This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

1681

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

D E S

S O C I E T E S

E T

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 36

14 janvier 2003

S O M M A I R E

A & K A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1682

Dental Art Dos Santos, S.à r.l., Walferdange . . . .

1683

AIM Consultant, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1727

DH Alternative Fund Management (Luxembourg)

AIM Consultant, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1727

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1713

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1695

Diekirch Investment S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

1712

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1695

Discolux Entertainment, GmbH, Luxembourg . . .

1695

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1696

Drayton S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

1690

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1696

Edo Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

1684

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1696

Electro-Viaduc, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1694

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1697

Electro-Viaduc, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1694

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1697

Electro-Viaduc, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1694

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1697

Electro-Viaduc, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1695

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1697

Entreprise de Peinture Zorn, Luxembourg, S.à r.l.,

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1698

Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1720

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1698

Entreprise Lux-Parachini, S.à r.l., Schuttrange . . .

1714

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1698

Escaliers Vermeulen S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

1715

Albion Partners Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

1698

Euclid Investments Holding S.A., Luxembourg . . .

1685

Amarante Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

1713

Eurogroupe S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1684

Anista, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1717

European E-Commerce Luxembourg (1) S.A., Lu-

Anista, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1717

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1683

Atalante Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

1713

Europtic Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

1719

Benelux Trust (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-

Ferrocommerz S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

1684

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1693

Filam International S.A.H., Luxembourg. . . . . . . .

1683

Beretta Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

1705

Finwash S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1716

Bergon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1691

Fondal Investissement S.A., Luxembourg . . . . . . .

1719

Bergon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1691

Fontanina Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

1693

Bergon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1691

Foralim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1690

Bergon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1691

G.S. Segre S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

1684

Bergon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1692

GE Holdings Luxembourg & Co., S.à r.l., Luxem-

Biscay Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1687

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1718

Brevik Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

1683

GE Holdings Luxembourg & Co., S.à r.l., Luxem-

Challenger Reassurance S.A., Münsbach . . . . . . . . .

1727

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1718

Challenger Reassurance S.A., Münsbach . . . . . . . . .

1728

Global Bond Management S.A., Luxembourg . . . .

1716

Competence Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . .

1710

GSCP2000 Onshore Lumina Holding, S.à r.l., Lu-

Concept & Sales, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . .

1689

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1724

Copperfield International S.A., Luxembourg . . . . .

1687

GSCP2000 Onshore Lumina Holding, S.à r.l., Lu-

Damas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1717

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1725

Damas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1717

Hanseatic Europe, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . .

1720

Damas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1717

Heliaste Immobilière S.A., Luxembourg . . . . . . . .

1692

Darier Hentsch Fund Management (Luxembourg)

Ildiko Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1685

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1713

Inn Side Hotel (Luxembourg) S.A., Luxembourg .

1719

1682

JAMES & ASSOCIATES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 80.820.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 77, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91708/567/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

A & K A.G., Aktiengesellschaft.

H. R. Luxemburg B 69.938.

—

Der amtierende Verwaltungsrat hat sein Mandat mit sofortiger Wirkung zum 16. Dezember 2002 niedergelegt.
Der amtierende Aufsichtskommissar hat sein Mandat mit sofortiger Wirkung zum 16. Dezember 2002 niedergelegt.
Die Gesellschaft hat keinen Sitz mehr unter der Adresse 11A, boulevard Joseph II, L-1840 Luxemburg.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 9. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91662/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Innovative Six, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

1712

Nomura Bank (Luxembourg) S.A., Luxembourg. .

1690

International Hotel Licensing Company, S.à r.l.,

Novellex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1705

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1688

Pafint Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1693

International Hotel Licensing Company, S.à r.l.,

Pamplune S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1722

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1689

Parbek S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1686

International Marketing Development A.G., Lu-

Partapar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1687

xemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1722

Pfizer Luxco Production, S.à r.l., Strassen . . . . . . .

1720

International Patent Development Company S.A.

1722

Pfizer Luxco Ventures, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . .

1725

James & Associates S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

1682

Pioscor Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . .

1692

K & K International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .

1703

Promero A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1723

Katoomba S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1694

Promero A.G., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1722

Landsman S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

1692

Sanpaolo Bank S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1715

Lares Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1714

Sarine Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1687

Lead Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

1720

Scandinavian Touch Invest S.A., Luxembourg . . . .

1686

Loke S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1685

Scarptor International S.A., Luxembourg . . . . . . .

1712

Loke S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1705

Tel Up S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1718

Marroni Finances S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . .

1686

The Cross Investment Group Holdings S.A.H.,

Méandre S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1693

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1706

Montalvo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1712

The Cross Investment Group Holdings S.A.H.,

Monticello Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . .

1686

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1706

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1706

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1699

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1706

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1700

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1707

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1700

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1707

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1700

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1707

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1700

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1707

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1701

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1708

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1701

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1708

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1701

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1708

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1702

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1709

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1702

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1709

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1702

Multinvest Europe Holdings S.A., Luxembourg . . .

1709

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1703

Murex International Luxembourg S.A., Luxem-

The Maharajah Food Holding S.A., Luxembourg. .

1703

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1718

Valdition Investissements S.A., Luxembourg . . . . .

1709

Neffa International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

1685

Violin Investments S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .

1719

Nikko Bank (Luxembourg) S.A., Luxembourg . . .

1710

Walbro Ecu Corporation Holding S.A., Luxem-

Nikko Bank (Luxembourg) S.A., Luxembourg . . .

1711

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1709

Nixia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1699

Winch Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

1716

Nixia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1699

JAMES & ASSOCIATES S.A.
Signature

Luxemburg, den 16. Dezember 2002.

LUXEMBOURG CONSULTING GROUP S.A.

1683

EUROPEAN E-COMMERCE LUXEMBOURG (1) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 73.165.

—

Extrait du Procès-verbal du Conseil d’Administration du 11 octobre 2002

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 11 octobre 2002, la société EUROPEAN E-COMMERCE LUXEM-

BOURG (1) S.A. ayant pour siège social, 3, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, a nommé M. Bas Schreuders
par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Michal Wittmann, administrateur démission-
naire.

Luxembourg, le 11 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 31 octobre 2002, vol. 576, fol. 17, case 6.– Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91249/729/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

DENTAL ART DOS SANTOS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7257 Walferdange, 8, Millewee.

R. C. Luxembourg B 84.289.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 86, case

9, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91437/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

FILAM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 31.446.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 2 août 2002

- La démission pour des raisons personnelles de Madame Françoise Stamet de son mandat d’Administrateur est ac-

ceptée.

- Monsieur Harald Charbon, employé privé, 69, rue Edouard Oster, L-2272 Howald est nommé comme nouvel Ad-

ministrateur en son remplacement. Son mandat viendra a échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006.

Fait à Luxembourg, le 2 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91494/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

BREVIK CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 67.477.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91579/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour EUROPEAN E-COMMERCE LUXEMBOURG (1) S.A.
Signature
Un administrateur

Pour DENTAL ART DOS SANTOS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

Certifié sincère et conforme
FILAM INTERNATIONAL S.A.
Signatures
Administrateurs

Signature
Un mandataire

1684

EUROGROUPE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 32.759.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 9 décembre 1999

- est nommé en tant qu’Administrateur supplémentaire Monsieur Marc Limpens, employé privé, demeurant au 34,

rue de Vianden, L-2680 Luxembourg. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an
2001.

Fait à Luxembourg, le 9 décembre 1999.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91495/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

FERROCOMMERZ S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 11.201.

—

Auszug aus der Beschlussfassung der Ordentlichen Generalversammlung vom 12. April 2002

- Die Mandate der Herren Franz-Josef Seipelt, Hanspeter Gregorius und Thomas Hopf als Verwaltungsratsmitglieder

werden für einen statutarischen Zeitraum von sechs Jahren verlängert.

- Das Mandat des Kommissars Herrn Röttger wird um weitere sechs Jahre verlängert.
- Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder sowie des Kommissars laufen anlässlich der Generalversammlung des

Jahres 2008 aus.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91496/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

EDO INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 65.073.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91580/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

G.S. SEGRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 66.529.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91581/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Certifié sincère et conforme
EUROGROUPE S.A.
Signatures
Administrateurs

Für beglaubigten Auszug
FERROCOMMERZ S.A.
Unterschriften
Verwaltungsratsmitglieder

Signature
Un mandataire

1685

NEFFA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 40.715.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 21 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91501/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

EUCLID INVESTMENTS HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 24.357.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 21 novembre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91502/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

LOKE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 76.303.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91582/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ILDIKO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 61.685.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 1

er

octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91499/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Certifié sincère et conforme
NEFFA INTERNATIONAL S.A.
Signatures
Administrateurs

Certifié sincère et conforme
EUCLID INVESTMENTS HOLDING
Signatures
Administrateurs

Signature
Un mandataire

Certifié sincère et conforme
ILDIKO HOLDING S.A.
Signatures
Administrateurs

1686

PARBEK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 40.257.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 15 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91503/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MARRONI FINANCES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 21.180.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 22 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91504/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

SCANDINAVIAN TOUCH INVEST. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 67.510.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91583/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MONTICELLO PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 50.220.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 21 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91507/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Certifié sincère et conforme
PARBEK S.A.
Signatures
Administrateurs

Certifié sincère et conforme
MARRONI FINANCES S.A.
Signatures
Administrateurs

Signature
Un mandataire

Certifié sincère et conforme
MONTICELLO PROPERTIES S.A.
Signatures
Administrateurs

1687

COPPERFIELD INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme .

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 59.110.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91508/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PARTAPAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 47.519.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 15 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91509/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

SARINE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 43.401.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 19 mai 2000

tenue extraordinairement au siège social le 3 août 2001

L’assemblée renouvelle les mandats des administrateurs, M. Giancarlo Pagani, Mme Luisella Moreschi et Mme Angela

Cinarelli ainsi que du commissaire aux comptes QUEEN’S HOLDINGS LLC jusqu’à l’issue de l’assemblée générale or-
dinaire annuelle de l’an 2005.

Luxembourg, le 2 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 93, case 8. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91584/744/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

BISCAY HOLDING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 46.938.

—

Conformément à l’article 5-10) de la loi modifiée du 23 décembre 1999 portant création d’un Registre de Commerce

et des Sociétés, EuroSkandic S.A. a annulé en date du 2 décembre 2002, la convention de domiciliation avec la Société
Anonyme BISCAY HOLDING S.A., de droit luxembourgeois, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 46.938. (Raison: dissolution, liquidation).

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4. – Reçu 12 euros.

Le Receveur ff. (signé): Signature.

(91577/779/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Certifié sincère et conforme
COPPERFIELD INTERNATIONAL S.A.
Signatures
Administrateurs

Certifié sincère et conforme
PARTAPAR S.A.
Signatures
Administrateurs

SARINE HOLDING S.A.
Signature

H. C. Malmberg
Administrateur

1688

INTERNATIONAL HOTEL LICENSING COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 67.136.

—

In the year two thousand two, on the thirteenth of November.
Before the undersigned Maître Gérard Lecuit, notary public residing in Hesperange.

There appeared:

I.H.L.C. INVESTMENT COMPANY, S.à r.l. (formerly MARRIOTT INTERNATIONAL LICENSING COMPANY, S.à

r.l.), having its registered office in L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal,

here represented by LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., having its registered office in Luxembourg,

itself represented by Mr José Correia, accountant, residing in Longwy (France) and Mr Guillaume Martin-Saudax, lawyer,
residing in Metz (France), acting jointly in their respective qualities of proxyholders A and B,

by virtue of a proxy established on November 1, 2002.
The said proxy, signed ne varietur by the persons appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the

present deed to be filed with the registration authorities.

The appearing party, represented as thereabove mentioned, has requested the undersigned notary to enact the fol-

lowing:

1) it is the actual sole partner of INTERNATIONAL HOTEL LICENSING COMPANY, S.à r.l., a limited liability cor-

poration, incorporated by deed of the undersigned notary, on October 29, 1998, published in the Mémorial, Recueil C
number 54 of January 30, 1999, and the articles of incorporation have been amended by a deed of the undersigned no-
tary on June 6, 2002, not yet published;

2) it has taken the following resolutions:

First resolution

The partner decides to reduce the subscribed capital by fifty-five million thirty-one thousand United States dollars

(55,031,000.- USD) to bring it back from its present amount of two hundred and eight million three hundred and sev-
enty-one thousand United States dollars (208,371,000.- USD) to one hundred and fifty-three million three hundred and
forty thousand United States dollars (153,340,000.- USD) by repayment of fifty-five thousand thirty-one (55,031) shares
to the actual partner.

The repayment shall be effected under observance of the provisions of the article 69 (2) of the law on commercial

companies.

Second resolution

The partner decides to amend article 6 of the articles of incorporation, which will henceforth have the following

wording:

«Art. 6. The capital of the Company is fixed at one hundred and fifty-three million three hundred and forty thousand

United States dollars (153,340,000.- USD) represented by one hundred and fifty-three thousand three hundred and forty
(153,340) shares with a par value of one thousand United States dollars (1,000.- USD) each.

Costs

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which fall to be borne by the company as a result of

the presently stated are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).

There being no further business, the meeting is terminated.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is

worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.

Suit la version française du texte qui précède:

L’an deux mille deux, le treize novembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange.

A comparu:

I.H.L.C. INVESTMENT COMPANY, S.à r.l. (anciennement dénommée MARRIOTT INTERNATIONAL LICENSING

COMPANY, S.à r.l.), having its registered office in L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal,

ici représentée par LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A., ayant son siège social à Luxembourg, elle-

même représentée par Monsieur José Correia, comptable, demeurant à Longwy (France) et Monsieur Guillaume Martin-
Saudax, juriste, demeurant à Metz (France), agissant conjointement en leurs qualités respectives de fondés de pouvoir
A et B,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 1

novembre 2002.

Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, an-

nexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
1) qu’elle est le seul associé actuel de la société à responsabilité limitée INTERNATIONAL HOTEL LICENSING

COMPANY, S.à r.l., constituée suivant acte du notaire instrumentant, en date du 29 octobre 1998, publié au Mémorial,

1689

Recueil C numéro 54 du 30 janvier 1999, dont les statuts furent modifiés suivant acte du notaire instrumentant, en date
du 6 juin 2002, en voie de publication;

2) qu’elle a pris les résolutions suivantes:

Première résolution

L’associé décide de réduire le capital à concurrence de cinquante-cinq millions trente et un mille dollars des Etat-Unis

(55.031.000,- USD) pour le ramener de deux cent huit millions trois cent soixante et onze mille dollars des Etat-Unis
(208.371.000,- USD) à cent cinquante-trois millions trois cent quarante mille dollars des Etat-Unis (153.340.000,- USD)
par remboursement de cinquante-cinq mille trente et un (55.031) actions à l’associé actuel.

Ledit remboursement ne pourra se faire que sous observation de l’article 69 (2) de la loi sur les sociétés commer-

ciales.

Deuxième résolution

L’associé décide de modifier l’article 6 des statuts, qui aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt einhundertdreiundfünfzig Millionen dreihundertvierzigtausend US Dollar

(USD 153.340.000,-) eingeteilt in hundertdreiundfünfzigtausenddreihundertvierzig (153.340) Anteile mit einem Nenn-
wert von eintausend US Dollar (USD 1.000,-) pro Anteil.»

Frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes à environ mille cinq cents euros (1.500,- EUR).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont

requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. Correia, G. Martin-Saudax, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 15CS, fol. 23, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91376/220/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

INTERNATIONAL HOTEL LICENSING COMPANY,S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 67.136.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91377/220/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

CONCEPT & SALES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.400,-

€.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 53.987.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des décisions prises par les Associés de la société en date du 28 novembre 2002 que:
1. Les comptes de la société arrêtés au 31 décembre 2001 sont approuvés tels qu’ils ont été élaborés.
2. Le résultat enregistré pour l’exercice clos au 31 décembre 2001 soit un bénéfice de 350.526,- LUF est affecté, 5%

à la «réserve légale» et le solde en «report à nouveau».

3. Décharge est donnée aux gérants de la société pour l’exercice de leur mandat jusqu’au 31 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 décembre 2002.

(91516/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Hesperange, le 9 décembre 2002.

G. Lecuit.

Hesperange, le 9 décembre 2002.

G. Lecuit.

Pour la Société
Signature

1690

FORALIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.626.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 4 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91497/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

DRAYTON S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 41.520.

—

Extract of the resolutions taken at the meeting of the Board of Directors held on October 3rd, 2002

- The resignation of FINIM LIMITED as Director is accepted.
- LOUV, S.à r.l., a Luxembourg limited company, with registered office, 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg

be co-opted as a Director of the company on his replacement. Its mandate will lapse at the Annual General Meeting of
2004.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91498/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 6, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 32.921.

—

Composition du Conseil d’Administration. Cette composition remplace et annule la précédente:
M. Hideki Miyazaki, President of the Board of Directors of NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., 6, avenue E.

Reuter, L-2420 Luxembourg;

M. Shiro Fujitsu, Managing Director of NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., 6, avenue E. Reuter, L-2420 Luxem-

bourg;

M. Yoshikazu Chono, Director & General Manager of NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., 6, avenue E. Reuter,

L-2420 Luxembourg;

M. Tetsuro Yoneyama, Director & General Manager of NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., 6, avenue E. Reuter,

L-2420 Luxembourg;

M. Johny De Smet, Director & General Manager of NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., 6, avenue E. Reuter, L-

2420 Luxembourg.

Nouvelle liste de signatures autorisées, qui remplace et annule la précédente:
Signataires de catégorie A:
Shiro Fujitsu (Managing Director),
Yoshikazu Chono (Director & General Manager),
Tetsuro Yoneyama (Director & General Manager),
Johny De Smet (Director & General Manager),
Théo Scheuer (General Manager).

Signataires de catégorie B:
Takayuki Nakano,
Koichi Ito,
Denis Cronin,
Eric Donneaux,
Mikae Awano,
Jean-François Caprasse,
Carine Diederich,

Certifié sincère et conforme
FORALIM S.A.
Signatures
Administrateurs

Certified true copy
DRAYTON S.A.
Signatures
Directors

1691

Hassan Fadel,
Michele Gradone,
Nadine Mathieu,
Masayoshi Ono,
Mari Shiraishi,
Pierre Toex,
Marie-Pierre Trentini,
Kyoji Yamazaki.

Signataire pour confirmation d’audit, certification de documents et de signatures:
Ajmal Pervez.

Luxembourg, le 16 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91587/000/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

BERGON S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.

R. C. Luxembourg B 34.783.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91378/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

BERGON S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.

R. C. Luxembourg B 34.783.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91381/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

BERGON S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.

R. C. Luxembourg B 34.783.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91383/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

BERGON S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.

R. C. Luxembourg B 34.783.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91386/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

S. Fujitsu / N. Mathieu
Managing Director / Corporate Secretary

Signature.

1692

BERGON S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.

R. C. Luxembourg B 34.783.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 1, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91388/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 décembre 2002.

LANDSMAN S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 53.550.

—

Extract of the resolutions taken at the Extraordinary General Meeting on 7th November 2002

1) The resignation of Mr Gian Andrea Chiavegatti as Director is accepted and discharge for the period from the 1st

January 2000 to 7th November is granted.

Luxembourg, 7th November 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91506/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PIOSCOR INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 37.753.

—

Extract of the resolutions taken at the Meeting of the Board of Directors held on October 15th, 2002

- The resignation of FINIM LIMITED as Director is accepted.
- LOUV, S.à r.l., a Luxembourg limited company, with registered office 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg be

co-opted as a Director of the company in its replacement. Its mandate will lapse at the Annual General Meeting of 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91510/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

HELIASTE IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 45.153.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 7 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91511/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signature.

For true copy
LANDSMAN S.A.
Société Anonyme Holding
F. Mesenburg / C. Caspari
Directors

Certified true copy
PIOSCOR INVESTMENTS S.A.
Signatures
Directors

Certifié sincère et conforme
HELIASTE IMMOBILIERE S.A.
Signatures
Administrateurs

1693

MEANDRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 85.982.

—

Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 21 octobre 2002

- La société LOUV, S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle terminera
le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91512/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

FONTANINA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 22.881.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 12 décembre 2000

- La cooptation de Madame Corinne Bitterlich, conseiller juridique, 29, avenue du Bois, L-1251 Luxembourg, en tant

qu’Administrateur en remplacement de Madame Yolande Johanns, démissionnaire, est ratifiée. Son mandat viendra à
échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2002.

Fait à Luxembourg, le 12 décembre 2000.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91513/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

BENELUX TRUST (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 37.185.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91608/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PAFINT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 40.359.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 mars 2001

- Monsieur Jean-Robert Bartolini, D.E.S.S., 20, rue Woiwer, L-4687 Differdange, est nommé en tant qu’Administra-

teur supplémentaire. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Statutaire de l’an 2003.

Fait à Luxembourg, le 5 mars 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 72, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91514/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Certifié sincère et conforme
MEANDRE S.A.
Signatures
Administrateurs

Certifié sincère et conforme
FONTANINA HOLDING S.A.
Signatures
Administrateurs

A. Compère / D. C. Oppelaar

Certifié sincère et conforme
PAFINT HOLDING S.A.
Signatures
Administrateurs

1694

KATOOMBA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1251 Luxemburg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 70.609.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 4 décembre 2002 que:
1. Les bilans, comptes de profits et pertes au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
2. Le résultat enregistré au 31 décembre 2001, soit un bénéfice de 1.482,68

€ a été affecté 5% à la «réserve légale»

et le solde en «report à nouveau».

3. Décharge est accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat jus-

qu’au 31 décembre 2001.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 décembre 2002.

(91521/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ELECTRO-VIADUC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.400,-

€.

Siège social: L-1160 Luxembourg, 6-10, boulevard d’Avranches.

R. C. Luxembourg B 22.564.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des résolutions prises par l’Associé Unique de la société en date du 4 décembre 2002 que:
1. Les comptes de la société arrêtés au 31 décembre 2001 sont approuvés tels qu’ils ont été élaborés.
2. Le résultat enregistré pour l’exercice clos au 31 décembre 2001 (perte) a été reporté à l’exercice suivant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Fait à Luxembourg, le 6 décembre 2002.

(91517/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ELECTRO-VIADUC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.400,-

€.

Siège social: L-1160 Luxembourg, 6-10, boulevard d’Avranches.

R. C. Luxembourg B 22.564.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des résolutions prises par l’Associé Unique de la société en date du 4 décembre 2002 que:
1. Les comptes de la société arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés tels qu’ils ont été élaborés.
2. Le résultat enregistré pour l’exercice clos au 31 décembre 2000 (perte) a été reporté à l’exercice suivant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 6 décembre 2002.

(91518/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ELECTRO-VIADUC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.400,-

€.

Siège social: L-1160 Luxembourg, 6-10, boulevard d’Avranches.

R. C. Luxembourg B 22.564.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des résolutions prises par l’Associé Unique de la société en date du 4 décembre 2002 que:
1. Les comptes de la société arrêtés au 31 décembre 1999 sont approuvés tels qu’ils ont été élaborés.
2. Le résultat enregistré pour l’exercice clos au 31 décembre 1999 (perte) a été reporté à l’exercice suivant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour la Société
Signature

1695

Fait à Luxembourg, le 6 décembre 2002.

(91519/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ELECTRO-VIADUC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.400,-

€.

Siège social: L-1160 Luxembourg, 6-10, boulevard d’Avranches.

R. C. Luxembourg B 22.564.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des résolutions prises par l’Associé Unique de la société en date du 4 décembre 2002 que:
1. Les comptes de la société arrêtés au 31 décembre 1998 sont approuvés tels qu’ils ont été élaborés.
2. Le résultat enregistré pour l’exercice clos au 31 décembre 1998 (bénéfice) a été affecté 5% à la «réserve légale»

et le solde en «report à nouveau».

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Fait à Luxembourg, le 6 décembre 2002.

(91520/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

DISCOLUX ENTERTAINMENT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 31.341.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 85, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte des décisions prises lors de la Réunion des Associés qui s’est tenue en date du 5 décembre 2002 que:
1. Le bilan, le compte de pertes et profits et les annexes arrêtés au 31 décembre 2000, ont été approuvés tels qu’ils

ont été élaborés.

2. Le résultat (un bénéfice de 29.770,- LUF) est reporté à l’exercice suivant.
3. Il a été décidé de donner décharge pleine et entière au gérant pour l’exercice de son mandat jusqu’au 31 décembre

2000.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 6 décembre 2002.

(91522/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91541/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91542/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour la Société
Signature

Pour la SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE
Signature

Les Administrateurs.

1696

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. (la «Société»), il a été

décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1997;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1997;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 6.925,55 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 1997.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91548/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. (la «Société»), il a été

décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1998;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1998;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 9.161,90 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 1998.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91549/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. (la «Société»), il a été

décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1999;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 5.678,67 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 1999.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91550/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

1697

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. («la société»), il a

été décidé comme suit:

- de poursuivre les activités de la Société suite à la perte cumulée pour 1999 excédant 50% du capital souscrit.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91551/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. (la «Société»), il a été

décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 8.410,74 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 2000.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91552/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. («la société»), il a

été décidé comme suit:

- de poursuivre les activités de la Société suite à la perte cumulée pour 2000 excédant 75% du capital souscrit.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(91553/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. (la «Société»), il a été

décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2001;

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-délégué
Signatures

1698

- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 6.969,04 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91554/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 30 septembre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de ALBION PARTNERS HOLDING S.A. («la société»), il a

été décidé comme suit:

- de liquider la société par réunion de toutes les actions en une seule main, suite à la perte cumulée pour 2001 ex-

cédant 75% du capital souscrit.

Luxembourg, le 30 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91555/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91559/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91560/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ALBION PARTNERS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.916.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91561/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-délégué
Signatures

Les Administrateurs.

1699

NIXIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

—

Les comptes consolidés au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 27 novembre 2002, vol. 577, fol. 16, case

7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91564/710/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

NIXIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 82.805.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 23 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de NIXIA S.A. (la «Société»), il a été décidé comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2001;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’affecter les résultats comme suit:

- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées à la date du 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 23 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2002, vol. 577, fol. 16, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91566/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered Office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Annual Report for the Financial Year 1998

The Board of Directors is pleased to present the annual report and accounts of the Company for the financial year

ended December 31, 1998.

Overview of Activities

The state of affairs to the Company at the closing of the financial year is adequately presented in the balance sheet

and the profit and loss account, published herewith.

The course of business of the Company has been as the Management expected.
In accordance with Article 100 of the Luxembourg Company Law, the Management will submit to the General Meet-

ing of Shareholders the decision relating to the continuation of the Company, as the accumulated deficit exceeds 75%
of the subscribed capital.

Future Developments

The management does not anticipate any major changes during the coming financial year and expects to continue

with its activities.

Post Balance Sheet Events

No matters or circumstances of importance have arisen since the end of the financial year which have significantly

affected or may significantly affect the operations of the Company, the results of those operations or the affairs of the
Company.

Luxembourg, April 18th 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91523/710/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

CITCO (LUXEMBOURG) S.A.

- Perte à reporter:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84,50 EUR

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

A. G. Shaker / TCG GESTION S.A. / GREENWAY HOLDING LTD
The directors
- / Signatures / Signature

1700

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Le bilan au 31 décembre1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91524/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered Office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Annual Report for the Financial Year 1999

The Board of Directors is pleased to present the annual report and accounts of the Company for the financial year

ended December 31, 1999.

Overview of Activities

The state of affairs to the Company at the closing of the financial year is adequately presented in the balance sheet

and the profit and loss account, published herewith.

The course of business of the Company has been as the Management expected.
In accordance with Article 100 of the Luxembourg Company Law, the Management will submit to the General Meet-

ing of Shareholders the decision relating to the continuation of the Company, as the accumulated deficit exceeds 75%
of the subscribed capital.

Future Developments

The management does not anticipate any major changes during the coming financial year and expects to continue

with its activities.

Post Balance Sheet Events

No matters or circumstances of importance have arisen since the end of the financial year which have significantly

affected or may significantly affect the operations of the Company, the results of those operations or the affairs of the
Company.

Luxembourg, April 18th 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91525/710/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91526/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91527/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Les Administrateurs.

A. G. Shaker / TCG GESTION S.A. / GREENWAY HOLDING LTD
The Directors
- / Signatures / Signature

Les Administrateurs.

1701

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered Office: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Annual Report for the Financial Year 2000

The Board of Directors is pleased to present the annual report and accounts of the Company for the financial year

ended December 31, 2000.

Overview of Activities

The state of affairs to the Company at the closing of the financial year is adequately presented in the balance sheet

and the profit and loss account, published herewith.

The course of business of the Company has been as the Management expected.
In accordance with Article 100 of the Luxembourg Company Law, the Management will submit to the General Meet-

ing of Shareholders the decision relating to the continuation of the Company, as the accumulated deficit exceeds 75%
of the subscribed capital.

Future Developments

The management does not anticipate any major changes during the coming financial year and expects to continue

with its activities.

Post Balance Sheet Events

No matters or circumstances of importance have arisen since the end of the financial year which have significantly

affected or may significantly affect the operations of the Company, the results of those operations or the affairs of the
Company.

Luxembourg, April 18th 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91528/710/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 4 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Société»), il

a été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1998;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1998;
- d’affecter les résultats comme suit:

- d’accoder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées jusqu’au 31 décembre 1998;

- d’accepter la démission de Mme Christelle Ferry de sa fonction d’administrateur et ce avec effet au 6 juin 2002;
- de donner décharge à l’administrateur pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour;
- de nommer TCG GESTION S.A. ayant son siège social au 9, rue Schiller, L-2519 Luxembourg, en qualité d’adminis-

trateur de la société avec effet au 6 juin 2002.

Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91529/710/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 4 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Socié-

té»), il a été décidé comme suit:

- de continuer les activités de la Société suite à la perte cumulée pour 1998 excédant 75% du capital souscrit.

A. G. Shaker / TCG GESTION S.A. / GREENWAY HOLDING LTD
The Directors
- / Signatures / Signature

- Report à nouveau de la perte de . . . . . . . . . . . . .

1.601,- USD

A. G. Shaker
Administrateur-délégué

1702

Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91530/710/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 4 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Société»), il

a été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1999;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999;
- d’affecter les résultats comme suit:

- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées jusqu’au 31 décembre 1999.

Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91531/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 4 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Socié-

té»), il a été décidé comme suit:

- de continuer les activités de la Société suite à la perte cumulée pour 1999 excédant 75% du capital souscrit.
Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91532/710/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 4 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Société»), il

a été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’affecter les résultats comme suit:

- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes opérations

effectuées jusqu’au 31 décembre 2000.

Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91533/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

A. G. Shaker
Administrateur-délégué

- Report à nouveau de la perte de . . . . . . . . . . . . .

9.519,- USD

A. G. Shaker
Administrateur-délégué

- Report à nouveau du profit de . . . . . . . . . . . . . . .

12.534,- USD

A. G. Shaker
Administrateur-délégué

1703

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 4 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Socié-

té»), il a été décidé comme suit:

- de continuer les activités de la Société suite à la perte cumulée pour 2000 excédant 75% du capital souscrit.
Luxembourg, le 4 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91534/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 32.822.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue extraordinairement le 5 novembre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de THE MAHARAJAH FOOD HOLDING S.A. (la «Société»),

tenue extraordinairement il a été décidé comme suit:

- d’accepter la démission de TCG GESTION S.A., ayant son domicile au 9, rue Schiller L-2519 Luxembourg, de sa

fonction d’administrateur et ce avec effet immédiat;

- de donner décharge à l’administrateur pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour;
- de nommer COCONUT PROPERTIES Ltd ayant son siège social aux Iles Vierges Britanniques, en qualité d’admi-

nistrateur de la société avec effet immédiat.

Luxembourg, le 5 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91535/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

K & K INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 83.417.

—

In the year two thousand and two, on the sixth day of December.
Before Us, Maître Paul Bettingen, notary, residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg.

There appeared:

Mr Klaus Helmut Landefeld, residing at Kleine Kazernestraat 9, 2514CZ The Hague, The Netherlands,
here represented by Mrs Catherine Koch, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on 26th November

2002.

The said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed

to be filed at the same time with the registration authorities.

Such appearing party is the sole partner of K&K INTERNATIONAL, S.à r.l., a société à responsabilité limitée, having

its registered office in L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe, recorded with the Luxembourg Commercial and
Companies’ Register under section B number 83.417, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on
July 31st, 2001, published on January, 24, 2002 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations No. 133.

The appearing party representing the entire share capital took the following resolutions:

First resolution

The sole partner decides to increase the share capital from its current value of 12,500.- EUR (twelve thousand five

hundred euros) up to 87,500.- EUR (eighty-seven thousand and five hundred Euros) through the issue of 3,000 (three
thousand) shares, having a par value of 25.- EUR (twenty-five Euros) each.

All of the 3,000 (three hundred) new shares have been subscribed by Mr Klaus Helmut Landefeld, prenamed at a total

price of 75,000.- EUR (seventy-five thousand Euros).

The subscribed shares have been fully paid up in cash by the subscriber so that the amount of 75,000.- EUR (seventy-

five thousand Euros) is at the disposal of the company as has been proved to the undersigned notary.

A. G. Shaker
Administrateur-délégué

1704

Second resolution

As a consequence of such increase, the first paragraph of article 6 of the Articles of Incorporation is amended and

now reads as follows:

«Art. 6. The Company’s share capital is set at 87,500.- EUR (eighty-seven thousand and five hundred euros), repre-

sented by 3,500 (three thousand five hundred) shares with a par value of 25.- EUR (twenty-five euros) each.»

Estimate of costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be

charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about 1,600.- EUR (one thousand six hun-
dred Euros).

There being no further business, the meeting is terminated.

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in Eng-

lish, followed by a French version; on request of the appearing persons and in case of divergences between the English
and the French texts, the English version will be prevailing.

The document having been read to the mandatory of the person appearing, said mandatory signed together with the

notary the present deed.

Suit la traduction en français du texte qui précède:

L’an deux mille deux, le six décembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.

A comparu:

Monsieur Klaus Helmut Landefeld, demeurant à Kleine Kazernestraat 9, 2514CZ The Hague, The Netherlands,
ici représenté par Madame Catherine Koch, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé

donnée en date du 26 novembre 2002.

La procuration signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour

être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Le comparant est le seul associé de la société à responsabilité limitée K&K INTERNATIONAL, S.à r.l., ayant son siège

social à L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg
sous la section B, numéro 83.417, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 31 juillet 2001, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 24 janvier 2002 n

133.

Le comparant, représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:

Première résolution

L’associé unique décide d’augmenter le capital social de sa valeur actuelle de 12.500,- EUR (douze mille cinq cents

euros) jusqu’à 87.500,- EUR (quatre-vingt-sept mille cinq cents euros) par l’émission de 3.000 (trois mille) parts sociales,
ayant une valeur nominale de 25,- EUR (vingt-cinq euros) chacune.

L’intégralité des 3.000 (trois mille) parts sociales nouvelles ont été souscrites par Monsieur Klaus Helmut Landefeld,

prénommé, à un prix total de 75.000,- EUR (soixante-quinze mille euros).

Les parts sociales ainsi souscrites ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de 75.000,- EUR

(soixante-quinze mille euros) se trouve à la disposition de la société ainsi qu’il en est justifié au notaire soussigné.

Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital ainsi réalisée, l’alinéa premier de l’article 6 des statuts de la société est modifié

et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à 87.500,- EUR (quatre-vingt-sept mille cinq cents euros), représenté par 3.500 (trois

mille cinq cents) parts sociales, d’une valeur de 25,- EUR (vingt-cinq euros) chacune.»

Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui son mis en charge en raison de l’augmentation de son capital, s’élève à environ 1.600,- EUR (mille six cents euros).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est

rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent

acte.

Signé: C. Koch, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2002, vol. 137S, fol. 33, case 6. – Reçu 750 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91657/202/85) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Senningerberg, le 16 décembre 2002.

P. Bettingen.

1705

BERETTA LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 21, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 56.553.

—

Extrait des Résolutions du Conseil d’Administration qui s’est tenu le 30 octobre 2002

Au Conseil d’Administration de BERETTA LUXEMBOURG S.A. (la «société»), il a été décidé comme suit:
- D’enregistrer le changement d’adresse de trois administrateurs M. Bruno Gallino et M. Aldo Levi et Mme Christelle

Ferry comme suit:

- M. Bruno Gallino réside à Casciago (VA), Italie;
- M. Aldo Levi réside à Brescia, Italie;
- Mme Christelle Ferry réside à Genève, Suisse;
- De confirmer l’adresse d’un administrateur et président du Conseil d’Administration M. Pierfrancesco Rampinelli

Rota qui réside à Lugano, Suisse.

Luxembourg, le 31 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2002, vol. 577, fol. 16, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur ff. (signé): Signature.

(91565/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

LOKE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 76.303.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 11 novembre 2002, que la démission

de son poste d’administrateur de la société de M

René Faltz a été confirmée et que la cooptation (avec la même date

i.e. 7 janvier 2002) de M. Hans Christer Malmberg a été reconfirmée.

M. Hans Christer Malmberg, 14, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg a été élu comme nouvel administrateur, en

remplaçant M

René Faltz, de sorte que son mandat viendra à échéance à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra

en 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4. – Reçu 12 euros.

Le Receveur ff. (signé): Signature.

(91575/779/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

NOVELLEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne.

R. C. Luxembourg B 45.025.

—

EXTRAIT

Il résulte des décisions de l’assemblée générale extraordinaire de la société tenue le 10 décembre 2002 que:
- Monsieur John Weber, fondé de pouvoir, demeurant 15, rue de Virton, L-2672 Luxembourg;
- Monsieur Albert Schiltz, expert-comptable, demeurant 6, rue Batty Weber, L-5254 Sandweiler;
- Monsieur Guy Lanners, expert-comptable, demeurant 4, rue de la Marscherwald, L-6240 Graulinster,
sont nommés administrateurs, que:
- la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social au 9, rue de l’Ordre de la Couronne

de Chêne, L-1361 Luxembourg.

est nommée commissaire aux comptes et que:
- le siège social est établi au 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne, L-1361 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 83, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91603/549/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

A. Levi / P. Rampinelli Rota
Directors

Pour la société
Signature
Un mandataire

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

1706

THE CROSS INVESTMENT GROUP HOLDINGS S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 54, rue de Cessange.

R. C. Luxembourg B 33.117.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2003, vol. 577, fol. 83, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91569/763/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

THE CROSS INVESTMENT GROUP HOLDINGS S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2222 Luxembourg, 140, rue de Neudorf.

R. C. Luxembourg B 33.117.

—

Les actionnaires de THE CROSS INVESTMENT GROUP HOLDINGS S.A.H., qui se sont réunis en assemblée géné-

rale annuelle le 28 novembre 2002 à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués, ont pris à l’unanimité les résolu-
tions suivantes:

Premiére réunion

Ont révoqué le mandat de PADT EN VAN KRALINGEN TRUST (LUXEMBOURG) S.A. comme administrateur de

la société.

Deuxième résolution

Les actionnaires ont nommé Monsieur Guy Decker, demeurant à Luxembourg, comme administrateur de la société.

Troisième résolution

Le siège social est transféré à 140, rue de Neudorf, L-2222 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 83, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91571/763/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1997;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1997;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 6.416,56 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 1997.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91536/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1998;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1998;

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signatures.

Signatures
THE CROSS INVESTMENT GROUP HOLDINGS S.A.H.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

1707

- d’allouer la perte de l’exercice de USD 5.759,66 dans le compte perte à reporter
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 1998.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91537/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1999;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 1999;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 5.177,96 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 1999.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91538/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91539/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91540/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A. («la société»),

il a été décidé comme suit:

- de poursuivre les activités de la Société suite à la perte cumulée pour 2000 excédant 50% du capital souscrit.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

Les Administrateurs.

1708

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91544/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDING S.A. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 9.944,90 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 2000.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91545/710/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A. (la «Société»), il a

été décidé comme suit:

- d’approuver le rapport de gestion et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’allouer la perte de l’exercice de USD 7.907,22 dans le compte perte à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-

rations effectuées jusqu’au 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91546/710/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 7 octobre 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A. («la société»),

il a été décidé comme suit:

- de liquider la Société par la réunion de toutes les actions en une seule main, suite à la perte cumulée pour 2001

excédant 75% du capital souscrit.

Luxembourg, le 7 octobre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91547/710/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-délégué
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
Administrateur-délégué
Signatures

1709

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91556/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91557/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MULTINVEST EUROPE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 61.784.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2002, vol. 577, fol. 76, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91558/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

VALDITION INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 60.312.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91606/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

WALBRO ECU CORPORATION HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 58.911.

—

Par décision du Conseil d’Administration, lors de la réunion tenue en date du 28 octobre 2002, la résolution suivante

a été prise:

Le Conseil d’Administration décide d’accepter la démission de M. Stefano Marchesini et de M. Raffaele Terlizzi en

tant qu’administrateurs.

La présente décision fera l’objet d’une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires.

Luxembourg, le 2 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol.577, fol. 93, case 8. – Reçu 18 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91585/744/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Les Administrateurs.

R. P. Pels.

Pour WALBRO ECU CORPORATION S.A.
Signature

1710

COMPETENCE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 78.551.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 11 novembre 2002, en se référant à

l’article 100 de la loi des sociétés commerciales du 10 août 1915, de procéder à la continuation des activités de la so-
ciété.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4. – Reçu 12 euros.

Le Receveur ff. (signé): Signature.

(91572/779/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

NIKKO BANK (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 112, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 11.809.

—

Minutes of the General Meeting of Shareholders held on November 4th, 2002

The meeting opened on Monday November 4

, 2002 at 16.00 o’clock under the chairmanship of Mr. Kunihiko Suzuki,

who appoints Mr John Pierre Hettinger as scrutineer and the assembly chooses Mr Hajime Mizuno as secretary.

The meeting was held, following the postponement decided in July 22

, 2002 by the members of the Ordinary Gen-

eral Meeting of Shareholders.

The Chairman states and ascertains that, all the shareholders being present or represented, the meeting can be validly

held without formal notice and can decide on all points of the agenda:

Agenda:

1. Reports of the Board of Directors and the External auditor.
2. Approval of the balance sheet and the profit and loss account as of March 31, 2002 and the allocation of the results

at the same time.

3. Approval of the decision to neutralise the loss of the fiscal year 2002 by decreasing the free reserve.
4. Discharge to be granted to the Directors.
5. Re-election of the Directors for the period of 1 year or until the next Annual General Meeting of Shareholders.
6. Miscellaneous.
The assembly then hears the reports of the Board of Directors and the external auditor and examines the balance

sheet and the profit and loss statement.

After discussion it is decided:
1) The reports of the Board of Directors and the External auditor are accepted.
2) The balance sheet and the profit and loss account as submitted by the Board of Directors as well as the proposals

concerning the allocation of the results are accepted.

Reserves incorporation 2002

3) The decision to neutralise the loss of the fiscal year 2002 by decreasing the free reserve account is accepted;

Pour la société
Signature
Un mandataire

Euro (2002)

Euro (2001)

Subscribed capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40,145,672

34,202,672

Legal reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.939.976

1,939,976

Other reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,421,476

8,042,772

Special reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6,195,998

P/L brought year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,009

52,712,122

50,386,427

Euro (2002)

Euro (2001)

Profit carried forward. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,009

4,646

Net result for the financial year ended March 31, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-3,626,304

2,600,663

To be appropriated as follows:
Special reserve 5 times Net worth tax 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1,500,000

Legal reserve 5% of the profit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

130,300

Free reserve

970,000

Loss to be carried forward. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-3,621,296

5,009

1711

4) The discharge is granted to the Directors.
5) The Board of Directors is re-elected for one year or until the next Annual General Meeting of Shareholders.
6) Miscellaneous items.
All points of the agenda having been discussed and nobody rising to order, the chairman closes the meeting at 16.30

o’clock.

K. Suzuki / H. Mizuno / J. P. Hettinger
Chairman / Secretary / Scrutineer

Report of the Board of Directors

We take pleasure in announcing the following discussion and decisions made by the Board of Directors Meeting on

Friday, October 11, 2002.

1. Reports of the Board of Directors and the External auditor were reviewed and accepted by all members of the

Board of Directors.

2. Approval of the balance sheet and the profit and loss account as of March 31, 2002 and the allocation of the results

was accepted by all members of the Board of Directors.

3. Approval of Capital Increase from NIKKO CORDIAL SECURITIES INC. was accepted by an increase of 24,000

shares and euros 5,952,000.

4. Approval of the decision to neutralise the loss of the fiscal year 2002 by decreasing the free reserve account was

accepted by all members of the Board of Directors.

Luxembourg, October 11, 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91591/067/69) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

NIKKO BANK (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 112, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 11.809.

—

Minutes of the Ordinary General Meeting of Shareholders held on July 22

nd

, 2002

The meeting opened on Monday July 22

, 2002 at 14.00 o’clock under the chairmanship of Mr. Kunihiko Suzuki, who

appoints Mr John Pierre Hettinger as scrutineer and the assembly chooses Mr Hajime Mizuno as secretary.

The Chairman states and ascertains that, all the shareholders being present or represented, the meeting can be validly

held without formal notice and can decide on all points of the agenda:

Agenda:

1. Reports of the Board of directors and the External auditor
2. Approval of the balance sheet and the profit and loss account as of March 31, 2002 and the allocation of the results

at the same time.

3. Acceptance of the nomination of Mr Masashi Kamo as Director of NIKKO BANK (Luxembourg) S.A. with imme-

diate effect.

4. Discharge to be granted to the Directors.
5. Re-election of the Directors for the period of 1 year or until the next Annual General Meeting of Shareholders.
6. Miscellaneous.
After discussion it is decided the following:
- The nomination of Mr Masashi Kamo as Director of NIKKO BANK (LUXEMBOURG) S.A. with immediate effect

is approved.

Since the balance sheet as of March 2002 has not been accepted as such by the Luxembourg authorities, it is decided

that the meeting cannot deliberate on the following points of the agenda:

1) The reports of the Board of Directors and the External auditor;
2) The balance sheet and the profit and loss account as of March 31, 2002 and the allocation of the results at the

same time;

3) The discharge graned to the Directors;
4) The re-election of the Board of Directors for the period of one year.
The decision is therefore taken to reconvene a second ordinary general meeting of shareholders to be held in Lux-

embourg on November 4

, 2002.

All points of the agenda being discussed and nobody rising to order, the chairman closes the meeting at 14.30 o’clock.
K. Suzuki / J. P. Hettinger / H. Mizuno
Chairman / Scrutineer / Secretary
Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91592/067/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Mr. K. Suzuki
President of the
Board of Directors Meeting

1712

MONTALVO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 47.466.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 5 décembre 2002, en se référant à

l’article 100 de la loi des sociétés commerciales du 10 août 1915, de procéder à la continuation des activités de la so-
ciété.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4. – Reçu 12 euros.

Le Receveur ff. (signé): Signature.

(91573/779/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

SCARPTOR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 66.493.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 11 novembre 2002, en se référant à

l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, de procéder à la continuation des activités de la
société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2002, vol. 577, fol. 88, case 4. – Reçu 12 euros.

Le Receveur ff. (signé): Signature.

(91574/779/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

INNOVATIVE SIX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 83.320.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91607/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

DIEKIRCH INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 72.699.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 20 novembre 2002 que:
suite à la démission du commissaire aux comptes FIDU-CONCEPT, S.à r.l., a été nommée en remplacement la société

EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne
de Chêne.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 83, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91600/549/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour la société
Signature
Un mandataire

D. C. Oppelaar.

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

1713

DARIER HENTSCH FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 71.689.

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision du conseil d’administration de la Société du 31 octobre 2002 que:
Madame Anne-Catherine Brunner a démissionné de son poste d’administrateur de la Société, avec effet au 31 octobre

2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 8. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91593/260/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

DH ALTERNATIVE FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 81.935.

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision du conseil d’administration de la Société du 31 octobre 2002 que:
1. Madame Anne-Catherine Brunner a démissionné de son poste d’administrateur de la Société, avec effet au 31 oc-

tobre 2002;

2. Monsieur Rainier Liechti a été coopté au poste d’administrateur de la Société, avec effet au 1

novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 8. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91594/260/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

AMARANTE HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 33.893.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 92, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte d’une décision prise lors de l’assemblée générale ordinaire du 5 juillet 2001 que les mandats des administra-

teurs et du commissaire aux comptes expirent lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur l’exercice 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91595/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ATALANTE HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 47.630.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 92, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte d’une décision prise lors de l’assemblée générale ordinaire du 18 juillet 2001 que les mandats des adminis-

trateurs et du commissaire aux comptes expirent lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur l’exercice 2004.

L’assemblée générale ordinaire du 5 décembre 2002 décide à l’unanimité des voix la continuation de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91597/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour DARIER HENTSCH FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

Pour DH ALTERNATIVE FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

Signature.

1714

LARES HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 41.723.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 92, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Il résulte d’une décision prise lors de l’assemblée générale ordinaire du 25 octobre 2002 que les mandats des admi-

nistrateurs et du commissaire aux comptes expirent lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur l’exercice 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91596/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ENTREPRISE LUX-PARACHINI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5368 Schuttrange, 8, rue de Canach.

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le cinq décembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

Ont comparu:

1. Monsieur Romain Lux, entrepreneur, demeurant à Munsbach;
2. Madame Arlette Parachini, sans état particulier, épouse de Monsieur Romain Lux, demeurant à Munsbach;
3. Monsieur Gianmario Fava, géomètre, demeurant à L-2633 Senningerberg, 61, route de Trèves.
Lesquels comparants ont déclaré être les seuls associés de la société à responsabilité limitée ENTREPRISE LUX-PA-

RACHINI, S.à r.l., avec siège social à Schuttrange, 8, rue de Canach, constituée suivant acte reçu par Maître Edmond
Schroeder, alors notaire de résidence à Mersch, en date du 28 décembre 1988, publié au Mémorial C, Recueil des So-
ciétés et Associations, numéro 114 du 27 avril 1989, dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte
reçu par Maître Edmond Schroeder, prénommé, en date du 22 janvier 1992, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 289 du 1

juillet 1992.

La société a été mise en liquidation suivant acte reçu par Maître Edmond Schroeder, prénommé en date du 14 dé-

cembre 2000, publié au Mémorial C, numéro 528, du 12 juillet 2001.

Les associés ont requis le notaire instrumentaire de documenter les résolutions suivantes:

Rapport du commissaire-vérificateur

L’assemblée générale a pris connaissance du rapport de la FIDUCIAIRE DUMMONG-KEMP, avec siège social à L-

5366 Munsbach, en sa qualité de commissaire-vérificateur, pour en avoir effectué la lecture.

Ce rapport, après avoir été signé ne varietur par les membres du bureau, restera annexé au présent procès-verbal.

Décharge au Liquidateur et au commissaire-vérificateur

Adoptant les conclusions de ce rapport l’assemblée approuve les comptes de liquidation et donne décharge pleine et

entière, sans réserve ni restriction à Monsieur Gian Mario Fava, de sa gestion de liquidation de la société et à la société
FIDUCIAIRE DUMMONG-KEMP, prénommée, pour ses travaux de vérification effectués à ce jour.

Désignation de l’endroit où les livres et documents comptables seront déposés

Tous les documents et livres comptables de la société seront déposés et conservés pendant une période de cinq ans

à l’ancien siège de la société.

Clôture de la liquidation

L’assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société anonyme ENTREPRISE LUX-PARACHI-

NI, S.à r.l. a définitivement cessé d’exister.

Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes

L’assemblée accorde décharge pleine et entière au Conseil d’Administration et au Commissaire aux Comptes pour

les travaux effectués jusqu’à ce jour.

Dont acte, fait et passé à Munsbach.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux comparants, tous connus du

notaire instrumentant par leurs nom, prénom, état et demeure, ces derniers ont signé avec le notaire instrumentant le
présent acte.

Signé: R. Lux, A. Parachini, G. Fava, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 16CS, fol. 12, case 5. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91658/202/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signature.

Senningerberg, le 16 décembre 2002.

P. Bettingen.

1715

ESCALIERS VERMEULEN S.A., Société Anonyme,

(anc. DELICES@TRADITION.COM S.A.).

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 81.844.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire tenue en date du 17 septembre 2002 que:
- l’assemblée accepte la démission de FIDEI S.A. de ses fonctions de commissaire aux comptes et lui donne décharge

pour l’exercice de son mandat;

- est nommée nouveau commissaire aux comptes la société EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., experts-

comptables, avec siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne. Son mandat prendra
fin à l’issue de l’assemblée générale de 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 83, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91601/549/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

SANPAOLO BANK S.A., Société Anonyme.

—

Extrait de résolutions du Conseil d’Administration du 16 mai 2002

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 16 mai 2002 que le Conseil a pris, entre

autres, la résolution suivante:

Le Conseil d’Administration décide d’approuver le système suivant de fonctionnement des signatures ayant pour effet

d’engager la société vis-à-vis des tiers:

Types de signatures:
Sont porteurs de la signature «A»:
- Le Président du Conseil d’Administration;
- L’Administrateur délégué à la gestion journalière;
- Le ou les Directeurs
(à condition qu’ils participent de manière courante au Grand-Duché de Luxembourg aux activités de la Banque).

Sont porteurs de la signature «B1»:
- Les fondés de pouvoir principaux
(à condition qu’ils participent de manière courante au Grand-Duché de Luxembourg aux activités de la Banque).

Sont porteurs de la signature «B»:
- Les fondés de pouvoir
(à condition qu’ils participent de manière courante au Grand-Duché de Luxembourg aux activités de la Banque).

Sont porteurs de la signature «C»:
- Middle Management
Expressément désignés à cet effet par l’Administrateur-Délégué ou le Directeur Général.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 décembre 2002.

Conformément aux statuts, la société est engagée en toute hypothèse vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de

deux Administrateurs, dont au moins la signature du Président, du Vice-Président ou de l’Administrateur-Délégué.

Conformément aux résolutions prises par le Conseil d’Administration, pour tous les Actes de gestion journalière la

société est valablement engagée vis-à-vis des tiers de la manière suivante:

Pour extrait sincère et conforme
Signature

SANPAOLO BANK S.A.
S. Bosi

Nature des opérations

Signature(s) requise(s) (*)

Tous actes de gestion journalière et sans limitation de pouvoirs.

A + A

dont celle de l’Administrateur-Délégué.

Actes, documents et lettres accordant, confirmant, modifiant, suspen-

dant ou dénonçant un crédit, de quelque nature technique que ce soit.

Avals, cautionnements, tirages, acceptations, garanties données par la

banque.

Actes portant reconnaissance de dettes ou contenant obligation de som-

mes à charge de la Banque.

A + B1

Quittances et endossements de traites et billets à ordre.

A + B1

Chèques.

Ordres de paiement et de disposition concernant des titres et valeurs,

des comptes en espèces ou des comptes-titres.

B1 + B

1716

* Une signature de catégorie inférieure peut toujours être remplacée par une signature de catégorie supérieure.
Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case 1. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91586/043/58) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

WINCH VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 83.615.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 10 décembre 2002 que:
suite à la démission du commissaire aux comptes FIDU-CONCEPT, S.à r.l., a été nommée en remplacement la société

EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne
de Chêne.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2006.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 83, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91602/549/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

FINWASH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 63.557.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case 16,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91621/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

GLOBAL BOND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 27.981.

—

Le bilan au 31 août 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 557, fol. 79, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 16 décembre 2002.

(91619/006/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Contrats d’achat et de vente de devises, ou comptant et à terme.

jusqu’à une contre-valeur de EUR 100.000.

Bons de caisse.

A + B1

Correspondance ordinaire des services de la Banque qui, sans contenir

obligation de sommes, engage la Banque par des informations, avis et opi-
nions y exprimés.

A + B1

Reçus, quittances et accusés de réception d’espèces, de titres, de cou-

pons, de tous autres valeurs et objets.

Approuvés de compte.
Avis de débit et de crédit, décomptes d’intérêts et autres pièces, confir-

més par un extrait de compte.

Avis de mise à disposition de valeurs et documents

B + C

Correspondance ordinaire n’engageant pas la Banque, avis, bordereaux,

décomptes d’intérêts et autres pièces résultant d’un traitement automati-
que par ordinateur, portant la mention «signature non requise» et confir-
més par un extrait de compte.

Aucune signature n’est requise

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

Pour GLOBAL BOND MANAGEMENT S.A.
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures

1717

DAMAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 58.269.

—

Le bilan et les annexes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case

10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91622/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

DAMAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 58.269.

—

Le bilan et les annexe au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 96, case

10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91623/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

DAMAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 58.269.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire reportée du 13 décembre 2002

- La FIDUCIAIRE REUTER-WAGNER & ASSOCIES, S.à r.l., domiciliée à Strassen est nommée commissaire aux

comptes en remplacement de la COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE REVISION, pour une nouvelle période statu-
taire de 6 ans, à savoir jusqu’à l’assemblée générale statutaire de 2008.

- Son reconduits pour une nouvelle période statutaire de 6 ans à savoir jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de

2008, les mandats de:

Mesdames Sylvie Theisen, Eliane Irthum et Monsieur Manuel Hack en tant qu’Administrateurs de la société.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 86, case 10. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91624/788/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ANISTA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 83.092.

—

Le bilan au 14 juillet 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91613/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ANISTA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 83.092.

—

Le bilan au 14 juillet 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91614/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour extrait conforme et sincère
DAMAS S.A.
Signatures

D. C. Oppelaar.

1718

GE HOLDINGS LUXEMBOURG & Co., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 56.198.

—

Il résulte d’une cession de parts sociales intervenue le 13 décembre 2001 que 780 (sept cent quatre-vingt) parts so-

ciales A, du capital social de la Société, ont été transférées à GENERAL ELECTRIC EUROPE HOLDINGS CV, une so-
ciété de droit néerlandais dont le siège social se trouve à Amsterdam.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 97, case 1. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91615/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

GE HOLDINGS LUXEMBOURG & Co., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 56.198.

—

Il résulte d’une cession de parts sociales intervenue le 12 décembre 2001 que 780 (sept cent quatre-vingt) parts so-

ciales A, du capital social de la Société, ont été transférées à GE EUROPE HOLDINGS LLC, une société de droit amé-
ricain dont le siège social se trouve à Fairfield, Etats-Unis.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 97, case 1. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91616/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

TEL UP S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 74.451.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 11 décembre 2002 que:
l’assemblée décide de nommer Monsieur Laurent Collin, demeurant à L-8077 Bertrange, 36, route de Luxembourg,

aux fonctions d’administrateur, en remplacement de Monsieur Hubert Deherve. Son mandat prendra fin à l’issue de l’as-
semblée générale statuant sur les comptes annuels 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2002, vol. 577, fol. 83, case 6. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91604/549/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

MUREX INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue des Glacis.

R. C. Luxembourg B 75.043.

—

Extrait des résolutions prises à l’assemblée générale du 12 décembre 2002

1) Le mandat des trois administrateurs Monsieur Salim Philippe Helou, Madame Isabelle Edde et Monsieur Nabil

Nahas est renouvelé jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire.

2) Le mandat du commissaire aux comptes, KPMG AUDIT, est renouvelé jusqu’à la prochaine assemblée générale

ordinaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 10. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91617/280/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour extrait sincère et conforme
Pour publication et réquisition
Signature
Mandataire

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Signature.

1719

EUROPTIC INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 73.493.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 16 novembre 2002 que:
suite à la démission du commissaire aux comptes FIDU-CONCEPT, S.à r.l., a été nommée en remplacement la société

EUROPE FIDUCIAIRE (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne
de Chêne.

Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2002, vol. 577, fol. 57, case 11. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91605/549/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

FONDAL INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 72.739.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91609/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

INN SIDE HOTEL (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 48.884.

—

Extrait des résolutions prises à l’assemblée générale du 12 décembre 2002

1) Le mandat des administrateurs Jürg E. Köllmann, Bernhard Klein, Bernd Bach et du commissaire aux comptes est

renouvelé jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire.

2) Monsieur Patrick Stoffel, directeur, demeurant à 11, cité St. Jean, L-5407 Bous, est nommé administrateur de la

société avec effet immédiat jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire.

3) En application de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale a décidé qu’il n’y a pas

lieu à dissolution anticipée de la société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 99, case 10. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91618/280/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

VIOLIN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 76.610.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 (version abrégée), enregistrés à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol.

577, fol. 91, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

AFFECTATION DU RESULTAT

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91620/693/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour extrait sincère et conforme
Signatures

D. C. Oppelaar.

Luxembourg, le 13 décembre 2002.

Signature.

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 28.805,77 EUR

Perte de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 73.226,82 EUR

Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 102.032,59 EUR

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Signature.

1720

HANSEATIC EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 82.746.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91610/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

ENTREPRISE DE PEINTURE ZORN, LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.500 EUR.

Siège social: L-4023 Esch-sur-Alzette, 80, rue Jean-Pierre Bausch.

R. C. Luxembourg B 14.222.

Société à responsabilité limitée constituée suivant acte reçu par Maître Lucien-Jean-Mathias Schuman, notaire de

résidence à Luxembourg, en date du 1

octobre 1976, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et

Associations, n

267 du 29 novembre 1976; actes modificatifs reçus par Maître Georges d’Huart, notaire de

résidence à Pétange, en date du 20 décembre 1989, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations, n

30 du 29 janvier 1991, et en date du 16 novembre 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés

et Associations, n

503 du 29 mars 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 577, fol. 67, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

(91659/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

LEAD HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 64.938.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91611/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PFIZER LUXCO PRODUCTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 83.982.

—

In the year two thousand and two, on the sixth of December.
Before Us, M

Paul Bettingen, notary residing in Niederanven.

There appeared:

PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., having its registered office in L- 1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich,
here represented by M

Alain Steichen, residing professionally in 44, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg by virtue

of a proxy given on December 5, 2002 which shall be annexed hereto.

The prenamed company, PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., is the sole partner of PFIZER LUXCO

PRODUCTION, S.à r.l., having its registered office in 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, registered at the register of
commerce of Luxembourg section B number 83.982,

incorporated pursuant a deed of the undersigned notary on the 2nd of October 2001, published in the Mémorial C

number 94 from January 17, 2002.

Which appearing person, acting in its above-mentioned capacities, requested the undersigned notary to draw up as

follows:

That the agenda of the meeting is the following:

Agenda:

1. Amendment of paragraph 1 of Article 3 of the Company’s by-laws to read;
«The registered office of the company is established in Strassen.»

2. Establishment of the registered office of the Company at 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen.

Luxembourg, le 28 octobre 2002.

P. Gallasin.

ENTREPRISE DE PEINTURE
ZORN, LUXEMBOURG, S.à r.l.
Signature

A. Compère.

1721

Then, the sole partner takes the following resolutions:

First resolution

The partner decides to amend paragraph 1 of Article 3 of the Company’s by-laws to read;
«The registered office of the company is established in Strassen.»

Second resolution

The partner decides to establish the registered office of the company at 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen.

Costs

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it

by reason of the present deed are assessed at five hundred (EUR 500,-).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing per-

son, this deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person and in
case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevailing.

Whereof this deed was drawn up in Luxembourg on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the appearing person, all of whom are known to the notary by their first and surnames,

civil status and residences, said persons appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:

L’an deux mille deux, le six décembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

A comparu:

PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., avec siège social à L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich,
ici représentée par M

Alain Steichen, avocat à la Cour, domicilié professionnellement à 44, rue de la Vallée, L-2661

Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 5 décembre 2002 laquelle restera annexée au présent acte.

La prédite société, PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., est l’associé unique de la société PFIZER

LUXCO PRODUCTION, S.à.r.l., avec siège social au 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, immatriculée au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 83.982,

constituée suivant acte du notaire instrumentaire en date du 2 octobre 2001, publié au Mémorial C numéro 94 du

17 janvier 2002.

Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui suit:
Que l’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
1. Modification de l’article 3 alinéa 1

des statuts dont la teneur sera la suivante:

«Le siège de la société est établi à Strassen».

2. Fixation du siège social de la Société à L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

Ensuite l’associé unique a pris les résolutions suivantes:

Première résolution

L’associé unique décide de modifier l’article3 alinéa 1

des statuts dont la teneur sera la suivante:

«Le siège de la société est établi à Strassen.»

Deuxième résolution

L’associé unique décide de fixer le siège social à L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

Coût

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison

du présent acte, sont évalués à cinq cents euros (EUR 500,-).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du comparant, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française, à la requête dudit comparant et en cas de divergences entre
le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes. Et après lecture faite et interprétation données

au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom, état et demeure, le comparant a signé avec le notaire le présent
acte.

Signé: A. Steichen, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 137S, fol. 34, case 10. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91650/202/77) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Senningerberg, le 16 décembre 2002.

P. Bettingen.

1722

PAMPLUNE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 84.820.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 557, fol. 98, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91612/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

INTERNATIONAL MARKETING DEVELOPMENT.

H. R. Luxemburg B 36.391.

—

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 9. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91660/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

INTERNATIONAL PATENT DEVELOPMENT COMPANY S.A., Aktiengesellschaft.

H. R. Luxemburg B 59.450.

—

Enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2002, vol. 577, fol. 98, case 9. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91661/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PROMERO, Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2212 Luxemburg, 6, place de Nancy.

H. R. Luxemburg B 82.956.

—

Im Jahre zweitausendzwei, den zwanzigsten November.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul Decker, im Amtssitz in Luxemburg-Eich.

Versammelte sich die ausserordentliche Gesellschafterversammlung der Aktionäre der Aktiengesellschaft PROME-

RO, mit Sitz in L-2212 Luxemburg, 6, place de Nancy,

gegründet auf Grund einer Urkunde aufgenommen durch amtierenden Notar am 6. Juli 2001, veröffentlicht im Mé-

morial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 30 vom 7. Januar 2002,

eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister beim Bezirksgericht in Luxemburg, Sektion B unter Nummer

82.956.

Die Versammlung wurde eröffnet um 15.30 Uhr und fand statt unter dem Vorsitz von Herrn Regis Galiotto, Privat-

beamter, beruflich in L-1413 Luxemburg.

Der Präsident bestimmte zum Sekretär Frau Cristina Vidal, Privatbeamtin, beruflich in L-1413 Luxemburg.
Die Versammlung wählte zum Stimmzähler Herrn Michael Zenner, Steuerberater, wohnhaft in D-66701 Beckingen.

Der Präsident erklärt und bittet sodann den amtierenden Notar zu beurkunden dass:
I. Die erschienenen oder vertretenen Aktionäre der Aktiengesellschaft PROMERO sowie die Anzahl der von ihnen

innegehaltenen Aktien auf einer Präsenzliste angeführt sind, welche nach Paraphierung durch den Präsidenten, den Se-
kretär, den Stimmenzähler und den amtierenden Notar, gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleibt, um mit ihr einregi-
striert zu werden.

II. Aus der Präsenzliste erhellt, dass die 310 bestehenden Aktien, welche das gesamte Gesellschaftskapital darstellen,

in gegenwärtiger aussergewöhnlichen Generalversammlung zugegen oder vertreten sind, und die Versammlung somit
rechtsgültig über sämtliche Punkte der Tagesordnung entscheiden kann.

III. Die Tagesordnung gegenwärtiger Versammlung begreift nachfolgende Punkte:
1. Aufstockung des Gesellschaftskapitalskapitals vermittels Einbringen in bar von 280.000,- EUR und Ausgabe von

2.800 Aktien neuen Aktien zu je 100,- EUR mit gleichen Rechten und Pflichten wie die bestehenden Aktien.

2. Verzicht der Aktionäre auf ihr gesetzliches Vorzugrecht und Zeichnung durch.

D. C. Oppelaar.

Luxemburg, den 16. Dezember 2002.

LUXEMBOURG CONSULTING GROUP S.A.

Luxemburg, den 16. Dezember 2002.

LUXEMBOURG CONSULTING GROUP S.A.

1723

3. Streichung der Angabe des Nominalwertes der Aktien und Umstellung des Grundkapitals in Aktien ohne Nennwert

(Art 5. der Satzung).

4. Abänderung des Artikels 5 der Satzung zum folgenden Wortlaut:
«Das Gesellschaftskapital beträgt dreihundertelftausend Euro (

€ 311.000,-), eingeteilt in dreitausendeinhundertzehn

(3.110) Aktien mit einem Nennwert von einhundert Euro (

€ 100,-).»

Nachdem vorstehende Prozedur seitens der Versammlung gutgeheissen wurde, werden folgende Beschlüsse einstim-

mig gefasst:

Erster Beschluss

Die Versammlung beschliesst das bestehende Kapital von 31.000,- EUR auf 311.000,- EUR aufzustocken vermittels

Einbringen in bar von 280.000,- EUR und Ausgabe von 2.800 neuen Aktien zu je 100,- EUR mit gleichen Rechten und
Pflichten wie die bestehenden Aktien.

Zweiter Beschluss

Die Zeichnung und Zuweisung der 2.800 neugeschaffenen Aktien zu je 100,- EUR geschieht durch die Aktionäre im

Verhältnis der von ihnen innegehaltenen Aktien, mit gleichen Rechten und Pflichten wie die bestehenden Aktien durch
und an

Zeichnung und Einzahlung

Alsdann erklärt Herr Michael Zenner, vorbenannt, in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter der Aktionäre auf Grund

der Vollmacht vom 15. und 19. November 2002, welche nach ne varietur Paraphierung durch das Büro und den instru-
mentierenden Notar, gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleibt, um mit letzterer einregistriert zu werden, die 2.800
neuzuschaffenden Aktien im Rahmen vorstehender Kapitalaufstockung namens der Aktionäre wie vorbenannt zu zeich-
nen. Die Einzahlung geschieht vermittels Barzahlung zu Gunsten der Gesellschaft, so dass die Summe von 280.000,- Euro
ab sofort der Gesellschaft zur Verfügung steht, wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen wurde und von ihm be-
stätigt wird.

Dritter Beschluss

In Folge der vorhergehenden Beschlüsse wird Artikel 5 der Satzung wie folgt abgeändert:
«Das Gesellschaftskapital beträgt dreihundertelftausend Euro (

€ 311.000,-), eingeteilt in dreitausendeinhundertzehn

(3.110) Aktien mit einem Nennwert von einhundert Euro (

€ 100,-).»

Da die Tagesordnung somit erschöpft ist wird die Versammlung geschlossen.

Bestätigung des Notars

Der amtierende Notar bestätigt ausdrücklich, dass die Bedingungen von Artikel 26 und 32-1 des Gesetzes über die

Handelsgesellschaften erfüllt sind.

Abschätzungen

Die Kosten, Gebühren und jedwede Auslagen die der Gesellschaft auf Grund gegenwärtiger Urkunde erfolgten Ka-

pitalerhöhung erwachsen, werden abgeschätzt auf ...

Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg-Eich, in der Amtsstube des amtierenden Notars, Datum wie ein-

gangs erwähnt.

Nach Vorlesung des Vorstehenden vor die Mitglieder des Büros, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vor-

namen sowie Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.

Gezeichnet: R. Galiotto, C. Vidal, M. Zenner, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 26 novembre 2002, vol. 137S, fol. 14, case 12. – Reçu 2.800 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Für gleichlautende Ausfertigung, auf stempelfreiem Papier erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

(91631/206/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PROMERO, Société Anonyme.

Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.

R. C. Luxembourg B 82.956.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg-Eich, le 16 décembre 2002.

(91632/206/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Luxemburg-Eich, den 16. Dezember 2002.

P. Decker.

Pour la société
P. Decker
Le notaire

1724

GSCP2000 ONSHORE LUMINA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

—

In the year two thousand and two, on the sixth of December.
Before Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven.

There appeared:

GS CAPITAL PARTNERS 2000, L.P., a Delaware limited partnership, having its registered office at Corporation Trust

Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19 801 Delaware,

acting through its General Partner GS ADVISORS 2000, L.L.C.,
represented by Mr Thierry Becker, attorney-at-law, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given on December 5, 2002.
Which proxy shall be signed ne varietur by the mandatory of the above named person and the undersigned notary

and shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.

Such appearing party has requested the notary to state that:
The appearing party is the only participant of the «limited liability company» (société à responsabilité limitée) existing

under the name of GSCP2000 ONSHORE LUMINA HOLDING, S.à r.l. (the «Company»), with registered office in Lux-
embourg.

The company has been incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on December 3rd, 2002, not yet

published in the Mémorial C.

The company’s capital is set at fifteen thousand Euros (15,000.- EUR), represented by six hundred (600) parts of a

nominal value of twenty-five Euros (25.- EUR) each, all entirely subscribed and fully paid up.

The participant has resolved to increase the corporate capital of the company by two hundred and thirty-three thou-

sand eight hundred and eighty-one Euros (233,881.- EUR), to bring it from its present amount of fifteen thousand Euros
(15,000.- EUR) to two hundred forty-eight thousand eight hundred and eighty-one Euros (248,881.- EUR) without issu-
ance of any new parts, by increasing the nominal value of each part from twenty-five Euros (25.- EUR) to four hundred
fifteen Euros eighty cents (414.80 EUR).

The increase of capital has been fully paid up by a contribution in cash of two hundred and thirty-three thousand eight

hundred and eighty-one Euros (233,881.- EUR).

As a result, the amount of two hundred and thirty-three thousand eight hundred and eighty-one Euros (233,881.-

EUR) is as of now at the disposal of the company as has been certified to the notary executing this deed.

Pursuant to the preceding resolution, Article 7 of the Articles of Incorporation is amended and shall read henceforth

as follows:

«Art. 7. The capital of the company is fixed at two hundred and forty-eight thousand eight hundred and eighty-one

Euros (248,881.- EUR) divided into six hundred (600) parts having a nominal value of four hundred fifteen Euros eighty
cents (414.80 EUR) each.»

Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present increase of capital, are estimated at approximately four thousand Euros (4,000.- EUR).

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the persons appearing known to the notary by his names, surnames, civil status

and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present original deed.

Suit la version française:

L’an deux mille deux, le six décembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

A comparu:

GS CAPITAL PARTNERS 2000, L.P., un limited partnership de l’Etat du Delaware, ayant son siège social à Corpora-

tion Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, DE 19 801 Delaware,

agissant par l’intermédiaire de son «General Partner» GS ADVISORS 2000, L.L.C.,
représentée par Maître Thierry Becker, avocat, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée le 5 décembre 2002.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire soussigné, res-

tera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.

Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d’acter:
Le comparant est le seul associé de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de GSCP2000

ONSHORE LUMINA HOLDING, S.à r.l. (la «Société»), avec siège social à Luxembourg.

La Société a été constituée suivant acte du notaire soussigné en date du 3 décembre 2002, en voie de publication au

Mémorial C.

1725

Le capital social de la Société est fixé à quinze mille euros (15.000,- EUR), représenté par six cents (600) parts sociales

d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, toutes entièrement souscrites et intégralement libérées.

L’associé unique a décidé d’augmenter le capital social de la Société à concurrence de deux cent trente-trois mille

huit cent quatre-vingt-un euros (233.881,- EUR) pour le porter de son montant actuel de quinze mille euros (15.000,-
EUR) à deux cent quarante-huit mille huit cent quatre-vingt-un euros (248.881,- EUR) sans création de parts sociales
nouvelles, mais par augmentation de la valeur nominale de chaque part de vingt-cinq euros (25,- EUR) à quatre cent
quatorze euros quatre-vingts cents (414,80 EUR).

L’augmentation de capital a été intégralement libérée par un apport en espèces de deux cent trente-trois mille huit

cent quatre-vingt-un euros (233.881,- EUR).

Le montant de deux cent trente-trois mille huit cent quatre-vingt-un euros (233.881,- EUR) est par conséquent à la

disposition de la Société à partir de ce moment tel qu’il a été certifié au notaire instrumentaire.

Suite à la résolution qui précède, l’Article 7 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:

«Art. 7. Le capital social de la société est fixé à deux cent quarante-huit mille huit cent quatre-vingt-un euros

(248.881,- EUR) divisé en six cents (600) parts sociales d’une valeur nominale de quatre cent quatorze euros quatre-
vingts cents (414,80 EUR) chacune.

Frais

Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société pour le présent acte, sont

évalués à approximativement quatre mille euros (4.000,- EUR).

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête des comparants, le

présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête des mêmes personnes et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentaire par leurs nom, pré-

nom usuel, état et demeure, ils ont signés ensemble avec le notaire le présent acte.

Signé: T. Becker, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2002, vol. 137S, fol. 33, case 9. – Reçu 2.338,81 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91655/202/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

GSCP2000 ONSHORE LUMINA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 90.042.

—

Senningerberg, le 16 décembre 2002.

(91656/202/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

PFIZER LUXCO VENTURES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 83.983.

—

In the year two thousand and two, on the sixth of December.
Before Us, M

Paul Bettingen, notary residing in Niederanven.

There appeared:

PFIZER INTERNATIONAL HOLDINGS LTD., having its registered office in La Touche House, International Financial

Service Centre, Dublin 1, Ireland,

here represented by M

Alain Steichen, attorney-at-law, residing professionally in 44 rue de la Vallée, L-2661 Luxem-

bourg, by virtue of a proxy given on December 5, 2002, which shall be annexed hereto.

The prenamed company, PFIZER INTERNATIONAL HOLDINGS LTD, is the sole partner of PFIZER LUXCO VEN-

TURES, S.à r.l., having its registered office in 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, registered at the register of com-
merce of Luxembourg section B number 83.983,

incorporated by deed of the undersigned notary on the 2nd of October 2001, published in the Mémorial C number

94 from January 17, 2002.

Which appearing person, acting in its above-mentioned capacities, requested the undersigned notary to draw up as

follows:

That the agenda of the meeting is the following:

Agenda:

1. Amendment of paragraph 1 of Article 3 of the Company’s by-laws to read;

Senningerberg, le 16 décembre 2002.

P. Bettingen.

1726

«The registered office of the company is established in Strassen.»

2. Establishment of the registered office of the Company at 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen.

Then, the sole partner takes the following resolutions:

First resolution

The partner decides to amend paragraph 1 of Article 3 of the Company’s by-laws to read;
«The registered office of the company is established in Strassen.»

Second resolution

The partner decides to establish the registered office of the company at 283, route d’Arlon, L-8011 Strassen.

Costs

The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it

by reason of the present deed are assessed at five hundred Euros (EUR 500,-).

The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing per-

civil status and residences, said persons appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:

L’an deux mille deux, le six décembre.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven.

PFIZER INTERNATIONAL HOLDINGS LTD., ayant son siege social à La Touche House, International Financial Ser-

vice Centre, Dublin 1, Ireland,

ici représentée par M

Alain Steichen, avocat à la Cour, domicilié professionnellement à 44, rue de la Vallée, L-2661

Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 5 décembre 2002 laquelle restera annexée au présent acte.

Ladite société, PFIZER INTERNATIONAL HOLDINGS LTD, est l’associé unique de la société PFIZER LUXCO VEN-

TURES, S.à r.l., avec siège social à 73, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg section B numéro 83.983,

Constituée suivant acte du notaire soussigné en date du 2 octobre 2001, publié au Mémorial C numéro 94 du 17

janvier 2002.

des statuts dont la teneur sera la suivante:

Le siège de la société est établi à Strassen.

2. Fixation du siège social de la Société à L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

Ensuite l’associé unique a pris les résolutions suivantes:

Première résolution

L’associé unique décide de modifier l’article 3 alinéa 1

des statuts dont la teneur sera la suivante:

«Le siège de la société est établi à Strassen».

Deuxième résolution

L’associé unique décide de fixer le siège social à L-8011 Strassen, 283, route d’Arlon.

Coût

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société en raison

du présent acte, sont évalués à cinq cents euros (EUR 500,-).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du comparant, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française, à la requête dudit comparant et en cas de divergences entre
le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation données au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom, état et de-

meure, le comparant a signé avec le notaire le présent acte.

Signé: A. Steichen, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 10 décembre 2002, vol. 137S, fol. 34, case 9. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(91651/202/78) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Senningerberg, le 16 décembre 2002.

P. Bettingen.

1727

AIM CONSULTANT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 83.930.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 décembre 2002.

(91598/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

AIM CONSULTANT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.

R. C. Luxembourg B 83.930.

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire annuelle réunie à Luxembourg en date du 11 décembre 2002 a pris à l’unanimité les

décisions suivantes:

Première résolution

Les comptes annuels au 31 décembre 2001 et l’affectation des résultats au 31 décembre 2001 tels qu’établis par la

FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ sont approuvés.

Deuxième résolution

L’associé unique décide de reporter la perte de l’exercice à nouveau.

Troisième résolution

L’associé unique décide de donner quitus au gérant pour l’exercice de son mandat jusqu’à la date de la présente as-

semblée.

Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2002, vol. 577, fol. 89, case 12. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

(91599/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

CHALLENGER REASSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Münsbach, 6, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 29.820.

—

L’an deux mille deux, le dix-huit novembre.
Par-devant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg -Eich.

L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme CHALLENGER REASSURANCE, avec

siège social à L-1616 Luxembourg, 5 place de la Gare,

constituée suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, alors notaire de résidence à Mersch en date du 29 décembre

1988, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 138 du 22 mai 1989,

modifiée suivant acte reçu par Maître Camille Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg en date du 11 dé-

cembre 1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 125 du 14 mars 1997,

modifiée suivant acte reçu par Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich en date du 29 juin 2000,

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 862 du 25 novembre 2000,

inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 29.820.

L’assemblée générale extraordinaire est ouverte à 11.10 heures sous la présidence de Claude Stiennon, directeur gé-

néral, demeurant à Luxembourg.

Le président nomme comme secrétaire Valérie Coquille, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-

bourg.

L’assemblée choisit comme scrutateur Nathalie Krachmanian, Assistant Vice-President Legal Department, demeurant

à Luxembourg.

Le bureau de l’assemblée étant constitué, le président requiert le notaire d’acter que:

I: L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1.- Transfert du siège social de la société au 6, Parc d’Activités Syrdall, L-5365 Münsbach, commune de Schuttrange

avec effet au 25 novembre 2002.

Pour ordre
A. Lorang
Avocat

Pour extrait conforme
A. Lorang
Avocat

1728

2.- Modification subséquente du 1

alinéa de l’article 2 des statuts qui aura dorénavant la teneur suivante:

«Art. 2. Premier alinéa. Le siège social est établi à Münsbach, commune de Schuttrange. Il pourra être transféré

dans tout autre endroit de la commune par décision du conseil d’administration.»

3.- Divers.

II: Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions des

actionnaires, sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, signée par les actionnaires ou par leurs mandataires et
par les membres du bureau de l’assemblée, restera annexée aux présentes.

Les procurations des actionnaires représentés, paraphées ne varietur par les membres du bureau et le notaire ins-

trumentant, resteront annexées au présent acte.

III: Il résulte de ladite liste de présences que toutes les actions sont présentes ou représentées à l’assemblée, laquelle

en conséquence est constituée régulièrement et peut valablement délibérer sur les points de l’ordre du jour.

Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’admi-

nistration à proposer les points figurant à l’ordre du jour.

L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, la résolution suivante:

Résolution unique

L’assemblée décide de transférer le siège social de la société vers L-5365 Münsbach, 6, Parc d’Activités Syrdall, avec

effet au 25 novembre 2002.

«Art. 2. Premier alinéa. Le siège social est établi à Münsbach, commune de Schuttrange. Il pourra être transféré

dans tout autre endroit de la commune par décision du conseil d’administration.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour la présente assemblée a été clôturée à 11.15 heures.

Evaluation des frais

Les frais, dépenses, rémunération et charges qui incombent à la Société en raison du présent acte, sont évalués à 750,-

EUR.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus par le notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, les membres du bureau ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: C. Stiennon, V. Coquille, N. Krachmanian, P. Decker.

Enregistré à Luxembourg, le 22 novembre 2002, vol. 137S, fol. 12, case 1. – Reçu 12 euros.

Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(91645/206/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

CHALLENGER REASSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Münsbach, 6, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 29.820.

—

(91646/206/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Luxembourg, le 16 décembre 2002.

P. Decker.

Luxembourg, le 18 décembre 2002.

Pour la société
P. Decker
Notaire

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

Document Outline

Sommaire

James & Associates S.A.

A & K A.G.

European E-Commerce Luxembourg (1) S.A.

Dental Art Dos Santos, S.à r.l.

Filam International S.A.

Brevik Capital S.A.

Eurogroupe S.A.

Ferrocommerz S.A.

Edo Investments S.A.

G.S. Segre S.A.

Neffa International S.A.

Euclid Investments Holding

Loke S.A.

Ildiko Holding S.A.

Parbek S.A.

Marroni Finances S.A.

Scandinavian Touch Invest S.A.

Monticello Properties S.A.

Copperfield International S.A.

Partapar S.A.

Sarine Holding S.A.

Biscay Holding S.A.

International Hotel Licensing Company, S.à r.l.

Concept & Sales, S.à r.l.

Foralim S.A.

Drayton S.A.

Nomura Bank (Luxembourg) S.A.

Bergon S.A.H.

Landsman S.A.

Pioscor Investments S.A.

Heliaste Immobilière S.A.

Méandre S.A.

Fontanina Holding S.A.

Benelux Trust (Luxembourg), S.à r.l.

Pafint Holding S.A.

Katoomba S.A.

Electro-Viaduc, S.à r.l.

Discolux Entertainment, GmbH

Albion Partners Holding S.A.

Nixia S.A.

The Maharajah Food Holding S.A.

K & K International, S.à r.l.

Beretta Luxembourg S.A.

Loke S.A.

Novellex S.A.

The Cross Investment Group Holdings S.A.H.

Multinvest Europe Holdings S.A.

Valdition Investissements S.A.

Walbro Ecu Corporation Holding S.A.

Competence Holding S.A.

Nikko Bank (Luxembourg) S.A.

Montalvo S.A.

Scarptor International S.A.

Innovative Six, S.à r.l.

Diekirch Investment S.A.

Darier Hentsch Fund Management (Luxembourg) S.A.

DH Alternative Fund Management (Luxembourg) S.A.

Amarante Holding

Atalante Holding

Lares Holding S.A.

Entreprise Lux-Parachini, S.à r.l.

Escaliers Vermeulen S.A.

Sanpaolo Bank S.A.

Winch Venture S.A.

Finwash S.A.

Global Bond Management S.A.

Damas S.A.

Anista, S.à r.l.

GE Holdings Luxembourg & Co., S.à r.l.

Tel Up S.A.

Murex International Luxembourg S.A.

Europtic Invest S.A.

Fondal Investissement S.A.

Inn Side Hotel (Luxembourg) S.A.

Violin Investments S.A.

Hanseatic Europe, S.à r.l.

Entreprise de Peinture Zorn, Luxembourg, S.à r.l.

Lead Holdings S.A.

Pfizer Luxco Production, S.à r.l.

Pamplune S.A.

International Marketing Development

International Patent Development Company S.A.

Promero

GSCP2000 Onshore Lumina Holding, S.à r.l.

Pfizer Luxco Ventures, S.à r.l.

AIM Consultant, S.à r.l.

Challenger Réassurance