alcooliques et non-alcooliques,

et d’un restaurant.

La société peut faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rattachant directe-

ment ou indirectement à son objet social. 

La société pourra créer des filiales et succursales dans le Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger.

Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée. Chaque associé aura la faculté de dénoncer sa par-

ticipation dans les six premiers mois de l’exercice social avec effet au trente et un décembre de l’année en cours moyen-
nant préavis à donner par lettre recommandée à la poste à ses co-associés.

Les associés restants auront un droit de préférence sur le rachat des parts de l’associé sortant.
Les valeurs de l’actif net du dernier bilan social serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Faute d’user de ce droit de préférence pendant la période de dénonciation prenant fin le trente et un décembre de

l’année en cours, la société sera mise en liquidation.

Art. 5. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), divisé en cinq cents parts (500) parts

sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.

Art. 7. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, qui sont nommés par l’assemblée des associés, laquelle

fixe la durée de leur mandat.

A moins que l’assemblée des associés n’en dispose autrement le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les

plus étendus pour agir au nom de la société dans tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplissement de son objet
social. 

Art. 8. Lorsque la société ne comporte qu’un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les présents statuts à

l’assemblée générale sont exercés par celui-ci.

Art. 9. Aucun des associés ne pourra céder ses droits dans la société sans le consentement de ses co-associés. Entre

associés toutefois les parts sont librement cessibles.

Art. 10. Chaque associé pourra verser des sommes en compte courant dans la caisse de la société. Ces sommes

produiront un intérêt, dont les conditions seront déterminées par les associés.

Aucun des associés ne pourra effectuer le retrait de sommes sans en avoir donné un préavis de six mois à l’avance

et par lettre recommandée à la société.

Art. 11. Chaque année au trente et un décembre il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la société.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon

suivante:

- cinq pour cent (5 %) pour la constitution d’un fonds de réserve légale dans la mesure des dispositions légales;
- le solde reste à la libre disposition des associés.
En cas de distribution, sans décision contraire, le solde bénéficiaire sera distribué aux associés au prorata de leur

participation au capital social.

Art. 12. Le décès de l’un des associés n’entraînera pas la dissolution de la société; les héritiers et légataires de l’as-

socié décédé n’auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de la société.

Pour faire valoir leurs droits, ces derniers devront se tenir aux valeurs constatées dans le dernier bilan social, à l’ex-

ception de toutes valeurs immatérielles, telles que clientèle, know-how et autres valeurs immatérielles.

Art. 13. Tous les points non expressément prévus aux présentes seront réglés suivant les dispositions de la loi du

18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et
des lois subséquentes.

19258

<i>Souscription et Libération

Les parts sociales ont été souscrites comme suit: 

Les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille

cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au
notaire instrumentant, qui le constate expressément.

<i>Disposition transitoire

Exceptionnellement le premier exercice prend cours le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2003.

<i>Frais

Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui

sont mis à charge à raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à huit cents euros (800,- EUR).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Ensuite, les comparants représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinai-

re à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée,
ils ont pris à l’unanimité des voix les décisions suivantes:

1) Monsieur Patrick Weiland, indépendant, né à Luxembourg, le 16 mai 1974, demeurant à L-8293 Keispelt, 27A, rou-

te de Mersch, est nommé gérant technique de la société. 

2) Mademoiselle Mireille Rippinger, prénommée et Monsieur Paul Kremer, prénommé, sont nommés gérants admi-

nistratifs de la société pour une durée illimitée. 

3) La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature du gérant technique et des deux gé-

rants administratifs.

4) Le siège social est fixé à L-8293 Keispelt, 27A, route de Mersch.

Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: M. Rippinger, P. Kremer, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 21 mars 2003, vol. 426, fol. 92, case 6. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(012386.3/236/93) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SICO S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 53.786. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société SICO S.A., inscrite au RCS numéro B n

°

 53.786 et

établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a décidé de résilier le contrat de domiciliation et ce afin de permet-
tre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05516. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012090.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

VIDEO PARC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 73.413. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 17 février 2003

Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri à L-1526 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05449. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012105.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

1) Mademoiselle Mireille Rippinger, prénommée, deux cent cinquante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250

2) Monsieur Paul Kremer, prénommé, deux cent cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250

Total: cinq cents parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  500

Bascharage, le 31 mars 2003.

A. Weber.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs 

19259

IMMOBILIERE PARC SCHOUWEILER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8411 Steinfort, 8A, rue des Carrières.

R. C. Luxembourg B 92.390. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le vingt mars.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

Ont comparu:

1.- Monsieur Jean-Marie Heynen, entrepreneur de constructions, né à Arlon (Belgique) le 14 mars 1954, demeurant

à B-6780 Hondelange103, rue des Rochers.

2.- Monsieur Joseph Elsen, entrepreneur de constructions, né à Ettelbruck le 6 avril 1939, demeurant à L-8444 Stein-

fort, 1, rue Randlingen.

3.- Monsieur Patrick Peters, agent immobilier, né à Ettelbruck le 22 mai 1967, demeurant à L-9142 Burden, 10, um

Kettenhouscht.

4.- Monsieur Marc Theisen, avocat, né à Luxembourg le 5 novembre 1954, demeurant à professionnellement à L-1225

Luxembourg, 4, rue Béatrix de Bourbon,

ici représenté par Monsieur Joseph Elsen, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée en date du 19 mars 2003, laquelle, après avoir été paraphée ne

varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregis-
trée.

Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée qu’ils vont constituer

entre eux.

Art. 1

er

. La société prend la dénomination de IMMOBILIERE PARC SCHOUWEILER, S.à r.l. 

Art. 2. Le siège de la société est établi à Steinfort; il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de

Luxembourg en vertu d’une décision de l’assemblée générale extraordinaire des associés.

La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Art. 3. La société a pour objet l’achat, la vente, la mise en valeur, la promotion, la gestion et la location de tous

immeubles bâtis et non-bâtis, ainsi que toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rat-
tachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en favoriser la réalisation.

Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée. Chaque associé aura la faculté de dénoncer sa par-

ticipation dans les six premiers mois de l’exercice social avec effet au trente et un décembre de l’année en cours moyen-
nant préavis à donner par lettre recommandée à la poste à son ou ses co-associés.

Le ou les associés restants auront un droit de préférence sur le rachat des parts de l’associé sortant. 
Les valeurs de l’actif net du dernier bilan social serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.

En cas de désaccord sur la valeur des parts à céder, celle-ci sera déterminée par un expert à désigner par le président
du Tribunal d’Arrondissement compétent.

Art. 5. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Art. 6. Le capital social est fixé à quatre-vingt mille euros (

€ 80.000,-), divisé en cent (100) parts sociales de huit

cents euros (

€ 800,-) chacune.

Art. 7 La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, qui sont nommés par l’assemblée des

associés, laquelle fixe la durée de leur mandat.

A moins que l’assemblée des associés n’en dispose autrement le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les

plus étendus pour agir au nom de la société dans tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplissement de son objet
social. 

Art. 8. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-

nent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède ou représente.

Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles ont été adoptées par des associés re-

présentant plus de la moitié du capital social.

Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts

du capital social.

Lorsque la société ne comporte qu’un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les présents statuts à l’assem-

blée générale sont exercés par celui-ci.

Art. 9. Entre associés les parts sociales sont librement cessibles.
Aucun des associés ne pourra céder ses parts sociales à un tiers sans le consentement de ses co-associés, représen-

tant au moins les trois quarts (3/4) du capital social.

Art. 10. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la société.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements, sera réparti de la façon

suivante:

- cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve légale, dans la mesure des dispositions légales;
- le solde reste à la libre disposition des associés.

19260

En cas de distribution, sans décision contraire, le solde bénéficiaire sera distribué aux associés au prorata de leur

participation au capital social.

Art. 11. Le décès ou la faillite de l’un des associés n’entraînera pas la dissolution de la société; les héritiers, légataires

ou ayants-cause de l’associé décédé ou failli n’auront pas le droit de faire apposer des scellés sur les biens et valeurs de
la société.

Pour faire valoir leurs droits, ces derniers devront se tenir aux valeurs calculées sur la base du bilan moyen des trois

dernières années, à l’exception de toutes valeurs immatérielles, telles que clientèle, know-how et autres valeurs imma-
térielles. 

Art. 12. Tous les points non expressément prévus aux présentes seront réglés suivant les dispositions de la loi du

18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et
des lois subséquentes.

<i>Souscription et Libération

Les parts sociales ont été souscrites comme suit: 

Les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de quatre-

vingt mille euros (

€ 80.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au

notaire instrumentant, qui le constate expressément.

<i>Disposition transitoire

Exceptionnellement le premier exercice prend cours le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2003.

<i>Frais

Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui

sont mis à charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à mille neuf cent cinquante euros (

€ 1.950,-).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Ensuite, les comparants représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinai-

re à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée,
ils ont pris à l’unanimité des voix les décisions suivantes:

1) Messieurs Jean-Marie Heynen, Joseph Elsen et Patrick Peters, préqualifiés, sont nommés gérants de la société pour

une durée indéterminée.

2) La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature d’un gérant.
3) Le siège social est fixé à L-8411 Steinfort, 8A, rue des Carrières.

Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: J.-M. Heynen, J. Elsen, P. Peters, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 21 mars 2003, vol. 426, fol. 92, case 12. – Reçu 800 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations. 

(012390.3/236/104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

TOITURE GENERALE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Dahlem. 

R. C. Luxembourg B 27.773. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, vol. LSO-AC05404, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

er

 avril 2003.

(012108.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

 1) Monsieur Jean-Marie Heynen, préqualifié, vingt-cinq parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

 2) Monsieur Joseph Elsen, préqualifié, vingt-cinq parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

 3) Monsieur Patrick Peters, préqualifié, vingt-cinq parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 25

 4) Monsieur Marc Theisen, préqualifié, vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

 Total: cent parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

Bascharage, le 31 mars 2003.

A. Weber.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19261

WPP LUXEMBOURG EPSILON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: 

€ 419,343,350.-.

Registered office: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 79.017. 

—

In the year two thousand and three, on the twenty-seventh of February,
Before the undersigned Maître Joseph Elvinger, public notary residing in Luxembourg.

There appeared for an Extraordinary General Meeting of WPP LUXEMBOURG EPSILON, S.à r.l., a Luxembourg so-

ciété à responsabilité limitée (private limited liability company), having its registered office at 16, rue des Capucins in L-
1313 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Registry under the number B 79.017, con-
stituted by a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hesperange, on November 21, 2000, published in the
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C - N°424 of June 8, 2001 which articles of association have been
amended several times and for the last time pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg,
on March 1, 2002 published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C N° 1016 of July 3, 2002 (the «Com-
pany»).

Gérald Origer, attorney-at-law, residing in Luxembourg, acting by virtue of a proxy issued in Luxembourg on Febru-

ary 25, 2003 as the representative of the sole shareholder of the Company, being WPP LUXEMBOURG EUROPE, S.à
r.l., a société à responsabilité limitée, (private limited liability company) incorporated under the laws of Luxembourg,
having its registered office at 16, rue des Capucins in L-1313 Luxembourg.

Such proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the

undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed together with the deed with the registration
authorities. 

The representative of the sole shareholder of the Company declares and requests the notary to state that:
I. 16,773,734 (sixteen million seven hundred seventy-three thousand seven hundred and thirty-four) shares having a

nominal value of EUR 25.- (twenty-five Euro) each, representing the entirety of the voting share capital of the Company
of (419,343,350 (four hundred nineteen million three hundred forty-three thousand three hundred fifty Euro) are duly
represented at this Meeting which is consequently regularly constituted and may deliberate upon the items on the agen-
da, hereinafter reproduced.

II. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Amendment of article 14 of the articles of association of the Company (the «Articles»), so that the financial year

of the Company shall close on March 1 of each year and as a result the current financial year of the Company, having
started on January 1, 2003, shall be closed on March 1, 2003; 

2. Miscellaneous.
After the foregoing has been approved by the sole shareholder, the sole shareholder takes the following resolution:

<i>First and only resolution

The Meeting resolves (i) to close the Company’s financial years on March 1 each year and as a result to close the

current financial year having started on January 1, 2003 on March 1, 2003 and (ii) to amend article 14 of the Articles
accordingly.

As a consequence, article 14 of the Articles will henceforth have the following wording:
«Art. 14. Financial year
The Company’s financial year begins on March 2 each year and ends on March 1 of the following year.»
There being no further business, the Meeting is terminated.

<i>Costs

The expenses, the costs, remuneration and charges, in any form whatsoever, which shall be borne by as a result of

the present deed is estimated at approximately EUR 700.-.

The undersigned notary, who understands and speaks English, presently recognised that at the request of the appear-

ing parties, the present deed is worded in English, followed by a French translation; at the request of the same appearing
parties and in case of discrepancies between the English and French version, the English version shall prevail.

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the person appearing, signed with Us, the notary, the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le vingt-sept février.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu pour une assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de WPP LUXEMBOURG EPSILON, S.à

r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 16, rue des Capucins à L-1313
Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg B 79.017, constituée suivant acte reçu par Maître Gé-
rard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, le 21 novembre 2000, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et As-
sociations, C - N° 424 du 8 juin 2001, (la «Société»), dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant un
acte de Maître Joseph Elvinger, le 1

er

 mars 2002, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C - N° 1016

du 3 juillet 2002.

Gérald Origer, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, agissant en vertu d’une procuration sous seing privé don-

née à Luxembourg en date du 25 février 2003 en qualité de représentant de l’associé unique de la Société, étant WPP

19262

LUXEMBOURG EUROPE, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au 16, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg.

Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et

par le notaire instrumentant, demeurera annexée au présent acte pour être enregistrée avec l’acte auprès des adminis-
trations. 

Le représentant de l’associé unique déclare et demande au notaire instrumentaire d’acter que:
I. 16,773,734 (seize million sept cent soixante-treize mille sept cent trente-quatre) parts sociales, chacune ayant une

valeur nominale de vingt-cinq Euro (EUR 25,-), représentant la totalité du capital social de la Société de EUR
419.343.350,- (quatre cent dix-neuf millions trois cent quarante-trois mille trois cent cinquante Euro) sont dûment re-
présentées à la présente Assemblée, qui est par conséquent régulièrement constituée et peut délibérer sur les points
de l’ordre du jour, reproduits ci-après:

II. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est le suivant:
1. Modification de l’article 14 des statuts de la Société (les «Statuts») afin que l’exercice social de la Société se termine

le premier mars de chaque année et en conséquence, l’exercice social en cours de la Société, ayant commencé le 1

er

janvier 2003 prendra fin le 1

er

 mars 2003.

2. Divers.
Après avoir approuvé ce qui précède, l’associé unique prend la résolution suivante:

<i>Première et unique résolution

L’associé unique de la Société décide (i) de clôturer l’exercice social de chaque année le premier mars de chaque

année et par conséquent de clôturer l’exercice social en cours de la Société, ayant commencé le 1

er

 janvier 2003, au 1

er

mars 2003 et (ii) de modifier en conséquence l’article 14 des Statuts.

Par conséquent, l’article 14 des Statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 14. Année sociale
L’année sociale de la Société commence le 2 mars et se termine le 1

er

 mars de l’année suivante.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’Assemblée est levée.

<i>Frais

Le montant total des dépenses, frais, rémunérations et charges, quelles qu’elles soient qui pourraient incomber à la

Société à la suite du présent acte sont estimés à environ sept cents euros.

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, a constaté par les présentes, qu’à la requête des parties compa-

rantes, le présent procès-verbal est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française. A la requête de ces mêmes parties
comparantes, et en cas de divergences entre la version anglaise et française, la version anglaise fera foi. 

Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la partie comparante, la partie comparante a signé le présent acte

avec le notaire.

Signé: G. Origer, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 6 mars 2003, vol. 16CS, fol. 78, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012437.5/211/103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

WPP LUXEMBOURG EPSILON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 79.017. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du 4 avril

2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

J. Elvinger.

(012438.3/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

STABILPRESS OVERSEAS S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 55.275. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société STABILPRESS OVERSEAS S.A., inscrite au RCS nu-

méro B n

°

 55.275 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domici-

liation et ce afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05517. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012092.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Luxembourg, le 17 mars 2003.

J. Elvinger.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

19263

STINGRAY HOLDING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 40.431. 

—

D’un commun accord entre Maître Henon Christel et la société STINGRAY HOLDING S.A., inscrite au RCS numéro

B n

°

 40.431 et établie au 16 rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, il a été décidé de résilier le contrat de domiciliation

et ce afin de permettre à la société de changer de domiciliataire avec effet au 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05518. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012093.2/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

JAMES LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 92.391. 

—

STATUTES

In the year two thousand three, on the sixth of February.
Before Us Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hesperange. 

There appeared:

TRISKELION TRUST COMPANY LIMITED, a company incorporated under the law of The Isle of Man, having its

registered office at 19 Mount Havelock Douglas, Isle of Man IM1 2QG, registered in the registre de commerce of The
Isle of Man, under the number 16424, 

acting as trustee of James Trust, a company incorporated under the law of The Isle of Man and having its registered

office at 19, Mount Havelock, Douglas, Isle of Man IM1 2QG,

here represented by Mrs. Stéphanie Colson, lawyer, residing in Luxembourg, 
by virtue of a proxy given on 6 February 2003.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain

annexed to the present deed for the purpose of registration.

Such appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary, to state as follows the

articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:

Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed

by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10

th

 August, 1915,

on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (hereafter the
«Articles»), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.

Art. 2. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of participating

interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of those
participating interests.

In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a

portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
other companies or enterprises any support, loans, advances or guarantees.

The corporation may also carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of

real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes. 

Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.

Art. 4. The Company will have the name JAMES LUX, S.à r.l.

Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or

in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad. 

Art. 6. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euros (12,500.- EUR) represented

by one hundred (100) shares with a par value of one hundred and twenty-five euros (125.- EUR) each, all subscribed
and fully paid-up.

Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the share-

holders’ meeting, in accordance with article 14 of these Articles.

Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to

the number of shares in existence.

Fait à Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signature.

19264

Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.

Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.

Art. 10. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder are freely transferable. 
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the

requirements of article 189 of the Law.

Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bank-

ruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.

Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will

constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be revoked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.

The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the

sole signature of any member of the board of managers.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific

tasks to one or several ad hoc agents.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities

and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.

In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the

managers present or represented.

Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal

liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.

Art. 14. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the

number of shares which he owns.

Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only validly taken

insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.

However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders

owning at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.

Art. 15. The Company’s year starts on the first of January and ends on the 31

st

 of December, with the exception of

the first year, which shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on the 31

st

 of Decem-

ber 2003.

Art. 16. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and

the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of
the value of the Company’s assets and liabilities. 

Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.

Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-

ortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5 %) of the net profits of the Com-
pany is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10 %) of the Company’s nominal
share capital.

The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in

the Company.

Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,

shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.

Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in

these Articles.

<i>Subscription - Payment

TRISKELION TRUST COMPANY LIMITED prenamed, acting as trustee of James Trust prenamed, the appearing par-

ty, represented as stated hereabove, declares to have fully paid the shares by contribution in cash, so that the amount
of twelve thousand and five hundred euros (12,500.- EUR) is at the disposal of the Company, as has been proved to the
undersigned notary, who expressly acknowledges it.

<i>Estimate

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of its formation are estimated at approximately one thousand two hundred and fifty euros (1,250.- EUR).

<i>Resolutions of the sole shareholder

1) The Company will be administered by the following managers:
- Mr. Dirk Cornelius Oppelaar, lawyer, born the 7

th

 of December 1968 at Kupang, Indonesia and residing at 62 rue

de Reckenthal, L-2410 Luxembourg;

19265

- Mrs. Stéphanie Yvonne Geneviève Colson, lawyer, born the 15

th

 of April 1976 at Remiremont, France and residing

at 29, rue Alfred de Musset, L-2175 Luxembourg.

2) The address of the corporation is fixed at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present deed was drawn up in Hesperange, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille trois, le six février.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

A comparu:

TRISKELION TRUST COMPANY LIMITED, une société de L’Ile de Man, ayant son siège social à 19 Mount Havelock

Douglas, Ile de Man, IM1 2QG, enregistrée au registre de commerce de l’Ile de Man, sous le numéro 16424, agissant en
sa qualité de trustee de James Trust, une société de L’Ile de Man, ayant son siège social à 19 Mount Havelock Douglas,
Ile de Man,

ici représentée par Mademoiselle Stéphanie Colson, juriste, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration datée du 6 février 2003.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par la comparante et le notaire instrumentant, an-

nexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle comparante, ès qualité qu’elle agit, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à respon-

sabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:

Art. 1

er

. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-

après «La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après «La Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10,
11 et 14, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle. 

Art. 2. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder à d’autres sociétés ou entreprises tous concours, prêts, avances ou garanties.

La société pourra aussi accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous trans-

ferts de propriété immobiliers ou mobiliers.

Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La Société aura la dénomination: JAMES LUX, S.à r.l.

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-

nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts. 

L’adresse du siège social peut-être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de

pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par cent (100) parts sociales

d’une valeur nominale de cent vingt cinq euros (125,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.

Art. 7. Le capital peut-être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’as-

semblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents Statuts.

Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe

avec le nombre des parts sociales existantes.

Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est ad-

mis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.

Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-

missibles.

Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles

que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.

Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de

la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.

19266

Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un

conseil de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-

tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature de

n’importe quel membre du Conseil de gérance.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour

des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération

(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents

ou représentés.

Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.

Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de

part qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.

Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés

détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.

Art. 15. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre, à l’exception de la première

année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2003.

Art. 16. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de

pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.

Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.

Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-

tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution
d’un fonds de réserve jusqu’à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. 

Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de

la Société.

Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, as-

sociés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.

Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à

la Loi.

<i>Souscription - Libération

TRISKELION TRUST COMPANY LIMITED précitée, agissant en sa qualité de Trustee de James Trust précitée, ici

représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire les cent (100) parts sociales et les avoir libérées par versement
en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) est à la disposition de la Société, ce
qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.

<i>Frais

Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille deux cent cinquante euros
(1.250,- EUR).

<i>Décisions de l’Associé unique

1) La Société est administrée par les gérants suivants:
- Monsieur Dirk Cornelius Oppelaar, juriste, né le 7 décembre 1968 à Kupang, Indonésie et résident à 62, rue du

Reckenthal, L-2410 Luxembourg;

- Mademoiselle Stéphanie Colson, juriste, née le 15 avril 1976 à Remiremont, France et résidant à 29, rue Alfred de

Musset, L-2175 Luxembourg.

2) L’adresse de la Société est fixée à 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l’a requis

de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. Colson, G. Lecuit.

19267

Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, vol. 15CS, fol. 96, case 9. – Reçu 125 Euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012391.3/220/236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ROYAL CLASSICS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.

R. C. Luxembourg B 31.244. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social le 25 mars 2003 

L’Assemblée Générale a décidé de renouveler le mandat des administrateurs, à savoir Mme Anna Iovalone Logrillo,

Mme Catherine Logrillo Scheffen et de l’administrateur-délégué à savoir M. Vincenzo Logrillo actuellement en fonction
pour une nouvelle période de six ans, conformément à l’article 6 des statuts.

L’Assemblée Générale a décidé d’accepter la mise à disposition du mandat du commissaire aux comptes de la société

INTERNATIONAL AUDITING SERVICES S.A. avec siège social à Tortola (B.V.I.) et d’élire comme nouveau commis-
saire Monsieur Jean Reuter demeurant à Strassen. 

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00398. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 25 mars 2003

<i>Lieu

à Strassen, 3, rue Thomas Edison

<i>Bureau 

Président:
M. Vincenzo Logrillo 
Scrutateurs:
Mme Anna Iovalone Logrillo
Mme Catherine Logrillo Scheffen
Secrétaire:
M. Frederico Iovalone

<i>Ordre du jour

Renouvellement du mandat des administrateurs nomination d’un nouveau commissaire

<i>Liste de présence

Trois actionnaires globalement propriétaires de 766 actions.

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale a décidé de renouveler le mandat des administrateurs à savoir Mme Anna Iovalone Logrillo,

Mme Catherine Logrillo Scheffen et de l’administrateur-délégué à savoir M. Vincenzo Logrillo actuellement en fonction
pour une nouvelle période de six ans, conformément à l’article 6 des statuts.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale a décidé d’accepter la mise à disposition du mandat du commissaire aux comptes de la société

INTERNATIONAL AUDITING SERVICES S.A. avec siège social à Tortola (B.V.I) et d’élire comme nouveau commissaire
Monsieur Jean Reuter demeurant à Strassen.

<i>Liste de présence  

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00399. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012364.2/000/49) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Hesperange, le 7 février 2003.

G. Lecuit.

Signatures.

<i>Qualité de l’actionnaire

<i>Pourcentage de

<i>participation

<i>Signatures

Vincenzo Logrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98%

Signature

Anna Iovalone Logrillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1%

Signature

Catherine Logrillo Scheffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1%

Signature

100%

Strassen, le 25 mars 2003.

Signatures.

19268

SOPARLEC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 30.482. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00091, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012113.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

CETREL RE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 57.845. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00364, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012118.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

NANTERRE G, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 92.401. 

—

STATUTES

In the year two thousand and three, on the twentieth of March.
Before Us Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

GILER PROPERTIES LTD., registered under number 536614, a company with registered office at Trident Chambers,

P.O. Box 146, Wickhams Cay, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,

here represented by Mr Christophe Gammal, economist, residing in Esch-sur-Alzette,
by virtue of a proxy given in St. Helier, Jersey, on March 19, 2003.
Said proxy after signature ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to the

present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

This appearing party, through its mandatory, intends to incorporate a «one-man limited liability company» (société à

responsabilité limitée unipersonnelle), the Articles of which it has established as follows:

Title I.- Form - Object - Name - Registered office - Duration

Art. 1. There is hereby formed a société à responsabilité limitée unipersonnelle which will be governed by actual

laws, especially the laws of August 10th, 1915 on commercial companies, of September 18th, 1933 on «sociétés à re-
sponsabilité limitée» and their modifying laws in particular that of December 28th, 1992 relating to the société à respon-
sabilité limitée unipersonnelle, and the present Articles of Incorporation.

At any moment, the member may join with one or more joint members and, in the same way, the following members

may adopt the appropriate measures to restore the unipersonnel character of the company. 

Art. 2. The Company’s object is, as well in Luxembourg as abroad, in whatsoever form, any industrial, commercial,

financial, personal or real estate property transactions, which are directly or indirectly in connection with the creation,
management and financing, in whatsoever form, of any undertakings and companies which object is any activities in what-
soever form, as well as the management and development, permanently or temporarily, of the portfolio created for this
purpose.

The Company may take participating interests by any means in any businesses, undertakings or companies having the

same, analogous or connected object, or which may favour its development or the extension of its operations.

Art. 3. The company is incorporated under the name of NANTERRE G, S.à r.l.

Art. 4. The Company has its Head Office in the City of Luxembourg.
The Head Office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg. 

Art. 5. The Company is constituted for an undetermined period.

Title II.- Capital - Shares

Art. 6. The Company’s capital is set at one hundred and twenty-five thousand (125,000.-) euro (EUR) represented

by five thousand (5,000) shares with a par value of twenty-five (25.-) euro (EUR) each.

Each share gives right to a fraction of the assets and profits of the company in direct proportion to the number of

shares in existence.

Le 1

er

 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

19269

Art. 7. The shares held by the sole member are freely transferable among living persons and by way of inheritance

or in case of liquidation of joint estate of husband and wife.

In case of more members, the shares are freely transferable among members. In the same case they are transferable

to non-members only with the prior approval of the members representing at least three quarters of the capital. In the
same case the shares shall be transferable because of death to non-members only with the prior approval of the owners
of shares representing at least three quarters of the rights owned by the survivors.

In case of a transfer in accordance with the provisions of Article 189 of the law dated 10 August 1915 on commercial

companies, the value of a share is based on the last three balance sheets of the Company and, in case the Company
counts less than three financial years, it is established on basis of the balance sheet of the last year or of those of the
last two years.

Title III.- Management

Art. 8. The Company is managed by one or more managers, appointed and revocable by the sole member or, as the

case may be, the members.

The manager or managers are appointed for an unlimited duration and they are vested with the broadest powers

with regard to third parties.

Special and limited powers may be delegated for determined affairs to one or more agents, either members or not.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing, in writing or by cable, telegram, telefax

or telex, another manager as his proxy. Any manager may participate in a meeting of the board of managers by confer-
ence call or similar means of communications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each
other, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting. 

Title IV.- Decisions of the sole member - Collective decisions of the members 

Art. 9. The sole member exercises the powers devolved to the meeting of members by the dispositions of section

XII of the law of August 10th, 1915 on sociétés à responsabilité limitée.

As a consequence thereof all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole member.
In case of more members the decisions which exceed the powers of the managers shall be taken by the meeting.

Title V.- Financial year - Balance sheet - Distributions

Art. 10. The Company’s financial year runs from the first of January of each year to the thirty-first of December of

the same year. 

Art. 11. Each year, as of the thirty-first of December, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of

the Company, as well as a profit and loss account.

The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges and

provisions represents the net profit of the company.

Every year five percent of the net profit will be transferred to the legal reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the legal reserve amounts to one tenth of the issued capital but must

be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been broken
into.

The excess is attributed to the sole member or distributed among the members. However, the sole member or, as

the case may be, the meeting of members may decide, at the majority vote determined by the relevant laws, that the
profit, after deduction of the reserve, be either carried forward or transferred to an extraordinary reserve.

Title VI.- Dissolution 

Art. 12. The Company is not dissolved by the death, the bankruptcy, the interdiction or the financial failure of a

member. 

In the event of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by the manager or managers in office

or failing them by one or more liquidators appointed by the sole member or by the general meeting of members. The
liquidator or liquidators will be vested with the broadest powers for the realization of the assets and the payment of
debts.

The assets after deduction of the liabilities will be attributed to the sole member or, as the case may be, distributed

to the members proportionally to the shares they hold.

Title VII.- General Provisions

Art. 13. For all matters not provided for in the present Articles of Incorporation, the members refer to the existing

laws. 

<i>Subscription and Payment

All the shares have been subscribed by GILER PROPERTIES LTD, prenamed.
All the shares have been fully paid up in cash so that the amount of one hundred and twenty-five thousand (125,000)

euro is at the free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness
to it.

<i>Transitory provisions

The first financial year shall begin today and finish on 31 December 2003. 

19270

<i>Estimate of costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be

charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about three thousand one hundred (3,100.-)
euro.

<i>Resolutions

Immediately after the incorporation of the Company, the sole member, representing the entirety of the subscribed

capital has passed the following resolutions:

1) Is appointed manager of the Company for an undefinite period:
 - HALSEY, S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B Number 50.984, with registered office in L-1940 Luxembourg, 174, route

de Longwy.

The company is validly bound by the sole signature of the manager.
2) The Company shall have its registered office in L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal, 8th floor.
In faith of which We, the undersigned notary, have set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at

the beginning of this document.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

party, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same ap-
pearing party and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.

The document having been read and translated into the language of the proxyholder of the appearing party, he signed

together with Us, the notary, the present original deed.

Traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le vingt mars. 
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

GILER PROPERTIES LTD, enregistrée sous le numéro 536614, une société avec siège social à Trident Chambers,

P.O. Box 146, Wickhams Cay, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques,

ici représentée par Monsieur Christophe Gammal, économiste, demeurant à Esch-sur-Alzette,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à St. Helier, Jersey, le 19 mars 2003. 
 Laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire demeurera annexée

aux présentes pour être enregistrée en même temps.

Laquelle comparante, par son mandataire, a déclaré vouloir constituer une société à responsabilité limitée uniperson-

nelle dont elle a arrêté les statuts comme suit:

Titre I.- Forme Juridique - Objet - Dénomination -Siège - Durée 

Art. 1

er

. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois

en vigueur et notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, du 18 septembre 1933 sur les so-
ciétés à responsabilité limité et leurs lois modificatives en particulier celle du 28 décembre 1992 relative à la société à
responsabilité limitée unipersonnelle, ainsi que par les présents statuts.

A tout moment, l’associé peut s’adjoindre un ou plusieurs coassociés et, de même, les futurs associés peuvent pren-

dre les mesures appropriées tendant à rétablir le caractère unipersonnel de la société.

Art. 2. La Société a pour objet, tant à Luxembourg qu’à l’étranger, toutes opérations généralement quelconques,

industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la
création, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour objet
toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou temporaire,
du portefeuille créé à cet effet.

La Société peut s’intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique,

analogue ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou à le lui faciliter.

Art. 3. La Société prend la dénomination de NANTERRE G, S.à r.l.

Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg. 

Art. 5. La durée de la Société est illimitée.

Titre II.- Capital - Parts

Art. 6. Le capital social est fixé à cent vingt-cinq mille (125.000,-) euros (EUR) représenté par cinq mille (5.000) parts

sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq (25,-) euros (EUR) chacune.

Chaque action donne droit à une fraction des avoirs et bénéfices de la société en proportion directe au nombre des

actions existantes. 

Art. 7. Les parts sociales détenues par l’associé unique sont librement transmissibles entre vifs et par voie de suc-

cession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux.

En cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne sont cessibles dans

ce même cas à des non-associés qu’avec le consentement préalable des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour cause de mort à des non-associés
que moyennant l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux
survivants.

19271

En cas de cession conformément aux dispositions de l’article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales, la valeur d’une part est évaluée sur base des trois derniers bilans de la Société. Si la Société ne compte
pas trois exercices, le prix est établi sur la base du bilan de la dernière ou de ceux des deux dernières années.

Titre III.- Gérance 

Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révocables par l’associé unique ou, selon

le cas, les associés.

Le ou les gérant (s) sont nommés pour une durée indéterminée et ils sont investis vis-à-vis des tiers des pouvoirs les

plus étendus.

Des pouvoirs spéciaux et limités pourront être délégués pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de

pouvoirs, associés ou non.

Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télécopieur ou télex un

autre gérant comme son mandataire. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par appel télépho-
nique ou tout autre moyen de communication similaire, au cours duquel toutes les personnes participant à la réunion
peuvent s’entendre, et la participation à la réunion par de tels moyens vaut présence de la personne à cette réunion.

Titre IV.- Décisions de l’associé unique - Décisions collectives d’associés

Art. 9. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés par les dispositions de la section XII

de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitée.

Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
En cas de pluralité d’associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants seront prises en assem-

blée.

Titre V.- Année sociale - Bilan - Répartitions

Art. 10. L’année sociale commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de

la même année.

Art. 11. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la Société, ainsi

qu’un bilan et un compte de profits et pertes.

Le solde du compte de profits et pertes, après déduction des dépenses, frais, amortissements, charges et provisions,

constitue le bénéfice net de la société. Chaque année, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un fonds de
réserve légale.

Ce prélèvement cesse d’être obligatoire dès que le fonds de réserve légale a atteint le dixième du capital émis mais

doit reprendre jusqu’à ce que le fonds de réserve soit entièrement reconstitué lorsque, à tout moment et pour n’im-
porte quelle raison, ce fonds a été entamé.

Le surplus du bénéfice net est attribué à l’associé unique ou, selon le cas, réparti entre les associés. Toutefois, l’associé

unique, ou, selon le cas, l’assemblée des associés à la majorité fixée par les lois afférentes, pourra décider que le bénéfice,
déduction faite de la réserve, pourra être reporté à nouveau ou être versé à un fonds de réserve extraordinaire.

Titre VI.- Dissolution 

Art. 12. La Société n’est pas dissoute par le décès, la faillite, l’interdiction ou la déconfiture d’un associé.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par le ou les gérant(s) en fonctions ou, à défaut, par un ou

plusieurs liquidateur(s) nommé(s) par l’associé unique ou, selon le cas, par l’assemblée des associés. Le ou les liquida-
teurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif. L’actif, après déduction
du passif, sera attribué à l’associé unique ou, selon le cas, partagé entre les associés dans la proportion des parts dont
ils seront alors propriétaires.

Titre VII.- Dispositions générales

Art. 13. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, le ou les associés s’en réfèrent aux

dispositions légales. 

<i>Souscription et Libération

Les parts sociales ont été toutes souscrites par GILER PROPERTIES LTD, préqualifiée.
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées en numéraire de sorte que la somme de cent vingt-cinq mille

(125.000,-) euros est à la libre disposition de la Société ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate
expressément.

<i>Disposition transitoire

Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2003.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ trois mille cent (3.100,-) euros.

<i>Résolutions

Et à l’instant l’associé unique, représentant la totalité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1) Est nommée gérante de la Société pour une durée indéterminée:
- HALSEY, S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B numéro 50 984, avec siège social à L-1940 Luxembourg, 174, route de Lon-

gwy.

La société est valablement engagée par la seule signature du gérant.

19272

2) Le siège de la Société est fixé à L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal, 8

e

 étage. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, les

présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,

la présente minute.

Signé: C. Gammal, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2003, vol. 17CS, fol. 26, case 1. – Reçu 1.250 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012403.3/230/232) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MANDO COMPANY, Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.476. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00087, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012124.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

EUROPEAN AFRICAN INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.864. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00031, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012130.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ARIADNE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 79.122. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2003, réf. LSO-AC03727, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012342.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ARIADNE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.

R. C. Luxembourg B 79.122. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2003, réf. LSO-AC03725, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012344.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

A. Schwachtgen.

Le 1

er

 avril 2003.

Signature.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signatures.

Luxembourg, le 25 mars 2003.

Signatures.

19273

EUROPEAN AFRICAN INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.864. 

—

Le bilan au 16 juillet 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00030, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012129.1/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

EUROPEAN AFRICAN INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.864. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00028, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012128.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

AVALLON S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 82.020. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00040, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012138.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SCOTTSDALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.P. Pescatore.

R. C. Luxembourg B 57.758. 

—

La rectification du bilan du 27 décembre 2001, enregistrée à Luxembourg, le 20 mars 2003, réf. LSO-AC03731, a été

déposée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012353.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SCOTTSDALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.P. Pescatore.

R. C. Luxembourg B 57.758. 

—

La rectification du bilan du 31 décembre 2000, enregistrée à Luxembourg, le 20 mars 2003, réf. LSO-AC03733, a été

déposée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012358.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signatures.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signatures.

19274

LANCELOT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 76.092. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00034, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012132.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

LANCELOT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 76.092. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00033, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012131.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ARKON FINANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 76.287. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00041, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012141.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

JYROM S.A., Société Anonyme,

avec enseigne commerciale TAMPA TRAVEL.

Siège social: Bereldange.

R. C. Luxembourg B 53.166. 

—

L’an deux mille trois, le quatorze février.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie:

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme JYROM S.A., avec enseigne commerciale

TAMPA TRAVEL, avec siège social à Bereldange, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du
21 novembre 1995, publié au Mémorial, Recueil numéro 75 du 13 février 1996, dont les statuts furent modifiés en der-
nier lieu suivant acte du notaire instrumentant, alors de résidence à Hesperange, en date du 3 février 2003, non encore
publié.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de société, demeurant à

Luxembourg,

qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Marie-Laure Aflalo, administrateur de société, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Albert Aflalo, administrateur de société, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour 

<i>Ordre du jour:

1. Augmentation du capital social pour le porter de son montant actuel de EUR 30.986,69 à EUR 31.250,- par verse-

ment sur chaque action par les actionnaires actuels du montant nécessaire de façon à ce que la valeur nominale sera,

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19275

après l’augmentation, de 25,- EUR. Après cette augmentation, le capital social sera fixé à trente et un mille deux cent
cinquante euros (31.250,- EUR) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans valeur nominale.

3. Rétablissement d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) par action.
4. Seconde augmentation de capital social à concurrence d’un montant de quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent cin-

quante euros (99.750,- EUR) pour le porter de trente et un mille deux cent cinquante euros (31.250,- EUR) à cent trente
et un mille euros (131.000,- EUR) par l’émission de trois mille neuf cent quatre-vingt-dix (3.990) actions nouvelles d’une
valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes.

5. Souscription et libération intégrale des actions nouvelles par les actionnaires actuels moyennant versement en es-

pèces.

6. Modification afférente de l’article 5 des statuts.
7. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées

ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

III.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de deux cent soixante-trois euros tren-

te et un centimes (263,31 EUR) pour le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros
soixante-neuf centimes (30.986,69 EUR) à trente et un mille deux cent cinquante euros (31.250,- EUR) par versement
sur chaque action par les actionnaires actuels du montant nécessaire de façon à ce que la valeur nominale sera, après
l’augmentation, de 25,- EUR.

Après cette augmentation, le capital social est fixé à trente et un mille deux cent cinquante euros (31.250,- EUR)

représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans valeur nominale.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de rétablir une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) par action.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide à nouveau d’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de quatre-vingt-dix-neuf mille

sept cent cinquante euros (99.750,- EUR) pour le porter de trente et un mille deux cent cinquante euros (31.250,- EUR)
à cent trente et un mille euros (131.000,- EUR) par l’émission de trois mille neuf cent quatre-vingt-dix (3.990) actions
nouvelles d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les
actions existantes.

<i>Souscription - Libération

Sont alors intervenus aux présentes:
1. Monsieur Patrick Aflalo, prénommé,
déclare souscrire mille trois cent trente (1330) actions nouvelles.
2. Mademoiselle Marie-Laure Aflalo, prénommée, 
déclare souscrire mille trois cent trente (1330) actions nouvelles.
3. Monsieur Albert Aflalo, prénommé, 
déclare souscrire mille trois cent trente (1330) actions nouvelles.
Les trois mille neuf cent quatre-vingt-dix (3.990) actions nouvelles ont été intégralement libérées en espèces de sorte

que le montant de quatre-vingt-dix-neuf mille sept cent cinquante euros (99.750,- EUR) est à la libre disposition de la
société, ce qui a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.

<i>Quatrième résolution

En conséquence de ce qui précède, l’assemblée décide de modifier le premier alinéa de l’article 5 des statuts comme

suit:

«Art. 5. 1

er

 alinéa.

Le capital social est fixé à cent trente et un mille euros (131.000,- EUR) représenté par cinq mille deux cent quarante

(5.240) actions d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

<i>Frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte à environ deux mille deux cents euros
(2.200,- EUR).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Aflalo, M.-L. Aflalo, A. Aflalo, G. Lecuit.

19276

Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2003, vol. 138S, fol. 22, case 7. – Reçu 1.000,13 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012444.4/220/91) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

JYROM S.A., Société Anonyme,

avec enseigne commerciale TAMPA TRAVEL.

Siège social: Bereldange.

R. C. Luxembourg B 53.166. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012445.3/220/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

BUSINESS EAGLES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 74.713. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00035, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012133.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

P.I.N. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 64.842. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue en date du 25 mars 2003, que l’As-

semblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

<i>Troisième résolution

L’Assemblée prend acte et accepte la démission présentée par Monsieur Pierre Bouchoms, employé privé à Luxem-

bourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de la Liberté, de sa fonction d’Administrateur de la société.

La lettre de démission restera annexée au présent procès-verbal pour en faire partie intégrante.

<i>Cinquième résolution

En remplacement de l’Administrateur démissionnaire, l’Assemblée décide de nommer, avec effet immédiat, Monsieur

Mirko La Rocca, employé privé à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), 12, avenue de la Liberté.

Le mandat ainsi conféré au nouvel Administrateur viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir

en l’an 2004.

L’Assemblée prend acte que le mandat du Commissaire est venu à échéance en date de ce jour et décide de nommer

pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 28 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05497. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(012298.3/043/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Luxembourg, le 25 mars 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 25 mars 2003.

G. Lecuit.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Le Conseil d’Administration
S. Vandi / M. La Rocca
<i>Administrateurs

19277

MARBURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 78.012. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00038, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012137.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MARBURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 78.012. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00037, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012135.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MATERIS MANAGEMENT MORTIERS, Société Civile.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

—

L’an deux mille trois, le quatorze février
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société civile MATERIS MANAGEMENT MOR-

TIERS (la «Société»), ayant son siège social à Luxembourg, 15, rue de la Chapelle, constituée suivant acte reçu par le
notaire précité en date du 19 avril 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») le
23 février 2002, n°305. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois le 20 janvier 2003 suite à un constat de réduc-
tion de capital par acte sous seing privé non encore publié.

L’assemblée a été déclarée ouverte à 15.00 heures, avec Annick Dennewald, maître en droit, demeurant à Luxem-

bourg comme président.

Le président a désigné comme secrétaire Murielle Nguyen, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée a élu comme scrutateur Sophie Laguesse, licenciée en droit, demeurant à Luxembourg.
Le bureau de l’assemblée ayant été dûment constitué, le président a déclaré et a requis le notaire d’acter:
I. Que tous les associés sont représentés et leurs noms avec mention du mandataire et le nombre des parts sociales

détenues sont spécifiés dans une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée et le notaire soussigné qui restera
annexée et sera enregistrée avec le présent acte.

II.Les procurations, après avoir été paraphées ne varietur par les personnes comparantes, resteront également an-

nexées au présent acte.

III. Que l’ordre du jour de la présente assemblée des associés de la Société est le suivant:
1. Augmenter le capital social de la Société d’un montant de 5.690 Euros afin de le porter de son montant actuel de

226.950 Euros à 232.640 Euros, par l’émission de 569 parts sociales ayant une valeur nominale de 10 Euros par part
sociale. 

2. Autoriser, conformément à l’article 8 des statuts, la souscription de nouvelles parts sociales et constater la sous-

cription et la libération des parts sociales à émettre.

3. Modifier en conséquence l’article 6 des statuts afin de refléter ce qui précède.
Après délibération, l’assemblée des associés a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Il est décidé d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de 5.690 Euros afin de le porter de son montant

actuel de 226.950 Euros à 232.640 Euros, par l’émission de 569 parts sociales ayant une valeur nominale de 10 Euros
par part sociale.

<i>Deuxième résolution

Il est décidé d’autoriser, conformément à l’article 8 des statuts, 
- Monsieur Bruno Pagnon à souscrire à 244 parts sociales
- Madame Ghislaine Meslet-Gendron à souscrire à 325 parts sociales.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19278

Il est constaté ensuite que les nouvelles parts sociales ont été souscrites par apport en numéraire par les personnes

mentionnées ci-dessus dans les proportions également mentionnées ci-avant et que les parts nouvellement émises ont
été entièrement libérées par payement en espèces.

<i>Troisième résolution

Il est décidé de modifier la première phrase de l’article 6 des statuts par référence à un capital social qui est fixé à la

somme de 232.640 Euros divisé en 23.264 parts de 10 Euros chacune et d’ajouter à la liste reprenant le nombre de parts
sociales détenues par chaque associé une référence au nombre de parts sociales détenues par les nouveaux associés, à
savoir 

Tous les frais et honoraires dus en vertu des présentes sont à charge de la Société.

<i>Dépenses

Des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société à la suite de son augmen-

tation de capital s’élèvent approximativement à six cents Euros.

Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après la lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom,

état et demeure, les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: A. Dennewald, M. Nguyen, S. Laguesse, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 20 février 2003, vol. 138S, fol. 21, case 4. – Reçu 56,90 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012427.5/211/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

MATERIS MANAGEMENT MORTIERS, Société Civile.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, en date du 4 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

J. Elvinger.

(012429.3/211/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

GOLF IMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 51.011. 

—

Le bilan au 20 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00048, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012151.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

GOLF IMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 51.011. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00047, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012150.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

à Monsieur Bruno Pagnon  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

244 parts

à Madame Ghislaine Meslet-Gendron  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

325 parts

Luxembourg, le 27 février 2003.

J. Elvinger.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19279

FINDEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 41.888. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00051, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012152.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

EAMM, EUROPÄISCHE AKADEMIE FÜR MEDIEN UND MANAGEMENTTRAINING, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée.

Siège social: Howald.

R. C. Luxembourg B 71.184. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00053, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012154.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

STANDARD &amp; POOR’S FUND SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 81.117. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00054, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012155.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

RIMBEY S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 71.305. 

—

<i>Conseil d’administration:

A biffer: 
NATIONWIDE MANAGEMENT (SAMOA) S.A.
TYNDALL MANAGEMENT (SAMOA) S.A.
ALPMANN HOLDINGS LIMITED

<i>Commissaire aux comptes:

A biffer:
FIDUCIARY &amp; ACCOUNTING SERVICES S.A.

Luxembourg, le 31 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, réf. LSO-AC01704. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012368.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

Pour réquisition
Signature

19280

SOCIETE OENOLOGIQUE D’INVESTISSEMENT VINICOLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 71.534. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00045, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012148.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SOCIETE OENOLOGIQUE D’INVESTISSEMENT VINICOLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 71.534. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00044, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012146.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SOCIETE OENOLOGIQUE D’INVESTISSEMENT VINICOLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 71.534. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00042, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012142.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MAYON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 50.807. 

—

L’an deux mille trois, le cinq mars.
Par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, soussigné.

Ont comparu:

1) Monsieur Simon Luel, ingénieur-conseil, né à Millau (F),
le 2 août 1942, demeurant au 33, Courtfield Road, Appartement 10 à Londres SW 7, Royaume-Uni,
ici représenté par Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement

à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Londres (GB), le 22 février 2003.
2) Monsieur Jean-Benoît Luel, né à Paris (F), le 27 décembre 1977, demeurant au 33, Courtfield Road à Londres SW

7, Royaume-Uni,

ici représenté par Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement

à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Londres (GB), le 22 février 2003,
lesquelles procurations resteront après avoir été signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentaire,

annexées aux présentes avec lesquelles elles seront soumises aux formalités de l’enregistrement.

Lesquels comparants, représentés comme il est dit, ont exposé au notaire ce qui suit:
Les comparants Simon Luel et Jean-Benoît Luel sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée MAYON,

S.à r.l., ayant son siège social à L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, R. C. Luxembourg numéro B 50.807, cons-

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19281

tituée suivant acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, en date du 14 avril 1995, pu-
blié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 343 du 26 juillet 1995,

modifiée pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, en

date du 27 novembre 1996, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 81 du 20 février
1997.

Lesquels comparants ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Les associés décident à l’unanimité de changer l’objet social de la société et en conséquence de modifier l’article deux

des statuts de la société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:

«Art. 2. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la

liquidation d’un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au déve-
loppement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option
d’achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autre-
ment, faire mettre en valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours,
prêts, avances ou garanties. 

Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui

se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.»

<i>Deuxième résolution

Les associés décident à l’unanimité de changer la durée de la société et en conséquence de modifier l’article trois des

statuts de la société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:

«Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.»

<i>Frais

Les frais et honoraires des présentes et tous ceux qui en seront la conséquence seront à la charge de la société.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue d’eux connue, les comparants et l’intervenant, connus du

notaire par leurs nom, prénom, état et demeure, ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: J. Seil, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 6 mars 2003, vol. 518, fol. 94, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(012254.4/213/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MAYON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1528 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 50.807. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

J. Gloden.

(012256.3/213/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

RECYFINA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Bettange sur Mess.

R. C. Luxembourg B 62.690. 

—

Le bilan au 2 mai 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00049, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012156.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Grevenmacher, le 31 mars 2003.

J. Gloden.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19282

C.M.I., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 54, rue de Cessange.

R. C. Luxembourg B 58.596. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00006, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012157.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

BAMINC HOLDING S.A., Société Anonyme,

(anc. POUMINC S.A.).

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 48.595. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05438, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 mars 2003.

(012160.3/521/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

INTIMIS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 75.411. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05458, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 mars 2003.

(012168.3/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

TENNYSON HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 25.119. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04515, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012173.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

RYBURTON HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 40.147. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04517, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012176.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

<i>Pour le gérant
FIDUCIAIRE KIEFFER ET CIE S.A.
Signature

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

Signature.

Le 26 mars 2003.

Signature.

19283

SOCIETE HOLDING PELMO, Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 40.149. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04520, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012178.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

MARRIE, Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 17.798. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04523, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012179.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

P.M.S., PROFESSIONAL MICRO SERVICES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 34.112. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. LSO-AC05474, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 mars 2003.

(012181.3/521/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

P.L.R. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 52.791. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04528, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012183.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ALBABE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 74.387. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04530, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012185.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ABBILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.603. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00026, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le 26 mars 2003.

Signature.

Le 26 mars 2003.

Signature.

STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature

Le 26 mars 2003.

Signature.

Le 26 mars 2003.

Signature.

19284

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012117.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ABBILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.603. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00024, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012116.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ABBILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.603. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00021, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012115.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ABBILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.603. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00019, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012114.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ABBILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.603. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, vol. LSO-AD00016, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012112.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

19285

HORTENSIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 19.230. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04534, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012186.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

IMMOBILIERE PASADENA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 46.913. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04538, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012187.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

LUXFINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 18.535. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04543, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012188.3/531/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SIXTY WALL STREET LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 79.215. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00184, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012220.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

EMRESA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4391 Pontpierre, 29, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 90.693. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du conseil d’administration tenu le 20 mars 2003

<i>Résolution unique

Monsieur Marc Neuen, nommé administrateur-délégué lors de la réunion du conseil d’administration du 6 décembre

2002, a le pouvoir d’engager la Société par sa signature individuelle exclusive. En cas d’engagement de la Société par
deux administrateurs tel que stipulé à l’article 10 des statuts, la co-signature de Monsieur Marc Neuen est obligatoire.
En cas de délégation de pouvoirs par le conseil d’administration à un tiers, la signature de Monsieur Marc Neuen est
également obligatoirement requise pour une telle délégation de pouvoirs.

Strassen, le 21 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 24 mars 2003, réf. LSO-AC04178. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(012435.3/578/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Le 26 mars 2003.

Signature.

Le 26 mars 2003.

Signature.

Le 26 mars 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
Signature

19286

FFA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 88.600. 

—

EXTRAIT

Des résolutions du conseil d’administration tenu le 2 janvier 2003 par voie de conférence téléphonique:
1. L’assemblée accepte la démission du président du conseil d’administration, Monsieur Giorgio Stardero, qui con-

serve cependant son mandat d’administrateur;

2. Le conseil coopte Monsieur Antonio Stardero, Via Fiorita 15, 6977 Ruvigliana/Suisse comme nouvel administrateur,

portant ainsi le nombre des administrateurs à six.

3. Monsieur Antoni Stardero est nommé Président du conseil d’administration.

Enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04775. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012452.3/693/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

TANIN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 71.485. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire, réunie à Luxembourg, le 24 mars 2003, a pris acte de la démission du commis-

saire aux comptes. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire aux comptes sortant.

La FIDUCIAIRE D’EXPERTISE COMPTABLE ET DE REVISION EVERARD &amp; KLEIN, S.à r.l., avec siège social au 83,

rue de la Libération, L-5969 Itzig a été désignée comme Réviseur d’Entreprises à partir de l’exercice 2002.

Le mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle approuvant les comptes de l’exercice de l’an 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04793. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012453.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

ART &amp; SCENE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2536 Luxembourg, 6, rue Sigefroi.

R. C. Luxembourg B 51.673. 

—

L’an deux mille trois, le dix mars.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

A comparu:

Monsieur André Schroeder, jardinier, né à Dudelange, le 19 décembre 1963, demeurant à L-3509 Dudelange, 101,

rue Lentz.

Lequel comparant a par les présentes déclaré faire donation à son épouse Madame Jette Andersen, ouvrière, née à

Klarkring le 10 novembre 1967, demeurant à L-2539 Luxembourg, 134, boulevard Ch. Simonis, ici présente et ce ac-
ceptant, des 24 parts sociales, avec tout l’actif et tout le passif y attachés, qu’il détient dans la société ART &amp; SCENE,
S.à r.l., avec siège social à L-2536 Luxembourg, 6, rue Sigefroi, constituée suivant acte reçu par le notaire Christine Doer-
ner, de résidence à Bettembourg, en date du 27 juin 1995, publié au Mémorial C.

<i>Evaluation

Pour les besoins du fisc lesdites parts sont évaluées à deux cent cinquante euros (

€ 250,-).

Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état

et demeure, ont signé le présent acte avec Nous, notaire.

Signé: A. Schroeder, J. Andersen, A. Biel.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, vol. 886, fol. 51, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

(012275.4/203/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

19287

M.O. REINSURANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 5, place de la Gare.

R. C. Luxembourg B 37.772. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-

AD00522, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012228.3/730/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

LUXPAR RE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Münsbach, 6, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 33.295. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-

AD00516, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012233.3/730/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

SOGRAPE REINSURANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Münsbach, 6, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 62.974. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-

AD00515, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012234.3/730/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

I.B. LUX INFORMATIQUE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1818 Howald, 15, rue des Joncs.

R.C. Luxembourg B 31.365. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00256, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

(012260.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

DIDLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1211 Luxembourg, 99, boulevard Baden Powell.

R. C. Luxembourg B 89.584. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00253, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

(012265.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

<i>Pour la Société
M. Aardoom
<i>Directeur-Délégué

<i>Pour la Société
Signature

<i>Pour la Société
Signature

<i>Pour VO CONSULTING LUX S.A.
Signature

<i>Pour VO CONSULTING LUX S.A.
Signature

19288

LUXDIAGNOSTIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3416 Dudelange, 123, rue Sainte-Barbe.

R. C. Luxembourg B 24.804. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00247, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

(012267.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

ART &amp; SCENE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2536 Luxembourg, 6, rue Sigefroi.

R. C. Luxembourg B 51.673. 

—

Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

A. Biel.

(012276.4/203/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

COBELU, Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 59.940. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. AC05636, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 mars 2003.

(012280.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

LANGONNAISE S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 37.492. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 mars 2003, réf. AC05629, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 mars 2003.

(012288.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

KARMA INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 43.618. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. AC05087, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012338.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2003.

<i>Pour VO CONSULTING LUX S.A.
Signature

FIDUPAR
Signatures

FIDUPAR 
Signatures

GRANT THORNTON FIDUCIAIRE S.A.
<i>Agent domiciliataire
Signature

19289

SO.FI.MAR. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 41.876. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 10 février 2003

1. Ratification de la décision du conseil d’administration du 28 janvier 2003 de coopter Monsieur Angelo De Bernardi

licencié en sciences commerciales et financières, avec adresse professionnelle au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg
comme nouvel administrateur, son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2003.

Luxembourg, le 10 février 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, réf. LSO-AC04994. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012418.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

CAMPING SIMMERSCHMELZ II, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-8363 Septfontaines.

H. R. Luxemburg B 52.296. 

—

<i>Auszug des Protokolls der ordentlichen Generalversammlung vom 12. Januar 2003

Die Versammlung beschliesst einstimmig den Austritt von Herrn Wim Drop aus dem Verwaltungsrat anzunehmen.

Dem austretenden Verwaltungsratmitglied wird Entlastung erteilt. Frau Monique Drop-Romeijn wird zum neuen Ver-
waltungsratmitglied ernannt.

Enregistré à Diekirch, le 27 mars 2003, réf. DSO-AC00287. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(012432.3/591/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

HILSEN HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 80.693. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00445 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012586.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

HILSEN HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 80.693. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire annuelle réunie à Luxembourg en date du 28 février 2003, a pris à l’unanimité les dé-

cisions suivantes:

<i>Première résolution

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 montrant un total de bilan de LUF 712.152,- et une perte de LUF 319.598,-

sont adoptés.

<i>Deuxième résolution

La perte de LUF 319.598,- est reportée.

<i>Troisième résolution

Décharge est donnée au gérant pour l’exercice de son mandant jusqu’au 31 décembre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00443. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012584.2/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour extrait sincère et conforme
SO.FI.MAR. INTERNATIONAL S.A.
A. Marchini / V. Arnò
<i>Administrateur / Administrateur 

Luxembourg, le 4 avril 2003.

A. Lorang.

Pour extrait conforme
A. Lorang

19290

KSAR NA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 75.608. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00450 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012589.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

KSAR NA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 75.608. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire annuelle de KSAR NA, S.à r.l., réunie à Luxembourg en date du 11 mars 2003, a pris

à l’unanimité les décisions suivantes:

<i>Première résolution

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 et l’affectation des résultats au 31 décembre 2002 tels qu’établis par la

FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ sont approuvés.

<i>Deuxième résolution

L’associé unique décide de reporter la perte de l’exercice à nouveau.

<i>Troisième résolution

L’associé unique décide de donner quitus au gérant pour l’exercice de son mandat jusqu’à la date de la présente as-

semblée.

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00447. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012588.2/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

CLASSIC CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 42, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 73.589. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 mars 2003, réf. LSO-AC05314, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012464.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

CLASSIC CHARTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 42, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 73.589. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 mars 2003, réf. LSO-AC05314, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012465.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

MARKETING PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.171. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00246, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 avril 2003.

A. Lorang.

Pour extrait conforme
A. Lorang

Luxembourg, le 4 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 4 avril 2003.

Signature.

19291

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012409.3/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

MARKETING PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.171. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00248, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012410.3/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

MARKETING PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.171. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00251, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012411.3/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

MARKETING PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.171. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00255, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012412.3/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

MARKETING PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.171. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00257, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

(012413.3/304/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

19292

RENTAL COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 146, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 65.302. 

—

EXTRAIT

Il ressort du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, tenue extraordinairement le 20 décembre 2002, que

Monsieur Kristoffer Staahlbrost, account manager, demeurant 41, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, a été nom-
mé administrateur, en remplacement de Monsieur Frank Lee, administrateur démissionnaire.

Le mandat de Monsieur Kristoffer Staahlbrost prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 17 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-AC03271. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012655.3/534/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

WORLDACE CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 81.116. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 10 mars 2003

Les comptes clôturés au 30 juin 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

30 juin 2001.

Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A., Caroline Folmer, Jean Lambert, et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux Comptes sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04693. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012569.3/1022/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

BAUHAUS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 57.453. 

Société dont le siège a été transféré à Luxembourg suivant acte du 13 décembre 1996 par Maître Reginald Neuman.

—

EXTRAIT

Il résulte de l’assemblée générale du 28 février 2003 que:
Le mandat de chacun des trois administrateurs Messieurs Heinz-Georg Baus, Alfred Egger et Jean Pierson ainsi que

le mandat du Réviseur d’Entreprises, la COMPAGNIE FIDUCIAIRE, sont reconduits jusqu’à la prochaine assemblée gé-
nérale ordinaire à tenir en 2004. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00603. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012573.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

IMMOLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 80.818. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00935, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012639.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour extrait conforme
Signature

Extrait sincère et conforme
WORLDACE CORPORATION S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait
Signature

Luxembourg, le 4 avril 2003.

Signature.

19293

IMMOLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 80.818. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 28 mars 2003 au siège de la société,

à onze heures du matin, que:

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale des Actionnaires a approuvé à l’unanimité le bilan et les comptes de profits et pertes arrêtés

au 31 décembre 2001.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale des Actionnaires a approuvé à l’unanimité le rapport de gestion du Conseil d’Administration

pour l’exercice se terminant au 31 décembre 2001.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale des Actionnaires a approuvé à l’unanimité le rapport du commissaire aux comptes pour l’exer-

cice se terminant au 31 décembre 2001 tels qu’ils lui ont été présentés, qui traduisent une perte de EUR 21.463,63.

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale a décidé à l’unanimité de donner décharge pleine et entière aux administrateurs et au com-

missaire aux comptes pour l’exercice 2001.

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée a décidé à l’unanimité de reporter les pertes de l’exercice se terminant au 31 décembre 2001 à l’exercice

suivant.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00933. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012637.2/000/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

AIRISTO RE, Société Anonyme.

Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 65.060. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00528, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012614.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

SASKATCHE EQUITY S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 57.329. 

—

EXTRAIT

- Le siège social de la société à L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare est dénoncé avec effet immédiat.
- Le commissaire aux comptes COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A. et les administrateurs Madame Carine

Bittler, Monsieur Yves Schmit et Monsieur René Faltz ont démissionné avec effet immédiat.

Luxembourg, le 18 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00494. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(012463.3/263/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

<i>Pour la société AIRISTO RE
AON INSURANCE MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

Pour extrait conforme
COMPAGNIE DE SERVICES FIDUCIAIRES S.A.
Signature

19294

HOLDING PATRIMONIALE HIRSCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 77.856. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00454 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012591.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

HOLDING PATRIMONIALE HIRSCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 77.856. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire annuelle réunie à Luxembourg le 11 mars 2003, a pris les décisions suivantes:

<i>Première résolution

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 et l’affectation des résultats au 31 décembre 2002 tels qu’établis par la

FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ sont approuvés.

<i>Deuxième résolution

L’associé unique décide de reporter la perte de l’exercice à nouveau.

<i>Troisième résolution

L’associé unique décide de donner quitus au gérant pour l’exercice de son mandat jusqu’à la date de la présente as-

semblée.

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00453. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(012590.2/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

BG RE, Société Anonyme.

Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 29.273. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00340, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012618.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

OEKOLUX, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 32.018.

—

L’an mil deux mille trois, le douze février.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

La société de droit allemand SOTEC, GmbH, société à responsabilité limitée, avec siège social à D-66111

Saarbrücken, Hafenstrasse 25, inscrite au registre de commerce de Saarbrücken sous le numéro HRB 8835,

ici représentée par Monsieur Walter Brenner, ingénieur, demeurant à Moselstrasse 26, D-66386 St. Ingbert,
en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée le 24 janvier 2003.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, an-

nexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle société, ici représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
1.- Qu’elle est la seule et unique associée de la société à responsabilité limitée OEKOLUX, avec siège social à Esch-

sur-Alzette, constituée suivant acte notarié en date du 21 septembre 1989, publié au Mémorial C, Recueil Spécial nu-
méro 101 du 29 mars 1990, dont les statuts furent modifiés à plusieurs reprises et notamment suivant acte notarié du
22 septembre 1998, publié au Mémorial C, Recueil numéro 898 du 11 décembre 1998 et modifié pour la dernière fois

Luxembourg, le 4 avril 2003.

A. Lorang.

Pour extrait conforme
A. Lorang

<i>Pour la société BG RE
AON INSURANCE MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A.
Signature

19295

par acte du notaire soussigné du 19 juillet 2001, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro
98 du 18 janvier 2002;

2.- Cession de parts:
La société de droit allemand SOTEC, GmbH précitée, représentée comme dit ci-avant, déclare par les présentes cé-

der et transporter avec toutes les garanties de fait et de droit, avec effet à la date de ce jour quatre cents (400) parts
sociales, à la société allemande SOTEC-REKU-SERVICE, GmbH, ayant son siège social à 66424 Homburg, Bexbacher
Str. 53, inscrite au registre de commerce de Saarbrücken sous le numéro HRB 13.295.

Ladite société allemande SOTEC-REKU-SERVICE, GmbH, ici représentée par Monsieur Romain Back, fonctionnaire,

demeurant à L-9227 Diekirch, 46 Esplanade,

en vertu d’une procuration donnée à Homburg le 24 janvier 2003,
laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, an-

nexée aux présentes pour être formalisée avec elles,

déclare accepter ladite cession des quatre cents (400) parts sociales.
La cession de parts a lieu au prix de un euro (1,- EUR), montant que la cédante déclare avoir reçu avant la signature

des présentes en dehors de la présence du notaire instrumentant, ce dont il est confirmé bonne et valable quittance.

Les parts cédées ne sont représentées par aucun titre.
La cessionnaire est propriétaire des parts cédées à partir de ce jour et aura droit aux bénéfices éventuels y afférents

à compter de ce jour également.

En conséquence, la cédante met et subroge la cessionnaire dans tous ses droits et obligations attachés aux parts so-

ciales présentement cédées.

Ensuite, le nouvel associé, à savoir, la société allemande SOTEC-RECU-SERVICE, GmbH,
réuni en assemblée générale extraordinaire, à laquelle ledit associé déclare avoir été dûment convoqué, et a pris à

l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associé unique actuel déclare donner son accord à la cession de parts ci-avant documentée.

<i>Deuxième résolution

Monsieur Walter Brenner, ingénieur, demeurant à Moselstrasse 26, D-66386 St. Ingbert, en sa qualité de gérant de

la société et Monsieur Albert Winzent, ingénieur, né à Blieskastel, le 19 octobre 1948, demeurant à Hochstattstrasse 2,
D-66640 Roschberg, déclarent accepter ladite cession de parts au nom et pour le compte de la société et dispenser le
cédant de la faire notifier à la société, le tout conformément à l’article 1690 du Code Civil.

Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: W. Brenner, R. Back, A. Winzent, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 17 février 2003, vol. 16CS, fol. 67, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012466.4/220/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

PRODUITS MEDITERRANEENS INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 68.424. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00079, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012657.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

PERLEFIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 37.500,-.

Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.

R. C. Luxembourg B 67.962. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00382 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012658.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Luxembourg, le 24 mars 2003.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 2 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

19296

ALSTERKRUGCHAUSSEE IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 20.262. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00083, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012661.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

BEETHOVENSTRASSE IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 15.772. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00085, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012662.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

BLITTERSDORF IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 19.478. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00089, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012663.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

FERDINANDSTRASSE IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 21.842. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00092, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012664.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

GOETHESTRASSE IMMOBILIEN A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 17.556. 

—

Le bilan au 30 septembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00096, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(012665.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2003.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 3 avril 2003.

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Eurohaus Immobilien A.G.

Fasanenhof Immobilien A.G.

Sunday Morning

ANC, S.à r.l.

Shantar Holding S.A.

Probel S.A.

Shantar Holding S.A.

Texinvest S.A.

Veneziano S.A.

Manuli Packaging International S.A.

Quartz Investment S.A.

Ritzurei International S.A.

S. &amp; H. Investments S.A.

Shapan Investments S.A.

Sharkey S.A.

Shuriken S.A.

Oaxaca, S.à r.l.

The Sailor’s Fund, Sicav

Schildael S.A.

Stockwell Holding S.A.

BarconcepT, S.à r.l.

Sico S.A.

Video Parc International S.A.

Immobilière Parc Schouweiler, S.à r.l.

Toiture Générale, S.à r.l.

WPP Luxembourg Epsilon, S.à r.l.

WPP Luxembourg Epsilon, S.à r.l.

Stabilpress Overseas S.A.

Stingray Holding S.A.

James Lux, S.à r.l.

Royal Classics S.A.

Soparlec S.A.

Cetrel Ré S.A.

Nanterre G, S.à r.l.

Mando Company

European African Investment Holding S.A.

Ariadne S.A.

Ariadne S.A.

European African Investment S.A.

European African Investment S.A.

Avallon S.A.H.

Scottsdale S.A.

Scottsdale S.A.

Lancelot, S.à r.l.

Lancelot, S.à r.l.

Arkon Finances S.A.

Jyrom S.A.

Jyrom S.A.

Business Eagles Holding S.A.

P.I.N. S.A.

Marburg S.A.

Marburg S.A.

Materis Management Mortiers

Materis Management Mortiers

Golf Immo S.A.

Golf Immo S.A.

Findel Investments S.A.

EAMM, Europaïsche Akademie für Medien und Managementtraining, S.à r.l.

Standard &amp; Poor’s Fund Services, S.à r.l.

Rimbey S.A.

Société Oenologique d’Investissement Vinicole S.A.

Société Oenologique d’Investissement Vinicole S.A.

Société Oenologique d’Investissement Vinicole S.A.

Mayon, S.à r.l.

Mayon, S.à r.l.

Recyfina S.A.

C.M.I., S.à r.l.

Baminc Holding S.A.

Intimis Investments S.A.

Tennyson Holding S.A.

Ryburton Holding S.A.

Société Holding Pelmo

Marrie

P.M.S., Professional Micro Services S.A.

P.L.R. International S.A.

Albabe S.A.

Abbilux S.A.

Abbilux S.A.

Abbilux S.A.

Abbilux S.A.

Abbilux S.A.

Hortensia S.A.

Immobilière Pasadena S.A.

Luxfinance S.A.

Sixty Wall Street Luxembourg, S.à r.l.

Emresa S.A.

FFA Investment S.A.

Tanin International S.A.

Art &amp; Scène, S.à r.l.

M.O. Reinsurance S.A.

Luxpar Ré S.A.

Sogrape Reinsurance S.A.

I.B. Lux Informatique S.A.

Didlux S.A.

Luxdiagnostic, S.à r.l.

Art &amp; Scène, S.à r.l.

Cobelu

Langonnaise S.A.H.

Karma International, S.à r.l.

So.Fi.Mar International S.A.

Camping Simmerschmelz II

Hilsen Holding, S.à r.l.

Hilsen Holding, S.à r.l.

Ksar Na, S.à r.l.

Ksar Na, S.à r.l.

Classic Charter S.A.

Classic Charter S.A.

Marketing Participations S.A.

Marketing Participations S.A.

Marketing Participations S.A.

Marketing Participations S.A.

Marketing Participations S.A.

Rental Company S.A.

Worldace Corporation S.A.

Bauhaus Investments S.A.

Immolux S.A.

Immolux S.A.

Airisto Re S.A.

Saskatche Equity S.A.

Holding Patrimoniale Hirsch, S.à r.l.

Holding Patrimoniale Hirsch, S.à r.l.

BG Re

Oekolux

Produits Méditerranéens International, S.à r.l.

Perlefin, S.à r.l.

Alsterkrugchaussee Immobilien A.G.

Beethovenstrasse Immobilien A.G.

Blittersdorf Immobilien A.G.

Ferdinandstrasse Immobilien A.G.

Goethestrasse Immobilien A.G.