2209

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 47

16 janvier 2003

S O M M A I R E

Aktiva Alternative Investments S.A., Luxembourg

2223

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2253

Amber  Shipping  International  S.A.,  Stadtbre-   

Diajewel Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

2228

dimus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2222

Diajewel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2227

Amplex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2218

DMS New Economy, S.à r.l., Consdorf . . . . . . . . . . 

2219

Amplex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2218

Electricité Bettendorf Francis, S.à r.l., Consdorf. . 

2221

Anfa Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

2235

Electricité Zahnen, S.à r.l., Clervaux  . . . . . . . . . . . 

2225

Anista, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2227

Eleni S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2225

Ariete S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2238

Emalux S.A., Weiswampach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2222

Ariete S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2238

Emalux S.A., Weiswampach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2222

Astakos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2248

Emalux S.A., Weiswampach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2222

B & C Consulting & Partners, S.à r.l., Weiswam-   

(The) Enterprise Group, S.à r.l., Luxembourg  . . . 

2248

pach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2225

(The) Enterprise Group, S.à r.l., Luxembourg  . . . 

2248

Banco Mercantil de São Paulo International S.A., 

Espeve S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2226

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2226

Eurimpex International S.A., Clervaux  . . . . . . . . . 

2212

Baxley S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2245

Euroconstructa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2251

Benelux  Shipping  International  S.A.,  Stadtbre-  

Euroconstructa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2251

dimus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2218

Euroconstructa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2252

Blue-Tiger Pharma-Net AG, Weiswampach. . . . . .

2216

Euroconstructa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2252

Bourscheid-Plage S.A., Bourscheid-Plage  . . . . . . . .

2222

Euroconstructa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

2252

Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch S.A., 

Exserv International, S.à r.l., Weiswampach . . . . . 

2224

Diekirch  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2220

Fahl Bauunternehmen, S.à r.l., Echternach . . . . . . 

2216

Brukrohold Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . .

2240

Fahl Immobilien AG, Echternach . . . . . . . . . . . . . . 

2219

Brukrohold Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . .

2240

Fidu-Consult S.A., Wilwerdange. . . . . . . . . . . . . . . 

2215

BTP World S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

2244

Fidu-Consult S.A., Wilwerdange. . . . . . . . . . . . . . . 

2215

BTP World S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

2244

Fiduciaire  Befac  Luxembourg,  S.à r.l.,  Luxem-  

Burco S.A., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2224

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2249

C.M. International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

2247

Fiduciaire  Befac  Luxembourg,  S.à r.l.,  Luxem-  

CRS, S.à r.l., Weiswampach  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2224

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2249

Cadake Transport International S.A., Stadtbre-  

Fiduciaire Sassel & Zimmer S.C., Luxembourg. . . 

2239

dimus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2211

Financière Tractel S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

2247

Carron Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2219

Finsviluppo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

2211

Carron Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2219

Finsviluppo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

2211

Central  Shipping  International  S.A.,  Stadtbre-  

Fivecom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2232

dimus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2241

Foto-Studio Creativ, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . 

2221

Ciminko S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2232

Gavignet, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2230

(Les) Comptoirs des Andes S.A., Luxembourg. . . .

2255

Gestion Immobilière Pagani SIG., S.à r.l., Berel-  

Conmac, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

2234

dange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2243

Consult Informatic S.A. Holding, Luxembourg. . . .

2247

Half S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2220

Depama, S.à r.l., Steinfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2239

Hall-Miba S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2239

Dexia Asset Management Luxembourg S.A., Lu-  

Hameur S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2246

2210

SCHROEDER & PARTNERS, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1626 Luxembourg, 8, rue des Girondins.

R. C. Luxembourg B 47.780. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 6, case 4,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92454/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2002.

Hire S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2255

S-Consult, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

2236

Hôtel Nobilis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

2255

S-Consult, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

2236

I.B.S. & Partners, International Business Services 

S.I.R.T., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2216

& Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2246

S.I.R.T., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2216

I.B.S. & Partners, International Business Services 

Schroeder & Partners , S.à r.l., Luxembourg . . . . .

2210

& Partners S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

2246

Schumann, S.à r.l., Nothum . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2225

I.D.A., S.à r.l., Wallendorf-Pont. . . . . . . . . . . . . . . . 

2213

Schura S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2233

I.D.A., S.à r.l., Wallendorf-Pont. . . . . . . . . . . . . . . . 

2213

Scuri Group S.A., Bereldange  . . . . . . . . . . . . . . . . .

2243

I.D.A., S.à r.l., Wallendorf-Pont. . . . . . . . . . . . . . . . 

2213

Secura Electronic Holding AG, Luxemburg . . . . . .

2234

I.F. Executives (I.F.E.), S.à r.l., Luxembourg  . . . . . 

2232

Sécurité Concept & Equipement S.A., Luxem-  

Industrial Building Marine Offshore, S.à r.l., Lu-  

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2235

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2244

Sibad International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

2221

Industrial Building Marine Offshore, S.à r.l., Lu-  

Sibad International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

2221

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2244

Sidux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2217

Inn Side Hotel (Luxembourg) S.A., Luxembourg  . 

2230

Sidux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2217

Inter-Hamol S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

2242

Sillages Productions Société Civile, Luxembourg  .

2238

International  Terry  Company,  S.à r.l.,  Luxem-  

Simon A. Cohen (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-  

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2214

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2230

International  Terry  Company,  S.à r.l.,  Luxem-  

Sisters Soparfi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

2243

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2214

Sky Eye Europe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

2245

Itemco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2231

Software International S.A., Luxembourg  . . . . . . .

2234

Janki Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

2228

Somimit Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

2254

Janki Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

2229

Sonia’s, S.à r.l., Ettelbruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2224

Leruth Réalisations S.A. / AG.Immob., Bettem-  

Sonntag-Clement Armand, S.à r.l., Hesperange  . .

2242

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2238

Stone Design Luxembourg S.A., Luxembourg . . . .

2242

Luxlift, S.à r.l., Ettelbruck  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2219

Sudring Holding S.A., Ettelbruck . . . . . . . . . . . . . . .

2214

Mangers, S.à r.l., Steinfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2237

System Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2217

Mateco Location de Nacelles S.A., Luxemburg . . . 

2235

Taaglux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2233

Media Translations & Accountancy, S.à r.l., Weis-  

Tech Advantage, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . .

2237

wampach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2224

Teddy House, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

2254

Mediapart S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2232

Télécommunications S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

2247

Moto-Land, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

2241

Thai  Brasserie  &  Restaurant,  S.à r.l.,  Luxem-  

MR/PR Finance S.A., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . . 

2243

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2250

Multidata, S.à r.l., Weiswampach  . . . . . . . . . . . . . . 

2224

Thai  Brasserie  &  Restaurant,  S.à r.l.,  Luxem-  

Murex International Luxembourg S.A., Luxem-  

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2250

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2230

Thomson Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

2245

Neien Diddelenger Fleeschbuttek, S.à r.l., Dude-  

Toscane Finance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

2231

lange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2242

Tursan Investissements, S.à r.l., Luxembourg . . . .

2231

Nouvelle Immobilière Henri VII, S.C.I., Luxem-  

Union Investment EuroMarketing S.A., Luxem-  

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2229

burg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2251

Parfinglobe Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

2255

V.S. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

2236

Parfinglobe Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

2256

Virgo, S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2236

Personeni Alimentation, S.à r.l., Remich . . . . . . . . 

2212

VPA Systems S.A., Bieckerich . . . . . . . . . . . . . . . . .

2216

Personeni Alimentation, S.à r.l., Remich . . . . . . . . 

2212

Walfer, S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2227

Personeni Alimentation, S.à r.l., Remich . . . . . . . . 

2212

Wio Holz AG, Dorscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2223

Personeni Alimentation, S.à r.l., Remich . . . . . . . . 

2212

Wio Holz AG, Dorscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2223

Phidias S.A. / Promo.Immob., Esch-sur-Alzette  . . 

2241

Wio Holz AG, Dorscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2223

Primer Walker S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . 

2239

Wio Holz AG, Dorscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2223

Procoma (services), S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . 

2233

Wio Holz AG, Dorscheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2223

Pythagoras Holding S.A., Luxemburg. . . . . . . . . . . 

2234

Wise Invest Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

2235

Rolo Pioneer Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . 

2213

Zamo II S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2249

RSA  Overseas  Holdings  (Luxembourg)  (No. 1), 

Zamo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2250

S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2214

Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Signature.

2211

FINSVILUPPO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 83.011. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

(92163/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FINSVILUPPO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 83.011. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée général ordinaire tenue de manière anticipée le 22 octobre 2002

<i>Résolutions

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire statuant sur la mise en liquidation de la société comme suit:

<i>Conseil d’Administration

MM. Emilio Fossati, dirigeant d’entreprises, demeurant à Milan, président;
Patrick Ehrhardt, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Carlo Santoiemma, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.

<i>Commissaire aux comptes

 CONFIDENTIA (FIDUCIAIRE) S. à r. l., 15, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92167/024/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

CADAKE TRANSPORT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 3, Lauthegaass.

R. C. Luxembourg B 57.106. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire du 9 août 2002

Par la liste de présence, sousmentionnée, il s’avère que la totalité des actions du capital social est représentée.
Personnes présentes: 

<i>Ordre du jour: Nomination d’un administrateur

1. L’assemblée décide de nommer la société EURO ACCOUNTING SERVICES S.A., 3, Lauthegaass, L-5450 Stadtbre-

dimus, comme administrateur.

Stadtbredimus, le 9 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2002, vol. 577, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92308/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

<i>Nom d’actionnaire

<i>Nombre

<i>Signature

<i>d’actions

1) Vandenbroeck Guido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 actions

Signature

2) Ludtke Manuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 actions

Signature

3) EURO-ACCOUNTING SERVICES S.A.,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 action

représentée par son administrateur Vanacker Erry

2212

EURIMPEX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9710 Clervaux, 11, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 6.025. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 17 décembre 2002, vol. 211, fol. 65, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94466/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 14, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 61.723. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92277/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 14, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 61.723. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92278/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 14, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 61.723. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92279/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 14, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 61.723. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92280/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour PERSONENI ALIMENTATION, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

2213

I.D.A., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9392 Wallendorf-Pont, 4, Bigelbacherstrooss.

R. C. Diekirch B 2.552. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Diekirch, le 5 novembre 2002, vol. 272, fol. 22, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 9 décembre 2002.

(94468/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

I.D.A., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9392 Wallendorf-Pont, 4, Bigelbacherstrooss.

R. C. Diekirch B 2.552. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Diekirch, le 5 novembre 2002, vol. 272, fol. 22, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 9 décembre 2002.

(94470/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

I.D.A., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9392 Wallendorf-Pont, 4, Bigelbacherstrooss.

R. C. Diekirch B 2.552. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Diekirch, le 5 novembre 2002, vol. 272, fol. 23, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 9 décembre 2002.

(94469/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

ROLO PIONEER LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 65.132. 

—

It results from the extraordinary general meeting of shareholders of the Company held on November 18th, 2002,

that:

1. Mr. Sebastiano Bazzoni and Mr. Stefano Schrievers have been appointed as new members of the Board of Directors

of the Company in replacement of Mrs. Maria Grazia Scapinelli and Mr. Enrico Montanari.

Following this change, the Board of DIrectors of the Company is henceforth composed as follows:
Mr. Giovanni Giallombardo
Directeur, UniCredito ITALIANO, (Succursale de Luxembourg)
residing in Luxembourg.
Mr. Sebastiano Bazzoni
Director, PIONEER INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED, Dublin,
residing in Dublin, Ireland.
Mr. Stefano Schrievers
Director, Head of Investment Department UNICREDIT BANCA,
residing in Bologna, Italy.

Luxembourg, December 13, 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92322/250/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A.
Signature

F. Stainier / M. Eisenhuth

2214

INTERNATIONAL TERRY COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 19.739. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

<i>Pour ITC, S.à r.l.

F. de Selliers de Moranville, 24, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg / L. Brian, 24, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg

/ B. Zimmer, 24, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg

<i>Les Administrateurs

GRANT THORNTON REVISION &amp; CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg
<i>Le Commissaire aux comptes

(92343/734/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

INTERNATIONAL TERRY COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 19.739. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire des associés de la société

Les associés approuvent les comptes arrêtés au 30 juin 2002.
Les associés approuvent les rapports de gestion et des commissaires aux comptes au 30 juin 2002 et votent la dé-

charge des administrateurs pour la période écoulée.

Les associés ont considéré l’article 100 de la loi de 1915 sur les sociétés commerciales et ont décidé de poursuivre

l’activité de la société.

Aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92344/734/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SUDRING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-9088 Ettelbruck, 147, rue de Warken.

R. C. Diekirch B 5.159. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 84, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(94467/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

RSA OVERSEAS HOLDINGS (LUXEMBOURG) (No. 1), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 73.467. 

—

Par une résolution du 1

er

 novembre 2002, l’associé unique a accepté la démission de Monsieur Richard Bradley com-

me gérant de la Société et a nommé Monsieur Peter Tramper, demeurant à Rivium Boulevard 211, NL-2909 LK Capelle
aan den Ijssel, The Netherlands, en tant que nouveau gérant de la Société et ce pour une durée illimitée.

En conséquence, les gérants de la Société sont désormais les personnes suivantes:
- Monsieur John Davison, demeurant au 30, Berkeley Square, London W1X 5HA, Royaume-Uni,
- Monsieur Peter Tramper, demeurant à Rivium Boulevard 211, NL-2909 LK Capelle aan den Ijssel, Pays-Bas,
- Monsieur Henk Doff, demeurant à Rivium Boulevard 211, NL-2909 LK Capelle aan den Ijssel, Pays-Bas.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 517, fol. 95, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92321/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

<i>Pour RSA OVERSEAS HOLDINGS (LUXEMBOURG) (No. 1), S.à r.l.
Signature

2215

FIDU-CONSULT S.A., Société Anonyme,

(anc. BUSINESS CONSULTING AND SERVICES S.A.).

Siège social: L-9980 Wilwerdange, Maison 66.

—

L’an deux mille deux, le vingt-neuf novembre.
Par-devant le soussigné Fernand Unsen, notaire de résidence à Diekirch.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société anonyme BUSINESS CONSULTING AND

SERVICES S.A., avec siège social à L-9991 Weiswampach, 127, rue de Beiler,

constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 26 janvier 2000, publié au Mémorial C numéro

398 du 5 juin 2000. 

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Pierre Gelhausen, employé privé, demeurant à L-9952 Drin-

klange, Maison 4D.

Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Jean-Claude Louis, comptable, demeurant à B-4783 St.

Vith (Belgique), Wiesenbach, 16.

L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Marie-Christine Mettlen, courtier en assurances, épouse de Monsieur

Jean-Claude Louis, demeurant avec lui.

<i> Composition de l’assemblée

Les actionnaires présents à l’assemblée ainsi que le nombre d’actions qu’ils représentent ont été portés sur une liste

de présence, signée par les actionnaires présents et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les
membres de l’assemblée déclarent se référer.

Ladite liste de présence après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:

I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
- changement de la dénomination sociale; 
- transfert du siège social.

II. Que l’intégralité du capital étant représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction des convocations

d’usage, les actionnaires présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de
l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

III. Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de transférer le siège social de la société à L-9980 Wilwerdange, Maison 66, et par con-

séquence de modifier la première phrase de l’article 2 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Le siège de la société est établi à L-9980 Wilwerdange, Maison 66.»

<i> Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de modifier la dénomination sociale de la société et par conséquence de modifier l’article

1

er

 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Par la présente il est formé une société anonyme sous la dénomination de FIDU-CONSULT S.A.»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, Monsieur le Président lève la séance, après avoir déclaré que le montant des frais,

rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison des présentes, est es-
timé à la somme de sept cent cinquante (750) euros. 

Dont acte, fait et passé à Diekirch en l’étude, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M.-C. Mettlen, J.-C. Louis, P. Gelhausen, F. Unsen.

Enregistré à Diekirch, le 4 décembre 2002, vol. 610, fol. 40, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

Pour expédition conforme, délivrée à la demande de la société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(94484/234/53) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

FIDU-CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9980 Wilwerdange, Maison 66.

—

Statuts déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94485/234/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Diekirch, le 18 décembre 2002.

F. Unsen.

Diekirch, le 18 décembre 2002.

F. Unsen.

2216

VPA SYSTEMS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8521 Bieckerich, 21, Huewelerstrooss.

R. C. Diekirch B 6.242. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Redange/Attert, le 15 novembre 2002, vol. 145, fol. 4, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 10 décembre 2002.

(94471/823/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

BLUE-TIGER PHARMA-NET AG, Société Anonyme.

Siège social: Weiswampach.

R. C. Diekirch B 6.008. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 12 décembre 2002, vol. 211, fol. 63, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94472/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

FAHL BAUUNTERNEHMEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6447 Echternach, 1, rue Hoovelek.

R. C. Diekirch B 2.205. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 13 décembre 2002, vol. 177, fol. 74, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 18 décembre 2002.

(94473/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

S.I.R.T., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 72, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 24.732. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2002.

(92358/734/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

S.I.R.T., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 72, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 24.732. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire du 8 juillet 2002

Le bilan et le compte de pertes et profits au 30 juin 2001 ont été approuvés.
Le rapport de Gestion a été approuvé.
Décharge a été donnée aux Gérants pour l’exécution de leur mandat jusqu’au 30 juin 2001.
Il a été décidé d’affecter le bénéfice de l’exercice 2000/2001 s’élevant à 

€ 11.222,31 comme suit: 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92360/734/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIDUCIAIRE INTERREGIONALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

<i>Pour SIRT, S.à r.l.
BEFAC FIDUCIAIRE, S.à r.l.

- à la réserve légale  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

561,11 

€

- aux résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.661,20 

€

2217

SIDUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 78.369. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

(92169/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SIDUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 78.369. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 12 décembre 2002

<i>Résolutions

Les mandats des administrateurs venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire pour la période expirant à l’as-

semblée générale statuant sur l’exercice 2002 comme suit:

<i>Conseil d’Administration 

Mme Solange Velter, employée privée, demeurant à Luxembourg, président;
MM. Lino Berti, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Ferdinando Cavalli, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Marco Lagona, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.
Les mandats du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de nommer pour la période expirant

à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002:

<i>Commissaire aux comptes

MAZARS &amp; GUERARD S.A., 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92174/024/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SYSTEM TRADING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 79.774. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 11 décembre 2002 que:
- ARTHUR ANDERSEN &amp; CO., réviseur d’entreprise, démissionne de son poste de Commissaire aux Comptes avec

effet au 1

er

 juillet 2002 et décharge lui est donnée pour l’exercice de son mandat.

- La société ERNST &amp; YOUNG LUXEMBOURG, ayant son siège social au 6, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg,

est élue au poste de Commissaire aux Comptes avec effet au 1

er

 juillet 2002. Elle terminera le mandat du Commissaire

aux Comptes démissionnaire, soit jusqu’à l’Assemblée Générale de l’an 2006.

Luxembourg, le 11 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92218/724/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

B. Zech
<i>Administrateur

2218

AMPLEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 65.383. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

(92170/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

AMPLEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 65.383. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 11 novembre 2002

<i>Résolutions

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002 comme suit:

<i>Conseil d’Administration 

MM. Marco Lagona, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Arnaldo Lanteri, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Carlo Santoiemma, empoyée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Mme Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

<i>Commissaire aux Comptes

ERNST &amp; YOUNG S.A., 6, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92176/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BENELUX SHIPPING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 3, Lauthegaass.

—

<i>Assemblée générale extraordinaire du 29 août 2002

Par la liste de présence, sousmentionnée, il s’avère que la totalité des actions du capital social est représentée.
Personnes présentes: 

<i>Ordre du jour: Nomination d’un administrateur

1. L’assemblée décide de nommer la société EURO ACCOUNTING SERVICES S.A., 3, Lauthegaass, L-5450 Stadtbre-

dimus, comme administrateur.

Stadtbredimus, le 29 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2002, vol. 577, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92307/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

<i>Nom d’actionnaire

<i>Nombre

<i>Signature

<i>d’actions

1) Van Ruyssevelt Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

50 actions

Signature

2) Van Someren Adriana  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49 actions

Signature

3) EURO-ACCOUNTING SERVICES S.A.,   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 action

représentée par son administrateur Vanacker Erry

2219

FAHL IMMOBILIEN AG, Société Anonyme.

Siège social: L-6447 Echternach, 1, rue Hoveleck.

R. C. Diekirch B 4.017. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Remich, le 13 décembre 2002, vol. 177, fol. 74, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 18 décembre 2002.

(94474/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

LUXLIFT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9085 Ettelbruck, Zone Artisanale et Commerciale.

R. C. Diekirch B 757. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 86, case

9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94475/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

DMS NEW ECONOMY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6212 Consdorf, 31, route d’Echternach.

R. C. Diekirch B 6.283. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 86, case

9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94476/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

CARRON HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 72.298. 

—

Le bilan abrégé au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92381/806/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

CARRON HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 72.298. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société

<i> qui s’est tenue en date du 16 décembre 2002 au siège social

L’assemblée ratifie la cooptation de Monsieur Martin A. Rutledge aux fonctions d’administrateur de la société.
Par vote spécial, l’Assemblée accorde décharge pleine et entière à Madame Annick Flamme, administrateur démis-

sionnaire, pour l’exercice de ses fonctions. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 7.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92385/806/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

<i>Pour LUXLIFT, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour DMS NEW ECONOMY, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

Signatures
<i>Administrateurs

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

2220

BRASSERIE DE LUXEMBOURG MOUSEL-DIEKIRCH, Société Anonyme.

Siège social: L-9214 Diekirch, 1, rue de la Brasserie.

R. C. Diekirch B 6.534. 

—

Suite à la démission d’un administrateur et la nomination d’un administrateur, la rubrique Conseil d’Administration

est à modifier comme suit:

A biffer: M. François Pauly
A ajouter: M. Johan De Vleeschauwer
Le Conseil d’Administration se compose donc des membres suivants:

<i>Conseil d’Administration

1. Monsieur Alain Beyens, Président INTERBREW BENEFRALUX, demeurant à Duivenstraat, 45 à B-2800 Mechelen.
2. Monsieur Marc Jacobs, directeur, demeurant Achtmeistraat, 23 à B-3018 Wijgmaal.
3. Monsieur Paul Munchen, industriel, demeurant route de Trèves, 186, L-2630 Luxembourg.
4. Monsieur Johan De Vleeschauwer, directeur, demeurant Ledebaan, 49 à B-9300 Aalst.
5. Monsieur Alexandre Van Damme, industriel, demeurant avenue de l’Yser, 20 à B-1040 Bruxelles.
Suite à la nomination des directeurs et fondés de pouvoirs, il y a lieu d’inscrire les rubriques Direction, Fondés de

Pouvoirs, Pouvoirs comme suit:

<i>Direction

Monsieur Yves Busschot, directeur général, rue du Cuisinier, 202 à B-1420 Braine l’Alleud;
Monsieur Jean-Luc Monnaie, directeur administration et finance, demeurant à B-4219 Wasseiges, 4, rue des Oiseaux;
Monsieur Helmut Spoden, directeur marketing et vente, demeurant à B-1200 Bruxelles, 51, avenue C. Montald;
Monsieur Emile Weinachter, directeur des relations externes, demeurant à L-7354 Helmdange, 2, rue du Bois;
Monsieur Carl Corbeels, directeur production et technique, demeurant à B-3150 Haacht, 2, Sint Adriaanstraat;
Monsieur Yves Ury, directeur HORECA LUXEMBOURG, demeurant à L-8440 Steinfort, 29, route de Luxembourg.

<i>Fondés de Pouvoirs

Monsieur Jean-Luc Henoumont, chef de vente export France, demeurant à B-6713 Arlon-Schoppach, 24, rue du

Camp;

Monsieur Joel Martig, chef de vente consommation à domicile, demeurant à F-08450 Remilly Aillicourt, 14, rue de

Charrue;

Monsieur Wilfried Jorzick, Maître Brasseur, demeurant à D-54296 Trèves, 3, Zwergfelderstrasse;
Monsieur Raymond Scholer, chef du service juridique, demeurant à L-9160 Ingeldorf, 7, rue des Châtaigniers;
Madame Anne-Bénédicte Culot, Marketing Manager, demeurant à B-6700 Arlon, rue des Déportés, 82.

<i>Pouvoirs

La société sera valablement engagée par la signature de deux personnes pour toutes opérations financières:
- Par deux administrateurs pour des montants illimités.
- Par un membre de la direction et un administrateur, jusqu’à la valeur de EUR 2.500.000,-.
- Par deux membres de la direction, jusqu’à la valeur de EUR 1.000.000,-.
- Par deux fondés de pouvoirs pour les affaires de gestion journalière ne dépassant pas EUR 12.500,-.

Enregistré à Diekirch, le 11 décembre 2002, vol. 272, fol. 55, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(94479/000/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

HALF S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 53.585. 

—

<i>Assemblée Générale des Actionnaires

Il résulte de l’Assemblée Générale des Actionnaires de la société HALF S.A. tenue au siège social en date du 2 dé-

cembre 2002, que les Administrateurs, à l’unanimité des voix, ont pris la résolution suivante:

- Report de l’approbation des Comptes Annuels de la Société, initialement prévue à la date de l’Assemblée Générale

de la Société le 2 décembre 2002, à la date du 30 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 137S, fol. 40, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92215/683/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour réquisition
<i>Pour la société

HALF S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Director

2221

FOTO-STUDIO CREATIV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6470 Echternach, 35, rue de la Montagne.

R. C. Diekirch B 3.206. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 86, case

9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Dierkirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94477/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

ELECTRICITE BETTENDORF FRANCIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6212 Consdorf, 31, route d’Echternach.

R. C. Diekirch B 5.042. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 86, case

9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94478/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 18 décembre 2002.

SIBAD INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 46.798. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

(92173/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SIBAD INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 46.798. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 18 novembre 2002

<i>Résolutions

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice clos au 30 juin 2005 comme suit:

<i>Conseil d’Administration: 

MM. Giacomo D’Ali Staiti, professeur d’université, demeurant à Trapani (Italie), président;
Giovanni Adragna, entrepreneur, demeurant à Trapani (Italie), administrateur;
Pietro d’Ali, entrepreneur, demeurant à Trapani (Italie), administrateur;
Dario Burgarella, agriculteur, demeurant à Trapani (Italie), administrateur.

<i>Commissaire aux Comptes

MONTBRUN REVISION S.à r.l., 11, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92175/024/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour FOTO-STUDIO CREATIV, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

<i>Pour ELECTRICITE BETTENDORF FRANCIS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

2222

EMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 104, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 2.594. 

—

Monsieur Yves Wallers renonce, pour des raisons de convenances personnelles, au mandat d’administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(94480/643/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

EMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 104, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 2.594. 

—

Monsieur R. Meisch renonce, pour des raisons de convenances personnelles, au mandat d’administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(94481/643/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

EMALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 104, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 2.594. 

—

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A. renonce, avec effet immédiat, pour des raisons de convenances personnelles, au

mandat de commissaire aux comptes.

Luxembourg, le 12 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(94482/643/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

BOURSCHEID-PLAGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Bourscheid-Plage.

—

<i>Procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 10 décembre 2002 à 11.00 heures

Présents:
Monsieur Paul Hendrickx
Madame Sandra Hendrickx-Lammerinks
Monsieur Vincent Moriau

Conformément à l’article 60 de la loi sur les sociétés et de l’article 7 des statuts, le conseil d’administration désigne

Monsieur Vincent Moriau comme administrateur-délégué avec tous pouvoirs pour engager la société par sa seule signa-
ture pour les opérations de la gestion journalière.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour la réunion prend fin à 11.15 heures.

Bourscheid-Plage, le 10 décembre 2002.

P. Hendrickx, S. Hendrickx-Lammerinks, V. Moriau.

Enregistré à Diekirch, le 12 décembre 2002, vol. 272, fol. 58, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Felten.

(94483/591/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

AMBER SHIPPING INTERNATIONAL.

Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 3, Lauthegaass.

R. C. Luxembourg B 69.043. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2002, vol. 577, fol. 21, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92310/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 12 décembre 2002.

Y. Wallers.

Luxembourg, le 12 décembre 2002.

R. Meisch.

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A.
Y. Wallers

2223

WIO HOLZ AG, Société Anonyme.

Siège social: L-9833 Dorscheid, maison 16.

R. C. Diekirch B 4.490. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94492/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

WIO HOLZ AG, Société Anonyme.

Siège social: L-9833 Dorscheid, maison 16.

R. C. Diekirch B 4.490. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94491/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

WIO HOLZ AG, Société Anonyme.

Siège social: L-9833 Dorscheid, maison 16.

R. C. Diekirch B 4.490. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94490/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

WIO HOLZ AG, Société Anonyme.

Siège social: L-9833 Dorscheid, maison 16.

R. C. Diekirch B 4.490. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94489/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

WIO HOLZ AG, Société Anonyme.

Siège social: L-9833 Dorscheid, maison 16.

R. C. Diekirch B 4.490. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94488/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

AKTIVA ALTERNATIVE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 85.458. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 9 décembre 2002 que l’élection de Monsieur

Bart Zech en tant qu’Administrateur de la société est acceptée. Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale
de l’an 2007.

Luxembourg, le 9 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92217/724/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour extrait conforme
D. C. Oppelaar

2224

EXSERV INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 104, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 5.736. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94486/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

MEDIA TRANSLATIONS &amp; ACCOUNTANCY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 104, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 5.688. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 28 novembre 2002, vol. 211, fol. 60, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94487/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

SONIA’S, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-9048 Ettelbruck, 2, rue Dr Herr.

R. C. Diekirch B 5.908. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 décembre 2002, vol. 272, fol. 62, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94493/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

MULTIDATA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 102, Auf dem Kiemel.

R. C. Diekirch B 2.610. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Wiltz, le 13 décembre 2002, vol. 174, fol. 25, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94494/557/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

CRS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9991 Weiswampach.

R. C. Diekirch B 4.161. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Wiltz, le 13 décembre 2002, vol. 174, fol. 25, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94495/557/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

BURCO, Société Anonyme.

Siège social: Mondercange, 25, Cité Steichen.

R. C. Luxembourg B 25.892. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 décembre 2002, vol. 326, fol. 16, case 10/1, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92197/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 9 décembre 2002.

Signature.

<i>Pour la société
MULTI-DATA, S.à r.l.

<i>Pour la société CRS, S.à r.l.

Mondercange, le 19 décembre 2002.

Signature.

2225

B &amp; C CONSULTING &amp; PARTNERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9991 Weiswampach.

R. C. Diekirch B 4.537. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Wiltz, le 13 décembre 2002, vol. 174, fol. 25, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94496/557/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

ELECTRICITE ZAHNEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9711 Clervaux, 60, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 1.319. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Wiltz, le 13 décembre 2002, vol. 174, fol. 26, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94497/557/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

SCHUMANN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9678 Nothum, Maison 7.

R. C. Diekirch B 2.890. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Wiltz, le 13 décembre 2002, vol. 174, fol. 26, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(94498/557/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 décembre 2002.

ELENI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 28.147. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 10

décembre 2002 que:

- Les démissions des administrateurs: Monsieur Georges Cloos, Monsieur Fernand Kartheiser et Monsieur Jean-Marie

Boden ont été acceptées.

La démission du commissaire aux comptes: Monsieur John Kartheiser a été acceptée.
- Ont été élus au poste d’administrateur:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
A été élue au poste de commissaire aux comptes:
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., sise au 5, boulevard de la Foire à Luxembourg.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2008.
- Le siège social de la société est transféré
du: 43, rue Emile Lavandier, L-1924 Luxembourg
au: 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 30

novembre 2000 que:

1. Le capital social de la société a été converti en euros avec effet au 1

er

 janvier 2000 de sorte que le capital social

est fixé à EUR 123.946,76 représenté par 5.000 actions sans désignation de valeur nominale.

2. L’assemblée décide de modifier l’article 3 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital social est fixé à cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six euros et soixante-seize cents (EUR

123.946,76) représenté par cinq mille (5.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92334/677/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour la société B&amp;C CONSULTING &amp; PARTNERS, S.à r.l.

<i>Pour la société ELECTRICITE ZAHNEN, S.à r.l.

<i>Pour la société SCHUMANN, S.à r.l.

2226

ESPEVE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 79.546. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 2 décembre 2002, du rapport et de la

décision du Conseil d’Administration de la société ESPEVE S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’unanimité des
voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2001.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2001:
EURAUDIT, S.à r.l.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale Annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 2001.

6) Le profit qui s’élève à EUR 17.354 est reporté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 137S, fol. 40, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92211/683/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BANCO MERCANTIL DE SÃO PAULO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-2019 Luxembourg, 5, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 18.996. 

—

<i>Délégation de pouvoirs

Dans le cadre des articles 14 et 15 des statuts, autorisation est accordée par la présente à:
- M. Romain Lenz;
- M. Richard Prommenschenkel,
- M. Søren Møller,
- Mme. Cooper Siobhân et,
- M. Robin Hayes
tous fondés de pouvoirs,
à signer, conjointement avec M. José Rodrigues Alves, M. Peter William Gerrard, Directeur Général, ou M. Robert

John Duncan, Directeur, tous actes et documents en rapport avec la gestion journalière de la Banque, se situant dans
les catégories suivantes:

- les correspondances en général, les contrats de crédits, à l’exception d’autres documents comportant un engage-

ment de la Banque;

- les confirmations des opérations du marché monétaire et des opérations de change;
- les rapports périodiques pour la CSSF, la BCL, l’IBLC, l’Administration de l’Emploi et toutes autres autorités luxem-

bourgeoises.

Cette autorisation est valable pour BANCO MERCANTIL DE SÃO PAULO INTERNATIONAL S.A., Luxembourg.
Cette autorisation annule et remplace la précédente. Elle est valide jusqu’au 31 décembre 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 61, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff.(signé): Signature.

(92426/206/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2002.

ESPEVE S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

Luxembourg, le 18 novembre 2002.

J. Alves / P. Gerrard.

2227

DIAJEWEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 76.368. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 29 novembre 2002, du rapport et de la

décision du Conseil d’Administration de la société DIAJEWEL S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’unanimité
des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2001.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2001:
EURAUDIT, S.à r.l.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale Annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 2002.

6) La perte qui s’élève à USD 10.309,21 est reportée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 137S, fol. 40, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92212/683/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

ANISTA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 83.092. 

—

EXTRAIT

Après avoir pris connaissance du bilan au 14 juillet 2002 adopté par l’Assemblée Générale en date du 11 décembre

2002 et en se référant à l’article 100 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Générale décide
de ne pas procéder à une dissolution de la Société, mais de continuer les opérations nonobstant la situation économique
et financière de la société et la perte dépassant la moitié du capital social.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92231/724/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

WALFER, Société Civile Immobilière.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

—

Par décision du 25 octobre 2002, les associés-gérants ont décidé de transférer le siège social du 28, rue Henri VII à

L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 25 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92257/664/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

DIAJEWEL S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

Luxembourg, le 11 décembre 2002.

D. C. Oppelaar.

WALFER, Société Civile Immobilière
R. Zimmer / A. von Ketelhodt / F. Sassel
<i>Associés-gérants

2228

DIAJEWEL FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 76.851. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 29 novembre 2002, du rapport et de la

décision du Conseil d’Administration de la société DIAJEWEL FINANCE S.A. que les actionnaires et administrateurs, à
l’unanimité des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2001.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
DIAJEWEL S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2001:
EURAUDIT, S.à r.l.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
DIAJEWEL S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale Annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 2002.

6) Le profit qui s’élève à USD 6.463,76 est reporté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 137S, fol. 40, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92213/683/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

JANKI LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 73.926. 

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire réunie à Luxembourg le 12 décembre 2002 

Le Président constate que:
I. A comparu la société EUROINVEST AMSTERDAM B.V., avec siège social à 2624 ES Delft (Pays-Bas), Martinus Ni-

jhofflaan 2, représentée par Monsieur Huibert Arend Bish, administrateur de sociétés, demeurant à Delft, ici représenté
par Stéphanie Colson, en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 4 décembre 2002.

II. La société EUROINVEST AMSTERDAM B.V. déclare être la seule associée de la Société.
III. La Société ayant été mise en liquidation suivant acte de Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg,

28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte en date du 7 novembre 2002, comprenant nomination de BENELUX TRUST
(LUXEMBOURG), S.à r.l. en tant que liquidateur, l’Associé unique prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Associé unique prend acte du rapport du liquidateur sur les actes accomplis suivant le mandat de celui-ci.

<i>Deuxième résolution

L’Associé unique décide de nommer Olivier Gérard-Coester, résidant au 9, rue de Noailles, 78100 Saint-Germain-

en-Laye, France, comme commissaire à la liquidation.

Conformément aux articles 151 et 215 de la loi sur les sociétés commerciales, la qualification de réviseur d’entrepri-

ses n’est en ce cas pas requise pour le commissaire à la liquidation.

DIAJEWEL FINANCE S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

Président:

Stéphanie Colson

Secrétaire:

Sandra Di-Léo

Scrutateur:

Patrice Gallasin

2229

<i>Troisième résolution

L’Associé unique fixe au 12 décembre 2002 la date de tenue de l’assemblée devant décider de la clôture de la liqui-

dation.  

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92226/724/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

JANKI LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 73.926. 

—

DISSOLUTION

<i>Assemblée Générale Extraordinaire réunie à Luxembourg le 12 décembre 2002 

Le Président constate que:
I. A comparu la société EUROINVEST AMSTERDAM B.V., avec siège social à 2624 ES Delft (Pays-Bas), Martinus Ni-

jhofflaan 2, représentée par Monsieur Huibert Arend Bish, administrateur de sociétés, demeurant à Delft, représenté
par Stéphanie Colson, en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 4 décembre 2002.

II. La société EUROINVEST AMSTERDAM B.V. déclare être la seule associée de la Société.
III. La Société ayant été mise en liquidation suivant acte de Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg,

28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte en date du 7 novembre 2002, comprenant nomination de BENELUX TRUST
(LUXEMBOURG), S.à r.l. en tant que liquidateur et Olivier Gérard-Coester ayant été nommé à ce jour en tant que
commissaire-vérificateur à la liquidation, l’Associé unique prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Associé unique, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, approuve le

rapport du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation. Ledit rapport restera annexé au présent acte pour être for-
malisé avec lui.

<i>Deuxième résolution

L’Associé unique donne décharge pleine et entière au liquidateur, en ce qui concerne l’exécution de son mandat.

<i>Troisième résolution

L’Associé unique donne décharge pleine et entière au commissaire-vérificateur à la liquidation, en ce qui concerne

l’exécution de son mandat.

<i>Quatrième résolution

L’Associé unique prononce la clôture de la liquidation de la Société.

<i>Cinquième résolution

L’Associé unique décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant 5 ans

à l’ancien siège de la Société, et en outre que les sommes et valeurs éventuelles revenant aux créanciers ou aux associés
qui ne se seraient pas présentés à la clôture de la liquidation seront déposés au même ancien siège social au profit de
qui il appartiendra. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92230/724/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

NOUVELLE IMMOBILIERE HENRI VII, Société Civile Immobilière.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

—

* Par décision du 25 octobre 2002, les associés-gérants ont décidé de transférer le siège social du 28, rue Henri VII

à L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 25 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92259/664/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signatures
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

Président:

Stéphanie Colson

Secrétaire:

Sandra Di-Léo

Scrutateur:

Patrice Gallasin

Signatures
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

NOUVELLE IMMOBILIERE HENRI VII, Société Civile Immobilière
R. Zimmer / F. Sassel
<i>Associés-gérants

2230

GAVIGNET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 74.138. 

—

EXTRAIT

Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 17 octobre 2002 que, sur base du contrat de transfert

d’actions signé en date du 29 décembre 1999, le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les actions de la société
de EUR 50,- chacune, seront désormais réparties comme suit: 

Luxembourg, le 17 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92229/724/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

INN SIDE HOTEL (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 48.884. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92232/280/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

MUREX INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue des Glacis.

R. C. Luxembourg B 75.043. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92233/280/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SIMON A. COHEN (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 49.098. 

—

EXTRAIT

Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 5 décembre 2002 que, sur base du contrat de transfert

d’actions signé en date du 5 décembre 2002, le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les actions de la société
seront désormais réparties comme suit: 

Luxembourg, le 5 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92223/724/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Désignation de l’actionnaire 

<i>Nombre

<i>d’actions

PREMIER LIFE (BERMUDA) LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

250

D. C. Oppelaar / R. P. Pels
<i>Gérants

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signature.

<i>Désignation de l’actionnaire

<i>Nombre

<i>d’actions

SIMON A. COHEN NETHERLANDS ANTILLES N.V.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

500

R. P. Pels
<i>Gérant

2231

TURSAN INVESTISSEMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 72.996. 

—

EXTRAIT

Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 2 décembre 2002 que, sur base du contrat de transfert

d’actions signé en date du 2 décembre 2002, le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les actions de la société
de EUR 50,- chacune, seront désormais réparties comme suit: 

Luxembourg, le 2 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92224/724/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

TOSCANE FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 72.995. 

—

EXTRAIT

Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 2 décembre 2002 que, sur base du contrat de transfert

d’actions signé en date du 2 décembre 2002, le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les actions de la société
de EUR 50,- chacune, seront désormais réparties comme suit: 

Luxembourg, le 2 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92225/724/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

ITEMCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 87.951. 

—

<i>Nomination / Transfert du siège

Il résulte d’un procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 7 octobre 2002 que:
1. L’assemblée générale extraordinaire nomme pour une période de six ans la personne suivante comme administra-

teur à partir du 1

er

 novembre 2002:

Monsieur Jan Coucke
Jagersdreef 12
B-8200 Brugge.
2. Le siège social est transféré à partir du 11 octobre 2002 du 21, rue des Jardniers à L-1835 Luxembourg, au 22-24,

boulevard Royal à L-2449 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92251/664/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Désignation de l’actionnaire 

<i>Nombre

<i>d’actions

M. Walter Matt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

250

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

250

R. P. Pels / D. C. Oppelaar
<i>Gérants

<i>Désignation de l’actionnaire 

<i>Nombre

<i>d’actions

M. Walter Matt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

250

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

250

R. P. Pels / D. C. Oppelaar
<i>Gérants

Pour extrait analytique
A. Panis / J.-M. Haegeman
J. Coucke

2232

MEDIAPART S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 53.473. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92235/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIVECOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 69.638. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 mai 2001

<i>Quatrième résolution

Le mandat du commissaire aux comptes, VECO TRUST S.A., arrivant à échéance au terme de la présente assemblée,

celle-ci décide de nommer DELOITTE &amp; TOUCHE S.A., Luxembourg.

Pour réquisition aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 100, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92239/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

I.F. EXECUTIVES (I.F.E.), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.500,- EUR.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 62.300. 

—

Par décision du gérant, le siège social de la société est transféré du 60, avenue de la Liberté, Luxembourg, au 6-12,

rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg.

Luxembourg, le 6 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92240/664/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

CIMINKO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 49.499. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 25 octobre 2002

* Les administrateurs de la société ont délibéré et décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri

VII à L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92241/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signature.

FIVECOM S.A., Société Anonyme
Signatures

I. F. EXECUTIVES (I.F.E.), S.à r.l.
P. Bougon
<i>Associé-gérant

CIMINKO S.A.
K. Peeters
<i>Administrateur-délégué

2233

TAAGLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 66.366. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 25 octobre 2002

* Les administrateurs de la société ont délibéré et décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri

VII à L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92243/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SCHURA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 78.021. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 25 octobre 2002

* Les administrateurs de la société ont délibéré et décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri

VII à L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92244/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PROCOMA (SERVICES), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1946 Luxembourg, 9-11, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 59.244. 

—

<i>Résolutions prises par l’associé unique en date du 28 juin 2002

L’associé unique,
Mademoiselle Fabienne Roijer, demeurant au 16, Clos de Gallois, B-1410 Waterloo, Belgium
décide de:
1. convertir la monnaie d’expression du capital social de francs luxembourgeois en euros, au taux de change de qua-

rante virgule trois mille trois cent nonante-neuf francs (40,3399 LUF) pour un euro (1,- EUR), soit de cinq cent mille
francs luxembourgeois (500.000,- LUF) à douze mille trois cent nonante-quatre virgule soixante-huit euros (12.394,68
EUR) à partir du 1

er

 janvier 2002;

2. augmenter le capital social à concurrence de cent cinq virgule trente-deux euros (105,32 EUR) pour le porter de

son montant actuel de douze mille trois cent nonante-quatre virgule soixante-huit euros (12.394,68 EUR) à douze mille
cinq cents euros (12.500,- EUR) par incorporation de réserves;

3. adapter la valeur nominale des actions à vingt-cinq euros (25,- EUR) par action;
4. modifier l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents (500) parts

sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 9, case 7.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92362/759/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

TAAGLUX S.A.
G. Guillouart
<i>Administrateur-délégué

SCHURA S.A., Société Anonyme
R. Zimmer / C. Martino / F. Sassel
<i>Administrateur / Administrateur-délégué / Administrateur

F. Roijer.

2234

SECURA ELECTRONIC HOLDING AG, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2714 Luxemburg, 6-12, rue du Fort Wallis.

H. R. Luxemburg B 38.319. 

—

Der Verwaltungsrat der oben genannten Gesellschaft hat am 25. Oktober 2002 einstimmig folgenden Beschluss ge-

fasst:

- Der Hauptsitz wird verlegt von 28, rue Henri VII, L-1725 Luxemburg, nach 6-12, rue du Fort Wallis, L-2714 Luxem-

burg, mit sofortiger Wirkung.

Luxemburg, den 25. Oktober 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92245/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PYTHAGORAS HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2714 Luxemburg, 6-12, rue du Fort Wallis.

H. R. Luxemburg B 29.239. 

—

<i>Protokoll der Verwaltungsratsitzung der Gesellschaft, die am 25. Oktober 2002 stattfand

Die Sitzung wird um 11.30 Uhr eröffnet am Sitz der Gesellschaft, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister

unter der Nummer B 29.239.

Nach eingehender Beratung fasst der Verwaltungsrat einstimmig folgenden Beschluss:
Der Sitz wird verlegt von 28, rue Henri VII, L-1725 Luxemburg nach 6-12, rue du Fort Wallis, L-2714 Luxemburg.
Da der Beschluss gefasst ist und niemand mehr das Wort verlangt, wird die Sitzung um 12.00 Uhr aufgehoben.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92246/664/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

CONMAC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 49.728. 

—

Par décision du gérant de la société, le siège social est transféré du 28, rue Henri VII, L-1725 Luxembourg, au 6-12,

rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg, avec effet immédiat.

Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92247/664/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SOFTWARE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 7A, rue Robert Stumper.

R. C. Luxembourg B 36.978. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 82, case

1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92263/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Für gleichlautenden Auszug
SECURA ELECTRONIC HOLDING AG
F. Sassel / B. Hager / R. Zimmer
<i>Verwaltungsratsmitglieder

C. Koller / B. Bahar / A. Matschl
<i>Verwaltungsratsmitglieder

CONMAC, S.à r.l.
G. Frederiksson
<i>Associé-gérant

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour SOFTWARE INTERNATIONAL S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.

2235

SECURITE CONCEPT &amp; EQUIPEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 66.364. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 25 octobre 2002

* Les administrateurs de la société ont décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri VII à L-1725

Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92248/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

MATECO LOCATION DE NACELLES S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1113 Luxemburg, 12A, rue John L. Mac Adam.

H. R. Luxemburg B 56.496. 

—

AUSZUG

In seiner Sitzung vom 13. September 2002 hat der Verwaltungsrat beschlossen, den Rücktritt als Verwaltungsratsmi-

tglied des Herrn Friedemann Holzwarth zu aktieren. An seine Stelle wurde kein neues Verwaltungsratsmitglied ernannt.

Dieser Beschluss wird der nächsten Generalversammlung vorgelegt zwecks Genehmigung.

Luxemburg, den 13. September 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92249/664/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

WISE INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue de Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 78.800. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 25 octobre 2002

Les administrateurs de la société ont décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri VII à L-1725

Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 4 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff.  (signé): Signature.

(92250/664/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

ANFA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2725 Luxembourg, 5, rue Nicolas Van Wervecke.

R. C. Luxembourg B 60.045. 

—

Le bilan de dissolution au 15 novembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 5, case

8, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92313/250/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SECURITE CONCEPT &amp; EQUIPEMENT S.A.
D. Silvain
<i>Administrateur-délégué

<i>Für MATECO LOCATION DE NACELLES S.A.
L. Planche
<i>Delegiertes Verwaltungsratsmitglied

Pour extrait sincère et conforme
WISE INVEST HOLDING S.A.
R. Zimmer
<i>Administrateur

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

2236

VIRGO, S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 55.214. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu au siège social le 16 juillet 2002

* Les administrateurs de la société ont délibéré et décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri

VII à L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92253/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

V.S. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 81.891. 

—

<i>Extrait des délibérations du conseil d’administration tenu le 25 octobre 2002

* Les administrateurs de la société ont délibéré et décidé à l’unanimité le transfert du siège social du 28, rue Henri

VII à L-1725 Luxembourg, au 6-12, rue du Fort Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Cette décision sera entérinée lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour extrait sincère et conforme aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92254/664/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

S-CONSULT, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1626 Luxembourg, 8, rue des Girondins.

R. C. Luxembourg B 68.032. 

—

Les comptes annuels au 30 juin 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 6, case 4, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92453/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2002.

S-CONSULT, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1626 Luxembourg, 8, rue des Girondins.

R. C. Luxembourg B 68.032. 

—

<i>Extrait du procès-verbal des décisions collectives des associés du 11 décembre 2002

4. Est nommé commissaire aux comptes, M. Paul Laplume en remplacement de DELOITTE &amp; TOUCHE FIDUCIAIRE

S.A., son mandat expire à la fin de la prochaine assemblée générale ordinaire.

Décharge est accordée au commissaire aux comptes sortant pour l’exercice de son mandat pour l’exercice clos au

30 juin 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 6, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92458/799/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2002.

VIRGO S.A.H.
R. Zimmer / F. Olivieri
<i>Administrateurs

V.S. HOLDING, Société Anonyme
R. Zimmer
<i>Administrateur

Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Signature.

Signature
<i>Le mandataire de la société

2237

MANGERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8440 Steinfort, 31, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.892. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire sous seing privé en date du 14 juin 2002

L’an deux mille deux, le quatorze juin à 18.00 heures.
Les associés de la société MANGERS, S.à r.l. se sont réunis en Assemblée Générale Extraordinaire au siège de la so-

ciété.

Il a été établi une feuille de présence qui a été émargée par chaque membre de l’Assemblée en entrant en séance,

tant en son nom personnel que comme mandataire. 

- Madame Van der Pal-Becker Viviane, préside la séance.
- Monsieur Roland Ebsen présent et qui accepte est nommé Scrutateur.
- Madame Brigitte Bernard, présente et qui accepte est choisie comme Secrétaire.
La feuille de présence, certifiée sincère et véritable par les membres du bureau ainsi constitué, permet de constater

que les associés présents ou représentés, peuvent statuer sur l’ordre du jour relatif à la conversion du capital en EUR
suivant la loi du 10 décembre 1998.

En conséquence, l’Assemblée est déclarée régulièrement constituée et peut délibérer valablement.
Le Président déclare que le texte des résolutions proposées, ainsi que tous les autres documents et renseignements

prévus par la loi ont été tenus à la disposition des associés au siège de la Société, huit jours avant la tenue de l’Assemblée
Générale Extraordinaire relative à la conversion du capital en EUR suivant la loi du 10 décembre 1998.

L’Assemblée lui donne acte de cette déclaration.
Le Président rappelle ensuite que l’Assemblée est appelée à statuer sur l’ordre du jour suivant:
- Conversion du capital social en EUR.
Cette lecture terminée, le Président ouvre la discussion.
Personne ne demandant la parole, le Président met successivement aux voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Les associés décident à l’unanimité la conversion du capital social de la société de 500.000,- LUF en 12.394,68 EUR.

Le capital social est représenté par 100 parts sociales d’une valeur nominale de 123,9468 EUR chacune.

L’ordre du jour étant épuisé et personne ne demandant plus la parole, le Président déclare la séance levée.
De tout ce qui précède, il a été dressé le présent procès-verbal qui a été signé, après lecture, par les membres du

bureau.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale extraordinaire du 14 juin 2002

<i>Première résolution

Les associés décident à l’unanimité la conversion du capital social de la société de 500.000,- LUF en 12.394,68 EUR.
Le capital social est représenté par 100 parts sociales d’une valeur nominale de 123,9468 EUR chacune.

Enregistré à Redange-sur-Attert, le 28 juin 2002, vol. 144, fol. 82, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Wiltzius.

(92260/000/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

TECH ADVANTAGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Capital social: 13.000,- EUR.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 77.149. 

—

Par décision du gérant de la société, le siège social est transféré du 28, rue Henri VII, L-1725 Luxembourg, au 6-12,

rue du Fort Wallis, L-2714 Luxembourg.

Luxembourg, le 1

er

 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92255/664/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signatures
<i>Le Scrutateur / Le Président / Le Secrétaire

Pour extrait conforme
Signature
<i>Le président de l’assemblée générale extraordinaire

TECH ADVANTAGE, S.à r.l.
E. Golliard
<i>Associé-gérant

2238

ARIETE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 73.239. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 octobre 2002

<i>Renouvellement des mandats du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes

<i>Conseil d’Administration

- Monsieur Jean-Paul Frank, Expert-comptable, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Raymond Le Lourec, Conseiller Fiscal, demeurant à Luxembourg;
- Monsieur Max Galowich, Juriste, demeurant à Luxembourg.

<i>Commissaire aux Comptes

LUX-AUDIT S.A., avec siège 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Les mandats viendront à expiration à la clôture de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra à la

date prévue dans les statuts.

Luxembourg, le 16 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 82, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92262/503/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

ARIETE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 73.239. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 82, case

1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92265/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

LERUTH REALISATIONS S.A. / AG.IMMOB., Société Anonyme.

Siège social: L-3261 Bettembourg, 9B, rue du Nord.

R. C. Luxembourg B 80.023. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 82, case

1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92264/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SILLAGES PRODUCTIONS SOCIETE CIVILE.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale du 18 octobre 2002

Les associés décident du transfert du siège social de la société au 24, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, avec effet

au 18 octobre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92339/734/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour extrait conforme
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour ARIETE S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>pour LERUTH REALISATIONS SA / AG.IMM.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

2239

PRIMER WALKER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3505 Dudelange, 30, rue Dominique Lang.

R. C. Luxembourg B 81.876. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire du 13 septembre 2002 a approuvé les comptes annuels au 31 décembre 2001 et a

décidé d’affecter EUR 237,36 à la réserve légale et de reporter à compte nouveau EUR 5.709,81. Décharge pleine et
entière a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour leurs mandats durant l’exercice 2001.

En outre, il a été décidé de transférer le siège social de l’adresse actuelle 95, rue de la Vallée, L-3591 Dudelange au

30, rue Dominique Lang, L-3505 Dudelange.

Dudelange, le 13 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92256/664/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIDUCIAIRE SASSEL &amp; ZIMMER, Société Civile.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

—

<i>Extrait des délibérations du conseil des associés tenu le 25 octobre 2002

* Les associés ont décidé de transférer le siège social du 28, rue Henri VII à L-1725 Luxembourg au 6-12, rue du Fort

Wallis à L-2714 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 25 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92258/664/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

DEPAMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8440 Steinfort, 58A, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 75.884. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire sous seing privé en date du 28 juin 2002

Monsieur Mangers Guy, représentant l’intégralité du capital social de la société mentionnée ci-dessus, s’est constitué

en assemblée générale extraordinaire pour prendre la résolution suivante:

<i>Première résolution

L’associé décide la conversion du capital social de la société de 500.000,- LUF en 12.394,68 EUR. Le capital social est

représenté par 500 parts sociales d’une valeur nominale de 24,7894 EUR chacune.

Fait et passé à Steinfort sous seing privé en date du 28 juin 2002.

Enregistré à Redange-sur-Attert, le 3 juillet 2002, vol. 144, fol. 83, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Wiltzius.

(92261/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

HALL-MIBA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 79.800. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92398/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PRIMER WALKER S.A.
B. Daniel
<i>Administrateur-délégué

FIDUCIAIRE SASSEL &amp; ZIMMER, Société Civile
R. Zimmer / F. Sassel
<i>Associés-gérants

G. Mangers
<i>Associé-gérant

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

2240

BRUKROHOLD LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 73.914. 

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire réunie à Luxembourg le 12 décembre 2002 

Le Président constate que:
I. A comparu la société BRUKROHOLD B.V., avec siège social à 2624 ES Delft (Pays-Bas), Martinus Nijhofflaan 2,

représentée par Monsieur Huibert Arend Bish, administrateur de sociétés, demeurant à Delft, ici représenté par Sté-
phanie Colson en vertu d’une procuration datée du 4 décembre 2002.

II. La société BRUKROHOLD B.V. déclare être la seule associée de la Société.
III. La Société ayant été mise en liquidation suivant acte de Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg,

28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte en date du 17 septembre 2002, comprenant nomination de BENELUX
TRUST (LUXEMBOURG), S.à r.l. en tant que liquidateur, l’Associé unique prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Associé unique prend acte du rapport du liquidateur sur les actes accomplis suivant le mandat de celui-ci.

<i>Deuxième résolution

L’Associé unique décide de nommer Olivier Gérard-Coester, résidant au 9, rue de Noailles, 78100 Saint-Germain-

en-Laye, France, comme commissaire à la liquidation.

Conformément aux articles 151 et 215 de la loi sur les sociétés commerciales, la qualification de réviseur d’entrepri-

ses n’est en ce cas pas requise pour le commissaire à la liquidation.

<i>Troisième résolution

L’Associé unique fixe au 12 décembre 2002 la date de tenue de l’assemblée devant décider de la clôture de la liqui-

dation.  

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92220/724/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BRUKROHOLD LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 73.914. 

—

DISSOLUTION

<i>Assemblée Générale Extraordinaire réunie à Luxembourg le 12 décembre 2002 

Le Président constate que:
I. A comparu la société BRUKROHOLD B.V., avec siège social à 2624 ES Delft (Pays-Bas), Martinus Nijhofflaan 2,

représentée par Monsieur Huibert Arend Bish, administrateur de sociétés, demeurant à Delft, ici représenté par Sté-
phanie Colson, en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 4 décembre 2002.

II. La société BRUKROHOLD B.V. déclare être la seule associée de la Société.
III. La Société ayant été mise en liquidation suivant acte de Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à Luxembourg,

28, boulevard Grande-Duchesse Charlotte en date du 17 septembre 2002, comprenant nomination de BENELUX
TRUST (LUXEMBOURG), S.à r.l. en tant que liquidateur et Olivier Gérard-Coester ayant été nommé à ce jour en tant
que commissaire-vérificateur à la liquidation, l’Associé unique prend les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Associé unique, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, approuve le

rapport du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation.

<i>Deuxième résolution

L’Associé unique donne décharge pleine et entière au liquidateur, en ce qui concerne l’exécution de son mandat.

<i>Troisième résolution

L’Associé unique donne décharge pleine et entière au commissaire-vérificateur à la liquidation, en ce qui concerne

l’exécution de son mandat.

Président:

Stéphanie Colson

Secrétaire:

Sandra Di-Léo

Scrutateur:

Patrice Gallasin

Signatures
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

Président:

Stéphanie Colson

Secrétaire:

Sandra Di-Léo

Scrutateur:

Patrice Gallasin

2241

<i>Quatrième résolution

L’Associé unique prononce la clôture de la liquidation de la Société.

<i>Cinquième résolution

L’Associé unique décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant 5 ans

à l’ancien siège de la Société, et en outre que les sommes et valeurs éventuelles revenant aux créanciers ou aux associés
qui ne se seraient pas présentés à la clôture de la liquidation seront déposés au même ancien siège social au profit de
qui il appartiendra. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92221/724/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

MOTO-LAND, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1741 Luxembourg, 77-79, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 22.420. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 82, case

1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92268/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PHIDIAS S.A. / PROMO.IMMOB., Société Anonyme.

Siège social: L-4011 Esch-sur-Alzette, 15, rue de l’Alzette.

R. C. Luxembourg B 46.449. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92269/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

CENTRAL SHIPPING INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 3, Lauthegaass.

R. C. Luxembourg B 54.768. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire du 8 août 2002

Par une liste de présence, déposée au siège le 8 août 2002, il s’avère que la totalité des actions du capital social est

représentée.

Personnes présentes: 

<i>Ordre du jour: Nomination d’un administrateur

1. L’assemblée décide de nommer la société EURO ACCOUNTING SERVICES S.A. comme adminstrateur.

Stadtbredimus, le 8 août 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2002, vol. 577, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92305/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signatures
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour MOTO-LAND, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour PHIDIAS S.A./ PROMO.IMMOB.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Johannes Van Schijndel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5 actions

Achiel Van Ruyssevelt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2 actions

Rosette Vannut  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2 actions

EURO ACCOUNTING SERVICES S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 action

2242

STONE DESIGN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1541 Luxembourg, 1C, boulevard de la Fraternité.

R. C. Luxembourg B 63.514. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 82, case

1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92267/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SONNTAG-CLEMENT ARMAND, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5810 Hesperange, 28A, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 27.641. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92270/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

NEIEN DIDDELENGER FLEESCHBUTTEK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3440 Dudelange, 12, avenue Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 59.164. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92271/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

INTER-HAMOL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 14.111. 

—

Les comptes annuels au 30 novembre 2001 tels qu’approuvés par l’assemblée générale ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 78, case 11, ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle du 28 novembre 2002

L’assemblée générale a décidé de reporter à nouveau la perte de l’exercice au 30 novembre 2001 de 939,47 US dol-

lars.

L’assemblée générale a décidé de réélire le commissaire aux comptes Monsieur Marc Schuurmans.
L’assemblée générale a décidé que les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes se terminent

après l’assemblée générale annuelle des actionnaires approuvant les comptes annuels au 30 novembre 2002.

En conformité avec l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale a décidé

de continuer les activités de la société nonobstant la perte excédant trois quarts du capital social.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2002.

(92364/267/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour STONE DESIGN LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour SONNTAG-CLEMENT ARMAND, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour NEIEN DIDDELENGER FLEESCHBUTTEK, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour INTER-HAMOL S.A.
Signature

2243

GESTION IMMOBILIERE PAGANI SIG.

Siège social: L-7243 Bereldange, 62, rue du X Octobre.

R. C. Luxembourg B 79.576. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 92, case

6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92300/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

MR/PR FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4040 Esch-sur-Alzette, 72, rue Emile Mayrisch.

R. C. Luxembourg B 79.808. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 92, case

6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92301/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SCURI GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7243 Bereldange, 62, rue du X Octobre.

R. C. Luxembourg B 79.590. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 92, case

6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92302/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SISTERS SOPARFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 85.387. 

—

<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 14 novembre 2002

Présents: Monsieur Sébastien Bazin, Monsieur Arsène Kronshagen.
Excusée: Madame Tina Cardoso.
La séance est ouverte à 10.00 heures du matin au siège social.
A l’unanimité de ses membres présents, le Conseil d’Administration a décidé de coopter les administrateurs suivants:
- Alain Chetrit, 15, rue Goethe, F-75116 Paris.
- Philippe Garnier, 4, rue Basfroi, F-75011 Paris.
- Jean-Romain L’Homme, 21, rue Rousselet, F-75007 Paris.
- Nadra Moussalem, 15, rue Rousselet, F-75007 Paris.
- Georges Cabon, 7, rue Duban, F-75016 Paris.
Le Conseil demandera à la prochaine assemblée générale ordinaire la ratification de ces nominations.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, le Conseil a clôturé sa séance à 10.30 heures du matin. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 3.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92372/289/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour GESTION IMMOBILIERE PAGANI SIG.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour MR/PR FINANCE S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour SCURI GROUP S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

A. Kronshagen / S. Bazin.

2244

INDUSTRIAL BUILDING MARINE OFFSHORE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 4, allée Leopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 68.711. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2002, vol. 577, fol. 21, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92311/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

INDUSTRIAL BUILDING MARINE OFFSHORE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 4, allée Leopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 68.711. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2002, vol. 577, fol. 21, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92312/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BTP WORLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 59.580. 

La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 3 

juin 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n

°

 505 du 17 septembre 1997.

—

Les comptes annuels au 28 février 2002, enregistrés à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95 case 3, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92319/250/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BTP WORLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 59.580. 

—

Il résulte d’une assemblée générale des actionnaires de BTP WORLD S.A. en date du 12 décembre 2002 que M. Kas-

par Werner Kelterbon a démissionné de sa fonction d’administrateur de la Société avec effet au 30 septembre 2002 et
que M. Stephen John Parkinson, avec adresse professionnelle à Calverey Lane, Horsforth, Leeds LS18 4RP, United Kin-
gdom, a été nommé nouveau administrateur et ce jusqu’à la prochaine assemblée générale statuant sur les comptes de
la société clôturant le 28 février 2003.

En conséquence, le conseil d’administration de BTP WORLD S.A. est désormais composé comme suit:
- M. Kenneth Michael Duckels avec adresse professionnelle à CLARIANT UK LTD, Calverley Lane, Hosforth, Leeds,

West Yorkshire LS18 4RP, Angleterre;

- M. Stephen John Parkinson avec adresse professionnelle à CALVERLEY LANE, Horsforth, Leeds LS18 4RP, Angle-

terre;

- M. Georges Roost avec adresse professionnelle à CLARIANT UK LTD, Calverley Lane, Hosforth, Leeds, West

Yorkshire LS18 4RP, Angleterre;

- M. Christian Billon avec adresse professionnelle à L-1025 Luxembourg, 398, route d’Esch;
- M. Jean-Pierre Winandy demeurant à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
L’assemblée a constaté que le réviseur aux comptes de la société ARTHUR ANDERSEN, Société Civile, a changé de

nom et de forme en date du 15 mars 2002 pour devenir ANDERSEN S.A. En date du 26 septembre 2002, ANDERSEN
S.A. a de nouveau changé de nom et de forme pour devenir SORE INTERNATIONAL, S.à r.l.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92320/250/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BTP WORLD S.A.
Signature

BTP WORLD S.A.
Signature

2245

SKY EYE EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 66.244. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires

<i>qui a eu lieu à Luxembourg le 10 décembre 2002

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a accepté et donné décharge aux administrateurs Robert B. Winsor, Robert Briscoe, Wiliam J. Meder

avec effet au 1

er

 mars 2002;

- l’assemblée a décidé de nommer à l’unanimité les personnes suivantes comme nouveaux administrateurs:
- M. Ervin Steinmann, directeur de sociétés, demeurant à Ebnetweg 2, CH-6045 Meggen;
- M. Gerd Reiner Wetzler, directeur de sociétés, demeurant à Gestüt Fohlenhof, An der Fohlenweide 18-22, D-

67454 Haßloch.

Leurs mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire approuvant les comptes annuels de

la société au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 95, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92323/250/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

BAXLEY S.A., Société Anonyme,

(anc. PARSOFI JUNIOR I puis LNG HOLDINGS).

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 73.571. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires

<i>qui a eu lieu le 2 décembre 2002 au siège social

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire que:
- l’assemblée a décidé de révoquer l’actuel Commissaire aux Comptes, Monsieur François Lentz, expert-comptable,

demeurant à L-2526 Luxembourg, 19, rue Schrobilgen, avec effet au 2 décembre 2002 et de lui donner décharge pour
l’exécution de son mandat jusqu’à ce jour;

- l’assemblée a décidé de nommer aux fonctions de nouveau commissaire aux comptes de la société:
Madame Catherine Koch, administrateur de sociétés, demeurant à L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
Son mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée statutaire appelée à délibérer sur les comptes annuels de la

société au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 17 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 578, fol. 2, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92325/250/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

THOMSON FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 7, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 45.994. 

—

<i>Extrait des décisions prises par le conseil d’administration

Le conseil d’administration prend acte de la démission avec effet au 31 décembre 2002 de Monsieur Steve Coles com-

me membre du conseil d’administration et décide de coopter avec effet à la même date Monsieur Wayne Lee, directeur
de sociétés, demeurant 6, The Warren, Harpenden, Hertfordshire AL5 2WH, England, comme membre du conseil d’ad-
ministration.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 11.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92369/267/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour SKY EYE EUROPE S.A.
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour BAYLEY S.A.
Signature
<i>Un mandataire

<i>Pour THOMSON FINANCE S.A.
Signature

2246

HAMEUR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2412 Howald, 40, Rangwee.

R. C. Luxembourg B 57.360. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

<i>qui a eu lieu le 2 décembre 2002 à Luxembourg

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’affecter un montant de EUR 493.382,50 (LUF 19.903.000) correspondant au quintuple de

l’impôt sur la fortune imputé au titre de l’année 2001, soit EUR 98.676,50 (LUF 3.980.600), à un poste de réserve intitulé
«réserve impôt sur la fortune 2001» afin de bénéficier de l’imputation de l’impôt sur la fortune sur l’impôt sur le revenu
des collectivités au titre de l’exercice 2001 conformément à l’article 174 bis «Impôts des Collectivités» du code fiscal;

- suite à la résolution qui précède, l’assemblée a décidé de procéder à l’affectation suivante: 

Luxembourg, le 16 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 578, fol. 2, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92326/250/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

I.B.S. &amp; PARTNERS, INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES &amp; PARTNERS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 35.973. 

Date de publication des statuts: Mémorial C de 1991, page 12.392
Dates de modifications statutaires: Mémorial C de 1993, pages 9.124 et 17.324, Mémorial C de 1995 page 20.423,

Mémorial C de 1996 pages 8.371-8.374

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Administrateurs:

Dr. D. Lepelmeier, Osnabruck
M. J. Penning, Luxembourg
M. R. Coppex, Genève
M. B. Zimmer, Luxembourg

<i>Commissaire:

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Luxembourg
Disribution des profits: néant

(92345/734/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

I.B.S. &amp; PARTNERS, INTERNATIONAL BUSINESS SERVICES &amp; PARTNERS S.A.,

Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 35.973. 

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire du 29 novembre 2002 au siège de la société

Le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Les rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux Administrateurs et au Commissaire pour l’exécution de leur mandat jusqu’au 31 décem-

bre 2001.

Il a été décidé d’affecter le bénéfice de l’exercice 2001 aux résultats reportés.
Aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92346/734/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Report à nouveau au 21 juin 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13.057.041,13 EUR

Affectation à la réserve Impôt sur la Fortune 2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 493.382,50 EUR

Solde à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12.563.658,63 EUR

<i>Pour HAMEUR S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

2247

FINANCIERE TRACTEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 3, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 84.947. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires

<i>qui a eu lieu le 28 décembre 2002 au siège social

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’accepter la démission de THEMIS AUDIT LIMITED en sa qualité de Commissaire aux Comp-

tes de la société avec effet au 28 octobre 2002 et de lui donner décharge pour l’exécution de son mandat jusqu’au 28
octobre 2002;

- l’assemblée a décidé de nommer aux fonctions de réviseur pour les comptes consolidés de la société arrêtés au 31

décembre 2001 et pour les comptes sociaux et les comptes consolidés de la société arrêtés au 31 décembre 2002:

PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée statutaire appelée à délibérer sur les comptes sociaux et

comptes consolidés de la société au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 17 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 578, fol. 2, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92327/250/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

TELECOMMUNICATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.514. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 100, case 12, a été dé-

posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

(92328/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

C.M. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 41.453. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 100, case 12, a été dé-

posé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

(92329/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

CONSULT INFORMATIC S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 21, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 28.976. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 71, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92394/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour FINANCIERE TRACTEL S.A.
Signature
<i>Un mandataire

TELECOMMUNICATIONS S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

C.M. INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

2248

ASTAKOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 28.130. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 10

décembre 2002 que:

- Les démissions des administrateurs: Monsieur Georges Cloos, Monsieur Fernand Kartheiser et Monsieur Jean-Marie

Boden ont été acceptées.

La démission du commissaire aux comptes: Monsieur John Kartheiser a été acceptée.
- Ont été élus au poste d’administrateur:
- Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
A été élue au poste de commissaire aux comptes:
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., sise au 5, boulevard de la Foire à Luxembourg.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2008.
- Le siège social de la société est transféré
du: 43, rue Emile Lavandier L-1924 Luxembourg
au: 23, rue Aldringen L-1118 Luxembourg.
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 30

novembre 2000 que:

1. Le capital social de la société a été converti en euros avec effet au 1

er

 janvier 2000 de sorte que le capital social

est fixé à EUR 123.946,76 représenté par 5.000 actions sans désignation de valeur nominale.

2. L’assemblée décide de modifier l’article 3 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital social est fixé à cent vingt-trois mille neuf cent quarante-six euros et soixante-seize cents (EUR

123.946,76) représenté par cinq mille (5.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92335/677/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

THE ENTERPRISE GROUP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 52.199. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 9, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92352/759/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

THE ENTERPRISE GROUP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 52.199. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises par l’associé unique en date du 2 décembre 2002 que:
1. Après avoir été présentés à l’associé unique, les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 31 décem-

bre 2001: le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes ont été unanimement approuvés.

2. Le compte de résultat accuse une perte de EUR 1.821,76 qui sera reportée à l’exercice suivant.
3. Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’associé unique décide de

continuer l’activité de la société malgré une perte de plus de trois quarts du capital.

4. La décharge a été accordée au gérant.
Luxembourg, le 5 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 9, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92356/759/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

<i>Pour THE ENTERPRISE GROUP, S.à r.l.
Signature
<i>Gérant

2249

ZAMO II S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 27.646. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 10

décembre 2002 que:

- Les démissions des administrateurs: Monsieur Georges Cloos, Monsieur Robert Elvinger et Monsieur Romain Schu-

macher ont été acceptées.

La démission du commissaire aux comptes: Monsieur John Kartheiser a été acceptée.
- Ont été élus au poste d’administrateur:
* Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
* Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
* Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
- A été élue au poste de commissaire aux comptes:
* MONTBRUN REVISION, S.à r.l., sise au 5, boulevard de la Foire à Luxembourg.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2008.
- Le siège social de la société est transféré
du: 43, rue Emile Lavandier, L-1924 Luxembourg
au: 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 30

novembre 2000 que:

1. Le capital social de la société a été converti en euros avec effet au 1

er

 janvier 2000 de sorte que le capital social

est fixé à EUR 198.314,82 représenté par 8.000 actions sans désignation de valeur nominale.

2. L’assemblée décide de modifier l’article 3 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital social est fixé à cent quatre-vingt-dix-huit mille trois cent quatorze euros et quatre-vingt-deux

cents (EUR 198.314,82) représenté par huit mille (8.000) actions sans désignation de valeur nominale.»

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92336/677/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIDUCIAIRE BEFAC LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 45.066. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2002.

(92371/734/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

FIDUCIAIRE BEFAC LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 45.066. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale ordinaire du 30 septembre 2002

Le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Le rapport du Conseil d’Administration a été approuvé.
Décharge a été donnée aux administrateurs pour l’exécution de leur mandat jusqu’au 31 décembre 2001.
Les résultats de l’exercice ont été affectés aux résultats reportés.
M. B. Zimmer a été mandaté administrateur en lieu et place de M. R. Coppex.
La société est valablement engagée par la signature individuelle de Mme Corinne Fender ou de M. Thierry Donnet

Romainville.

La société est valablement engagée par la signature conjointe de M. Bernard Zimmer avec celle de Mme Corinne Fen-

der ou de M. Thierry Donnet Romainville.

Décharge a été donnée à M. Coppex pour l’exécution de son mandat jusqu’au 30 septembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92374/734/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour FIDUCIAIRE BEFAC LUXEMBOURG, S.à r.l.

2250

ZAMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 27.576. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 10

décembre 2002 que:

- Les démissions des administrateurs: Monsieur Georges Cloos, Monsieur Robert Elvinger et Monsieur Romain Schu-

macher ont été acceptées.

La démission du commissaire aux comptes: Monsieur John Kartheiser a été acceptée.
- Ont été élus au poste d’administrateur:
* Madame Joëlle Mamane, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
* Monsieur Albert Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
* Monsieur Patrick Aflalo, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg.
- A été élue au poste de commissaire aux comptes:
* MONTBRUN REVISION, S.à r.l., sise au 5, boulevard de la Foire à Luxembourg.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2008.
- Le siège social de la société est transféré
du: 43, rue Emile Lavandier, L-1924 Luxembourg
au: 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 30

novembre 2000 que:

1. Le capital social de la société a été converti en euros avec effet au 1

er

 janvier 2000 de sorte que le capital social

est fixé à EUR 267.725,01 représenté par 21.600 actions sans désignation de valeur nominale.

2. L’assemblée décide de modifier l’article 3 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 3. Le capital social est fixé à deux cent soixante-sept mille sept cent vingt-cinq euros et un cents (EUR

267.725,01) représenté par vingt et un mille six cents (21.600) actions sans désignation de valeur nominale.»

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92337/677/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

THAI BRASSERIE &amp; RESTAURANT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1645 Luxembourg, 28, Montée du Grund.

R. C. Luxembourg B 36.705. 

—

Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2002.

(92363/734/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

THAI BRASSERIE &amp; RESTAURANT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2229 Luxembourg, 1, rue du Nord.

R. C. Luxembourg B 36.705. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale ordinaire du 1

<i>er

<i> juillet 2002

Le bilan et le compte de pertes et profits au 30 juin 2001 ont été approuvés.
Le rapport de Gestion a été approuvé.
Décharge a été donnée aux Gérants pour l’exécution de leur mandat jusqu’au 30 juin 2001.
Il a été décidé d’affecter le bénéfice de l’exercice 2000/2001 s’élevant à 20.787,41 

€ comme suit: 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 1.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92365/734/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour THAI BRASSERIE &amp; RESTAURANT, S.à r.l.
BEFAC FIDUCIAIRE, S.à r.l.

- Report à la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.039,37 

€

- Report aux comptes de bilan  . . . . . . . . . . . . . . . .

19.748,04

€

2251

UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1471 Luxemburg, 308, route d’Esch.

H. R. Luxemburg B 39.862. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der außerordentlichen Generalversammlung am 17. Dezember 2002

Folgender Beschluss wurde gefasst:
1) Das Mandat von Herrn Helmut Schlembach, als geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied (Administrateur-Délé-

gué) der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg, wird bis zur Generalversammlung im Jahre 2005, die
über den Jahresabschluss 2004 beschließt, verlängert.

Der Verwaltungsrat setzt sich demnach wie folgt zusammen:
Dr. Wolfgang Mansfeld, Vorsitzender
Mitglied des Vorstandes der UNION-FONDS-HOLDING AG, Frankfurt am Main
Peter Werhan, stellvertretender Vorsitzender 
Geschäftsführer der UNION SERVICE-GESELLSCHAFT mbH, Frankfurt am Main
Jürgen Commerçon
Geschäftsführender Verwaltungsrat der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
Giovanni Gay
Geschäftsführender Verwaltungsrat der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
Wolfgang Sander
Geschäftsführer der UNION INVESTMENT PRIVATFONDS, GmbH, Frankfurt am Main
Helmut Schlembach
Geschäftsführender Verwaltungsrat der UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A., Luxemburg
Die Mandate enden mit der ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2005, die satzungsgemäß am 15. Mai 2005

stattfindet.

Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxemburg, den 17. Dezember 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(92338/000/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

EUROCONSTRUCTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 8.553. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92403/289/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

EUROCONSTRUCTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 8.553. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 13 décembre 2002

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale après avoir entendu la lecture du rapport du commissaire aux comptes et du conseil d’admi-

nistration sur l’exercice clos le 31 décembre 2000, approuve ce rapport.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée approuve le bilan et le compte de Profits et Pertes sur l’exercice clos le 31 décembre 2000, tels qu’il lui

ont été présentés, faisant ressortir un bénéfice de 64.837,41 francs suisses.

<i>Troisième résolution

L’assemblée constatant pour l’exercice clôturé au 31 décembre 2000 un bénéfice de 64.837,41 francs suisses décide

d’affecter 5% de ce bénéfice et de reporter le surplus.

<i>Quatrième résolution

Par votes spéciaux l’Assemblée accorde décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux

Comptes pour l’accomplissement de leur mandat pendant l’exercice clos le 31 décembre 2000.

UNION INVESTMENT EuroMarketing S.A.
Unterschriften

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

2252

<i>Cinquième résolution

Leur mandat venant à échéance, l’Assemblée décide de maintenir dans leur fonction d’administrateur et de les y re-

conduire pour 5 ans:

Monsieur Jérôme Leconte, administrateur de sociétés, Barcelone, Espagne,
Monsieur Frédéric Leconte, administrateur de sociétés, Paris, France,
Madame Béatrice Desmettre, Johannesburg, République d’Afrique du Sud.

Luxembourg, le 17 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92406/289/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

EUROCONSTRUCTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 8.553. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92408/289/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

EUROCONSTRUCTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 8.553. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 13 décembre 2002

<i>Première résolution

L’Assemblée Générale après avoir entendu la lecture du rapport du commissaire aux comptes et du conseil d’admi-

nistration sur l’exercice clos le 31 décembre 1999, approuve ce rapport.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée approuve le bilan et le compte de Profits et Pertes sur l’exercice clos le 31 décembre 1999, tels qu’il lui

ont été présentés, faisant ressortir un bénéfice de 156.254,70 francs suisses.

<i>Troisième résolution

L’assemblée constatant pour l’exercice clôturé au 31 décembre 1999 un bénéfice de 156.254,70 francs suisses décide

d’affecter 5% de ce bénéfice à la réserve légale et pour le surplus de le reporter.

<i>Quatrième résolution

Par votes spéciaux l’Assemblée accorde décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux

Comptes pour l’accomplissement de leur mandat pendant l’exercice clos le 31 décembre 1999.

Luxembourg, le 16 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92409/289/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

EUROCONSTRUCTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 8.553. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 7, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92410/289/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour extrait conforme
A. Kronshagen

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

Pour extrait conforme
A. Kronshagen
Pour copie conforme
A. Kronshagen

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Signature.

2253

DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 283, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 37.647. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’administration du 12 décembre 2002

Après un échange de vues, le Conseil d’administration a pris, à l’unanimité des voix, la résolution suivante:

<i>Huitième résolution

Aux fins d’engager valablement la société et par application de l’article 5 des statuts, le Conseil d’administration décide

d’attribuer un pouvoir de signature aux personnes suivantes:

<i>Pouvoirs de signature relatifs à la gestion de DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.

<i>Actes visés 

<i>Personnes recevant mandat 

<i>Suppression 

<i>Pouvoirs 

<i>Pouvoirs de signature relatifs à l’activité de gestion de portefeuilles de clients et gestion de fonds de

<i>DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.

<i>Actes visés 

<i>Personnes recevant mandat 

<i>Suppressions 

<i>Pouvoirs

- Les actes de type 1 doivent être visés par une signature de type A et une signature de type B.
- Les actes de type 2 peuvent être visés par une signature de type B.

<i>Pouvoirs de signature relatifs à la gestion de

<i>DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Succursale de Genève

<i>Actes visés 

<i>Personnes recevant mandat 

<i>Suppression

Type 1: Toutes opérations financières engageant la société DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
Type 2: Paiement de factures pour le compte de la société DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.

Type A: Néant
Type B: Sabine Vandeginste

Type A: Néant
Type B: Néant

<i>- Pour les actes de type 1
Au-dessus de EUR 250.000:

deux signatures de type A

En-dessous de EUR 250.000:

une signature de type A et une signature de type B

<i>- Pour les actes de type 2
Au-dessus de EUR 125.000:

deux signatures de type A

De EUR 25.000 à 125.000:

une signature de type A et une signature de type B

En-dessous de EUR 25.000:

deux signatures de type B

Type 1: Signature des contrats de gestion
Type 2: Opérations financières (achat, vente de titres, autres opérations ...) pour le compte de clients

Type A: Néant
Type B: Néant

Type A: Néant
Type B: Mariette Hoffmann

Type 1: Toutes opérations financières engageant la société DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.,

Succursale de Genève

Type 2: Paiement de factures pour le compte de la société DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.,

Succursale de Genève

Type A: Néant
Type B: Néant

Type A: Néant
Type B: Néant

2254

<i>Pouvoirs

<i>Pouvoirs de signature relatifs à l’activité de gestion de portefeuilles de clients et gestion de fonds de

<i>DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Succursale de Genève

<i>Actes visés 

<i>Personnes recevant mandat 

<i>Suppressions 

<i>Pouvoirs

- Les actes de type 1 doivent être visés par une signature de type A et une signature de type B.
- Les actes de type 2 peuvent être visés par une signature de type B.
Le Conseil d’administration approuve les pouvoirs de signature proposés.

Luxembourg, le 16 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2002, vol. 578, fol. 4, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92206/999/87) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

TEDDY HOUSE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 5, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 32.106. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 17 décembre 2002, vol. 326, fol. 15, case 9, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(92400/597/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

SOMIMIT FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 81.749. 

—

EXTRAIT

Il résulte de la résolution du conseil d’administration du 2 décembre 2002:
- que M

e

 Andres Baumgartner, avocat, Sihlporte 3, Talstrasse,CH-8021 Zurich, est nommé administrateur de caté-

gorie A en remplacement de Monsieur Urs Scheuch, démissionnaire. M

e

 Baumgartner terminera le mandat de son pré-

décesseur. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92401/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>- Pour les actes de type 1
Au-dessus de EUR 250.000:

deux signatures de type A

En-dessous de EUR 250.000:

une signature de type A et une signature de type B

<i>- Pour les actes de type 2
Au-dessus de EUR 125.000:

deux signatures de type A

De EUR 25.000 à 125.000:

une signature de type A et une signature de type B

En-dessous de EUR 25.000:

deux signatures de type B

Type 1: Signature des contrats de gestion
Type 2: Opérations financières (achat, vente de titres, autres opérations ...) pour le compte de clients

Type A: Néant
Type B: Néant

Type A: Néant
Type B: Néant

DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.
H. Lasat / J.-Y. Maldague
<i>Administrateurs-délégués

Pour extrait conforme
<i>Pour TEDDY HOUSE, S.àr.l.
Signature

Pour extrait conforme
Signature

2255

HIRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 77.660. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92272/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

LES COMPTOIRS DES ANDES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 70.561. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92273/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

HOTEL NOBILIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 47, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 43.666. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 70, case

3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(92274/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PARFINGLOBE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 80.413. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 9 décembre 2002, du rapport et de la

décision du Conseil d’Administration de la société PARFINGLOBE HOLDING S.A. que les actionnaires et administra-
teurs, à l’unanimité des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2001.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2001:
EURAUDIT, S.à r.l.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes.

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour HIRE S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour LES COMPTOIRS DES ANDES S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>Pour HOTEL NOBILIS S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

2256

5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale Annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 2002.

6) Du profit qui s’élève à EUR 3.471.217,34 un montant de EUR 3.100,00 est affecté à la réserve légale. Le reste du

profit est reporté.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 137S, fol. 40, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92209/683/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

PARFINGLOBE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 80.413. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 9 décembre 2002, du rapport et de la

décision du Conseil d’Administration de la société PARFINGLOBE HOLDING S.A. que les actionnaires et administra-
teurs, à l’unanimité des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2000.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2000:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2000:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2000:
EURAUDIT, S.à r.l.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de EURAUDIT, S.à r.l. en tant que Commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale Annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 2001.

6) La perte qui s’élève à EUR 8.554,01 est reportée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 137S, fol. 40, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(92210/683/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 décembre 2002.

<i>PARFINGLOBE HOLDING S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

<i>PARFINGLOBE HOLDING S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-délégué
Signatures

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Schroeder &amp; Partners

Finsviluppo S.A.

Finsviluppo S.A.

Cadake Transport International S.A.

Eurimpex International S.A.

Personeni Alimentation, S.à r.l.

Personeni Alimentation, S.à r.l.

Personeni Alimentation, S.à r.l.

Personeni Alimentation, S.à r.l.

I.D.A., S.à r.l.

I.D.A., S.à r.l.

I.D.A., S.à r.l.

Rolo Pioneer Luxembourg S.A.

International Terry Company, S.à r.l.

International Terry Company, S.à r.l.

Sudring Holding S.A.

RSA Overseas Holdings (Luxembourg) (N˚ 1), S.à r.l.

Fidu-Consult S.A.

Fidu-Consult S.A.

VPA Systems S.A.

Blue-Tiger Pharma Net AG

Fahl Bauunternehmen, S.à r.l.

S.I.R.T., S.à r.l.

S.I.R.T., S.à r.l.

Sidux S.A.

Sidux S.A.

System Trading S.A.

Amplex S.A.

Amplex S.A.

Benelux Shipping International S.A.

Fahl Immobilien A.G.

Luxlift, S.à r.l.

DMS New Economy, S.à r.l.

Carron Holdings S.A.

Carron Holdings S.A.

Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch

Half S.A.

Foto-Studio Creativ, S.à r.l.

Electricité Bettendorf Francis, S.à r.l.

Sibad International S.A.

Sibad International S.A.

Emalux S.A.

Emalux S.A.

Emalux S.A.

Bourscheid-Plage S.A.

Amber Shipping International

Wio Holz AG

Wio Holz AG

Wio Holz AG

Wio Holz AG

Wio Holz AG

Aktiva Alternative Investments S.A.

Exserv International, S.à r.l.

Media Translations &amp; Accountancy, S.à r.l.

Sonia’s, S.à r.l.

Multidata, S.à r.l.

C.R.S., S.à r.l.

Burco

B &amp; C Consulting &amp; Partners, S.à r.l.

Electricité Zahnen, S.à r.l.

Schumann, S.à r.l.

Eleni S.A.

Espeve S.A.

Banco Mercantil de São Paulo International S.A.

Diajewel S.A.

Anista, S.à r.l.

Walfer

Diajewel Finance S.A.

Janki Luxembourg, S.à r.l.

Janki Luxembourg, S.à r.l.

Nouvelle Immobilière Henri VII

Gavinet, S.à r.l.

Inn Side Hotel (Luxembourg) S.A.

Murex International Luxembourg S.A.

Simon A. Cohen (Luxembourg), S.à r.l.

Tursan Investissements, S.à r.l.

Toscane Finance, S.à r.l.

Itemco S.A.

Mediapart S.A.

Fivecom S.A.

I.F. Executives (I.F.E.), S.à r.l.

Ciminko S.A.

Taaglux S.A.

Schura

Procoma (Services), S.à r.l.

Secura Electronic Holding AG

Pythagoras Holding S.A.

Conmac, S.à r.l.

Software International S.A.

Sécurité Concept &amp; Equipement S.A.

Mateco Location de Nacelles S.A.

Wise Invest Holding S.A.

Anfa Holding S.A.

Virgo, S.A.H.

V.S. Holding

S-Consult

S-Consult

Mangers, S.à r.l.

Tech Advantage, S.à r.l.

Ariete S.A.

Ariete S.A.

Leruth Réalisations S.A.

Sillages Productions Société Civile

Primer Walker S.A.

Fiduciaire Sassel &amp; Zimmer

Depama, S.à r.l.

Hall-Miba S.A.

Brukrohold Luxembourg, S.à r.l.

Brukrohold Luxembourg, S.à r.l.

Moto-Land, S.à r.l.

Phidias S.A.

Central Shipping International S.A.

Stone Design Luxembourg S.A.

Sonntag-Clement Armand, S.à r.l.

Neien Diddelenger Fleeschbuttek, S.à r.l.

Inter-Hamol S.A.

Gestion Immobilière Pagani SIG.

MR/PR Finance S.A.

Scuri Group S.A.

Sisters Soparfi S.A.

Industrial Building Marine Offshore, S.à r.l.

Industrial Building Marine Offshore, S.à r.l.

BTP World S.A.

BTP World S.A.

Sky Eye Europe S.A.

Baxley S.A.

Thomson Finance S.A.

Hameur S.A.

I.B.S. &amp; Partners, International Business Services &amp; Partners S.A.

I.B.S. &amp; Partners, International Business Services &amp; Partners S.A.

Financière Tractel S.A.

Télécommunications S.A.

C.M. International S.A.

Consult Informatic S.A. Holding

Astakos S.A.

The Enterprise Group, S.à r.l.

The Enterprise Group, S.à r.l.

Zamo II S.A.

Fiduciaire Befac Luxembourg, S.à r.l.

Fiduciaire Befac Luxembourg, S.à r.l.

Zamo S.A.

Thai Brasserie &amp; Restaurant, S.à r.l.

Thai Brasserie &amp; Restaurant, S.à r.l.

Union Investment EuroMarketing S.A.

Euroconstructa S.A.

Euroconstructa S.A.

Euroconstructa S.A.

Euroconstructa S.A.

Euroconstructa S.A.

Dexia Asset Management Luxembourg S.A.

Teddy House, S.à r.l.

Somimit Finance S.A.

Hire S.A.

Les Comptoirs des Andes S.A.

Hôtel Nobilis S.A.

Parfinglobe Holding S.A.

Parfinglobe Holding S.A.