12145

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 254

10 mars 2003

S O M M A I R E

ACOFI S.A., Assistance Comptable et Fiscale S.A., 

DCS, S.à r.l., Hautcharage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12179

Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12146

E. Invest Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

12150

AJT, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12177

Ennery S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12173

Alfelux, S.à r.l., Roedt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12187

Eppa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12147

Alpha Concept S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

12171

Euro Performances S.A., Esch-sur-Alzette  . . . . . . 

12181

Architecture Sud, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

12179

Eurotrack S.A., Howald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12181

Artisal, S.à r.l., Dudelange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12177

Euroval S.A., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . . . . . . . . 

12181

Azabu Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

12170

Exploitation Agricole Poggio Felice, S.à r.l., Lu-  

Bacob Finance Luxembourg S.A., Luxembourg . . .

12160

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12160

Banque BCP S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

12184

Faber et Fils, S.à r.l., Mertert  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12175

Bepofico S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12172

Fairfax Emerging Markets S.A., Luxembourg . . . . 

12161

Bidvest Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

12176

Fairfax Emerging Markets S.A., Luxembourg . . . . 

12161

Big One Distributions S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12188

Fairfax Small Cap S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

12160

Biosys S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12188

Fairfax Small Cap S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

12160

Brasserie A l’Ancre, S.à r.l., Wasserbillig  . . . . . . . .

12191

Financial Overseas Investment S.A.H., Luxem-  

Bureau Concept S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

12191

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12170

C.I. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12161

Fingaux S.A.H.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12148

Cable Acquisitions, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

12158

Fleur de Lune S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

12159

Cable Acquisitions, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

12158

Florus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12184

Cable Acquisitions, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .

12158

Florus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12185

Camuzzi Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12186

Flying Yacht Management G.m.b.H.. . . . . . . . . . . . 

12190

Carrera Invest S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

12164

Fondation Bethesda, Wormeldange. . . . . . . . . . . . 

12147

Cheminée Technic, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

12176

Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie  . . . 

12148

Cinnamon Investments S.A., Luxembourg . . . . . . .

12183

Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie  . . . 

12148

Clamart International S.A.H., Luxembourg . . . . . .

12170

Free Lens, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

12181

Codela Holding S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12148

Frexpo Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12171

Cogeo S.A.H.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12148

Gargour Holdings S.A., Luxembourg-Kirchberg . . 

12190

Comptabilité  Générale  et  Eurolation,  S.à r.l., 

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12151

Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12190

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12151

CR Associés S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

12177

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12151

Criteam Holding S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12148

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12151

DA2B2 S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12146

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12151

Dacajosa Invest S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . .

12183

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12152

Daedalus Airfinance Risk Evaluation, S.à r.l., Sen-  

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12152

ningerberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12178

Groupe Wenmec S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . 

12152

Dageraad Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12157

GSM Gold S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12183

Dageraad Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12157

Guarantee  International  Holding  S.A.,  Luxem-  

Dageraad Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12157

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12188

Dageraad Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12157

Harisha Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

12173

Dageraad Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12157

Hengen et Mullenbach, S.à r.l., Luxembourg. . . . . 

12177

12146

ACOFI S.A., ASSISTANCE COMPTABLE ET FISCALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Capellen, 79, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 91.523. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg en

date du 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000584.1/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

DA2B2 S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 74.401. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 74, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000628.3/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Hengen et Mullenbach, S.à r.l., Luxembourg . . . . . 

12178

Pina Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

12174

Hoffmann, S.à r.l., Belvaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12181

Pizzeria de la Gare, S.à r.l., Wasserbillig  . . . . . . . .

12167

I.F.G. 2 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12147

Pizzeria de la Gare, S.à r.l., Wasserbillig  . . . . . . . .

12167

Il Cofanetto, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

12187

Pizzeria de la Gare, S.à r.l., Wasserbillig  . . . . . . . .

12167

Immo Belge S.A., Diekirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12183

Plateau de Pierre Holding S.A., Luxembourg  . . . .

12153

ING LPFE Soparfi Finco, S.à r.l., Luxembourg. . . . 

12164

Plateau de Pierre Holding S.A., Luxembourg  . . . .

12156

ING LPFE Soparfi Finco, S.à r.l., Luxembourg. . . . 

12166

Pomme d’Api, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

12182

Industrial Investments Center S.A., Luxembourg . 

12169

Poseydon Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . .

12162

Informatique sur Mesure, S.à r.l., Bettembourg  . . 

12159

Potter Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

12167

Informatique sur Mesure, S.à r.l., Bettembourg  . . 

12159

PR Coiffure, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

12192

Izarcor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12150

Pra, GmbH, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12187

Izarcor S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12150

Propper, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

12175

Jarnac S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12149

Propper, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

12175

Kayalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12189

Propper, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

12175

(Die) Kranspezialisten S.A., Remich . . . . . . . . . . . . 

12192

Propper, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

12176

Lago S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12171

Prosan, GmbH, Mertert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12178

Linea Design S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12186

Raliban Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

12160

LSF HL Investments, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . 

12187

Rentainer S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12175

Lux Trade Representation, S.à r.l., Luxembourg. . 

12179

S.G.S. International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

12152

Lux-Ideal, S.à r.l., Mertert  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12191

S.G.S. International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

12152

Lux-World Fund Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

12178

Schneider & Lieser Lux, S.à r.l., Grevenmacher  . .

12191

Margantours, S.à r.l., Rodange. . . . . . . . . . . . . . . . . 

12192

Shanti, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12182

McClou S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12184

SIPEM, Société Internationale de Promotion de 

Milioni International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

12168

la Propriété et Biens Immobiliers S.A.H., Luxem-  

Milioni International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

12168

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12162

Mobilier Artisanal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

12186

SIPEM, Société Internationale de Promotion de 

Mobrini S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12149

la Propriété et Biens Immobiliers S.A.H., Luxem-  

Mobrini S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12149

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12163

Mondorf Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

12172

Sifemalux S.A., Ehlange/Mess. . . . . . . . . . . . . . . . . .

12178

Moseltank A.G., Grevenmacher  . . . . . . . . . . . . . . . 

12189

Socepal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12169

Multinvest - Europe Holdings S.A., Luxembourg. . 

12179

Société  Immobilière  Ardennaise  S.A.,  Luxem-

Naste Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

12191

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12169

Newco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12171

Sol Productions, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

12182

Newhorizon S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

12172

Son Group S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

12186

O.I.M. Opérations Immobilières Molitor, S.à r.l., 

Speraconsult S.A., Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . . .

12192

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12176

Star Advisor S.A., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . .

12182

Optilor, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12149

Stela, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12172

Orca Shipping A.G., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . 

12188

Stoll Maître Matelassier, S.à r.l., Leudelange . . . . .

12186

OSN Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

12184

Targa Florio, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . .

12182

PaaLim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12184

Vanirent S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12190

Parisotto, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . 

12177

Wader A.G., Grevenmacher  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12189

Parker Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

12168

Werby S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12187

Pina Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

12173

Capellen, le 14 janvier 2003.

Signature.

Luxembourg, le 10 février 2003.

Signature.

12147

EPPA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.722. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg en date du 17 janvier 2003

que la résolution suivante a été adoptée:

Transfert du siège social de la société au 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, à partir du 1

er

 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 68, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff.(signé): Signature.

(10520/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

I.F.G. 2 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.

R. C. Luxembourg B 55.789. 

Constituée avec effet au 1

er

 janvier 1996 par acte de scission dressé par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à

Hesperange, en date du 25 juin 1996, publié au Mémorial C n

°

 540 du 23 octobre 1996, modifiée par-devant le

même notaire en date du 25 juin 1996, acte publié au Mémorial C n

°

 540 du 23 octobre 1996 et en date du 15

novembre 2001, acte publié au Mémorial C n

°

 467 du 23 mars 2002. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 53, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000119.3/528/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2003.

FONDATION BETHESDA, Etablissement d’utilité publique.

Siège social: L-5480 Wormeldange, 178, rue Principale.

Constituée par acte notarié le 30 juillet 1985, approuvé par arrêté grand-ducal du 28 août 1985, publié au Mémorial C 

N

°

 302 du 19 octobre 1985.

—

<i>Comptes de l’exercice 2002

<i>Budget de l’exercice 2003

Enregistré à Grevenmacher, le 6 février 2003, vol. 170, fol. 10, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(000500.2/000/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

<i>Pour la Société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour I.F.G. 2 S.A.
KPMG FINANCIAL ENGINEERING
Signature

<i>RECETTES

<i>DEPENSES 

Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR

782,24 Frais Maison Bethesda . . . . . . . . . . . . . .  EUR

2.700,10

Remboursement aide financière  . . . . . . EUR

347,05 Frais financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

116,59

Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR

1.925,06 Aide financière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

5.463,25

Autres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR

1.592,80

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR

4.647,15 Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

8.279,94

Avoir au 01/01/2002  . . . . . . . . . . . . . . . EUR 311.274,23 Avoir au 31/12/2002  . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

307.641,44

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 315.921,38 Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

315.921,38

Frais de fonctionnement de la Maison Bethesda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

30.000,00

Aide financière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

12.500,00

Fond de réserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

240.000,00

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  EUR

282.500,00

<i>Pour le Conseil d’Administration
A. Kimmel / J. Hensgen

12148

FONDATION DE L’ARCHITECTURE ET DE L’INGENIERIE, Etablissement d’utilité publique.

—

<i>Resumé des Recettes-Dépenses (en LUF) du 01/10/2000 au 30/09/2001

Le 10 juin 2002.

P. Hurt.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 79, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000504.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FONDATION DE L’ARCHITECTURE ET DE L’INGENIERIE, Etablissement d’utilité publique.

—

<i>Resumé des Recettes-Dépenses (en LUF) du 01/10/1999 au 30/09/2000

Le 19 décembre 2001.

P. Hurt.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 79, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000503.1/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

CODELA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 13.016. 

COGEO S.A.H., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 4.200. 

CRITEAM HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 14.798. 

FINGAUX S.A.H., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 14.792. 

—

Par jugements du 11 juillet 2002, le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière commerciale,

après avoir entendu Madame le Juge Commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public en leurs con-
clusions,

a déclaré closes pour insuffisance d’actif les opérations de liquidation des sociétés suivantes:
1. CODELA HOLDING S.A., n

°

 RC: 13.016

2. COGEO S.A.H., n

°

 RC: 4.200

3. CRITEAM HOLDING S.A., n

°

 RC: 14.798

4. FINGAUX S.A.H., n

°

 RC: 14.792 

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 26, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000307.2/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

1.

Report au début de l’exercice 2000/2001: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

475.808

2.

Recettes:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.587.716

Dépenses:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.926.548

Résultat de l’exercice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 338.832

3.

Résultat cumulé à reporter pour l’exercice 20001/2002:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136.976

Vérifié et approuvé
Bereldange, le 25 juillet 2002 / Luxembourg, le 16 octobre 2002
Signature / Signature

1.

Report au début de l’exercice 1999/2000 après rectification
(cf. extourne des produits à recevoir 98/99 non-perçus par la FAI durant
l’exercice 99/00): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

994.380 - 405.000=

589.380

2.

Recettes:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.441.518

Dépenses:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.555.090

Résultat de l’exercice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 113.572

3.

Résultat cumulé à reporter pour l’exercice 20001-2002:  . . . . . . . . . . . . . . . . 

475.808

Vérifié et approuvé
Bereldange, le 25 juillet 2002 / Luxembourg, le 16 octobre 2002
Signature / Signature

Pour extrait conforme
P.-F. Onimus
<i>Le liquidateur

12149

OPTILOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2269 Luxembourg, 6-8, rue Origer.

R. C. Luxembourg B 27.269. 

—

Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 22 janvier 2003, que les associés ont pris la résolution suivante:
- Le siège social est transféré au n

o 

6-8, rue Origer, L-2269 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 60, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(000161.2/502/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2003.

MOBRINI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 37.646. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 75, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000265.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

MOBRINI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 37.646. 

Constituée par acte passé par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, en date du 19 juillet

1991, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C n

°

40 du 4 février 1992.

—

<i>Assemblée générale ordinaire du 17 janvier 2003

Il résulte de l’assemblée générale ordinaire de la société MOBRINI S.A., tenue au siège social en date du 17 janvier

2003, que les actionnaires ont pris à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes pour les comptes annuels de 2001:

1. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001, ainsi que des rapports de gestion et du commissaire aux

comptes.

2. Décharge pleine et entière a été accordée aux administrateurs ainsi qu’au commissaire aux comptes pour l’exercice

de leurs fonctions respectives pour le bilan clôturant au 31 décembre 2001.

3. La perte de l’exercice de EUR 13.142,75 est reportée à nouveau.
4. En accord avec l’article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915, les actionnaires ont pris à l’unanimité la décision

de continuer l’exploitation de la société après la perte de la totalité du capital social.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 75, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000270.2/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

JARNAC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 77.171. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 20, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000262.3/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES
Signature

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE FIBETRUST
Signature

MOBRINI S.A.
Signature

<i>Pour JARNAC S.A.
Signature

12150

IZARCOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 50.302. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i> des Actionnaires qui s’est tenue le 17 janvier 2003

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de IZARCOR S.A. (la «Société»), il a été décidé comme suit:
- de continuer les activités de la Société suite à la perte réalisée pour 2001 excédant 75 % du capital souscrit.
Luxembourg, le 17 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff.(signé): Signature.

(000261.2/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

IZARCOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 50.302. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire

 <i>des Actionnaires qui s’est tenue le 17 janvier 2003

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de IZARCOR S.A. (la «Société»), il a été décidé comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2001;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’affecter les résultats comme suit: 

- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées jusqu’à la date du 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 17 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000264.2/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

E. INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1461 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 75.557. 

—

DISSOLUTION

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage, en date

du 15 janvier 2003, numéro 2003/0051 de son répertoire, enregistré à Capellen, le 22 janvier 2003, volume 426, folio
71, case 4, que la société anonyme E. INVEST HOLDING S.A., avec siège social à L-1461 Luxembourg, 73, Côté d’Eich,
constituée suivant acte reçu par Maître Alex Weber, prédit, en date du 19 avril 2000, publié au Mémorial C, numéro
606 du 25 août 2000,

a été dissoute avec effet au 15 janvier 2003.
Monsieur Philippe A. Grumbach, avocat, demeurant à CH-1211 Genève, 14, cours des Bastions, en sa qualité de li-

quidateur de la société dissoute a déclaré que le passif de la société est réglé et que le passif en relation avec la clôture
de la liquidation est dûment provisionné, qu’il est investi en sa qualité d’actionnaire unique de tout l’actif et qu’il assume
irrévocablement l’obligation de payer tout passif éventuel de la société dissoute, clôturant ainsi la liquidation de la so-
ciété.

Décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et au commissaire de la société.
Les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant une période de cinq ans à Luxembourg, 73,

Côte d’Eich.

Bascharage, le 4 février 2003.

(000328.2/236/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 janvier 2003.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

 Report à nouveau de la perte de:. . . . . . . . . . . . . .

LUF 14.020.988,-

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

Pour extrait
A. Weber
<i>Le notaire

12151

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000373.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000375.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000376.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000377.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 1998, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000378.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

12152

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 1997, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000383.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 1996, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000385.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

GROUPE WENMEC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.599. 

—

Le bilan au 30 avril 1995, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000386.3/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

S.G.S. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 52.710. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 76, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 janvier 2003.

(000448.3/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

S.G.S. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 52.710. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 76, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 janvier 2003.

(000450.3/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour S.G.S. INTERNATIONAL S.A.
Signature

<i>Pour S.G.S. INTERNATIONAL S.A.
Signature

12153

PLATEAU DE PIERRE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 77.673. 

—

In the year two thousand and two, on the thirty first day of December.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of PLATEAU DE PIERRE HOLDING S.A., a «société

anonyme holding», which was incorporated by deed of the undersigned notary on August 19, 2000, published in the
Mémorial C number 118 of February 15, 2001,

registered in the Luxembourg Company Register under section B number 77.673 and having its registered office at

L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider, (hereafter referred to as the «Company»).

The Articles of Incorporation of the Company have not been amended since.
The extraordinary general meeting is opened by Mr Eggert J. Hilmarsson, bank employee, with professional address

in Luxembourg, in the chair.

The Chairman appoints as secretary of the meeting Mr Haldor Thorleifs Stefansson, bank employee, with professional

address in Luxembourg.

The meeting elects as scrutineer Mr Lárus Sigurdsson, employee, with professional address in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1.- To amend the actual nominal value of each share of the Company from one hundred Icelandic Krona (100.- ISK)

to a new nominal value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) by cancelling fifty-nine thousand three hundred sev-
enty-four (59,374) existing shares of the Company.

2.- To allow the Board of directors of the Company to proceed to the inscription of the new shares and to proceed

at the same time to the exchange of the former shares against the new shares.

3.- To increase the subscribed share capital of the Company by an amount of forty-eight million hundred twenty-five

thousand two hundred Icelandic Krona (48,125,200.- ISK) in order to raise the subscribed capital from its present
amount of eleven million eight hundred seventy-four thousand eight hundred Icelandic Krona (11,874,800.- ISK) to an
amount of sixty million Icelandic Krona (60,000,000.- ISK) by the creation and issue of two hundred forty thousand six
hundred twenty-six (240,626) new shares with a par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) each, having the
same rights and privileges as the already existing shares.

4.- To have these new shares subscribed by WAVERTON GROUP LIMITED, a company incorporated under the laws

of the British Virgin Islands, established and having its registered office at P.O. Box 3168 Abbot Bldg, Main Street, Road
Town, British Virgin Islands, the other existing shareholders having waived to the extent necessary their preferential
subscription right, and to have payment in cash of the par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) of each such
new share.

5.- To amend Article 5, first and second paragraph of the Company’s Articles of Incorporation so as to reflect the

change of the par value of the shares and the capital increase, to give it then henceforth the following wording: 

«Art. 5. The subscribed share capital is set at sixty million Icelandic Krona (60,000,000.- ISK) consisting of three hun-

dred thousand (300,000) shares with a par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) per share.»

«The authorised share capital is fixed at hundred fifty million Icelandic Krona (150,000,000.- ISK) consisting of seven

hundred fifty thousand (750,000) shares with a par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) per share.»

II) The shareholders present or represented, the proxies of the eventually represented shareholders, and the number

of their shares held by each of them are shown on an attendance list which, signed by the shareholders or their proxies
and by the bureau of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the regis-
tration authorities.

The proxies of the eventually represented shareholders, signed ne varietur by the appearing parties and the under-

signed notary, will also remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

III) It appears from the said attendance-list that all the shares representing the total capital of eleven million eight

hundred seventy-four thousand eight hundred Icelandic Krona (11,874,800.- ISK) are present or represented at the
meeting, which consequently is regularly constituted and may validly deliberate on all the items on the agenda of which
the shareholders have been duly informed before this meeting.

After deliberation, the meeting adopts each time unanimously the following resolutions:

<i>First resolution

The extraordinary general meeting of shareholders resolves to change the present nominal value of all the Company’s

shares from one hundred Icelandic Krona (100.- ISK) to a new nominal value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK)
per share and resolves to cancel therefore fifty-nine thousand three hundred seventy-four (59,374) existing shares of
the Company.

The Board of Directors of the Company is especially empowered to proceed to the inscription therefore required,

to the exchange of the former shares against the new shares with a par value of two hundred Icelandic Krona (200.-
ISK) per share and to proceed to the cancellation of the prementioned fifty-nine thousand three hundred seventy-four
(59,374) shares with the former par value of hundred Icelandic Krona (100.- ISK) each.

<i>Second resolution

The extraordinary general meeting of shareholders resolves to increase the subscribed share capital of the Company

by an amount of forty-eight million hundred twenty-five thousand two hundred Icelandic Krona (48,125,200.- ISK) so as

12154

to raise the subscribed capital from its present amount of eleven million eight hundred seventy-four thousand eight hun-
dred Icelandic Krona (11,874,800.- ISK) to an amount of sixty million Icelandic Krona (60,000,000.- ISK) by the creation
and issue of two hundred forty thousand six hundred twenty-six (240,626) new additional shares with a par value of
two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) per share, each share having the same rights and privileges as the existing shares
and entitling to dividends as from the day of the extraordinary general meeting of shareholders.

<i>Third resolution

The general meeting of shareholders, comprising all the shares presently issued, acknowledges that, in relation to the

present share capital increase, the existing shareholders have totally or partly waived their preferential subscription
rights and resolves to accept to the subscription of the total two hundred forty thousand six hundred twenty-six
(240,626) new shares, having each a par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK), the following:

WAVERTON GROUP LIMITED, a company governed by the laws of the British Virgin Islands, established and having

its registered office at P.O. Box 3186 Abbot Bldg, Main Street, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

<i>Subscription - Payment

There now appeared:
Mr Eggert J. Hilmarsson, lawyer, with professional address in Luxembourg,
acting in his capacity as duly authorized attorney in fact of the prenamed subscriber, 
by virtue of a proxy given to him on December 30, 2002.
The prementioned proxy, signed ne varietur by the appearing persons and the undersigned notary, will remain at-

tached to the present deed for the purpose of registration.

The person appearing declares to subscribe in the name and on behalf of the sole subscriber to the two hundred

forty thousand six hundred twenty-six (240,626) new shares of a par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK)
per share and paying them fully up by contribution in cash.

Furthermore the subscriber declares and all the participants in the extraordinary general meeting of shareholders

recognize that each new share issued has been entirely paid up in cash, and that the Company has now at its free disposal
the total amount of forty-eight million hundred twenty-five thousand two hundred Icelandic Krona (48,125,200.- ISK),
proof of such payment has been given to the undersigned notary who expressly records this statement.

<i>Fourth resolution

As a result of the above mentioned change of the par value and capital increase, the extraordinary general meeting

resolves to amend Article five (5), First and Second Paragraph of the Company’s Articles of Incorporation so as to reflect
these changes. The extraordinary general meeting resolves that Article five (5), First and Second paragraph of the Com-
pany’s Articles of Incorporation shall thus forthwith read as follows: 

«Art. 5. First paragraph. The subscribed share capital is set at sixty million Icelandic Krona (60,000,000.- ISK) con-

sisting of three hundred thousand (300,000) shares with a par value of two hundred Icelandic Krona (200.- ISK) per
share.»

«Second paragraph. The authorised share capital is fixed at hundred fifty thousand Icelandic Krona (150,000,000.-

ISK) consisting of seven hundred fifty thousand (750,000) shares with a par value of two hundred Icelandic Krona (200.-
ISK) per share.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a

result of this present deed are estimated at approximately seven thousand three hundred euros.

<i>Valuation

For the purpose of registration, the before mentioned capital increase in the amount of forty-eight million hundred

twenty-five thousand two hundred Icelandic Krona (48,125,200.- ISK) is valued at five hundred sixty-six thousand six
hundred fifty eight Euros (566,658.- EUR).

Nothing else being on the agenda, the meeting was then closed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the

present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any dif-
ferences between the English and the French text, the English text will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,

first names, civil status and residence, the said persons signed together with us the notary this original deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille deux, le trente et un décembre.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire, de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de PLATEAU DE PIERRE HOLDING S.A., une so-

ciété anonyme holding, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 19 août 2000, publié au
Mémorial C numéro 118 du 15 février 2001,

inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 77673, et ayant son siège

social à L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider (ci-après la «Société»).

Les statuts de la Société n’ont pas été modifiés depuis lors.

12155

L’assemblée générale extraordinaire a été ouverte sous la présidence de Monsieur Eggert J. Hilmarsson, employé de

banque, avec adresse professionnelle à Luxembourg.

Le président désigne comme secrétaire Monsieur Haldor Thorleifs Stefansson, employé de banque, avec adresse pro-

fessionnelle à Luxembourg.

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Lárus Sigurdsson, employé, avec adresse professionnelle à Luxem-

bourg.

Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I) L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1.- De modifier l’actuelle valeur nominale de chaque action de la Société de cent couronnes islandaises (100,- ISK) à

une nouvelle valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) en annulant cinquante-neuf mille trois cent
soixante-quatorze (59.374) actions existantes de la Société.

2.- De donner plein pouvoir au conseil d’administration de la Société pour procéder à l’inscription des actions qui

s’impose et en même temps à l’échange des actions anciennes contre les actions nouvelles.

3.- D’augmenter le capital social de la Société à concurrence de quarante-huit millions cent vingt-cinq mille deux cents

couronnes islandaises (48.125.200,- ISK) afin de porter le capital souscrit de son montant actuel de onze millions huit
cent soixante-quatorze mille huit cents couronnes islandaises (11.874.800,- ISK) à un montant de soixante millions de
couronnes islandaises (60.000.000,- ISK) par la création et l’émission de deux cent quarante mille six cent vingt-six
(240.626) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) par action, et ayant
les mêmes droits et avantages que les actions existantes

4.- D’accepter WAVERTON GROUP LIMITED, une société constituée sous les lois des Iles Vierges Britanniques,

établie et ayant son siège social à P.O. Box 3168 Abbot Bldg, Main Street, Road Town, Iles Vierges Britanniques, à la
souscription des deux cent quarante mille six cent vingt-six (240.626) actions nouvelles, les autres actionnaires existants,
ayant renoncé dans la mesure nécessaire à leur droit de souscription préférentiel et de recevoir la libération de la valeur
nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) par action de chacune de ces actions nouvelles par un apport
en numéraire.

5.- De modifier l’article 5, Premier et Deuxième alinéas des statuts de la Société afin de refléter le changement de la

valeur nominale des actions et l’augmentation de capital intervenues, pour leur donner désormais la teneur suivante: 

«Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à soixante millions de couronnes islandaises (60.000.000,- ISK), représenté

par trois cent mille (300.000) actions d’une valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) chacune.

«Le capital autorisé est fixé à cent cinquante millions de couronnes islandaises (150.000.000,- ISK) représenté par

sept cent cinquante mille (750.000) actions d’une valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) cha-
cune.»

II) Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires éventuellement représentés, ainsi que

le nombre d’actions que chacun d’entre eux détient sont repris sur une liste de présence, laquelle, après avoir été signée
par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres du Bureau, sera annexée au présent acte pour être soumise
simultanément à l’enregistrement.

Les procurations des actionnaires éventuellement représentés, signées ne varietur par les personnes présentes et le

notaire instrumentant, seront également annexées au présent acte pour être soumis simultanément à l’enregistrement.

III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l’intégralité du capital social de onze mil-

lions huit cent soixante-quatorze mille huit cents couronnes islandaises (11.874.800,- ISK) sont présentes ou représen-
tées à cette assemblée, laquelle est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points
de l’ordre du jour dont les actionnaires ont été dûment informés avant cette assemblée.

Après délibération, l’assemblée prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de modifier l’actuelle valeur nominale des actions de la

Société de cent couronnes islandaises (100,- ISK) chacune à une nouvelle valeur nominale de deux cents couronnes is-
landaises (200,- ISK) par action et décide d’annuler en conséquence cinquante-neuf mille trois cent soixante-quatorze
(59.374) actions existantes de la Société.

A cet effet le conseil d’administration de la Société est spécialement mandaté et autorisé pour procéder à l’inscription

qui s’impose, à l’échange des actions anciennes contre les actions nouvelles, d’une valeur nominale de deux cents cou-
ronnes islandaises (200,- ISK) par action et de procéder à l’annulation des cinquante-neuf mille trois cent soixante-qua-
torze (59.374) actions prémentionnées d’une valeur nominale de cent couronnes islandaises (100,- ISK) chacune.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence

de quarante-huit millions cent vingt-cinq mille deux cents couronnes islandaises (48.125.200,- ISK) afin de porter le ca-
pital social souscrit de son montant actuel de onze millions huit cent soixante-quatorze mille huit cents couronnes is-
landaises (11.874.800,- ISK) à un montant de soixante millions de couronnes islandaises (60.000.000,- ISK) par la création
et l’émission de deux cent quarante mille six cent vingt-six (240.626) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux
cents couronnes islandaises (200,- ISK) par action, ayant les mêmes droits et privilèges que les actions existantes et par-
ticipant aux bénéfices de la Société à partir du jour de cette assemblée générale extraordinaire.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, réunissant toutes les actions présentement émises, reconnaît

en rapport avec la présente augmentation de capital que les actionnaires existants ont totalement ou partiellement re-
noncé à leur droit de souscription préférentiel et décide d’admettre à la souscription de la totalité des deux cent qua-

12156

rante mille six cent vingt-six (240.626) actions nouvelles, d’une valeur nominale de deux cent couronnes islandaises
(200,- ISK) par action, par:

WAVERTON GROUP LIMITED, une société, régie par les lois des Iles Vierges Britanniques, établie et ayant son siège

social à P.O. Box 3186 Abbot Bldg, Main Street, Road Town, Tortola (Iles Vierges Britanniques).

<i>Souscription - Paiement

Est ensuite intervenu aux présentes:
Monsieur Eggert J. Hilmarsson, employé de banque, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial du seul souscripteur, prénommé,
en vertu d’une procuration lui donnée, le 30 décembre 2002. 
La prédite procuration, signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera annexée au présent

acte pour être formalisée avec lui. 

Lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a déclaré souscrire au nom et pour le compte du souscripteur susnom-

mé aux deux cent quarante mille six cent vingt-six (240.626) actions nouvellement émises par la Société, d’une valeur
nominale deux cent couronnes islandaises (200,- ISK) par action, et les libérées intégralement par des versements en
numéraire.

Le prédit souscripteur déclare en outre et tous les actionnaires présents à l’assemblée générale extraordinaire re-

connaissent expressément que chaque action nouvelle a été intégralement libérée en numéraire et que la somme totale
de quarante-huit millions cent vingt-cinq mille deux cents couronnes islandaises (48.125.200,- ISK) se trouve dès à pré-
sent à la libre et entière disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate ex-
pressément.

<i>Quatrième résolution

Comme suite à la modification de la valeur nominale et à l’augmentation de capital évoquées ci-dessus, l’assemblée

générale extraordinaire décide de modifier l’Article cinq (5), Premier et Deuxième paragraphes des Statuts de la Société
pour refléter ces changements. L’assemblée générale extraordinaire décide que l’Article cinq (5), Premier et Deuxième
paragraphes des Statuts de la Société seront dorénavant rédigés comme suit: 

«Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à soixante millions de couronnes islandaises (60.000.000,- ISK), représenté

par trois cent mille (300’000) actions d’une valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) chacune.»

«Le capital autorisé est fixé à cent cinquante millions de couronnes islandaises (150.000.000,- ISK) représenté par

sept cent cinquante mille (750.000) actions d’une valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (200,- ISK) cha-
cune.»

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte sont évalués à sept mille trois cents Euros.

<i>Evaluation

Pour les besoins de l’enregistrement, l’augmentation de capital social précitée à hauteur de quarante-huit millions cent

vingt-cinq mille deux cents couronnes islandaises (48.125.200,- ISK) est évaluée à cinq cent soixante-six mille six cent
cinquante-huit Euros (566.658,- EUR).

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. 
Le notaire instrumentant, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-

avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; à la demande des mêmes comparants,
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Lecture faite aux comparants, connus du notaire instrumentant par nom, prénom usuel, état civil et domicile, ces

derniers ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: M. E. J. Hilmarsson, H. Thorleifs Stefansson, L. Sigurdsson, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 janvier 2003, vol. 873, fol. 79, case 9. – Reçu 5.666,58 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000551.5/239/240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

PLATEAU DE PIERRE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social:  Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 77.673. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000553.4/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Belvaux, le 4 février 2003.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 4 février 2003.

J.-J. Wagner.

12157

DAGERAAD INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 49.176. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 8, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000686.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

DAGERAAD INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 49.176. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 8, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000684.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

DAGERAAD INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 49.176. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 8, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000683.2/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

DAGERAAD INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 49.176. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 8, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000681.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

DAGERAAD INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 49.176. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 8, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000678.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

12158

CABLE ACQUISITIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital Social: 12.500,- EUR

Siège social: Luxembourg, 58, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 90.478. 

—

EXTRAIT

En date du 25 janvier 2003, CABLE INVESTMENT LIMITED, l’associé unique de la Société a transféré toutes les parts

sociales de la Société à CABLE PARTICIPATION, S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant
son siège social au 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg en vertu d’un Share Transfer Agreement daté du 25
janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 72, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10515/253/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

CABLE ACQUISITIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital Social: 12.500,- EUR

Siège social: Luxembourg, 58, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 90.478. 

—

EXTRAIT

En date du 24 janvier 2003, CARLYLE EUROPE VENTURE PARTNERS L.P., PROVIDENCE EQUITY OFFSHORE IV

L.P., GMT COMMUNICATIONS PARTNERS II L.P., GMT COMMUNICATIONS PARTNERS (HOLLAND) II L.P. et
GMT COMMUNICATIONS PARTNERS (EXECUTIVE FUND) II L.P. ont transféré toutes leurs parts sociales de la So-
ciété à CABLE INVESTMENT LIMITED, une société ayant son siège social à Walker House, Mary Street, PO Box
908GT, George Town, Grand Cayman, Iles Cayman, en vertu d’un Share Exchange Agreement daté du 24 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 72, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10516/253/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

CABLE ACQUISITIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital Social: 12.500,- EUR.

Siège social: Luxembourg, 58, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 90.478. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par les associés de la Société

<i> lors d’une assemblée générale ordinaire

<i> tenue par voie circulaire le 24 janvier 2003

Les associés ont décidé de révoquer Messieurs Daniel A. D’Aniello, Christopher Finn et David Rubenstein en tant

que gérants de la Société et de leur accorder décharge pleine et entière (quitus) pour l’exécution de leur mandat res-
pectif de la date de leur nomination à la date de leur révocation.

Les associés ont décidé de nommer les personnes suivantes en tant que nouveaux gérants de la Société pour une

durée indéterminée:

- Mme Margaret Anne Farlow, directrice de société, demeurant au 23 Brunswick Gardens, London W8 4AW, Royau-

me-Uni, née le 25 août 1966 à County Down, Irlande;

- Mr Raymond Maurice Mathieu, chief financial officer, demeurant au 21 Anawan Road Pawtucket, RI 02861, U.S.A.,

né le 20 avril 1947 dans l’Etat du Massachusetts, U.S.A.;

- Mr John Dever Woodworth III, accounting manager, demeurant au 30 St. James Place, Attleboro, MA 02703, U.S.A.,

né le 13 février 1967 dans l’Etat du Massachusetts, U.S.A.;

- Mr Benoît Colas, directeur de société, demeurant au 66, rue de la Glacière, 75013 Paris, France, né le 23 décembre

1966 à Nancy, France;

- Mr Jonathan Zafrani, senior associate, demeurant au 134 boulevard Voltaire, 75011 Paris, France, né le 31 septembre

1967 à Paris, France;

- THE CARLYLE GROUP (LUXEMBOURG), S.à r.l., constituée au Luxembourg sous le numéro B 76.600, ayant siège

social au 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg; et

Pour extrait sincère et conforme
Pour publication et réquisition
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait sincère et conforme
Pour publication et réquisition
Signature
<i>Un mandataire

12159

- Mr Terrence Tehranian, directeur de société, avec adresse professionnelle c/o GMT COMMUNICATIONS PAR-

TNERS LIMITED, Sackville House, 40 Piccadilly, Londres W1J0DR, Royaume-Uni, né le 26 mai 1961 à Boston, Massa-
chusetts, U.S.A. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 72, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10517/253/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

INFORMATIQUE SUR MESURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3240 Bettembourg, 77, rue Michel Hack.

R. C. Luxembourg B 76.375. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 65, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10518/253/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

INFORMATIQUE SUR MESURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 500.000,- LUF (12.394,- EUR)

Siège social: L-3240 Bettembourg, 77, rue Michel Hack.

R. C. Luxembourg B 76.375. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’associé unique prises en date du 1

<i>er

<i> décembre 2002

En date du 1

er

 décembre 2002, l’associé unique de la Société

- a approuvé les comptes au 31 décembre 2001;
- a décidé de reporter les pertes; et
- a donné pleine et entière décharge au gérant pour l’exercice clos le 31 décembre 2001.
Bettembourg, le 1

er

 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 65, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10519/253/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

FLEUR DE LUNE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.115. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale tenue extraordinairement

<i> en date du 12 septembre 2002

Les comptes annuels au 31 décembre 2000 sont approuvés à l’unanimité.
Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leurs mandats au 31

décembre 2000.

Par votes spéciaux et en vue de remplir les conditions requises par l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle que

modifiée, sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale après délibération décide de poursuivre les activités de la
société malgré le fait que les pertes au 31 décembre 2000 dépassent 75% du capital souscrit de la société.

Luxembourg, le 12 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 55, case 5.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000468.2/631/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour extrait sincère et conforme
Pour publication et réquisition
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Pour extrait conforme et publication
<i>La Société
Signature

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

12160

RALIBAN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 76.649. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 74, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10523/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

EXPLOITATION AGRICOLE POGGIO FELICE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1650 Luxembourg, 26, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 73.962. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 52, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10524/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

BACOB FINANCE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1253 Luxembourg, 2, rue Nicolas Bové.

R. C. Luxembourg B 53.633. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires

<i> tenue au siège social le 20 janvier 2003

- L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Dirk Bruneel, de son mandat d’Administrateur et président du Con-

seil d’Administration avec effet au 13 juin 2002 et nomme en remplacement Madame Martine Decamps, qui accepte.

- L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Guido Allegaert de son mandat d’Administrateur, avec effet au 19

juin 2002, et nomme en remplacement Monsieur Rudi Aerts, qui accepte.

- L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Claude Piret de son mandat d’administrateur, avec effet au 4 juin

2002, et nomme en remplacement Monsieur Michel Baye, qui accepte. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 39, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10525/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

FAIRFAX SMALL CAP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.896. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 février 2003 sous les références LSO AB/

00059 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000516.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FAIRFAX SMALL CAP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.896. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 février 2003 sous les références LSO AB/

00060 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000517.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Signature.

Signature.

R. Paridaens
<i>Financial Controller

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

12161

C.I. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 50.370. 

—

<i>Extrait de procès-verbal de l’Assemblée Générale de la société anonyme,

 <i>réunie au siège social le 23 septembre 2002

L’assemblée générale a pris les résolutions suivantes:

<i>First resolution

The resignation of Mr. Carl Speecke, Mrs. Juliette Lorang and Mr. Koen van Baren, board members, is accepted. Dis-

charge is given to them for the exercise of their function for the period from January 1, 2002 up to the date of this
meeting.

<i>Second resolution

The appointment of
- Mr. José Bonafonte, 12-16, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
- COSTALIN LIMITED, a company having its registered office Wickham’s Cay, Road Town, Tortola, British Virgin

Islands,

- VAL INVEST, a company having its registered office, Jasmine Court, 35a, Regent Street, Belize City, Belize
as board members is accepted. Their mandate will expire at the Annual General Meeting of Shareholders of the year

2007.

<i>Third resolution

The resignation of COMCOLUX S.A., a company having its registered office, 123, Avenue du X Septembre, L-2551

Luxembourg, Statutory Auditor, is accepted. Discharge is given to them for the exercise of their function to the date
of this meeting.

<i>Fourth resolution

The appointment of FIDUCIAIRE FIBETRUST, a company having its registered office 38, Boulevard Napoléon 1

er

,

L-2210 Luxembourg, as statutory auditor is accepted. Their mandate will expire at the Annual General Meeting of Share-
holders of the year 2007.

<i>Fifth resolution

The Meeting decides to transfer the registered office of the company from 12-16, Avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg to 38, Bd Napoléon 1

er

, L-2210 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10530/029/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

FAIRFAX EMERGING MARKETS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.895. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 février 2003 sous les références LSO AB/

00065 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000518.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FAIRFAX EMERGING MARKETS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 68.895. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 février 2003 sous les références LSO AB/

00066 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000520.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour extrait sincère et conforme
J. Lorang
<i>Administrateur

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

12162

POSEYDON INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 74.369. 

—

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 6 mai 2002, les mandats des administrateurs:
Monsieur Dirk Van Reeth, licencié en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Monsieur Edward Bruin, maître en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Madame Marie-José Reyter, employée privée, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaire aux comptes:
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 17 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10527/029/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

SIPEM, SOCIETE INTERNATIONALE DE PROMOTION DE LA PROPRIETE ET BIENS IMMOBILIERS 

S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 14.949. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-trois décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société SOCIETE INTERNATIONALE DE

PROMOTION DE LA PROPRIETE ET BIENS MOBILIERS en abrégé SIPEM, ayant son siège social à L-2449 Luxembourg,
8, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce et des sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 14
949, constituée suivant acte reçu par Maître Camille Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 4
avril 1977, publié au Mémorial C numéro 160 du 26 juillet 1977, et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu
suivant acte reçu par Maître Marc Elter, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27 décembre 1990, publié
au Mémorial C numéro 213 du 14 mai 1991.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Rita Reichling, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Monika Kormangos, employée privée, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Maître Johanna Mozer, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, signée par le bureau de l’assemblée, les actionnaires présents,
les mandataires des actionnaires représentés et le notaire soussigné. Ladite liste de présence restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement. 

Les procurations des actionnaires représentés, après avoir été paraphées ne varietur par les comparants, resteront

également annexées au présent acte. 

II.- Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les deux mille six cent cinquante (2.650) actions représentant

l’intégralité du capital social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte
que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour, les actionnaires présents ou re-
présentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur
a été communiqué au préalable.

III.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1.- Suppression de la valeur nominale des actions existantes.
2.- Conversion du capital social de la société de même que la comptabilité de la société de francs luxembourgeois

(LUF) en Euros (EUR), au taux de conversion de EUR 1,-= LUF 40,3399, en capital d’un montant de six cent cinquante-
six mille neuf cent dix-sept Euros et quatre-vingt-quatre cents (EUR 656.917,84).

3.- Augmentation du capital social souscrit à concurrence de trois millions trois cent dix-huit mille quatre-vingt-deux

Euros et seize cents (EUR 3.318.082,16) pour le porter de son montant actuel après conversion de six cent cinquante-
six mille neuf cent dix-sept Euros et quatre-vingt-quatre cents (EUR 656.917,84) à celui de trois millions neuf cent
soixante-quinze mille Euros (EUR 3.975.000,-) par incorporation au capital social d’un montant de trois millions trois
cent dix-huit mille quatre-vingt-deux Euros et seize cents (EUR 3.318.082,16) sans création ni émission d’actions nou-
velles.

5.- Modification du nombre des actions existantes et fixation de leur valeur nominale à cent Euros (EUR 100,-).
6.- Pouvoir à accorder au conseil d’administration de la société pour procéder aux écritures comptables qui s’impo-

seront.

7.- Modification subséquente de l’article 5 des statuts.

<i>Pour POSEYDON INVESTMENTS S.A.
M.J. Reyter
<i>Administrateur

12163

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée cette dernière à pris à l’unanimité des voix les résolutions sui-

vantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de supprimer purement et simplement la valeur nominale des deux mille six cent cinquante

(2.650) actions existantes.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de convertir le capital social de la société de même que la comptabilité de la société de francs

luxembourgeois (LUF) en Euros (EUR) et de transformer par conséquent le capital social actuel de vingt-six millions cinq
cent mille francs luxembourgeois (LUF 26.500.000,-) au taux de conversion d’un Euro (EUR 1,-)=quarante virgule trente-
trois quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399), en capital d’un montant de six cent cinquante-six mille
neuf cent dix-sept Euros et quatre-vingt-quatre cents (EUR 656.917,84).

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence de trois millions trois cent dix-huit mille quatre-vingt-

deux Euros et seize cents (EUR 3.318.082,16) pour le porter de son montant actuel après conversion de six cent cin-
quante-six mille neuf cent dix-sept Euros et quatre-vingt-quatre cents (EUR 656.917,84) à celui de trois millions neuf
cent soixante-quinze mille Euros (EUR 3.975.000,-), par incorporation au capital social d’un montant de trois millions
trois cent dix-huit mille quatre-vingt-deux Euros et seize cents (EUR 3.318.082,16) prélevé sur les réserves libres sans
création ni émission d’actions nouvelles.

L’existence des réserves libres a été justifié au notaire instrumentant par un bilan intérimaire au
Ce bilan, après avoir été signé ne varietur par tous les comparants et le notaire instrumentant, restera annexé au

présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l’enregistrement.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de modifier le nombre des actions représentatives du capital social souscrit au montant de trois

millions neuf cent soixante-quinze mille Euros (EUR 3.975.000,-), après augmentation de capital ci-avant réalisée de deux
mille six cent cinquante (2.650) actions sans désignation de valeur nominale en trente-neuf mille sept cent cinquante
(39.750) actions et de leur attribuer une valeur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée confère tous pouvoirs au conseil d’administration pour procéder aux écritures comptables qui s’impo-

sent, pour convertir tous les livres et documents de la société de francs luxembourgeois (LUF) en Euros (EUR), pour
procéder à l’échange des actions anciennes contre les actions nouvelles et à l’annulation des actions anciennes.

<i>Sixième résolution

L’assemblée décide de modifier l’article cinq des statuts de la Société afin de refléter la conversion et l’augmentation

de capital ci-dessus et décide que cet article sera dorénavant rédigé comme suit:

«Art.5. Le capital social est fixé à trois millions neuf cent soixante-quinze mille Euros (EUR 3.975.000,-), divisé en

trente-neuf mille sept cent cinquante (39.750) actions de cent Euros (EUR 100,-) chacune, entièrement libérées.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-

ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de deux mille six cent quatre-vingts euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: R. Reichling, M. Kormangos, J. Mozer, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 janvier 2003, vol. 873, fol. 72, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000545.2/239/93) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

SIPEM, SOCIETE INTERNATIONALE DE PROMOTION DE LA PROPRIETE ET BIENS IMMOBILIERS 

S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social:  Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 14.949. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000546.3/239/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 4 février 2003.

J.-J. Wagner.

12164

CARRERA INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 36.955. 

—

<i>Procès-Verbal de la réunion du conseil d’administration qui a eu lieu au siège social

 <i>à Luxembourg, 14, rue Aldringen, le 10 janvier 2003

Sont présents:
Monsieur Dirk Van Reeth
Madame Marie-José Reyter
La séance est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de Monsieur Dirk Van Reeth.
Monsieur le Président nomme aux fonctions de secrétaire Madame Marie-José Reyter.
Monsieur le Président constate que tous les membres du conseil d’administration ont été informés des date et heure

ainsi que de l’ordre du jour de la présente réunion et qu’un quorum est présent, de sorte que la réunion peut valable-
ment délibérer.

Rachat par la société de ses propres actions
Monsieur le Président rappelle au conseil d’administration qu’à la demande d’un détenteur d’actions rachetables, la

société peut racheter ses propres actions rachetables entièrement libérées dans la mesure de la disponibilité de béné-
fices, de bénéfices reportés et de réserves (y compris la réserve de primes d’émissions) autre que les réserves non dis-
tribuables en vertu de la loi et que le conseil d’administration est autorisé à décider du rachat ou non-rachat des actions
rachetables lui offertes.

Monsieur le Président rappelle encore que le prix d’achat sera égal à la valeur nette par action, telle que stipulée par

l’article 5B des statuts de la société, et que le conseil d’administration est autorisé à déterminer la procédure pour le
rachat, le paiement et la délivrance des certificats d’actions.

En date du 9 janvier 2003, une demande de rachat d’actions rachetables de catégorie B a été adressée à la société par

un des actionnaires, détenteur d’actions rachetables.

Sur cette demande le conseil d’administration décide à l’unanimité de procéder au rachat par la société de 5.319 de

ses propres actions rachetables de catégorie B entièrement libérées par réduction à due concurrence des autres réser-
ves.

Le prix total de rachat des 5.319 actions s’élève à EUR 250.000,- sur base d’une valeur nette par action de EUR

46,9988 telle que calculée par le conseil d’administration en date d’aujourd’hui.

Le conseil d’administration décide également qu’en date du 10 janvier 2003 la société payera le prix de rachat de

5.319 actions, c’est-à-dire EUR 250.000,-. Le conseil d’administration demande la délivrance du certificat d’actions avant
le 30 juin 2003.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance à

14.30 heures. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10534/029/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

ING LPFE SOPARFI FINCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 79.670. 

—

In the year two thousand and two, on the twenty-fourth day of December.
Before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of ING LPFE SOPARFI FINCO, S.à r.l., a «société à

responsabilité limitée», established and having its registered office at 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, (the
«Company»), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on December 15, 2000, published in the Mé-
morial C number 561 of July 24, 2001 and registered in the Luxembourg Company Register under section B number
79.670.

The Articles of Incorporation of the Company have been amended for the last time by a deed of the undersigned

notary, on April 26, 2002, published in the Mémorial C number 1.099 of July 18, 2002.

The extraordinary general meeting is declares open and is presided over by Mr Steve van den Broek, employee, with

professional address in Luxembourg.

The Chairman appoints as secretary of the meeting Mrs Anja Paulissen, employee, with professional address in Lux-

embourg.

The meeting elects as scrutineer Mr Pedro Goncalves, employee, with professional address in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1.- To increase the Company’s corporate capital by an amount of two million five hundred thousand euro (EUR

2,500,000.-) so as to raise it from its present amount of two hundred fifty thousand euro (EUR 250,000.-) to an amount
of two million seven hundred fifty thousand euro (EUR 2,750,000.-) without issuing new additional shares but by increas-
ing the par value of each ten thousand (10,000) shares from twenty-five euro (EUR 25.-) up to two hundred seventy-

Luxembourg, le 10 janvier 2003.

M-J. Reyter / D. Van Reeth.

12165

five euro (EUR 275.-) against payment in cash of two million five hundred thousand euro (EUR 2,500,000.-), made by
the existing shareholder of the Company.

2.- To amend Article 6, first paragraph of the Articles of Incorporation of the Company which shall forthwith read

as follows: 

Art. 6. First paragraph. The subscribed capital is set at two million seven hundred fifty thousand euro (EUR

2,750,000.-) represented by ten thousand (10,000) shares with a par value of two hundred seventy-five euro (EUR
275.-) each.»

II) The sole shareholder represented, as well as the proxy of the represented shareholder, and the number of the

shares held by such shareholder are shown on an attendance list which, signed by the proxy of the shareholder and by
the bureau of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.

The proxy of the represented shareholder, signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will

also remain annexed to the present deed.

III) It appears from the said attendance-list that all the shares representing the total capital of two hundred fifty thou-

sand euro (EUR 250,000.-) are represented at the meeting, which consequently is regularly constituted and may validly
deliberate on all the items of the agenda of which the sole shareholder was informed prior this meeting.

After deliberation, the extraordinary general meeting adopts each time unanimously the following resolutions:

<i>First resolution

The extraordinary general meeting resolves to increase the Company’s corporate capital by an amount of two million

five hundred thousand euro (EUR 2,500,000.-) in order to raise the subscribed capital from its present amount of two
hundred fifty thousand euro (EUR 250,000.-) to an amount of two million seven hundred fifty thousand euro (EUR
2,750,000.-) without issuing however new additional shares but by increasing the par value of each ten thousand (10,000)
existing shares from twenty-five euro (EUR 25.-) per share up to two hundred seventy-five euro (EUR 275.-) per share
and against payment in cash of two million five hundred thousand euro (EUR 2,500,000.-), made by the sole and existing
shareholder of the Company.

Proof of such payment in cash of two million five hundred thousand euro (EUR 2,500,000.-) has been given to the

undersigned notary who expressly states this.

<i>Second resolution

As a result of the above mentioned capital increase, the extraordinary general meeting resolves to amend Article six

(6), First Paragraph of the Company’s Articles of Incorporation so as to reflect the capital increase and which shall forth-
with read as follows: 

«Art. 6. First Paragraph. The subscribed capital is set at two million seven hundred fifty thousand euro (EUR

2,750,000.-) represented by ten thousand (10,000) shares with a par value of two hundred seventy-five euro (EUR
275.-) each.»

<i>Expenses

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the corporation as a result of

this document are estimated at approximately twenty-seven thousand five hundred fifty euro.

Nothing else being on the agenda, the meeting was thereupon closed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the

present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any dif-
ferences between the English and the French text, the English text will prevail.

The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,

first names, civil status and residence, the said persons signed together with us the notary this original deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille deux, le vingt-quatre décembre.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des associés de ING LPFE SOPARFI FINCO, S.à r.l., une société à

responsabilité limitée, établie et ayant son siège social au 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, (la «Société»),
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 15 décembre 2000, publié au Mémorial C numéro
561 du 24 juillet 2001 et enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B
sous le numéro 79.670.

Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date

du 26 avril 2002, publié au Mémorial C numéro 1099 du 18 juillet 2002.

La séance est déclarée ouverte et est présidée par Monsieur Steve van den Broek, employé privé, avec adresse pro-

fessionnelle à Luxembourg.

Le président désigne comme secrétaire de l’assemblée Madame Anja Paulissen, employée privée, avec adresse pro-

fessionnelle à Luxembourg.

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Pedro Goncalves, employé privé, avec adresse professionnelle à

Luxembourg. 

Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I) L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1.- D’augmenter le capital social de la Société à concurrence d’un montant de deux millions cinq cent mille euros

(EUR 2.500.000,-) afin de le porter de son montant actuel de deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000,-) à un

12166

montant de deux millions sept cent cinquante mille euros (EUR 2.750.000,-), sans créer des actions nouvelles, mais par
augmentation de la valeur nominale de chacune des dix mille (10.000) parts sociales de vingt-cinq euros (EUR 25,-) à
deux cent soixante-quinze euros (EUR 275,-), par apport en numéraire de la somme de deux millions cinq cent mille
euros (EUR 2.500.000,-) fait par l’associé existant de la Société.

2.- De modifier l’Article 6, Premier Alinéa des statuts de la Société qui sera dorénavant rédigé comme suit: 

«Art. 6. Premier Alinéa. Le capital social est fixé à deux millions sept cent cinquante mille euros (EUR 2.750.000,-

) représenté par dix mille (10.000) actions d’une valeur nominale de deux cent soixante-quinze euros (EUR 275,-)
chacune.» 

II) Il a été établi une liste de présence, renseignant l’unique associé représenté, ainsi que le mandataire de l’associé

représenté et le nombre de parts sociales qu’il détient, laquelle, après avoir été signée par le mandataire de l’actionnaire
et par les membres du Bureau, sera annexé au présent acte pour être soumis à l’enregistrement en même temps.

Le pouvoir de l’associé représenté, signé ne varietur par la personne présente et le notaire instrumentaire, restera

également annexé au présent acte. 

III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les parts sociales représentant l’intégralité du capital social de deux

cent cinquante mille euros (EUR 250.000,-) sont représentées à cette assemblée qui est donc dûment convoquée et
peut valablement délibérer sur tous les points de l’ordre du jour qui a été communiqué à l’unique associé avant cette
assemblée.

Après délibération, l’assemblée générale extraordinaire prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence d’un montant

de deux millions cinq cent mille euros (EUR 2.000.000,-) afin de porter le capital social souscrit de son montant actuel
de deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000,-) à un montant de deux millions sept cent cinquante mille euros (EUR
2.750.000,-), sans créer cependant des parts sociales nouvelles, mais par augmentation de la valeur nominale de chacune
des dix mille (10.000) parts sociales existantes de la Société de vingt-cinq euros (EUR 25,-) par part sociale à deux cent
soixante-quinze euros (EUR 275,-) par part sociale et par apport en numéraire de la somme de deux millions cinq cent
mille euros (EUR 2.500.000,-) fait par l’associé unique de la Société.

La preuve de ce paiement en numéraire de deux millions cinq cent mille euros (EUR 2.500.000,-) a été rapportée au

notaire instrumentant qui la constate expressément.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier l’Article six (6), Premier Alinéa des statuts de la Société, afin

de refléter l’augmentation de capital réalisée ci-dessus et décide de donner à cet Article six (6), Premier Alinéa des sta-
tuts, la teneur suivante: 

«Art. 6. Premier Alinéa. Le capital social est fixé à deux millions sept cent cinquante mille euros (EUR 2.750.000,-

) représenté par dix mille (10.000) actions d’une valeur nominale de deux cent soixante-quinze euros (EUR 275,-) cha-
cune.» 

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont

estimés à vingt-sept mille cinq cents euros.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu’à la demande des comparants ci-avant,

le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes
comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par nom, prénom

usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. van den Broek, A. Paulissen, P. Goncalves, J.-J. Wagner. 
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 janvier 2003, vol. 873, fol. 72, case 10. – Reçu 25.000 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000543.3/239/139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

ING LPFE SOPARFI FINCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 79.670. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000544.4/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Belvaux, le 31 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 31 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

12167

POTTER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 79.904. 

—

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 juin 2002, les mandats des administrateurs:
Monsieur Gérard Birchen,
Madame Isabelle Wieme,
Madame Monique Juncker,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaires aux comptes:
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 13 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10528/029/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

PIZZERIA DE LA GARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6633 Wasserbillig, 2, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 37.049. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 1999, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

90, case 3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Grevenmacher, le 6 février 2003.

(000658.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

PIZZERIA DE LA GARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6633 Wasserbillig, 2, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 37.049. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 1998, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

90, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Grevenmacher, le 6 février 2003.

(000659.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

PIZZERIA DE LA GARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6633 Wasserbillig, 2, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 37.049. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2000, enregistrés à Grevenmacher, le 29 janvier 2003, vol. 170, fol. 7,

case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Grevenmacher, le 6 février 2003.

(000699.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

<i>Pour POTTER HOLDING S.A.
G. Birchen
<i>Administrateur

<i>Pour la société PIZZERIA DE LA GARE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

<i>Pour la société PIZZERIA DE LA GARE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

<i>Pour la société PIZZERIA DE LA GARE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

12168

PARKER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 26.952. 

—

L’Assemblée Générale Ordinaire du 10 mai 2002 a ratifié la décision du Conseil d’administration de nommer aux

fonctions d’administrateur Madame Astrid Galassi, en remplacement de Madame Cynthia Wald.

Lors de cette même Assemblée, les mandats des administrateurs:
Madame Astrid Galassi, employée privée, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Monsieur Edward Bruin, maître en droit, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Monsieur Gérard Birchen, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaire aux comptes:
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 13 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10529/029/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

MILIONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 53.043. 

—

<i>Extrait des délibérations de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

<i> tenue extraordinairement au siège social de la société

<i> en date du 21 octobre 2002 à 8.30 heures

<i>Décisions

L’Assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- d’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs à

l’exercice clôturant au 31 décembre 2001.

- d’approuver les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 31 décembre 2001.
L’exercice clôture avec un bénéfice de 17.721,- LUF.
- d’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration, soit: 

- d’accorder décharge par vote spécial aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour l’exé-

cution de leurs mandats respectifs jusqu’au 31 décembre 2001

- de reconduire les administrateurs et le commissaire aux comptes dans leur mandat jusqu’à l’assemblée générale or-

dinaire des actionnaires statuant sur les comptes de l’année 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 68, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10532/751/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

MILIONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 53.043. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 68, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2003.

(10533/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

<i>Pour PARKER HOLDING S.A.
G. Birchen
<i>Administrateur

*Report du bénéfice: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.835,- LUF

*Réserve légale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

886,- LUF

Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

12169

INDUSTRIAL INVESTMENTS CENTER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 62.301. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires du 16 janvier 2003

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société INDUSTRIAL INVESTMENTS CEN-

TER S.A. tenue à Luxembourg, le 16 janvier 2003, que:

- abstraction aux délais et formalités de convocation a été faite;
- décision a été prise d’accepter la démission de M. Klaus Krumnau de son poste d’administrateur;
- décision a été prise de donner pleine et entière décharge à l’administrateur sortant;
- décision a été prise de nommer M. Bastiaan L. M. Schreuders, résidant au 9, Meescheck, L-6834 Biwer, en tant que

nouvel administrateur de la société. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 janvier 2003, vol. 579, fol. 32, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10205/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

SOCEPAL, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 42.536. 

—

L’Assemblée Générale Ordinaire du 2 mai 2002 a ratifié la décision du Conseil d’Administration de nommer aux fonc-

tions d’administrateur Madame Isabelle Wieme en remplacement de Madame Judith Petitjean.

Lors de cette même Assemblée Générale Ordinaire, les mandats des administrateurs:
Monsieur Guy Fasbender, employé privé, 12-16 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Francine Herkes, employée privée, 12-16 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Isabelle Wieme, licenciée en sciences économiques, 12-16 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaire aux comptes
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
L’Assemblée Générale Ordinaire tenue exceptionnellement le 27 décembre 2002 a ratifié la décision du Conseil

d’Administration de nommer aux fonctions d’administrateur MONTEREY SERVICES S.A. en remplacement de Madame
Francine Herkes.

Lors de cette même Assemblée Générale Ordinaire, le mandat de l’administrateur:
MONTEREY SERVICES S.A., 14 rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 27 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10536/029/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

SOCIETE IMMOBILIERE ARDENNAISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 19.256. 

—

L’Assemblée Générale Ordinaire tenue exceptionnellement le 30 décembre 2002 a ratifié la décision du Conseil d’ad-

ministration de nommer aux fonctions d’administrateur MONTEREY SERVICES S.A. en remplacement de Madame Fran-
cine Herkes.

Luxembourg, le 30 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10537/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature

<i>Pour SOCEPAL
G. Fasbender
<i>Administrateur

<i>Pour SOCIETE IMMOBILIERE ARDENNAISE S.A.
G. Fasbender
<i>Administrateur

12170

FINANCIAL OVERSEAS INVESTMENT, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 33.333. 

—

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 18 juin 2002, les mandats des administrateurs:
Monsieur Dirk Van Reeth, licencié en droit, 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Madame Isabelle Wieme, licenciée en sciences économiques, 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Monsieur Jacques Claeys, employé privé, 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003
Le mandat du Commissaire aux comptes
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 30 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10538/029/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

CLAMART INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 33.062. 

—

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue exceptionnellement le 23 décembre 2002, les mandats des adminis-

trateurs:

Madame Marie-José Reyter, employée privée, 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Madame Monique Juncker, employée privée, 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Monsieur Dirk Van Reeth, licencié en droit, 59 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaire aux comptes
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10539/029/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

AZABU HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 66.018. 

—

L’Assemblée Générale Ordinaire du 11 juillet 2002 a ratifié la décision du Conseil d’administration de nommer aux

fonctions d’administrateur MONTEREY SERVICES S.A. en remplacement de Madame Francine Herkes.

Lors de cette même Assemblée, les mandats des administrateurs:
Madame Isabelle Wieme, licenciée en sciences économiques, 12-16 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Monsieur Jacques Claeys, employé privé, 12-16 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
MONTEREY SERVICES S.A., 14 rue Aldringen, L-1118 Luxembourg,
ont été renouvelés pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaire aux comptes
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour une période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 3 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10541/029/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

<i>Pour FINANCIAL OVERSEAS INVESTMENT
J. Claeys
<i>Administrateur

<i>Pour CLAMART INTERNATIONAL S.A.
M-J. Reyter
<i>Administrateur

<i>Pour AZABU HOLDING S.A.
J. Claeys
<i>Administrateur

12171

LAGO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 30.125. 

—

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 mai 2002, les mandats des administrateurs:
- Monsieur Edward Bruin, maître en droit, 59, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
- Monsieur Guy Fasbender, employé privé, 59, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
- Madame Marie-José Reyter, employée privée, 59, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
ont été renouvelés pour un nouveau terme d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Le mandat du Commissaire aux comptes
COMCOLUX S.A., 123 Avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg
a été renouvelé pour un nouveau terme d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
Luxembourg, le 20 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 64, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10540/029/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2003.

FREXPO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 27.209. 

—

EXTRAIT

Par la présente, la soussignée FIDUCIAIRE F. WINANDY &amp; ASSOCIES S.A., ayant son siège social au 25, avenue de

la Liberté, L-1931 Luxembourg, déclare avoir dénoncé ce 27 janvier 2003 par courrier auprès de la société FREXPO
HOLDING S.A., société anonyme inscrite section B numéro 27.209, le contrat de domiciliation qui la liait à elle, ainsi
que le siège social fixé 35, rue Glesener, L-1631 Luxembourg.

Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 76, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000263.2/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

ALPHA CONCEPT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 62.093. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement le 6 décembre 2002

<i>Troisième résolution

Décharge pleine et entière est donnée aux Administrateurs et au Commissaire de Surveillance concernant l’exécution

de leurs mandats pendant l’exercice écoulé. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 75, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000278.2/45/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

NEWCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 44.046. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 76, case 2,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000395.3/571/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

<i>Pour LAGO S.A.
M-J. Reyter
<i>Administrateur

Pour extrait conforme
Signature

ALPHA CONCEPT S.A.
Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Deux Administrateurs

12172

BEPOFICO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 39.920. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 11 janvier 2003

- Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’Assemblée statue sur la question de la dissolution éven-

tuelle de la société et décide de poursuivre les activités de celle-ci.

Luxembourg, le 25 novembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 70, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000352.2/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

MONDORF INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 45.024. 

—

Le bilan au 30 novembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000398.4/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

STELA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 63.802. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003, réf. LSO-AB100109, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000399.3/1005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

NEWHORIZON S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 66.643. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg), en date du 31

décembre 2002, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 janvier 2003, vol. 873, fol. 80, case 7, que la société anonyme
NEWHORIZON S.A., ayant son siège social à Luxembourg 69, route d’Esch, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 66.643, constituée suivant acte notarié en date du 28 septembre 1998,
publié au Mémorial C numéro 913 du 17 décembre 1998, dont les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière
fois suivant l’assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue sous seing privé, en date du 2 juillet 2001, dont un
extrait a été publié au Mémorial C numéro 907 du 14 juin 2002, au capital social d’un million huit cent trente-quatre
mille quatre cent douze euros et huit cents (EUR 1.834.412,08) et se trouve représenté par soixante-quatorze mille
(74.000) actions, sans désignation de valeur nominale, intégralement libérées, a été dissoute et liquidée par le fait d’une
décision de l’actionnaire unique, réunissant entre ses mains la totalité des actions de la société anonyme NEWHORI-
ZON S.A., prédésignée.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000561.3/239/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

Luxembourg, le 6 février 2003.

Signature.

Belvaux, le 28 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

12173

HARISHA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 26.869. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 62, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 février 2003.

(000287.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

ENNERY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 16, allée Marconi.

R. C. Luxembourg B 51.807. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 72, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000290.5/504/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PINA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 68.685. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-trois décembre,
Par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg, 28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte,
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding PINA HOLDING

S.A., avec siège social à L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte-Croix, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumen-
taire en date du 23 février 1999, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 360 du 20 mai
1999, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous la section B et le numéro 68.685.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Max Galowich, juriste, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Georges Gredt, employé privé, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Jean-Paul Frank expert-comptable, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I. Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Augmentation du capital social à concurrence de cent cinq mille quatre cents euros (EUR 105.400,00) pour le por-

ter de son montant actuel de cent vingt-quatre mille euros (EUR 124.000,00) à deux cent vingt-neuf mille quatre cents
euros (EUR 229.400,00), par la création et l’émission de huit cent cinquante (850) actions nouvelles d’une valeur nomi-
nale de cent vingt-quatre euros (EUR 124,00) chacune, par incorporation de créances.

2. Modification subséquente de l’article trois des statuts.
II. - Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les comparants.

III. - Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

IV. - Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibé-

rer valablement, telle qu’elle est constituée et peut délibérer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points por-
tés à l’ordre du jour.

Ensuite, l’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social à concurrence de cent cinq mille quatre cents euros (EUR

105.400,00) pour le porter de son montant actuel de cent vingt-quatre mille euros (EUR 124.000,00) à deux cent vingt-
neuf mille quatre cents euros (EUR 229.400,00) par la création et l’émission de huit cent cinquante (850) actions nou-

HARISHA HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

12174

velles, d’une valeur nominale de cent vingt-quatre euros (EUR 124,00) chacune, investies des mêmes droits et obligations
que les actions existantes et par incorporation d’une créance certaine, liquide et exigible.

Ensuite, l’assemblée décide d’admettre à la souscription de l’augmentation de capital ci-avant décidée de cent cinq

mille quatre cents euros (EUR 105.400,00) les actionnaires existants, à savoir CAPEHART INVESTMENTS LTD, société
commerciale internationale, régie par les lois des Iles Vierges Britanniques avec siège social à Tortola (Iles Vierges Bri-
tanniques) et OELSNER FINANCIAL CORP., société commerciale internationale, régie par les lois des Iles Vierges Bri-
tanniques, avec siège social à Tortola (Iles Vierges Britanniques). 

<i>Intervention - Souscription - Libération

Sont alors intervenues:
1. - CAPEHART INVESTMENTS LTD, prénommée,
ici représentée par:
a) Monsieur Max Galowich, prénommé,
b) Monsieur Jean-Paul Frank, prénommé,
en vertu d’une procuration générale, déposée au rang des minutes du notaire instrumentaire suivant acte de dépôt

en date du 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 1999, vol. 906B, fol. 37, case 6.

Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrite quatre cent vingt-cinq (425) actions nouvelles

d’une valeur nominale de cent vingt-quatre euros (EUR 124,00) chacune.

2. - OELSNER FINANCIAL CORP., prénommée,
ici représentée par:
a) Monsieur Max Galowich, prénommé,
b) Monsieur Jean-Paul Frank, prénommé,
en vertu d’une procuration générale, déposée au rang des minutes du notaire instrumentaire suivant acte de dépôt

en date du 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 1999, vol. 906B, fol. 37, case 7.

Ladite intervenante, représentée comme dit ci-avant, déclare souscrire quatre cent vingt-cinq (425) actions nouvelles

d’une valeur nominale de cent vingt-quatre euros (EUR 124,00) chacune.

L’augmentation de capital a été entièrement libérée par conversion en capital d’une créance certaine, liquide et exi-

gible au montant de cent cinq mille quatre cents euros (EUR 105.400,00).

La réalité de cet apport a été prouvée au notaire instrumentaire par la production d’un rapport de vérification dressé

par un réviseur indépendant, à savoir LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg et dont les
conclusions sont les suivantes:

«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous n’avons pas d’observation à formuler sur la

valeur de l’apport qui correspond au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.»

Ce rapport de vérification, paraphé ne varietur, restera annexé au présent acte, avec lequel il sera enregistré. 
L’assemblée autorise le Conseil d’Administration à effectuer les écritures et transferts nécessaires.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l’article trois des statuts pour lui donner la teneur sui-

vante:

«Art. 3. (premier alinéa). Le capital social est fixé à deux cent vingt-neuf mille quatre cents euros (EUR

229.400,00), divisé en mille huit cent cinquante (1.850) actions de cent vingt-quatre euros (EUR 124,00) chacune.»

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s’élève

approximativement à la somme de deux mille quatre cents euros (EUR 2.400,00).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures, les membres

du bureau ont signé avec le notaire la présente minute.

Signé: M. Galowich, G. Gredt, J.-P. Frank, E. Schlesser.
Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2002, vol. 17CS, fol. 2, case 12. – Reçu 1.054 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations. 

(000427.4/227/91) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PINA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 68.685. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000428.3/227/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Luxembourg, le 3 février 2003.

E. Schlesser.

Luxembourg, le 3 février 2003.

E. Schlesser.

12175

RENTAINER S.A., Société Anonyme.

Siège social:  Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 74.597. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000407.5/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 janvier 2003.

FABER ET FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6680 Mertert.

R. C. Luxembourg B 13.622. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000411.1/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PROPPER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.585. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000396.5/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PROPPER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.585. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000394.4/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PROPPER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.585. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

<i>Pour ordre 
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

<i>Pour ordre 
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

12176

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2003.

(000390.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PROPPER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 49.585. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000384.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

O.I.M. OPERATIONS IMMOBILIERES MOLITOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2555 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 32.762. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000412.1/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

CHEMINEE TECHNIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2146 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 81.123. 

—

Bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000413.4/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

BIDVEST LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 69.542. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 7 janvier 2003

Le retrait des comptes au 30 juin 2001 approuvés par l’assemblée générale des actionnaires du 31 octobre 2001 et

enregistrés au Registre de Commerce du Luxembourg le 4 avril 2002, est par la présente approuvé.

Les administrateurs et le commissaire ont présenté aux actionnaires leurs rapports respectifs amendés ainsi que la

balance des paiements et le compte de pertes et profits au 30 juin 2001 amendés ensemble avec les notes aux états
financiers amendées; les comptes tels que présentés à l’assemblée sont par la présente adoptés.

Luxembourg, le 7 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 23, case 8.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000466.2/631/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

<i>Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

Pour extrait conforme
Signature
<i>Secrétaire de l’assemblée

12177

HENGEN ET MULLENBACH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1537 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 18.155. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2003.

(000414.4/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

ARTISAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3429 Dudelange.

R. C. Luxembourg B 22.741. 

—

Bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000415.1/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PARISOTTO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4238 Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 29.959. 

—

Bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000416.4/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

AJT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1368 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 68.980. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2003.

(000418.2/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

CR ASSOCIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1136 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 67.090. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000417.4/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

FIDUCIAIE ROLAND KOHN
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

12178

HENGEN ET MULLENBACH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1537 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 18.155. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2003.

(000419.1/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

PROSAN, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6686 Mertert.

R. C. Luxembourg B 70.842. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2002, vol. 579, fol. 74, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000420.2/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2003.

LUX-WORLD FUND SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.

R. C. Luxembourg B 48.864. 

—

Les comptes annuels régulièrement approuvés, le rapport du conseil d’administration et le rapport du réviseur d’en-

treprises pour l’exercice clos au 30 septembre 2002, enregistrés à Capellen, le 22 janvier 2003, vol. 426, fol. 71, case 5,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bascharage, le 5 février 2003.

(000435.2/236/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

DAEDALUS AIRFINANCE RISK EVALUATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 76.417. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 52, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 janvier 2003.

(000440.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

SIFEMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3960 Ehlange/Mess, 61, rue du Centre.

R. C. Luxembourg B 62.925. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 326, fol. 60, case 6/3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000443.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

FIDUCIAIRE ROLAND KOHN
Signature

<i>Pour la société
A. Weber
<i>Le notaire

N. Hallerström
<i>Président

Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Signature.

12179

LUX TRADE REPRESENTATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 84.281. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 76, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 7 janvier 2003.

(000446.3/744/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

ARCHITECTURE SUD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1221 Luxembourg, 211, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 66.580. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 33, case 7/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000447.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

DCS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4953 Hautcharage, 9, Cité Bommelscheuer.

R. C. Luxembourg B 80.579. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 33, case 8/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000449.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784. 

—

DISSOLUTION

In the year two thousand two, on the twentieth of December.
Before the undersigned Maître Gérard Lecuit, notary public residing in Hesperange.

There appeared:

 LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., having its registered office in L-2519 Luxembourg, 9, rue

Schiller, here represented by Miss Karine Vautrin, lawyer, residing in Hettange (France) and Mr Ronald Chamielec, ac-
countant, residing in Lexy (France), acting jointly in their respective qualities of proxy holders A,

 acting in the name and on behalf of Mr Ramon Farras Lopez, company director, residing in Calle Llull 347, 3,2, no. 19,

08190 Barcelona, Spain,

 by virtue of a proxy given on July 19, 2002. 
 The said proxy, signed ne varietur by the persons appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the

present deed to be filed with the registration authorities.

 Such appearer, acting in the said capacity, has requested the undersigned notary to state:
 - that the corporation MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A., having its principal office in Luxembourg, has been

incorporated pursuant to by a deed of the undersigned notary, on October 29, 1997, published in the Mémorial C, Re-
cueil no. 121 of February 26, 1998;

 - that the capital of the corporation MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A. is fixed at thirty-seven thousand Unit-

ed States dollars (37,000.- USD) represented by two (2) shares with a par value of eighteen thousand five hundred Unit-
ed States dollars (18,500.- USD) each, fully paid;

 - that Mr Ramon Farras Lopez has become owner of the shares and has decided to dissolve the company MULTIN-

VEST - EUROPE HOLDINGS S.A. with immediate effect as the business activity of the corporation has ceased;

<i>Pour LUX TRADE REPRESENTATION, S.à r.l.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

12180

 - that Mr Ramon Farras Lopez, being sole owner of the shares and liquidator of MULTINVEST - EUROPE HOLD-

INGS S.A., declares:

- that all assets have been realised, that all assets have become the property of the sole shareholder;
- that all liabilities towards third parties known to the Company have been entirely paid or duly accounted for;
- regarding eventual liabilities presently unknown to the Company and not paid to date, that it will irrevocably assume

the obligation to pay for such liabilities;

 with the result that the liquidation of MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A. is to be considered closed;
 - that full discharge is granted to the directors and the statutory auditor of the company for the exercise of their

mandates;

 - that the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years in L-2519 Luxem-

bourg, 9, rue Schiller.

 The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is word-

ed in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the
English version will be binding.

 Whereof the present deed was drawn up in Hesperange, on the day named at the beginning of this document.
 The document having been read to the proxy holders of the person appearing, they signed together with the notary

the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

 L’an deux mille deux, le vingt décembre.
 Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

 A comparu:

 LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social à L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller, ici

représentée par Mademoiselle Karine Vautrin, juriste, demeurant à Hettange (France), et Monsieur Ronald Chamielec,
comptable, demeurant à Lexy (France), agissant conjointement en leurs qualités respectives de fondés de pouvoir A,

 agissant en sa qualité de mandataire spécial de Monsieur Ramon Farras Lopez, administrateur de société, demeurant

à Calle Llull 347, 3,2, n

°

 19, 08190 Barcelone, Espagne,

 en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 19 juillet 2002.
 Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, an-

nexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

 Laquelle comparante, ès qualités qu’elle agit, a requis le notaire instrumentant d’acter:
 - que la société MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A., ayant son siège social à Luxembourg, a été constituée

suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 29 octobre 1997, publié au Mémorial, Recueil C numéro 121
du 26 février 1997;

 - que le capital social de la société MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A. s’élève actuellement à trente-sept mille

dollars des Etats-Unis (37.000,- USD) représenté par deux (2) actions d’une valeur nominale de dix-huit mille cinq cents
dollars des Etats-Unis (18.500,- USD) chacune, entièrement libérées;

 - que Monsieur Ramon Farras Lopez, étant devenu seul propriétaire des actions dont s’agit, a décidé de dissoudre

et de liquider la société anonyme MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A., celle-ci ayant cessé toute activité;

 - que Monsieur Ramon Farras Lopez, agissant tant en sa qualité de liquidateur de la société MULTINVEST - EUROPE

HOLDINGS S.A., qu’en tant qu’actionnaire unique, déclare:

- que tous les actifs ont été réalisés, que tous les actifs sont devenus la propriété de l’actionnaire unique;
- que tous les passifs connus de la société vis-à-vis des tiers ont été réglés entièrement ou dûment provisionnés;
- par rapport à d’éventuels passifs, actuellement inconnus de la société et non payés à l’heure actuelle, assumer irré-

vocablement l’obligation de les payer,

 de sorte que la liquidation de la société MULTINVEST - EUROPE HOLDINGS S.A. est à considérer comme clôturée;
 - que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes, pour l’exercice

de leurs mandats respectifs;

 - que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à L-2519 Luxembourg,

9, rue Schiller.

 Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont

requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

 Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite et interprétation donnée aux mandataires du comparant, ceux-ci ont signé le présent acte avec

le notaire.

Signé: K. Vautrin, R. Chamielec, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2002, vol. 138S, fol. 1, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000564.2/220/87) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Hesperange, le 3 février 2003.

G. Lecuit.

12181

EURO PERFORMANCES, Société Anonyme.

Siège social: L-4260 Esch-sur-Alzette, 39, rue du Nord.

R. C. Luxembourg B 63.779. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 33, case 10/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000452.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

EUROTRACK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1232 Howald, 59, rue Ernest Beres.

R. C. Luxembourg B 20.548. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 33, case 11/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000453.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

EUROVAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4260 Esch-sur-Alzette, 39, rue du Nord.

R. C. Luxembourg B 70.255. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 33, case 12/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000454.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FREE LENS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1739 Luxembourg, 2, rue Fernand d’Huart.

R. C. Luxembourg B 65.233. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 2/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000456.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

HOFFMANN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4450 Belvaux, 99, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 35.571. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 3/2, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000457.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

12182

POMME D’API, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 24, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 10.423. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 4/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000458.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

SHANTI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2533 Luxembourg, 88, rue de la Semois.

R. C. Luxembourg B 76.444. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 5/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000459.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

SOL PRODUCTIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1248 Luxembourg, 41, rue de Bouillon.

R. C. Luxembourg B 44.568. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 6/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000460.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

STAR ADVISOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4306 Esch-sur-Alzette, 29, rue Michel Rodange.

R. C. Luxembourg B 77.732. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 8/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000462.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

TARGA FLORIO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4376 Esch-sur-Alzette, 52, rue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 63.107. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch, le 30 décembre 2002, vol. 326, fol. 34, case 9/2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000463.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

EURO PERFORMANCES S.A.
Signature

12183

CINNAMON INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 80.393. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ordinaire

<i> ajournée de la société en date du 13 janvier 2003

Approbation du rapport des administrateurs et du commissaire aux comptes.
Les comptes au 31 décembre 2001 sont approuvés à l’unanimité.
Décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat au 31

décembre 2001.

Luxembourg, le 13 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 37, case 5.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000467.2/631/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

GSM GOLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 40.654. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale extraordinaire

<i> tenue en date du 20 décembre 2002

Les comptes annuels au 30 juin 2002 sont approuvés à l’unanimité.
Décharge est donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leurs mandats au 30

juin 2002.

Par votes spéciaux et en vue de remplir les conditions requises par l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle que

modifiée sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale après délibération décide de poursuivre les activités de la
société malgré le fait que les pertes au 30 juin 2002 dépassent 75% du capital souscrit de la société.

Luxembourg, le 20 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 63, case 6.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000469.2/631/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

DACAJOSA INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social:  Strassen.

R. C. Luxembourg B 62.813. 

—

Les bilans au 31 décembre 2000 et 1999, enregistrés à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 41, case 6, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000471.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

IMMO BELGE, Société Anonyme.

Siège social: Diekirch.

R. C. Luxembourg B 75.378. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 41, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000472.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Le mandataire

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 7 février 2003.

Signature.

Luxembourg, le 7 février 2003.

Signature.

12184

McClou S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 19, allée des Poiriers.

R. C. Luxembourg B 84.534. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 3 janvier 2003, vol. 578, fol. 58, case 2, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000473.3/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

PAALIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 19, allée des Poiriers.

R. C. Luxembourg B 83.569. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 3 janvier 2003, vol. 578, fol. 58, case 2, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000474.3/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

BANQUE BCP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2013 Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 7.648. 

—

RECTIFICATIF

En conformité avec les dispositions de l’article 13 et 14 des statuts, à la liste des signatures autorisées déposées au

Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg le 15 mai 2001, il y a lieu de rajouter le nom suivant:

Catégorie «A»:
Madame Maria Idália Rodrigues Soares Fonseca
Sous-directeur. 

Enregistré à Luxembourg, le 25 octobre 2002, vol. 575, fol. 90, case 7.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000475.2/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

OSN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 82.122. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 3 janvier 2003, vol. 578, fol. 58, case 2, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000476.3/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FLORUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.

R. C. Luxembourg B 79.136. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-quatre décembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

A comparu:

Monsieur Camille Thommes, administrateur de société, avec adresse professionnelle à L-1930 Luxembourg, 2, Place

de Metz,

Signature
<i>Le mandataire de la société

Signature
<i>Le mandataire de la société

BANQUE BCP, S.A.
Signatures

Signature
<i>Le mandataire de la société

12185

agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d’administration de la société anonyme FLORUS S.A., avec

siège social à Luxembourg,

en vertu d’un pouvoir qui lui a été délivré par ledit conseil d’administration dans sa réunion du 20 novembre 2002,

dont le procès-verbal restera annexé en copie aux présentes après avoir été signé ne varietur par le comparant et le
notaire instrumentant.

Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d’acter les déclarations suivantes:
1. La société anonyme FLORUS S.A. a été constituée suivant acte notarié du 6 décembre 2000, publié au Mémorial,

Recueil C numéro 448 du 15 juin 2001, dont les statuts furent modifiés suivant acte du notaire instrumentant, en date
du 23 avril 2001, publié au Mémorial, Recueil C numéro 1096 du 1

er

 décembre 2001.

2. L’article cinq des statuts prévoit un capital autorisé dans les termes suivants:
«Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 50.000.000,- (cinquante millions d’euros)

qui sera représenté par 5.000.000,- (cinq millions) d’actions d’une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

En outre, le conseil d’administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, prenant fin le 5 décembre 2005,

à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé avec émission d’actions
nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d’émission, à libérer en espèces, en
nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d’émission, ou par conversion
d’obligations comme dit ci-après. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions
sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.

Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne

dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

il fera adapter le présent article.»

3. En vertu de la prédite autorisation, le conseil d’administration a décidé en sa réunion du 20 novembre 2002 de

réaliser une tranche du capital autorisé à concurrence de neuf millions cinquante-trois mille neuf cent dix euros
(9.053.910,- EUR) pour porter le capital social de son montant actuel de quatre millions neuf cent quarante-six mille
quatre-vingt-dix euros (4.946.090,- EUR) à quatorze millions d’euros (14.000.000,- EUR) par l’émission de neuf cent cinq
mille trois cent quatre-vingt-onze (905.391) actions nouvelles d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune,
ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes, et a accepté la souscription et la libération des neuf cent
cinq mille trois cent quatre-vingt-onze (905.391) actions nouvellement émises par CITRA S.A., ayant son siège social à
L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz, l’autre actionnaire ayant renoncé à son droit de souscription préférentiel, moyen-
nant versement en espèces de sorte que le montant de neuf millions cinquante-trois mille neuf cent dix euros
(9.053.910,- EUR) se trouve dès à présent à la disposition de la société anonyme FLORUS S.A., ce dont il a été justifié
au notaire instrumentant, qui le constate expressément sur base d’une attestation bancaire qui lui a été soumise.

A la suite de l’augmentation de capital ainsi réalisée, le premier alinéa de l’article 5 des statuts est modifié et aura

désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Le capital souscrit est fixé à quatorze millions d’euros (14.000.000,- EUR) représenté par un million quatre

cent mille (1.400.000) actions d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR) chacune.»

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

en raison des présentes est évalué à environ quatre-vingt-quatorze mille cinq cents euros (94.500,- EUR).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Thommes, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2002, vol. 138S, fol. 5, case 10. – Reçu 90.539,10 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000581.2/220/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FLORUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.

R. C. Luxembourg B 79.136. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000582.3/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Hesperange, le 3 février 2003.

G. Lecuit.

Hesperange, le 3 février 2003.

G. Lecuit.

12186

SON GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 19, allée des Poiriers.

R. C. Luxembourg B 82.124. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 3 janvier 2003, vol. 578, fol. 58, case 2, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000477.3/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

STOLL MAITRE MATELASSIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. SLEEPSYSTEMS).

Siège social: Leudelange.

R. C. Luxembourg B 25.072. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 37, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 février 2003.

(000478.3/534/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

CAMUZZI FINANCE S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 70.347A. 

—

La Convention de Domiciliation conclue en date du 25 octobre 2002 entre la Société Anonyme CAMUZZI FINANCE

S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BAN-
QUE S.A., avec siège social au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg courant, pour une durée indéter-
minée et susceptible d’être dénoncée par chacune des parties avec un préavis de trois mois, a été résiliée avec effet au
1

er

 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003, réf. LSO-AB00192, - Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000495.2/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

LINEA DESIGN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3844 Schifflange, Z.I. Letzebuerger Heck.

R. C. Luxembourg B 91.519. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 7 janvier 2003.

(000491.3/231/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

MOBILIER ARTISANAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 39.279. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, vol. 579, fol. 75, case 10, ont été déposés au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000745.3/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Signature
<i>Le mandataire de la société

STOLL MAITRE MATELASSIER, S.à r.l.
Signature

Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Signatures

<i>Pour la société
J. Seckler
<i>Le notaire

12187

LSF HL INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. LUX EURO-ASIAN INVESTMENTS V, S.à r.l.).

Siège social: L-1528 Luxembourg, 8, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 84.273. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

°

 67 du 23 janvier 2003 déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000505.3/230/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

WERBY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 43.582. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 9, a

été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000508.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

PRA, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 43.079. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 21, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 février 2003.

(000511.4/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

IL COFANETTO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 10, rue Duchscher.

R. C. Luxembourg B 34.117. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 27 janvier 2003, vol. 326, fol. 59, case 9/2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000515.4/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

ALFELUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5442 Roedt.

R. C. Luxembourg B 70.120. 

Constituée par-devant M

e

 Camille Mines, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, en date du 4 juin 1999, acte publié

au Mémorial C n

°

 616 du 17 août 1999, modifié par-devant le même notaire en date du 20 juillet 2000, acte publié

au Mémorial C n

°

 111 du 14 février 2001. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2003, vol. 579, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000525.2/537/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

A. Schwachtgen.

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ S.A.
D. Santos

Luxembourg, le 4 février 2003.

Signature.

<i>Pour ALFELUX, S.à r.l.
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

12188

BIG ONE DISTRIBUTIONS S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 80.927. 

—

Le siège de la société BIG ONE DISTRIBUTIONS S.A. a été dénoncé avec effet immédiat.
Luxembourg, le 6 février 2003.

(000519.2/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

ORCA SHIPPING A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-6726 Grevenmacher, 7, Op Flohr.

R. C. Luxembourg B 71.455. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Diekirch, le 24 janvier 2003, vol. 272, fol. 92, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000521.3/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

GUARANTEE INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 26.527. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 février 2003 sous les références LSO AB/

00077 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000522.3/655/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

BIOSYS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 51.457. 

—

<i>Extrait des délibérations de

<i> l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue extraordinairement au siège social de la société

 <i>en date du 4 décembre 2002 à 17.00 heures

Décisions:
L’assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- D’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs à

l’exercice clôturant au 31 décembre 2001.

- D’approuver les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 31 décembre 2001.
L’exercice clôture avec une perte de LUF 163.416,-.
- D’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration, soit: 

- Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’assemblée générale ordinaire décide à l’unanimité de ne

pas dissoudre la société et de continuer l’activité de celle-ci nonobstant les pertes cumulées importantes qu’elle a subies
au 31 décembre 2001.

- D’accorder décharge par vote spécial aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour l’exé-

cution de leurs mandats respectifs jusqu’au 31 décembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000537.2/751/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

BIG ONE DISTRIBUTIONS S.A.
R. Reichling

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

<i>Pour la société
Un mandataire
Signatures

- Report de la perte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

163.416,- LUF

Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

12189

MOSELTANK A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-6726 Grevenmacher, 7, op Flohr.

R. C. Luxembourg B 73.435. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 24 janvier 2003, vol. 272, fol. 92, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000523.3/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

WADER A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-6726 Grevenmacher, 7, op Flohr.

R. C. Luxembourg B 45.240. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 24 janvier 2003, vol. 272, fol. 92, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000524.3/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

KAYALUX S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 42.877. 

—

<i>Extrait des délibérations de

<i> l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue extraordinairement au siège social de la société

 <i>en date du 20 décembre 2002 à 10.00 heures

Décisions:
Après délibération, l’assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- D’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs

aux exercices clôturant aux 31 décembre 1999, 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001.

- D’approuver les comptes annuels pour les exercices sociaux se terminant les 31 décembre 1999, 31 décembre 2000

et 31 décembre 2001.

L’exercice 1999 clôture avec un bénéfice de LUF 45.607,-.
L’exercice 2000 clôture avec un bénéfice de LUF 9.347.080,-.
L’exercice 2001 clôture avec un bénéfice de LUF 12.126.681,-.
- D’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration, soit:
Pour l’exercice 1999: 

Pour l’exercice 2000: 

Pour l’exercice 2001: 

- D’accorder décharge par vote spécial aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour l’exé-

cution de leurs mandats respectifs jusqu’au 31 décembre 2001.

- De reconduire les administrateurs et le commissaire aux comptes dans leur mandats jusqu’à l’assemblée générale

ordinaire des actionnaires statuant sur les comptes de l’année 2006.

Plus personne ne demandant la parole, et l’ordre du jour étant épuisé, le président lève la séance à 10.30 heures. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000539.4/751/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

- Apurement de la perte reportée . . . . . . . . . . . . . 

45.607,- LUF

- Apurement de la perte reportée . . . . . . . . . . . . . 

1.987.499,- LUF

- Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

200.000,- LUF

- Report à nouveau du bénéfice . . . . . . . . . . . . . . . 

7.159.581,- LUF

- Report du bénéfice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12.126.681,- LUF

Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

12190

VANIRENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 38.411. 

—

<i>Extrait des délibérations de

<i> l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue extraordinairement au siège social de la société

 <i>en date du 31 décembre 2002 à 10.00 heures

Décisions:
L’assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- D’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs à

l’exercice clôturant au 31 décembre 2001.

- D’approuver les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 31 décembre 2001.
L’exercice 2001 clôture avec un bénéfice de LUF 10.983.134,-.
- D’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration, soit:
Pour l’exercice 2001: 

- Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’assemblée générale ordinaire décide à l’unanimité de ne

pas dissoudre la société et de continuer l’activité de celle-ci nonobstant les pertes cumulées importantes qu’elle a subies
au 31 décembre 2001.

- D’accorder décharge par vote spécial aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour l’exé-

cution de leurs mandats respectifs jusqu’au 31 décembre 2001.

Plus personne ne demandant la parole, et l’ordre du jour étant épuisé, le président lève la séance à 10.30 heures. 

Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2003, vol. 579, fol. 77, case 12.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(000536.2/751/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

COMPTABILITE GENERALE ET EUROLATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 78.910. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

°

69 du 23 janvier 2003 déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg, le 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000549.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 février 2003.

FLYING YACHT MANAGEMENT G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 66.733. 

—

Le bilan au 31 octobre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 50, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000627.3/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

GARGOUR HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 16.954. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte n

°

 48 du 16 janvier 2003, déposés au registre de commerce et des sociétés de

Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000629.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

- Bénéfice reporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.983.134,- LUF

Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 10 février 2003.

Signature.

A. Schwachtgen.

12191

BUREAU CONCEPT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1735 Luxembourg, 3, rue François Hogenberg.

R. C. Luxembourg B 74.952. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 61, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000610.3/753/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

LUX-IDEAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6889 Mertert, Z.I. Fausermillen.

R. C. Luxembourg B 54.564. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2000, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

89, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Grevenmacher, le 6 février 2003.

(000613.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

NASTE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1130 Luxembourg, 54, rue d’Anvers.

R. C. Luxembourg B 75.003. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 61, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000614.3/753/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

SCHNEIDER &amp; LIESER LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6794 Grevenmacher, 12, route du Vin.

R. C. Luxembourg B 78.410. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2000, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

89, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Grevenmacher, le 6 février 2003.

(000615.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

BRASSERIE A L’ANCRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6637 Wasserbillig, 17, Esplanade de la Moselle.

R. C. Luxembourg B 75.245. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2000, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

90, case 8, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003

(000591.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Luxembourg, le 6 février 2003.

Signature.

<i>Pour la société LUX-IDEAL, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

Luxembourg, le 6 février 2003.

Signature.

<i>Pour la société SCHNEIDER &amp; LIESER LUX, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

<i>Pour la société BRASSERIE A L’ANCRE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

12192

MARGANTOURS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4838 Rodange, 11, rue Jos Meyers.

R. C. Luxembourg B 22.705. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2000, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

90, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000592.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

DIE KRANSPEZIALISTEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5540 Remich, 36, rue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 72.000. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2000, enregistrés à Grevenmacher, le 4 décembre 2002, vol. 169, fol.

90, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000593.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

SPERACONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6633 Wasserbillig, 51, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 67.569. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2001, enregistrés à Grevenmacher, le 29 janvier 2003, vol. 170, fol. 5,

case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000594.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

PR COIFFURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 84, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 50.825. 

—

Les comptes annuels établis au 31 décembre 2001, enregistrés à Grevenmacher, le 29 janvier 2003, vol. 170, fol. 5,

case 5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 février 2003.

(000595.3/745/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

<i>Pour la société MARGANTOURS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

<i>Pour la société DIE KRANSPEZIALISTEN S.A.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

<i>Pour la société SPERACONSULT S.A.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

<i>Pour la société PR COIFFURE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE SOCOFISC S.A.
Signature

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

ACOFI S.A., Assistance Comptable et Fiscale S.A.

DA2B2 S.A.

Eppa S.A.

I.F.G. 2 S.A.

Fondation Bethesda

Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie

Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie

Codela Holding S.A.

Optilor, S.à r.l.

Mobrini S.A.

Mobrini S.A.

Jarnac S.A.

Izarcor S.A.

Izarcor S.A.

E. Invest Holding S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

Groupe Wenmec S.A.

S.G.S. International S.A.

S.G.S. International S.A.

Plateau de Pierre Holding S.A.

Plateau de Pierre Holding S.A.

Dageraad Investments S.A.

Dageraad Investments S.A.

Dageraad Investments S.A.

Dageraad Investments S.A.

Dageraad Investments S.A.

Cable Acquisitions, S.à r.l.

Cable Acquisitions, S.à r.l.

Cable Acquisitions, S.à r.l.

Informatique sur Mesure, S.à r.l.

Informatique sur Mesure, S.à r.l.

Fleur de Lune S.A.

Raliban Holding S.A.

Exploitation Agricole Poggio Felice, S.à r.l.

Bacob Finance Luxembourg S.A.

Fairfax Small Cap S.A.

Fairfax Small Cap S.A.

C.I. S.A.

Fairfax Emerging Markets S.A.

Fairfax Emerging Markets S.A.

Poseydon Investments S.A.

SIPEM, Société Internationale de Promotion de la Propriété et Biens Immobiliers S.A.H.

SIPEM, Société Internationale de Promotion de la Propriété et Biens Immobiliers S.A.H.

Carrera Invest S.A.

ING LPFE Soparfi Finco, S.à r.l.

ING LPFE Soparfi Finco, S.à r.l.

Potter Holding S.A.

Pizzeria de la Gare, S.à r.l.

Pizzeria de la Gare, S.à r.l.

Pizzeria de la Gare, S.à r.l.

Parker Holding S.A.

Milioni International S.A.

Milioni International S.A.

Industrial Investments Center S.A.

Socepal

Société Immobilière Ardennaise S.A.

Financial Overseas Investment

Clamart International S.A.

Azabu Holding S.A.

Lago S.A.

Frexpo Holding S.A.

Alpha Concept S.A.

Newco, S.à r.l.

Bepofico S.A.

Mondorf Investments S.A.

Stela, S.à r.l.

Newhorizon S.A.

Harisha Holding S.A.

Ennery S.A.

Pina Holding S.A.

Pina Holding S.A.

Rentainer S.A.

Faber et Fils, S.à r.l.

Propper, S.à r.l.

Propper, S.à r.l.

Propper, S.à r.l.

Propper, S.à r.l.

O.I.M. Opérations Immobilières Molitor, S.à r.l.

Cheminée Technic, S.à r.l.

Bidvest Luxembourg S.A.

Hengen et Mullenbach, S.à r.l.

Artisal, S.à r.l.

Parisotto, S.à r.l.

A.J.T., S.à r.l.

CR Associés S.A.

Hengen et Mullenbach, S.à r.l.

Prosan, G.m.b.H.

Lux-World Fund Sicav

Daedalus Airfinance Risk Evaluation, S.à r.l.

Sifemalux S.A.

Lux Trade Representation, S.à r.l.

Architecture Sud, S.à r.l.

DCS, S.à r.l.

Multinvest Europe Holdings S.A.

Euro Performances

Eurotrack S.A.

Euroval S.A.

Free Lens, S.à r.l.

Hoffmann, S.à r.l.

Pomme d’Api, S.à r.l.

Shanti, S.à r.l.

Sol Productions, S.à r.l.

Star Advisor S.A.

Targa Florio, S.à r.l.

Cinnamon Investments S.A.

GSM Gold S.A.

Dacajosa Invest S.A.

Immo Belge

McClou S.A.

PaaLim S.A.

Banque BCP S.A.

OSN Holding S.A.

Florus S.A.

Florus S.A.

Son Group S.A.

Stoll Maître Matelassier, S.à r.l.

Camuzzi Finance S.A.

Linea Design S.A.

Mobilier Artisanal S.A.

LSF HL Investments, S.à r.l.

Werby S.A.

Pra, GmbH

Il Cofanetto, S.à r.l.

Alfelux, S.à r.l.

Big One Distribution S.A.

Orca Shipping A.G.

Guarantee International Holding S.A.

Biosys S.A.

Moseltank A.G.

Wader A.G.

Kayalux S.A.H.

Vanirent S.A.

Comptabilité Générale et Eurolation, S.à r.l.

Flying Yacht Management G.m.b.H., S.à r.l.

Gargour Holdings S.A.

Bureau Concept S.A.

Lux-Ideal, S.à r.l.

Naste Holding S.A.

Schneider &amp; Lieser Lux, S.à r.l.

Brasserie à l’Ancre, S.à r.l.

Margantours, S.à r.l.

Die Kranspezialisten S.A.

Speraconsult S.A.

PR Coiffure, S.à r.l.