This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
16897
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 353
2 avril 2003
S O M M A I R E
A.Z. Assurances, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
16902
Fiducenter S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
16901
Advance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16934
Firalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16938
AECP S.A., Agence Européenne de Communica-
Fondation Bien-être des Enfants, Luxembourg . . .
16907
tion Publique S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
16908
Four Wheels S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
16942
Aérienne S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16903
Four Wheels S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
16942
Agraphy Investissements S.A., Luxembourg. . . . . .
16904
G.A.F.C., Générale Alimentaire Financière et
Airon S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16932
Commerciale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
16943
Alaurin Investments S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
16936
GDCI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16925
Alicia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16937
GDCI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16926
Alizée Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
16922
Greenwill S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16900
Alternence S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
16927
Hartborg S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16933
Anoi Estates S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
16943
Holcim Participations S.A., Luxembourg . . . . . . .
16935
Antholux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16920
IMR International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
16929
Armide S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16905
IMR International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
16929
Aster S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16905
Infashion Sud, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
16939
Aulux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16898
Infoblue S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16906
Bail S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16928
Integrated Business Systems Investments S.A.,
Balin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16937
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16918
Banque Ippa et Associés S.A., Luxembourg . . . . . .
16928
Investment and Management Consulting S.A., Lu-
Bertrand & Co S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
16905
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16903
Bound Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
16903
Invilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16941
Business Development S.A., Luxembourg. . . . . . . .
16930
Invilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16941
Business Development S.A., Luxembourg. . . . . . . .
16930
Irdeto Access Holdings S.A., Luxembourg . . . . . .
16914
C-Line S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16929
Irdeto Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
16916
Camada S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16939
Istria S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16928
Chrysall, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
16931
JCLC Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
16940
CLAC, Compagnie Luxembourgeoise d’Activité
JCLC Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
16940
Cynégétique S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
16930
Jehan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16940
Clemency Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
16900
Jehan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16940
Collins & Aikman Europe S.A., Luxemburg . . . . . .
16935
Jehan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16940
Consimex, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
16931
Karam S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16944
Consimex, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
16931
Karam S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16944
Danube Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
16933
Karam S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16944
DE.CE Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
16905
LCF Rothschild PriFund Conseil S.A., Luxem-
Doyle S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16938
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16933
Doyle S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16938
LR Capital Limited, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . .
16899
Eole S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16928
LRC International Finance, S.à r.l., Luxembourg .
16899
Epsum S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
16942
Luxservices Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
16930
Explora S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16906
Luxservices Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
16930
FARO S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16943
M.D.S. Strategy Company S.A., Luxembourg . . . .
16927
16898
NEPTUNO COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 55.626.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02626. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009008.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AULUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 71.175.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-
AC03358, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009752.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
M.D.S. Strategy Company S.A., Luxembourg . . . .
16927
Retriver S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16907
Mapom S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16943
Reynard Investissement S.A., Luxembourg . . . . . .
16902
Materials Technics Holding S.A., Luxembourg . . .
16937
Rhodia, Boulogne-Billancourt . . . . . . . . . . . . . . . . .
16908
Mattaris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16927
Ridge Way Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
16932
Mauroy, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
16931
Saladin, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16923
Media.Net S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
16937
Samia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16938
MIH Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
16913
Savalmo S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
16904
MIH Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
16911
Savalmo S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
16904
Midnight Sunset, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
16912
SB-Elektrocenter S.A., Mertert . . . . . . . . . . . . . . . .
16932
Min. Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
16939
Société Hollando-Suisse de Participation S.A.H.,
Min. Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
16939
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16934
Mira-Rio S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16933
Sogerance Holding, S.à r.l., Hostert/Niederanven .
16921
Multi Communication International S.A., Luxem-
Stasis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16936
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16926
Stasis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16936
NBG Luxfinance Holding S.A., Luxembourg . . . . .
16901
Synapt Invest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
16906
Neptuno Company S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
16898
(3)T, Thermal Treatment Techniques, S.à r.l. . . . .
16929
Novita S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16900
Takeoff Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
16902
Oriel S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16935
Top-Wall, S.à r.l., Bridel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16904
P.R.B.2 S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16919
Top-Wall, S.à r.l., Bridel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16904
P.R.B.2 S.A., Livange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16920
Torrent Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
16903
PARFINEX S.A., Participations et Financement
Transplanet Videocom S.A., Bertrange . . . . . . . . .
16941
Extérieurs S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
16933
Transplanet Videocom S.A., Bertrange . . . . . . . . .
16941
Peralva, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
16932
Transplanet Videocom S.A., Bertrange . . . . . . . . .
16941
Pink Ocean Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
16934
Tulpen, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16917
Plantco Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
16899
Ugic S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16901
Prentice S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . .
16901
United Fund Management S.A., Luxembourg . . . .
16931
Prifot S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16934
Universal-Net S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
16937
Rendies S.A., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16932
Willemoes Invest Holding, S.à r.l., Luxembourg . .
16907
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 16.447,04 EUR
- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 6.692,88 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 23.139,92 EUR
Signature.
16899
LRC INTERNATIONAL FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 87.500.000,- GBP.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 202, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 76.751.
—
<i>Conseil de gérancei>
Gérant de Catégorie A:
- Monsieur Thomas Rombach, administrateur de sociétés, demeurant à D-51789 Lindlar Schnitzhoehe, Leienhoeher
Weg (Allemagne)
Gérant de Catégorie B:
- Monsieur Jean Hamilius, ingénieur commercial, demeurant à L-1462 Luxembourg, 10, rue Eicherfeld. (Grand-Duché
de Luxembourg)
L’associé unique a accordé décharge aux gérants pour l’exécution de leurs mandats durant l’exercice et a renouvelé
lesdits mandats pour un terme d’un an, leurs mandats prenant fin lors de l’approbation des comptes annuels au 31 mai
2003.
AFFECTATION DES RESULTATS
L’associé unique a décidé l’affectation suivante des résultats au 31 mai 2002:
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02738. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008180.3/556/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
LR CAPITAL LIMITED, Société à responsabilité limitée.
Capital social: 850.225.000,- GBP.
Siège social: UK-Eagle Way, Brentwood, Essex, CM13 3BW.
Siège effectif de direction: L-2121 Luxembourg, 202, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 76.972.
—
<i>Conseil de gérancei>
Gérant de Catégorie A:
- Monsieur Thomas Rombach, administrateur de sociétés, demeurant à D-51789 Lindlar Schnitzhoehe, Leienhoeher
Weg (Allemagne)
Gérant de Catégorie B:
- Monsieur Jean Hamilius, ingénieur commercial, demeurant à L-1462 Luxembourg, 10, rue Eicherfeld. (Grand-Duché
de Luxembourg)
L’associé unique a accordé décharge aux gérants pour l’exécution de leurs mandats durant l’exercice et a renouvelé
lesdits mandats pour une durée indéterminée.
<i>Affectation des résultatsi>
L’associé unique a décidé de reporter à nouveau le total en perte au 31 décembre 2001 s’élevant à 119.001,- GBP.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02741. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008185.3/556/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
PLANTCO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 33.816.
—
EXTRAIT
Il résulte des décisions de la réunion du conseil d’administration de notre société tenue en date du 26 avril 2002 que:
- les mandats des administrateurs sont reconduits jusqu’en 2005,
- la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social 9, rue de l’Ordre de la Couronne de
Chêne, L-1361 Luxembourg, a été nommée commissaire aux comptes jusqu’en 2005 en remplacement de l’actuel.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2003, réf. LSO-AC00249. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008192.3/000/15) Déposé au registre de cmmerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
- Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.889.403,- GBP
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
110.577.557,- GBP
- Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113.466.960,- GBP
Signature.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
16900
CLEMENCY TRADING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 63.527.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision de l’assemblée générale extraordinaire de notre société tenue en date du 24 février 2003
que suite à la démission des deux administrateurs MM. John Weber et Fred Alessio, ont été nommés administrateurs
en remplacement:
1) Monsieur Jean-Claude Antoine, demeurant à B-4000 Liège, 15, rue Grandgagnage;
2) Monsieur Freddy Renward, demeurant à B-4000 Liège, 1, rue Basse-Sauvenière.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2003, réf. LSO-AC00247. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008190.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
NOVITA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 45.988.
—
EXTRAIT
Il résulte des décisions de l’assemblée générale ordinaire/extraordinaire de notre société tenue en date du 14 janvier
2003 que
- les mandats des administrateurs sont reconduits jusqu’à l’assemblée générale statuant sur les comptes annuels 2007,
et que
- la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social 9, rue de l’Ordre de la Couronne de
Chêne, L-1361 Luxembourg, est nommée commissaire aux comptes, avec effet au 1
er
janvier 2002, jusqu’à l’assemblée
générale statuant sur les comptes annuels 2007, en remplacement de SOCIETE DE REVISION ET D’EXPERTISES SC
démissionnaire.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2003, réf. LSO-AC00248. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008194.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
GREENWILL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 66.874.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 18 février 2003 a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
1. L’assemblée prend acte de la démission de FIDIREVISA S.A. de ses fonctions du commissaire aux comptes et nom-
me en son remplacement la société CeDerLux-Services, S.à r.l. avec siège social à 4, rue Marché-aux-Herbes, 1728
Luxembourg à partir de l’exercice 2002. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sortant.
2. L’assemblée prend acte de la démission de Monsieur Christophe Dermine de ses fonctions d’administrateur et
nomme en son remplacement Madame Nicole Thommes, domiciliée professionnellement à 18, rue de l’Eau, L-1449
Luxembourg. Décharge pleine et entière a été accordée à l’administrateur sortant.
3. L’assemblée décide de nommer un administrateur supplémentaire, Madame Andrea Dany, domiciliée profession-
nellement à 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi le nombre des administrateurs à quatre.
Les mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice social de
l’an 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02044. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008381.3/693/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Pour extrait sincère et conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
16901
UGIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 76.605.
—
EXTRAIT
Il résulte des décisions de l’assemblée générale ordinaire de notre société tenue en date du 14 février 2003 que:
1) Suite à la démission du commissaire aux comptes avec effet au 1
er
janvier 2002, a été nommée en remplacement
la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de
la Couronne de Chêne.
2) Suite à la démission de l’administrateur Christine Michel avec effet au 1
er
janvier 2002, a été nommé administrateur
en remplacement Monsieur Pierre-Paul Boegen, demeurant à B-6700 Viville, 65, rue de Freylange.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2003, réf. LSO-AC00252. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008196.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
NBG LUXFINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 82.726.
—
Yannis Tsamourgelis resigns as Director of the Board of Directors of NBG LUXFINANCE HOLDING S.A. with effect
from January 30th, 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02789. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008337.3/045/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
FIDUCENTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 62.780.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 3 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs et
du réviseur d’entreprises pour un terme de six ans.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 dé-
cembre 2008.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02064. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008370.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
PRENTICE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 65.143.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 25 février 2003 que C.
CLODE AND SONS (IRELAND) LTD, avec siège social au 17, Percy Place, Dublin 4, Ireland a été nommé aux fonctions
de Commissaire aux Comptes en remplacement de MOTHERWELL SERVICES LTD, Londres (Angleterre), démission-
naire, avec effet à partir des comptes au 31 décembre 1999.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02223. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008547.4/521/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Pour extrait sincère et conforme
UGIC S.A.
Signature
Athens, December 30th, 2002.
Y. Tsamourgelis.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
STENHAM GESTINOR AUDIT, S.à r.l.
Signature
16902
A.Z. ASSURANCES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 87.381.
—
<i>Résolutioni>
Les soussignés,
La société de droit de Gibraltar STARLINK LIMITED avec siège social 31, Don House, Main Street, Gibraltar,
La société de droit de Gibraltar ALLIANCE SECURITIES LIMITED avec siège social 31, Don House, Main Street, Gi-
braltar,
Toutes les deux sont ici représentées par Monsieur René Arama, administrateur de sociétés, demeurant à L-1611
Luxembourg, 61, avenue de la Gare, en vertu de deux procurations sous seing privé qui lui ont été délivrées,
décident
a) De révoquer de ses fonctions de gérant technique de la société Monsieur André Dana, courtier en assurances, né
le 7 février 1944 à Tunis et demeurant à F-75019 Paris, 22 rue Auchereau.
b) A compter de ce jour, Monsieur André Dana, ne peut plus se prévaloir de son titre de gérant technique de la
société.
c) Comme il lui est interdit de se présenter au nom de la société ou de traiter en son nom toute opération commer-
ciale en rapport ou non avec la branche de courtages d’assurances.
d) La présente décision lui est notifiée par lettre recommandée avec A.R.
Vu pour légalisation de la signature de M. René Arama.
Luxembourg le 12 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02680. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008360.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
TAKEOFF INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 85.601.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans. Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale
annuelle qui se tiendra en l’an 2008.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02052. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008373.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
REYNARD INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 72.858.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 11 mars 2003 a pris acte de la démission du commissaire aux
comptes à partir de l’exercice 2002.
La société CeDerLux-Services, S.à r.l., avec siège social à 4, rue Marché-aux-Herbes, 1728 Luxembourg a été nommée
en son remplacement. Décharge pleine et entière a été accordée au commissaire sortant.
Le mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle approuvant les comptes de l’exercice de l’an 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02075. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008379.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Fait à Luxembourg, le 11 mars 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
16903
TORRENT INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 85.057.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans. Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale
annuelle qui se tiendra en l’an 2008.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02060. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008376.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
BOUND INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 85.602.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 3 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs et
du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 30 septembre
2003.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02035. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008387.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
INVESTMENT AND MANAGEMENT CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 89.168.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 mars 2003, réf. LSO-AC02479, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008394.3/1005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
AERIENNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 84.430.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02030. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008405.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Luxembourg, le 14 mars 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
16904
SAVALMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 45.473.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008406.3/1005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
SAVALMO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 45.473.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008409.3/1005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
AGRAPHY INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 83.453.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02022. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008410.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
TOP-WALL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 88C, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 74.492.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, réf. LSO-AC01861, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
(008938.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
TOP-WALL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 88C, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 74.492.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, réf. LSO-AC01863, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
(008939.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Signature.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
16905
ARMIDE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 59.131.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02015. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008415.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
BERTRAND & CO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 54.780.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02004. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008420.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
DE.CE INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 84.277.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2003.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC01984. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008426.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
ASTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 65.569.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02595, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008927.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Luxembourg, le 19 mars 2003.
Signature.
16906
EXPLORA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 84.405.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 11 mars 2003 a renouvelé les mandats des administrateurs
et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire suivante statuant sur les comptes au 31 décembre
2002.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02150. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008438.3/693/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
INFOBLUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 66.152.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 11 mars 2003 a décidé de nommer deux administrateurs sup-
plémentaires affectés à la catégorie B, Mesdames Nicole Thommes et Andrea Dany, toutes les deux domiciliées profes-
sionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant ainsi le nombre des administrateurs à cinq.
Les mandats prendront fin au plus tard à l’issue de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l’exercice
social de l’an 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02139. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008441.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
SYNAPT INVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 6, rue Henry Schnadt.
R. C. Luxembourg B 60.828.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 18 décembre 2002i>
L’an deux mille deux, le dix-huit décembre.
Ont comparu:
Les associés de la société anonyme, représentés par:
Monsieur Vaes Bruno, demeurant à B-5060 Sambreville, 40, rue du Pont.
agissant en qualité d’administrateur-délégué de la société SYNAPT S.A. HOLDING avec siège social à L-2520 Luxem-
bourg, 21-25, allée Scheffer, inscrite au registre de commerce sous le numéro B 60.828, constituée suivant acte devant
Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, du 22 septembre 1997, publié au Mémorial C numéro 706 du
17 décembre 1997.
Lequel déclare le transfert du siège social de L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer à L-2520 Luxembourg, 6, rue
Henry Schnadt et la modification afférent à l’article 2 des statuts.
Fait en double exemplaire à Luxembourg, date qu’en tête.
<i>Liste des présences de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 18 décembre 2002i>
Libérée à 100%
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2003, réf. LSO-AB00634. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(008934.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
<i>Actionsi>
<i>Mandatairesi>
<i>Signaturesi>
<i>Valeurs Euroi>
240,-
B. Vaes
Signature
29.760,-
10,-
P. Brankaer
Signature
1.240,-
Luxembourg, le 18 décembre 2002.
Signatures.
16907
FONDATION BIEN-ETRE DES ENFANTS, Etablissement d’utilité publique.
Siège social: Luxembourg.
—
<i>Situation au 31 décembre 2002i>
<i>En eurosi>
<i>Compte de profits et pertes au 31 décembre 2002i>
<i>Budget pour l’exercice 2003i>
<i>En eurosi>
Luxembourg, le 4 février 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2003, réf. LSO-AC02967. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008457.2/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
WILLEMOES INVEST HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,-.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 74.395.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du gérant de la société en date du 14 février 2003 que le siège social est transféré avec effet
au 1
er
mars 2003 du 38-40, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 13 mars 2003, réf. LSO-AC02468. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008539.3/1005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
RETRIVER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 49.666.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02655. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008906.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
ACTIF
31.12.2002
PASSIF
31.12.2002
Actif circulant
Patrimoine de la Fondation . . . . . . . . . . . . . . .
2.478,94
Avoirs en banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17.567,81 Patrimoine reporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.117,16
Dettes diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157,53
Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.185,82
24.753,63
24.753,63
CHARGES
31.12.2002
PRODUITS
31.12.2002
Frais généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.767,08 Dons et subventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.126,97
Frais financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46,90 Produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
501,19
Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.185,82
10.813,98
10.813,98
CHARGES
PRODUITS
Dépenses concernant l’objet de la Fondation . .
25.000 Dons et subventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.000
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.000
25.000
P. Wiscour-Conter / E. J. Lorang
<i>Trésorier / Secrétairei>
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16908
RHODIA, Société Anonyme.
Siège social: F-92512 Boulogne-Billancourt, 26, Quai Alphonse Le Gallo.
R. C. Luxembourg B 6.266.
—
Le bilan consolidé au 31 décembre 2001 du groupe RHODIA (Maison-Mère de PARTICIPATIONS CHIMIQUES - B
n
°
6.266), enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02241, a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 mars 2003.
(008582.3/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
AECP S.A., AGENCE EUROPEENNE DE COMMUNICATION PUBLIQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2010 Luxembourg, 107, avenue de la Faïencerie.
—
STATUTS
L’an deux mille trois, le trente janvier.
Par-devant Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Differdange.
Ont comparu:
1.- Monsieur Philippe Violier, administrateur de sociétés, demeurant à F-78310 Coignières, 5, rue de la Pommeraie,
2.- Maître Brigitte Pochon, avocat à la Cour, demeurant à L-1511 Luxembourg, 107, avenue de la Faïencerie.
Lesquels comparants, agissant ès dites qualités, ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’ils vont
constituer entre eux:
Titre I
er
.- Dénomination, siège social, objet, durée, capital social
Art. 1
er
. Il est formé entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées
une société anonyme sous la dénomination de AGENCE EUROPEENNE DE COMMUNICATION PUBLIQUE S.A., en
abrégé AECP S.A.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être créé, par simple décision du conseil d’administration, des succursales ou bureaux tant dans le Grand-
Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Le siège social peut être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg par décision du Conseil
d’Administration.
Lorsque des événements extraordinaires, d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-
vité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se produiront ou
seront imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circons-
tances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobs-
tant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet le conseil en communication, en relation publique, en marketing opérationnel, tant
public que privé, la création, la réalisation et la gestion des outils de communication en découlant, ainsi que toute activité
annexe et connexe lié à l’objet de l’entreprise.
La société a aussi pour objet:
Le conseil en communication stratégique et opérationnelle,
La réalisation d’études d’opinion qualitatives, quantitatives et autres,
L’élaboration et la gestion de plans media,
L’ingénierie éditoriale et toutes activités liées au journalisme,
La création et la réalisation graphique,
La gestion et la commercialisation d’espaces publicitaires,
Toutes activités liées aux arts graphiques et à l’imprimerie,
La création et la vente d’objets publicitaires,
Le recrutement et la formation de contractuels, de collaborateurs, de cabinets et plus généralement de toutes per-
sonnes liées à la fonction publique territoriale,
Toute action liée au conseil, à la création, à l’organisation et à la gestion d’événementiels et de sites internet, ainsi
qu’au recrutement et à la formation des personnels dédiés à l’activité.
La société peur aussi acquérir par voies d’apport, de souscription, d’option, d’achat ou de toute autre manière des
biens immobiliers et des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou
autrement.
Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
16909
Elle peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces activités ou pouvant
les compléter.
La société peut emprunter et accorder à des sociétés tous concours, prêts, avances ou garanties. Elle peut également
prendre toutes hypothèques, gages ou autres nantissements afin de garantir ces prêts.
La société peut accomplir toutes transactions de biens immobiliers et de valeurs mobilières de toutes espèces et peut
faire toutes opérations ou prestations commerciales, industrielles et financières qui peuvent lui paraître utiles à l’accom-
plissement de son objet.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par cent (100) actions au por-
teur d’une valeur nominale de trois cent dix euros (EUR 310,-) par action.
Le capital autorisé de la société est fixé à deux cent un mille cinq cents euros (EUR 201.500,-), représenté par six
cent cinquante (650) actions d’une valeur nominale de trois cent dix euros (EUR 310,-) par action.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modifications des statuts.
En outre le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date de la publication des
présents statuts, autorisé à augmenter en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital
autorisé. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime
d’émission ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration est spécialement autorisé
à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des ac-
tions à émettre. Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute
autre personne dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représen-
tant tout ou partie de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera à considérer comme automatiquement à la modification intervenue.
Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en titres représentatifs
de plusieurs actions.
Titre II.- Administration, surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois administrateurs au moins, ac-
tionnaires ou non, nommés par l’assemblée générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat, qui ne peut dé-
passer six ans; ils sont rééligibles et révocables à tout moment.
En cas de vacance d’une place d’administrateur pour quelque cause que ce soit, les administrateurs restants désigne-
ront un remplaçant temporaire. Dans ce cas l’assemblée générale procédera à l’élection définitive lors de la première
réunion suivante.
Art. 7. Le Conseil d’Administration choisit parmi ses membres un président. Il se réunit sur la convocation du pré-
sident ou, à son défaut, de deux administrateurs. En cas d’absence du président, la présidence de la réunion peut être
conférée à un administrateur présent.
Le Conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres en fonction est présente ou
représentée, le mandat entre administrateurs étant admis.
En cas d’urgence les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par simple lettre,
télégramme, télex ou télécopie.
Les décisions sont prises à la majorité des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion sera prépon-
dérante.
Art. 8. Les procès-verbaux des séances du Conseil d’Administration sont signés par les membres présents aux séan-
ces. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, à produire en justice ou ailleurs, sont signés par le président ou deux
administrateurs.
Art. 9. Le Conseil d’Administration jouit des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et pour effec-
tuer les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social.
Tout ce qui n’est pas expressément réservé à l’assemblée générale par la loi ou par les statuts est de la compétence
du Conseil d’Administration.
Art. 10. Le Conseil d’Administration peut déléguer ses pouvoirs pour la gestion journalière soit à des administra-
teurs, soit à des tierces personnes, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société, sous observation
des dispositions de l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Le Conseil peut également conférer tous mandats spéciaux, par procuration authentique ou sous signatures privées.
Art. 11. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs ou par
la signature individuelle d’un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale
en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le Conseil d’Administration en vertu de l’article 10 des statuts.
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l’assemblée
générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat qui ne peut cependant dépasser la durée de six ans.
Titre III.- Assemblée générale
Art. 13. L’assemblée générale régulièrement constituée représente l’universalité des actionnaires. Elle a les pouvoirs
les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.
Art. 14. L’assemblée générale statuaire se réunit dans la ville de Luxembourg, à l’endroit indiqué dans les convoca-
tions, le quinze du mois d’avril à 10.00 heures.
16910
Si ce jour est férié, l’assemblée est reporté au premier jour ouvrable suivant.
Les assemblées générales, même l’assemblée annuelle, pourront se tenir en pays étranger chaque fois que ce produi-
ront des circonstances de force majeure qui seront souverainement appréciées par le Conseil d’Administration.
Le Conseil d’Administration fixera les conditions requises pour prendre part aux assemblées générales.
Art. 15. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Chaque fois que les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu connaissance de l’ordre du
jour soumis à leurs délibérations, l’assemblée générale peut avoir lieu sans convocations préalables.
Tout actionnaire aura le droit de vote en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Titre IV.- Année sociale, répartition des bénéfices
Art. 16. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre
Art. 17. Le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq pour cent à la formation ou à l’alimentation du fonds de
réserve légale. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix pour
cent du capital nominal.
L’assemblée générale décide souverainement de l’affectation du solde. Les dividendes éventuellement attribués sont
payés aux endroits et aux époques déterminés par le Conseil d’Administration. L’assemblée générale peut autoriser le
Conseil d’Administration à payer des dividendes en toute autre monnaie que celle dans laquelle le bilan est dressé et à
déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la monnaie du paiement effectif.
Le Conseil d’Administration est autorisé à effectuer la distribution d’acomptes sur dividendes en observant les pres-
criptions légales alors en vigueur.
La société peut racheter ses propres titres moyennant ses réserves libres, en respectant les conditions prévues par
la loi. Aussi longtemps que la société détient ces titres en portefeuille ils sont dépouillés de leur droit aux dividendes.
Titre V.- Dissolution, liquidation
Art. 18. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’opérera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
<i>Disposition généralei>
Pour les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions de la loi
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre 2003.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2004.
<i>Souscription et libérationi>
Les actions ont été souscrites comme suit:
Les actions ont été libérés à raison de EUR 8.500,- par versements en espèces, si bien que la somme de huit mille
cinq cents euros (EUR 8.500,-) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au
notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties comparantes évaluent le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que
ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ EUR 1.275,-.
<i>Réunion en Assemblée généralei>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants représentant l’intégralité du capital social et se con-
sidérant comme dûment convoqués, déclarent se réunir à l’instant en assemblée générale extraordinaire et prennent, à
l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3).
Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans:
a.- Monsieur Philippe Violier, administrateur de sociétés, demeurant à F-78310 Coignières,
b.- Maître Brigitte Pochon, avocat à la Cour, demeurant à L-1511 Luxembourg, 107, avenue de la Faïencerie,
c.- Madame Diana Dias, employée privée, demeurant à Luxembourg.
2.- Le nombre des commissaires est fixé à un (1).
Est nommée commissaire aux comptes pour une durée de six ans:
LUXFIDUAUDIT S.C., ayant son siège à L-8319 Olm, 8, rue de l’Egalité.
3.- L’adresse du siège social est fixée à L-1511 Luxembourg, 107, avenue de la Faïencerie. Avec adresse postale au L-
2010 Luxembourg, B.P. 76.
1.- Monsieur Philippe Violier, prénommé: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90 actions
2.- Maître Brigitte Pochon, prénommée: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 actions
Total: cent: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 actions
16911
<i>Réunion du Conseil d’Administrationi>
Ensuite s’est réuni le conseil d’administration de la société qui a pris à l’unanimité des voix les décisions suivantes:
Est nommé président du conseil d’administration et administrateur-délégué Monsieur Philippe Violier, préqualifié.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de l’administrateur-délégué.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état ou
demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: P. Violier, B. Pochon, D. Dias, R. Schuman.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 3 février 2003, vol. 875, fol. 6, case 4. – Reçu 310 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial, Re-
cueil des Sociétés et Associations.
(008507.4/237/184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 mars 2003.
MIH HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 58.846.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand three, on the seventh of March, at five p.m.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
MIH (BVI) LIMITED, IBC Number 87699, a company with registered office at c/o Havelet Trust Company (BVI) Lim-
ited, Abbott Building, P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
here represented by Mr Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, with professional address at 2, rue de l’Avenir, L-1147
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on March 4, 2003.
Such proxy after signature by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed
to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state that:
- The company MIH HOLDINGS S.A., R. C. Luxembourg B Number 58.846, hereafter called the Company, was in-
corporated pursuant to a deed of Maître Jacques Delvaux, notary residing in Luxembourg, dated April 2, 1997, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 386 of July 18, 1997.
- The corporate capital of the Company was formerly set at three hundred million Dutch Guilders (NLG
300,000,000.-), represented by three hundred thousand (300,000) shares of a former par value of one thousand Dutch
Guilders (NLG 1,000.-) each, entirely subscribed and fully paid-in.
- The appearing party has successively become the owner of all the shares of the Company.
- The appearing party as sole shareholder and final economic beneficiary of the operation resolves to dissolve the
Company with immediate effect.
- The appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and that it
is fully aware of the financial situation of the Company.
- The appearing party, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the said Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all
the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any
as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- The sole shareholder hereby grants full discharge to the Directors and the Commissaire for their mandates up to
this date.
- The books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at FIDUCIAIRE AUDITLUX, S.à r.l.,
2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Thereafter, the mandatory of the appearing party produced to the notary the share register with the relevant trans-
fers of shares which has been immediately cancelled.
Upon these facts the notary stated that the company MIH HOLDINGS S.A. was dissolved.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing party, said mandatory signed with
Us the notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le sept mars, à dix-sept heures.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
Differdange, le 10 mars 2003.
R. Schuman.
16912
A comparu:
MIH (BVI) LIMITED, IBC numéro 87699, une société avec siège social au c/o Havelet Trust Company (BVI) Limited,
Abbott Building, P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques,
ici représentée par Monsieur Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, avec adresse professionnelle au 2, rue de l’Avenir,
L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 4 mars 2003.
Laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au présent
acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d’acter que:
- La société MIH HOLDINGS S.A., R. C. Luxembourg B numéro 58.846, dénommée ci-après la Société, fut constituée
suivant acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2 avril 1997, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 386 du 18 juillet 1997.
- Le capital social de la Société était antérieurement fixé à trois cent millions de florins néerlandais (NLG
300.000.000,-), représenté par trois cent mille (300.000) actions ayant eu une valeur nominale de mille florins néerlan-
dais (NLG 1.000,-) chacune, entièrement souscrites et intégralement libérées.
- La comparante s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente la comparante en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération pronon-
ce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante déclare qu’elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’elle connaît parfaitement la si-
tuation financière de la Société.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu’à ce jour.
- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans chez FIDUCIAIRE
AUDITLUX, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Sur ce, le mandataire de la comparante a présenté au notaire e registre des actions avec les transferts afférents lequel
a été immédiatement annulé.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société MIH HOLDINGS S.A.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: M. Lagesse, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, vol. 138S, fol. 38, case 1. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008761.3/230/94) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
MIDNIGHT SUNSET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: LUF 500.000,-.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 50.431.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des associés tenue en date du 17 février 2003i>
Les Associés ont décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02653. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008910.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Luxembourg, le 17 mars 2003.
A. Schwachtgen.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16913
MIH FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 58.759.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand three, on the seventh of March, at five fifteen p.m.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
MIH (BVI) LIMITED, IBC Number 87699, a company with registered office at c/o Havelet Trust Company (BVI) Lim-
ited, Abbott Building, P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
here represented by Mr Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, with professional address at 2, rue de l’Avenir, L-1147
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on March 7, 2003.
Such proxy after signature by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed
to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state that:
- The company MIH FINANCE S.A., R. C. Luxembourg B Number 58.759, hereafter called the Company, was incor-
porated pursuant to a deed of Maître Jacques Delvaux, notary residing in Luxembourg, dated April 3, 1997, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 373 of July 11, 1997.
The Articles of Incorporation have been amended by a deed of the same notary, dated March 31, 1999, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 498 of June 29, 1999.
- The corporate capital of the Company was formerly set at three hundred sixty-nine million and forty thousand
Dutch Guilders (NLG 369,040,000.-), represented by three hundred sixty-nine thousand and forty (369,040) shares of
a former par value of one thousand Dutch Guilders (NLG 1,000.-) each, entirely subscribed and fully paid-in.
- The appearing party has successively become the owner of all the shares of the Company.
- The appearing party as sole shareholder and final economic beneficiary of the operation resolves to dissolve the
Company with immediate effect.
- The appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and that it
is fully aware of the financial situation of the Company.
- The appearing party, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the said Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all
the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any
as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- The sole shareholder hereby grants full discharge to the Directors and the Commissaire for their mandates up to
this date.
- The books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at FIDUCIAIRE AUDITLUX, S.à r.l.,
2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Thereafter, the mandatory of the appearing party produced to the notary the share register with the relevant trans-
fers of shares which has been immediately cancelled.
Upon these facts the notary stated that the company MIH FINANCE S.A. was dissolved.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing party, said mandatory signed with
Us the notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le sept mars, à dix-sept heures quinze.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
MIH (BVI) LIMITED, IBC numéro 87699, une société avec siège social au c/o Havelet Trust Company (BVI) Limited,
Abbott Building, P.O. Box 3186, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques,
ici représentée par Monsieur Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, avec adresse professionnelle au 2, rue de l’Avenir,
L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 7 mars 2003.
Laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au présent
acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d’acter que:
- La société MIH FINANCE S.A., R. C. Luxembourg B numéro 58.759, dénommée ci-après la Société, fut constituée
suivant acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3 avril 1997, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 373 du 11 juillet 1997.
16914
Les statuts ont été modifiés suivant un acte reçu par le même notaire en date du 31 mars 1999, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 498 du 29 juin 1999.
- Le capital social de la Société était antérieurement fixé à trois cent soixante-neuf millions quarante mille florins néer-
landais (NLG 369.040.000,-), représenté par trois cent soixante-neuf mille quarante (369.040) actions ayant eu une va-
leur nominale de mille florins néerlandais (NLG 1.000,-) chacune, entièrement souscrites et intégralement libérées.
- La comparante s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente la comparante en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération pronon-
ce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante déclare qu’elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’elle connaît parfaitement la si-
tuation financière de la Société.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu’à ce jour.
- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans chez FIDUCIAIRE
AUDITLUX, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Sur ce, le mandataire de la comparante a présenté au notaire e registre des actions avec les transferts afférents lequel
a été immédiatement annulé.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société MIH FINANCE S.A.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: M. Lagesse, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, vol. 138S, fol. 38, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008759.3/230/98) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
IRDETO ACCESS HOLDINGS, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 72.435.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand three, on the seventh of March, at five thirty p.m.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
MYRIAD INTERNATIONAL HOLDINGS B.V., registered in the Netherlands under Number 34099856, a company
with registered office at Jupiterstraat 13-15, 2132 HC Hoofddorp, The Netherlands,
here represented by Mr Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, with professional address at 2, rue de l’Avenir, L-1147
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on March 7, 2003.
Such proxy after signature by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed
to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state that:
- The company IRDETO ACCESS HOLDINGS, R. C. Luxembourg B Number 72.435, hereafter called the Company,
was incorporated originarily under the denomination of MINDPORT HOLDINGS S.A. pursuant to a deed of the un-
dersigned notary, dated October 28, 1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number
13 of January 5, 2000.
The Articles of Incorporation have been amended several times and lastly by a deed of the undersigned notary, dated
April 5, 2001, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 977 of November 8, 2001.
- The corporate capital of the Company is presently set at sixty-five thousand US dollars (USD 65,000.-), represented
by six thousand and five hundred (6,500) shares of a par value of ten US dollars (USD 10.-) each, entirely subscribed and
fully paid-in.
- The appearing party has successively become the owner of all the shares of the Company.
- The appearing party as sole shareholder and final economic beneficiary of the operation resolves to dissolve the
Company with immediate effect.
Luxembourg, le 17 mars 2003.
A. Schwachtgen.
16915
- The appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and that it
is fully aware of the financial situation of the Company.
- The appearing party, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the said Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all
the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any
as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- The sole shareholder hereby grants full discharge to the Directors and the Commissaire for their mandates up to
this date.
- The books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at FIDUCIAIRE AUDITLUX, S.à r.l.,
2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Thereafter, the mandatory of the appearing party produced to the notary the share register with the relevant trans-
fers of shares which has been immediately cancelled.
Upon these facts the notary stated that the company IRDETO ACCESS HOLDINGS was dissolved.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing party, said mandatory signed with
Us the notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le sept mars, à dix-sept heures trente.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
MYRIAD INTERNATIONAL HOLDINGS B.V., enregistrée aux Pays-Bas sous le numéro 34099856, une société avec
siège social à Jupiterstraat 13-15, 2132 HC Hoofddorp, Pays-Bas,
ici représentée par Monsieur Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, avec adresse professionnelle au 2, rue de l’Avenir,
L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 7 mars 2003.
Laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au présent
acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d’acter que:
- La société IRDETO ACCESS HOLDINGS, R. C. Luxembourg B numéro 72.435, dénommée ci-après «la Société»,
fut constituée originairement sous la dénomination de MINDPORT HOLDINGS S.A. suivant acte reçu par le notaire
instrumentaire, en date du 28 octobre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 13 du
5 janvier 2000.
Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant un acte reçu par le notaire instrumentaire,
en date du 5 avril 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 977 du 8 novembre 2001.
- Le capital social de la Société est actuellement fixé à soixante-cinq mille dollars US (USD 65.000,-), représenté par
six mille cinq cents (6.500) actions d’une valeur nominale de dix dollars US (USD 10,-) chacune, entièrement souscrites
et intégralement libérées.
- La comparante s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente la comparante en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération pronon-
ce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante déclare qu’elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’elle connaît parfaitement la si-
tuation financière de la Société.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu’à ce jour.
- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans chez FIDUCIAIRE
AUDITLUX, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Sur ce, le mandataire de la comparante a présenté au notaire e registre des actions avec les transferts afférents lequel
a été immédiatement annulé.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société IRDETO ACCESS HOLDINGS.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: M. Lagesse, A. Schwachtgen.
16916
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, vol. 138S, fol. 38, case 3. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008757.3/230/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
IRDETO INVESTMENTS, Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 72.436.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand three, on the seventh of March, at five forty-five p.m.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
MYRIAD INTERNATIONAL HOLDINGS B.V., registered in the Netherlands under Number 34099856, a company
with registered office at Jupiterstraat 13-15, 2132 HC Hoofddorp, The Netherlands,
here represented by Mr Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, with professional address at 2, rue de l’Avenir, L-1147
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on March 7, 2003.
Such proxy after signature by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed
to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state that:
- The company IRDETO INVESTMENTS, R. C. Luxembourg B Number 72.436, hereafter called «the Company», was
incorporated originarily under the denomination of MINDPORT INVESTMENTS S.A. pursuant to a deed of the under-
signed notary, dated October 28, 1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 14
of January 5, 2000.
The Articles of Incorporation have been amended several times and lastly by a deed of the undersigned notary, dated
May 29, 2001, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 1131 of December 8, 2001.
- The corporate capital of the Company is presently set at seventy-five thousand US dollars (USD 75,000.-), repre-
sented by seven thousand and five hundred (7,500) shares of a par value of ten US dollars (USD 10.-) each, entirely
subscribed and fully paid-in.
- The appearing party has successively become the owner of all the shares of the Company.
- The appearing party as sole shareholder and final economic beneficiary of the operation resolves to dissolve the
Company with immediate effect.
- The appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and that it
is fully aware of the financial situation of the Company.
- The appearing party, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the said Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all
the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any
as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- The sole shareholder hereby grants full discharge to the Directors and the Commissaire for their mandates up to
this date.
- The books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at FIDUCIAIRE AUDITLUX, S.à r.l.,
2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Thereafter, the mandatory of the appearing party produced to the notary the share register with the relevant trans-
fers of shares which has been immediately cancelled.
Upon these facts the notary stated that the company IRDETO INVESTMENTS was dissolved.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing party, said mandatory signed with
Us the notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le sept mars, à dix-sept heures quarante-cinq.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
MYRIAD INTERNATIONAL HOLDINGS B.V., enregistrée aux Pays-Bas sous le numéro 34099856, une société avec
siège social à Jupiterstraat 13-15, 2132 HC Hoofddorp, Pays-Bas,
ici représentée par Monsieur Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, avec adresse professionnelle au 2, rue de l’Avenir,
L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
Luxembourg, le 17 mars 2003.
A. Schwachtgen.
16917
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée, le 7 mars 2003.
Laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au présent
acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d’acter que:
- La société IRDETO INVESTMENTS, R. C. Luxembourg B numéro 72.436, dénommée ci-après «la Société», fut cons-
tituée originairement sous la dénomination de MINDPORT INVESTMENTS S.A. suivant acte reçu par le notaire instru-
mentaire, en date du 28 octobre 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 14 du 5
janvier 2000.
Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant un acte reçu par le notaire instrumentaire,
en date du 29 mai 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1131 du 8 décembre 2001.
- Le capital social de la Société est actuellement fixé à soixante-quinze mille dollars US (USD 75.000,-), représenté
par sept mille cinq cents (7.500) actions d’une valeur nominale de dix dollars US (USD 10,-) chacune, entièrement sous-
crites et intégralement libérées.
- La comparante s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente la comparante en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération pronon-
ce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante déclare qu’elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’elle connaît parfaitement la si-
tuation financière de la Société.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu’à ce jour.
- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans chez FIDUCIAIRE
AUDITLUX, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Sur ce, le mandataire de la comparante a présenté au notaire e registre des actions avec les transferts afférents lequel
a été immédiatement annulé.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société IRDETO INVESTMENTS.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: M. Lagesse, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, vol. 138S, fol. 38, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008756.3/230/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
TULPEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 110, rue de Muehlenbach.
R. C. Luxembourg B 91.898.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un acte reçu par Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 4 mars 2003, en-
registré à Luxembourg, le 4 mars 2003, volume 138S, folio 28, case 10, que l’assemblée générale extraordinaire des as-
sociés de la société à responsabilité limitée TULPEN, S.à r.l., avec siège social à L-2168 Luxembourg, 110, rue de
Muehlenbach, constituée suivant acte du 13 février 2003, non encore publié, a accepté la démission comme gérant de
Monsieur Bing Qian, commerçant, demeurant à L-2168 Luxembourg, 110, rue de Muehlenbach et a décidé de maintenir
comme seule gérante Madame Ying Qian, commerçante, demeurant à L-2168 Luxembourg, 110, rue de Muehlenbach,
avec pouvoir d’engager la société par sa seule signature.
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
(009128.5/212/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Luxembourg, le 17 mars 2003.
A. Schwachtgen.
Luxembourg, le 11 mars 2003.
P. Frieders.
16918
INTEGRATED BUSINESS SYSTEMS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.
R. C. Luxembourg B 78.358.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand three, on the seventh of March, at six p.m.
Before Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
MIH THAILAND HOLDINGS B.V., registered in the Netherlands under Number 341122135, a company with regis-
tered office at Jupiterstraat 13-15, 2132 HC Hoofddorp, The Netherlands,
here represented by Mr Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, with professional address at 2, rue de l’Avenir, L-1147
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on March 6, 2003.
Such proxy after signature by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed
to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state that:
- The company INTEGRATED BUSINESS SYSTEMS INVESTMENTS S.A., R. C. Luxembourg B Number 78.358, here-
after called the Company, was incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated October 16, 2000,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 276 of April 18, 2001.
The Articles of Incorporation have been amended by a deed of the undersigned notary, dated October 30, 2000,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Number 348 of May 12, 2001.
- The corporate capital of the Company is presently set at thirty-five thousand and five hundred US dollars (USD
35,500.-), represented by three thousand five hundred and fifty (3,550) shares of a par value of ten US dollars (USD 10.)
each, entirely subscribed and fully paid-in.
- The appearing party has successively become the owner of all the shares of the Company.
- The appearing party as sole shareholder and final economic beneficiary of the operation resolves to dissolve the
Company with immediate effect.
- The appearing party declares that it has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and that it
is fully aware of the financial situation of the Company.
- The appearing party, as liquidator of the Company, declares that the activity of the Company has ceased, that the
known liabilities of the said Company have been paid or fully provided for, that the sole shareholder is vested with all
the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume liability for any known but unpaid and for any
as yet unknown liabilities of the Company before any payment to itself; consequently the liquidation of the Company is
deemed to have been carried out and completed.
- The sole shareholder hereby grants full discharge to the Directors and the Commissaire for their mandates up to
this date.
- The books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at FIDUCIAIRE AUDITLUX, S.à r.l.,
2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Thereafter, the mandatory of the appearing party produced to the notary the share register with the relevant trans-
fers of shares which has been immediately cancelled.
Upon these facts the notary stated that the company INTEGRATED BUSINESS SYSTEMS INVESTMENTS S.A. was
dissolved.
In faith of which We, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read and translated to the mandatory of the appearing party, said mandatory signed with
Us the notary, the present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille trois, le sept mars, à dix-huit heures.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
MIH THAILAND HOLDINGS B.V., enregistrée aux Pays-Bas sous le numéro 341122135, une société avec siège so-
cial à Jupiterstraat 13-15, 2132 HC Hoofddorp, Pays-Bas,
ici représentée par Monsieur Marc Lagesse, réviseur d’entreprises, avec adresse professionnelle au 2, rue de l’Avenir,
L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 6 mars 2003.
Laquelle procuration, après avoir été signée par le mandataire et le notaire instrumentaire restera annexée au présent
acte pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante a, par son mandataire, prié le notaire d’acter que:
- La société INTEGRATED BUSINESS SYSTEMS INVESTMENTS S.A., R. C. Luxembourg B numéro 78.358, dénom-
mée ci-après la Société, fut constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 16 octobre 2000, pu-
blié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 276 du 18 avril 2001.
16919
Les statuts ont été modifiés suivant un acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 30 octobre 2000, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 348 du 12 mai 2001.
- Le capital social de la Société est actuellement fixé à trente-cinq mille cinq cents dollars US (USD 35.500,-), repré-
senté par trois mille cinq cent cinquante (3.550) actions d’une valeur nominale de dix dollars US (USD 10,-) chacune,
entièrement souscrites et intégralement libérées.
- La comparante s’est rendue successivement propriétaire de la totalité des actions de la Société.
- Par la présente la comparante en tant qu’actionnaire unique et bénéficiaire économique final de l’opération pronon-
ce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
- La comparante déclare qu’elle a pleine connaissance des statuts de la Société et qu’elle connaît parfaitement la si-
tuation financière de la Société.
- La comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de ladite Société a été payé ou provisionné, que l’actionnaire unique est investi de tout l’actif et qu’il s’engage
expressément à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé
ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa personne; partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite
et clôturée.
- L’actionnaire unique donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire pour leurs mandats
jusqu’à ce jour.
- Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans chez FIDUCIAIRE
AUDITLUX, S.à r.l., 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Sur ce, le mandataire de la comparante a présenté au notaire e registre des actions avec les transferts afférents lequel
a été immédiatement annulé.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société INTEGRATED BUSINESS SYSTEMS INVEST-
MENTS S.A.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,
la présente minute.
Signé: M. Lagesse, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, vol. 16CS, fol. 79, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008754.3/230/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
P.R.B.2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Z.I. 'Le 2000', route de Bettembourg.
R. C. Luxembourg B 89.901.
—
L’an deux mille trois, le trente et un janvier
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme P.R.B.2, établie à L-1471
Luxembourg 230 route d’Esch, constituée en vertu d’un acte reçu par le notaire Aloyse Biel, de résidence à Esch sur
Alzette, en date du 24 octobre 2002, enregistré à Esch sur Alzette le 28 octobre 2002, volume 882, folio 61, case 3.
L’assemblée est ouverte et présidée par Monsieur Jérôme Slous, employé privé, demeurant professionnellement à L-
4149 Esch sur Alzette, 37 rue Romain Fandel, qui désigne comme secrétaire Monsieur Jean Pascal Cambier, employé
privé, demeurant à Esch sur Alzette.
Il est appelé aux fonctions de scrutateur Madame Anne Lafontaine, employée privé, demeurant professionnellement
à L-4149 Esch sur Alzette, 37 rue Romain Fandel.
Le bureau ayant été constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
1.- que tous les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions détenues par eux figurent sur une liste
de présence signée par le président, le secrétaire et le scrutateur, les actionnaires présents ou représentés. La liste de
présence, après avoir été signée ne varietur par tous les comparants et le notaire instrumentant, restera annexée au
présent procès-verbal pour être soumise aux formalités d’enregistrement.
2.- qu’il appert de la prédite liste de présence que toutes les actions sont représentées à l’assemblée générale extra-
ordinaire, qui peut décider valablement sans convocation préalable sur les points figurant à l’ordre du jour, tous les ac-
tionnaires ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après examen de l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Transfert du siège social
2.- Démission de deux administrateurs
3.- Nomination de deux nouveaux administrateurs
Luxembourg, le 17 mars 2003.
A. Schwachtgen.
16920
<i>Première résolution i>
L’assemblée générale extraordinaire de la prédite société, à l’unanimité des voix, décide de transférer le siège social
de Luxembourg à Livange et de modifier en conséquence l’article deux premier alinéa des statuts pour lui donner la
teneur suivante:
Art. 2. Le siège social est établi à Livange
(le reste sans changement)
L’adresse du siège social est fixé à L-3378 Livange - ZI «Le 2000» Route de Bettembourg
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, le séance a été levée.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la prédite société, à l’unanimité des voix, accepte les démissions de leurs fonc-
tions d’administrateurs, savoir:
- Monsieur Jean François Besson, employé privé, demeurant à L-1749 Howald 15 rue Rudy Herber
- Monsieur Jérôme Slous, demeurant professionnellement à L-4149 Esch sur Alzette, 37 rue Romain Fandel
Et leur donne quitus de leur gestion jusqu’à ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la prédite société, à l’unanimité des voix, décide de nommer, comme nou-
veaux administrateurs à partir de ce jour, pour une durée de six années, à savoir:
- Madame Nathalie Bertrand, employée privée, demeurant à F-57255 Sainte Marie aux Chênes, 25bis rue d’Ars
- Monsieur Philippe Richard, employé privé, demeurant à F-57124 Saint Privat la Montagne, 8 rue de la Libération
Leur mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Annuelle en l’an 2008.
De ce qui précède, il résulte que le conseil d’administration actuel est composé comme suit:
- Monsieur Eric Bertrand, employé privé, demeurant à F-57255 Sainte Marie aux Chênes, 25bis rue d’Ars
- Madame Nathalie Bertrand, prénommée
- Monsieur Philippe Richard, prénommé
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou sont mis à sa charge à raison de la présente modification des statuts, s’élève approximativement à la somme de 700
Euros (sept cent euros).
Dont acte, fait et passé à Esch sur Alzette, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms, états et demeures, ils ont
signé avec lui le présent acte.
Signé: J. Slous., A. Lafontaine., P. Cambier, A. Biel
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 3 février 2003, vol. 886, fol. 4, case 10. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
(008772.4/203/66) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
P.R.B.2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, Z.I. 'Le 2000', route de Bettembourg.
R. C. Luxembourg B 89.901.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008773.3/203/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
ANTHOLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 54.670.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 17 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02654. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008908.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Esch-sur-Alzette, le 14 février 2003.
pour copie conforme
A. Biel
<i>notairei>
A. Biel
<i>notairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16921
SOGERANCE HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. GERIM GENERALE HOLDING, S.à r.l.).
Siège social: L-6978 Hostert/Niederanven, 4, op der Bunn.
R. C. Luxembourg B 39.091.
—
L’an deux mille deux, le vingt-quatre décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch.
A comparu:
Madame Laure Steiwer, professeur, demeurant à B-6600 Bourcy/Bastogne, maison 46.
Lequel comparant déclare être, suite à des cessions de parts sous seing privé, l’associé unique de la société à respon-
sabilité limitée GERIM GENERALE HOLDING S.à r.l., avec siège social à Hostert/Niederanven, constituée suivant acte
reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date du 6 janvier 1992, publié au Mémorial, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations C en date du 12 juin 1992, numéro 254.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu sous seing privé (conversion en Euro), en date du 17 décembre 2001,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C en date du 1
er
juin 2002, numéro 836.
L’associé a prié le notaire d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé décide de changer la dénomination de la société de GERIM GENERALE HOLDING, S.à r.l. en SOGERANCE
HOLDING, S.à r.l.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé décide de réduire le capital social à concurrence de soixante et onze mille sept cent cinquante Euro
(71.750,- EUR) pour le ramener de son montant actuel de cent quarante-six mille deux cent cinquante Euro (146.250,-
EUR) à soixante-quatorze mille cinq cents Euro (74.500,- EUR) par remboursement à l’associé et annulation de deux
mille huit cent soixante-dix (2.870) parts sociales.
Lors du remboursement à l’associé, les dispositions de l’Art. 69 de la loi du 10 août 1915, telle qu’amendée, devront
être observées par la société.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à la cession de parts sous seing privé, la société est devenue une société à responsabilité limitée unipersonnelle
avec les statuts suivants:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois
en vigueur et notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, du 18 septembre 1933 sur les so-
ciétés à responsabilité limitée et leurs lois modificatives en particulier celle du 28 décembre 1992 relative à la société à
responsabilité limitée unipersonnelle, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par ven-
te, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces.
La société n’exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et leur prêter tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l’émission d’obligations.
D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu’elle jugera utiles à l’accomplissement et au développement de son objet, en restant toutefois dans les limites tracées
par la loi du trente et un juillet mil neuf cent vingt-neuf concernant les sociétés holding.
Art. 3. La société prend la dénomination de SOGERANCE HOLDING S.à r.l.
Art. 4. Le siège social est établi à Hostert/Niederanven.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 5. La durée de la société est indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de soixante-quatorze mille cinq cents Euro (74.500,- EUR), représenté
par deux mille neuf cent quatre-vingt (2.980) parts sociales, d’une valeur de vingt-cinq Euro (25,- EUR) chacune, entiè-
rement libérées.
Toutes ces parts sont tenues par Madame Laure Steiwer, professeur, demeurant à B-6600 Bourcy/Bastogne, maison
46.
Art. 7. Les cessions de parts à des non-associés doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
Lorsque la société comporte plus d’un associé, les cessions ne sont opposables à la société et aux tiers qu’après qu’el-
les ont été signifiées à la société ou acceptées par elles dans un acte notarié conformément à l’Art. 1690 du code civil.
Art. 8. La société n’est pas dissoute par le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants-droit ou héritiers d’un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
16922
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés et révoqués par l’associé unique ou, selon
le cas, les associés, le(s)quel(s) fixe(nt) la durée de leur mandat.
Le ou les gérants sont révocables et rééligibles ad nutum.
A défaut de disposition contraire, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au
nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplisse-
ment de son objet social.
Art. 11. L’associé unique exerce les pouvoirs attribués à l’assemblée des associés.
Les décisions de l’associé unique prises dans le domaine visé à l’alinéa 1 sont inscrites sur un procès-verbal ou établies
par écrit.
De même, les contrats conclus entre l’associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établis par écrit. Cette disposition n’est pas applicable aux opérations courantes conclues dans les conditions
normales.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui (eux) au nom de la société.
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire com-
prenant l’indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. L’associé ou les associés peut/peuvent prendre au siège social de la société communication de l’inventaire
et du bilan.
Art. 16. L’excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par l’associé unique ou, selon le cas, par l’assemblée des associés, constitue le bénéfice net de la
société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l’assemblée des associés.
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par l’associé unique ou, selon le cas, par l’assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu par les présents statuts, les dispositions légales de la loi du 10 août 1915
tel que modifiée, s’appliquent.
Madame Laure Steiwer, professeur, demeurant à B-6600 Bourcy/Bastogne, maison 46, reste la gérante unique de la
société avec pouvoir de signature illimitée.
Dont acte, fait et passé à Mersch, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par son nom, prénom, état et demeu-
re, le comparant a signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: L. Steiwer, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 3 janvier 2003, vol. 423, fol. 46, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008828.4/242/100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
ALIZEE INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 11, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 88.987.
—
Il résulte d’une assemblée générale extraordinaire en date du 25 février 2003 que:
- Monsieur Miloud Akdime est révoqué de son poste d’administrateur et d’administrateur-délégué. Pleine et entière
décharge lui est donnée pour la durée de son mandat.
- La société VANAGAN S.A., avec siège social à 24, De Castro Street / Wickhams Cay I, Road Town, Tortola, British
Virgin Islands est nommée au poste d’administrateur.
- Le mandat du nouvel administrateur prend fin à l’issue de l’assemblée générale des actionnaires statuant sur l’exer-
cice se terminant le 31 décembre 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03144. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(009718.4/502/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
Mersch, le 10 mars 2003.
H. Hellinckx.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
16923
SALADIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Soparfi.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 92.048.
—
STATUTS
L’an deux mille trois, le quinze janvier.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1) La société anonyme de droit luxembourgeois SELINE PARTICIPATIONS S.A., ayant son siège social à L-2449
Luxembourg, 15, Boulevard Royal;
ici représentée par son administrateur-délégué, Monsieur Jan Herman Van Leuvenheim, Conseiller, demeurant à
Heisdorf.
2) La société anonyme de droit luxembourgeois EUROLUX MANAGEMENT S.A., ayant son siège social à L-2449
Luxembourg, 15, Boulevard Royal;
ici représentée par son administrateur-délégué, Monsieur Jan Herman Van Leuvenheim, prénommé.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à responsabilité limitée qu’ils
déclarent constituer et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I.- Objet, Raison sociale, Durée, Siège.
Art. 1. La société a pour objet:
- la création, la participation, le financement, la direction et l’administration d’autres entreprises;
- l’agence internationale d’affaires, c’est-à-dire le commerce, l’import et l’export de tous produits à l’exclusion de tou-
te vente de matériel militaire ainsi que la prestation de services et de conseils dans le domaine des finances, marketing
et commerce à l’exclusion de toute activité rentrant dans le domaine des conseils économiques;
- l’exploitation des droits intellectuels et des propriétés industrielles;
- l’octroi de cautions et d’autres sûretés au profit d’autres sociétés et entreprises du même groupe;
La société a en outre pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxembour-
geoises et étrangères, l’acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise
ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière et entre autres l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et
leur mise en valeur, ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant
notamment avec ou sans garantie et en toutes monnaies, par la voie d’émissions d’obligations qui pourront également
être convertibles et/ou subordonnées et de bons et en accordant des prêts ou garanties à des sociétés dans lesquelles
elle aura pris des intérêts.
En outre, la société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobi-
lières se rattachant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles d’en faciliter la réalisation ainsi que la pres-
tation de tous services d’agent ou de mandataire commercial et/ou industriel, soit qu’elle se porte elle-même
contrepartie, soit qu’elle agisse comme déléguée ou intermédiaire, sans vouloir bénéficier du statut fiscal spécifique de
la loi du 31 juillet 1929 concernant les sociétés holding.
Art. 2. La société prend la dénomination de SALADIN, S.à r.l. et la forme de société à responsabilité limitée.
Elle peut exister avec un seul associé en application de la loi du 28 décembre 1992 ou avec plusieurs associés.
Art. 3. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre commune du Grand-Duché en vertu d’une décision de l’assemblée générale des
associés.
La gérance en fixe l’adresse exacte et effectue les dépôts et publications afférents en cas de changement.
La gérance peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du pays.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Sa dissolution peut être décidée dans les formes requises pour les modifications aux statuts.
Titre II.- Capital social, parts sociales.
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de USD 20.000,- (vingt mille US dollars), représenté par 100 (cent) parts
sociales d’une valeur de USD 200,- (deux cents US dollars) chacune.
Les 100 (cent) parts ont été entièrement souscrites et libérées intégralement par:
a) SELINE PARTICIPATIONS S.A., prénommée, pour 50 (cinquante) parts sociales:
par apport de 1 (une) action au porteur d’une valeur nominale de USD 10.000,- (dix mille US dollars) chacune, re-
présentées par 1 (un) certificat de 1 (une) action, portant le numéro 095 de la société anonyme du droit de la République
de Panama ATLANTIC FORUM S.A., ayant son siège social à Panama City (République de Panama), constituée par acte
notarié numéro 4145 reçu en date du 26 juin 2002, enregistrée en date du 1
er
juillet 2002 à The Public Registry Office
of Panama, Department of Mercantile, Microjacket 419310, Document 363031.
b) EUROLUX MANAGEMENT S.A., prénommée, pour 50 (cinquante) parts sociales:
par apport de 1 (une) action au porteur d’une valeur nominale de USD 10.000,- (dix mille US dollars) représentée
par 1 (un) certificat de 1 (une) action, portant le numéro 096 de la société anonyme du droit de la République de Panama
ATLANTIC FORUM S.A., prénommée.
16924
Les associés prénommés, représentés comme dit, déposent sur le bureau du notaire instrumentant les 2 (deux) cer-
tificats, dont question ci-avant, prouvant ainsi que cet apport en nature existe réellement et que sa valeur est au moins
égale au capital social de la société, présentement constituée.
Par conséquent, la justification et la preuve de l’existence des dites actions et de leur apport effectif à la société ont
été apportées au notaire instrumentant par la présentation des titres représentatifs de ces actions et par la déclaration
irrévocable de transfert, faite par les cédants.
Art. 6. La cession de parts sociales est autorisée.
En cas de pluralité d’associés, ces cessions se feront conformément au prescrit des articles 189 et 190 de la loi du 18
septembre 1933.
Art. 7. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé unique ou de l’un des associés ne mettent pas
fin à la société.
Titre III.- Gérance - Assemblées.
Art. 8. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non qui, vis-à-vis des tiers, ont les pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations
relatifs à son objet.
La société n’est engagée en toutes circonstances que par la signature individuelle du gérant unique ou, lorsqu’ils sont
plusieurs, par les signatures conjointes de deux gérants.
Art. 9. Le décès d’un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n’entraîne pas la dissolution de la so-
ciété.
Art. 10. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.
Titre IV.- Assemblées.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle se tiendra le deuxième mercredi du mois de juin à 9.30 heures au siège social
de la société ou à tout autre endroit annoncé dans les convocations par la totalité des associés, sans aucune exception;
ceci est également valable pour toutes les assemblées générales extraordinaires.
Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent. Cha-
que associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède ou représente.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles ont été adoptées par des associés re-
présentant plus de la moitié du capital social.
Art. 12. Pour les sociétés ne comportant qu’un seul associé les dispositions visées à l’article onze ci-avant ne sont
pas applicables.
Il suffit que l’associé unique exerce les pouvoirs attribués à l’assemblée des associés et que ses décisions soient ins-
crites sur un procès-verbal ou établies par écrit.
De même, les contrats conclus entre l’associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établis par écrit. Cette disposition n’est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions
normales.
Titre V.- Année sociale, Comptes annuels.
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire comprenant
l’indication des valeurs actives et passives de la société. Tout associé peut prendre communication au siège social de
l’inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la société, constatés dans l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortisse-
ments et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un
fonds de réserve jusqu’à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition de
l’associé unique ou des associés.
Titre VI.- Dissolution, Liquidation.
Art. 16. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 17. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, l’associé unique ou, lorsqu’ils sont plusieurs, les
associés, s’en réfèrent à la loi du 18 septembre 1933 et ses modifications subséquentes, dont la loi du 28 décembre 1992.
<i>Fraisi>
Pour les besoins de l’Administration de l’enregistrement, le capital social, exprimé en USD (US Dollars), est estimé
à EUR 18.963,- (dix-huit mille neuf cent soixante-trois Euros).
Le montant des frais, dépenses, rémunération et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent ou qui sont
mis à sa charge en raison de sa constitution s’élève approximativement à mille cinq cents Euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
1) Et aussitôt, les associés, représentant l’intégralité du capital social, ont nommé en qualité de gérant unique:
La société J. H. VAN LEUVENHEIM, S.à r.l., ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 15, Boulevard Royal.
16925
Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et l’engager valable-
ment sous sa seule signature.
2) Les associés fixent l’adresse de la société à L-2449 Luxembourg, 15, Boulevard Royal.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionné ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: J. H. Van Leuvenheim, J. Elvinger
Enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 137S, fol. 84, case 4. – Reçu 190 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008874.3/211/131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 mars 2003.
GDCI S.A., Société Anonyme,
(anc. SIBELLE).
Siège social: L-2543 Luxembourg, 28, rue du Dernier Sol.
R. C. Luxembourg B 80.549.
—
L’an deux mille trois, le onze février.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GDCI S.A., ayant son siège
social à L-2543 Luxembourg, 28, rue du Dernier Sol, R. C. Luxembourg section B numéro 80.549, constituée suivant
acte reçu le 2 février 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 762 du 14 septembre
2001.
L’assemblée est présidée par Monsieur Samuel Akdime, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Mademoiselle Rachel Uhl, juriste, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Patrick Van Hees, juriste, demeurant à Messancy (Belgique).
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l’acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 100 (cent) actions, représentant l’intégralité du capital social sont repré-
sentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les
points portés à l’ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Transformations des actions représentant le capital social, en actions nominatives, création d’un registre des ac-
tionnaires qui sera tenu au siège social et modification afférente de l’article trois (3) des statuts.
2.- Création d’un droit de préemption au profit des actionnaires en cas de cession d’actions, et modification afférente
de l’article six (6) des statuts.
3.- Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, les actionnaires décident ce qui suit à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide que les actions composant le capital social sont et seront exclusivement nominatives, et qu’un
registre des actionnaires sera désormais tenu au siège de la société.
Afin de mettre les statuts en concordance avec cette résolution, l’assemblée décide de modifier l’article trois des
statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 3. Le capital social est fixé à EUR 200.000,- (deux cent mille euros), représenté par 100 (cent) actions de EUR
2.000,- (deux mille euros) chacune.
Toutes les actions sont nominatives. La Société émettra uniquement des confirmations d’inscription au registre re-
présentant les actions nominatives qui représentent les actions de la Société. Un registre des actionnaires sera tenu au
siège social de la Société. Ce registre indiquera le nom de chaque actionnaire, son lieu de résidence ou de domicile élu,
le nombre d’actions qu’il détient, les montants payés sur chacune de ces actions, la cession d’actions et les dates de telles
cessions.
Le capital souscrit peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les limites fixées par la loi.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide d’instaurer un droit de préemption au profit des actionnaires de la société en cas de cessions
d’actions.
Afin de mettre les statuts en concordance avec cette résolution l’assemblée décide de modifier six des statuts pour
lui donner la teneur suivante:
Luxembourg, le 7 février 2003.
J. Elvinger.
16926
«Art. 6. L’actionnaire qui veut céder tout ou partie de ses actions doit en informer le conseil d’administration par
lettre recommandée en indiquant le nombre et les numéros d’actions dont la cession est demandée, les nom, prénoms,
profession et domicile des cessionnaires proposés.
Dans les 8 (huit) jours de la réception de cette lettre, le conseil d’administration transmet la demande aux autres
actionnaires par lettre recommandée.
Les autres actionnaires auront alors un droit de préemption pour le rachat des actions dont la cession est proposée.
Ce droit s’exerce proportionnellement au nombre d’actions possédées par chacun des actionnaires. Le non-exercice,
total ou partiel, par un actionnaire de son droit de préemption accroît celui des autres. En aucun cas les actions ne sont
fractionnées; si le nombre des actions à céder n’est pas exactement proportionnel au nombre des actions pour lesquel-
les s’exerce le droit de préemption, les actions en excédent sont, à défaut d’accord, attribuées par la voie du sort et
sous la responsabilité du conseil d’administration.
L’actionnaire qui entend exercer son droit de préemption doit en informer le conseil d’administration par lettre re-
commandée endéans les 15 (quinze) jours de la réception de la lettre l’avisant de la demande de cession, faute de quoi
il est déchu de son droit de préemption. Pour l’exercice des droits procédant de l’accroissement des droits de préemp-
tion des actionnaires suivant les dispositions de la phrase trois du paragraphe cinq de cet article, les actionnaires jouiront
d’un délai supplémentaire d’un mois commençant à courir à l’expiration du délai de 15 (quinze) jours indiqué dans la
première phrase de ce paragraphe.
Les actionnaires exerçant leur droit de préemption pourront acquérir les actions dont l’évaluation du prix sera faite
à dire d’expert basé sur une évaluation des bénéfices des derniers exercices. En aucun cas le prix de rachat ne pourra
être inférieur au plus bas de la valeur nominale de l’action ou l’actif net par action.
Le droit de préemption pourra porter sur tout ou partie seulement des actions faisant l’objet de la demande de ces-
sion.
Le prix est payable au plus tard dans l’année à compter de la demande de cession. Le dividende de l’exercice en cours
et les bénéfices antérieurs sont répartis prorata temporis entre le cédant et le cessionnaire à compter de la même date.
La cession d’une action sera effectuée par une déclaration de cession écrite inscrite au registre des actionnaires; cette
déclaration de cession devra être datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou par toute personne détenant les
pouvoirs nécessaires pour agir dans ce sens. La Société pourra également accepter comme preuve de cession d’autres
instruments de cession qui apparaîtront satisfaisantes à la Société.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-
ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents (EUR 1.500,-) euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: R. Uhl, S. Akdime, P. Van Hees, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 18 février 2003, vol. 138S, fol. 20, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009089.5/211/90) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
GDCI S.A., Société Anonyme,
(anc. SIBELLE).
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 80.549.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
(009090.3/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
MULTI COMMUNICATION INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 88.287.
—
<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 27 janvier 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02651. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008911.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Luxembourg, le 24 février 2003.
J. Elvinger.
J. Elvinger.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
16927
M.D.S. STRATEGY COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 64.449.
—
<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue le 18 décembre 2002i>
A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de M.D.S. STRATEGY COMPANY S.A. («la société»), il a été
décidé comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2001;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’affecter les résultats comme suit:
- report à nouveau de la perte de EUR 59,50;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes opérations
effectuées durant l’exercice social clôturant au 31 décembre 2001.
Luxembourg, le 18 décembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02134. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008909.2/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
M.D.S. STRATEGY COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 64.449.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC02137, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008907.3/710/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
MATTARIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 82.367.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 17 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02649. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008912.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
ALTERNENCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 83.019.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 17 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02646. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008913.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-délégué
i>Signatures
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16928
EOLE S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 79.975.
—
<i>Extrait du procès-verbal des résolutions prises par le liquidateur en date du 6 mars 2003i>
Le liquidateur a décidé de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02644. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008914.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
BANQUE IPPA ET ASSOCIES, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 30.275.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg, le vendredi le 3 septembre 2002i>
Le Conseil prend acte de la démission de Jean-Marie Boudolf. Par ailleurs, le Conseil est informé que Willem Wy-
naendts (...) présente sa démission en tant qu’administrateur de la Banque.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 5 mars 2003, réf. LSO-AC00486. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008918.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
ISTRIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 65.157.
—
Les administrateurs Monsieur Rolf Gruebler, Christnach et Monsieur Daniel Lefevre, Luxembourg, ont démissionné
avec effet immédiat.
Le commissaire aux comptes SOFINEX S.A., Luxembourg, a demissionné avec effet immédiat.
Luxembourg, le 17 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03079. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008922.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
BAIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 70.018.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un conseil d’administration du 13 mars 2003 que Monsieur Eddy Dôme, Administrateur de sociétés de-
meurant à B-Marvie (Belgique), a été coopté administrateur en remplacement de Monsieur Duilio Benigna, démission-
naire. Il terminera le mandat de son prédécesseur. La prochaine assemblée générale des actionnaires ratifiera cette
cooptation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 17 mars 2003, réf. LSO-AC02857. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009154.3/727/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour BANQUE IPPA ET ASSOCIES.i>
SOFINEX S.A.
Société Anonyme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
16929
C-LINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 81.241.
—
Les administrateurs Madame Danielle Schroeder, Luxembourg, et Monsieur Antoine Hientgen, Luxembourg, ont dé-
missionné avec effet immédiat.
Le commissaire aux comptes FIDEX-AUDIT, S.à r.l., Luxembourg, a démissionné avec effet immédiat.
Luxembourg, le 17 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03077. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008923.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
IMR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 51.972.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03185, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 mars 2003.
(008924.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
IMR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.
R. C. Luxembourg B 51.972.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire tenue exceptionnellement en date du 11 mars 2003i>
- Monsieur Toby Herkrath, maître en droit, né le 18 mai 1956 à L-Echternach, demeurant à L-1858 Luxembourg, 18,
rue de Kirchberg, est nommé nouvel Administrateur en remplacement de Monsieur Alain Vasseur, démissionnaire. Son
mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire de 2005,
- la société TRIPLE A CONSULTING, inscrite sous le numéro d’immatriculation B 61.417 auprès du registre de
Luxembourg, à Luxembourg, dont le siège social se trouve à L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent, est nommée nou-
veau Commissaire aux Comptes en remplacement de HIFIN S.A., démissionnaire. Son mandat viendra à échéance à l’As-
semblée Générale Statutaire de 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03188. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008926.3/696/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
3T, THERMAL TREATMENT TECHNIQUES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 30.324.
—
Par la présente, nous soussignés B.I.C.L., S.à r.l., siège social L-8025 Strassen, représentée par son gérant en fonction,
déclarons par la présente qu’en date du 31 décembre 2002, la S.à r.l. 3T, THERMAL TREATMENT TECHNIQUES, re-
présentée par son gérant Monsieur Michel Van de Borne, résidant 1, rue de Olm à Capellen, n’a plus de siège social en
nos bureaux, L-2520 Luxembourg, 21, allée Scheffer.
Fait en double exemplaire, le 15 février 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 24 février 2003, réf. LSO-AB03787. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008931.1/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
SOFINEX S.A.
Société Anonyme
Signature
COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
Certifié sincère et conforme
<i>Pour IMR INTERNATIONAL S.A.
i>COMPANIES & TRUSTS PROMOTION S.A.
Signature
N. Maeck
<i>Gérantei>
16930
LUXSERVICES EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 79.142.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, réf. LSO-AC01865, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
(008940.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
LUXSERVICES EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 79.142.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 mars 2003, réf. LSO-AC01866, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
(008941.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
BUSINESS DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 74.712.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02650, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
(008942.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
BUSINESS DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 74.712.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02657, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
(008943.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
CLAC, COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE D’ACTIVITE CYNEGETIQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 79.291.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 10 mars 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02608. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008961.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16931
CONSIMEX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 57.620.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003, réf. LSO-AB00324, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008945.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
CONSIMEX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 6, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 57.620.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 18 décembre 2002i>
L’an deux mille deux, le dix-huit décembre.
Ont comparu:
Les associés de la S.à r.l., représentés par:
Madame Strasser Mireille, demeurant à F-83700 Saint-Raphaël, 18, Impasse du Soleil,
agissant en qualité de gérante de la société CONSIMEX, S.à r.l. avec siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, allée
Scheffer, inscrite au registre de commerce sous le numéro B 57.620, constituée suivant acte devant Maître Georges
d’Huart, notaire de résidence à Pétange, du 7 janvier 1997, publié au Mémorial C numéro 175 du 9 avril 1997.
Laquelle déclare le transfert du siège social de L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer à L-2530 Luxembourg, 6,
rue Henry Schnadt et la modification afférent à l’article 4 des statuts.
Fait en double exemplaire à Luxembourg, date qu’en tête.
Luxembourg, le 18 décembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 10 février 2003, réf. LSO-AB00653. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008936.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
MAUROY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2351 Luxembourg, 19, rue des Primevères.
R. C. Luxembourg B 47.213.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003, réf. LSO-AB00327, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008947.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
CHRYSALL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 39.955.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003, réf. LSO-AB00318, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008948.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
UNITED FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 67.575.
—
Le bilan au 30 avril 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03085, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009053.3/1176/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Luxembourg, le 7 mars 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 mars 2003.
Signature.
Luxembourg, le 7 mars 2003.
Signature.
Luxembourg, le 10 mars 2003.
Signatures.
16932
RIDGE WAY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.650.
—
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19
mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008951.4/242/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
SB-ELEKTROCENTER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6686 Mertert, 35, route de Wasserbillig.
R. C. Luxembourg B 88.119.
—
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19
mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008953.3/242/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
PERALVA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1732 Luxembourg, 1, rue Joseph Hess.
R. C. Luxembourg B 76.150.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 mars 2003.
(008954.3/242/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
RENDIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins.
R. C. Luxembourg B 40.801.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 mars 2003.
(008955.3/242/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AIRON S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 64.477.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 10 septembre 2002 que:
- Monsieur Francesco Abbruzzese a été élu aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Marcello
Quadri, démissionnaire. Son mandat prendra fin lors de la prochaine Assemblée qui statuera sur les comptes arrêtés au
31 décembre 2000.
- CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., ayant son siège social 50 Val Fleuri L-1526 Luxembourg, a été élu Commissaire
aux Comptes en remplacement de FIDEI S.A., démissionnaire. Son mandat prendra fin lors de la prochaine Assemblée
qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 4 mars 2003, réf. LSO-AC00176. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009158.3/727/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Remich, le 24 février 2003.
A. Lentz.
Remich, le 24 février 2003.
A. Lentz.
H. Hellinckx
<i>Notairei>
H. Hellinckx
<i>Notairei>
Luxembourg, le 3 mars 2003.
Signature.
16933
MIRA-RIO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4761 Pétange, 21, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 79.759.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 mars 2003.
(008956.3/242/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
HARTBORG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4761 Pétange, 21, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 79.744.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 mars 2003.
(008957.3/242/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
PARFINEX S.A., PARTICIPATIONS ET FINANCEMENT EXTERIEURS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 48.938.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 mars 2003.
(008958.3/242/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
LCF ROTHSCHILD PRIFUND CONSEIL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 39.240.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 17 mars 2003.
(008960.3/242/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
DANUBE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 35.165.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 janvier 2003 que Monsieur Banovski Marian demeurant à
Genève et Madame Albert Gillian demeurant à Genève ont été nommés administrateurs en remplacement de Messieurs
Martin Christopher Bowen et Ian Paul Williamson démissionnaires.
Luxembourg, le 10 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02749. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009147.3/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
H. Hellinckx
<i>Notairei>
H. Hellinckx
<i>Notairei>
H. Hellinckx
<i>Notairei>
H. Hellinckx
<i>Notairei>
Pour extrait conforme
Signature
16934
SOCIETE HOLLANDO-SUISSE DE PARTICIPATION, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 3.557.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02609. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008962.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
PRIFOT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 46.008.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02610. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008965.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
PINK OCEAN FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 83.047.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02611. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008970.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
ADVANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 55.546.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i>des Actionnaires tenue à 15.00 heures le 5 juin 2002i>
Le Président et le Scrutateur déclarent que le capital est représenté à cent pour cent à la présente assemblée de sorte
qu’elle est constituée en bonne et due forme de sorte à pouvoir délibérer des points se trouvant à l’ordre du jour ci-
après:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture et approbation du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes;
2. Présentation des états financiers et annexes audités pour l’exercice clos au 31 décembre 2001 pour approbation
et décision sur l’affectation du résultat;
3. Quitus à accorder aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur fonction pendant
l’exercice social 2001;
4. Confirmation des mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour l’exercice 2002.
5. Divers.
Après discussion pleine et entière, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16935
<i>Résolutionsi>
1. Après lecture du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comptes, l’as-
semblée approuve ces rapports.
2. Après présentation et analyse des états financiers 2001, l’assemblée approuve ces états financiers et décide de re-
porter à nouveau le résultat de l’exercice clos au 31 décembre 2001, à savoir une perte de 798,20
€.
3. L’assemblée générale donne décharge et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exer-
cice de leur fonction pendant l’exercice social 2001.
4. L’assemblée générale confirme les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes, qui acceptent,
pour l’exercice social 2002.
5. L’assemblée générale décide de continuer les activités de la société.
Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour, le Président déclare l’assemblée générale ordinaire close à 16.30.
Enregistré à Luxembourg, le 17 février 2003, réf. LSO-AB01880. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(009513.3/766/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
ORIEL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 50.771.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02615. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008977.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
COLLINS & AIKMAN EUROPE S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2449 Luxemburg, 24C, boulevard Royal.
H. R. Luxemburg B 61.751.
Die Gesellschaft wurde am 19. November 1997 gegründet gemäss Urkunde vom Notar Kesseler, mit Amtssitz in Esch-
sur-Alzette, Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations N
°
118 vom 25. Februar 1998.
—
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg, den 18. März 2003, unter der Referenz
LSO-AC03087, wurde am 19. März 2003 am Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg hinterlegt.
Zum Vermerk im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008981.3/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
HOLCIM PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 32.681.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenu en date du 10 mars 2003 que:
- Monsieur Benoît Henri Koch, Administrateur de sociétés, demeurant à Bruxelles (Belgique), a démissionné de son
mandat d’Administrateur sans être remplacé.
- Le nombre des Administrateurs a été réduit de 4 à 3.
Luxembourg, le 10 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02768. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009152.3/802/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour publication
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
COLLINS & AIKMAN EUROPE S.A.
Unterschrift
Pour extrait conforme
Signature
16936
ALAURIN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 77, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 66.105.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i> des Actionnaires tenue à 8.00 heures le 3 juin 2002i>
Le Président et le Scrutateur déclarent que le capital est représenté à cent pour cent à la présente assemblée de sorte
qu’elle est constituée en bonne et due forme de sorte à pouvoir délibérer des points se trouvant à l’ordre du jour ci-
après:
<i>Ordre du jouri>
1. Lecture et approbation du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes;
2. Présentation des états financiers et annexes audités pour l’exercice clos au 31 décembre 2001 pour approbation
et décision sur l’affectation du résultat;
3. Quitus à accorder aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur fonction pendant
l’exercice social 2001;
4. Confirmation des mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour l’exercice 2002;
5. Divers.
Après discussion pleine et entière, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Résolutionsi>
1. Après lecture du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comptes, l’as-
semblée approuve ces rapports;
2. Après présentation et analyse des états financiers 2001, l’assemblée approuve ces états financiers et décide d’af-
fecter le résultat à la réserve légale, à savoir un montant de 2.569,31 EUR.
3. L’assemblée générale donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour
l’exercice de leur fonction pendant l’exercice social 2001;
4. L’assemblée générale confirme les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes, qui acceptent,
pour l’exercice 2002;
5. L’assemblée générale décide de continuer les activités de la société.
Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour, le Président déclare l’assemblée générale ordinaire close à 9.30.
Enregistré à Luxembourg, le 17 février 2003, réf. LSO-AB01844. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(009514.3/766/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
STASIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 43.767.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02766, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008994.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
STASIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 43.767.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02767, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008995.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour publication
Signature
<i>Un mandatairei>
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 7.060,41 EUR
Luxembourg, le 11 mars 2003.
Signature.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 6.093,97 EUR
Luxembourg, le 11 mars 2003.
Signature.
16937
MATERIALS TECHNICS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 52.042.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02755, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008987.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
BALIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 45.997.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02617. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(008988.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
ALICIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 46.028.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02757, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008989.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
MEDIA.NET S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 66.077.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AC01978, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 mars 2003.
(009019.3/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
UNIVERSAL-NET S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 63.778.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03191, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009057.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 55.976,87 EUR
Luxembourg, le 11 mars 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
- Report à nouveau:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 6.250,20 EUR
Luxembourg, le 10 mars 2003.
Signature.
<i>Pour MEDIA.NET S.A.
i>Signature
Luxembourg, le 14 mars 2003.
Signature.
16938
FIRALUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 62.399.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02759, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008990.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
SAMIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 57.491.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02619. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009002.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
DOYLE S.A., Société Anonyme,
(anc. ENGECO S.A.).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 54.827.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-
AC03363, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009751.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
DOYLE S.A., Société Anonyme,
(anc. ENGECO S.A.).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 54.827.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-
AC03365, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009750.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 10.751,96 EUR
Luxembourg, le 10 mars 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1.958.669,- LUF
- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 648.907,- LUF
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 2.607.576,- LUF
Signature.
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 2.607.576,- LUF
- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 4.318,- LUF
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 2.611.894,- LUF
Signature.
16939
MIN. PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 58.847.
—
Le bilan au 30 avril 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02762, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008991.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
MIN. PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 58.847.
—
Le bilan au 30 avril 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02763, a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008992.3/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
INFASHION SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 11, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 86.295.
—
Il résulte d’une assemblée générale extraordinaire en date du 7 janvier 2003 que:
- La démission de Monsieur Miloud Akdime comme gérant est acceptée.
Pleine et entière décharge lui est accordée pour la durée de son mandat.
- Monsieur Jamal Adkime, né le 30 mars 1960 à Casablanca, administrateur de sociétés, demeurant à F-57000 Thion-
ville, 4, rue Gambetta, est nommé gérant technique de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 mars 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03146. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(009725.4/502/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
CAMADA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 80.769.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 23 janvier 2003 que:
- CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée ayant son siège social au 50, Val Fleuri, L-1526
Luxembourg, a été nommé Commissaire aux comptes, en remplacement de FIDEI REVISION, Société à responsabilité
limitée, démissionnaire.
Luxembourg, le 27 janvier 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 76, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(009156.3/727/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 576.259,- LUF
Luxembourg, le 11 mars 2003.
Signature.
- Résultat de l’exercice:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
283.561,87 EUR
- Affectation à la réserve légale: . . . . . . . . . . . . . . .
- 2.002,83 EUR
- Résultat reporté:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
281.559,04 EUR
Luxembourg, le 11 mars 2003.
Signature.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Pour publication
Signature
16940
JCLC INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 33.440.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02769, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008996.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
JCLC INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 33.440.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02770, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(008997.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
JEHAN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 48.337.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03130, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 mars 2003.
(009031.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
JEHAN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 48.337.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03131, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 mars 2003.
(009030.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
JEHAN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 48.337.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03127, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 mars 2003.
(009033.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 69.636,28 FRF
Luxembourg, le 20 février 2003.
Signature.
- Report à nouveau: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 73.443,39 FRF
Luxembourg, le 20 février 2003.
Signature.
FIDUPAR
Signatures
FIDUPAR
Signatures
FIDUPAR
Signatures
16941
TRANSPLANET VIDEOCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 45.236.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02801, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009026.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
TRANSPLANET VIDEOCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 45.236.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02799, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009027.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
TRANSPLANET VIDEOCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 45.236.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02804, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009028.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
INVILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 36.393.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-AC03304, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009719.3/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
INVILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 36.393.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-AC03308, a été déposé au regis-
tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009721.3/802/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 mars 2003.
Signature.
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 21.898,26 EUR
Luxembourg, le 12 mars 2003.
Signature.
- Résultat de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.847.001,22 EUR
- Résultats reportés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 167.211,44 EUR
- Résultat disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.679.789,78 EUR
- Affectation à la réserve légale. . . . . . . . . . . . . . . .
- 133.989,49 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.545.800,29 EUR
Luxembourg, le 12 mars 2003.
Signature.
16942
FOUR WHEELS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 64.809.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-
AC03371, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009747.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
FOUR WHEELS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 64.809.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée) enregistrés à Luxembourg, le 19 mars 2003, réf. LSO-
AC03374, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(009744.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
EPSUM S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 6, rue Henry Schnadt.
R. C. Luxembourg B 51.708.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 18 décembre 2002i>
L’an deux mille deux, le dix-huit décembre.
Ont comparu:
Les associés de la société anonyme, représentés par:
Madame Maeck Nicole, demeurant à L-8025 Strassen, 32, rue de l’Eglise,
agissant en qualité d’administrateur-délégué de la société EPSUM S.A. HOLDING avec siège social à L-2520 Luxem-
bourg, 21-25, allée Scheffer, inscrite au registre de commerce sous le numéro B 51.708, constituée suivant acte devant
Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, du 11 juillet 1995, publié au Mémorial C numéro 497 du 30
septembre 1995.
Laquelle déclare le transfert du siège social de L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer à L-2530 Luxembourg, 6,
rue Henry Schnadt et la modification afférent à l’article 2 des statuts.
Fait en double exemplaire à Luxembourg, date qu’en tête.
<i>Liste des présencesi>
Libérée à 100%.
Enregistré à Luxembourg, le 10 février 2003, réf. LSO-AB00645. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(009122.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 24.378,28 EUR
- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 7.317,32 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 31.695,60 EUR
Signature.
- Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 31.695,60 EUR
- Perte de l’exercice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 9.408,75 EUR
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 41.104,35 EUR
Signature.
Mandataires
Actions
Valeurs euros
CHRYSALL, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240
29.760,-
MAECK N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
1.240,-
Signatures.
Luxembourg, le 18 décembre 2002.
Signature.
16943
MAPOM S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 51.602.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02620. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009004.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
G.A.F.C., GENERALE ALIMENTAIRE FINANCIERE ET COMMERCIALE, Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 60.222.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02622. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009005.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
FARO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 41.523.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 27 février 2003i>
Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mars 2003, réf. LSO-AC02625. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(009007.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
ANOI ESTATES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R. C. Luxembourg B 85.296.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i> des Actionnaires tenue à 11.00 heures le 2 avril 2002i>
Le Président et le Scrutateur déclarent que le capital est représenté à cent pour cent à la présente assemblée de sorte
qu’elle est constituée en bonne et due forme de sorte à pouvoir délibérer des points se trouvant à l’ordre du jour ci-
après:
<i>Ordre du jour:i>
1. Lecture et approbation du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes;
2. Présentation des états financiers et annexes audités pour l’exercice clos au 31 décembre 2001 pour approbation
et décision sur l’affectation du résultat;
3. Quitus à accorder aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur fonction pendant
l’exercice social 2001;
4. Modification de la durée du mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes;
5. Divers.
Après discussion pleine et entière, l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
16944
<i>Résolutionsi>
1. Après lecture du rapport de gestion du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comptes, l’as-
semblée approuve ces rapports;
2. Après présentation et analyse des états financiers 2001, l’assemblée approuve ces états financiers et décide de re-
porter à nouveau le résultat de l’exercice clos au 31 décembre 2001, à savoir une perte de 14.869,13 EUR;
3. L’assemblée générale donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour
l’exercice de leur fonction pendant l’exercice social 2001;
4. L’assemblée générale informe les actionnaires que le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes
prend fin à l’assemblée générale de chaque année et qu’ils sont rééligibles;
5. L’assemblée générale décide de continuer l’activité de la société.
Aucun autre point n’étant à l’ordre du jour, le Président déclare l’assemblée générale ordinaire close à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 17 février 2003, réf. LSO-AB01879. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(009515.3/766/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2003.
KARAM S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 18.203.
—
Le bilan enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03137, a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mars 2003.
(009039.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
KARAM S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 18.203.
—
Le bilan enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03134, a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mars 2003.
(009034.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
KARAM S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).
Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.
R. C. Luxembourg B 18.203.
—
Le bilan enregistré à Luxembourg, le 18 mars 2003, réf. LSO-AC03136, a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mars 2003.
(009035.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 mars 2003.
Pour publication
Signature
<i>Un mandatairei>
FIDUPAR
Signatures
FIDUPAR
Signatures
FIDUPAR
Signatures
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Neptuno Company S.A.
Aulux S.A.
LRC International Finance, S.à r.l.
LR Capital Limited
Plantco Holding S.A.
Clemency Trading S.A.
Novita S.A.
Greenwill S.A.
Ugic S.A.
NBG Luxfinance Holding S.A.
Fiducenter S.A.
Prentice S.A.
A.Z. Assurances, S.à r.l.
Takeoff Investments S.A.
Reynard Investissement S.A.
Torrent Investments S.A.
Bound Investments S.A.
Investment and Management Consulting S.A.
Aérienne S.A.
Savalmo S.A.
Savalmo S.A.
Agraphy Investissements S.A.
Top-Wall, S.à r.l.
Top-Wall, S.à r.l.
Armide S.A.
Bertrand & Co S.A.
DE.CE Investment S.A.
Aster S.A.
Explora S.A.
Infoblue S.A.
Synapt Invest S.A.
Fondation Bien-être des Enfants
Willemoes Invest Holding, S.à r.l.
Retriver S.A.
Rhodia
AECP S.A., Agence Européenne de Communication Publique S.A.
MIH Holdings S.A.
Midnight Sunset, S.à r.l.
MIH Finance S.A.
Irdeto Access Holdings
Irdeto Investments
Tulpen, S.à r.l.
Integrated Business Systems Investments S.A.
P.R.B.2 S.A.
P.R.B.2 S.A.
Antholux S.A.
Sogerance Holding, S.à r.l.
Alizée Investment S.A.
Saladin, S.à r.l.
GDCI S.A.
GDCI S.A.
Multi Communication International S.A.
M.D.S. Strategy Company S.A.
M.D.S. Strategy Company S.A.
Mattaris S.A.
Alternence S.A.
Eole S.A.
Banque Ippa et Associés
Istria S.A.
Bail S.A.
C-Line S.A.
IMR International S.A.
IMR International S.A.
3T, Thermal Treatment Techniques, S.à r.l.
Luxservices Europe S.A.
Luxservices Europe S.A.
Business Development S.A.
Business Development S.A.
CLAC, Compagnie Luxembourgeoise d’Activité Cynégétique S.A.
Consimex, S.à r.l.
Consimex, S.à r.l.
Mauroy, S.à r.l.
Chrysall, S.à r.l.
United Fund Management S.A.
Ridge Way Holding S.A.
SB-Elektrocenter S.A.
Peralva, S.à r.l.
Rendies S.A.
Airon S.A.
Mira-Rio S.A.
Hartborg S.A.
PARFINEX S.A., Participations et Financement Extérieurs S.A.
LCF Rothschild PriFund Conseil S.A.
Danube Holding S.A.
Société Hollando-Suisse de Participation
Prifot S.A.
Pink Ocean Finance S.A.
Advance S.A.
Oriel S.A.
Collins & Aikman Europe S.A.
Holcim Participations S.A.
Alaurin Investments S.A.
Stasis S.A.
Stasis S.A.
Materials Technics Holding S.A.
Balin S.A.
Alicia S.A.
Media.Net S.A.
Universal-Net S.A.
Firalux S.A.
Samia S.A.
Doyle S.A.
Doyle S.A.
Min. Participations S.A.
Min. Participations S.A.
Infashion Sud, S.à r.l.
Camada S.A.
JCLC Invest S.A.
JCLC Invest S.A.
Jehan S.A.
Jehan S.A.
Jehan S.A.
Transplanet Videocom S.A.
Transplanet Videocom S.A.
Transplanet Videocom S.A.
Invilux S.A.
Invilux S.A.
Four Wheels S.A.
Four Wheels S.A.
Epsum S.A. Holding
Mapom S.A.
G.A.F.C., Générale Alimentaire Financière et Commerciale
F.A.R.O. S.A.
Anoi Estates S.A.
Karam S.A.
Karam S.A.
Karam S.A.