This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

10801

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

D E S

S O C I E T E S

E T

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 226

3 mars 2003

S O M M A I R E

MAESTRALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 78.722.

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 45, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08452/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Activest Investmentgesellschaft Luxemburg S.A.,

Difrach (Luxembourg) S.A., Luxembourg . . . . . . .

10808

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10802

DP Tuning, S.à r.l.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10844

AD Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10847

Einvest International S.A., Luxembourg . . . . . . . .

10806

Astut Azur S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

10807

Eledom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10844

Balfour Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

10808

Eledom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10845

Bank of New York Europe Limited Luxembourg

Epire S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10846

branch, Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10840

Fikonmynta, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

10841

Bank of New York Europe Limited Luxembourg

Fondaco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10808

branch, Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10840

IBEF S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10806

Bel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10806

Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .

10833

Bel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10807

Ile de France Investissements S.A., Luxembourg .

10835

Betzdorf Investments International S.A.H., Lu-

ITX S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10807

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10808

Lumedia Europe S.A., Bascharage . . . . . . . . . . . . .

10847

BG Umbrella Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10803

Maestrale S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

10801

BG Umbrella Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10803

Mondial Industrie S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . .

10845

BG Umbrella Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10804

Pepsi Bottling Group Global Finance, S.à r.l., Lu-

BG Umbrella Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10804

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10808

Brack Investments (Luxembourg), S.à r.l., Lu-

Recreation & Sportinvest S.A., Luxembourg. . . . .

10848

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10828

RIZ Real Estate (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-

Brack Real Estate (Luxembourg), S.à r.l., Lu-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10815

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10820

Sadir S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10807

Brack SER (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg . . .

10811

Video Actuel Luxembourg, S.à r.l., Pétange . . . . .

10832

Caixa Luxemburgo, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .

10847

WB-Stam Funding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

10835

Coficap S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10848

WinGlobal Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10846

Cynthia S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10802

De Hoge Dennen Luxembourg, S.à r.l., Luxem-

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10824

Luxembourg, le 28 janvier 2003.

10802

CYNTHIA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 58.839.

Société anonyme holding constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en

date du 2 avril 1997, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n

390 du 21 juillet 1997. Le capital

social a été converti en euros dans le cadre des dispositions de la loi du 10 décembre 1998, suivant assemblée
générale du 20 décembre 2001, extrait publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n

761 du 18

mai 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 37, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2003.

(08445/546/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

ACTIVEST INVESTMENTGESELLSCHAFT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-2721 Luxembourg, 4, rue Alphonse Weicker.

R. C. Luxembourg B 29.979.

—

Änderung des Verwaltungsreglements sämtlicher von der ACTIVEST INVESTMENTGESELLSCHAFT LUXEM-

BOURG S.A. (Activest Luxembourg) gemäß Teil I des Gesetzes vom 30. März 1988 über Organismen für gemeinsame
Anlagen in der Form von fonds communs de placement verwalteten Sondervermögen:

Activest Lux WeltRent, Activest Lux EuroRent Flex, Activest Lux EuroRent Kurz, Activest Lux EcoTech, Activest

Lux EuropeGrowth, Activest Lux DollarCash, Activest Lux New Horizon, Activest Lux DollarBond, Activest Lux Euro-
paRent, Activest Lux TopJapan, Activest Lux TopAmerika, Activest Lux Greater China, Activest Lux Emerging Rent,
Activest Lux Osteuropa, Activest Lux TeleGlobal, Activest Lux US-REITs, Activest Lux TopWelt Garantie 04/2003,
New Global Emerging Markets, Activest Lux Emerging Bond, Activest Lux Europa Potential, Activest Lux Airbag Europa
03/2004, Activest Lux Bond 10/2003, Activest Lux EuropaControl 11/2005, Continental Star Garantie 9/2003, Activest
Lux TrendWorld, HVB Lux Portfolio, Eurostrategie, Activest Lux YoungWorld, Activest Lux-Euro-Cash, Activest Lux-
Euro-Medium-Renten, Activest Lux-Euro-Renten, Activest Lux-US-Dollar-Cash, Activest Lux-Aktien-Euro, Activest
Lux-Aktien-Schweiz, Activest Lux TechnoControl 06/2005, Activest Lux NewMarkets, ZEIT-WERTFONDS HVB Cash
Plus, Activest Lux VM EuroRent, Activest Lux ContiStarControl 03/2006, Activest Lux GenerationWorld, Gamma Con-
cept, Activest Lux GlobalStarControl 08/2006, Activest Lux GlobalValue, Activest Lux EuroKonvergenz Rent, Activest
Lux EuropeWinner Control 10/2007, Activest Lux-Aktien-Australien, BBV-Fonds, Activest Lux Bond 04/2007, Activest
Lux Total Return und Activest Lux NanoTech

Die ACTIVEST INVESTMENTGESELLSCHAFT LUXEMBOURG S.A. (die «Verwaltungsgesellschaft») hat mit Zustim-

mung der HVB BANQUE LUXEMBOURG Société Anonyme (die «Depotbank») beschlossen, im Verwaltungsreglement
der o.g. Sondervermögen Artikel 6 «Ausgabe von Anteilen», Artikel 9 «Berechnung des Inventarwertes», Artikel 14
«Ausschüttungen», Artikel 15 «Änderungen des Verwaltungsreglements und der Sonderreglements» und Artikel 17
«Auflösung der Fonds und Verschmelzung» zu ändern.

In Artikel 6 «Ausgabe von Anteilen», wird hinter Punkt d) ein neuer Punkt e) «hinsichtlich der Währung» und ein

weiterer Punkt f) «hinsichtlich jedweder Kombination aus den obengenannten Kriterien» ergänzt. Der ehemalige Punkt
e) wird aufgrund der Erweiterung um zwei neue Punkte in Punkt g) geändert.

In Artikel 9 «Berechnung des Inventarwertes», wird im zweiten Satz von Punkt g) der Einschub «mit einer Ursprungs-

laufzeit von mehr als 60 Tagen» ersatzlos gestrichen. Im drittletzten Absatz wird «und außerordentlichen» ergänzt, so
dass der vollständige Satz lautet: «Auf die ordentlichen und außerordentlichen Erträge wird ein Ertragsausgleich gerech-
net.»

In Artikel 14 «Ausschüttungen», 3. Absatz, wird der Satz «Unabhängig von obiger Begrenzung können Ausschüttun-

gen von steuerpflichtigen Erträgen vorgenommen werden.» am Ende des Absatzes ergänzt.

In Artikel 15 «Änderungen des Verwaltungsreglements und der Sonderreglements», wird die Überschrift des Artikels

um den Punkt «Inkrafttreten» ergänzt. Somit lautet die neue Überschrift von Artikel 15 «Inkrafttreten, Änderungen des
Verwaltungsreglements und der Sonderreglements». Vor dem 1. Absatz wird folgender Satz eingeschoben: «Das Ver-
waltungs- und Sonderreglement eines Fonds treten am Tage der Unterzeichnung in Kraft.»

In Artikel 17 «Auflösung der Fonds und Verschmelzung», 1. Absatz, wird der 5. Satz wie folgt umformuliert: «Wenn

ein Tatbestand eintritt, der zur Liquidation eines Fonds führt, wird die Ausgabe von Anteilen eingestellt.» Des Weiteren
wird der Satz «Die Verwaltungsgesellschaft kann beschließen, die Rücknahme von Anteilen des Fonds einzustellen» er-
gänzt. Im 3. Absatz, 1. Satz, wird der Einschub «oder Investmentgesellschaft» hinter dem Satzteil «welcher von der glei-
chen Verwaltungsgesellschaft verwaltet wird oder welcher von einer anderen Verwaltungsgesellschaft» ergänzt. Im
ersten Spiegelstrich hinter diesem Absatz wird das Wort «wirtschaftlicher» durch «wirtschaftlich» ersetzt. Vor dem
letzten Absatz von Artikel 17 wird der Absatz «Die Verwaltungsgesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates
beschließen, einen Fonds in einen ausländischen Fonds einzubringen bzw. zu verschmelzen bzw. einen ausländischen
Fonds auf ein von der Verwaltungsgesellschaft verwaltetes Sondervermögen zu verschmelzen» eingeschoben.

CYNTHIA
Société Anonyme Holding
Signature

10803

Die vorstehenden Änderungen treten am Tag der Unterzeichung dieses Änderungsbeschlusses in Kraft.

Dreifach ausgefertigt in Luxemburg, den 1. Februar 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 15 janvier 2003, vol. 578, fol. 100, case 8. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(04925/250/55) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 janvier 2003.

BG UMBRELLA FUND, Fonds Commun de Placement.

—

Änderungsbeschluss

Der Verwaltungsrat der LRI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. («Verwaltungsgesellschaft») hat mit Zustim-

mung der LANDESBANK RHEINLAND-PFALZ INTERNATIONAL S.A. Luxembourg («Depotbank») beschlossen, das
Allgemeine Verwaltungsreglement des Sondervermögens BG Umbrella Fund, das nach Teil II des Luxemburger Gesetzes
vom 30. März 1988 über Organismen für gemeinsame Anlagen (einschließlich nachfolgender Änderungen und Ergänzun-
gen) aufgelegt wurde, am 21. März 2001 in Kraft trat und am 25. April 2001 im Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations («Mémorial»), dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde, und das letztmals am 30.
November 2001 geändert wurde, nunmehr wie folgt zu ändern:

Es wurde beschlossen, im gesamten Allgemeinen Verwaltungsreglement die bisherige Bezeichnung der Verwaltungs-

gesellschaft LRI-FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. durch die neue Bezeichnung LRI FUND MANAGEMENT
COMPANY S.A. zu ersetzen.

Präambel

Es wurde beschlossen, Absatz 1 der Präambel zu ändern. Dieser lautet nunmehr wie folgt:
«Die vertraglichen Rechte und Pflichten der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und des Anteilinhabers hinsicht-

lich des Sondervermögens bestimmen sich nach dem folgenden Allgemeinen Verwaltungsreglement sowie dem, im An-
schluß an dieses Allgemeine Verwaltungsreglement abgedruckten, Sonderreglement des jeweiligen Teilfonds. Das
Allgemeine Verwaltungsreglement trat am 21. März 2001 in Kraft und wurde am 25. April 2001 im Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations («Mémorial»), dem Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg, veröffentlicht. Änderungen
desselben traten letztmals am 31. Januar 2003 in Kraft und wurden im Mémorial vom 3. März 2003 veröffentlicht.»

Art. 1. Der Fonds. Es wurde beschlossen, Artikel 1 - Der Fonds Nr. 4 Satz 1 zu ändern. Dieser lautet künftig wie

folgt:

«Das Netto-Fondsvermögen (d.h. die Summe aller Vermögenswerte abzüglich aller Verbindlichkeiten des Fonds) muß

innerhalb von sechs Monaten nach Genehmigung des Fonds 1.239.467,62 Euro erreichen.»

Art. 9. Rücknahme und Umtausch von Anteilen. Es wurde beschlossen, in Artikel 9 - Rücknahme und Um-

tausch von Anteilen, Nr. 1 einen neuen Satz 4 einzufügen sowie in Nr. 7 einen neuen Satz 2 einzufügen. Diese lauten
wie folgt:

Artikel 9 Nr. 1 Satz 4 (neu):
«Bei der ARCTURUS AG können jedoch nur Zeichnungsanträge eingereicht werden.»
Artikel 9 Nr. 7 Satz 2 (neu):
«Bei der ARCTURUS AG können jedoch keine Umtauschgesuche gestellt werden.»
Die vorstehenden Änderungen treten am Tag der Unterzeichnung des Änderungsbeschlusses in Kraft.
Dieser Änderungsbeschluss wurde in vier Exemplaren ausgefertigt.

Luxemburg, den 31. Januar 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, réf. LSO-AB00463. – Reçu 16 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000637.2/250/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

BG UMBRELLA FUND, Fonds Commun de Placement.

—

Änderungsbeschluss

Der Verwaltungsrat der LRI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. («Verwaltungsgesellschaft») hat mit Zustim-

mung der LANDESBANK RHEINLAND-PFALZ INTERNATIONAL S.A. Luxembourg («Depotbank») beschlossen, im
Zusammenhang mit dem BG Umbrella Fund, einem nach Teil II des Luxemburger Gesetzes vom 30. März 1988 über
Organismen für gemeinsame Anlagen (einschliesslich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen) aufgelegten Sonder-
vermögen, das Sonderreglement des Teilfonds BG Umbrella Fund: BG Global Dynamic, das am 21. März 2001 in Kraft
trat und am 25. April 2001 im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial»), dem Amtsblatt des Groß-
herzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde und letztmals am 30. November 2001 geändert wurde, nunmehr wie folgt
zu ändern:

ACTIVEST INVESTMENT GESELLSCHAFT LUXEMBOURG S.A. / HVB BANQUE LUXEMBOURG S.A.
Signatures / Signatures

Verwaltungsgesellschaft

Depotbank

Unterschriften

10804

Es wurde beschlossen, im gesamten Sonderreglement die bisherige Bezeichnung der Verwaltungsgesellschaft LRI-

FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. durch die neue Bezeichnung LRI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. zu
ersetzen.

Art. 3. Kosten. Es wurde beschlossen, Artikel 3 - Kosten Nr. 5 a) zu ändern.
Dieser lautet nunmehr wie folgt:
«a) Grundkosten
EUR 300,- pro Monat und pro Teilfonds»

Art. 6. Inkrafttreten. Es wurde beschlossen, Artikel 6 - Inkrafttreten, Satz 2 zu ändern.
Dieser lautet nunmehr wie folgt:
«Änderungen dieses Sonderreglements traten letztmals am 31. Januar 2003 in Kraft und wurden am 3. März 2003 im

Mémorial veröffentlicht.»

Die vorstehenden Änderungen treten am Tag der Unterzeichnung dieses Beschlusses in Kraft.
Dieser Änderungsbeschluss wurde in vier Exemplaren ausgefertigt.

Luxemburg, den 31. Januar 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, réf. LSO-AB00466. – Reçu 16 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000638.2/250/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

BG UMBRELLA FUND, Fonds Commun de Placement.

—

Änderungsbeschluss

Der Verwaltungsrat der LRI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. («Verwaltungsgesellschaft») hat mit Zustim-

mung der LANDESBANK RHEINLAND-PFALZ INTERNATIONAL S.A. Luxembourg («Depotbank») beschlossen, im
Zusammenhang mit dem BG Umbrella Fund, einem nach Teil II des Luxemburger Gesetzes vom 30. März 1988 über
Organismen für gemeinsame Anlagen (einschliesslich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen) aufgelegten Sonder-
vermögen, das Sonderreglement des Teilfonds BG Umbrella Fund: BG Global Classic, das am 21. März 2001 in Kraft
trat und am 25. April 2001 im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial»), dem Amtsblatt des Groß-
herzogtums Luxemburg, veröffentlicht wurde und letztmals am 30. November 2001 geändert wurde, nunmehr wie folgt
zu ändern:

Es wurde beschlossen, im gesamten Sonderreglement die bisherige Bezeichnung der Verwaltungsgesellschaft LRI-

FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. durch die neue Bezeichnung LRI FUND MANAGEMENT COMPANY S.A. zu
ersetzen.

Art. 3. Kosten. Es wurde beschlossen, Artikel 3 - Kosten Nr. 5 a) zu ändern.
Dieser lautet nunmehr wie folgt:
«a) Grundkosten
EUR 300,- pro Monat und pro Teilfonds»

Mémorial veröffentlicht.»

Die vorstehenden Änderungen treten am Tag der Unterzeichnung dieses Beschlusses in Kraft.
Dieser Änderungsbeschluss wurde in vier Exemplaren ausgefertigt.

Luxemburg, den 31. Januar 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, réf. LSO-AB00464. – Reçu 16 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000639.2/250/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

BG UMBRELLA FUND, Fonds Commun de Placement.

—

Sonderreglement

BG Umbrella Fund: BG Global Challenge

Für den Teilfonds BG Umbrella Fund: BG Global Challenge (der «Teilfonds») gelten ergänzend bzw. abweichend zu

dem Allgemeinen Verwaltungsreglement die Bestimmungen des nachstehenden Sonderreglements.

Art. 1. Anlagepolitik. Das Hauptziel der Anlagepolitik des BG Umbrella Fund: BG Global Challenge besteht in der

Erzielung eines überdurchschnittlichen Wertzuwachses in Euro unter Berücksichtigung der Kriterien Wertstabilität, Ka-
pitalertrag und Liquidität des Teilfondsvermögens.

Verwaltungsgesellschaft

Depotbank

Unterschriften

Verwaltungsgesellschaft

Depotbank

Unterschriften

10805

Um dieses Anlageziel zu erreichen, wird das Teilfondsvermögen nach dem Grundsatz der Risikostreuung grundsätz-

lich überwiegend in Aktienfonds des offenen Typs angelegt, wobei grundsätzlich der Anteil der Anlagen in Aktienfonds
bei 60 bis 100% liegen soll. Je nach Einschätzung der Marktlage kann die Aktienfondsquote kurzfristig stark herabgesetzt
werden, darf jedoch einen Mindestanteil von 30% am Teilfondsportfolio nicht unterschreiten.

Dabei kann es sich auch mehrheitlich um Branchen- und andere Spezialitätenfonds handeln. Ebenso kann der Teil-

fonds bis zu 70% seines Vermögens in offene Renten-, Geldmarkt- und/oder gemischte Fonds sowie in offene Immobi-
lienfonds investieren. Die Zusammensetzung des Teilfonds aus den unterschiedlichen Fondstypen kann einem starken
Wandel unterliegen.

Der Teilfonds kann starken Kursschwankungen ausgesetzt sein.
Der Teilfonds wird aktiv gemanagt. Der Einsatz der Chartanalyse ist für den Erwerb und den Verkauf der einzelnen

Zielfonds von entscheidender Bedeutung. Die Erzielung eines überdurchschnittlichen Wertzuwachses des Teilfonds hat
grundsätzlich Vorrang vor dessen Wertstabilität.

Der BG Umbrella Fund: BG Global Challenge wird in Zielfonds anlegen, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen

Union, der Schweiz, den USA, Kanada, Hongkong oder Japan aufgelegt wurden.

Genaue Angaben über die Anlagegrenzen sind in Artikel 4 des Allgemeinen Verwaltungsreglements enthalten.
Artikel 2 - Teilfondswährung
1. Die Teilfondswährung, in welcher für den Teilfonds BG Umbrella Fund: BG Global Challenge der Anteilwert, der

Ausgabepreis und der Rücknahmepreis berechnet werden, ist der Euro.

2. Gemäß Artikel 7 des Allgemeinen Verwaltungsreglements ist der Ausgabepreis der Anteilwert des entsprechenden

Bewertungstages zuzüglich eines Ausgabeaufschlages von maximal 6,10% davon.

1. Rücknahmepreis ist der Anteilwert gemäß Artikel 9 in Verbindung mit Artikel 7 des Allgemeinen Verwaltungsre-

glements.

Art. 3. Kosten.
1. Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, aus dem Teilfondsvermögen des BG Umbrella Fund: BG Global Chal-

lenge ein Entgelt von bis zu 0,1% p.a., min. Euro 30.000,- zu erhalten, das täglich auf das Netto-Teilfondsvermögen des
vorangegangenen Bewertungstages zu berechnen und quartalsweise nachträglich auszuzahlen ist.

2. Die Depotbank erhält ein Entgelt von bis zu 0,125% p.a., das täglich auf das Netto-Teilfondsvermögen des voran-

gegangenen Bewertungstages zu berechnen und quartalsweise nachträglich auszuzahlen ist.

3. Der Anlageberater erhält ein Entgelt von bis zu 0,1% p.a., das täglich auf das Netto-Teilfondsvermögen des voran-

gegangenen Bewertungstages zu berechnen und monatlich nachträglich auszuzahlen ist.

Neben dieser fixen Vergütung erhält der Anlageberater eine erfolgsbezogene Zusatzentschädigung im Falle einer Stei-

gerung des Wertes der Anteile des Teilfonds vor Rückstellung der Zusatzentschädigung. Diese Zusatzentschädigung be-
läuft sich auf 10% p.a. Die Zusatzentschädigung wird pro Kalenderquartal berechnet und im Folgemonat des
Kalenderquartalsendes geleistet. Die Berechnung erfolgt durch Vergleich des Nettovermögenswertes am Ende des Ka-
lenderquartals mit dem Nettovermögenswert am Ende des unmittelbar vorausgehenden Kalenderquartals, wobei gege-
benenfalls ein Verlustvortrag zu berücksichtigen ist (die «Vergleichsbasis»). Entsprechend dem Ergebnis des täglichen
Vergleichs des jeweiligen Nettovermögenswertes mit der Vergleichsbasis wird eine etwa anfallende erfolgsbezogene
Vergütung im jeweiligen Teilfondsvermögen zurückgestellt.

2. Sämtliche Vertriebsstellen können zusammen ein Entgelt von insgesamt bis zu 1,1% p.a. erhalten, das täglich auf das

Netto-Teilfondsvermögen des vorangegangenen Bewertungstages zu berechnen und monatlich nachträglich auszuzahlen
ist. Dies findet gegebenenfalls Erwähnung im betreffenden Anhang des Verkaufsprospektes.

3. Die Register- und Transferstelle erhält aus dem jeweiligen Netto-Teilfondsvermögen nachfolgende Vergütung, die

monatlich nachträglich berechnet und ausgezahlt wird:

a) Grundkosten
EUR 300,- pro Monat und pro Teilfonds
b) Transaktionsgebühr
Manuelle Eingabe
EUR 20,- pro Transaktion (unabhängig vom Gegenwert oder von der Anzahl der Anteile)
Spar- und Entnahmepläne
EUR 10,- bei jeder Neuauflegung eines Plans
EUR 6,50 pro Transaktion (unabhängig vom Gegenwert oder von der Anzahl der Anteile)
Elektronische Übermittlung (automatischer Datenaustausch mit Globalzahlungen)
EUR 6,50 pro Transaktion (unabhängig vom Gegenwert oder von der Anzahl der Anteile)
6. Die jährlichen, nicht bezifferbaren Kosten werden Euro 25.000,- voraussichtlich nicht überschreiten.

Art. 4. Ausschüttungspolitik.
Es ist vorgesehen, die Erträge des BG Umbrella Fund: BG Global Challenge zu thesaurieren.

Art. 5. Dauer des Teilfonds.
Der Teilfonds ist auf unbestimmte Zeit aufgelegt.

Art. 6. Inkrafttreten.
Das Sonderreglement des Teilfonds BG Umbrella Fund: BG Global Challenge trat am 31. Januar 2003 in Kraft und

wurde am 3. März 2003 im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, dem Amtsblatt des Großherzogtums Lu-
xemburg, veröffentlicht.

Dieses Sonderreglement wurde in vier Exemplaren ausgefertigt.

10806

Luxemburg, den 31. Januar 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, réf. LSO-AB00468. – Reçu 18 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000636.2/250/79) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2003.

EINVEST INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 74.918.

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2002,

enregistrés à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 45, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08446/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

IBEF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 77.458.

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2001,

enregistrés à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 45, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08447/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

BEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 68.868.

—

Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2001 ainsi que l’affectation du résultat, enregistrés à Luxembourg,

le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 46, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée générale ordinaire tenue en date du 12 décembre 2002 que:

Délibération

L’Assemblée approuve les comptes annuels au 31 décembre 2001.
Par vote spécial, l’Assemblée accorde décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes

pour l’exécution de leur mandat jusqu’au 31 décembre 2001.

L’Assemblée élit le nouveau Conseil d’administration ainsi que le Commissaire aux comptes pour un terme allant jus-

qu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire:

Administrateur: Monsieur Jean-Luc Jourdan, Directeur de société, demeurant à Neuhaeusgen
Administrateur: Maître René Faltz, Avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg
Administrateur: Monsieur Dario Galbarini, Directeur de société, demeurant à Milan (Italie)
Commissaire aux comptes: FREECAP GLOBAL INC., avec siège social à Tortola (B.V.I.)
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre, aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-

tions.

Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 46, case 9. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(08451/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Verwaltungsgesellschaft

Depotbank

Unterschriften

Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour modification
Pour la société
Le Conseil d’Administration
Signatures

10807

BEL, Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 32, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 68.868.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’administration tenue en date du 12 décembre 2002 que:

Délibération

Monsieur Jean-Luc Jourdan est désigné aux fonctions de Président du Conseil d’administration pour un terme allant

jusqu’à la prochaine Assemblée générale ordinaire.

Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 46, case 9. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(08453/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

SADIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg.

—

Statuts coordonnés en vigueur suite aux décisions prises lors de l’Assemblée Générale extraordinaire tenue sous

seing privé en date du 21 juin 2002 au siège social, ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social
de la société en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion en euro du capital des
sociétés commerciales.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08454/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

ITX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J-P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 54.057.

—

Statuts coordonnés en vigueur suite au procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire sous seing privé tenue en

date du 5 juin 2001 au siège social ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital social de la société
en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur
capital en euros.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08456/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

ASTUT AZUR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 86.396.

—

Suite à l’assemblée générale extraordinaire du 22 janvier 2003 les changements suivants sont faits au registre au com-

merce:

Le Conseil d’Administration se compose comme suit:
- Monsieur Alain Younes, consultant, demeurant au 115, rue de la Tour, 75016 Paris-France (administrateur-délégué)
- Madame Susan Kirchhoff, consultante, demeurant au 115, rue de la Tour, 75016 Paris-France
- Madame Joumana Frangie-Moukanas, consultante, demeurant au 115, rue de la Tour, 75016 Paris-France.
La société se trouve engagée soit par la signature individuelle de l’administrateur-délégué, soit par la signature con-

jointe de deux administrateurs, dont obligatoirement celle de l’administrateur-délégué.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 36, case 5. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(07943/637/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

Pour modification
Pour la société
Le Conseil d’Administration
Signatures

Pour la société
Signature

Luxembourg, le 23 janvier 2003.

V. Karamitre.

10808

FONDACO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 36.480.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 38, case 11,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2003.

(08457/009/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

DIFRACH (LUXEMBOURG), Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue Jean-Pierre Brasseur.

R. C. Luxembourg B 51.429.

—

Statuts coordonnés en vigueur suite au procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire et extraordinaire tenue

sous seing privé en date du 3 mai 2002 au siège social et ayant décidé le changement de la devise d’expression du capital
social de la société en vertu des dispositions de la loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion en euro du capital
des sociétés commerciales.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08458/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

BETZDORF INVESTMENTS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 34.446.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 38, case 11,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 janvier 2003.

(08459/009/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

BALFOUR LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1950 Luxembourg, 2, rue Auguste Lumière.

R. C. Luxembourg B 58.729.

—

Le bilan arrêté au 31 décembre 2000, enregistré à Remich, le 22 janvier 2003, vol. 466, fol. 81, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Ehnen, le 27 janvier 2003.

(08460/598/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

PEPSI BOTTLING GROUP GLOBAL FINANCE, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Registered office: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 85.157.

—

In the year two thousand two, on the twelfth of December.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hesperange.

There appeared:

PBG HOLDING DE ESPANA ETVE S.A., having its registered office at Avda de los Olmos 2, Vitoria (Spain),
here represented by MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., having its registered office in Luxembourg, by virtue of a

proxy given on December 5, 2002, itself represented by:

FIDUPAR
Signature

Pour la société
Signatures

FIDUPAR
Signatures

Pour BALFOUR LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE ROGER LINSTER
Signature

10809

- Mrs Marjolijne Droogleever-Fortuyn, private employee, residing in Contern, acting in her capacity as proxyholder A,
- Mr Patrick van Denzen, private employee, residing in Howald, acting in his capacity as proxyholder A.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned

notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that, pursuant to three notarial deeds of Maître Enrique Arana Canedo-Arquelles, notary residing in Bilbao (Spain)

dated on December 12, 2001 and August 6, 2002, it is the sole actual shareholder of PEPSI BOTTLING GROUP GLO-
BAL FINANCE, S.à r.l., a société à responsabilité limitée unipersonnelle, incorporated by deed of the undersigned notary
on December 3, 2001, published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, number 568 of April 11, 2002,
the articles of which have been amended by deed of the undersigned notary on October 9, 2002, not yet published in
the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations;

The duly translated extracts of the said three notarial deeds, stating the said transfers, after having been signed by

the proxyholders of the appearing party and the notary, will remain attached to the present deed in order to be regis-
tered with it.

All this having been declared, the sole shareholder, represented as stated hereabove, has taken the following resolu-

tions:

First resolution

The sole shareholder resolves to accept the share transfers.

Second resolution

Thereupon intervened:
- MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., having its registered office in L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy,

here represented by Mrs Marjolijne Droogleever-Fortuyn prenamed, and Mr Patrick van Denzen prenamed;

- Mr Michaël Savinelli, director of tax planning, residing at 1 Pepsi Way, Somers NY 10589, United States of America,

here represented by MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., prenamed, itself represented as stated hereabove, on behalf
of a proxy given on December 5, 2002, which will be annexed to the present deed,

acting jointly in their capacities as managers of the company PEPSI BOTTLING GROUP GLOBAL FINANCE, S.à r.l.,

having the power to bind the company by their joint signatures, declare to accept the transfer of shares on behalf of the
company and to exempt the transferor from notifying to the company in accordance with the article 1690 of the Code
Civil.

The said managers declare to record that, pursuant to the said notarial deeds of the notary Enrique Arana Canedo-

Arquelles, PBG HOLDING DE ESPANA ETVE S.A. is the sole shareholder of PEPSI BOTTLING GROUP GLOBAL FI-
NANCE, S.à r.l.

Third resolution

The sole shareholder declares to ratify the resolutions taken in an extraordinary meeting of shareholders held before

the undersigned notary on October 9, 2002, deciding among others (1) to suppress the nominal value of the shares; (2)
to convert the corporate capital of twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) into twelve thousand two hun-
dred and sixty-five United States dollars (12,265.- USD) at the rate of exchange of 1.- EUR for 0.9812 USD prevailing
on October, 8, 2002; (3) to convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) into United States Dol-
lars (USD); (4) to increase the subscribed capital in cash by the sole shareholder by an amount of two hundred thirty-
five United States dollars (235.- USD) without issuing any new shares; (5) the reintroduction of a nominal value of one
hundred United States dollars (100.- USD) per share and (6) to amend article 6 first paragraph of the articles of incor-
poration which reads as follows:

«Art. 6. First paragraph. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred United States

dollars (12,500.- USD) represented by one hundred and twenty-five (125) shares with a par value of one hundred United
States dollars (100.- USD) each, all fully paid-up and subscribed.»

Costs

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which fall to be borne by the company as a result of

the presently stated, are estimated at approximately seven hundred and fifty euro (750.- EUR).

There being no further business, the meeting is terminated.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is

worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.

Suit la version française du texte qui précède:

L’an deux mille deux, le douze décembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

A comparu:

PBG HOLDING DE ESPANA ETVE S.A., ayant son siège social à Avda de los Olmos 2, Vitoria (Espagne),
ici représentée par MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à Luxembourg, en vertu d’une procu-

ration datée du 5 décembre 2002,

elle-même représentée par:

10810

- Madame Marjolijne Droogleever-Fortuyn, employée privée, demeurant à Contern, agissant en sa qualité de Fondé

de Pouvoirs A,

- Monsieur Patrick van Denzen, employé privé, demeurant à Howald, agissant en sa qualité de Fondé de Pouvoirs A.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par les mandataires du comparant et le notaire ins-

trumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle, représentée comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- Qu’en vertu de trois actes notariés de Maître Enrique Arana Canedo-Arquelles, notaire de résidence à Bilbao (Es-

pagne), datés du 12 décembre 2001 et 6 août 2002, elle est la seule et unique associée de la société PEPSI BOTTLING
GROUP GLOBAL FINANCE, S.à r.l., société à responsabilité limitée unipersonnelle, constituée suivant acte du notaire
instrumentant en date du 3 décembre 2001, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro 568 du 11
avril 2002, les statuts ayant été modifiés suivant acte du notaire soussigné du 9 octobre 2002, en cours de publication
au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et Associations.

- Les extraits de ces actes notariés, dûment traduits, constatant les dits transferts, après avoir été signés ne varietur

par les mandataires du comparant et le notaire instrumentant, resteront annexés aux présentes pour être formalisés
avec elles.

- Après avoir exposé ce qui précède, le seul associé, représenté comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

Première résolution

Le seul associé décide d’agréer la cession de part.

Deuxième résolution

Sont alors intervenus:
- MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à L-1855 Luxembourg, 46/A, avenue J. F. Kennedy, ici

représentée par Madame Marjolijne Droogleever-Fortuyn prénommée et Monsieur Patrick van Denzen prénommé;

- Monsieur Michaël Savinelli, directeur fiscal, demeurant à 1 Pepsi Way, Somers NY 10589, Etats Unis d’Amérique,

ici représenté par MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., elle-même représentée par les personnes dont question ci-des-
sus, en vertu d’une procuration du 5 décembre 2002, qui restera ci-annexée,

agissant ensemble en leur qualités de gérants de la société PEPSI BOTTLING GROUP GLOBAL FINANCE, S.à r.l.,

pouvant engager la société par leur signature conjointe, déclarent accepter les dites cessions de parts au nom et pour
compte de la société et dispenser la cédante de la faire notifier à la société, le tout conformément à l’article 1690 du
Code Civil.

Lesdits gérants déclarent constater que, en vertu des actes du dit notaire Enrique Arana Canedo-Arquelles, PBG

HOLDING DE ESPANA ETVE S.A. est le seul associé de PEPSI BOTTLING GROUP GLOBAL FINANCE, S.à r.l.

Troisième resolution

L’associé unique déclare ratifier les résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire de la société tenue

devant le notaire soussigné le 9 octobre 2002, décidant entre autre: (1) de supprimer la valeur nominale des parts so-
ciales; (2) de changer la monnaie d’expression du capital social de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) à douze
mille deux cent soixante-cinq dollars des Etats-Unis (12.265,- USD) au cours de change de 1,- EUR pour 0,9812 USD
en vigueur le 8 octobre 2002; (3) de changer la monnaie d’expression de tous les comptes de la société de Euros (EUR)
en Dollars des Etats-Unis (USD); (4) d’augmenter le capital social en espèces par le seul associé d’un montant de deux
cent trente cinq dollars des Etats-Unis (235,- USD) sans émission de parts sociales nouvelles; (5) de réintroduire une
valeur nominale de cent dollars des Etats-Unis (100,- USD) par part sociale et (6) de modifier l’article 6 premier alinéa
des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 6. Premier alinéa. Le capital social de la société est fixé à douze mille cinq cents dollars des Etats-Unis

(12.500,- USD) représenté par cent vingt-cinq (125) parts sociales d’une valeur nominale de cent dollars des Etats-Unis
(100,- USD) chacune, toutes souscrites et entiérement libérées.»

Evaluation des frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes à environ sept cent cinquante euros (750,-
EUR).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont

requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Droogleever-Fortuyn, P. van Denzen, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2002, vol. 137S, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08576/220/134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Hesperange, le 15 janvier 2003.

G. Lecuit.

10811

BRACK SER (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

—

STATUTES

In the year two thousand two, on the 12th of December.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hesperange.

There appeared:

1. BRACK CAPITAL C LIMITED, a company with registered office at Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Brit-

ish Virgin Islands; and

2. BRACK CAPITAL D LIMITED, a company with registered office at Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Brit-

ish Virgin Islands; and

3. BRACK CAPITAL E LIMITED, a company with registered office at Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Brit-

ish Virgin Islands;

all here represented by Mrs. Marilou Meijer, lawyer, residing at 71, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg,
by virtue of three proxies given on December 11, 2002.
The said proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the appearing parties and the under-

signed notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.

Such appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary, to state as follows

the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:

Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed

by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10th August, 1915,
on commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (hereafter the
«Articles»).

Art. 2. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of participating

interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of those
participating interests.

In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a

portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
other companies or enterprises any support, loans, advances or guarantees.

The corporation may also carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of

real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes.

Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.

Art. 4. The Company will have the name BRACK SER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or

in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.

Art. 6. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand eight hundred twenty five euros (12,825.- EUR)

represented by five hundred thirteen (513) shares with a par value of twenty-five euros (25.- EUR) each, all fully paid
and subscribed.

The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption

may only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase
price. The shareholders’ decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the shareholders
representing one hundred per cent (100 %) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a
reduction of the share capital by cancellation of all the redeemed shares.

Art. 7. Without prejudice to the provisions of article 6, the capital may be changed at any time by a decision of the

single shareholder or by decision of the shareholders’ meeting, in accordance with article 14 of these Articles.

Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to

the number of shares in existence.

Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.

Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.

Art. 10. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the

requirements of article 189 of the Law.

10812

Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bank-

ruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.

Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will

constitute a board of managers composed of managers A and B. The manager(s) need not to be shareholders. The man-
ager(s) may be revoked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.

The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the

joint signature of one manager A and one manager B.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific

tasks to one or several ad hoc agents.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities

and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.

In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the

managers present or represented.

Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal

liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.

Art. 14. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the

number of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective
decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.

However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders

owning at least three quarters of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.

Art. 15. The Company’s year starts on the 1st of January and ends on the 31st of December of the same year, with

the exception of the first year, which shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on
the 31st of December 2002.

Art. 16. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and

the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of
the value of the Company’s assets and liabilities.

Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.

Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-

The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in

the Company.

Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the manager or the board of managers,
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve,
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole member or, as the case may be, by an extraordinary

general meeting of the members.

4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Com-

pany are not threatened.

Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,

shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.

Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in

these Articles.

Subscription - Payment

The appearing parties: 1) BRACK CAPITAL C LIMITED, 2) BRACK CAPITAL D LIMITED and 3) BRACK CAPITAL

E LIMITED, represented as stated here above, declare to have fully paid the five hundred thirteen (513) shares by con-
tribution in cash, so that the amount of twelve thousand eight hundred twenty five euros (12,825.- EUR) is at the disposal
of the Company, as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.

The appearing parties declare that the shares have been subscribed as follows:

Estimate

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of its formation are estimated at approximately one thousand two hundred fifty euros (1,250.- EUR).

- BRACK CAPITAL C LIMITED previously named, two hundred eighteen shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

218

- BRACK CAPITAL D LIMITED previously named, two hundred eighteen shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

218

- BRACK CAPITAL E LIMITED previously named, seventy-seven shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10813

Resolutions of the sole shareholder

1) The Company will be administered by the following managers:
Manager A:
- Mrs. Marilou Meijer, lawyer, residing at 71, avenue de La Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Manager B:
- Mr Shimon Weintraub, Economist and business manager, residing at 28 Bezalel Street, Ramat-Gan, 52521 Israel.
2) The address of the corporation is fixed at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.

Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

parties, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present deed was drawn up in Hesperange, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mil deux, le 12 décembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

Ont comparu:

1. BRACK CAPITAL C LIMITED, une société ayant son siège social à Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Bri-

tish Virgin Islands; et

2. BRACK CAPITAL D LIMITED, une société ayant son siège social à Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Bri-

tish Virgin Islands; et

3. BRACK CAPITAL E LIMITED, une société ayant son siège social à Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Bri-

tish Virgin Islands;

tous ici représentées par Madame Marilou Meijer, juriste, demeurant 71, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxem-

bourg,

en vertu de trois procurations sous seing privé données le 11 décembre 2002.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par la comparante et le notaire instrumentant,

annexées aux présentes pour être formalisées avec elles.

Lesquelles comparantes, ès qualités qu’elles agissent, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une so-

ciété à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:

Art. 1

Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après

«La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après
«La Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»).

Art. 2. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder à d’autres sociétés ou entreprises tous concours, prêts, avances ou garanties.

La société pourra aussi accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous trans-

ferts de propriété immobiliers ou mobiliers.

Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La Société aura la dénomination BRACK SER (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’ assemblée

générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.

L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant ou, en cas de

pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille huit cent vingt cinq euros (12.825,- EUR) représenté par cinq cent treize

(513) parts sociales d’une valeur nominale de vingt cinq euros (25,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.

La société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne peut être

décidé que dans la mesure où des réserves distribuables sont disponibles en ce qui concerne le surplus du prix d’achat.
La décision des associés représentant cent pour cent du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et
impliquera une réduction du capital social par annulation des parts sociales rachetées.

10814

Art. 7. Sans préjudice des prescriptions de l’article 6, le capital peut être modifié à tout moment par une décision

de l’associé unique ou par une décision de l’assemblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents
Statuts.

Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe

avec le nombre des parts sociales existantes.

Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est ad-

mis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.

Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-

missibles.

Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles

que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.

Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de

la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.

Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un

conseil de gérance composé de gérants A et B. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont
révocables ad nutum.

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-

tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature

conjointe d’un gérant A et d’un gérant B.

Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour

des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération

(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents

ou représentés.

Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.

Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de

part qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital.

Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés

détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.

Art. 15. L’année sociale commence le 1

janvier et se termine le 31 décembre de la même année, à l’exception de

la première année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2002.

Art. 16. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant ou, en cas de

pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.

Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.

Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-

tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution
d’un fonds de réserve jusqu’à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.

Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de

la Société.

Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivan-

tes:

1. Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître

un bénéfice,

3. L’associé unique ou l’assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la

distribution d’acomptes sur dividendes.

4. Le paiement n’est effectué par la Société qu’après avoir obtenu l’assurance que les droits des créanciers ne sont

pas menacés.

Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, as-

sociés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.

Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à

la Loi.

10815

Souscription - Libération

Les sociétés comparantes: 1) BRACK CAPITAL C LIMITED, 2) BRACK CAPITAL D LIMITED, et 3) BRACK CAPI-

TAL E LIMITED, représentées comme dit est, ont déclaré que les cinq cent treize (513) parts sociales ont été entière-
ment libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille huit cent vingt euros (12.825,- EUR)
est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.

Les parties comparantes déclarent que les parts sociales ont été souscrites comme suit:

Frais

La comparante a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,

qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille deux cent cinquante
Euros (1.250,- EUR).

Décisions de l’associé unique

1) La Société est administrée par les gérants suivants:
Gérant A:
- Madame Marilou Meijer, juriste, demeurant 71, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg;
Gérant B:
- Monsieur Shimon Weintraub, gérant économique et d’affaires, demeurant 28 Bezalel Street, Ramat-Gan, 52521

Israel.

2) L’adresse de la Société est fixée à 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg.

Déclaration

Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants, repré-

sentés comme dit est, l’ont requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Hesperange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. Meijer, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2002, vol. 15CS, fol. 57, case 1. – Reçu 128,25 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(08533/220/279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

RIZ REAL ESTATE (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

—

STATUTES

In the year two thousand two, on the 12th of December.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary residing in Hesperange.

There appeared:

1. BRACK CAPITAL C LIMITED, a company with registered office at Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Brit-

ish Virgin Islands; and

2. BRACK CAPITAL F LIMITED, a company with registered office at Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Brit-

ish Virgin Islands; and

3. BRACK CAPITAL G LIMITED, a company with registered office at Midocean Chambers, Road Town, Tortola, Brit-

ish Virgin Islands;

signed notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.

Such appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary, to state as follows

the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incor-
porated:

Art. 1. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed

- BRACK CAPITAL C LIMITED précitée, deux cent dix-huit parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

218

- BRACK CAPITAL D LIMITED précitée, deux cent dix-huit parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

218

- BRACK CAPITAL E LIMITED précitée, soixante-dix-sept parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Total: cinq cent treize parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

513

Hesperange, le 14 janvier 2003.

G. Lecuit.

10816

Art. 2. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of participating

interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of those
participating interests.

In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a

The corporation may also carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of

real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes.

Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.

Art. 4. The Company will have the name RIZ REAL ESTATE (LUXEMBOURG), S.à r.l.

Art. 5. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or

in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.

Art. 6. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred seventy five euros (12,575.- EUR)

represented by five hundred three (503) shares with a par value of twenty-five euros (25.- EUR) each, all fully paid and
subscribed.