This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
85057
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1773
13 décembre 2002
S O M M A I R E
ACBN Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85083
CEODEUX Ultra Pure Equipment Technology
Advanced Capital Holding S.A., Luxembourg. . . . .
85097
S.A., Lintgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85071
Advanced Capital Holding S.A., Luxembourg. . . . .
85097
Cempin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85103
AGR-Interim, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85062
Cergrafhold S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85101
Aldix Agro-Alimentaire S.A., Luxembourg . . . . . . .
85104
Chamäleon und Aktivität S.A., Luxembourg. . . . .
85090
Aldix Agro-Alimentaire S.A., Luxembourg . . . . . . .
85104
Chinesco Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85103
All & All International S.A.H., Luxembourg . . . . . .
85100
Clima S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85063
All & All International S.A.H., Luxembourg . . . . . .
85100
Cofilance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85068
Alliance Future Shares Holding S.A.H., Luxem-
Comco MCS S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . .
85073
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85079
Conception Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
85074
Apparatur Verfahren S.A.H., Luxembourg . . . . . . .
85084
(Le) Coral S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
85073
Aran International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85098
Creapro Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
85101
Aran International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85098
Derek S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85087
Beaumer S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85058
Devalux Immobilière S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85067
Bebop Dilux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85061
Development Capital S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85097
Belvit Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
85090
Diehl Europe S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . . .
85084
Belvit Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
85090
Diehl Europe S.A., Niederanven . . . . . . . . . . . . . . .
85084
(Louis) Berger S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
85085
Donaldson & Partners S.A., Luxembourg . . . . . . .
85080
Bluestone Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85102
Drej Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
85081
Bocimar Lux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
85088
DS Bourgogne S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
85091
Bolero International S.A.H., Luxembourg . . . . . . .
85089
Elita, S.à r.l., Bridel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85082
Bolu Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
85091
Epoque Solutions S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85080
Brioche Dorée Luxembourg, S.à r.l., Luxem-
Equity Trust (Luxembourg) S.A., Luxembourg. . .
85094
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85081
Eurafrica S.A., Meispelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85082
C.M. International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85103
Euro Holiday Properties S.A., Luxembourg . . . . .
85087
Cabestan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85060
Euro Plan A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
85061
Cabestan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85060
European Fashion Group S.A.H., Luxembourg . . .
85096
Cabestan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85060
Expanco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85085
Canary Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
85096
Fico S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85079
Carisma Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
85092
Fico S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85079
CBR Asset Management S.A., Luxembourg . . . . . .
85065
Finch Immo S.A., Lintgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85068
CBR Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
85065
Finiper Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85089
CEODEUX Extinguisher Valves Technology S.A.,
Fish, Farm & Forest International S.A.H., Luxem-
Lintgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85078
burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85080
CEODEUX High Pressure Valves & Regulators
Gas Venture Luxembourg S.A., Luxembourg . . . .
85088
Technology S.A., Lintgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85072
Giacomini Investimenti S.A., Luxembourg . . . . . .
85088
CEODEUX LPG Valves Technology S.A., Lintgen .
85078
Groba S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . .
85062
CEODEUX Refrigerant Valves Technology S.A.,
(Robert) Hentges, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
85083
Lintgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85073
Hirslanden Healthcare S.A., Luxembourg . . . . . . .
85101
CEODEUX Servitec S.A., Lintgen . . . . . . . . . . . . . .
85075
Hirslanden Investments S.A., Luxembourg . . . . . .
85102
85058
BEAUMER S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 20, rue de Hollerich.
R. C. Luxembourg B 52.479.
—
RECTIFICATIF
Membres du Conseil d’Administration à partir de l’Assemblée Générale Ordinaire en date du 19 août 2002
Mme Virginie Saverys, c/o CMB SERVICES S.A., 20, rue de Hollerich, L-1740 Luxembourg
M. Marc Saverys, c/o CMB SERVICES S.A., 20, rue de Hollerich, L-1740 Luxembourg
M. Nicolas Saverys, c/o CMB SERVICES S.A., 20, rue de Hollerich, L-1740 Luxembourg
M. Patrick de Brabandere c/o CMB SERVICES S.A., 20, rue de Hollerich, L-1740 Luxembourg
M. Peter Raes, Saverys, c/o CMB SERVICES S.A., 20, rue de Hollerich, L-1740 Luxembourg
Réviseurs d’entreprises à partir de l’Assemblée Générale Ordinaire en date du 19 août 2002:
KPMG AUDIT, Luxembourg
Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2002, vol. 576, fol. 43, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85310/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Holding Générale Cosmétique S.A., Luxem-
Rangoni International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85063
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85086
Rangoni International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85063
Imparcial S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85092
RCW Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85095
International Cosmetics S.A., Luxembourg . . . . . .
85075
RCW Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .
85093
Investitori Associati II S.A., Luxembourg. . . . . . . .
85102
Roni S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85083
IPC Advisors, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85095
Rotarex Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .
85073
Jabora Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
85066
Rotarex Rapid Development S.A., Lintgen . . . . . . .
85071
Jabora Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
85066
Rotarex Tooltec S.A., Lintgen . . . . . . . . . . . . . . . . .
85075
Jabora Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
85066
Rotarex Venture S.A., Lintgen. . . . . . . . . . . . . . . . .
85071
Jetstar Holding A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85062
Russel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85059
Joy & Fun, S.à r.l., Dalheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85091
Russel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85059
JS+P Société de Participations Financières S.A.,
Russel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85059
Wormeldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85103
Russel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85059
Kontrabau S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
85067
Saar-Lor-Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85081
Lakumo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
85079
Safipa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85085
LMR Global Holdings, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
85093
Sapalux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . .
85095
LMR Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
85092
SELFA Valves & Fittings S.A., Lintgen . . . . . . . . . .
85066
Lusana Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85090
Servit S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85064
Luxembourg Machining Technology S.A., Lintgen
85072
Sifin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85099
Luxembourg Patent Company S.A., Lintgen . . . . .
85072
Société de Gestion Hôtelière et de Commerces
Macquarie Communications Infrastructure (Lu-
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85078
xembourg), S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85086
Solimoon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85087
Mayfair Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
85065
Solimoon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
85099
Microtrade, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85084
Sound & Video Supply S.A., Luxembourg. . . . . . . .
85083
Mimika International Holding S.A., Luxembourg .
85099
Southern Participations S.A., Luxembourg . . . . . .
85089
Morote Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
85091
Sprumex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85100
N.I.C. Building Service, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
85081
Sunrise International S.A., Luxembourg. . . . . . . . .
85064
Natexis Banques Populaires (Luxembourg) S.A.,
Superconfex Luxembourg S.A., Junglinster . . . . . .
85067
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85074
Sylvex Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85081
Nextrom Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
85065
Ténérife Immobilière S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85088
NM China Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . .
85064
Tera S.A., Alzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85082
North Transit S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
85085
TMB Industry, S.à r.l., Windhof . . . . . . . . . . . . . . . .
85064
Osmose Luxembourg International SCI. . . . . . . . .
85059
Tonnerre Participations, S.à r.l., Luxembourg . . . .
85063
Palca Investments S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .
85093
Trageroute, S.à r.l., Schuttrange . . . . . . . . . . . . . . .
85060
Pama, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85082
Trasaghis S.A., Bettembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85062
Patent, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85085
Uranus Investissements S.A., Luxembourg . . . . . .
85086
Pedinotti et Cie, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . .
85061
Vasco International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
85082
Petrus International S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
85092
Vinkelberg Company S.A., Luxembourg . . . . . . . .
85065
Planeticum S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
85098
Vodafone International 2, S.à r.l., Luxembourg . . .
85063
Plâtrerie Giombetti, S.à r.l., Huncherange. . . . . . .
85102
WH Sport Promotion, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
85083
Primabat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85067
Windsor Management Luxembourg S.A., Luxem-
Profix S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85079
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85096
Propcons S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85080
Wininvest Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
85080
Quadrex Group International S.A.H., Luxem-
Wolf Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
85062
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85096
85059
RUSSEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 36.036.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(84999/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
RUSSEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 36.036.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85001/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
RUSSEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 36.036.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85004/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
RUSSEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 36.036.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 78, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85005/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
OSMOSE LUXEMBOURG INTERNATIONAL SCI, Société Civile Immobilière.
—
Par la présente, le soussigné agissant en sa qualité et pour compte du domiciliataire, dénonce le contrat de domici-
liation entre parties, avec effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 92, case 2. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85131/999/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 200.594,- LUF
Luxembourg, le 15 novembre 2002.
Signature.
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 193.519,- LUF
Luxembourg, le 15 novembre 2002.
Signature.
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 237.195,- LUF
Luxembourg, le 15 novembre 2002.
Signature.
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 228.363,- LUF
Luxembourg, le 15 novembre 2002.
Signature.
Luxembourg, le 15 octobre 2002.
L. U. Pontzen.
85060
CABESTAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 71.626.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 81, case 6,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
(85105/793/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CABESTAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 71.626.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 81, case 6,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
(85104/793/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CABESTAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 71.626.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 81, case 6,
a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
(85103/793/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
TRAGEROUTE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5370 Schuttrange, 45, rue du Village.
R. C. Luxembourg B 53.638.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un acte de cession de parts sociales signé à Luxembourg en date du 11 novembre 2002 que l’associé unique
José Fernandes Dos Santos, préqualifié, demeurant à L-7307 Steinsel, 77, rue Basse, a cédé l’intégralité des parts sociales,
à savoir 500 parts sociales qu’il détenait dans la société TRAGEROUTE, S.à r.l. à Monsieur Joaquim Manuel Da Silva
Correia, ouvrier, demeurant à L-9573 Wiltz, 25, rue Michel Thilges.
En vertu de la cession de parts précitée, la répartition actuelle du capital social de la S.à r.l., TRAGEROUTE se pré-
sente comme suit:
Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 70, case 8.– Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85168/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Monsieur Joaquim Manuel Da Silva Correia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts sociales
TRAGEROUTE, S.à r.l.
Signature
<i>Le nouvel associé uniquei>
85061
EURO PLAN A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 50.819.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85144/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BEBOP DILUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 43.022.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85146/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PEDINOTTI ET CIE, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4024 Esch-sur-Alzette, 375, route de Belval.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des associés du 16 mai 2002i>
Le 16 mai 2002 à 17.00 heures, à Esch-sur-Alzette, 2, route de Belval, s’est tenue l’assemblée générale extraordinaire
des associés de PEDINOTTI & CIE, S.à r.l.
La séance est ouverte à 17.00 heures sous la présidence de Monsieur Normand Pedinotti.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Justin Dostert.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Romain Pedinotti.
Tous les associés sont présents, ainsi que le témoigne la liste de présence, qui après avoir été signée par les membres
du bureau, restera annexée au présent procès-verbal.
Monsieur le Président expose:
1. que la présente assemblée a pour ordre du jour:
- la démission du gérant technique;
- la nomination d’un nouveau gérant technique et d’un gérant administratif;
- divers.
2. que l’intégralité du capital social est présente ou représentée, et que les associés présents se reconnaissent dûment
convoqués.
3. la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social étant ainsi régulièrement constituée elle peut vala-
blement délibérer sur les objets portés à l’ordre du jour.
L’assemblée générale prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale accepte la démission de sa fonction de gérant technique de Monsieur Walter Brugnoni donnée
en date du 26 septembre 2001.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale nomme gérant technique Monsieur Aulotte Serge, demeurant à B-4052 Beaufays, avec cosigna-
ture obligatoire.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale nomme gérant administratif Monsieur Romain Pedinotti, demeurant à Leudelange.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 17.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85161/514/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
G. Mousel
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
G. Mousel
<i>Les membres du bureau
i>Signatures
85062
GROBA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4041 Esch-sur-Alzette, 20, rue du Brill.
R. C. Luxembourg B 60.892.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85147/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
AGR-INTERIM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 46.493.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85149/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
TRASAGHIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3222 Bettembourg, route de Dudelange.
R. C. Luxembourg B 48.566.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85150/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
WOLF HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 46.490.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85152/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
JETSTAR HOLDING A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 50.281.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85154/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
G. Mousel
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
G. Mousel
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
G. Mousel
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
G. Mousel
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
85063
RANGONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 55.005.
Acte constitutif publié à la page 19858 du Mémorial C n
°
414 du 26 août 1996.
—
Le bilan au 31 octobre 2002, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85173/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
RANGONI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 55.005.
Acte constitutif publié à la page 19858 du Mémorial C n
°
414 du 26 août 1996.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85175/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CLIMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 61.626.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85155/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
VODAFONE INTERNATIONAL 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 75.513.000,- EUR.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 83.089.
—
En date du 21 octobre 2002, l’associé unique de la société VODAFONE INTERNATIONAL 2, S.à r.l. a décidé:
- de nommer Monsieur François Georges en tant que membre du comité de gestion du VODAFONE FINANCE PAR-
TNERSHIP, BERN BRANCH, avec effet au 5 juin 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5.– Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85166/581/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
TONNERRE PARTICIPATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital souscrit: 460.000,- EUR.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 74.904.
Acte constitutif publié à la page 23435 du Mémorial C n
°
489 du 11 juillet 2000.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85170/581/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Signature.
Signature.
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
Luxembourg, le 12 novembre 2002.
Signature.
Signature.
85064
SUNRISE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 38.555.
Acte constitutif publié à la page 7130 du Mémorial C n
°
149 du 16 avril 1992.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85171/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
TMB INDUSTRY, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 12, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 83.492.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 61, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
(85174/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
NM CHINA INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 64.464.
Acte constitutif publié au Mémorial C n
°
564 du 3 septembre 1998.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85176/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SERVIT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 54.137.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinairei>
<i> tenue extraordinairement le 27 décembre 2001i>
L’assemblée décide de nommer comme nouvel administrateur en remplacement de Madame Josette Lenertz, démis-
sionnaire, Monsieur Frédéric Collot, comptable demeurant à Luxembourg.
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes est renouvelé pour une durée de 6 ans.
<i>Administrateursi>:
- Maître Bernard Felten, avocat, demeurant à Luxembourg.
- Maître Roy Reding, avocat, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Frédéric Collot, comptable, demeurant à Luxembourg.
<i>Commissaire aux comptesi>:
- La société CD SERVICES, S.à r.l., ayant son siège social au 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331
Luxembourg.
Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’assemblée générale statuant sur
les comptes au 31 décembre 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 61, case 7.– Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85181/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Signature.
Pour réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature.
F. Moniot
<i>Un mandatairei>
85065
NEXTROM INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 59.819.
Acte constitutif publié à la page 25996 du Mémorial C n
°
542 du 2 octobre 1997.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85177/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CBR FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 17.657.
Acte constitutif publié à la page 9236 du Mémorial C n
°
208 du 23 septembre 1980.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85178/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
VINKELBERG COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 45, Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 53.428.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 61, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
(85179/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CBR ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 37.015.
Acte constitutif publié à la page 9236 du Mémorial C n
°
208 du 23 septembre 1980.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85180/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
MAYFAIR HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 37.219.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 23 août 2002i>
Acceptation de la nomination de Monsieur Norbert Werner, demeurant à Steinfort (Luxembourg) en tant qu’Admi-
nistrateur supplémentaire. Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale de 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 92, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85226/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Signature.
Signature.
Pour réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature.
<i>Pour la société MAYFAIR HOLDINGS S.A.
i>Signatures
85066
JABORA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 67.537.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 576, fol. 94, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2001.
(85187/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
JABORA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 67.537.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 576, fol. 94, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2001.
(85189/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
JABORA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 67.537.
—
EXTRAIT
Suite à l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire en date du 18 novembre 2002, le conseil d’ad-
ministration se compose des personnes suivantes:
- Bengt Malmgren, administrateur, S-Saltsjöbaden.
- Karim Van den Ende, administrateur, L-Luxembourg.
- Joseph Collaro, B-Grimbergen.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 94, case 9.– Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85193/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SELFA VALVES & FITTINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 56.294.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à
EUR 2.500.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de vingt et un
mille soixante-quatre virgule soixante-quinze (21.064,75) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85190/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
<i>Le Conseil d’administration
i>Signature
<i>Le Conseil d’administration
i>Signature
<i>Le Conseil d’administration
i>Signature
Pour extrait conforme
Signature
85067
PRIMABAT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 67.015.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85182/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
KONTRABAU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 66.408.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85183/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DEVALUX IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 48.068.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85185/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SUPERCONFEX LUXEMBOURG, Société Anonyme.
Siège social: L-6117 Junglinster, Centre Commercial Langwies, Zone Industrielle.
R. C. Luxembourg B 34.266.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue le 12 juin 2002i>
La séance est ouverte à 18.00 heures à Luxembourg.
<i>Bureaui>
L’assemblée procède à l’installation de son bureau.
Président: Monsieur J.B. Claes, administrateur-délégué de JBC NV.
Secrétaire: Monsieur B. Claes, administrateur-délégué de JBC NV.
Scrutateur: Madame A. Claes, administrateur de JBC NV.
<i>Exposé du présidenti>
Monsieur le président expose et l’assemblée constate:
1. Sont présents ou représentés les actionnaires indiqués à la liste de présence signée par chacun d’eux ou leur man-
dataire, avant l’ouverture de la séance.
Il résulte de la liste de présence que toutes les actions sont représentées.
2. Que tous les actionnaires étant présents et/ou représentés se reconnaissent dûment convoqués, il a pu être fait
abstraction aux convocations d’usage.
3. La présente assemblée a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Election de nouveaux administrateurs.
2. Election d’un nouveau commissaire aux comptes.
3. Divers.
<i>Délibérationi>
Après avoir délibéré, l’assemblée prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
85068
1. L’assemblée décide de nommer comme nouveaux administrateurs à partir de ce jour:
- Monsieur Jean-Baptiste Claes, Alvinnenberg 96, 2450 Meerhout;
- Madame Ann Claes, Bruinstraat 50, 3520 Zonhoven.
Les administrateurs mentionnés ci-dessus remplacent les anciens administrateurs J. Debbaut, J. Janssen et D. Desmet
qui ont mis fin à leur mandat lors de l’assemblée générale annuelle statuant sur les comptes annuels clôturant le 31 dé-
cembre 2001.
Le mandat des nouveaux administrateurs J.B. Claes et A. Claes prendra fin lors de l’assemblée générale des action-
naires statuant sur les comptes annuels clôturant le 31 décembre 2004.
2. L’assemblée décide de nommer comme nouveau commissaire aux comptes et cela à partir de l’exercice comptable
2002: Luc Beerten, Middenstraat 63, 3582 Beringen.
3. Néant.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant plus la parole, la séance est levée à 18.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 61, case 7.– Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85184/000/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FINCH IMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 38.062.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires en date du 21 juin 2001, le capital
social a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant
à EUR 75.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de six cent trente
et un virgule quatre-vingt quatorze (631,94) euros par incorporation du résultat reporté.
La valeur nominale des actions est ainsi fixée à EUR 750,-.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85191/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
COFILANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 28, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 56.416.
—
<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 3 septembre 2002i>
Nonobstant la perte nette totale au 31 décembre 2001, dépassant 100% du capital social et conformément à l’article
100 de la loi du 10 août 1915, les actionnaires ont décidé à l’unanimité la continuation des activités de la société.
L’Assemblée subroge PIERRE FABRE S.A. dans les droits de BioMérieux PIERRE FABRE, membre du Conseil d’Ad-
ministration d’INTERNATIONAL COSMETICS S.A., suite à l’Assemblée Générale Extraordinaire de BioMérieux PIER-
RE FABRE du 27 juin 2002, dans laquelle est notifié le changement de dénomination de BioMérieux PIERRE FABRE en
PIERRE FABRE S.A. Une copie de l’extrait de cette assemblée restera annexée au présent extrait des résolutions.
<i>Procès-verbal des délibérations de l’assemblée générale extraordinaire du 27 juin 2002i>
L’an deux mille deux, le vingt-sept juin.
A l’issue de la suspension de séance,
les actionnaires de la société BioMérieux PIERRE FABRE, société anonyme à directoire et conseil de surveillance au
capital de 262.218.170,- euros, divisé en 22.801.580 actions de 11,50 euros chacune, dont le siège est Chemin de l’Orme,
69280 Marcy L’Etoile, ont repris et poursuivi l’Assemblée Générale Extraordinaire au 12, avenue Hoche, 75008 Paris,
sur convocation faite par le Directoire selon lettre simple adressée le 10 juin 2002 à chaque actionnaire.
A la reprise de l’Assemblée, il a été établi une nouvelle feuille de présence prenant en compte la réduction de capital
à la suite du rachat par la Société de ses propres actionnaires tel que constaté par le Directoire dans sa séance de ce
jour. La nouvelle feuille de présence a été émargée par chaque actionnaire restant n’ayant pas présenté ses actions à
l’offre de rachat.
J.B. Claes / B. Claes / A. Claes
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
Pour extrait conforme
Signature
Signature
<i>Le Président de l’Assemblée Généralei>
85069
En l’absence du Président du Conseil de surveillance, et en application des statuts, l’Assemblée est présidée par Mon-
sieur Paul Chiaramonti et il est procédé à la désignation de scrutateurs:
Monsieur Bertrand Parmentier, représentant la société AVENUE HOCHE FINANCE et Monsieur Pierre-Yves Revol,
représentant la société FINANCIERE DE LA MICHONNE, les deux actionnaires représentant tant par eux-mêmes que
comme mandataires le plus grand nombre de voix et acceptant cette fonction, sont appelés comme scrutateurs.
Madame Claire Chabannes est désignée comme secrétaire.
La Société GUY NOEL & ASSOCIES - S.E.T.C. et le Cabinet MAZARS & GUERARD, Commissaires aux Comptes
titulaires, régulièrement convoqués par lettre en date du 28 mai 2002, sont présents et représentés par MM. Allilaire,
Balaire et Corset.
La feuille de présence, certifiée exacte par les membres du bureau ainsi constitué, permet de constater que les ac-
tionnaires présents, représentés ou ayant voté par correspondance possèdent plus du tiers des actions sur les
22.641.580 actions ayant le droit de vote après la réduction de capital.
En conséquence, l’Assemblée, réunissant plus que le tiers des actions ayant le droit de vote, est régulièrement cons-
tituée et peut valablement délibérer.
Le Président dépose sur le bureau et met à la disposition des membres de l’Assemblée:
- les copies des lettres de convocation adressées aux actionnaires;
- les copies des lettres de convocation des Commissaires aux Comptes;
- la feuille de présence, les pouvoirs des actionnaires représentés, et la liste des actionnaires;
- le rapport du Directoire;
- le rapport du Conseil de Surveillance;
- les fiches d’information concernant les candidats aux fonctions d’administrateur;
- le texte du projet des résolutions qui seront soumises à l’Assemblée;
- un exemplaire des statuts de la Société.
Le Président déclare que les documents et renseignements prévus par les dispositions législatives et réglementaires
ont été adressés aux actionnaires ou tenus à leur disposition au siège social pendant le délai fixé par lesdites dispositions.
L’Assemblée lui donne acte de cette déclaration.
Le Président rappelle ensuite que l’Assemblée est appelée à délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>A titre extraordinaire:i>
- Transformation de BioMérieux PIERRE FABRE en Société Anonyme à Conseil d’Administration;
- Transfert du siège social au 12, avenue Hoche, 75008 Paris;
- Modification de la dénomination sociale en PIERRE FABRE S.A.;
- Modification de l’objet social;
- Adoption des nouveaux statuts prenant en compte notamment les modifications ci-dessus.
<i>A titre ordinaire:i>
- Désignation des membres du Conseil d’Administration;
- Renouvellement de Commissaires aux Comptes;
- Pouvoirs pour formalités.
Il est donné lecture du rapport du Directoire.
Cette lecture terminée, le Président déclare la discussion ouverte.
Diverses observations sont échangées puis personne ne demandant plus la parole, le Président met successivement
aux voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, décide de modifier la dénomination
sociale de la Société et décide en conséquence de substituer à l’actuelle dénomination sociale celle de PIERRE FABRE
S.A.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, décide que l’objet social de la Société
sera désormais le suivant:
«La société a pour objet tant en France qu’à l’étranger:
1) La prise de participation ou d’intérêts dans toutes les sociétés, entreprises industrielles, commerciales, agricoles,
financières, mobilières, immobilières, directement ou indirectement, notamment:
* dans les domaines pharmaceutique, diététique, cosmétique, vétérinaire, alimentaire;
* dans les domaines de la communication et de l’édition,
par tous moyens et notamment par voie de constitution de sociétés nouvelles française ou étrangères, d’acquisition,
d’apports, de fusions, d’alliance, de scissions, de prêts, de cautionnements, d’avals, d’avances ou autrement.
2) La conception, la définition, la conduite et le contrôle de la politique et de la stratégie des filiales et participations.
3) L’exploitation de tous commerces, de toutes industries, de toutes prestations de services, sous toutes formes et
par tous moyens et notamment:
a - de tous conseils, études, recherches, assistances techniques, commerciales, financières; mise au point et réalisation
de toutes opérations et de toutes activités de prestations de services, dans les domaines juridique, administratif, finan-
cier, industriel, agricole, commercial, immobilier, formation professionnelle et communication;
b - de toutes études, recherches, travaux, expériences d’ordre scientifique et techniques dans les domaines médical,
pharmaceutique, cosmétique, chimique, biologique, vétérinaire, diététique et alimentaire.
85070
4) L’étude, l’obtention, l’achat, la cession, la rétrocession, l’exploitation, la vente, la concession de tous brevets, licen-
ces, marques de fabrique, dessins, modèles, procédés, formules et secrets de fabrication.
5) Et généralement, toutes opérations, affaires ou entreprises financières, industrielles, commerciales, immobilières,
généralement quelconques, et plus particulièrement celles se rattachant directement ou indirectement à l’objet ci-des-
sus relaté ou qui seraient de nature à faciliter, favoriser ou développer son industrie, son commerce, ses prestations de
services.»
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, décide de transférer le siège social
du Chemin de l’Orme- 69280 Marcy L’Etoile, au 12, avenue Hoche, 75008 Paris, et ce à compter de ce jour.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, usant de la faculté qui lui est accordée
par les dispositions légales relatives aux sociétés commerciales, décide que la société sera à compter de ce jour gérée
et administrée par un conseil d’administration, conformément aux dispositions des articles 225-17 à 225.56 du Code de
Commerce.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée Générale, compte tenu des résolutions qui précèdent, décide de procéder à une refonte complète des
statuts.
L’Assemblée Générale, après avoir pris connaissance du texte des nouveaux statuts de la société, les approuve article
par article puis dans leur ensemble.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée Générale nomme en qualité de membres du Conseil d’Administration, à compter de ce jour et pour
une durée d’une année qui prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se réunira en 2003 pour statuer
sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2002:
- Monsieur Pierre Fabre, domicilié 26, avenue Trudaine, 75009 Paris;
- Monsieur Paul Chiaramonti, domicilié Lafontasse, 81100 Burlats;
- Monsieur Bernard Esambert, domicilié 9, avenue Emile Deschanel, 75007 Paris;
- Monsieur Claude Gros, domicilié 1, place de l’Etoile, 38000 Grenoble;
- Monsieur Francis Piquemal, domicilié 2, rue du Puy, 74160 Saint-Julien-en-Genevois;
- Monsieur Pierre-Yves Revol, domicilié 28, chemin de Hollande, 31180 Rouffiac Tolosan;
- Monsieur André Talazac, domicilié 8, Vieille Route de Toulouse, 81600 Lavaur;
- Monsieur Jean Rey, domicilié 142, rue Ernest Barthe, 81100 Castres
qui ont fait savoir dès avant ce jour qu’ils acceptent les fonctions d’administrateur de la société PIERRE FABRE S.A.
et qu’ils n’exercent aucune fonction et ne sont frappés d’aucune incompatibilité ou interdiction susceptible de leur in-
terdire d’exercer lesdites fonctions.
En conséquence, l’Assemblée Générale constate qu’à compter de ce jour prennent fin:
- les mandats de membres du Directoire de Messieurs Alain Mérieux, François Guinot, Pierre-Yves Revol et Bertrand
Parmentier;
- les mandats de membres du Conseil de Surveillance de Messieurs Pierre Fabre, Pierre Potier, Ernest-Antoine Seilliè-
re de Laborde, Bernard Esambert, Philippe Villet et Paul Chiaramonti.
L’Assemblée Générale décide en tant que de besoin que le mandat des commissaires aux comptes titulaires et sup-
pléants sont maintenus sous la forme de société anonyme à conseil d’administration pour la durée du mandat restant à
courir.
Il est précisé en outre que les mandats du Cabinet MAZARS & GUERARD, Co-Commissaire aux comptes titulaire
et de Monsieur Patrick de Cambourg, Co-Commissaire aux comptes suppléant sont renouvelés pour une période de
six exercices.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d’extraits du présent procès-verbal pour remplir
toutes formalités de droit.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 85, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85230/000/149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Copie certifiée conforme
Signature
<i>La Secrétairei>
85071
ROTAREX RAPID DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 65.447.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 13 septembre 1999, le capital
social a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant
à EUR 75.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de six cent trente
et un virgule quatre-vingt quatorze (631,94) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par trois mille (3.000) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85192/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ROTAREX VENTURE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 50.503.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à
EUR 6.150.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de deux mille
deux cent quarante virgule cinquante-neuf (2.240,59) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par cent quarante-huit mille (148.000) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85194/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CEODEUX ULTRA PURE EQUIPMENT TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 43.596.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
4.500.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de trente-sept
mille neuf cent seize virgule cinquante-cinq (37.916,55) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par huit mille quatre cent trente-sept (8.437) actions sans désignation de valeur no-
minale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85203/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
85072
LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 41.581.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à
EUR 31.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de treize virgule
trente et un (13,31) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85195/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LUXEMBOURG MACHINING TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 59.262.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à
EUR 31.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de treize virgule
trente et un (13,31) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85197/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CEODEUX HIGH PRESSURE VALVES & REGULATORS TECHNOLOGY S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 43.593.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
1800.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de six mille sept
cent quarante virgule soixante-douze (6.740,72) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille cinq cents (1.500) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85204/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
85073
ROTAREX FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 60, rue Albert Ier.
R. C. Luxembourg B 42.556.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- EUR=LUF 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à
EUR 31.000,-
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la Loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de treize virgule
trente et un (13,31) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille (1.000) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85198/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CEODEUX REFRIGERANT VALVES TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 46.377.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
125.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de mille cinquan-
te-trois virgule vingt-quatre (1.053,24) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille cinq cents (1.500) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85200/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
COMCO MCS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxemburg, 60, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 41.488.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2002.
(85207/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LE CORAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 15, rue de Strasbourg.
R. C. Luxembourg B 51.989.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 86, case
3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85209/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
A. Schroeder
<i>Administrateur-déléguéi>
85074
CONCEPTION HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 55, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 74.246.
—
Lors une assemblée générale extraordinaire tenue en date du 1
er
mars 2002 les résolutions suivantes ont été prises
à l’unanimité des voix:
- Le siège de la société CONCEPTION HOLDING est transféré de Luxembourg 31, Grand-rue à Luxembourg, 55,
bd de la Pétrusse
- ont été nommés en remplacement de Messieurs Jim Penning, Philippe Penning et Pierre-Olivier Wurth, Administra-
teurs démissionnaires
- Monsieur Pierre Feltgen, Maître en droit demeurant à Luxembourg
- Monsieur André Harpes, Maître en droit demeurant à Luxembourg
- Monsieur Eric Huttert, Maître en droit demeurant à Luxembourg
- Décharge a été accordée aux administrateurs démissionnaires
- a été nommé commissaire aux comptes en remplacement de Monsieur Lex Benoy, Monsieur Jean-Marc Martin de-
meurant à Luxembourg, rue Belle-Vue
<i>Minutes of the Extraordinary General Shareholder’s Meeting of March 1, 2002i>
The meeting is opened at 10.00 o’clock under the Chairmanship of Mr. Pierre Feltgen who appoints Mr. Eric Huttert
as secretary and Mr. André Harpes as scrutineer.
The Chairman states that all shares issued are represented at the meeting and that the assembly can validly examine
end discuss the agenda of the meeting which is as follows:
- Transfer of the registered office of the company
- Nomination of new members of the board of directors
- Nomination of a new statutory auditor
- Discharge of the departing members of the board of directors
- Miscellaneous
After deliberation the shareholders pass following resolutions each by unanimous vote:
1. The registered office of the company is transferred from Luxembourg, L-2012 Luxembourg, 31, Grand-rue to L-
2320 Luxembourg, 55, bd de la Pétrusse
2. Are elected as new members of the board of directors:
- Mr. Pierre Feltgen, Attorney at law residing in Luxembourg, 55, bd de la Pétrusse
- Mr. André Harpes, Attorney at law residing in Luxembourg, 55, bd de la Pétrusse
- Mr. Eric Huttert, Attorney at law residing in Luxembourg, 55, bd de la Pétrusse
4. Mr. Lex Benoy is revoked as statutory auditor.
3. Is elected as new statutory auditor Mr. Jean-Marc Martin, residing in Luxembourg, rue 5 Belle-Vue
4. Discharge is granted to the departing members of the board of directors Mr. Jim Penning, Mr. Philippe Penning as
well as to Mr. Pierre-Olivier Wurth for their mandate.
Nothing else being on the agenda and nobody raising any questions, the Chairman closes the meeting at 11.00 o’clock.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 92, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85199/000/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
NATEXIS BANQUES POPULAIRES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 28, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 35.141.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social le 30 septembre 2002i>
L’Assemblée décide de porter le nombre des administrateurs de la société de 8 à 9 membres.
M. Jean-Louis Delvaux est nommé Administrateur. Il est nommé pour une durée de six ans. Son mandat viendra à
échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire statuant sur les comptes de l’exercice 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 85, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85232/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Administrateuri>
Signature / Signature / Signature
<i>Chairman / Secretary / Scrutineeri>
Signature
<i>Le Présidenti>
85075
CEODEUX SERVITEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 43.595.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
1.240.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de cinq cent
trente-deux virgule trente-huit (532,38) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille cinq cents (1.500) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 676, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85201/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ROTAREX TOOLTEC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 43.608.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
50.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de quatre cent
vingt et un virgule trente (421,30) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille cinq cents (1.500) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85202/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
INTERNATIONAL COSMETICS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 28, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 54.712.
—
<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 3 septembre 2002i>
Nonobstant la perte nette totale au 31 décembre 2001, dépassant 100 % du capital et conformément à l’article 100
de la loi du 31 août 1915, les actionnaires ont décidé, à l’unanimité, la continuation des activités de la société.
L’Assemblée subroge PIERRE FABRE S.A. dans les droits de BioMérieux PIERRE FABRE, membre du Conseil d’Ad-
ministration d’INTERNATIONAL COSMETICS S.A., suite à l’Assemblée Générale Extraordinaire de BioMérieux PIER-
RE FABRE du 27 juin 2002, dans laquelle est notifiée le changement de dénomination de BioMérieux PIERRE FABRE en
PIERRE FABRE S.A. Une copie de l’extrait de cette assemblée restera annexée au présent extrait des résolutions.
<i>Procès-verbal des délibérations de l’assemblée générale extraordinaire du 27 juin 2002i>
L’an deux mille deux, le vingt-sept juin.
A l’issue de la suspension de séance,
les actionnaires de la société BioMérieux PIERRE FABRE, société anonyme à directoire et conseil de surveillance au
capital de 262.218.170 euros, divisé en 22.801.580 actions de 11,50 euros chacune, dont le siège est Chemin de l’Orme,
69280 Marcy L’Etoile, ont repris et poursuivi l’Assemblée Générale Extraordinaire au 12, avenue Hoche, 75008 Paris,
sur convocation faite par le Directoire selon lettre simple adressée le 10 juin 2002 à chaque actionnaire.
A la reprise de l’Assemblée, il a été établi une nouvelle feuille de présence prenant en compte la réduction de capital
à la suite du rachat par la Société de ses propres actionnaires tel que constaté par le Directoire dans sa séance de ce
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Signature
<i>Pour la sociétéi>
85076
jour. La nouvelle feuille de présence a été émargée par chaque actionnaire restant n’ayant pas présenté ses actions à
l’offre de rachat.
En l’absence du Président du Conseil de surveillance, et en application des statuts, l’Assemblée est présidée par Mon-
sieur Paul Chiaramonti et il est procédé à la désignation de scrutateurs:
Monsieur Bertrand Parmentier, représentant la société AVENUE HOCHE FINANCE et Monsieur Pierre-Yves Revol,
représentant la société FINANCIERE DE LA MICHONNE, les deux actionnaires représentant tant par eux-mêmes que
comme mandataires le plus grand nombre de voix et acceptant cette fonction, sont appelés comme scrutateurs.
Madame Claire Chabannes est désignée comme secrétaire.
La Société GUY NOEL & ASSOCIES - S.E.T.C. et le Cabinet MAZARS & GUERARD, Commissaires aux Comptes
titulaires, régulièrement convoqués par lettre en date du 28 mai 2002, sont présents et représentés par MM. Allilaire,
Balaire et Corset.
La feuille de présence, certifiée exacte par les membres du bureau ainsi constitué, permet de constater que les ac-
tionnaires présents, représentés ou ayant voté par correspondance possèdent plus du tiers des actions sur les
22.641.580 actions ayant le droit de vote après la réduction de capital.
En conséquence, l’Assemblée, réunissant plus que le tiers des actinos ayant le droit de vote, est régulièrement cons-
tituée et peut valablement délibérer.
Le Président dépose sur le bureau et met à la disposition des membres de l’Assemblée:
- les copies des lettres de convocation adressées aux actionnaires,
- les copies des lettres de convocation des Commissaires aux Comptes,
- la feuille de présence, les pouvoirs des actionnaires représentés, et la liste des actionnaires,
- le rapport du Directoire,
- le rapport du Conseil de Surveillance,
- les fiches d’information concernant les candidats aux fonctions d’administrateur,
- le texte du projet des résolutions qui seront soumises à l’Assemblée,
- un exemplaire des statuts de la Société.
Le Président déclare que les documents et renseignements prévus par les dispositions législatives et réglementaires
ont été adressés aux actionnaires ou tenus à leur disposition au siège social pendant le délai fixé par lesdites dispositions.
L’Assemblée lui donne acte de cette déclaration.
Le Président rappelle ensuite que l’Assemblée est appelée à délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>A titre extraordinaire:i>
- Transformation de BioMérieux PIERRE FABRE en Société Anonyme à Conseil d’Administration,
- Transfert du siège social au 12, avenue Hoche, 75008 Paris,
- Modification de la dénomination sociale en PIERRE FABRE S.A.,
- Modification de l’objet social,
- Adoption des nouveaux statuts prenant en compte notamment les modifications ci-dessus.
<i>A titre ordinaire:i>
- Désignation des membres du Conseil d’Administration,
- Renouvellement de Commissaires aux Comptes,
- Pouvoirs pour formalités.
Il est donné lecture du rapport du Directoire.
Cette lecture terminée, le Président déclare la discussion ouverte.
Diverses observations sont échangées puis personne ne demandant plus la parole, le Président met successivement
aux voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, décide de modifier la dénomination
sociale de la Société et décide en conséquence de substituer à l’actuelle dénomination sociale celle de PIERRE FABRE
S.A.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, décide que l’objet social de la Société
sera désormais le suivant:
«La société a pour objet tant en France qu’à l’étranger:
1) La prise de participation ou d’intérêts dans toutes les sociétés, entreprises industrielles, commerciales, agricoles,
financières, mobilières, immobilières, directement ou indirectement, notamment:
* dans les domaines pharmaceutique, diététique, cosmétique, vétérinaire, alimentaire,
* dans les domaines de la communication et de l’édition,
par tous moyens et notamment par voie de constitution de sociétés nouvelles françaises ou étrangères, d’acquisition,
d’apports, de fusions, d’alliance, de scissions, de prêts, de cautionnements, d’avals, d’avances ou autrement.
2) La conception, la définition, la conduite et le contrôle de la politique et de la stratégie des filiales et participations.
3) L’exploitation de tous commerces, de toutes industries, de toutes prestations de services, sous toutes formes et
par tous moyens et notamment:
a - de tous conseils, études, recherches, assistances techniques, commerciales, financières; mise au point et réalisation
de toutes opérations et de toutes activités de prestations de services, dans les domaines juridique, administratif, finan-
cier, industriel, agricole, commercial, immobilier, formation professionnelle et communication;
85077
b - de toutes études, recherches, travaux, expériences d’ordre scientifique et technique dans les domaines médical,
pharmaceutique, cosmétique, chimique, biologique, vétérinaire, diététique et alimentaire.
4) L’étude, l’obtention, l’achat, la cession, la rétrocession, l’exploitation, la vente, la concession de tous brevets, licen-
ces, marques de fabrique, dessins, modèles, procédés, formules et secrets de fabrication.
5) Et généralement, toutes opérations, affaires ou entreprises financières, industrielles, commerciales, immobilières,
généralement quelconques, et plus particulièrement celles se rattachant directement ou indirectement à l’objet ci-des-
sus relaté ou qui seraient de nature à faciliter, favoriser ou développer son industrie, son commerce, ses prestations de
services.»
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, décide de transférer le siège social
du Chemin de l’Orme, 69280 Marcy L’Etoile au 12, avenue Hoche, 75008 Paris, et ce à compter de ce jour.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture du rapport du Directoire, usant de la faculté qui lui est accordée
par les dispositions légales relatives aux sociétés commerciales, décide que la société sera à compter de ce jour gérée
et administrée par un conseil d’administration, conformément aux dispositions des articles 225-17 à 225.56 du Code de
Commerce.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée Générale, compte tenu des résolutions qui précèdent, décide de procéder à une refonte complète des
statuts.
L’Assemblée Générale, après avoir pris connaissance du texte des nouveaux statuts de la société, les approuve article
par article puis dans leur ensemble.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée Générale nomme en qualité de membres du Conseil d’Administration, à compter de ce jour et pour
une durée d’une année qui prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se réunira en 2003 pour statuer
sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2002:
- Monsieur Pierre Fabre, domicilié 26, avenue Trudaine, 75009 Paris,
- Monsieur Paul Chiaramonti, domicilié Lafontasse, 81100 Burlats,
- Monsieur Bernard Esambert, domicilié 9, avenue Emile Deschanel, 75007 Paris,
- Monsieur Claude Gros, domicilié 1, place de l’Etoile, 38000 Grenoble,
- Monsieur Francis Piquemal, domicilié 2, rue du Puy, 74160 Saint-Julien-en-Genevois,
- Monsieur Pierre-Yves Revol, domicilié 28, chemin de Hollande, 31180 Rouffiac Tolosan,
- Monsieur André Talazac, domicilié 8, Vieille Route de Toulouse, 81600 Lavaur,
- Monsieur Jean Rey, domicilié 142, rue Ernest Barthe, 81100 Castres
qui ont fait savoir dès avant ce jour qu’ils acceptent les fonctions d’administrateur de la société PIERRE FABRE S.A.
et qu’ils n’exercent aucune fonction et ne sont frappés d’aucune incompatibilité ou interdiction susceptible de leur in-
terdire d’exercer lesdites fonctions.
En conséquence, l’Assemblée Générale constate qu’à compter de ce jour prennent fin:
- les mandats de membres du Directoire de Messieurs Alain Mérieux, François Guinot, Pierre-Yves Revol et Bertrand
Parmentier,
- les mandats de membres du Conseil de Surveillance de Messieurs Pierre Fabre, Pierre Potier, Ernest-Antoine Seilliè-
re de Laborde, Bernard Esambert, Philippe Villet et Paul Chiaramonti.
L’Assemblée Générale décide en tant que de besoin que le mandat des commissaires aux comptes titulaires et sup-
pléants sont maintenus sous la forme de société anonyme à conseil d’administration pour la durée du mandat restant à
courir.
Il est précisé en outre que les mandats du Cabinet MAZARS & GUERARD, Co-Commissaire aux comptes titulaires
et de Monsieur Patrick de Cambourg, Co-Commissaire aux comptes suppléants sont renouvelés pour une période de
six exercices.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée Générale donne tous pouvoirs au porteur de copies ou d’extraits du présent procès-verbal pour remplir
toutes formalités de droit.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 85, case 9. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85231/000/149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Copie certifiée conforme
Signature
<i>La Secrétairei>
85078
CEODEUX EXTINGUISHER VALVES TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 43.592.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
750.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de six mille trois
cent dix-neuf virgule quarante-trois (6.319,43) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille cinq cents (1.500) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85205/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CEODEUX LPG VALVES TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R. C. Luxembourg B 43.594.
—
EXTRAIT
Suite aux décisions prises par l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires en date du 22 juin 1999, le capital social
a été converti en Euros au cours officiel de 1,- Euro = 40,3399, de sorte que le capital social s’élève dorénavant à EUR
580.000,-.
Utilisant la procédure simplifiée ad hoc prévue par la loi, il a été décidé d’augmenter le capital social de neuf mille huit
cent quarante-quatre virgule quatre-vingt-neuf (9.844,89) euros par incorporation de réserves.
Le capital social est représenté par mille cinq cents (1.500) actions sans désignation de valeur nominale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 84, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85206/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOCIETE DE GESTION HOTELIERE ET DE COMMERCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 60.341.
—
<i>Extrait des minutes du Conseil d’Administration du 4 novembre 2002 tenu au siège social de la sociétéi>
<i>Résolutionsi>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration de la SOCIETE DE GESTION HOTELIERE ET DE COMMER-
CES S.A., tenu en date du 4 novembre 2002 que:
- Les Administrateurs de la SOCIETE DE GESTION HOTELIERE ET DE COMMERCES S.A. ont nommé, par voie de
cooptation, Monsieur Jean-Marc Debaty, demeurant à L-1371 Luxembourg, comme nouvel Administrateur en rempla-
cement de Monsieur Adamo Genovese.
Monsieur Jean-Marc Debaty terminera le mandat de son prédécesseur.
La nomination de Monsieur Jean-Marc Debaty sera confirmée par la prochaine Assemblée Générale.
Luxembourg, le 19 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 81, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85243/536/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Signatures
Pour extrait conforme
SOCIETE DE GESTION HOTELIERE
85079
FICO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 50.804.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85216/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FICO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 50.804.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85217/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PROFIX S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 82.057.
—
Le contrat de domiciliation de la société est résilié avec effet immédiat.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 90, case 10. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85208/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ALLIANCE FUTURE SHARES HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 69.715.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 86, case
3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85210/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LAKUMO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 58.143.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85257/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
R. Arama
<i>Un administrateuri>
Certifié sincère et conforme
LAKUMO HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
85080
WININVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 68.890.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 86, case
3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85211/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PROPCONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 8, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 53.539.
—
<i>Extrait des décisions adoptées lors de la réunion du conseil d’administration tenue au siège de la société le 20 août 2002i>
Le Conseil d’Administration, conformément aux pouvoirs lui conférés par l’Assemblée Générale Extraordinaire des
actionnaires en date du 19 août 2002, a décidé:
de nommer Monsieur Claude Mack, employé privé, demeurant à L-1150 Luxembourg, 243, route d’Arlon, au poste
d’administrateur-délégué avec pouvoir d’engager la société sous sa seule signature, dans le cadre de la gestion journalière
dans son sens le plus large, y compris toutes opérations bancaires.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 11. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85212/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
EPOQUE SOLUTIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 76.673.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 86, case
3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85213/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DONALDSON & PARTNERS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 47.867.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 86, case
3, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85214/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FISH, FARM & FOREST INTERNATIONAL S.A., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1528 Luxemburg, 16A, boulevard de la Foire.
H. R. Luxemburg B 18.792.
Die Gründungsurkunde wurde am 14. Januar 1982 im Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Nr. 7,
veröffentlicht.
—
Die Bilanz und der Anhang zum 31. Dezember 2001 sowie die dazugehörigen Informationen wurden in Luxemburg,
am 21. November, Band 576, Blatt 92, Feld 4, und am 22. November 2002 beim Handelsregister der Gesellschaften in
Luxemburg hinterlegt.
Zur Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85266/255/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme et sincère
Pour publication et réquisition
PROPCONS S.A.
<i>Un mandataire
i>Signature
FISH, FARM & FOREST INTERNATIONAL S.A.
Unterschriften
85081
SAAR-LOR-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C: Luxembourg B 27.653.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85215/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SYLVEX HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 40.302.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85218/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DREJ HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 49.070.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85219/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BRIOCHE DOREE LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2721 Luxembourg, 2, rue Alphonse Weicker.
R. C. Luxembourg B 56.648.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85220/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
N.I.C. BUILDING SERVICE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1635 Luxembourg, 2-4, allée Léopold Goebel.
R. C. Luxembourg B 29.729.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85221/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
85082
ELITA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8149 Bridel, 38, Val des Romains.
R. C. Luxembourg B 49.353.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85222/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
EURAFRICA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8292 Meispelt, 19, rue Kosselt.
R. C. Luxembourg B 48.456.
—
Les comptes annuels 2001, enregistrés à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 8, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85223/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
TERA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5836 Alzingen, 7, rue Nicolas Wester.
R. C. Luxembourg B 49.669.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85224/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PAMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1725 Luxembourg, 6, rue Henri VII.
R. C. Luxembourg B 26.067.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85225/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
VASCO INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R. C. Luxembourg B 58.199.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85227/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
Luxembourg, le 21 novembre 2002.
Signature.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
85083
SOUND & VIDEO SUPPLY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 21.297.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85228/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
RONI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 63.139.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85229/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ROBERT HENTGES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1880 Luxembourg, 116, rue Pierre Krier.
R. C. Luxembourg B 64.656.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85233/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ACBN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 29.334.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85234/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
WH SPORT PROMOTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 37.701.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85235/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES, Luxembourg
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
85084
DIEHL EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6947 Niederanven, 1, Z.I. Bombicht.
R. C. Luxembourg B 69.353.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 75, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2002.
(85244/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DIEHL EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6947 Niederanven, 1, Z.I. Bombicht.
R. C. Luxembourg B 69.353.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 75, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2002.
(85245/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
MICROTRADE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 23.760.
—
Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85236/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
APPARATUR VERFAHREN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 59.420.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 7 mars 2002i>
- Les mandats d’Administrateur de Madame Françoise Dumont, employée privée, demeurant au 22, C. Aischdall, L-
8480 Eischen, de Madame Corinne Bitterlich, conseiller juridique, demeurant au 29, avenue du Bois, L-1251 Luxem-
bourg, de Monsieur Pierre Mestdagh, employé privé, demeurant au 19, Batty Weber, L-5254 Sandweiler, et de la société
FINIM LIMITED, 35-37, New Street, St. Helier, Jersey JE2 3RA, Channel Islands sont reconduits pour une nouvelle pé-
riode statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
- Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., Société Anonyme, 13, rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statu-
taire de l’an 2008.
Fait à Luxembourg, le 7 mars 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85247/795/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
Certifié sincère et conforme
APPARATUR VERFAHREN S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
85085
LOUIS BERGER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 47.686.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85237/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
NORTH TRANSIT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 40.228.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85238/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
EXPANCO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 39.800.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85239/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PATENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 39.258.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85240/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SAFIPA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R. C. Luxembourg B 52.368.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 58, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2002.
(85241/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN & ASSOCIES
Signature
85086
HOLDING GENERALE COSMETIQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
R. C. Luxembourg B 59.134.
—
<i>Extrait des minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 24 juin 2002i>
<i>Résolutionsi>
Sont renommés Administrateurs pour une durée de 6 ans:
M. Alexis Kamarowsky, Directeur de sociétés, demeurant à Luxembourg;
M. Federigo Cannizzaro, Juriste, demeurant à Luxembourg;
M. Jean-Marc Debaty, Expert Comptable, demeurant à Luxembourg.
Est renommée Commissaire aux comptes pour une durée de 6 ans:
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A. (INTERCONSULT), avec siège social à Luxembourg.
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale An-
nuelle qui se tiendra en 2008.
L’assemblée décide de convertir le capital social en EUR et de supprimer la désignation de la valeur nominale des
actions, de sorte que le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt six EUR soixante neuf cents (30.986,69)
et ceci à partir de l’exercice 2002.
En conséquence de la résolution qui précède, l’article 5 des statuts est modifié comme suit:
la mention
«Le capital social est fixé à un million deux cent cinquante mille francs (LUF 1.250.000,-) représenté par cent (100)
actions d’une valeur nominale de douze mille cinq cents francs (LUF 12.500,-) chacune».
est remplacée par
«Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt six EUR soixante neuf cents (30.986,69) représenté par
cent (100) actions sans désignation de valeur nominale».
Enregistré à Luxembourg, le 13 novembre 2002, vol. 576, fol. 55, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85242/536/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
URANUS INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 57.420.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 10 juillet 2002i>
- Les mandats d’Administrateurs de Monsieur Carlo Schlesser, licencié en sciences économiques et diplômé en hautes
études fiscales, demeurant au 72, rue Dr. Joseph Peffer, L-2319 Howald, de Monsieur Jean-François Cordemans, em-
ployé privé, demeurant au 16, Quai du Seujet, CH-1201 Genève 1, et de Monsieur Luc Argand, avocat, CH-Genève,
sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de six ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
- Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., Société Anonyme, 13, rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de six ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statu-
taire de l’an 2008.
Fait à Luxembourg, le 10 juillet 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85246/795/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
MACQUARIE COMMUNICATIONS INFRASTRUCTURE (LUXEMBOURG), S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Capital social: 263,661,300.- AUD.
Siège social: Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 89.212.
—
Signatures
Pour extrait conforme
HOLDING GENERALE COSMETIQUE S.A.
Certifié sincère et conforme
URANUS INVESTISSEMENTS S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
85087
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société tenue i>
<i>le 25 octobre 2002 à 16.00 heuresi>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue en date du 25 octobre 2002,
que les actionnaires de la Société ont décidé de nommer, pour une durée indéterminée, M. Bruno Bagnouls, demeurant
au 398, route d’Esch, B. P. 2501, L-1025 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, comme gérant de la société.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 91, case 3. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85260/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOLIMOON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 73.089.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85285/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DEREK S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 16, rue Notre Dame.
R. C. Luxembourg B 78.928.
—
<i>Extract of the resolutions taken at the Annual General Meeting held exceptionally on 25 September 2002i>
1. Mrs. Catherine Dessoy, lawyer, residing in Luxembourg, Mr. Christopher Masek, Director of company, residing in
London, UK, Mr. Jean-Baptiste Wautier, Director of company, residing in London, UK, Mr. Gustav Öhman, Director of
company, residing in London, UK, and Mr. Victor Elvinger, lawyer, residing in Luxembourg be re-elected as Directors
for a new statutory period of one year until the Annual General Meeting of 2003.
2. ANDERSEN S.A., 6, rue Jean Monet, L-2180 Luxembourg, be re-elected as Statutory Auditor for a new statutory
period of one year until the Annual General Meeting of 2003.
Luxembourg, 25 September 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85248/795/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
EURO HOLIDAY PROPERTIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 59.766.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire tenue exceptionnellement le 22 juillet 2002i>
- Les mandats d’Administrateur de M. Alessandro Jelmoni, employé privé, demeurant à Luxembourg, de M. Alberto
Giacomini, entrepreneur, demeurant à S. Maurizio d’Opaglio (Novara), Via Mottarone 17 (Italie) et de M. Gonzalo Lo-
pez-Cobo, avocat, demeurant à Madrid, et le mandat du Commissaire aux Comptes de FIN-CONTROLE, 13, rue Beau-
mont, L-1219 Luxembourg, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 5 ans. Ils viendront à échéance lors
de l’Assemblée Générale Statutaire de 2007.
Fait à Luxembourg, le 22 juillet 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85249/795/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
For true copy
DEREK S.A.
Signatures
<i>Directorsi>
Certifié sincère et conforme
EURO HOLIDAY PROPERTIES S.A.
A. Giacomini / A. Jelmoni / G. Lopez Cobo
<i>Administrateursi>
85088
GIACOMINI INVESTIMENTI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 74.273.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire tenue exceptionnellement le 22 juillet 2002i>
- Les mandats d’Administrateur de M. Alessandro Jelmoni, employé privé, demeurant à Luxembourg, de M. Alberto
Giacomini, entrepreneur, demeurant à S. Maurizio d’Opaglio (Novara), Via Mottarone 17 (Italie), de M. Gonzalo Lopez-
Cobo, avocat, demeurant à Madrid et le mandat de Commissaire aux Comptes de FIN-CONTROLE, 13, rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 5 ans. Ils viendront à échéance lors de
l’Assemblée Générale Statutaire de 2007.
Fait à Luxembourg, le 22 juillet 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85250/795/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
TENERIFE IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 70.116.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire tenue exceptionnellement le 22 juillet 2002i>
- Les mandats d’Administrateur de M. Alessandro Jelmoni, employé privé, demeurant à Luxembourg, de M. Alberto
Giacomini, entrepreneur, demeurant à S. Maurizio d’Opaglio (Novara), Via Mottarone 17 (Italie), M. Gonzalo Lopez-
Cobo, avocat, demeurant à Madrid et le mandat de Commissaire aux Comptes de FIN-CONTROLE, 13, rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 5 ans. Ils viendront à échéance lors de
l’Assemblée Générale Statutaire de 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85251/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BOCIMAR LUX S.A., Société Anonyme.
(anc. SHIKAKO S.A.).
Siège social: Luxembourg, 20, rue de Hollerich.
R. C. Luxembourg B 51.277.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 76, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85312/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
GAS VENTURE LUXEMBOURG, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 20, rue de Hollerich.
R. C. Luxembourg B 55.444.
—
Le bilan au 31 mars 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 76, case 10, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85315/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Certifié sincère et conforme
GIACOMINI INVESTIMENTI S.A.
A. Giacomini / A. Jelmoni / G. Lopez Cobo
<i>Administrateursi>
TENERIFE IMMOBILIERE S.A.
A. Giacomini / A. Jelmoni / G. Lopez Cobo
<i>Administrateursi>
BOCIMAR LUX S.A.
Signature
GAS VENTURE LUXEMBOURG
Signature
85089
BOLERO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 54.479.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 juin 2001i>
- Les mandats d’Administrateur de Madame Françoise Dumont, employée privée, 22, C. Aischdall, L-8480 Eischen,
de Monsieur Marc Limpens, employé privé, 34, rue de Vianden, L-2680 Luxembourg et de la société FINIM LIMITED,
35-37, New Street, St Helier, Jersey JE2 3RA, Channel islands, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de
six ans. Ils viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
- Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., société anonyme, 25A, boulevard
Royal, L-2086 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de six ans. Il viendra à échéance lors de
l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Fait à Luxembourg, le 5 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85252/795/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
FINIPER EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 57.803.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 21 janvier 2002i>
* Les mandats d’Administrateurs de Monsieur Serge Krancenblum, diplômé M.B.A., 23, avenue Monterey, L-2086
Luxembourg, de Madame Michèle Musty, employée privée, 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, de Madame Fran-
cesca Barcaglioni, employée privée, 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, et de Monsieur Teodoro Dalavecuras,
avocat, demeurant à Milan, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale
Statutaire de l’an 2008.
* Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., Société Anonyme, 13, rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statu-
taire de l’an 2008.
Fait à Luxembourg, le 21 janvier 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85255/795/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOUTHERN PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.096.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85259/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Certifié sincère et conforme
BOLERO INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
FINIPER EUROPE S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Commissaire aux comptesi>
Certifié sincère et conforme
SOUTHERN PARTICIPATIONS S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
85090
BELVIT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 46.564.
Acte de constitution publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, en date du 4 mai 1994.
—
Le bilan et l’annexe établis au 31 décembre 2001, ainsi que les informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxem-
bourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 92, case 4, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85264/255/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BELVIT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 46.564.
—
Madame Antonella Bocci, employée privée, demeurant à L-2723 Howald, 2, rue Eugène Welter, a été nommée ad-
ministrateur avec effet au 6 novembre 2002, en remplacement de Monsieur Alain Küpper, administrateur démissionnai-
re.
Pour mention aux fins de la publicatino au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 92, case 4. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85265/255/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LUSANA PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 54.484.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 juin 2001i>
- Les mandats d’Administrateur de Madame Françoise Dumont, employée privée, 22 C. Aischdall, L-8480 Eischen, de
Monsieur Pierre Mestdagh, employé privé, 136, rue du Kiem, L-8030 Strassen et de la société FINIM LIMITED, 35-37,
New Street, St Helier, Jersey JE2 3RA, Channel Islands, sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de six ans.
Ils viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
- Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., société anonyme, 25A, boulevard
Royal, L-2086 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de six ans. Il viendra à échéance lors de
l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Fait à Luxembourg, le 5 juin 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85256/795/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CHAMÄLEON UND AKTIVITÄT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 7, Grand-rue.
R. C. Luxembourg B 89.002.
—
Le bilan établi au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2002, vol. 576, fol. 80, case 5, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
(85300/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BELVIT HOLDING S.A.
Signature
BELVIT HOLDING S.A.
Signature
Certifié sincère et conforme
LUSANA PARTICIPATIONS S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour CHAMÄLEON UND AKTIVITÄT S.A.
i>FIDUCIAIRE FIDUFISC S.A.
Signature
85091
JOY & FUN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5687 Dalheim, 37, rue Hossegaass.
R. C. Luxembourg B 89.040.
—
<i>Réunion des gérants du 19 novembre 2002i>
A l’unanimité les gérants ont pris les résolutions suivantes:
1. Est nommé gérant technique Monsieur Lukic Daniel.
2. La société sera engagée envers les tiers, par la signature exclusive ou cosignature obligatoire de Monsieur Lukic
Daniel.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 88, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85258/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BOLU HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 11.759.
—
<i>Extract of the Resolutions taken at the Meeting of the Board of Directors held on September 25th, 2002i>
- The resignation of FINIM LIMITED as Director is accepted.
- LOUV, S.à r.l., a Luxembourg limited company, with registered office 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,
be co-opted as a Director of the company on his replacement. Its mandate will lapse at the Annual General Meeting of
2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85267/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
MOROTE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 20.471.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l, S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85268/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DS BOURGOGNE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.
R. C. Luxembourg B 67.315.
—
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre
2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(85318/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Sont présents: M. Lukic Daniel, 37, rue Hossegaass, L-5687 Dalheim, gérant.
M. Thill Frank, 5, rue de la Libération, L-3510 Dudelange, gérant.
Dalheim, le 19 novembre 2002.
D. Lukic / F. Thill.
Certified true copy
BOLU HOLDING S.A.
C. Caspari / J.-R. Bartolini
<i>Directorsi>
Certifié sincère et conforme
MOROTE HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
85092
PETRUS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 55.363.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85269/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
IMPARCIAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 37.511.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85270/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
LMR INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2017 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 72.386.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du conseil de gérance en date du 1
er
juillet 2002 que le siège social de la société a été transféré
avec effet au 1
er
juillet 2002 du 38-40, rue Sainte-Zithe à L-2763 Luxembourg, au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, à L-2017
Luxembourg.
Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(85271/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CARISMA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 78.805.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 88, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85335/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Certifié sincère et conforme
PETRUS INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
IMPARCIAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour LMR INVESTMENTS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
85093
LMR GLOBAL HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2017 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 71.452.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du conseil de gérance en date du 1
er
juillet 2002 que le siège social de la société a été transféré
avec effet au 1
er
juillet 2002 du 38-40, rue Sainte-Zithe à L-2763 Luxembourg, au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, à L-2017
Luxembourg.
Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(85272/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
RCW INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2017 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 72.353.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du conseil de gérance en date du 1
er
juillet 2002 que le siège social de la société a été transféré
avec effet au 1
er
juillet 2002 du 38-40, rue Sainte-Zithe à L-2763 Luxembourg, au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, à L-2017
Luxembourg.
Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(85273/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PALCA INVESTMENTS, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 44.058.
—
EXTRAIT
A la suite de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 14 novembre 2002, le conseil d’administration se
compose désormais comme suit:
- Monsieur Henri Grisius, administrateur; licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnelle-
ment au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
- Madame Michelle Delfosse, administrateur; ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II, L-
1840 Luxembourg.
- Madame Nathalie Gautier, administrateur; employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Jose-
ph II, L-1840 Luxembourg.
Tous ces mandats prendront fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
A été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes:
- Monsieur Aloyse Scherer, dipl. I.E.C.G., 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Ce mandat prendra fin lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Avec effet au 14 novembre 2002, le siège social de la société est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-
bourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 85, case 7.– Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85380/833/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
<i>Pour LMR GLOBAL HOLDINGS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour RCW INVESTMENTS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour PALCA INVESTMENTS, Société Anonyme Holding
i>Signature
85094
EQUITY TRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1750 Luxembourg, 66, avenue Victor Hugo.
R. C. LuxembourgB 47.699.
—
<i>Minutes of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders held on the 20th November 2002 at 3.00 p.m. at the offices i>
<i>of the companyi>
<i>Attendance listi>
The Meeting appoints Claude Beffort to be Chairman of the Meeting and Deborah Buffone to be Scrutineer.
The Chairman requests Audrey Dumont to keep minutes of the Meeting.
The Chairman opens the Meeting and establishes that the entire issued and subscribed for capital is represented at
the meeting. As a consequence, this Meeting may adopt valid resolutions provided unanimously, even though not all
formalities in connection with the convocation of the Meeting have been met.
The Chairman states that, according to the Shareholders Register of the Company, no usufruct or pledges have been
created on the shares, and that no registered depository receipts of shares have been issued with the co-operation of
the Company.
The Chairperson proceeds to deal with the following Agenda:
1. to accept the resignation of Stephen Hutchings, Audrey Saunders and Jean-Jacques Druart as Directors of the Com-
pany, effective as per 20th November, 2002.
2. to discharge and release Stephen Hutchings, Audrey Saunders and Jean-Jacques Druart from liability for their man-
agement of the Company over the past financial years.
3. to indemnify and hold harmless Stephen Hutchings, Audrey Saunders and Jean-Jacques Druart against any and all
claims regarding the manner in which Stephen Hutchings, Audrey Saunders and Jean-Jacques Druart conducted and per-
formed the business of the Company during the years that the management services were rendered.
4. to appoint Leo de Waal as additional Director of the company, effective as per 20th November 2002.
5. to remove Eimear Crowley and Nicola Wallace as authorised signatories of the Company.
6. to appoint Sandrine Hingray, Audrey Dumont and Deborah Buffone as new authorised signatories of the company
effective as per 20th November 2002.
These motions are put to the vote and are carried unanimously.
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves unanimously to accept the resignation of Stephen Hutchings, Audrey Saunders and Jean-
Jacques Druart as Directors of the Company, effective as per 20th November 2002.
<i>Second resolutioni>
The general meeting resolves unanimously to discharge and release Stephen Hutchings, Audrey Saunders and Jean-
Jacques Druart from liability for their management of the Company over the past financial years.
<i>Third resolutioni>
The general meeting resolves unanimously to indemnify and hold harmless Stephen Hutchings, Audrey Saunders and
Jean-Jacques Druart against any and all claims regarding the manner in which Stephen Hutchings, Audrey Saunders and
Jean-Jacques Druart conducted and performed the business of the Company during the years that the management serv-
ices were rendered.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting resolves unanimously to appoint Leo de Waal as additional Director of the company, effective
as per 20th November 2002.
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting resolves unanimously to remove Eimear Crowley and Nicola Wallace as authorised signatories
of the Company.
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting resolves unanimously to appoint Sandrine Hingray, Audrey Dumont and Deborah Buffone as
new authorised signatories of the company effective as per 20th November 2002.
There being no further business to come before the meeting, on motion duly made and seconded, the meeting was
closed.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 92, case 3. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85299/000/60) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
<i>Shareholderi>
<i>Number ofi>
<i>Sharesi>
<i>Votesi>
INSINGER TRUST (LUXEMBOURG) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
124
VICTORIA MANAGEMENT SERVICES S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
C. Beffort / D. Buffone / A. Dumont
<i>Chairman / Scrutineer / Secretaryi>
85095
RCW HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2017 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 71.456.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du conseil de gérance en date du 1
er
juillet 2002 que le siège social de la société a été transféré
avec effet au 1
er
juillet 2002 du 38-40, rue Sainte-Zithe à L-2763 Luxembourg, au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, à L-2017
Luxembourg.
Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(85274/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
IPC ADVISORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2017 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 71.451.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du conseil de gérance en date du 1
er
juillet 2002 que le siège social de la société a été transféré
avec effet au 1
er
juillet 2002 du 38-40, rue Sainte-Zithe à L-2763 Luxembourg, au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, à L-2017
Luxembourg.
Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(85275/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SAPALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4025 Esch-sur-Alzette, 83, rue de Belvaux.
R. C. Luxembourg B 71.616.
—
<i>Assemblée générale extraordinaire tenue à Esch-sur-Alzette le 14 novembre 2002 à 9 heuresi>
L’assemblée se compose de:
1. Monsieur Schlesser Alexandre, associé/gérant technique, demeurant à L-4025 Esch-sur-Alzette, 83, rue de Belvaux,
2. Monsieur Schlesser François, associé, demeurant à L-4025 Esch-sur-Alzette, 83, rue de Belvaux,
3. Mademoiselle Scheitler Janine, associée, demeurant à L-3716 Rumelange, 1, rue de la Croix.
Lesquels associés ont pris à l’unanimité sur l’ordre du jour, la résolution suivante:
Mademoiselle Scheitler Janine, prénommé, déclare céder ses 19 parts sociales à Monsieur Schlesser Alexandre, pré-
nommé, au prix de leur valeur nominale, ce dont quittance.
Monsieur Schlesser Alexandre, prénommé, agissant en sa qualité de gérant de la société déclare accepter la cession
de parts, de sorte qu’une notification à la société, conformément à l’article 1690 du Code Civil n’est plus nécessaire.
Suite à la cession de parts, les parts sociales sont détenues suit:
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, l’assemblée est levée à 10 heures.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 20 novembre 2002, vol. 325, fol. 85, case 10. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(85482/630/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 novembre 2002.
<i>Pour RCW HOLDINGS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour IPC ADVISORS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Monsieur Schlesser François, prénommé, cinquante et une parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Monsieur Schlesser Alexandre, prénommé, quarante-neuf parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Signatures.
85096
CANARY INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital: 13.000,- EUR.
Siège social: L-2017 Luxembourg, 28, rue Jean-Baptiste Fresez.
R. C. Luxembourg B 71.445.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une décision du conseil de gérance en date du 1
er
juillet 2002 que le siège social de la société a été transféré
avec effet au 1
er
juillet 2002 du 38-40, rue Sainte-Zithe à L-2763 Luxembourg, au 28, rue Jean-Baptiste Fresez, à L-2017
Luxembourg.
Luxembourg, le 18 septembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 65, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(85276/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
EUROPEAN FASHION GROUP S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 32.930.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85281/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
QUADREX GROUP INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 22.935.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85282/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
WINDSOR MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 62.064.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 90, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85336/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
<i>Pour CANARY INVESTMENTS, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Certifié sincère et conforme
EUROPEAN FASHION GROUP S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
QUADREX GROUP INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
85097
ADVANCED CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 76.867.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85286/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ADVANCED CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 76.867.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 16 août 2002i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée décide de ratifier la cooptation de Madame Maria Chiapolino décidée par le conseil d’administration en
sa réunion du 1
er
juillet 2002.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002 comme suit:
<i>Conseil d’administrationi>
<i>Commissaire aux comptesi>
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85291/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
DEVELOPMENT CAPITAL S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-1724 Luxembourg, 31, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 78.151.
—
<i>Extract of the minutes of the Extraordinary General Meeting of the Shareholders held on September 23rd, 2002i>
<i>Resolutioni>
The shareholders appoint as A Director Mr Alessandro Agnolucci and appoint as B Directors, Mr Alain Camu and
Mr Jean-Paul Delfel. Their mandate will expire on the Annual General Meeting approving the financial statements as at
December 31st, 2002.
The shareholders appoint DELOITTE & TOUCHE S.A., route d’Arlon, L-8009 Strassen, as Auditor. The mandate will
expire on the Annual General Meeting approving the financial statement as at December 31st, 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85290/024/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
MM. Lino Berti, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Patrick Ehrhardt, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Georges Chamagne, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Mme Maria Chiapolino, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait conforme
DEVELOPMENT CAPITAL S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateursi>
85098
ARAN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 71.174.
—
Le bilan au 30 septembre 2001, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85287/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ARAN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 71.174.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 7 octobre 2002i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée ratifie les cooptations de Monsieur Patrick Picco, Madame Emanuela Brero et Monsieur Ferdinando Ca-
valli décidées par le conseil d’administration en ses réunions du 15 février 2002, du 2 juillet 2002 et du 13 août 2002.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2001/2002 comme suit:
<i>Conseil d’administrationi>
<i>Commissaire aux comptesi>
AACO, S.à r.l., 43, Parc Lésigny, L-5753 Frisange.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85294/024/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PLANETICUM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 76.211.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue en date du 11 novembre 2002
que suite à la démission de l’administrateur Madame Gerty Marter, Monsieur Lou Huby, directeur honoraire de la Com-
mission européenne e.r., avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, a été coopté en fonc-
tion d’administrateur en remplacement de Madame Marter, démissionnaire.
L’élection définitive de Monsieur Huby et la décharge pleine et entière à l’administrateur sortant sera votée par la
prochaine assemblée générale.
Luxembourg, le 11 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 6. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85334/535/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
MM. Ferdinando Cavalli, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Patrick Picco, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Jean-Marc Leonard, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Mme Emanuela Brero, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d’administration
i>G. Schneider / M. Gillardin
<i>Administrateursi>
85099
SIFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 73.576.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85283/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
MIMIKA INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 24.191.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85284/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOLIMOON HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 73.089.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 20 novembre 2002i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée ratifie la cooptation de Madame Irene Acciani décidée par le conseil d’administration en sa réunion du
15 février 2002 et de M. Richard Marck décidée par le conseil d’administration en sa réunion du 28 juin 2002.
Les mandats des administrateurs venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire pour la période expirant à l’as-
semblée générale statuant sur l’exercice 2001 comme suit:
<i>Conseil d’administrationi>
L’assemblée confirme le mandat du commissaire aux comptes pour la période expirant à l’assemblée générale statuant
sur l’exrecice 2001 comme suit:
<i>Commissaire aux comptesi>
AACO, S.à r.l., 43, Parc Lésigny, L-5753 Frisange.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85289/024/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Certifié sincère et conforme
SIFIN S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
MIMIKA INTERNATIONAL HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
MM. Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Richard Marck, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Mme Irene Acciani, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Mme Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
85100
ALL & ALL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 40.791.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85288/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ALL & ALL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 40.791.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 28 octobre 2002i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée décide de ratifier la cooptation de M. Patrick Picco décidée par le conseil d’administration en sa réunion
du 15 février 2002.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2001.
<i>Conseil d’administrationi>
<i>Commissaire aux comptesi>
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85295/024/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SPRUMEX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 44.666.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue en date du 14 novembre 2002
que suite à la démission de l’administrateur Madame Gerty Marter, Madame Gabriele Schneider, directrice adjointe de
société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont, a été coopté en fonction d’administra-
teur en remplacement de Madame Marter, démissionnaire.
L’élection définitive de Madame Schneider et la décharge pleine et entière à l’administrateur sortant sera votée par
la prochaine assemblée générale.
Luxembourg, le 14 novembre 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 90, case 5. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85340/535/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
MM. Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Jean-Marc Leonard, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Patrick Picco, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Jean Pierre Verlaine, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>G. Glesener / M. Schaeffer
<i>Administrateursi>
85101
CERGRAFHOLD S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 49.272.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 20 juin 2002 à 11.00 heures au siège i>
<i>sociali>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide d’augmenter le capital souscrit de la société à concurrence de EUR 354,31 (trois
cent quatre Euros et trente et un cents) en vue de porter le capital social souscrit de son montant actuel tel qu’il résulte
suite à la conversion légale de la Lire italienne en Euro, de EUR 51.645,689909 (cinquante et un mille six cent quarante-
cinq Euros et six huit neuf neuf zéro neuf cents) à EUR 52.000,00 (cinquante-deux mille Euros) sans création d’actions
nouvelles mais par la seule augmentation de la valeur nominale des 10.000 (dix mille) actions existantes pour la porter
de son montant actuel de EUR 5,164569 (cinq Euros et un six quatre cinq six neuf cents) à EUR 5,20 (cinq Euros et vingt
cents), l’augmentation de capital étant à libérer par le débit du compte de résultats reportés.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide, à la suite de la résolution qui précède, de modifier l’article 3 des statuts de la
société afin que ce dernier ait la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à cinquante-deux mille Euros (EUR 52.000,-), représenté par dix mille (10.000) actions de
cinq Euros et vingt cents (EUR 5,20) chacune.
Toutes les actions sont au porteur, sauf dispositions contraires de la loi.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les limites fixées par la loi.»
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85292/024/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
HIRSLANDEN HEALTHCARE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
—
<i>Extract of the minutes of the meeting of the Board of Directors of the Company held on October 25, 2002i>
<i>Resolutioni>
It ws unanimously resolved that Mr Manuel Frias be and is hereby appointed as chairman of the board of directors of
the Company and as managing director of the Company.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85296/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CREAPRO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 147, rue Cents.
R. C. Luxembourg B 48.067.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2002, vol. 576, fol. 67, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2002.
(85319/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait conforme
HIRSLANDEN HEALTHCARE S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateursi>
LUXEMBOURG FINANCIAL SERVICES S.A.
Signature
85102
INVESTITORI ASSOCIATI II S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 52.325.
—
<i>Extrait du procès-verbal du collège de liquidateurs tenue le 2 octobre 2002i>
<i>Résolutioni>
Le Collège, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Henri Grisius de sa fonction de liquidateur, décide
d’accepter sa démission. Le collège le remercie pour l’activité déployée jusqu’à ce jour.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85297/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
HIRSLANDEN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
—
<i>Extract of the minutes of the meeting of the Board of Directors of the Company held on October 25, 2002i>
<i>Resolutioni>
It was unanimously resolved that Mr Manuel Frias be and is hereby appointed as chairman of the board of directors
of the Company and as managing director of the Company.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2002, vol. 576, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85298/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
BLUESTONE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 59.109.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l., de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85301/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
PLATRERIE GIOMBETTI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Huncherange.
R. C. Luxembourg B 36.566.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 novembre 2002, vol. 325, fol. 76, case 7, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85413/612/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour extrait conforme
INVESTITORI ASSOCIATI II S.A. (en liquidation)
Société Anonyme
Signatures
Pour extrait conforme
HIRSLANDEN INVESTMENTS S.A.
Société Anonyme
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
BLUESTONE HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Esch-sur-Alzette, le 21 novembre 2002.
FIDUCIAIRE VIC COLLE & ASSOCIES, S.à r.l.
85103
CEMPIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 50.980.
—
<i>Extrait de la résolution prises lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l., de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85302/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
CHINESCO FINANCE S.A., Société Anonyme.
Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 43.769.
—
<i>Extract of the Resolutions taken at the Meeting of the Board of Directors held on September 25th, 2002i>
- The resignation of FINIM LIMITED as Director is accepted.
- LOUV, S.à r.l., a Luxembourg limited company, with registered Office 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg
be co-opted as a Director of the company on his replacement. Its mandate will lapse at the Annual General Meeting of
2005.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85303/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
C.M. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 41.453.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 25 septembre 2002i>
- La société LOUV, S.à r.l., S.à r.l. de droit luxembourgeois, avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 8. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(85304/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
JS+P SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES, Société Anonyme.
Siège social: L-5483 Wormeldange, 3, rue Berreggass.
R. C. Luxembourg B 44.645.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 novembre 2002, vol. 576, fol. 74, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(85426/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Certifié sincère et conforme
CEMPIN S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certified true copy
CHINESCO FINANCE S.A.
C. Caspari / J.-P. Reiland
<i>Directorsi>
Certifié sincère et conforme
C.M. INTERNATIONAL S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Signature.
85104
ALDIX AGRO-ALIMENTAIRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 57.613.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 85, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 18 novembre 2002i>
Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2001:
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II,
L-1840 Luxembourg;
- Madame Nathalie Gautier, Administrateur, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Jo-
seph II, L-1840 Luxembourg;
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant profes-
sionellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2001:
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Signature.
(85363/833/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
ALDIX AGRO-ALIMENTAIRE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 57.613.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 20 novembre 2002, vol. 576, fol. 85, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 18 novembre 2002i>
Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2002:
- Madame Michelle Delfosse, Administrateur, ingénieur, demeurant professionnellement au 38, boulevard Joseph II,
L-1840 Luxembourg;
- Madame Nathalie Gautier, Administrateur, employée privée, demeurant professionnellement au 38, boulevard Jo-
seph II, L-1840 Luxembourg;
- Monsieur Henri Grisius, Administrateur-Président, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant profes-
sionellement au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Est renommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2002:
- Monsieur Aloyse Scherer, réviseur d’entreprises, 16, rue Dante, L-1412 Luxembourg.
Signature.
(85366/833/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2002.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Beaumer S.A.
Russel Holding S.A.
Russel Holding S.A.
Russel Holding S.A.
Russel Holding S.A.
Osmose Luxembourg International SCI
Cabestan S.A.
Cabestan S.A.
Cabestan S.A.
Trageroute, S.à r.l.
Euro Plan A.G.
Bebop Dilux, S.à r.l.
Pedinotti et Cie
Groba S.A.
AGR-Interim, S.à r.l.
Trasaghis S.A.
Wolf Holding S.A.
Jetstar Holding A.G.
Rangoni International S.A.
Rangoni International S.A.
Clima S.A.
Vodafone International 2, S.à r.l.
Tonnerre Participations, S.à r.l.
Sunrise International S.A.
TMB Industry
NM China Investments, S.à r.l.
Servit S.A.
Nextrom Investments, S.à r.l.
CBR Finance S.A.
Vinkelberg Company S.A.
CBR Asset Management S.A.
Mayfair Holdings S.A.
Jabora Investments S.A.
Jabora Investments S.A.
Jabora Investments S.A.
SELFA Valves & Fittings S.A.
Primabat S.A.
Kontrabau S.A.
Devalux Immobilière S.A.
Superconfex Luxembourg
Finch Immo S.A.
Cofilance S.A.
Rotarex Rapid Development S.A.
Rotarex Venture S.A.
CEODEUX Ultra Pure Equipment Technology S.A.
Luxembourg Patent Company S.A.
Luxembourg Machining Technology S.A.
CEODEUX High Pressure Valves & Regulators Technology S.A.
Rotarex Finance S.A.
CEODEUX Refrigérant Valves Technology S.A.
Comco MCS S.A.
Le Coral S.A.
Conception Holding S.A.
Natexis Banques Populaires (Luxembourg) S.A.
CEODEUX Servitec S.A.
Rotarex Tooltec S.A.
International Cosmetics S.A.
CEODEUX Extinguisher Valves Technology S.A.
CEODEUX LPG Valves Technology S.A.
Société de Gestion Hôtelière et de Commerces S.A.
Fico S.A.
Fico S.A.
Profix S.A.
Alliance Future Shares Holding S.A.H.
Lakumo Holding S.A.
Wininvest Holding S.A.
Propcons S.A.
Epoque Solutions S.A.
Donaldson & Partners S.A.
Fish, Farm & Forest International S.A.
Saar-Lor-Lux, S.à r.l.
Sylvex Holding S.A.
Drej Holding S.A.
Brioche Dorée Luxembourg, S.à r.l.
N.I.C. Building Service, S.à r.l.
Elita, S.à r.l.
Eurafrica S.A.
Tera S.A.
Pama, S.à r.l.
Vasco International, S.à r.l.
Sound & Video Supply S.A.
Roni S.A.
Robert Hentges, S.à r.l.
ACBN Holding S.A.
WH Sport Promotion, S.à r.l.
Diehl Europe S.A.
Diehl Europe S.A.
Microtrade, S.à r.l.
Apparatur Verfahren S.A.
Louis Berger S.A.
North Transit S.A.
Expanco S.A.
Patent, S.à r.l.
Safipa S.A.
Holding Générale Cosmétique S.A.
Uranus Investissements S.A.
Macquarie Communications Infrastructure (Luxembourg), S.à r.l.
Solimoon Holding S.A.
Derek S.A.
Euro Holiday Properties S.A.
Giacomini Investimenti S.A.
Ténérife Immobilière S.A.
Bocimar Lux S.A.
Gas Venture Luxembourg
Bolero International S.A.
Finiper Europe S.A.
Southern Participations S.A.
Belvit Holding S.A.
Belvit Holding S.A.
Lusana Participations S.A.
Chamaleon und Aktivitat S.A.
Joy & Fun, S.à r.l.
Bolu Holding S.A.
Morote Holding S.A.
DS Bourgogne S.A.
Petrus International S.A.
Imparcial S.A.
LMR Investments, S.à r.l.
Carisma Holding S.A.
LMR Global Holdings, S.à r.l.
RCW Investments, S.à r.l.
Palca Investments
Equity Trust (Luxembourg) S.A.
RCW Holdings, S.à r.l.
IPC Advisors, S.à r.l.
Sapalux, S.à r.l.
Canary Investments, S.à r.l.
European Fashion Group S.A.
Quadrex Group International S.A.
Windsor Management Luxembourg S.A.
Advanced Capital Holding S.A.
Advanced Capital Holding S.A.
Development Capital S.A.
Aran International S.A.
Aran International S.A.
Planeticum S.A.
Sifin S.A.
Mimika International Holding S.A.
Solimoon Holding S.A.
All & All International S.A.
All & All International S.A.
Sprumex S.A.
Cergrafhold S.A.
Hirslanden Healthcare S.A.
Creapro Holding S.A.
Investitori Associati II S.A.
Hirslanden Investments S.A.
Bluestone Holding S.A.
Plâtrerie Giombetti, S.à r.l.
Cempin S.A.
Chinesco Finance S.A.
C.M. International S.A.
JS+P Société de Participations Financières
Aldix Agro-Alimentaire S.A.
Aldix Agro-Alimentaire S.A.