7105

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 149

13 février 2003

S O M M A I R E

Access Properties, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . .

7139

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

7150

Access Self-Storage Holdings S.A., Luxembourg . .

7138

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

7151

Access Storage Holdings (Germany), S.à r.l., Lu- 

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

7151

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7115

Emka Façades, S.à r.l., Waldbredimus . . . . . . . . . . 

7111

Access Storage Holdings (Spain), S.à r.l., Luxem- 

Entreprise  de  Nettoyage  Sauber  S.A.,  Luxem- 

  bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7116

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7143

Access Storage Holdings (France), S.à r.l., Luxem-  

Etoile Garage, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

7143

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7118

Euro-Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

7142

Access Storage Holdings, S.à r.l., Luxembourg. . . .

7120

Euro-Luxembourg S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

7142

Accinauto S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7144

Eurofairfield Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7125

Athina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7127

Europäische Dienstleistungen S.A., Luxembourg . 

7133

Athina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7128

Europe Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

7110

Aurikel International  S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

7116

Europe Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

7110

Aurikel International  S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

7117

Europe Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

7110

B.C. Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

7137

Europe Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

7110

Belaton S.A., Mensdorf  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7141

Fabco S.A, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7108

BGP Communication S.A., Bertrange . . . . . . . . . . .

7143

Fabco S.A, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7109

BGP Communication S.A., Bertrange . . . . . . . . . . .

7143

Fabco S.A, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7109

Boucherie Ernzer, S.à r.l., Pontpierre . . . . . . . . . . .

7132

Fabco S.A, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7109

Boulangerie de Berdorf S.A., Roodt-sur-Syre . . . . .

7152

Fabco S.A, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7109

Brockford Developments, S.à r.l., Luxembourg . . .

7107

Fares Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

7118

Centralin, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

7141

Fares Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

7119

(21st) Century Concepts S.A., Luxembourg . . . . . .

7135

Fiduciaire Everard-Klein, S.à r.l., Itzig  . . . . . . . . . . 

7137

Citadel Canterbury, S.à r.l., Munsbach  . . . . . . . . . .

7108

Fintagel Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7145

Citadel Frontier, S.à r.l., Munsbach . . . . . . . . . . . . .

7111

Fintagel Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7145

Citadel Horizon, S.à r.l., Munsbach  . . . . . . . . . . . . .

7108

Fintagel Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7146

Citadel Tonbridge, S.à r.l., Münsbach  . . . . . . . . . . .

7107

Fintagel Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7146

Comfintrust S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

7121

Fintagel Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7146

Consolidated Real Estate Investments S.A., Lu-  

Fintagel Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

7146

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7148

Finvada S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7121

Consolidated Real Estate Investments S.A., Lu-  

Finvada S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7121

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7148

Finvada S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7121

Corcoran Investments, S.à r.l., Munsbach . . . . . . . .

7108

Gastro (Lux) S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

7130

Dimassure S.A., Luxembourg-Limpertsberg. . . . . .

7113

Henderson Independent Fund Management S.A., 

Dual Investments Luxembourg S.A., Luxembourg

7147

Munsbach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7131

Duscholux S.A., Sandweiler  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7139

Henderson Independent Fund Management S.A., 

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

7150

Munsbach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7132

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

7150

I.B. Lux Informatique S.A., Howald  . . . . . . . . . . . . 

7115

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

7150

I.S.I. Import/export Services International, S.à r.l.,  

Elcot Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

7150

Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7130

7106

NAKA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 82.106. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 28 mai 2002 que:
CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée ayant son siège social au 50, Val Fleuri, L-1526

Luxembourg, a été nommée commissaire aux comptes, en remplacement de FIDEI REVISION, Société à responsabilité
limitée démissionnaire.

Luxembourg, le 3 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 82, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03822/799/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

IMMOPARIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 85.940. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 3 janvier 2003 que:
CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée ayant son siège social au 50, Val Fleuri, L-1526

Luxembourg, a été nommée commissaire aux comptes, en remplacement de FIDEI REVISION, Société à responsabilité
limitée démissionnaire.

Luxembourg, le 3 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 82, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03823/799/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Immo-Centre Promotion, S.à r.l., Luxembourg  . . 

7107

Security Capital (EU) Management Holdings S.A.,

Immoparis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7106

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7136

Investissements Immobiliers Kirchberg S.A., Lu-  

Security  Capital  U.S.  Realty  Management Hol-  

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7147

dings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7138

Juzwa S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7124

Siskin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7139

London and Henley, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . 

7110

St Michel Groupe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

7151

Lux Rent A Car S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

7144

St Michel Groupe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

7151

Mainproperty S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

7152

St Michel Groupe S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

7151

Mainproperty S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

7152

Stoll Hydraulics, S.à r.l., Leudelange . . . . . . . . . . . .

7149

Média-Assurances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

7126

Stoll Hydraulics, S.à r.l., Leudelange . . . . . . . . . . . .

7149

Média-Assurances S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

7127

Stoll Safety, S.à r.l., Leudelange. . . . . . . . . . . . . . . .

7147

Mondofin Consultancy, S.à r.l., Luxembourg . . . . . 

7145

Stoll Safety, S.à r.l., Leudelange. . . . . . . . . . . . . . . .

7148

Mondofin Management S.A., Luxembourg. . . . . . . 

7133

Sunny Side Up S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . .

7113

Naka International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

7106

Sunu Assurances Holding S.A., Luxembourg . . . . .

7128

Ossur Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

7123

Sunu Assurances Holding S.A., Luxembourg . . . . .

7129

Palfijn Rest.Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

7140

Techprint S.A., Ehlerange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7141

Plein Ciel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7148

Tomx, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7141

Reckinger Peintures, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . 

7107

Trivega Immobilière, S.à r.l., Waldbredimus . . . . .

7111

Recygom International S.A., Esch-sur-Alzette. . . . 

7138

UBP Advisory Services S.A., Luxembourg . . . . . . .

7142

Redbus  Interhouse  (Luxembourg),  S.à r.l., Lu-  

UBP Advisory Services S.A., Luxembourg . . . . . . .

7142

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7120

WBI S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7111

SC-ER  Special  Opportunity  Holdings  S.A., Lu- 

Wengler-Stein, S.à r.l., Dudelange  . . . . . . . . . . . . .

7113

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7136

Wengler-Stein, S.à r.l., Dudelange  . . . . . . . . . . . . .

7114

Sea Star Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

7134

Xyris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7144

Security Capital European Services S.A., Luxem- 

Xyris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7145

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7137

Xyris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7145

Pour publication
Signature

Pour publication
Signature

7107

IMMO-CENTRE PROMOTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 114, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 24.378. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 janvier 2003, vol. 326, fol. 43, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03679/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

RECKINGER PEINTURES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4140 Esch-sur-Alzette, 48, rue Victor Hugo.

R. C. Luxembourg B 20.047. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 janvier 2003, vol. 326, fol. 44, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 14 janvier 2003.

(03680/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

CITADEL TONBRIDGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 3.012.500,-.

Siège social: L-5365 Münsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 87.989. 

—

Il résulte d’une décision du conseil de gérance du 13 septembre 2002 que l’adresse de la société est désormais fixée

au 5, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03710/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

BROCKFORD DEVELOPMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (in liquidation).

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 66.799. 

—

Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of BROCKFORD DEVELOPMENTS, S.à

r.l. (in liquidation) dated 30 December 2002, it has been resolved to renew the appointment of Laura Hamilton, Kenneth
MacNaughton and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office.

Accordingly, the board of managers of the Company is composed as follows:

<i>Board of Managers:

- A. Richard Moore Jr.
- Kenneth MacNaughton
- Laura Hamilton
The Company is bound by the sole signature of any manager.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03807/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

IMMO-CENTRE PROMOTION, S.à r.l.
Signature

RECKINGER PEINTURES, S.à r.l.
Signature

<i>Pour la société
ERNST &amp; YOUNG
Signature

<i>On behalf of BROCKFORD DEVELOPMENTS, S.à r.l. (in liquidation)
L. Hamilton
<i>Manager

7108

CITADEL CANTERBURY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 20.000.000,-.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 87.988. 

—

Il résulte d’une décision du conseil de gérance du 13 septembre 2002 que l’adresse de la société est désormais fixée

au 5, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03711/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

CITADEL HORIZON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 2.000.000,-.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 82.350. 

—

Il résulte d’une décision du conseil de gérance du 13 septembre 2002 que l’adresse de la société est désormais fixée

au 5, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03712/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

CORCORAN INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 2.000.000,-.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 78.983. 

—

Il résulte d’une décision du conseil de gérance du 13 septembre 2002 que l’adresse de la société est désormais fixée

au 5, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03713/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FABCO S.A, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 13, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 23.727. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire de la société tenue en date du 27 décembre 2002, que:
- les bilans et comptes de pertes et profits au 31 décembre 1998, au 31 décembre 1999, au 31 décembre 2000 et au

31 décembre 2001 ont été approuvés par l’Assemblée générale.

- décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 1998, au 31 décembre 1999, au 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001.

- les mandats d’administrateur de Mme Corinne Philippe, juriste, ayant son adresse professionnelle au 44, rue de la

Vallée à L-2661 Luxembourg, de Mme Chantal Keereman, juriste, ayant son adresse professionnelle au 44, rue de la
Vallée à L-2661 Luxembourg, de M. Guy Arendt, avocat, ayant son adresse professionnelle au 44, rue de la Vallée à L-
2661 Luxembourg et celui du commissaire aux comptes, M. Lex Benoy, expert-comptable, demeurant 13, rue Jean Ber-

<i>Pour la société
ERNST &amp; YOUNG
Signature

<i>Pour la société
ERNST &amp; YOUNG
Signature

<i>Pour la société
ERNST &amp; YOUNG
Signature

7109

tholet, L-1233 Luxembourg ont été renouvelés jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exer-
cice 2002.

Luxembourg, le 27 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03873/751/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FABCO S.A, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 13, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 23.727. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03886/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FABCO S.A, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 13, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 23.727. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03887/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FABCO S.A, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 13, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 23.727. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03888/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FABCO S.A, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 13, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 23.727. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03889/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

7110

EUROPE GESTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.332. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1996, enregistrés à Capellen, le 9 décembre 2002, vol. 139, fol. 55, case 12, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03717/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

EUROPE GESTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.332. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Capellen, le 9 décembre 2003, vol. 139, fol. 55, case 11, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03718/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

EUROPE GESTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.332. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Capellen, le 9 décembre 2002, vol. 139, fol. 55, case 10, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03719/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

EUROPE GESTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.332. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Capellen, le 9 décembre 2002, vol. 139, fol. 55, case 9, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03720/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

LONDON AND HENLEY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.651. 

—

Following the annual general meeting held in writing by the sole shareholder of LONDON AND HENLEY, S.à r.l.

dated 18 December 2002, it has been resolved to renew the appointment of Laura Hamilton, Kenneth MacNaughton
and A. Richard Moore Jr. as managers of the Company for an unlimited term of office.

Accordingly, the board of managers of the Company is composed as follows: 

<i>Board of Managers:

- A. Richard Moore Jr.
- Kenneth MacNaughton
- Laura Hamilton
The Company is bound by the sole signature of any manager.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03808/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>On behalf of LONDON AND HENLEY, S.à r.l.
L. Hamilton
<i>Manager

7111

CITADEL FRONTIER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: USD 2.000.000,-.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 82.349. 

—

Il résulte d’une décision du conseil de gérance du 13 septembre 2002 que l’adresse de la société est désormais fixée

au 5, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Munsbach.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 81, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03714/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

EMKA FAÇADES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5465 Waldbredimus, 23, rue des Romains.

R. C. Luxembourg B 62.457. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Capellen, le 9 décembre 2002, vol. 139, fol. 56, case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03722/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

TRIVEGA IMMOBILIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5465 Waldbredimus, 23, rue des Romains.

R. C. Luxembourg B 73.124. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Capellen, le 9 décembre 2002, vol. 139, fol. 55, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03723/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

WBI S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.294. 

—

DISSOLUTION

In the year two thousand and two, on the thirty-first of December.
Before us Maître Alphonse Lentz, notary public residing in Remich (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared:

WBISA LIMITED, a company duly incorporated under the laws of number 5, New Road, P.O. Box 388, Belize City, 
represented by Mr Denis Brettnacher, private employee, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Lux-

embourg on December 7th, 2001.

The prenamed proxy, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain annexed

to this document to be filed with the registration authorities.

Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the notary to enact the following declarations and

statements:

That the company WBI S.A., with its registered office at L-2453 Luxembourg 5, rue Eugène Ruppert, has been incor-

porated according to a deed of the undersigned notary, dated July 5th, 1990, published in the Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations, number 7, dated January 8th, 1991. 

The Company is registered with the company register at the District Court of Luxembourg-City under the number

B 34.294.

That the issued share capital of the Company is set at sixty-two thousand euro (EUR 62,000.-), represented by twen-

ty-five (25) shares without value, entirely paid in.

That WBISA LIMITED prenamed, has successively become the owner of all the issued shares of the Company. 
That in its quality of sole shareholder of the Company, WBISA LIMITED hereby expressly states proceed to the dis-

solution and the liquidation of the Company.

<i>Pour la société
ERNST &amp; YOUNG
Signature

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

7112

That WBISA LIMITED moreover states to take over, on its own account, all the assets and liabilities, whether known

or unknown, of the company WBI S.A. and that she will undertake under her own liability any steps which are required
to fulfil said commitments taken by herself in relation with the assets and liabilities of the Company. 

That full and entire discharge is granted to the board members as well as to the statutory auditor of the Company

for the execution of their mandates until the dissolution.

That the share certificates have been destroyed at this very moment, before the undersigned notary public.
That the books and corporate documents relating to the Company will stay deposited at the registered office, where

they will be kept in custody during a period of five years.

Relating to the deposits and publications to be made, all powers are granted to the bearer of a notarial copy of the

present deed. 

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

entity, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
entity and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surnames, name, civil

status and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction française 

L’an deux mille deux, le trente et un décembre. 
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg). 

Ont comparu:

La société WBI LIMITED, avec siège social à numéro 5, New Road, P.P. Box 388, Belize City, ici représentée par

Monsieur Denis Brettnacher, employé privé, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée à Luxem-
bourg, le 7 décembre 2001.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

aux présentes pour être soumise avec elles aux formalités de l’enregistrement.

Lequel comparant agissant ès dites qualités, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme WBI S.A., établie et ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, a

été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 5 juillet 1990, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, numéro 7 du 8 juillet 1991. 

La Société est inscrite au Registre de Commerce près le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg, sous le

numéro B 34.294.

Que le capital social souscrit de la société est de soixante-deux mille (EUR 62.000,-), représenté par vingt-cinq (25)

actions sans valeur nominale, entièrement libérées. 

Que la société WBISA LIMITED prénommée, est devenue successivement propriétaire de la totalité des actions émi-

ses par la Société.

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la Société.

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de la société WBI S.A. et qu’elle

entreprendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour remplir les obligations qu’elle a ainsi contrac-
tées en relation avec les actifs et passifs de la Société.

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire aux comptes de la Société

pour l’exercice des leurs mandats jusqu’au moment de la dissolution.

Qu’elle a procédé à l’annulation des titres représentatifs au porteur en présence du notaire instrumentant. 
Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années.

Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande de la comparante, le présent acte est

rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par

ses nom, prénom usuel, état et demeure, le mandataire a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: D. Brettnacher, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 44, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03732/221/86) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

7113

DIMASSURE S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.000,-.

Siège social: L-1913 Limpersberg, 32A, rue Léandre Lacroix.

R. C. Luxembourg B 55.733. 

—

Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 4 juin 2001 à Luxembourg que:
L’article 3, 1

er

 alinéa, de la rubrique «Capital social» est à supprimer et à remplacer par:

Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille (31.000,-) euros, représenté par cent (100) actions d’une valeur

nominale de trois cent dix (310,-) euros par action.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Capellen, le 24 décembre 2002, vol. 139, fol. 60, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Santioni.

(03724/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

SUNNY SIDE UP S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 30.986,69.

Siège social: L-3591 Dudelange, 108, rue de la Vallée.

R. C. Luxembourg B 69.018. 

—

Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 30 juin 2001 à Dudelange que:
L’article 3, 1

er

 alinéa, de la rubrique «Capital social» est à supprimer et à remplacer par:

Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf (30.986,69) euros, représenté

par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Capellen, le 24 décembre 2002, vol. 139, fol. 60, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Santioni.

(03725/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

WENGLER-STEIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3590 Dudelange, 23, place de l’Hôtel de Ville.

R. C. Luxembourg B 29.490. 

—

 L’an deux mille deux, le dix-neuf décembre.
 Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

Ont comparu:

 1.- Madame Nicole Stein, employée privée, demeurant à L-3936 Mondercange, 16, op der Feileschterkeppchen;
 2.- La société VOYAGES EMILE WEBER, S.à r.l., avec siège social à L-5411 Canach, 15, rue d’Oetrange,
 ici représentée par deux gérants, à savoir:
 a) Monsieur Ernest Heinisch, entrepreneur de transports, demeurant à Canach, et
 b) Monsieur Fernand Weber, entrepreneur de transports, demeurant à Canach. 
 Les comparants, agissant en leur qualité de seuls associés de la société à responsabilité limitée WENGLER-STEIN,

S.à r.l., avec siège social à L-3590 Dudelange, 23, place de l’Hôtel de Ville, constituée suivant acte reçu par le notaire
Francis Kesseler, de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 29 décembre 1988, publié au Mémorial C, numéro 86 du
4 avril 1989,

 requièrent le notaire d’acter ce qui suit:
I.-) Cessions de parts sociales sous seing privé
 1) Suivant acte sous seing privé signé en date du 19 décembre 2002, Madame Angèle Stein, employée privée, demeu-

rant à Waldbredimus, rue du Kiem, a cédé une (1) part sociale de la prédite société WENGLER-STEIN, S.à r.l., à la so-
ciété à responsabilité limitée VOYAGES EMILE WEBER, S.à r.l., préqualifiée sub 2.-).

 2) Suivant acte sous seing privé signé en date du 19 décembre 2002, Madame Nicole Stein, préqualifiée sub 1.-), a

cédé soixante et une (61) parts sociales de la prédite société WENGLER-STEIN, S.à.r.l., à la société à responsabilité
limitée VOYAGES EMILE WEBER, S.à r.l., préqualifiée sub 2.-).

 Les deux prédites cessions de parts sociales, après avoir été paraphées ne varietur par les comparants et le notaire

instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci.

 Le cessionnaire se trouve subrogé dans tous les droits et obligations attachés aux parts cédées à partir du 1

er

 janvier

2003.

 Le cessionnaire participera aux bénéfices et pertes à partir du 1

er

 janvier 2003.

 Le cessionnaire déclare parfaitement connaître les statuts et la situation financière de la société WENGLER-STEIN,

S.à r.l.

Pour réquisition
Signature

Pour réquisition
Signature

7114

<i>II.-) Assemblée Générale Extraordinaire

 Ensuite Madame Nicole Stein et la société à responsabilité limitée VOYAGES EMILE WEBER, S.à r.l., seuls associés

de la société WENGLER-STEIN, S.à r.l., ont requis le notaire d’acter les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

 Le capital social est converti d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF 1.250.000,-) en tren-

te mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (EUR 30.986,69) au taux de conversion de quarante virgule
trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf francs luxembourgeois (LUF 40,3399) pour un euro (EUR 1,-).

<i>Deuxième résolution

 Le capital social est augmenté par un versement en espèces d’un montant de treize euros trente et un cents (EUR

13,31) pour le porter de son montant de trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (EUR
30.986,69) à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), sans émission de parts sociales nouvelles. Preuve du prédit verse-
ment en espèces a été donnée au notaire instrumentant qui le constate expressément.

<i>Troisième résolution

 Le capital social est augmenté d’un montant de deux cent quarante-huit euros (EUR 248,-) pour le porter de son

montant de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) à trente et un mille deux cent quarante-huit euros (EUR 31.248,-),
par l’émission d’une (1) part sociale nouvelle. 

<i>Souscription et libération

 La nouvelle part sociale (1) a été souscrite par la société VOYAGES EMILE WEBER, S.à r.l., préqualifiée sub 2.-), et

a été entièrement libérée par un paiement en espèces de deux cent quarante-huit euros (EUR 248,-). Preuve de ce paie-
ment a été donnée au notaire instrumentant qui le constate expressément.

 Suite aux prédites cessions et augmentation de capital, les parts sociales de la société WENGLER-STEIN, S.à r.l., sont

détenues comme suit: 

<i>Quatrième résolution

 Suite aux résolution précédentes, l’article 4 des statuts de la société est modifié et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 4. Le capital social est fixé à trente et un mille deux cent quarante-huit euros (EUR 31.248,-), divisé en cent

vingt-six (126) parts sociales de deux cent quarante-huit euros (EUR 248,-) chacune.»

<i>Cinquième résolution

 L’assemblée décide de confirmer Madame Nicole Stein, préqualifiée sub 1.-), dans sa fonction de gérante de la société

pour une durée indéterminée et de nommer comme gérants supplémentaires de la société, pour une durée indétermi-
née, Monsieur Ernest Heinisch, entrepreneur de transports, demeurant à Canach, et Monsieur Fernand Weber, entre-
preneur de transports, demeurant à Canach.

 Jusqu’à un montant de douze mille euros (EUR 12.000,-), la société sera valablement engagée en toutes circonstances

par la signature individuelle de chaque gérant.

 Pour tout montant dépassant douze mille euros (EUR 12.000,-), la société sera valablement engagée en toutes cir-

constances par les signatures conjointes de la gérante Madame Nicole Stein et d’un des gérants Monsieur Ernest Hei-
nisch ou Monsieur Fernand Weber.

Dont acte, fait et passé à Bascharage en l’étude, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite, les comparants ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: N. Stein, E. Heinisch, F. Weber, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 23 décembre 2002, vol. 426, fol. 64, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(03742/236/80) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

WENGLER-STEIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3590 Dudelange, 23, place de l’Hôtel de Ville.

R. C. Luxembourg B 29.490. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14

janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03743/236/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

 1) Madame Nicole Stein, préqualifiée sub 1.-), soixante-trois parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

 2) La société VOYAGES EMILE WEBER, S.à r.l., pré- qualifiée sub 2.-), soixante-trois parts sociales. . . . . . . . . .

63

 Total: cent vingt-six parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

 Bascharage, le 10 janvier 2003.

A. Weber.

7115

I.B. LUX INFORMATIQUE S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 42.150,-.

Siège social: L-1818 Howald, 15, rue des Joncs.

R.C. Luxembourg B 31.365. 

—

Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue en date du 25 octobre 2002 à Howald que:
La rubrique «Conseil d’administration» est à modifier comme suit:

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Capellen, le 24 décembre 2002, vol. 139, fol. 60, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Santioni.

(03726/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ACCESS STORAGE HOLDINGS (GERMANY), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: GBP 10,000.-.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 71.487. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 9 January 2003 

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l., a company with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxem-

bourg,

duly represented by Richard Moore, Manager,
acting in its capacity as sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS (GERMANY), S.à r.l. with registered

office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, pursuant to a notarial deed, on 25 August 1999.

Following the resignations of Mr Thomas G. Wattles and Mr Mark Duke as managers of the Company, the sole share-

holder took the following resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Thomas G. Wattles as manager of the Company with

effect from 17 September 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Mark Duke as manager of the Company with effect

from 15 December 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Third resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr C. Ronald Blankenship as manager of the Company with immediate ef-

fect and for an unlimited term of office.

<i>Fourth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr Olivier Piani as manager of the Company with immediate effect and for

an unlimited term of office.

<i>Fifth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr A. Richard Moore Jr. as manager of the Company with immediate effect

and for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows: 
- Jonathan Duck
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Olivier Piani

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03803/250/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

A biffer:

 Mme Fabienne Cols-Machiels

A remplacer par:  M. Jean-Philippe Ernotte, employé, demeurant à B-4910 Poleur-Theux, 5, Clos de la Source

Pour réquisition
Signature

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l.
R. Moore

7116

ACCESS STORAGE HOLDINGS (SPAIN), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: GBP 10,000.-.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 69.284. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 9 January 2003 

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l., a company with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxem-

bourg,

duly represented by Richard Moore, Manager,
acting in its capacity as sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS (SPAIN), S.à r.l. with registered office

at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, pursuant to a notarial deed, on 2 April 1999.

Following the resignations of Mr Thomas G. Wattles and Mr Mark Duke as managers of the Company, the sole share-

holder took the following resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Thomas G. Wattles as manager of the Company with

effect from 17 September 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Mark Duke as manager of the Company with effect

from 15 December 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Third resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr C. Ronald Blankenship as manager of the Company with immediate ef-

fect and for an unlimited term of office.

<i>Fourth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr Olivier Piani as manager of the Company with immediate effect and for

an unlimited term of office.

<i>Fifth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr A. Richard Moore Jr. as manager of the Company with immediate effect

and for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows: 
- Jonathan Duck
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Olivier Piani

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03804/250/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

AURIKEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 41.073. 

—

L’an deux mille deux, le dix décembre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg). 

S’est tenue l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme AURIKEL INTERNATIO-

NAL S.A., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire Camille Hellinckx, de résidence à
Luxembourg, en date du 3 août 1992, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 413 du 19
septembre 1992.

L’assemblée est présidée par Madame Lutgard Laget, réviseur d’entreprises, demeurant à B-Hamme, 
qui désigne comme secrétaire et scrutateur Mademoiselle Francine Moniot, employée privée, demeurant à F-Longwy. 
Le bureau ainsi constitué, Madame la Présidente expose et prie le notaire d’acter que:
L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1. Adoption de l’euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société anonyme AURIKEL INTERNA-

TIONAL S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002.

2. Suppression de la valeur nominale des actions. 
3. Conversion du capital souscrit de la société de dix millions de francs luxembourgeois (LUF 10.000.000,-) en euros,

au taux de conversion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (40,3399) francs luxembourgeois

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l.
R. Moore

7117

pour un (1) euro, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, de sorte que le capital social sera fixé à deux cent quarante-

sept mille huit cent quatre-vingt-treize euros cinquante-trois cents (EUR 247.893,53), représenté par dix mille (10.000)
actions, sans désignation de valeur nominale. 

4. Augmentation du capital souscrit de la société, sans émission d’actions nouvelles, d’un montant cent six euros qua-

rante-sept cents (EUR 106,47), pour le porter de son montant actuel de deux cent quarante-sept mille huit cent quatre-
vingt-treize euros cinquante-trois cents (EUR 247.893,53) au montant arrondi de deux cent quarante-huit mille euros
(EUR 248.000,-), par incorporation d’une partie du bénéfice reporté, représenté par dix mille (10.000) actions, sans dé-
signation de valeur nominale. 

5. Modification de l’article 3, alinéa 1 des statuts. 
6. Divers. 
I. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’ac-

tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires et leurs mandataires, par les membres du
bureau et le notaire, sera enregistrée avec le présent acte, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par
les membres du bureau et le notaire instrumentant.

II. Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées. Dès lors, l’assemblée

est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur l’ordre du jour précité, dont les actionnaires
ont eu connaissance avant la tenue de l’assemblée.

III. Après délibération, l’assemblée prend les résolutions suivantes à l’unanimité: 

<i>Première résolution

L’assemblée décide d’adopter l’euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société anonyme AURI-

KEL INTERNATIONAL S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002. 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions. 

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de convertir, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, le capital souscrit de la société de dix mil-

lions de francs luxembourgeois (LUF 10.000.000,-), au taux de conversion de quarante virgule trois mille trois cent qua-
tre-vingt-dix-neuf (40,3399) francs luxembourgeois pour un (1) euro, de sorte que le capital social sera fixé à deux cent
quarante-sept mille huit cent quatre-vingt-treize euros cinquante-trois cents (EUR 247.893,53), représenté par dix mille
(10.000) actions, sans désignation de valeur nominale. 

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide d’augmenter le capital souscrit de la société, sans émission d’actions nouvelles, d’un montant de

d’un montant cent six euros quarante-sept cents (EUR 106,47), pour le porter de son montant actuel de deux cent qua-
rante-sept mille huit cent quatre-vingt-treize euros cinquante-trois cents (EUR 247.893,53) au montant arrondi de deux
cent quarante-huit mille euros (EUR 248.000,-), par incorporation d’une partie du bénéfice reporté, représenté par dix
mille (10.000) actions, sans désignation de valeur nominale. 

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide, suite aux résolutions précédemment prises, de modifier l’article 3, alinéa 1 des statuts pour lui

conférer la teneur suivante:

«Art. 3. alinéa 1

er

. Le capital social souscrit est fixé à deux cent quarante-huit mille euros (EUR 248.000,-), repré-

senté par dix mille (10.000) actions, sans désignation de valeur nominale.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé. L. Laget, F. Moniot, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 10 décembre 2002, vol. 466, fol. 32, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03733/221/70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

AURIKEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 41.073. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14

janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03734/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 10 janvier 2003.

A. Lentz.

Remich, le 10 janvier 2003.

A. Lentz.

7118

ACCESS STORAGE HOLDINGS (FRANCE), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: GBP 9,000.-.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.722. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 9 January 2003 

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l., a company with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxem-

bourg,

duly represented by Richard Moore, Manager,
acting in its capacity as sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS (FRANCE), S.à r.l. with registered office

at 25B, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, pursuant to a notarial deed, on 7 August 1998.

Following the resignations of Mr Thomas G. Wattles and Mr Mark Duke as managers of the Company, the sole share-

holder took the following resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Thomas G. Wattles as manager of the Company with

effect from 17 September 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Mark Duke as manager of the Company with effect

from 15 December 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Third resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr C. Ronald Blankenship as manager of the Company with immediate ef-

fect and for an unlimited term of office.

<i>Fourth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr Olivier Piani as manager of the Company with immediate effect and for

an unlimited term of office.

<i>Fifth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr A. Richard Moore Jr. as manager of the Company with immediate effect

and for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows: 
- Jonathan Duck
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Olivier Piani

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03805/250/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FARES LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 65.230. 

—

L’an deux mille deux, le trente et un décembre. 
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg). 

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société FARES LUXEMBOURG S.A., avec siège

social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire Paul Frieders le 6 juillet 1998, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 685 du 24 septembre 1998. 

L’assemblée est présidée par Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, demeurant à Luxembourg, 
qui désigne comme secrétaire Madame Myriam Hoffmann, employée privée, demeurant à Luxembourg. 
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Valérie Kerger, employée privée, demeurant à Luxembourg, 
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire d’acter que: 
I - L’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1. Adoption de l’euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société anonyme FARES LUXEMBOURG

S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002.

2. Suppression de la valeur nominale des actions.
3. Conversion du capital souscrit de la société de deux cent cinquante mille francs français (FRF 250.000,-) en euro,

au taux de conversion de six virgule cinq cinq neuf cinq sept (6,55957) francs français pour un (1) euro, avec effet ré-

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l.
R. Moore

7119

troactif au 1

er

 janvier 2002, de sorte que le capital social sera fixé à trente-huit mille cent douze euros vingt-six cents

(EUR 38.112,26), représenté par mille (1.000) actions, sans désignation de valeur nominale. 

4. Réduction du capital social à concurrence de douze euros vingt-six cents (EUR 12,26), en vue de le ramener au

montant arrondi de trente-huit mille cent euros (EUR 38.100,-), représenté par mille (1.000) actions sans désignation
de valeur nominale.

5. Modification subséquente de l’article 5 paragraphe 1 des statuts pour l’adapter à la nouvelle situation du capital

social.

6. Divers.
II - Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre d’ac-

tions qu’ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires et leurs mandataires, par les membres du
bureau et le notaire, sera enregistrée avec le présent acte, ensemble avec les procurations paraphées ne varietur par
les membres du bureau et le notaire instrumentant.

III - Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées. Dès lors, l’assemblée

est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et décider sur l’ordre du jour précité, dont les actionnaires
ont eu connaissance avant la tenue de l’assemblée.

IV - Après délibération, l’assemblée prend les résolutions suivantes à l’unanimité: 

<i>Première résolution

L’assemblée décide d’adopter l’euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société anonyme FARES

LUXEMBOURG S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002. 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de supprimer de la valeur nominale des actions. 

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de convertir le capital souscrit de la société de deux cent cinquante mille francs français (FRF

250.000,-) en euro, au taux de conversion de six virgule cinq cinq neuf cinq sept (6,55957) francs français pour un (1)
euro, avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, de sorte que le capital social sera fixé à trente-huit mille cent douze euros

vingt-six cents (EUR 38.112,26), représenté par mille (1.000) actions, sans désignation de valeur nominale. 

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de réduire le capital social par affectation de la différence à une réserve spéciale à concurrence

de douze euros vingt-six cents (EUR 12,26), en vue de le ramener de son montant de trente-huit mille cent douze euros
vingt-six cents (EUR 38.112,26) au montant arrondi de trente-huit mille cent euros (EUR 38.100,-), représenté par mille
(1.000) actions sans désignation de valeur nominale. 

<i>Cinquième résolution

Suite aux résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier l’article 5 paragraphe 1 des statuts, qui aura dé-

sormais la teneur suivante:

«Art. 5. paragraphe 1

er

. Le capital social est fixé à trente-huit mille cent euros (EUR 38.100,-), représenté par mille

(1.000) actions sans désignation de valeur nominale.» 

<i>Frais

Les dépenses, frais, rémunérations et charges qui incombent à la société en raison du présent acte, sont évalués ap-

proximativement à la somme de EUR 670,-. 

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée. 

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire la présente minute.
Signé: E. Vanderkerken, M. Hoffmann, V. Kerger, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 43, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03736/221/69) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FARES LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 65.230. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14

janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03737/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

7120

ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: GBP 10,000.-.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.742. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 9 January 2003 

ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A., a company with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449 Lux-

embourg,

duly represented by Laura Hamilton, Director,
acting in its capacity as sole shareholder of ACCESS STORAGE HOLDINGS, S.à r.l. with registered office at 25B,

boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, pursuant to a notarial deed, on 22 May 1998.

Following the resignations of Mr Thomas G. Wattles and Mr Mark Duke as managers of the Company, the sole share-

holder took the following resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Thomas G. Wattles as manager of the Company with

effect from 17 September 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Mark Duke as manager of the Company with effect

from 15 December 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Third resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr C. Ronald Blankenship as manager of the Company with immediate ef-

fect and for an unlimited term of office.

<i>Fourth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr Olivier Piani as manager of the Company with immediate effect and for

an unlimited term of office.

<i>Fifth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr A. Richard Moore Jr. as manager of the Company with immediate effect

and for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows: 
- Jonathan Duck
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Olivier Piani

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03806/250/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

REDBUS INTERHOUSE (LUXEMBOURG), S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 81.914. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Associé unique prises à Luxembourg en date du 8 novembre 2002

L’Associé unique constate que M. Clifford Stanford a démissionné de ses fonctions de gérant dans la société. M. John

Porter, résidant au 34, rue Concorde, B-1050 Bruxelles, a été nommé en remplacement.

 Luxembourg, le 8 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03871/751/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A.
L. Hamilton

Pour extrait conforme,
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

7121

FINVADA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 70.832. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 23 décembre 2002

Il résulte dudit procès-verbal que:
 - les bilans et comptes de pertes et profits au 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001 ont été approuvés par l’As-

semblée Générale Ordinaire.

- décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001.

- les mandats d’administrateur de CORPORATE MANAGEMENT CORP., avec siège social à Road Town, Tortola,

British Virgin Islands, CORPORATE COUNSELORS LTD, avec siège social à Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
et CORPORATE ADVISORY SERVICES LTD, avec siège social à Road Town, Tortola, British Virgin Islands, et celui du
commissaire aux comptes, Monsieur Lex Benoy, expert-comptable, demeurant 13, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxem-
bourg ont été renouvelés jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice 2002.

Luxembourg, le 23 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03878/751/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINVADA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 70.832. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03882/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINVADA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 70.832. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03883/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

COMFINTRUST S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 29.907. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le vingt-trois décembre. 
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de COMFINTRUST S.A., une société anonyme,

régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 3, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, ins-
crite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 29.907, constituée suivant
acte notarié du 24 janvier 1989, publié au Mémorial C numéro 140 du 23 mai 1989, (ci-après: la «Société»).

Les statuts de la Société ont été modifiés suivant actes notariés:
- du 22 février 1989, publié au Mémorial C numéro 196 du 17 juillet 1989;
- du 17 mai 1996, publié au Mémorial C numéro 440 du 07 septembre 1996.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

7122

La Société a été mise en liquidation, suivant acte reçu par Maître Marc Lecuit, notaire de résidence à Redange/Attert

(Luxembourg), en remplacement du notaire Jean-Joseph Wagner, empêché, en date du 28 novembre 2002, en voie de
publication au Mémorial C, aux termes duquel, Monsieur Marco Ries, réviseur d’entreprises, demeurant au 231, Val des
Bons Malades, L-2121 Luxembourg, a été nommé liquidateur de la Société.

L’Assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Marie-Line Schul, juriste, avec adresse professionnelle à

Luxembourg. 

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Pierre Angé, comptable, avec adresse professionnelle à Luxem-

bourg.

L’Assemblée choisit comme scrutatrice Madame Françoise Goffinet, comptable, avec adresse professionnelle à

Luxembourg.

Les actionnaires présents ou représentés à la présente Assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’Assemblée déclarent
se référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Le Président expose et l’Assemblée constate:
A) Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du Jour:

1.- Rapport du commissaire vérificateur.
2.- Approbation des comptes de liquidation.
3.- Décharge à accorder au liquidateur et au commissaire à la liquidation.
4.- Clôture de la liquidation.
5.- Désignation de l’endroit où les livres et documents sociaux seront déposés pendant cinq ans au moins.
B) Que la présente Assemblée Générale réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut

délibérer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire à

la liquidation, établi par la société ABA CAB, S.à r.l., société à responsabilité limitée, avec siège social au 231, Val des
Bons Malades, L-2121 Luxembourg, en date du 16 décembre 2002, approuve le rapport du liquidateur ainsi que les
comptes de liquidation de la Société.

Le prédit rapport du commissaire à la liquidation, après avoir été signé ne varietur par tous les membres du bureau

et par le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui. 

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires donne décharge pleine et entière au liquidateur (Monsieur

Marco Ries) et au commissaire à la liquidation (ABA CAB, S.à r.l.).

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires prononce la clôture de la liquidation de la Société COMFIN-

TRUST S.A.

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide en outre que les livres et documents sociaux de la So-

ciété, resteront déposés et conservés pendant cinq (5) ans à l’ancien siège de la société, c’est à dire au 3, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, de même qu’y resteront consignés les sommes et valeurs éventuelles revenant aux créan-
ciers ou aux associés et dont la remise n’aurait pu leur être faite.

Tous pouvoirs sont donnés au porteur d’une expédition du présent procès-verbal pour procéder utilement aux pu-

blications exigées par l’article 151 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et aux autres mesures
que les circonstances exigeront.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: M.-L. Schul, P. Angé, F. Goffinet, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 janvier 2003, vol. 873, fol. 72, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03685/239/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

7123

OSSUR HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 74.076. 

—

DISSOLUTION

In the year two thousand and two, on the twenty-seventh day of December. 
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem (Luxembourg).

There appeared:

KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., with registered office in L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schnei-

der,

here represented by:
a) Mr Lárus Sigurdsson, employee, residing in Luxembourg;
b) Mr Eggert J. Hilmarsson, employee, residing in Luxembourg;
acting as a special proxy holder of OSSUR hf a company established and having its registered office in Grjothalsi 5, IS

110 Reykjavik (Iceland),

hereafter referred to as «the principal»,
by virtue of a proxy given in Reykjavik on December 19, 2002.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing persons and the undersigned notary, will be regis-

tered with this deed.

The proxy holder declared and requested the notary to act:

I.- That the company OSSUR HOLDING, S.à r.l., a société à responsabilité limitée, established and having its regis-

tered office at 12, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg registered in the registre de commerce et des sociétés
in Luxembourg, section B number 74.076, has been incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on De-
cember 29, 1999, published in the Mémorial C number 331 of May 8, 2000 (here after referred to as «the Company»).

The Articles of Incorporation of said Company were amended for the last time by a notarial deed of August 10, 2001,

published in the Mémorial C number 173 of January 31, 2002. 

II.- That the subscribed share capital of the Company OSSUR HOLDING, S.à r.l., prenamed, is fixed at one hundred

million two hundred Icelandic kronaI (ISK 100,000,200.-) represented by five hundred thousand and one (500,001)
shares having each a par value of two hundred Icelandic krona (ISK 200.-). 

III.- That the principal declares to have full knowledge of the Articles of Incorporation and the financial standing of

the Company.

IV.- That the principal has acquired all five hundred thousand and one (500,001) shares of the Company and, as a sole

shareholder, has decided to proceed with the dissolution of said Company.

V.- That the principal takes over all assets and assumes all the liabilities of the dissolved Company and that the disso-

lution of the Company is completed without prejudice to the fact that the principal will assume all liabilities unknown
to the present day.

VI.- That the principal fully discharges the board of directors and the auditor for the due performance of their duties

up to this date.

VII.- That the records and documents of the Company will be kept for a period of five years at its former registered

office.

VIII.- That the register of shareholders of the Company is cancelled in the presence of the undersigned notary.
The undersigned notary who understands and speaks English, records that on request of the above appearing per-

sons, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing per-
sons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English text will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document after having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surname, first

name, civil status and residence, the said persons appearing signed together with the notary, the present original deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille deux, le vingt-sept décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

A comparu:

KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A., avec siège social à L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider,
ici représentée par:
a) Monsieur Lárus Sigurdsson, employé, demeurant à Luxembourg;
b) Monsieur Eggert J.Hilmarsson, employé, demeurant à Luxembourg;
agissant en sa qualité de mandataire spécial de OSSUR hf une société établie et ayant son siège social à Grjothalsi 5,

IS 110 Reykjavik (Islande),

ci-après dénommé: «le mandant»,
en vertu d’une procuration lui donnée à Reykjavik, le 19 décembre 2002.

7124

La prédite procuration, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera

annexée au présent acte pour être soumise en même temps avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Lesquels comparants, agissant ès-dites qualités, ont déclaré et requis le notaire instrumentant d’acter:

I. - Que la société OSSUR HOLDING, S.à r.l., une société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social à

12, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés a Luxembourg, sec-
tion B sous le numéro 74 076, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 29 décembre
1999, publié au Mémorial C numéro 331 du 8 mai 2000, (ci-après: «la Société»).

Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié du 10 août 2001, publié au Mé-

morial C numéro 173 du 30 janvier 2002.

II. - Que le capital social souscrit de la Société OSSUR HOLDING, S.à r.l., prédésignée, s’élève actuellement à cent

millions deux cents couronnes islandaises (ISK 100.000.200,-) représenté par cinq cent mille et une (500.001) parts so-
ciales d’une valeur nominale de deux cents couronnes islandaises (ISK 200,-) chacune.

III.- Que le mandant déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société.

IV.- Que le mandant est devenu propriétaire de toutes les cinq cent mille et une (500.001) actions de la Société et

qu’en tant qu’actionnaire unique il a décidé de procéder à la dissolution de la susdite Société.

V. - Que le mandant déclare en outre reprendre tous les actifs et passifs de la Société dissoute et que la dissolution

de la Société est achevée, sans préjudice du fait qu’il répondra personnellement de tous les engagements sociaux incon-
nus à ce jour.

VI. - Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la Société dissoute

pour I’exécution de leurs mandants jusqu’à ce jour.

VII. - Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans à I’ancien siège de la So-

ciété.

VIII. - Que le registre des actionnaires de la Société est annulé en présence du notaire instrumentant.
Le notaire soussigné qui comprend et parle I’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparants le

présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française; à la requête des mêmes personnes comparantes et
en cas de divergences entre le texte anglais et français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, passé à Luxembourg, le jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leurs nom, pré-

nom usuel, état et demeure, lesdits comparants ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.

Signé: L. Sigurdsson, E. J. Hilmarsson, J.-J Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 6 janvier 2003, vol. 873, fol. 74, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03575/239/96) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

JUZWA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Senningerberg.

R. C. Luxembourg B 53.777. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg), en date du 20

décembre 2002, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 30 décembre 2002, vol. 873, fol. 67, case 4, que la société anonyme
JUZWA S.A., ayant son siège social à L-1736 Senningerberg, Aerogolf Center, 1A, Heienhaff, inscrite au registre de com-
merce et des sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 53777, constituée suivant acte notarié en date du
2 février 1996, publié au Mémorial C numéro 196 du 18 avril 1996 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière
fois suivant acte notarié en date du 31 octobre 1996, publié au Mémorial C numéro 46 du 3 février 1997 au capital social
de deux cent cinquante-huit mille cinq cents euros (EUR 258.500,-) représenté par cinq cents (500) actions, d’une valeur
nominale de cinq cent dix-sept euros (EUR 517,-), intégralement libérées, a été dissoute et liquidée par le fait d’une
décision de l’actionnaire unique, réunissant entre ses mains la totalité des actions de la société anonyme JUZWA S.A.,
prédésignée.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Belvaux, le 9 janvier 2003.

(03688/239/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J Wagner.

Pour extrait conforme
J.-J. Wagner

7125

EUROFAIRFIELD HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 26.412. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le vingt-trois décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de EUROFAIRFIELD HOLDING S.A., une société

anonyme holding, régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 38, boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg, (ci-après: la «Société»).

La Société est inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro

26.412, et a été constituée, suivant acte notarié du 03 août 1987, publié au Mémorial C numéro 340 du 24 novembre
1987.

Les statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte notarié du 31 mai

1994, publié au Mémorial C numéro 409 du 20 octobre 1994.

La Société a été mise en liquidation, suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 12 décembre 2002, en

voie de formalisation, aux termes duquel, la société FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., une société anonyme, établie
et ayant son siège social à L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II, a été nommé liquidateur de la Société.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques, demeurant

à Luxembourg.

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente Assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Le Président expose et l’Assemblée constate:
A) Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du Jour:

1.- Rapport du commissaire à la liquidation.
2.- Décharge au liquidateur et au commissaire à la liquidation;
3.- Clôture de la liquidation;
4.- Indication de l’endroit où les livres et documents de la Société devront été déposés et conservés pendant cinq (5)

ans.

B) Que la présente Assemblée réunissant l’intégralité du capital social fixé actuellement à trente-sept mille quatre

cents dollars des Etat-Unis d’Amérique (USD 37.400,-) représenté par mille sept cents (1.700) actions, d’une valeur no-
minale de vingt-deux dollars des Etat-Unis d’Amérique (USD 22,-), est régulièrement constituée et peut délibérer vala-
blement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’Assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d’entendre et d’approuver le rapport du Commissaire

à la liquidation, la société L’ALLIANCE REVISION, S.à r.l., 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, sur la
bonne exécution par le liquidateur, FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg,
de ses fonctions et activités dans le cadre de la liquidation volontaire de la Société décidée par l’Assemblée Générale
Extraordinaire des Actionnaires de la Société, ledit rapport étant daté du 18 décembre 2002.

Le rapport du Commissaire à la liquidation, après avoir été signé ne varietur par tous les membres du bureau de la

présente assemblée et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide d’accorder décharge (quitus) à la FIDUCIAIRE DE

LUXEMBOURG S.A., représentée à ces fins par Monsieur Henri Grisius (Liquidateur) et à L’ALLIANCE REVISION, S.à
r.l., (Commissaire à la liquidation) pour l’exécution de leurs fonctions et activités dans le cadre de la liquidation.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de prononcer la clôture de la liquidation de la Société

et reconnaît que cette dernière cesse d’exister.

7126

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide que les livres et registres de la Société seront déposés

et conservés pendant cinq (5) années à partir de la date de publication des présentes dans le journal officiel du Luxem-
bourg auprès du siège de la Société, au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: H. Grisius, E. Liotino, G. Divine, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 janvier 2003, vol. 873, fol. 72, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03681/239/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

MEDIA-ASSURANCES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.

R. C. Luxembourg B 20.311. 

—

L’an deux mille deux, le vingt décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société MEDIA-ASSURANCES, Société Ano-

nyme, une société anonyme, établie et ayant son siège social aux 8-10, rue de l’Etang, L-5326 Contern, (ci-après: la «So-
ciété»).

La Société est inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro

20.311 et a été constituée suivant acte notarié du 11 mars 1983, publié au Mémorial C numéro 105 du 19 avril 1983.

Les statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises, sous forme d’actes notariés, et pour la dernière fois,

suivant acte notarié du 25 septembre 2002, en voie de publication au Mémorial C.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Edouard de Fierlant, secrétaire de société, avec adresse pro-

fessionnelle à Luxembourg.

Le Président désigne comme secrétaire Madame Mady Mostert, secrétaire, avec adresse professionnelle à Luxem-

bourg.

L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Elodie Hirsch, secrétaire, avec adresse professionnelle à Luxem-

bourg.

Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du Jour:

1.- Transfert du siège social statutaire et administratif de la Société de Contern à Luxembourg-Ville et modification

de l’article deux, premier et deuxième alinéas des statuts de la Société, afin de refléter ledit transfert de siège social.

2.- Fixation de la nouvelle adresse de la Société au 45, boulevard Pierre Frieden, L-1543 Luxembourg.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour. 

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend chaque fois à l’unanimité les résolutions

suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de transférer le siège social statutaire et administratif de

la Société de Contern à Luxembourg-Ville et décide par conséquent de modifier les deux premiers alinéas de l’article
deux (2) des statuts de la Société, afin de refléter ledit transfert de siège.

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de donner à ces deux premiers alinéas de l’article deux

(2) des statuts de la Société, la teneur suivante:

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

7127

« Art. 2. Premier et Deuxième alinéas. Le siège social est établi à Luxembourg.»
«Le siège social pourra être transféré par décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires délibérant

comme en cas de modification des statuts dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.» 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de fixer la nouvelle adresse de la Société au 45, boule-

vard Pierre Frieden, L-1543 Luxembourg.

Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: E. de Fierlant, M. Mostert, E. Hirsch, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 30 décembre 2002, vol. 873, fol. 67, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03686/239/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

MEDIA-ASSURANCES S.A., Société Anonyme,

Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.

R. C. Luxembourg B 20.311. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03687/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ATHINA S.A., Société Anonyme,

(anc. ERTIN S.A.).

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.977. 

—

L’an deux mille deux, le vingt décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de ERTIN S.A., une société anonyme, établie et

ayant son siège social à Luxembourg-Ville, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sec-
tion B sous le numéro 64.977, constituée, suivant acte notarié du 10 juin 1998, publié au Mémorial C numéro 652 du
15 septembre 1998, (ci-après: «la Société»).

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, employée privée, demeurant à Esch-

sur-Alzette (Luxembourg).

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Brendan D. Klapp, employé privé, demeurant à Bettembourg

(Luxembourg).

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Antonio Da Silva Fernandes, employé privé, avec adresse profes-

sionnelle à Luxembourg.

Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du Jour:

1.- Changement de la raison sociale de la Société de ERTIN S.A., en celle de ATHINA S.A.
2.- Modification de l’article premier des statuts de la Société, afin de refléter ledit changement de la dénomination

sociale.

B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour. 

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend chaque fois à l’unanimité les résolutions

suivantes:

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

7128

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de changer la raison sociale de la Société de ERTIN S.A.

en celle de ATHINA S.A.

<i>Deuxième résolution

Afin de refléter ledit changement de la raison sociale, l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de

modifier l’article premier des statuts de la Société lequel aura désormais la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Il existe une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de ATHINA S.A.»

Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d’ordre militaire, politique, économique ou social feront obstacle à l’activité

normale de la société à son siège ou seront imminents, le siège social pourra être transféré par simple décision du con-
seil d’administration dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg et même à l’étranger, et ce jusqu’à la
disparition desdits événements.

La durée de la société est illimitée.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire ins-

trumentant le présent procès-verbal.

Signé: M.-F. Ries-Bonani, B. D. Klapp, A. Da Silva Fernandes, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 30 décembre 2002, vol. 873, fol. 66, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03691/239/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ATHINA S.A., Société Anonyme,

(anc. ERTIN S.A.).

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 64.977. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03692/239/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

SUNU ASSURANCES HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 80.847. 

—

L’an deux mille deux, le trente et un décembre. 
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich, Grand-Duché de Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Denis Brettnacher, employé privé, demeurant à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire du conseil d’administration de la société anonyme holding SUNU ASSURANCES

HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant le 1

er

 mars 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 832 du 2 octobre

2001, modifiés suivants actes du notaire instrumentant les 8 mars 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 855 du 8 octobre 2001 et 9 avril 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 986 du 9 novembre 2001 et en vertu des pouvoirs lui conférés par ledit Conseil d’Administration prise lors de
sa réunion du 20 septembre 2002 et suivant procuration sous seing privé donnée à Saint Maur le 27 décembre 2002.

Une copie certifiée conforme du procès-verbal de la réunion du 20 septembre 2002 ainsi que la procuration resteront

annexées aux présentes, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, pour être sou-
mises avec elles aux formalités de l’enregistrement.

Lequel comparant, en sa dite qualité, a déclaré et requis le notaire d’acter que:
l) La société anonyme SUNU ASSURANCES HOLDING S.A. a un capital souscrit de quatre millions cent cinquante-

cinq mille trois cents euros (EUR 4.155.300,-) représenté par quatre-vingt-trois mille cent six (83.106) actions d’une
valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) chacune, entièrement libérées.

2) Suivant l’article 3 des statuts, le capital autorisé de la société est fixé à trente millions euros (EUR 30.000.000,-),

représenté par six cent mille (600.000) actions d’une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) chacune.

Des pouvoirs ont été conférés au Conseil d’Administration d’augmenter en temps qu’il appartienne le capital souscrit

à l’intérieur des limites du capital autorisé, aux conditions et modalités qu’il fixera, le Conseil d’Administration étant
autorisé à supprimer le droit de souscription préférentielle des anciens actionnaires et à émettre les nouvelles actions
avec ou sans prime d’émission.

Belvaux, le 9 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 9 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

7129

En date du 20 septembre 2002, le Conseil d’Administration a décidé d’augmenter le capital souscrit à concurrence

de deux millions sept cent quatre mille sept cents euros (EUR 2.704.700,-) pour le porter de son montant actuel de
quatre millions cent cinquante-cinq mille trois cents euros (EUR 4.155.300,-) à six millions huit cent soixante mille euros
(EUR 6.860.000,-) par la création et l’émission de cinquante-quatre mille quatre-vingt-quatorze (54.094) actions nouvel-
les d’une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les ac-
tions existantes. 

De l’accord du Conseil d’Administration, supprimant au besoin le droit de souscription préférentiel des autres ac-

tionnaires, les cinquante-quatre mille quatre-vingt-quatorze (54.094) actions nouvelles ont été souscrites et libérées par
les actionnaires suivants:

1) La société SUNU FINANCES HOLDING S.A., avec siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Ruppert, a déclaré

souscrire vingt-trois mille neuf cent dix (23.910) actions nouvelles et les libérer par incorporation d’une créance certai-
ne, liquide et exigible à concurrence de un million cent quatre-vingt-quinze mille cinq cents euros (EUR 1.195.500,-)
qu’elle peut faire valoir à l’encontre de SUNU ASSURANCES HOLDING S.A., en annulation de cette même créance à
due concurrence;

2) La société SOCIETE D’INVESTISSEMENT S.A., avec siège social à Nouakchott (Mauritanie), a déclaré souscrire

trente mille cent quatre-vingt-quatre (30.184) actions nouvelles d’une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) et
les libérer par incorporation d’une créance certaine, liquide et exigible à concurrence de un million cinq cent neuf mille
deux cents euros (EUR 1.509.200,-) qu’elle peut faire valoir à l’encontre de SUNU ASSURANCES HOLDING S.A., en
annulation de cette même créance à due concurrence.

Ces apports en nature ont fait l’objet d’un rapport daté du 12 décembre 2002 par la Fiduciaire BENOY CONSUL-

TING, avec siège à Luxembourg, représentée par Monsieur Lex Benoy, réviseur d’entreprises, rapport dont les conclu-
sions sont les suivantes:

<i>Conclusions

«Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, je n’ai pas d’observations à formuler sur la valeur

des apports qui correspondent au moins au nombre et à la valeur des 54.094 actions d’une valeur nominale de EUR 50,-
c’est à dire EUR 2.704.700,- à émettre en contrepartie.

Signé: L. Benoy.»
Un exemplaire de ce rapport, après avoir été signé ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera

annexé au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités du timbre et de l’enregistrement.

3) Suite à la réalisation de cette augmentation de capital, l’article 3 (alinéa 1

er

) des statuts est modifié en conséquence

et a la teneur suivante:

«Art. 3. alinéa 1

er

. Le capital social de la société est fixé à six millions huit cent soixante mille euros (EUR

6.860.000,-), représenté par cent trente-sept mille deux cents (137.200) actions d’une valeur nominale de cinquante
euros (EUR 50,-) chacune, entièrement libérées.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes, sont

évalués sans nul préjudice à la somme de EUR 29.930,-.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en têtes des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue du pays au comparant, connu du notaire par ses nom, pré-

nom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.

Signé. D. Brettnacher, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 43, case 8. – Reçu 27.047 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03738/221/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

SUNU ASSURANCES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 80.847. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14

janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03739/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

7130

I.S.I. IMPORT/EXPORT SERVICES INTERNATIONAL, S.à r.l.,

 Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 55.783. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le vingt-trois décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

Monsieur André Danna, indépendant, demeurant au 11, rue d’Arlon, L-8395 Septfontaines.

Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il suit ses déclarations et constatations.
1.- Qu’il est le seul et unique associé de la société I.S.I. IMPORT/EXPORT SERVICES INTERNATIONAL, S.à r.l., une

société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social au 109, rue Clair-Chêne, L-4062 Esch-sur-Alzette, ins-
crite au registre de commerce et des sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 80.401, constituée origi-
nairement, sous la dénomination de CHEZ L’BOUCHER, S.à r.l., suivant acte notarié du 29 juillet 1996, publié au
Mémorial C numéro 542 du 24 octobre 1996;

2.- Que les statuts de la prédite société ont été modifiés pour la dernière fois, suivant acte reçu par le notaire instru-

mentant, en date du 9 mai 2001, publié au Mémorial C numéro 1110 du 5 décembre 2001 (le dit acte contenant chan-
gement de la raison sociale de la société en I.S.I. IMPORT/EXPORT SERVICES INTERNATIONAL, S.à r.l., changement
de l’objet social avec refonte complète des statuts;

3.- Que le capital social de la société à responsabilité limitée I.S.I. IMPORT/EXPORT SERVICES INTERNATIONAL,

S.à r.l., prédésignée, est l’équivalent en Euros (EUR) de douze mille trois cent quatre-vingt-quatorze euros et soixante-
sept cents (12.394,67 EUR) et se trouve représenté par cinq cents (500) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-
quatre euros et soixante-dix-huit cents (24,78 EUR) chacune, intégralement libérées.

4.- Qu’en tant qu’associé unique, le comparant déclare dissoudre ladite société avec effet immédiat.
5.- Qu’il déclare en outre que tout le passif de la société I.S.I. IMPORT/EXPORT SERVICES INTERNATIONAL, S.à

r.l. a été réglé, et qu’il se trouve investi de tout son actif, de façon à ce que la liquidation de cette dernière peut être
considérée comme étant terminée, sous réserve du fait qu’elle sera personnellement tenue de tout passif ainsi que de
tout autre engagement actuellement inconnu de la société I.S.I. IMPORT/EXPORT SERVICES INTERNATIONAL, S.à r.l. 

6.- Que décharge pleine et entière lui est accordée, en tant que seul et unique gérant de la société présentement

dissoute, pour l’accomplissement de son mandat jusqu’à ce jour.

7.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq (5) ans, au 11, rue d’Arlon, L-

8395 Septfontaines.

Dont acte, fait et passé à Belvaux (Luxembourg), en l’étude du notaire soussigné, les jour, mois et an qu’en tête des

présentes.

Et après lecture, le comparant prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: A. Danna, J.-J. Wagner.
Enregistré à Luxembourg, le 2 janvier 2003, vol. 873, fol. 72, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03684/239/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

GASTRO (LUX) S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1140 Luxembourg, 79, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 48.855. 

—

<i>L’assemblée extraordinaire du 8 janvier 2003

Le siège de la société est transféré avec effet immédiat de L-1611 Luxembourg, 49, avenue de la Gare à L-1140

Luxembourg, 79, route d’Arlon.

En remplacement du Conseil d’administration sont nommés pour une durée de 6 années,
Monsieur Jean-Marie Boden, expert-comptable, habitant à Luxembourg
Monsieur Hans-Martin Kuske, expert-comptable, habitant à Luxembourg
Monsieur Romain Wagner, expert-comptable, habitant à Luxembourg

Luxembourg, le 8 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2003, vol. 578, fol. 77, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03890/510/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Belvaux, le 10 janvier 2003.

J.-J. Wagner..

EIC, Niue
F. Thill / J.-M. Boden

7131

HENDERSON INDEPENDENT FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme. 

Registered office: L-5365 Munsbach, 1A, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 24.340. 

—

In the year two thousand and two, on the nineteenth day of December.
Before Us Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).

Was held an Extraordinary General Meeting of Shareholders of HENDERSON INDEPENDENT FUND MANAGE-

MENT S.A. (hereafter referred to as the «Company»), a société anonyme having its registered office in L-2633 Sennin-
gerberg, 6D, route de Trèves (R. C. Luxembourg B 24.340), incorporated by a deed of M

e

 Edmond Schroeder, notary

then residing in Mersch, on the 2nd day of June 1986, published in the Mémorial Recueil Spécial C (the «Mémorial»)
number 162 of 20th day of June, 1986, under the name of HENDERSON JAPAN MANAGEMENT S.A.

The articles of incorporation were amended for the last time by a deed of the prenamed notary Edmond Schroeder

on 27th November, 1998, published in the Mémorial number 346 of 15th day of May, 1999.

The meeting was opened with Mr Duncan Smith, director, residing in Weimershof.
The chairman appointed as secretary Mrs Lorna Ros, company secretary, residing in Soetrich (France).
The meeting elected as scrutineer Mrs Anita Cauchi, company administrator, residing in Fentange.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is as follows: 
Transfer of the registered office of the Corporation from 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxembourg

to 1A, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Luxembourg, and the subsequent amendment of the first sentence of
Article 4 of the Articles of Incorporation, which shall henceforth read as follows:

«The registered office of the Corporation is established in the commune of Schuttrange, in the Grand Duchy of Lux-

embourg.»

II.- That this agenda requires a quorum of 50% of the shares issued and outstanding and a resolution in favour must

be resolved by shareholders holding 2/3 of the shares represented at the meeting.

III.- That a convening notice has been sent to all registered shareholders on December 2nd, 2002. 
IV.- That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list signed by the proxies of the represented shareholders
and of the bureau of the meeting will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the regis-
tration authorities. 

The proxies of the represented shareholders, initialled ne varietur by the appearing party will also remain annexed

to the present deed.

V.- It appears from the said attendance-list that all the one hundred (100) shares are present or represented at the

meeting, which consequently is regularly constituted and may validly deliberate on all the items on the agenda.

VI.- That, as a result of the foregoing, the present meeting is regularly constituted and may validly decide on the item

of the agenda.

Then the meeting, after deliberation, takes the following resolution:

<i> Resolution

The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to transfer the registered office of the Corporation

from 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxembourg to 1A, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Luxem-
bourg, and to amend the first sentence of Article 4 of the Articles of Incorporation, which shall henceforth read as fol-
lows:

«The registered office of the Corporation is established in the commune of Schuttrange, in the Grand Duchy of Lux-

embourg.»

There being no further business on the agenda, the meeting is thereupon closed.

Whereupon the present deed is drawn up in Münsbach on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in

English followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French version, the English version will be prevailing.

The document having been read to the persons appearing all known by the notary by their names, first name, civil

status and residences, the members of the board signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille deux, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire résidant à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de la société HENDERSON INDEPENDENT

FUND MANAGEMENT S.A., (ci-après la «Société»), ayant son siège social à L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves
(R. C. Luxembourg B 24.340) constituée suivant acte reçu par M

e

 Edmond Schroeder, alors notaire de résidence à

Mersch, en date du 2 juin 1986, publié au Mémorial Recueil Spécial C (le «Mémorial») numéro 162 du 20 juin 1986, sous
la dénomination de HENDERSON JAPAN MANAGEMENT S.A.

Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte reçu par le susdit notaire Edmond Schroeder en date du

27 novembre 1998, publié au Mémorial numéro 346 du 15 mai 1999.

L’assemblée est ouverte et présidée par Monsieur Duncan Smith, directeur, demeurant à Weimershof.
Le Président désigne comme Secrétaire Madame Lorna Ros, secrétaire, demeurant à Soetrich (France).
L’assemblée élit aux fonctions de Scrutatrice Madame Anita Cauchi, administrateur, demeurant à Fentange.

7132

Le bureau étant ainsi constitué, le Président expose et prie le Notaire d’acter que:
I.- Que l’ordre du jour de l’Assemblée est comme suit:
Transfert du siège social de la société de 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxembourg à 1A, Parc d’ac-

tivité Syrdall, L-5365 Münsbach, Luxembourg, et modification subséquente de la première phrase de l’article 4 des Sta-
tuts, pour lui donner dorénavant la teneur suivante:

«Le siège social de la société est établi dans la commune de Schuttrange, Grand-Duché de Luxembourg.»
II.- Que l’ordre du jour requiert un quorum de 50% des actions émises en circulation et qu’une résolution favorable

doit être adoptée par des actionnaires détenant 2/3 des actions représentées à l’assemblée.

III.- Qu’une notice de convocation a été envoyée à tous les actionnaires nominatifs en date du 2 décembre 2002. 
IV.- Que les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre des

actions qu’ils détiennent est indiqué sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-ver-
bal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-

phées ne varietur par les comparants.

V.- Il résulte de ladite liste de présence que toutes les cent (100) actions sont présentes ou représentées à l’Assem-

blée qui est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points à l’ordre du jour.

VI.- Qu’à la suite de ce qui précède, la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement

sur les points à l’ordre du jour.

L’assemblée, après avoir délibéré, prend les résolutions suivantes:

<i>Résolution

L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de transférer le siège social der la société de 6D, route

de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxembourg, au 1A, Parc d’activité Syrdall, L-5365 Münsbach, Luxembourg, et de mo-
difier en conséquence la première phrase de l’article 4 des Statuts, pour lui donner dorénavant la teneur suivante: 

«Le siège social de la société est établi dans la commune de Schuttrange, Grand-Duché de Luxembourg.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le Notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, reconnaît par les présentes qu’à la requête des comparants, le

présent procès-verbal est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française, à la requête des mêmes comparants et en
cas de divergences entre la version anglaise et française, la version anglaise fera foi.

Dont procès-verbal, fait et passé à Münsbach, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms

usuels, états et demeures, les membres du bureau ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: D. Smith, L. Ros, A. Cauchi, J.-J. Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 23 décembre 2002, vol. 873, fol. 61, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Oehmen.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03693/239/103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

HENDERSON INDEPENDENT FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme,

Siège social: L-5365 Munsbach, 1A, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 24.340. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03694/239/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

BOUCHERIE ERNZER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4391 Pontpierre, 18, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 9.469. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03893/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Belvaux, le 3 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

Belvaux, le 9 janvier 2003.

J.-J. Wagner.

<i>Pour BOUCHERIE ERNZER, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

7133

EUROPÄISCHE DIENSTLEISTUNGEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 76.232. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le trente et un décembre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

La société anonyme INTERNATIONALE DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT S.A., société de droit luxembour-

geois, avec siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, ici représenté par Monsieur Denis Brettnacher,
employé privé, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration délivrée à Luxembourg le 20 décembre 2002. 

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme EUROPÄISCHE DIENSTLEISTUNGEN S.A., ayant son social à L-2453 Luxembourg, 5, rue

Eugène Ruppert, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 30 mai 2000, publié au Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 733 du 6 octobre 2000 et est inscrite au Registre de Commerce
de et à Luxembourg sous le numéro B 76.232.

Que le capital social de la société s’élève actuellement à six cent quatre-vingt-six mille vingt euros cinquante-huit cents

(EUR 686.020,58), représenté par quatre mille cinq cents (4.500) actions sans désignation de valeur nominale, entière-
ment libérées.

Que la société INTERNATIONALE DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT S.A. prénommée, est devenue successive-

ment propriétaire de toutes les actions libérées du capital de ladite société.

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la susdite société, avec effet à ce jour.

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de cette société et qu’elle entre-

prendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement.

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la société dissoute.
Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années.

Qu’il a été procédé à l’annulation du registre des actions nominatives en présence du notaire instrumentant. 
Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par

ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: D. Brettnacher, A. Lentz. 
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 44, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03728/221/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

MONDOFIN MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 55.890. 

—

La soussignée atteste par la présente que suivant la décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 30 décembre

2002, a été nommée Commissaire aux Comptes la société EUROLUX MANAGEMENT S.A., 15, Boulevard Royal, L-
2449 Luxembourg à effet rétroactif du 10 avril 2000 en remplaçant avec décharge entière et définitive M. Richard Tur-
ner.

Luxembourg, le 30 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 7 janvier 2003, vol. 578, fol. 68, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03905/816/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

<i>MONDOFIN MANAGEMENT S.A.
SELINE MANAGEMENT LTD
<i>Administrateur-Délégué
J.H. van Leuvenheim
<i>Director

7134

SEA STAR INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 41.005. 

—

DISSOLUTION

In the year two thousand and two, on the thirty-one of December.
Before us Maître Alphonse Lentz, notary public residing in Remich (Grand Duchy of Luxembourg).

There appeared:

SPRINGDALE OVERSEAS CORP., with registered office at 325, Waterfront Drive, Omar Hodge Building, 2nd Floor,

Wickhams Cay, Road Town, Tortola, (British Virgin Island) represented by Mr Fabio Spadoni, employee, residing in Lux-
embourg, by virtue of a proxy given in Geneva, on December 17th, 2002.

The prenamed proxy, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain annexed

to this document to be filed with the registration authorities.

Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the notary to enact the following declarations and

statements:

That the company SEA STAR INVESTMENTS S.A., with registered office in L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Rup-

pert, registered at the District Court of Luxembourg under the number B 41.005, has been incorporated by deed of
notary Henri Beck, residing in Echternach, dated July 24th, 1992, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 547, dated November 25th, 1992 and modified by deed of the undersigned notary, dated April
26th, 2000, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés, number 607, dated August 25th, 2000.

That the issued share capital of the Company is set at one million two hundred and fifty thousand Luxembourg francs

(LUF 1,250,000.-), represented by one thousand two hundred and fifty (1,250) shares of one thousand Luxembourg
Francs (LUF 1,000.-) each, which have been entirely paid in.

That SPRINGDALE OVERSEAS CORP. prenamed, has successively become the owner of all the issued shares of the

Company. 

That in its quality of sole shareholder of the Company, SPRINGDALE OVERSEAS CORP. hereby expressly states to

proceed to the dissolution and the liquidation of the Company.

That SPRINGDALE OVERSEAS CORP. moreover states to take over, on its own account, all the assets and liabilities,

whether known or unknown, of the company SEA STAR INVESTMENTS S.A. and that it will undertake under its own
liability any steps which are required to fulfil said commitments taken by itself in relation with the assets and liabilities
of the Company. 

That full and entire discharge is granted to the board members as well as to the statutory auditor of the Company

for the execution of their mandates until the dissolution.

That the shares certificates had been destroyed at this very moment, before the undersigned notary public.
That the books and corporate documents relating to the Company will stay deposited at the registered office, where

they will be kept in custody during a period of five years.

Relating to the deposits and publications to be made, all powers are granted to the bearer of a notarial copy of the

present deed. 

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

entity, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
entity and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surnames, name, civil

status and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction française 

L’an deux mille deux, le trente et un décembre. 
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

La société anonyme SPRINGDALE OVERSEAS CORP., ayant son siège social à 325 Waterfront Drive, Omar Hodge

Building, 2nd Floor, Wickhams Cay, Road Town, Tortola, (Iles Vierges Britanniques), ici représentée par Monsieur Fabio
Spadoni, employé privé, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée à Genève, le 17 décembre 2002. 

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

aux présentes pour être soumise avec elles aux formalités de l’enregistrement.

Lequel comparant, agissant ès dites qualités, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme SEA STAR INVESTMENTS S.A., établie et ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 5,

rue Eugène Ruppert est inscrite au Registre de Commerce près le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg, sous
le numéro B 41.005 et a été constituée suivant acte reçu par le notaire Henri Beck, de résidence à Echternach, le 24
juillet 1992, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 547 du 25 novembre 1992 et dont les
statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant le 26 avril 2000, publié Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 607 du 25 août 2000. 

7135

Que le capital social souscrit de la Société est de un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois (LUF

1.250.000,-), représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions d’un valeur nominale de mille francs luxembour-
geois (LUF 1.000,-), entièrement libérées.

Que la société SPRINGDALE OVERSEAS CORP. prénommée, est devenue successivement propriétaire de la totalité

des actions émises par la Société.

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la Société.

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de la société SEA STAR INVEST-

MENTS S.A. et qu’elle entreprendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour remplir les obligations
qu’elle a ainsi contractées en relation avec les actifs et passifs de la Société.

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire aux comptes de la Société

pour l’exercice des leurs mandats jusqu’au moment de la dissolution.

Qu’elle a procédé à l’annulation du registre des actions et des titres représentatifs au porteur en présence du notaire

instrumentant.

Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années.

Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande de la comparante, le présent acte est

rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom

usuel, état et demeure, le comparant a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: F. Spadoni, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 44, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03731/221/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

21

st

 CENTURY CONCEPTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 75.336. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le trente et un décembre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

VILADRO HOLDINGS INC., société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à P.O. Box 3175,

Road Town, Tortola (Iles Vierges Britanniques), ici représentée par Monsieur Sébastien André, employé privé, demeu-
rant à Luxembourg, en vertu d’une procuration délivrée à Luxembourg, le 27 décembre 2002.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme 21

st

 CENTURY CONCEPTS S.A., ayant son social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Rup-

pert, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 13 avril 2000, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 561 du 7 août 2000. La société est inscrite au Registre de Commerce de et à Luxem-
bourg sous le numéro B 75.336. 

Que le capital social de la société s’élève actuellement à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par dix

mille (10.000) actions d’une valeur nominale de trente et un euros (EUR 31,-) chacune, entièrement libérées.

Que la société VILADRO HOLDINGS INC. prénommée, est devenue successivement propriétaire de toutes les ac-

tions libérées du capital de ladite société.

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la susdite société, avec effet à ce jour.

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de cette société et qu’elle entre-

prendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement.

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la société dissoute.
Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années.

Qu’elle a procédé à l’annulation du registre des actions en présence du notaire instrumentant.
Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

7136

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par

nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: S. André, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 44, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03730/221/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

SC-ER SPECIAL OPPORTUNITY HOLDINGS S.A., Société Anonyme. 

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 65.243. 

—

Following the extraordinary general meeting of the board of directors of SC-ER SPECIAL OPPORTUNITY HOLD-

INGS S.A. held 20 December 2002, it has been resolved to accept the resignation of Mark Duke and his replacement
by C. Ronald Blankenship as a director of the Company with immediate effect and for a term ending with the date on
which the next annual general meeting will be held.

The meeting also approved the co-optation of Laura Hamilton, who has been co-opted by circular resolutions of the

board of directors on 19 September 2002.

Accordingly, the board of directors and officers of the Company are composed as follows: 

<i>Board of Directors:

- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Laura Hamilton

<i>Vice-President:

- Laura Hamilton
The Company is bound by the sole signature of any director or by the sole signature of a vice-president.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03809/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT HOLDINGS S.A., Société Anonyme. 

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 51.782. 

—

Following the extraordinary general meeting of the board of directors of SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT

HOLDINGS held 20 December 2002, it has been resolved to accept the resignation of Mark Duke and his replacement
by C. Ronald Blankenship as a director of the Company with immediate effect and for a term ending with the date on
which the next annual general meeting will be held.

The meeting also approved the co-optation of Laura Hamilton, who has been co-opted by circular resolutions of the

board of directors on 19 September 2002.

Accordingly, the board of directors and officers of the Company are composed as follows: 

<i>Board of Directors:

- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Laura Hamilton

<i>Vice-Presidents:

- Laura Hamilton
- Kenneth MacNaughton
The Company is bound by the sole signature of any director or by the sole signature of a vice-president.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03810/250/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

<i>On behalf of SC-ER SPECIAL OPPORTUNITY HOLDINGS S.A.
Signature
<i>Director

<i>On behalf of SECURITY CAPITAL (EU) MANAGEMENT HOLDINGS S.A.
Signature
<i>Director

7137

SECURITY CAPITAL EUROPEAN SERVICES S.A., Société Anonyme. 

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 58.514. 

—

Following the extraordinary general meeting of the board of directors of SECURITY CAPITAL EUROPEAN SERV-

ICES S.A. held 20 December 2002, it has been resolved to accept the resignation of Mark Duke and his replacement by
C. Ronald Blankenship as a director of the Company with immediate effect and for a term ending with the date on which
the next annual general meeting will be held.

The meeting also approved the co-optation of Kenneth MacNaughton, who has been co-opted by circular resolutions

of the board of directors on 19 September 2002.

Accordingly, the board of directors and officers of the Company are composed as follows: 

<i>Board of Directors:

- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Kenneth MacNaughton

<i>Vice-President:

- Laura Hamilton
The Company is bound by the sole signature of any director or by the sole signature of a vice-president.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03811/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

B.C. HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.560. 

—

Following the extraordinary general meeting of the board of directors of B.C. HOLDINGS S.A. held 20 December

2002, it has been resolved to accept the resignation of Mark Duke and his replacement by C. Ronald Blankenship as a
director of the Company with immediate effect and for a term ending with the date on which the next annual general
meeting will be held.

The meeting also approved the co-optation of Laura Hamilton, who has been co-opted by circular resolutions of the

board of directors on 1 September 2002.

Accordingly, the board of directors and officers of the Company are composed as follows: 

<i>Board of Directors:

- A. Richard Moore Jr.
- Laura Hamilton
- C. Ronald Blankenship

<i>Vice-President:

- Laura Hamilton
The Company is bound by the sole signature of any director or by the sole signature of a vice-president.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03812/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5969 Itzig, 83, rue de la Libération.

R. C. Luxembourg B 63.706. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03902/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>On behalf of SECURITY CAPITAL EUROPEAN SERVICES S.A.
Signature
<i>Director

<i>On behalf of B.C. HOLDINGS S.A. 
Signature
<i>Director

FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

7138

SECURITY CAPITAL U.S. REALTY MANAGEMENT HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 59.758. 

—

Following the extraordinary general meeting of the board of directors of SECURITY CAPITAL U.S. REALTY

MANAGEMENT HOLDINGS S.A. held 20 December 2002, it has been resolved to accept the resignation of Mark Duke
and his replacement by C. Ronald Blankenship as a director of the Company with immediate effect and for a term ending
with the date on which the next annual general meeting will be held.

The meeting also approved the co-optation of A. Richard Moore Jr., who has been co-opted by circular resolutions

of the board of directors on 28 August 2002.

Accordingly, the board of directors and officers of the Company are composed as follows: 

<i>Board of Directors:

- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Laura Hamilton

<i>Vice-President:

- Laura Hamilton
The Company is bound by the joint signatures of any two directors or by the sole signature of a vice-president.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03814/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.741. 

—

Following the extraordinary general meeting of the board of directors of ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A.

held 23 December 2002, it has been resolved to accept the appointment of Olivier Piani as a director of the Company
with immediate effect and for a term ending with the date on which the next annual general meeting will be held.

The meeting also approved the co-optation of Laura Hamilton, who has been co-opted by resolutions of the board

of directors on 9 October 2002.

Accordingly, the board of directors of the Company is composed as follows: 

<i>Board of Directors:

- Jonathan Duck
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Laura Hamilton
- Olivier Piani
The Company is bound by the sole signature of any director.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03815/250/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

RECYGOM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4001 Esch-sur-Alzette, 33, route de Belval.

R. C. Luxembourg B 59.541. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03894/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>On behalf of SECURITY CAPITAL U.S. REALTY MANAGEMENT HOLDINGS S.A. 
Signature
<i>Director

<i>On behalf of ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A. 
Signature
<i>Director

<i>Pour RECYGOM INTERNATIONAL S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

7139

DUSCHOLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Sandweiler, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 18.516. 

Société constituée le 30 juin 1981 par Maître Reginald Neuman, acte publié au Mémorial C n

°

 222 du 16 octobre 1981.

—

EXTRAIT

Il résulte d’une réunion du Conseil d’Administration du 6 janvier 2003 que:
- la démission de Monsieur Alain Rukavina est acceptée;
- Monsieur Nico Scholtes, directeur, est coopté en qualité d’administrateur jusqu’à la prochaine Assemblée Générale

qui devra statuer sur la confirmation du mandat;

- Monsieur Nico Scholtes est nommé administrateur-délégué en remplacement de Monsieur Jean-Pierre Weiler, ce

dernier continuant à rester administrateur de DUSCHOLUX S.A.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 83, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03816/279/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

SISKIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 73.722. 

—

Il résulte d’une lettre adressée à la société en date du 6 janvier 2003 que Maître Thierry Becker, avocat à la Cour,

ayant son adresse professionnelle au 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, démissionne de ses fonctions d’adminis-
trateur avec effet immédiat.

Pour publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03870/751/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ACCESS PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Share capital: GBP 10,000.-.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 64.740. 

—

<i>Minutes of the resolutions of the sole shareholder dated 9 January 2003 

ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A., a company with registered office at 25B, boulevard Royal, L-2449

Luxembourg,

duly represented by Laura Hamilton, Director,
acting in its capacity as sole shareholder of ACCESS PROPERTIES, S.à r.l. with registered office at 25B, boulevard

Royal, L-2449 Luxembourg (the «Company») incorporated under the Laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
pursuant to a notarial deed, on 19 May 1998.

Following the resignations of Mr Thomas G. Wattles and Mr Mark Duke as managers of the Company, the sole

shareholder took the following resolutions in accordance with the Articles of Incorporation:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Thomas G. Wattles as manager of the Company with

effect from 17 September 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to accept the resignation of Mr Mark Duke as manager of the Company with effect

from 15 December 2002.

A decision on the discharge shall, however, only be taken at the next annual general meeting of the Company.

<i>Third resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr C. Ronald Blankenship as manager of the Company with immediate

effect and for an unlimited term of office.

Les statuts furent modifiés par Maître Reginald Neuman le 28 avril 1982 (Mémorial C 181 du 28 juillet 1982), le 12
janvier 1983 (Mémorial C n

°

 57 du 5 mars 1983), le 18 décembre 1991 (Mémorial C n

°

 265 du 18 juin 1992), le 19

avril 1994 (Mémorial C n

°

 324 du 6 septembre 1994) et le 17 mai 2001 (Mémorial C n

°

 1083 du 29 novembre

2001).

Pour extrait
Signature

Signature
<i>Un mandataire

7140

<i>Fourth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr Olivier Piani as manager of the Company with immediate effect and for

an unlimited term of office.

<i>Fifth resolution

The sole shareholder resolves to appoint Mr A. Richard Moore Jr. as manager of the Company with immediate effect

and for an unlimited term of office.

As a result of such appointment, the managers of the Company are as follows: 
- Jonathan Duck
- C. Ronald Blankenship
- A. Richard Moore Jr.
- Olivier Piani

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03813/250/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

PALFIJN REST.INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 32.276. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le trente et un décembre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

PELKOSEN HOLDING S.A., société de droit luxembourgeois, avec siège social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène

Ruppert, ici représenté par Monsieur Jean-Pascal Caruso, employé privé, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation délivrée à Luxembourg, le 23 décembre 2002.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme PALFIJN REST.INVEST S.A., ayant son social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert,

a été constituée suivant acte reçu par le notaire Gérard Lecuit, alors de résidence à Mersch, en date du 17 novembre
1989, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 148 du 5 mai 1990 et est inscrite au
Registre de Commerce de et à Luxembourg sous le numéro B 32.276.

Que le capital social de la société s’élève actuellement à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par mille

(1.000) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.

Que la société PELKOSEN HOLDING S.A. prénommée, est devenue successivement propriétaire de toutes les ac-

tions libérées du capital de ladite société.

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la susdite société, avec effet à ce jour.

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de cette société et qu’elle entre-

prendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement.

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la société dissoute.
Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années.

Qu’elle a procédé à l’annulation du registre des actions nominatives ainsi que des titres au porteur représentant l’in-

tégralité du capital de la Société, à l’instant même en présence du notaire instrumentant.

Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par

ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: J.-P. Caruso, A. Lentz. 
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 44, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03729/221/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ACCESS SELF-STORAGE HOLDINGS S.A.
L. Hamilton

Remich, le 13 janvier 2003.

A. Lentz.

7141

BELATON S.A., Société Anonyme.

Siège social: Mensdorf, rue de Uebersyren.

R. C. Luxembourg B 25.996. 

Société constituée le 13 mai 1987 par Maître Reginald Neuman, acte publié au Mémorial C n

°

 254 du 17 septembre

1987.

—

EXTRAIT

Il résulte d’une réunion du Conseil d’Administration du 6 janvier 2003 que:
- la démission de Monsieur Alain Rukavina est acceptée;
- Monsieur Nico Scholtes, directeur, est coopté en qualité d’administrateur jusqu’à la prochaine Assemblée Générale

qui devra statuer sur la confirmation du mandat;

- Monsieur Nico Scholtes est nommé administrateur-délégué en remplacement de Monsieur Jean-Pierre Weiler, ce

dernier continuant à rester administrateur de BELATON S.A.

Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2003, vol. 578, fol. 83, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03817/279/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

TECHPRINT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4385 Ehlerange, Zone d’Activités Zare.

R. C. Luxembourg B 30.138. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03900/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

CENTRALIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2312 Luxembourg, 11, rue de la Paix.

R. C. Luxembourg B 20.655. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03901/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

TOMX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2680 Luxembourg, 44, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 73.977. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03896/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Les statuts furent modifiés par M

e

 Reginald Neuman le 21 novembre 1989 (Mémorial C n

°

 193 du 13 juin 1990), le

20 mars 1992 (Mémorial C n

°

 402 du 15 septembre 1992), le 26 octobre 1995 (Mémorial C n

°

 661 du 29 décembre

1995), et le 17 mai 2001 (Mémorial C n

°

 1083 du 29 novembre 2001).

Pour extrait
Signature

<i>pour TECHPRINT S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

<i>pour CENTRALIN, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

<i>Pour TOMX, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

7142

EURO-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 38.972. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Annuelle du 14 décembre 2000

En date du 14 décembre 2000, l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires a décidé:
- de se prononcer sur la continuation de la société;
- de réélire MM. Peter Wittsten, Martial de Bienassis et Antoine Gilson de Rouvreux en qualité d’Administrateurs

pour un mandat d’un an prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2001.

- de réélire ARTHUR ANDERSEN &amp; Co, Luxembourg en qualité de Commissaire aux Comptes pour un mandat d’un

an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2001.

Luxembourg, le 14 décembre 2000. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 Janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03860/005/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

EURO-LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 38.972. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 décembre 2000.

(03868/005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

UBP ADVISORY SERVICES, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 74.044. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 6 juin 2002

En date du 6 juin 2002, l’Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de reporter le résultat de l’exercice clos le 31 décembre 2001.
- d’accepter la démission de M. Thierry Logier en date du 30 septembre 2001 en qualité d’Administrateur de la so-

ciété.

- de ratifier la cooptation de M. Roland Dillien en qualité d’Administrateur de la société à partir du 30 septembre

2001, en remplacement de M. Thierry Logier, démissionnaire.

- de renouveler les mandats de MM. Urs Albrecht, Michel Girardin et Roland Dillien en qualité d’Administrateurs de

la société pour une durée d’un an, jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2003.

- de renouveler le mandat de ERNST &amp; YOUNG en qualité de Commissaire aux Comptes jusqu’à la prochaine As-

semblée Générale Annuelle en 2003.

Luxembourg, le 3 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03864/005/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

UBP ADVISORY SERVICES, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 74.044. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 décembre 2002.

(03869/005/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration

7143

BGP COMMUNICATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8077 Bertrange, 238, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 37.588. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03891/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

BGP COMMUNICATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8077 Bertrange, 238, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 37.588. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03892/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ETOILE GARAGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 5, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 27.357. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03897/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ENTREPRISE DE NETTOYAGE SAUBER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 59.661. 

—

La soussignée atteste par la présente que suivant les décisions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 novem-

bre 2002 a été nommée administrateur et administrateur-délégué la société NOMADE DIFFUSION, S.à r.l., Route de
Confin 32, Marly, Suisse. Ont été nommés administrateurs Mme Patricia Hauwel, conseiller, demeurant au 17, Rue des
Thermes Romains, L-8266 Mamer et M. Pierre R.M.L. Habsch, entrepreneur, demeurant 22, rue de Momalle, B-4351
Remicourt, Belgique avec effet au 28 novembre 2002, en remplaçant avec décharge entière et définitive successivement
M. Olivier Noé, SELINE PARTICIPATIONS S.A. et SELINE FINANCE Ltd.

Réquisition pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 72, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03903/816/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>Pour BGP COMMUNICATION S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

<i>Pour BGP COMMUNICATION S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

<i>Pour ETOILE GARAGE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

ENTREPRISE DE NETTOYAGE SAUBER S.A.
Signature
NOMADE DIFFUSION, S.à r.l.
<i>Administrateur-Délégué
Marc Bossard
<i>Gérant

7144

ACCINAUTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 5, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 4.230. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03898/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

LUX RENT A CAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 5, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 18.772. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03899/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

XYRIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 61.747. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i>tenue extraordinairement au siège social de la société en date du 27 décembre 2002 à 11.30 heures

Décisions:
L’assemblée, à l’unanimité, a décidé:
- d’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs aux

exercices clôturant aux 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001.

- d’approuver les comptes annuels pour les exercices sociaux se terminant les 31 décembre 2000 et 31 décembre

2001.

L’exercice 2000 clôture avec une perte de LUF 217.537,-
L’exercice 2001 clôture avec un bénéfice de LUF 1.900.201,-
- d’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration, soit:
* Pour l’exercice 2000: 

* Pour l’exercice 2001: 

- d’accorder décharge par vote spécial aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour l’exé-

cution de leurs mandats respectifs jusqu’au 31 décembre 2001.

- de reconduire les administrateurs et le commissaire aux comptes dans leur mandats jusqu’à l’assemblée générale

ordinaire des actionnaires statuant sur les comptes de l’année 2006.

Plus personne ne demandant la parole, et l’ordre du jour étant épuisé, le Président lève la séance à 12.00 heures. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03872/751/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>Pour ACCINAUTO S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

<i>Pour LUX RENT A CAR S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

- Report de la perte:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

217.537,- LUF

- Apurement des pertes reportées:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.696.514,- LUF

- Réserve légale:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10,184,- LUF

- Report à nouveau:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

193.503,- LUF

Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

7145

XYRIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 61.747. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03884/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

XYRIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 61.747. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03885/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

MONDOFIN CONSULTANCY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 15, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 76.976. 

—

La soussignée atteste par la présente que suivant les décisions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 31 décem-

bre 2002 ont été révoqués les pouvoirs auprès des Comptes Chèques Postaux Luxembourg de Madame Visser, Petro-
nella J.F. et de Monsieur Böckling, Petrus H.F. à effet immédiat.

Luxembourg, le 31 décembre 2002

Enregistré à Luxembourg, le 7 janvier 2003, vol. 578, fol. 68, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03904/816/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINTAGEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 28.753. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03909/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINTAGEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 28.753. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

MONDOFIN CONSULTANCY S.à r.l.
J.H. van Leuvenheim
<i>Gérant Unique

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

7146

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03910/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINTAGEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 28.753. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03911/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINTAGEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 28.753. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03912/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINTAGEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 28.753. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03913/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

FINTAGEL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 28.753. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 30 septembre 2002

PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, Luxembourg, a été réélue au poste de commissaire aux comptes

de la société. Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur le bilan au 31 décembre
2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur <i>ff. (signé): Signature.

(03918/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

7147

DUAL INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 82.158. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003. 

(03914/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

INVESTISSEMENTS IMMOBILIERS KIRCHBERG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 35.533. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03915/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

STOLL SAFETY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. STOLL - PROTECTION INCENDIE &amp; FORMATION, S.à r.l.).

Siège social: L-3364 Leudelange, Z.-I. Rue de la Poudrerie.

—

EXTRAIT

Il découle du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires du 19 décembre 2002 reçu par le notaire Aloyse

Biel, de résidence à Esch-sur-Alzette, enregistré à Esch-sur-Alzette en date du 23 décembre 2002:

- l’assemblée générale extraordinaire de la prédite société a décidé de changer la raison sociale de la société pour lui

donner comme nouvelle raison sociale celle de STOLL SAFETY.

- De ce qui précède, l’assemblée a décidé de modifier l’article quatre des statuts pour lui donner la teneur suivante:

Art. 4. La société prend la dénomination de STOLL SAFETY.
- L’assemblée générale extraordinaire de la prédite société a décidé, savoir:
b) d’augmenter le capital social à concurrence de la somme en espèces de trente-sept mille cinq cents euros (EUR

37.500,-) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à cinquante mille euros
(EUR 50.000,-). Cette augmentation du capital social a été intégralement libérée en espèces ainsi qu’il en a été justifié
au notaire instrumentant.

b) De supprimer les cent parts sociales (100) actuelles de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.
c) De créer deux mille parts sociales (2.000) nouvelles ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) cha-

cune.

d) Les parts sociales nouvelles ont été souscrites par l’associée actuelle, en fonction des parts anciennes lui apparte-

nant dans la prédite société.

- De ce qui précède, l’assemblée générale extraordinaire de la prédite société a décidé de modifier l’article six des

statuts, pour lui donner la teneur suivante:

Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de cinquante mille euros (EUR 50.000,-), représenté par deux mille parts

sociales (2.000) de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune et se trouve maintenant à la libre disposition de la société ainsi
qu’il en a été justifié au notaire soussigné qui le constate expressément.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre à des fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

Esch-sur-Alzette, le 3 janvier 2003.

(03697/203/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

A. Biel

7148

STOLL SAFETY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3364 Leudelange, Z.-I. Rue de la Poudrerie.

—

Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03698/203/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

CONSOLIDATED REAL ESTATE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 35.525. 

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03908/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

CONSOLIDATED REAL ESTATE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 35.525. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 20 décembre 2002

L’assemblée renouvelle le mandat de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, Luxembourg, au poste de

Commissaire aux Comptes de la société, Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale annuelle qui approuvera
les comptes au 31 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 8 janvier 2003, vol. 578, fol. 73, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur <i>ff. (signé): Signature.

(03921/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

PLEIN CIEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 74.729. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le trente et un décembre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).

A comparu:

MOSSEL OVERSEAS INC., société des Iles Vierges Britanniques, avec siège social au P.O. BOX 3175, Road Town,

Tortola, ici représentée par Monsieur Denis Brettnacher, employé privé, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation lui délivrée le 30 décembre 2002. 

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée

au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant en lui demandant d’acter:
Que la société anonyme PLEIN CIEL S.A., ayant son social à L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert, a été cons-

tituée suivant reçu acte par le notaire instrumentant le 15 mars 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 458 du 29 juin 2000 et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire le
14 novembre 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 370 du 18 mai 2001. La société
est inscrite au Registre de Commerce de et à Luxembourg, sous le numéro B 74.729.

Que le capital social de la société s’élève actuellement à soixante et onze mille euros (EUR 71.000,-) représenté par

sept cent dix (710) actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-), chacune, entièrement libérées. 

Que la comparante la société MOSSEL OVERSEAS INC. est devenue successivement propriétaire de toutes les ac-

tions libérées du capital de ladite société. 

Qu’en tant qu’actionnaire unique de la Société, elle déclare expressément procéder à la dissolution et à la liquidation

de la susdite société, avec effet à ce jour. 

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

7149

Qu’elle déclare en outre prendre à sa charge tout l’actif et passif connu ou inconnu de cette société et qu’elle entre-

prendra sous sa seule responsabilité tout ce qui est nécessaire pour exécuter son engagement. 

Que décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs et au commissaire de la société dissoute.
Que les livres et documents sociaux de la société dissoute seront déposés au siège social où ils seront conservés

pendant cinq années. 

Qu’elle a été procédé à l’annulation du registre des actions nominatives à l’instant même en présence du notaire ins-

trumentant.

Pour les dépôt et publication à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentaire

par ses nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec le notaire la présente minute.

Signé: D. Brettnacher, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 3 janvier 2003, vol. 466, fol. 43, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03735/221/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

STOLL HYDRAULICS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. STOLL - ENGINS TP &amp; MANUTENTION, S.à r.l.).

Siège social: L-3364 Leudelange, Z.-I. Rue de la Poudrerie.

—

EXTRAIT

Il découle du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires du 19 décembre 2002 reçu par le notaire Aloyse

Biel, de résidence à Esch-sur-Alzette, enregistré à Esch-sur-Alzette en date du 23 décembre 2002:

- l’assemblée générale extraordinaire de la prédite société a décidé de changer la raison sociale de la société pour lui

donner comme nouvelle raison sociale celle de STOLL HYDRAULICS.

- De ce qui précède, l’assemblée a décidé de modifier l’article quatre des statuts pour lui donner la teneur suivante:

Art. 4. La société prend la dénomination de STOLL HYDRAULICS.
- L’assemblée générale extraordinaire de la prédite société a décidé, savoir:
b) d’augmenter le capital social à concurrence de la somme en espèces de quatre-vingt-sept mille cinq cents euros

(EUR 87.500,-) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à cent mille euros
(EUR 100.000,-). Cette augmentation du capital social a été intégralement libérée en espèces ainsi qu’il en a été justifié
au notaire instrumentant.

b) De supprimer les cent parts sociales (100) actuelles de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune.
c) De créer quatre mille parts sociales (4.000) nouvelles ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-)

chacune.

d) Les parts sociales nouvelles ont été souscrites par l’associée actuelle, en fonction des parts anciennes lui apparte-

nant dans la prédite société.

- De ce qui précède, l’assemblée générale extraordinaire de la prédite société a décidé de modifier l’article six des

statuts, pour lui donner la teneur suivante:

Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de cent mille euros (EUR 100.000,-), représenté par quatre mille parts

sociales (4.000) de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune et se trouve maintenant à la libre disposition de la société ainsi
qu’il en a été justifié au notaire soussigné qui le constate expressément.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Pour extrait conforme, délivré sur papier libre à des fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

Esch-sur-Alzette, le 3 janvier 2003.

(03699/203/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

STOLL HYDRAULICS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3364 Leudelange, Z.-I. Rue de la Poudrerie.

—

Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03700/203/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Remich, le 10 janvier 2003.

A. Lentz.

A. Biel

7150

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03874/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03875/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03876/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03877/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03879/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

7151

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03880/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ELCOT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 39.420. 

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 87, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

(03881/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ST MICHEL GROUPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 47.317. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03927/587/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ST MICHEL GROUPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 47.317. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03928/587/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

ST MICHEL GROUPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 47.317. 

—

<i>Extrait des décisions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 20 juin 2001

La démission de Monsieur Patrick Gilmont en tant qu’administrateur de la société ST MICHEL GROUPE S.A., à partir

du 21 juin 2001, est acceptée et décharge lui est donnée pour l’exercice de son mandat.

Est nommé administrateur, Monsieur Alain Heinz, employé privé, demeurant au 44, An de Bongerten, L-7346 Steinsel

(Luxembourg).

Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire de 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 89, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03937/587/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Signature.

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

7152

BOULANGERIE DE BERDORF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6901 Roodt-sur-Syre, Zone Industrielle Rothoicht.

R. C. Luxembourg B 65.924. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 85, case 9,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 janvier 2003.

(03895/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

MAINPROPERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 59.434. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 548, fol. 88, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(03819/250/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

MAINPROPERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 59.434. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui a eu lieu le 27 décembre 2002 au siège social

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’assemblée générale ordinaire nonobstant les dispositions

statutaires;

- l’assemblée a décidé d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes de l’exercice arrêté au 31 décembre 2001;
- l’assemblée a décidé de continuer les activités de la société malgré les pertes cumulées au 31 décembre 2001 dé-

passant plus des trois quarts du capital social;

- l’assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
Monsieur Guy Harles,
Madame Ute Bräuer,
Madame Rita Goujon,
ainsi qu’au commissaire aux comptes, Monsieur François Lentz, 
pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2001;
- l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes actuellement

en fonctions jusqu’à la prochaine assemblée statutaire appelée à délibérer sur les comptes annuels de la société au 31
décembre 2002.

Luxembourg, le 10 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 13 janvier 2003, vol. 578, fol. 88, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(03820/250/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2003.

<i>Pour BOULANGERIE DE BERDORF S.A.
FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 14 janvier 2003.

Signature.

<i>Pour MAINPROPERTY S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Naka International S.A.

Immoparis S.A.

Immo-Centre Promotion, S.à r.l.

Reckinger Peintures, S.à r.l.

Citadel Tonbridge, S.à r.l.

Brockford Developments, S.à r.l.

Citadel Canterbury, S.à r.l.

Citadel Horizon, S.à r.l.

Corcoran Investments, S.à r.l.

Fabco S.A

Fabco S.A

Fabco S.A

Fabco S.A

Fabco S.A

Europe Gestion S.A.

Europe Gestion S.A.

Europe Gestion S.A.

Europe Gestion S.A.

London and Henley, S.à r.l.

Citadel Frontier, S.à r.l.

Emka Façades, S.à r.l.

Trivega Immobilière, S.à r.l.

W.B.I. S.A.

Dimassure S.A.

Sunny Side Up S.A.

Wengler-Stein, S.à r.l.

Wengler-Stein, S.à r.l.

I.B. Lux Informatique S.A.

Access Storage Holdings (Germany), S.à r.l.

Access Storage Holdings (Spain), S.à r.l.

Aurikel International S.A.

Aurikel International S.A.

Access Storage Holdings (France), S.à r.l.

Fares Luxembourg S.A.

Fares Luxembourg S.A.

Access Storage Holdings, S.à r.l.

Redbus Interhouse (Luxembourg), S.à r.l.

Finvada S.A.

Finvada S.A.

Finvada S.A.

Comfintrust S.A.

Ossur Holding, S.à r.l.

Juzwa S.A.

Eurofairfield Holding S.A.

Média-Assurances S.A.

Média-Assurances S.A.

Athina S.A.

Athina S.A.

Sunu Assurances Holding S.A.

Sunu Assurances Holding S.A.

I.S.I. Import/Export Services International, S.à r.l.

Gastro (Lux) S.A.H.

Henderson Independent Fund Management S.A.

Henderson Independent Fund Management S.A.

Boucherie Ernzer, S.à r.l.

Europäische Dienstleistungen S.A.

Mondofin Management S.A.

Sea Star Investments S.A.

21st Century Concepts S.A.

SC-ER Special Opportunity Holdings S.A.

Security Capital (EU) Management Holdings S.A.

Security Capital European Services S.A.

B.C. Holdings S.A.

Fiduciaire Everard-Klein, S.à r.l.

Security Capital U.S. Realty Management Holdings S.A.

Access Self-Storage Holdings S.A.

Recygom International S.A.

Duscholux S.A.

Siskin S.A.

Access Properties, S.à r.l.

Palfijn Rest Invest S.A.

Belaton S.A.

Techprint S.A.

Centralin, S.à r.l.

Tomx, S.à r.l.

Euro-Luxembourg S.A.

Euro-Luxembourg S.A.

UBP Advisory Services

UBP Advisory Services

BGP Communication S.A.

BGP Communication S.A.

Etoile Garage, S.à r.l.

Entreprise de Nettoyage Sauber S.A.

Accinauto S.A.

Lux Rent A Car S.A.

Xyris S.A.

Xyris S.A.

Xyris S.A.

Mondofin Consultancy, S.à r.l.

Fintagel Investments S.A.

Fintagel Investments S.A.

Fintagel Investments S.A.

Fintagel Investments S.A.

Fintagel Investments S.A.

Fintagel Investments S.A.

Dual Investments Luxembourg S.A.

Investissements Immobiliers Kirchberg S.A.

Stoll Safety, S.à r.l.

Stoll Safety, S.à r.l.

Consolidated Real Estate Investments S.A.

Consolidated Real Estate Investments S.A.

Plein Ciel S.A.

Stoll Hydraulics, S.à r.l.

Stoll Hydraulics, S.à r.l.

Elcot Holding S.A.

Elcot Holding S.A.

Elcot Holding S.A.

Elcot Holding S.A.

Elcot Holding S.A.

Elcot Holding S.A.

Elcot Holding S.A.

Saint Michel Groupe S.A.

Saint Michel Groupe S.A.

Saint Michel Groupe S.A.

Boulangerie de Berdorf S.A.

Mainproperty S.A.

Mainproperty S.A.